Весна іде, ціну несе!

4 6З десяток тіл билися в конвульсіях на вулицях Тернополя .............................

Хліб дорогий, а буде ще дорожчий ........................

Труїли безпритульних

ЗНОву про ЗНОМiсто

Обласна газета

www.gazeta-misto.te.uaСЕРЕДА 6 БЕРЕЗНЯ 2013 №10 (509)

R R

R

Наталі Задойоній дуже болить, коли чує від людей, що якщо в сім’ї багато дітей, то батьки або нерозумні, або пияки якісь, жебраки, сло-вом, неблагополучні. У них – чудова сім’я

... стор. 21

20

.......5

Ріже очі .................................

175 вареників на обід

МістоБерезень 6, 20132 ФАКТИ

і коментарі

Буде багато вихідних Народжена в заметіль

ЗІРКОВИЙ ПРОГНОЗ ДЛЯ ГОРОДНИКІВ

ВОНИ СКАЗАЛИ ФОТОМИТЬ/ЖИТТЯ ОБЛАСТІ У КАДРІ

31

3

5

2

4

6

1

2

4

5

6Погода на найближчеЗа прогнозами Українського гідро-метеорологічного центру, найближчи-ми днями утримуватиметься доволі прохолодна погода з невеликими коливаннями температур і незначною кількістю опадів.

Микола Кульбіда, директор Гідрометеоцентру:

– На жіноче свято встановиться цілком сприятлива пого-да. Максимальні температурні показники сягатимуть +3…+8 градусів, але на більшості території утримуватиметься +1…+5 градусів. Можливі незначні опади, але, вважаю, вони не зіпсу-ють свято.

6-8 березня – підвищення температури вночі до 0…-5 гра-дусів, вдень до +3…+8 градусів. Спочатку потепління прийде у західні регіони, а згодом 7-8 березня і на решту території. На півдні, можливо, стовпчик термометра підніметься до +8…+13 градусів.

9-10 березня – хвиля похолодання з незначними коливан-нями температур. 11-12 березня знову невелике підвищення температури. Істотне потепління очікується в Україні, почина-ючи з 20-х чисел березня.

Про село«На жаль, наші села ви-

мирають. Питання їх соці-алізації навіть не стоїть. Ні-кому «нагорі» не є цікавими клуби, бібліотеки, поліклі-ніки, дитсадки… У кожному районі є села, де роками ніхто не одружу-ється, не народжуються діти. Ан-глія виділила з держбюджету понад 15 млрд фунтів стерлінгів на відро-дження сіл, а ми нищимо їх, нищи-мо колиску нації», – сказав член Комітету Верховної Ради України з питань аграрної політики та зе-мельних відносин Михайло Апос-тол.

Про «аварійку»«Нові правила передба-

чають і введення коректно-го користування аварійною сигналізацією. “Ава-рійку” можна вмикати тільки в разі несправ-ності автомобіля або щоб позначити його місцерозташування там, де до-зволена зупинка. Водій повинен при цьому перебувати поряд з маши-ною. Якщо, наприклад, водій зупи-нився під заборонним знаком, вклю-чив “аварійку”, а сам пішов до мага-зину – штраф може становити від 435 до 510 грн», – пояснює началь-ник управління ДАІ в Тернопіль-ській області Андрій Матрифайло.

Про сифіліс «65 тисяч пацієнтів

на рік переступають по-ріг закладу, 4 тисячі з них – люди з венерич-ними хворобами. Сьо-годні для діагностики захворювань в диспансері є абсолютно все. «Най-популярнішою» хворобою останніх років є сифіліс. Ми стараємося, і це нам вдається, аби всі медикамен-ти хворі отримували безкоштовно. Трішки у нас перебої були з фінан-суванням, але ми взяли в борг, який почали гасити, як тільки відновили-ся надходження», – каже головний лікар обласного шкірно-венерич-ного диспансера Олександр Хара.

Про Кайду-Підгрушну «Винуватцем» нашого

знайомства є Олег Любін-ський, директор обласної школи вищої спортивної майстерності. Якось два роки тому він зателе-фонував мені й розпо-вів, що Підгрушна з дівчатами ви-бороли «срібло», потрібно нагоро-дити. Ми підготували подарунок, квіти й поїхали їх вручати. Під-грушна лише повернулася зі зма-гань з Ханти-Мансійська, була втомлена з дороги. І ось вона ввій-шла… Так воно і «бабахнуло» одра-зу», – пригадав народний депутат, екс-голова облради Олексій Кайда своє перше побачення з майбут-ньою дружиною.

Крадіжки з автоТернопільщиною прокотилася хвиля крадіжок з автомобілів. Потерпіли влас-ники Теребовлянського, Козівського районів та Тернополя. Зловмисника, який обікрав більше десятка краян, за-тримали. Його цікавили колеса, сидіння, акумулятори, автомагнітоли, гроші, лопати та навіть дитячі іграшки.

Марш патріотівУ Зборівському районі відбувся марш, присвячений пам’яті полковника УПА Омеляна Польового. Майже 30 юнаків і дівчат пройшли 40 км місцями боїв УПА, подолали смугу перешкод, змагалися у стрільбі, слухали лекції про націоналістичний рух в Україні.

Блондинка-розумницяБлондинка-тернополянка, нині тре-тьокурсниця польського Університету інформаційних технологій, Катерина Назарова (перша праворуч), завоювала титул Другої Віце-Міс на конкурсі краси цього навчального закладу.

Кращі педагогиПереможцями в обласному етапі Всеукраїнського конкурсу педагогічних працівників «Джерело творчості» стали: Тарас Серба (Великобірківський будинок творчості школяра); Василь Дяків (Заліщицька філія МАН України), Неля Бойчук (Борщівський будинок дитячої творчості); Оксана Гіріч (Чортківський Палац дітей та юнацтва).

Звіти майстрівУ ІІІ Всеукраїнській виставці “Країна юних майстрів” в м.Києві область пред-ставили Христина Антошків (Чортківська школа №4), Святослав Маринін (Тернопільська школа №5), Роман Чихарівський (Теребовлянська гімназія), Анастасія Цупко (Тернопільська школа №2) та заввідділу обласного центру туризму Михайло Фалінський.

Горіло у КременціУ Кременці на вулиці Липовиця виникла пожежа господарської будівлі. Вогнем знищено перекриття та покрівлю будівлі на площі 60 кв.м, пошкоджено облицю-вання стін, речі домашнього вжитку. По-жежу ліквідовано, врятовано 2 будівлі, автомобіль «Москвич-412», 2 свиней, всього цінностей на 65 тисяч гривень.

Наталя Федорців

Днями стало відомо, що уряд вирішив продати всі акції шести обленерго, серед яких і наше – «Тернопільобленерго». Цікаво, що влада збирається виставити на аукціон 51% акцій місцевої енергопоста-чальної компанії, хоч раніше планувалося лише 25,99%.

Ігор Юхимець, в. о. голови правління – генеральний

директор ВАТ «Тернопільобленерго»:

– Дійсно, згідно з розпоря-дженням Кабінету Міністрів України від 18.02.2013 року пла-нується виставити на продаж 51

відсоток акцій Товариства. Го-ворити про якісь зміни сьогод-ні ще рано, адже ще мають від-бутися численні процедури. На-разі невідомо, коли відбудеться продаж акцій і хто буде потен-ційним покупцем.

Щодо змін для області, то, швидше за все, нічо-го суттєвого не відбу-деться. Адже, якщо взяти до уваги ті об-ласті, де вже відбу-лася приватизація, то тарифи там не змі-нюються, оскільки ці-на на електроенергію є

єдиною для всієї України та від-різняється лише за категоріями споживачів. Форма власності на їх зміну не впливає.

Азаров продасть «Тернопільобленерго»

МістоБерезень 6, 2013

ФАКТИі коментарі

3

Калейдоскоп політичних подій

За даними Тернопільського представництва Інституту української політики

Представники ВО «Свобода» пікетували Збаразьку РДА, народні депутати проводили прийом громадян та давали прес-конференції,

на Тернопільщині триває безстрокова акція «Хоптяна – до відповідальності!», ВО «Тризуб» створює партію, бійка в обласній раді.

Нардепи звітували27 лютого відбулася прес-

конференція народних депутатів Олексія Кайди та Михайла Го-ловка. Свободівці розповіли про останні події в парламенті та про розпочату на Тернопіллі безстро-кову акцію «Хоптяна – до відпові-дальності!».

Не залишили без уваги й пікету-вання виїзної колегії ОДА. Михай-ло Головко наголосив, що від пра-воохоронців постраждало близько десяти осіб, у тому числі депутати облради: «Ми вже підготували за-пити в Генеральну Прокуратуру щодо цих дій. Складається вра-ження, що Тернопіллю мстять че-рез те, що громада не підтримує владу і Партію регіонів».

Нова партія2 березня у Тернополі відбулася попере-

дня установча конференція (слухання) щодо створення Української Політичної Органі-зації на базі ВО «Тризуб» за принципами, на яких була побудована ОУН. Участь у конфе-ренції взяли делегати з інших областей, а та-кож провідник ВО «Тризуб» Дмитро Ярош та представники інших громадських організацій.

Хоптян змінив формат зустрічейПилип Малий

У новому форматі відбулася учора зустріч голови облдержадміністрації Валентина Хоптяна із представниками ЗМІ області.

Банер облдержадміністрації та прапори встановили у при-міщенні тепличного комплексу, що в Синькові Заліщицького району.

Голова підсумував власну та діяльність команди із часу призначення на посаду, означив найближчі перспективи, розповів про нові соціальні ініціативи Президента. Перед по-чатком прес-конференції журналістам влаштували екскур-сію підприємством. За словами пана Хоптяна, подібні зустрічі з пресою відбуватимуться щокварталу на різних успішних об’єктах господарювання Тернопільщини.

Збаразькі пікети28 лютого Збаразька районна ор-

ганізація ВО «Свобода», попри за-борону суду, провела пікет районної адміністрації. Участь у пікеті брав також народний депутат Михайло Головко та голова Збаразької місь-кої ради Михайло Бочаров. На пікет вийшли працівники міської ради, комунальних установ та дитячих садочків. Пікетувальники обурені, що на заробітні плати бюджетників направили кошти лише на чотири місяці, тоді як апарат районної ради буде профінансовано в повному об-сязі.

28 лютого відбулися збори Тер-нопільської міської організації пар-тії ВО «Батьківщина», у яких взяли участь народні депутати – Володи-мир Бойко та Василь Деревляний. Учасники розглянули питання «Про результати виборів депутатів до Верховної Ради», «Про стан політич-ної ситуації в області та країні в ці-лому», «Про звернення до Президен-та щодо звільнення лідерів опозиції Юлії Тимошенко та Юрія Луценка й інших політв’язнів».

Львів з головою4 березня Президент Віктор Янукович призначив

уродженця Тернополя Віктора Вікторовича Шемчука головою Львівської обласної державної адміністра-ції. Нагадаємо, що тривалий час деякі політичні сили «сватали» саме його на посаду голови Тернопільської обласної державної адміністрації.

Гусятин бойкотує1 березня відбулася ХХ сесія Чортківської район-

ної ради, яка прийняла зверенення до Президента, Верховної Ради, Генерального Прокурора, Централь-ної виборчої комісії щодо ситуації, яка склалася в Тер-нопільській обласній раді щодо входження до складу ради депутатів, обраних у 2009 році. До речі, таке ж звернення заплановано розглянути на сесіях інших районних рад, зокрема 13 березня – Теребовлянської, 19 березня – Тернопільської, 28 березня – Кременець-кої та ін.

1 березня через відсутність кворуму не відбулася сесія Гусятинської районної ради. Нагадаємо, що група депутатів опозиційних партій звернулась до голови ра-йонної ради з пропозицією скликати позачергову сесію. На порядку денному було кілька питань, зокрема, щодо відновлення роботи Хоростківської та Гримайлівської лікарень, дофінансування Копичинецької лікарні, а та-кож депутати мали розглянути питання, пов’язане з не-належною роботою працівників районної ради.

4 березня у приміщенні обласної ради від-булися збори громадськості області щодо си-туації з введенням депутатів до складу Терно-пільської обласної ради. На засідання прийшло близько 30 лідерів громадських організацій. Цікаво, що на засідання не прийшли лідери тих організацій, які так часто «засідали» в кабіне-ті екс-голови обласної ради, а нині народного депутата Олексія Кайди. Учасники ухвалили звернення національно-патріотичних сил Тер-нопільщини до мешканців області.

Найцікавіше та найсумніше у тій ситуації те, що відбулася невеличка бійка. За участі право-охоронних органів сутички припинилися.

Відомі тернополянки закликали веснуУ Тернополі відбулось урочисте відкриття фото-виставки «Весна і Жінка». Завдяки фотостудії «Арт-Люкс», чемпіонці світу з пауерліфтингу Лілії Проць та інтернет-виданню «Погляд» тернопільські письменниці, журналістки, спортсменки, держслужбовці, співачки і водночас красиві жінки отримали нагоду перевтілитись та з’явитися перед публікою у новому амплуа.

Ірина Зелененька-Процюк, креативний директор

фотостудії «Арт-Люкс»:

– Для нас цей проект став дуже цікавою пригодою. Для кожної з учасниць, залежно від їхнього характеру, ми готували певний сюжет. У кожному кадрі присутні якісь елементи весни – живі кві-ти, тварини (равлики і кролик), зелень, квітучі дерева, яскраві кольори. Насправді жінки – дуже критичні особи, але кожна з них приходила до нас з відкритою ду-шею і була готова до експериментів. Незважаючи на те, що кожна із них – це сильна особистість, працювати з ними було легко.

Усі охочі зможуть переглянути виставку до 11 березня у арт-барі «Коза». Згодом вона переїде у «Книгарню Є».

МістоБерезень 6, 20134

ФАКТИі коментарі

Хліб дорогий, а буде ще дорожчий

Тетяна Кулик

Протягом останнього місяця в Тернопільській області де-які види хліба встигли подо-

рожчати вдвічі. «Соціальний» хліб на прилавках з’являється

рідко і затримується недов-го. Деякі ж буханки хоч і не подорожчали, але полегша-

ли. Подорожчання головного харчового продукту не зали-

шилося непоміченим нашими краянами, саме вони і забили

на сполох.

– Я – учасниця війни і пенсі-онер, тому для мене кожна ко-пійка дорога. Постійно купую «Український» хліб фірми «Аг-робізнес», то помітила, що він від Нового року в моєму мага-зині вже тричі дорожчав. Ко-ли по телевізору кажуть, що в країні стабільність, а хліб до-рожчає з дня на день, – це ме-не обурює, – поскаржилася в телефонній розмові кореспон-денту «Міста» мешканка Буча-ча Ольга Миколаївна.

Пані Ольга зазначає, що спілкувалася з продавцями на тему ціни на хліб і ті повідомля-ють, що хліб дорожчає у всіх магазинах, бо таку ціну вста-новлює виробник.

– Пенсію підвищили на кілька гривень, а основний про-дукт дорожчає кілька разів на місяць. Я настільки схвильова-на цією ситуацією, що отрима-ла загострення гіпертонії, і те-пер мушу витрачати гроші на ліки. Навіть листа в адміністра-цію району писала і звернула-ся до Президента, щоб якось відреагували на це, – заявляє пенсіонерка.

Журналісти «Міста» про-вели своє дослідження ціно-вої ситуації на ринку хлібопро-дуктів і з’ясували, що тривоги пенсіонерки з Бучача далеко небезпідставні. Співставивши видаткові накладні на почат-ку і наприкінці лютого одного з провідних хлібовиробників, які постачають свій товар у нашу область, ми з’ясували, що по-дорожчав ледь не весь асорти-мент товарів: батон – на 25 коп., білий хліб, посипаний маком, – на 10 коп., тостерний – на 20 ко-пійок.

«Місту» вдалося дізнатися, що подорожчання хліба – не єдиний прийом, до якого вда-ється хлібовиробник, аби збіль-

шити при-бутки. Ще на-прикінці ми-нулого року буханка попу-лярного серед т е р н о п о л я н житньо-пше-ничного хліба стала легшою на 100 грамів, тобто більш ніж на 15%. Ще один варіант підви-щення ціни, до якого вдаються хлібопекарні – продаж буханок половинками. Хліб, який ра-ніше можна бу-ло купити цілий, тепер, у більшос-ті випадків, п р о д а ю т ь половинка-ми. При цьо-му ціна двох половинок значно пе-ревищує ці-ну однієї бу-ханки.

Зростання ціни на хліб най-більш вражає незахищені вер-стви населення, які рахують кожну свою витрачену копійку. Для цього державою і контр-олюється ціна на так званий «соціальний хліб». Однак, аби не порушувати норм контро-лю і не підвищувати ціну на ці найдешевші хлібини, виробни-ки просто зменшують його по-ставки в магазини до мізеру. Знайти такий хліб іноді важко навіть у фірмових магазинах хлібовиробників.

В обласній адміністрації по-стійно проводять наради щодо цін на споживчі товари. За під-сумками такої наради 8 лютого владоможці навіть звітували, що ціни в області знизилися.

«Ціни на продукти харчу-вання та безалкогольні напої знизилися на 0,2%. Найбільше подешевшали фрукти, знизи-лися також ціни на цукор, ри-бу та продукти з риби, м’ясо та м’ясопродукти, олію. Водночас подорожчали овочі, молоко, сир та яйця, продукти перероб-

ки зернових, безалкогольні на-пої», – повідомляв місяць тому сайт обладміністрації.

Можливо, саме під форму-люванням «продукти перероб-ки зернових» у своєму звіті чи-новники і завуалювали подо-рожчання хліба. Так чи інак-ше, коли кореспондент «Міста» звернувся за коментарем з приводу цієї ситуації в депар-тамент економіки ОДА, там не стали заперечувати проблем. Однак детальні коментарі по-годилися надати після засідан-ня комісії 7-ого березня. Саме

там чиновники планують до-слідити ситуацію на ринку хлі-ба та прийняти подальші рі-шення.

– Зараз можна сказати ли-ше, що ситуація непроста, і по-трібно буде якось її вирішува-ти. Ціну на хліб простої рецеп-тури будемо утримувати. А от на інші види хліба… потрібно, щоб і виробництво було окуп-ним, – пояснив заступник на-чальника департаменту еконо-міки Василь Гоць.

