серпеньПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

ЛипеньПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 2 3 45 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

КобеляКи • Нові СаНжари • КозельщиНа • царичаНКа

Міжрайонний інформаційно�рекламний тижневик

по передплатідешевше

250грн

№ 30 (365) Видається з липня 2003 рокуп’ятниця, 23 липня

80 80 130 130

350

19

Сучаснийбудівельнийматеріал

Переваги:- швидкість будівництва;- висока теплоізоляція;- економія цементу.

17,80

ПІНОБЛОК

(099) 931-66-01

60x20x30

60x10x30 9,80

Місце для поштових поміток

ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

МеталопластиковіВІКНА та ДВЕРІМеталопластиковіВІКНА та ДВЕРІ

Виготовленнядоставка

встановленняремонт

Виготовленнядоставка

встановленняремонт

ЖАЛЮЗІРОЛЕТИ

ЖАЛЮЗІРОЛЕТИ

Зробіть свій вибір. Довіртесь професіоналам!9-47-26, (093)732-10-26, (099)111-91-93, смт. Білики, вул. Миру, 2, кв.129-47-26, (093)732-10-26, (099)111-91-93, смт. Білики, вул. Миру, 2, кв.12

6сторінка

9сторінка

5сторінка

8сторінка36,8 градусів вище нуля

Цьогорічна спека наближається до температурних рекордів.

Жіноча територія

нова рубрика для жіноцтва

«Куцалава»: «Ми повернулися!»

Відомий реп-гурт після тривалої перерви вирушає у концертний тур.

За оздоровленням у Комендантівку їдуть люди із полтави, Дніпропетровська, Донецька та Одеси.

До комендантівської піраміди приїжджають зцілюватися

доставка, укладання, встановленнядоставка, укладання, встановленняЄВРОПАРКАН ЄВРОПАРКАН

Виготовляємо за найнижчими цінами Виготовляємо за найнижчими цінами

м. Кобеляки

ТРОТУАРНУ ТРОТУАРНУ

Кондиціонери

Магазин «Ваша техніка» по вул. Шевченка, 11

(066)323-29-92; (067)577-99-89(066)323-29-92; (067)577-99-89Монтаж та ремонт виконує ПП Федорець

Скажіть, де дешевше, і ми продамо Вам ще дешевше!

Продаж, монтаж, гарантія, обслуговування, ремонтПродаж, монтаж, гарантія, обслуговування, ремонт

Провід, лампи, електродвигуни,світильники вуличні, растровіта багато іншого.

ТОВ Електропривідреалізує

Полтава, вул. Ветеринарна, 22, оф. 402тел. (0532) 613-580, 346-589

Продаж, монтаж, гарантія. Кобеляки,

Козельщина,Нові Санжари,

РешетилівкаТел. (099)290-05-64; (067)535-20-99Тел. (099)290-05-64; (067)535-20-99

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

А ви не забули

передплатити

тижневик ?

А ви не забули

передплатити

тижневик ?

Якщо у ВасКАТАРАКТА, КАТАРАКТА, звертайтесь до Медико-санітарної частини звертайтесь до Медико-санітарної частини

«НАФТОХІМІК»Сучасне обладнаннята провідний офтальмохірург Українипозбавить Вас катаракти лише за один день.

Чекаємо!м. Кременчук, вул. Свіштовська, 3(район «Молодіжний»)Тел.: (026) 70-43-03

Металопластикові вікна, двері, Металопластикові вікна, двері,профнастил,металовироби,балконні рами,ролети, жалюзі.

профнастил,металовироби,балконні рами,ролети, жалюзі.

Двері ДверіЗвертатись: вул. Шевченка, 74,офіс "Вікна, двері". Тел. (099)922-73-37

вхідні, міжкімнатні. вхідні, міжкімнатні.

Магазин

«Майстер» «Майстер» (вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу») пропонує: (вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу») пропонує:

гіпсокартонні системи, сухі суміші, цемент, пластикові панелі, двері вхідні сталеві та міжкімнатні, кахлі, сантехніку, лінолеум, ламінат, ДСП, маталочерепицю, будівельний інструмент.

гіпсокартонні системи, сухі суміші, цемент, пластикові панелі, двері вхідні сталеві та міжкімнатні, кахлі, сантехніку, лінолеум, ламінат, ДСП, маталочерепицю, будівельний інструмент.

Tел. 3�46�66, (050)619�08�44 (передзвонимо) Tел. 3�46�66, (050)619�08�44 (передзвонимо)

Доставка по місту безкоштовна Доставка по місту безкоштовна

Гуртовим покупцямта будівельникамГуртовим покупцямта будівельникам1000 грн. — 5%

5000 грн. — 10%ЗНИЖКИ! ЗНИЖКИ!

Металопластиковівікна

з 6-камерногопрофілю GEALAN

(Німеччина)

Пластикові водостічні системи RAINWAYПрофільні металеві труби 30х30, 20х40

Пластикові водостічні системи RAINWAYПрофільні металеві труби 30х30, 20х40

44 мм

74 мм

6 кам.

ВІКНО 1400 x 1300 ммз монтажемвул. Огія, 21, тел. (050)237-77-19, (099)624-20-52

пропонує комплексне вирішення питань у будівельній сфері: пропонує комплексне вирішення питань у будівельній сфері:

Будівельна компанія Будівельна компанія

пропонує комплексне вирішення питань у будівельній сфері: пропонує комплексне вирішення питань у будівельній сфері:

Висока якість та реальні ціни. Висока якість та реальні ціни.Всеукраїнська ліцензія АВ 408055 Всеукраїнська ліцензія АВ 408055

� проектування;� розрахунок кошторису;� будівництво виробничих та приватних будівель;� реконструкція приміщень;� монтаж/демонтаж зерносховищ, ангарів з нового та б/в матеріалу;� монтаж металоконструкцій будь�якої складності;� виготовлення виробів із металу.

� проектування;� розрахунок кошторису;� будівництво виробничих та приватних будівель;� реконструкція приміщень;� монтаж/демонтаж зерносховищ, ангарів з нового та б/в матеріалу;� монтаж металоконструкцій будь�якої складності;� виготовлення виробів із металу.

Тел. +38 (067) 522-38-30 Тел. +38 (067) 522-38-30 Тел. +38 (067) 522-38-30

«Будгарант» «Будгарант»великийдосвідроботи

РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНОГО ОБЛАДНАННЯ РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНОГО ОБЛАДНАННЯ

РЕМОНТ ПРАЛЬНИХ МАШИН-АВТОМАТІВ РЕМОНТ ПРАЛЬНИХ МАШИН-АВТОМАТІВ

Холодильники, морозильні камери, кондиціонерипобутові, автомобільні та для с/г техніки

Холодильники, морозильні камери, кондиціонерипобутові, автомобільні та для с/г техніки

смт. Козельщина,вул. Радянська, 52А(магазин «БУДМАТЕРІАЛИ»,відділ канцтоварів),ПП Шимбаков. Тел. (066)267-06-99

на дому на дому АКЦІЯ! АКЦІЯ! 2�камерний склопакетза ціною 1�камерного

Відкрито відділ

вхідних міжкімнатних вхідних

та міжкімнатних

дверей Широкий асортимент

ЕКОПЛАСТ

Звертатися за тел: (099)270�00�87, роб. 3�44�88,пл. Перемоги, 5, приміщення «УкрСиббанку»

Перевірка, ремонт, очищення

(095)753-70-89, 3-48-88ФОП Левченко Юрій Михайлович

димових тавентиляційних каналів

магазин«Ладушка» «Ладушка»

пропонує надувні товари: пропонує надувні товари:човни, матраци;

круги, жилети, нарукавники; надувні та каркасні басейни;

туристичні намети, пляжні парасольки

човни, матраци; круги, жилети, нарукавники; надувні та каркасні басейни;

туристичні намети, пляжні парасольким.Кобеляки, критий ринок, з 8-00 до 14-00. Тел. (066)323-28-28, Олександр м.Кобеляки, критий ринок, з 8-00 до 14-00. Тел. (066)323-28-28, Олександр

магазин

ПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

ЩОТИЖНЕВІ ПОЇЗДКИ ЩОТИЖНЕВІ ПОЇЗДКИв Кирилівку в Кирилівку

комфортабельнимавтобусом

«Mercedes-Sprinter»

комфортабельнимавтобусом

«Mercedes-Sprinter» Забезпечуємо житлом.Недорого.Забезпечуємо житлом.Недорого.

Щопонеділка на 7 днівЩосереди на 4 дніЩонеділі на 3 дні

Щопонеділка на 7 днівЩосереди на 4 дніЩонеділі на 3 дні

(050)7838048, (067)8729702 (050)7838048, (067)8729702

черепиця черепиця (усі кольори)

вікна вікна

Звертатися: пл. Базарна, 1 (двоповерховий павільйон поряд з зерновими рядами)тел. 3-14-99, (050)665-78-50, (067)531-28-18, (095)323-11-02

Звертатися: пл. Базарна, 1 (двоповерховий павільйон поряд з зерновими рядами)тел. 3-14-99, (050)665-78-50, (067)531-28-18, (095)323-11-02

заміри, доставка, встановлення заміри, доставка, встановлення

вхідні та міжкімнатніметало- метало-

АКЦІЯДо 30 червня діє

АКЦІЯ

двері дверіметалопластикові металопластикові

До 30 червня діє

подробиці за телефоном та в магазині

жалюзі жалюзі√профнастил√водовідливи√гідро-, паробар'єри√полікарбонат√ролети

√профнастил√водовідливи√гідро-, паробар'єри√полікарбонат√ролети

А також: А також:

Широкий вибір, приємні ціни Широкий вибір, приємні ціни

ор

игін

ал

-ма

кет за

мо

вни

ка

ор

игін

ал

-ма

кет за

мо

вни

ка

ор

игін

ал

-ма

кет за

мо

вни

ка

3,5,7 днів

Виїзд щоденно!!! Розселення на будь-який смак!

3,5,7 днів

Коктебель, Судак, Гурзуф, Міжводне,Оленівка, , АлуштаЧорноморське,Залізний порт.

Коктебель, Судак, Гурзуф, Міжводне,Оленівка, , АлуштаЧорноморське,Залізний порт.

Коктебель, Судак, Гурзуф, Міжводне,Оленівка, , АлуштаЧорноморське,Залізний порт.

Кирилівка,Федотова коса. Виїзд щоденно!!!

Тел. (05443)9-48-69, (066)449-47-15Ліцензія АВ 349984, Лазутіна Т.І., вид. Д

СТіКУ

Ліцензія АВ 349984, Лазутіна Т.І., вид. Д

СТіКУ

Чорне море:

Азовське море:

Чорне море:

Азовське море:

Розселення на будь-який смак!

Відпочинок на м рі!!! Відпочинок на м рі!!!Eкскурсійні тури: Eкскурсійні тури:

Умань, Почаївська Лавра,Солідар, Святогорська Лавра,

Львів, Закарпаття,Карпати, Росія та ін.

Умань, Почаївська Лавра,Солідар, Святогорська Лавра,

Львів, Закарпаття,Карпати, Росія та ін.

www.exo.in.ua

23.07.2010 Тижневик «ЕХО»

3

№30 (365)

Редакц

ійн

а

Серед учасників із України, Росії, Білорусі, Чехії, Канади, США була і наша землячка — учитель-методист Руденківської школи Тетя-на Шинкаренко.

— Це були три дні у раю! — зізнається Те-тяна Миколаївна. — Цікаві поїздки, екскурсії, знайомства із новими людьми. І головне — море нової та потрібної в моїй роботі інформації.

Одним із етапів конкурсу було визначен-ня кращих серед 278 доробків різних ЗМІ та окремих авторів. Були там представлені і серйозні всеукраїнські видання, і солідні ча-сописи.

— Там були такі книги — у товстих обкла-динках, із сучасною поліграфією, а тут ми — із своєю бідністю. — Посміхається Тетяна Шинкаренко. — Здавалося б, як ми можемо скласти комусь конкуренцію?

Але, незважаючи на це, цілих дві роботи із Новосанжарщини отримали призові міс-ця у відповідній номінації. Так, сама Тетяна Шинкаренко стала другою та отримала від-знаку за власні методичні розробки у номі-нації «Первоцвіт». А її вихованка — учениця 6-Б класу Руденківської школи Каріна Дашко — стала третьою у тій же номінації із своєю добіркою «Я малюю світ».

— Але важливим є не лише визнання на-ших робіт, — говорить Тетяна Шинкаренко, — а і можливість на таких конкурсах поспілку-ватися із розумними та освіченими людьми,

у яких можна багато чому навчитися. Я у цій поїздці отримала неоціненний досвід, який обов’язково допоможе мені у роботі.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Не радує поки ще нова влада, ой, не ра-дує. Мова йде про вищі її ешелони. Тут, на місці, «внизу», нова команда нового Пре-зидента нічим поганим себе не заплямувала. Навпаки, більшість місцевих «політологів» відзначають, що у виконавчій владі району зміцнилася дисципліна і бюрократична ма-шина почала працювати ефективніше.

А ось «вгорі». Там створюють новини одна неприємніша за іншу. Напевне, найгірша з них — це майбутнє підвищення ціни на газ для населення. Дійсно, нібито й потрібно це робити. І для того, щоб «Нафтогаз» від бан-крутства врятувати, і щоб у бюджеті кошти були, і щоб грошей на розробку власних га-зових та нафтових свердловин вистачало. Але все це нібито. Адже влада вчергове на-гадує, що це й виконання однієї із вимог Між-народного валютного фонду. Не життєва не-обхідність порятунку країни чи хоча б якоїсь галузі економіки, а вимога іноземної фінан-сової установи. Яка за це Україні, а швидше за все — невеличкій частині її жителів, дасть можливість покористуватися черговими мі-льярдами папірців із портретами мертвих американських президентів. І мимоволі на-прошується висновок: «Так чиї ж інтереси захищає сьогоднішня українська влада?» Сказати, що українського народу, якось язик не повертається. Поки що ми бачимо, як промисловість і Крим відходять росіянам, яким, в свою чергу, як і братам меншим, дик-тує свої умови Міжнародний валютний фонд. І зараз в отих братів менших залишилося у хоча б якійсь власності лише земля. Яку у дурнуватих українців (вибачте за вираз, але інакше не скажеш) через рік-два або за-беруть, або скуплять за безцінь.

А ще нова влада придумала закон про міс-цеві вибори, який фактично остаточно поз-бавляє народ можливості будь-якого вибору. Усіх майбутніх депутатів роблять залежними, заганяють в одну партійну клітку. Швидше за все, на ній буде напис «Партія регіонів Ук-раїни». Право бути незалежними залишили поки що лише депутатам сільрад. І наплюва-ти їм на те, що в тих партіях і партійках зібрані або кар’єристи, або заробітчани. Наплювати їм на все і всіх.

Ну та що ж, самі українці у своїх пробле-мах і винні. З року в рік вибирають лише зло-діїв і брехунів. Можливо тому, що самі такі?

Схоже, що не втратить вона своєї актуальності і во-сени. Адже, швидше за все, вже з 1 вересня кобелячанам доведеться платити за воду більше. Як повідомив «ЕХО» директор «Водоканалу» Юрій Тагадюк, обласна інспекція з цін нарешті затвердила новий тариф на воду для ко-белячан. Цей документ був поданий ще навесні і чекав рі-шення обласних чиновників. За словами керівника кому-нальної служби, весь цей час «Водоканал» зазнавав збит-ків. Особливо погіршилася фінансова ситуація на під-приємстві влітку, коли через спеку зросло споживання води. Юрій Тагадюк розповів, що лише за електроенергію,

використану за минулий мі-сяць, підприємство повинно сплатити 43 тисячі гривень. Це при тому, що населення заплатить за воду 65–70 ти-сяч. Цих надходжень не вис-тачає, щоб здійснити всі необхідні платежі та відра-хування. Крім того, керівник висловив думку, що навіть новий розмір тарифу не від-повідає реальним потребам. Плата за воду повинна бути ще на 30 відсотків вищою.

Секретар міськради Сер-гій Галушко підтвердив ін-формацію про підвищення ціни на воду. Він наголосив на тому, що цей тариф дійсно застарів, адже не змінювався з 1 лютого 2008 року. Також посадовець підкреслив, що

ціна води зросте лише для населення. Підприємства і бюджетні організації плати-тимуть по тарифу 2008 року. Це пов’язано із тим, що ос-новними споживачами води є жителі Кобеляк і аж ніяк не установи та підприємці.

Якщо депутати міськра-ди у п’ятницю погодять-ся на підвищення тарифу, то вода для населення кош-туватиме 3 гривні 39 копійок за кубометр. Нагадаємо, що нині діючий тариф ста-новить 2,53 гривні. Тобто, якщо нічого не зміниться, то у вересні кобелячани пла-титимуть за серпневу воду на 86 копійок більше.

Ігор ФІЛОНЕНКО

З дорогим газом —

у партійну клітку

Вода в Кобеляках може подорожчати

Цьогорічного спекотного літа тема води для жителів Кобеляк є однією з найбільш актуальних.

ОТ ТОБІ Й НА!

Тетяна Шинкаренко повернулася з «раю» із відзнакою

З 13 по 15 липня у місті Одеса пройшов ХІ Загальноукраїнський конкурс «Українська мова — мова єднання». Його лауреатами стали і представники Новосанжарщини.

ЗНАЙ НАШИХ!

www.exo.in.ua

23.07.2010Тижневик «ЕХО»

4

№30 (365)

Днями Спілка ветеранів Збройних сил Ук-раїни в Полтавській області разом з членами козацьких організацій виїхала до села Світло-гірського Кобеляцького району, щоб ушану-вати пам’ять українських козаків, котрі 301 рік тому загинули біля Переволочної від шабель російських вояків та калмицької кінноти. Ко-заки — прихильники гетьмана Івана Мазепи — усвідомлювали, що з перемогою Петра І над шведами у Полтавській битві закінчується період відносної незалежності Гетьманської України, а їх самих чекає мученицька смерть. 29–30 червня 1709 року біля переправи у селі Переволочна (поблизу гирла Ворскли) зібра-лося близько 30 тисяч козаків з членами родин та 13 тисяч шведських солдат. Король Карл ХІІ і гетьман Мазепа з невеликим загоном солдатів устигли переправитися на правий берег Дніп-ра. Шведів росіяни взяли у полон. А козаків з дружинами й малими дітьми почали нещадно рубати. Хто не волів бути пошматованим, ціли-ми сім’ями самі заходили в Дніпро й тонули…

Ще раніше, у квітні 1709 року, у відповідь на підтримку Запорізькою Січчю Мазепи й Кар-ла ХІІ, російський цар Петро І наказав зруйну-вати Переволочанську фортецю, що була зало-гою запорожців, а місцеве населення з дітьми та жінками було з нечуваною люттю вирізане чи живцем спалене у хатах.

Саме голова Спілки ветеранів Збройних сил Леонід Мошинець торік зініціював споруджен-

ня Меморіального хреста у Світлогірському, в урочистому відкритті якого взяв участь і ко-лишній голова Полтавської ОДА.

Нині офіцери у відставці й козаки, члени громадських організацій поклали вінки й квіти до меморіалу загиблим у роки Великої Вітчиз-няної війни та до Козацького хреста. Владика Федір (УПЦ КП) відслужив панахиду за убієн-них на високому березі Дніпра. Благочинний Кобеляцького району Дмитро Кулічковський, котрий під час урочистостей був нагороджений орденом Козацької доблесті І ступеня, запев-нив присутніх, що незабаром поблизу хреста у Світлогірському буде споруджено каплицю.

Місцеві жителі показали, де знаходилася Переволочанська фортеця, адже у 1963 році село, відоме з ХІ століття, затопило Дніпрод-зержинське водосховище. Розповіли, що ще у 70-х роках минулого століття, коли руїни фор-теці до 60 см виднілися над водою, там знахо-дили старовинні монети, посуд, рештки зброї тощо.

Побували ми й у краєзнавчому музеї місце-вої школи. Свого часу музей села створив вете-ран війни, кавалерист, учитель історії В. О. Ша-буцький. Розміщувався він у сільській раді. Та після його смерті музей почав занепадати, тож адміністрація школи вирішила забрати частину експозиції. Зокрема, тут знаходиться «Ісповідальний розпис містечка Переволочни Переображенської церкви за 1873–1891 роки»

Хоча для визначення того зібрання більше підходило сло-во «прес-конференція». На ста-реньких лавочках та пеньках розсілися кілька пенсіонерів та людей середнього віку. Почати розмову вони довірили Валерію Коробчинському. Він одразу оголосив основну ціль зібрання. «Ми тут зібралися для того, щоб

поділитися власним досвідом із громадою Кобеляцького райо-ну, — почав Валерій Іванович. Адже часто-густо люди переста-ють вірити у свої сили, у те, що їм хтось може допомогти, опус-кають руки і тихенько пливуть за течією. Насправді ж, досягти своєї мети можна, хоча це й дуже важко».

Далі присутні кожен по-своє-му почали розповідати, як їм удалося вирішити задавнену і дуже для них болючу проблему. Вона була пов’язана із постій-ними аваріями в каналізаційній мережі будинку. Колись давно, декілька років тому ,зазнала пошкодження каналізаційна тру-ба. І з того часу вона регулярно забивалась, а в кінці-кінців ка-налізаційні стоки заповнювали підвал житлового будинку. Три рази після гучних і не дуже про-тестів, листів до Президента, премьєр-міністра, голови ОДА, звернень в міліцію і прокурату-ру, трубі робили косметичний ремонт. А якщо зовсім точно — її пробивали. На капітальний ре-монт у міської влади не виста-чало коштів. Жителям будинку було запропоновано провести роботи по принципу «50 х50». Тобто, частину грошей виділяє міська рада, а частину люди зби-рають самотужки. Але мешканці відмовилися від цієї ідеї. Валерій Коробчинський із цього приводу зауважив: «На мою думку, це не-законно, адже у такому випадку відбувається неконтрольований

Сидячи на пенькуУ неділю ввечері кілька жителів будинку по вулиці Пушкіна, що в Кобеляках, зібралися на свою невеличку сходку.

обіг готівки. Це вам будь-який податківець підтвердить».

«А в нас вобще до драки дійш-ло, — згадала Тамара Гладка, одна із учасниць сходки. — Той каже, що здасть гроші, інший — що ні. Люди псіхують, кричать один на одного. А що, як не у всіх гроші є».

За словами жителів будин-ку, повністю вирішити проблему допомогло лише втручання го-лови Кобеляцької РДА Анатолія Таранушича. Тепер каналізацій-на труба у дворі по вулиці Пуш-кіна відремонтована і місцевим мешканцям не загрожує новий смердючий потоп. «Ото тіки й чоловіка у владі, — заявила Надія Головань. — Так і напишіть, що ми йому особисто дуже вдяч-ні». За словами людей, ремонтні роботи виконували робітники із Кременчука. Їх вартість 5 тисяч гривень. «Ото тільки балакають, що нам половину тих грошей віддавати доведеться», — вис-ловила стурбованість одна із пенсіонерок. Але ї одразу заспо-коїли: «Не заставлять, механізму немає».

Валерій Коробчинський, який починав імпровізовану прес-конференцію, підвів її риску: «Нехай люди почитають і зро-зуміють, що справедливості і відновлення законності доби-тися можна. Але ніхто їм цього не принесе на блюдечку. Боро-тися потрібно».

Ігор ФІЛОНЕНКО

Так слава чи трагедія?(раніше храми за сумісництвом виконували й функцію РАЦСів), старовинні предмети побу-ту селян. Учителі й вихованці школи не лише розповіли про історію села, а й влаштували ма-ленький концерт.

Утім, відвідання музею села у школі зали-шило й трохи неприємний присмак від того, на чому ж виховують підростаюче покоління деякі експонати музею. Зокрема, стенд про роль Переволочанської фортеці в історії Ук-раїни. Я розумію, що людина, яка створювала музей у радянські часи, сама була продуктом радянської ідеологічної системи, але ж уже 19 років живемо у незалежній Україні. Ось що читають учні школи й відвідувачі музею: «Слав-на сторінка історії нашого краю пов’язана з Північною війною…» І далі розповідь про зруй-нування фортеці навесні 1709 року, про капіту-ляцію 13 тисяч шведів. До речі, жодного слова про загибель 30 тисяч українських козаків. То як же можна сплутати славу з трагедією?!! Тут же фото пам’ятного знаку на старому Пере-волочанському кладовищі «на честь перемоги над шведами»!..

Мабуть, директору школи й педколективу час прибрати бюст Леніна з музею (бо є ж Указ президент про демонтаж пам’ятників Леніну) та оновити стенди радянських часів відповідно до справжньої історії, якщо хочуть називатися патріотами й славними нащадками українських козаків, що прийняли мученицьку смерть, але не зрадили батьківщини й не стали запродан-цями. А то мимоволі пригадується шевченкове: «славних прадідів великих правнуки погані»…

Людмила КУЧЕРЕНКО, президент Полтавського обласного медіа-клубу

www.exo.in.ua

23.07.2010 Тижневик «ЕХО»

5

№30 (365)

«Так, їдуть до нас зцілюватися», — під-тверджує місцевий підприємець Володи-мир Білоусько, котрий опікується самою пірамідою і відбудовує церкву поряд із нею. «Інколи доводиться навіть мобільний телефон відключати, так дзвінками діста-ють, — продовжує свою розповідь. — Їдуть із Харкова, Донецька, Одеси, Дніпропет-ровська. От із Києва чомусь людей немає. Можливо, у них там своїх святинь виста-чає».

