1

Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en la República Helénica

Επικαιρότητα

-Κατά της κερδοσκοπίας και της συσσώρευσης

ξεκίνησε η 2η φάση της οικονομικής αντεπίθε-

σης αυτή την Κυριακή

-Η PDVSA πλήρωσε αυτή την Παρασκευή εξαμη-

νιαίους τόκους στους κατόχους των ομολόγων

2017

-Διορίζονται πληρεξούσιοι επικεφαλής για τις

πέντε οικονομικές ζώνες της χώρας

-41 ανθρώπους νεκρούς και 813 τραυματισμέ-

νους έχει αφήσει πίσω της η βία της δεξιάς

Υπουργείο της Λαϊκής Εξουσίας

για τις Εξωτερικές Υποθέσεις

-Bενεζουελάνος δικηγόρος επισκέφτηκε την

Ουάσιγκτον για να κάνει γνωστές τις πολιτικές

του Προέδρου Μαδούρο

Πολιτισμός

-Η Ταινιοθήκη της

Βενεζουέλας αφιε-

ρώνει τα 48 χρόνια

κινηματογράφου

στην Ειρήνη και την

Συνύπαρξη.

Μπολιβαριανή Επανάσταση

-H Κυβέρνηση αξιολογεί συνεχείς προόδους για

την εξάλειψη της φτώχειας στη Βενεζουέλα

-Η Βενεζουέλα συνεχίζει να δημιουργεί μηχανι-

σμούς για την υλοποίηση των Αναπτυξιακών Στό-

χων της Χιλιετίας

-Oι Mπολιβαριανοί φοιτητές προτείνουν την δη-

μιουργία ενός ενωμένου κινήματος για την αντι-

μετώπιση πανεπιστημιακών θεμάτων

-Την Παρασκευή ξεκινάει στην Μέριδα το Πανε-

πιστημιακό Συνέδριο ενάντια στον Φασισμό

Πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Ελλάδα Παπαδιαμάντη 15, Τ.Κ. 154 52, Παλαιό Ψυχικό

Τηλ: 210-6729169, 210-6727628, 210-6721274 Fax: 2106727464 Ε-mail: embavenez.republicahelenica@gmail.com @embavenezgrecia

Εβδομαδιαίο

Ενημερωτικό Δελτίο

05-09 Μαΐου

-INE: Σε 15 χρόνια 4,3 εκατομμύρια Βενεζουελάνοι

εντάχθηκαν στον παραγωγικό κλάδο

Embassyvenezuelagreece

Ειδήσεις από τη ΒενεζουέλαΕιδήσεις από τη Βενεζουέλα

2

Επικαιρότητα

Κατά της κερδοσκοπίας και της συσσώρευσης ξεκίνησε η 2η φάση της οικονομικής αντεπίθεσης

Καράκας, 04 Μαΐου AVN

Α υτή την Κυριακή, η

Yπηρεσία Εποπτείας Τι-

μών συνεχίζει την 2η φάση οικονομικής α-

ντεπίθεσης που εκτελεί η Εθνική Κυβέρνηση

για να αποτρέψει την οικονομική συσσώ-

ρευση και την κερδοσκοπία, έτσι ώστε να

πληρούνται οι κανονισμοί που εκδίκονται

για τους σκοπούς αυτούς.

Με την ενεργό συμμετοχή 1.869 ομάδων που επισκέπτονται εκατοντάδες εμπορικά καταστήματα από τη περασμένη Πα-

ρασκευή, έχουν εφαρμοστεί κατασταλτικά μέτρα ποικίλων βαθμών σε τοπικά καταστήματα, ενώ ελέγχθηκαν 20 δημοτι-

κές αγορές.

Η 2η φάση ης πρωτοβουλίας της Κυβέρνησης ξεκίνησε σε όλόκληρη τη χώρα με έμφαση σε τρία σημεία: την ενίσχυση της

παραγωγής, την προσφορά προμηθειών και την εγγύηση σε δίκαιες τιμές.

Σε αυτή την πρωτοβουλία που προωθεί η Εθνική Κυβέρνηση στον οικονομικό τομέα, συμμετέχει η Υπηρεσία Εποπτείας

Τιμών, οι Εθνικές Μπολιβαριανές Ένοπλες Δυνάμεις (FANB), τα κοινοτικά συμβούλια, οι Μονάδες Μάχης Μπολίβαρ Τσά-

βες του Ενωμένου Σοσιαλιστικού Κόμματος Βενεζουέλας (UBCh) και οι Μπολιβαριανοί Δήμαρχοι.

Ο Οργανικός Νόμος Δίκαιων Τιμών, ο οποίος τέθηκε σε ισύ στις 23 Ιανουαρίου του τρέχοντος έτους, σχεδιάστηκε από μία

ομάδα δικηγόρων με επικεφαλής τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Νικολάς Μαδούρο, ο οποίος τον ενέκρινε, ως εργαλείο

για την αντιμετώπιση του οικονομικού πολέμου που προκάλεσε ένα κερδοσκοπικό κύμα όταν οι επιχειρηματίες και οι

έμποροι της χώρας, το περασμένο έτος, πουλούσαν βασικά προϊόντα με τιμές έως και 2000% πάνω από την πραγματική

τους αξία.

Ο αναφερόμενος κανονισμός ορίζει μέγιστα κέρδη των 30% για να διασφαλιστούν δίκαιες τιμές, ανάλογα με τη διάρθρω-

ση του κόστους παραγωγής και όχι της κερδοσκοπίας.

3

Καράκας 07 Μαΐου AVN.-

O Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νικολάς Μα-

δούρο, διόρισε αυτή την Τρίτη, πέντε πλη-

ρεξούσιους επικεφαλής που θα καθοδηγήσουν την οι-

κονομική αντεπίθεση στις πέντε οικονομικές ζώνες της

χώρας: Πεδιάδες, Άνδεις, Κέντρο, Δύση και Ανατολή.

«Είναι πληρεξούσιοι επικεφαλής σε κάθε τομέα, όλος

ο κόσμος υπόκειται σε αυτούς (…)Είναι πέντε και οικο-

νομικά, αυτή είναι η δομή που αντιστοιχεί στη χώρα

που ζούμε», εξήγησε κατά τη διάρκεια της ραδιοφω-

νικής του εκπομπής, Σε Επαφή με τον Μαδούρο.

Ο Υπουργός Βιομηχανιών, Χοσέ Ντέϊβιντ Καμπέγιο, θα

είναι υπεύθυνος για την κεντρική περιοχή. Για την πε-

ριοχή τον Άνδεων θα διοριστεί επικεφαλής ο Υπουρ-

γός Εμπορίου, Ντάντε Ρίβας. Για την περιοχή των Πε-

διάδων, διορίστηκε ο Υπουργός Γεωργίας, Ιβάν Γκιλ.

