Советское Приднестровье 04 октября 2012, четверг, № 75 (11054)

ゑÜïïöíÖÜç¿ñÖóñ Öí ÑÜ¿¢ÖÜïöó ó ç▲ä¿íöí ¡Ü½äñÖïíîóó £í ½Üëí¿áÖ▲ú Üàñëß, ÖñóïäÜ¿-ÖñÖóñ ïÜÑñßÖ▲ê ëñüñÖóú ó äëñä　öïöçÜçíÖóñ çñÑñÖó　 ßó£Öñïí – ï öí¡ó½ó ïäÜëÖ▲½ó ó ÑíçÖó-

½ó äëÜß¿ñ½í½ó äëóü¿ó Öí äëóñ½ ¿0Ñó. ゎ¿íçí Üß¿íïöÖÜÇÜ Üäëíç¿ñÖó　 ó£Üôó¿ äëñÑïöíç¿ñÖ-Ö▲ñ ÑÜ¡Ü½ñÖö▲, Ñí¿ ïçÜó ëñ¡Ü½ñÖÑíîóó ó ç£　¿ ÜöÑñ¿áÖ▲ñ çÜäëÜï▲, ÖíêÜÑ　àóñï　 ç ¡Ü½äñöñÖ-

îóó ñÇÜ çñÑÜ½ïöçí, äÜÑ ¿óôÖ▲ú ¡ÜÖöëÜ¿á.ゑ £íçñëüñÖóñ ëíßÜôñú äÜñ£Ñ¡ó ç Öíü ëñÇó-

ÜÖ КÜÖïöíÖöóÖ ぢëÜÑóÜï Ñí¿ Öíüñú Çí£ñöñ Öñ-ßÜ¿áüÜñ óÖöñëçá0.

- ぜÖÜÇóê ¢óöñ¿ñú ÇÜëÜÑí ó ëíúÜÖí çÜ¿-

ÖÜñö äëÜß¿ñ½í ßÜ¿áüóê ÜôñëñÑñú, ïÜßóëí-

0àóêï　 (£íÑÜ¿ÇÜ ÑÜ Öíôí¿í ëíßÜôñÇÜ ÑÖ　) äÜÑ ¡íßóÖñöÜ½ ÇÜïÜÑíëïöçñÖÖÜÇÜ ÖÜöíëóÜ-

ïí. ぎïöá ¿ó äñëïäñ¡öóçí ó£½ñÖóöá öí¡Ü0 ïó-

öÜíîó0 ¡ ¿Üôüñ½Ü? ...(ぢëÜÑÜ¿¢ñÖóñ ïöë. 4)

КО ДНЮ ДОШКОЛЬНОГО РАБОТНИКАПРЕСС-ИНФОРМ

ОТ ПЕРВЫХ ЛИЦげゑぎづぞぎぞぞé ぢづぎげごがぎぞどんばとづんゆぞご

げぞんゎだがごぜやぐぞんづだがぞだゎだがぞé ずùがぎざ

ぢだХごずだゎだゑやとばどんがぞé ゑぎどぎづんぞん

ぷíÖÜçÖі ïäіççіöôó£Öó¡ó!

でöí¿Ü ÑÜßëÜ0 öëíÑóî：є0 àÜëÜ¡Ü ç îñú ÑñÖá çüíÖÜçÜçíöó ¿0Ññú ïöíëüÜÇÜ äÜ¡Ü¿：ÖÖ　 - öóê, êöÜ ïçÜє0 ßíÇíöÜë：ôÖÜ0 ÖíäÜ¿ñÇ¿óçÜ0 äëíîñ0 öí ëíöÖó½ó äÜÑçóÇí½ó £í¡¿í-Ñíç âÜÖÑí½ñÖö ïÜôíïÖÜ；ば¡ëí；Öó.

ゑí¢¡： çóäëÜßÜçíÖÖ　 çóäí¿ó Öí ；êÖ0 ÑÜ¿0. ん¿ñ î： ¿0Ñó çóïöÜ　¿ó ： Ñí¿： äëÜÑÜç¢Ü0öá í¡-öóçÖÜ Ñ：　öó Ü çï：ê ïâñëíê ïÜïä：¿áÖÜÇÜ ¢óö-ö　, Ññ½ÜÖïöëÜ0öá äëó¡¿íÑ ÖñßíúÑÜ¢ÜÇÜ ïöíç-¿ñÖÖ　 ÑÜ ½íúßÜöÖáÜÇÜ ïçÜє； ¡ëí；Öó. どÜ½Ü Öíü äë　½óú ÜßÜç'　£Ü¡ - ïöçÜëóöó Ñ¿　 ÇëÜ½íÑ　Ö äÜ-êó¿ÜÇÜ ç：¡Ü Ç：ÑÖ： Ü½Üçó ¢óöö　, £íßñ£äñôóöó ；½ Öí¿ñ¢Öóú £íêóïö öí ä：Ñöëó½¡Ü. げíäëÜçíÑ¢ñÖ： ç¿íÑÜ0 ëñâÜë½ó Ü¢ñ Ñí¿ó £½ÜÇÜ ÜïÜôíïÖó-öó öí ä：Ñçóàóöó äñÖï：； ½：¿áúÜÖí½ äñÖï：ÜÖñë：ç, ïöëíêÜç： çóä¿íöó - äÜöñëä：¿ó½ Öí çóëÜßÖóîöç： öí ô¿ñÖí½ ；ê ëÜÑóÖ, äÜ¿：äüóöó ëÜßÜöÜ ïÜî：í¿áÖóê ï¿Ü¢ß. ば ÖíïöÜäÖÜ½Ü ëÜî： £íä¿íÖÜ-çíÖÜ ëÜ£äÜôíöó Öó£¡Ü ÑÜÑíö¡Üçóê ïÜî：í¿áÖóê äëÜÇëí½, £ß：¿áüóöó çóÑ：¿ñÖÖ　 ¡Üüö：ç Öí çó-ä¿íöó Ñ：ö　½ ç：úÖó, ßÜÑ：çÖóîöçÜ öí £íßñ£äñôñÖÖ　 ¢óö¿Ü½ ¿：¡ç：ÑíöÜë：ç íçíë：； Öí ЧÜëÖÜßó¿áïá¡：ú んぎで, ：Öçí¿：Ñ：ç ç：úÖó, ä：Ñöëó½¡Ü ï：½ñú.

é¡ ぢëñ£óÑñÖö ば¡ëí；Öó 　 ëÜßóöó½Ü çïñ ½Ü¢-¿óçñ, àÜß ïÜî：í¿áÖ：：Ö：î：íöóçó ßÜ¿ó ëñí¿：£ÜçíÖ： ç äÜçÖÜ½Ü Üßï　£：. げí¡¿ó¡í0 Üï：ê ßÜöó ôÜúÖó½ó ÑÜ ¿：öÖ：ê ¿0Ññú, àÜ ¢óçÜöá äÜëÜô ：£ Öí½ó, ÜöÜ-ôóöó ；ê öñä¿Ü½ öí ÜçíÇÜ0.

がÜëÜÇ： çñöñëíÖó!ゑóï¿Üç¿00 àóëÜ äÜçíÇÜ ： Ç¿óßÜ¡Ü çÑ　ôÖ：ïöá

£í ïí½Üç：ÑÑíÖ：ïöá öí ¢ñëöÜçÖ：ïöá, äëÜ　ç¿ñÖ： çí½ó £íÑ¿　 äëÜîç：öíÖÖ　 ïó¿áÖÜ； Öñ£í¿ñ¢ÖÜ；ば¡ëí；Öó. がÜßëí ： £íöóü¡Ü çí½ öí çíüó½ ëÜÑó-Öí½, ½：îÖÜÇÜ £ÑÜëÜç'　, ÑÜçÇóê ： àíï¿óçóê ëÜ¡：ç ¢óöö　.

ゑі¡öÜë éぞばとだゑごぶ

Äがばんづがぜんどゑござぶばと:«ぜЫ ゑぢずだどぞばù ぢづごでどばぢごずご

とづぎぜだぞどばがだづだゎ»ゑÜ çëñ½　 ëíßÜôñú äÜ-

ñ£Ñ¡ó ç ごçíÖÜçï¡óú ëíúÜÖ だÑñïï¡Üú Üß¿íïöó äëñÑïñ-Ñíöñ¿á だÑñïï¡Üú Üß¿íïö-ÖÜú ÇÜïÜÑíëïöçñÖÖÜú íÑ-½óÖóïöëíîóó ЭÑÜíëÑ ぜíö-çóúôÜ¡, Üöçñôí　 Öí çÜäëÜï ¢ÜëÖí¿óïöÜç, äëÜ¡Ü½½ñÖ-öóëÜçí¿ ëíßÜöÜ, ¡ÜöÜëÜ0 ÜïÜàñïöç¿　ñö Üß¿íïöÖí　 ç¿íïöá äÜ ëñ½ÜÖöÜ ÑÜëÜÇ.

づÜ¡ÜçÜÑóöñ¿á Üß¿íïöó Üö½ñöó¿, ôöÜ, Öñï½Ü-öë　 Öí öÜ, ôöÜ öëñßÜ0ö ëñ½ÜÖöí ßÜ¿áüóÖïöçÜ ÑÜëÜÇ だÑñïï¡Üú Üß¿íïöó, ¡ÜöÜë▲½ó ÑÜ¿ÇÜñ çëñ-½　 çÜÜßàñ Öñ £íÖó½í¿óïá, äÜ¿ÖÜïöá0 äëÜâó-ÖíÖïóëÜçíöá ëñ½ÜÖöÖ▲ñ ëíßÜö▲ äÜ ¡í¢ÑÜú ó£ Öóê ç öñôñÖóñ ¡ÜëÜö¡ÜÇÜ çëñ½ñÖó öëÜÑÖÜ. ぢÜöÜ-½Ü ÑÜëÜÇó ç だÑñïï¡Üú Üß¿íïöó ëñ½ÜÖöóëÜ0öï　 äÜ äëóÖîóäÜ «ÖíëÜÑÖÜú ïöëÜú¡ó». ご½ñÖÖÜ äÜ öí¡Ü½Ü äëóÖîóäÜ ïñÇÜÑÖ　 ëñ½ÜÖöóëÜñöï　 ÑÜëÜ-Çí Öí КÜôÜëÇíÖ▲ ç づí£Ññ¿áÖ　Öï¡Ü½ ëíúÜÖñ.

«ゑÜäëÜï ëñ½ÜÖöí ~öÜú ÑÜëÜÇó, ¡í¡ ó ½ÖÜ-Çóê ÑëÜÇóê ÑÜëÜÇ だÑñïï¡Üú Üß¿íïöó, ÖÜ¢ÖÜ ëñ-üíöá ïÜç½ñïöÖ▲½ó Üïó¿ó　½ó. КöÜ-öÜ äÜ½ÜÇíñö öñêÖó¡Üú, ¡öÜ-öÜ àñßñÖ¡Üú, í ç ëñ£Ü¿áöíöñ öí-¡Üú ÖíëÜÑÖÜú ïöëÜú¡ó ½▲ ïÜç½ñïöÖ▲½ó Üïó¿ó-　½ó ïöëÜó½ äëñ¡ëíïÖÜ0 ÑÜëÜÇÜ. ご½ñÖÖÜ äÜ öí-¡Ü½Ü äëóÖîóäÜ ß▲¿í äÜïöëÜñÖí ÑÜëÜÇí ç ゐñ-¿　ñçï¡Ü½ ëíúÜÖñ ÑÜ どëÜóî¡Üú ü¡Ü¿▲, ¡ÜöÜëí　 ß▲¿í ïÑíÖí ¡ äëóñ£ÑÜ ゑó¡öÜëí éÖÜ¡Üçóôí. 60 ¡ó¿Ü½ñöëÜç ÑÜëÜÇó Öí½ ÜÑí¿Üïá Üöëñ½ÜÖöóëÜ-çíöá Üßàó½ó Üïó¿ó　½ó äëó ½óÖó½í¿áÖ▲ê ëíï-êÜÑíê. どÜôÖÜ öí¡ ¢ñ Üßàó½ó Üïó¿ó　½ó ÑÜ¿¢Ö▲ Ññ¿íöáï　 ÑÜëÜÇó ó ç ÑëÜÇóê ëíúÜÖíê だÑñïï¡Üú Üß¿íïöó, ç öÜ½ ôóï¿ñ ó ç КÜôÜëÇíÖíê. ぞí ÑíÖ-Ö▲ú ½Ü½ñÖö öí½ ëíßÜöíñö öñêÖó¡í», - Üö½ñöó¿ ëÜ¡ÜçÜÑóöñ¿á Üß¿íïöó.

№ 75 (11054) 4 ОКТЯБРЯ, 2012 г. ЧЕТВЕРГ

E-mai l : sp -prО[email protected]О t ; づñ¡ ¿í½Ö▲ú ÜöÑñ ¿: öñ ¿. 2 -25 -46

ゑ ÑñÖá ÑÜü¡Ü¿áÖÜÇÜ ëíßÜöÖó¡í, 27 ïñÖö　-ßë　, ç Ññöï¡óê ÑÜü¡Ü¿áÖ▲ê Üôëñ¢ÑñÖó　ê (ががば) ÇÜëÜÑí ó ëíúÜÖí äëÜü¿ó äëí£ÑÖóôÖ▲ñ äëÜ-Çëí½½▲ Ñ¿　 Ññöñú, ëÜÑóöñ¿ñú ó ïÜöëÜÑÖó¡Üç.

がñöï¡óñ ïíÑ▲, ç ¡ÜöÜë▲ê ½▲ äÜß▲çí¿ó, ç▲Ç¿　Ñ　ö öí¡ Öíë　ÑÖÜ, ¡í¡ ßÜÑöÜ £Ññïá ¡í¢-Ñ▲ú ÑñÖá äëí£ÑÖó¡. ゑñïöóß0¿ó ó çïñ äÜ½ñàñ-Öó　 Ü¡ëíüñÖ▲ Ññöï¡ó½ó äÜÑñ¿¡í½ó, ëóïÜÖ¡í-½ó. でÜöëÜÑÖó¡ó ïí½ó ßñ¿　ö, ¡ëíï　ö, ¡¿ñ　ö ÜßÜó, äëóÑÜ½▲çí0ö Ñó£íúÖ - ëí£Ö▲ú ç ¡í¢ÑÜú ÇëÜääñ (¡í¡ ï¡í£í¿í £íçñÑÜ0àí　がぞげ №2 ゑñëí ぢÜäÜ-çí, ÑñÖá ïöëÜóöñ¿　 – ~öÜ ó Öíü äëí£ÑÖó¡). ば¢ñ Ü çêÜÑí ôÜçïöçÜñöï　 ¿0ßÜçá ó £íßÜöí öñê, ¡öÜ £Ññïá ëíßÜöíñö, Ü öñä¿ñ ó Ü0öñ ½í¿▲üñú, ïäÜ-¡Üúïöçóó ëÜÑóöñ¿ñú. でí½Üñ Ç¿íçÖÜñ, ôöÜ ÖÜ¢-ÖÜ Ññö　½ ç ~öÜ½ çÜ£ëíïöñ – ¿0ßÜçá ó £íßÜöí. ご äÜ¡í ëÜÑóöñ¿ó £íëíßíö▲çí0ö ïëñÑïöçí Öí ¢ó£Öá, ïçÜ0 ¿0ßÜçá Ññö　½ Ñíë　ö çÜïäóöíöñ¿ó.

(ぢëÜÑÜ¿¢ñÖóñ Öí ïöë.3)

ЧТОБЫ ДЕТИ ВЫРОСЛИ СЧАСТЛИВЫМИがÜü¡Ü¿áÖÜñ Üßëí£ÜçíÖóñ Çíë-

½ÜÖóôÖÜ ÜßéñÑóÖ　ñö ïñ½ñú-ÖÜñ ó ÜßàñïöçñÖÖÜñ çÜïäóöí-Öóñ. ゎ¿íçÖÜñ ç Öñ½ – äÜ½Üôá ëíï-¡ë▲öáï　 ¿óôÖÜïöó ¡í¢ÑÜÇÜ ëñ-ßñÖ¡í, ëí£çóöá ñÇÜ öçÜëôñï¡óñ ïäÜïÜßÖÜïöó, ôöÜß▲ Ññöó ç▲-ëÜï¿ó äÜ¿ÖÜîñÖÖ▲½ó Çëí¢ÑíÖí-½ó ïçÜñú ïöëíÖ▲, ÖíÜôó¿óïá ññ ¿0ßóöá ó Üçí¢íöá.

ぞíôí¿áÖó¡ ゎ¿íçÖÜÇÜ Üäëíç¿ñÖó　 0ïöóîóó ç だÑñïï¡Üú Üß¿íïöó КÜÖïöíÖöóÖ ぢëÜÑóÜï äëÜçñ¿ ç▲ñ£ÑÖÜú äëóñ½ Ñ¿　 ¢óöñ¿ñú ÇÜëÜ-Ñí ゐñ¿ÇÜëÜÑ-がÖñïöëÜçï¡ÜÇÜ ó ゐñ¿ÇÜëÜÑ-がÖñïöëÜçï¡ÜÇÜ ëíúÜÖí. でÜ-ç½ñïöÖÜ ï Öó½ äëóñ½ çñ¿ Öíôí¿áÖó¡ ゐñ¿ÇÜëÜÑ-がÖñïöëÜçï¡ÜÇÜ ÇÜë-ëíúÜÖÖÜÇÜ Üäëíç¿ñÖó　 0ïöóîóó ゑ¿íÑó½óë Чñëçíö0¡.

О НОВШЕСТВАХ В СИСТЕМЕ ПРАВОСУДИЯ И НЕ ТОЛЬКОКОНСУЛЬТАЦИЯ ЮРИСТА

ゑ ÇÜëÜÑñ, äÜïñ¿¡íê げíöÜ¡í ó でñëÇññç¡í ëíßÜöíñö ÜÑóÖÖíÑîíöá Ññöï¡óê ÑÜü¡Ü¿áÖ▲ê Üôëñ¢ÑñÖóú: çÜïñ½á – ÜßàñÇÜ öóäí: №3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, «げÜ¿Üöí　 ë▲ß¡í», Ñçí – ¡Ü½ßóÖóëÜçíÖÖÜÇÜ öóäí №1 «ぜí-

¿　ö¡Ü» ó №2 «ゐÜëíöóÖÜ», í öí¡¢ñ ÜôñßÖÜ-çÜïäóöíöñ¿áÖ▲ú ¡Ü½ä¿ñ¡ï «ü¡Ü¿í-ïíÑ». ゑÜïäóöíÖÖó¡Üç ßÜ¿ññ 2600. ゑががば öëÜÑóöï　 ßÜ¿ññ 600 ôñ¿Üçñ¡, 253 ó£ Öóê – äñÑíÇÜÇó.

ゑゐñ¿ÇÜëÜÑ-がÖñïöëÜçï¡Ü½ ëíúÜÖñ ëíßÜöíñö 35 ÑÜ-

ü¡Ü¿áÖ▲ê ÜôñßÖ▲ê £íçñÑñÖóú ¡Ü½½ÜÖí¿áÖÜú ïÜßïöçñÖ-

ÖÜïöó, ÇÑñ öëÜÑóöï　 562 ôñ¿Üçñ¡í (210 ó£ Öóê - äñÑíÇÜÇó-

ôñï¡óñ ëíßÜöÖó¡ó). ゑÜïäóö▲çí0öï　 ç ~öóê Ññöï¡óê ïíÑíê 1825 Ññöñú (½ñïö ç Ññöï¡óê ïíÑíê 2438, Ññöñú ÑÜü¡Ü¿áÖÜÇÜ çÜ£ëíïöí ç ïñ¿íê ëíúÜÖí 2376).

がñöï¡óú ïíÑ №4 «ゑñïñ¿¡í»

がñöï¡óú ïíÑ №4 «ゑñïñ¿¡í»

Дñ¢ ÜëÖ▲ú づЭで: 6 -49 -30 ; 6 -04 -19 Дñ¢ ÜëÖ▲ú УЖКび: 15 -77 ; 2 -53 -50 ЖЭだ-1: 2 -60 -66 Жづだ: 6 -73 -49

ïöë. 2 4 октября 2012 г.

ВЫБОРЫ - 2012

RA

РАЙОННА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ ІНФОРМУЄ

んぢんづんどぞんぞんづんがん1 ¢ÜçöÖ　 ç：ÑßÜ¿íï　 íäíëíöÖí Öíëí-

Ñí Öí ôÜ¿： £ äñëüó½ £íïöÜäÖó¡Ü½ ÇÜ¿Ü-çó ëíúÑñë¢íÑ½：Ö：ïöëíî：；ゑ.ぜíï¿í¡Üçó½. é¡ £í£Öíôóç ÇÜ¿ÜçÜ0ôóú, 28 çñëñïÖ　 Üäëíç¿：ÖÖ　½ ñ¡ÜÖÜ½：ôÖÜÇÜ ëÜ£çóö¡Ü äëÜ-çñÑñÖÜ ¡ÜàÜçóú ïñ½：Öíë-ÖíëíÑÜ Ñ¿　 ä：Ñäëóє½î：ç, àÜ äëÜúüÜç Öí ÑÜïóöá çó-ïÜ¡Ü½Ü ë：çÖ：.

ば êÜÑ： ñ¡ÜÖÜ½：ôÖÜÇÜ ß¿Ü-¡Ü ÖíëíÑó ßÜ¿Ü £íï¿ÜêíÖÜ ÑÜäÜç：Ñá ぜó¡Ü¿í；çïá¡ÜÇÜ ï：¿áïá¡ÜÇÜ ÇÜ¿Ü-çó ぞ.ぞí£íëñÖ¡Ü äëÜ ïöçÜëñÖÖ　 öí âÜÖ¡î：ÜÖÜçíÖÖ　 ëÜßÜôóê ÇëÜä £ äó-öíÖá ÖíäÜçÖñÖÖ　 ß0Ñ¢ñöÜ, ¿ñÇí¿：£íî：； £íëÜß：öÖÜ； ä¿íöó. ゑ.ぜíï¿í¡Üç £ëÜßóç ôó½í¿Ü £íÜçí¢ñÖá ÑÜäÜç：ÑíôÜ öí Öí-Ñíç ÑÜëÜôñÖÖ　 Öíôí¿áÖó¡Ü â：ÖíÖïÜçÜÇÜ Üäëíç¿：ÖÖ　 ëíúÑñë¢íÑ½：Ö：ïöëíî：； Є.ゎíâñÖ¡Ü äëÜçñïöó ëÜßÜôÜ ïä：çßñï：ÑÜ £ ÇÜ¿ÜçÜ0 £í£ÖíôñÖÜ； ï：¿áïá¡Ü； ëíÑó öí ÑÜëÜôóç ぞ.ぞí£íëñÖ¡Ü £ëÜßóöó äÜçÖóú £ç：ö ：£ £í£ÖíôñÖÜÇÜ äóöíÖÖ　.

げí ÑíÖó½ó Üäëíç¿：ÖÖ　 íÇëÜäëÜ½óï-¿ÜçÜÇÜ ëÜ£çóö¡Ü, Öí ÑíÖóú ôíï Üï： ÇÜ-ïäÜÑíëïöçí ëíúÜÖÜ, ¡ë：½ でゑと：½. とÜöÜ-£Üçí, äëóïöÜäó¿ó ÑÜ äÜï：çÖÜ； ¡í½äíÖ：；: Ü£ó½ÜÇÜ ë：äí¡Ü £íï：　ÖÜ Ü äÜçÖÜ½Ü Üßï　£： (13610 Çí), Ü£ó½Ü； äüñÖóî： – 45% ç：Ñ £íä¿íÖÜçíÖÜÇÜ (11830 Çí).

げí ÑíÖó½ó Üäëíç¿：ÖÖ　 äñÖï：úÖÜÇÜ âÜÖÑÜ, ïñëñÑÖ：ú ëÜ£½：ë äñÖï：ú, äÜë：çÖ　ÖÜ £ äÜôíö¡Ü½ ëÜ¡Ü, çóë：ï £ 1047 ÇëÖ. ÑÜ 1177 ÇëÖ.

げíïöÜäÖó¡ ÇÜ¿Üçó-¡ñë：çÖó¡ íäíëí-öÜ で.ぢñöëñÖ¡Ü äÜ：ÖâÜë½Üçí¿í äëÜ äëÜ-ëÜß¿ñÖÜ ëÜßÜöÜ äëÜö　ÇÜ½ äÜäñëñÑ-ÖáÜÇÜ ½：ï　î　. ゐÜ¿Ü ÖíÇÜ¿ÜüñÖÜ, àÜ öëóçíє äñëñç：ë¡í Öíçôí¿áÖóê £í¡¿íÑ：ç öí äëÜçÜÑóöáï　 ä：ÑÇÜöÜç¡í ÑÜ Üï：ÖÖáÜ-£ó½ÜçÜÇÜ äñë：ÜÑÜ Üï：ê Üß’є¡ö：ç Üïç：öó, ¡Ü¿áöÜëó, ½ñÑóîóÖó öÜàÜ.

ぞí ½óÖÜ¿Ü½Ü öó¢Ö：:だゐずんでぞんぞんづんがん

19 çñëñïÖ　 £íïöÜäÖó¡ ÇÜ¿Üçó-¡ñë：çÖó¡ íäíëíöÜ ëíúÑñë¢íÑ½：Ö：ïöëíî：；で.ぢñöëñÖ¡Ü ëí£Ü½ £ Öíôí¿áÖó¡Ü½ ï¿Ü¢ßó Ü ïäëíçíê Ñ：öñú І.ІçíÖÜçÜ0 öí Öíôí¿áÖó¡Ü½ îñÖöëÜ ïÜî：í¿áÖóê ï¿Ü¢ß Ñ¿　 ï：½’；, Ñ：öñú öí ½Ü¿ÜÑ：ど.がÜ½ôóÖïá¡Ü0 ç£　¿ó Üôíïöá Ü ÖíëíÑ： Üß¿íïÖÜ； Ññë¢íçÖÜ； íÑ½：Ö：ïöëíî：； £ äóöíÖá ëÜ£çóö¡Ü äëóúÜ½Öóê ï：½ñú öí Ñóö　ôóê ßÜÑóÖ¡：ç ï：½ñúÖÜÇÜ öóäÜ. ぞí ïáÜÇÜÑÖ： Ü Ññë¢íçÖóê £í¡¿íÑíê Üß¿íïö： äñëñßÜçíє 70 Ñ：öñú ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïá¡ÜÇÜ ëíúÜÖÜ, ¡Ü¢Öí £ 　¡óê ½ë：є äëÜ ï：½’0. ぞíúß¿ó¢ôó½ ôíïÜ½ ïÜî：í¿áÖ： ï¿Ü¢ßó ëí£Ü½ £ ï：¿áïá¡ó½ó ÇÜ¿Üçí½ó ç：ÑüÜ¡í0öá ëÜÑóô：ç, ß¿ó£á¡óê íßÜ äëÜïöÜ ÖñßíúÑÜ¢óê ¿0Ññú, 　¡： ß ÑÜ-äÜ½ÜÇ¿ó ÖñäÜçÖÜ¿：öÖ：½ äÜçñëÖÜöóï　 ç ëÜÑóÖÜ.

ゑごゆげぞやぢづござだぜごげ 19 äÜ 21 çñëñïÖ　 Ü ï：¿áïá¡óê ëí-

Ñíê ëíúÜÖÜ ç：ÑßÜ¿óï　 çó；£Ö： äëóúÜ½ó ÇÜ¿Üçó ëíúÑñë¢íÑ½：Ö：ïöëíî：； öí úÜÇÜ £íïöÜäÖó¡：ç.

ばゑóäíïÖñÖïá¡：ú öí ぜÜ¿Ü¢ïá¡：ú

ï：¿áïá¡óê ëíÑíê äëÜúü¿ó äëóúÜ½ó ÇÜ-¿Üçó ëíúÜÖÖÜ； Ññë¢íçÖÜ； íÑ½：Ö：ïöëíî：；ゑ.ぶÜëÖÜ¿Üîá¡ÜÇÜ. だô：¿áÖó¡ ëíúÜÖÜ ç：Ñç：Ñíç Ñóö　ôóú ÑÜü¡：¿áÖóú £í¡¿íÑ «でÜÖñô¡Ü» öí ゑóäíïÖñÖïá¡Ü Ñ：¿áÖóôÖÜ ¿：¡íëÖ0, Ññ ÜÇ¿　ÖÜç öñëóöÜë：0 öí äëó½：àñÖÖ　, äñëñç：ëóç ê：Ñ ä：ÑÇÜöÜç¡ó ÑÜ £ó½ÜçÜÇÜ äñë：ÜÑÜ öí ç¡í£íç Öí ÖñÜßê：ÑÖ：ïöá ÑÜöëó½Üçíöóïá Öí¿ñ¢ÖÜÇÜ ïíÖ：öíëÖÜÇÜ ïöíÖÜ äëó¿ñÇ¿óê öñëóöÜë：ú. どí¡Ü¢ ゑ.ぶÜëÖÜ¿Üîá¡óú äÜßÜçíç Öí ゑó-äíïÖñÖïá¡Ü½Ü ïöíÑ：ÜÖ：, Öí 　¡Ü½Ü öëóçíє ßÜÑ：çÖóîöçÜ. ぢ：Ñ ôíï ïä：¿¡ÜçíÖÖ　 £ ¢ó-öñ¿　½ó ï：¿ ÇÜ¿Üçí ëíúÑñë¢íÑ½：Ö：ïöëíî：； ä：Ñ¡ëñï¿óç, àÜ ¡ñë：çÖóîöçÜ ¡ëí；Öó ÑÜ¡¿íÑíє £Üïó¿á £íÑ¿　 ç：ÑÖÜç¿ñÖÖ　 ñ¡ÜÖÜ½：¡ó öí ï：¿áïá¡ÜÇÜ ÇÜïäÜÑíë-ïöçí ば¡ëí；Öó, í¿ñ Ñ¿　 îáÜÇÜ ÖñÜßê：ÑÖí ïä：çäëíî　 ç¿íÑó ： ¿0Ññú. げí¡¿ó¡íç Öñ ö：¿á¡ó ôñ¡íöó çóë：üñÖÖ　 äëÜß¿ñ½, í ú ïí½ó½ ÑÜ¿Üôíöóïá ÑÜ ëÜßÜöó.

ぢñëüóú £íïöÜäÖó¡ ÇÜ¿Üçó ëíúÑñë¢íÑ½：Ö：ïöëíî：；ゑ.ぜíï¿í¡Üç äëÜç：ç äëóúÜ½ó Ü でöíëÜ¡Ü£íîá¡：ú öí ぢñöë：çïá¡：ú ï：¿áïá¡óê ëíÑíê. ぜñü¡íÖî： Öíïñ¿ñÖóê äÜÖ¡ö：ç £çñëöí¿óï　 £ äóöíÖ-Ö　½ó ÖíÑíÖÖ　 ïÜî：í¿áÖÜ； ÑÜäÜ½ÜÇó, ÜâÜë½¿ñÖÖ　 ä：¿áÇ öÜàÜ. ばぢñöë：çïá¡：ú ï：¿áïá¡：ú ëíÑ：ゑ’　ôñï¿íç ぢíÖöñ¿：úÜçóô äñëñç：ëóç ÇÜöÜçÖ：ïöá £íÇí¿áÖÜÜïç：öÖáÜ； ü¡Ü¿ó ÑÜ Üäí¿0çí¿áÖÜÇÜ ïñ£ÜÖÜ. で：¿áïá¡í ÇÜ¿Üçí だ.ぷñäñ¿áïá¡í £çñë-ÖÜ¿íïá ïöÜïÜçÖÜ äëÜß¿ñ½ £ ñ¿ñ¡öëÜäÜ-ïöíôíÖÖ　½. ぢñëüóú £íïöÜäÖó¡ ÑÜëÜôóç Üäëíç¿：ÖÖ0 ñ¡ÜÖÜ½：ôÖÜÇÜ ëÜ£çóö¡Ü Ñíöó £íäóö ÑÜ づぎぜÜ àÜÑÜ çóë：üñÖÖ　 ÑíÖÜ； äëÜß¿ñ½ó.

ゑ.ぜíï¿í¡Üç ëí£Ü½ ：£ でöíëÜ¡Ü£íîá-¡ó½ ï：¿áïá¡ó½ ÇÜ¿ÜçÜ0 ゑ.ゐÜú¡Ü½ ÜÇ¿　-ÖÜç Ñóö　ôóú ïíÑÜ¡ «げÜ¿Üöóú ä：çÖó¡», Ññ £í £í¿ÜôñÖ： ¡Üüöó ßÜ¿Ü £í½：ÖñÖÜ 108 ç：¡ÜÖ öí 22 Ñçñëñú Öí ½ñöí¿Üä¿íïöó¡Üç：. ぢÜßÜçíç Öí ßÜÑ：çÖóîöç： Ñóö　ôÜÇÜ ½íú-ÑíÖôó¡í, ÜÇ¿　ÖÜç ÑÜëÜÇó Öíïñ¿ñÖÜÇÜ äÜÖ¡öÜ, 　¡： ïó¿í½ó ï：¿áïá¡Ü； ëíÑó ßÜ¿ó £íïóäíÖ： ¢ÜëïöçÜ0.

ばでí¿ÇíÖïá¡：ú öí ぷíß：çïá¡：ú ï：¿áïá¡óê ëíÑíê ç：ÑßÜçï　 çó；£Öóú äëó-úÜ½ £íïöÜäÖó¡í ÇÜ¿Üçó-¡ñë：çÖó¡í íäí-ëíöÜ ëíúÑñë¢íÑ½：Ö：ïöëíî：；で.ぢñöëñÖ¡Ü. ぞí ÖáÜ½Ü Öíúß：¿áü ÇÜïöëÜ äÜïöí-¿Ü äóöíÖÖ　 ç：Ñ¡ëóöö　 ÑÜÑíö¡ÜçÜ； ÇëÜäó Ü ÑÜü¡：¿áÖÜ½Ü Öíçôí¿áÖÜ-½Ü £í¡¿íÑ： ï.ゐ：¿ñÖá¡ñ ぷíß：çïá¡Ü； ï：¿áïá¡Ü； ëíÑó, äëó½：àñÖÖ　　¡Ü-ÇÜ £íëí£ £íú½íє âñ¿áÑüñëïá¡Ü-í¡Üüñëïá¡óú äÜÖ¡ö. ぢ：ï¿　 çó；£ÖÜÇÜ äëó-úÜ½Ü で.ぢñöëñÖ¡Ü ëí£Ü½ £ ï：¿áïá¡ó½ ÇÜ-¿ÜçÜ0 ù.ぜÜÖö　ÖÜ½ ÜÇ¿　ÖÜ¿í äÜïöÜ0ô： ßÜÑ：ç¿：, 　¡： є Öí öñëóöÜë：； ïñ¿í öí Ñí¿í ÑÜëÜôñÖÖ　 ç：ÑäÜç：ÑÖó½ ï¿Ü¢ßí½ çóç-ôóöó ½Ü¢¿óç：ïöá çó¡ÜëóïöíÖÖ　；ê ä：Ñ ぱんぢ. ぞíúß¿ó¢ôó½ ôíïÜ½ ä¿íÖÜєöáï　 äëÜçñÑñÖÖ　 ëÜ£üóëñÖÜ； ÖíëíÑó ç ëíúÑñë¢íÑ½：Ö：ïöëíî：；：£ £í£ÖíôñÖÜÇÜ äóöíÖÖ　 Öí 　¡ÖíúüçóÑüñ £Ñ：úïÖñÖÖ　 ëñ½ÜÖöÜ ： äñëñçñÑñÖÖ　 í¡Üüñëïá¡ÜÇÜ äÜÖ¡öÜ ç ：Öüñ äëó½：àñÖÖ　.

(ぢëÜÑÜç¢ñÖÖя Öí ïöÜë.4)

від ШИРОКОГО до ДАЛЬНІЧЕНЬ * * * від КЕБАКЧИ до ДЖЕЛАЇРゑ ëíúÜÖÖ：ú ëíÑ：

ぢぎづぎぜだゎずんがづばぐゐんゑ¢ñ öëíÑóî：úÖÜ0 ïöí-

¿í ïäíëöí¡：íÑí ïñëñÑ ÑñäÜöíö：ç ½：ïîñçóê ëíÑ. 21 çñëñïÖ　 ç：ÑßÜ¿íï　 öëñö　 £Üïöë：ô ÑñäÜöíö：ç ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïá¡Ü； ëíúÜÖÖÜ； ëíÑó £ ¡Ü¿ñÇí½ó £ ず0ßíü：ç¡ó. げ ê¿：ßÜ½ öí ï：¿¿0 ÑñäÜöíö：ç ÖíüÜÇÜ ëíú-ÜÖÜ, Öí ôÜ¿： £ ÇÜ¿ÜçÜ0 ëíúÜÖÖÜ； ëíÑó ゑ.だë¿ÜçÜ0, £Üïöë：ôí¿í ÇÜ-¿Üçí ず0ßíü：çïá¡Ü； ëíúÜÖÖÜ； ëíÑó Є.ゐíúÑóü. ばôíïÖó-¡ó ïäíëöí¡：íÑó ç：Ñç：Ñí¿ó ぢÜ-¡ëÜçïá¡Ü îñë¡çÜ öí äëóúÖ　¿ó Üôíïöá Ü ßÜÇÜï¿Ü¢：ÖÖ：.