Для Білоуська нововиявлені чудодійні властивості піраміди є більше клопотом, аніж приємною новиною. Адже йому до-водиться і вдень, і вночі відкривати двері для прочан, котрі хочуть помолитися і от-римати зцілення в унікальній будівлі. Сам він зізнається, що ставиться до лікувальних властивостей споруди обережно. Хоча й підтверджує, що майже всі хворі, котрі побу-вали у комендантівській піраміді, заявляють про покращення самопочуття. «Їдуть до нас

До комендантівської піраміди приїжджають зцілюватися

Багато людей вважають, що знаменита піраміда, що збудована в селі Комендантівка, є не лише унікальною пам’яткою архітектури, а й має не менш унікальні властивості зцілення хворих.

і онкохворі, і люди із захворюваннями сер-цево-судинної системи. Я не лікар, я їх про болячки не розпитую. Кажуть, що помагає — то й добре», — закінчує Білоусько медичну тему.

Лікування чи поповнення енергією в ко-мендантівській піраміді відбувається на-ступним чином. Хворий заходить у піраміду і стає по центру, під її піком. Сеанс триває 10–15 хвилин. Пацієнти піраміди стверджують, що потрібно відбути 7–10 таких сеансів. За їх словами, сама пірамідальна форма споруди сприяє очищенню організму, наповнює його енергією. Благодатним це місце вважають і православні священники. Володимир Біло-усько пригадує випадок, який стався 2 роки тому під час Водохреща. Уже закінчувалася святкова служба, як священик Григорій Голик із Комсомольська звернув увагу вірян на те, що грані піраміди світяться. «То Божа благо-дать на храм зійшла», — сказав священнос-лужитель.

Водночас у Комендантівці зберігають спогади про трагічну долю людей, які у 80-х роках минулого століття брали участь у руй-нуванні Софіївської церкви, що була одним із пірамідою архітектурним комплексом. Майже всі робітники, які розбирали храм, загинули передчасною смертю, не дожив-ши до сорока років. Частина померли від хвороб, інші — покінчили із життям. Вижив лише один, який вивозив цеглу зі стін церк-ви. Той чоловік, побачивши, що відбувається, швиденько позбавився від будматеріалів, які привіз додому.

Саму піраміду радянські атеїсти розібра-ти не могли. Надто вона міцна. Навіть ар-тилерійський снаряд, який під час Великої Вітчизняної війни потрапив у піраміду, не за-вдав їй суттєвих пошкоджень.

Відбудовувати знищену церкву почав Во-лодимир Білоусько у 2006 році. У будову вже вклав більше 300 тисяч своїх та спонсорських коштів. Зараз церква майже відновлена. Ціл-ком можливо, що вже наприкінці 2010 року вона стане діючою, у ній буде свій священик.

Ігор ФІЛОНЕНКО

ДИВИНА

Комендантівська піраміда збу-дована у 1878 році місцевим помі-щиком, колишнім морським офіце-ром Олександром Білевичем. Вона має площу 100 квадратних метрів. У висоту піраміда сягає 15 метрів. Збудована вона із гранітних брил. За однією із версій, морський офі-цер Білевич вирішив вибудувати аналог величезних пірамід, які бачив у Єгипті. За іншою — подібну форму мали усипальниці, в яких хоронили загиблих морських офіцерів. Подібні споруди, крім Єгипту, є в Римі, Се-вастополі та в селі Рудка Пирятинсь-кого району.

У свій час піраміда слугувала і церквою, і усипальницею. Першою в ній була похована дружина Білеви-ча, Софія, уроджена Бутовська. На її честь і була названа церква.

Довідка:

www.exo.in.ua

23.07.2010Тижневик «ЕХО»

6

№30 (365)

Відносини у сім’ї

Лілія Дмитренко, м. Комсомольськ, журналіст:Я маю 25 років стажу в дошкільному вихо-

ванні. Ніколи не забуду одну з дитячих ігор, яку спостерігала в дитячому садку. Гралися дівчинка і хлопчик. Дівчинка: «Ти будеш — тато, а я — мама. Лягай на диван, а я пішла на базар». Хлопчик запитує: «Я що — за-хворів?» «Ні, ти — тато, ти прийшов з роботи. Тобі потрібно лежати, а я теж прийшла з ро-боти і швиденько збігаю в магазин». Далі сю-жет так і розгортався: «мама» пішла до ма-газину, «тато» — лежить; «мама» прийшла з магазину, «тато» — лежить; «мама» їсти при-готувала, «тато» — лежить (на жаль, подібні «картини» часто спостерігаються в багатьох сім’ях). Потім — відбулося таке, через що ця гра запам’яталася мені на все життя. Дів-чинка, що грала «маму», кличе «тата» їсти, а потім говорить йому: «Бери каструльку і одягай мені на голову». Хлопчик — «тато» дуже здивований: «Навіщо?» Дівчинка по-яснює йому: «Я зварила макарони, а ти ж їх не любиш! Тому ти повинен одягти каструль-ку мені на голову!»… Гадаю, цього достатньо для того, щоб зрозуміти життєві установки, які отримала дівчинка у своїй сім’ї…

Лист від мами (надійшов на сайт «ЕХО з регіону»)Добрий день! Я розлучена, виховую дити-

ну. У додатковій відпустці відмовляють, тому що потрібна, як вони кажуть, довідка зі школи про те, що батько не опікується дитиною. Але такої довідки не існує, школа не спроможна видавати подібні документи. Я додала довід-ку про прописку батька дитини у другому місті, він знову одружений, заяву сусідів про те, що вони його ніколи не бачили, довідку

із ЖЕУ про те, що ми проживаємо з сином удвох, що ще потрібно зробити? Крім того я не отримувала додаткову відпустку жод-ного разу, а працюю на підприємстві вже 7 років. Збираюсь через місяць звільнятися. Як мені краще зробити, щоб таки отримати те, що належить.

Олена

Лист коментує провідний спеціаліст Кобеляцького районного управління юстиції Анна Дзюба: «Відповідно до стат-ті 19 Закону України «Про відпустки», жінці, яка працює і має двох або більше дітей віком до 15 років, або дитину-інваліда, або яка уси-новила дитину, одинокій матері, батьку, який виховує дитину без матері (у тому числі й у разі тривалого перебування матері в ліку-вальному закладі), а також особі, яка взяла дитину під опіку, надається щорічно додатко-ва оплачувана відпустка.

У зв’язку з прийняттям Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України з питань соціального захисту багатодітних сімей» від 19.05.2009, порядок визначення тривалості додаткової оплачува-ної відпустки дещо змінився:

до 01.01.2010 року матерям вказана від-пустка обчислювалася в 7 календарних днів без урахування святкових і неробочих днів (стаття 73 Кодексу законів про працю Украї-ни). За наявності кількох підстав для надання вищезазначеної відпустки — загальна три-валість не повинна була перевищувати14 ка-лендарних днів;

з 01.01.2010 року вказана відпустка на-дається тривалістю 10 календарних днів без урахування святкових і неробочих днів (стаття 73 Кодексу законів про працю України). За наявності кількох підстав для надання вище-

зазначеної відпустки — загальна тривалість її не повинна перевищувати17 календарних днів.

Для того, щоб отримати таку відпуст-ку, необхідно подати наступні документи: копію свідоцтва про народження дитини, довідку про склад сім’ї, копію свідоцтва про розірвання шлюбу та рішення органу опіки та піклування про те, що батько не бере участі у вихованні дитини.

Відмічаємо, що Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України стосовно відпусток» від 22.10.2004 № 2128-ІV одиноким матерям надано право отримувати додаткову відпустку починаючи з 18.11.2004.

Одинокою матір’ю слід вважати: жінку, яка не перебуває у шлюбі і у свідоцтві про народження дитини якої відсутній запис про батька дитини або запис про батька зроб-лено у встановленому порядку за вказівкою матері; вдову; жінку, яка виховує дитину без батька (в тому числі і розлучену жінку, яка виховує дитину без батька, незважаю-чи на факт отримання аліментів, і жінку, яка вийшла заміж, але її дитина новим чоловіком не усиновлена).

Щодо тривалості невикористаних со-ціальних додаткових відпусток працівникам, які мають дітей слід зазначити, що за ми-нулі роки, тобто до введення в дію з 1 січня 2010 року Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України з питань соціального захисту багатодітних сі-мей», має визначатися відповідно до норм законодавства, які були чинними на той час. Тобто, якщо одинока мати у 2010 році бере соціальну відпустку за 2009 рік, то вона має бути надана їй тривалістю 7 календарних днів. До того, ж мати має право на таку від-пустку до досягнення дитиною повноліття (18-ти років), вона також не втрачає права на неї в році досягнення дитиною граничного віку для її надання.

Оскільки зазначена відпустка є соціаль-ною відпусткою і не належить до виду

щорічних, то вона може надаватися у будь-який час протягом календар-ного року, незалежно від відпрацьова-ного часу і дати народження дитини — до чи після.

У разі, коли працівник, який має право на соціальну відпустку, з яки-

хось причин не скористався цим пра-вом у році досягнення дитиною певного віку або ж за кілька попередніх років, він має пра-во використати цю відпустку, і в разі звіль-нення, незалежно від підстав, йому має бути виплачена компенсація за всі невикористані дні відпусток, як передбачено статтею 24 За-кону України «Про відпустки».

Що непокоїть маму?

Олена (сину, 2, 3 роки): «У мене дитина після дитячого садка стала трішки неспокій-на та нервова. Тільки прогулянками на вулиці і спасаємось, але часу завжди не вистачає.»

Вікторія (доньці 7,5 місяців): «Мене турбує те, що затримують щеплення для ди-тини у лікарні. Говорять, немає фінансуван-ня, тому треба почекати.»

Олеся (донці 2 роки): «Дістали комарі. Неможливо ввечері на вулицю вийти з ди-тиною. Місце укусу напухає. Навіть під оком один раз у дитини напухло. Почала бризкати спреєм для дітей перед виходом на прогу-лянку. Допомагає. Але якщо вже десь напух-не — спасаюсь гелем «Псило-бальзам».

Сторінку підготувала Любов ОНИЩЕНКОНадсилайте дитячі фото з оригінальним підписом на адресу редакції: м. Кобеляки, вул. Фрунзе, 51 або на електронну скриньку: ruchka@i.ua

На прохання батьків відкриваємо галерею: «Щаслива мить дитинства»

«Ох і тяжка робота малювати картини!» Тетянка (2 роки, 7 місяців)

Жіноча територіяРУБРИКА

www.exo.in.ua

23.07.2010 Тижневик «ЕХО»

7

№30 (365)

Голова Кобеляцької рай-держадміністрації Анатолій Та-ранушич згадував про події, які сталися після прийняття декла-рації. Далі він порівняв сьогод-нішній економічний, політичний, суспільний стан України з держа-вами, що входили до Радянсько-го Союзу, зауважив: якщо зрів-нювати Казахстан, Білорусію й Україну, то остання на сьогодні не на кращій позиції. Анатолій Таранушич також розповів про свої пріоритети при виборі лю-дей, які очолюватимуть керів-ні посади чи вже їх очолюють у районі: «Перш за все ці керів-ники повинні повернутися лицем до людей, які до них приходять. Вражає безвідповідальність чи-новників, починаючи від малень-кого клерка і закінчуючи керів-ником відповідної структури. Це головне завдання на сьогодні,

яке поставив президент: відпові-дальне, толерантне, порядне ставлення до наших громадян.»

Роботу «круглого столу» про-довжила співдоповідь Олега Шабалтія з приводу прийняття декларації про державний суве-ренітет.

Начальник районного управ-ління юстиції Надія Коваленко наголосила, що нормативні акти, прийняті у незалежній Україні, постійно потребують змін та доповнень, оскільки потрібно не відставати від європейських стандартів.

Приємною місією голова райдержадміністрації назвав вручення грамот відділу у спра-вах сім’ї та молоді Полтавської облдержадміністрації представ-никам молоді району за внесок у реалізацію державної мо-лодіжної політики, за творчі до-

Для працівників установи виг-ляд квітучого кактуса давно не є чимось оригінальним. Адже вони цвітуть на подвір’ї райСЕС кожно-го літа вже упродовж п’яти років.

— Ми їх почали саджати у 2005-му, — розповідає голо-вний санітарний лікар Олександр Пантелей. — Це була моя ідея та ініціатива. Мені ще у школі дуже гарний вчитель біології — Мико-ла Корнійович Кріпак — прище-пив любов до рослин. Відтоді ж з’явилась і любов до кактусів. До речі, у мене шкільний кактус, якого я забрав додому, прожив цілих 30 років!

Прижилися кактуси і на подвір’ї районної санепідемс-танції. За кілька років їх кількість зросла до 300 штук. Останніми роками ця цифра є сталою. Адже працівники СЕС, не шкодуючи, охоче роздають бажаючим как-тусову «розсаду». І кожен має змогу спробувати в домашніх умовах дочекатися цвітіння ко-лючої рослини.

— Взагалі-то вони не цвітуть в наших умовах, — посміхаєть-ся Олександр Пантелей, — але у нас чи то ґрунт підходить, чи то місце. А зараз, напевно, для них оптимальне співвідношення тепла та вологи. Ось і зацвіло заразом аж 88 кактусових квіток. Хіба не гарно?

Після цієї цікавої розповіді Олександр Пантелей погод-жується сфотографуватись на фоні незвичайного квітника. Але тільки разом із Людмилою Луговською та Вірою Козловою –працівницями, які постійно доглядають за колючим розсад-ником. А після нетривалої фо-тосесії Олександр Григорович резюмує:

— Як бачите, ми не лише від інших вимагаємо дотримання нормальних умов, а й самі за-вжди намагаємось бути прикла-дом!

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Анатолій Таранушич: «Керівники повинні повернутися лицем до людей»

16 липня у залі відділу освіти відбувся «круглий стіл» з нагоди 20‑ї річниці проголошення Декларації про державний суверенітет.

сягнення, активну участь у гро-мадському житті. Грамотами було нагороджено Вікторію Ку-зему, Романа Горбенка, Артема Письмака, Руслана Сабірова, Павла Сабадиря та Олега Ша-балтія.

По закінченні «круглого столу» представники влади та громадськості поклали квіти до пам’ятника Тарасу Шев-ченку.

Любов ОНИЩЕНКО

У Нових Санжарах зацвіли 88 кактусів

Розквітли ці рідкісні для нашого кліматичного поясу рослини на території Новосанжарської санепідемстанції.

КОЛЮЧИЙ КВІТНИК

Випадкові перехожі теж не байдужі до екзотичних квітів.

www.exo.in.ua

23.07.2010Тижневик «ЕХО»

8

№30 (365)

Спека збережеться

У метеостанції нам повідомили, що мину-лого понеділка у Кобеляках температура сяг-нула 36,8 градусів вище нуля. За останні три роки подібного не траплялося. Температур-ний рекорд був встановлений у 1996 році — плюс 38, 4. А якщо брати до уваги конкретний день — 19 липня, то подібної температури цього дня не було вже 60 років.

— Протягом наступних 2 тижнів не слід очікувати суттєвих змін температурного ре-жиму. Коливання температури може бути в межах не більше 2–3 градусів, але загалом погодний стан не зміниться. Спека збере-жеться», — повідомив начальник Українсь-кого гідрометцентру Микола Кульбіда у ході прес-конференції.

У районі теплові удари не зафіксовані

Кобелячани сонячні «ванни» сприймають досить спокійно. У приймальні Кобеляцької районної лікарні нас проінформували, що пацієнти з тепловими ударами до них не пот-рапляли. Щоправда, через спеку побільша-ло хворих з серцево-судинними захворю-ваннями. Місяць тому до лікарні звернувся чоловік, який заснув напередодні на пляжі і отримав сильні опіки.

Проте більшість жителів району сонця не бояться. Пляжі заповнені відпочиваючи-ми. У неділю люди виходять на ринок як і за-

вжди. Однак, за словами реалізатора квасу на площі Перемоги, у понеділок, 19 липня, людей в центрі було значно менше, ніж за-звичай у будні.

Любов ОНИЩЕНКО

Як уберегтися від спеки? Поради фахівців.Найстрашніше, що може статися з ор-

ганізмом у спеку, — це обезводнення. Його легко визначити по блідому кольору облич-чя і темному відтінку сечі. Запам’ятайте: при температурі повітря вище 26 градусів кожну годину у ваш організм повинна потрапляти склянка води!

Є й інші способи відновити водний ба-ланс:

• заведіть на столі невеликий акваріум (можна навіть без риб і без рослин, аби з во-дою) — він випаровує вологу і трохи охолод-жує повітря;

• частіше бігайте в туалет, мийте руки до пахв прохолодною водою і умивайтеся.

Лікарі рекомендують у спекотний день понизити споживання солі, але збільши-ти кількість рослинної олії — вона містить вітамін Е і допомагає боротися з жарою на клітинному рівні. До страв-рятівників на-лежать:

• окрошка; • болгарське блюдо «таратор» — окрош-

ка без ковбаси, але з помідорами, на рідкому кефірі;

• холодний суп із зелені з картоплею.

градусів вище нуля36,8Якщо у червні ми вже встигли познайомитися зі спекотною погодою, то в середині липня кобелячани опинилися ніби в сауні. Піком температурного вибуху став понеділок (19 липня), однак синоптики впевнені — це не межа…

Навіть собаки намагаються сховатися від спеки у тіні.

СПЕКА

Серед напоїв, покликаних допомогти людині, що знемагає від спеки, на пер-шому місці — чиста вода. Але для більшої користі можна «ушляхетнити» її цедрою цитрусових (ефірні олії з неї допомагають від головного болю), відваром м’яти, який просто освіжає. Також добре вгамовує спрагу сухе біле вино, навпіл розбавлене мінералкою.

Не варто налягати на: • пиво (воно якраз викликає обезводнен-

ня); • міцну каву (перенавантажує судини); • алкогольні коктейлі з горілкою (може

не витримати серце).У групі ризику:Передусім від жари страждають люди

похилого віку, ті, у кого ослаблене здоров’я, вагітні жінки, ті, кому доводиться працювати на відкритому повітрі і сонці, люди, що пра-цюють в офісах, де немає кондиціонерів, і, звичайно, діти.

Перша допомога, якщо перегрілися:Якщо людині стало погано в приміщенні,

покладіть його на підлогу (там прохолодні-ше), якщо прикрість сталася на вулиці або у транспорті, слід віднести бідолаху в тінь.

D На лоб прикладіть мокру холодну серветку.

D Дайте понюхати нашатирний спирт — зазвичай допомагає.

D Якщо людина не втрачає свідомість і виразно говорить, просто дайте йому відпо-чити в прохолоді.

D У разі погіршення стану викликайте швидку.

Засоби, які у спеку мають бути під рукою:

D валідол, валокордин або корвалол D дротаверин (но-шпа) D нашатирний спирт D знеболююче широкого спектру дії

(спазмалгон, темпалгін тощо) D м’ятні льодяники або пігулки D вологі серветки.

Попрохайте викликати «швидку», якщо:

D темніє в очах; D важко говорити; D плутається свідомість; D нудить; D з’явився біль в лівому плечі і ключиці.

www.exo.in.ua

23.07.2010 Тижневик «ЕХО»

9

№30 (365)

Мова йде, звичайно ж, про гурт «Куцалава». Репери із не-величкого містечка Гадяч за не-великий проміжок часу зуміли по-справжньому «вистрілити» і стати знаменитими у музичних колах. А їхня пісня «Історія» без перебільшення стала хітом, який із шаленою швидкістю розпов-сюдився мережею Інтернет. Крім цього, багатьох шанувальників принесли гурту ліричні компози-ції «Білі лебеді» та «Моя мила». Але потім щось сталося. Гурт припинив записувати нові піс-ні. А старі поступово зникли із радіоефірів. І «Куцалава» лягла на дно. Аж на кілька років.

— Навіть не знаю, що саме було тому причиною, — гово-рить лідер гурту Слейк (в миру — Руслан Ємець). — Просто все набридло. Деякі музиканти роз-біглися. І кілька років ми взагалі не виступали. Точніше, висту-пали, але виключно для своїх — десь на дружніх вечірках. І все.

На той час Слейк разом із дружиною Галиною — ще однією учасницею гурту — перебралися до Нових Санжар. За деякий час вони навіть зробили у містечку

власну студію звукозапису. Але тривалий час її так і не викорис-товували за прямим призначен-ням.

— І лише нещодавно ми «роз-кодувались». — Посміхається Слейк. — Нас запросили на Все-український реп-фестиваль «Полтавський шлях». На нього з’їхались більше ста гуртів з усієї України. Ми спочатку пройшли відбір і ввійшли до 25-ти кращих гуртів. А потім взагалі потрапи-ли у трійку! Нам вручили якісь призи, сувеніри і грамоти. Але головне, що ми самі собі ще раз довели, що ми щось можемо.

Невдовзі після участі у фес-тивалі Слейк разом із іншим «ку-цалавником» Тоніком вирішили організувати справжній кон-цертний тур. У його рамках гурт планує відвідати міста та міс-течка Полтавської, Харківської, Сумської та Дніпропетровської областей.

— Під час цього туру я зби-раюся презентувати свої власні проекти як Слейка, — пояснює Руслан. — Будемо ми виступати і як «Куцалава». Крім цього у турі візьмуть участь загалом сім ко-

манд, а у програмі будуть виступи біт-боксерів, розіграш призів та взагалі ба-гато цікавого.

Н а й б л и ж ч и м и днями гурт планує виступити у Кобе-ляках, Царичанці та Карлівці. За сло-вами Руслана, він давно хотів би ор-ганізувати якусь реп-тусовку у Нових Санжарах, але зараз для цього просто немає підходящого місця. Тому новосанжарці змо-жуть побачити виступ «Куца-лави» не раніше кінця серпня. Можливо, до того часу вдасть-ся вирішити проблему із при-міщенням. Взагалі-то щодо Но-вих Санжар у Слейка ціла купа планів. Наприклад, створення у селищі безкоштовної школи хіп-хопу. Або ж знову ж таки ідея із регулярним влаштуванням реп-вечірок. Але це все — у пер-спективі. Зараз же гурт, який відновив свої виступи, записує нову музику.

— Те, що ми зараз роби-мо, — майже стовідсотковий реп, — говорить Слейк, — Лише іноді записуємо щось альтернативне. Взагалі зараз на виступах я співаю якісь нові композиції. Ну скільки можна повертатися до старих і вже добре усім набридлих? Я іноді думаю: коли ще раз заспіваю ті «Білі лебеді», то мене просто порвуть! Треба рухатися впе-ред, створювати щось нове. У перспективі я хотів би взагалі придумати нову назву і висту-пати із новим проектом.

Наприкінці спілкування з журналістом лідер «Куцалави» пролив світло на одне запи-тання, як, напевно, хоч раз та мучило кожного шанувальника гурту. А саме: чому найвідо-мішу композицію гурту під на-звою «Історія» на різних Інтер-нет-сайтах та форумах вперто приписували відомому гуртові «Бумбокс»?

— Про це усі запитують — вже дістали! — відверто зізнається Слейк. — Насправді все сталося дуже просто. Якийсь «Васько» виклав цю пісню в інет та підпи-сав, що це композиція «Бумбок-са». Пісня потрапила до його друзів, від друзів до інших друзів. Але пісня ця, зрозуміло, наша. Просто недоліки Інтернету — ко-жен може розмістити будь-який файл і як завгодно його підпи-сати.

Наостанок Руслан запросив усіх шанувальників гурту заходи-ти до його сторінки у соціальній мережі «ВКонтакті» на ім’я Ку-цалава Слейк. А також попрохав дочекатися виступу гурту власне у Нових Санжарах.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

МУЗИЧНИЙ КАМБЕК

«Куцалава»: «Ми повернулися!»

У недалекому минулому їхніми піснями заслуховувалися шанувальники репу по всій Україні. Їхню музику можна було почути на хвилях найвідоміших українських радіостанцій. А потім вони зникли. Щоб повернутися лише через кілька років.

www.exo.in.ua

23.07.2010Тижневик «ЕХО»

10

№30 (365)

Історики повідомляють, що до більшовицької революції в Кобе-ляках було більше десятка різних релігійних споруд. Майже всі вони були православними. Потім, після відомих подій, церкви знищили. Їх відбудова розпочалася у 90-ті роки минулого століття. Тепер у Кобе-ляках діють три православні церкви різних патріархатів.

У 2010 році розпочалося спорудження ще однієї культової спо-руди. Це Свято-Покровська церква. За задумом, вона стояти-ме на місці колись зруйнованого храму. Будівництвом опікується протоієрей Георгій Момоход. Він розповів для «ЕХО», що з Божою та людською допомогою вже залитий фундамент під новий храм, завезено кілька десятків тонн каменю. Допомагають благодійно-му святому ділу і грошима. Та все ж потреба у спонсорській участі залишається актуальною. У зв’язку з цим Георгій Момоход звер-тається за допомогою до всіх заможних і незаможних віруючих. Допомогти будівництву храму можна і грошима, і будматеріалами, і фізичною працею.

Наш кор.

Допоможіть врятувати дитинуУ місті Кобеляки проживає 10-річнйи хлопчик Владик Бон-

даренко. Дитина добре навчається, відвідує спортивні секції, любить і турбується про рідних та близьких. Одним словом — у всьому радує свою маму Юлію Борисівну. Але не так давно лікарі поставити Владиславу страшний діагноз Неходжкінська Т-лімфообласна лімфома». Зараз хлопчик перебуває на лікуван-ні в онкогематологічному відділенні Полтавської дитячої лікарні. Медики вважають, що у дитини є шанс на одужання. Але для лі-кування потрібні гроші, яких у сім’ї не вистачає. Тому мама Вла-дика та їх друзі вирішили звернутися за допомогою до земляків.