Нардепи-опозиціонери мали зустріч з канадським міністром

Ціни на 6 лютого

Ціни на 27 лютого

У Києві відбулась зустріч міністра у справах громадянства, імміграції та мультикультурності Канади Джейсона Кені з пред-ставниками опозиційних сил, представлених у парламенті України.

Заступник голови фракції ВО «Свобо-да» Олексій Кайда:

– Канадський мі-ністр розповів про кроки його держа-ви задля сприяння становленню демо-

кратії в Україні, свідченням чому ста-ла участь найбільшої кількості спосте-рігачів саме від Канади на минулих ви-борах в Україні.

Ми поінформували канадсько-го урядовця про політичну ситуацію в Україні та проблеми розвитку парла-ментаризму, розповіли про безпреце-дентний правовий нігілізм, порушення регламентних норм, вибіркове право-суддя, які вже стали звичайним зна-ряддям діяльності нинішнього режиму в Україні. Зокрема, канадську сторону було поінформовано про посилення по-літичних переслідувань опозиції з боку силових структур.

Це «ноу-хау» влади не знає прикла-дів в історії парламентаризму Украї-ни. Влада, незважаючи на негативну оцінку її методів цивілізованим світом, продовжує розкручувати маховик по-літичних репресій, намагаючись зруй-нувати досягнення опозиційних партій у встановленні верховенства права – особистого голосування депутатів.

Ми запевнили міністра, що не від-ступимо від своєї позиції і надалі захи-щатимемо закон, передусім змушуючи провладні сили діяти виключно у пра-вовому полі. Представники опозиції на-голосили на необхідності з боку канад-ського уряду і міжнародного співтова-риства протидіяти режимові Янукови-ча, застосовуючи до нього усі можливі важелі впливу.

Націоналістична фракція рішуче відстоюватиме національні інтереси українців як у Верховній Раді, так і по-за, а також спільно з іншими опозицій-ними силами сприятиме утверджен-ню повноцінної влади українців у своїй країні та зростанню авторитету укра-їнської нації у світі.

Я звернувся до канадського міністра з проханням у цей рік ювілейних вша-нувань пам’яті жертв Голодомору в Україні сприяти привертанню уваги до цієї події урядовців тих країн, які офі-ційно ще не визнали цю трагедію гено-цидом українців.

Я влаштувалась бухгалтером на фір-му, працівники якої, враховуючи специфіку роботи (ріелтери), часто роз’їжджають по місту громадським транспортом. Для цього за рахунок фірми ми купуємо декілька проїзних квитків, які працівники беруть, коли є потреба. Товаришка-бухгалтер під-казала, що це так зване додаткове благо і вартість квитків треба додавати до зарп-лати працівників і обкладати по-датком. Я не впевнена. Як правиль-но вчинити?

І.Кримська, м. Тернопіль

Відповідає начальник відділу взаємодії зі ЗМІ та громадськіс-

тю Тернопільської об’єднаної ДПІ Василь Ілліч Карпа:

– Відповідно до ст.164 Податкового кодексу України від 02 грудня 2010 року №2755-VI, до складу загального місяч-ного (річного) оподатковуваного доходу включається дохід, отриманий платником податку як додаткове благо у вигляді вар-тості використання житла, інших об’єктів матеріального або нематеріального май-на, що належать роботодавцю, наданих

платнику податку в безоплат-не користування, або компен-сації вартості такого викорис-тання. Але, хочу зазначити, що це не стосується випадків, коли таке надання зумовлено виконанням платником подат-ку трудової функції відповідно до трудового договору (контр-акту) чи передбачено нормами

колективного договору або відповідно до закону в установлених ними межах.

Тобто, якщо специфіка роботи підпри-ємства вимагає для виконання службових обов’язків переміщення працівників від одного об’єкта до іншого та умовами тру-дового договору (контракту) або умовами колективного договору передбачено, що юридична особа за власний рахунок ку-пує проїзні квитки на проїзд у міському пасажирському транспорті, які персо-нально не розподіляються між працівни-ками, а видаються їм у міру потреби для виконання виробничих завдань (у зв’язку зі специфікою роботи), то вартість таких проїзних квитків не буде оподатковува-тися податком на доходи фізичних осіб. Це зазначено у пп.«а» пп.164.2.17 п.164.2 ст.164 Податкового кодексу.

МістоБерезень 6, 2013 5УКРАЇНА

МістоІнформаційний та пізнавально-розважальний тижневик для всіх

Шеф-редактор — Оксана ЯциковськаE-mail: okyats@mail.ru Головний редактор — Володимир Андріїшин. Тел. 43-41-09. E-mail: voland20@list.ruЖурналісти: Наталя Федорців. Тел. 43-51-41, E-mail: nata_dim@ukr.netЮля Томчишин. Тел. 25-37-39Керівник відділу реклами – Наталя Козуб. Тел. 23-55-62, 40-12-44, 40-12-55.Оператор комп’ютерної верстки і дизайну — Тарас Савчук. Тел. 52-04-81.Керівник відділу продажуЛеся Велика. Тел. 52-76-73.Приймальня — Тел. 25-37-39Бухгалтерія — Марія Залужець. Тел. 52-76-73.Адреса редакції: 46001, м. Тернопіль, вул. Олени Кульчицької, 3-5 (третій поверх)Електронна пошта — gazeta_misto@mail.ru.Засновник — Яциковська О. Б.Видавець — ТзОВ «Місто-Інфо»Юридична підтримка — адвокат Процик К.О.Реєстраційне свідоцтво — серія ТР 415-15 пр.Розрахунковий рахунок — 26002060501436 в ПАТ КБ «ПриватБанк» МФО 338783Газета виходить з 21 травня 2003 рокуТираж — 15 300. Віддруковано у видавництві ТзОВ «Буковинський видавничий дім» м. Чернівці. Тел./факс (0372) 52-57-41За зміст рекламних матеріалів, позначених літерою «R», відповідальність несе рекламодавець. Редакція може не розділяти думку авторів публікацій. Оціночні судження не підлягають спростуванню та доведення їх правдивості. Передрук матеріалів дозволяється лише за погодженням з редакцією.

РЕДАКЦІЙНА КОЛОНКА

Оксана Яциковська

Весна – прекрасна революція

Не знаю, як вас, а мене завжди тішить прихід весни. Прокидаєш-ся від дотику теплих промінчиків, від того, що щось важливе має від-бутися в твоєму житті, з відчуттям легкості.

Весна – це завжди зміни, це – пробудження, це – революція нашої свідомості. В цей час треба снідати любов’ю, запивати життєдайним коктейлем, одягати все найкраще, вдихати на повні груди п’янке об-надійливе повітря. Погляньмо на-вкруги. Ніколи не думала, що поруч є стільки добрих людей – відкри-тих, привітних. Дивуєшся, раніше їх наче і не було... Давайте думати про хороше! Життя кожного з нас, незалежно від економічних чи соці-альних умов, складається з простих речей. Усі ми хочемо мати міцну сім’ю, вірних друзів, цікаву справу. А в гонитві за місцем під сонцем (на що витрачаємо багато часу, сил і здоров’я) нерідко проґавлюємо справжні миті щастя. Маємо на-вчитися цінувати кожну прожиту хвилину. Це так просто і… складно водночас.

Не пропустім важливого. Адже зараз саме час планувати. Комусь готуватися до вступу у вуз, комусь вибирати літній відпочинок. Хтось мріє поїхати до Люрду, хтось – у Карпати. А ще хтось не збирається нікуди, а вирощує розсаду і має від того велике задоволення…

Попереду – 8 Березня. Я люблю це свято навіть за ті емоції, відчут-тя, взяті ще з дитинства. За гілочку мімози, за увагу і особливий настрій. І усім жінкам бажаю відчувати себе коханими, потрібними, щасливими. Не тільки у свято, а завжди!

ПОДАТКОВА ІНФОРМУЄ

Проїзні квитки: додаткове благо чи ні?

УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКИЙ ВИЩИЙ НАВЧАЛЬНИЙ ЗАКЛАД

Тернопільський інститут соціальних та інформаційних технологій

ДЕНЬ ВІДКРИТИХ ДВЕРЕЙ ЗАПРОШУЄМО АБІТУРІЄНТІВ 2013 РОКУ  

24 березня 2013 р. об 11 год. У програмі:

ознайомлення з умовами вступу до ТІСІТ у 2013 році; зустріч із професорсько-викладацьким складом інституту; ознайомлення з лабораторіями та аудиторіями інституту; оголошення творчого конкурсу для абітурієнтів. Нагороди переможцям: нетбук, сертифікати на знижку в оплаті за навчання у ТІСІТ.

НАПРЯМИ, СПЕЦІАЛЬНОСТІ:

Міжнародна економіка Економіка підприємства Маркетинг Соціальна робота

Адреса: м Тернопіль вул. Танцорова 51, Тел. (0352) 52-83-10, www.tisit.edu.ua Ліцензія МОНмолодьспорту України АД №072940 від 16.10.2012р.

Нагадуємо, що:1) особам, які зареєструвались на про-

бне тестування 2013 року, потрібно на сайті Івано-Франківського регіонального центру оцінювання якості освіти (www.test.if.ua) самостійно роздрукувати з інфор-маційної Персональної сторінки («Особис-тий кабінет учасника ПЗНО») запрошення (реєстраційну картку), у якому вказано місце проходження пробного тестування.

Допуск на пункти пробного тестування буде здійснюватися за наявності:

а) квитанції про сплату вартості послуг за проведення пробного тестування;

б) паспорта або свідоцтва про народжен-ня;

в) запрошення (реєстраційної картки).У разі неявки учасника на пробне тесту-

вання з будь-якої причини сплачені кошти не повертаються!

Учасники, які не змогли пройти пробне тестування, матимуть можливість отри-мати упродовж 3 робочих днів на пункті пробного тестування комплект тестових матеріалів!

2) особи, які виявили бажання взя-ти участь у зовнішньому незалежному оцінюванні 2013 року, повинні подати реєстраційні документи до 5 березня 2013 року (дата визначається за поштовим штемпелем).

Мешканці Тернопільщини надсилають документи до Івано-Франківського регіо-нального центру оцінювання якості осві-ти.

Для ознайомлення з процедурою реє-страції на зовнішнє незалежне оцінюван-ня на сайті Українського центру оціню-вання якості освіти (www.testportal.gov.ua) можна переглянути відеоролик.

Інформаціяуправління освіти і науки Тернопільської

міської ради з питань пробного та основного ЗНО-2013

Для осіб, яким потрібна допомога у створенні заяви-реєстраційної картки у Тернопільській області, створено пункт реєстрації.

Контактні телефониУ Івано-Франківському регіональному

центрі оцінювання якості освіти:(0342)-75-09-75 (багатоканальний номер

гарячої лінії), за яким можна отримати до-даткову інформацію про зовнішнє незалеж-не оцінювання.

У Тернополі:43-57-85 (вул. М. Кривоноса, 7-а, Терно-

пільський обласний комунальний інститут післядипломної педагогічної освіти, Шай-нюк Юрій Чеславович),

40-09-94 (бульвар Шевченка,1, Терно-пільський комунальний методичний центр науково-освітніх інновацій та моніторингу, Трофимчук Андрій Васильович).

О.П. Похиляк,начальник управління освіти і науки

Назва пункту

реєстрації

Адреса пункту

реє-страції

ПІП відпові-дального за пункт реєстра-

ції

Кон-так-тний теле-фон

Графік роботи пункту

реєстрації

Терно-пільський

націо-нальний

технічний універ-ситет

ім. Івана Пулюя

вул. Русь-ка, 56,м. Тер-нопіль46001

РадіоЛариса Володи-мирівна

(0352) 252668

Понеділок-п’ятниця9.00-17.00

Обідня перерва

13.00-13.45

Сумуємо Висловлюємо щире співчуття

Василю Федоровичу Антоніву з приводу важкої втрати – смерті його матері

Юлії Іванівни АнтонівРідні, друзі, колеги

МістоБерезень 6, 20136

ПРИКРЕ

Чотирилапі безхатченки знову в епіцентрі увагиЗамість обурюватись, треба діяти, і бажано – на перспективу

Наталя Федорців

Минулого тижня у Тернопо-лі бурхливо обговорювали факти

масового отруєння безпритуль-них собак. З десяток з них прире-кли на тривале конання в страш-

них муках. Подейкують, що в деяких випадках це відбувалося на очах у дітей. Чи вчинили роз-

праву над тваринами заїжджі догхантери, чи це справа рук міс-

цевих гицлів – невідомо.

Активістка «Асоціації захис-ників безпритульних тварин «Но-їв ковчег» Олена Дейнека ствер-джує, що причиною смерті тварин стала дуже сильна отрута. Про це свідчать розтини трупів собак, які «ковчегівці» оплатили із власних кишень. Захисники тварин при-пускають, що псів труїли кістка-ми, вимоченими у небезпечних хі-мікаліях, тобто до розправи готу-валися заздалегідь.

«На очевидців сьогодні здій-снюється тиск з боку ветеринар-них органів, які не хочуть здій-снювати розтини. Проте ми пла-тимо свої гроші. І сьогодні у нас є пропозиція від медуніверситету і від однієї львівської інстанції взя-ти на дослідження трупи собак», – заявила пані Дейнека на засіданні Тернопільського прес-клубу. Вона також повідомила, що є журналіс-ти CNN та «Голосу Америки», які готові відзняти сюжети про жор-стоке поводження з тваринами у Тернополі, «прославивши» його на весь світ.

Куди ж ідуть гроші з міської казни?

Точної кількості чотирилапих безхатченків у Тернополі ніхто не знає. Навіть самі захисники тва-рин називають дуже приблизну цифру – від однієї тисячі до трьох. Стерилізація однієї тварини вар-тує 300 гривень. Представники «Ноєвого ковчега» стверджують, що за власні кошти стерилізува-ли понад чотири сотні собак. За бюджетні кошти, за словами го-ловного спеціаліста відділу бла-гоустрою та екології управління ЖКГ Оксани Ілліч, із 2009 року стерилізовано 1300 псів. Між тим, лише за останні два роки на утри-мання та регулювання чисель-ності бродячих тварин із міського бюджету виділяють по 180 тисяч гривень. Дивно, що ситуація, по-при гідне фінансування, не поліп-

шується. Олена Дейнека ствер-джує, що ці гроші просто спису-ють: «Якщо міська рада робить стерилізацію і біркує собак, розмі-щаючи їх в Дичкові, я хотіла б по-дивитися на це біркування, на їх-ні номери, бо мусить бути прото-кол. Поважна організація, яка має бюджет, повинна звітуватися за ці гроші. Мусять бути докази, що собак було простерилізовано. На-ші волонтери працюють в Дичкові три рази на тиждень, і ми знаємо всіх собак, котрі там перебувають, скільки вони їдять, які їхні мор-ди, які їхні номери після стерилі-зації… Якщо це знає міська рада, то немає питань – дайте нам свої звіти… Але оскільки таких собак я не бачила, ніхто їх не бачив – це міфічні собаки, на яких списують-ся гроші на їхнє утримання і году-вання».

Аналогічна ситуація вимальо-вується і з собачим притулком у Дичкові, на завершення будівни-цтва і введення в експлуатацію якого міським бюджетом цьогоріч передбачено 129 тисяч гривень. Щодня там перебуває від 30 до 50 собак. Сім вольєрів призначені тільки для тварин після стериліза-ції, тих, які мають потомство, або агресивних собак, що потребують ізоляції. Решта – бігають по тери-торії. За словами Олени Дейнеки, утримується він виключно за бла-годійні пожертви тернополян.

Що робити?Бродячих тварин «ковчегівці»

називають міськими санітарами.

На доказ цього наводять приклад Москви: коли до Олімпіади-80 там винищили всіх чотирилапих без-хатченків, мегаполіс заполонили щурі та інші шкідники, з якими ко-мунальники досі не можуть дати собі ради. Натомість у Стамбулі, за словами пані Дейнеки, проблему вирішили, надавши бродячим тва-ринам статус муніципальних.

«Місту» ж вдалося відшука-ти значно ближчий територіаль-но та практичніший підхід до то-го, щоб кількість бродячих собак якщо не зменшилась, то принай-мні не збільшувалась. Адже їх не закидають із космосу і не завозять зі сусідніх країн. Більшість із них колись мали господарів, які вики-нули своїх улюбленців на вулицю.

Так-от, у Луцьку, за рішен-ням міської ради, уже введено обов’язкову електронну реєстра-цію домашніх тварин. Здійсню-ється вона через Інтернет, займає кілька хвилин і є безкоштовною. Подальші кроки – нарахування податку на тварину, чіпування і стерилізація. Тамтешні захисники тварин переконані, що такі заходи – єдиний спосіб навести порядок із тваринами у місті. Так, чіп дасть можливість завжди ідентифіку-вати собаку, якщо та загубилася. А стерилізація – просто необхід-на цивілізована умова нормаль-ного співіснування собак і людей. Якщо людина хоче розводити со-бак – вона повинна взяти ліцензію і робити це під наглядом кіноло-гічних клубів, вважають у Луць-ку. Наразі остаточно не виріше-но, скільки саме змушені будуть платити лучани за своїх домаш-ніх улюбленців. Сходяться на то-му, що розмір «собачого» податку залежатиме від розмірів тварини: за маленьку собаку – 2 гривні що-місяця, середню – 4 гривні, велику – 6 гривень, а за пса дуже великих розмірів – 14 гривень. Міркують і над запровадженням пільг, на-приклад, для пенсіонерів або тих, хто взяв тварину в притулку. Так само можуть бути пільги у послу-гах із чіпування і стерилізації для тих, хто не має змоги заплатити.

Такі заходи не тільки дисци-плінуватимуть власників тварин, а й дозволять за рахунок «собачо-го» податку акумулювати кошти для утримання чотирилапих без-хатченків, реалізації інших про-ектів, пов’язаних із нормальним співіснуванням людей і тварин. Вочевидь, досвід лучан міг би зна-добитись і в Тернополі.