げ í£íëöÜ½ ÜôíïÖó¡ó £½íÇí-¿óïá äÜ ½：Ö：-âÜößÜ¿Ü, çÜ¿ñú-ßÜ¿Ü, öñÖ：ïÜ, üíü¡í½. ゑ £í-Çí¿áÖÜ¡Ü½íÖÑÖÜ½Ü £í¿：¡Ü äñ-ëñ½ÜÇ¿í ¡Ü½íÖÑí ÇÜïäÜÑíë：ç. がñäÜöíöó çóï¿Üçó¿ó äÜÑ　¡Ü ÜëÇíÖ：£íöÜëí½ ïäíëöí¡：íÑó öí äÜßí¢í¿ó ÜÑÖñ ÜÑÖÜ½Ü Üïä：ê：ç Ü äÜçï　¡ÑñÖÖóê ïäëíçíê öí ç äÜÑí¿áü：ú ïä：çäëíî： ½：¢ ÇëÜ½í-Ñí½ó.

ぞんぜ - 15! 28 çñëñïÖ　ゐ：¿ÇÜëÜÑ-

がÖ：ïöëÜçï¡óú ëíúÜÖÖóú ¿：îñú ç：Ñ£Öíôóç ïçÜє 15-ë：ôô　. ぞíú¡ëíà： öëíÑóî：； ¿：îñ0 £í-¡¿íÑí¿óï　 ç ïñëäÖ： 1997 ëÜ¡Ü £í ：Ö：î：íöóçÜ0 ぜó¡Ü-¿ó ぱñÑÜëÜçóôí ゎíçëóàÜ-¡í äëó ä：Ñöëó½î： Ñóëñ¡öÜ-ëí ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïá¡ÜÇÜ äñÑíÇÜÇ：ôÖÜÇÜ Üôó¿óàí でñëÇ：　ゐÜëóïÜçóôí ゐí¿íÖí, 　¡óú Öí-Ñíç ½íöñë：í¿áÖÜ-öñêÖ：ôÖÜ ßí£Ü Üôó¿óàí Ñ¿　 ÖíçôíÖÖ　 öí¿íÖÜçóöÜ； ï：¿áïá¡Ü； ½Ü¿ÜÑ：. げí ëÜ¡ó ：ïÖÜçíÖÖ　 Öíçôí¿á-ÖÜÇÜ £í¡¿íÑÜ úÜÇÜ çóäÜï¡Öó¡ó Ç：ÑÖÜ ÖñïÜöá ï¿íçÜ 　¡ ¿：îñ0 öí¡ ： ïí½ÜÇÜ äñÑíÇÜÇ：ôÖÜÇÜ Üôó¿ó-àí. でñëñÑ Öóê ïöÜÑñÖöó ぢがぢば：½. と.が. ばüóÖïá¡ÜÇÜ, だÑñïá¡Ü-ÇÜ äÜ¿：öñêÖ：ôÖÜÇÜ ÜÖ：çñëïóöñöÜ, だぞぜん, ん¡íÑñ½：； £ç’　£¡Ü ：½. ぢÜäÜçí, ぎ¡Ü¿ÜÇ：ôÖÜÇÜ ÜÖ：çñëïóöñöÜ öí ßíÇíöáÜê ：Öüóê çóàóê Öíçôí¿áÖóê £í¡¿íÑ：ç ば¡ëí；Öó. げíäÜëÜ¡Ü0 Üïä：êÜ ¿：îñ0 є äñÑíÇÜÇ：ôÖ： ¡íÑëó, £ 　¡óê 4 ç：Ñ½：ÖÖó¡í Üïç：öó, 3 çôóöñ¿　-½ñöÜÑóïöí, 2 ïöíëüóê çôóöñ¿　, 17 çôóöñ¿：ç ½í0öá çóàÜ ¡çí¿：â：¡íî：úÖÜ ¡íöñÇÜë：0. げí 15 ëÜ¡：ç ¿：îñú ½íє 33 £Ü¿Üö： ½ñÑí¿：, 18 ïë：ßÖóê. がëÜ¢Ö　 ïä：çäëíî　 Ñóëñ¡öÜëí ¿：îñ0 ゐëíö¡ñçóô ど.ず. öí Ñóëñ¡öÜëí äñÑíÇÜÇ：ôÖÜÇÜ Üôó¿óàí ゎñëíïó-½ñÖ¡í ゑ.ぜ. äÜ¡í£í¿í, àÜ ¿：îñú îñ – が：½ ëíÑÜïö： Ñ¿　 ÜôÖ：ç, が：½ ïäÜ¡Ü0 Ñ¿　 ßíöá¡：ç, が：½ öçÜëôÜïö： Ñ¿　 çôóöñ¿：ç.

ДЕНЬ ДОБРА Й ПОШАНИ

ぜóÖÜ¿ó½ó çóê：ÑÖó½ó んÑí½：çïь¡í ï：¿ьïь¡í ëíÑí (ÇÜ¿Üçí でöíëôñÖ¡Ü ぞ.ゑ.) öí でÜâ：；çïь¡í ï：¿ьïь¡í ëíÑí (ÇÜ¿Üçí ゎÜÇÜ¿Üçí だ.ぜ.) çüíÖÜçÜçí¿ó ¿0Ññú äÜ-

çí¢ÖÜÇÜ ç：¡Ü öí öóê, êöÜ ïçÜє0 ßíÇíöÜë：ôÖÜ0 ÖíäÜ¿ñÇ¿óçÜ0 äëíîñ0 öí ëíö-

Öó½ó äÜÑçóÇí½ó £í¡¿íÑíç âÜÖÑí½ñÖö ïÜôíïÖÜ；ば¡ëí；Öó. げ： ï¿Üçí½ó äÜßí-

¢íÖÖ　 çñöñëíÖí½ ½：îÖÜÇÜ £ÑÜëÜç’　 öí ÑÜçÇÜ¿：öö　 £íç：öí¿ó ÇÜ¿Üçí ëíúÜÖÖÜ； ëíÑó だë¿Üçí ゑ.ゑ. öí ÑñäÜöíöó ëíúÜÖÖÜ； ëíÑó でñëÑ0¡ ど.ゑ., とëíçôñÖ¡Ü で.ゑ.

ШíÖÜú½Ü Öíüóê ゐíöь¡：ç äÜçï　¡ôíï!

ÄöÜ ôñ¿Üçñ¡, ¡ÜöÜë▲ú Ü¢ñ Ñçí ï äÜ¿ÜçóÖÜú ÇÜÑí ôóï¿óöï　 ÑñäÜöíöÜ½ Üß¿íïöÖÜÇÜ ïÜçñöí äÜ Öíüñ½Ü ó£ßóëíöñ¿áÖÜ½Ü Ü¡ëÜÇÜ. ご½ñÖÖÜ ôóï¿óö-ï　, ½▲ Öñ ÜÇÜçÜëó¿óïá. げí Ñçí ï äÜ¿ÜçóÖÜú ÇÜÑí ~öÜö ôñ¿Üçñ¡, ¡ÜöÜëÜÇÜ ½▲ ó£ßëí¿ó äëñÑïöíç-¿　öá Öíüó óÖöñëñï▲ ç Üß¿íïöÖÜ½ ïÜçñöñ, ÖíÑÜ ï¡í£íöá ï ½óÖó½í¿áÖ▲½ äñëñçñïÜ½ ÇÜ¿ÜïÜç, Öó ëí£Ü Öñ äÜ　çó¿ï　 ç ïçÜñ½ Ü¡ëÜÇñ. ぜ▲, ôñïöÖÜ ÇÜ-çÜë　, Ñí¢ñ Öñ £Öíñ½ ñÇÜ ç ¿óîÜ. ぶöÜ Ü¢ñ ÇÜçÜ-ëóöá Ü öÜ½, ôöÜ Öó ÜÑÖÜú Öíüñú äëÜß¿ñ½▲ ÜÖ Öñ £Öíñö, Öíüñú ¢ó£Öá0 Öñ óÖöñëñïÜñöï　, Öó¡í¡Üú äÜ½Üàó Öí½ ç ëñüñÖóó ïÜîóí¿áÖÜ ß▲öÜç▲ê çÜ-äëÜïÜç Öñ Ü¡í£▲çíñö.

ぜ▲ äÜ½Öó½ ç▲ßÜë▲ 2010 ÇÜÑí, ¡ÜÇÑí ~öÜö ¡íÖÑóÑíö Öñï¡Ü¿á¡Ü ëí£ äñëñÑ ç▲ßÜëí½ó äëÜñ-êí¿ï　 äÜ ïñ¿í½, çêÜÑ　àó½ ç 36 ó£ßóëíöñ¿áÖ▲ú Ü¡ëÜÇ, ÖíÜßñàí¿ Öí½ ½Ü¿ÜôÖ▲ê ëñ¡ ï ¡óïñ¿áÖ▲-½ó ßñëñÇí½ó, ëí£Ñí¿ ï ßíëï¡ÜÇÜ ä¿ñôí äÜ Öñ-ï¡Ü¿á¡Ü ¡ó¿ÜÇëí½½Üç ëóïí. ぞí ~öÜ½ ñÇÜ ëíßÜöí £í¡ÜÖôó¿íïá.

ぜ▲ ÑÜ½íñ½, ôöÜ ¢óöñ¿ó とó¿óúï¡ÜÇÜ ëíúÜÖí Üß½íÖÜ¿ó ïí½ó ïñß　. ば çïñê Öí ï¿ÜêÜ ß▲¿Ü ó½　 ñÇÜ ÜÑÖÜâí½ó¿áîí, ¡ÜöÜë▲ú ç ぷñçôñÖ¡ÜçÜ äíë¡ ïÜÜëÜÑó¿, ó ¡ÜÖîñëö ごÜïóâí とÜß£ÜÖí ÜëÇíÖó£Ü-çí¿. ゑÜö ¿0Ñó ó ÇÜ¿ÜïÜçí¿ó £í âí½ó¿ó0, í Öñ £í ôñ¿Üçñ¡í, ¡ÜöÜë▲ú çäÜï¿ñÑïöçóó ïöí¿ ÑñäÜöíöÜ½ Üß¿ïÜçñöí. だÖó, ÖíçñëÖÜñ, ÑÜ½í¿ó, ôöÜ ó ç óê ïñ-¿íê ïëí£Ü ó äíë¡ó äÜ　ç　öï　, ó ÖíëÜÑÖ▲ñ íëöóïö▲ ï ¡ÜÖîñëöí½ó äëóñ£¢íöá ßÜÑÜö. ぞÜ çïñ Ü¡í£í¿Üïá

ï öÜôÖÜïöá0 ÑÜ ÖíÜßÜëÜö. づÜ£ÑíÖÖ▲ú ç çóÑñ, Öñ äÜßÜó½ï　 ~öÜÇÜ ï¿Üçí - ç£　ö¡ó - ëóï ÑíçÖÜ ïéñ-ÑñÖ. ゑ ÑÜüíê Ü ¿0Ññú Üïöí¿óïá ÇÜëñôá ó ÜßóÑí £í öí¡Üú Öó£¡óú Üß½íÖ, £í öÜ, ôöÜ ÜÖó Öíï, äëÜïöóöñ, £í ¿0Ññú Öñ ïôóöí0ö. ゑñÑá ¡í¡ óÖíôñ Üßé　ïÖóöá, ôöÜ £í Ñçí ÇÜÑí ÑñäÜöíö Üß¿íïöÖÜÇÜ ïÜçñöí Öñ Öí-üñ¿ çëñ½ñÖó çïöëñöóöáï　 ï Öí½ó. がí ñ½Ü äëÜïöÜ ÖñôñÇÜ ¿0Ñ　½ ï¡í£íöá. ゑñÑá ëÜçÖ▲½ ïôñöÜ½ Öó-ôñÇÜ ó½ ç とó¿óúï¡Ü½ ëíúÜÖñ ïÑñ¿íÖÜ Öñ ß▲¿Ü.

ぞíôí¿íïá ÖÜçí　 ó£ßóëíöñ¿áÖí　 ¡í½äíÖó　. どñäñëá ½▲ ç▲ßóëíñ½ ÖíëÜÑÖ▲ê ÑñäÜöíöÜç ば¡ëíó-Ö▲. ご ôöÜ ¢ñ ½▲ ôóöíñ½ ç äëñïïñ?! ぢÜ 141-½Ü ó£-ßóëíöñ¿áÖÜ½Ü Ü¡ëÜÇÜ, ¡ÜÑí çêÜÑ　ö ïñ¿í がñïíÖö-ÖÜñ, ぜóëÖÜñ, ぢëó½Üëï¡Üñ, ずñï¡ó, ÇÜëÜÑí とó¿ó　 ó ゑó¿¡ÜçÜ, ¡íÖÑóÑíöÜ½ ç ÖíëÜÑÖ▲ñ ÑñäÜöíö▲ £íëñ-ÇóïöëóëÜçíÖ çïñ öÜö ¢ñ ÑñäÜöíö Üß¿ïÜçñöí. ぜ▲, ó£ßóëíöñ¿ó ï. ぢëó½Üëï¡ÜÇÜ, Ü¢ñ ïñÇÜÑÖ　 ½Ü¢ñ½ ï¡í£íöá, ¡í¡ó½ ÖíëÜÑÖ▲½ ÑñäÜöíöÜ½ ÜÖ ßÜÑñö, ñï¿ó, Öñ Ñíú ゐÜÇ, £í ÖñÇÜ Üä　öá äëÜÇÜ¿ÜïÜñö ßÜ¿á-üóÖïöçÜ. とí¡ó½ ÜÖ ß▲¿ ÑñäÜöíöÜ½ Üß¿íïöÖÜÇÜ ïÜ-çñöí, öí¡ó½ ¢ñ ßÜÑñö ó ÖíëÜÑÖ▲½ ÑñäÜöíöÜ½.

ぜ▲ Üßëíàíñ½ï　 ¡Ü çïñ½ ó£ßóëíöñ¿　½, äëÜ-¢óçí0àó½ ç Ü¡ëÜÇñ 141, Öñ Ñíúöñ ïñß　 Üß½íÖÜöá ñàñ ëí£! ぢÜï¡Ü¿á¡Ü ÑñäÜöíöÜ Üß¿ïÜçñöí ï¡í£íöá Ü ïçÜñú ëíßÜöñ ïÜçñëüñÖÖÜ ÖñôñÇÜ, ÜÖ ó£ßëí¿ ÑëÜ-ÇÜú äÜöá – Üß¿óçíöá Çë　£á0 ïçÜóê ¡ÜÖ¡ÜëñÖöÜç. ご, äëñ¢Ññ çïñÇÜ, öÜÇÜ, ¡öÜ, äÜ ½ÖñÖó0 çïñê ïñëáñ£-Ö▲ê íÖí¿óöó¡Üç, 　ç¿　ñöï　 ßñ£Üï¿ÜçÖ▲½ âíçÜëó-öÜ½ ïëñÑó ¡íÖÑóÑíöÜç ç Ü¡ëÜÇñ № 141 – ゑóöí¿ó　

ゐíëçóÖñÖ¡Ü. とÜÖñôÖÜ, ÜôñëÖóöá ó ÜßÜ¿Çíöá ôñ¿Ü-çñ¡í äëÜïöÜ. が¿　 ~öÜÇÜ çïñÇÜ ¿óüá ÖíÑÜ Öñ ó½ñöá Öó¡í¡óê ½Üëí¿áÖ▲ê äëóÖîóäÜç.

ぜ▲ Üßëíàíñ½ï　 ¡ äïñçÑÜ¡íÖÑóÑíöí½: êçíöóö Ü¢ñ ïôóöíöá Öíï öÜä▲½ó, ßñïï¿ÜçñïÖ▲½ó ïÜàñ-ïöçí½ó, ¡ÜöÜë▲½ ½Ü¢ÖÜ ßñ££íïöñÖôóçÜ ¿Çíöá, ï ¡ÜöÜë▲½ó ½Ü¢ÖÜ Öñ ïôóöíöáï　. ぢÜçñëáöñ, ½▲ ½Ü-¢ñ½ ëí£Üßëíöáï　, ¡öÜ ñïöá ¡öÜ.

ゑóöí¿óú ゐíëçóÖñÖ¡Ü ñàñ £íÑÜ¿ÇÜ ÑÜ Öíôí¿í ó£ßóëíöñ¿áÖÜú ¡í½äíÖóó, ¡ÜÇÑí Öó Ü ¡í¡óê Ü¡ëÜ-Çíê ó ëñôó Öñ ü¿Ü, Ü¢ñ ß▲¿ ïçÜó½ ç Öíüñ½ ëíú-ÜÖñ. げí äÜ¿öÜëí ÇÜÑí ïçÜñú ëíßÜö▲ £Ññïá, Ü Öíï, ÜÖ ïÑñ¿í¿ ïöÜ¿á¡Ü êÜëÜüñÇÜ, ï¡Ü¿á¡Ü çí½ £í çïñ çëñ½　 ÑñäÜöíöïöçí Öñ ïÑñ¿íöá.

がÜëÜÇóñ £ñ½¿　¡ó, äÜçñëáöñ, äëÜúÑñö ïÜçïñ½ Öñ½ÖÜÇÜ çëñ½ñÖó, ó ç çíüó ïñ¿í ó ÇÜëÜÑí äëó-ÑÜö äëñÑïöíçóöñ¿ó ÖñôñïöÖ▲ê ¡íÖÑóÑíöÜç, ó ßÜ-ÑÜö ëí£Ñíçíöá ëóï, Çëñô¡Ü, ¿í½äÜô¡ó ó¿ó öñöëí-Ñó, ó äëó£▲çíöá çíï ÇÜ¿ÜïÜçíöá £í öÜÇÜ, ¡öÜ Öóôñ-ÇÜ Öñ ïÑñ¿í¿! ぞñ Üß½íÖóöñïá çÜ çöÜëÜú ëí£. ゐÜÑá-öñ ßÑóöñ¿áÖ▲!

P.S. КÜÇÑí Öíüí ïöíöá　 ß▲¿í ÜäÜß¿ó¡ÜçíÖí ç ÑëÜÇÜ½ äñôíöÖÜ½ ó£ÑíÖóó, ç Çí£ñöñ ÜääÜ£óîó-ÜÖÖÜÇÜ ÑñäÜöíöí (öÜ¿á¡Ü ¡í¡ÜÇÜ, öí¡ ó Öñ äÜ-Ö　öÖÜ), äÜ　çó¿íïá £í½ñö¡í, äÜÑäóïíÖÖí　　¡Üß▲ ¢óöñ¿áÖóîñú ÖíüñÇÜ ïñ¿í. НíäóïíÖí ÜÖí, ½　Ç-¡Ü ÇÜçÜë　, ñàñ ßÜ¿ññ ÖñäÜÖ　öÖÜ. ВëÜÑñ ß▲, ¡í¡ äóüñö ¢ñÖàóÖí, äÜ âí½ó¿óó Ññúïöçóöñ¿á-ÖÜ äëÜ¢óçí0àí　 ç Öíüñ½ ïñ¿ñ, ÖÜ öñ¡ïö öí¡

Öí£▲çíñ½Üú «äóïíÖóÖ▲» ÜôñÖá ÜÑóçó¿. ЖñÖàó-Öí äóüñö: «　 ïí½ ¢óçÜ ç ïñ¿ñ Пëó½Üëï¡Ü½...», Ñí¿ññ - «¡ÜÇÑí 　 äëÜôóöí¿...», öñ½ ïí½▲½, ÜöÜ-¢Ññïöç¿　　 ïñß　 ï ½Ü¢ôóÖÜú ó ç▲£çíç ÖñÑÜÜ½ñ-Öóñ Ü çïñê ÜÑÖÜïñ¿áôíÖ, ó ïí½Üñ Ç¿íçÖÜñ - çÜ£-½ÜàñÖóñ Ü 　¡Üß▲ íçöÜëí äóïá½í. どÜö, äëÜïöó-öñ £í ç▲ëí¢ñÖóñ, ó ÑÜëí¡Ü äÜÖ　öÖÜ, ôöÜ ïñú äí-ï¡çó¿á äóïí¿ ½Ü¢ôóÖí. ВÜö Ü¢ Ññúïöçóöñ¿á-ÖÜ Ñ¿　 ~öóê ¢ñ¿í0àóê äÜäíïöá çÜ ç¿íïöá çïñ ïëñÑïöçí êÜëÜüó! ば Öóê çïñÇÑí Öí ÇÜöÜçñ Üüíö ï äÜ½Ü　½ó, ïÜïöÜ　àóú ó£ ïä¿ÜüÖÜú ¿¢ó ó ¡¿ñçñ-ö▲. ЧöÜ ½Ü¢ñö Ñíöá Öí½ öí¡Üú äíë¿í½ñÖöí-ëóú - ÑÜÇíÑíöáï　 Öñ ï¿Ü¢ÖÜ. И Üß ~öÜ½ ÖíÑÜ ïñ-ëáñ£ÖÜ £íÑÜ½íöáï　.

ЧöÜ ¡íïíñöï　 Öíüñú ÜÑÖÜïñ¿áôíÖ¡ó, äëó-¡ë▲çí　ïá ó½ñÖñ½ ¡ÜöÜëÜú äÜ　çó¿íïá ~öí ÑÜë-ÖÜäíêÖÜàí　 ïöíöñú¡í, öÜ ¢ñÖàóÖí äëÜïó¿í ÜÇ¿íïóöá ññ ÜßëíàñÖóñ, íÑëñïÜçíÖÖÜñ ïñ¿áï¡Ü-½Ü ÇÜ¿Üçñ:

«é ÖñÜ¢óÑíÖÖÜ ÜçóÑñ¿í ó äëÜôóöí¿í £í½ñö-¡Ü, äÜÑäóïíÖÖÜ0 ½Üñú âí½ó¿óñú, ôöÜ ½ñÖ　 çñïá-½í ÜÑóçó¿Ü ó çÜ£½Üöó¿Ü. Нó¡ÜÇÑí ó Öó¡ÜÑí 　 Öñ äóïí¿í. é äëÜöóç öí¡ÜÇÜ äÜÑêÜÑí ¡ ç▲ßÜëí½. В▲ßÜë▲ ÑÜ¿¢Ö▲ ß▲öá ôñïöÖ▲½ó. И äÜßñÑóö ç Öóê ïó¿áÖñúüóú.

ПÜ~öÜ½Ü 　 äëó£▲çí0 çïñê äëÜÇÜ¿ÜïÜçíöá £í ïó¿áÖÜ0 Пíëöó0 ëñÇóÜÖÜç».

ぐóöñ¿ó ïñ¿íぢëó½Üëï¡Üñ とó¿óúï¡ÜÇÜ ëíúÜÖí

ЛЮДИ, БУДЬТЕ БДИТЕЛЬНЫ!ぜ▲, äëÜïö▲ñ ó£ßóëíöñ¿ó, ¢óöñ¿ó Кó¿óúï¡ÜÇÜ ëíúÜÖí, çêÜÑяàñÇÜ ç 141 ó£ßóëíöñ¿áÖ▲ú Ü¡ëÜÇ, ëíÖáüñ Öó¡ÜÇÑí Öñ Üßëíàí¿óïá ç Çí£ñöÜ ï öí¡ó-

½ó äóïá½í½ó. ぞÜ Öí ~öÜö ëí£ ç£яöáïя £í äñëÜ Öíï äÜßÜÑó¿í ó£ßóëíöñ¿áÖíя ¡í½äíÖóя ÜÑÖÜÇÜ ó£ £íëñÇóïöëóëÜçíÖÖ▲ê ¡íÖÑóÑíöÜç ç ÖíëÜÑÖ▲ñ Ññ-äÜöíö▲ У¡ëíóÖ▲ äÜ 141-½Ü ó£ßóëíöñ¿áÖÜ½Ü Ü¡ëÜÇÜ.

ï. んÑí½：ç¡í ,1798 ë.£.ï. でÜâ：；ç¡í, 1836 ë.£. (でÜâ：єÖöí¿á)

ï. ШíßÜ, 1788 ë.£./ んüí-íßíÇ, ШíßÜ¿íö, Шíßí/とづんでんゑづéどばЄ でゑやど

30 çñëñïÖ　 ä：Ñ äíöëÜÖíöÜ½ ÖíëÜÑ-ÖÜÇÜ ÑñäÜöíöí ば¡ëí；Öó ゑ.が.ゐíëç：ÖñÖ¡í ç ï.ぷíßÜ äëÜúüÜç ¡ÜÖ¡Üëï «ぜí¿ñÖá¡í ¡ëíïÜÖ　». ば ¡ÜÖ¡Üëï： äëóúÖ　¿ó Üôíïöá ç：ï：½ ôíë：çÖóê ÜôíïÖóîá. ぜí¿ñÖá¡Ü0 ¡ëíïÜÖñ0 ëíúÜÖÜ ïöí¿í とë0Çñë ぜ：üñ¿á.

ぢëÜöñ, ç ¡ÜÖ¡Üëï： Öñ ßÜ¿Ü äñëñ½Ü¢î：ç öí äñëñ½Ü¢ñÖóê, íÑ¢ñ ¡Ü¢Öí £ Üôíï-Öóîá Üöëó½í¿í äÜÑíëÜÖ¡ó ç：Ñ ゑ：öí¿：　ゐíëç：ÖñÖ¡í. ぞñ½íє ¢ÜÑÖóê ïÜ½Ö：ç：ç Ü öÜ½Ü, àÜ Ü¡ëí；Öïá¡： Ñ：çôíöí - Öíú¡ëíà： Ü ïç：ö：.

ï. ぞÜçí ぴíëóôíÖ¡í – ゐÜÇÜëÜÑóîя - 1824 ë.£

ぢやがどづごぜとんゎづだぜんがご26 çñëñïÖ　 äëÜúüÜç «¡ëÜÇ¿óú

ïö：¿» ÜëÇíÖ：ç ½：ïîñçÜÇÜ ïí½Üçë　ÑÜ-çíÖÖ　 £ ÖíÇÜÑó 55-； ë：ôÖóî： ÜöçÜëñÖÖ　ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïá¡ÜÇÜ ëíúÜÖÜ, Öí 　¡Ü-½Ü ßÜ¿í äëñÑïöíç¿ñÖí ：ïöÜë：　 öí äñë-ïäñ¡öóçó ëÜ£çóö¡Ü ぞÜçÜîíëóôíÖïá¡Ü； öñëóöÜë：í¿áÖÜ； ÇëÜ½íÑó.

ばôíïÖó¡ó «¡ëÜÇ¿ÜÇÜ ïöÜ¿Ü» ç：Ñ½：öó¿ó ÜÖ：¡í¿áÖ：ïöá ÖíüÜÇÜ ëíúÜÖÜ öí £í£Öí-ôó¿ó: «ゑï： ½ó äÜçóÖÖ： £ëÜßóöó äëí-çó¿áÖóú çóß：ë Öí ½íúßÜöÖ：ê çóßÜëíê ÑÜ ゑñëêÜçÖÜ；づíÑó ば¡ëí；Öó. げíç¢Ñó î：Öóöáï　 öí ¿0ÑóÖí, 　¡í ç çí¢¡Ü êçó-¿óÖÜ ï¡í¢ñ: «é £ öÜßÜ0». どí¡Ü0 ¿0Ñó-ÖÜ0 є Öíü £ñ½¿　¡, Öíü ÖíëÜÑÖóú ÑñäÜ-öíö ば¡ëí；Öó ゑ. ゐíëç：ÖñÖ¡Ü. І ぞÜçÜîíëó-

ôíÖïá¡í öñëóöÜë：í¿áÖí ÇëÜ½íÑí ¡í¢ñ: «ぜó £ ゑí½ó».

ï. ゐëóö：ç¡í, 1875 ë.£. だ¿ñ¡ïíÖÑëöí¿á

ぢだがんづばぞだとがだ ùゑやずぎùでñ¿í, 　¡ ： ¿0Ñó, ½í0öá ïç：ú ç：¡ öí

ïçÜ0 ：ïöÜë：0. 29 çñëñïÖ　 ïñ¿Ü ぢÜ¿áÜçñ ç：Ñ£Öíôó¿Ü ïçÜє 200-ë：ôô　. で：¿áïá¡óú ÇÜ-¿Üçí ぜñëñü¡Ü ぜ.ゎ. ç：Ñ£Öíôóç äíöë：Üöó£½ äÜ¿áÜçôíÖ ÑÜ ïçÜÇÜ ½í¿ñÖá¡ÜÇÜ ïñ¿í öí £ëÜßóç ；½ ÇíëÖóú äÜÑíëÜÖÜ¡ – ç：Ñëñ½ÜÖöÜçíÖóú ¡¿Üß. づñ½ÜÖö ßÜ¿Ü £Ñ：úïÖñÖÜ ç ëí½¡íê äëÜÇëí½ó «ぞíëÜÑ-Öóú ß0Ñ¢ñö».

ぢぎづぎぜんゎんЄ でごずЬぞやШござぢ：Ñ äíöëÜÖíöÜ½ ÖíëÜÑÖÜÇÜ ÑñäÜöíöí

ば¡ëí；Öó, äëñ£óÑñÖöí ëíúÜÖÖÜ； âñÑñëíî：； âÜößÜ¿Ü ゑ.が. ゐíëç：ÖñÖ¡í äëÜúüÜç 23-ú öÜë ôñ½ä：ÜÖíöÜ ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïá¡ÜÇÜ ëíúÜÖÜ äÜ âÜößÜ¿Ü ïñëñÑ ÑÜëÜï¿óê öí 0Öí¡：ç. とÜ½íÖÑí ï.ばÑÜßÖñ äëÜÇëí-¿í ¡Ü½íÖÑ：ぱと «ぜ：ôÜë：Öñîá» ï. ゑóäíï-Öñ £ ëíêÜÖ¡Ü½ 1:4, ぱと «でÜçÜëÜçñîá» ï.ぢñöë：ç¡í Üöëó½íç äñëñ½ÜÇÜ ÖíÑ ぱと «ぜë：　» ï. でñ½ñÖ：ç¡í 3:0. ぱと «ぷíßÜ» ëÜ£-ÇëÜ½óç £ ëíêÜÖ¡Ü½ 14:0 ぱと «でç：öíÖÜ¡» ï. でöíëí ぴíëóôíÖ¡í. ぱと «でÜâ：；ç¡í» £：Çëíç £ ëíêÜÖ¡Ü½ 2:1 £ ぱと «ん¡¡ñë½íÖ» ï. ぜÜ-¿ÜÇí. ぱと«ゑÜÑÖ：¡» ï. とëíïÖí とÜïí äñëñ½：Ç ぱと «でöíëÜ¡Ü£íôñ» 3:2. ぱと «ぜÜÖíü：» äëÜÇëíç 1:2 ぱと «でí¿ÇíÖó».

づíúÜÖÖí ëíÑí:ぜí£Üë ん.だ., ぱñÖ　¡ や.ゑ.

どñ¿. 3-59-56, 2-46-58

АçíëóúÖíя ï¿Ü ¢ ßí ЖЭだ-1: 3 -92 -65 Дñ¢ ÜëÖыú öñä¿Üïñöó: 2 -49 -08 Дñ¢ ÜëÖыú ¢\Ñ çÜ¡£í ¿í: 9 -62 -59

ïöë. 34 октября 2012 г.

КО ДНЮ ДОШКОЛЬНОГО РАБОТНИКА

(ぞíчí¿Ü Öí ïöë.1)

«ゑぎでぎずとん»げíçñÑÜ0àí　 Ññöï¡ó½ ïíÑÜ½ №4 «ゑñïñ¿¡í»

でçñö¿íÖí がëñçí¿á ó çÜïäóöíöñ¿á-½ñöÜÑóïö ずó-¿ó　でí½Ü¡óü ÜçñëñÖ▲, ôöÜ ç çñ¡ ïöëñ½¿ñÖó　 ¡ ½íöñëóí¿áÖ▲½ ß¿íÇí½ ó ÜßëÜüóçüñúï　 Öí Öíï óÖâÜë½íîóó óïîñ¿óöá Ññöï¡óñ ÑÜüó äÜ½Ü¢ñö ó£ÜôñÖóñ öëíÑóîóú ó óïöÜëóó ïçÜñÇÜ ÖíëÜÑí.

– ぞíëÜÑÜ£ÖíçïöçÜ - îñ ïäíÑàóÖí, 　¡Ü0 ö：¿á¡ó ú ½Ü¢Öí ç：ÑëÜÑóöó ÑÜêÜçÖóú ïç：ö Ü¡ëí；Öïá¡ÜÇÜ ÖíëÜÑÜ, ： äÜôóÖíöó öëñßí ïí½ñ £ ÑóöóÖïöçí, - ÇÜ-çÜëóö でçñö¿íÖí ぢíç¿ÜçÖí. – ぜó Öí½íÇíє½Üïá £ßíÇíöóöá çÖÜöë：üÖ：ú ïç：ö Ñ：öñú. げ½í¿ñô-¡Ü äëó¿Üôíє½Ü ；ê ÑÜ Ñ¢ñëñ¿ ÖíëÜÑÖÜÇÜ ßÜöö　, ：ïöÜë：；, öëíÑóî：úÖÜ； Üßë　ÑÜçÜïö：, âÜ¿á¡¿ÜëÖÜÇÜ öí ñöÖÜÇëíâ：ôÖÜÇÜ ßíÇíöïöçí.

づí£çóçíöá ÑÜêÜçÖÜïöá ÖíÑÜ ç Çíë½ÜÖóó ï âó-£óôñï¡ó½ £ÑÜëÜçáñ½. ぢÜ~öÜ½Ü ç がñÖá ÑÜü¡Ü¿á-ÖÜÇÜ ëíßÜöÖó¡í ç «ゑñïñ¿¡ñ» äëÜü¿ó «ぜí¿▲ñ Ü¿ó½äóúï¡óñ óÇë▲ ç ïöëíÖñ ôÜÑñï» (óÖïöëÜ¡öÜë äÜ âó£çÜïäóöíÖó0 ん. ぎëÜüñÖ¡Ü). ぞí çÜäëÜï çñ-ÑÜàñú, ¡í¡ £ÜçÜö ÖíüñÇÜ £ñ½¿　¡í Ñçí¢Ñ▲ Ü¿ó½-äóúï¡ÜÇÜ ôñ½äóÜÖí äÜ ßÜ¡ïÜ, ëñß　öí ÑëÜ¢ÖÜ Üö-çñöó¿ó - ゑíïó¿óú ずÜ½íôñÖ¡Ü; Ü£Öí¿ó óÖöñëñï-Ö▲ñ âí¡ö▲ Üß Ü¿ó½äóúï¡óê óÇëíê; í £íöñ½ ¡Ü-½íÖÑ▲ ïöíëüóê ÇëÜää «づÜ½íü¡í» (çÜïäóöíöñ¿ó ぜ. Шñïöí¡ ó ぎ. ゎíÖÑÜ¿í) ó «でÜ¿Ö▲ü¡Ü» (ん. ゑí-ôñçí ó ゑ. ぜÜÑë　¡) çñïñ¿Ü ÜôíïöçÜçí¿ó ç ~ïöí-âñöíê ó ¡ÜÖ¡Üëïíê. ぜÜ£▲¡í¿áÖÜñ ïÜäëÜçÜ¢Ññ-Öóñ äëí£ÑÖó¡í ÜëÇíÖó£Üçí¿í ½Ü£▲¡í¿áÖ▲ú ëÜ¡Ü-çÜÑóöñ¿á だ. ゐñ¿ÜÜï. だïÜßñÖÖÜ ëí£çñïñ¿ó¿ó Ññ-

öñú ó ßÜ¿ñçüóê £í Öóê ëÜÑóöñ¿ñú ó ïÜöëÜÑÖó¡Üç ï¡í£ÜôÖ▲ñ ÇñëÜó とÜö ゐí£ó¿óÜ ó ずóïí ん¿óïí, íë-öóïöóôÖÜ ï▲ÇëíÖÖ▲ñ çÜïäóöíöñ¿　½ó ん. ゑíïó¿ñÖ-¡Ü ó é. どó½ÜâññçÜú.