Тел: (095)799–15–13, (063)128–14–73, мама Юля; (095)882–02–50 Наташа (волонтер), (05322)7–79–94 лікар Влада — Юлія Миколаївна Коломієць.

Реквізити для надання фінансової допомоги: «Приват-банк», р/р № 29244825509100, МФО 305299, ОКПО 14360570. Призначення: Благодійна допомога для Бондаренко Владислава Євгенійовича. Кому: Бондаренко Юлія Борисівна, ін. 2846606988. Номер рахунку для поповнення (#6762462052604797).

У позаминулу суботу відбулося відкрит-тя «пам’ятного знака» на честь дружби міст — побратимів Кобеляк і Зінгена та їх Ротарі-клубів. Без відома громади виконком міськради виділив земельну ділянку у зруч-ному для охорони і спостереження місці, без обговорення було прийняте рішення про встановлення «знака». У тім, що громада толком не знала, що діється, можна було су-дити навіть з того, що перехожі, які підходи-ли до гурту, вважали: відбувається відкриття пам’ятника академіку Касьяну.

Загалом добра справа, встановлення дружніх стосунків між містами і народами, чомусь перетворилася на дружбу Ротарі-клубів, які, здається, саме і вирішують, коли кого запрошувати і які знаки встановлювати. Підсвідомо виникає сумнів, що є первинним, а що вторинним — дружба міст чи дружба клубів? І чому саме цих клубів? Є ж у Зігнені і футбольні чи якісь інші клуби!

Сумніви розвіялися після відкриття знака для «обозрения». Ще напередодні мене за-питували, що там за скульптурна композиція буде, а я жартома відповідав: « Та, мабуть, якась піраміда». Виявилося глобальніше — цілий глобус чи земна куля. На ній символіч-но позначили Кобеляки і Зінген. Залишилося тільки написати: «новий світовий порядок», як на доларові. А хіба не можна було провести конкурс серед кобелячан і зінгенців на кра-щу скульптурну композицію? Виходить, що не можна, бо є «глобальний скульптор», він все таємно вирішує, а потім робить сюрприз. Депутат міськради Людмила Пряхіна, яка спостерігала за відкриттям знака, так пояс-нювала «непонятливим» кобелячанам: «Май-бутні хазяї у такий спосіб територію мітять, завойовану сучасним способом культурно-го співробітництва». Що має символізувати цей глобус? Міський голова у промові пояс-нив, що символізує він дружбу двох міст з їх позначенням на ньому, а «шестерня» «сим-волізує рух вперед». Його світогляд сфор-мований, мабуть, у Ленглі і Страсбурзі, тому й не дивно. А яка думка у пересічних? Хоча історикам повинно бути відомо, що дорога вперед не обов’язково веде у рай, а може привести й у прірву чи навіть у пекло. У про-мові прозвучала впевненість у тім, що знак цей «на віка», але вічного нічого не буває, тільки всесвіт та піраміди, про це історики

також повинні знати.Про значимість події для пересічних ко-

белячан красномовно свідчила кількість при-сутніх — декілька десятків чоловік.

Члени «еліти» повинні б уже відчувати, що пересічні громадяни починають розумі-ти більше, ніж сама «еліта». І не всі грома-дяни бажають попадати на зуби тієї кимось керованої шестерні, яка невідомо куди нас вивезе. Не всі громадяни ладні продаватися за ложку каші, як і не вся, дійсно, еліта ладна на все за жменю зеленого паперу.

Було б розумним, якби посадовці, які ко-ристуються повагою у населення перегля-нули свою позицію щодо членства у Ротарі-клубі, аби не викликати подив у пересічних. Знання у наш час поширюються надто швид-ко, і ніде від них, як страус, не сховаєшся. Вийшла недавно великим тиражем книжка «Україна масонська», в якій ідеться про вклад будівників храму Соломона у розбудову Ук-раїни і пояснюється користь від цього руху. Я й показав її одному знайомому, у свій час активному учаснику РУХу і фанату ідеї не-залежності, мовляв, почитай, а він обурено

закричав: нічого читати не буду, бо Україна повинна бути українською, а щодо книжки, краще б збірку віршів Бориса Олійника ви-дали, «У замкненому колі. Із окупаційного зошита» називається.

Нам пояснюють, яка вигідна співпраця клубів і скільки користі від неї для кобелячан, але ж відомо, що безкоштовний сир буває лише в мишоловці. А участь держслужбов-ців у міжнародних закритих клубах є не що інше, як потрапляння у залежність від тих, хто клубами керує і через них реалізує свої цілі управління. Для чого нам якісь утаємни-чені клуби? Хто із кобелячан читав протоко-ли їх зібрань? Хто із пересічних може стати членом клубу? У тому ж номері «ЕХО» в якому надрукований репортаж з відкриття «знака», йдеться про те, що Президент України висту-пає за створення дійсно демократичного вільного суспільства. Ще Дж. Кенеді у своє-му зверненні до нації говорив, що таємним орденам і закритим зібранням не місце у де-мократичних країнах. Після цього виступу його, правда, вбили. Та й наш міський голова на сторінках «ЕХО» мовби залякує кобеля-чан, згадуючи, що у Далласі хизуються тим, що «розрахувалися» з Кеннеді, і з іншими, мовляв, розрахуємося. Такі от техасці, тільки вони не мають нічого спільного з тими зна-менитими техаськими ковбоями, про яких ми читали в дитинстві. Друзі нашого мера вже осідлали не мустангів а цілу Америку. Те-пер і йому все дозволено.

Усе б ще нічого, але до освячення знака залучилися і святі отці, сповідуючі христи-янство, що також здивувало. Та й деякі «ко-заки» подалися у ротаріанці.

Після завершення церемонії відкриття «знака» кобелячан запросили взяти участь у заходах до дня міста і прямо від місця торжества ударити велопробігом по без-доріжжю.

Здалося, що під гаслами дружби народів я брав участь у прилученні кобелячан до ідеї чийогось світового панування.

Таке моє враження від події і своєрідна шокованість від побаченого. І само собою, чомусь прийшло на думку іудейське поба-жання: «хорошої вам суботи», святі отці і ко-белячани.

Валерій КОРОБЧИНСЬКИЙ

Аматорський репортаж з відкриття «пам’ятного знаку»

Є фундамент нової церкви

www.exo.in.ua

23.07.2010 Тижневик «ЕХО»

11

№30 (365)

8‑го липня в актовому залі Новосанжарської дитячої музичної школи відбулася презентація поетично‑пісенної збірки «Діти війни — ветеранам».

У створенні цієї збірки взяли участь самодіяльні новосанжарські поети та композитори. До її складу увійшли понад сімдесят віршів та пісень, які народилися на новосанжарській землі. Велика частина із представлених у книзі творів присвячена темі Великої Вітчизняної війни та незабутньому подвигу воїнів-визволителів. А вихід збірки у світ став можливим завдяки підтримці колишнього голови РДА Ми-коли Долини та голови ради ветеранів району Миколи Панченка.

Отже, минулого четверга у затишній концертній залі музичної школи зібралися всі, кому не байдужі слова «музика» та «поезія». Ве-дуча вечора почергово представила глядачам усіх авторів, чиї твори увійшли до збірки. Це вже давно відомі у районі поети, композитори та виконавці: Петро Скубій, Василь Казмірук, Михайло Манько, Тетя-на Маляренко, Зінаїда Дігтяр, Анатолій Пустовий та Микола Призов. Більшість авторів того вечора виходили на сцену, щоб представити свою частину збірки. Хтось читав власні вірші, хтось співав та вико-нував музику. Кожен виступ глядачі зустрічали оплесками, а після його закінчення самодіяльним артистам вручали квіти та говорили вдячні слова. У презентації творів авторам збірки допомагали пра-цівники дитячої музичної школи і учасники ветеранського хору «Баг-ряне листя».

Володимир ПАРШЕВЛЮК

14 липня в с. Кунівка відбувся центральний матч ¼ фіналу куб-ка Кобеляцького району, де зустрічалися чинний чемпіон району та лідер другої ліги — «Динамо» та «Будекспрес» (Кобеляки). Цей поєдинок закінчився з рахунком 0:0. Інші результати: «Колос» (Пав-лівка) — Василівка 11:1; «Спарта» (Лутовинівка) — «Лан» (Шенгури) 3:1; «Спарта» (Білики) — Др. Гребля 4:3. Матчі-відповіді відбудуться 28 липня на полях суперників, початок о 18 год. 30 хв.

17 липня на футбольних полях Кобеляччини відбулися матчі ос-таннього туру першого кола чемпіонату та першості Кобеляцького району з футболу, де було зафіксовано такі результати: (І ліга) «Дина-мо» (Кобеляки) — Красне 3:3, «Лан»(Шенгури) — «Авангард» (Жуки) 0:5, «Бутенки-1» — «Спарта» (Білики) 3:3, «Спарта» (Лутовинівка) — Дашківка 3:0 (тех. пор.), Іванівка — «Колос» (Павлівка) 6:4, Др. Греб-ля — «Спартак» (Рибалки) 3:1; (ІІ ліга) Вільховатка — «»Нива» (Брод-щина) 3:1, Радянське — «Оріль» (Канави) 5:1, Котовське — Василівка 8:4, «Будекспрес» (Кобеляки ) — «Бутенки-2» 3:0 (тех. пор.), Сухинів-ка — Озера 1:0, Орлик — «Араг» (Чорбівка) 2:0.

Цими вихідними на футбольних полях Полтавщини відбулися мат-чі останнього туру І кола чемпіонату Полтавської області з футболу, де було зафіксовано такі результати: «Локомотив» (Гребінка) — «Ко-лос» (Зіньків) (+:-) +:-, ДЮФШ ФК «Ворскла» — ФК «Пирятин» (+:-) 3:0, ФК «Велика Багачка» — «Нове життя» (Андріївка) (0:1) 0:4, «Ко-лос» (Дмитрівка) — «Темп» (Градизьк) (+:-) 0:1, «Колос» (Кобеляки) — «Молодь — ПДПУ» (Полтава) (1:2) 3:0, «Псьол» (Гадяч) — ФК «Лубни» (0:0) 3:0, «Гірник» (Кременчук) — ФК «Миргород» — (+:-) +:-, в дужках результати юнацьких складів команд.

Анонс

24 липня відбудуться матчі першого туру ІІ кола чемпіона-ту та першості Кобеляцького району з футболу, де зустрічати-муться такі пари команд: (І ліга) Красне — «Динамо» Кобеляки, «Авангард» Жуки — «Лан» Шенгури, «Спарта» Білики — «Бу-тенки-1», Дашківка «Спарта» — Лутовинівка, «Колос» Павлів-ка — Іванівка, «Спартак» Рибалки — Др. Гребля; (ІІ ліга) «Нива» Бродщина — Вільховатка, «Оріль» Канави — Радянське, Ва-силівка — Котовське, «Бутенки-2» — «Будекспрес» Кобеляки, Озера — Сухинівка, «Араг» Чорбівка — Орлик. Початок матчів о 18 год. 30 х в.

Якби руденківським футболістам вдалося одержати у цій зустрічі перемогу, то вони б відправилися на перерву між колами із комфор-тним відривом у 7 очок від найближчих переслідувачів. «Силі ради» перемога була потрібна іще більше. Адже лише вона могла дозволи-ти команді продовжити серйозну боротьбу за чемпіонство. Тому матч очікувався цікавий і напружений.

Власне, таким він і став. От лише на цікаві епізоди видався небага-тим. У першому таймі ініціативою більше володіли гравці «Зорі», але значної кількості моментів не створили. Варто згадати хіба що навіс Станіслава Мокрого після якого м»яч зрізався і потрапив у попере-чину воріт. У другому таймі гра пішла на зустрічних курсах. І на де-який час на полі запалали пристрасті. Їх апогеєм стало вилучення за дві «жовтих» картки нападника «Сили ради» Максима Ященка. Але, на подив місцевих вболівальників, це лише додало новосанжарській команді азарту. Спочатку Сергій Соломашенко небезпечно пробив зі штрафного, але воротар дістав м»яч. А потім справжній шедевр створив лідер «Сили ради» Олександр Кириленко. Він отримав м»яч у центрі поля, на швидкості увійшов до штрафного майданчика, обіграв двох захисників, зумів втриматися на ногах і більярдно точ-ним ударом послав м»яча від стійки у сітку воріт — 1:0! За кілька хви-лин пролунав фінальний свисток. Лідер програв. Інтрига у чемпіонат повертається.

***У другій лізі також зіграли один перенесений поєдинок. Нехво-

рощанська «ДЮСШ» та сухомаячківський «Темп» зіграли у нічию із хокейним рахунком — 5:5.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Футбольні баталії

Новосанжарські поети презентували свою збірку

«Зоря» зазнає першої поразки

Минулої суботи на центральному стадіоні Нових Санжар відбувся перенесений матч між лідером чемпіонату руденківською «Зорею» та місцевою «Силою ради».

Турнірна таблиця першості Новосанжарського району з футболу 2010 р.

І ліга

№ Команда І В Н П М О

1 ФК «Зоря» (Руденківка) 8 7 0 1 27:4 21

2 «Чиста криниця» (Драбинівка) 8 5 2 1 42:10 17

3 «Сила ради» (Нові Санжари) 8 5 2 1 17:11 17

4 «Газовик» (Нові Санжари) 8 3 2 3 25:16 11

5 «Старт» (Писарівка) 8 4 1 3 26:14 13

6 «Маяк» (Малий Кобелячок) 8 3 1 4 19:20 10

7 «Авангард» (Попове) 8 2 1 5 16:28 7

8 «Штурм» (Великі Солонці) 8 2 1 5 12:36 7

9 «Колос» (Стовбина Долина) 8 0 0 8 13:60 0

ІІ ліга

№ Команда І В Н П М О

1 «Оріль» (Нехвороща) 7 5 2 0 26-11 17

2 «Лиман» (Шедієве) 8 5 1 2 29-13 16

3 «Темп» (Суха Маячка) 7 4 3 0 27-14 15

4 «ДЮСШ» (Нехвороща) 8 4 1 3 27-27 13

5 «Ворскла» (Кунцеве) 8 3 3 2 23-17 12

6 «Ворона» (Лелюхівка) 8 3 2 3 17-20 11

7 «Юність» (Галущина Гребля) 8 1 2 5 19-38 5

8 «Ворскла» (Забрідки) 8 1 2 5 15-24 5

9 «Лиман-2» (Шедієве) 8 0 2 6 14-33 2

www.exo.in.ua

23.07.2010Тижневик «ЕХО»

12

№30 (365)

1-го липня до чергової частини Новосан-жарського РВ звернулася жителька села Соколова Балка. Вона повідомила, що неві-дома особа з її будинку викрала гроші у сумі 900 гривень. При цьому обставини скоєння злочину були досить дивними. Адже гроші зникли із зачиненого будинку і ніяких слідів злому на дверях чи вікнах не було. Як же злодій зумів проникнути досередини і потім зникнути із вкраденими грошима? Відповідь на це питання і мали з’ясувати новосан-жарські правоохоронці.

Після низки оперативно-розшукових заходів у поле зору міліціонерів потрапи-ла 14-річна Аня — сусідка потерпілої жінки. Вона разом із батьками жила якраз навпро-

ти будинку, з якого у досить дивний спосіб зникли гроші. Хоча, поспілкувавшись із дів-чиною, охоронці правопорядку зрозуміли, що нічого надзвичайного при здійсненні крадіжки не сталося.

— Оскільки дівчина жила навпроти потер-пілої, то вона частенько бачила, як та зачи-няє двері та куди ховає ключа від будинку, — розповідає начальник Новосанжарського РВ Сергій Махно. — І от одного дня дівчина дочекалась, доки сусідка пішла у справах. Потім зайшла на подвір’я, знайшла ключ і проникла до будинку. Там вона зуміла від-шукати 900 гривень і разом із ними швидко зникла. При цьому будинок знову зачинила, а ключ поклала на місце.

Проведення фестивалю стало можливим за сприяння міжнародного фонду «Відрод-ження» та всеукраїнської організації «Рома України». Та ледь не зірвалося через раптове відключення електроенергії. На щастя, ново-санжарські електрики швидко відновили енер-гопостачання. А поки всі чекали на світло, ор-ганізатори обмінювалися думками.

— Проведення цього фестивалю — це ще й гарна можливість вперше за останні роки зібрати разом ромську громаду Зачепилівки, — говорив сільський голова Михайло Заріць-кий. — І водночас — це шанс зробити ще один крок для зближення українського та ромсь-кого народів. А найлегше здійснити це через сприйняття циганського мистецтва.

Місцем проведення фестивалю не випад-ково обрали саме Зачепилівку. Адже у цьому селі проживає чи не найбільша (за відсотко-вим співвідношенням) ромська община. Із 1200 громадян, які живуть на території сіль-ської ради, 300 чоловік належать до осіб ци-ганської національності. Тому в цьому селі як ніколи гостро постає питання співіснування українців та ромів.

— Українці, на жаль, звикли вважати циган лише джерелом якихось проблем та неприєм-ностей, — наголосив Михайло Заріцький, — але ж це погляд лише з однієї сторони. І багато хто не знає, що роми — це нація із давніми тра-диціями, із своєю культурою та мистецтвом. Саме цю сторону циган ми і хочемо сьогодні показати.

Крім цього, сільський голова зазначив, що у перспективі має намір на базі сільського Бу-динку культури створити народний ромський пісенний колектив. І дуже сподівається, що у цій справі отримає підтримку районного від-ділу культури.

Як вже було зазначено вище, до Зачепилів-ки приїхали цигани із Миргорода. Очолював делегацію Микола Чернявський, який мав свій погляд на мету проведення фестивалю:

— Ми повинні проводити подібні фестивалі, щоб роми не забували — ми вміємо танцювати і вміємо співати!

Підтримав його і представник новосан-жарських (а точніше — драбинівських) ромів — керівник гурту «Сім’я Іванцових» Альберт Іван-цов.

— Хоча наші народи багато у чому різні, але маємо ми і немало спільного. — Зазначив він. — Для нас, ромів, як і для вас, українців, найцінніше — це родина. Ми можемо жити по-руч у мирі і добрі. Тому дуже хотілося б, щоб нас знали із кращої сторони. Зокрема, і через такі фестивалі.

Коли Зачепилівка знову засяяла електро-вогнями, нарешті розпочався концерт. До того часу зал заповнили жителі села. Варто заува-жити, що більшу і чисельнішу частину глядачів складали роми. Але поруч із ними у залі сиділи і українці, які із не меншим задоволенням слу-хали пісні спочатку ансамблю циганської пісні «Амала» із Миргорода, а потім гурту «Сім’я Іванцових» із Драбинівки. Коли у залі стало

Краща сторона ромів19‑го липня у Зачепилівці пройшов циганський фестиваль, у якому взяли участь представники ромського народу із Новосанжарського та Миргородського районів.

досить-таки душно, апаратуру оперативно перенесли на вулицю і концерт продовжили вже на свіжому повітрі. До пізньої ночі під за-чепилівським небом звучали пісні на ромській, українській та російській мовах. Пісні душев-ні та веселі, ліричні та святкові. Пісні, які хоч на невеликий час концерту розкрили перед глядачами душу цього незрозумілого народу з його буйним характером, яскравими емоціями та нестримною радістю. І варто сподіватися, що цей фестиваль дійсно став отим самим кро-ком до справжнього зближення двох народів.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

ЗБЛИЖЕННЯ НАРОДІВ

Кримінальні канікули Коли новосанжарські правоохорон-ці затримали Аню, то у неї вилучили лише 415 гривень. Решту вона вже встигла вит-ратити. Чи розкаялась вона у вчиненому — хтозна, лише відомо, що проти дівчини по-рушили кримінальну справу за частиною 3 статті 185 Кримінального кодексу України.

***12-го липня до новосанжарських правоохо-

ронців звернулась старенька мешканка тієї ж Соколової Балки. Вона повідомила, що хтось ви-крав із гаража на її подвір’ї мотоцикл «Восход», який належав її чоловікові. На місце події виїхала слідчо-оперативна група. І незабаром право-охоронцям удалося встановити особу крадія.

Як з’ясували міліціонери, мотоцикл ви-крав 16-річний Василь, житель Андріївки. Хлопець уночі проник до незачиненого га-ража та викрав мотоцикл. На здобутому та-ким чином транспорті юнак проїздив цілий тиждень. При цьому катався юний злочинець лише вночі. Після цього він ховав мотоцикла на сусідньому нежилому подвір’ї під копи-цею сіна. І спокійно йшов собі додому пішки. Але цю ідилію порушили правоохоронці, які досить швидко затримали хлопця. Мотоцикл повернули власнику, а проти юнака наразі можуть порушити кримінальну справу.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Минулого тижня у Новосанжарському районі «відзначилися» юні злочинці. Дівчина під час крадіжки зуміла пройти через зачинені двері, а хлопець у досить оригінальний спосіб переховував викрадений мотоцикл.

ЮНІ КРАДІЇ

Літе

рату

рна з

бірк

а Пол

тавщ

ини

Літе

рату

рна з

бірк

а Пол

тавщ

ини

Випу

ск №

7Ви

пуск

№7

Лінія згибу

* *

*Б

ери

от

жи

зни

все

, что

м

ожн

о, —

Вед

ь ж

изн

ь н

а то

теб

е д

ана.

На

неб

есах

, вп

олн

е во

змож

но,

Су

дьб

а тв

оя у

ж р

ешен

а.

Пр

ид

ет б

еда

— т

ы

не

печ

альс

я,

Пр

ид

ет б

олез

нь

— т

ы

не

гру

сти

.С

тоб

ой н

ам н

уж

но

неп

рем

енн

оП

о ж

изн

и п

рав

ил

ьно

ид

ти!

Ром

ан К

ОР

НИ

ЕН

КО

, см

т. Н

овы

е С

анж

ары

* *

*С

олн

ыш

ко с

вети

т и

гр

еет

лу

чом

,В

иж

у, к

ак м

ы п

о тр

опи

нке

ид

ем.

Мн

ого

пр

егр

ад ж

дет

на

это

пу

ти,

Но

ни

куд

а ты

не

смож

ешь

уй

ти.

Кр

епко

сж

им

ает

ру

ку р

ука

,Т

их

о те

чет

наш

ей ж

изн

и р

ека.

Есл

и б

не

сби

ться

и н

е п

отер

ять

То,

что

так

дол

го п

ри

шл

ось

мн

е и

скат

ь.З

наю

, не

зря

мы

сош

ли

сь н

а д

орог

е,Ч

тоб

одол

еть

все

печ

али

, тр

евог

и.

Лу

чше

не

буд

у в

дал

ь я

см

отр

еть,

Вед

ь то

, что

им

ееш

ь, н

уж

но

бер

ечь!

Пре

крас

неП

рек

рас

на

роз

а і ї

ї чу

дов

і пах

ощі,

Біл

і леб

еді,

що

по

вод

і уд

вох

пл

иву

ть,

Пор

а ве

сня

на

і ди

тячі

рад

ощі,

Бд

жіл

ки т

ур

ботл

иві

, що

у в

ул

ику

гу

ду

ть.

Усь

ого

цьо

го м

и, ч

ому

сь, н

е п

оміч

аєм

о,В

се з

а р

обот

ою д

овод

ить

ся з

абу

ть.

Ли

ш к

оли

діт

кам

и м

ален

ьки

ми

бу

ваєм

о,Й

кол

и к

охан

ня

вп

ерш

е п

тах

и п

ри

нес

уть

,Т

оді л

иш

ти

поб

ачи

ш т

е п

рек

рас

не,

Як

зор

і мер

ехтя

ть у

ти

ху

ніч

,Я

к п

рок

ид

аєть

ся у

ран

ці с

онц

е я

сне,

Як

сум

тік

ає т

их

о з

твої

х п

ліч

.

* *

*С

кіл

ьки

пр

обл

ем, с

тіл

ьки

ту

рбо

ти,

Не

всти

гло

очки

ще

від

кри

ти,

Вж

е н

іжки

хоч

уть

до

роб

оти

—П

отр

ібн

о ж

сон

ечко

зу

стр

іти

!І

губк

и ш

вид

ко с

треп

ену

ться

,І

знов

ця

піс

ня

зал

ун

ає,

І д

е й

ті с

ил

и в

же

візь

му

ться

—Т

ак н

ови

й д

ень

вон

о ст

річ

ає.

Так

е м

ален

ьке,

без

пор

адн

е.У

сі б

іжат

ь д

есь,

мет

уш

атьс

я.

Усе

цік

аве

і без

пощ

адн

е,Й

ому

ж т

ак х

очет

ься

пог

рат

ься

.І

знов

у т

ягн

е р

уче

ня

та,

Пл

ачем

усі

х в

оно

скл

ика

є.І

шви

дко

топ

чуть

до

ди

тятк

иУ

сі, у

ког

о се

рц

е кр

ає.

Нат

алія

ФЕ

ДО

РЕ

НК

О, с

. Іва

нів

ка

Ден

ьВ

ін п

ахн

ув

шок

олад

ом і

ван

ілл

ю,

Ду

хм

ян

ий

, ніж

ни

й, н

аче

сон

.П

ікан

тніс

ть д

одав

али

пер

ець

з сі

лл

юЙ

сол

одку

вати

й к

ард

амон

.В

ін б

ув

із п

ри

смак

ом к

ори

ці,

Із а

ром

атом

ми

гдал

ю,

Яск

рав

им

бл

иск

отом

на

ли

ця

хЛ

иш

е ві

д з

гад

ки, щ

о л

юбл

ю.

