飛 向 1 0 1

得獎殊榮• award   獲美國新聞週刊雜誌評選為「新世界七大奇景」之一 • 獲探索頻道評選為「世界七大工程奇觀」之首• 獲美國「大眾科學雜誌」評選為 2004 年工程首獎• 金氏世界紀錄世界最快電梯 觀景台電梯，每分鐘 1010 公尺 • 獲世界高樓協會認證為： 最高建築物 (508 公尺 )   最高使用樓層 (101 樓， 438 公尺 )   最高屋頂 (448 公尺 )

• 長谷世貿聯合國（高雄市） 1992 年完工 • 高雄 85 大樓（高雄市） 1998 年完工 • 中台禪寺（台灣省南投縣埔里鎮） 2001 年完工 • 台北 101 （台北市） 2004 年完工

李祖原（ 1938 年－），台灣著名建築師。 1938 年生於廣東，國立臺灣師範大學附屬高級中學畢業，國立成功大學建築學系學士，美國普林斯頓大學建築所碩士。致力於研究有繼承中國傳統特色的新建築，發展「圓氣」建築理論。他所設計的「台北 101 」在 2007 年以前，是全世界第一高的摩天大樓。

設計理念• 藝術風格組合節節高昇的富貴律動• 層層接續的吉祥• 生生不息的堅韌 • 富貴璀璨的飽滿

世界第一 ~ 高度 508M 佔地面積 9159坪 (30,278 平方公尺 ) 樓板總面積114,659 坪 建築結構、外觀的特色及涵義 :

李祖原建築師設計，融合東方古典文化 及台灣本土特色的這棟前衛建築 * 層層接續的吉祥 : 中國人的吉祥數字八發 的諧音 ) 做為設計單位，以 8 層樓為一結 * 生生不息的堅韌 “造型宛若勁竹節節高 昇、柔韌有餘。

台北 101 大樓

* 富貴璀璨的飽滿 :夜晚時分，由建築發出的璀璨燈光斜立面與層次結構，有如花開綻放，富貴飽滿。

88F 風阻尼器區* 多媒體影音走道 遨遊星 空 / 漫步雲端* 最近距離 看到 / 完整 結構* 最接近距離 / 合影http://www.taipei-101.com.tw/ch/DB/index.asp

88F 世界最大、唯一外露供參觀的風阻尼器 5.5m 660 噸 40% 12.5cm 42m 150cm 1 億

32

從九十二樓懸掛到八十八樓之世界最大被動式風阻尼器能抵銷自然力造成的擺動，確保大樓內人員平穩舒適一直徑 5.5 公尺，由 41 層 12.5 公分厚之實心鋼板堆疊焊接而成的金色球體質量塊，重量 660 公噸 , 8 支直徑 9 公分、長度 42 公尺的鋼索，每支鋼索均由超過 2000 條獨立小鋼線所組成

• 2 台單層電梯，各載重 1,600 公斤﹝ 24 人﹞。世界最高速的電梯，流線型恆壓車廂，確保人員舒適，上昇速度可達到每分鐘 1,010 公尺。

世界最快速電梯 世界金氏紀錄最快速恆壓電梯，每分鐘1010 公尺的速度， 5-89F 觀景台 高 382m

37秒即達陶瓷煞車

89F 室內景觀台 八種語言語音導覽設施 / 風阻尼器 / 超高倍數望遠鏡 / 飲料吧 / 紀念商品 / 攝影服務 / 登樓證書 / 來自高空的祝福 ~ 全世界兩座最高樓郵筒

統一國際大樓台北市議會

電力供應系統• 台北 101具備所有最先進的科技設備系統。」大樓業務管理顧問 美國 高緯物業顧問公司大樓內之電力供應系統由雙饋線將高壓電力透過兩組不同的管道間輸送到大樓內九個機械層的配電室，每個辦公樓層均與兩個機械層的配電室連接，降低供電中斷之風險。緊急發電機提供大樓達百分之七十的電力需求。不斷電系統 (UPS) 確保緊急發電機啟動前大樓保全監控系統持續運作。

空調系統• 由高效率冰水主機、滷水主機、以及儲冰槽三大部份 所組成。 • 由冰水主機製造冰水供夜間空調使用 • 由滷水主機將滷水經儲冰槽後供日間空調使用• 在各樓層辦公區，透過可變風量風扇系統 VAV 風箱，依設定自動調節風量。 • 各辦公室亦可用 - 控溫開關調整風量。• 另設獨立冰水管可供租戶電腦房特殊需求使用。• 101 大樓空調系統係參酌世界各頂級大樓之空調條件、本地之氣象資料、以及未來使用狀況而設計設定，為提供客戶最舒適之辦公環境，使用超冷儲冰系統及可變風量風扇系統，以提供最符合現代辦公需求之空調品質，及 24 小時無間斷空調供應。

消防系統• 自動灑水系統是由機械層的消防專用水箱供水，消防水源藉地心引力向下供水，不受供電中斷影響。• 每個辦公樓層設有兩道加壓安全走道，連接至兩座加壓安全梯間，並可進一步疏散至 ( 每八層樓設置 ) 機械層的兩處安全避難室，三十四樓以上的機械層皆設有戶外避難平台。所有辦公樓層及主要安全避難逃生路徑均設有排煙設備，確保樓內人員安全。