«ゐばづんどИぞだ»ゑががば №2 «ゐÜëíöóÖÜ» (£íçñÑÜ0àí　ゑñëí

ぢÜäÜçí) öÜë¢ñïöçÜ äëÜü¿Ü ï ëí£½íêÜ½. ぞí ëí-ÑÜïöá ëÜÑóöñ¿　½ ëñß　öí äñ¿ó, öíÖîñçí¿ó, ïÜ-ëñçÖÜçí¿óïá. ん äÜöÜ½ ÜöäÜïöó¿ó ç ÖñßÜ çÜ£ÑÜü-Ö▲ñ üíëó¡ó. ゑ «ゐÜëíöóÖÜ» ñïöá öëíÑóîó　 - £í-¡íÖôóçíöá äëí£ÑÖó¡ó Ññöï¡Üú Ñóï¡Üöñ¡Üú. づñß　-öí ññ ÜôñÖá ¿0ß　ö ó ¢ÑÜö ï ÖñöñëäñÖóñ½. だö¿óô-ÖÜ çïñ ÜëÇíÖó£Üçí¿ó ó äÜÑÇÜöÜçó¿ó ç▲ïöÜä¿ñ-Öó　 ½í¿▲üñú äëñÑïñÑíöñ¿á äëÜâ¡Ü½í ず. ぢ¿ñ-ï¡íô, ½Ü£▲¡í¿áÖ▲ñ ëÜ¡ÜçÜÑóöñ¿ó ど. ゐíëíÖÜçí, ん. とÜçí¿á, ëÜ¡ÜçÜÑóöñ¿á í¡ëÜßíöóôñï¡ÜÇÜ ¡ëÜ¢-¡í ど. どñ¿áôíëÜçí, âó£ëÜ¡ÜçÜÑóöñ¿á ぞ. ぜóöëÜâí-ÖÜçí. ゑ ÑñÖá äëÜâñïïóÜÖí¿áÖÜÇÜ äëí£ÑÖó¡í ½ñ-öÜÑóïö ÇÜëÜÑï¡ÜÇÜ ½ñöÜÑ¡íßóÖñöí ど. ぜó£0¡ çëÜ-ôó¿í Çëí½Üö▲ ½ñöÜÑóïöÜ ががば №2 づ. だ¿á¡ÜçÜú, Üôóöñ¿　½-¿ÜÇÜäñÑí½ ぞ. づñ£ÖóôñÖ¡Ü, だ. ぐÜëßñÖ-¡Ü, çÜïäóöíöñ¿0 ず. ゎíçëó¿ñÖ¡Ü, ½ñÑïñïöëñ ず. んöí½íÖÜçÜú.

ЭöÜö ÑñöïíÑ ÜïÜßñÖÖ▲ú - £Ññïá ë　ÑÜ½ ï Üß▲ôÖ▲½ó ëíßÜöí0ö ÇëÜää▲, äÜ½ÜÇí0àóñ ëí£-çóöó0 ëñôó ó äïóêóôñï¡Ü½Ü ëí£çóöá0 Ññöñú. ゑï0 ÑÜüÜ ç¡¿íÑ▲çí0ö ç ëíßÜöÜ ëÜ¡ÜçÜÑóöñ¿á ½ñöÜÑÜßéñÑóÖñÖó　 ¿ÜÇÜäñÑÜç ぞ. ぞó¡Ü¿íúôÜ¡, Üôóöñ¿　-¿ÜÇÜäñÑ▲ ゎ. ぞó¡Ü¿íñçí, ぞ. ぜÜóïññçí, だ. ゐëóÇÜÑï¡í　, げ. ゎíçëó¿ñÖ¡Ü, ぞ. が½óöëóñçí, ぞ. どíëíïñÖ¡Ü.

ぞñ öÜ¿á¡Ü ÇëÜää▲, çñïöóß0¿ó ó ¿ñïöÖóôÖ▲ñ ä¿ÜàíÑ¡ó «ゐÜëíöóÖÜ» óï¡ÜïÖÜ ÜâÜë½¿ñÖ▲ öëÜ-ÑÜ¿0ßóç▲½ó ó ó£Üßëñöíöñ¿áÖ▲½ó çÜïäóöíöñ¿　-½ó. で¡í£ÜôÖÜ (ç äë　½Ü½ ó äñëñÖÜïÖÜ½ ï½▲ï¿ñ ï¿Üçí) Ü¡ëíüñÖ▲ ó ä¿ÜàíÑ¡ó Öí ïçñ¢ñ½ çÜ£ÑÜ-êñ.

- ぜ▲ ß¿íÇÜÑíëÖ▲ £í Üôíïöóñ ç ¢ó£Öó ががば ó ëñüñÖóó Ç¿íçÖ▲ê äëÜß¿ñ½ Öíôí¿áÖó¡Ü ÜöÑñ¿í Üßëí£ÜçíÖó　どíöá　Öñ ぜÜÖöá　Ö, Ç¿íçÖÜ½Ü ïäñ-îóí¿óïöÜ äÜ ÑÜü¡Ü¿áÖÜ½Ü çÜïäóöíÖó0 ぜíúñ ごçíÖÜçÜú, - ÇÜçÜëóö £íçñÑÜ0àí　ゑñëí ぢÜäÜçí. - ゐÜ¿áüÜñ ïäíïóßÜ ÑñäÜöíöÜ ゑñëêÜçÖÜú づíÑ▲ ゑóöí¿ó0 ゐíëçóÖñÖ¡Ü, ÇÜëÜÑï¡Ü½Ü ÇÜ¿Üçñ ごÇÜ-ë0 ぞíÖÜçï¡Ü½Ü £í äÜ½Üàá ç ôíïöóôÖÜ½ ëñ½ÜÖöñ ¡ëÜç¿ó (Öí ~öÜ ó£ ÇÜëÜÑï¡ÜÇÜ ß0Ñ¢ñöí ç▲Ññ¿ñ-ÖÜ 120 ö▲ï　ô ÇëóçñÖ). げí¡ÜÖôóöá ëñ½ÜÖö Öíüñú ¡ëÜç¿ó Üßñàí¿ó ç 2013 ÇÜÑÜ, ó ½▲ ÜôñÖá Öí ~öÜ ÖíÑññ½ï　. ぞíï äÜïöÜ　ÖÖÜ Üßñïäñôóçíñö óÇëÜü-¡í½ó ó óÇëÜç▲½ ÜßÜëÜÑÜçíÖóñ½ âóë½í «だëóÜÖ» (ïäíïóßÜ Ñóëñ¡öÜëÜ ゎ. ゎñÜëÇóñçÜ ó ぎ. ぜí¿íú). ご, ¡ÜÖñôÖÜ ¢ñ, ßÜ¿áüí　 ß¿íÇÜÑíëÖÜïöá çïñ½ ëÜÑó-öñ¿　½ £í í¡öóçÖÜñ Üôíïöóñ ó äÜ½Üàá ç ïÜ£Ñí-Öóó Üï¿Üçóú Ñ¿　 ÜßÜôñÖó　 ó çÜïäóöíÖó　 Öíüóê ÑÜü¡Ü¿　ö.

ЧТОБЫ ДЕТИ ВЫРОСЛИ СЧАСТЛИВЫМИ

づíúÜÖÖ▲ú ÜöÑñ¿ Üßëí£ÜçíÖó　 (Öíôí¿á-

Öó¡ ずíëóïí ゎÜïá¡Ü) ÜÑñ¿　ñö ßÜ¿áüÜñ çÖó½í-

Öóñ ïÜêëíÖñÖó0 ïñöó ÑÜü¡Ü¿áÖ▲ê Üôëñ¢Ññ-

Öóú, ÜëÇíÖó£íîóó ¡íôñïöçñÖÖÜú ëíßÜö▲ Ññö-

ï¡óê ïíÑÜç, óê ïÜöëÜÑÖóôñïöçÜ ï ïñ¿áï¡ó½ó ÇÜ¿Üçí½ó ó ëÜ¡ÜçÜÑïöçÜ½ ëíúÜÖí. ぢëí¡öóôñ-

ï¡ó çïñ £íçñÑÜ0àóñ Ññöï¡ó½ó ïíÑí½ó ïöí-

ëí0öï　 Öíúöó ó ÖíêÜÑ　ö çÜ£½Ü¢ÖÜïöó Ü¿Üô-

üíöá ó äÜÑÑñë¢óçíöá ß¿íÇÜäëó　öÖ▲ñ Ñ¿　 Ññöñú ó ïÜöëÜÑÖó¡Üç Üï¿Üçó　. ぜÖÜÇÜ ïÑñ¿í-

ÖÜ Ñ¿　 Ññöï¡óê ïíÑÜç ëíúÜÖí ó ß¿íÇÜÑíë　 «ぞíëÜÑÖÜ½Ü ß0Ñ¢ñöÜ». とÜÖñôÖÜ, ÜôñÖá äÜ-

½ÜÇí0ö ïñ¿áï¡óñ ÇÜ¿Üç▲, ëÜÑóöñ¿ó, ïäÜÖïÜ-

ë▲.- ゑ ÑÜü¡：¿áÖóê £í¡¿íÑíê ëíúÜÖÜ öëÜÑ　öáï　

öçÜëô： äëíî：çÖó¡ó £ äÜöÜ¢Öó½ äÜöñÖî：í¿Ü½, - ÇÜ-çÜëóö Ç¿íçÖ▲ú ïäñîóí¿óïö ÑÜü¡Ü¿áÖÜÇÜ Üßëí£Ü-çíÖó　 ëíúÜÜ ず0Ñ½ó¿í ぱñÑÜëÜçí. - とÜ¢ñÖ £í¡¿íÑ ½íє ïçÜє Üß¿óôô　, ïçÜ0 ：ïöÜë：0, äñÑíÇÜÇ：ôÖóú ÑÜïç：Ñ. ゑ ëíúÜÖ： äëíî00öá ï：½ ½ñöÜÑÜß’єÑÖíÖá Ñ¿　 çï：ê ¡íöñÇÜë：ú äñÑíÇÜÇ：ôÖóê äëíî：çÖó¡：ç, ü¡Ü¿í ½Ü¿ÜÑÜÇÜ ¡ñë：çÖó¡í, ¡ñë：çÖÜÇÜ ëñ£ñëçÜ, ½Ü¿ÜÑÜÇÜ çóêÜçíöñ¿　 «ぢíëÜïöÜ¡» (î0 ëÜßÜöÜ çñÑñ ½ñöÜÑóïö ëíúÜÖÖÜÇÜ ½ñöÜÑ¡íßóÖñöÜ ず0ßÜç ゐíëßíïÜëí). だß’єÑÖíç £Üïó¿¿　 çï：ê çñëïöç, ½ó Öí½íÇíє½Üïá ä：ÑÖ　öó öí ä：Ñöëó½Üçíöó ÑÜü¡：¿áÖÜ Üïç：öÜ Öí çóïÜ¡Ü½Ü ë：çÖ：.

«づだぜんШとん»ゑ îñÖöñ ïñ¿í ぢñöëÜç¡í ëíïäÜ¿Ü¢ñÖ Ññöï¡óú

ïíÑ «づÜ½íü¡í», ëíïïôóöíÖÖ▲ú Öí 100 Ññöñú. ご êÜöá äÜïñàí0ö ñÇÜ çïñÇÜ 25 ½í¿▲üñú, ¡Ü¿¿ñ¡öóç äÜÑ ëÜ¡ÜçÜÑïöçÜ½ どíöá　Ö▲ ぜíîóñçï¡Üú ïöíëíñöï　 ïÜ£Ñíöá Ñ¿　 Öóê êÜëÜüóñ Üï¿Üçó　, ïÑñ¿íöá ¢ó£Öá ÑÜü¡Ü¿　ö óÖöñëñïÖÜú, 　ë¡Üú, äëÜçÜÑ　ö çñïñ¿▲ñ ó £íäÜ½óÖí0àóñï　 äëí£ÑÖó¡ó.

ゑ ~öÜ½ ÇÜÑÜ çäñëç▲ñ ïÜïöÜ　¿Üïá öÜë¢ñïöçñÖ-ÖÜñ äÜ£Ñëíç¿ñÖóñ ï がÖñ½ ÑÜü¡Ü¿áÖÜÇÜ ëíßÜöÖó-¡í. ゑ ÇÜïöó ¡ «づÜ½íü¡ñ» äëóü¿í ぢñöëÜçï¡óú ïñ¿á-ï¡óú ÇÜ¿Üçí だ¿áÇí Шñäñ¿áï¡í　, ¡ÜöÜëí　 óï¡ëñÖÖñ äÜ£Ñëíçó¿í ¡Ü¿¿ñ¡öóç Ññöï¡ÜÇÜ ïíÑí ó äÜÑíëó¿í í¡Üïöóôñï¡óñ ¡Ü¿ÜÖ¡ó. ぢÜ£Ñëíçó¿ çÜïäóöíöñ¿ñú ó ëÜ¡ÜçÜÑóöñ¿á ぱび «でóëóÜï» ÑñäÜöíö ëíúÜÖÖÜÇÜ ïÜ-çñöí ぱñÑÜë ぜÜë£í¡.

- ゐ¿íÇÜÑíë　 äÜ½Üàó óÖçñïöÜëÜç ½▲ ï½ÜÇ¿ó Üöëñ½ÜÖöóëÜçíöá äñëç▲ú ~öí¢ £ÑíÖó　, - ëíïï¡í-£▲çíñö どíöá　Öí ぜíîóñçï¡í　. - ぢÜ äëÜÇëí½½ñ «ぞí-ëÜÑÖ▲ú ß0Ñ¢ñö» ÜÑóÖÖíÑîíöá Ü¡ÜÖ £í½ñÖó¿ó Öí ÖÜç▲ñ, ½ñöí¿¿Üä¿íïöó¡Üç▲ñ, £í½ñÖñ ñàñ ïñ½ó Ü¡ÜÖ äÜ½ÜÇ¿ó ïäÜÖïÜë▲. ぞíÑññ½ï　, ôöÜ ïÜöëÜÑÖó-ôñïöçÜ ï ïñ¿áï¡Üú ó ëíúÜÖÖÜú ç¿íïöá0 ßÜÑñö öÜ¿á-¡Ü ¡ëñäôñ ó ½▲ ç½ñïöñ ç▲äÜ¿Öó½ ïçÜ0 Ç¿íçÖÜ0 £íÑíôÜ – ç▲ëíïöó½ £ÑÜëÜç▲ê ó ïôíïö¿óç▲ê Ññöñú.

どíöá　Öí とずИぜだゑんâÜöÜ: ゎí¿óÖí どИどだゑん

とÜ¿¿ñ¡öóç «づÜ½íü¡ó» äÜ£Ñëíç¿　0ö だ. Шñäñ¿áï¡í　 ó ぱ. ぜÜë£í¡だ. Шñäñ¿áï¡í　 - ôíïö▲ú ÇÜïöá ç Ññöï¡Ü½ ïíÑÜ

ゑñïñ¿▲ú äëí£ÑÖó¡ ç ががば «ゐÜëíöóÖÜ»

ん. ゑíïó¿ñÖ¡Ü ó é. どó½Üâññçí («ゑñïñ¿¡í»)

がÜü¡Ü¿　öí äÜ£Ñëíç¿　0ö ¿0ßó½▲ê çÜïäóöíöñ¿ñú («ゐÜëíöóÖÜ»)

ど. ぜó£0¡ çëÜôíñö ぢÜôñöÖ▲ñ Çëí½Üö▲ ëíßÜöÖó¡í½ ががば «ゐÜëíöóÖÜ»

どぎずぎぱだぞЫ ゎだづéЧИびでずばぐゐ: ぜ Чで: 101 , がñ¢ ÜëÖ▲ú äÜ óïäÜ¿¡Ü½Ü ÇÜëïÜçñöí 1577 , で¡Üëíя äÜ½Üщá: 103; 2 -21 -14

НАМПИШУТ


(ぞíôí¿Ü Öí ïöë. 2)ぞんゎだづだがぐぎぞぞé ぜんどぎづや-ゎぎづだゆぞや

21 çñëñïÖ　 ÇÜ¿Üçí ëíúÜÖÖÜ； Ññë¢íçÖÜ； íÑ½：Ö：ïöëíî：；ゑ.ぶÜëÖÜ¿Üîá¡óú äëóç：öíç ½ñü-¡íÖ¡Ü ïñ¿í ゐëóö：ç¡í ぶÜ½íôñÖ-¡Ü ん¿¿Ü んÖöÜÖ：çÖÜ £ Üöëó½íÖÖ　½ äÜôñïÖÜÇÜ £çíÖÖ　 ½íöñë：-ÇñëÜ；Ö：. ぐ：Ö¡í ëí£Ü½ £ ôÜ¿Üç：¡Ü½ ぶÜ½í-ôñÖ¡Ü½ ІçíÖÜ½ ІçíÖÜçóôñ½ çóêÜ-çí¿í 6 Ñ：öñú, 　¡： Üöëó½í¿ó Üïç：öÜ, ßëí¿ó Üôíïöá Ü ë：£ÖÜ½íÖ：öÖóê ëíúÜÖÖóê öí Üß¿íïÖóê ¡ÜÖ¡Üë-ïíê. Кñë：çÖó¡ ëíúÜÖÜ äÜÑ　¡Ü-çíç ん¿¿：んÖöÜÖ：çÖ： £í í¡öóçÖÜ ÇëÜ½íÑïá¡Ü äÜ£óî：0, äÜßí¢íç £ÑÜëÜç’　, ÑÜßëÜßÜöÜ öí Üïä：ê：ç Öí ¢óööєçÜ½Ü ü¿　êÜ.

とだぜやでやé げぢごどんぞぽげんびごでどばぢづんゑがごどごぞご

21 çñëñïÖ　 ç ëíúÑñë¢íÑ½：Ö：ïöëíî：； ç：ÑßÜ¿Üï　 £íï：ÑíÖÖ　 ¡Ü½：ï：； £ äóöíÖá £íêó-ïöÜ äëíç ÑóöóÖó. づÜ£Ç¿　Ñí¿ó-ï　 äóöíÖÖ　 ÑÜî：¿áÖÜïö： äëó£Öí-ôñÖÖ　 Üä：¡ÜÖ：ç ÖíÑ ½í¿Ü¿：öÖ：½ó Ñ：öá½ó, çó£ÖíôñÖÖ　 ½：ïî　 äëÜ-¢óçíÖÖ　 ÑóöóÖó ä：ï¿　 ëÜ£¿ÜôñÖ-Ö　 ßíöá¡：ç öí ÖíÑíÖÖ　 äë：£çóàí ½í¿Ü¿：öÖáÜ½Ü £í £í　çÜ0 ½íöñë：.

だïÜß¿óçÜ ÜçíÇÜ Öí £íï：ÑíÖÖ： ßÜ¿Ü äëóÑ：¿ñÖÜ £íêÜÑí½ àÜÑÜ £íêóïöÜ ¢óö¿Üçóê öí ½íúÖÜ-çóê äëíç Ñ：öñú, 　¡： £í¿óüó¿óïá ßñ£ ßíöá¡：çïá¡ÜÇÜ ä：¡¿ÜçíÖÖ　, öí £ßñëñ¢ñÖÖ　 ¢óö¿í, ½íú-Öí Ñ：öñú ÑíÖÜ； ¡íöñÇÜë：； Öí öñëóöÜë：；ぢëó½Üëïá¡Ü； ï：¿áïá¡Ü； ëíÑó. で.ぢñöëñÖ¡Ü, ÇÜ¿ÜçÜ0-ôí Öí £íï：ÑíÖÖ：, ä：Ñ¡ëñï¿ó¿í çí¢¿óç：ïöá ÑíÖÜÇÜ äóöíÖÖ　 ç ëÜßÜö： Öñ ¿óüñ ï：¿áïá¡óê ëíÑ, í ú Üï：ê ïÜî：í¿áÖóê ï¿Ü¢ß ëíúÜ-ÖÜ, Üï¡：¿á¡ó, 　¡ £í£Öíôó¿í çÜÖí, «ßñ£çóê：ÑÖóê ïóöÜíî：ú Öñ ßÜçíє ：, äëó ßí¢íÖÖ：, £íç¢Ñó ½Ü¢Öí £Öíúöó ü¿　ê ÑÜ çóë：üñÖÖ　 ÑíÖÜ； äëÜß¿ñ½ó. どÜ½Ü £íçÑíÖÖ　 Üï：ê, êöÜ £íú½íєöáï　 äóöíÖÖ　½ó Ñ：öñú, - ÑÜ ¡：Öî　 2012 ëÜ¡Ü £ëÜßóöó çïñ ½Ü¢¿óçñ, àÜß Ñ：öó ½í¿ó ç¿íïÖñ ¢óö¿Ü öí ½íúÖÜ».

げんでやがんぞぞé でぢだでどぎづぎぐぞだゆとだぜやでやゆぞí £íï：ÑíÖÖ： ïäÜïöñëñ¢ÖÜ；

¡Ü½：ï：； äëó ëíúÑñë¢íÑ½：Ö：ïöëíî：；, 　¡ñ ç：ÑßÜ¿Üï　 21 çñëñï-Ö　 ä：Ñ ÇÜ¿ÜçÜçíÖÖ　½ で.ぢñöëñÖ¡Ü, ëÜ£Ç¿　Ñí¿Üï　 äóöíÖÖ　 ïöíÖÜ ç：ÑßÜçíÖÖ　 íÑ½：Ö：ïöëíöóçÖóê ïö　ÇÖñÖá Ü çóÇ¿　Ñ： ÇëÜ½íÑïá-¡óê ëÜß：ö Ü £í¡¿íÑíê, ëÜ£öíüÜ-çíÖóê Öí öñëóöÜë：；んÖÑë：；çïá¡Ü； ï：¿áïá¡Ü； ëíÑó, öí ¡ÜÖöëÜ-¿0 £í £ç：¿áÖñÖó½ó öí Ü½ÜçÖÜ-ÑÜïöëÜ¡ÜçÜ £ç：¿áÖñÖó½ó ç：Ñ äÜ-¡íëíÖÖ　 £íïÜÑ¢ñÖó½ó ÇëÜ½íÑ　-Öí½ó, ÜïÜß¿óçÜ ½Ü¿ÜÑÑ0 ëíú-ÜÖÜ, Ñ：¿áÖóôÖó½ó ：Öïäñ¡öÜëí½ó ½：¿：î：； Öí öñëóöÜë：； ï：¿áïá¡óê ëíÑ. ば êÜÑ： £íï：ÑíÖÖ　 ßÜ¿Ü äÜ£óöóçÖÜ Üî：ÖñÖÜ ëÜßÜöÜ んÖÑë：；çïá¡Ü； ï：¿áïá¡Ü； ëíÑó öí Ñ：¿áÖóôÖóê ：Öïäñ¡öÜë：ç ：£ £í£Öí-ôñÖóê äóöíÖá. ば äÜÑí¿áüÜ½Ü çóë：üñÖÜ äÜïó¿óöó ïä：çäëíî0 Üï：ê ç：ÑÑ：¿：ç öí ï¿Ü¢ß, äëóôñö-Öóê ÑÜ î：є； ëÜßÜöó, £ ½ñöÜ0 Öñ-ÑÜäÜàñÖÖ　 ßñ£¡ÜÖöëÜ¿áÖÜïö： öí ÖñÜß：£ÖíÖÜïö： äëÜ äñëñßÜçíÖÖ　 £ç：¿áÖñÖóê ：£ ½：ïîá äÜ£ßíç¿ñÖÖ　 çÜ¿： Üï：ß Öí öñëóöÜë：； Öíïñ¿ñÖóê äÜÖ¡ö：ç ëíúÜÖÜ.

とだずぎゎやé づんざがぎづぐんがぜやぞやでどづんぴやゆ27 çñëñïÖ　 ç：ÑßÜ¿Üï　

£íï：ÑíÖÖ　 ¡Ü¿ñÇ：；ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïá¡Ü； ëíúÜÖÖÜ； Ññë¢íçÖÜ； íÑ½：Ö：ïöëíî：；. ぢñëüó½ Öí äÜë　Ñ¡Ü ÑñÖÖÜ½Ü ïöÜ　¿Ü äó-öíÖÖ　 «ぢëÜ äëÜçñÑñÖÖ　 àÜë：ôÖÜ； í¡î：； «げí ôóïöñ ÑÜç¡：¿¿　» Öí öñëóöÜë：； Öíïñ¿ñÖóê äÜÖ¡ö：ç ëíúÜ-ÖÜ». だßÇÜçÜëó¿ó ïöíÖ ïäëíç £ Ñí-ÖÜÇÜ äóöíÖÖ　 Ü でöíëÜ¡Ü£íîá¡：ú ï：¿áïá¡：ú ëíÑ：. ぢñëüóú £íïöÜä-Öó¡ ÇÜ¿Üçó ëíúÑñë¢íÑ½：Ö：ïöëíî：；ゑ.ぢ.ぜíï¿í¡Üç ÖíÇÜ¿Üïóç Öí ÖñÜßê：ÑÖÜïö： äëóçñÑñÖÖ　 öñëóöÜë：ú Üï：ê Öíïñ¿ñÖóê äÜÖ¡ö：ç öí äëó¿ñÇ¿óê ÑÜ Öóê öñëóöÜë：ú ÑÜ Öí¿ñ¢ÖÜÇÜ ïöíÖÜ ： ÑÜöëó½íÖÖ　 Üï：ê çó½ÜÇ ïíÖ：öíëÖÜ-ñä：Ññ½：Ü¿ÜÇ：ôÖÜ； ï¿Ü¢ßó Öñ ¿óüñ äëÜö　ÇÜ½ ÑçÜ½：ï　ôÖó¡í ÑÜ がÖ　 ÑÜç¡：¿¿　, í Üçñïá ôíï, öí £ÜßÜç’　£íç ï：¿áïá¡óê ÇÜ¿：ç äÜïö：úÖÜ öëó½íöó ß¿íÇÜÜïöë：ú Öíïñ¿ñÖóê äÜÖ¡ö：ç Öí ¡ÜÖöëÜ¿：.

ごïäÜ¿Ö　0àóú Üß　£íÖÖÜïöó Ç¿íçÖÜÇÜ ïíÖóöíë-ÖÜÇÜ çëíôí ëíúÜÖí でñëÇñú КÜ¿óïÖóôñÖ¡Ü ÑÜ¿Ü¢ó¿ Ü äëÜçñÑñÖóó í¡îóó «ぶóïöñ ÑÜç¡：¿¿　» Öí öñëëóöÜëóó Öíïñ¿ñÖÖ▲ê äÜÖ¡öÜç ëíúÜÖí. ゐ▲¿Ü Üö½ñôñÖÜ, ôöÜ ç êÜÑñ ïíÖóöíëÖÜ-~äóÑñ½óÜ¿ÜÇóôñï¡óê Üßï¿ñÑÜçíÖóú ïÜÑñë¢íÖó　 ó ~¡ïä¿Üíöíîóó ïñ¿áï¡óê ïçí¿Ü¡, Öí öñëëóöÜëóó 10 Öíïñ¿ñÖÖ▲ê äÜÖ¡öÜç ß▲¿ó ç▲　ç¿ñÖ▲ ÖíëÜüñÖó　, ç ôíïöÖÜïöó ç ゐëóöÜç¡ñ, ぜíëí£¿óñç¡ñ, でñ½ñÖÜç¡ñ, ゑñ¿ó¡Üú ぜíëá　ÖÜç¡ñ, んÖÑëññç¡ñ, Кëíï-ÖÜú КÜïñ, ばÑÜßÖÜ½, КÜëÜëöÖÜ½, でöíëÜ¡í£íôáñ½.

ゑ äÜï¿ñÑÜ0àñ½ ÑÜ¡¿íÑñ でöíëÜ¡í£íî¡óú ïñ¿á-ï¡óú ÇÜ¿Üçí ゑíÑó½ ゐÜú¡Ü íëÇÜ½ñÖöóëÜçí¿, ôöÜ ß0Ñ-¢ñö ïñ¿áï¡ÜÇÜ ïÜçñöí Öñ ½Ü¢ñö äÜ£çÜ¿óöá ïñßñ ïÜ-Ññë¢íÖóñ ç äÜ¿ÖÜ½ Üßéñ½ñ ïñ¿áï¡Üú ïçí¿¡ó. が¿　 ñÑóÖÜëí£ÜçÜú ¡Ü½ä¿ñ¡ïÖÜú ÜßÜë¡ó ïçí¿¡ó ó äëó-çñÑñÖó　 ññ ç ÖíÑ¿ñ¢íàóú çóÑ ÖñÜßêÜÑó½Ü Ü¡Ü-¿Ü 2 öÜÖÖ Ñó£ñ¿áÖÜÇÜ öÜä¿óçí, ~öÜ 20 ö▲ï　ô Çëó-çñÖ. が¿　 öÜÇÜ, ôöÜß▲ ïÜÑñë¢íöá 2-3 ëíßÜôóê äÜïöÜ-　ÖÖÜ, ÖñÜßêÜÑó½Ü Öí ÇÜÑ ñàñ ö▲ï　ô 70 ÇëóçñÖ, ~öÜ öÜ¿á¡Ü Öí £íëä¿íöÜ. でñ¿áï¡óú ïÜçñö Öí¿íÑó¿ ëí-ßÜöÜ äÜ £í¡¿0ôñÖó0 ÑÜÇÜçÜëÜç Кぢ «でöíëÜ¡Ü£íîá-¡óú ï：¿á¡Ü½ÜÖÇÜïä» ï äëñÑäëóÖó½íöñ¿　½ó ó ëÜ¡ÜçÜ-Ñóöñ¿　½ó ÜëÇíÖó£íîóú, Öñ£íçóïó½Ü Üö âÜë½ ïÜß-ïöçñÖÖÜïöó Öí äÜ¿á£ÜçíÖóñ ½ÜïÜëÜïçí¿¡Üú. がÜ äëóêÜÑí ゑíÑó½í ゐÜú¡Ü Öí ÑÜ¿¢ÖÜïöá, öí¡óê ÑÜÇÜçÜ-ëÜç ß▲¿Ü £í¡¿0ôñÖÜ Öñ ßÜ¿ññ ÑçíÑîíöó äëÜîñÖöÜç. ばïó¿ó　½ó ÑñäÜöíöí ëíúÜÖÖÜÇÜ ïÜçñöí ぜóêíó¿í ゑí-ëñÖó¡í, í¡öóçóïöÜ¡ ÜßàñïöçñÖÖÜú ¢ñÖï¡Üú ÜëÇíÖó-£íîóó «ぶñëçÜÖí ¡í¿óÖí» ç▲ïí¢ñÖ ÖÜç▲ú äíë¡, ß¿í-ÇÜÜïöëíóçí0öï　 Çí£ÜÖ▲ ó ¡¿Ü½ß▲.

どñ½ Öñ ½ñÖññ, ç ïñ¿ñ Üïöíñöï　 í¡öÜí¿áÖÜú äëÜ-ß¿ñ½í çÜÑÜÜßñïäñôñÖó　, í çï¿ñÑ £í Öñú – ¡íÖí-

¿ó£ÜçíÖóñ. ぞñ ïñ¡ëñö, ôöÜ çïñ ïöÜ¡ó äëóÖó½íñö Öí ïñß　 ëñ¡í ん¿¡í¿ó　. ゑñÑÜöï　 ëíßÜö▲ äÜ ÜßÜëÜÑÜçí-Öó0 ÖÜçÜú íëöñ£óíÖï¡Üú ï¡çí¢óÖ▲, ゑ　ôñï¿íç ぜíï-¿í¡Üç äÜïÜçñöÜçí¿ ëñüíöá äëÜß¿ñ½Ü ¡íÖí¿ó£Üçí-Öó　 ç ¡Ü½ä¿ñ¡ïñ, óïäÜ¿á£Üçíöá öñëëóöÜëó0 ß▲ç-üñú äöóîñâíßëó¡ó.

ゑ äëÜñ¡ö ëíïäÜë　¢ñÖó　 ß▲¿ó çÖñïñÖ▲ ïÜàñ-ïöçñÖÖ▲ñ ó£½ñÖñÖó　: Öñ äÜ ïó¿í½ ïñ¿áï¡ó½ ïÜ-çñöí½ ç ½ñï　ôÖ▲ú ïëÜ¡ ëñüóöá çÜäëÜï ÜïÖíàñ-Öó　 ïäñîöñêÖó¡Üú ç ÑÜïöíöÜôÖÜ½ ¡Ü¿óôñïöçñ, ½Ü¢-ÖÜ ¿óüá óïäÜ¿á£Üçíöá ó½ñ0àÜ0ï　 ó¿ó íëñÖÑÜçíöá ïäñî½íüóÖ▲ äëó Öí¿óôóó ïëñÑïöç. どí¡¢ñ ÖñäÜÑé-ñ½Öí　 Ñ¿　 ïñ¿áï¡óê ïÜçñöÜç £íÑíôí ÜßÜëÜÑÜçíöá ½ñïöí Ñ¿　 Üöó¿ó£íîóó ¢óÑ¡óê ÜöêÜÑÜç. が¿　 ~öÜÇÜ, ¡í¡ ÜöÜôÖó¿ ゑ　ôñï¿íç ぜíï¿í¡Üç, - ïÜàñïöçÜ0ö ïäñ-îóí¿áÖ▲ñ ÜôóïöÖ▲ñ ïÜÜëÜ¢ñÖó　, ¡ÜöÜë▲ñ ïñ¿áï¡óñ ïÜçñö▲ Öñ äÜïöëÜ　ö. ん çÜö ÜäëñÑñ¿óöá ó ÜßÜïöëÜ-óöá ½ñïöí âó¿áöëíîóó, äëÜçñïöó ÑÜ 1 Ññ¡íßë　 Üß-çí¿Üç¡Ü ~öóê ½ñïö çäÜ¿Öñ ç▲äÜ¿Öó½Ü.

ぞíôí¿áÖó¡ Üäëíç¿ñÖó　 íÇëÜäëÜ½▲ü¿ñÖÖÜÇÜ ëí£çóöó　 ëíúÇÜïíÑ½óÖóïöëíîóó ぞíöí¿á　ぜíöóñÖ-¡Ü ÑÜ¿Ü¢ó¿í Ü êÜÑñ äÜÑÇÜöÜç¡ó ¢óçÜöÖÜçÜÑïöçí ¡ £ó½ñ, ëíïï¡í£í¿í Ü ç▲äÜ¿ÖñÖóó äëÜÇëí½½▲ ëí£çó-öó　 ¢óçÜöÖÜçÜÑïöçí ÑÜ 2015 ÇÜÑí ó Ü öÜ½, ¡í¡ äëÜ-çÜÑóöï　 ç▲ä¿íöí ÑÜöíîóú ó£ ÇÜïÜÑíëïöçñÖÖÜÇÜ ß0Ñ-¢ñöí.

ぞí çÜäëÜï ゑ　ôñï¿íçí ぜíï¿í¡Üçí, äÜôñ½Ü ëíúÜÖ ç Üß¿íïöÖÜ½ ëñúöóÖÇñ äÜ ¢óçÜöÖÜçÜÑïöçÜ £íÖó½íñö Öñ ïÜçïñ½ äÜÑÜßí0àññ ñ½Ü ½ñïöÜ, Üöçñöó¿ £í½ñ-ïöóöñ¿á äëñÑïñÑíöñ¿　 ëíúÇÜïíÑ½óÖóïöëíîóó ゑóöí-¿óúぶñëÖñÇí. ゐ▲¿Ü ß▲ ÖñïäëíçñÑ¿óçÜ ïôóöíöá, ôöÜ ç ëíúÜÖñ Öñ £íÖó½í0öï　 ¢óçÜöÖÜçÜÑïöçÜ½, ÜïÜßñÖÖÜ

ñï¿ó Üôóö▲çíöá, ¡í¡ ÜäëñÑñ¿　0öï　 ëñúöóÖÇó. К äëó-½ñëÜ ç ïÜïñÑÖñ½ ëíúÜÖñ ÜÑÖÜ êÜ£　úïöçÜ, ó½ñ　 ïöÜ ÇÜ¿Üç ¡ëÜäÖÜÇÜ ëÜÇíöÜÇÜ ï¡Üöí, äëó¡Üäóö ñàñ Ññï　öá – ó ßÜÑñö íçöÜ½íöóôñï¡Üñ Üçñ¿óôñÖóñ Öí 10 äëÜ-îñÖöÜç. ば Öíï ¢ñ ç ëíúÜÖñ Öíïôóö▲çíñöï　 5 686 ÇÜ-¿Üç ¡ëÜäÖÜÇÜ ëÜÇíöÜÇÜ ï¡Üöí. ご £í¡Üäí　, ¡ äëó½ñëÜ, 200-300 ¡ÜëÜç, ½▲ Ü¿Üôüíñ½ äÜ¡í£íöñ¿ó çïñÇÜ 3-4 äëÜîñÖöí. ん çÜÜßàñ, ç ïëíçÖñÖóó ï äëÜü¿▲½ ÇÜ-ÑÜ½, äÜÇÜ¿Üçáñ ¡ëÜäÖÜÇÜ ëÜÇíöÜÇÜ ï¡Üöí ç▲ëÜï¿Ü Öí 4,8%, ç öÜ½ ôóï¿ñ äÜÇÜ¿Üçáñ ¡ÜëÜç - Öí 5,3%. ぞíÑÜó Öí ÜÑÖÜ ¡ÜëÜçÜ ç▲ëÜï¿ó ç ïëñÑÖñ½ äÜ ëíúÜÖÜ Öí 3,9%. ぞÜ ~öó äÜ¡í£íöñ¿ó Ü¿Üôüó¿óïá ç ÜïÖÜçÖÜ½ £í ïôñö âñë½▲ «でöíëÜ¡í£íî¡ÜÇÜ ï▲ëí», ÇÑñ ÜÑÖí ¡ÜëÜ-çí ç ïÜö¡ó Ñíñö ÑÜ 18 ¿óöëÜç ½Ü¿Ü¡í.