В н

ім в

ідчу

вавс

я д

ивн

ий

зап

ахІз

над

пр

иєм

ни

х п

ря

ни

х н

от,

Нем

ов д

о ча

ю із

жас

ми

ном

Ще

дод

али

і бе

рга

мот

.В

нім

— с

мак

гор

іхів

та

род

зин

окІ

крем

у н

іжн

ого

маг

ічн

ий

см

ак.

Гл

азу

р’ю

тер

пко

ю п

оли

тий

,Н

а н

ім д

ріб

нен

ьки

й ч

орн

ий

мак

…З

міш

алос

ь вс

е, у

сі п

одії

,Л

иш

шл

ейф

зал

иш

ать

аром

ати

.Ц

е —

зап

ах щ

астя

і н

адії

,К

оли

так

хоч

етьс

я к

охат

и.

Кар

тина

Де

сон

це

в х

вил

ях

кво

ло

тон

е,Ф

арбу

є м

арев

ом д

ум

ки,

Де

чути

над

вечі

рн

і дзв

они

,Т

ам, д

е з’

явл

яю

ться

зір

ки.

Щон

очі в

біл

ому

ту

ман

і,Н

емов

по

хм

арах

, йд

е-п

ли

веВ

рож

евом

у к

азко

ва п

ані.

Іі л

иц

е за

вжд

и с

ум

не,

Ру

ди

м в

олос

сям

гр

ає в

ітер

:П

отік

шов

кови

й с

кол

их

не,

Бу

ває,

ви

рве

біл

і кві

тиЧ

и т

их

о н

а п

леч

і зас

не.

Рож

ева

сукн

я в

ся

йві

ноч

іМ

агіч

ни

м б

ли

ском

ви

грає

,Т

енд

ітн

ий

ста

н, б

лак

итн

і очі

…Н

а х

мар

ку н

іжко

ю с

тає.

За

крок

ом к

рок

, ли

ше

уго

ру

,М

ов у

ві с

ні,

вон

а ід

е.Її

од

ну

і д

уж

е ск

оро

Ран

кове

сон

це

тут

знай

де.

Я ц

ю к

арти

ну

доб

ре

знаю

:У

сі п

одії

— я

к у

сн

ах,

Де

у р

ожев

ому

чар

івн

а п

ані

Вн

очі г

ул

яє

по

хм

арка

х.

Тет

ян

а К

РА

СЕ

ЛЬ

НИ

КО

ВА

Добр

ого д

ня, д

оро-

га ре

дакц

іє! Я 

довг

о зб

ирал

ася в

ам на

-пи

сати

, под

ілити

ся,

можн

а ска

зати

, на

йцінн

ішим

 —

своїм

и вірш

ами.

Пи

сати

поча

ла щ

е у т

реть

ому к

ласі,

ал

е пот

ім як

ось

несе

рйоз

но ст

ала

до ць

ого с

тави

тися

. Та

зара

з нат

хнен

ня

мене

надо

вго

не по

кида

є. Пи

шу

в осн

овно

му пр

о те

, що у

 моїй

душі

. Хо

чу з

вашо

ю до

по-

мого

ю по

діли

тися

не

 тіль

ки зі

своїм

и бл

изьк

ими,

дру-

зями

та ро

дича

ми,

а й з

іншим

и люд

ь-ми

, дізн

атис

я їхн

ю ду

мку.

Мож

ливо

, чи

тачі

вашо

ї газ

ети

оціня

ть м

ене я

к ма

йбут

ню по

етес

у.За

вчас

но ва

м дя

ку,

з пов

агою

, Шля

хта

Гали

на, 1

9 рок

ів,

с. Ле

люхі

вка

* *

*Н

е р

ви м

оє с

ерц

е, н

е р

ви м

ою д

уш

у!

Теп

ло

все

і ніж

ніс

ть н

азад

заб

ери

.Б

ез т

ебе

хоч

тр

ішки

пр

ожи

ти я

му

шу

,А

ти

як

лет

ів, т

ак і

дал

і лет

и.

Ти

каж

еш, щ

о я

пр

ив’

яза

ла

до

себе

І ві

льн

о х

оди

ти т

обі н

е д

аю.

А я

к ж

е сл

ова

всі п

ро

тебе

, пр

о м

ене?

Я ж

зн

ов т

ебе,

ми

ли

й, д

ру

гій

від

даю

.Н

е зн

аєш

, як

пл

аче

ноч

ами

сер

ден

ько,

Не

знає

ш, щ

о сл

ьози

мої

— м

ов р

іка,

Б

о п

’єш

мою

ду

шу

так

дов

го, р

ідн

еньк

ий

,А

сер

це

вже

зовс

ім т

и в

ип

ив

до

дн

а.Н

е зн

аю, ч

и о

чі к

оли

сь я

поб

ачу

,Т

і очі

, що

жи

ти м

ені н

е д

ають

.Л

иш

тіл

ьки

пок

ли

ч, т

обі в

се я

пр

обач

у,

І н

іжн

им

оча

м, щ

о те

пл

о ві

дд

ають

.П

роб

ачу

сл

ова

всі:

хол

одн

і, ж

орст

окі,

Що

їх т

ак п

алю

че м

ені г

овор

ив,

І зн

ов у

пад

у в

тво

ї оч

і гл

ибо

кі,

Яки

ми

ти

ду

шу

мен

і пол

они

в.А

ле

я н

е чу

ю в

ід т

ебе

ні с

лов

а,Н

е чу

ю я

пок

ли

к тв

оєї

ду

ші.

Не

хоч

у с

ама

зал

иш

ати

ся з

нов

у!!

!С

каж

и х

оч п

івсл

ова,

кох

ани

й, м

ені.

Пр

обач

, що

не

дол

я т

воя

я й

не

казк

а,Я

ку д

о кі

нц

я т

ак і

не

доч

ита

в.Т

обі я

ли

ши

ла

всю

ніж

ніс

ть і

лас

ку,

Нев

же,

мій

кох

ани

й, ц

ього

ти

не

знав

?!

* *

*Н

е ст

оит

трат

ить

вр

емя

зр

я,

Ког

да

лю

бовь

уж

е п

рош

ла.

Ты

вес

ели

сь, т

ы б

уд

ь ж

ива

,И

пом

ни

все

сво

и с

лов

а!

Меч

тай

и р

аду

йся

вес

не,

Не

хн

ычь

, ког

да

не

сни

тся

во

сне

Тво

й м

ил

ый

, доб

ры

й ч

елов

ек,

Жи

ви и

дал

ьше,

жд

и у

спех

.

Я в

ерю

, он

к т

ебе

пр

ид

ет.

Не

ври

, как

кто

-то

тебе

вр

ет,

И п

оцел

уй

дар

и т

ому

,К

ому

ты

пи

шеш

ь: «

Я л

юбл

ю…

»

Гал

ин

а Ш

ЛЯ

ХТ

А

* *

*Д

ля

мен

е ба

гато

н

е тр

еба

—Т

епл

о л

иш

та

ніж

ніс

ть

твою

,Ч

асти

нку

без

край

ньо

го

неб

а,Щ

об д

уш

у з

ціл

ил

о м

ою.

Не

треб

а із

зол

ота

кліт

ку.

Дл

я м

ене

нев

оля

вон

а.Т

епл

а л

иш

так

ого,

як

вліт

ку,

Щоб

жи

ти я

віл

ьно

змог

ла.

Не

хоч

у я

зір

ку із

неб

а,І

сріб

ла

із в

ічн

их

сн

ігів

,Л

иш

чу

ти в

ід т

ебе,

мій

м

ил

ий

,Т

у х

вил

ю в

сіх

баж

ани

х

слів

.Т

а, п

рав

да,

пр

ошу

, якщ

о зм

ожеш

—Д

іста

нь

мен

і сер

це

скл

ян

е.М

оє ж

заб

ери

, а н

е х

очеш

,Р

озби

й, я

к я

кол

ись

тво

є!

Гал

ин

а Ш

ЛЯ

ХТ

А

Літературна збірка Полтавщини

Літературна збірка Полтавщини

Випуск №7

Випуск №7

Лінія згибу

Нові Санж

ариН

ові Сан

жар

и, ви

чарівн

і,І сер

це р

адісн

о співа.

Я вд

алечі н

е мож

у ж

ити

,Д

уш

а моя

ли

ш ту

т жи

ва.Т

ут, м

абуть, сон

це ін

ше світи

ть,І вітер

інш

ий

шел

естить,

Ту

т — н

айгар

ніш

і в світі квіти,

Ту

т хочеться

кохати

й ж

ить.

Кол

и я

тут —

усі тр

ивоги

Мен

е над

овго зали

шаю

ть,Д

алекі й

бли

зькі — всі д

ороги

Мен

е сюд

и завж

ди

вертаю

ть.

* * *П

отеря

ла н

авсегда,

потер

ял

а насовсем

.Т

ы п

рости

! Пр

ости м

еня

, что бы

ла тебе н

икем

.Я

не зн

ала, что л

юбл

ю,

я н

е знал

а, что хочу

Ря

дом

быть. Н

о не м

огу

пр

ошл

ое верн

уть чу

ть-чу

ть.Т

ы н

е знаеш

ь, как стр

адаю

, знай

же

только —

не ш

учу

И сл

овами

не бр

осаю.

Позд

но что-л

ибо

исп

рави

ть,П

оздн

о что-то пом

еня

ть.Т

ы ж

ени

лся

!!! Дай

п

оздр

авить…

На п

рощ

ани

е обня

ть.

Світл

ана К

ОР

ОГ

ОД

Літній вечірЛ

ітнього вечор

а сонц

е так сяє,

Наче н

ам х

оче щось п

оказати,

Теп

ли

м п

ром

інн

ям

земл

ю вітає,

На н

іч не х

оче воно п

опр

ощати

сь.С

онечко м

ил

е, не бій

ся сх

оватись,

Ти

ж н

е назавж

ди

нас п

окид

аєш.

Ластівка в н

ебі востанн

є кру

жл

яє,

Квітку

цю

завтра іщ

е ти п

обачиш

,Х

ай у

ві сні тобі сн

иться

хм

ари

нка,

Теп

ла й

м’я

кенька, я

к жовті ку

льбаби

,Х

ай у

ві сні вон

а заколи

ше.

Вр

анц

і зустр

інем

ось знову

. Добр

аніч!

Світл

ана К

ОР

ОГ

ОД

, с. Судівк

а

ЛітоН

астало л

іто, тепл

е і пр

екрасн

е,Д

озріл

и ви

шн

і в мен

е у сад

у.

Які вон

и см

ачні, сол

одкі та р

ум

’ян

і,З

а що я

їх л

юбл

ю.

Настан

е ран

ок. Сон

це зій

де теп

ле,

Пр

омін

ня

м вкр

иє зем

лю

золоту

,Н

ехай

воно щ

е довго світи

ть і не гасн

е,І р

аду

є лю

дей

на д

овгому

віку.

Хай

йд

уть д

ощі н

а земл

ю свя

тую

,І вр

ожаєм

слави

ться зем

ля

.П

шен

иц

я сп

іне н

а вели

ких

ни

вахІ р

аду

є лю

дське ж

иття

.В

оно п

рох

оди

ть шви

дко й

незам

ітно,

Летя

ть роки

, все змін

юю

ть часи.

І діти

вир

остають н

аші д

уж

е шви

дко,

Пер

еступ

ають батьківськи

й п

оріг.

Нем

ов птах

и зл

ітаються

до х

ати,

А м

и, батьки

, так щи

ро вд

ячн

і їм.

За те, щ

о вони

є, розу

мн

і та кри

латі,

Хай

рад

ує вас д

оля

на ж

итті.

Не забу

вайте ви

свого гнізд

а нікол

и,

Пер

еступ

айте ви

частіше

батьківськи

й п

оріг.

Поки

жи

ві батьки —

шан

уй

те їх д

оволі

І буд

ьте вдя

чні їм

з покл

оном

до зем

лі.

Вал

енти

на А

НД

РІЄ

НК

О, с. Р

адян

ське

Шановна редакція!

Мене звати Тарас

Савченко. Мені 12

років. Дуже прошу опублікувати мої

вірші.

Образ козака

Стар

езни

й козак н

а гнід

ому

коні,

Не р

аз вже бу

вали

й в бою

і в вогні,

З м

іцн

ою р

укою

і словом

тверд

им

,Н

а Січ п

ря

му

вав під

сонц

ем п

алки

м.

Хр

исти

ян

ська ду

ша, козац

ької пл

оті,У

степу

ши

рокім

із лю

лькою

в роті.

Гор

да п

остава, погл

яд

пр

ям

ий

,Р

адість н

а серц

і — козак н

е сум

ни

й.

Шабл

я п

ри

боці, н

а пл

ечах р

уш

ни

ця

—З

броя

в дор

озі завжд

и зн

адоби

ться.

Кін

ь вільн

о ступ

ає по стеж

ці п

ря

мій

,Н

е раз вж

е на С

іч ход

ив він

по н

ій.

Сон

ця

пр

омен

і печу

тьК

озакові пр

осто в чуб.

Бачи

ть Січ у

же він

ясн

о —І я

ка ж вон

а пр

екрасн

а!

Дива

Міся

ць зр

облен

ий

із сир

у —

Біл

ьшого н

емає д

ива.

Зем

ля

стоїть на тр

ьох сл

онах

—З

апл

утався

я у

же в д

ивах

.

Це н

е ди

ва, а вигад

ка ди

тяча,

Сл

ово «ди

во» зовсім ін

ше зн

ачить.

Ди

ва є у п

рости

х р

ечах —

У д

обри

х, л

агідн

их

очах,

У л

астівках, щ

о лети

ть під

стріх

у,

У м

уж

ності та весел

ім см

іху

,І біл

ьшого н

емає д

ива,

Ніж

жи

ття твоє єд

ин

е.

Тарас С

АВ

ЧЕ

НК

О

* * *М

ій біл

ь — то ся

йво

Міся

ця

в серп

неві н

очі.А

зорі…

Зір

ками

Пл

ачуть очі.

Мій

страх

пр

ил

ин

еХ

мар

ою гр

озовою,

Й н

а ран

ок з’яви

тьсяП

розор

ою р

осою.

Мої баж

анн

яС

піваю

ть солов’я

ми

В гаю

, де х

одя

тьП

иш

ні п

ави.

Пр

о «те» зізнан

ня

Пл

иву

ть бур

хл

иви

ми

м

оря

ми

Й, м

абуть, р

озіб’ються

Об скел

і корабл

ям

и.

Моя

ду

ша —

то єХ

олод

ни

й біл

ий

сніг.

І хто зах

оче —З

али

шає сл

ід.

Ал

е лю

бов вітрам

иЗ

іб’є з ніг

Й гар

ячи

м сер

цем

Пол

амає л

ід.

Ан

на П

ЕТ

РЕ

НК

О

Брату в армию

Пр

ивет, р

одн

ой! К

ак жи

знь?

Я вот р

еши

ла н

апи

сать…И

мей

терп

енье и

дер

жи

сь,Л

юби

мы

й бр

атик и

солд

ат.И

звестно всем

, что нел

егкоБ

ыть ю

нош

е солд

атом,

Но зн

ай: х

оть мы

и д

алеко —

Ду

шой

и сер

дц

ем р

яд

ом.

Я очен

ь часто вспом

ин

аюТ

о врем

я н

аши

х д

етских

дн

ей,

И л

иш

ь сейчас все п

они

маю

,Ч

то ты м

не всех

род

ней

.

www.exo.in.ua

23.07.2010 Тижневик «ЕХО»

31

№30 (365)

25 липня святкує свій 50-річний юві-лей коханий чоловік, рід нень кий татусь, най кра щ ий дідусь Ана толій Борисо-вич Федо ренко. Ми щиро всі тебе вітаємо, здоров'я, щастя і добра бажаємо! За добре сер-

це, за щиру турботу, за вічне бажання до-бра нам усім, за мудрі поради, невтомну ро-боту тобі, наш рідненький, низенький уклін. Тож будь ти завжди здоровий, щасливий, ніколи не хмурся, хоч важко тобі, бо ти найдорожчий, єдиний на світі, коли ти веселий — нам радісно всім. Спа-сибі за ніжність твою і за ласку, спасибі за те, що ти у нас є!

З любов'ю, вся родина

23 липня — День на-родження у Валентини Миколаївни Деревянко. Їй виповнюється 30 років. Усю доброту, яка існує в світі, всю радість, що живе серед людей, найкращі всі, що до вподоби, квіти, да-руэмо тобі у цей святковий день. Нехай Господь завж-

ди у поміч буде, а Мати Божа береже від зла. Бажаємо тобі здоров’я, щастя й сили, радості земної і тепла!

З любов'ю, чоловік і доця Настенька

24 июля празднует свое 40-летие безупреч-ная дочь, восхитительная жена, заботливая мама и просто прекрасная жен-щина Юлия Николаевна Шабала (с. Шенгуры).Уходят годы безвозвратно, не все сбываются мечты, но как нам чувствовать прият-

но, что есть на свете рядом ты. Береги себя и не болей, потому что нет на белом свете чело-века ближе и родней.Пусть печали в твой дом не заходят, пусть болезни пройдут стороной, мы весь мир поместили б в ладони и тебе по-дарили одной. Но и этого было бы мало, чтоб воздать за твою доброту. Мы всю жизнь, наша милая мама, пред тобой в неоплатном долгу. Мы любим тебя и желаем добра, ты нужна нам ежедневно и всегда.

С любовью, муж, дети и отец

19 липня святкував свій ювілей учасник ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС Койнаш Анатолій Олексійович. Є ювілеї досить різні, та є одна з найкращих дат, коли вітають друзі щиро — тобі сьогодні 50. Хай квітнуть дні твої яскравим цвітом, і буде в них сердечність і тепло, щоб у житті було чому радіти, а смутку зовсім не було.

Члени комітету «Союз Чорнобиля»

21 липня святкує свій ювілей Лісна Наталія Павлівна з Криничного. Дорога На-талочко, прийми наші найкращі вітання і поба-жання! З Днем народження вітаємо нашу маму, донечку, тьотю, сестричку. Приклоняємо тобі всі квіти ми земні, бажаємо здоров'я, щастя, радості, достатку, щасливо й гордо йти шляха-ми нашої землі.

З любов'ю, твоя рідня

18 липня наша дорога донечка, сестрич-ка, внучка, племінниця Наталя Миколаївна Шимко відзначала своє 18-річчя. Ми сер-дечно вітаємо нашу іменинницю і бажаємо всього найкращого. Улыбнись поскрей, это твой юбилей! Мы целуем тебя, обнимаем, мно-го радостных дней и спокойных ночей, долгой жизни, здоровья желаем! Желаем добра на долгие годы, пусть мимо пройдут все печали, невзгоды, пусть радостью, счастьем искрятся глаза и только от смеха сверкает слеза. Ми-лая, добрая, нежная, славная! В жизни желаем быть самой счастливой, всеми любимой, весе-лой, красивой. Желаем всегда в хорошем на-строении быть и стараться с честью жить. Как любить, то всей душой, а в учебе быть звез-дой!!!

З любов'ю до тебе мама, тато, дідусь, бабуся, брати Віталій і Максим, Таня, Галя

Постановою Кабінету Міністрів України від 01.08.1992 р. N 442 затверджено По-рядок проведення атестації робочих місць за умовами праці (надалі — атестація), який передбачає, що атестація проводиться на підприємствах і організаціях незалежно від форм власності й господарювання, де технологічний процес, використовуване об-ладнання, сировина та матеріали є потен-ційними джерелами шкідливих і небезпечних виробничих факторів, що можуть несприят-ливо впливати на стан здоров’я працюючих. Основна мета атестації полягає у регулю-ванні відносин між власником або уповнова-женим ним органом і працівниками у галузі реалізації прав на здорові й безпечні умови праці, пільгове пенсійне забезпечення, піль-ги та компенсації за роботу у несприятливих умовах. Атестація проводиться комісією, склад і повноваження якої визначається на-казом по підприємству, організації в строки, передбачені колективним договором, але не рідше одного разу на 5 років. Відпові-дальність за своєчасне та якісне проведення атестації покладається на керівника підпри-ємства, організації. Позачергово атестація проводиться у разі докорінної зміни умов і характеру праці з ініціативи власника або уповноваженого ним органу, профспіл-кового комітету, трудового колективу або його виборного органу, органів Державної експертизи умов праці з участю установ санітарно-епідеміологічної служби МОЗ.

Атестація робочих місць передбачає: установлення факторів і причин виникнен-ня несприятливих умов праці; санітарно-гігієнічне дослідження факторів виробничого середовища, важкості й напруженості трудо-вого процесу на робочому місці; комплексну оцінку факторів виробничого середовища і характеру праці на відповідальність їхніх

характеристик стандартам безпеки праці, установлення ступеня шкідливості й небез-печності праці; обгрунтування віднесення робочого місця до категорії із шкідливими (особливо шкідливими), важкими (особливо важкими) умовами праці; визначення (під-твердження) права працівників на пільгове пенсійне забезпечення за роботу у неспри-ятливих умовах; складання переліку робо-чих місць, виробництв, професій та посад з пільговим пенсійним забезпеченням пра-цівників; санітарно-гігієнічні дослідження факторів виробничого середовища і тру-дового процесу проводяться санітарними лабораторіями підприємств і організацій, атестованих органами Держстандарту і МОЗ. Відомості про результати атестації ро-бочих місць заносяться до карти умов праці, форма якої затверджується Мінпраці разом з МОЗ. Перелік робочих місць, виробництв, професій і посад з пільговим пенсійним за-безпеченням працівників після погодження з профспілковим комітетом затверджується наказом по підприємству, організації і збе-рігається протягом 50 років. Витяги з наказу додаються до трудової книжки працівників, професії та посади яких внесено до перелі-ку. Результати атестації використовуються при встановленні пенсій за віком на пільго-вих умовах, пільг і компенсацій за рахунок підприємств та організацій, обгрунтуванні пропозицій про внесення змін і доповнень до списків N 1 і 2 виробництв, робіт, про-фесій, посад іпоказників, що дають право на пільгове пенсійне забезпечення, а та-кож для розробки заходів щодо поліпшення умов праці та оздоровлення праці.

Людмила Таранченко, головний спеціаліст-експерт з умов праці управління

праці та СЗН

Конституція України, як основний закон нашої держави, передбачає право кожного працівника

на належні, безпечні і здорові умови праці

www.exo.in.ua

23.07.2010Тижневик «ЕХО»

32

№30 (365)

Пиріг з печива з чорносливом

і горіхамиТісто: 70 г. вершкового масла,

2 жовтки, 200 г. цукрового печива (типу “Ювілейне”), 1 ст. ложка цукру.

Начинка: 200 г. чорносливу без кіс-точок, 50 г. волоських горіхів.

Заливка: 100–120 г. сметани, 2 біл-ки, 1 яйце, 0,5 стакана цукру.

Наперед підготувати форму для ви-пічки (d=20 см) — укласти на дно папір або фольгу. Печиво покласти в п/е мішок і роздавити качалкою в крупу. Вершкове масло розтопити і остудити до кімнатної температури. У двох яєць відділити білки від жовтків; білки прибрати для подаль-шого використання у заливці. Міксером збити жовтки зі столовою ложкою цу-кру. Не припиняючи збивати, прямо під лопасті міксера, вилити тонкою цівкою масло. Повинна вийти злегка густувата маса, схожа на рідкий гель. У неї наси-пати крихти печива і дуже швидко пере-мішати. Відразу висипати тісто у форму і пальцями розім’яти по дну і стінках.

Начинка: чорнослив вимити і за-лити кип’ятком. Залишити його у воді до розм’якшення. Воду злити, а ягоди порі-зати. Покласти чорнослив у форму. Зверху насипати крупно подрібнені горіхи.

Заливка: збити білки з цукром до утворення м’якої піни. Сметану збити з цілим яйцем і ваніліном. Якщо потріб-но, щоб сметанний шар після запікання був твердіший, то можна додати 1 чайну ложку крохмалю. Потім акуратно, лож-кою, підмісити збиті білки. Вилити за-ливку поверх начинки.

Розігріти духовку до t=180–200 °C і поставити в неї пиріг приблизно на 15–20 хвилин.

Остудити до кімнатної температури, не виймаючи його з форми. А потім ви-тягнути з форми методом подвійного перевертання.

М. К. Я зробила заливки в два рази більше, ніж потрібно — з 200 грамів сметани. Тому із залишку приготувала дріжджовий пиріг із заливкою — здо-бне тісто розкотила в нетовсте коло, поклала у форму, дала підійти, вилила зверху заливку і поставила в духовку до зарум’янювання. Цей варіант теж вийшов дуже смачним.

Ще в заливку додала декілька крапель есенції «тіраміссу». У пирога вийшов та-кий аромат… хотілося з’їсти, не чекаючи

запікання.

Тартинки з помідорами

2 помідори, 50 г. сиру, 1 ст. л. верш-кового масла, 4 шматочки білого хліба

Помідор нарізати кружечками. Шма-точок білого хліба змастити невеликою кількістю масла, покласти скибочку по-мідора, зверху посипати тертим сиром і покласти в мікрохвильову піч на 1-2 хвилини або в духовку, щоб сир розто-

пився.