Згорів від самотності

Наталя Мусієнко

Тиждень тому поховали мешканця села Залав’є Теребовлян-ського району, довкола смерті якого відразу з’явилося багато

чуток. Ще 27-го лютого поширилась інформація про пожежу в сільському будинку, в якому днем раніше начебто живцем зго-

рів чоловік. Мовляв, свідки нещастя були, але вони не виклика-ли пожежну службу, бо було вже запізно – все начебто згоріло.

Голова Плебанівської сільради, до якої належить село Залав’є, Володимир Козак розповів про події того дня. 26 лютого, приблизно о 17 годині, йому зателефонувала жінка, яка жила неподалік загиблого. Вона розповіла, що уже кілька днів сусід не з’являвся на подвір’ї. Це насторожило її та інших людей. Вони вирішили зайти до хати одинокого односельця, а там… побачили труп. У хаті сильно смерділо чадом. Через кілька хвилин до голови сільради зателефонував дільничний міліціонер і сказав, що на місце трагедії вже викликано усі потрібні служби, в тому числі судмедекспертизу.

Стало відомо, що рятувальників зі служби з надзвичайних ситуацій не викликали вчасно, бо пожежі… просто не було.

Нещасний був 1963 року народження. Жив сам, до розлучення проживав з дружиною в селищі Дружба.

Помічник начальника Територіального управління державної служби з надзвичайних ситуацій Олена Воробець повідомила, що у легенях померлого виявили чадний газ. Наразі, за основною версією, чоловік, випивши спиртного, мабуть, приліг. Принаймні відомо, що він отруївся чадом від пічки, за якою прослідкувати вже не зміг.

Помешкання, в якому сталося нещастя, відрізане від електропостачання за несплату, отож піч була єдиним джерелом і світла, і тепла.

Чоботар став хірургом

Наталя Мусієнко

Минулого тижня у селі Заруддя Зборівського району 50-річний житель села, який заробляв собі на прожиття чоботярським ремеслом, у розпалі сварки з 38-річним односельцем штрикнув його у живіт ножем.

Петро Колісник, начальник центру зв’язків із громадськістю

МВСУ в Тернопільській області:

– Того вечора підозрюваний та потерпі-лий розпивали спиртні напої. Почали бурх-ливо з’ясовувати між собою стосунки. Най-імовірніше, сутичку спричинив надмір ал-коголю в крові, бо конкретних причин її ви-никнення опоненти згадати тепер не в змозі. Відомим є тільки результат: тяжке поранення лезом чоботярського ножа зі зна-чною втратою крові.

Зловмисник і в минулому мав проблеми із законом. Відбува-ючи термін за терміном, втратив родину. Через те він із сином розділили хату, і, врешті, кожен жив на власній території. Саме до місця проживання сина свого кривдника потерпілий кинув-ся по допомогу. Звідти, власне, й зателефонував до «швидкої».

Нині загрози життю постраждалого немає. Натомість на крив-дника чекає досудове слідство і тривала ізоляція, оскільки законо-давством передбачено від п’яти до восьми років позбавлення волі.

УТ-1 | 1+1 |Новий канал | Iнтер | ICTV | СТБ | ТЕТ | НТВ-Світ| ОРТ | НТН | ЄВРО-sport | ТРК Україна |

R

R

з 11 по 17 березня 2013 року

Тернопільський академічний обласний драматичний театр ім. Т. Г. Шевченка

6.03 – комічна опера «Запорожець за Дунаєм». С.Гулак-Артемовський.

7.03 – комедія з музикою й танцями «Гос-подиня заїзду». К. Гольдоні.

10.03 – ностальгія за щастям «Три сестри». А. Чехов.

Поч. вечірніх вистав о 19.00 год.10.03 – казка «Снігова королева». Є. Шварц. Поч. о 13.00 год.

Тернопільська обласна філармонія

12.03 – концерт, присвячений пам’яті Т.Шевченка «Обніміться ж, брати мої...» Вперше в Тернополі прозвучить кан-тата «Заповіт» видатного українського композитора Станіслава Людкевича на вірші Тараса Шевченка у виконанні камерного хору та симфонічного орке-стру. Поч. о 18.00 год.Щ

о?

Де

? К

ол

и?

8 березня – Міжнародний жіночий день8 березня 1908 року робітниці міста Нью-Йорк,

виснажені й доведені до розпачу невимовно важ-кою роботою та умовами праці, вийшли на вули-ці, щоб відстоювати свої права. Вони були обуре-ні жорстокими умовами праці – необхідністю пра-цювати по 12-14 годин на день за мізерну платню, а тому вирішили не йти з вулиць, аж поки власники заводів і фабрик не погодяться на їхні умови щодо пом’якшення умов праці. Поліція намагалася розі-гнати натовп, але жодні заходи не були дієвими – жінки були налаштовані рішуче. Врешті-решт, ро-ботодавці погодилися виконати основну частину вимог, і робота на підприємствах була відновлена.

Пізніше, на міжнародній конференції, присвяче-ній захисту прав жінок (1910 рік), німецька револю-ціонерка Клара Цеткін запропонувала прийняти рі-шення щодо щорічного святкування Міжнародного жіночого дня. Коли його вирішено було святкува-ти? Ясна річ, 8 березня — на згадку про ту досить успішну акцію протесту!

Повною мірою міжнародним цей день став у 1914 році, коли його одночасно відзначали жінки різних країн: Угорщини, Австрії, Нідерландів, Німеччини, США, Росії, Швейцарії та інших. Це не тільки жіно-чий день, але ще й свято солідарності в боротьбі за мирне співіснування людей. А для дітей – це, в пер-шу чергу, Свято мами.

9 березня – День землевпорядникаРозвиток суспільства в усі часи був пов’язаний

із землею, яка і тепер залишається основним засо-бом для існування людства і джерелом суспільного багатства. Професійне свято відзначається в Украї-ні щорічно в другу суботу березня з 1999 року, коли таким чином Указом Президента була підтримана ініціатива Державного комітету України з земель-них ресурсів і Союзу землевпорядників України.

В Україні професія землевпорядника завжди користувалася повагою, тому що вона присвячена безцінному скарбу країни – її землі. Землевпоряд-ники стежать за тим, щоб земля використовувалася раціонально й ефективно.

Зараз в Україні проводиться земельна реформа, і саме землевпорядники її безпосередні виконавці. Від їхнього професіоналізму залежить, наскільки по-господарськи використовується земля, в якому стані вона буде передана нащадкам.

9 березня – Міжнародний день ді-джея World DJ Day – це не тільки офіційне свято, але і

важлива благодійна подія, яка проводиться від іме-ні міжнародної клубної індустрії з 2002 року. Що-року 9-го березня в рамках Дня ді-джея по всьому світу проходить благодійна акція в допомогу дитя-чим організаціям. Ініціаторами заходу виступають фонд World DJ Fund і організація Nordoff Robbins Music Therapy, яка використовує музику для ліку-вання дітей і дорослих. Весь прибуток, отриманий ді-джеями, клубами, радіостанціями і рекорд-лейб-лами в цей день направляється до різних міжнарод-них дитячих фондів і установ.

11 березня – Міжнародний день планетаріїв

Вперше Міжнародний день планетаріїв був про-ведений з ініціативи Асоціації італійських планета-ріїв в Італії 1990 році. Та статус міжнародного при-дбав у 1994 році, коли його підтримали французькі колеги. А вже через рік це свято стало відзначатися ще в шести країнах Європи: Бельгії, Чехії, Словач-чині, Польщі, Україні та Росії. Мета свята – знайом-ство громадськості з діяльністю планетаріїв і про-паганда астрономічних знань. Традиційно в ці дні планетарії проводять презентації нових програм, спостереження в телескоп і багато інших заходів.

ТелеМiстоз 11 по 17 березня 2013 року

АСТРОПРОГНОЗІВАНА КРУП’ЯКА

ВІДЗНАЧИМО!

ОвенБудете вирішувати багато справ, але не зможете довести їх до кінця,

тому бажано сконцентруватись на чомусь одному. Напружений час для тих, хто навчається – можливі конфлікти з наставниками. Творчі люди зможуть розкрити свої можливості. На вихідні хтось змінить ваші наміри.

ТелецьВміння критично дивитися на життя допоможе знайти вихід зі ста-

новища, в якому ви опинилися. Бажання вирватись зі звичних для вас рамок буде реальним. Сподівайтеся на підтримку і розуміння близьких. Ваша праця буде належно оцінена.

БлизнюкиЖоден тиск і неординарні методи не принесуть успіху у боротьбі з

опонентами або недоброзичливцями, тому доведеться діяти хитрощами або ризикувати, щоб пом’якшити ситуацію. Дивіться на життя з верши-ни духовності, не піддавайтесь матеріальним спокусам.

РакНапружений час, можливі витрати і незаплановані поїздки. Дехто

може мати проблеми з перевіряючими на роботі або зазнає якоїсь втрати. Але вам легко буде реалізувати свої наміри і усунути перешкоди. Може-те розпочати роботу, на яку доведеться витрачати багато часу і зусиль, але згодом це виправдається.

ЛевУ ваші плани захоче втрутитися хтось небажаний. Нічого не відкла-

дайте на потім і не пускайте на самоплив. У закоханих Левів настає час порозуміння. Будьте уважні під час укладання угод.

ДіваДо кінця тижня працюйте в поті чола, не гайте жодної хвилини, бо

це чи не найприбутковіший для вас час. Використовуйте зв’язки і ско-ристайтесь підтримкою впливових осіб. На вихідні не навантажуйте се-бе роботою.

ТерезиУ ваші наміри і плани можуть втрутитись люди, які довго стежили за

вашою діяльністю. У декого виникнуть розчарування через зраду або по-ведінку коханої особи, особливо якщо ваш партнер народжений під зна-ком Риб і Тельця. Сприймайте життя таким, яким воно є зараз.

СкорпіонЦе той чудовий час, який допоможе розібратися у всіх загадках жит-

тя. Ваші ідеї наберуть розголосу і сподобаються навіть вашим недобро-зичливцям. Вже до кінця тижня дізнаєтесь таємницю про колишнє своє кохання. Той, хто вирушає в заплановану поїздку, отримає задоволення і прибуток. Людина з-під знака Стрільця здивує вас.

СтрілецьДотримуйтесь свого слова. Дії також мають бути помірковані, бо те-

перішні події можуть впливати на ваш авторитет. Можете змінювати свої плани, переїжджати на нове місце роботи або помешкання. Розпо-чнете складну справу, яка матиме довготривалий характер.

КозерігЯкнайменше завантажуйте себе новими справами, бажано сконцен-

труватись на завершенні старих. На вихідні вас можуть відвідати далекі родичі або колишні друзі. Вирішуйте справи приватного характеру в дер-жавних інстанціях з початку наступного тижня – вам це легко вдасться.

ВодолійБільше ентузіазму додавайте своїм діям. Не дуже звертайте увагу

на тих, хто хоче якось зупинити ваші наміри. Хоч би як не складалися справи, очікуйте перемоги. Ближче до вихідних доведеться змінити пла-ни через когось з близьких. Вас чекають знайомства з цікавими людьми.

РибиПриймайте доленосні рішення. Не бійтесь розпочати все спочатку.

Не намагайтесь когось змінювати, а дійте так, як підказує ваше сумління. Події, які сталися останнім часом, переконують вас у тому, що діяти по-трібно твердо. На вихідні чекайте підмоги і матеріальної підтримки. Мо-лодих чекають приємні знайомства.

Понеділок, 11 березня

ТРК “Ера”.06.00 “Доброго ранку, Україно!”06.01 Ранкова молитва.06.05,07.00,08.00 Новини.06.10,07.05 Спорт.06.15,07.10,08.05 Погода.06.20 Рецепти здоров`я.06.25 АгроЕра.06.30 Смiх з доставкою додому.06.50,07.40 Ера бiзнесу.07.15 Огляд преси.07.20 Гiгабайт.07.25 Країна on-line.07.30 Гiсть студiї.07.45 Кiножурнал “Хочу все знати”.08.15 Х/ф “Чаклунка”, 26 с.

УТ-1.09.00 Пiдсумки тижня.09.30 Без цензури.09.55 Книга.ua.10.15 Т/с “Маруся. Повернен-ня”.11.50,20.55 Офiцiйна хронiка.12.00,13.00,15.00,18.20 Новини.12.10,18.45,21.25 Дiловий свiт.12.15,15.35,16.10,22.45,22.55 Погода.12.25 Право на захист.12.45 Темний силует.13.10 Х/ф “Завтра буде пiзно”.14.40 Вiкно до Америки.15.15 Euronews.15.25 Наука.15.30 Дiловий свiт. Агросектор.15.40 “Легко бути жiнкою”.16.15 Т/с “Дiти бiлої богинi”.17.10 Х/ф “Вiчний поклик”, 17 с.18.30 Агро-News.19.00 “Шевченкiвський вечiр” до 199-рiччя Великого Кобзаря.20.45 Сiльрада.21.00 Пiдсумки дня.21.35 А. Малiнiн. Романси.22.50 Трiйка, Кено, Секунда удачi.

ТРК “Ера”.23.00,01.00 Пiдсумки.23.15,01.10 Спорт.23.20 Погода.23.25 Кiно в деталях.00.20 Вiд першої особи.00.40 Помiж рядками.

УТ-1.01.20,02.00 Новини.01.30 Про головне.02.15 ТелеАкадемiя.

06.00,07.00,08.00,09.00,19.30,23.20,03.20 “ТСН”.06.45,07.10,07.30,08.05,09.10 “Снiданок з 1+1”.07.25 М/ф “Бернард”.10.00,17.10 Т/с “Величне столiття. Роксолана 2”.12.00 Комедiя “Побачення”.13.55,03.35 “Не бреши менi 3”.15.00 “Сiмейнi мелодрами”.16.00 “Простошоу з Юрiєм Горбуновим”.16.45 “ТСН. Особливе”.20.15 Мелодрама “Шукайте маму”.22.15,02.30 “Грошi”.23.35,05.10 Т/с “Незабутнє”. (2 категорiя).00.35 Мелодрама “Офiцiантка”. (2 категорiя).04.25 “Сiмейнi мелодрами 2”.

05.20 Х/ф “Мами”.07.00,07.30,08.00,08.30,09.00,12.40,18.00 Новини.07.10,07.35,08.10,08.35 “Ра-нок з Iнтером”.09.10 Х/ф “Службовий роман”.12.55 Д/с “Слiдство вели...” з Л. Каневським”.13.50 “Судовi справи”.14.45 “Сiмейний суд”.15.45 “Чекай на мене”.17.30,18.50 Т/с “Свати 2”.20.00 “Подробицi”.20.30 Т/с “Грiм”.22.25 Т/с “У зонi ризику”.00.20,03.20 Х/ф “Грошi вирiшують усе”. (2 категорiя).02.05 “Подробицi” - “Час”.02.35 Д/с “Жадiбнiсть”.

06.35,07.10,07.40,08.45 Пiдйом.06.45,19.20 Пiраньї.07.30,08.30,19.00,00.10 Репортер.07.35,08.35,18.55,00.30 Погода.09.00 Х/ф “Блондинка в законi 2”.11.00,18.00,21.00 Т/с “Воронiни”.13.20,14.30 Kids` Time.13.25 М/с “Кiт-Пес”.14.40,15.50 Teen Time.14.50 Т/с “Друзi”.16.00 Т/с “Кадетство”.16.50 Т/с “Свiтлофор”.19.40,00.20 Спортрепортер.20.00 Т/с “Щоденник лiкаря Зайцевой 2”.22.00 Ревiзор 2.00.40 Т/с “Щоденники вампiра 2”. (2 категорiя).01.30 Т/с “Еврика”.02.10 Т/с “Рiззолi й Айлc”. (2 категорiя).02.50 Служба розшуку дiтей.02.55 Т/с “Школа”. (2 категорiя).03.15,04.15 Зона ночi.

05.30 “Чужi помилки. Квiтка смертi”.06.15,16.00 “Усе буде добре!”08.00,18.20 “Неймовiрна правда про зiрок”.09.40 Х/ф “Зiта i Гiта”.12.50 “МайстерШеф 2”.18.00,22.00 “Вiкна-новини”.19.55 “Слiдство ведуть екстра-сенси”.20.55 Т/с “Рiвняння любовi”.22.25 “Детектор брехнi 3”.23.20 “Битва екстрасенсiв”.00.25 “Доктор Хаус”.01.20 Х/ф “Сiльська комедiя”.03.10 “Краще на ТБ”.03.15 Нiчний ефiр.

06.00 Т/с “Дорожнiй патруль”, 6 с.07.00,17.00,19.00 Подiї.07.20 Ранок з Україною.09.20,13.10,17.20 Т/с “Слiд”.10.00 Т/с “Лягавий”, 7 i 8 с.12.00 “Хай говорять. Святитель Лука: диво молитви”.15.35 Щиросердне зiзнання.16.00 Критична точка.18.00 Т/с “Нерiвний шлюб”, 63 с.19.20 “Говорить Україна”.20.00 Т/с “Лягавий”, 9 i 10 с.21.50 Х/ф “Медальйон”. (2 категорiя).23.45 Х/ф “Куленепробивний чернець”. (2 категорiя).

06.00 Таємницi Другої свiтової.06.30,13.10 Зброя Другої свiтової.07.20 Iдеальна катастрофа.08.10,14.00 Земля: еволюцiя планети.09.00,18.20 Таємнi знаки.10.40,22.00 Атлас 4D.11.30 Чудеса свiту.12.20 За мить до катастрофи.14.50,23.40 Загадки Всесвiту.15.40,22.50 Сучаснi дива.16.30,20.00 Шукачi.17.30 Д/ф “Дуель з вiрусом”.19.10,01.50 Таємнича Росiя.21.00 Д/ф “Мед-експертиза”.00.30 Покер.01.20 Смартшоу.02.30 Жива iсторiя.03.10 Т/с “4исла”.04.40 Мiстична Україна.05.20 Україна: забута iсторiя.