КÜ¿¿ñÇóñú ëñ¡Ü½ñÖÑÜçíÖÜ ïâÜë½óëÜçíöá ç êÜ-£　úïöçíê ïÜßïöçñÖÖ▲ñ ¡Üë½Üç▲ñ ßí£▲ ï ÑÜïöíöÜô-Ö▲½ ¡Ü¿óôñïöçÜ½ ¡íôñïöçñÖÖ▲ê ¡Üë½Üç, ç öÜ½ ôóï-¿ñ ïÜôÖ▲ê, ïñÖí, ïñÖí¢í, £ñëÖÜâÜëí¢í, óïäÜ¿á£Ü　 çïñ ÑÜäÜ¿Öóöñ¿áÖ▲ñ óïöÜôÖó¡ó Ñ¿　 óê £íÇÜöÜç¡ó.

んとどばんずぽぞぼざゑだぢづだででぎゎだがぞéШぞぎゎだがぞé - ぢだゑぼШぎぞごぎぢづんゑだゑだざ

ゎづんぜだどぞだでどごぞんでぎずぎぞごéだ ïÜïöÜ　Öóó äëíçÜçÜÇÜ Üßëí£ÜçíÖó　 ç ÜôñßÖ▲ê

Üôëñ¢ÑñÖó　ê, Öí ÇÜïÜÑíëïöçñÖÖ▲ê äëñÑäëó　öó　ê, ç ÑëÜÇóê ÜëÇíÖó£íîó　ê ÑÜ¿Ü¢ó¿ Öíôí¿áÖó¡ ゐñ¿ÇÜëÜÑ-がÖñïöëÜçï¡ÜÇÜ ½ñ¢ëíúÜÖÖÜÇÜ Üäëíç¿ñÖó　 0ïöóîóó ゑ¿íÑó½óë ぶñëçíö0¡. ゑ äñëóÜÑ ï 8 äÜ 14 Ü¡ö　ßë　 äëÜúÑñö ÜôñëñÑÖí　 «ぞñÑñ¿　 äëíçí», ç êÜÑñ ¡ÜöÜ-ëÜú ëñ¡Ü½ñÖÑÜçíÖÜ Üßëíöóöá çÖó½íÖóñ Öí äÜç▲üñ-Öóñ ÜëÜçÖ　 ÜëÇíÖó£íîóó ëíßÜö▲ äÜ äëíçÜçÜ½Ü óÖ-âÜë½óëÜçíÖó0 ó çÜïäóöíÖó0 Öíïñ¿ñÖó　 Öí çïñê äëñÑäëó　öó　ê ëíúÜÖí ó ç ÜôñßÖ▲ê £íçñÑñÖó　ê.

ばçí¢íñ½í　 ëñÑí¡îó　, äëÜüÜ äëóÖ　öá çÜ çÖó½í-Öóñ ½Üё äóïá½Ü!

ゑだÑñïïñ ½Öñ ïÑñ¿í¿ó ä　öá Üäñëíîóú, äÜï¿ñ-ÜäñëíîóÜÖÖ▲ú äñëóÜÑ ß▲¿ ÜôñÖá ö　¢ñ¿▲½. ぞíü ïñ¿áï¡óú âñ¿áÑüñë ごëóÖí ぷÜ½ó¿Ü äëóêÜÑó¿í ç öÜôÖÜ Öí£íôñÖÖÜñ çëñ½　 ó ïöíçó¿í ½Öñ ÖñÜßêÜÑó-½▲ñ Ü¡Ü¿▲.

だÖí äëóêÜÑó¿í ÑÖñ½ ó ÖÜôá0, Ñí¢ñ ¡ÜÇÑí üñ¿ ÑÜ¢Ñá. ぞó£¡Ü ¡¿íÖ　0ïá ~öÜú ½Ü¢ñïöçñÖÖÜú ÑÜßëÜ-ïñëÑñôÖÜú ¢ñÖàóÖñ. ぎñ ß¿íÇÜÑíëóö çïñ ïñ¿Ü, ½Ü-¢ñöñ ïäëÜïóöá ¿0ßÜÇÜ. がíú ゐÜÇ ñú £ÑÜëÜçá　 ó ß¿í-ÇÜäÜ¿Üôó　!

で Üçí¢ñÖóñ½, ゎëóÇÜëóú ゐんづんぞ, ï. がÜ¿óÖÜç¡í* * *ぷíÖÜçÖí ëñÑí¡î：є Çí£ñöó «でÜçñöï¡Üñ ぢëóÑÖñ-

ïöëÜçáñ»!ぞíüñ ïñ¿Ü がÜ¿óÖ：ç¡í ç：ÑÑí¿ñÖñ, ： öëíÖïäÜëöÖóú

£ç'　£Ü¡ £ ½：ïöÜ½, ÜïÜß¿óçÜ ç£ó½¡Ü – ÑÜ¢ñ ï¡¿íÑÖóú. どó½ ß：¿áü Öñ ÑÜßñëñüï　 ÑÜ ¿：¡íëÖ：, 　¡àÜ Öñ ½íєü ïçÜÇÜ öëíÖïäÜëöÜ. どÜ½Ü ¡Ü¿ó £íêçÜë：єü, çï　 ÖíÑ：　 – Öí äñëçóÖÖÜ ½ñÑóôÖÜ ÑÜäÜ½ÜÇÜ. ぴ　 öÜëßÜöí ¿　Ç-¿í Öí ä¿ñô： ÖíüÜÇÜ ï：¿áïá¡ÜÇÜ âñ¿áÑüñëí – ІëóÖó ぜó¡Ü¿í；çÖó ぷÜ½ó¿Ü. ゑ¢ñ äÜÖíÑ 20 ëÜ¡：ç äëíî0є çÜÖí ç ÖíüÜ½Ü ïñ¿：. どÜö çóêÜçí¿í ÑçÜê ïóÖ：ç, ç¢ñ äÜêÜëÜÖó¿í ôÜ¿Üç：¡í…

é¡àÜ äÜöë：ßÖí ¡Ü½Üïá ；； ÑÜäÜ½ÜÇí, ІëóÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ä：ÑÖ：½íєöáï　 ç ¿0ßÜ äÜëÜ ÑÖ　 ôó ÖÜô：. ぴñ ÑÜ¢ñ ôÜúÖí öí ½ó¿ÜïñëÑÖí ¿0ÑóÖí. ゑÜÖí ä：ü¡ó êÜÑóöá äÜ ïñ¿Ü がÜ¿óÖ：ç¡í, úÑñ ç ïñ¿Ü がñ½óÑ：ç¡Ü. é¡àÜ ；ú öëñßí äÜ ëÜßÜö： Ñ：ïöíöóï　 ÑÜ ぜíëí£¿：；çïá¡Ü；

Ñ：¿áÖóôÖÜ； ¿：¡íëÖ：, çÜÖí ä：ü¡ó úÑñ ÑÜ ïÜï：ÑÖáÜÇÜ ïñ¿í ゑñ¿ó¡Ü；ぜíë'　Ö：ç¡ó, àÜß ï：ïöó Öí íçöÜßÜï.

é – ：Öçí¿：Ñ, Öñ êÜÑ¢Ü. がÜ¢ñ êçÜë：¿í ½Ü　 äÜ¡：úÖí ½íöó, äÜ¡：úÖóú ôÜ¿Üç：¡ öí¡Ü¢ ÑÜ¢ñ ôíïöÜ £çñëöíçï　 äÜ ÑÜäÜ½ÜÇÜ ÑÜ ÖíüÜÇÜ âñ¿áÑüñëí. ゑ：Ñ ÜïáÜÇÜ ïñë-î　 êÜôÜ çóï¿Üçóöó äÜÑ　¡Ü î：ú öëÜÑÜ¿0ßóç：ú ¢：Öî：, ；ú Öó£á¡Ü ç¡¿ÜÖ　0öáï　 ßíÇíöÜ ¿0Ññú ÖíüÜÇÜ ïñ¿í. びíú ßñëñ¢ñ ；；ゎÜïäÜÑá! é¡ßó ßÜ¿Ü ß：¿áüñ Öí ïç：ö： öí¡óê ôÜúÖóê ¿0Ññú, Öí½ ¿ñÇüñ ßÜ¿Ü ß ¢óöó.

げ äÜçíÇÜ0, ず：Ñ：　ぜばがづんと, ï. がÜ¿óÖ：ç¡íだö ëñÑí¡îóó: ぢÜÑ ~öó½ó ÑçÜ½　 äóïá½í½ó

ñàñ äÜÑäóïó: だ. とíëíÖï¡í　, ん. ゐíëíÖ, ず. げí½Ü¿ó-Öí, ゎ. ゎÜëÑóúôÜ¡, づ. ЧíßíÖ, ゑ. んÖöÜÖÜçí, で. ゐíú-ÑíÖ, ん. ゐíúÑíÖ, ぞ. とÜëñî¡í　 ó ÑëÜÇóñ. ぞñçÜ£½Ü¢-ÖÜ ÜîñÖóöá öëÜÑ ïñ¿áï¡ÜÇÜ âñ¿áÑüñëí, ¡ÜöÜ-ë▲ú, Öñ ïôóöí　ïá ï ¿óôÖ▲½ çëñ½ñÖñ½, óÑñö äÜ ç▲-£ÜçÜ ï¿Ü¢óöá ¿0Ñ　½. ぞó¡í½ó ÑñÖáÇí½ó Öñ ó£½ñ-ëóöá ïÜöÖó ïäíïñÖÖ▲ê ¢ó£Öñú £í ÑçíÑîíöá ¿ñö ïí½ÜÜöçñë¢ñÖÖÜú ëíßÜö▲ âñ¿áÑüñëÜ½ ç Ñí¿á-Öñ½ ïñ¿ñ. がÖñ½ ó ÖÜôá0, ç ¢íëÜ ó ç êÜ¿ÜÑ ïäñüóö ~öí ¢ñÖàóÖí, £í½ñöáöñ, äñü¡Ü½, ¡ ßÜ¿áÖÜ½Ü ôñ-¿Üçñ¡Ü. ゐëóöíÖï¡óú âó¿ÜïÜâ ó äÜß¿óîóïö どÜ½íï とíë¿ñú¿á ¡í¡-öÜ ï¡í£í¿: «げÑÜëÜç▲ú ôñ¿Üçñ¡ – ïí-½Üñ ÑëíÇÜîñÖÖÜñ äëÜó£çñÑñÖóñ äëóëÜÑ▲». ぢÜ½Ü-Çí　 ¿0Ñ　½ ç▲£ÑÜëÜçñöá, ごëóÖí ぞó¡Ü¿íñçÖí çÜï-ïöíÖíç¿óçíñö äëóëÜÑÖ▲ú ßí¿íÖï, äÜöÜ½Ü ôöÜ çïñ ¿0Ñó ÑÜ¿¢Ö▲ ß▲öá £ÑÜëÜç▲½ó ó ïôíïö¿óç▲-½ó. ん £Öíôóö, ÜÖí Ññ¿íñö ßÜÇÜÜÇÜÑÖÜñ Ññ¿Ü, ç▲-äÜ¿Ö　　 ïç　öÜ0 ½óïïó0 Öí ~öÜú £ñ½¿ñ.

ぢÜÑÇÜöÜçó¿í ずóÑó　ごゑんぞぎぞとだ

(ぞôí¿Ü Öí ïöë. 1) - ぞí ïñÇÜÑÖ　 ç çíüñ½ ÇÜëÜÑñ ñïöá ½ÖÜ¢ñïöçÜ

ôíïöÖ▲ê ÖÜöíëóÜïÜç, ¡ÜöÜë▲ñ íßïÜ¿0öÖÜ ëíçÖ▲ ç ïçÜóê äÜ¿ÖÜ½Üôó　ê ï ÇÜïÜÑíëïöçñÖÖ▲½ó, ëí£Öóîí £í-¡¿0ôíñöï　 öÜ¿á¡Ü ç ç▲ïÜ¡Üú ïöÜó½Üïöó Üï¿ÜÇ äñëç▲ê. ゎÜïÜÑíëïöçÜ ç£　¿Üïá ëñüóöá ~öÜ äëÜß¿ñ½Ü. でñúôíï Öí ëíïï½ÜöëñÖóó ç ゑñëêÜçÖÜú づíÑñ ÖíêÜÑóöï　 £í¡Ü-ÖÜäëÜñ¡ö, äÜ ¡ÜöÜëÜ½Ü ßÜÑñö ççñÑñÖ ñÑóÖ▲ú öíëóâ Ñ¿　 ôíïöÖ▲ê ó ÇÜïÜÑíëïöçñÖÖ▲ê ÖÜöíëóÜïÜç, ó äëÜ-ß¿ñ½í ëí£Öóî▲ ó ÜôñëñÑñú ÑÜ¿¢Öí óïôñ£ÖÜöá.

- ぞí ïíúöñ ëñÇóïöëíîóÜÖÖÜú ï¿Ü¢ß▲ Üß¿íïöÖÜ-

ÇÜ Üäëíç¿ñÖó　 0ïöóîóó äÜ　çó¿íïá çÜ£½Ü¢ÖÜïöá £íäóïíöáï　 Öí äëóñ½ ç ÜöÑñ¿ñÖóñ げんゎでí. ぢÜ¿á-

£Üçíöñ¿ó ごÖöñëÖñöÜ½ ç ëíúÜÖíê Üß¿íïöó öÜ¢ñ Öí-

çñëÖ　¡í çÜïäÜ¿á£Üçí¿óïá ß▲ öí¡ó½ ïñëçóïÜ½!- ぜ▲ (Üäëíç¿ñÖóñ 0ïöóîóó ç だÑñïï¡Üú Üß¿íïöó)

äñëç▲ñ çÜ çïñú ïöëíÖñ ççñ¿ó ~öÜ ÖÜçüñïöçÜ, äÜ ïçÜ-ñú óÖóîóíöóçñ! ぢÜ¡í ½▲ £íäÜïöó¿ó ~öÜö ïñëçóï Ñ¿　 ÜöÑñ¿ñÖóú げんゎでん ç だÑñïïñ, ïñúôíï öñïöóëÜñ½ ïóïöñ-½Ü. でäÜïö　 äíëÜ ½ñï　îñç, ñï¿ó ßÜÑñö ÖñÜßêÜÑó½Üïöá, ïöíÖñ½ ~öÜ äëí¡öó¡Ü ççÜÑóöá ó ç ëíúÜÖíê.

- とí¡óñ Öíäëíç¿ñÖó　 çíüñú ëíßÜö▲ ïöí¿ó Öíó-

ßÜ¿ññ í¡öÜí¿áÖ▲ äñëñÑ ç▲ßÜëí½ó? - だÑÖí ó£ Öíüóê âÜÖ¡îóú – ëñÇóïöëíîó　 Üßàñ-

ïöçñÖÖ▲ê ÜëÇíÖó£íîóú. Кí¡ äëíçó¿Ü, ç ç▲ßÜëÖ▲ú ÇÜÑ Üçñ¿óôóçíñöï　 óê ôóï¿Ü, í öí¡¢ñ ¡Ü¿óôñïöçÜ ÖÜç▲ê âó¿óí¿Üç ëí£¿óôÖ▲ê äíëöóú. ぜ▲ äëÜçñë　ñ½ äÜ¿Ö▲ú äí¡ñö ÑÜ¡Ü½ñÖöÜç, çÖÜïó½ ç ëññïöë, ÖÜ £í½ñöáöñ, Öñ Ñíñ½ ÜîñÖ¡Ü óê Ññ　öñ¿áÖÜïöó.

- でäñîóí¿óïö▲ ÇÜëëíúÜÖÜÇÜ Üäëíç¿ñÖó　 0ïöó-

îóó ßñïä¿íöÖÜ Ñí0ö äëíçÜç▲ñ ¡ÜÖïÜ¿áöíîóó, äÜ-

½ÜÇí0ö ¿0Ñ　½ ïÜïöíç¿　öá £í　ç¿ñÖó　. とí¡Üñ ëí£-

çóöóñ ¢Ññö ~öÜ äÜ¿ñ£ÖÜ0 óÑñ0?… - ゑ▲ ÇÜçÜëóöñ Ü äñëçóôÖÜú äëíçÜçÜú äÜ½Üàó, í

ñïöá ó çöÜëóôÖí　. ゑöÜëóôÖí　 äëíçÜçí　 äÜ½Üàá - ~öÜ ÇíëíÖöóëÜçíÖÖÜñ ÇÜïÜÑíëïöçÜ½ äëíçÜ ëíçÖ▲ê çÜ£-½Ü¢ÖÜïöñú ÑÜïöÜäí ¡ äëíçÜïÜÑó0, öÜ ñïöá, £íàóöÜ Üö ÜßçóÖñÖó　, äëñÑïöíçóöñ¿áïöçÜ ç ïÜÑíê, ÜëÇíÖíê ç¿í-

ïöó. ぞÜ ñï¿ó äëñÑÜïöíç¿ñÖóñ äñëçóôÖÜú äÜ½Üàó Öñ ç▲£▲çíñö ÜïÜßñÖÖ▲ê öëÜÑÖÜïöñú, öÜ Ñ¿　 Üßñïäñôñ-Öó　 Çëí¢ÑíÖ çöÜëóôÖÜú äëíçÜçÜú äÜ½Üàá0, ç ôíïö-ÖÜïöó, ßñïä¿íöÖÜú íÑçÜ¡íöï¡Üú äÜÑÑñë¢¡Üú, öëñßÜñö-ï　 ïÜçñëüñÖÖÜ ÖÜçí　 ïóïöñ½í, ó ½▲ ÖíÑ Öñú ïñúôíï ëíßÜöíñ½.

ず0ßíçí ぱづだずだゑん

КОЛЛЕГИ, ПРИНИМАЕМ РЕШЕНИЕ! В РАЙГОСАДМИНИСТРАЦИИ

ずóÑó　ごゑんぞぎぞとだ,¡ÜëëñïäÜÖÑñÖö «でぢ»

К зиме готовиться по-хозяйски – с кормами для животных и в чистоте.ゑ ëíúÜÖÖÜú ÇÜïÜÑíëïöçñÖÖÜú íÑ½óÖóïöëíîóó ïÜïöÜя¿Üïá ÜôñëñÑÖÜñ £íïñÑíÖóñ ¡Ü¿¿ñÇóó, ¡ÜöÜëÜñ äëÜçñ¿ äñëç▲ú

£í½ñïöóöñ¿á äëñÑïñÑíöñ¿я ëíúÇÜïíÑ½óÖóïöëíîóó ゑяôñï¿íç ぜíï¿í¡Üç.

О НОВШЕСТВАХ В СИСТЕМЕ ПРАВОСУДИЯ И НЕ ТОЛЬКО

ДВА ПИСЬМА НА ОДНУ ТЕМУМІЛІЦІЯ ІНФОРМУЄ

ぢëÜö　ÇÜ½ ïñëäÖ　 ç ôñëÇÜçÜ ôíïöóÖÜ ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïá¡ÜÇÜ ½：ïá¡ÜÇÜ ç：ÑÑ：¿Ü ½：¿：î：； £çñëÖÜ-

¿Üï　 ¡：¿á¡í ½ñü¡íÖî：ç ÜÑÖÜÇÜ £ ï：¿ ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïá¡ÜÇÜ ëíúÜÖÜ ：£ £í　çí½ó äëÜ öñ, àÜ Ü ç：ÑïÜöÖ：ïöá ÇÜïäÜÑíë：ç Öñç：ÑÜ½óú äëÜÖó¡íє ç ßÜ-

ÑóÖ¡ó ： £Ñ：úïÖ0є £ç：Ñöó ¡ëíÑ：¢¡ó ½íúÖí.づÜ£Ç¿　ÖÜçüó £í　çó, Üçí¢ÖÜ çóçôóçüó çï： Üßïöíçó-

Öó ï¡ÜєÖóê £¿ÜôóÖ：ç, ïä：çëÜß：öÖó¡ó でöíëÜ¡Ü£íîá¡Ü； ïñ-¿óàÖÜÇÜ ç：ÑÑ：¿ñÖÖ　 ½：¿：î：； ç£　¿óï　 £í ïäëíçÜ. ぢñëü £í çïñ, ßÜ¿Ü çóÑ：¿ñÖÜ ¡Ü¿Ü Üï：ß, 　¡： çôóÖ　¿ó ôó ïêó¿áÖ： ÑÜ ï¡ÜєÖÖ　 íÖí¿ÜÇ：ôÖóê £¿ÜôóÖ：ç, ： äñëñç：ëñÖí ；ê äëóôñöÖ：ïöá. げíçÑ　¡ó äëÜâñï：úÖó½ Ñ：　½ ïä：çëÜß：öÖó¡：ç でöíëÜ¡Ü£íîá¡óú ïñ¿óàÖÜÇÜ ç：ÑÑ：¿ñÖÖ　 ½：¿：î：； ßÜ¿ó £íöëó½íÖ： öëÜє ÖñäÜçÖÜ¿：öÖ：ê, 　¡： äëÜö　ÇÜ½ öëóçí¿ÜÇÜ ôíïÜ Üß¡ëíÑí¿ó ïçÜ；ê ÜÑÖÜïñ¿áî：ç.

げ'　ïÜçí¿Üï　, àÜ £¿ÜÑ：ú¡Üçíö： ê¿Üäî： ö　Çí¿ó £ ßÜÑóÖ¡：ç ÜÑÖÜïñ¿áî：ç äëÜÑÜ¡öó êíëôÜçíÖÖ　, ïäÜëöóç-Öóú ：ÖçñÖöíë, ë：£Ö： ½ñöí¿ñç： çóëÜßó, 　¡： £Ñíçí¿ó Öí äÜÖ-¡öó äëóúÜ½Ü ½ñöí¿Ü, í ÇëÜü： çóöëíôí¿ó Öí ïç：ú ëÜ£ïÜÑ. ば êÜÑ： äëÜçñÑñÖóê ï¿：Ñôóê Ñ：ú ßÜ¿Ü çïöíÖÜç¿ñÖÜ, àÜ £¿Üç½óïÖó¡ó ë：£Öó½ó ïäÜïÜßí½ó ï¡Ü；¿ó ü：ïöá ¡ëíÑ：¢Ü¡.

ゑ ÑíÖóú ôíï £í çï：½í âí¡öí½ó ¡ëíÑ：¢Ü¡ äÜëÜüñÖÜ ¡ëó½：Öí¿áÖ： ïäëíçó £í ïö. 185 ô. 3 КК ば¡ëí；Öó - ¡ëíÑ：¢¡í, äÜєÑÖíÖí £ äëÜÖó¡ÖñÖÖ　½. でíÖ¡î：　 ïöíöö： äñëñÑßíôíє äÜ¡íëíÖÖ　 Ü çóÇ¿　Ñ： äÜ£ßíç¿ñÖÖ　 çÜ¿： Öí ïöëÜ¡ ç：Ñ 3 ÑÜ 6 ëÜ¡：ç. どí¡Ü¢ äëíçÜÜêÜëÜÖî： äñëñç：ë　0öá £íöëó-½íÖóê Öí äëóôñöÖ：ïöá ÑÜ ï¡ÜєÖÖ　 íÖí¿ÜÇ：ôÖóê £¿ÜôóÖ：ç ï¡ÜєÖóê Öí öñëóöÜë：； ëíúÜÖÜ.

ぞ. げんづぎぜゐん, äÜ½.Öíô. ぜゑ

НЕПОВНОЛІТНІ ПОРУШНИКИ


で¡¿íÑ Ñ：¿ьÖóôÖÜ； çóßÜëôÜ； ¡Ü½：ï：； № 510168ÜÑÖÜ½íÖÑíöÖÜÇÜ çóßÜëôÜÇÜ Ü¡ëÜÇÜ № 141

çÜ¿. とÜ½ïÜ½Ü¿ьïь¡í, 5, ï. んÑí½：ç¡í, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-ÖゎÜ¿Üçí - でÜ¿Üç’єÖ¡Ü だ¿ñ¡ïíÖÑëí ずñÜÖ：Ñ：çÖí - ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんЗíïöÜäÖó¡ - づóßí¿ьôñÖ¡Ü ЄçÇñÖ：　どóêÜÖÜçÖí - ç：Ñ ぢíëö：； «でÜî：í¿：ïöóôÖí ば¡ëí；Öí»でñ¡ëñöíë - がíÖó¿ñÖ¡Ü ぞíöí¿ь　だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐ：¿ÜÜï ゑí¿ñÖöóÖí ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çゎëí¢ÑíÖ ЄçÇñÖ ゑ’　ôñï¿íçÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»ゎëí¢ÑíÖ とíöñëóÖí ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ゎëñô¡Ü ぜíë：　やçíÖ：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóがíÖó¿ñÖ¡Ü でç：ö¿íÖí でöñäíÖ：çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；Єâëñ½Üçí ゑ：ëí ぱñÑÜë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.とÜô ぜíÖ ゎí¿óÖí Єâëñ½：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐíëç：ÖñÖ¡Ü ゑ.が.とÜô½íÖ ゎí¿óÖí Єâëñ½：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»とÜ¿ьôóîь¡í ぞíöí¿　ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとÜ¿ьôóîь¡óú んÖíöÜ¿：ú だ¿ñ¡ï：úÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとÜ¿ьôóîь¡óú んÖíöÜ¿：ú だ¿ñ¡ï：úÜçóô ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；ぞ：¡Ü¿íúôÜ¡ ùë：ú だ¿ñ¡ï：úÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öóぢ：ÖôÜ¡ やëóÖí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»ぢÜïöÜç：ö どñö　Öí んÑí½：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»ぢÜïöÜç：ö どñö　Öí んÑí½：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»


çÜ¿. ぷ¡：¿ьÖí, 15, ï. んçóÑ：ç¡í, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-ÖゎÜ¿Üçí - ずíçë：ÖñÖ¡Ü やÖÖí ぢíç¿：çÖí – ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐíëç：ÖñÖ¡Ü ゑ.が.ЗíïöÜäÖó¡ - ぎä¿　ë げ：Öí；Ñí やçíÖ：çÖí - ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»でñ¡ëñöíë - とÜçí¿ь でç：ö¿íÖí ゑ：¡öÜë：çÖí - ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:んëöñ½ôÜ¡ どñö　Öí ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ゐíëíü ず：Ñ：　んÖöÜÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öóゎí½íë ぜíë：　んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»ゎñë½íÖ だ¿ñ¡ï：ú だ¿ñ¡ïíÖÑëÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.ぎ¿¿　ë ùë：ú や½：¿¿：Üçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.とí£íôñÖ¡Ü ず0Ñ½ó¿í ぢñöë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çとí¿íüÖ：¡Üç ゑÜ¿ÜÑó½óë ゑÜ¿ÜÑó½óëÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞん»とÜçí¿ь どñö　Öí ЄçÇñÖ：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとëíçôñÖ¡Ü げÜ　ゐÜëóï：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»だ¡ÜÖь どñö　Öí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ぢ¿єöÜï ЄçÇñÖ：　だ¿ñ¡ï：；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «でÜî：í¿：ïöóôÖí ば¡ëí；Öí»で½Ü¿ñÖ¡Ü ゑ：ëí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぴóÇíÖñÖ¡Ü だ¡ïíÖí ゑ：öí¿：；çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；ぶÜÑí¡ やÖÖí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»ぷ½í¿ь¡Ü ゑ：öí ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó


çÜ¿. ぢñëüÜöëíçÖñçí, 19, ï. ゐ¿íÇÜÑíöÖñ, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-ÖゎÜ¿Üçí - で½óëÖÜçí ぞíöí¿　やçíÖ：çÖí – ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»ЗíïöÜäÖó¡ - でöíëôñÖ¡Ü んÖÑë：ú ゑíïó¿ьÜçóô - ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.でñ¡ëñöíë - とÜ£íôñÖ¡Ü だ¿ñÖí ぱñÑÜë：çÖí - ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐÜëíçóîь¡í でç：ö¿íÖí ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»ゎíäÜÖ だ¿ьÇí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.ゎÜÇÜ¿Üç づÜï¿íÖ やçíÖÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíëÜÑÖí ：Ö：î：íöóçí»がñëñçñÖôí ぞíöí¿　んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»とÜ£ÜßñÖ¡Ü だ¿ьÇí ぢëÜ¡Üä：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»とÜ£ÜßñÖ¡Ü どí½íëí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐíëç：ÖñÖ¡Ü ゑ.が.ぜ：Ñ£　ÖÜçïь¡óú だ¿ñ¡ïíÖÑë ぜóêíú¿Üçóô ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；ぞ：¡Ü¿íúôÜ¡ ùë：ú だ¿ñ¡ï：úÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóだÑÜëÜ¢í でç：ö¿íÖí ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»ぢÜäí ず：Ñ：　ぜó¡í¿；çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぢÜïöÜç：ö ゎíÖÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.で¡ëóÇÜ¿ñîь ぞíÑ：　ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»で¡ëóÇÜ¿ñîь だ¿ñï　ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çど¡íôñÖ¡Ü づÜ½íÖ ぜó¡Ü¿íúÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんぶÜ¿äíÖ ぞíÑ：　やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öó


çÜ¿. ずñÖ：Öí, 39, ï. んÖÑë：；ç¡í, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-ÖゎÜ¿Üçí - ゐє¿í ぜíë：　でäóëóÑÜÖ：çÖí – ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»ЗíïöÜäÖó¡ - とÜüñ¿ьÖó¡ ゑÜ¿ÜÑó½óë ぞó¡óâÜëÜçóô - ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.でñ¡ëñöíë - ゑóïÜîь¡í だ¿ñÖí んÖíöÜ¿：；çÖí - ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öó

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゎí¿　öÜçí ゑíïó¿óïí ぱñÑÜë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»ゎñëíïó½ñÖ¡Ü ず0ßÜç でñ½ñÖ：çÖí ç：Ñ ぜÜ¿ÜÑ：¢ÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóゎÜîÜ¿ ゑí¿ñÖöóÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «でÜî：í¿：ïöóôÖí ば¡ëí；Öí»がó½ôñÖ¡Ü でç：ö¿íÖí ゐÜëóï：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»げçíëóôÜ¡ ゎí¿óÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；とíëíïьÜç だ¿ñ¡ï：ú ゑ：öí¿ьÜçóô ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóと¿0ïí¡ だ¿ñÖí ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとÜüñ¿ьÖó¡ ず0ßÜç やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çとëíçôÜ¡ どñö　Öí ぜó¡óö：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ぜ：ëÖñÖ¡Ü どñö　Öí ぢñöë：çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； äíëö：； «げñ¿ñÖí ä¿íÖñöí»ぢëÜîñÖ¡Ü ぞ：Öí ぜí¡ïó½：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんづÜïíÖÜçí だ¡ïíÖí んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.でí¿íÇÜëÖó¡ ず：Ñ：　 Єçâó½：；çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»で：¡ÜÖ どñö　Öí だ¿ñ¡ï：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»で¡ëóäÖó¡ やëóÖí んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çどóëÖÜçí どñö　Öí が½óöë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»ばÖöó¿Üçí ぞíöí¿　ゑí¿ñë’　Ö：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó


çÜ¿. ずñÖ：Öí, 29, ï. づÜ£¡：üÖñ, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-ÖゎÜ¿Üçí - ぢñÑÜëñÖ¡Ü ん¿ьÜÖí ゑ¿íÑóï¿íç：çÖí – ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；ЗíïöÜäÖó¡ - づÜ½íÖ0¡ だ¿ьÇí ぜóëÜÖ：çÖí - ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»でñ¡ëñöíë - ぜñ¿ьÖóîь¡í ぞíÑ：　ゑíïó¿：çÖí - ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öó

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゎ¿íÑíëñÖ¡Ü でñëÇ：ú ゑíïó¿ьÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»ЄïóäÜçí ず0Ñ½ó¿í でñ½ñÖ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó でóÑÜëñÖ¡Ü ぢ.で.げíÖ：ô¡Üçïь¡í やÖÖí ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»げíÖ：ô¡Üçïь¡óú んëöñ½ ゑ：öí¿：úÜçóô ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «でçÜßÜÑí»げíêíëÜçí やçíÖÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóげ：ÖôñÖ¡Ü だ¡ïíÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんとçíüí やÇÜë ゎëóÇÜëÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとÜë：Öь ぞíöí¿：　ゎíçëó¿：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóぜóêíú¿ñÖ¡Ü だ¿ьÇí やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çぜÜ¿ÜÑíÖ ゎí¿óÖí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ぜÜ£óô¡í だ¡ïíÖí げ：ÖÜç：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ぞÜçóîь¡óú んÖíöÜ¿：ú ぢíç¿Üçóô ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíüí ば¡ëí；Öí»でíú¡Ü ぞ：Öí でöñäíÖ：çÖí ç：Ñ ぢíëö：；ぞíöí¿：；とÜëÜ¿ñçïь¡Ü； «ば¡ëí；Öí – ゑäñëñÑ!»どñëÖÜçí ゎí¿óÖí ぢñöë：çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；ぴíÖÑÜë んÖöÜÖ：Öí んÖÑë：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.