Салат з рису з перцем і горошком1 скл. відвареного розсипчастого

рису, 2 болгарських перчини, 1 банка консервованого горошку, 1 ст.л. оцту (на смак), 2 ст.л. рослинної олії, сіль, пе-рець, зелена цибуля, петрушка.

Перці запікати в духовці, поки не по-темніють, почистити, зняти шкірку, ви-студити і порізати соломкою, додати рис, проціджений горошок, дрібно посі-чену зелень цибулі і петрушки, посолити, поперчити, заправити оцтом і олією.

Кабачки консервовані з

томатним соусом5 кг кабачків, 0,5 л томатного соку,

200 г. оцту, 200 г. цукру, 3 ст.л. солі, 250 мл. рослинної олії, 3 головки часнику, зелень кропу і петрушки.

Кабачки порізати крупними кубика-ми. Додати томатний соус, оцет, цукор, сіль і олію, довести до кипіння і варити протягом 20хв. Додати вичавлений час-ник і січену зелень і варити ще 5 хв. Гаря-чі кабачки розкласти у простерилізовані літрові банки і закатати.

Помідори мариновані з

цибулею5 кг м’ясистих помідорів, по 1 великій

цибулині і по 2 ст.л. олії на кожну банку.Для маринаду: 3 л води, 3 ст.л. солі, 7

ст.л. цукру, 3 ст.л. 9% оцту, зелень, час-ник.

Воду, сіль і цукор закип’ятити, влити оцет і зняти з вогню. Цибулю почистити і порізати кружальцями, помідори по-мити. В чисті банки покласти зелень і часник, зверху - помідори і накрити все кружальцями цибулі. Залити у банки маринад, накрити покришками і стери-лізувати у киплячій воді протягом 10 хв. Банки вийняти і закрутити.

Огірки з гірчицею в зернах

4 кг огірків, 200 гр. цукру, 150 гр. оцту, 200 гр. олії, 2 ст. л. солі, 1 ч. л. перцю ме-леного, 1 головка часнику, 1 ст. л. гірчиці в зернах.

Огірки помити і порізати дольками на дві частини. Заправити огірки оцтом, олією, цукром і сіллю, додати перець, гірчицю і подрібнений часник. Вимішати і залишити настоятися 5-7 годин. Роз-класти огірки в чисті 1 л банки, накрити кришками і стерилізувати 20 хвилин. За-катати.

Часникові хлібні палички

Тісто: 0,5 склянки води (125 г), 2 г сухих дріжджів, 0,5 ч. ложки цукру, 180 г борошна, 0,5 ч. ложки солі.

Начинка: 3 великі голівки часнику (кожна не менше, ніж по 75 г), 4 ст. ложки рослинного масла, щіпка солі.

Тісто. У теплій воді розчинити дріж-джі і цукор. Коли почне утворюватися піна, вмішати 150 г борошна (неповна склянка) і сіль. Тісто перемішати лож-кою. Чверть склянки борошна висипати на стіл і вивалити на неї липке тісто. За-місити м’яке еластичне тісто. Накрити його плівкою і залишити підходити.

Поки тісто підходить, приготувати начинку. У часнику зчистити зовнішнє лушпиння. При цьому зубчики не пови-нні розсипатися, а залишитися скріпле-ними. Зрізати верхівки із зубчиків так, щоб виглянула м’якоть. Кожну голівку загорнути у шматок фольги, залишивши зверху отвір. У цей отвір на часник вили-ти по 1 столовій ложці рослинного мас-ла. Фольгу щільно загорнути. Покласти на деко або на грати і поставити в духо-вку при t=220 °C на 40–60 хвилин.

Часник готовий, коли дерев’яна па-личка (зубочистка) входить в нього без зусиль. Протикати часник потрібно пря-мо через фольгу. Дістати згортки з ду-ховки і остудити часник прямо у фользі. Вийняти голівки, що остигнули, з фольги і видавити м’якоть часнику з лушпиння. Сік, що залишився у фользі, теж злити в миску до часнику.

Розім’яти вилкою до стану однорід-ного пюре, додати 1 ст. ложку рослинно-го масла і щіпку солі, перемішати.

Формування паличок. Тісто розкоти-ти в прямокутник на рясно посипаному мукою столі.

На одну половину пласта намаза-ти часникову начинку. Накрити сторо-ною пласта, що не намазаний. Порізати на смужки шириною 2,5–3 см. Смужки пе-рекласти на деко, зверху змазати водою або яйцем. При бажанні палички можна чимось посипати — солодким меленим перцем, кунжутом, маком, крупною сіл-лю. Також палички можна перекрутити, щоб вийшла нетуга спіраль. Залиши-ти палички до збільшення в 1,5 рази. Духовку розігріти до 220 °C. Якщо по-трібно, щоб палички вийшли м’якими, поставити на дно духовки широку єм-ність з кип’ятком. Випікати вироби до зарум’янювання. Готові палички або відразу перекласти в каструлю з криш-кою, щоб вони залишилися м’якими, або залишити остигати під рушником, тоді вони будуть хрусткими.

М. К. Ароматна-преароматная ви-пічка. Палички солонуваті і дуже смач-ні. Особливо добрі вони до супу або до пива. Або так просто пожувати.

www.exo.in.ua

23.07.2010 Тижневик «ЕХО»

33

№30 (365)

23 - Положение ризы Господней26 - Собор Архангела Гавриила28 - Равноап. Вел. Кн. Владимира

1 - Обретение мощей прп. Серафима2 - Славного прор. Божия Илии5 - Почаевской иконы Божией Матери6 - Блгвв. Князей Бориса и Глеба9 - Вмч. и целителя Пантелеймона10 - Смоленской иконы Божией Матери14 - Начало Успенского поста (1-й Спас)19 - Преображение Господа Нашего Иисуса Христа (2-й Спас)22 - Апостола Матфия28 - Успение Пресвятой Богородицы29 - Перенесение Нерукотворного Образа Господня (3-й Спас)

8 - Владимирской иконы Пресвятой Богородицы. Мчч. Адриана и Наталии

11 - Усекновение главы Иоанна Предтечи (строгий пост)12 - Перенесение мощей блгв. Кн. Александра Невского14 - Церковное новолетие

ОВЕН  (21.03-20.04). На цьому тижні повсякденні справи забиратимуть багато часу. Однак засмучуватись не варто: зростає ваш авторитет в професійних колах, керівництво і колеги звертаються до вас за порадами, що лестить вашому честолюбству.

ТЕЛЕЦЬ  (21.04-21.05). Завдання цього тижня - за-рекомендувати себе якнайкраще. Показати себе висо-кокласним професіоналом і гнучкою, поступливою лю-диною, і досить стильною особистістю буде особливо важливо.

БЛИЗНЮКИ  (22.05-21.06). Протягом цього тижня з обережністю вирішуйте будь-які фінансові питання. Не кидайтеся з однієї крайності у другу: не варто занадто заощаджувати гроші, і в той же час не будьте марнотрат-ними. Час зробити перші кроки назустріч вирішенню пи-тань, пов'язаних зі спадщиною, нерухомістю.

РАК (22.06-23.07). Зараз не час брати участь у спра-вах, які можуть викликати у вас сильні почуття - контролю-вати свій емоційний стан у цей період буде дуже складно. Існує можливість виникнення ситуацій, коли вам, швид-ше за все, доведеться піти на відкритий конфлікт.

ЛЕВ (24.07-23.08). Оце так везіння! Усі справи вда-ватимуться, гроші - так і тектимуть до рук, ні в чому ви не знатимете відмови. Щаслива нагода внести зміни у своє особисте життя, можливо, щось почати спочатку.

ДІВА  (24.08 - 23.09). На цьому тижні ви гостро відчуєте напруженість, невизначену тривогу та нестачу сил на стрімкий стрибок уперед. Переможіть цей страх, і ви відчуєте впевненість у власних силах, а це означа-тиме, що ви, як завжди, на висоті. Енергія битиме клю-чем, ви зможете владнати одразу тисячу справ. Фортуна посміхнеться вам, але проявіть мудрість і не поспішайте.

ТЕРЕЗИ  (24.09-23.10). Жарти скінчилися, настав дуже важливий для вас період. Вам доведеться поста-вити всі крапки над «і» як у плані особистого життя, так і на професійному поприщі. Зірки радять нарешті зроби-ти рішучий крок на шляху досягнення намічених планів.

СКОРПІОН  (24.10-22.11). Дуже непоганий тиж-день. Ваше життя докорінно зміниться у матеріальному становищі, соціальному статусі. Імовірний також різкий кар'єрний зліт. Якщо зміни пов'язані з новим місцем ро-боти, уже наприкінці тижня з'явиться нагода якось себе проявити та зарекомендувати.

СТРІЛЕЦЬ  (23.11-21.12). Час особливу увагу приділити питанню власної безпеки, відмовтеся від ри-зикованих пропозицій та непродуманих учинків. Нама-гайтеся контролювати свій настрій та емоційний стан, щоб не наробити дурниць під впливом настрою.

КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Настав час пишатися своїми досягненнями! Наразі ви матимете змогу попрацюва-ти над удосконаленням свого іміджу. Якщо ви прагнете повною мірою скористатися позитивними тенденціями цього тижня, працюйте з повною самовіддачею.

ВОДОЛІЙ  (21.01-19.02). Дуже активний, творчий період. Більшість Водоліїв відчує необхідність продук-тивно попрацювати на благо свого помешкання: зро-бити ремонт, змінити меблі, або просто організувати грандіозне прибирання.

РИБИ (20.02-20.03). Риби завжди чутливі та емоційні, а на цьому тижні - особливо. У цей період корисно було б не приймати близько до серця ні критику, ні неприємні збіги обставин, ні дрібні невдачі. Імовірні конфлікти на роботі.

АСТРОЛОГIЧНИЙ ПРОГНОЗ

ФОТОМИТЬ

Родео не за правилами

26 липня – 1 серпня

ПРОГНОЗ ПОГОДИГеографічні координати м. Кобеляки

Висота над рівнем моря: 115,7 м. Довгота: 34° 2’ Широта: 49° 2’

субота, 24 липня неділя, 25 липня

Мінлива хмарність+17 ... +19

Безхмарно+18 ... +21

Мінлива хмарність+28 ... +31

Мінлива хмарність+27 ... +31

понеділок, 26 липня вівторок, 27 липня

Безхмарно+17 ... +20

Хмарно+24 ... +29

Можливий дощ+29 ... +36

Хмарно+29 ... +36

ДЕН

ЬД

ЕНЬ

НІЧ

НІЧ

www.exo.in.ua

23.07.2010Тижневик «ЕХО»

34

№30 (365)

Схід 5:15Захід 20:56Тривалість дня 15:41Місяць у Стрільці, Козерозі

Схід 5:17Захід 20:55Тривалість дня 15:39Місяць у Козерозі

Схід 5:18Захід 20:54Тривалість дня 15:36Місяць у Козерозі, Водолії

Схід 5:19Захід 20:52Тривалість дня 15:33Місяць у Водолії

Схід 5:20Захід 20:51Тривалість дня 15:31Місяць у Водолії

Схід 5:22Захід 20:50Тривалість дня 15:28Місяць у Водолії, Рибах

Схід 5:23Захід 20:48Тривалість дня 15:26Місяць у Рибах

Схід 5:24Захід 20:47Тривалість дня 15:23Місяць у Рибах, Овні

Редакція залишає за собою право виправляти, редагувати тексти, скорочувати, а також вирішувати, де розмістити ту чи іншу інформацію. Газета не є гарантом достовірності надрукованої інформації, оскільки не має повноважень перевіряти правдивість поданої інформації. Рукописи не повертаються.

Відповідальність за достовірність інформації та відповідність законодавству несе лише особа, що її подала. Листування з читачами лише на сторінках газети.Редакція не завжди поділяє точку зору авторів публікацій.

Електронна скринька редакції: E-mail: gazeta-exo@i.ua

Реєстраційне свідоцтво серія ПЛ № 692 від 15 жовтня 2005 року

Адреса редакції: 39200, м. Кобеляки, вул. Фрунзе, 51Друк: офсетнийОбсяг: 4 ум. друк. арк. (А440)Загальний наклад в міс.: 38 700Замовлення №:

Телефони відповідальних за зв’язки з громадськістю:- у Кобеляках – (097) 9039267;- у Нових Санжарах – (099) 956-02-08

Засновник: СПД - С.В.Попович

Вiддруковано у друкарнi ПП «Днiпрокварц»м. Комсомольськ, вул. Гiрникiв, 2

Реклама, оголошення, інформація є власністю редакції. Передрук з письмового дозволу редакції. Телефон рекламного відділу: 3-33-73

Iндекс 08894

Підписано до друку і в світ: 08.07.2010 року

Календар святБезкоштовні оголошення друкуються: тільки на фірмових купонах, вирізаних із га-

зети або куплених у редакції; з зазначенням одного типу товару (не біль-

ше двох найменувань, з конкретними його ха-рактеристиками).

Редакція залишає за собою право розумно-го скорочення тексту без втрати його змісту.

Усі оголошення фірм, підприємств, органі-зацій, а також фізичних осіб, що займаються ко-мерційною діяльністю, операціями з нерухоміс-тю, посередників, підприємців у сфері послуг та оголошення про діяльність, на яку потрібна ліцензія, належать до категорії оголошень ко-мерційного змісту і повинні бути оплачені.

Не  друкуються  оголошення, які не від-повідають редакційним вимогам та правилам публікації або порушують чинне законодавство України; неправильно оформлені; нерозбірливо написані; що пропагують проституцію, насиль-ство; є дискримінаційними, неетичними; сум-нівного характеру (на розсуд редакції).

Відповідальність за достовірність інформа-ції та відповідність законодавству несе особа, що її подала.

Претензії щодо оголошень та реклами прийма-ються протягом 10 днів із дня публікації.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Газета не є гарантом достовірності надру-

кованої інформації, оскільки не має ні змоги, ні повноважень перевіряти правдивість поданої ін-формації. Отож, увага! Деякі подавачі оголошень можуть проявити недобросовісність щодо вас. Якщо ви вирішили скористатись надрукованою інформацією проведіть детальну перевірку фактів перед тим, як укладати будьякі угоди.

25 ЛИПНЯ, НЕДІЛЯ- ДЕНЬ ПРАЦІВНИКІВ ТОРГІВЛІ

1 СЕРПНЯ, НЕДІЛЯ- ДЕНЬ ПОВІТРЯНИХ ЗБРОЙНИХ СИЛ

УКРАЇНИ2 СЕРПНЯ, ПОНЕДІЛОК

- ДЕНЬ АЕРОМОБІЛЬНИХ ВІЙСЬК6 СЕРПНЯ, П’ЯТНИЦЯ

- ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ БОРОТЬБИ ЗА ЗАБОРОНУ ЯДЕРНОЇ ЗБРОЇ

8 СЕРПНЯ, НЕДІЛЯ- ДЕНЬ ВІЙСЬК ЗВ’ЯЗКУ- ДЕНЬ БУДІВЕЛЬНИКА

- ДЕНЬ ПРАЦІВНИКІВ ВЕТЕРИНАРНОЇ МЕДИЦИНИ

12 СЕРПНЯ, ЧЕТВЕР- МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ МОЛОДІ

15 СЕРПНЯ, НЕДІЛЯ- ДЕНЬ АРХЕОЛОГА

19 СЕРПНЯ, ЧЕТВЕР- ДЕНЬ ПАСІЧНИКА

23 СЕРПНЯ, ПОНЕДІЛОК- ДЕНЬ ДЕРЖАВНОГО ПРАПОРА УКРАЇНИ

24 СЕРПНЯ, ВІВТОРОК- ДЕНЬ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ

28 СЕРПНЯ, СУБОТА- ДЕНЬ АВІАЦІЇ

29 СЕРПНЯ, НЕДІЛЯ- ДЕНЬ ШАХТАРЯ

Інтернет адреса газети:

www.exo.in.ua

ОГОЛОШЕННЯ ПРИЙМАЄМО ЗА АДРЕСАМИ: м.Кобеляки - вул. Шевченка, кіоск ТОРГПРЕСИ біля кафе «Фортуна», вул. Шевченка, кіоск ТОРГПРЕСИ біля райлікарні, в приміщенні АВТОСТАНЦІЇ; смт. Нові Санжари - вул. Леніна, 37, кіоск 

преси в магазині «Побутова техніка». А також надсилайте на адресу: Кобеляки, а/с 33, телефон рекламного відділу:  3-33-73

Правила подачі оголошень

Останній термін прийому безкоштовних оголошень у наступний

номер  ВІВТОРОК до 1500

24 липня

25 липня

26 липня

27 липня

28 липня

29 липня

30 липня

купондійсний

до 23.08.2010

Газета є членом Української

асоціації видавців періодичної

преси

23 липня Схід 19:21Захід 2:21

Пер. чв. 18.07.2010Дні місяця 12/13

Схід 19:57Захід 3:22

Пер. чв. 18.07.2010Дні місяця 13/14

Схід 20:26Захід 4:29

Пер. чв. 18.07.2010Дні місяця 14/15

Схід 20:48Захід 5:37

Повн. Міс. 4:39Дні місяця 15/16

Схід 21:07Захід 6:45

Повн. Міс. 26.07.2010Дні місяця 16/17

Схід 21:24Захід 7:52

Повн. Міс. 26.07.2010Дні місяця 17/18

Схід 21:40Захід 8:58

Повн. Міс. 26.07.2010Дні місяця 18/19

Схід 21:55Захід 10:04

Повн. Міс. 26.07.2010Дні місяця 19/20

www.exo.in.ua

23.07.2010 Тижневик «ЕХО»

35

№30 (365)

яловичина - 25 - 45 грн/кг мед - 100 - 150 грн/3лсвинина - 35 - 50 грн/кг цукор - 440 грн/мішсало - 10 - 18 грн/кг борошно - 145 грн/мішчеревина - 20 - 25 грн/кг просо - 15 грн/відросметана - 18 - 20 грн/л капуста - 2 грн/кг лимони - 20 грн/кг горох - 30 грн/відромолоко - 10 - 12 грн/3 л цибуля - 4 - 5 грн/кг апельсини - 13 грн/кг соя - 30 грн/відровершки - 28 - 30 грн/л картопля - 3 - 5 грн/кг малина - 15 грн/1л.б. ячмінь - 12 грн/відросир - 8 грн/груд помідори - 2 - 3 грн/кг кавуни - 2,5 грн/кг пшениця - 13 грн/відробринза - 35 грн/кг часник - 14 - 18 грн/кг дині - 3 грн/кг овес - 10 грн/відропорося - 200 - 250 грн буряк столовий - 4 грн/кг риба свіжа - 5 - 40 грн/кг кукурудза - 20 грн/відрокурка різана - 35 грн/кг морква - 5 грн/кг оселедець -13 - 17 грн/кг дерть - 12 - 13 грн/відроогірки - 2 грн/кг зелень - 1 грн/100 гр яйця - 6 грн/10 шт макуха - 8 - 10 грн/відроперець - 2,5 грн/кг баклажани - 2,5 грн/кг олія - 9 грн/л висівки - 25 грн/міш

ПОВІДОМЛЕННЯ

БІЗНЕС

НЕРУХОМІСТЬ

Візьміть дитину в свою родину!Стати прийомними батьками може кожна сім’я чи оди-

нока людина, яка любить дітей і може взяти дитину до себе на проживання.

• Прийомна дитина зберігає статус сироти і користується усіма відповідними пільгами.

• Прийомні батьки отримують від держави кошти на повне утримання дитини.

• Прийомну сім'ю супроводжує соціальний працівник, який допомагає розв’язувати проблеми.

Детальну інформацію щодо влаштування цих дітей у Вашу родину Ви можете отримати у Кобеляцькому район-ному центрі соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді. Тел. 3–38–16, вул. Леніна, 26.

ОголошенняДо уваги сільськогосподарських господарств

та населення району! Кобеляцьке УЕГГ напо-легливо прохає не розводити вогнищ, не спа-лювати стерню та суху траву поблизу систем газопостачання, так як це може призвести до виникнення пожеж, вибухів, нещасних випадків, а також становить загрозу життєдіяльності лю-дей. Давайте разом попередимо та уникнемо наслідків, які можуть статися при невиконанні елементарних заходів безпеки.

Адміністрація Кобеляцького УЕГГ

ОГОЛОШЕННЯ

Шукаю добру жінку віком від 50 до 55 років для спільного проживання. Мені 51 рік, зріст 175 см, вага 86 кг, інвалід ІІІ групи загального захворювання. Тел. (099)433-37-17, с. Василівка

Загублено свідоцтво про право власності, видане Білицькою селищною радою 10.03.1960 року на 1/4 частину бу-динку на ім'я Гапона Григорія Харитоновича 1924 року народження прохання повернути за винагороду.

Жінка, 53 роки, хоче познайомитися із чоловіком без шкідливих звичок для ство-рення сім'ї. Тел. 9-56-95

Біблія. Запрошую до спільного вивчення Біблії, Слова Божого. Тел. (093)799-10-16, 3-49-93, Олександр

Продам кафе терміново. Тел. (066)938-56-63

Продам торговельний кіоск на ринку 2х2. (066)906-43-58

Здам в оренду магазин у селі Соколо-ва Балка. Тел. (050)608-87-76.

Продам земельну ділянку 0,10 га, в Кобеляках по вул. Набережна, комунікації, під забудову, поряд річка. Є документи. Тел. (099)931-66-45

Продам добротний будинок, літня кухня, гараж, всі госпбудівлі, 3 фази, теле-фон, садок, поряд 2 ставки, луки, 65 сотих приватизованої землі. Тел. (066)753-30-34, 9-81-78, с. Іванівка

Продам дешево, терміново будинок. Дуже хороше місце, гарний двір, є все, хата не стара, новий молодий садок, біля траси «Полтава-Кременчук». Тел. (099)981-34-86, с. Зелене, Кобеляцький район

Продам газифікований будинок в с.Мідянівка, земельна ділянка 0,40 га, є літня кухня, колодязь. Тел. (099)011-60-29

Продам в Кобеляках приватизовану

земельну ділянку. Ціна договірна. Тел. (066)344-57-26

Продам будинок в м. Кобеляки вул. Кот-ляревського 31, або як ділянку під забудову, 15 сотих землі, садочок, гараж, газ, вода, світло, близько пляж. Ціна 8000 у.о., торг. Будинок потребує ремонту. Тел. (067)308-08-34 або (067)506-06-91

Продам будинок цегляний, хороший стан, є газ, колодязь, вхідний погріб, всі умови для ведення домашнього господар-ства, земельна ділянка 0,63 га, поряд зупин-ка поїзда. Тел. (095)367-39-41, с. Фрунзе

Продам будинок у смт. Царичанка. По-ряд ліс, річка, центр, автовокзал, ринок. Ціна 22000 у.о. Тел. (095)565-46-19

Продам будинок, ціна 17000 у.о. Тел. (095)565-46-19. смт.Царичанка

Продам хату за Кременчуцьким мостом по вул. Молодіжна, 18. 15 сотих землі, є газ, вода у дворі, будинок 34 кв.м., погріб, 7000 у.о. Тел. 3-24-92, 3-46-27, (095)895-01-08

Продам хату без внутрішніх робіт. По-близу річка Ворскла, 20 сотих землі, коло-дязь, погріб, мальовничий район, газ, вода поруч. Тел. (099)011-60-54, (099)937-72-73

Продам у центрі Кобеляк приватизовану земельну ділянку (10 сотих), сарай 5х6 це-гляний, другий сарай 2х3, вхідний погріб, туалет. Є газ, вода. Всі документи. Торг з реальним покупцем. Тел. (050)452-62-81

Продам у Кобеляках недобудований будинок (без внутрішніх робіт), 10 сотих землі. Тел. (050)829-66-53

Продам ТЕРМІНОВО! Газифікований будинок в смт.Білики, є газифікована літня кухня, вхідний погріб, телефон. Тел. (099)279-57-27, 3-21-61.

Продам терміново земельну ділянку з цоколем і водою, під забудову будинку або магазину. Ціна 12000 грн. Тел. (099)795-05-42, 3-46-44

Продам терміново 2-кімнатну квартиру (в районі ринку), 40,8 кв.м., автономне опа-лення, всі лічильники, телефон. Недорого. Тел. (066)732-06-25, 3-14-44, вул. Огія

Продам садибу в селі Світлогірське з новим житловим і господарським приміщенням. Є гараж, погріб. Все під одним дахом. Вода на подвір'ї, газ поруч, є город. Ціна договірна. Тел. (097)776-95-43

Продам приватизовану земельну ділянку, 8,5 сотих. Ціна договірна. Тел. (095)303-53-96

Продам приватизовану земельну ділянку під забудову у Царичанці, район лікарні. Площа 0,12 га, газ, водопровід, електроенергія — по вулиці. Тел. (067)199-59-44

Продам приватизовану 2-кімнатну квартиру в смт. Білики. Тел. (066)324-18-07

Продам половину будинку з усіма зручностями. Є газ, вода, телефон. Тел. (066)285-85-40

Продам половину будинку в центрі міста Кобеляки. Є всі зручності, літня кухня, госпбудівлі, 11 сотих землі. Окремий вхід. Розгляну будь-які варіанти. Тел. (066)865-79-70

Продам половину будинку в смт. Білики. 36 кв.м., літня кухня, сарай, газ, вода у дворі. Є садок, город, поблизу вокзал, річка. Тел. (066)649-61-25

Продам по вулиці Суворова, 21 будинок з 4 кімнат, всі зручності, недорого, землі 13,5 сотих, гараж. Тел. 3-25-67

Продам незавершене будівництво під офіс, магазин, по вулиці Леніна, 35. Тел. 3-29-76

Продам недорого половину будин-ку з усіма зручностями, 3 сотих землі. Терміново. Тел. (066)405-21-17

Продам земельну ділянку площею 7 со-тих, біля річки. Тел. (099)930-55-31. Ціна договірна.