07.00,08.00,09.00,10.00,11.00,12.00,13.00,14.00,15.00,16.00,17.00,18.00,19.00,20.00,21.00,22.00,23.00,00.00,01.00,05.00 “Час новин”.07.15,08.10,22.40,23.20,00.15,02.30,03.15 “Бiзнес-час”.07.20 “Автопiлот-новини”.07.40,08.40 “Трансмiсiя-новини”.07.55,09.50,10.55,11.55,12.55,13.50,14.50,17.20,17.50,22.50,23.50,02.25,03.55 “Погода”.08.20,03.40 “Ранок iз зiркою”.09.15,13.10,14.10 “5 елемент”.10.15 “Велика полiтика”.11.15 “Час: пiдсумки тижня з Т. Даниленко”.12.15 “Новинометр”.15.15 “Мамина школа”.16.10 “Вiкно в Європу”.16.45 “Мотор”.17.15 “Драйв-новини”.17.25 “В кабiнетах”.18.15 “Територiя закону”.19.30,20.10,21.10,01.10,05.10 “Час. Пiдсумки дня”.21.40,03.00,04.00 “Час-Тайм”.22.15,02.40 “Податковий щоденник”.22.45 “Хронiка дня”.23.30,00.25 “Crime news”.04.20 “Не перший погляд”.

07.30 М/ф.09.50 Х/ф “М + Ж”.11.15 Х/ф “Готель для собак”.13.10 “Пороблено в Українi”.14.25,18.00 “Звана вечеря”.15.25 “КВК”.19.00 “Шопiнг монстри”.20.00 “Лямур Тужур”.21.00 “Розсмiши комiка”.22.00 Х/ф “Мiж небом та зем-лею”. (2 категорiя).23.45 Х/ф “Хлопчик у дiвчинцi”. (2 категорiя).01.20 Х/ф “Вiкi Крiстiна Барсе-лона”. (2 категорiя).02.50 “Нiчне життя”.

06.40 Х/ф “Полонений”.08.05 “Агенти впливу”.09.00 “Православнi святi”.10.45 Т/с “Зграя”.14.55 Т/с “Слiпий 3”.18.30 “Випадковий свiдок”.19.00,23.45,01.50,04.00 “Свiдок”.19.30 Т/с “Лiтєйний”.21.45 Т/с “Кримiналiсти: мисли-ти як злочинець”. (2 категорiя).22.45 Т/с “CSI: Лас-Вегас”. (2 категорiя).00.15 Х/ф “Скарби Да Вiнчi”. (2 категорiя).02.20 Т/с “Суто англiйськi вбивства”. (2 категорiя).04.30 “Речовий доказ”.04.55 “Уроки тiтоньки Сови”.05.15 “Правда життя”.

04.00 “НТВ вранцi”.06.10 Т/с “Повернення Мухта-ра”. (16+).08.00,11.00,14.00,17.00 Сьогоднi.08.20 “Буває ж таке!” (16+).08.50 “До суду”. (16+).09.55 Суд присяжних. (16+).11.25 “Суд присяжних. Остаточ-ний вердикт”. (16+).12.35 Т/с “Подружжя”. (16+).13.30,16.30 Огляд. Надзвичай-на подiя.14.25 “Прокурорська перевiрка”. (16+).15.40 “Говоримо i показуємо”. (16+).17.30 Т/с “Вчитель в законi. Повернення”. (16+).21.15 Сьогоднi. Пiдсумки.21.35 Т/с “Чужий район”. (16+).23.30 “Битва за Пiвнiч. “Кольський пiвострiв. Мiстика i реальнiсть”. (16+).00.25 Дикий свiт.01.05 Т/с “Закон i порядок”. (16+).03.00-04.00 Т/с “Москва. Три вокзали”. (16+).

09.30 Лижнi перегони. Кубок свiту. Лахтi (Фiнляндiя). 10 км. Жiнки.10.15 Лижнi перегони. Кубок свiту. Лахтi (Фiнляндiя). 15 км. Чоловiки.11.00 Бiатлон. Кубок свiту. Сочi (Росiя). Естафета. Чоловiки.12.00,20.45 Бiатлон. Кубок свiту. Сочi (Росiя). Естафета. Жiнки.12.45 Кiнноспортивний журнал.13.00 Стрибки на лижах з трамплiну. Кубок свiту. Лахтi (Фiнляндiя). HS 130.14.00 Футбол. Кубок Альгарви. Груповий етап. Нiмеччина - Норвегiя.16.15 Велоспорт. Тiррено - Адрiатiко. Етап 6.17.15 Футбол. Кубок Альгарви. Груповий етап. Швецiя - США.19.00,00.30 Стрибки на лижах з трамплiну. Кубок свiту. Куопiо (Фiнляндiя). HS 127. Квалiфiкацiя.20.00,01.45 Футбол. Євроголи. Журнал.

07.00 Байдикiвка.07.30,08.25 М/с “Даша-дослiдниця”.07.55 Мультик з Лунтiком.09.00 Т/с “Кремлiвськi курсан-ти”, 154 с.10.00 Т/с “Всi жiнки - вiдьми”.11.00 Т/с “Та, що говорить з привидами”, 84 с.12.00 Т/с “Еллi МакБiл”, 1 с.13.00 УТЕТа тато!13.40 Т/с “Моя прекрасна няня”.14.45,20.35 Дайош молодьож!15.45,01.25 Вайфайтери.16.25 Т/с “Чемпiонки”, 14 с.17.25 10 крокiв до кохання.18.30 Одна за всiх.19.30 Богиня. Нова колекцiя.19.55,22.25 Т/с “Вiсiмдесятi”. (2 категорiя).21.00 Вiталька 2.22.00 Велика рiзниця.23.00 Дурнєв+1.23.30 Анекдоти.00.00 Т/с “Притулок”, 1 с. (2 категорiя).01.00 Твою маму!

05.15 Служба розшуку дiтей.05.20,06.35,02.10,02.20 Погода.05.25,03.55 Свiтанок.06.30,07.40 Дiловi факти.06.40 Т/с “Таксi”.07.00 Т/с “Леся+Рома”.07.45 Факти тижня.08.45 Факти. Ранок.09.15,19.25,01.25 Надзвичайнi новини.10.10,16.40 Т/с “Брат за брата”.12.25,13.00 Анекдоти по-українськи.12.45 Факти. День.13.05,22.15 Т/с “Прокурорська перевiрка”.14.15,20.10 Т/с “Пристрастi за Чапаєм”.18.45 Факти. Вечiр.23.25,02.25 Свобода слова.02.15 Про-Ziкаве.ua.

ТелеМiсто8 МістоБерезень 6, 2013

РекламаАВТОтехніка

ТЕЛЕ-Тернопіль

TV-406.00 Т.с.«Полюби ворога свого» 06.45 Ранковий фітнес07.00 Провінційні вісті. Тиждень07.30 Оголошення. Бюро знахідок07.35 Програма «Більше спорту»07.50 Програма «Індекс не-безпеки»08.10 Вікно в Америку 08.30 Переможний голос віруючого09.00 Час-Tайм09.15 Ранковий фітнес09.30 Програма «Справжня ціна»09.45 Програма «Про нас»10.00 Т.с.«Полюби ворога свого» 10.45 Ранковий фітнес11.00 Дитяча година 12.10 Власна думка 13.10 Хіт-парад 14.00 Х.ф. «Моя мама- шпи-гунка» 15.50 Оголошення. Бюро знахідок16.00 Провінційні вісті16.10 Дитяча година

17.00 Програма «Мандрівник»17.30 Музична програма «Гал-кліп»18.00 Т.с.«Полюби ворога свого» 18.50 Оголошення. Бюро знахідок19.00 Провінційні вісті19.30 Наші вітання20.00 Програма «Сільський календар»20.30 ТНЕУ – калейдоскоп подій 20.40 Дім книги21.00 Наші вітання21.25 Оголошення.Бюро знахідок21.30 Програма «Коліжанка»22.00 Провінційні вісті22.30 Оголошення.Бюро знахідок22.35 Х.ф.«Суперполіцейський» 00.15 Час-Tайм00.30 Провінційні вісті00.55 Оголошення.Бюро знахідок01.00 Х.ф. «Моя мама- шпи-гунка» 02.30 Хіт-парад 03.30 Провінційні вісті 04.00 Х.ф.«Суперполіцейський»

ІНТБ07.00, 07.45, 08.45, 16.00 Мультсалон07.15, 08.15 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф09.00 Кава з «вершками»09.30, 12.00,13.30, 15.30,19.20,20.20,21.20, 22.30 Український хіт10.00 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф, Телебіржа 10.30 Арт-Терія11.00 Спільна правда13.00, 15.00, 17.00 Новини, Новини з павутини, Хронограф, Телебіржа14.00,18.00 Життя-буття14.30 Чому?Що?Де?17.30 Українські традиції18:00 Життя-буття18.30, 20.30, 22.00, 23.30 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф, Телебіржа19.00 Замки і фортеці України19.30 Феєрія мандрів20.00 Срібний струмок21.00 Таємниці сходу21.30 Вдома00.00 До півночі далеко 01.00 Електростанція

03.00 Рок-н-рол до рання05.00 Кімната відпочинку

ТТБ6.00 Гімн України6.05 “Джерело духовності”6.15 “Історичний календар”6.20 Анонси6.25 “Мій тренер-гімнастика”6.40 “Гуморинка на хвилинку”6.45 “Пісні нашого краю”7.00 “Панорама подій”7.26 Погода7.30 “Урок… для батьків”7.55 Анонси.Погода8.00 “Ранок з ТТБ”9.56 Анонси. Реклама10.00 “Відверті діалоги”11.00 “У країні Мультляндії”12.00 “Мамина школа”12.30 “Невигадані історії”13.00 “Вісті ТТБ”13.15 Анонси.Погода13.20 “Історичний календар”13.25 “Плекайте мову”13.30 “Словами малечі про цікаві речі”13.45 “Пройди світ”14.00 “Пісні нашого краю”14.15 Д/ф “Хотин”14.30 “Від класики до джазу”15.00 “Кіноісторії нашого часу”15.30 “Звитяга”

16.00 “Вісті ТТБ”16.13 Погода. Реклама16.15 “Чудесний канал”16.40 “Юні експерти”16.45 “До речі, про речі”17.00 “Новини України”17.15 “100 шедеврів”17.30 “Легенди Запоріжжя”17.55 “Гуморинка на хвилинку”18.00 “В об’єктиві ТТБ”18.13 Погода18.15 “Пісні нашого краю”18.28 Анонси18.30 “Західний експрес”18.45 “Пісня в дарунок”18.55 Соціальна реклама19.00 “Вісті ТТБ”19.30 “Актуально”19.43 Реклама19.45 “Храми Поділля ”19.58 Анонси20.00 “Народна скарбниця”20.15 “Будьте здорові”20.45 “Вечірня казка”21.00 “Час реформ”21.30 “Урок… для батьків”22.00 “Вісті ТТБ”22.26 Погода. Реклама22.30 “Актуально”22.45 “Гра долі”23.00 Х/Ф “Через сімейні обставини“. 1 с. 24.00-06.50 Мовлення у циф-ровому форматі

вул.БРОДІВСЬКА 48. т. (0352) 400-461, (097) 443-02-07, (091)303-79-81

(SKF,SNR,HARP,KG)П І Д Ш И П Н И К И

ПАСИ, МАНЖЕТИ, ЛАЦЮГИ, РУКАВА В/Т,

ФІЛЬТРИ ДО С/Г ТЕХНІКИ

ТелеМiсто 9МістоБерезень 6, 2013

РекламаРІЗНЕ

РекламаРІЗНЕ

Вівторок, 12 березня

ТРК “Ера”.06.00 “Доброго ранку, Україно!”06.01 Ранкова молитва.06.05,07.00,08.00 Новини.06.10,07.05 Спорт.06.15,07.10,08.05 Погода.06.20 Рецепти здоров`я.06.25 АгроЕра.06.30 Смiх з доставкою додому.06.50,07.40 Ера бiзнесу.07.15 Огляд преси.07.20 Ера будiвництва.07.25 Країна on-line.07.30 Гiсть студiї.07.45 Кiножурнал “Хочу все знати”.08.15 Х/ф “Чаклунка”, 27 с.

УТ-1.09.00,11.45,13.10,15.35,15.55,22.50 Погода.09.05,21.00 Пiдсумки дня.09.30 Шеф-кухар країни.10.20 Т/с “Маруся. Повернен-ня”.11.55,20.55 Офiцiйна хронiка.12.00,13.00,15.00,18.20 Новини.12.10,18.45,21.25 Дiловий свiт.12.15,19.00 Крок до зiрок.13.15 Хай щастить.13.35 Х/ф “Армiя “Трясогузки”.15.15 Euronews.15.25 Наука.15.30 Дiловий свiт. Агросектор.15.40 “Легко бути жiнкою”.16.00 Т/с “Дiти бiлої богинi”.16.55 Х/ф “Вiчний поклик”, 18 с.18.35 Свiт спорту.20.35 Про головне.21.35 221. Екстрений виклик.22.20 Концертна програма.22.55 Трiйка, Кено, Максима.

ТРК “Ера”.23.00,01.00 Пiдсумки.23.15,01.10 Спорт.23.20 Погода.23.25 Х/ф “Чоловiча робота 2”, 10 с.00.20 Вiд першої особи.00.40 Помiж рядками.

УТ-1.01.20,02.05 Новини.01.35 Про головне.02.20 ТелеАкадемiя.03.20 Запам`ятай.03.25 Ближче до народу.03.55 Дiловий свiт. Агросектор.

06.00 “Служба Розшуку Дiтей”.06.05,07.00,08.00,09.00,19.30,23.45,03.45 “ТСН”.06.45,07.10,07.30,08.05,09.10 “Снiданок з 1+1”.07.25 М/ф “Бернард”.10.00,17.10 Т/с “Величне столiття. Роксолана 2”.11.50,12.50,00.25,01.25 Т/с “Доярка з Хацапетiвки 2. Виклик долi”.13.50,14.50,04.00 “Не бреши менi 3”.15.55 “Простошоу з Юрiєм Горбуновим”.16.45,00.00 “ТСН. Особливе”.20.15,21.20 Т/с “Свати 6”.22.30,02.55 “Українськi сенсацiї”.02.10,04.50 Т/с “Незабутнє”. (2 категорiя).

05.30,20.30 Т/с “Грiм”.07.00,07.30,08.00,08.30,09.00,12.00,18.00 Новини.07.10,07.35,08.10,08.35 “Ра-нок з Iнтером”.09.10 Т/с “Таємницi слiдства 8”.12.10 Д/с “Слiдство вели...” з Л. Каневським”.13.55 “Судовi справи”.14.50 “Сiмейний суд”.15.45 Т/с “Анна”.17.40,18.55 Т/с “Свати 3”.20.00 “Подробицi”.22.25 Т/с “У зонi ризику”.00.20 Х/ф “Той, що виганяє диявола”. (3 категорiя).02.40 “Подробицi” - “Час”.03.10 Д/ф “Невiдомi дiти вiдомих батькiв”.04.00 Д/ф “Я - супермен”.

06.35,07.10,07.40,08.45 Пiдйом.06.45,19.20 Пiраньї.07.30,08.30,19.00,00.10 Репортер.07.35,08.35,18.55,00.30 Погода.09.00,20.00 Т/с “Щоденник лiкаря Зайцевой 2”.10.00,16.00 Т/с “Кадетство”.11.00,18.00,21.00 Т/с “Воронiни”.13.20,14.30 Kids` Time.13.25 М/с “Кiт-Пес”.14.40,15.50 Teen Time.14.50 Т/с “Друзi”.16.50,22.00 Т/с “Свiтлофор”.19.40,00.20 Спортрепортер.23.10 Т/с “Щасливi разом”.00.40 Т/с “Щоденники вампiра 2”. (2 категорiя).01.30 Т/с “Еврика”.02.15 Т/с “Рiззолi й Айлc”. (2 категорiя).03.00 Т/с “Школа”. (2 категорiя).03.20,04.20 Зона ночi.03.25 Богдан Хмельницький.04.25,05.10 Зона ночi. Куль-тура.

06.00 “Чужi помилки. Подвiйна гра”.06.40,16.00 “Усе буде добре!”08.40,18.20 “Неймовiрна правда про зiрок”.10.05 Х/ф “Жiночий день”.12.10 “МайстерШеф 2”.18.00,22.00 “Вiкна-новини”.19.50 “Слiдство ведуть екстра-сенси”.20.55 Т/с “Рiвняння любовi”.22.25 “Кохана, ми вбиваємо дiтей”.00.20 Т/с “Доктор Хаус”.01.15 Х/ф “Сiльська комедiя”.03.10 Нiчний ефiр.

07.00,17.00,19.00,03.40 Подiї.07.20 Ранок з Україною.09.20,13.10,17.20 Т/с “Слiд”.10.00 Т/с “Лягавий”, 9 i 10 с.12.00 “Хай говорять. Погане виховання”.15.35,03.15 Щиросердне зiзнання.16.00 Критична точка.18.00 Т/с “Нерiвний шлюб”, 64 с.19.20,04.00 “Говорить Україна”.20.00 Т/с “Лягавий”.21.50 Т/с “Подружжя”, 134 i 135 с.23.50 Т/с “Грiмм”, 16 с. (2 категорiя).00.45 Х/ф “Медальйон”. (2 категорiя).

06.00 Таємницi Другої свiтової.06.30,13.10 Зброя Другої свiтової.07.20 Iдеальна катастрофа.08.10,14.00 Земля: еволюцiя планети.09.00,18.20 Таємнi знаки.10.40 Атлас 4D.11.30,00.30 Чудеса свiту.12.20 За мить до катастрофи.14.50,23.40 Загадки Всесвiту.15.40,22.50 Сучаснi дива.16.30,20.00 Шукачi.17.30 Д/ф “Холод”.19.10 Таємнича Росiя.21.00 Д/ф “Дуель з вiрусом”.22.00 Проект “Земля”.01.20 Смартшоу.01.50,04.40 Мiстична Україна.02.30 Жива iсторiя.03.10 Т/с “4исла”.05.20 Україна: забута iсторiя.