çÜ¿. ずñÖ：Öí, 51ゐ, ï. ゐëóö：ç¡í, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-ÖゎÜ¿Üçí - ぷ½í¿ь¡Ü でç：ö¿íÖí ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí – ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»ЗíïöÜäÖó¡ - がÜÑ¡í だ¿ñ¡ïíÖÑë んÖíöÜ¿：úÜçóô - ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ず：ßñëí¿ьÖí ば¡ëí；Öí でñ¡ëñöíë - ゎñëÇñ¿ñ¢óÜ だ¿ñÖí ぜó¡Ü¿Ñí；çÖí - ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐóëÖí づ：öí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó でóÑÜëñÖ¡Ü ぢ.で.ゐÜßÜ¿ñçí ぞíöí¿　ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ でÜî：í¿-Ññ½Ü¡ëíöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó (Üß'єÑÖíÖÜ；)ゐÜ£í だ¿ьÇí ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ゑíïó¿ñÖ¡Ü が½óöëÜ だ¿ñÇÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.ゑñÑÜöñÖ¡Ü どñö　Öí ぢñöë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.ゑñëóÇí だ¿ñ¡ïíÖÑëí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»Єëñ½ñÖ¡Ü がíçóÑ ぢíç¿Üçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»げíßÜ¿ÜöÖí ゑí¿ñÖöóÖí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ç：¿ьÖóê Ññ½Ü¡ëíö：çげíêíëôñÖ¡Ü どñö　Öí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぢíëö：　ぞíëÜÑÖóú äÜë　ÑÜ¡»げ：¡íëь　Ö づí；ïí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとÜçí¿ьÜçí ん¿¿í ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «でÜ¿：ÑíëÖ：ïöь ¢：ÖÜ¡ ば¡ëí；Öó»とÜçäí¡ ず0Ñ½ó¿í ずñÜÖö：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíëÜÑÖÜ-öëÜÑÜçóú ïÜ0£ ば¡ëí；Öó»

とÜëÜ¿ñÖ¡Ü ぜíëóÖí ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとÜïöñÖ¡Ü ぢÜ¿：Öí ぢíç¿：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぢëíçí çÜ¿　ば¡ëí；Öó»ぜóêíú¿óôñÖ¡Ü どí；ï：　ぢíç¿：çÖí ç：Ñ ぜÜ¿ÜÑ：¢ÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóぜóêíú¿：¡Ü だ¿ьÇí やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çぜóêíú¿Üçïь¡í ゑ：ëí んÖíÖь；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öóぞ：¡Ü¿íєÖ¡Ü ゑ：¡öÜë やçíÖ：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóだïöíäôÜ¡ だ¿ьÇí んÖÑë：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんぶ½óê ん¿¿í ん¡ó½：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ばがんづ (ば¡ëí；Öïь¡óú がñ½Ü¡ëíöóôÖóú ん¿ь　Öï £í づñâÜë½ó) ゑ：öí¿：　と¿óô¡í»éëÜï¿íçîñçí やëóÖí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíëÜÑÖí ：Ö：î：íöóçí»


çÜ¿. ぷ¡：¿ьÖí, 35ん, ï. ゑóÇÜÖ, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-ÖゎÜ¿Üçí - と¿ó½ñÖ¡Ü ぞ：Öí ぜóêíú¿：çÖí – ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»ЗíïöÜäÖó¡ - げíäÜäíÑÖí ぞíöí¿　だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí - ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»でñ¡ëñöíë - づÜöíë だ¿ьÇí んÖíöÜ¿：；çÖí - ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：ç

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゎÜëÜÑñîь¡í だ¿ñÖí ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóゎÜëÜÑñîь¡：ú んÖÑë：ú ぢíç¿Üçóô ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóがíÖ：¿í だ¿ьÇí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóがíëôÜ¡ んÖÑë：ú ぜó¡Ü¿íúÜçóô ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»がíëôÜ¡ ぜíëóÖí ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»がó½óöëñÖ¡Ü ぜíë：　ぞí£íë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.が½óöë：єç ゑí¿ñë：ú ゑ：öí¿：úÜçóô ç：Ñ ぢíëö：；ぞíöí¿：；とÜëÜ¿ñçïь¡Ü； «ば¡ëí；Öí – ゑäñëñÑ!»と¿：½ñÖ¡Ü が½óöëÜ やçíÖÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»ずñçôñÖ¡Ü ず0ßÜç ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çぜí¡ñçóô ゑí¿ñë：ú ぜóêíú¿Üçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.どñë£：úïь¡í だ¿ñÖí ゑ’　ôñï¿íç：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんぱÜ½ñÖ¡Ü ぱñÑ：ë ゎëóÇÜëÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíëÜÑÖí ：Ö：î：íöóçí»é¡Üç¿ñçí ん¿¿í んëöñ½：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öóé¡Üç¿єç ゎëóÇÜë：ú でñëÇ：úÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.é¡Üç¿єç でñëÇ：ú ゎëóÇÜëÜçóô ç：Ñ ぜÜ¿ÜÑ：¢ÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó


çÜ¿. ぢÜ¿：çïь¡í, 12, ï. ぢÜ¿ьÜçñ, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-ÖゎÜ¿Üçí - ぢÜäí ずíëóïí ゎëóÇÜë：çÖí – ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんЗíïöÜäÖó¡ - ゎÜëôí¡ ぜó¡Ü¿í ぢëÜ¡ÜäÜçóô - ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öóでñ¡ëñöíë - ぢÜäí ùë：ú ぜó¡Ü¿íúÜçóô - ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐ：£：Öí だ¿ñÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»ゎÜëôí¡ ぜó¡Ü¿í ぢëÜ¡ÜäÜçóô ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；とÜÖóüñçí ん¿¿í ゑó¡öÜë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»とÜÖ：üñçí ん¿¿í ゑ：¡öÜëÜçÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çとÜ£ь½óÖïь¡í どñö　Öí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóぜíë’єçóô どí½íëí ぢñöë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ぜÜëÜ£ ず：Ñ：　ゎñÜëÇ：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóだïíÑôÜ¡ ゑí¿ñÖöóÖí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»ぢíç¿ñÖ¡Ü ゑ：¡öÜë：　 ùë：；çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；ぢí¿íÖôÜ¡ だ¿ñÖí んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.ぢÜäí んÖíöÜ¿：ú ゎëóÇÜëÜçóô ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ぢÜäí ず：¿：　ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.でÜ¿Ü½：єÖ¡Ü ん¿：Öí ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóどíëíÖñÖ¡Ü ぜíë：　ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»ど¡íôñÖ¡Ü ゑÜ¿ÜÑó½óë ゑÜ¿ÜÑó½óëÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»


çÜ¿. でÜçÜëÜçí, 36ん, ï. ぶñë¡ñïó, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-ÖゎÜ¿Üçí - で½óëÖÜç ゑÜ¿ÜÑó½óë ゎñÖÖíÑ：úÜçóô – ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.やЗíïöÜäÖó¡ - づ　ßÜ¡ÜÖь でñëÇ：ú んÑí½Üçóô - ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóでñ¡ëñöíë - でí£íÖïь¡í ぜñ¿íÖ：　ぜó¡Ü¿í；çÖí - ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:

ゐÜ¿Ñ：¢íë ずíëóïí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»ゎíçÑíÖ ぜóêíú¿Ü ぜíöç：úÜçóô ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóゎñëßñú ゑí¿ñÖöóÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.とÜôñëñÖ¡Ü だ¿ñ¡ïíÖÑë んÖÑë：úÜçóô ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；ずíçë：ÖñÖ¡Ü だ¿ñ¡ïíÖÑë ぜó¡Ü¿íúÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çぜí¡íëñÖ¡Ü と¿íçÑ：　やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんぜí¡íëñÖ¡Ü だ¿ьÇí やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öóぜí¡íëñÖ¡Ü だ¿ьÇí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；ぢíç¿ñÖ¡Ü ん¿¿í ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»ぢíç¿ñÖ¡Ü ん¿¿í ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çぢíç¿ñÖ¡Ü やÖÖí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ぢíç¿ñÖ¡Ü だ¿ñ¡ïíÖÑë でñëÇ：úÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»づ　ßÜ¡ÜÖь ん¿¿í んÖíöÜ¿：єçÖí ç：Ñ ぢíëö：； «でÜî：í¿：ïöóôÖí ば¡ëí；Öí»づ　ßÜ¡ÜÖь ん¿¿í んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐíëç：ÖñÖ¡Ü ゑ.が.どíüÜÇ¿Ü やçíÖ やÇÖíöÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóどóüóÖñçóô ぞíöí¿　ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.


çÜ¿. ずñÖ：Öí, 115, ï. ゑñ¿ó¡Ü½íë’яÖ：ç¡í, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-ÖゎÜ¿Üçí - ぞєÇ：Öí ぞíöí¿：　んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çЗíïöÜäÖó¡ - とÜÖÜçí¿Üç でñëÇ：ú ゑíïó¿ьÜçóô ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；でñ¡ëñöíë - どÜëôñÖ¡Ü どñö　Öí ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐíÑ：Öí ず0Ñ½ó¿í ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ゑíïó¿ñÖ¡Ü ず0Ñ½ó¿í ずñÜÖ：Ñ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞん»が：ÑñÖ¡Ü ん¿ьÜÖí ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»げíêíë：Öí だ¿ьÇí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；と：ë：　¡ ぜíë：　ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóとÜêíÖ だ¿ñÖí でöñâíÖ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.ずñÜïñÖ¡Ü でç：ö¿íÖí ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ず：ï¡Üçñîь¡óú ゑ：¡öÜë ぢñöëÜçóô ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóずÜÖÇí だ¿ьÇí ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»ぞñÇ：Öí ぞíöí¿　んÖíöÜ¿：єçÖí ç：Ñ ぢíëö：； «でÜî：í¿：ïöóôÖí ば¡ëí；Öí»びëóïö0¡ どñö　Öí ぱëíÖî：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»ぶíßíÖñÖ¡Ü ゎí¿óÖí ゐÜëóï：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóぶñ¡íÖ んÖíïöíï：　ぱñÑÜë：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぶÜëÜßí ぜó¡Ü¿í やçíÖÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»


çÜ¿. ぷñçôñÖ¡Ü, 1, ï. がÜ¿óÖ：ç¡í, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - ゐëíÇÜîí ぜó¡Ü¿íú とÜïö　ÖöóÖÜçóô ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóЗíïöÜäÖó¡ - ぷÜ½ó¿Ü やëóÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»でñ¡ëñöíë - ず0¿ьôñÖ¡Ü ゑí¿ñÖöóÖí や¿¿：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:んÖöÜÖÜçí ゑí¿ñÖöóÖí が½óöë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»んÖöÜÖÜçí ゑí¿ñÖöóÖí が½óöë：；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»ゐëíÇÜîí ぞíöí¿　ぢíç¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぐÜëíçñ¿ь どñö　Öí が½óöë：çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；やçíÖçí ゑí¿ñÖöóÖí ぢíëâóë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐíëç：ÖñÖ¡Ü ゑ.が.とëíçôñÖ¡Ü だ¿ьÇí ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.とÜôñëñÖ¡Ü だ¿ñ¡ïíÖÑë だ¿ñ¡ïíÖÑëÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.ぞ：¡：âÜëÜçí ず0ßÜç ぢñöë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんぞ：¡ÜâÜëÜç ゑ：öí¿：ú んëöñ½Üçóô ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öóでñ¿ñ£ÖьÜçí だ¿ñÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»でöñäíÖÜçí どñö　Öí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»でöÜ¡íÖ ゎí¿óÖí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.どíëíÖñÖ¡Ü どñö　Öí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»び¿ñß どñö　Öí ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çび¿ñß どñö　Öí ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó


çÜ¿. ずñÖ：Öí, 59ん, ï. ゑÜ¿ÜÑó½óë：ç¡í, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö, ゎÜ¿Üçí - ゑÜ¿ÜÖöñë ぢíç¿Ü ぢëÜ¡ÜäÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.ЗíïöÜäÖó¡ - とÜ¢Üêíë ぞíöí¿　でñëÇ：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»でñ¡ëñöíë - ぜóêíú¿Üçïь¡í でç：ö¿íÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öó

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐí¿íÇíÖ ず0Ñ½ó¿í ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ゐí¿íÇÜëí やëóÖí んëöñ½：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóゎÜÖôíë やÇÜë やçíÖÜçóô ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；

や¿：Üîí どñö　Öí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»とÜ¢Ü¡íëÜ やëóÖí ぢíç¿：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çとëñîÜ んÖíöÜ¿：ú んâíÖíï：úÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»とëñîÜ ゎí¿óÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ぞ：¡Üëí ぜíëóÖí でñëÇ：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóぞ：¡Ü¿ñï¡Ü ぢíç¿Ü ゑÜ¿ÜÑó½óëÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíëÜÑÖí ：Ö：î：íöóçí»ぞÜçíôñÖ¡Ü でñëÇ：ú ぢíç¿Üçóô ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞん»ぢó¿óäñÖ¡Ü だ¿ñÖí ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çづíôóîь¡óú ぢíç¿Ü が½óöëÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.どÜ¿єú とÜïö　ÖöóÖ ぜóÖÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó でóÑÜëñÖ¡Ü ぢ.で.びÜ¿ÜïöñÖ¡Ü ぜó¡Ü¿í んÖíöÜ¿：úÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»ぴÜë¡íÖ とëóïöóÖí でñëÇ：；çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó

С¡¿íÑ Ñ：¿ьÖóôÖÜ； çóßÜëôÜ； ¡Ü½：ï：； № 510180ÜÑÖÜ½íÖÑíöÖÜÇÜ çóßÜëôÜÇÜ Ü¡ëÜÇÜ № 141

çÜ¿. СÜçÜëÜçí, 16ゑ, ï. がí¿ьÖ：ôñÖь, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - ゐíÖíë ぞíöí¿：　とíëä：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»げíïöÜäÖó¡ - んÖöÜÖÜç ゑÜ¿ÜÑó½óë ゑÜ¿ÜÑó½óëÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öóでñ¡ëñöíë - とÜ£íôñÖ¡Ü だ¿ñ¡ïíÖÑëí ぢíç¿：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；ゐíêíÖíïö0¡ ゑñÖñëí ゐÜëóï：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíëÜÑÖí ：Ö：î：íöóçí»ゐíêíÖíïö0¡ ゑñÖñëí ゐÜëóïÜçÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çゐëíÇíëñÖ¡Ü でç：ö¿íÖí é¡ó½：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «でÜî：í¿：ïöóôÖí ば¡ëí；Öí»ゑí¡íë づí；ïí ぞó¡óâÜë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»ゎëóîñÖ¡Ü ゎíÖÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぐÜïíÖ ず0Ñ½ó¿í ずñÜÖ：Ñ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.やçíÖÜç ゑ：¡öÜë んÖÑë：úÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんやçíÖÜçí ぞíÑ：　がñÜ½óÑ：çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；とÜâñÖ¡Ü ゑÜ¿ÜÑó½óë やçíÖÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.ぢÜÖí½ñëñÖ¡Ü ぜó¡Ü¿í ぢñöëÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぢÜôöíë ず0ßÜç é¡ó½：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»で¡Üöíë んÖÑë：ú だ¿ñ¡ïíÖÑëÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»で¡Üöíë ず：Ñ：　やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»びÜ½ñÖ¡Ü んÖíöÜ¿：ú é¡ó½Üçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.びÜ½ñÖ¡Ü ぜíë：　ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；ぷíäÜçí¿Üç でñëÇ：ú だ¿ñ¡ïíÖÑëÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»


çÜ¿.ぷ¡：¿ьÖí, 21ん, ï.ぶóïöÜçÜÑÖñ, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - どÜ¿єú éÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»ЗíïöÜäÖó¡ - ゐí¿íÇÜëí んÖíöÜ¿：ú ゑ：¡öÜëÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.Сñ¡ëñöíë - ずÜäíü¡Ü ぞíÑ：　ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíëÜÑÖí ：Ö：î：íöóçí»

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐí¿íÇÜëí ゑí¿ñÖöóÖí だ¿ñ¡ï：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóゐí¿íÇÜëí ゑ：ëí でöñäíÖ：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóゐí¿íÇÜëí ùë：ú ゑ：¡öÜëÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»ゎíâñÖ¡Ü ずíëóïí やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çがÜ¿ÇíÖñÖ¡Ü ぞíÑ：　ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；とÜäíÖïь¡í ん¿¿í ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；ずÜäíü¡Ü どñö　Öí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんぞ：¡Ü¿ñï¡Ü ん¿ьÜÖí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»ぞ：¡Ü¿ñï¡Ü ゑÜ¿ÜÑó½óë Єâó½Üçóô ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öóぢí¿í½íëñÖ¡Ü ぞíÑ：　だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ぢÜÖí½íëñÖ¡Ü づÜï¿íÖ ゑ：¡öÜëÜçóô ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぢÜÖÜ½íëñÖ¡Ü と¿íçÑ：　やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»でóçÜ¡ÜÖь ん¿¿í ん¡ïñÖö：；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»どÜ¿ñú とÜïö　ÖöóÖ ぜóÖÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»ば¿ь　ÖÜçí ぞíÑ：　ゑ：öí¿：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.


çÜ¿. СÜçêÜ£Öí, 1, ï. СÜêÜ¿Ü¢¢　, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - びÜ½ñÖ¡Ü ぞíöí¿　だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «でÜî：í¿：ïöóôÖí ば¡ëí；Öí»ЗíïöÜäÖó¡ - とÜëÜô¡í だ¡ïíÖí ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ç：¿ьÖóê Ññ½Ü¡ëíö：çСñ¡ëñöíë - とóëÖóîь¡óú ゑ：öí¿：ú ゑ：¡öÜëÜçóô ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐíÑ0¡ ず0Ñ½ó¿í ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんゐíëíÖñÖ¡Ü だ¿ñÖí ぢñöë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.ゐëñÇÜîñ だ¿ñ¡ïíÖÑë ぜó¡Ü¿íúÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»ゑÜ¿ÜàÜ¡ ず0ßÜç が½óöë：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»ゎ¿ÜöÜçí どñö　Öí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；とíëíÜ¿íÖ ぜóêíú¿Ü がñ½’　ÖÜçóô ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとÜ½äíÖ：ú ù¿：　だ¿ñ¡ï：；çÖí ç：Ñ ず：ßñëí¿ьÖÜ-Ññ½Ü¡ëíöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóずñçôñÖ¡Ü ず：¿：　だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»ぜñëñ¢¡Ü だ¡ïíÖí ぢíç¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóぜÜÖíïöóëïь¡í だ¿ñï　やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çぢíç¿ñÖ¡Ü ゎëóÇÜë：ú ぢíç¿Üçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ず：ßñëí¿ьÖí ば¡ëí；ÖíぢÜ¿öÜëí¡ だ¿ñï　ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»どñ½ÖÜêÜÑ ぞíöí¿　だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóどÜ½ôñÖ¡Ü だ¡ïíÖí んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.び½ñ¿ьÜç だ¿ñ¡ïíÖÑë でöñäíÖÜçóô ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；びÜ½ñÖ¡Ü ゑíïó¿ь やïóÑÜëÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゑ：öôó£Öí»ぷñçôñÖ¡Ü ぞñ¿　ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ；ぢíëö：； «とÜ£íîь¡í ば¡ëí；Öïь¡í ぢíëö：　»ぷäÜëí んÖöÜÖ：Öí ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó


çÜ¿.と óüóÖ：çïь¡í, 83, ï. ゑóäíïÖñ, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - ずíÜöí ぞíöí¿：　ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»ЗíïöÜäÖó¡ - ぞÜïÜ¿ñÖ¡Ü ぢíç¿Ü やÇÖíöÜçóô ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ；ぎ¡Ü¿ÜÇ：ôÖÜ； äíëö：；Сñ¡ëñöíë - ゐÜ　ëôÜ¡ だ¿ñÇ ゑíïó¿ьÜçóô ç：Ñ äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ äÜ¿：öóôÖñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ЄÑóÖí づÜÑóÖí»

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:んßí¢ñë やçíÖ ごçíÖÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóゐëñÇÜîñ どñö　Öí ぢñöë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»ゎ¿íÑôñÖ¡Ü ん¿¿í やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ゎëí½íö：¡ ぜíë：　ぜó¡óö：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çがÜßôí¡ ぜíë：　ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ず：ßñëí¿ьÖí ば¡ëí；Öíず：ïÜÇÜë でç：ö¿íÖí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぜñÑçñÑєçí とíöñëóÖí ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぢëíçí çÜ¿　ば¡ëí；Öó»ぜñÑçñÑєçí どñö　Öí ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öïь¡í ぞíî：ÜÖí¿ьÖí んïí½ß¿ñ　ぜñ¿：êÜçí ぞíöí¿：　ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ ず：ßñëí¿ьÖÜ-Ññ½Ü¡ëíöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóだïÜ¿：Öïь¡í やëóÖí ぱñÑÜë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.ぢíç¿ñÖ¡Ü ゑ：¡öÜë：　が½óöë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó でóÑÜëñÖ¡Ü ぢ.で.ぢÜÖÜ½íëñÖ¡Ü ぞ：Öí ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»づñ£ÖóôñÖ¡Ü だ¿ñ¡ïíÖÑë んÖíöÜ¿：úÜçóô ç：Ñ ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡Ü； äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゐづんどでどゑだ»づÜÇÜçí ゑí¿ñÖöóÖí ぢëÜ¡Üä：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóでóÖ　çïь¡í どñö　Öí ゎñÖÖíÑ：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.で¡í¿í とíöñëóÖí ゐÜëóï：çÖí ç：Ñ ぢíëö：；ぢñÖï：ÜÖñë：ç ば¡ëí；Öóで¡óßí ぜíëóÖí んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんで¡óßñÖ¡Ü ず0ßÜç やçíÖ：çÖí ç：Ñ でÜî：í¿-Ññ½Ü¡ëíöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó (Üß'єÑÖíÖÜ；)どÜçïöóÇí ず0ßÜç ゎñÜëÇ：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»どÜëÜßíëÜçí だ¿ñÖí ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゑ：öôó£Öí»ぱ：ÑñÖ¡Ü ゎí¿óÖí でöñäíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：ç


çÜ¿. とóüóÖ：çïь¡í, 208, ï. ゑóäíïÖñ, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - ゐí£ó¿ñÖ¡Ü ЄçÇñÖ：ú ùë：úÜçóô ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «でçÜßÜÑíЗíïöÜäÖó¡ - び½ñ¿ьÖóîь¡í ず0Ñ½ó¿í ぞ：¿：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぢíëö：　ぞíëÜÑÖóú äÜë　ÑÜ¡Сñ¡ëñöíë - é¡ó½ñÖ¡Ü ぜíë：　でñëÇ：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíëÜÑÖÜ-öëÜÑÜçóú ïÜ0£ ば¡ëí；Öó»

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐí£ó¿ñÖ¡Ü やÇÜë ぢíç¿Üçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó でóÑÜëñÖ¡Ü ぢ.で.ゐÜë£í¡Üçïь¡í ぜ：¿íÖ：　やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»ゎëí½íö：¡ でñëÇ：ú ゑí¿ñÖöóÖÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»がñÖ：ï0¡ どñö　Öí や¿¿：Ö：ôÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ばがんづ (ば¡ëí；Öïь¡óú がñ½Ü¡ëíöóôÖóú ん¿ь　Öï £í づñâÜë½ó) ゑ：öí¿：　と¿óô¡í»ぐßíÖ¡Üçí-でÜßôñÖ¡Ü ゎí¿óÖí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ず：ßñëí¿ьÖí ば¡ëí；ÖíげÜö：¡ だ¿ьÇí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «でÜ¿：ÑíëÖ：ïöь ¢：ÖÜ¡ ば¡ëí；Öó»とíäíîóÖí ぢñ¿íÇñ　や¿¿：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíëÜÑÖí ：Ö：î：íöóçí»ずíäôÜ¡ づí；ïí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.ぜíö0üñÖ¡Ü ず0ßÜç んÖÑë：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ぜíö　ü でç：ö¿íÖí ぜíë¡：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぞÜïÜ¿ñÖ¡Ü んÖíöÜ¿：ú ぜóêíú¿Üçóô ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ぞÜïÜ¿ñÖ¡Ü ず0ßÜç んÖÑë：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»

だïöíäñÖ¡Ü だ¿ьÇí ん¡ïñÖö：；çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ；ぎ¡Ü¿ÜÇ：ôÖÜ； äíëö：；ぢíç¿ñÖ¡Ü どí½íëí でñ½ñÖÜçÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぢíÖ¡Ü¿óô んÖÑë：ú ゑíïó¿ьÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぢëíçí çÜ¿　ば¡ëí；Öó»ぢ¿：ï¡Üçí とïñÖ：　ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çぢÜÖÜ½íëñÖ¡Ü ぞíöí¿　でñ½ñÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóでóëÜöïь¡í やëóÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんで½ñëöñÖ0¡ だ¡ïíÖí ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.ぶÜ½í¡Üçí Є¿ó£íçñöí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ；ぢíëö：； «とÜ£íîь¡í ば¡ëí；Öïь¡í ぢíëö：　»ぷóü¡：Öí だ¿ñï　ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»


çÜ¿. ずñÖ：Öí, 178, ï. ゑóäíïÖñ, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - とÜëó¿Üç ゐÜëóï ぜóêíú¿Üçóô ç：Ñ ぜÜ¿ÜÑ：¢ÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóЗíïöÜäÖó¡ - ぱÜëÜïö　Ö ゎí¿óÖí ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»Сñ¡ëñöíë - ПÜßñëñ¢Ö0¡ ぞíöí¿　ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ПÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíëÜÑÖí ：Ö：î：íöóçí

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:んßí¢ñë やëóÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóゐ：¿Ü¡Üë ゎí¿óÖí だ¿ñ¡ï：；çÖí ç：Ñ でÜî：í¿-Ññ½Ü¡ëíöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó (Üß'єÑÖíÖÜ；)ゎÜëßíôñÖ¡Ü ぜíë*éÖí ゑí¿ñë：；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ç：¿ьÖóê Ññ½Ü¡ëíö：çゎÜëïь¡í やëóÖí でöñâíÖ：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «でçÜßÜÑí»やçíïñÖ¡Ü だ¿ñ¡ïíÖÑë やçíÖÜçóô ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ；ぎ¡Ü¿ÜÇ：ôÖÜ； äíëö：；とÜçí¿ñÖ¡Ü ずíëóïí でöñäíÖ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.とÜÖïöíÖöóÖÜçí ゎí¿óÖí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぢíöë：ÜöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとëíçôñÖ¡Ü ゎíÖÖí ぜó¡Ü¿í：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとëóçñÖ¡Ü ぞíöí¿：　ずñÜÖö：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんずíäôÜ¡ ぜó¡Ü¿í ぢíç¿Üçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.ぜíö0üñÖ¡Ü ぞíöí¿　やçíÖ：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóぞ：£ñ¿ьïь¡í どñö　Öí やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çぢíÑ：ú ぞíÑ：　ゑí¿ñë：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóぢÜÖÜ½íëñÖ¡Ü どñö　Öí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó でóÑÜëñÖ¡Ü ぢ.で.どÜ½ôñÖ¡Ü ず：Ñ：　ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»ぷñçôñÖ¡Ü ゎíÖÖí ぢíç¿：çÖí ç：Ñ äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ äÜ¿：öóôÖñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ЄÑóÖí づÜÑóÖí»ぷñçôñÖ¡Ü éÖí ぢíç¿：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»


çÜ¿. ゎíïöñ¿¿Ü, 15ん, ï. とíëÖí¿：；ç¡í, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - ぜñë£¿　¡Üçí ゑí¿ñÖöóÖí ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»ЗíïöÜäÖó¡ - とÜçí¿ñÖ¡Ü ず0Ñ½ó¿í だë：ÜÖ：ç Öí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»Сñ¡ëñöíë - ЄâíÖÜçí とíöñëóÖí ゑí¿ñë：；çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:んëÖíÜö ゎñÜëÇ：ú ゑíïó¿ьÜçóô ç：Ñ ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡Ü； äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゐづんどでどゑだ»ゐÜëÜçó¡ ぞíöí¿　だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çゎñëíïó½Üç やÇÜë んëïñÖ：úÜçóô ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； äíëö：； «げñ¿ñÖí ä¿íÖñöí»ゎ：Ößñë づí；ïí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»ЄâíÖÜçí ん¿¿í んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ず：ßñëí¿ьÖÜ-Ññ½Ü¡ëíöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóげíÇÜëÜÑÖ0¡ ぞ：Öí ざÜïóä：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんとÜïö：ÜÇ¿Ü が：Öí ぜí¡ïó½：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öóぜí¡íëÜçí ず0Ñ½ó¿í ùë：；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í ïÜ¿：ÑíëÖ：ïöь»ぜíïñÖñîь どñö　Öí が½óöë：çÖí ç：Ñ ぜÜ¿ÜÑ：¢ÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぜíïóÖñîь どñö　Öí が½óöë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»ぜñë£¿　¡Üç だ¿ñ¡ïíÖÑë だ¿ñ¡ïíÖÑëÜçóô ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»ぞ：¡Üëí どó½Üâ：ú ん¡ïñÖö：úÜçóô ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ぢÜäÜ£ÜÇ¿Ü ん¿¿í が½óöë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゑ：öôó£Öí»づÜçüñÖ¡Ü やëóÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çどÜäí¿ とíöñëóÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóどÜäí¿ ず：¿：　だ¿ñ¡ï：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぷäÜëí ん¿：Öí ùë：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíëÜÑÖí ：Ö：î：íöóçí»éîñÖ¡Ü ゑ　ôñï¿íç ゑ　ôñï¿íçÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.


çÜ¿. ぜ：àñÖ¡Ü, 11, ï. とÜ£íîь¡ñ, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - ゐÜçÇóë　 ЄçÇñÖ だ¿ñ¡ïíÖÑëÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんЗíïöÜäÖó¡ - ゐíôóÖïь¡í ゑí¿ñÖöóÖí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóСñ¡ëñöíë - がÜßóÖí やçíÖ ゑÜ¿ÜÑó½óëÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó でóÑÜëñÖ¡Ü ぢ.で

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐíßñÖ¡Ü ぜíë：　ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；ゐñë¿：Öïь¡í とíöñëóÖí が½óöë：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóがÜ¿ÇÜöñë だ¿ñÖí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；げíäüí ゎí¿óÖí ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çげíäüí ずíëóïí でñëÇ：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.やÜëÑíÖ ず：Ñ：　ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»やàñÖ¡Ü ず0Ñ½ó¿í やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»とíä¿íÖïь¡í どñö　Öí ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»とÜÖïöíÖöóÖÜçí ず：Ñ：　が½óöë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»とÜÖïöíÖöóÖÜçí ぞ：Öí でöñäíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çぜíë¡Üçí ぞíöí¿　ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ぞ：¡Ü¿єï¡Ü ゑíïó¿ь ぜó¡Ü¿íúÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.どÜëÜöí ぞíöí¿　ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ばがんづ (ば¡ëí；Öïь¡óú がñ½Ü¡ëíöóôÖóú ん¿ь　Öï £í づñâÜë½ó) ゑ：öí¿：　と¿óô¡í»ぴçñö¡Üçïь¡í ぞíöí¿　 ùë：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぷñëßóÖí ぞíöí¿　だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»ぷÜ¡Üö だ¿ьÇí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóべñëßóÖí ゎí¿óÖí ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»

С¡¿íÑ Ñ：¿ьÖóôÖÜ； çóßÜëôÜ； ¡Ü½：ï：； № 510188

ÜÑÖÜ½íÖÑíöÖÜÇÜ çóßÜëôÜÇÜ Ü¡ëÜÇÜ № 141çÜ¿. ぷ¡：¿ьÖí, 16, ï. とëíïÖí とÜïí, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,

ゎÜ¿Üçí - とëñôÜÖ ぞíöí¿　でñ½ñÖ：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»ЗíïöÜäÖó¡ - やçíÖôñÖ¡Ü ぜíë：　ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»Сñ¡ëñöíë - ぜíëíë ぞíöí¿　やçíÖ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐíëç：ÖñÖ¡Ü ゑ.が.

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐÜєçôÜ¡ ぞíÑ：　ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öóゑñëßóîь¡í ずíëóïí ゑ　ôñï¿íç：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»とíïíäÜçí ぞíöí¿　やçíÖ：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとÜçí¿ьÜçí だ¿ñÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.とÜïöñÖ¡Ü ず0Ñ½ó¿í や¿¿：çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；とëñôÜÖ んÖÑë：ú んÖÑë：úÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんぜñ¿ñÖñîь どñö　Öí どó½Üâ：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çだÑíëôÜ¡ ù¿：　ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；ぢÜÑôóÖÜ¡ ずíëóïí やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ぢÜÑôóÖÜ¡ だ¿ñ¡ïíÖÑë ùë：úÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»でíçñÖ¡Ü んíÖíïöíï：　だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ど¡íôñÖ¡Ü ゎñÜëÇ：ú でñëÇ：úÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó でóÑÜëñÖ¡Ü ぢ.で.ど¡íôñÖ¡Ü づÜ£í Єâ：½：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóば¡ëí；Öïь¡í ぞíÑ：　ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»びí½：ÑÜ¿¿：Öí でç：ö¿íÖí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»ぷñçôñÖ¡Ü とíöñëóÖí ゑ：öí¿：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.é¡ó½Üçí でç：ö¿íÖí でñëÇ：；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：ç


çÜ¿. 40 ëÜ¡：ç Пñëñ½ÜÇó, 4, ï. とëÜöÜ　ë：ç¡í, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-ÖゎÜ¿Üçí - ぞñöëñßñÖ¡Ü ずíëóïí ゑ：öí¿：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çЗíïöÜäÖó¡ - ぢíïíö だ¿ñ¡ïíÖÑëí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ず：ßñëí¿ьÖÜ-Ññ½Ü¡ëíöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóСñ¡ëñöíë - ゐÜëÑÜê ぜóêíú¿Ü ゑíïó¿ьÜçóô ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐóë¡í んëêóä んÖöÜÖÜçóô ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíüí ば¡ëí；Öí»ゐÜú¡Ü だ¿ñÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóゐÜ¡：ú ùë：ú ゐÜëóïÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.ゐÜ¿　¡ ぜóêíú¿Ü ゎñÜëÇ：úÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í ïÜ¿：ÑíëÖ：ïöь»ゐÜëÇñ¿　どí½íëí やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんゎÜëüóÖïь¡óú ゑÜ¿ÜÑó½óë ぱñÑÜëÜçóô ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóとí¿½ó¡ んÖíöÜ¿：ú が½óöëÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»とí¿½ó¡ ぞ：Öí や¿¿：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»とíÖÑóßí ゎíÖÖí とÜïö　ÖöóÖ：çÖí ç：Ñ ぜÜ¿ÜÑ：¢ÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとÜ¿ÜÖ ゎíÖÖí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»とÜ¿ÜÖ でñëÇ：ú ゑ：öí¿：úÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó でóÑÜëñÖ¡Ü ぢ.で.とÜÖÑëíôÜ¡ だ¿ñÖí ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとëñîÜ ぜíë：　やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»ぢí¿Üîí だ¿ñÖí ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ぢëÜÑíÖ ぞ：Öí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «でÜî：í¿：ïöóôÖí ば¡ëí；Öí»づíú¿　Ö んÖíïöíï：　ゑí¿ñÖöóÖ：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíëÜÑÖí ：Ö：î：íöóçí»びíëóöÜÖÜç だ¿ñÇ ぜóêíú¿Üçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ず：ßñëí¿ьÖí ば¡ëí；Öí



çÜ¿. КëíïÖÜíë½：úïь¡í, 6ゐ, ï. だ¿ñ¡ï：；ç¡í, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-ÖゎÜ¿Üçí - ぜÜï¡í¿ñÖ¡Ü ゎíÖÖí ぎÑÜíëÑ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.ЗíïöÜäÖó¡ - とí¿：Ö：Öí だ¿ñÖí ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； äíëö：； «げñ¿ñÖí ä¿íÖñöí»でñ¡ëñöíë - ゐñïôíïÖí ゎí¿óÖí でñ½ñÖ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐ¿í¢íÖ だ¿ñÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»ゐÜß ぞíöí¿　ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»ぐÜëÖ　¡ ぞíöí¿　でñëÇ：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó でóÑÜëñÖ¡Ü ぢ.で.ぐÜëñÖ¡Ü やëóÖí ùêó½：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»げíçÇÜëÜÑÖ　だ¿ьÇí ぱñÑÜë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çやçíàñÖ¡Ü ゑ：¡öÜë ぜó¡Ü¿íúÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.とíë¡：¿íÖ で：¿ьç：　んâíÖíï：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»とíï：½Üçí どí½íëí ゎñÜëÇ：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóだ¿：úÖóôñÖ¡Ü ぞíöí¿：í ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；でóÑÜë¡Ü やëóÖí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんど：çíÖôÜ¡ でç：ö¿íÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；どëíÖÑíâ：ë どñö　Öí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóどëÜ　Ö ずíëóïí でñ½ñÖ：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóばê：Öí とíöñëóÖí だ¿ñ¡ï：；çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»ぱ：¿ÜÖñÖ¡Ü ぞíÑ：　やçíÖ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐíëç：ÖñÖ¡Ü ゑ.が.ぷñçôñÖ¡Ü やëóÖí ぢíç¿：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóぷó½íÖïь¡í でç：ö¿íÖí ぢíç¿：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»


çÜ¿. づíÑяÖïь¡í, 152, ï. ぜíëí£¿：；ç¡í, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - びÜ¿ÜïöñÖ¡Ü ゑí¿ñë：ú ぱñÑÜëÜçóô ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖíЗíïöÜäÖó¡ - ぢëóöÜ¿í ぞíöí¿　ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ ぜÜ¿ÜÑ：¢ÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóでñ¡ëñöíë - ゑÜëÜÖí どñö　Öí ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：ç

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゑñïñ¿Üçí ず0Ñ½ó¿í やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»やçíÖñÖ¡Ü でç：ö¿íÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çとí¿：Ö：Öí だ¿ñÖí ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐíëç：ÖñÖ¡Ü ゑ.が.とíë¡：¿íÖ やçíÖ ぜó¡Ü¿íúÜçóô ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»とÜ¢Üü¡Ü ず0Ñ½ó¿í でöñäíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとëíçôñÖ¡Ü ず0Ñ½ó¿í ぢñöë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»ぞñÇëÜ ぞíöí¿　ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；ぢíÖôñ¡ÖÜ ゑí¿ñÖöóÖí でñ½ñÖ：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóぢ：¡Ü¿ь ゎí¿óÖí だ¿ñ¡ï：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»ぢÜÖÜ½íëьÜçí づÜï¿íÖí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ぢÜöÜäÜ¿ьïь¡í ЄçÇñÖ：　ぢñöë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ばがんづ (ば¡ëí；Öïь¡óú がñ½Ü¡ëíöóôÖóú ん¿ь　Öï £í づñâÜë½ó) ゑ：öí¿：　と¿óô¡í»ぢÜÇíô やÖÖí ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíëÜÑÖí ：Ö：î：íöóçí»ぢÜïöÜçóö：Öí ず：Ñ：　が½óöë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.でöíÖ¡Üç ゑ：¡öÜë ゑíïó¿ьÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.でÜ½½í が：Öí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóどÜäÜë どñö　Öí ぢñöë：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぷíßëÜú ぞíöí¿　ぱëíÖ¡：çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； äíëö：； «げñ¿ñÖí ä¿íÖñöí»