Продам земельну ділянку під забудову, м.Кобеляки, поруч річка. Тел. (050)900-79-34

Продам земельну ділянку під забудову, 15 сотих, є стара хата, є газ, колодязь, по-ряд вода, провул. Калініна, 28. Тел. 3-21-18, 3-39-64

Продам земельну ділянку 22 сотки. На ділянці є стара хата, госпбудівлі, колодязь, садок, город, вихід до річки Кобелячок. Тел. (099)365-64-76, провул. Шевченка, 83

Продам земельну ділянку 0,17 га у смт. Царичанка (Поділ). Тел. (093)045-63-15

Здам в оренду складські приміщення до 600 кв.м. під СТО, гаражі, магазин. Все в одній будівлі по вул. Мате Залки в смт. Блики Тел. (050)275-98-00

Куплю хату або іншу будівлю під розбір на будматеріали, розгляну всі пропозиції. Тел. (066)934-38-32

Здам 3-кімнатну квартиру сімейній парі. Тел. (066)989-09-97

Продам частину будинку після ремонту. Є всі зручності, 72 кв.м., телефон, гараж, госпбудівлі. Тел. (099)987-97-36

Продам частину будинку (55 кв.м.) з усіма зручностями, є гараж, літня кухня, сарай, 2 погреба, 3 сотих землі. Можна на виплату. Тел. (099)983-41-13

Продам цегляний гараж з підвалом у Царичанці, у районі 11-го кварталу. Тел. (067)894-49-98

Продам цегляний будинок по вул. Шев-ченка, 73а, є газ, вода, 2 погреба, сарай, 0,17 га землі. Тел. (066)329-03-77

Продам цегляний будинок в районі третьої школи, газ, вода - колонка, землі 12 сотих, поряд магазин, церква. Звертатися: тел. (097)030-20-67

Продам цегляний будинок 85 року за-будови, 70 кв.м. Є газ, вода, л/к, госпбудівлі, гараж, поряд з/д, 13,5 сотих. Ціна договірна. Розгляну всі пропозиції. Тел. (095)303-53-96

Продам хату в селі, недорого, всі госпбудівлі, 1 га землі біля двору, торг. Тел. (066)303-73-53

Продам приватизоване приміщення магазину «Коври»

по вул. Дніпропетровській, 4. Загальна площа 460 кв.м. (Земельна ділянка

площею 560 кв.м., приватизована).Можливий продаж половини.

Тел. (066)827-54-74, (050)327-66-94

www.exo.in.ua

23.07.2010Тижневик «ЕХО»

36

№30 (365)

Продам автомобіль «Шкода-Октавіа Тоур», повний фарш, 2004 р.в.,

пробіг 125000 км., ціна 12600 у.о. Тел. (050)530-92-35

АВТО-МОТО

Продам будинок у селі Свічкаревому, по вул. Шевченка, 2. Є газ, вода, зручності, те-лефон, є літня кухня,госпбудівлі, колодязь, 25 сотих землі. Тел. (095)940-11-04, 9-87-40

Продам будинок у селі Могилів Цари-чанського району. Саман, обкладений білою цеглою, 5х9, вода, газ, зручності у будинку. Тел. (067)419-51-70

Продам будинок у Бутенках, у гарному стані, 15 сотих землі, садок, колодязь, сінокос, госпбудівлі. Ціна договірна. Тел. (050)553-21-88

Продам будинок терміново, жилий, з госпбудівлями, по вул. Київська, 26.Є газ, вода, телефон, літня кухня. Тел. (099)079-18-76.

Продам будинок по вулиці Щорса, 52, з усіма зручностями. Тел. (068)428-33-44, (068)428-33-47. Ціна договірна.

Продам будинок по вулиці Радянській, 3. 15 сотих приватизованої землі, всі зручності, госпбудівлі. Тел. (050)138-01-60

Продам будинок по вул. Маяковсь-кого, 14, є жилий флігель, 7 сотих землі, погріб, колодязь, всі зручності або обмін на 1-кімнатну квартиру з доплатою. Тел. 3-26-45

Продам будинок по вул. 1 Травня. 11 сотих приватизованої землі, газ, вода, район старої церкви. Ціна договірна. Тел. (050)531-36-18, 3-40-67 після 17.00

Продам будинок в Кобеляках, провулок Менделєєва, 8 (район Покрівки). Площа 80 кв.м., є газ, вода, гараж, сарай, погріб, телефон, літня кухня з ванною. Земельна ділянка 6 сотих. Ціна 20000 у.о. Терміново. Тел. (096)205-23-30

Продам будинок за адресою вул. Леніна, 69/2. Тел. (099)937-72-62, або за адресою: вул. Ветеринарна, 85

Продам будинок з усіма зручностями у м. Кобеляки, вул. Щорса, 12/39. Є флігель, гараж, госпбудівлі, 6 сотих землі, торг. Тел. (066)699-91-50

Продам будинок з меблями, телефоном, всім зручностями, в центрі міста, поряд клініка Касьяна. Тел. (095)303-48-28, 3-19-78, після 15.00

Продам будинок газифікований, в селі Канави. Тел. (099)931-29-52

Продам будинок газифікований в селі Суха, 14 км. від Кобеляк. Є сараї, літня кухня, колодязь, вхідний погріб, 50 сотих землі. Є техпаспорт. Тел. (096)554-50-69, (099)923-19-11, (0243)9-86-36, ввечері

Продам будинок в центрі смт. Козельщи-на. 67 кв.м., 7 сотих землі, водяне опалення, високі стелі, гараж, газифікована літня кухня, колодязь, поряд з/д вокзал, школа, лікарня. Ціна 12000 у.о. Тел. (099)945-16-10, (066)905-10-51

Продам будинок в центрі міста, 79 року забудови, газ, вода, телефон, всі лічильники, літня кухня, гараж. Ціна 30000 у.о. Тел. (066)428-12-29, (095)710-85-97

Продам будинок в центрі Кобеляк, 65 кв.м., висота 3 метри, вода, газ, гараж, 6 сотих землі, заїзд, гарний стан, садок. Ціна 34000 у.о. Тел. (067)717-82-94, (097)697-98-75

Продам будинок в смт. Царичанка. Терміново. 76 р.з., госпбудівлі, город, по-ряд ліс, річка, ціна 35000 у.о., торг. Тел. (095)095-51-38

Продам будинок в смт. Царичанка по провулку Піонерському, 10. Площа 96 кв.м., 93 р.з., район Хлібозаводу, є гараж, літня кухня, госпбудівлі. Земельна ділянка 5 со-тих. Тел. (097)972-89-72, (05690)3-15-73

Продам будинок в смт. Білики, в центрі, поряд ринок, вокзал, 15 сотих приват. землі, газ, вода, літня кухня, гараж. Тел. (095)169-41-93, (050)958-13-04

Продам будинок в смт. Білики, в гарному місці. Є газ, вода, госпбудівлі, 0,15 га землі. Тел. (099)369-00-45

Продам будинок в смт. Білики (Поділ). Тел. (066)492-64-68, 9-45-40

Продам будинок в селі Лісне. Є газ, землі 80 сотих. Тел. (066)349-22-87

Продам будинок в селі Бутенки. Є газ, літня кухня, госпбудівлі, колодязь. Поряд з/д вокзал, луки. Тел. (050)282-60-71

Продам будинок в селі Бутенки, район вокзалу, за лікарнею. Є газ, колодязь, 2 погреби, гараж, 15 сотих землі. Тел. (050)304-69-34

Продам будинок без газу і води, є сарай, 11 сотих землі. Звертатися: тел. (066)406-84-45

Продам будинок 85 кв.м. у смт. Білики. 2-контурний котел з насосом, всі зручності, гараж, літня кухня, вхідний погріб, європаркан, кухня 14 кв.м., город 4 сотих, молодий садок. Тел. (066)413-08-33

Продам будинок у Кобеляках, вул. Стародніпропетровська, 32. Тел. 9-42-99

Продам будинок по вул. Пархоменка, 28, 54, 5 кв.м., 2 спальні, зала, прихожа, кухня, веранда. Є літня кухня, погріб. Є сарай. 0,6 га землі, газ, вода, телефон, всі лічильники. Тел. 3-44-25. Ціна договірна.

Продам будинок в смт. Білики. Велика кухня, ванна, туалет, літня кухня, великий гараж, вхідний погріб, газ, вода, стічна яма. Новобудова по вулиці Жукова. Тел. 8(095)700-33-02

Продам будинок в Кобеляках. 95,5 кв.м., всі зручності, 10 сотих землі, літня кухня, вхідний погріб, сарай, гараж. Ціна договірна. Тел. 3-44-47

Продам або обміняю незаверше-не будівництво в центрі міста. Будинок, флігель, гараж, погріб, газ, землі 9 сотих. Можливо під виплату на 1-2-3 роки, обмін. Тел. (099)983-41-13

Продам або обміняю будинок площею 83 кв.м. на квартиру. Вхідний погріб, земельна ділянка 45 сотих, економ-котел, вода, всі зручності, торг. Тел. (050)539-74-86, 3-37-82, (098)593-90-31

Продам або обміняю 3-кімнатну квар-тиру в Кобеляках в 1-поверховому будинку в центрі міста (є всі зручності) на будинок із земельною ділянкою. Тел. (095)713-35-58, 3-47-38

Продам або обміняю 1-кімнатну кварти-ру в районі старої автостанції на будинок з доплатою. 3 поверх, автономне опалення, підвал, балкон засклений. Тел. (067)192-62-55

Продам 4-кімнатну квартиру, всі зручності, по вулиці Київській, 2г, кв.10. Або обмін. Тел. (050)207-73-56

Продам 4-кімнатну квартиру в Кобе-ляках. 3 поверх, площа 87 кв.м., ціна при огляді. Тел. (066)493-80-34

Продам 3-кімнатну квартиру. Кімнати роздільні, кухня 9 кв.м., лоджія, балкон, санвузол окремий, є металевий гараж у дворі. Тел. (067)723-07-72

Продам 3-кімнатну квартиру, в центрі міста, по вул. Леніна, 23, кв.1. Тел. (050)607-95-84, Владислав

Продам 3-кімнатну квартиру, 2 поверх 2-поверхового будинку по вул. Чернишевсь-кого. Всі зручності, автономне опалення, кімнати великі, роздільні, лоджія, балкон. Є гараж з погребом. Ціна договірна. Тел. (095)340-80-80

Продам 3-кімнатну квартиру по вул. Київська. 4-ий поверх, автономне опа-лення, євровікна. Ціна договірна. Тел. (066)445-98-82

Продам 3-кімнатну квартиру після ремонту, в Біликах, 2 поверх, 67,6 кв.м., балкон і лоджія, роздільні кімнати, теле-фон, євродвері, пластикові вікна. Є сарай з погребом. Тел. (095)367-39-41, Білики

Продам 3-кімнатну квартиру на 1 поверсі 2-поверхового будинку. Автономне опален-ня, кімнати роздільні, 2 лоджії, сарай. Тел. (099)403-90-04

Продам 3-кімнатну квартиру в смт. Ко-зельщина, 2 лоджії, підвал, сарай, погріб, гараж. Тел. (066)385-64-61, (095)793-84-92

Продам 3-кімнатну квартиру в 1-по-верховому будинку, є всі зручності, погріб, гараж, сарай, земельна ділянка. Тел. (066)461-50-40, 3-31-96

Продам 2-поверховий будинок 10х10, без внутрішніх робіт. Підвал на весь будинок, з гаражем, 10 сотих приватизованої землі. м. Кобеляки, вул. Шевченка, 73, район поліклініки. Тел. (067)532-87-86, 3-14-28

Продам 2-кімнатну квартиру площею 55,4 кв.м., 1 поверх, 2-поверхового будинку (район стадіону). Всі зручності, автономне опалення, кімнати роздільні, лоджія, балкон. Є сарай. Тел. (098)210-41-42

Продам 2-кімнатну квартиру на І поверсі 2-поверхового будинку (загальна площа 44,4 кв.м.) в смт. Білики, з/д. будинок №4, кв.3. Тел. 8(066)663-16-77

Продам 2-кімнатну квартиру в центрі, із зручностями. Є телефон, сарай, погріб. Тел. (066)131-12-47

Продам 2-кімнатну квартиру в центрі міста, з усіма зручностями,лічильниками.

Продам миючий пилосос «Кер-хер» а також апарат для мийки автомобілів. Тел. (066)381-64-47

Ремонт автотранспорту: ходо-ва, КПП, двигуни різних моделей, швидко та якісно. Зварювальні роботи будь-якої складності. Вста-новлення КПП «ВАЗ» на «Москвич». Можлива безготівкова оплата. Тел. (066)213-59-20

Куплю мотоцикли на запчастини в будь-якому стані. Звертатися: тел. (066)289-59-08, 9-45-28

Продам скутери японського вироб-ництва «Honda», «Suzuki», «Ямаха». Гарний стан. Без пробігу по Україні. Ціни помірні. Можливий кредит. Тел. (066)207-67-35

Куплю мотоцикли і мопеди на запча-стини в будь-якому техстані, будь-яких марок. Розгляну всі пропозиції. Тел. (066)458-21-29

Продам «Москвич-ІЖ-412», 1984 р.в. у гарному стані. ТО-2010. 4 тисяч гривень. Нові Санжари. Тел. (066)942-17-36.

Продам «М-412», кап.ремонт. Ціна договірна. Торг при огляді. Нові Санжари. Тел. (066)403-42-07.

Продам «ВАЗ-2105», 94 р.в., у гарному стані, музика. Або обміняю на дорожче авто. Тел. (096)305-73-41.

Продам терміново «ГАЗ-2410», 1990 р.в., газ-бензин, люк, нова гума, розширені ди-ски, прицепне. Нові Санжари. Тел. (066)300-96-64; (066)817-31-74.

Продам скутер «Хонда-Леад» 2-місний. Ціна 5200 грн. Торг. Звертатись: тел. (097)778-63-75, (095)590-90-52, 3-32-18

Продам скутер китайського вироб-ництва «Сімудза» або обмін на причіп до легкового автомобіля. Тел. (066)934-51-03

Продам скутер «Хонда-Ліад», 100 куб.см., ціна 4000 грн. Тел. (099)795-05-42, 3-46-44

Продам скутер «Хонда-Леад» 2-місний, добрий стан. Ціна договірна. Тел. (066)208-51-90

Продам скутер «Хонда-Діо-34», у гар-ному робочому стані (1800) мопед «Рокет» 4-швидкісний, пробіг 1600 км (2300). Тел. (066)458-21-29

Продам скутер «Хонда-Діо-18». Тел. (066)326-38-96

Продам скутер «Сузукі-Летс-2». Ціна договірна. Тел. (050)218-18-67

Продам скутер «Сузукі-Летс-1», скутер «Дефіант», двигун «ЗІД» 2-циліндровий, запчастини до «Сузукі». Тел. (066)960-79-32

Продам скутер «Ліфан», в ідеальному стані, пробіг 2000 км, 1500 куб.см., торг доречний. Тел. (050)446-98-25

Продам причіп до легкового автомобіля 700 грн., без документів, терміново. Тел. (099)664-98-99

Продам мотоцикл 2007р.в., «V-5 2 5 0 Ч о п е р » , к о л і р м е т а л і к , в о д я н е охолодження,варіатор,MP-3, радіо, сигналізація. Стан ідеальний. Ціна 16200грн. Тел: (066)460-38-20, Сергій

Продам мотоцикл «МТ-11», після капре-монту, ТО-11. Тел. (050)773-96-87

Продам мотоцикл «Мінськ» 6 В., з до-кументами, 1 власник, недорого, торг при огляді. Тел. (099)980-84-78, Кобеляки

Продам мотоцикл «Мінськ», 91 р.в., заводське фарбування, ТО-11, документи. Тел. (098)552-06-20, (066)178-91-63

Продам мотоцикл «К-750», а також запасні частини, що залишилися після про-дажу мотоциклів «К-75», «МТ-9», мопедів марки «Рига», «Верховина». Тел. 9-47-72

Продам мотоцикл «ІЖ-П-5К», 91 р.в., у гарному стані, документи, ТО-11, ціна 6000 грн. Тел. (063)561-86-63, 3-41-65

Продам мотоцикл «ІЖ-П-5», у зразко-вому стані та мотоцикл «Ява-638-Люкс» у гарному стані, червоний металік. Тел. (066)305-33-39

Продам мотоцикл «Дніпро-112, у гар-ному стані, ТО-12. Тел. (099)365-64-76, провулок Будівельний, 4

Продам мотоцикл «Дніпро-11», робочий стан, документи, ТО-11; 3 нові скати на 19. Ціна договірна. Тел. (066)155-31-24

Продам мотоцикл «Вайпер F-5 200 сс», 2007 р.в., в ідеальному стані, тюнінг. Тел. (050)022-37-77

Продам мопед «Карпати», стан гарний; гуму, колеса, раму. Тел. (099)369-79-00, 3-17-23

Продам мопед «Альфа» у доброму стані, ремонту не потребує або обмін на інший скутер. Ціна 1500 грн. Тел. (099)417-55-19

Продам метал на «ВАЗ-2101», все нове, за півціни. Тел. (099)417-55-19

Продам майже новий автоперекидач заводського радянського виробництва, диски коліс та інші нові та б/в в ідеальному стані запчастини, все до авто «Москвич». Ціна нижче ринкової. Тел. (099)276-89-91

Продам кузов авто «Таврія-1102» 93 р.в., з документами і блоком двигуна, двигун «Славута», зроблений 1,2 л., сполер на автомобіль «Москвич-Пиріжок», двері задні ліві на ВАЗ «2109». Тел. (066)213-59-20

Продам КПП до «ЗІЛ-130», б/в, в хоро-шому робочому стані. Тел. (066)329-03-77

Продам коляску до мотоцикла «МТ», зеленого кольору, у відмінному стані. Тел. (066)289-59-08, 9-45-28

Продам карбюратор, полуосі на «ЗАЗ»; запчастини до заднього мосту на «Москвич».

Терміново. Ціна при огляді. Звертатись: тел. 3-30-42, 3-31-56, будь-коли, вул. Дніпропетровська, 20, кв.5

Продам 1-кімнатну квартиру у районі музичної школи, 1 поверх, всі лічильники. Ціна договірна. Тел. (099)937-72-85, (099)480-99-67

Продам 1-кімнатну квартиру на 2 поверсі цегляного будинку в центрі смт. Білики. Ціна договірна. Тел. (066)905-29-81, (099)058-43-90.

Продам 1-кімнатну квартиру в центрі міста, 2 поверх. Звертатись: тел. (066)493-80-34.

Продам земельну ділянку, 23 сотих, з техпаспортом на будівлю, є світло, коло-дязь, на Ведмедівці. Тел. (095)466-00-17

Продам велику частину будинку, 2 гаражі, 2 сараї, газ, вода, по провулку, Щорса,6 Тел. (099)983-41-13

Продам в смт. Білики будинок, 65 кв.м., Є сарай, колодязь, свердловина, великий сад, газ поряд, 0,45 га приватизованої землі, поряд річка, ліс, з/д вокзал. Зверта-тися за тел. 9-47-72

Продам в Кобеляках в районі лікарні половину будинку, 77 кв.м., є всі зручності, літня кухня, гараж, сарай. Ціна 15000 у.о. Тел. 9-34-88, 3-30-12, (095)941-23-09, (093)407-03-10. Терміново.

Продається недобудований буди-нок в м.Кобеляки, земля приватизована, є світло(3 фази), газ, вода поряд. Тел. 8(050)900-79-34

Обміняю 1/3 будинку в центрі міста (є всі зручності, 72 кв.м.) на будинок із земельною ділянкою. Поруч автостанція, базар, устано-ви. Тел. (095)713-35-58, 3-47-38

Куплю будинок у Бутенках. Тел. (050)362-50-57

Зніму будинок у Кобеляках, з усіма зруч-ностями, на довгий термін. Оплата наперед, порядність гарантую. Можливо з подальшим викупом. Тел. (066)253-52-66

www.exo.in.ua

23.07.2010 Тижневик «ЕХО»

37

№30 (365)

Тел. (066)816-64-88, вул. Шевченка, 51Продам електровелосипед 40км. на

годину, 25-30 км. пробіг на одному заряді. Ціна 3800 грн. Тел: (066)460-38-20, Сергій

Продам двигун на «ВАЗ», об'єм 1.5., гарний стан. Тел. (050)233-54-78

Продам гуму (4 шт.) б/в, Р -16, до авто «Нива», на кінну підводу. Тел. (066)219-47-77

Продам блок двигуна на «КАМАЗ», колінвал «ЯМЗ-238» після шліфування. Тел. (066)125-31-02, (068)965-67-57

Продам автомобіль «Форд-Сієра» 87 р.в, колір вишня, 8 л. на 100 км., салон велюр. Ціна договірна. Тел. (066)830-20-17, с. Бутенки

Продам автомобіль «Форд-Ескорт-Експрес», 1,8, білий, 96 р.в. Ціна договірна. Тел. (066)532-10-58

Продам автомобіль «Фольксваген-Кадді», білий, вантажний фургон, дизель, 2006 р.в., у гарному стані. Ціна 14000 у.о. Тел. (066)532-10-58

Продам автомобіль «Фольксваген-Джетта», 86 р.в., стан гарний, білий, двигун 1,3, ТО-12. Тел. (099)373-60-90

Продам автомобіль «Фіат-Скудо», 2001 р.в., 2,0 ТДІ, вантажо-пасажирський, довгий, білий, в/п 1 тонна, ц.з., музика. Стан хоро-ший, ціна договірна. Тел. (066)257-11-65

Продам автомобіль «УАЗ-469», 82 р.в., двигун, мости після капремонту, стан до-брий. Тел. (066)125-31-02, (068)965-67-57

Продам автомобіль «Таврія», 95 р.в., тонування, фаркоп, нова АКБ, гума, стар-тер, карбюратор. Ідеальний стан. Тел. (066)993-19-95

Продам автомобіль «Москвич-ІЖ-Комбі», 87 р.в., стан робочий, АКБ, гума нормальні, причіпне, ТО-11, ціна 3500 грн. Тел. (067)269-26-68, с. Світлогірське

П р о д а м а в т о м о б і л ь « М о с к в и ч -АЗЛК-2140», 85 р.в., з документами, на ходу, 4500 грн. Тел. (095)660-57-49

Продам автомобіль «Москвич-412», не гнила, не бита, не варена, 86 р.в. Ціна договірна. Тел. (099)795-05-10

Продам автомобіль «М-ІЖ-Комбі», на запчастини, недорого. Тел. (099)544-64-96

Продам автомобіль «М-ІЖ-Комбі», 88 р.в., бежевий, у робочому стані; мотоцикл «ІЖ-Ю-3» з коляскою. Тел. (095)902-03-63

Продам автомобіль «М-2140», в ідеальному стані, рідний пробіг 60000 км, не варений, не фарбований, задутий, стоять підкрилки. Документи і ТО в порядку. Тел. (066)057-60-14

Продам автомобіль «Ланос» чорний, 5 ст. КПП, кінець 2006 р.в., двигун «Опель». Ціна договірна. Тел. (050)900-79-34

П р о д а м а в т о м о б і л ь « І Ж - 2 7 1 5 («пиріжок»), в гарному стані, недорого, терміново, нова гума. Тел. (050)834-82-10

Продам автомобіль «ГАЗ-2410», 91 р.в., не гнила, не варена, 5 ст. КПП, нова гума, «А-76», 9,5 літрів на 100 км. Тел. (050)768-57-53

Продам автомобіль «ГАЗ-2410», 86 р.в., двигун 402, карбюратор «ВАЗ-08», 10 літрів на 100 км, гума, люк, залита, оброб-лена, гарний стан. Тел. (096)472-78-94, с. Оленівка

Продам автомобіль «ВАЗ-2110», 2007 р.в., сірий металік, двигун 1.6., російська збірка. Ціна при огляді. Тел. (066)493-80-34

Продам автомобіль «ВАЗ-2110», 2000 р.в., 1500, синій металік, ціна 34000 грн. Тел. (066)163-72-23

Продам автомобіль «ВАЗ-2109», 1300, 5 ст. КПП, білий, добрий стан, ціна 19000 грн. Тел. (066)148-08-43

Продам автомобіль «ВАЗ-2108», 90 р.в., в чудовому стані, синій металік, титани, ремонту не потребує. Тел. (099)417-55-19

Продам автомобіль «ВАЗ-2108», 89 р.в., синій, 1.3 двигун, 5 ст. КПП, ТО-11, титани, МР-3, у гарному стані. Тел. (066)986-38-51

Продам автомобіль «ВАЗ-2107», 2002 р.в., у гарному стані. Ціна договірна. Тел. (066)191-14-19

Продам автомобіль «ВАЗ-21063», 87 р.в. Тел. (066)178-91-63

Продам автомобіль «ВАЗ-21063», 86 р.в., потребує заміни порогів. Ціна договірна. Тел. (099)242-74-13

Продам автомобіль «ВАЗ-21063», 85 р.в., темно-синій, нормальний стан. Тел. (066)622-33-92

БУДІВНИЦТВО

Електрогазозварювальні роботи на замовлення. Ворота в'їздні та гаражні, огорожі, навіси, двері, паркани, решітки. Встановлення котлів, насосів, розводка опалення. Профнастил. Тел. (099)796-90-30, 3-46-81

Провезу щебінь, пісок, гранвідсів. Тел. 8(099)286-45-95, 8(096)829-70-03

Продам пісок, щебінь, гранвідсів. Надам послуги з автоперевезення. Тел. (050)861-50-07

Утеплення вашого будинку (пінопласт + декоративна штукатурка). Гіпсокартон, ламінат, пластик, плитка, відкоси, шпатлівка, арки. Проведення води, вста-новлення дверей, вікон. Продаж вхідних металевих дверей. (Встановлення без-коштовно) Тел. (095)736-27-96, 3-32-40

В и к о н а ю р о б о т и з у к л а д а н н я тротуарної плитки. Ціна договірна. Якість гарантую. Виїзд по району. Тел. (095)857-31-49. Ціна договірна.