Στη Δύση θα βρίσκεται ο Υπουργός Οικονομικών και

Δημόσιας Τράπεζας, Ροδόλφο Μάρκο Τόρρες. Τέλος

για την Ανατολή θα διοριστεί ο Αντιπρόεδρος του

Οικονομικού Τομέα, Ραφαέλ Ραμίρεζ.

Επίσης, ενέκρινε τη δημιουργία ενός Ταμείου για την

Οικονομική Αντεπίθεση, που ήδη μετράει με μία ε-

πένδυση ύψους 3 δις μπολίβαρ και 500 εκατ. Δολαρί-

ων.

«Αυτό γίνεται ώστε οι πέντε επικεφαλής να ανταπο-

κρίνονται επιτόπου στα προβλήματα με μία νέα μέθο-

δο οικονομικής Κυβέρνησης στο Δρόμο (…) ώστε να

γίνουν επενδύσεις, υπό τους όρους που απαιτούνται.

Υπάρχουν κανονισμοί για τη χρήση του», σημείωσε.

Επίσης, δήλωσε ότι την προηγούμενη εβδομάδα συμ-

μετείχαν συνολικά 3049 επιχειρήσεις από όλη τη χώρα

σε διασκέψεις Οικονομικής Ειρήνης που διεξάχθηκαν

στις πέντε οικονομικές ζώνες.

«Κάναμε συνελεύσεις ανά οικονομική ζώνη και απο-

φάσισα να συγκροτήσω μία ειδική δομή για την οικο

Επικαιρότητα

Η PDVSA πλήρωσε αυτή την Παρασκευή εξαμηνιαίους τόκους στους κατόχους των ομολόγων 2017

Τα Πετρέλαια της Βενεζουέλας Α.Ε. (PDVSA), ενημερώνει τους κατό-

χους ομολόγων της PDVSA που λήγουν το 2017 ότι, σύμφωνα με τις

προκαθορισμένες συνθήκες στις εφημερίδες που εκδόθηκαν στις 29

Οκτωβρίου του 2010, την επόμενη Παρασκευή 2 Μαίου πραγματο-

ποιήθηκε ο πληρωμή των τόκων, που αναλογούν στο εξάμηνο που

ολοκληρώθηκε κατά τον μήνα αυτό.

Διορίζονται πληρεξούσιοι επικεφαλής για τις πέντε οικονομικές ζώνες της χώρας

4

νομική ανάπτυξη σε κάθε μία από αυτές τις ζώνες»,

είπε.

Σημείωσε ότι από αυτές οι εταιρίες «ένα 36% έχει

την δυνατότητα να παράγει για την εγχώρια αγορά,

για να εξάγει και για να προσελκύει νέο νόμισμα, ένα

31% είναι σε πλήρη παραγωγική δυναμικότητα, και

το υπόλοιπο 20% έχει σοβαρά προβλήματα στις πα-

ραγωγικές του διαδικασίες».

Σε αυτές τις τελευταίες επιχειρήσεις, είπε «θα τους

παρέχουμε άμεση υποστήριξη. Έχουν προβλήματα

στην πρόσβαση σε ξένο συνάλλαγμα για να εισά-

γουν, προβλήματα που έχουν να κάνουν με κάποιο

είδος αναλώσιμων, πρώτων υλών, με εμπόδια που

επηρεάζουν την παραγωγή, την μεταφορά και τη δια-

νομή, και την τιμολόγηση»

Νέες ειδικές οικονομικές ζώνες

Ο Μαδούρο επίσης ενέκρινε τη δημιουργία τριών ει-

δικών οικονομικών ζωνών, για την ανάπτυξη της χώ-

ρας, οι οποίες θα εφαρμοστούν από αυτή την Παρα-

σκευή.

Στην Κεντρική περιοχή θα βρίσκεται η ζώνη Πουέρτο

Καμπέγιο-Μορόν, «όπου θα γίνουν επενδύσεις στον

τομέα του τουρισμού και των μεταφορών, εκτός του

πετρελαίου και πετροχημικών»

Επίσης υπάρχει και η «Λωρίδα του Ορινόκο», στα α-

νατολικά της χώρας, «για την επεξεργασία του πετρε-

λαίου και την ενίσχυση της βιομηχανίας, της αγρο-

βιομηχανία και τον γεωργικό τομέα».

Τέλος δημιουργείται η τρίτη ζώνη Χοσέ-Γκουάντα,

στα βόρεια της πολιτείας Ανζοάτεγκι, ενημέρωσε ο

πρόεδρος στην ραδιοφωνική του εκπομπή, Σε Επαφή

Με τον Μαδούρο.

Ο αρχηγός του Κράτους τόνισε ότι οι ειδικές οικονο-

μικές ζώνες, που ήταν αποτέλεσμα των τραπεζιών

εργασίας στις Διασκέψεις Οικονομικής Ειρήνης που

πραγματοποιήθηκαν την προηγούμενη εβδομάδα σε

διαφορετικές περιοχές της χώρας, είναι μέρος της ε-

θνικής συζήτησης για την παραγωγή, τον εφοδιασμό

και την ολοκλήρωση του Οργανικού Νόμου Δίκαιων

Τιμών.

Συνάντηση με Κυβερνήτες

Ο Πρόεδρος κάλεσε τους Κυβερνήτες της χώρας σε

συνάντηση που πραγματοποιήθηκε αυτή την Τετάρ

τη στις 5 το απόγευμα στην έδρα της PDVSA, στο Κα-

ράκας, όπου ο πρόεδρος παρουσίασε και εξήγησε

την νέα «οικονομική αντεπίθεση».

Η νέα φάση της «οικονομικής αντεπίθεσης», η οποία

ξεκίνησε στις 22 Απριλίου, θα λειτουργεί σύμφωνα

με τους βασικούς στόχους: παραγωγή, εφοδιασμό

και δίκαιες τιμές.

Επίσης έχει σχεδιαστεί για να αναλάβει 11 Παραγω-

γικούς κινητήρες: το πετρέλαιο, πετροχημικά, κατα-

σκευές, βιομηχανία, αυτοκινητοβιομηχανία, γεωργία,

βιομηχανία μεταποίησης αγροτικών προϊόντων, του-

ρισμός, ορυχεία, επικοινωνίες, τεχνολογία και κλω-

στοϋφαντουργία και βιομηχανία υποδημάτων.