çÜ¿. ぢñëñ½ÜÇó, 2, ï. ぜó¡Ü¿í；ç¡í, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö, ゎÜ¿Üçí - がñêö　ëñÖ¡Ü ず0ßÜç だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»ЗíïöÜäÖó¡ - だë¿ñÖ¡Ü とíöñëóÖí ぱñÑÜë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»でñ¡ëñöíë - ずÜäí¿ñÖ¡Ü ゎñÜëÇ：ú とÜïö　ÖöóÖÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐíêôñçíÖ¢ó やëóÖí ゎñÜëÇ：єçÖí ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çゐñëñÇÜçí だ¿ñÖí ゑ：öí¿：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóゐÜÖÑíë ずíëóïí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíëÜÑÖí ：Ö：î：íöóçí»ゑëíÑ：ú だ¿ñÇ が½óöëÜçóô ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóがñêö　ëñÖ¡Ü ゑÜ¿ÜÑó½óë ぜóêíú¿Üçóô ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞん»がÜßëÜç ぱñÑÜë げíêíëÜçóô ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； äíëö：； «げñ¿ñÖí ä¿íÖñöí»ぐÜïь んÖíöÜ¿：ú ゑíïó¿ьúÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çやçíÖÜç だ¿ñ¡ïíÖÑë ゑíïó¿ьÜçóô ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとÜ½：ïíëñÖ¡Ü が½óöëÜ どëÜêó½Üçóô ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとÜ½：ïíëñÖ¡Ü やÖÖí ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»とëíçôñÖ¡Ü ぜíë：　ゐÜëóï：çÖí ç：Ñ ぜÜ¿ÜÑ：¢ÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとÜ£ь½ñÖ¡Ü ゎíÖÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ずíßÜÖñîь ぞíÑ：　ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»で：ä¿：ç：Öí だ¿ьÇí でöñäíÖ：çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；でÜëÜçñÇ：Öí ん¿¿í んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»どñ¿：¢Ö　¡ づÜï¿íÖ ゑíïó¿ьÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.ぱÜ½ñÖ¡Ü でç：ö¿íÖí ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»


çÜ¿. ぢÜ¿ьÜçí, 24, ï. ゐó¡Ü£í, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - びÜ¿ÜïöñÖ¡Ü ずñÜÖ：Ñ ぜóêíú¿Üçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.ЗíïöÜäÖó¡ - ず：ïÜçóú や¿¿　んÖöÜÖÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.でñ¡ëñöíë - とÜ¡Ü¿íÖ ゑ：¡öÜë ゑ：¡öÜëÜçóô ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:んÖöÜÖÜç だ¿ñ¡ïíÖÑë だ¿ñÇÜçóô ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»んÖöÜÖÜçí ゑí¿ñÖöóÖí ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóんöíÖíï：ú ぜíëóÖí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çゐÜú¡Ü ゎÜëÑ：ú でí£ÜÖÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó でóÑÜëñÖ¡Ü ぢ.で.とÜ¢Ü¡íë ぞíöí¿：　やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»とÜ¢ÜêíëñÖ¡Ü でç：ö¿íÖí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»とëíçôñÖ¡Ü ぜíëóÖí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんとëó¢íÖÜçïь¡í ゎí¿óÖí ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»ずñçôñÖ¡Ü やÖÖí ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»ぜÜ¿ÜôñÖ¡Ü ず0Ñ½ó¿í ぱñÑÜë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.だçôñëñÖ¡Ü ぞíöí¿　でöñäíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóだçôñëñÖ¡Ü ù¿：　ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»づíôóîь¡í だ¿ñÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»でÜ¡ÜëñÖ¡Ü ん¿ñçöóÖí だ¿：½ä：；çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；ぴóßñÖ¡Ü ゑ：¡öÜë だ¿ñ¡ïíÖÑëÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó


çÜ¿. КóüóÖ：çïь¡í, 221ん, ï. ぜÜ¿ÜÇí, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - げÜ£Ü¿　ず0ßÜç やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóЗíïöÜäÖó¡ - ぢÜöєêí ù¿：　ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ばがんづ (ば¡ëí；Öïь¡óú がñ½Ü¡ëíöóôÖóú ん¿ь　Öï £í づñâÜë-

½ó) ゑ：öí¿：　と¿óô¡í»でñ¡ëñöíë - でí½ÜüñÖ¡Ü ん¿¿í が½óöë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぢëíçí çÜ¿　ば¡ëí；Öó»

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:んÖöÜÖñÖ¡Ü ゎí¿óÖí だ¿ñ¡ï：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ず：ßñëí¿ьÖí ば¡ëí；ÖíゐÜëöÖí ず：¿：　んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»ゎ¿íÑíëñÖ¡Ü だ¿ьÇí ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»とÜçí¿ñÖ¡Ü ぞíöí¿　だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとÜçí¿ь ゎíÖÖí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ äÜ¿：öóôÖñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ЄÑóÖí づÜÑóÖí»とÜ£¿Üçïь¡í ぞíöí¿　ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «でÜ¿：ÑíëÖ：ïöь ¢：ÖÜ¡ ば¡ëí；Öó»とÜ¡ÜçíÖ ゑ：¡öÜë：　ゐÜëóï：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «づÜïь¡í ЄÑÖ：ïöь»とÜ¿ñïÖóôñÖ¡Ü ゑ：¡öÜë だ¿ñ¡ïíÖÑëÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó でóÑÜëñÖ¡Ü ぢ.で.ず　ÖÖóú ゑ：¡öÜë やçíÖÜçóô ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóぜ：ïö：ï¿íçïь¡í やÖÖí でñëÇ：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíëÜÑÖí ：Ö：î：íöóçí»だïöíäñÖ¡Ü とíöñëóÖí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíëÜÑÖÜ-öëÜÑÜçóú ïÜ0£ ば¡ëí；Öó»ぢÜçÜëÜ£Ö0¡ ゎíÖÖí ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çぢëÜ¡ÜäñÖ¡Ü ず0ßÜç ぢñöë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.で：ëñÖ¡Ü ぐíÖÖí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんで½Ü¿ьïь¡í だ¿ñÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»でëьÜ½í どñö　Öí ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ；ぢíëö：； «とÜ£íîь¡í ば¡ëí；Öïь¡í ぢíëö：　»でöñëÖñÖ¡Ü んÖöÜÖ：Öí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»でöñëÖñÖ¡Ü ゑ　ôñï¿íç だ¿ñ¡ïíÖÑëÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»どëíô だ¿ñÖí んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ；ぎ¡Ü¿ÜÇ：ôÖÜ； äíëö：；ぱñàñÖ¡Ü だ¿ьÇí ずñÜÖ：Ñ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ぶÜ½í¡Üç でñëÇ：ú でöñäíÖÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó


çÜ¿. Кí¿：Ö：Öí, 118ん, ï. ぜÜÖíü：, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - だïöëñÖ¡Ü ゑí¿ñÖöóÖí ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.ЗíïöÜäÖó¡ - ぷñçôñÖ¡Ü ん¿：Öí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çでñ¡ëñöíë - とÜ£í¡ÜÖь どñö　Öí ぢñöë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐí¡：Ö んÖíöÜ¿：ú だ¿ñ¡ïíÖÑëÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóゑí¿0êÜç だ¿ñ¡ïíÖÑë でóÑÜëÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóゎóÖôñçí ず0Ñ½ó¿í やçíÖ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ずíüöÜë やëóÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぜÜ¿ÜÑ：¢ÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぜíÖÜ¿ ずíëóïí ゑ¿íÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ず：ßñëí¿ьÖí ば¡ëí；ÖíぜÜúï0¡ ん¿：Öí ùë：；çÖí ç：Ñ ず：ßñëí¿ьÖÜ-Ññ½Ü¡ëíöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぜÜÖö　Ö ず0ßÜç ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í ïÜ¿：ÑíëÖ：ïöь»ぢíü¡Üçïь¡óú んÖÑë：ú ゎëóÇÜëÜçóô ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；ぢÜ¿　¡Üçí でç：ö¿íÖí é¡：çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；ぢÜäÜçí ぞíöí¿：　ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんづÜÑñÖ¡Ü ず0Ñ½ó¿í ぢñöë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ；ぢíëö：； «とÜ£íîь¡í ば¡ëí；Öïь¡í ぢíëö：　»でíçôñÖ¡Ü ゎíÖÖí どó½Üâ：；çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóどóàñÖ¡Ü ぞíÑ：　やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «でÜ0£»どÜëóÇ：Öí ぞíÑ：　やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ぶñëÖñÖ¡Ü ùë：ú やçíÖÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó でóÑÜëñÖ¡Ü ぢ.で.ぷñ¿ñïö　Ö ん¿¿í ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»ぷäÜëí ぞíöí¿　ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：ç


çÜ¿. ぷñçôñÖ¡Ü, 43, ï. ぞÜçí ぴíëóôíÖ¡í, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-ÖゎÜ¿Üçí - ずÜÖÇÜ でç：ö¿íÖí や¿¿：Ö：ôÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»ЗíïöÜäÖó¡ - ど¡íôñÖ¡Ü ゎí¿óÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；でñ¡ëñöíë - がíÖ：¿0¡ ぞíöí¿　ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ばがんづ (ば¡ëí；Öïь¡óú がñ½Ü¡ëíöóôÖóú ん¿ь　Öï £í づñ-

âÜë½ó) ゑ：öí¿：　と¿óô¡í»ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐí¢óÖÜçí ゎí¿óÖí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóゐó¿：ü ゑíÑó½ んÖíöÜ¿：úÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ゐó¿：ü ゑí¿ñÖöóÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çゐó¿：ü でç：ö¿íÖí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»ゎñúôñÖ¡Ü ゑí¿ñÖöóÖí んÖÑë：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ゎÜô¡í だ¿ñÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»とóï：¿ь ゑí¿ñÖöóÖí げíêíë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ç：¿ьÖóê Ññ½Ü¡ëíö：çずóöçóÖñÖ¡Ü ず：Ñ：　ゎíçëó¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぜíëÇíëóÖö ゑí¿ñÖöóÖí でöñäíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんぜíö0üñÖ¡Ü ず0Ñ½ó¿í だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»だë¿ó¡ ずíëóïí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ず：ßñëí¿ьÖí ば¡ëí；ÖíづÜ½íÖñÖ¡Ü だ¿ñ¡ïíÖÑë ゑíïó¿ьÜçóô ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»づÜïïÜ ず：¿：　ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «でÜî：í¿：ïöóôÖí ば¡ëí；Öí»でöíëîñçí ぜíë：　やçíÖ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.でöñîñÖ¡Ü でç：ö¿íÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóど¡íôñÖ¡Ü だ¿ñÖí んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öóぶñ¡íÖ でñëÇ：ú ゑ：¡öÜëÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çぶÜÑí¡ ん¿：Öí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ず：ßñëí¿ьÖÜ-Ññ½Ü¡ëíöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó


çÜ¿. ЗçяÇ：Öîñçí ゐ.ゎ., 7, ï. ぢñöë：ç¡í, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - べñëßóÖí やëóÖí でñëÇ：úÜçÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐíëç：ÖñÖ¡Ü ゑ.が.ЗíïöÜäÖó¡ - がñ½ßóîь¡í ぞíöí¿：　や¿¿：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»でñ¡ëñöíë - éëÜçí づÜï¿íÖí でñëÇ：；çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐíÜñë でç：ö¿íÖí ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çゐñïôíïÖí だ¡ïíÖí ぜóêíú：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öóゐ：¿í ん¿ьß：Öí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çゐëíö¡Üç ぜóêíú¿Ü ぜó¡Ü¿íúÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»ゑóêëóïö0¡ やëóÖí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；ゑóêëóïö0¡ ぜó¡Ü¿í だ¿ñ¡ïíÖÑëÜçóô ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ゎÜßíë だ¿ьÇí ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíëÜÑÖí ：Ö：î：íöóçí»ЄçÑÜüñÖ¡Ü ぢíç¿Ü やçíÖÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»とíïь　ÖñÖ¡Ü ぞ：Öí ぱñÑÜë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.とÜ£óëєçí だ¿ñÖí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぜÜ¿ÜÑ：¢ÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとÜ¿í¡Üçí どñö　Öí ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんぜÜë£í¡ どñö　Öí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «でÜî：í¿：ïöóôÖí ば¡ëí；Öí»だ¿ñàñÖ¡Ü ぞíÑ：　ぱñÑÜë：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóでÜ¿öíÖÜçí ず：Ñ：　ぢñöë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぶñëñäÜçí ぜíë：　ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ぶñëÖñÖ¡Ü どñö　Öí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»べñëß：Öí でñëÇ：ú んÖíöÜ¿：úÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.


çÜ¿. ぢÜü¡：Öí, 61, ï. ぢ：ÑÇ：ëÖñ, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-ÖゎÜ¿Üçí - ゐÜëÜçó¡ でñëÇ：ú ぜó¡Ü¿íúÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ばがんづ (ば¡ëí；Öïь¡óú がñ½Ü¡ëíöóôÖóú ん¿ь　Öï £í づñâÜë-

½ó) ゑ：öí¿：　と¿óô¡í»ЗíïöÜäÖó¡ - づÜçüñÖ¡Ü だ¡ïíÖí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóでñ¡ëñöíë - とÜ¢Ü¡íë だ¿ьÇí ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞん

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐíïь¡Ü ず0ßÜç ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ゐÜëÜçó¡ だ¿ьÇí ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ ぜÜ¿ÜÑ：¢ÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóゎÜëÜÑñîь¡í ゑí¿ñÖöóÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.がÜëÜàÜ¡ ん¿：Öí ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»ぐóöíë ず0ßÜç ざÜïóä：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «でÜî：í¿：ïöóôÖí ば¡ëí；Öí»げíÇÜëÜÑÖ0¡ ゑí¿ñÖöóÖ ùë：úÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»とÜ¿ñïÖó¡ んÖíïöíï：　ぢíç¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóずÜäíü¡Ü ゑ*éñï¿íç ぢíç¿Üçóô ç：Ñ ぢíëö：； ç：¿ьÖóê Ññ½Ü¡ëíö：çずÜäíü¡Ü やëóÖí ゑí¿ñë：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öóぜ：öєç でñëÇ：ú ゎñÜëÇ：úÜçóô ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóぜ：öєçí とíöñëóÖí ゑí¿ñë：；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çだçôíëñÖ¡Ü だ¿ñÖí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó でóÑÜëñÖ¡Ü ぢ.で.づÜçüñÖ¡Ü だ¿ьÇí んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ず：ßñëí¿ьÖí ば¡ëí；ÖíどÜäôÜ が½óöëÜ ぱñÑÜëÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»ぱñÑÜëÜç ゑíïó¿ь とÜ£ь½óô ç：Ñ ず：ßñëí¿ьÖÜ-Ññ½Ü¡ëíöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぴÜë¡íÖ だ¡ïíÖí é¡：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çぶÜ½íôñÖ¡Ü んÖÑë：ú ぢñöëÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.


çÜ¿. ぴñÖöëí¿ьÖí, 40ん, ï. ゑ：¿ьÖñ, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-ÖゎÜ¿Üçí - とÜëÖÜïñÖ¡Ü ぞíöí¿　ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çЗíïöÜäÖó¡ - がÜßë　Öïь¡í だ¡ïíÖí ぢñöë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»でñ¡ëñöíë - ずÜ¡：Öí ん¿：Öí ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐí¡Ü½ñÖ¡Ü ぞ：Öí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐíëç：ÖñÖ¡Ü ゑ.が.ゐí¡Ü½ñÖ¡Ü だ¿ñÇ やçíÖÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ゐí¡Ü½ñÖ¡Ü どñö　Öí ゎñÜëÇ：；çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóゑÜëÜÖí ぞíÑ：　ぱñÑÜë：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»ゑÜëÜÖí どí：ï：　ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；ゑÜëÜÖ0¡ ず0Ñ½ó¿í が½óöë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.が¢ÜÑ¢Ü¡ だ¿ьÇí ゑí¿ñÖöóÖ：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «でÜî：í¿：ïöóôÖí ば¡ëí；Öí»ぜí¿íú とÜïö　ÖöóÖ ゑíïó¿ьÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóぜí¿íú でç：ö¿íÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóぢíç¿ñÖ¡Ü ぞíöí¿　が½óöë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»づóßí¿ьôñÖ¡Ü ゑÜ¿ÜÑó½óë びíëóöÜÖÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんでíÑÜçí ぞíöí¿　ずñÜÖ：Ñ：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»でÜ¿Ü½ÜÖ ぜí¡ïó½ やçíÖÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóぴÜë¡íÖ ゎíÖÖí でñëÇ：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.ぷíßíÖñçóô ずíëóïí んÖöÜÖ：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»


çÜ¿. が£ñë¢óÖïь¡ÜÇÜ, 62ん, ï. ぢëó½Üëïь¡ñ, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-ÖゎÜ¿Üçí - やçíÖÜç ゑ：¡öÜë ゐÜëóïÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»ЗíïöÜäÖó¡ - とÜ½：ïíëñÖ¡Ü だ¿ьÇí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»でñ¡ëñöíë - とóï：¿ь ぢíç¿Ü やçíÖÜçóô ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ん¿ñ¡ï0öñÖ¡Ü だ¿ñÖí だ¿ñ¡ï：；çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»ゎëíôÜçí ゎí¿óÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó でóÑÜëñÖ¡Ü ぢ.で.ゎëñô¡Ü づÜ£í¿：　でñëÇ：；çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóがñë¿：ゎíÖÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»がÜëÜüñÖ¡Ü ずíëóïí ゑí¿ñÖöóÖ：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ばがんづ (ば¡ëí；Öïь¡óú がñ½Ü¡ëíöóôÖóú ん¿ь　Öï £í づñâÜë½ó) ゑ：öí¿：　と¿óô¡í»がÜëÜüñÖ¡Ü ぞíöí¿：　や¿¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çげí¡Üöєë：Öí ん¿：Öí ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»げÜßôñçïь¡í ん¿¿í ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ずíçëó¡ ゎí¿óÖí ぜíëöóÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öó


ぜÜëíëñÖ¡Ü ぜóêíú¿Ü é¡Üçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.だÑÖñÖ¡Ü とíöñëóÖí んâíÖíï：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»ぢíï¡íë ぢÜ¿：Öí ЄçÇñÖ：；çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；ぢñöëñÖ¡Ü だ¿ьÇí が½óöë：çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；づóßí¿ьôñÖ¡Ü ぞñ¿　んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ぶñßÜöíë ん¿ñï　とÜïö　ÖöóÖ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐíëç：ÖñÖ¡Ü ゑ.が.é¡Üçñîь ゎíÖÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóéäëóÖîñçí どñö　Öí んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.

で¡¿íÑ Ñ：¿ьÖóчÖÜ； çóßÜëчÜ； ¡Ü½：ï：； № 510201ÜÑÖÜ½íÖÑíöÖÜÇÜ çóßÜëчÜÇÜ Ü¡ëÜÇÜ № 141

çÜ¿. ぐÜçöÖñçí, 1, ï. КÜï：ç¡í, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-ÖゎÜ¿Üçí - ぞíïí¿ôÜ¡ ぜíú　ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çげíïöÜäÖó¡ - ずí£Ü¡：Ö んÖíöÜ¿：ú とÜïö　ÖöóÖÜçóô ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»でñ¡ëñöíë - でí¡í¿ó やëóÖí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐí¡Ü½ñÖ¡Ü んÖíöÜ¿：ú んÖÑë：úÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóゐí¡Ü½ñÖ¡Ü ず0Ñ½ó¿í ぱñÑÜë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ゐÜë£í¡Üçïь¡í ぞñ¿¿　が½óöë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»がñ½’　ÖñÖ¡Ü んÖÖí ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»とëíçôñÖ¡Ü ず0Ñ½ó¿í ゑí¿ñë：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öóずíçëó¡ どñö　Öí ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóずÜöíú ゑÜ¿ÜÑó½óë んÖíöÜ¿：úÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.ぢíöëíÖ：¡í やçíÖ ぱñÑÜëÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»ぢÜÇíô どñö　Öí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.どíëÖíçïь¡í ぞíÑ：　やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんど¡íôñÖ¡Ü ゑÜ¿ÜÑó½óë ゑíïó¿ьÜçóô ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóど¡íôñÖ¡Ü ずíëóïí んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；びí¿í¡ ん¿¿í ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çぶíä¡Üú ぞíÑ：　ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐíëç：ÖñÖ¡Ü ゑ.が.é¡Üßïь¡í ず0Ñ½ó¿í んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»


çÜ¿. ぶÜëÖÜ½Üëïь¡í, 11ん, ï. КÜëÜëöÖñ, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - ゐÜßÜü¡í だ¡ïíÖí ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.げíïöÜäÖó¡ - ぶÜßÜ¡ ぞíÑ：　ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；でñ¡ëñöíë - ぜí£Üëó¡ ず0Ñ½ó¿í ぢñöë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゑí¿0êÜçí どñö　Öí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»ゑ¿íï0¡ ぜó¡Ü¿í ゑÜ¿ÜÑó½óëÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； «でÜî：í¿：ïöóôÖí ば¡ëí；Öí»ゎÜÇÜ¿Üçí だ¡ïíÖí ぢíç¿：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»ゎëíß：Öí ん¿¿í でñëÇ：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.とÜïöñÖ¡Ü ゑí¿ñÖöóÖ ゑ：¡öÜëÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»とÜïöñÖ¡Ü ぞíöí¿：　んëïñÖ：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんとëíïÖíäьÜëÜç んÖÑë：ú だ¿ñ¡ïíÖÑëÜçóô ç：Ñ ぜÜ¿ÜÑ：¢ÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとÜ¿ó¡Üç だ¿ñ¡ïíÖÑë ぜó¡Ü¿íúÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»ぜíëíë ゑ：ëí ЄçÇñÖ：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ぜ：¿ьôñçí やëóÖí ぢñöë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çぢÜäÜçí でç：ö¿íÖí だ¿ñ¡ï：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öóでñ½¡：єç ゑíïó¿ь ùë：úÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó でóÑÜëñÖ¡Ü ぢ.で.でñ½¡：єç ùë：ú が½óöëÜçóô ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóでñ½¡：єçí ゎíÖÖí ゑíïó¿ь；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóでóÖóîóÖ だ¿ñ¡ïíÖÑë がñÖóïÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»でóä¿óçí ぞñ¿　やçíÖ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐíëç：ÖñÖ¡Ü ゑ.が.ぷñçôñÖ¡Ü やÖÖí ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó


çÜ¿. ぷ¡：¿ьÖí, 7, ï. ぢÜäí£Ñëí, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - とÜ£ь½：Öí ず0Ñ½ó¿í ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çげíïöÜäÖó¡ - ゎëñôóü¡óÖ だ¿ñ¡ïíÖÑë ゑÜ¿ÜÑó½óëÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだ-

づだぞんでñ¡ëñöíë - ぐÜëíçñ¿ь ぞíöí¿　ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:んÖíÖьєç ぢíç¿Ü ぢíç¿Üçóô ç：Ñ ぢíëö：； «でÜî：í¿：ïöóôÖí ば¡ëí；Öí»ゐíєçí どí½íëí ぱñÑÜë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐíëç：ÖñÖ¡Ü ゑ.が.ゐíëíÖ0¡ ぞíÑ：　ぱñÑÜë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ゐÜë£í¡Üçïь¡í ぜíëÇíëóöí ぢíç¿：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»げÑëÜ¡ やÖÖí んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；とÜ£íôñÖ¡Ü ず0ßÜç が½óöë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çとëíïñÖ¡Ü ずíëóïí ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóず　üñÖ¡Ü ぞíÑ：　ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»ぜíÇÜï づíÑóÜÖ ゑíïó¿ьÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぜñÑçñÑєç んÖíöÜ¿：ú やçíÖÜçóô ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；だö　Ö ゑí¿ñÖöóÖ ぢíç¿Üçóô ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóづÜÇ ゎí¿óÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.どëñ½ßÜçñîь¡í ずíëóïí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»ぱíÖ：Öí ぞíÑ：　やçíÖ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.ぷäÜëí ゎí¿óÖí ぢñöë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.

で¡¿íÑ Ñ：¿ьÖóчÖÜ； çóßÜëчÜ； ¡Ü½：ï：； № 510204

ÜÑÖÜ½íÖÑíöÖÜÇÜ çóßÜëчÜÇÜ Ü¡ëÜÇÜ № 141çÜ¿. ぷ¡：¿ьÖí, 19, ï. づÜïь¡Ü：çíÖ：ç¡í, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö

ゎÜ¿Üçí - とÜ¿ñïÖóôñÖ¡Ü ぜíë：　ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんげíïöÜäÖó¡ - ぱ：¿ÜÖÜçí ず：Ñ：　だ½ñ¿　Ö：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»でñ¡ëñöíë - とÜäó¿ だ¿ьÇí ぢó¿óä：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:んÇíë¡Üçí ぞíöí¿：　 é¡Üç¿：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»ゐí¿í½ÜöñÖ¡Ü ぞíöí¿　ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóゐÜÇÑíÖÜçí ぱñÜÑÜï：　ぢñöë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ず：ßñëí¿ьÖí ば¡ëí；Öíゑñçñëï ず0Ñ½ó¿í ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ず：ßñëí¿ьÖÜ-Ññ½Ü¡ëíöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóゎÜßóô ぞíöí¿　ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öóがñ½ôñÖ¡Ü ЄçÇñÖ：　やçíÖ：çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；とÜ£óëь でç：ö¿íÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çとÜäó¿ ず0Ñ½ó¿í やçíÖ：çÖí ç：Ñ ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡Ü； äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゐづんどでどゑだ»とÜäó¿ だ¿ьÇí ぜóÜ¿í；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ；ぢíëö：； «とÜ£íîь¡í ば¡ëí；Öïь¡í ぢíëö：　»とÜë¡：Öí ず0Ñ½ó¿í ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «でÜî：í¿：ïöóôÖí ば¡ëí；Öí»ぜíëöóÖÜçí ず：Ñ：　ぢíç¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ぜñ¿ñÖöьєçí ず0Ñ½ó¿í やçíÖ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ぜÜÑë　¡ だ¿ьÇí ぜó¡Ü¿í；ç：Öí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»ぢÜäÜçí でç：ö¿íÖí ぢñöë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぢíëö：　ぞíëÜÑÖóú äÜë　ÑÜ¡»づñÜöÜçí ず：Ñ：　ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»づñÜöÜçí ぞíöí¿：　でñëÇ：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゑ：öôó£Öí»でóëßÜ だ¿ьÇí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóで½Ü¿　¡Üçí ず0Ñ½ó¿í ùë：；çÖí ç：Ñ ぜÜ¿ÜÑ：¢ÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó


çÜ¿. КÜöÜ£Üçí, 49Ф, ï. でí¿ÇíÖó, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - がь　¡Üçí ゑ：¡öÜë：　だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çげíïöÜäÖó¡ - げíäüí だ¿ñÖí んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.やでñ¡ëñöíë - ùëôñÖ¡Ü ずíëóïí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞん»

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐ：¿ÜÜï だ¿ñ¡ïíÖÑë やçíÖÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóゐÜÖÑíëÜ¡ だ¿ьÇí éëÜï¿íç：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»ゑíë¿íÖ ず0Ñ½ó¿í やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぜÜ¿ÜÑ：¢ÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóゑíïó¿：üóÖí だ¿ñÖí ЄçÇñÖ：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ç：¿ьÖóê Ññ½Ü¡ëíö：çゑñÑÜöí づí；ïí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóゎí¿¡í だ¿ьÇí ゑ　ôñï¿íç：çÖí ç：Ñ ず：ßñëí¿ьÖÜ-Ññ½Ü¡ëíöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóゎëóÇÜëñÖ¡Ü だ¡ïíÖí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ；ぎ¡Ü¿ÜÇ：ôÖÜ； äíëö：；が’　¡Üç やçíÖ ゎñÜëÇ：úÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíëÜÑÖí ：Ö：î：íöóçí»ぐóë　¡Üçí だ¿ñÖí んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó でóÑÜëñÖ¡Ü ぢ.で.ぐÜëÖ　¡ どñö　Öí ん¡ó½：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ぜñ¿ьÖó¡Üç ぜóêíú¿Ü ゑíïó¿ьÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»ぜñ¿ьÖó¡Üçí やëóÖí がñ½’　Ö：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ぜÜëíçúÜçí ゑ：öí¿：　やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ず：ßñëí¿ьÖí ば¡ëí；ÖíぢÜ¿　¡Üçí どñö　Öí やçíÖ：çÖí ç：Ñ äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ äÜ¿：öóôÖñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ЄÑóÖí づÜÑóÖí»でñ½ñÖÜçí ゎí¿óÖí ぢñöë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóぱÜÑÜ¿ñú だ¿ñ¡ïíÖÑë んÖíöÜ¿：úÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í ïÜ¿：ÑíëÖ：ïöь»ぷíß¿：ú ぎ¿：£íçñöí ずñÜÖ：Ñ：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó


çÜ¿. でöñäÜçí, 11, ï. んßëó¡ÜïÜçñ, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - だÇÜëÜÑÖó¡ だ¿ñ¡ïíÖÑë でñëÇ：úÜçóô ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»

げíïöÜäÖó¡ - んëÇ：ëÜçí ず0Ñ½ó¿í んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.でñ¡ëñöíë - ぢÜäí だ¿ñÖí だ¿ñ¡ï：；çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐÜ¿Üö：Öí ず0ßÜç ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ゎíçÑíÖ だ¿ñï　ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíëÜÑÖí ：Ö：î：íöóçí»がíÖó¿í だ¿ьÇí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóやçíÖÜçïь¡í ぜíëóÖí ずñÜÖ：Ñ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとÜÑíôñÖ¡Ü ずíëóïí ùë：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóとëíçôÜ¡ ぞíöí¿　ぢñöë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんとëíïÖÜ¢ÜÖ ぜíë：　ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»ぜÜöÜ¡ ゑí¿ñÖöóÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»だÇÜëÜÑÖó¡ んÖÑë：ú でñëÇ：úÜçóô ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»だÇÜëÜÑÖó¡ ぜíë：　ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çだÇÜëÜÑÖó¡ でç：ö¿íÖí ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐíëç：ÖñÖ¡Ü ゑ.が.だÇÜëÜÑÖó¡ でñëÇ：ú ぢñöëÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çぢєöÜêÜçí やëóÖí ùë：；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»ぢÜäí ゐÜëóï んÖíöÜ¿óúÜçóô ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；でÜ¿ÜçúÜçí ゑí¿ñÖöóÖí ùë：；çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；


äëÜç. Юç：¿ñúÖóú, 8, ï-щñ ぢëóç：öÖñ, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - ぢÜÑÇÜëÖí とíöñëóÖí どñëñÖö：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»げíïöÜäÖó¡ - ゎÜ¿　¡í ず：Ñ：　ぢëÜ¡Üä：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞん»でñ¡ëñöíë - がíëôÜ¡ やÖÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゑ¿íïñÖ¡Ü やëóÖí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»ゎÜ¿ÜçôñÖ¡Ü どñö　Öí ぱñÑÜë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «でÜî：í¿：ïöóôÖí ば¡ëí；Öí»がíëôÜ¡ ぜó¡Ü¿í や¿íë：ÜÖÜçóô ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóがÜÑÖí¡Üçí やëóÖí でñëÇ：；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»Єâ：½ñÖ¡Ü ゎí¿óÖí ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；とÜ¿：ïÖóôñÖ¡Ü ん¿¿í だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.とëíçôñÖ¡Ü ゎí¿óÖí んÜëñ¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çとëíçôñÖ¡Ü やçíÖ やçíÖÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóとëíçôñÖ¡Ü ぜóêíú¿Ü やçíÖÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»ずíä¡Üçí どñö　Öí ぜí¡íë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ぢÜÑÇÜëÖí ぞíÑ：　ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»ぢÜöÜ¿　でç：ö¿íÖí ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； äíëö：； «げñ¿ñÖí ä¿íÖñöí»ぷñçôñÖ¡Ü ん¿¿í ゎñÜëÇ：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.ぷóü½íÖ んÖÑë：ú んÖÑë：úÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ぷóü½íÖ ず0ßÜç ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó


çÜ¿. だ¡öяßëьïь¡í, 1, ï. ゑñïñ¿ñ, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-ÖゎÜ¿Üçí - とÜçí¿ñÖ¡Ü ゎí¿óÖí とóëó¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóげíïöÜäÖó¡ - で：ô¡Ü ぐíÖÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çでñ¡ëñöíë - ずí£íëñÖ¡Ü だ¿ñï　ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞん»

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゑ¿íïñÖ¡Ü だ¿ñÖí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»とÜçí¿ñÖ¡Ü でñëÇ：ú ぜóêíú¿Üçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíëÜÑÖí ：Ö：î：íöóçí»ずí£íëñÖ¡Ü ん¿ьÜÖí んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ずí£íëñÖ¡Ü が½óöëÜ ゑíïó¿ьÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»ぢíïÖ：ôñÖ¡Ü どñö　Öí でñëÇ：；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»ぢÜäÜç が½óöëÜ や¿¿：ô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐíëç：ÖñÖ¡Ü ゑ.が.ぢÜäÜç や¿¿　ぢñöëÜçóô ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぢÜäÜçí ず：¿：　ぢñöë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ぢÜäÜçí でç：ö¿íÖí ゐÜëóï：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»ぢëÜ¡ÜäñÖ¡Ü だ¿ñ¡ïíÖÑë ぢñöëÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çで：ëÜ½íêí だ¿ьÇí ゑí¿ñÖöóÖ：çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； äíëö：； «げñ¿ñÖí ä¿íÖñöí»びíëôñÖ¡Ü ぞíöí¿　ゐÜëóï：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.ぶíßíÖ どí½íëí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぷÜ¡Üö どñö　Öí んÖÑë：；çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；べñëßóÖí でç：ö¿íÖí ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó


çÜ¿. ゎÜÇÜ¿я, 21, ï. ゎÜÖчíë：ç¡í, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - だïöëÜçïь¡óú づÜ½íÖ ゑ：¡öÜëÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó でóÑÜëñÖ¡Ü ぢ.で.げíïöÜäÖó¡ - ぜí¡ñçóô ゎí¿óÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.でñ¡ëñöíë - だ¿：úÖó¡ だ¿ñÖí ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:がíÖó¿ñÖ¡Ü んÖíöÜ¿：ú ゑíïó¿ьÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóげÜö：¡ だ¿ñÖí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとíëÑíüÜçí どñö　Öí ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»とÜÖíüÜ¡ でñëÇ：ú ぜó¡Ü¿íúÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóとÜüÖ：ëñÖ¡Ü だ¿ьÇí ゎñÜëÇ：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.ずóö　Öïь¡í ゎí¿óÖí ぢñöë：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóずóö　Öïь¡óú ùë：ú ぜóêíú¿Üçóô ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»ず：ö　Öïь¡í でç：ö¿íÖí ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çぞ：½ñÖ¡Ü ゑ：¡öÜë：　ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんぢÜ¿öíçôñÖ¡Ü だ¡ïíÖí んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；ぢÜ¿öíçôñÖ¡Ü だ¿ñ¡ïíÖÑë だ¿ñ¡ïíÖÑëÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»づ：£ÜÖ づí；ïí ぢíç¿：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»ばüí¡Üç ùë：ú やÇÜëÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； «でÜî：í¿：ïöóôÖí ば¡ëí；Öí»ばüí¡Üçí でç：ö¿íÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐíëç：ÖñÖ¡Ü ゑ.が.ぷóü½í¡Üçí だ¿ñÖí ゑ¿íÑó¿ñÖ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.