У т е п л е н н я в а ш о г о б у д и н к у (пінопласт + декоративна штукатурка). Гіпсокартонні роботи, ламінат, пластик, плитка, відкоси, шпатлівка, арки. Про-ведення води, встановлення дверей, каналізація, опалення. Зварювальні роботи. Тел. (099)177-13-88

Продам новий шлакоблок. Постійно. Можлива доставка. Тел. (099)261-64-80, (050)101-09-71

Виконаю столярні роботи - вікна, двері, короба та інші роботи. Із свого матеріалу або матеріалу замовника. Звертатися: тел. (066)934-38-32, 3-17-18

Продам автомобіль «ВАЗ-2106», 92 р.в., білий, гарний технічний стан, об-роблена, терміново, недорого. Тел. (066)906-84-44

Продам автомобіль «ВАЗ-2106», 87 р.в., беж, в хорошому стані, терміново. Тел. (066)632-37-01

Продам автомобіль «ВАЗ-21043», 93 р.в., у гарному стані. Ціна договірна. Тел. (050)814-93-09, Кобеляки

Продам автомобіль «ВАЗ-2103», після капремонту, в гарному технічному стані, 15000 грн., торг. Тел. (097)540-17-60, (098)562-44-63

Продам автомобіль «ВАЗ-21013», 83 р.в., синій колір, у хорошому стані. Тел. (066)956-22-38

Продам автомобіль «ВАЗ-21011», двигун 1.3., зелений, не гнила. Ціна 5000 грн. Тел. (066)906-84-44

Продам автомобіль «ВАЗ-2101», 71 р.в., вишневий, на ходу. Ціна договірна. Тел. (066)935-03-14, смт. Білики

Продам або обміняю «ВАЗ-2101» на «Таврію». Тел. (066)605-00-93

Продам «Яву-350», у гарному стані, не-дорого. Тел. (066)564-63-00

Продам «ІЖ-Ю-5», нова поршнева, колінвал, електронне запалення, гарний стан, з коляскою. Тел. (099)922-72-81

Продам «ІЖ-Ю-3-К», ідеальний стан, документи, ТО. Тел. (099)551-14-83, (05344)-9-41-38

Куплю причіп легковий із документами. Новосанжарський район. Тел. (050)196-92-06.

Куплю причіп до легкового автомобіля. З документами або без. Тел. (099)465-85-63, 9-55-25

Куплю кабіну до «ГАЗ-3307». Тел. (050)226-89-62

Куплю гуму (2 шт.) позашляхову до «ВАЗ-Нива», можливе зношення на 20-30%, по помірній ціні. Тел. (066)219-47-77

Куплю бак на «ЗІЛ» на 170 л. Тел. (050)634-44-56

Продам ракушняк. Можлива достав-ка. Тел. (066)726-63-31

Продам цеглу червону, балки пере-криття, шильовку, скоби для кріплення, плити перекриття ПКЖ розмір 1,2х5,75. Все б/в. Тел. (095)187-75-35

Якісний ремонт: гіпсокартон, пла-стик, шпатлівка, відкоси, встановлення вікон, дверей, сантехніки, пластик, ламінат, лінолеум, кахлі, декоративні стелі, встановлення вікон та дверей. Низькі ціни. Виїзд по району. Тел. (066)938-56-58, (066)357-23-62

П р о д а м к а м і н ь , б у т, щ е б і н ь , грандвідсів, пісок. Все з доставкою. Білу цеглу (Дніпропетровськ). Тел. (050)902-22-12, 3-12-43

Виконаємо якісно будівельні роботи: кладка камінів, російська піч. Пластик, ламінат, гіпсокартон. Тел. (066)424-05-05

Продам бут, щебінь, гранвідсів, пісок, глину з доставкою 5т. Недорого. Надам автопослуги. Звертатися: тел. 3-12-75, (050)900-79-33

Продам шифер б/в 70х120, лобове скло на «ВАЗ-01-07». Тел. (099)480-99-61

Продам шифер 6-хвильовий, новий 3 штуки і б/в 3 штуки; залізний станок до швейної машини б/в; металеву сітку висо-тою 175 см б/в. Тел. (050)940-64-69

Продам шифер 6-8-хвильовий, товстий, у чудовому стані, можлива доставка, 50 шт.; дошку дубову 1 куб. Тел. (099)417-55-19

Продам цеглу червону б/в, 2000 шт., двері з фільонок 194/753, все б/в. Тел. (066)040-72-03

Продам тиски слюсарні нові, великого розміру. Тел. 9-30-40

Продам скло 8 шт., розмір 1,28х0,52 м, 5 шт. розміром 0,97х0,33м. Тел. (095)770-14-48, 3-47-15

Продам скло 4 мм, 1,3х1,8 м., 20 штук. Тел. (050)675-82-40

Продам сітку для огорожі, оцинкована, 40 кв.м. Ціна договірна. Тел. (066)493-80-34

Продам саман, 500 шт. Тел. (066)349-22-87

Продам рельси з/д. Довжина 5 м. Тел. 066-6272-389

Продам радіатори опалення чавунні б/в, зразковий стан, 7 штук по 8 секцій. Тел. (099)795-05-40

Продам радіатор чавунний, б/в, на 10 секцій. Тел. (066)815-42-41

Продам плити П-образні, розмір 1,5х6 м, ціна 550 грн., діжки для зерна металеві з кришками по 250 грн. Звертатися: тел. 3-29-76, Кобеляки

Продам новий унітаз у комплекті, сучас-ний. Тел. (095)526-15-42

Продам настільні токарні станки на 220 та 380 Вт, у дуже гарному стані. Ціна договірна. Тел. (097)472-60-45, смт. Ца-ричанка

Продам металопластикові в ікна, відкривні 4 штуки, глухі - 2 штуки, розмір 167х108 см., з москітними сітками. Ціна договірна. Тел. (066)253-52-75, (097)523-88-75

Продам металевий бак на 3 куба; шифер 8-хвильовий, 60 штук (старого виробницт-ва). Тел. (095)565-46-19, смт. Царичанка

Продам мармурові крихти (Крим). Терміново. Ціна договірна. Тел. (097)972-88-33, смт. Царичанка

Продам люк каналізаційний, чавунний новий. Тел. (066)816-64-88

Продам котел опалювальний 2-контур-ний «Ферролі С-24», б/в 2 роки. Ціна 3100

грн. Стан ідеальний. Тел. (098)000-47-69Продам котел для сауни, «АОГВ-23,2»,

б/в. Тел. (066)938-57-30, 3-27-90. Ціна договірна.

Продам котел «КСТ-16», б/в, газову колонку б/в. Тел. (095)755-28-88, 3-27-99, вул. Дніпропетровська, 25. Ціна договірна.

Продам контейнер 5-тонний. Тел. (050)285-99-58

Продам кабель мідний силовий 4-жиль-ний, фундаментні блоки 7 штук, кондиціонер б/в. Тел. (099)535-18-55, с. Яблуневе

Продам електродвигуни на 380 В, 7,5 і 7 кВт, 3000 об. хв. Ціна договірна. Тел. (099)636-29-03, 3-34-29

Продам душову кабіну б/в. Недорого. Тел. (099)470-15-46

Продам добротні вікна зі склом, двері, все з листяниці, б/в. Тел. (066)790-13-26

Продам двері на сарай, одвірки дубові, все б/в, але в гарному стані. Тел. (099)683-90-63

Продам двері вхідні двійні розміром 2,2х1,0 та 2,2 х 0,9м; віконні блоки 3 шт. — розміром 2,5х1,5 2 шт. та 1,7х1,5; 2 штуки розміром 1,4х1,5 нові, з дуба та листяниці. Тел. 3-11-64, (066)997-74-85

Продам двері (2 шт.), міжкімнатні двополі, старого зразка, з ручкою. Тел. (050)608-15-81

Продам газовий котел «БАР»+ насос, б/в 2 роки; 3 батареї б/в по 9 секцій, чавунні, М-100. Тел. (067)737-38-47. Ціна договірна.

Продам бочку під бензин, ліжко, банки 3-літрові. Тел. 3-14-02

Продам блоки фундаментні 29 шт., 120х27х42. Ціна договірна. Тел. (066)564-66-16, 3-34-90

Продам бак розширювач для системи опалення. Тел. (098)418-16-89, 3-50-58

Продам б/в цеглу, 2000 шт. Тел. (095)526-15-42

Продам б/в саман 60 шт., дошки та ін. Тел. (066)986-38-51, 3-14-39

П р о д а м а р м а т у р у 1 4 м м — 2 0 метрів;швелер 14 мм — 18 метрів. Тел. (050)634-44-40

Продам 100 листів оцинкованого металу (виробництва СРСР), розмір 1х2м, товщина 1 мм. Недорого. Доставка. Тел. (067)724-83-23, 9-75-51, с. Орлик

Продам б/в скло. Тел. (066)428-12-29Куплю шифер(20 шт.) і цеглу (1000 шт).

б/в. Тел. (050)958-15-18Куплю гаражні ворота. Тел. (095)626-72-

34, (066)933-85-28, 3-39-40Куплю 2-3 секції металевого паркану б/в.

Тел. (066)309-53-77Куплю 2 листи металу товщиною 2 мм,

4 мм, для особистих потреб. Тел. (066)019-96-99, 3-12-68

Віддам бут. Самовивіз. Тел. (066)148-07-34

Виконуємо будівельні роботи: клад-ка, штукатурка, дахи, ванні кімнати під ключ, тепла водяна підлога. Тел. (050)139-31-10

С/ГКуплю пшеницю фуражну, ячмінь.

Зручна форма оплати. Самовивіз. Тел.(050)303-08-54

Надам послуги зі збирання зернових комбайном «Нива». Тел. (066)198-18-40

Куплю насіння соняшника. Тел. (099)072-39-02, 3-34-10

Продам оптом баклажани, 200 кг. Тел. (095)415-03-96

www.exo.in.ua

23.07.2010Тижневик «ЕХО»

38

№30 (365)

ТВАРИНИ

Кобеляцький м’ясокомбінат

закупляє живність ВРХ

Закупівельні ціни станом на 9.06.10 (за мінусом знижки)

ВРХ вищої вгодованості:• бики 500 кг і вище - 11,50 грн.• бики 320 кг і вище - 12,50 грн.• телиці 320-450 кг - 10,50 грн. Молодняк с/вгод.:• бики - 10,50 грн.• телиці - 10,00 грн.• корови в/вгод. - 10,20 грн.• корови с/вгод. - 9,20 грн.• нижче середньої - 8,20 грн. • Тощак за ціною 5 грн. за кг. • Свині - 11,50 грн.

Здавачі живності податками не обкладаються, живність зважується, транспорт надається безкоштовно. Тел. (099)712-88-95, (05343)3-22-83, м. Кобеляки, вул. Червоноармійська, 2а

Куплю свиней. Звертатись: тел. 3-43-49, після 13.00, (066)323-28-14

Куплю свиней живою вагою. Звер-татись: (066)960-79-30

Куплю живою вагою свиней, биків, телиць. Тел. (099)189-67-28

Штучне осіменіння свиней сім'ям хряків породи Велика біла, Ландрас. Продаємо свинок парувального віку, племінних, породи Велика біла. Звертатися: тел. (050)924-13-39, Олександр Миколайович

П р о д а м ц у ц е н я т н і м е ц ь к о ї вівчарки віком 1,5 місяця — хлопчик і дівчинка, без родословної. Тел. (066)043-05-06

Куплю свинину. Тел. (095)323-10-54, (095)415-03-02

Куплю ВРХ (корови, бики, телиці), коней, живою вагою та м'ясом. Будь-які випадки. Тел. (050)134-18-69

Куплю свиней живою вагою. Постійно. Ціна договірна. Тел. (099)303-53-84

Куплю свиней, биків, телиць живою вагою. Звертатись: тел. (066)291-53-54, 3-42-43

Куплю свиней, биків, телиць. Зверта-тись: тел. (067)902-13-29

Куплю ВРХ (корів та молодняк) живою вагою. Тел. (095)937-63-62, 9-47-53, (050)186-17-64

Куплю свиней, ВРХ живою вагою. Звертатися: тел. (066)309-56-87

Продам цуценя шарпея, вік 1,5 міс. Щеплення зроблені. Тел. (050)774-11-02

Продам цуценят німецької вівчарки, вік 1,5 місяці. Тел. (050)860-30-71

П р о д а м ц у ц е н я т р о с і й с ь к о -європейської лайки, вік 2 місяці. Тел. (099)409-97-47

Продам аліментне цуценя породи Московська сторожова, хлопчик, вік 2 місяця. Тел. (050)634-44-56

Закуповуємо свиней живою вагою за домовленістю та по взаємовигідній

Продам ячмінь, 300 кг. Тел. (066)897-19-39

Продам трактор «МТЗ-80», нормальний робочий стан. Тел. (099)624-20-53

Продам трактор «МТЗ-80», 92 р.в., з документами, у доброму стані. Тел. (067)157-43-34

Продам траву люцерни з 3 сотих. Недо-рого. Тел. 3-37-44

Продам солому і сіно, в квадратних тюках.1 тонну. Тел. (066)934-38-56

Продам сіно лугове, один причіп. Тел. (098)990-10-70

Продам сіно і солому, в тюках, 1 тонну. Тел. (066)447-67-92

Продам сівалку «СЗ-3,6» в робочому стані, кожух щеплення «СМД-18». Тел. (050)305-66-47

Продам пшеничні відходи 500 кг, січку гречану 300 кг. Тел. (066)791-42-57

Продам пшеницю, 300 кг. Тел. (099)465-85-63, 9-55-25

Продам пусковий двигун «ПД-10», «ПД-8». Тел. (050)305-66-47

Продам плиту під пускач, маховик, пускач до трактора «МТЗ». Тел. (066)934-38-56

Продам мотокультиватор «Крот» у гар-ному стані. Тел. (066)057-60-14

Продам металеву бочку під зерно, балон пропановий, велосипед б/в. Тел. (099)611-17-27

Продам мед 2010-го року, свіжий, якісний. Ціна договірна. Нові Санжари. Тел. (066)257-51-92.

Продам ліфтери до комбайна «Форшріт», похилу соняшникову камеру до «Ниви». Тел. (096)640-32-53, (096)138-85-78

Продам культиватор «КПН-4,2», навісний, запчастини до «ЮМЗ». Тел. (095)871-53-01, с. Лівенське

П р о д а м к о м б а й н « C L A A S -DOMINATOR-105», жатка зернова, ліфтери, жатка кукурудзяна, подрібнювач соломи. (050)653-93-23.

Продам зернометальник «ЗМ-30», в. Тел. (096)928-37-15

Продам ДКУ універсальне, шлакоблок б/в 400 шт., транспортери великі на карто-плекопалку. Тел. (066)590-60-94, ввечері

Продам вила до трактора, для вивозу гною; мотоцикл «ІЖ-П-5К», документи, у гарному стані. Тел. (066)497-43-74

Продам бджолосім'ї: 2 вулики на вибір з моєї пасіки, мед не відібраний. Тел. 9-47-72

Продам 3-дверну шафу з антресоллю, комод, газовий котел, ручний сепаратор. Тел. (097)268-35-16

Продам 2 тонни вугілля «горішок» з до-ставкою. Тел. 9-76-03, (067)157-43-34

Куплю живою вагою ВРХ (корови, бики, телиці), коні. Будь-які випадки. Тел. (050)109-93-19, (050)850-44-78, 9-57-48

Куплю живою вагою ВРХ, молод-няк, телят, коней, овець, будь-які ви-падки, живою вагою. Тел. (098)250-00-35, (066)525-47-00

Куплю живою вагою ВРХ (молод-няк, корів), свиней, коней, кнурів, кіз, овець. Тел. (066)886-67-90, (095)777-09-87, (095)881-14-89, (098)090-93-40

ціні для вас. Звертатися: тел. (066)191-14-19

Продам чорно-рябу теличку віком 1,5 місяця. Тел. (066)018-12-03

Продам чорно-рябу корову, тільна 3 місяці за 4 телям. Тел. (096)945-20-08, с. Лучки

Продам червоно-рябу телицю, тільність 2,5 місяці. Тел. (066)647-85-67, Новосан-жарський район

Продам червоно-рябу корову за 3 телям. Тел. 3-50-28, 3-50-41

Продам цуценят породи Московська сторожова, можливий бартер на зернові. Пропоную для в'язки кобеля Московської сторожової, здоровий, всі щеплення. Тел. (066)257-11-70, вул. Дніпропетровська, 15

Продам цуценя. Тел. (066)649-53-09Продам хорошу молоду корову, 2 тижня,

як розтелена. Тел. (099)464-61-89Продам тільну телицю (8 місяців

тільності). Тел. (097)160-31-21Продам терміново чорну корову-

первістку. Тел. (099)323-46-76Продам теличку віком 4 місяці. Ціна

договірна і корову за ціною 3500 грн. Тел. 9-72-17

Продам теличку віком 3 місяці з-під голландської корови та кобилу віком 6,5 років. Тел. (066)816-64-66, (095)679-10-67

Продам теличку віком 1,5 місяці. Тел. 3-30-12

Продам телицю, масть біло-червона, від продуктивної корови, тільність 5 місяців. Тел. (099)955-44-25

Продам телицю червоно-рябу, тільність 4 місяці. Можлива доставка. Тел. (050)902-22-13

Продам телицю від продуктивної корови, тільність 6 місяців. Тел. (066)371-01-47, 9-73-88, с. Суха Маячка, Новосанжарський район

Продам розтелену телицю. с. Коби Но-восанжарський район. Тел. (096)915-89-34.

Продам продам білих шипунят, можна з качкою. Тел. (096)507-92-68, с. Могилів

Продам підсадних качок (крижні). Звер-татися: тел. 3-32-18, (097)778-63-75, (095)590-90-52

Продам папугу з кліткою, ціна 100 грн. Тел. (066)336-41-79

Продам папугу (карела) з кліткою; котел «Данко» 2-контурний на 120 кв.м., б/в, стан відмінний. Тел. (099)664-86-36, (098)319-80-04

Продам на утримання молоду, спокійну корову. Тел. 3-43-57, 3-21-11, ввечері, Кобеляки

Продам молодняк нутрії, вік 2 місяці, колір стандартний, сріблястий. Тел. (099)014-88-62, 3-47-16

Продам корову на утримання. Тел. (050)227-01-15, с. Лісне

Продам корову на утримання, тільність 5 місяців. Тел. 9-83-67

Продам коня, масть біла, спокійний, виконує всі с/г роботи. Тел. (095)944-36-28, с. Сухинівка

Продам коня, вік 6 років. Тел. 3-14-96, 3-39-98, Кобеляцька ДЮСШ

Продам козеня віком 1,5 місяця, грайли-ве, масть чорно-біла, бажано на утримання. Тел. (099)057-97-22, (095)542-15-43

Продам кобилу, виконує всі госпроботи + сідло, збруя, хід. Тел. (095)649-02-23. Ціна договірна.

Продам кнура для парування сви-ней, коричневого кольору, активний. Тел. (066)625-71-52

Продам дійну корову на вибір, теличку віком 1,5 місяці. Тел. 3-39-43, Кобеляки

Продам бичка, вік 2 місяці, ціна 1300 грн.; мед по ціні 150 грн. 3 л. Тел. (067)680-33-30, с. Гарбузівка

Продам бичка, вік 1,5 місяці. Тел. (099)332-85-69

Продам бичка, вік 1,5 місяці. Тел. (099)289-47-50

Продам бичка, 1 місяць, червоно-білий, рослий. Тел. (096)507-92-68, с. Могилів

Продам бичка віком 2 місяці. Тел. (097)492-07-57, с. Гарбузівка

Продам бичка віком 1 місяць. Тел. (097)992-84-20, с. Дрижина Гребля

Продам 3 шипунів і двох кізочок. Тел. 9-34-30, (099)295-84-69, с. Бутенки

Продам 2 цуценят, дівчатка. Тел. (099)533-23-29

Продам 2 цуценят, вік 1,5 місяці, хлоп-чики. Тел. (063)898-16-29, (067)685-13-00, 3-50-97

Продам «СЗ-3,6». Тел. (097)632-52-84Продам «ЗМ-60». В хорошому стані. Тел.

(050)305-66-47Продам «ЗМ-60». Тел. (097)632-52-84Продам раму на колесах для 1-осьового

причепа. Тел. (099)931-29-52Продам корморізку 220/380. Ціна

договірна. Тел. (097)236-76-18Куплю ячмінь у Новосанжарському

районі. с. Забрідки. Тел. (066)691-23-64.Куплю ячмінь до 2 тонн з доставкою. Тел.

(097)241-56-78, (066)202-21-41, 3-38-22Куплю фуражну пшеницю, ячмінь, 300

кг, для власних потреб. Тел. (066)906-51-35Куплю фуражний ячмінь 500 кг. Тел.

(067)452-23-88Куплю сіно, солому. Бажано в тюках. Тел.

(097)160-31-21Куплю сіно лугове для кролів, з достав-

кою. Ціна договірна. Тел. (099)795-05-42, 3-46-44

Куплю сіно в квадратних тюках, 2 тонни. Тел. (095)619-94-06

Куплю підшипники різні – промислові, с/г та інші (не б/в). Нові Санжари. Тел. (066)403-42-07.

Куплю 6 метрів алюмінієвої труби з поливальної установки діаметром 10 см (100 мм). Тел. (066)219-47-77

Куплю 400-500 кг екологічно чистих, сухих пшеничних відходів врожаю цього року за розумною ціною (в Кобеляцькому районі). Тел. (099)276-89-91

Куплю 3 мішки пшениці нового вро-жаю. За помірну ціну. Тел. (099)795-05-42, 3-46-44

www.exo.in.ua

23.07.2010 Тижневик «ЕХО»

39

№30 (365)

ТЕХНІКА

Продам холодильник «Мінськ-10», б/в, у відмінному стані, новий компресор. Тел. (066)178-91-63

П р о д а м т е л е ф о н « Н о к і а - 5 3 1 0 » , ідеальний стан, повний комплект, карта пам'яті 2Гб + навушники, шкіряний чохол. За все 1100 грн, можливий торг. Тел. (050)204-18-38

Продам телевізор «Електрон» кольоро-вий, великий екран, б/в, терморегулятор для котла опалення та ін. Тел. 3-40-19 після 15.00

Продам системний блок Celeron D 3,9Ggz, 160Gb HDD, 768ьb ОЗУ, DVD-ROM. Хороший стан. Недорого. Тел: (050)216-89-79

Продам пральну машинку «Мрія», електром'ясорубку «Еліта», нову з двома ножами та ін. Тел. 3-40-19 після 15.00

Продам нову електробритву «Браун». Торг. Тел. (099)955-43-35

Продам морозильну камеру «Атлант» (виробництво Білорусь). Ціна договірна. Б/в 5 місяців. Тел. (066)695-34-62

Продам монітор 17-дюймовий NEC. Ціна 350 гривень. Торг. Тел. (066)155-35-96.

П р о д а м м о б і л ь н и й т е л е ф о н «Нокіа-6233», ціна 600 грн. Тел. (099)757-90-73

Продам кьорхер професійний. Ціна 7000 грн. Тел. (098)558-36-79, (066)129-03-38, смт. Царичанка

Продам комунікатор «Асус П-550»,в доброму стані, повний комплект. Тел. (066)099-22-53

Продам компьютер: Селерон 2.0, 768 Mb DDR, відео 128 MB GF FX 5200, 80 гб., CD-RW LG, DVD ROM, монітор SyncMaster 755dfx, за 1300 грн. Тел. (050)404-30-66

Продам комп'ютер б/в у гарному стані AMD Sempron 2500+, 768Mb ОЗУ, 80Gb HDD, Radeon 9250, DVD/CD-RW, супутни-кова TV-карта + пульт д/у, блютуз 2,0 + EDR, бездротова клавіатура і мишка + 3 пари акумуляторів, ж/к монітор BENQ T705 17”, принтер струменевий НР 3000 грн.. Тел. (066)111-01-74.

Продам акустичну систему «Діалог», ДВД «Сатурн» б/в мало; телевізор «Тошиба-бомба», обігрівач «УФО». Терміново. Тел. (093)754-37-17, (097)433-70-65, Воло-димир

Продам 3G-модем «Київстар». Підходить під будь-який оператор. Тел. (095)90-140-64.

ПОБУТКуплю старовинні речі: картини,

ікони, нагороди, значки, монети, годинники, статуетки, книги, по-суд, самовари, меблі, інше. Тел. (050)970-80-02, (0532)65-42-00, (Максим, передзвоню).