06.50,08.50,23.45,00.35,02.35,03.25,03.35,04.15 “Огляд преси”.07.00,08.00,09.00,10.00,11.00,12.00,13.00,14.00,15.00,16.00,17.00,18.00,19.00,20.00,21.00,22.00,23.00,00.00,01.00,05.00 “Час новин”.07.15,08.10,22.40,23.20,00.15,02.30,03.15 “Бiзнес-час”.07.20 “Автопiлот-новини”.07.30 “Зверни увагу з Т. Рамус”.07.40,08.40 “Трансмiсiя-новини”.07.55,09.50,12.50,14.50,16.50,17.20,17.50,22.50,23.50,03.55 “Погода”.08.20 “Новини Київщини”.09.15,13.35,14.10,15.15 “5 елемент”.10.30,11.10,12.10,19.30,20.10,21.10,01.15,05.10 “Час. Пiдсумки дня”.13.10 “Податковий щоденник”.16.10 “Трансмiсiя”.17.25 “Особливий погляд”.18.15 “Енергонагляд”.21.40,03.00,04.00 “Час-Тайм”.22.15,02.40 “Агроконтроль”.22.45 “Хронiка дня”.

06.00 “Ранок на К1”.07.30 М/ф.09.00,22.00 “Три сестри”.10.00,23.30 Х/ф “Бум”.12.10 “Добрий вечiр, тварини”.13.10,17.00 “Дiм на заздрiсть усiм”.14.10,19.00 “Шопiнг монстри”.15.00,18.00 “Звана вечеря”.16.00 “Орел i Решка”.20.00 “Розсмiши комiка”.21.00 “Велика рiзниця”.23.00 “ШоуМонроу”.01.30 “Нiчне життя”.

06.10 Х/ф “Бережiть жiнок”.08.30 Ранковий “Свiдок”.09.00 “Кримiнальнi справи”.10.00 “Медичнi таємницi”.10.25 Т/с “Подруга особливого призначення”.12.05 Т/с “Бандитський Петер-бург 7”.14.50,19.30 Т/с “Лiтєйний”.16.45,19.00,23.45,01.50,04.05 “Свiдок”.17.00 Т/с “Висяки”.21.45 Т/с “Кримiналiсти: мисли-ти як злочинець”. (2 категорiя).22.45 Т/с “CSI: Лас-Вегас”. (2 категорiя).00.15 Х/ф “Подорож до центру Землi”. (2 категорiя).02.20 Т/с “Суто англiйськi вбивства”. (2 категорiя).04.35 “Речовий доказ”.05.30 “Уроки тiтоньки Сови”.05.50 “Правда життя”.

04.00 “НТВ вранцi”.06.10 Т/с “Повернення Мухта-ра”. (16+).08.00,11.00,14.00,17.00 Сьогоднi.08.20 Щиросерде зiзнання. (16+).08.50 “До суду”. (16+).09.55 Суд присяжних. (16+).11.25 “Суд присяжних. Остаточ-ний вердикт”. (16+).12.35 Т/с “Подружжя”. (16+).13.30,16.30 Огляд. Надзвичай-на подiя.14.25 “Прокурорська перевiрка”. (16+).15.40 “Говоримо i показуємо”. (16+).17.30 Т/с “Вчитель в законi. Повернення”. (16+).21.10 Сьогоднi. Пiдсумки.21.30 Футбол. Лiга чемпiонiв УЄФА. “Барселона” (Iспанiя) - “Мiлан” (Iталiя). Пряма трансляцiя.23.40 “Лiга чемпiонiв УЄФА. Огляд”.00.10 Головна дорога. (16+).00.45 Х/ф “По праву”. (16+).02.40 Дикий свiт.03.10-04.00 Т/с “Москва. Три вокзали”. (16+).

09.30 Футбол. Євроголи. Журнал.10.15 Бiатлон. Кубок свiту. Сочi (Росiя). Естафета. Жiнки.11.15,17.45 Стрибки на лижах з трамплiну. Кубок свiту. Куопiо (Фiнляндiя). HS 127. Квалiфiкацiя.12.00,20.45,21.30 Снукер. Гранд-фiнал РТС. Iрландiя. День 1.16.00 Велоспорт. Тiррено - Адрiатiко. Етап 7.18.45 Стрибки на лижах з трамплiну. Кубок свiту. Куопiо (Фiнляндiя). HS 127.00.45 Автоспорт. Ле Ман. Журнал.01.00 Тест-драйв. Автожурнал.02.00 Автоспорт. Журнал.02.15 Оце так!

06.00 Єралаш.06.30 Телепузики.07.00 Байдикiвка.07.30,08.25 М/с “Даша-дослiдниця”.07.55 Мультик з Лунтiком.09.00 Т/с “Кремлiвськi курсан-ти”, 155 с.10.00 Т/с “Всi жiнки - вiдьми”.11.00 Т/с “Та, що говорить з привидами”, 85 с.12.00 Т/с “Еллi МакБiл”, 2 с.13.00,19.30 Богиня. Нова колекцiя.13.40 Т/с “Моя прекрасна няня”.14.45,20.35 Дайош молодьож!15.45,01.25 Вайфайтери.16.25 Т/с “Чемпiонки”, 15 с.17.25 10 крокiв до кохання.18.30 Одна за всiх.19.55,22.25 Т/с “Вiсiмдесятi”. (2 категорiя).21.00 Вiталька 2.22.00 Велика рiзниця.23.00 Надто грубо для Ю-туб`а.23.30 Анекдоти.00.00 Т/с “Притулок”, 2 с. (2 категорiя).01.00 Твою маму!01.50 Бабуни & дiдуни.02.15 До свiтанку.

04.55,06.35,03.05,04.00 Погода.05.00 Факти.05.25,04.05 Свiтанок.06.30,07.40 Дiловi факти.06.40 Т/с “Таксi”.07.00 Т/с “Леся+Рома”.07.45 Екстрений виклик.08.45 Факти. Ранок.09.15,19.25,02.20 Надзвичайнi новини.10.10,16.40 Т/с “Брат за брата”.12.25,13.00 Анекдоти по-українськи.12.45 Факти. День.13.10,22.10 Т/с “Прокурорська перевiрка”.14.20 Т/с “Пристрастi за Чапаєм”.18.45 Факти. Вечiр.20.10 Т/с “Нiчнi ластiвки”.00.30 Провокатор.01.30,03.10 Т/с “Кодекс честi”.

ТЕЛЕ-Тернопіль

TV-406.00 Т.с.«Полюби ворога свого» 06.45 Ранковий фітнес07.00 Провінційні вісті07.30 Оголошення. Бюро знахідок07.35 Програма «Сільський календар»08.00 Програма «Ти зможеш»08.20 ТНЕУ – калейдоскоп подій08.30 Переможний голос віруючого09.00 Час-Tайм09.15 Ранковий фітнес09.30 Програма «Мандрівник»10.00 Т.с.«Полюби ворога свого» 10.45 Ранковий фітнес11.00 Дитяча година 11.50 Дитяча програма «Чарівний ключик»12.10 Програма «Музичні делікатеси»12.40 Програма «Відчиняй»13.10 Вечір пам’яті Миколи Мозгового14.00 Х.ф. «Ідеальний чоловік» 15.50 Оголошення. Бюро знахідок16.00 Провінційні вісті16.10 Дитяча година

17.00 Програ-ма «Ти зможеш»

17.15 Програма «Рекламна кухня»17.30 Програма «Про кіно»18.00 Т.с.«Запороги» 18.50 Оголошення. Бюро знахідок19.00 Провінційні вісті19.30 Наші вітання20.00 Межа правди 21.00 Наші вітання21.25 Оголошення.Бюро знахідок21.30 Програма «Автоакадемія»22.00 Провінційні вісті22.30 Оголошення. Бюро знахідок22.35 Х.ф. «Мовчи в ганчірочку» 00.15 Час-Tайм00.30 Провінційні вісті00.55 Оголошення.Бюро знахідок01.00 Х.ф. «Ідеальний чоловік» 02.30 Вечір пам’яті Миколи Мозгового03.30 Провінційні вісті04.00 Х.ф. «Мовчи в ганчірочку»

ІНТБ07.00, 07.45, 08.45 Муль-тсалон

07.15, 08.15 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф09.00 Вдома09.30,11.00,11.50,12.20, 13.30, 15.30,16.30, 21.20, 22.50 Український хіт10.00 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф,Телебіржа10:30 Телевітамінки11.30 Бізнес за правилами12.00 Срібний струмок13.00, 15.00, 17.00 Новини, Новини з павутини, Хронограф, Телебіржа16:00 Телевітамінки17.30 Життя-буття18.00 Українські традиції18.30, 20.30, 22.00, 23.30 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф, Телебіржа19.00 Кава з «вершками»19.30 Духовні роздуми20.00 Особливий погляд21.00 Бізнес за правилами21.30 Арт-терія22.30 Таємниці сходу 23.00 Замки і фортеці України00.00 Подих 80-тих01.00 До півночі далеко 02.00 Саркофаг03.00 Електростанція05.00 Кімната відпочинку

ТТБ6.00 Гімн України6.05 “Джерело духовності”6.10 Погода6.15 “Історичний календар”6.20 Анонси6.25 “Мій тренер-гімнастика”6.40 “Гуморинка на хвилинку”6.45 “Пісні нашого краю”7.00 “Вісті ТТБ”7.26 Погода7.30 “Кіноісторії нашого часу”7.55 Анонси.Погода8.00 “Ранок з ТТБ”9.56 Анонси. Реклама10.00 “Будьте здорові”10.30 “Час країни”11.00 “У країні Мультляндії”12.00 “Народна скарбниця”12.15 “Час реформ”12.45 “В об’єктиві ТТБ”13.00 “Вісті ТТБ ”13.15 Анонси.Погода13.20 “Історичний календар”13.25 “Плекайте мову”13.30 “Забуті пісні”13.45 “Новини України”14.00 “100 шедеврів”14.15 “Легенди Запоріжжя”14.40 “Гра долі”14.55 “Музична хвиля ТТБ”15.00 “Економічне коло”16.00 “Вісті ТТБ”16.13 Погода. Реклама16.15 “Віконечко”

16.40 “Музична хвиля ТТБ”16.55 “Магнолія-ТВ. Служба розшуку дітей”17.00 “Новини України”17.15 “Цікаво про чай та каву”17.25 Телезамальовка17.30 “До чистих джерел”17.55 “Гуморинка на хвилинку”18.00 “Cтудмістечко”18.13 Погода18.15 “Пісні нашого краю”18.28 Анонси18.30 “ПрофStyle”18.45 “Пісня в дарунок”18.55 Соціальна реклама19.00 “Вісті ТТБ”19.30 “Актуально”19.43 Реклама19.45 “Зона ризику”20.45 “Вечірня казка”21.00 “Час реформ”21.30 “Діловий ритм”22.00 “Вісті ТТБ”22.26 Погода. Реклама22.30 “Актуально”22.45 “Гра долі”23.00 Х/Ф “Через сімейні обставини”. 2 с. 24.00-06.50 Мовлення у циф-ровому форматі

Тернопільський національний економічний університетIV рівня акредитації відповідно до Закону України «Про вищу

освіту» оголошує конкурс на заміщення вакантних посад: професора кафедри цивільного права і процесу – 1 ставка (вимоги до кандидатури: науковий ступінь, вчене звання); доцента кафедри публічного права – 1 ставка; доцента кафедри фізичної культури – 1 ставка; доцента кафедри фінансів – 0,5 долі ставки; доцента кафедри іноземних мов для зовнішньоекономіч-ної діяльності – 0,5 долі ставки.

Вимоги до кандидатур, що претендують на посаду доцента: науковий ступінь кандидата наук.

Термін подання документів – два тижні від дня опублікування оголошення. Перелік документів, які подаються на ім’я ректора

університету: заява про участь у конкурсі; особовий листок з обліку кадрів; автобіографія; засвідчені в установленому по-

рядку копії документів про вищу освіту, наукові ступені і вчені звання; список наукових та навчально-методичних праць і ви-

находів. Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надається кадровою

службою. (Працівники ТНЕУ для участі у конкурсі подають заяву на ім’я в.о. ректора, оновлений список наукових та навчально-

методичних праць, висновок кафедри).Документи надсилати за адресою: ТНЕУ, вул. Львівська, 11, м. Тернопіль, 46020. Детальніше з умовами конкурсу можна

ознайомитись у Вченого секретаря університету Блашків О. В. за тел. (0352) 47-50-62.

м. Тернопіль, вул. Руська, 34, перукарня «Елегант-Люкс»

тел. 098 46-75-336

від 25 см, сиве та фарбоване від 42 см з 9.00 по 15.00

в жовтих корпусах, наручні, механічні,старі на запчастини (вибірково)

при обрізанні волося від 42 см - СТРИЖКА БЕЗКОШТОВНАта ГОДИННИКИ

ЩОСЕРЕДИКИЇВСЬКИМИ ЦІНАМИКУПУЄМО ЗА

ВОЛОССЯТА ШИНЬЙОНИ

ТелеМiсто10 МістоБерезень 6, 2013

РекламаБУДмістоСереда, 13 березня

ТРК “Ера”.06.00 “Доброго ранку, Україно!”06.01 Ранкова молитва.06.05,07.00,08.00 Новини.06.10,07.05 Спорт.06.15,07.10,08.05 Погода.06.20 Рецепти здоров`я.06.25 АгроЕра.06.30 Смiх з доставкою додому.06.50,07.40 Ера бiзнесу.07.15 Огляд преси.07.20 Гiгабайт.07.25 Країна on-line.07.30 Гiсть студiї.07.45 Кiножурнал “Хочу все знати”.08.15 Х/ф “Чаклунка”, 28 с.

УТ-1.09.00,11.45,12.15,13.10,15.35,15.55,22.55 Погода.09.05,21.00 Пiдсумки дня.09.30 Уряд на зв`язку з грома-дянами.10.15 Т/с “Маруся. Повернен-ня”.11.55,20.55 Офiцiйна хронiка.12.00,13.00,15.00,18.20 Новини.12.10,18.50,21.25 Дiловий свiт.12.25 Українська пiсня.13.15 Х/ф “Овiд”.15.15 Euronews.15.25 Наука.15.30 Дiловий свiт. Агросектор.15.40 “Легко бути жiнкою”.16.05 Т/с “Дiти бiлої богинi”.17.00 Х/ф “Вiчний поклик”, 19 с.18.40 Свiт спорту.19.05 Театральнi сезони.20.00 Про головне.20.20 Смiхоспортодром.20.50 Мегалот.21.35 221. Екстрений виклик.22.20 Концертна програма.22.50 Суперлото, Трiйка, Кено.

ТРК “Ера”.23.00,01.00 Пiдсумки.23.15,01.10 Спорт.23.20 Погода.23.25 Х/ф “Ланцюг”, 1 с.00.20 Вiд першої особи.00.40 Помiж рядками.

УТ-1.01.20,02.10 Новини.01.40 Про головне.02.25 ТелеАкадемiя.03.25 Запам`ятай.

06.00 “Служба Розшуку Дiтей”.06.05,07.00,08.00,09.00,19.30,23.45,03.45 “ТСН”.06.45,07.10,07.30,08.05,09.10 “Снiданок з 1+1”.07.25 М/ф “Бернард”.10.00,17.10 Т/с “Величне столiття. Роксолана 2”.11.50,12.50,00.25,01.25 Т/с “Доярка з Хацапетiвки 2. Виклик долi”.13.50,14.50,04.00 “Не бреши менi 3”.15.55 “Простошоу з Юрiєм Горбуновим”.16.45,00.00 “ТСН. Особливе”.20.15,21.20 Т/с “Свати 6”.22.25,02.55 “Iлюзiя безпеки. Ядерна риба”.02.10,04.50 Т/с “Незабутнє”. (2 категорiя).

05.30,20.30 Т/с “Грiм”.07.00,07.30,12.00,18.00 Новини.07.10,07.35,08.10,08.35 “Ранок з Iнтером”.08.00,08.30,09.00 “Новини”.09.10 Т/с “Таємницi слiдства 8”.12.10 Д/с “Слiдство вели...” з Л. Каневським”.13.55 “Судовi справи”.14.50 “Сiмейний суд”.15.50 Т/с “Анна”.17.45,19.00 Т/с “Свати 3”.20.00 “Подробицi”.22.25 Т/с “У зонi ризику”.00.20 Х/ф “Той, що виганяє диявола 2”. (3 категорiя).02.30 “Подробицi” - “Час”.03.00 Д/ф “Людмила Чурсiна. Я - нiчия”.03.50 Д/ф “Леонiд Якубович. Без метелика”.

06.45,19.20 Пiраньї.07.30,08.30,19.00,00.10 Репортер.07.35,08.35,18.55,00.30 Погода.09.00,20.00 Т/с “Щоденник лiкаря Зайцевой 2”.10.00,16.00 Т/с “Кадетство”.11.00,18.00,21.00 Т/с “Воронiни”.13.20,14.30 Kids` Time.13.25 М/с “Кiт-Пес”.14.40,15.50 Teen Time.14.50 Т/с “Друзi”.16.50,22.00 Т/с “Свiтлофор”.19.40,00.20 Спортрепортер.23.10 Т/с “Щасливi разом”.00.40 Т/с “Щоденники вампiра 2”. (2 категорiя).01.30 Т/с “Еврика”.02.15 Т/с “Рiззолi й Айлc”. (2 категорiя).02.55 Служба розшуку дiтей.03.00 Т/с “Школа”.

05.45 “Чужi помилки. Кривавий борг”.06.30,16.00 “Усе буде добре!”08.20,18.20 “Неймовiрна правда про зiрок”.09.50 “Зоряне життя. Зорянi товстуни”.10.55 “Кохана, ми вбиваємо дiтей”.12.45 “МайстерШеф 2”.18.00,22.00 “Вiкна-новини”.19.55 “Слiдство ведуть екстра-сенси”.20.55 Т/с “Рiвняння любовi”.22.25 “Хата на тата”.00.55 Т/с “Доктор Хаус”.01.45 Х/ф “Сiльська комедiя”.03.30 Нiчний ефiр.