 台北君悅

統一國際 台北市議會

國父紀念館

保全系統• 能源管理及控制系統 (EMCS) 測試與控管全棟大樓消防及人員安全之設備，除了確保樓內人員之安全，並以環保為主要考量。• 安全系統透過設置於主要出入口及公共區之 420 台監視器及門禁讀卡機，確保本大樓門禁及所有設備與租戶之安全。訪客證發卡系統

(VAKS) 提供訪客臨時門禁卡，並自動紀錄訪客影像及資料。

通訊系統• 中華電信兩處機房提供兩條雙路由光纖骨幹纜線由不同管道進入本大樓。位於 17 樓及 66樓之主電信機房 (MDFs) ，再由頻寬 10Gbps 之光纖骨幹通達每辦公室樓層的中繼電信配線室 (IDF) 。 • 微波通訊 • 遠紅外線• 衛星通訊連接兩個衛星站 • 大樓內行動通訊無死角，包括電梯及地下室。公共區已設置為無線上網環境。

                                                                             

* 全球最高餐廳在 101 　坐擁台北美景 * 最高觀景廁所

* 最接近上帝的婚禮* 85 樓， 370 公尺的高空處

*隨意鳥地方「 THE BEST 85 」無國籍料理* 欣葉 101 食藝軒 ~精緻台菜

91F 戶外景觀台~ 不定期開放 , 現場公告為主

哪裡照 ?

哪裡上下車 ?

哪裡買票 ? 5F售票處及電梯入口

• 團體票需一天前電話預約或網路預約現場不接受團體購票。• TEL ：（ 02 ） 8101-8899 FAX ：（ 02 ） 8101-8897 。• http://www.taipei-101.com.tw/ch/OB/groupvisit/fees.asp ，• 20 人以上為團體 星期六、日及國定假日無團體票• 週一至週日 上午 10點至晚間 10點 最後購票及入場時間為晚間九點十五分。• 全面禁煙，及禁止嚼食口香糖或檳榔。 服裝不整或著脫鞋者謝絕入場參觀。• 請勿攜帶外食、寵物、違禁品或危險物品入場。

• 免費導覽 日期：週六、週日 • 導覽時間：下午 3點半• 導覽地點： 89F室內觀景台

 

全球高樓排行榜 高度 樓層 城市 1杜拜塔 Burj Dubai 興建中 819m 約 206 杜拜2臺北 101 Taipei101 508 m 101 臺北3上海環球金融中心 International Trade Centre 492 m 101 上海4環球貿易廣場 International Commerce Centre 484 m 118 香港5雙峰塔 Petronas Tower1 452 m 88 吉隆坡

台北摩天樓高度 樓層 用途 年份

台北 101(Taipei 101) 508米 101 層 綜合用途 2004 年新光人壽保險大樓 244米 51 層 綜合用途

1993 年

遠企中心一期遠企中心 165米 41 層 辦公樓 1994 年

遠企中心二期｜遠企中心 165米 41 層 旅館 1994 年

統一國際大樓 154米 37 層 辦公樓 2004 年

世界五大博物館 ~故宮美國大都會博物館 大英博物館 法國羅浮宮 俄羅斯隱士盧博物館

故宮電子報 http://enews.npm.gov.tw/Enews/member/orderadmin.jsp

• 服務台及廁所：展覽館 B1入口

故宮郵局：展覽館 B1入口大廳

故宮晶華 2008/5 四億

室內設計師 ~ 橋本夕紀夫 玉琮

唐仁宮樂圖 宋徽宗文會圖

冰裂紋

宗周鐘

國寶宴 3,200 6 人 ~ 翠玉白菜 肉形石

「多寶格御點」 、 「弦紋鼎佛跳牆」、「白玉錦荔枝」、元朝雲林鵝」、「香苗藏鳳袖」、「鮮果毛公鼎」

樂子大師 & A380 燈光設計師彼得．瑞許凝聚的綠寶石 A 生命之樹 寬 15.3M ，高 3.3M

B無窮無盡 ~全球最大 3D玻璃雕塑公共藝術作品寬 14.7M ，高 3.3M ， 1 萬 220 片 6釐米的特製翠綠玻璃，總長 3.6 公里。手工切割、打磨，使一片片黏著堆砌的玻璃，完美表現出光波與水流的狀態。

飛揚雨庇 ~英國景觀設計師羅傑斯 承製 LV 總裁遊艇造船承做總重 200 噸長 54M 、寬 57M 鋁合金材質 太陽花風車 太陽能環保燈

光之穹頂 ~ 全世界最大單件玻璃公共藝術水、土、光、火自然元素，分為四區，描繪生命創生、成長、毀滅、新生 水仙大師 耗時四年半 6000片玻璃構築 ~手工吹製古典琉璃 威尼斯水晶圓盤 高溫熱蝕琉璃 傳統鑲嵌玻璃

蓮池潭 ~春秋閣 龍虎塔

入龍喉出虎口

祈福龜井

玄天上帝

天下第一劍 11.6M 1380K

仙台媒體中心

伊東豐雄的前衛驚奇！「高雄世運主場館」國內第一座符合 9項綠建築指標之建物

高雄唯一

努力不會讓人成功， 會讓人流汗。而很努力……， 只會讓人流很多汗。 要成功需要正確方向、正確方法、 非常努力、與堅定的毅力。

再會啦！