Η ανάπτυξη αυτής της νέας φάσης της εθνικής οικο-

νομίας θα στηριχθεί στους μηχανισμούς που έχουν

συσταθεί νωρίτερα φέτος, όπως τον Οργανικό Νόμο

Δίκαιων Τιμών, ο οποίος αναφέρει, μεταξύ άλλων,

κέρδη της τάξεως του 30% και την Εθνική Εποπτεία

Δίκαιων Τιμών, που χρησιμεύει για τη διασφάλιση

της εφαρμογής του νομικού κειμένου.

Τον Δεκέμβριο του 2013 ο Πρόεδρος ξεκίνησε την

πρώτη οικονομική αντεπίθεση για να καταπολεμήσει

τα αδικήματα υπερχρέωσης, κερδοσκοπίας, τοκογλυ-

φίας και αποθησαύρισης

Ο Πρόεδρος ζήτησε στην συνάντηση «συντονισμό

όλων των οικονομικών δυνάμεων» για να προωθηθεί

η ανάπτυξη της χώρας, στα πλαίσια της δεύτερης

φάσης της Οικονομικής Αντεπίθεσης, για την προ-

στασία των μισθών των Βενεζουελάνων μπροστά

στην κερδοσκοπία και την αποθησαύριση προϊόντων.

«Η νέα αντεπίθεση πρέπει να πραγματοποιηθεί από

όλο τον παραγωγικό μηχανισμό της χώρας μας», τό-

νισε κατά τη διάρκεια της συνάντησης με τους Κυ-

βερνήτες, στην έδρα της Pdvsa, στο Καράκας.

Επικαιρότητα

5

Η Γενική Εισαγγελέας του Κράτους, Λουίσα Ορτέγκα Ντίας, δήλωσε αυτή την Πέμπτη ότι οι βίαιες δράσεις

από τους τομείς της δεξιάς από τον περασμένο Φεβρουάριο έχουν αφήσει 41 δολοφονημένους ανθρώ-

πους και 813 τραυματισμένους, τόσο πολίτες όσο και αστυνομικούς και στρατιωτικούς.

Αυτά είναι τα αποτελέσματα των ενεργειών που η Βενεζουελάνικη δεξιά παρουσιάζει στον κόσμο ως «ειρηνικές δια-

δηλώσεις», αφού δεν είναι τίποτα περισσότερο από πράξεις που συνιστούν εγκλήματα, δήλωσε η Εισαγγελέας στο

Πρόγραμμα «Σε Αρμονία» του Υπουργείου του Δημοσίου, το οποίο μεταδίδει το Ενημερωτικό Εθνικό Ραδιόφωνο της

Βενεζουέλας.

Μπροστά σε αυτά τα αποτελέσματα, το Υπουργείο «έχει κάνει καλή δουλειά για να δώσε απαντήσεις σε χρόνο ρε-

κόρ» σε κάθε μία από τις περιπτώσεις.

Ανέφερε ότι, από τα 41 νεκρά θύματα, τα 31 ήταν πολίτες και εννέα αστυνομικοί και στρατιωτικοί. 22 σκοτώθηκαν

από πυροβόλα όπλα, έξι έχασαν τη ζωή τους μετά από συγκρούσεις σε οδοφράγματα, και πέντε δολοφονήθηκαν

στην προσπάθειά τους να αφαιρέσουν συντρίμμια που έκλειναν δρόμους. Μία γυναίκα σκοτώθηκε από αιχμηρό α-

ντικείμενο, δύο μαχαιρώθηκαν και πέντε από άλλες συνθήκες και πράξεις.

Επικαιρότητα

41 ανθρώπους νεκρούς και 813 τραυματισμένους έχει αφήσει πίσω της η βία της δεξιάς

6

Washington DC, 07 Μαΐου (MPPRE).- Ο Συνταγματολόγος Ερμάν Εσκαρρά, επισκέφτη-

κε την Πρεσβεία της Βενεζουέλας στην Ουάσιγκτον για να κάνει γνωστή, ανάμεσα σε

άλλα, την πολιτική του διαλόγου που προωθεί ο Βενεζουελάνος Πρόεδρος, Νικολάς

Μαδούρο, μπροστά στις πρόσφατες επιθέσεις της φασιστικής δεξιάς εναντίον της κυ-

βερνήσεως της.

Ο δικηγόρος περιόδευσε επίσης σε διάφορα αμερικανικά κέντρα σκέψης, η οποία πε-

ριοδεία ξεκίνησε στις 29 Απριλίου και έληξε στις 2 Μαΐου με μια επίσκεψη στο Ινστι-

τούτο Πολιτικών Μελετών (IPS), ένα ραδιοφωνικό πρόγραμμα του σταθμού

"American University" επίσης, έδωσε συνέντευξη στο κανάλι CNN International, και

συμμετείχε σε μια συνεδρίαση της Επιτροπής Εξωτερικών της Γερουσίας των ΗΠΑ και του Κογκρέσο.

Σε όλες αυτές τις συναντήσεις αξιολογήθηκε, όπως και στις συναντήσεις για την ειρήνη στη Βενεζουέλα από διάφο-

ρους οικονομικούς τομείς, ήταν παρώτες ανώτεροι φορείς όπως ο Γραμματέας του Κράτους του Βατικανού, Πιέτρο

Παρολίν, και οι Υπουργοί Εξωτερικών των Κρατών της Νοτίου Αμερικής (Unasur).

Επίσης, ο δικηγόρος είχε την ευκαιρία να διευκρινίσει μία αμφιβολία που τέθηκε σε ορισμένες συναντήσεις για την

«εικαζόμενη παράνομη σύλληψη τεσσάρων δημάρχω κατά τη διάρκεια των βίαιων διαδηλώσεων στη χώρα». Ερνάν

Ευρωβουλευτές καταγγέλλουν το «λόμπι» της Μαρία Ματσάδο στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Επικαιρότητα

INE: Σε 15 χρόνια 4,3 εκατομμύρια Βε-νεζουελάνοι εντάχθηκαν στον παραγωγικό κλάδο

Την περίοδο 1999-2014 ένα σύνολο 4,3 εκατομμυρίων ατόμων ενσω-

ματώθηκαν στον εθνικό παραγωγικό κλάδο και το ποσοστό ανεργίας

μειώθηκε από το 15,2% στο 7,2% (τον περασμένο Φεβρουάριο), όπως ανακοίνωσε την Πέμπτη, 01 Μαΐου ο Πρόεδρος

του Εθνικού Ινστιτούτου Στατιστικής (ΙΝΕ), Ελίας Ελχουρί.

«Είναι μία μείωση επτά μονάδων, το οποίο δηλώνει ότι έχει βελτιωθεί η σταθερότητα στην εργασία τα τελευταία 15

χρόνια», βεβαίωσε το τηλεοπτικό κανάλι Venezolana de Televisión (VTV) από την πλατεία Μορέλος στο Καράκας, όπου

συγκεντρώθηκαν χιλιάδες Βενεζουελάνοι για να διαδηλώσουν για την Διεθνή Ημέρα των Εργατών.