çÜ¿. МÜ¿ÜÑ：¢Öí, 4, ï. でñ½ñÖ：ç¡í, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - ゐñëñÇÜú だ¡ïíÖí ゑí¿ñë：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.げíïöÜäÖó¡ - とÜïöñîь¡óú Єçïñú ぢíç¿Üçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»でñ¡ëñöíë - とÜ¿ÜÖ ゎíÖÖí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐÜÖíë ù¿：　ゑ：ïïíë：ÜÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çゐÜÖÑíëñÖ¡Ü ゎí¿óÖí でöíÖ：ï¿íç：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐíëç：ÖñÖ¡Ü ゑ.が.ゐÜô¡í ず：Ñ：　やçíÖ：çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； äíëö：； «げñ¿ñÖí ä¿íÖñöí»ゎÜëßíÖьÜçí やëóÖí ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»ゎÜëßíöñÖ¡Ü だ¿ñ¡ï：ú ゑíïó¿ьÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»ゎëóÇÜëñÖ¡Ü だ¿ñ¡ïíÖÑë ゑÜ¿ÜÑó½óëÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.とíïь　ÖÜçí どñö　Öí ùë：；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»とÜ£íôñÖ¡Ü ん¿¿í だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «でÜî：í¿：ïöóôÖí ば¡ëí；Öí»とÜ£¿Üçïь¡í だ¿ñÖí ゑ¿íÑóï¿íç：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんぜí¡íëñîь ず0ßÜç やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»ぜíêÖÜçïь¡í ЄçÑÜ¡：　だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぜÜ¿ÜÑ：¢ÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóぞ：¡Ü¿íєÖ¡Ü だ¡ïíÖí んÖÑë：；çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；ぢÜ¿öíçôñÖ¡Ü ゑ　ôñï¿íç ぢíç¿Üçóô ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóばëïÜ んÖÑë：ú やÇÜëÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.ぱñÑÜëñÖ¡Ü ぞíöí¿　ぜó¡Ü¿í：；çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぱñÑÜëñÖ¡Ü だ¿ñÇ ぢñöëÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóべñëßóÖí ぞíÑ：　やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öó


çÜ¿. 28 чñëçÖя, 57, ï. でÜâ：；ç¡í, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - ゎíçëó¿Üçí ゎí¿óÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；げíïöÜäÖó¡ - だë¿ñÖ¡Ü でñëÇ：ú でöñäíÖÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çでñ¡ëñöíë - ずÜ£íÖ ù¿：　でñëÇ：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゑíëÖí¿：ぜíë：　とóëó¿：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ゑ¿íïñÖ¡Ü ず：Ñ：　だ¿ñ¡ï：；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «でÜî：í¿：ïöóôÖí ば¡ëí；Öí»ゎÜëöÜçñÖ¡Ü ゐÜëóï でñ½ñÖÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞん»ゎÜëöÜçñÖ¡Ü でç：ö¿íÖí ぱñÑÜë：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»がñ¿：¡ ず：¿：　やçíÖ：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóが：ÑñÖ¡Ü ず0Ñ½ó¿í ぢó¿óä：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.ぜíëîóÖ0¡ ぞíöí¿　が½óöë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»ぜíö　ü ぞíöí¿　ぢñöë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐíëç：ÖñÖ¡Ü ゑ.が.づÜïÖí¡ だ¡ïíÖí でñëÇ：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóでóëßÜ やçíÖ だ¿ñ¡ïíÖÑëÜçóô ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»でóëßÜ やÖÖí んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»でóëßÜ づÜÑ：ÜÖ やçíÖÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»ぴóÇíÖÜ¡ ず0Ñ½ó¿í やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»ぴÜë¡íÖ でñëÇ：ú ゑíïó¿ьÜçóô ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóぷíë¡Ü ぜíë：　ず0ÑçóÇÜçÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.



çÜ¿. ゎíÇíë：Öí, 30, ï. Зñ¿ñÖ：ç¡í, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - どÜëÜöí ん¿¿í やçíÖ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ЗíïöÜäÖó¡ - どíöíëóÖÜçí どñö　Öí ぢó¿óä：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíëÜÑÖí ：Ö：î：íöóçí»でñ¡ëñöíë - とÜëöí でñëÇ：ú ゑ：¡öÜëÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐñë¿óÖïь¡í んÖíïöíï：　ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóゑíëÖí¿：ú ゎí¿óÖí ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çゎÜÖôíëñÖ¡Ü ゑíïó¿ь ゑ：¡öÜëÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóゎÜÖôíëÜç ゑí¿ñÖöóÖ だ¿ñÇÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»ゎëíôÜç が½óöëÜ でñëÇ：úÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.がÜßóÖÑí ùë：；ゑíïó¿ьÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»ぜóïí；¿Üçí ゑ：¡öÜë：　 ùë：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çだ¿：úÖó¡ ずíëóïí ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；でöëíö：Öïь¡í ず0Ñ½ó¿í でñ½ñÖ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐíëç：ÖñÖ¡Ü ゑ.が.どьÜäö　やëóÖí づÜ½íÖ：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «でÜî：í¿：ïöóôÖí ば¡ëí；Öí»ぱ¿：Ö¡ だ¿ñÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóぱÜ½ñÖ¡Ü やëóÖí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；ぴó½ßí¿　¡ ゑí¿ñë：ú ゑíïó¿ьúÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»ぷñçôñÖ¡Ü でç：ö¿íÖí ぢíç¿：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó


çÜ¿. ゎÜëь¡ÜÇÜ, 34, ï. でöíëÜ¡Ü£íôñ, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - ぶÜëÖí でç：ö¿íÖí んÖÑë：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ばがんづ (ば¡ëí；Öïь¡óú がñ½Ü¡ëíöóôÖóú ん¿ь　Öï £í づñâÜë½ó)

ゑ：öí¿：　と¿óô¡í»ЗíïöÜäÖó¡ - づñüñöÖóôñÖ¡Ü ぞíöí¿　ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：；ぢñÖï：ÜÖñë：ç ば¡ëí；Öóでñ¡ëñöíë - とíöñëóÖôÜ¡ ぞíöí¿：　 ùë：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐñë¿：½ñÖ¡Ü でç：ö¿íÖí やÇÜë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.ゐÜ£ó¿Ü だ¿ьÇí やçíÖ：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóゑíëñÖó¡ だ¿ñ¡ïíÖÑë ЄçÇñÖ：úÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゑ：öôó£Öí»ゎ¿ñßÜçóô だ¿ьÇí ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»ゎëñô¡í ず0Ñ½ó¿í ゑí¿ñë：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.ゎëóÇÜë’єçí ぞíÑ：　ゐÜëóï：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞん»やçíàñÖ¡Ü ぞíöí¿　ぢñöë：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»やüíöñÖ¡Ü だ¿ñ¡ïíÖÑë ゑíïó¿ьÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çとíà：ぱñÑ：ë やçíÖÜçóô ç：Ñ ず：ßñëí¿ьÖÜ-Ññ½Ü¡ëíöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóとñßíä ゑí¿ñÖöóÖí ぱó¿ó½ÜÖ：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づÜïь¡óú ß¿Ü¡»とÜôÜßóÖïь¡í ぜíë：　ぱñÑÜë：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öïь¡í ぞíî：ÜÖí¿ьÖí んïí½ß¿ñ　ぞÜçíîь¡í だ¿ñÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öóだ¿íë ぞíöí¿：　ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóでñëß：ÖÜç だ¿ñ¡ïíÖÑë やçíÖÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó «づばでЬ Єがごぞん»でñëñÑñÖ¡Ü どñö　Öí やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóでóöÜë ぞíöí¿　ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.どóàñÖ¡Ü ぞíöí¿　ゐÜëóï：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «でÜ¿：ÑíëÖ：ïöь ¢：ÖÜ¡ ば¡ëí；Öó»どÜä½î　ぞíöí¿　ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡Ü； äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゐづんどでどゑだ»ば¡ëí；Öïь¡í ゑí¿ñÖöóÖí んÖÑë：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»べñÇ¿ñÖ¡Ü だ¿ьÇí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»べñëßóÖí ず0Ñ½ó¿í だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぢëíçí çÜ¿　ば¡ëí；Öó»é¡ó½Üçí ゑí¿ñÖöóÖí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：ç


çÜ¿. とÜ½ïÜ½Ü¿ьïь¡í, 8, ï. でöíëÜ¡Ü£íôñ, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-ÖゎÜ¿Üçí - べñëßóÖí ùë：ú やçíÖÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çЗíïöÜäÖó¡ - é¡ó½Üç ゑíïó¿ь ゎíçëó¿Üçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぢíëö：　ぞíëÜÑÖóú äÜë　ÑÜ¡»でñ¡ëñöíë - とÜ¿：¡Üçïь¡í だ¿ñÖí んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐíôóÖïь¡í ゑí¿ñÖöóÖí だÖóïó½：çÖí ç：Ñ でÜî：í¿-Ññ½Ü¡ëíöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó (Üß'єÑÖíÖÜ；)ゐÜÖÑíëôÜ¡ やëóÖí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぢíëö：；ぢñÖï：ÜÖñë：ç ば¡ëí；ÖóゐÜëÑ0¢í んÖíöÜ¿：ú ぢó¿óäÜçóô ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»ゑÜ¿ÜÖöñë ゑ：öí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ず：ßñëí¿ьÖÜ-Ññ½Ü¡ëíöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóゎíïí　Ö ぜíëóÖí ゎëíÖö：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.ゎÜ¿Üß どñö　Öí ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóゎëóÇÜëñÖ¡Ü どí；ï：　とóëó¿：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «づÜïь¡í ЄÑÖ：ïöь»がñÖóôñÖ¡Ü だ¿ьÇí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóげíßÜ¿ÜöÖí やëóÖí ùë：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ばがんづ (ば¡ëí；Öïь¡óú がñ½Ü¡ëíöóôÖóú ん¿ь　Öï £í づñâÜë½ó) ゑ：öí¿：　と¿óô¡í»げíçñ¿　やçíÖ ゎëóÇÜëÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»とíëíÜü ぞíöí¿：　やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíëÜÑÖÜ-öëÜÑÜçóú ïÜ0£ ば¡ëí；Öó»とÜ½äíÖ ぢíç¿Ü んÖíöÜ¿：úÜçóô ç：Ñ äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ äÜ¿：öóôÖñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ЄÑóÖí づÜÑóÖí»ずí£íëñÖ¡Ü んÖöÜÖ：Öí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；ぢÜê¡íÖ ゑÜ¿ÜÑó½óë でñëÇ：úÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóでóëßÜ¿ ぜíë：　だ¿ñ¡ï：；çÖí ç：Ñ ぢíöë：ÜöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóで¿óçóÖïь¡óú やÇÜë だ½ñ¿　ÖÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.で¿0ïíëñÖ¡Ü づÜï¿íÖí ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ç：¿ьÖóê Ññ½Ü¡ëíö：çでöñäíÖÜçí だ¿ьÇí でöíÖ：ï¿íç：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»でöñîñÖ¡Ü だ¿ьÇí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ず：ßñëí¿ьÖí ば¡ëí；ÖíでöÜ　ÖÜçí だ¿ьÇí ùë：；çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ；ぎ¡Ü¿ÜÇ：ôÖÜ； äíëö：；ぱÜ½ñÖ¡Ü やëóÖí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：ç


çÜ¿. ずñÖ：Öí, 135, ï. でöíëí ぴíëóôíÖ¡í, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - ぜíÖÇÜ¿ だ¿：½ä：íÑí Єâëñ½：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんЗíïöÜäÖó¡ - とëíïÜçïь¡í どñö　Öí ぱñÑÜë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.でñ¡ëñöíë - とÜÑñ¿　ぜíë：　ぢñöë：çÖí とÜÑñ¿　ぜíë：　ぢñöë：çÖí

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:んÖöÜÖÜçí ゑí¿ñÖöóÖí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐíëç：ÖñÖ¡Ü ゑ.が.んÖöÜÖÜçí がíë’　が½óöë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.ゐó¿：ü だ¿ьÇí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»ゎÜëÜÑñîь¡óú ずñÜÖ：Ñ ゎëóÇÜëÜçóô ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»ゎëóÖь¡Ü ず0Ñ½ó¿í だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぜÜ¿ÜÑ：¢ÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとëíçôÜÖ やçíÖ ぱñÑÜëÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»ぜíÖÇÜ¿ んÖÑë：ú ぢñöëÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぜíÖÇÜ¿ ず0Ñ½ó¿í ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぜíÖÇÜ¿ どñö　Öí でñëÇ：；çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóぜóîí ゎí¿óÖí é¡：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»ぢÜ¿öÜëí¡ ん¿¿í どó½Üâ：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öóでöíüñçïь¡í ぜíë：　どóêÜÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ぶÜÑí¡ ゑíïó¿ь ゎíçëó¿Üçóô ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çぶÜÑí¡ ゑ：ëí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.ぶÜÑí¡ ぢíç¿：Öí とóëó¿：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»ぶÜÑí¡ どñö　Öí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； äíëö：； «げñ¿ñÖí ä¿íÖñöí»ぶÜú¡Ü ぜíëóÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»


çÜ¿. とÜôÜßóÖïь¡ÜÇÜ, 75, ï. УÑÜßÖñ, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - ゑíïó¿ñÖ¡Ü ゑÜ¿ÜÑó½óë だ¿ñ¡ïíÖÑëÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó でóÑÜëñÖ¡Ü ぢ.で.ЗíïöÜäÖó¡ - とÜïöëÜßñÖ¡Ü ゎí¿óÖí ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖíでñ¡ëñöíë - でíÇíúÑí¡ ずíëóïí ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐ：¿ÜçÜ¿ どñö　Öí ぜó¡óö：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóゐ：¿ÜëÜ¡íç どñö　Öí ゎñÜëÇ：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»ゑÜ¿ÜàÜ¡ ゑí¿ñÖöóÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.ゎíëí½í ずíëóïí でñ½ñÖ：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»げíçÜ¿Üçóô でñëÇ：ú ゑÜ¿ÜÑó½óëÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóげíçÜ¿Üçóô どñö　Öí ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çとíäíîóÖí ゑÜ¿ÜÑó½óë ぱñÑÜëÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ばがんづ (ば¡ëí；Öïь¡óú がñ½Ü¡ëíöóôÖóú ん¿ь　Öï £í づñâÜë½ó) ゑ：öí¿：　と¿óô¡í»とÜÇóöñëó¡ ЄçÇñÖ：　どó½Üâ：；çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとÜ¡í ゑí¿ñÖöóÖí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんぜí½í¿óÇí ゎí¿óÖí だ¿ñ¡ï：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.ぢ：öôñÖ¡Ü んÖíöÜ¿：ú が½óöëÜçóô ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；づ　ßôñÖ¡Ü でñëÇ：ú ぜóêíú¿Üçóô ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çでíÇíúÑí¡ ず0ßÜç ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóでöÜ　ÖÜçí だ¿ñÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； äíëö：； «げñ¿ñÖí ä¿íÖñöí»ぱÜööñ¿єë でç：ö¿íÖí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»ぴÜë¡íÖ ゑí¿ñÖöóÖí んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ぷíúöíÖ どñö　Öí んÖÑë：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»


çÜ¿. づíÑяÖïь¡í, 8ゐ, ï. ゐ：¿ñÖь¡ñ, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - ゎëñô¡Ü ゑÜ¿ÜÑó½óë ぢñöëÜçóô ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóЗíïöÜäÖó¡ - んëöñ½ôÜ¡ ん¿¿í だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»でñ¡ëñöíë - ばïÜç ゑÜ¿ÜÑó½óë ゑ：¡öÜëÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐóçüñçí ず0Ñ½ó¿í ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóゐÜ¿ÇíëÜç ゑí¿ñë：ú ゑíïó¿ьÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； «でÜî：í¿：ïöóôÖí ば¡ëí；Öí»ゑÜ¿ÜüóÖÜçí ぜíëóÖí ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.ゎí½íÖ¡Üçí ぞ：Öí がñÜÖóï：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんがëíÇÜ½óë ゑ：¡öÜë ゑÜ¿ÜÑó½óëÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»げíçÇÜëÜÑÖ　ゎí¿óÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»とÜôÜëßí だ¿ñÖí ゎñÜëÇ：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çとëíçîÜçí どñö　Öí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぜÜ¿ÜÑ：¢ÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとëíçôñÖ¡Ü ぞíöí¿：　ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»とÜÑßÜÑóÖÜçí だ¿ьÇí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»ぜí¡Üçïь¡í どí½íëí ぱëíÖî：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóぜñÑí¡Üçïь¡óú やÇÜë ゑíïó¿ьÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»ぜñëñü¡Ü ずíëóïí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；ぜÜëÜ£Üçïь¡í で：¿ьç：　ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»づóßí¿ьôñÖ¡Ü ゎíÖÖí ぱÜ½：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóどñëñàñÖ¡Ü やçíÖÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ぴóê½：ïöëñÖ¡Ü ず0Ñ½ó¿í だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐíëç：ÖñÖ¡Ü ゑ.が.


çÜ¿. ОïöëÜçïь¡ÜÇÜ, 9, ï. ぷíßÜ, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - だ¿：úÖó¡ でñëÇ：ú Єâëñ½Üçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó でóÑÜëñÖ¡Ü ぢ.で.ЗíïöÜäÖó¡ - ゐ：¿ÜÜï んÖíïöíï：　ゑí¿ñë：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんでñ¡ëñöíë - とÜ£ь½ñÖ¡Ü だ¿ñ¡ïíÖÑë ぜó¡Ü¿íúÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐ：¿ÜÜïÜçí だ¿ñÖí ぞñïöÜë：çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ； äíëö：；ゐÜëÑÜÖÜçí ずíëóïí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ばがんづ (ば¡ëí；Öïь¡óú がñ½Ü¡ëíöóôÖóú ん¿ь　Öï £í づñâÜë½ó) ゑ：öí¿：　と¿óô¡í»ゎíçëó¿Üç だ¿ñ¡ï：ú だ¿ñ¡ïíÖÑëÜçóô ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóがñ½ñÖ：ぞí げ：Öí；Ñí やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çЄëñ½ñÖ¡Ü ぞíöí¿：　ゑ：öí¿：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.とíê¿：ゑí¿ñÖöóÖí ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóとÜ¿ьîÜçí どñö　Öí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»とëíïñÖ¡Ü ぞíÑ：　ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»ぜÜ¿ÜëÜçí ず：¿：　ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»ぞñ¿óäÜçóô ぞíÑ：　ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çだÑñúôÜ¡ ゑí¿ñë：ú ぜó¡Ü¿íєçóô ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡í äíëö：　 «げñ¿ñÖí ä¿íÖñöí»どíÖíïÜÇ¿Ü ゎíÖÖí ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.どÜëÇíÖ でöñäíÖ とóëó¿¿Üçóô ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóぴóîí¿Ü ぞíÑ：　やçíÖ：çÖí ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；ぶñßíÖ ゑ：¡öÜë：　だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóぷ½í¿ь¡Ü ぞíÑ：　どó½Üâ：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»ぷ½í¿ь¡Ü だ¿ñ¡ïíÖÑë だ¿ñ¡ïíÖÑëÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»

で¡¿íÑ Ñ：¿ьÖóôÖÜ； çóßÜëôÜ； ¡Ü½：ï：； № 510219

ÜÑÖÜ½íÖÑíöÖÜÇÜ çóßÜëôÜÇÜ Ü¡ëÜÇÜ № 141çÜ¿. ぷíÖîñëí, 1, ï. ぷíßÜ, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,

ゎÜ¿Üçí - ど¡íô だ¿ьÇí ぢñöë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.ЗíïöÜäÖó¡ - ゎÜëàñÖ¡Ü ゎí¿óÖí どó½Üâ：；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «でÜ¿：ÑíëÖ：ïöь ¢：ÖÜ¡ ば¡ëí；Öó»でñ¡ëñöíë - とëíïñÖ¡Ü やëóÖí ゐÜëóï：çÖí ç：Ñ ず：ßñëí¿ьÖÜ-Ññ½Ü¡ëíöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐє¿　¡ ぎ½：¿：　やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ず：ßñëí¿ьÖí ば¡ëí；ÖíゐÜÇÜ½Ü¿0¡ ゑí¿ñÖöóÖí やïí¡：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó でóÑÜëñÖ¡Ü ぢ.で.ゎÜëàñÖ¡Ü ù¿：　んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»ゎÜßóô ゎí¿óÖí ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとÜçäí¡ だ¡ïíÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çず：ïÜçÜú ぢíç¿Ü ゎëóÇÜëÜçóô ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóず　ü¡Ü ぜíë：　ゑí¿ñÖöóÖ：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぢíëö：　ぞíëÜÑÖóú äÜë　ÑÜ¡»ず　üÜ¡ とíöñëóÖí ぢñöë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.ぜñÑç：Ñь どñö　Öí んÖÑë：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ぜÜúïñєÖ¡Ü ゑí¿ñÖöóÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんぞí£íëôÜ¡ ゑí¿ñÖöóÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ でÜî：í¿-Ññ½Ü¡ëíöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó (Üß'єÑÖíÖÜ；)づÜ£ÑÜ¿ьïь¡óú んÖÑë：ú ぜó¡Ü¿íúÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó «づばでЬ Єがごぞん»でóçíôÜ¡ ん¿¿í ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ；ぎ¡Ü¿ÜÇ：ôÖÜ； äíëö：；ど¡íôñÖ¡Ü とíöñëóÖí やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»ど¡íôñÖ¡Ü だ¿ьÇí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öóどëñ£ñ だ¿ñï　ゑÜ¿ÜÑó½óë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.びÜê¿íôÜç ゎñÜëÇ：ú とÜïö　ÖöóÖÜçóô ç：Ñ äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ äÜ¿：öóôÖñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ЄÑóÖí づÜÑóÖí»ぶñßíÖ ず0Ñ½ó¿í やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ç：¿ьÖóê Ññ½Ü¡ëíö：çぷñ¿ÜÑ　єçí どñö　Öí ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»ぷñïöí¡Üçïь¡í ずíëóïí ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぷöñâíÖ¡Ü ЄçÇñÖ：　ぢñöë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í ïÜ¿：ÑíëÖ：ïöь»


çÜ¿. ずñÖ：Öí, 35ん, ï. ぷíßÜ, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-Ö,ゎÜ¿Üçí - がíÑíüñç ゑ：¡öÜë ゑÜ¿ÜÑó½óëÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑЗíïöÜäÖó¡ – がñÖ：ôñ¡Üçí どñö　Öí でñëÇ：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ばがんづ (ば¡ëí；Öïь¡óú がñ½Ü¡ëíöóôÖóú ん¿ь　Öï £í づñ-

âÜë½ó) ゑ：öí¿：　と¿óô¡í»でñ¡ëñöíë - ぷíäÜçí¿ñÖ¡Ü ぜó¡Ü¿í ゑ：¡öÜëÜçóô ç：Ñ でÜî：í¿-Ññ½Ü¡ëíöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öó (Üß'єÑÖíÖÜ；)

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:んçÑєєçí ゑí¿ñÖöóÖí が½óöë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó でóÑÜëñÖ¡Ü ぢ.で.ゐ：¿ьïь¡í やÖÖí ずñÜÖ：Ñ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞんゐÜÇíöóëïь¡í ゑí¿ñÖöóÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»ゑñÇñë¢óÖïь¡í とïñÖ：　ぢíç¿：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゑ：öôó£Öí»ゑñÇñë¢óÖïь¡í でç：ö¿íÖí ぢñöë：çÖí ç：Ñ ぞíëÜÑÖÜ；ぎ¡Ü¿ÜÇ：ôÖÜ； äíëö：；ゎíçëó¿Üçí ぞíöí¿：　やïí¡：çÖí ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öóが：Ñó¡ ゐÜÇÑíÖí やÇÜë：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «がñë¢íçí»とÜçí¿ñÖ¡Ü づí；ïí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとÜÖєç ぜóêíú¿Ü ゐÜëóïÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»とÜÖєçí どñö　Öí ゑí¿ñë：；çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»ぜñ¿ьÖó¡ ぞ：Öí ぢñöë：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；Öïь¡í ぞíî：ÜÖí¿ьÖí んïí½ß¿ñ　ぜÜÇí んÖíöÜ¿：ú やçíÖÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ず：ßñëí¿ьÖí ば¡ëí；ÖíぜÜïьäíÖ だ¿ñÖí とÜïö　ÖöóÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；Öóぞñ¿óäÜçóô づÜ½íÖ だ¿ñ¡ï：úÜçóô ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；だ¿ñúÖóôñÖ¡Ü ず：Ñ：　やçíÖ：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çぢóïь½óôñÖ¡Ü んÖöÜÖ：Öí だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çで¿íç’　Öïь¡í ず0ßÜç だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.で½：¿　Öïь¡í ず0ßÜç ぢñöë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.どÜëÇíÖ でöñäíÖ とóëó¿Üçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぢíëö：　ぞíëÜÑÖóú äÜë　ÑÜ¡»びÜê¿íôñç ゎñÖÖíÑ：ú ぜí¡ïó½Üçóô ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぷöñâíÖ¡Ü でç：ö¿íÖí ùë：；çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»


çÜ¿. ずñÖ：Öí, 10, ï. ぷóëÜ¡ñ, ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïь¡óú ë-ÖゎÜ¿Üçí - で½í¿ь でç：ö¿íÖí ぱñÑÜë：çÖí ç：Ñ äÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：；ゑïñÜ¡ëí；Öïь¡ñ Üß’єÑÖíÖÖ　 «ゐíöь¡：çàóÖí»ЗíïöÜäÖó¡ - ぢëÜïí¡Üçí でç：ö¿íÖí ゑ：¡öÜë：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «づñâÜë½ó ： äÜë　ÑÜ¡»でñ¡ëñöíë - ぶñßíÖñÖ¡Ü やÖÖí んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «でäëíçñÑ¿óçí ば¡ëí；Öí»

ぶ¿ñÖó ¡Ü½：ï：；:ゐëíö¡ñçóô だ¿ñ¡ïíÖÑë だ¿ñ¡ï：úÜçóô ç：Ñ ば¡ëí；Öïь¡Ü； ½Üëïь¡Ü； äíëö：；ゑñë：ï でç：ö¿íÖí ぜíë¡ó　Ö：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐíëç：ÖñÖ¡Ü ゑ.が.ゎëíßóÖí ぞíöí¿：　だ¿ñ¡ïíÖÑë：çÖí ç：Ñ んÇëíëÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóがÜçßÖ　どñö　Öí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぞíëÜÑÖÜ；ぢíëö：； Ü ゑñëêÜçÖ：ú づíÑ：ば¡ëí；ÖóげíçÇÜëÜÑÖ：ú だ¿ñ¡ïíÖÑë ぱñÑÜëÜçóô ç：Ñ ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çげçє£ÑÜÖ ゑí¿ñÖöóÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ ぜÜ¿ÜÑ：¢ÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóとÜçí¿ñÖ¡Ü ゐÜëóï がñÜÖóïÜçóô ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ぞíëÜÑÖí ：Ö：î：íöóçí»とÜë¡：ü¡Ü だ¡ïíÖí んÖíöÜ¿：；çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ùü¡ñçóô ぜ.で.とëíçôñÖ¡Ü ぞ：Öí ゎëóÇÜë：çÖí ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó ゐñ¿：Öïь¡óú や.ゑ.とÜ£ь½ñÖ¡Ü ぞíÑ：　やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ぢíëö：； ëñÇ：ÜÖ：çぜÜÑë　¡ やëóÖí ゑíïó¿：çÖí ç：Ñ ぢíëö：； «ゑ：ôñ»だÇÜëÜÑÖó¡Üç だ¿ñ¡ïíÖÑë ゑí¿ñë：úÜçóô ç：Ñ ¡íÖÑóÑíöí ç ÖíëÜÑÖ： ÑñäÜöíöó ば¡ëí；Öó がÜßÜçóú だ.や.ぢíçÜ¡ ゑ：¡öÜë んâíÖíïьÜçóô ç：Ñ とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぢíçÜ¡ ぞíÑ：　ぜóêíú¿：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；とÜ½ÜÖ：ïöóôÖÜ； äíëö：；ば¡ëí；ÖóぢóïíëñÖ¡Ü づí；ïí や¿¿：çÖí ç：Ñ ぢÜ¿：öóôÖÜ； äíëö：； «ゎëÜ½íÑ　Öïь¡í äÜ£óî：　»ぢëÜïí¡Üçí ゎíÖÖí ぜó¡Ü¿í；çÖí ç：Ñ âëí¡î：； «ゐ¿Ü¡ ù¿：；どó½ÜüñÖ¡Ü» – «ゐíöь¡：çàóÖí»どíöь　ÖñÖ¡Ü どñö　Öí やçíÖ：çÖí ç：Ñ âëí¡î：；ゐ¿Ü¡Ü «ぞんぷんばとづんゆぞん – ぞんづだがぞんでんぜだだゐだづだぞん»


4 октября 2012 г.つてち. 10

ЛУННЫЙ КАЛЕНДАРЬ НА 8 - 14 ОКТЯБРЯПОНЕДЕЛЬНИК, 8 ОКТЯБРЯДñÖá 0ëóïöíがÜ¿ÇÜöí ÑÖ　 11.11, äëÜÑÜ¿¢íñöï　 23-ú

¿ÜÖÖ▲ú ÑñÖá. だÑóÖ ó£ ÑÖñú ÜßÜ¿áàñÖó　, ïç　£íÖ ï Öíïó¿óñ½, ëí£ëÜüñÖóñ½ ïöíëÜÇÜ, ï ¡ÜëñÖÖÜú ëñâÜë½Üú. ぞñ £¿ÜÜäÜöëñß¿　úöñ ïó-¿í½ó, Öñ ëíïêÜÑÜúöñ óê çäÜïöÜ0. どÜ, ôöÜ äÜöñ-ë　¿ó ç ~öÜö ÑñÖá – öÜë½Ü£ó¿Ü çíüñ ëí£çóöóñ.

ゑ 23.50 ÖíôóÖíñöï　 24-ú ¿ÜÖÖ▲ú ÑñÖá. だôñÖá ½ÜàÖ▲ú ÑñÖá, ½Ü¢ï¡Üú ~ÖñëÇñöó¡ó - äÜÑôóÖñÖó　 âó£óôñï¡Üú äëóëÜÑ▲.

ずÜÖí ç づí¡ñ. ゐÜëáßí ï çëñÑóöñ¿　½ó Öí £ñ½¿ñ, äÜ¿óç ¡Ü½ÖíöÖ▲ê îçñöÜç. げíäëñàíñö-ï　 ïí¢íöá ç▲ïÜ¡óñ ëíïöñÖó　, Üßëñ£íöá âëÜ¡-öÜç▲ñ Ññëñçá　 ó ¡ÜïöíëÖó¡ó, í öí¡¢ñ Ññ¿íöá ÑÜ½íüÖóñ £íÇÜöÜç¡ó.

ご½ñÖóÖÖó¡ó: ゎñë½íÖ, でñëÇñú, ぎâëÜïóÖá　ВТОРНИК, 9 ОКТЯБРЯ

ゑïñ½óëÖ▲ú ÑñÖá äÜôö▲がÜ¿ÇÜöí ÑÖ　 11.07, 24-ú ¿ÜÖÖ▲ú ÑñÖá.

ぢñëóÜÑ ëí£ëÜüñÖó　 ïöíëÜÇÜ ó ïÜ£óÑíÖó　 ÖÜ-çÜÇÜ. どñ¿Ü, ¡í¡ Öó¡ÜÇÑí, äÜÑ ¡ÜÖöëÜ¿ñ½ ëí£Ü-½í. ぞíÑÜ í¡öóçÖÜ Ü¡ëñä¿　öá £ÑÜëÜçáñ ó äÜ-ç▲üíöá ÑÜêÜçÖ▲ú ÜëÜçñÖá. ぢëí¡öó¡Ü0ö ö　-¢ñ¿▲ñ öëñÖóëÜç¡ó, ëíßÜöÜ. ぢëñ¡ëíïÖ▲ú ÑñÖá Ñ¿　 ÜßàñÖó　 ï äëÜöóçÜäÜ¿Ü¢Ö▲½ äÜ¿Ü½, ïñ¡-ïí, £íôíöó　.

ずÜÖí çÜ ずáçñ (14.57). ぞñ¿á£　 Ñíçíöá Öí-ÇëÜ£¡Ü Öí ïñëÑîñ. ぢÜÑçñë¢ñÖÖÜïöá ëíÑó¡Ü¿ó-öí½. げíäëñàñÖ▲ Üäñëíîóó ç ëíúÜÖñ ïäóÖ▲ ó ÇëÜÑÖÜú äÜ¿Üïöó. ぱó£óôñï¡óñ ïó¿▲ ï¿ñÑÜñö ëíïêÜÑÜçíöá ~¡ÜÖÜ½ÖÜ. ぜÜ¢ÖÜ äëÜçÜÑóöá ¿ñ-ôñÖóñ ïÜïÜÑóïö▲ê £íßÜ¿ñçíÖóú ó ßÜ¿ñ£Öñú ÖñëçÖÜú ïóïöñ½▲ (ïÜÑÜëÜÇ, ÑëÜ¢íÖó　), ÇÜ¿ñ-Öñú, ïÜïöíçÖ▲ê £íßÜ¿ñçíÖóú, ßÜ¿ñ£Öñú ÜëÇí-ÖÜç £ëñÖó　.

ご½ñÖóÖÖó¡ó: ごçíÖ, ぎâëñ½, どóêÜÖСРЕДА, 10 ОКТЯБРЯ

がÜ¿ÇÜöí ÑÖ　 11.03, 25-ú ¿ÜÖÖ▲ú ÑñÖá (0.57). がñÖá ÜöÑ▲êí: äíïïóçÖ▲ú, ïÜ£ñëîíöñ¿á-Ö▲ú. ぢëóï¿Üüóçíúöñïá ¡ çÖÜöëñÖÖñ½Ü ÇÜ¿ÜïÜ, ÜßÑÜ½íúöñ ïçÜ0 ¢ó£Öá ó çÜïäëó　öóñ ½óëí. ず0ßÜú £Öí¡ ÑÜ¿¢ñÖ çÜïäëóÖó½íöáï　 ¡í¡ Ü¡í-£íÖóñ... ばÑíôñÖ Ñ¿　 äÜöñüñïöçóú, öÜëÇÜç¿ó ó

ïÜÑñßÖ▲ê Ññ¿, Ñ¿　 ïÜïëñÑÜöÜôñÖó　 Öí ÑÜêÜç-Ö▲ê äëÜß¿ñ½íê. ぢëÜöóçÜäÜ¡í£íÖí äÜïäñü-ÖÜïöá. ゑÜ£½Ü¢Ö▲ ç　¿Üïöá ó ÜßÜïöëñÖóñ êëÜ-Öóôñï¡óê £íßÜ¿ñçíÖóú.

だßëñ£¡í Ññëñçáñç ó ¡ÜïöíëÖó¡Üç.ご½ñÖóÖÖó¡ó: ごÇÖíöóú, ぜíë¡, げóÖíóÑí,

んëóïöíëêЧЕТВЕРГ, 11 ОКТЯБРЯ

がÜ¿ÇÜöí ÑÖ　 11.00, 26-ú ¿ÜÖÖ▲ú ÑñÖá (2.06) – Öñïôíïö¿óç▲ú, ÜÑóÖ ó£ ¡ëóöóôñï¡óê. ず0Ñó äëñÑëíïäÜ¿Ü¢ñÖ▲ ¡ ¡ÜÖâ¿ó¡öí½, Öí-äëíïÖÜ ïÜñö　öï　, £íÖó½í0öï　 äÜïöÜú ßÜ¿öÜç-Öñú. ぞóôñÇÜ Öñ ïöÜóö ÖíôóÖíöá, ~öÜ äëóÖñïñö Üàñëß. ぞñ¿á£　 êçíïöíöáï　 - ßÜÑñö ïö▲ÑÖÜ. でñ-ÇÜÑÖ　 ½▲ çóÑó½ ïñß　 ¡í¡ ß▲ ïÜ ïöÜëÜÖ▲. どí-¡ó½ó ½▲ ïöí¿ó äÜ ïÜßïöçñÖÖÜú çÜ¿ñ ó ç Öí-üñú ç¿íïöó ~öÜ ó£½ñÖóöá. ゑ▲ïÜ¡í çñëÜ　öÖÜïöá ÜÇëíß¿ñÖóú ó äÜöñëá. づñ¡Ü½ñÖÑÜ0öï　 çÜ£Ññë-¢íÖóñ, äÜïö, ÜöïñôñÖóñ ÖñÖÜ¢Ö▲ê ¡ÜÖöí¡öÜç.

ずÜÖí ç Дñçñ (22.25). ば　£çó½▲ ç ÜïÖÜçÖÜ½ ¡óüñôÖó¡ ó ¢ñ¿ÜÑÜôÖÜ-¡óüñôÖ▲ú öëí¡ö (¡ëÜ-½ñ äë　½Üú ¡óü¡ó). ぞÜ¢ÖÜ ß▲öá çÖó½íöñ¿áÖ▲½ ¡ äóöíÖó0. げíäëñàñÖ▲ Üäñëíîóó Öí ßë0ü-ÖÜú äÜ¿Üïöó. ぜÜ¢ÖÜ äëÜó£çÜÑóöá äëÜîñÑÜ-ë▲ äÜ ÜôóàñÖó0 ¡ëÜçó ó äñôñÖó, í öí¡¢ñ ¿ñ-ôóöá ¡Ü¢Ö▲ñ ßÜ¿ñ£Öó. ÄöÜ çëñ½　 ÜôñÖá äÜÑêÜ-Ñóö Ñ¿　 ¡Üï½ñöóôñï¡óê äëÜîñÑÜë ó äÜÑÇÜöÜç-¡ó ¡ ä¿íïöóôñï¡ó½ Üäñëíîó　½. でí½ó ¢ñ Üäñ-ëíîóó ÖíÑÜ Ññ¿íöá, ¡ÜÇÑí ずÜÖí ßÜÑñö ç ゑñïíê.