Меблі на замовлення: кухні, шафи-купе, спальні, дитячі та інше. Індивідуальний підхід, дизайн-проект. Доступно, якісно, швидко. Звертатися: тел. (098)713-54-49, (099)346-86-73, Лілія

Виконаю земельні роботи. Тел. (095)627-99-69

Продам човен «Казанка»в ідеальному с т а н і . Те л . ( 0 9 9 ) 9 3 0 - 5 5 - 3 1 , в у л . Стародніпропетровська, 37

Продам старовинні церковні книги та пухові подушки. Тел. 3-18-71

Продам спортивний велосипед «Ардіс», б/в менше місяця, 21 швидкість, дискові гальма. Ціна 900 грн. Тел. (099)011-65-69

Продам слухові апарати «У-3», новий і б/в. Тел. (066)178-91-63

Продам сервант б/в, стан задовільний. Ціна договірна. Тел. (066)516-94-99

Продам потужний бінокль виробництва Японії та військовий прилад нічного бачен-ня. Все в ідеальному робочому стані. Тел. (066)312-85-51

Продам посуд радянських часів. Ціна договірна. Тел. (066)516-94-99

Продам плиту газову 4-комфорну з ду-ховкою «Дружковка». У гарному стані. Тел. (066)815-42-41

Продам піаніно. Тел. (068)428-33-44, (068)428-33-47. Ціна договірна.

Продам нові весільні білі туфлі вироб-ництва Італія, розмір 38,5-39, гострий нісок, каблук шпилька, елегантні, красиві. Ціна нижче ринкової. Тел. (099)276-89-91

Продам настінний механічний годинник з боєм, відмінний стан; купол парашута зі стропами у відмінному стані із натураль-ного шовку (80 кв.м.), терміново. Тел. (050)682-88-80

Продам набір для кухня із 9 предметів з нержавіючої сталі. Ціна 50 грн.; металеві і плетені із пластику кошики на 10-20 кг. Ціна договірна; бачок з краном на літнього душа, ємність 50 літрів; тремпелі для одягу по ціні 3-5 грн. Тел. 3-18-63

Продам моторний човен «Казанка». Тел. (066)484-69-69, 3-27-42

Продам миючий пилосос «Керхер» а також апарат для мийки автомобілів. Тел. (066)381-64-47

Продам мисливські рушниці «АТА Нео, стоджер 2000 МР-153», «ІЖ-27», нові. Тел. (050)918-16-45

Продам металошукач. Ціна договірна. Тел. (095)857-46-37, с. Чкалово

Продам літній душ та велосипед для дорослого. Тел. 3-18-71

Продам кухонні навісні шафи, колір бе-жевий мармур, кількість 3 штуки та тумба під мийку. Тел. (066)151-58-35, вул. Пушкіна, 63

Продам крісло-ліжко. Тел. 3-35-86, 9-50-28

Продам залізний станок до швейної ма-шинки. Тел. (098)418-16-89, 3-50-58

Продам електричний дитячий ску-тер, ніжні швейну машинку «Сінгер». Тел. (097)588-26-84, вул. Фрунзе, 44

Продам дитячу коляску імпортного ви-робництва, ціна 700 грн. Тел. (066)302-39-95

Продам дитячі лаковані туфлі на дівчинку, 28 розмір, капці червоні 26 розміру б/в, куртку дитячу на дівчинку 5-6 років на міху. Тел. (095)076-17-14

Продам дитяче ліжко світло-блакитного кольору, новий ортопедичний матрац, дитячий; ходунці. Все в гарному стані. Тел. (095)711-88-33

Продам 2 свиней вагою 100 і 180 кг. Тел. (066)647-96-13, Кобеляки

Продам 2 поросят, вік 3 місяці. Тел. (066)128-34-41

Продам 2 поросят, вік 3 місяці, вага 20-25 кг, кабанчики кастровані, ціна 450-500 грн. Тел. (099)795-05-95

Продам 2 поросят, вік 1,5 місяці або обмін на зерно. Тел. (066)906-51-35

Продам 2 поросят до святкового столу. Тел. (095)526-15-42

Продам 2 корейських поросят, вага 70 кг, на м'ясо. Тел. 9-50-28, 3-35-86

Продам 2 5-місячних бичків. Ціна договірна. Тел. (050)867-45-35

Обміняю свиню 5,5 міс. (на вибір) на 1 тонну пшениці або кукурудзи. Тел. (095)811-02-46

Куплю собаку породи Кавказька або Азійська вівчарка, віком 1-2 роки. Тел. (066)647-96-13

Куплю поросят малих білих. Новосан-жарський район. Тел. (050)196-92-06.

Куплю бичка віком 2 місяці і більше. Тел. (067)540-92-60, с. Галі

Віддам у добрі руки молодих сибірських котиків, а також 2-річних котика і кішечку. Тел. 9-42-13, смт. Білики

Віддам у добрі руки 2 кішечок віком 5 місяців, від кішки, що ловить пацюків. Тел. (097)422-87-45, 3-50-82

Віддам в хороші руки цуценят. Тел. (066)627-23-89

10 липня в районі магазину «Стандарт», війсккомату загубилася світло-руда пухна-ста кішечка перської породи. Прохання по-вернути за винагороду. Тел. (050)558-92-60, вул. Шевченка, 60

Продам дитяче ліжко для дитини до 10-12 років, розкладне; диван і 2 крісла, б/в, виробництва Польщі, у гарному стані. Недорого. Тел. (095)731-17-63, смт. Білики

Продам дитяче крісло-ліжко «Ведме-дик», б/в, у хорошому стані. Тел. (098)418-16-89, 3-50-58

Продам диван після ремонту та пере-тяжки, сучасний дизайн. У гарному стані. Тел. (099)361-85-01

Продам диван б/в, після ремонту та перетяжки. У гарному стані. Тел. (095)734-98-38, (095)770-14-48, 3-47-15

Продам диван (радянських часів). Ціна при огляді. Тел. (099)360-65-90

Продам годинник 3-циферблатний, но-вий, АЦС-1. Тел. (093)410-46-86, Кобеляки

Продам гітару 6-струнну «Трембіна», виробництво Львів, ціна 250 грн. Тел. (063)788-17-50

Продам газову плиту 4-комфорну, б/в, у доброму стані та газові колонки. Тел. (099)683-94-44

Продам весільну сукню кольору «сло-нова кістка», туфлі. Відмінний стан. Ціна договірна. Тел. (066)368-45-19

Продам більярдний стіл, розмір 3х1,5м, в чудовому стані. Ціна договірна. Тел. (099)417-55-19

Продам баян «Креміне», червоний, як новий. Тел. 9-81-97, (050)903-56-40, с. Іванівка, біля стадіону

Продам б/в чоловічий та жіночий ве-лосипеди. Тел. (095)360-42-08, Кобеляки

Продам б/в письмовий стіл, у хорошому стані. Тел. (098)418-16-89, 3-50-58

Продам б/в 1-спальні ліжка: дерев'яні бильця, залізна сітка. Тел. (098)418-16-89, 3-50-58

Продам 2 ковдри нові, вовняні (80 грн.), теплі ватяні (60 грн.); полуторні матраци (50-60 грн.); світильник з 4 підсвічниками (100 грн.), аптечну навісну шафку (50 грн.) Тел. 3-18-63

Продам 2 дивани (диван-софа і диван-малютка). Тел. (098)552-06-20, (066)178-91-63

Продам надувний 2-місний човен «Чайка» та 3-місний туристичний намет (СРСР), все в ідеальному стані, вишита картина-портрет Шевченка. Терміново. Тел. (066)674-45-87

Продам книжні полиці нові, виробник Словаччина; норкову жіночу шубу розмір 48; дитячу шубу з капюшоном з штучного хутра, розмір 40; жіночі туфлі, натуральна шкіра, розмір 37, чорного кольору. Тел. 3-16-91, (050)863-24-94

Продам журнальний столик полірований, переносний, коричневий (150 грн.), нові речі для жінок 62-64 розміру: блузи, спідниці, сукні, сарафани, жакети, пальто. Тел. 3-18-63

Продам дитячий одяг, взуття для дівчинки до 2-3 років. Все нове або в ідеальному стані. Недорого. Тел. (099)276-89-91

Обміняю лікувальну квіту «Золотий вус» (ціна 50 грн) на молочні продукти, яйця, варення. Тел. 3-18-63

Куплю шкільну блузу для дівчинки віком 8 років, у гарному стані, недорого. Тел. (066)123-79-85

Куплю садову алюмінієву стремянку (со-вхозовська). Тел. (050)902-22-10

Куплю новий бланк трудової книжки, обов’язково старого зразка (зелена, СРСР). Нові Санжари. Тел. (050)631-87-71.

Куплю молочний бідон. Тел. 3-33-87Куплю диван-малютку б/в, у будь-якому

стані. Недорого. Тел. (066)309-53-77Куплю велосипеди б/в, а також рами,

колеса, запчастини. Тел. (095)360-42-08, Кобеляки

Куплю велосипед для хлопчика віком 7-8 років, сучасний, недорого. Тел. (066)123-79-85

Куплю холодильник у хорошому стані, недорого. Ціна договірна. Тел. (066)445-88-36

Куплю мобільний телефон недорого. Тел. (066)378-98-63

РОБОТАПотрібен оператор (жінка) для

роботи на установці «чистка поду-шок». Вимоги: комунікабельність, відповідальність, порядність. Графік роботи напружений, мінімальна зарплата 700 грн. Тел. (068)404-33-73, Дмитро

Потрібен водій зі своїм легковим автомобілем (бажано з ГБО), для перевезення людей на робочі місця. Повний робочий день. Вік від 25 до 60 років, відсутність проблем зі здоров'ям, без ш/з. Тел. (068)404-33-73, Дмитро

Запрошуємо на роботу водія категорії «С». Оплата праці згідно штатного розпису. Тел. (099)712-88-95, 3-22-83, м. Кобеляки, вул. Червоноармійська, 2а

Потрібен реалізатор промислових товарів на ринок. Тел. (099)328-11-28, 3-29-13

У кафе «Філін» потрібна покоївка (горнічна), жінка. Тел: (050)200-45-25

Потрібен реалізатор промислових товарів на ринок. Тел. (099)328-11-28, 3-29-13

Потрібен майстер манікюру і педикю-ру. Тел. (050)342-55-19, 3-23-52

Потрібен майстер по нарощуванню нігтів. Тел. (050)342-55-19, 3-23-52

Потрібен на роботу майстер-перукар, майстер з манікюру та нарощування нігтів. Тел. (050)305-70-12

Потрібні на постійну роботу кухар, завідуюча виробництвом, бармен, офіціант. Тел. (050)631-29-93

Керуючий бізнес-проектом шукає партнерів для розширення бізнесу. Ви-моги: серйозність, комунікабельність, в і д п о в і д а л ь н і с т ь . П е р с п е к т и в а кар'єрного росту і високого доходу. Тел. (097)011-81-70

Шукаю роботу сторожа. Тиждень, місяць з виїздом. Можна дачі, ставки, поля, огоро-дину. Нові Санжари. Володя. Тел. (050)631-87-71.

Шукаю роботу економіста. Тел. (095)814-96-80

Потрібна бригада штукатурів для роботи в Кобеляках. Тел. 3-29-76, (066)980-96-07

ПОСЛУГИ

Надам послуги з викачування вигрібних ям та туалетів. Зверта-тися: (050)731-38-00, 3-21-15, (095)240-31-04

Зніму прокляття, зурочення, пороблення, привороти, вінок безшлюбності, переляк, родове прокляття, виливаю на віск, наво-джу лад в сім'ї та бізнесі. Гадання на рунах і Таро. Царичанський р-н, с.Рудка, Шкільна,10. Тел. 067-369-34-52, 099-700-97-17

Досвідчений маестро надасть музичні послуги. Жива музика + комп'ютерна музика з ноутбука (дис-котека). Без проблем транспорту і електроенергії. Вартість 450 грн. Тел. (050)153-67-65

П р о п о н у є м о в і д п о ч и н о к н а Чорному морі з розселенням та екскурсіями. Нові Санжари. Тел. (050)685-85-16; (066)960-88-71, 3-32-83

Надам послуги з відкачування вигрібних ям, туалетів. Звертатись: тел. (050)605-00-21, (066)989-09-39, 3-23-32

www.exo.in.ua

23.07.2010Тижневик «ЕХО»

40

№30 (365)

Тут може бути ваше оголошення

Останній термін подання оголошень:

ВІВТОРОК до 15.00

Ціни на послуги газети «ЕХО» Оголошення приватного характеру подаються на Купоні без-

коштовного оголошення безоплатно. (Давність газети, з якої ви-різаний купон, не повинна перевищувати місячної).

Оголошення комерційного характеру (на розсуд редакції): оголошення до 25 слів 15 грн., понад 25 слів 0,60 грн./слово. Для юридичних осіб вартість вираховується в квадратних сантиметрах.

Блочна реклама: Чорнобіла 1,50 грн./см2; Кольорова 2,00 грн./см2;Перша сторінка 3,00 грн./см2.Діє гнучка система знижокНа правах реклами

Додаткові послуги:На чорному тлі +7 грн.В рамці +5 грн.Великий шрифт +3 грн.Фотооголошення +7 грн.Повтор «Б.О.» +2,00 грн.Внесення змін +2 грн.За терміновість (подане у середу) +13 грн.

Відповідь на кросворд № 29

Вантажні перевезення авто-мобілем «КАМАЗ». Тел. (066)191-00-60

Пропонуємо відпочинок на березі Азовського моря, Генічеськ. Виїзд 25 липня о 23.00 на 4 дні. Розселення на будь-який смак. Вар-тість 130 грн. Автобус «Іка-рус-250-59». Тел. (050)304-69-34

Якісний ремонт, перетяжка м’яких меблів. Зміна дизайну. Широкий вибір сучасних тканин. Якість гарантуємо. Доставка по місту та району безкош-товна. Звертатись: тел. (066)960-79-91, (050)860-37-10, 3-13-04

Професійна перетяжка, модернізація та ремонт м'яких меблів. Підбір тканин, заміна поролону, пружин, столярки. Недорого, якість гарантуємо, швидко. Доставка безкоштовна. Тел. 3-29-75, (095)792-81-33, (096)911-95-87

Відео-фотозйомка урочистостей. Якісно, професійно, недорого, цікаво. Перепис з відеокасет на ДВД диски - якісно! Професійний комп'ютерний монтаж, обробка, вражаючі спецефекти. Оновлення відеозапису та відновлення працездатності ДВД, СД дисків.Тел. (066)226-97-61

Монтаж систем опалення, водопоста-чання, каналізації. Тел. (095)465-69-21

Надам послуги з перевезення вантажів до 3 тонн. По Україні. Тел. (066)107-27-90

Проб'ю водяну свердловину до 20 метрів. Досвід роботи 27 років. Тел. (095)536-89-85

Виконаю роботи бензопилою, в умо-вах різної складності. Тел. (099)922-72-81, 3-42-70

Професійна перетяжка та ремонт м'яких меблів. Заміна поролону, столярки, пружин. Зміна дизайну та модернізація. Широкий вибір тканин. Швидко, якісно, недорого. Доставка в межах району безкоштовно. Тел. (067)358-90-70, (050)266-31-27

Здійсню перевезення автомобілем «ЗІЛ» з причіпом. Привезу пісок, цеглу, бут, щебінь. Тел. (095)627-99-69

Здійсню вантажні перевезення автомобілем «ЗІЛ-130». Привезу пісок, глину, бут, гранвідсів, щебінь. Тел. (095)783-79-83

Надам послуги з копання стічних ям, траншей, заливки фундаменту, кладки цегли та бетонуванню підлоги. Кладка тротуарної плитки. Тел. (099)182-44-28

Перетяжка та ремонт м'яких меблів. Зміна дизайну та модернізації. Заміна поролону, столярки, пружин. Широкий вибір сучасних тканин. Швидко, якісно, недорого. Доставка безкоштовна. Гарантія. Тел. (095)770-14-50, (095)770-14-48, 3-47-15

Надам музичні послуги, дискотека під замовлення. Недорого. Тел. (099)980-84-78, Кобеляки

Вантажні перевезення автомобілем «КАМАЗ» з причіпом: 15-30 тонн. Також автомобілем «ГАЗ-53» перевезу щебінь, пісок, гранвідсів. Тел. (096)737-88-72, (095)248-36-43, Володимир

Викопаю колодязі, продам кільці, а також відремонтую колодязі. Продам віконні рами засклені розміром 150х100 см. Тел. (066)551-88-69

М о н т а ж к а н а л і з а ц і й н о ї т а водопровідної сітки з металопластику. Сантехнічні роботи, встановлення ванн, унітазів, мийок, змішувачів, насосних станцій, витяжок. Виїзд по району. Звер-татися: тел. (099)636-29-03, 3-34-29

С к о р и с т а ю с ь п о с л у г а м и кваліфікованого пічника. Тел. (097)422-87-45, 3-50-82

Скористаюсь послугами будівельної бригади (утеплення будинку пінопластом + шпаклювання), електрика. Тел. (050)619-08-44, 3-46-66

Кондиціонери: побутові, до авто та с/г техніки, комбайни. Продаж, монтаж, гарантія, сервіс. Тел. (050)304-00-89, (097)323-84-28

Давно вже залишив шкільний поріг, шкільне життя промайнуло і в моїх дітей, сіли за парти внуки. Але той прекрасний час навіки залишився в серці. Тож не бай-дужий до того, що відбувається із нашою освітою, бо це, мабуть, єдина ланка, яка, не дивлячись на всі зміни і експерименти, є найбільш живою в нашому нелег-кому житті. Як би там не було, але якість освіти покращується не так швидко, як хотілося б. У школі відбуваються якісь незрозумілі зміни: то навчаються 10, то 12 ро-ків. І ніхто точно не знає, скільки років навчатимуться через рік, а то й два. Сьогодні мій онук пі-шов здавати екзамен у 9 класі. Але, правду кажучи, до нього він майже не готувався. На моє зау-важення, що до екзамену потріб-но готуватися, він відповів: «Ді-дусю, не переживай. Усе одно ця оцінка ні на що не впливає». Я од-разу не повірив. Але якщо це так, то виникає питання: кому все це потрібно? Мене дуже дратує те, що у продажу повно літератури, у якій є готове виконання домаш-ніх завдань, готові відповіді на ек-замени. Дітям можна не вчитися, а користуватися такими посіб-никами, і буде повний порядок. А такі дії приводять до відсут-ності знань як таких. На перший план виходять гроші, а не знання. А жаль, бо це — біда для суспіль-ства. Не можу слухати, як наші високопосадовці говорять, що потрібно робити так, щоб в одну школу звозити дітей, бо в малих школах вони не зможуть здобути хороших знань. Яка дурниця!

Хто сказав, що 30 дітей на-вчити легше, ніж 10? То чому ж у переважній більшості діти цих чиновників навчаються у класах, де по 6–8 чоловік? Якщо вже так, то чому б навчання не проводи-ти по телебаченню? Один учи-тель викладає на всю Україну? Ото була б економія! Запитайте поляків, чому у них у кожному селі збереглася школа і про її закриття виникає питання лише

тоді, коли у селі зникає остання дитина.

А якому ризику піддаємо жит-тя наших дітей, коли саджаємо їх у автобуси. Далеко ходити не бу-демо, згадаймо погодні умови цьогорічної зими.

Говорять, що у великих шко-лах багато комп’ютерів, і вся проблема навчання вирішена. Не погоджуюся, бо в основному спілкування дітей з цією маши-ною зводиться до «стрілялок» та «доганялок».

Наші діти перестають мис-лити, їхні дії і вчинки зво-дяться до шаблонних кроків. Я знаю не одну сім’ю, що має комп’ютер. Так от, деякі батьки напівжартома-напівсерйозно говорять, що раді були б, якби ця техніка частіше виходила з ладу.

Окремо хочу сказати про на-ших учителів. Вони, в переваж-ній більшості, люди висококва-ліфіковані, ерудовані. Але я ніяк не можу зрозуміти, як може вес-ти предмет про основи сімей-ного життя вчителька, яка тричі виходила заміж і щоразу терпіла крах! Або як почуває себе вчи-тель, коли він займається репе-титорством з тими дітьми, яких він навчає на уроках у школі. Один такий говорив батькам: «А чому я повинен викладатися на уроках? Якщо хочуть знати — нехай приходять до мене після уроків».

Я низько схиляю голову пе-ред тими вчителями, які свій урок не закінчують по дзвінку, а ще довго і довго спілкуються з дітьми. Я вірю тим вчителям, які сьогодні взяли в руки молотки, пензлі, наділи робочі спецівки і проводять ремонти класних кімнат. Вони вболівають за на-ших дітей, у них болить серце за майбутнє. У школи сьогодні багато проблем, і вирішити їх можна лише спільними зусилля-ми всього суспільства.

Олексій ЛИТВИНЕНКО

Нехай один учитель викладає на всю УкраїнуЄ ТАКА ДУМКА

www.exo.in.ua

23.07.2010 Тижневик «ЕХО»

41

№30 (365)

реклама

Розпад Радянського Союзу та утво-рення нових незалежних держав на тере-нах колишньої «Червоної імперії» не мо-гли означати, що зв’язки між колишніми республіками припинені. Зв’язок продо-вжувався увесь час. Потенціал братніх відносин досить потужний. Тому взаємо-дія України з її найближчими сусідами по-зитивно відобразиться не лише на іміджі нашої держави, а й на економічних відно-синах, які складають стратегічний інтер-ес у сучасному світі.

З приходом до влади Віктора Янукови-ча українська зовнішня політика починає ставати все більш ефективною. У захисті національних інтересів України Президент керується економічним прагматизмом. Він бачить наявні перспективи і намагається ви-користовувати їх.

Як результат політики Президента Укра-їни, до нашої держави почали проявляти інтерес. П’ять років, що втратила Україна з помаранчевими керівниками — досить до-вгий термін для молодої, незалежної кра-їни. Спровокована недолугим правлінням економічна ізоляція, в якій перебувала наша держава увесь цей час, негативно вплинула, в першу чергу, на вітчизняну економіку. За-стій у промисловості, погіршення інвести-ційного клімату, засилля корупції — складна спадщина, що дісталася Президенту Януко-вичу. Він, засукавши рукава, взявся виправ-

ляти ситуацію. І одним із вагомих факторів успіху реформ в Україні є саме відновлення відносин нашої країни в рамках країн Спів-дружності Незалежних Держав.

Нещодавня неформальна зустріч шести глав держав СНД підтвердила, що співпраця можлива. Потрібне тільки бажання і готов-ність до конструктивного діалогу.

За ініціативи Президента України в Криму, в Лівадійському палаці, зібралися президен-ти Азербайджану, Білорусі, Вірменії, Казах-стану, Росії, України. Ці країни мають шанс на відродження. Потрібно тільки досягнути взаєморозуміння.

Під час зустрічі, зокрема, обговорю-вались механізми активізації економічної співпраці у рамках СНД, плани із реалізації спільних проектів розвитку транспортної, туристичної інфраструктур. Було порушено питання лібералізації торгівлі між країнами.

Крім того, такі країни як Азербайджан та Казахстан можуть бути дуже корисні для України в енергетичній сфері. Спільні про-екти з використання української ГТС цими державами може вивести нашу країну на рі-вень відповідального партнера. Разом з тим Президент України розуміє, що конфронта-ція ні до чого не приведе. Тому відновлення нормальних відносин з Росією теж якісно змінить статус України.

Україна має тісні культурні, історичні й інші зв’язки з пострадянськими республіками. І

Нова якість відносин завдання влади — не рвати їх, а зміцнюва-ти реальними справами. Наша держава має для цього потужний потенціал та політичну волю. Це стосується і авіабудування, і важкої промисловості, і торгівлі. Економічний праг-матизм Президента дає свої результати.

Нечувана ще рік назад увага іноземних ліде-рів до України — яскраве цьому підтвердження.

Офіційний візит Державного секретаря США Гіларі Клінтон став визначною подією. Вперше, мабуть, за всі роки незалежності України США офіційно визнали, що не будуть вирішувати свої проблеми з Росією за рахунок нашої країни. Голова Державного Департа-менту підтримала ту політику, яку проводить Президент України. Гіларі Клінтон назвала її збалансованою, адже Янукович намагається встояти по обидві сторони нашої країни. Се-паратизм та розпалювання ворожнечі між різ-ними регіонами України залишились в мину-лому. Тепер світ бачить відповідальну владу, з якою можна мати справу. Саме таким гравцем на міжнародній арені і має бути Україна.

Ще були візит до України Президента Єв-ропейської Ради Германа ван Ромпея, поїзд-ка Віктора Януковича до Казахстану, де він обговорював з Назарбаєвим перспективи співпраці в енергетичні сфері.

Президент Янукович обрав свою страте-гію. Її основною метою є залучення інвес-тицій та взаємовигідна співпраця. Тільки за рахунок її реалізації нас знатимуть і пова-жатимуть у світі.

Петро СОКОЛОВСЬКИЙ, експерт з міжнародних відносин.

www.exo.in.ua

23.07.2010Тижневик «ЕХО»

42

№30 (365)

РЕКЛАМА

ТІЛ

ЬК

И 2

7 Л

ИП

НЯ

м.

Но

ві С

ан

жа

ри

, Ц

ен

тр к

ул

ьту

ри

та

до

зв

ілл

яз

14

00 д

о 1

50

0

м.

Ко

бе

ля

ки,

ву

л.

Ле

нін

а,

26

, Р

ЦК

іДз

16

00 д

о 1

63

0