Επανέλαβε ότι τα τελευταία 15 χρόνια, το ποσοστό επίσημης εργασίας επίσης έχει σημειώσει μία ευνοϊκή διακύμανση,

με μία αύξηση από το 52% στο 61% και η άτυπη εργασία έχει μειωθεί από το 47% στο 39%.

Η τοπική κοινωνία πρέπει να γνωρίζει την εργασία μίας «Κυβέρνησης που πορεύεται προς το σοσιαλισμός με μαζική

κοινωνική ένταξη, όπου οι εργαζόμενοι κέρδισαν χιλιάδες διεκδικήσεις και όπου ήταν δυνατόν βελτιώθηκαν σημαντι-

κά, τα επίπεδα σίτισης».

Υπουργείο Εξωτερικών Bενεζουελάνος δικηγόρος επισκέφτηκε την Ουάσιγκτον για να κάνει γνωστές τις πολιτικές του Προέδρου Μαδούρο

7

Εσκαρρά δήλωσε ότι αυτοί οι δήμαρχοι αψήφησαν την συνταγματική εντολή -αρνούμενοι να εγγυηθούν τη δημόσι-

α τάξη και την ειρήνη στους κατοίκους των δήμων τους- και ως εκ τούτου, μια το Ανώτατο Δικαστήριο εξέδωσε από-

φαση για σύλληψή τους.

«Δεν ήταν όπως το παρουσίαζαν κάποια μέσα ενημέρωσης, ότι δηλαδή ο πρόεδρος της Δημοκρατίας ήταν αυτός που την

εξέδωσε. Αυτός δεν είχε τίποτα να κάνει με αυτό. Αυτή η σύλληψη δεν παραβίασε το δικαίωμα στη διαμαρτυρία, αλλά

καλύτερα, ενδυνάμωσε τα ανθρώπινα δικαιώματα στην Βενεζουέλα, από τη στιγμή που προστάτεψε έτσι τη ζωή άλλων,

κατά τη διάρκεια αυτών των διαδηλώσεων».

Σε αυτό το πνεύμα, ο ειδικός μίλησε για ένα «Νομοσχέδιο για την Υπεράσπιση της Δημοκρατίας και της Ειρηνικής Συνύ-

παρξης των Πολιτών» το οποίο παρέδωσε πρόσφατα στον πρόεδρο Μαδούρο.

«Το όργανο είναι μία προσπάθεια για να συνεχιστεί η διευθέτηση των βάσεων σε σχέση με τις δημοκρατικές αρχές και

την ειρηνική συνύπαρξη. Τα δημοκρατικά δικαιώματα διαμαρτυρίας, η διαδήλωση, η ένωση, η κυκλοφορία, το δικαίωμα

του συνεταιρίζεσθαι, το δικαίωμα στην ειρήνη, το δικαίωμα στη δημοκρατία, οι εγγυήσεις και τα δημοκρατικά όρια και η

υπεράσπιση του δημοκρατικού πολιτεύματος».

Με βάση τα επιτεύγματα του προέδρου Νικολάς Μαδούρο σε συνταγματικά θέματα, ο Εσκαρρά σημείωσε ότι στον οικο-

νομικό τομέα ενεργοποιήθηκε το ισοζύγιο πληρωμών και αυξήθηκαν οι μισθοί.

«Ομοίως, στον τομέα της στέγασης, έχει αυξηθεί η κατασκευή νέων κατοικιών κατά 30% και έχει διατηρηθεί το Σύνταγμα

και η ακεραιότητά του, όπως και η δημοκρατία, παρά την μηντιακή καμπάνια που αντιμετωπίζει η Μπολιβαριανή κυβέρ-

νηση»

Καράκας, 05 Μαΐου, ΑVN.-Ο Αντιπρόεδρος του Υπουργικού Συμβουλίου για τον Κοινωνικό Τομέα, Έκτωρ Ροντρίγκεζ, τόνι-

σε ότι η Βενεζουελανική Κυβέρνηση συνεχίζει να δουλεύει τον στόχο να εξαλείψει την πείνα σε όλη τη χώρα, για αυτό

κάθε εβδομάδα με τους εκπροσώπους του κοινωνικού τομέα των Υπουργείων ώστε να αξιολογήσει πώς προχωράνε

προς το στόχο της μηδενικής φτώχειας.

«Συνεχίζουμε να εργαζόμαστε στο θέμα της εξάλειψης της φτώχειας. Κάθε Δευτέρα βλέπουμε πώς κάθε Υπουργείο προ-

σαρμόζεται στο νέο σχέδιο», δήλωσε σε συνέντευξη τύπου που μεταδόθηκε από τον ραδιοφωνικό σταθμό Radio

Educativa de Venezuela.

Εξήγησε ότι τα 12 υπουργεία και οι 35 Κοινωνικές Αποστολές πρέπει να παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τις προσπά-

θειες σε εθνικό επίπεδο.

Το Σχέδιο για την Εξάλειψη της Φτώχειας αναπτύσσεται σε 255 δημοτικές ενότητες (parroquias) της χώρας που τους δό-

θηκε προτεραιότητα από το Εθνικό Ινστιτούτο Στατιστικής (ΙΝΕ), για να επιτεθεί στην μάστιγα που κληρονόμησαν από

τον καπιταλισμό.

Τα εκπαιδευτικά κέντρα θα είναι επίκεντρα της εκστρατείας, ως χώρος εργασίας για τις Ταξιαρχίες Μάχης του Αγιακού-

τσο (Brigadas Batalla de Ayacucho)

Ο Ροντρίγκες, επίσης Υπουργός Παιδείας, είπε πως δουλεύουν για να προωθήσουν μία ολοκληρωμένη εκπαίδευση στην

χώρα.

Υπουργείο Εξωτερικών

Μπολιβαριανή Επανάσταση

H Κυβέρνηση αξιολογεί συνεχείς προόδους για την εξάλειψη της φτώχειας στη Βενεζουέλα

8

Μπολιβαριανή Επανάσταση

«Θέλουμε να προχωρήσουμε προς μία ολοκληρωμένη εκπαίδευση, μία εκπαίδευση όπου τα παιδιά μας θα μπορούν

να εξασκούν κάποιο άθλημα, κάποιο πολιτιστικό γεγονός, που θα μπορούν να χειριστούν μία γλώσσα», τόνισε.

Ο ίδιος ανέφερε ότι κάθε εβδομάδα εξετάζουν το σχέδιο συντήρησης σε εκπαιδευτικά ιδρύματα της χώρας και την πα-

ροχή των Ηλεκτρονικών Υπολογιστών Κανάϊμα, από αυτά που έχουν ήδη παραδοθεί σε περισσότερα από 3,1 εκατομ-

μύρια παιδιά και νέους της Βενεζουέλας.