ご½ñÖóÖÖó¡ó: ゑ　ôñï¿íç, とóëó¿¿, ぜíëó　, ん¿ñ¡ïíÖÑë

ПЯТНИЦА, 12 ОКТЯБРЯがÜ¿ÇÜöí ÑÖ　 10.56, 27-ú ¿ÜÖÖ▲ú ÑñÖá

(3.19). げíßÜÑáöñ ïñÇÜÑÖ　 Ü ½íöñëóí¿áÖÜ½. ÄöÜ ÑñÖá äÜ¿ÜôñÖó　 ïÜ¡ëÜçñÖÖ▲ê £ÖíÖóú ó Ü½ñÖóú. ぢÜ£Öíçíúöñ ½óë. づñ¡Ü½ñÖÑÜñöï　 ½ñ-ÑóöóëÜçíöá, öí¡ ¡í¡ ç ~öÜö ÑñÖá çÜ£½Ü¢ÖÜ óÖ-öÜóöóçÖÜñ äëÜ£ëñÖóñ. ぎï¿ó äÜïç　öóöá ½▲ï¿ó çÜ£ç▲üñÖÖÜ½Ü, ½Ü¢ÖÜ ÖñÜ¢óÑíÖÖÜ Öíúöó ëñ-üñÖóñ ÑíçÖñú äëÜß¿ñ½▲. ぢÜïöíëíúöñïá äÜÑ-Ññë¢óçíöá ¿ёÇ¡Üñ, ëíïï¿íß¿ñÖÖÜñ ïÜïöÜ　Öóñ.

だßëñ£¡í âëÜ¡öÜç▲ê Ññëñçáñç ó ¡Üïöíë-Öó¡Üç.

ご½ñÖóÖÖó¡ó: ぱñÜâíÖ

СУББОТА, 13 ОКТЯБРЯがÜ¿ÇÜöí ÑÖ　 10.52, 28-ú ¿ÜÖÖ▲ú ÑñÖá (4.34).

がñÖá でÜ¿Öîí. だÑóÖ ó£ ïí½▲ê ß¿íÇÜäëó　öÖ▲ê ÑÖñú ¿ÜÖÖÜÇÜ ½ñï　îí. ぞñ¿á£　 ÖíëÜüíöá Çíë½ÜÖó0 ÇëÜ-ß▲½ó Ññúïöçó　½ó: ëÜßóöá Ññëñçá　, ëçíöá îçñö▲, ¡Üäíöá £ñ½¿0, Üßóçíöá Öíïñ¡Ü½▲ê. でöíëíúöñïá ß▲öá ç äëóäÜÑÖ　öÜ½ ÖíïöëÜñÖóó, ¡ÜÖöëÜ¿óëÜ-çíöá ~½Üîóó, ó½ñöá ÑÜßë▲ñ ½▲ï¿ó ó Öí½ñëñÖó　. ぜÜ¢ÖÜ £íÖó½íöáï　 «£ñ½Ö▲½ó» Ññ¿í½ó: äÜ¡Üäíöá ÑÜ½, Ññ¿íöá ëñ½ÜÖö, ïí¢íöá äÜ¿ñ£Ö▲ñ ëíïöñÖó　 ó ïñ　öá ÑÜßë▲ñ ½▲ï¿ó. ゑÜ£Ññë¢óöñïá Üö ¿0ß▲ê ~ÖñëÇñöóôñï¡óê äÜöñëá, Öñ ëí£Ñëí¢íúöñïá. ぞñÑëÜ-¢ñ¿0ßÖ▲ú ôñ¿Üçñ¡ ç ~öÜö ÑñÖá ½Ü¢ñö £íßÜ¿ñöá.

ぢÜïíÑ¡í ó äñëñïíÑ¡í ÜÑóÖÜôÖ▲ê ó ¡Ü½Öíö-Ö▲ê ëíïöñÖóú, ÜßÜë¡í ¿óïöáñç, ßÜëáßí ï çëñÑó-öñ¿　½ó ç £ñ½¿ñ, Öñ ëñ¡Ü½ñÖÑÜñöï　 Ññ¿íöá ÑÜ-½íüÖóñ £íÇÜöÜç¡ó.

ご½ñÖóÖÖó¡ó: ゎëóÇÜëóú ぜóêíó¿ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14 ОКТЯБРЯ

ДñÖá хÜÑÜ¢Öó¡íДñÖá ëíßÜöÖó¡Üç でЭでДñÖá ば¡ëíóÖï¡ÜÇÜ ¡í£íôñïöçíがÜ¿ÇÜöí ÑÖ　 10.49, 29-ú ¿ÜÖÖ▲ú ÑñÖá (5.52).

でí½▲ú ÜäíïÖ▲ú ó£ çïñê ÖñÇíöóçÖ▲ê ÑÖñú ¿ÜÖÖÜ-ÇÜ ½ñï　îí. ぞñ¿á£　 çñëóöá ÜßñàíÖó　½, ï¿Üêí½ - ¡ëÜÇÜ½ Üß½íÖ. とíöñÇÜëóôñï¡ó £íäëñàñÖÜ £íÖó-½íöáï　 ÇíÑíÖóñ½ ó ÑëÜÇó½ó öÜÖ¡ó½ó äëí¡öó¡í-½ó. がñÖá äíÑñÖó　 ó ¡íöíïöëÜâ. ゑÜ£½Ü¢Ö▲ äëÜ-　ç¿ñÖó　 Ññäëñïïóó, ßÜ¿ñ£Öñú, äÜÖó¢ñÖóñ ¢ó£-ÖñÖÖÜÇÜ öÜÖÜïí. で¿ñÑÜñö Ññ¿íöá öÜ¿á¡Ü ïí½▲ñ ÖñÜßêÜÑó½▲ñ ¢óöñúï¡óñ Ññ¿í, ÜßëÜßíöá âí¿á-üóç▲ñ ïç　£ó, ÇÖíöá ÑÜëÖ▲ñ ½▲ï¿ó, äëÜçÜÑóöá ôóïö¡Ü ÜëÇíÖó£½í.

ずÜÖí ç ゑñïíê (2.03). ば　£çó½▲ äÜô¡ó, äÜ~öÜ-½Ü Öñ¿á£　 óê äñëñÇëÜ¢íöá, ~ÖÑÜ¡ëóÖÖí　 ïóïöñ½í, ÜïÜßñÖÖÜ äÜÑ¢ñ¿ÜÑÜôÖí　 ¢ñ¿ñ£í. ゑÜ£½Ü¢Ö▲ äëó-ïöÜä▲ ÜßÜïöëñÖó　 Ñóíßñöí ó äíÖ¡ëñíöóöí. ぜÜ¢ÖÜ Ññ¿íöá ä¿íïöóôñï¡óñ Üäñëíîóó, ç▲ë▲çíöá £Üß▲, ¿ñôóöá Üüó, ïöÜ　öá Öí ÇÜ¿Üçñ, ëí£çóçíöá ÜëÇíÖ▲ ôÜçïöç. ずÜôüñ çïñÇÜ ÖíôóÖíöá äëÜîñÑÜë▲ äÜ ó£-ßíç¿ñÖó0 Üö ¿óüÖñÇÜ çñïí.

でñ¿áêÜ£ëíßÜö▲ £íäëñàñÖ▲.ご½ñÖóÖÖó¡ó: でíççí, ぜóêíó¿, づÜ½íÖ, ゑñëí,

ぜíëó　

だゐ'éゑんゑІД 27.09.2012 ë.ばäëíç¿：ÖÖ　 Ññë¢íçÖÜ； ¡í£Öíôñúïá¡Ü； ï¿Ü¢ßó

ば¡ëí；Öó Ü ゐ：¿ÇÜëÜÑ-ДÖ：ïöëÜçïá¡Ü½Ü ëíúÜÖ：ÜÇÜ¿ÜüÜє ¡ÜÖ¡Üëï Öí £í½：àñÖÖ　 çí¡íÖöÖÜ； äÜïíÑó:

- げíç：ÑÜçíôí 0ëóÑóôÖÜÇÜ ïñ¡öÜëÜ.ゑó½ÜÇó ÑÜ ÜôíïÖó¡：ç ¡ÜÖ¡ÜëïÜ: ÇëÜ½íÑ　ÖïöçÜ ば¡ëí；Öó,

ç：¿áÖñ çÜ¿ÜÑ：ÖÖ　 Ññë¢íçÖÜ0 ½ÜçÜ0, Üïç：öí äÜçÖí çóàí ç：ÑäÜç：ÑÖÜÇÜ äëÜâñï：úÖÜÇÜ ïäë　½ÜçíÖÖ　, ÑÜïç：Ñ ëÜßÜöó £í âíêÜ½ Öñ ½ñÖüñ 3-ê ëÜ¡：ç.

がÜ¡Ü½ñÖöó äëóú½í0öáï　 äëÜö　ÇÜ½ 30-öó ¡í¿ñÖÑíë-Öóê ÑÖ：ç £ ½Ü½ñÖöÜ ÜäÜß¿：¡ÜçíÖÖ　 ÜÇÜ¿ÜüñÖÖ　 £í íÑëñïÜ0: ½.ゐ：¿ÇÜëÜÑ-がÖ：ïöëÜçïá¡óú, çÜ¿. ぢñëçÜ½íúïá¡í,76, äëóú½í¿á-Öí. どñ¿ñâÜÖó Ñ¿　 ÑÜç：ÑÜ¡: 2-25-29, 3-56-71.

ІぞぱだづぜんЦІéぢëÜ äñëñÑíôÜ ç ÜëñÖÑÜ ïóïöñ½ó çÜÑÜ£íßñ£äñôñÖ-

Ö　, ëÜ£öíüÜçíÖÜ； £í íÑëñïÜ0: ï.ぜÜ¿ÜÇí ゐ：¿ÇÜëÜÑ-ДÖ：ïöëÜçïá¡ÜÇÜ ëíúÜÖÜ, だÑñïá¡Ü； Üß¿íïö：, 　¡í ï¡¿íÑíєöáï　 £ 4-х íëöïçñë¿ÜçóÖ, 3 ßíüö づÜ¢ÖÜçïá¡ÜÇÜ öí çÜÑÜäëÜçÜÑÜ äÜ ïñ¿Ü (15,1 ¡½) £ ½ñöÜ0 ÖíÑíÖÖ　 äÜ-

ï¿ÜÇ çÜÑÜäÜïöíôíÖÖ　 Öíïñ¿ñÖÖ0.ば½Üçó ¡ÜÖ¡ÜëïÜ:- とÜÖ¡Üëï ç：ÑßÜÑñöáï　 ôñëñ£ 2 ÑÖ： ä：ï¿　 äÜß¿：¡íî：； ÜÇÜ-

¿ÜüñÖÖ　 ç Çí£ñö： £í íÑëñïÜ0: ï. ぜÜ¿ÜÇí , çÜ¿. とóüóÖ：çïá¡í, 221-ん, ï：¿áïá¡í ëíÑí.

- ぢëóúÜ½ £í　ç Öí Üôíïöá ç ¡ÜÖ¡Üëï： äëóäóÖóöáï　 £í 3 ÑÖ： ÑÜ äëÜçñÑñÖÖ　 ¡ÜÖ¡ÜëïÜ, öÜßöÜ 23 ¢ÜçöÖ　.

だ£ÖíúÜ½óöóï　 £ Üß’є¡öí½ó ½Ü¢Öí ç ëÜßÜô： ÑÖ： £í ½：ïîñ½ úÜÇÜ ëÜ£öíüÜçíÖÖ　.

がÜÑíö¡ÜçÜ ：ÖâÜë½íî：0 ½Ü¢Öí Üöëó½íöó £í öñ¿ñâÜ-ÖÜ½: 76-6-16.

ぢëóúÜ½ £í　ç ç ëÜßÜô： ÑÖ： £ 8-00 ÑÜ 17-00 ç ぜÜ¿ÜÇ：çïá¡：ú ï：¿áëíÑ：.

ぢñëñ½Ü¢ñîá ¡ÜÖ¡ÜëïÜ ïä¿íôÜє çóöëíöó Öñ£í¿ñ¢ÖÜ； Üî：Ö¡ó.

とÜÖ¡Üëï ç：ÑßÜÑñöáï　 25 ¢ÜçöÖ　 2012 ëÜ¡Ü Üß 11 ÇÜÑóÖ： ç äëó½：àñÖÖ： ï：¿áïá¡Ü； ëíÑó.

ゑ Öíôí¿ñ ïñÖö　ßë　 2012Ç. ç «ぴñÖöëñ ¡Ü¿áöÜë▲ çóÖí ぷíßÜ» ïÜïöÜ　¿Üïá ÜÖó¡í¿áÖÜñ ïÜß▲öóñ - ùßó¿ñúÖí　ゑïöëñôí äÜ-öÜ½¡Üç üçñúîíëï¡óê äñëñïñ¿ñÖîñç, ÜïÖÜçíçüóê ç 1822 ÇÜÑÜ ç ï.ぷíßÜ äñëçÜ0 ç ば¡ëíóÖñ çóÖÜÑñ¿áôñï¡Ü0 ¡Ü¿ÜÖó0. ば£Öíöá ßÜ¿áüñ Ü ïçÜóê äëñÑ¡íê, äÜß▲çíöá Öí çÜ£Ññ¿▲çíñ½▲ê ó½ó ç 19 çñ¡ñ çóÖÜÇëíÑÖó¡íê, äÜ£Öí¡Ü½óöáï　 ï Ññ　öñ¿áÖÜïöá0 ¡Ü½-äíÖóó «ぷíßÜ», ßñëñ¢ÖÜ ïÜêëíÖóçüñú óïöÜëó0 çóÖÜÑñ¿áôñ-ï¡Üú ¡Ü¿ÜÖóó – öí¡óñ îñ¿ó äÜïöíçó¿ó äñëñÑ ïÜßÜú ô¿ñÖ▲ Ññ-¿ñÇíîóó ó£ ぷçñúîíëóó.

ごÖóîóíöÜëÜ½ ó ïäÜÖïÜëÜ½ ùßó¿ñúÖÜú ゑïöëñôó ç▲ïöÜäó-¿í «ぢëÜ½▲ü¿ñÖÖÜ-öÜëÇÜçí　 ¡Ü½äíÖó　ぷíßÜ», ¡ÜöÜëí　 ßñëñ¢-ÖÜ, äÜ ¡ëÜäóîí½ ïÜßëí¿í ó ïÜêëíÖó¿í óïöÜëó0 ¡Ü¿ÜÖóó, ó ïñ-ÇÜÑÖ　 ï ÜïäñêÜ½ äëÜÑÜ¿¢íñö £í¿Ü¢ñÖÖ▲ñ üçñúîíëîí½ó ï¿íç-Ö▲ñ öëíÑóîóó ¡Ü¿áöÜëÖÜÇÜ çóÖÜÑñ¿ó　. «とí¡ ïÜîóí¿áÖÜ Üöçñö-ïöçñÖÖí　 ¡Ü½äíÖó　 ½▲ ïÜêëíÖ　ñ½ óïöÜëó0 ó ôöó½ öëíÑóîóó üçñúîíëï¡óê äñëñïñ¿ñÖîñç, ¡ÜöÜë▲ñ ñàñ ç 19 çñ¡ñ £í¿Ü¢ó¿ó Öí üíßï¡Üú £ñ½¿ñ ÜïÖÜç▲ ¡Ü¿áöÜëÖÜÇÜ çóÖÜÑñ¿ó　», – ÇÜçÜëóö äëñÑïñÑíöñ¿á äëíç¿ñÖó　 ¡Ü½äíÖóó «ぷíßÜ» ゑí¢í ごÜ¡ÜëóÑ£ñ.

ゑó£óö Ññ¿ñÇíîóó (ßÜ¿ññ 30 ôñ¿Üçñ¡), ç ïÜïöíç ¡ÜöÜëÜú, ¡ëÜ-½ñ äÜöÜ½¡Üç üçñúîíëï¡óê äñëñïñ¿ñÖîñç-çóÖÜÑñ¿Üç, çÜü¿ó ó äëñÑïöíçóöñ¿ó Ññ¿Üç▲ê ó äÜ¿óöóôñï¡óê ¡ëÜÇÜç ぷçñúîíëóó ó ÑëÜÇóê ïöëíÖ ½óëí, ïöí¿ çÜ£½Ü¢ñÖ ß¿íÇÜÑíë　 ¿óôÖÜ½Ü äíöëÜ-ÖíöÜ ぢÜôñöÖÜÇÜ とÜÖïÜ¿í づÜïïóó ç ぷçñúîíëóó, ó£çñïöÖÜ½Ü ßó£-Öñï½ñÖÜ ぱëñÑñëó¡Ü ぢíÜ¿ïñÖÜ.

ぢÜ ï¿Üçí½ ぶëñ£ç▲ôíúÖÜÇÜ ó ぢÜ¿ÖÜ½ÜôÖÜÇÜ ぢÜï¿í ぷçñúîí-ëóó ç ば¡ëíóÖñ とëóïöóíÖí ぷÜÖñÖßñëÇñëí, «äÜöÜ½¡ó ïñ½ñú öñê äñëñïñ¿ñÖîñç, ¡ÜöÜë▲ñ, äëÜ¢óçí　 ç ï.ぷíßÜ ï 1822 äÜ ïÜëÜ¡Ü-ç▲ñ ÇÜÑ▲, äëóçÖñï¿ó ñçëÜäñúï¡óñ öëíÑóîóó ç Ü¡ëíóÖï¡Üñ çóÖÜ-Ññ¿óñ, ôÜçïöçÜ0ö ÜôñÖá ïó¿áÖÜ0 äëóç　£íÖÖÜïöá ¡ ïçÜó½ óïöÜ-ëóôñï¡ó½ ¡ÜëÖ　½. ぢÜ~öÜ½Ü ¿0ßñ£ÖÜñ äëóÇ¿íüñÖóñ ¡Ü½äíÖóó «ぷíßÜ» äÜïñöóöá ç ÑÖó 0ßó¿ñ　 «ぴñÖöë ¡Ü¿áöÜë▲ çóÖí ぷíßÜ» çÜïäëóÖ　¿ó ï ßÜ¿áüó½ ~ÖöÜ£óí£½Ü½ ó ÑÜ Ç¿ÜßóÖ▲ ÑÜüó äÜöë　-ïñÖ▲ öñ½, ôöÜ ÜçóÑñ¿ó £Ññïá».

ん ÇÜïöó ÜçóÑñ¿ó £Ññïá Ç¿ÜßÜ¡Üñ Üçí¢ñÖóñ ¡ óïöÜëóó, ïÜêëí-ÖñÖóñ öëíÑóîóú, ÜöçñöïöçñÖÖÜïöá äñëñÑ ßÜÑÜàó½ó äÜ¡Ü¿ñÖó　-½ó… ご½ñÖÖÜ äÜ~öÜ½Ü ÜÑÖó½ ó£ çí¢Öñúüóê äÜÖ¡öÜç äëÜÇëí½½▲ ïöí¿Ü äÜïñàñÖóñ ïöíëóÖÖÜÇÜ üçñúîíëï¡ÜÇÜ ¡¿íÑßóàí, ÜßÖíëÜ-¢ñÖÖÜÇÜ ç çóÖÜÇëíÑÖó¡íê ïñ¿í ó £í ïÜßïöçñÖÖ▲ñ ïëñÑïöçí Üß-¿íÇÜëÜ¢ñÖÖÜÇÜ ¡Ü½äíÖóñú «ぷíßÜ». ぢÜöÜ½¡ó äñëñïñ¿ñÖîñç, äñ-ëñäÜ¿ÖñÖÖ▲ñ ~½Üîó　½ó ó ôÜçïöçÜ½ ß¿íÇÜÑíëÖÜïöó £í ïÜêëíÖñ-Öóñ ïçñö¿Üú äí½　öó óê äëñÑ¡Üç, çÜ£¿Ü¢ó¿ó îçñö▲ ¡ çÜïïöíÖÜç-

¿ñÖÖÜ½Ü ¡¿íÑßóàñÖï¡Ü½Ü ½ÜÖÜ½ñÖöÜ ó ÜöÑí¿ó ÑíÖá Üçí¢ñÖó　 äÜ¡Ü　àó½ï　 £Ññïá çóÖÜÇëíÑíë　½ ó çóÖÜÑñ¿í½ ó£ ぷçñúîíëóó.

ぞñ ½ñÖññ Ñëí½íöóôÖ▲ñ ½óÖÜö▲ äñëñ¢ó¿ó ô¿ñÖ▲ Ññ¿ñÇí-îóó ó ç äÜ¿Üëí£ëÜüñÖÖÜú ÑëñçÖñú üçñúîíëï¡Üú îñë¡çó, ¡ÜöÜ-ëÜ0 ¡Ü½äíÖó　 «ぷíßÜ» ç£　¿í Üß　£íöñ¿áïöçÜ äëóçñïöó ç äñëçÜ-£ÑíÖÖ▲ú çóÑ. ぱëñÑñëó¡ ぢíÜ¿ïñÖ, çäñôíö¿ñÖÖ▲ú ÜçóÑñÖÖ▲½, äëóïÜñÑóÖó¿ï　 ¡ óÖóîóíöóçñ «ぷíßÜ», ÑÜäÜ¿Öóöñ¿áÖÜ ç▲Ññ-¿óç Öí ëñïöíçëíîó0 êëí½í 100 ö▲ï　ô ÑÜ¿¿íëÜç.

ゑ «ぴñÖöëñ ¡Ü¿áöÜë▲ çóÖí ぷíßÜ» óÖÜïöëíÖÖ▲ñ ÇÜïöó äÜïñ-öó¿ó çñ¿ó¡Ü¿ñäÖÜñ çóÖÜêëíÖó¿óàñ (Ü¡Ü¿Ü 10 ö▲ï. ¡ç.½), äÜ£Öí-¡Ü½ó¿óïá ï ïÜçëñ½ñÖÖ▲½ó öñêÖÜ¿ÜÇó　½ó äëÜó£çÜÑïöçí ó ç▲-Ññë¢¡ó öóêóê ó óÇëóïö▲ê çóÖ, ¡ÜÖá　¡Üç ó ßëñÖÑó どぜ «SСКЛШ». だïÜßñÖÖÜ ô¿ñÖ▲ Ññ¿ñÇíîóó ß▲¿ó çäñôíö¿ñÖ▲ ç▲ïÜ¡Üú ¡Ü¿áöÜ-ëÜú äëÜó£çÜÑïöçí, Üö½ñöóç, ôöÜ îñê äÜ äëóñ½Ü ó äñëñëíßÜö¡ñ çóÖÜÇëíÑí 　ç¿　ñöï　 ÜÑÖó½ ó£ ¿Üôüóê ç ぎçëÜäñ. «é ½ÖÜÇÜ äÜ-öñüñïöçÜ0, äÜß▲çí¿ Öí ½ÖÜÇóê çóÖÜÑñ¿áôñï¡óê äëñÑäëó　öó　ê, ½Öñ ñïöá ï ôñ½ ïëíçÖóçíöá, – Üö½ñöó¿ ぢÜôñöÖ▲ú とÜÖïÜ¿ づÜï-ïóó ç ぷçñúîíëóó, ßó£Öñï½ñÖ ぱëñÑñëó¡ ぢíÜ¿ïñÖ. – ぢÜ£Öí¡Ü-½óçüóïá ï ïÜçëñ½ñÖÖ▲½ äëÜó£çÜÑïöçÜ½ ó äëÜÑñÇÜïöóëÜçíç çóÖí どぜ «SСКЛШ», 　 ÜßñÑó¿ï　, ôöÜ ~öÜ äëÜÑÜ¡îó0 ½Ü¢ÖÜ ï½ñ-¿Ü äëñÑ¿íÇíöá Öí ñçëÜäñúï¡Ü½ ë▲Ö¡ñ».

ぐí¡¿óÖ Ññ とÜíöëÜ - ぜóÖóïöë ßñ£ÜäíïÖÜïöó ó äëóëÜÑÖÜú ïëñÑ▲ ¡íÖöÜÖí ゑÜ (ぷçñúîíëó　), Üö¡ÜÑí ó äëóß▲¿ó ç ï.ぷíßÜ üçñúîíëï¡óñ çóÖÜÑñ¿▲-äñëñïñ¿ñÖî▲, äÜÑöçñëÑó¿í ~öÜ ½▲ï¿á: «ぞíüó äëñÑ¡ó äëÜïöÜ äÜä▲öí¿óïá ïÜ£Ñíöá ç ぷíßÜ ¡íôñïöçñÖ-ÖÜñ çóÖÜ. ん öÜ, ôöÜ 　 çó¢Ü £Ññïá ïñÇÜÑÖ　 – ~öÜ ÇëíÖÑóÜ£ÖÜ! がí¢ñ Ñ¿　ぷçñúîíëóó «ぷíßÜ» – Üßëí£ñî Ñ¿　 äÜÑëí¢íÖó　. é çó¢Ü, ôöÜ Ü ば¡ëíóÖ▲ ñïöá ÜÇëÜ½Ö▲ú äÜöñÖîóí¿».

ゐñ£ çóÖÜÇëíÑí Öñö çóÖí. ゑ êÜÑñ çó£óöí ô¿ñÖí½ Ññ¿ñÇíîóó äëñÑïöíçó¿íïá ÜÖó¡í¿áÖí　 çÜ£½Ü¢ÖÜïöá çÖñïöó ïçÜ0 ¿ñäöÜ ç äëÜó£çÜÑïöçÜ Ü¡ëíóÖï¡ÜÇÜ çóÖí «SСКЛШ» - ÇÜïöó äëóÖ　¿ó äÜ-ïó¿áÖÜñ Üôíïöóñ ç öñíöëí¿ó£ÜçíÖÖÜú ÜßÜë¡ñ çóÖÜÇëíÑí çÜ çëñ½　 ç▲ñ£Ñí Öí çóÖÜÇëíÑÖó¡ó ぷíßÜ, Üßàí　 ä¿ÜàíÑá ¡ÜöÜ-ë▲ê – ßÜ¿ññ 1200 Çí. ぢÜïöá ¡ëÜêÜöÖí　, ÖÜ ¡íäñ¿á¡í öëÜÑí äÜ-öÜ½¡Üç üçñúîíëï¡óê çóÖÜÑñ¿Üç-äñëñïñ¿ñÖîñç – äëÜÑÜ¿¢ñÖóñ ß¿íÇÜëÜÑÖÜÇÜ Ññ¿í óê Üöçí¢Ö▲ê äëñÑ¡Üç, äÜ¡óÖÜçüóê 190 ¿ñö Öí£íÑ ïçÜ0 ëÜÑóÖÜ ëíÑó ぷíßÜ.

ぞñ£íß▲çíñ½▲ñ çäñôíö¿ñÖó　 Üïöí¿óïá Ü ô¿ñÖÜç Ññ¿ñÇíîóó ó Üö äÜïñàñÖó　 «ぜÜ£ñ　ぷíßÜ», ëíïäÜ¿Ü¢ñÖÖÜÇÜ ÖñäÜïëñÑïöçñÖ-ÖÜ Öí öñëëóöÜëóó «ぴñÖöëí ¡Ü¿áöÜë▲ çóÖí ぷíßÜ». げÑñïá çïñ Ñ▲-üóö óïöÜëóñú üçñúîíëï¡Üú ¡Ü¿ÜÖóó, £Ññïá çïñ – ÑíÖá Üçí¢ñ-Öó　 ß¿íÇÜëÜÑÖÜú çóÖÜÇëíÑÖÜú ¿Ü£ñ.

«ぜÖñ ß▲¿Ü ÜôñÖá äëó　öÖÜ ÜïÜ£Öíçíöá, Öíï¡Ü¿á¡Ü Ñ¿　 ïÜ£-Ñíöñ¿ñú «ぴñÖöëí ¡Ü¿áöÜë▲ çóÖí ぷíßÜ» çí¢Öí óïöÜëó　 ó öëí-Ñóîóó. ゐ▲¿Ü ÜôñÖá öëÜÇíöñ¿áÖÜ çóÑñöá ~½Üîóó, ï¿ñ£▲ ëíÑÜïöó ó äñëñ¢óçíÖó　 Öí Ç¿í£íê äÜöÜ½¡Üç äñëñïñ¿ñÖîñç, – Üö½ñôíñö ぱëñÑñëó¡ ぢíÜ¿ïñÖ. – ぞÜ, ßÜ¿áüñ çïñÇÜ ½ñÖ　 çäñôíö¿ó¿Ü öÜ, ôöÜ Öí ÜïÖÜçñ üçñúîíëï¡ÜÇÜ Üä▲öí ß¿íÇÜÑíë　 ¡Ü½äíÖóó «ぷíßÜ» ç ~öÜ½ ëñÇóÜÖñ ïöÜ¿á ç▲ïÜ¡Ü ëí£çóöí ¡Ü¿áöÜëí çóÖÜÑñ¿ó　».

びñúÑó ゎíÖÑñë-ゑÜ¿áâ – Çëí¢ÑíÖ¡í ぷçñúîíëóó ó íçöÜë ¡ÖóÇó Ü üçñúîíëï¡óê çóÖÜÑñ¿íê-äñëñïñ¿ñÖîíê ëíïï¡í£í¿í, ¡í¡ çäñë-ç▲ñ äëóñêí¿í ç ぷíßÜ ç 1971-½ ÇÜÑÜ ç äÜóï¡íê óÖâÜë½íîóó Ü ïçÜñ½ äëíÑñÑñ. だÖí ä▲öí¿íïá Öíúöó ç íëêóçíê ¡ÖóÇÜ äëñÑ¡Üç, ï ßÜ¿áüó½ó Üïó¿ó　½ó ó öÜ¿á¡Ü ß¿íÇÜÑíë　 óï¡¿0ôóöñ¿áÖÜú Öí-ïöÜúôóçÜïöó ï½ÜÇ¿í äÜ¿Üôóöá ññ Öí Öñï¡Ü¿á¡Ü ½óÖÜö. とí¡Üçí ¢ñ ß▲¿í ëíÑÜïöá Ñ¿　びíúÑó, ¡ÜÇÑí çÜ çëñ½　 Ö▲ÖñüÖñÇÜ çó£ó-öí ÜÖí ÜçóÑñ¿í íëêóçÖ▲ñ äóïá½í, ïäóï¡ó ó ¡ÖóÇó, äëñÑïöíç¿ñÖ-Ö▲ñ ç «ぴñÖöëñ ¡Ü¿áöÜë▲ çóÖí ぷíßÜ» Ñ¿　 çïñÜßàñÇÜ ÜßÜ£ëñÖó　.

だ ïçÜóê 　ë¡óê çäñôíö¿ñÖó　ê と¿ÜÑñöö ゐÜçñ-どíëÑíÖ ¡í¡ ô¿ñÖ ïñ½áó ÜïÖÜçíöñ¿　 üçñúîíëï¡Üú ¡Ü¿ÜÖóó ç ï.ぷíßÜ ï¡í£í¿í öí¡: «é äëÜïöÜ äÜöë　ïñÖí ÇÜïöñäëóó½ïöçÜ½. ぢÜï¿ñÑÖóú ëí£ 　 ß▲¿í ç ぷíßÜ, ¡ÜÇÑí ½Öñ ß▲¿Ü çïñÇÜ ¿óüá 2 ÇÜÑí, í ïñÇÜÑÖ　 ½Öñ Ü¢ñ - £í 70. é ÜôñÖá çäñôíö¿ñÖí ÜçóÑñÖÖ▲½ ç «ぴñÖöëñ ¡Ü¿áöÜë▲ çóÖí ぷíßÜ»! é çó¢Ü, ôöÜ ¿0Ñó, ¡ÜöÜë▲ñ ïñÇÜÑÖ　 ÜïäñüÖÜ £íÖó-½í0öï　 çóÖÜÑñ¿óñ½ ç ぷíßÜ, ç¡¿íÑ▲çí0ö ÑÜüÜ ç ïçÜñ Ññ¿Ü ó Ññ¿í0ö ß¿íÇÜëÜÑÖÜñ Ññ¿Ü, ïÜêëíÖ　　 óïöÜëó0 ó äí½　öá Öíüóê äëñÑ¡Üç. ぞó£¡óú äÜ¡¿ÜÖ «ぷíßÜ» £í çïñ, ôöÜ ÜÖó ïÑñ¿í¿ó Ñ¿　 ïÜêëíÖñÖó　 ç ば¡ëíóÖñ üçñúîíëï¡óê ¡ÜëÖñú».

ゑ ~öÜú äÜñ£Ñ¡ñ äëñÑïöíçóöñ¿ó ïëí£Ü Öñï¡Ü¿á¡óê ïñ½ñú çïöëñöó¿ó £Ññïá ïçÜóê ëÜÑïöçñÖÖó¡Üç, ¡ÜöÜë▲ñ ó ïñÇÜÑÖ　 äëÜ-¢óçí0ö ç だÑñïïñ ó ぷíßÜ. どí¡, ゎñëöëÜÑí ぱÜëÖñ ëíïï¡í£í¿í óïöÜ-ëó0 Ü öÜ½, ôöÜ ññ äëíßíßÜü¡í ëÜÑó¿íïá ç ぷíßÜ, í äëíÑñÑ äëó-ñêí¿ ó£ ぷçñúîíëóó ç とë▲½. ご ¡ÜÇÑí ん¿ñ¡ïíÖÑë I äëñÑ¿Ü¢ó¿ Üë-ÇíÖó£Üçíöá ç äÜïñ¿¡ñ üçñúîíëï¡Ü0 ¡Ü¿ÜÖó0, äëíÑñÑÜ ゎñëöëÜ-Ñ▲ ÜÑÖÜ½Ü ó£ äñëç▲ê äëñÑ¿Ü¢ó¿ó äñëñßëíöáï　 ç だÑñïï¡Ü0 Üß-¿íïöá ó çñïöó £Ññïá êÜ£　úïöçÜ. «ぜÜú äëíÑñÑ ¢ó¿ 20 ¿ñö ç ば¡ëí-óÖñ, ó½ñ¿ ç ぷíßÜ çóÖÜÇëíÑÖó¡ó, – ëíïï¡í£í¿í ¢ñÖàóÖí. – でñ-½á　 ÖíêÜÑó¿íïá £Ññïá ÑÜ 1940-ê ÇÜÑÜç, í ¡ÜÇÑí ÇëíÖóîí £í¡ë▲-¿íïá, ëÜÑïöçñÖÖó¡ó Ü¢ñ Öñ ½ÜÇ¿ó çóÑñöáï　. がÜ ÖñÑíçÖñÇÜ çëñ-½ñÖó ß▲¿Ü ÖñçñÑÜ½Ü, ÇÑñ ÜÖó ¢óçÜö ó ôöÜ Ññ¿í0ö. でÜçïñ½ Öñ-ÑíçÖÜ 　 Ü£Öí¿í, ôöÜ ½Ü　 ¡Ü£óÖí ëÜÑó¿íïá ç だÑñïïñ. ぎú Ü¢ñ 72 ÇÜÑí, ó ½▲, Öí¡ÜÖñî-öÜ, äÜ£Öí¡Ü½ó¿óïá. é Öñ £íßÜÑÜ ~öÜ äÜñ£Ñ-¡Ü Öó¡ÜÇÑí, ÜÖí äÜ£çÜ¿ó¿í ½Öñ Ü£Öíöá ßÜ¿áüñ Ü ïçÜóê ¡ÜëÖ　ê! でäíïóßÜ £í ~öÜ ¡Ü½äíÖóó «ぷíßÜ».

В «ЦЕНТРЕ КУЛЬТУРЫ ВИНА ШАБО» СОСТОЯЛАСЬ ЮБИЛЕЙНАЯ ВСТРЕЧА ПОТОМКОВ ШВЕЙЦАРСКИХ ВИНОДЕЛОВ-ПЕРЕСЕЛЕНЦЕВ

ПñëçÜú ç У¡ëíóÖñ ¡Ü¿ÜÖóó üçñúîíëï¡óê çóÖÜÑñ¿Üç, ÜïÖÜçíÖÖÜú ç ï. ШíßÜ, óïäÜ¿Öяñöïя 190 ¿ñö. КÜ½äíÖóя «ШíßÜ» óÖóîóóëÜçí¿í äëÜçñÑñÖóñ ÜÖó¡í¿áÖÜú Юßó¿ñúÖÜú Вïöëñôó äÜöÜ½¡Üç üçñúîíëï¡óê çóÖÜÑñ¿Üç-äñëñïñ¿ñÖîñç ç «ЦñÖöëñ ¡Ü¿áöÜë▲ çóÖí ШíßÜ».

Советское Приднестровье 04 октября 2012, четверг, № 75 (11054)

Documents