09.20,13.10,17.20 Т/с “Слiд”.10.00 Т/с “Лягавий”.12.00 “Хай говорять. Рiдна домiвка”.14.40 Т/с “Подружжя”, 134 с.15.40,03.05 Щиросердне зiзнання.16.00 Критична точка.18.00 Т/с “Нерiвний шлюб”, 65 с.19.20,03.50 “Говорить Україна”.20.00 Т/с “Лягавий”, 13 i 14 с.21.50 Т/с “Подружжя”, 136 i 137 с.23.50 Т/с “Грiмм”, 17 с. (2 категорiя).00.45 Х/ф “Єлена Троянська”, 1 с. (2 категорiя).02.15 Т/с “Безмовний свiдок 2”. (2 категорiя).04.25 “Хай говорять”.

06.00 Таємницi Другої свiтової.06.30 Зброя Другої свiтової.07.20,12.20 Iдеальна ката-строфа.08.10,14.00 Земля: еволюцiя планети.09.00,18.20 Таємнi знаки.10.40,22.00 Проект “Земля”.11.30 Чудеса свiту.13.10 Вiйськовi рейди.14.50,23.40 Загадки Всесвiту.15.40,22.50 Сучаснi дива.16.30,20.00 Шукачi.17.30 Д/ф “Мед-експертиза”.19.10,01.50,04.40 Мiстична Україна.21.00 Д/ф “Холод”.00.30 Покер.01.20 Смартшоу.02.30 Жива iсторiя.03.10 Т/с “4исла”.05.20 Україна: забута iсторiя.

06.00 “Ранок на К1”.07.30 М/ф.09.20,22.00 “Три сестри”.10.20,23.30 Х/ф “Крутий тато”.12.10 “Добрий вечiр, тварини”.13.10,17.00 “Дiм на заздрiсть усiм”.14.10,19.00 “Шопiнг монстри”.15.00,18.00 “Звана вечеря”.16.00 “Орел i Решка”.20.00 “Велика рiзниця”.23.00 “ШоуМонроу”.01.10 “Нiчне життя”.

06.15 Х/ф “Приморський бульвар”.08.30 Ранковий “Свiдок”.09.00 “Кримiнальнi справи”.10.00 “Медичнi таємницi”.10.25 Т/с “Подруга особливого призначення”.12.20 Т/с “Бандитський Петер-бург 8”.14.25,19.30 Т/с “Лiтєйний”.16.45,19.00,23.45,01.45,03.50 “Свiдок”.17.00 Т/с “Висяки”.21.45 Т/с “Кримiналiсти: мисли-ти як злочинець”. (2 категорiя).22.45 Т/с “CSI: Лас-Вегас”. (2 категорiя).00.15 Х/ф “Темний легiон”. (3 категорiя).02.15 Т/с “Суто англiйськi вбивства”. (2 категорiя).04.20 “Агенти впливу”.04.45 “Уроки тiтоньки Сови”.05.25 “Правда життя”.

04.00 “НТВ вранцi”.06.10 Т/с “Повернення Мухта-ра”. (16+).08.00,11.00,14.00,17.00 Сьогоднi.08.20 “Перша кров”. (16+).08.50 “До суду”. (16+).09.55 Суд присяжних. (16+).11.25 “Суд присяжних. Остаточ-ний вердикт”. (16+).12.35 Т/с “Подружжя”. (16+).13.30,16.30 Огляд. Надзвичай-на подiя.14.25 “Прокурорська перевiрка”. (16+).15.40 “Говоримо i показуємо”. (16+).17.30 Т/с “Вчитель в законi. Повернення”. (16+).21.15 Сьогоднi. Пiдсумки.21.35 Т/с “Чужий район”. (16+).23.30 Квартирне питання.00.35 “Диво технiки”. (12+).01.05 Т/с “Закон i порядок”. (16+).03.00-04.00 Т/с “Москва. Три вокзали”. (16+).

09.30 Автоспорт. Журнал.09.45,11.30 Стрибки на лижах з трамплiну. Кубок свiту. Куопiо (Фiнляндiя). HS 127.10.15,13.30 Гiрськi лижi. Кубок свiту. Ленцерхайде (Нiмеччина). Швидкiсний спуск. Чоловiки.12.15 Гiрськi лижi. Кубок свiту. Ленцерхайде (Нiмеччина). Швидкiсний спуск. Жiнки.14.00,18.45,01.00 Футбол. Кубок Альгарви.16.15 Лижнi перегони. Кубок свiту. Лахтi (Фiнляндiя). 10 км. Жiнки.17.00,01.45 Лижнi пере-гони. Кубок свiту. Драммен (Норвегiя). Спринт.20.55 Автоспорт. Ле Ман. Журнал.21.05,23.40 Бiзнес-клас. Журнал.21.10,23.35 Вибране по сере-дах. Журнал.21.15 Новини кiнного спорту.21.20,22.20 Вибiр мiсяця. Журнал.21.25 Гольф. ЧC. Cadillac Championship.22.25 Гольф. USPGA. Puerto Rico Open.

07.00 Байдикiвка.07.30,08.25 М/с “Даша-дослiдниця”.07.55 Мультик з Лунтiком.09.00 Т/с “Кремлiвськi курсан-ти”, 156 с.10.00 Т/с “Всi жiнки - вiдьми”.11.00 Т/с “Та, що говорить з привидами”, 86 с.12.00 Т/с “Еллi МакБiл”, 3 с.13.00,19.30 Богиня. Нова колекцiя.13.40 Т/с “Моя прекрасна няня”.14.45,20.35 Дайош молодьож!15.45,01.25 Вайфайтери.16.25 Т/с “Чемпiонки”, 16 с.17.25 10 крокiв до кохання.18.30 Одна за всiх.19.55,22.25 Т/с “Вiсiмдесятi”. (2 категорiя).21.00 Вiталька 2.22.00 Велика рiзниця.23.00 Надто грубо для Ю-туб`а.23.30 Анекдоти.00.00 Т/с “Притулок”, 3 с. (2 категорiя).01.00 Твою маму!

05.00 Служба розшуку дiтей.05.05,05.45,02.40,03.30 Погода.05.10 Факти.05.40,03.55 Свiтанок.06.40,07.45 Дiловi факти.06.50 Т/с “Таксi”.07.15 Т/с “Леся+Рома”.07.50 Нетаємнi файли.08.45 Факти. Ранок.09.15,19.25,01.55 Надзвичайнi новини.10.10,16.40 Т/с “Брат за брата”.12.25,13.00 Анекдоти по-українськи.12.45 Факти. День.13.10,22.10 Т/с “Прокурорська перевiрка”.14.20,20.10 Т/с “Нiчнi ластiвки”.18.45 Факти. Вечiр.00.30 Кримiнальний облом.01.05,02.45 Т/с “Кодекс честi”.03.35 Про-Ziкаве.ua.

ТЕЛЕ-Тернопіль

TV-406.00 Т.с.«Запороги» 06.45 Ранковий фітнес07.00 Провінційні вісті07.30 Оголошення. Бюро знахідок07.35 Межа правди 08.30 Переможний голос віруючого09.00 Час-Tайм09.15 Ранковий фітнес09.30 Програма «Автоакадемія»10.00 Т.с.«Запороги» 10.45 Ранковий фітнес11.00 Дитяча година12.10 Музична програма «Гал-кліп»12.40 Програма «Ти зможеш»13.00 Вечір пам’яті Миколи Мозгового14.00 Х.ф. «Заручниця» 15.50 Оголошення. Бюро знахідок16.00 Провінційні вісті16.10 Дитяча година16.40 Дитяча програма «Чарівний ключик»17.00 Програма «Мандрівник»17.30 Програма «Коліжанка»18.00 Т.с.«Запороги»

18.50 Оголо-шення. Бюро

знахідок19.00 Провінційні вісті19.30 Наші вітання20.00 Особливий погляд на історію, сьогодення і майбутнє Тернополя20.30 Програма «Рекламна кухня»21.00 Наші вітання21.25 Оголошення.Бюро знахідок21.30 Програма «Музичні делікатеси»22.00 Провінційні вісті22.30 Оголошення.Бюро знахідок22.35 Х.ф. «Сезон бджіл» 00.15 Час-Tайм00.30 Провінційні вісті00.55 Оголошення.Бюро знахідок01.00 Х.ф. «Заручниця» 02.30 Вечір пам’яті Миколи Мозгового03.30 Провінційні вісті04.00 Х.ф. «Сезон бджіл»

ІНТБ07.00, 07.45, 08.45, 16.00 Мультсалон07.15, 08.15 Новини, Новини

з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф09.00 Духовні роздуми09.30, 11.00, 11.40, 13.50, 15.50, 23.00 Український хіт10.00 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф, Телебіржа10.30 Замки і фортеці України11.20 Таємниці сходу12.30, 22.30 Кава з «верш-ками»13.00, 15.00, 17.00 Новини, Новини з павутини, Хронограф, Телебіржа13.30 Українські традиції14:00 Мій лицарський хрест14.30 Артерія15.30 Срібний струмок17.30 За і проти18.00 Бізнес за правилами18.30, 20.30, 22.00, 23.30 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф, Телебіржа19.00 Вдома19.30 Українські традиції20.00 Феєрія мандрів21.00 Спільна правда 22.30 Кава з «вершками»00.00 Рок-н-рол до рання03.00 До півночі далеко 04.00 Електростанція

ТТБ 6.00 Гімн України6.05 “Джерело духовності”6.10 Погода6.15 “Історичний календар”6.20 Анонси6.25 “Мій тренер-гімнастика”6.40 “Гуморинка на хвилинку”6.45 “Пісні нашого краю”7.00 “Вісті ТТБ”7.26 Погода7.30 “Удосвіта”7.55 Анонси.Погода8.00 “Ранок з ТТБ”9.56 Анонси. Реклама10.00 “До чистих джерел”10.25 Телезамальовка10.30 “Час країни”11.00 “У країні Мультляндії”12.00 “Пісні нашого краю”12.15 “Час реформ”12.45 “Гра долі”13.00 “Вісті ТТБ”13.15 Анонси.Погода13.20 “Історичний календар”13.25 “Плекайте мову”13.30 “Студмістечко”13.45 “Новини України”14.00 “Зона ризику”15.00 “Удосвіта”15.30 “Час змін”16.00 “Вісті ТТБ”16.13 Погода. Реклама16.15 “Чудесний канал”

16.40 “Іноземна для дітей”16.50 “Музична хвиля ТТБ”17.00 “Новини України ”17.15 “Від класики до джазу”17.30 “Після школи”17.45 “Любити людину. Антон Макаренко”17.55 “Гуморинка на хвилинку”18.00 “Думки вголос ”18.13 Погода18.15 “Пісні нашого краю”18.28 Анонси18.30 “Надія є”18.45 “Пісня в дарунок”18.55 Соціальна реклама19.00 “Вісті ТТБ”19.30 “Актуально”19.43 Реклама19.45 Д/Ф “Зав’язані крила митця”20.00 “Економічний інтерес”20.15 Д/Ф “Дві долі”20.45 “Вечірня казка”21.00 “Час реформ”21.30 “Енергоманія”22.00 “Вісті ТТБ”22.26 Погода. Реклама22.30 “Актуально”22.45 “Гра долі”23.00 Х/Ф “Острів скарбів”. 1 с. 24.00-06.50 Мовлення у циф-ровому форматі

06.30,18.40,03.30 “Київський час”.06.45,07.45,18.50,23.40,00.30,03.20 “Час спорту”.06.50,23.45,00.35,02.35,03.25 “Огляд преси”.07.00,08.00,09.00,10.00,11.00,12.00,13.00,14.00,15.00,16.00,17.00,18.00,19.00,20.00,21.00,22.00,23.00,00.00,01.00,05.00 “Час новин”.07.15,08.10,22.40,23.20,00.15,02.30,03.15 “Бiзнес-час”.07.20 “Автопiлот-новини”.07.30 “Зверни увагу з Т. Рамус”.07.40,08.50 “Трансмiсiя-новини”.07.55,09.50,13.50,14.50,16.55,17.20,17.50,22.50,23.50,03.55 “Погода”.08.15 “Трансмiсiя-тест”.08.30,03.40 “Ранок iз зiркою”.09.15,13.10,14.10,15.15 “5 елемент”.10.30,11.10,12.10,19.30,20.10,21.10,01.15,05.10 “Час. Пiдсумки дня”.16.15 “Драйв”.17.25 “Арсенал”.18.15 “Агроконтроль”.21.40,03.00,04.00 “Час-Тайм”.22.15 “Акцент”.22.45 “Хронiка дня”.23.30,00.25 “Crime news”.02.40 “Новини Київщини”.04.20 “Майстер-клас з Натал-кою Фiцич”.

ТелеМiсто 11МістоБерезень 6, 2013

ТЕЛЕ-Тернопіль

TV-406.00 Т.с.«Запороги» 06.45 Ранковий фітнес07.00 Провінційні вісті07.30 Оголошення. Бюро знахідок07.35 Програма «Рекламна кухня»08.00 Особливий погляд на історію, сьогодення і майбутнє Тернополя08.30 Переможний голос віруючого09.00 Час-Tайм09.15 Ранковий фітнес09.30 Програма «Мандрівник»10.00 Т.с.«Запороги» 10.45 Ранковий фітнес11.00 Дитяча година 12.10 Програма «Формула здоров’я»13.00 Вечір пам’яті Миколи Мозгового14.00 Х.ф. «Фарт» 15.50 Оголошення. Бюро знахідок16.00 Провінційні вісті16.10 Дитяча година17.00 Програма «Мандрівник»17.30 Програма «Музичні делікатеси»

18.00 Т.с.«Запороги»

18.50 Оголошен-ня. Бюро знахідок19.00 Провінційні вісті19.30 Наші вітання20.00 Знати більше21.00 Наші вітання21.25 Оголошення. Бюро знахідок21.30 Програма «Відчиняй»22.00 Провінційні вісті22.30 Оголошення. Бюро знахідок22.35 Х.ф. «Примадонна» 00.15 Час-Tайм00.30 Провінційні вісті00.55 Оголошення.Бюро знахідок01.00 Х.ф. «Фарт» 02.30 Вечір пам’яті Миколи Мозгового03.30 Провінційні вісті04.00 Х.ф. «Примадонна»

ІНТБ07.00, 07.45, 08.45. Муль-тсалон07.15, 08.15 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф09.00 Спільна правда10.00 Новини, Новини з

павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф, Телебіржа 10.30 Телевітамінки11.00 Феєрія мандрів11.30, 13.30, 14.50, 18.20, 19.20, 20.20, 21.20, 23.00 Український хіт13.00, 15.00, 17.00 Новини, Новини з павутини, Хронограф, Телебіржа14.00 За і проти14.30 Бізнес за правилами15.30 Вдома16.00 Телевітамінки 16.30 Замки і фортеці України17.30 Кава з «вершками»18.00 Срібний струмок18.30, 20.30, 22.00, 23.30 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф, Телебіржа19.00 Таємниці сходу 19.30 Життя - буття20.00 Замки і фортеці України21.00 Срібний струмок22.30 Мій лицарський хрест00.00 Електростанція01.00 Саркофаг 02.00 До півночі далеко 04.00 Подих 80-тих05.00 Кімната відпочинку

ТТБ6.00 Гімн України

6.05 “Джерело духовності”6.10 Погода6.15 “Історичний календар”6.20 Анонси6.25 “Мій тренер-гімнастика”6.40 “Гуморинка на хвилинку”6.45 “Пісні нашого краю”7.00 “Вісті ТТБ”7.26 Погода7.30 “Розмова без нотацій”7.55 Анонси.Погода8.00 “Ранок з ТТБ”9.56 Анонси. Реклама10.00 “Пісні нашого краю”10.15 “Думки вголос”10.30 “Час країни”11.00 “У країні Мультляндії”12.00 “Після школи”12.15 “Уряд на зв’язку з гро-мадянами”12.45 “Гра долі”13.00 “Вісті ТТБ”13.15 Анонси.Погода13.20 “Історичний календар”13.25 “Плекайте мову”13.30 “Надія є”13.45 “Новини України”14.00 “Час реформ”14.30 “Як це було”15.00 Д/Ф “Дві долі”15.30 “Фабрика ідей”16.00 “Вісті ТТБ”16.13 Погода. Реклама16.15 “Чудесний канал”16.40 “Іноземна для дітей”

16.50 “Музична хвиля ТТБ”16.55 “Магнолія-ТВ. Служба розшуку дітей”17.00 “Новини України”17.15 Д/Ф “Казковий моря світ”17.30 “Поліське коло”17.55 “Гуморинка на хвилинку”18.00 “Загублені у часі”18.13 Погода18.15 “Пісні нашого краю”18.28 Анонси18.30 “Духовне світло Кам’янки”18.45 “Пісня в дарунок”18.55 Соціальна реклама19.00 “Вісті ТТБ”19.30 “Актуально”19.43 Реклама19.45 “Що робити?”20.45 “Вечірня казка”21.00 “Час реформ”21.30 “Розмова без нотацій”22.00 “Вісті ТТБ”22.26 Погода. Реклама22.30 “Актуально”22.45 “Гра долі”23.00 Х/Ф “Острів скарбів”. 2 с. 24.00-06.50 Мовлення у циф-ровому форматі

Четвер, 14 березня

ТРК “Ера”.06.00 “Доброго ранку, Україно!”06.01 Ранкова молитва.06.05,07.00,08.00 Новини.06.10,07.05 Спорт.06.15,07.10,08.05 Погода.06.20 Рецепти здоров`я.06.25 АгроЕра.06.30 Смiх з доставкою додому.06.50,07.40 Ера бiзнесу.07.15 Огляд преси.07.20 Ера будiвництва.07.25 Країна on-line.07.30 Гiсть студiї.07.45 Кiножурнал “Хочу все знати”.08.15 Х/ф “Чаклунка”, 29 с.

УТ-1.09.00,11.45,13.10,14.00,22.45 Погода.09.05,21.00 Пiдсумки дня.09.30 Свiтло.09.55 Аудiєнцiя. Країни вiд А до Я.10.15 Т/с “Маруся. Повернен-ня”.11.55,20.55 Офiцiйна хронiка.12.00,13.00,15.35,18.20 Новини.12.10,18.50,21.15 Дiловий свiт.12.20 Здоров`я.13.15 Театральнi сезони.14.10 Бiатлон. Кубок свiту. Спринт (жiнки).15.45 Дiловий свiт. Агросектор.15.50 “Легко бути жiнкою”.16.15 Т/с “Дiти бiлої богинi”.17.10 Х/ф “Головний конструк-тор”, 1 с.18.40 Свiт спорту.19.05 Про головне.19.25 “10+10”. Український ретро-хiт.21.20 Досвiд.22.55 Трiйка, Кено, Максима.