Δήλωσε ότι αυτή την εβδομάδα θα πραγματοποιηθούν δύο συναντήσεις, μία με τους διευθυντές όλων των τεχνικών

σχολών της χώρας, για την ενίσχυσή τους, καθώς και με τους διευθυντές των κρατικών σχολών για την αντιμετώπιση

πολιτιστικών και αθλητικών θεμάτων.

Συνδιάσκεψη για την εξάλειψη της πείνας

Το Υπουργείο Σίτισης εκπροσωπώντας την Βενεζουέλα θα συμμετέχει, την Τετάρτη και την Πέμπτη στη Χιλή, σε μία

Συνδιάσκεψη για την εξάλειψη της πείνας, η οποία συγκλήθηκε από τον Οργανισμό Τροφίμων και Γεωργίας των Ηνω-

μένων Εθνών (FAO)

«Είμαστε ενεργά μέλη σε αυτήν τη δυναμική: Επιπλέον, συντονίζουμε το σύνολο του κοινωνικού ζητήματος της Κοινό-

τητας Κρατών της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής (Celac). Έτσι, η Βενεζουέλα θα συμμετάσχει μέσα από τον

συντονισμό των κοινωνικών ζητημάτων της Celac και μέσα από την εμπειρία της», σημείωσε.

Σημείωσε ότι η Βενεζουέλα θα αναδείξει τα

επιτεύγματα σε σχέση με το ζήτημα της σίτι-

σης που προωθούνται με το Πρόγραμμα

Σχολικής Σίτισης (PAE), καθώς και τα δίκτυα διανομής αγοράς τροφίμων (Mercal) και την Παραγωγή και Διανομή Τρο-

φίμων (Pdval).

Ο στόχος, είπε, είναι να παρουσιαστεί τι έχει γίνει στην χώρα τα τελευταία 15 χρόνια και τι γίνεται ακόμα.

Πέρυσι, ο FAO αναγνώρισαν την Βενεζουέλα και άλλες 15 χώρες που εκπλήρωσαν με επιτυχία το στόχο για την εξάλει-

ψη της πείνας.

Η Βενεζουέλα εκπλήρωσε πρόωρα τον στόχο που είχε δοθεί από την Παγκόσμια Διάσκεψη για την Σίτιση, που πραγμα-

τοποιήθηκε το 1996, στο οποίο είχε οριστεί να μειωθεί στο ήμισυ ο αριθμός των υποσιτιζόμενων ανθρώπων, σε κάθε

χώρα μέχρι το 2015.

Σύμφωνα με τα στοιχεία που παρέχονται από τον FAO το 2013, η Βενεζουέλα, το 1990 και το 1992 κατέγραφε το 13,5%

του πληθυσμού αντιμέτωπο με την πείνα, και μεταξύ του 2007 και του 2012 αυτό το ποσοστό βρέθηκε στο μόλις 5%,

επίτευγμα που κατορθώθηκε μέσω της εφαρμογής μίας σειράς πολιτικών που επέτρεψαν την εξάλειψη της πείνας στη

χώρα. Οι δράσεις περιλαμβάνουν τη δημιουργία του δικτύου κατανομής των επιδοτούμενων τροφίμων στα Mercal,

στα Σπίτια Σίτισης, που βρίσκονται σε λαϊκές ζώνες και το πρόγραμμα PAE που τρέφει περίπου τέσσερα εκατομμύρια

παιδιά, μαθητές του δημοτικού σχολείου.

Η χώρα θα συμμετέχει σε συνδιά-

σκεψη για την εξάλειψη της

πείνας, που θα πραγματοποιηθεί

στη Χιλή

9

Καράκας, 08 Μαΐου. AVN.

Η Εθνοσυνέλευση (ΕΣ) θα στήσει κοινοβου-

λευτικά τραπέζια εργασίας για διαρθρώσει

τα διαφορετικά θεσμικά όργανα της χώρες και διε-

θνείς οργανισμούς όπως το Υπουργείο του Δημοσίου

(το οποίο αντιστοιχεί με το Συμβούλιο Επικρατείας),

το Συνήγορο του Λαού, τον Οργανισμό των Ηνωμέ-

νων Εθνών (ΟΗΕ), την ΜΠολιβαριανή Συμμαχία για

τους Λαούς της δικής μας Αμερικής –Συνθήκη για το

Εμπόριο των Λαών (ALBA-TCP) και το φόρουμ συνερ-

γασίας Νοτίου Αμερικής-Αφρικής (ASA), για να προ-

ωθήσει την υλοποίηση των Αναπτυξιακών Στόχων της

Χιλιετίας για την περίοδο 2014-2019.

Ο αντιπρόεδρος της ΕΣ, Νταρίο Βίβας, ηγήθηκε αυτή

την Πέμπτη της πρώτης συνεδρίασης που πραγματο-

ποιήθηκε στο Νομοθετικό Μέγαρο με τους εκπροσώ-

πους των αναφερόμενων φορέων «για να ανταλλά-

ξουμε απόψεις και να μάθουμε ποιο είναι το όραμα

που έχουν, τις παρατηρήσεις τους για την χώρα μας

και τις προόδους μας ώστε να επιτύχουμε τους Ανα-

πτυξιακούς Στόχους της Χιλιετίας για την περίοδο

2014-2019», δήλωσε.

Επίσης τόνισε ότι από την Βουλή «θα δουλέψουμε

για την δημιουργία μίας αντζέντας για να δώσουμε

συνέχεια σε αυτές τις συναντήσεις ώστε να καθορί

σουμε τις διαφορετικές αρμοδιότητες των βουλευ-

τών σύμφωνα με το χώρο εργασίας τους και της επι-

τροπής στην οποία συμμετέχει ο καθένας τους, το

οποίο θα μας επιτρέψει να θέσουμε ένα σχεδιασμό

ανταλλαγών εργασίας με τους παρόντες θεσμούς».

Η Βενεζουέλα αιχμή του δόρατος

Υποδιπλασιασμός του ποσοστού των ανθρώπων που

υποφέρουν από την πείνα, μείωση κατά τα δύο τρίτα

της θνησιμότητας των παιδιών κάτω των πέντε ετών

και μείωση κατά τα τρία τέταρτα της μητρικής θνησι-

μότητας σε σχέση με το 1990, επιπλέον, όλα τα παι-

διά να είναι σε θέσει να ολοκληρώσουν την πρωτο-

Μπολιβαριανή Επανάσταση

Η Βενεζουέλα συνεχίζει να δημιουργεί μηχανισμούς για την υλοποίηση των Αναπτυξιακών Στόχων της Χιλιετίας

10

βάθμια εκπαίδευση. Αυτές οι επιδιώξεις αποτελούν

μέρος των οκτώ στόχων που συνθέτουν τους Αναπτυξι-

ακούς Στόχους της Χιλιετίας.

Για να επιτευχθούν οι στόχοι, «Η Βενεζουέλα έχει ερ-

γαστεί για να βελτιώσει τις κοινωνικές συνθήκες του

πληθυσμού της, μία προσπάθεια που την καθιστά μία

από τις ηγετικές χώρες της Λατινικής Αμερικής και της

Καραϊβικής στην μείωση των ανισοτήτων», ενημέρωσε

ο τοπικός συντονιστής των Ηνωμένων Εθνών (ΟΗΕ)

στην Βενεζουέλα, Νίκι Φαμπιάνσικ.

Ο ανώτατος αξιωματούχος εξήγησε ότι πρόσφατα στην

Βενεζουέλα διεξήχθη μία απογραφή που αποκαλύπτει

δεδομένα που «είναι πολύ ενθαρρυντικά όσον αφορά

τις επιδόσεις της χώρας σε σχέση με την επίτευξη των

Αναπτυξιακών Στόχων της Χιλιετίας έως το 2015».

Από την πλευρά του ο εκπρόσωπος του Ταμείο Παι-

διών του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (UNICEF), Κι-

γιόμι Καγουαγκούτσι –επίσης παρώ στη συνεδρίαση

της Πέμπτης- τόνισε τις προόδους στην εκπαίδευση

και στα δικαιώματα παιδιών και εφήβων που έχει πε-

τύχει οι Βενεζουέλα κατά την Μπολιβαριανή Επανά-

σταση.

Σημείωσε ότι η Βενεζουέλα έχει εκπληρώσει τους Ανα-

πτυξιακούς Στόχους της Χιλιετίας, τονίζοντας παράλλη-

λα τη σημασία της διατομεακής συνεργασίας, «αφού

εσείς επικυρώνετε διεθνείς συμφωνίες σε αυτά τα θέ-

ματα».

Σε αυτό το πλαίσιο, ο βουλευτής και Αντιπρόεδρος της

Βουλής, Νταρίο Βίβας, δήλωσε ότι η Βενεζουέλα κατα-

βάλλει προσπάθειες για το δικαίωμα στην ταυτότητα

των νεογέννητων, για το οποίο διέθεσε γραφεία που

θα διευκολύνουν ληξιαρχικές εγγραφές μητρότητας

βρεφών, όσον αφορά την έγκριση του 2011 περί Εγ-

γραφής Πληθυσμού Οργανικού Νόμου.

Ο βουλευτής αναφέρθηκε σε αρκετές επιτυχίες της

Μπολιβαριανής Κυβέρνησης που αντανακλώνται στην

δεύτερη αναφορά σχετικά με την πρόοδο στην επίτευ-

ξη των Αναπτυξικακών Στόχων της Χιλιετίας που θέ-

τουν τη χώρα μεταξύ των πέντε χωρών της περιοχής με

τα χαμηλότερα ποσοστά υποσιτισμού παιδιών κάτω

των 5 ετών. Το κείμενο επίσης τονίζει ότι οι εκπαιδευ-

τικές εγγραφές σε σχολεία και σχολές, αυξήθηκε σημα-

ντικά φτάνοντας για την περίοδο 2009-2010, 7,7 εκα-

τομμύρια φοιτητές, το οποίο αντιπροσωπεύει μία αύ-

ξηση της τάξης του 24% σε σχέση με το 1998.

Φροντίδα των ατόμων με HIV

Η συνεδρίαση χρησίμευσε επίσης για να υποβληθούν

προτάσεις και σχέδια για αυτούς που ήδη εργάζονται

σε κρατικούς θεσμούς, όπως είναι η περίπτωση του

Συνηγόρου του Λαού μαζί με κοινωνικά κινήματα και

ΜΚΟ.

Η Ραιζαμπέλ Ντίας, εκπρόσωπος του Συνηγόρου του

Λαού, εξήγησε ότι προχωρεί σε ένα νομοσχέδιο για

την προστασία ατόμων με τον Ιό Ανθρώπινης Ανοσοα-

νεπάρκειας Σύνδρομο Επίκτητης Ανοσοανεπάρκειας

(HIV-aids), που θα παρουσιαστεί στην Εθνοσυνέλευση

για συζήτηση και έγκριση. Θα είναι ένα εργαλείο για

τη διασφάλιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων αυτών

των ανθρώπων. «Ήταν μια κοινή προσπάθεια και όπου

συμμετείχε στην κοινότητα», είπε.

Δήλωσε ότι μέσω της Διεύθυνσης Νομοθετικών Υποθέ-

σεων του Γραφείου του Συνηγόρου του Λαόυ, ο οποίος

διατηρεί τακτική επαφή με την ΕΣ, αναπτύσσουν και

πολλά άλλα νομοσχέδια.

Επίσης, τόνισε την εργασία με το Ταμείο Πληθυσμού

για τα σεξουαλικά και αναπαραγωγικά δικαιώματα των

εφήβων. «Η εφαρμογή του προγράμματος αυτού μπο-

ρεί να συμβάλει σε ορισμένες από τις ανησυχίες που

έχουν διατυπωθεί σε αυτό το τραπέζι εργασίας», είπε.

Με αυτή την έννοια, ο Βουλευτής Βίβας ενέκρινε τη

διάθεση του Κοινοβουλίου της Βενεζουέλας να εργα-

στεί από κοινού με τα θεσμικά όργανα της χώρας για

την ανάπτυξη των νόμων που είναι θεμελιώδεις για

την κοινωνική ανάπτυξη του πληθυσμού στον τομέα

της υγείας, της εκπαίδευσης και της υπεράσπιση των

ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Μπολιβαριανή Επανάσταση

11

Oι Mπολιβαριανοί φοιτητές προτείνουν την δημιουργία ενός ενωμένου κινήματος για την αντιμετώπιση πανεπιστημιακών θεμάτων Καράκας, 02 Μαΐου. AVN.- Φοιτητές από διαφορετικούς τομείς σπουδών της χώρας συμμετείχαν την πε-

ρασμένη Παρασκευή στην Εθνική Συνέλευση των Μπολιβαριανών Φοιτητών, που πραγματοποιήθηκε στο

Καράκας, όπου συζητήθηκαν διάφορα θέματα που σχετίζονται με την λειτουργία των εθνικών πανεπι-

στημίων και μεταξύ άλλων πτυχών προτείνουν τη δημιουργία ενός ενιαίου φοιτητικού κινήματος.