ТРК “Ера”.23.00,01.00 Пiдсумки.23.15,01.10 Спорт.23.20 Погода.23.25 Х/ф “Ланцюг”, 2 с.00.20 Вiд першої особи.00.40 Помiж рядками.

УТ-1.01.20,02.10 Новини.01.40 Про головне.02.25 ТелеАкадемiя.03.25 Запам`ятай.03.35 Свiтло.

06.00 “Служба Розшуку Дiтей”.06.05,07.00,08.00,09.00,19.30,23.45 “ТСН”.06.45,07.10,07.30,08.05,09.10 “Снiданок з 1+1”.07.25 М/ф “Бернард”.10.00,17.10 Т/с “Величне столiття. Роксолана 2”.11.50,12.50,00.25,01.25 Т/с “Доярка з Хацапетiвки 2. Виклик долi”.13.50,14.50 “Не бреши менi 3”.15.55 “Простошоу з Юрiєм Горбуновим”.16.45,00.00 “ТСН. Особливе”.20.15,21.20 Т/с “Свати 6”.22.30 “Моя хата скраю”.02.10,05.10 Т/с “Незабутнє”. (2 категорiя).02.55 Бойовик “Правдива брех-ня”. (2 категорiя).

05.30,20.30 Т/с “Грiм”.07.00,07.30,12.00,18.00 Новини.07.10,07.35,08.10,08.35 “Ра-нок з Iнтером”.08.00,08.30,09.00 “Новини”.09.10 Т/с “Таємницi слiдства 8”.12.10 Д/с “Слiдство вели...” з Л. Каневським”.13.55 “Судовi справи”.14.50 “Сiмейний суд”.15.50 Т/с “Анна”.17.45,18.55 Т/с “Свати 3”.20.00 “Подробицi”.22.25 Т/с “У зонi ризику”.00.20,03.35 Х/ф “Убивство в Бiлому домi”. (2 категорiя).02.20 “Подробицi” - “Час”.02.50 Д/ф “Закохатися в люди-ну. Iгор Нiколаєв”.

06.00 Т/с “Як сказав Джим”.06.05 Очевидець. Найбiльш шокуюче.06.35,07.10,07.40,08.45 Пiдйом.06.45,19.20 Пiраньї.07.30,08.30,19.00,00.10 Репортер.07.35,08.35,18.55,00.30 Погода.09.00,20.00 Т/с “Щоденник лiкаря Зайцевой 2”.10.00,16.00 Т/с “Кадетство”.11.00,18.00,21.00 Т/с “Воронiни”.13.20,14.30 Kids` Time.13.25 М/с “Кiт-Пес”.14.40,15.50 Teen Time.14.50 Т/с “Друзi”.16.50,22.00 Т/с “Свiтлофор”.19.40,00.20 Спортрепортер.23.10 Т/с “Щасливi разом”.00.40 Т/с “Щоденники вампiра 2”. (2 категорiя).01.30 Т/с “Еврика”.02.15 Т/с “Рiззолi й Айлc”. (2 категорiя).

05.45 “Чужi помилки. Сповiдь смертницi”.06.30,16.00 “Усе буде добре!”08.15,18.20 “Неймовiрна правда про зiрок”.09.50 “Зоряне життя. Зорянi тата 2”.10.45 Х/ф “Мiльйонер”.12.55 “МайстерШеф 2”.18.00,22.00 “Вiкна-новини”.19.55 “Слiдство ведуть екстра-сенси”.20.55 Т/с “Рiвняння любовi”.22.25 “Кулiнарна династiя”.00.20 Т/с “Доктор Хаус”.01.15 Х/ф “Сiльська комедiя”.03.10 Нiчний ефiр.

07.00,17.00,19.00,03.30 Подiї.07.20 Ранок з Україною.09.20,13.10,17.20 Т/с “Слiд”.10.00 Т/с “Лягавий”, 13 i 14 с.12.00 “Хай говорять. Ревни-вець”.14.40 Т/с “Подружжя”, 135 с.15.40,03.00 Щиросердне зiзнання.16.00 Критична точка.18.00 Т/с “Нерiвний шлюб”, 66 с.19.20,03.50 “Говорить Україна”.20.00 Т/с “Лягавий”, 15 i 16 с.21.50 Т/с “Подружжя”, 138 i 139 с.23.50 Т/с “Грiмм”, 18 с. (2 категорiя).00.45 Х/ф “Єлена Троянська”. (2 категорiя).02.10 Т/с “Безмовний свiдок 2”. (2 категорiя).04.25 “Хай говорять”.05.15 Срiбний апельсин.

06.00 Таємницi Другої свiтової.06.30,13.10 Вiйськовi рейди.07.20 За мить до катастрофи.08.10,14.00 Земля: еволюцiя планети.09.00,18.20 Таємнi знаки.10.40,22.00 Проект “Земля”.11.30,00.30 Чудеса свiту.12.20 Iдеальна катастрофа.14.50,23.40 Загадки Всесвiту.15.40,22.50 Сучаснi дива.16.30,20.00 Шукачi.17.30 Д/ф “Iгри розуму”.19.10,01.50,04.40 Мiстична Україна.21.00 Д/ф “Таємна влада генiв”.01.20 Смартшоу.02.30 Жива iсторiя.03.10 Т/с “4исла”.05.20 Україна: забута iсторiя.

06.50,23.45,00.40,02.35,03.25,04.15,04.35 “Огляд преси”.07.00,08.00,09.00,10.00,11.00,12.00,13.00,14.00,15.00,16.00,17.00,18.00,19.00,20.00,21.00,22.00,23.00,00.00,01.00,05.00 “Час новин”.07.15,08.10,22.40,23.20,00.15,02.30,03.15 “Бiзнес-час”.07.20 “Автопiлот-новини”.07.30 “Зверни увагу з Т. Рамус”.07.40,08.40 “Трансмiсiя-новини”.07.55,09.50,12.50,13.50,14.50,16.50,17.20,17.50,22.50,23.50,00.35,03.55 “Погода”.08.15 “Драйв-новини”.08.20,03.40 “Ранок iз зiркою”.09.15,13.10,14.10,15.15 “5 елемент”.10.30,11.10,12.10,19.30,20.10,21.10,01.15,05.10 “Час. Пiдсумки дня”.16.10 “В кабiнетах”.17.25 “Акцент”.18.15 “Лiсовий патруль”.21.40,03.00,04.00 “Час-Тайм”.22.10 “Реальний сектор”.22.45 “Хронiка дня”.23.30,00.25 “Crime news”.02.40 “Енергонагляд”.04.20 “Життя цiкаве”.

06.00 “Ранок на К1”.07.30 М/ф.09.20,22.00 “Три сестри”.10.20,23.30 Х/ф “По той бiк лiжка”.12.10 “Добрий вечiр, тварини”.13.10,17.00 “Дiм на заздрiсть усiм”.14.10,19.00 “Шопiнг монстри”.15.00,18.00 “Звана вечеря”.16.00 “Орел i Решка”.20.00 “Велика рiзниця”.21.00 “Розсмiши комiка”.23.00 “ШоуМонроу”.01.10 “Нiчне життя”.

05.45 “Легенди карного розшуку”.06.45 Х/ф “Принцеса на бобах”.08.30 Ранковий “Свiдок”.09.00 “Кримiнальнi справи”.10.00 “Медичнi таємницi”.10.25 Т/с “Подруга особливого призначення”.12.20 Т/с “Бандитський Петер-бург 8”.14.20,19.30 Т/с “Лiтєйний”.16.45,19.00,23.45,01.50,04.00 “Свiдок”.17.00 Т/с “Висяки”.21.45 Т/с “Кримiналiсти: мисли-ти як злочинець”. (2 категорiя).22.45 Т/с “CSI: Лас-Вегас”. (2 категорiя).00.15 Х/ф “Жуки”. (3 категорiя).02.20 Т/с “Суто англiйськi вбивства”. (2 категорiя).04.30 “Речовий доказ”.04.55 “Уроки тiтоньки Сови”.05.35 “Правда життя”.

09.30 Бiзнес-клас. Журнал.09.35 Лижнi перегони. Кубок свiту. Драммен (Норвегiя). Спринт.10.15 Гiрськi лижi. Кубок свiту. Ленцерхайде (Нiмеччина). Супер-гiгант. Чоловiки.11.30 Гiрськi лижi. Кубок свiту. Ленцерхайде (Нiмеччина). Швидкiсний спуск. Жiнки.12.15 Гiрськi лижi. Кубок свiту. Ленцерхайде (Нiмеччина). Супер-гiгант. Жiнки.13.30 Стрибки на лижах з трамплiну. Кубок свiту. Куопiо (Фiнляндiя). HS 127.14.00,20.00 Бiатлон. Кубок свiту. Ханти-Мансiйськ (Росiя). Спринт. Жiнки.15.15,20.45,21.30 Снукер. Гранд-фiнал РТС. Iрландiя. День 3.18.45,01.30 Стрибки на лижах з трамплiну. Кубок свiту. Тронд-хейм (Норвегiя). HS 140.

07.00 Байдикiвка.07.30,08.25 М/с “Даша-дослiдниця”.07.55 Мультик з Лунтiком.09.00 Т/с “Кремлiвськi курсан-ти”, 157 с.10.00 Т/с “Всi жiнки - вiдьми”.11.00 Т/с “Та, що говорить з привидами”, 87 с.12.00 Т/с “Еллi МакБiл”, 4 с.13.00,19.30 Богиня. Нова колекцiя.13.40 Т/с “Моя прекрасна няня”.14.45 Дайош молодьож!15.45,01.25 Вайфайтери.16.25 Т/с “Чемпiонки”, 17 с.17.25 10 крокiв до кохання.18.30 Одна за всiх.19.55,22.25 Т/с “Вiсiмдесятi”. (2 категорiя).20.35 Дайош молодьож! Спец-випуск.21.00 Вiталька 2.22.00 Велика рiзниця.23.00 Надто грубо для Ю-туб`а.23.30 Анекдоти.00.00 Т/с “Притулок”, 4 с. (2 категорiя).01.00 Твою маму!01.50 Бабуни & дiдуни.

04.55,06.35,03.05,03.55 Погода.05.00 Факти.05.30,04.00 Свiтанок.06.30,07.40 Дiловi факти.06.40 Т/с “Таксi”.07.10 Т/с “Леся+Рома”.07.45 Провокатор.08.45 Факти. Ранок.09.15,19.25,02.20 Надзвичайнi новини.10.10,16.40 Т/с “Брат за брата”.12.25,13.00 Анекдоти по-українськи.12.45 Факти. День.13.15,22.10 Т/с “Прокурорська перевiрка”.14.25,20.10 Т/с “Нiчнi ластiвки”.18.45 Факти. Вечiр.00.30 Нетаємнi файли.01.30,03.10 Т/с “Кодекс честi”.

04.00 “НТВ вранцi”.06.10 Т/с “Повернення Мухта-ра”. (16+).08.00,11.00,14.00,17.00 Сьогоднi.08.20 “Медичнi таємницi”. (16+).08.50 “До суду”. (16+).09.55 Суд присяжних. (16+).11.25 “Суд присяжних. Остаточ-ний вердикт”. (16+).12.35 Т/с “Подружжя”. (16+).13.30,16.30 Огляд. Надзвичай-на подiя.14.25 “Прокурорська перевiрка”. (16+).15.40 “Говоримо i показуємо”. (16+).17.30,20.55 Т/с “Вчитель в законi. Повернення”. (16+).18.45 Футбол. Лiга Європи УЄФА. “Зенiт” (Росiя) - “Базель” (Швейцарiя). Пряма трансляцiя.21.35 Сьогоднi. Пiдсумки.21.55 Т/с “Морськi дияволи. Долi”. (16+).23.55 “Дачна вiдповiдь”.00.55 “Лiга Європи УЄФА. Огляд”.01.25 Т/с “Закон i порядок”. (16+).03.10-04.00 Т/с “Москва. Три вокзали”. (16+).

РекламаБІЗНЕС-довідка

МістоБерезень 6, 201312

МАНДРИ

РЕКЛАМА

Валентина Семеняк(фото автора)

Про місто майбутнього Ауровіль в Індії я чула давно, але втра-пити туди щоразу не вдавало-

ся. Ще два роки тому мені розповідали, що головному архітектору цього міста приходять у снах дивовижні проекти майбутніх будинків і він потім втілює їх у земному житті. Нарешті, цього ро-ку мені пощастило…

Ауровіль – для себе цю назву я пере-клала дослівно як «місто аури». Глибин-ний переклад зовсім інший: світанко-ве місто або Місто Світанку. Але ж як-би тільки це! Знаходиться воно в шта-ті Тамилнаду неподалік старовинного і не менш відомого міста Пудучеррі. Ідея створити серед пустелі це диво нале-жить Міррі Альфассі (Матері), послі-довниці засновника інтегральної йоги Шрі Ауробіндо. Ідею цієї жінки створити всесвітнє місто, де б чоловіки та жінки мо-гли жити в повній злагоді та гармонії, міс-то, яке житиме поза релігіями, поза полі-тикою, поза національностями, підтрима-ло ЮНЕСКО. Індійський уряд погодився на цей соціальний експеримент…

Розпочався він 28 лютого 1968 року і…триває ще й досі. Це місто має особливий статус, в основі якого лежать Принципи. Їх проголосила Жінка-Мати 45 років то-му, коли в центрі майбутнього міста за-кладалася мармурова урна, у яку була покладена земля представників 124 кра-їн світу як символ єдності людства:

Ауровіль не належить нікому окре-мо, тільки всьому людству. Щоб у ньому жити, треба бути щирим, із відкритим серцем, у кожній людині бачити Боже-ственну присутність.

Ауровіль – це місце безкінечного піз-нання та прогресу, це обитель вічної мо-лодості.

Ауровіль – це міст між минулим і майбутнім. Прорив до майбутньої сві-домості.

Ауровіль – місце матеріального і духо-вного пошуків та досліджень для живого втілення істинної людської єдності.

Невдовзі обрана територія зазеле-ніла мільйонними саджанцями. Було збудовано земельні вали для утриман-ня дощової води, споруджено плоти в каньйонах для того, щоб вода не встига-ла втекти в океан.

Ми потрапляємо в місто через… кладку над озером з лотосами, опови-ту ліанами та іншими чудернацькими рослинами, які ростуть тільки в тропі-ках. Перше враження, що ти опинився у якомусь густо насадженому парку. Тут оригінальні за формою будиночки-па-вільйони, в яких можна врятуватися від дошкульної спеки, скуштувавши ауро-вільське морозиво та солодку воду. А далі ми вирушаємо вглиб вищезгадано-го парку-лісу. Двічі нас зупиняє охоро-на біля будок, цікавляться, хто, звідки і куди. Хочу зауважити, що унікальність міста особлива: ніде не видно жодного якогось закладу чи багатоповерхівок, як ми звикли бачити в містах. Навпа-ки, всі приватні будинки сховані в зеле-них садках, де люди живуть общинами і відгороджені від дороги живим плотом із зелених кущів та дерев. Таких общин сьогодні п’ятдесят. Назви високодухов-ні: «Братство», «Перетворення», «Ми-

лість», «Прагнення» тощо. Одночасно живуть тамільці, французи, німці, бан-гладешці, голландці і (уявіть собі!) там є українці та росіяни! Їх близько два-дцяти, і почали вони сюди проникати на початку 90-х, коли розвалився Союз. Всього понад 30 національностей.

Керують і стежать за всім, що від-бувається в Ауровілі, Робочі групи. А вже якісь серйозні рішення прийма-ють Збори Мешканців (Resident As-sembly). У 1988 році парламент Індії створив Ауровільську Фундацію – ор-ган, якому юридично належить вся ау-

ровільська власність. Освіта, здоров’я, спорт, відвідування концертів, дея-кі послуги – все це безкоштовно. Біль-шість отримує «підтримку», необхідну на елементарні потреби, із Централь-ного фонду колективної економіки. Три тисячі мешканців працюють на 170-ти підприємствах: художні вироби, офсет-ний друк, виготовлення одягу, вітряки, засоби для виробництва метану із біо-логічних відходів тощо. Частина доходу віддається на розвиток міста.

Дітей виховують і навчають так, щоб вони не втрачали зв’язку зі своїми ду-шами. Вони самі вибирають собі на-вчальні предмети, особливо в старших класах. Сьогодні в місті проводиться ду-же багато експериментів, адже їхня кін-цева мета – позбутися грошового обігу в середині міста.

Найзагадковіша сьогодні споруда в місті – це Матрімандір, що на санскри-ті означає «Храм Матері». Це величез-на куля із чистого золота, яка розташо-вана посередині оксамитової луки. В 36-ти метрах довкола, в 12-ти пелюстках, розташовані кімнати для медитацій. Внутрішня зала – циліндричної фор-ми, викладена із білого мармуру, все-

редині 12 колон по колу, які… нічого не підпирають. У самісінькому центрі на п’єдесталі – найбільший у світі цілісний сферичний кристал. Кришталева куля діаметром 70 сантиметрів була обробле-на в Німеччині на фірмі «Карлс Цейс» і подарована Ауровілю.

Якщо ви хочете декілька днів пожи-ти в Ауровілі, треба відразу приступати до праці, влаштувавшись на якусь ро-боту. Якщо ж відважилися тут жити, треба вкласти у житло свої кошти, але власності своєї тут ніколи ви не матиме-те. Все спільне.

АУРОВІЛЬ – МІСТО МАЙБУТНЬОГО

Ауровіль – це міст між минулим і майбутнім. Прорив до майбутньої свідомості.Ауровіль – місце матеріального і духовного пошуків та досліджень для живого втілення істинної людської єдності.