Εκπρόσωποι των κέντρων σπουδών του Κε-

ντρικού Πανεπιστημίου της Βενεζουέλας

(UCV), των Άνδεων (ULA), της Ζούλια (LUZ),

της Ανατολής (UDO) και του Εθνικού Πειρα-

ματικού Πολυτεχνείου των Ενόπλων Δυνά-

μεων (Unefa), του Εθνικού Πειραματικού

Σιμόν Ροντρίγκεζ (USR) του Εθνικού Πειρα-

ματικού Ρόμουλο Γκαλλέγος (Unerg), του

Μπολιβαριανού Πανεπιστημίου της Βενε-

ζουέλας (UBV), ανάμεσα σε άλλα, συνεδρί-

αζαν από τις πρώτες πρωϊνές ώρες, οργα-

νωμένοι σε πέντε τραπέζια εργασίας.

O Τζόναθαν Σαγιάγκο, Πρόεδρος του Φοιτητικού Κέντρου της Παιδαγωγικής Σχολής του Κεντρικού Πανε-

πιστημιού της Βενεζουέλας, εξήγησε ότι «προσπαθούμε να συγκεντρώσουμε όλους τους πανεπιστημια-

κούς, σεβόμενοι πάντα κάθε ένα από τα χαρακτηριστικά τους γνωρίσματα, όπως είναι τα φοιτητικά συμ-

βούλια της κοινωνικής Αποστολής Σούκρε, στο Κεντρικό Πανεπιστήμιο της Βενεζουέλας, οι παραδοσια-

κές δομές, όπως είναι η Ομοσπονδία των Πανεπιστημιακών Κέντρων ( FSU), κ.α.

«Δουλεύουμε προς την συνολική ένωση, ώστε να υπάρχει μία κοινή φοιτητική αντζέντα, την οποία θα

δημιουργούν οι ίδιοι οι φοιτητές», σημείωσε.

Μπολιβαριανή Επανάσταση

12

Την Παρασκευή ξεκινάει στην Μέριδα το Την Παρασκευή ξεκινάει στην Μέριδα το Την Παρασκευή ξεκινάει στην Μέριδα το Πανεπιστημιακό Συνέδριο ενάντια στον ΦασισμόΠανεπιστημιακό Συνέδριο ενάντια στον ΦασισμόΠανεπιστημιακό Συνέδριο ενάντια στον Φασισμό

Καράκας, 8 Μαΐου AVN.

Α υτή την Παρασκευή 9 και το Σάββα-

το 10 Μαΐου θα πραγματοποιηθεί

στην Βενεζουέλα, στο Δήμο Τόβαρ,

στην Πολιτεία της Μέριδα, το πρώτο

Εθνικό Συνέδριο Φοιτητών ενάντια στον Φασι-

σμό, στο οποίο θα συζητηθεί το θέμα της βίας

που έχει ξεκινήσει από τον Φεβρουάριο από

τους δεξιούς τομείς της χώρας, και θα αναλυθεί η πολιτική σκέψη τριών επαναστατών: του σοσιαλιστή ηγέτη Ούγκο

Τσάβες, του Απελευθερωτή Σιμόν Μπολίβαρ και του Κουβανού Χοσέ Μαρτί.

Το Συνέδριο οργανώνεται από επαναστάτες φοιτητές και έχει τη στήριξη του Δημάρχου του Τοβάρ, Ιβάν Πουλίτι, ο οποίο

διευκρίνισε ότι το Συνέδριο αυτό παίζει και το ρόλο ενός προσυνεδριακού διαλόγου εν όψει του Συνεδρίου του Σοσιαλι-

στικού Ενωμένου Κόμματος Βενεζουέλας (PSUV), που θα πραγματοποιηθεί στα μέσα του Ιουλίου, στο Καράκας, όπως

αναφέρεται σε σχετικό δελτίο τύπου.

Επίσης, ανέφερε ότι θα έχουν την παρουσία διακεκριμένων ομιλητών, από το πανεπιστημιακό χώρο, όπου και από τον

χώρο του κόμματος, από ανένταχτο κόσμο και ξένους προσκεκλημένους

Αναμένεται η συμμετοχή της Υφυπουργού Ανώτατης Εκπαίδευσης, Αλεχαντρίνα Ρέγιες Τσάβες, του Υφυπουργού Εκπαι-

δευτικής Πολιτικής, Τζέισον Γκουζμάν, του Προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου του Τοβάρ, Μιγκέλ Μαρρούφο, και

των ιστορικών Έκτωρ Μολίνα και Πέδρο Πάμπλο Γκιλ.

Για τον Ιούλιο προβλέπεται να οργανωθεί ένας κύκλος συζητήσεων γύρω από τον οικονομικό πόλεμο της δεξιάς ενάντια

στην Επανάσταση.

Το συνέδριο αυτό πραγματοποιείται προς τιμήν του δολοφονημένου ποιητή και αγωνιστή του Τοβάρ, Γκιαντομένικο

Πουλίτι και στη μνήμη του δολοφονημένου προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου του Καράκας, Ελιέζερ Οτάιζα.

Το συνέδριο συζητά κυρίως τις ειρηνευτικές πρωτοβουλίες, το κύμα βίας που προωθείται από τον δεξιό τομέα της χώ-

ρας από τον περασμένο Φεβρουάριο, ως μέρος ενός σχέδιο με το οποίο επιθυμούν να ανατρέψουν την κυβέρνηση του

Προέδρου Νικολάς Μαδούρο.

Μπολιβαριανή Επανάσταση

13

H Εθνική Ταινιοθήκη συμπλήρωσε στις 4 Μαίου, 48 χρόνια από της ίδρυσή της και έχει σχεδιάσει, ως μέρος της επετείου τα, ένα εκθεσιακό κινηματογραφικό πρόγραμ-μα αφιερωμένο στην ειρήνη και την συνύ-παρξη, το οποίο περιλαμβάνει όχι μόνο ταινίες, αλλά και ανθρώπους του πολιτι-σμού για να αναπτύξει φόρου ταινιών. Έχουν επιλέξει για αυτό το μήνα 15 ταινίες, μοιρασμένες σε πέντε θεματικές: Κινημα-τογράφος ενάντια στον φασισμό, ενάντια

στην βία κατά των γυναικών, για την συνύπαρξη, ενάντια στον πόλεμο και ενάντια στις διακρίσεις, δή-λωσε ο Πρόεδρος της Ταινιοθήκης, Ξαβιέρ Σαράμπια, στο τηλεοπτικό κανάλι Venezolana de Television. Επίσης έχουν συμπεριλάβει ένα μικρό κινηματογραφικό δείγμα του Αργεντίνου συγγραφέα Χούλιο Κορ-τάζαρ και αναγνώσεις των κειμένων του, στο Καράκας και σε άλλες πόλεις της χώρας, πριν από κάθε ται-νία, από τους ίδιους τους σεναριογράφους. Ο Σαράμπια θύμισε ότι ο Κορτάζαρ, που φέτος γιορτάζονται τα εκατό χρόνια από τη γέννησή τους, είναι ένας από τους κορυφαίους πνευματικούς της ηπείρου, κύριος υποστηρικτής της ειρήνης, ενάντια στο φασισμό. Τόνισε επίσης ότι η Ταινιοθήκη μελετά μια έννοια της ένταξης που αγκαλιάζει το σχηματισμό των ακροα-τηρίων. Αυτό έχει επεκταθεί σε 15 κινηματογραφικές αίθουσε σε όλη τη χώρα και 120 κοινοτικές κινημα-τογραφικές αίθουσας, όπως κι έχει προωθήσει τις κινηματογραφικές εκθέσεις, συζητήσεις, φόρουμ του κινηματογράφου και μία συντακτική πολιτική. Τέλος, θα παρουσιαστούν όλες οι μορφές ταινιών, όπως μεσαίου μήκους, μικρού μήκους, ντοκιμαντέρ, κινούμενα σχέδια και πειραματικός κινηματογράφος.

Πολιτισμός

Η Ταινιοθήκη της Βενεζουέλας αφιερώνει τα 48 χρόνια κινηματογράφου

στην Ειρήνη και την Συνύπαρξη.

14

Μπολιβαριανή Συμμαχία για τους Λαούς της δικής μας Αμερικής Συνθήκη των Λαών για το Εμπόριο

(ALBA –TCP)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Οι χώρες μέλη της Μπολιβαριανής Συμμαχίας για τους Λαούς της Αμερικής (ALBA-TCP) καταγγέλλουν κατηγορηματικά τη συστηματική και προγραμματισμένη επίθεση των Ηνωμένων Πολιτειών κατά της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας. Η συνεδρίαση της Επιτροπής Εξωτερικών Σχέσεων της Γερουσίας των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, προγραμματι-σμένη για την 8η Μαΐου 2014, ανοίγει ένα νέο κεφάλαιο στη μακρά ιστορία των επιθέσεων και της παρέμβασης, η οποί-α αποσκοπεί στην αποσταθεροποίηση και σε ένα πραξικόπημα στην Βενεζουέλα, διευκολύνοντας κατ αυτόν τον τρόπο τις Ηνωμένες Πολιτείες να αναλάβουν τον έλεγχο των ενεργειακών πόρων της Βενεζουέλας. Δεδομένης της αποτυχίας των βίαιων διαδηλώσεων του Φεβρουάριου του 2014 στην Βενεζουέλα, που υποκινήθηκαν και χρηματοδοτήθηκαν από τις Ηνωμένες Πολιτείες, μέσω των πολιτικών τους παραγόντων που εντάσσονται στην Αντι-πολίτευση της Βενεζουέλας, οι εχθροί της Μπολιβαριανής Επανάστασης και της ανεξαρτησίας της δικής μας Αμερικής, συνεχίζουν να προσπαθούν να επιβάλουν κυρώσεις στην Κυβέρνηση της Βενεζουέλας. Τα νομοσχέδια που παρουσιάζει η κουβανικοαμερικανική ακροδεξιά, ιστορικός εχθρός των επαναστατικών διαδικασιών της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής, στην Βουλή των Αντιπροσώπων (HR 4587: Νόμος για την προστασία της Δη-μοκρατίας και των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων) αλλά και στη Γερουσία (S. 2142 Νόμος για την προστασία των Ανθρώπι-νων Δικαιωμάτων και της Κοινωνίας των Πολιτών στη Βενεζουέλα, 2014), τα οποία προορίζονται να εγκριθούν από το Κογκρέσο των ΗΠΑ, θα επέβαλαν μονομερείς κυρώσεις σε Βενεζουέλα, με μοναδικό σκοπό να ανατρέψουν την Μπολι-βαριανή Κυβέρνηση της Βενεζουέλας. Οι χώρες της ALBA-TCP καταγγέλλουν κατηγορηματικά αυτές τις στρατηγικές της αποσταθεροποίησης, και επαναλαμ-βάνουν την πλήρη υποστήριξή τους στην Μπολιβαριανή Κυβέρνηση της Βενεζουέλας, που βρίσκεται αντιμέτωπη με μια νέα επίθεση της Αυτοκρατορίας. Καράκας, 08 Μαΐου 2014

ALBA

15

ALIANZA BOLIVARIANA PARA LOS PUEBLOS

DE NUESTRA AMÉRICA -

TRATADO DE COMERCIO DE LOS PUEBLOS (ALBA –TCP)

COMUNICADO

Los países miembros del ALBA-TCP rechazan contundentemente el ataque sistemático y programado de los Estados Unidos de América en contra de la República Bolivariana de Venezuela. La audiencia del Comité de Relaciones Exteriores del Senado de los Estados Unidos programada para el 08 de mayo de 2014, es que un nuevo capítulo en la larga historia de ataques e injerencia imperial, que tiene como único objetivo la desestabilización y el Golpe de Estado en Venezuela, facilitando así que Estados Unidos tome el control de las riquezas energéticas de Venezuela. Ante el fracaso de las violentas manifestaciones desde febrero de 2014 en Venezuela, auspiciadas y financiadas por los Estados Unidos a través de sus operadores políticos en la oposición venezolana, los enemigos de la Revolución Bolivariana y de la independencia nuestra Americana, intentan imponer sanciones al gobierno de Venezuela. Los proyectos de Ley presentados por la ultra derecha cubano -americana, enemiga histórica de los procesos revolucionarios latinoamericanos y caribeños, ante la Cámara de Representantes (HR 4587: Ley de Protección de la Democracia y Derechos Humanos) y ante la Cámara del Senado (S. 2142 Ley de Defensa de Derechos Humanos y la Sociedad Civil en Venezuela de 2014), que se pretenden aprobar en el Congreso de Estados Unidos, impondrían sanciones unilaterales a Venezuela, con el único objetivo de derrocar al gobierno Bolivariano de Venezuela. Los países del ALBA-TCP rechazamos enérgicamente estas estrategias de desestabilización, y reiteramos nuestro total apoyo al Gobierno Bolivariano de Venezuela en momentos que enfrenta una nueva agresión del Imperio. Caracas, 08 de Mayo de 2014

ALBA

16

Εβδομαδιαίο Ενημερωτικό Δελτίο Πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Ελλάδα

Παπαδιαμάντη 15, Παλαιό Ψυχικό Τηλ: 210-6729169

Ε-mail: embavenez.republicahelenica@gmail.com