МістоБерезень 6, 2013 13

тернопільські

РЕКЛАМА

Для участі в конкурсі необхідно надіслати в редакцію газети «Місто» (м.Тернопіль, вул. Олени Кульчицької, 3-5, третій поверх) або на e-mail: gazeta_misto@mail.ru свої найкращі рецепти страв та надати контактні дані. Рецепт може супроводжуватися фотографією. Кількість рецептів від одного учас-ника необмежена. Кращі рецепти будуть розміщені на веб-сайті газети www.gazeta-misto.te.ua та опубліковані в газеті «Місто».

Триває конкурс для господинь

ВИТРЕБЕНЬКИ

СПОНСОР КОНКУРСУ

Рецепти на конкурс до редакції надіслала пані Ірина Семиноженко з Чортківського району. Готуйте і насолоджуйтесь!

Підбиття підсумків конкурсу та нагородження переможців відбудуться в травні 2013 р. під час святкування 10-ї річниці з

дня виходу першого номера газети «Місто».

2 яйця1,5 ст. л. цукру0,5 ч. л. соди0,5 ч. л. солі350 мл молока200 г борошна20 г оліїНачинка:400 г курячої печінки20 г олії1 морквина1 цибулина50 г вершкового масла1 яйце

Яйце збити з цукром, содою і сіллю. Влити 200 мл молока, додати борошно і перемішати. Поступово влити решту молока і олію. Підсма-жити млинці.

Печінку обсмажити на олії. Моркву, натер-ту на тертці, і подрібне-ну цибулю додати до пе-чінки і просмажити все разом 5 хв. Подрібнити печінку у блендері, до-

дати вершкове масло, сіль, перець. У форму викласти 2 млинця, а ще 2 відкласти. На решту млинців викласти начинку з печінки, кожен млинець згорнути рулети-ком і викласти у форму.

Яйце збити і залити по-верх млинців і накрити 2 млинцями. Духовку розі-гріти до 180 градусів. 150 г сметани змішати з 50 г кет-чупу і змастити верхній млинець. Випікати 20 хв.

Куряче філе і сир на-різати кубиками (не дуже дрібними). Цибулю подріб-нити. Додати кефір, крох-маль, сіль і спеції. Все ви-мішати і додати подріб-нену зелень. Викласти на сковорідку масу ложкою як оладки і смажити на середньому вогні (котлетки смажаться дуже швидко).

Торт печінковийВершкове масло збити зі

склянкою цукру, додати поступо-во 2 яйця і 4 жовтки. Знову зби-ти масу міксером. Додати борош-но, порошок для випічки і ретель-но перемішати. Розділити тісто на дві частини. В одну додати какао і перемішати. Білки збити з 0,5 скл. цукру до загущення (можна до-дати трішки кокосової стружки і обережно вимішати). Змастити форму жиром і посипати сухаря-ми. На дно викласти темне тісто, потім білки, натерті яблука (для смаку посипати корицею), 100 г халви і зверху біле тісто. Випіка-ти в попередньо нагрітій духовці до 180 градусів 50 хв. Приготувати заливку: у молоко додати масло, цукор і 50 г халви. Спе-чений пиріг змастити приготовленим соусом.

Яблучний пиріг з халвою

Тісто:2 скл. борошна 1 скл. цукру6 яєць1 пачка масла або маргарину 1 п. порошку для випічки 1 ст. л. какао 1 ст. л. кориці5 яблук Заливка:2 ст.л. вершкового масла 0,5 скл. цукру4 ст. л. молока150 г халви

2 середніх курячих філе100 г кефіру (або 2-3 ложки майонезу)100 г твердого сиру2-3 ст.л. крохмалю1 маленька цибулина (можна й без)зелень – кріп і петрушкасіль, спеції – за смаком

Котлетки

ІНСТРУМЕНТИ

продаюелектроінструмент, гурт, роздріб. Тел. 52-40-15.дрельки, болгарки, перфоратори, лобзики. Тел. 52-40-15.

ПОСЛУГИремонт і перетягування меблів. Тел.097-562-20-40.ремонт двигунів, ходової, гальм. Тел. 43-30-05.продаж та встановлення авто скла. Тел. 097-063-16-63.

ВАНТАЖНІ АВТОМОБІЛІ

продаютрактори, мотоблоки. Тел. 52-40-15.

СПЕЦТЕХНІКА

продаюмеханічний сніговідкидач GROSSER на гусеницях, ціна договірна. Тел 03558- 20-093, 097-973-12-21.

куплювантажні автомобілі ЗІЛ, ГАЗ, МАЗ, КамАЗ, КАЗ, КрАЗ на запчастини. Тел. 42-42-92, 067-367-96-95.

АВТОЗАПЧАСТИНИ

продаюзапчастини: ГАЗ, УАЗ, ЗІЛ, москвич. Тел. 43-08-79.продаю б/к запчастини до вантажних автомобілів ЗІЛ, ГАЗ, МАЗ, КамАЗ. Дешево, доставка. Тел. 42-42-92, 096-431-62-56.Продаю газові установки б/к, газ метан.Тел.067-49-59-637.

МЕТАЛОПРОКАТ

куплюбрухт чорних та кольорових металів, чавун. Тел. 097-89-82-368, 25-76-42.

ТВАРИНИ

продаюцуценят породи чау-чау, недорого, або віддам в хороші руки. Тел. 067-133-17-63.2 кози, кітні, білі, дойні, недорого у зв’язку з переїздом. Тел.050-437-39-85, 067-354-05-21

куплюсвинину домашнього годування, ціна договірна.Тел.096-84-69-775

РІЗНЕ

продаюручну швейну машинку „Подольськ” в хорошому стані, недорого.Тел.25-53-87, 098-98-29-242

здаюв оренду єврориштування. Тел. 42-42-26, 067-787-33-64.

куплюстару фотоапаратуру, фотообладнання і фотоматеріали. Тел. 096-395-69-09.

РЕМОНТ ЖИТЛАєвроремонт: шпаклівка, штукатурка, підвісні стелі, плитка, інше, по-мірні ціни. Тел. 28-70-80, 067-583-59-54.складаю меблі фабрики меблів «Нової» та інших виробників, мон-таж кухонь, встановлюю міжкімнатні двері, замки,, налічку, вагонку, інше. Висока якість, низькі ціни. Тел. 28-70-97, 093-120-60-52.Будівельно-ремонтні роботи, євроремонт даху, муровка.Тел. 097-80-176-91, 097-55-00-953.є/р квартир, ціна договірна.Тел.53-61-73, 067-52-78-275.усі види будівельних робіт, недоро-го. Тел. 0352-54-11-02, 098-785-03-32.

шукаюактивна група студентів виконує будь-які фізичні роботи. Тел. 096-710-15-43.

ТЕЛЕАПАРАТУРА

продаюмузичне обладнання та товари. Тел. 43-41-31.

ПОБУТОВА ТЕХНІКА

продаю

побутову техніку, фотоапарати, телевізори. Тел. 52-51-69.якісну побутову техніку. Тел. 52-45-80.техніку для дому. Тел. 43-43-23.ручну швейну машинку „ПОДОЛЬСЬК” в хорошому стані, недорого.Тел.25-53-87-, 098-98-29-242

РЕМОНТ ТЕХНІКИзаправка та ремонт картриджів. Тел. 42-39-50.ремонт техніки, встановлення супутникових антен. Тел. 26-30-13.

МЕБЛІ

продаюякісні меблі. Тел. 40-00-82.

БУДІВЕЛЬНІ МАТЕРІАЛИ

продаюколодязні кільця з фельсом, кришки колодязні, кубики набірні на стовпчики. Тел. 067-798-04-04, 096-314-71-55, 0244-46-386.дошку обрізну, н/о, лати мауерлати, крокви, балки, плотви, контр лати, підлогу шпоновану (паркетна дошка), рейку, штахетник (зви-чайний і фігурний), триглі, замовлення більше 3 куб.м, — безко-штовна доставка в межах області. Тел. 067-91-626-91. жалюзі, ролети, антимоскітні сітки. Тел. 25-48-97.віконні провітрювані. Тел. 42-92-05.дрова на будь-який вибір. Тел. 51-07-00.керамічну плитку. Тел. 25-36-94.розчин вапняний, цементний, доставка. Тел. 52-30-37. бетон різних марок, доставка. Тел. 25-34-66.вапно гашене. Тел. 52-83-00.залізобетонні вироби: блоки, перемички, плити. Тел. 52-30-37.

кришки колодязів, опорні подушки, кільця колодязів. Тел. 52-30-37.сходи дрібні та мозаїчні. Тел. 25-34-66.панелі пустотні (шир.1,5*довж.3-7,2м). Тел. 52-83-00.арматурні вироби. Тел. 52-30-37.сітки армування кладки. Тел. 25-34-66.каркаси арматурні. Тел. 52-83-00.шахти ліфта. Тел. 52-30-37.міні-електростанції. Тел. 52-40-15. металочерепиці, профнастил, мансардні вікна, отеплювач, розраху-нок, замір, доставка безкоштовно. Кращі ціни. Тел.067-381-45-08-, 52-23-28.

куплюшнек з електроприводом, дубову дошку 30 мм. Тел. 096-405-50-20.

лення, можливий з правом викупу. Тел. 42-21-14, 067-208-17-03. в оренду приміщення Східний масив, ціна договірна. Тел. 42-42-26, 067-979-56-66.

ДІЛЯНКИ, ДАЧІ

продаюділянку, с.Лозова, 12 сот, недорого. Тел. 42-42-41, 067-787-33-64.ділянку, с.В.Ходачків. Тел. 42-42-26.дачну ділянку с Лозова, 12 сот, не дорого.Тел. 42-42-41, 067-78-73-364.ділянку Тернопільський район, с.Грабовець, 0,25 га, всі комунікації. Тел. 098-226-49-65.ділянку у с.Великий Ходачків.Тел. 42-49-35, 097-59-56-329

ГАРАЖІ

продаюметалевий гараж в кооперативі „Сатурн”.Тел.096-837-08-90, 068-231-57-56

РОБОТА

потрібністорож-охоронець, беж шкідливих звичок (7 км. від Тернополя) доба через дві, 100 грн за длбу, за проїзд повертаємо.Тел.050-43-73-985, 067-35-40-521.людину для ведення сільського господарства, догляд за свійською птицею, без шкідливих звичок, з/п 350-400 у.о.,надаємо житло.Тел.00-437-39-85, 067-35-40-521.в агенцію нерухомості потрібен працівник.Тел.42-42-41, 067-97-95-666

потрібен підсобник. Тел. 050-437-65-37, 067-354-05-21.працівники для ведення господарства, свійська птиця, можли-ве проживання в сім’ї, з/п 250-300 у.о. Тел. 050-437-39-85, 067-354-05-21.диспетчери на таксі. Тел. 52-50-66.водії таксі. Тел. 52-50-66.кухар на постійну роботу, кафе 7-й кілометр за містом. Тиждень роботи,тиждень вихідний, з 09.00 до 22.00. Зарплата висока. Тел. 050-437-39-85,067-354-05-21.на постійну роботу в магазин в районі центрального автовокзалу, запрошуєм продавця дитячих іграшок. Офіційне працевлаштування. Робочий день з 09.00 до 17.00. Вихідний – понеділок. Зарплата 2000 грн. Тел.067-354-05-21.салон в центрі шукає майстра з нарощення нігтів гелем, з до-свідом роботи, вигідні умови співпраці. Тел. 096-427-72-61,

050-10-10-552.потрібні водії на таксі, досвід роботи обов’язковий. Тел. 28-88-30 (після 18.00), 050-377-35-41.робота консультанта в компанії AVON, великі можливості, цінні по-дарунки та підтримка компанії. Тел. 098-92-85-839.потрібний майстер-перукар.Тел.067-49-42-199, 51-22-41 лікар-стоматолог.Тел.067-740-57-88

КВАРТИРИ

продаю

1-кімнатніЗлуки, 1/5, ц/б, 18,6м.кв.,можлива добудова, є металопласти-кове віно, броньовані двері, болєр, туалет, вана, всі меблі, євро ремонт.Ціна 185 000 грн.Власник.Тел.097-18-35-729.Дружба, с/п, ц/б, 43 м/кв, є/р, і/о, сира, з документами. Тел.097-59-56-329Бам, 7/9, ц/б, 43м/кв, і/о, Є/р.Тел.097-59-56-329Київська 7/9, ц/б, 43 м/кв, І/о, є/р, меблі.Тел.097-334-78-89Карпенка с/п, 43м/кв, і/о, документи.Тел.067-334-78-89Тернопіль с/п, Ц/б, 43 м/кв, не дорого.Тел.067-208-17-03Сонячний с/п, ц/б, 43 м/кв, є/р, і/о.Тел.-67-97-95-666

2- кімнатніЦентр ц/б, 50 м/кв, терміново, ціна 39 000 у.є.Тел097-9-56-329.Центр ц/б, 50 м\кв, не дорого.Тел.067-334-78-89Центр ц\б, 50 м/кв, ціна 39 000у.є.Тел.067-208-17-03Живова ц/б, 50 м/кв.Тел.067-97-95-666

3 -кімнатніРуська., ц/б, 52 м/кв.Тел.097-59-56-329Дружба с/п, ц/б. 95 м/кв, сира з документами.Тел.097-59-56-329Словацького ц/б, 82 м/кв, сталінка.Тел.42-34-42Березова с/п, ц/б, 67 м/кв, і/о, ремонт.Тел.097-334-78-89Бережанська 4/10, ц/б, 95м/кв, сира, з документами. Тел.067-208-17-03Центр ц/б, 82 м/кв, жила, можливий обмін.Тел.067-78-73-364

здаюжитло на зразок гуртожитку (кімнати) в районі Дружби, біля ринку Мотор, є меблі, інтернет, оплата на одну людину 400 грн.. Тел. 050-437-39-85.067-354-05-21. квартиру, меблі, побутова техніка, терміново. Тел. 42-49-35, 097-595-63-29.квартиру, м.Тернопіль, меблі, холодильник, пралка. Тел. 42-49-35, 097-595-63-29.

БУДИНКИ, ПРИМІЩЕННЯ

продаюбудинок у с. Довжанка, 2 ім+ кухня. Жилий стан, 38 сот. Тел. 42-42-41. 067-78-73-364будинок у с.В.Гаї , 3 кімнати, 70 м/кв. 20 сот. Тел.42-42-26, 067-97-95-666виробниче приміщення у с.Романівка, 1000 м\кв, 2 пов., 1 га землі, власна діюча водяна башня. Всі комунікації. Тел.42-42-41, 067-787-33-64будинок с.Довжканка, 2 квімнати, кухня, жилий стан, 38 сот. Тел. 42-42-41, 067-787-33-64.виробниче приміщення у с.Романівка, 1000 кв.м, 2 по-верхи, 1 га землі, діюча водяна башня, всі комунікації. Тел. 42-42-41, 067-787-33-64.

цегляний будинок у м.Борщів, 20 сот, 70 кв, 4 кімна-ти. Літня кухня, сарай, сад, вода, газ. Ціна договірна. Тел. 067-254-40-33, 097-626-51-78

будинок-дачу в с.Курники, 110 кв.м, жила, недорого. Тел. 42-21-14, 067-208-17-03.будинок поблизу Тернополя, 3 кімнати, кухня, санвузол, бойлер, опалення, надвірні будівлі, 0,08 га. Тел. 42-01-69, 067-350-36-62.будинок в с.Таурів, 3 кімнати, кухня, госп. будівлі, 23 сот землі, ціна 27 000 у.о. Тел. 42-42-26, 067-979-56-66.

будинок-дачу поблизу Тернополя. Тел. 42-21-14, 067-334-78-89.будинок поблизу Тернополя, велика ділянка. Тел. 42-34-42, 067-334-78-89.будинок-дачу в с.Підгороднє, кооп Діброва, 2 пов, 130 кв.м, 6 сот землі. Тел. 42-42-41, 067-787-33-64.будинок в с.Підгороднє, 30 сот, поблизу озера, лісу. Тел. 42-42-41, 067-787-33-64.будинок поблизу Тернополя, є вибір. Тел. 067-334-78-89, 42-34-42.частина будинку поблизу автовокзалу, 45 кв.м, 3,3 сот землі. Тел. 42-42-41, 067-787-33-64.будинок у с.Петриків, 250 кв.м, є/р, 5 кім. гараж, обжитий 1-ша лінія терміново, ціна 163 000 у.о. Тел. 067-979-56-66.будинок у с.В.Гаї, 3 кімнати, 70 кв.м. Тел. 42-42-26, 067-979-56-66.

здаюв оренду будинок с.Плотича, 3 кімнати, 15 сот землі, город опа-

Рекламна сторінка № 10(509) від 06.03.2013 р.

в оренду офісне приміщення в м. Кременець 10 м. кв., з півпідвальним приміщенням 130 м. кв.,

з комунікаціями, під складське приміщення або торгівлю, вул. С. Петлюри 210. Тел. 067-722-51-922.

в оренду приміщення 8 кв. м. за адресою: м. Тернопіль, вул. Слівенська. Ціна договірна.

Тел. 097 729-28-27

терміново здаю в оренду торговий павільйон, площею 34 кв.м., по вул.Просвіти, дешево. Тел. 067-354-04-27.

євроремонтні послуги: штукатурка, стяжка, підвісні стелі, короїд, плитка, вагонка, шпакльовка. Тел. 096-62-35-986.

фасувальники макаронних виробів. Робота в Києві, без до-свіду роботи. Графік роботи вахтовий (7/7, 14/14). Надаємо житло. З/п 430грн/день. Виплата щоденно. Робота в опалю-вальному приміщенні. Тел. 044-383-17-91. 096-404-32-44.

працівники на збір овочів в теплиці. Робота в Києві, без досвіду роботи, графік роботи 7/7, 14/14, з/п. 4100 за два тижні. Оплата потижнево. Робота в опалювальному при-

міщенні. Житло, харчування надаємо. Тел. 044-383-15-31, 096-157-53-45.

охоронці на вахту в Київ, без досвіду роботи, з/п 3000 грн за тиждень (ГР 7/7, 14/14). Виплата щотижня або 450 грн/зміна (оплата щодня). Робота в опалюваному приміщенні, житло, харчування надаємо. Тел.: 044-383-06-02, 098-963-11-02.

пакувальники київських тортів в коробки. Робота в м.Києві, без досвіду роботи. Графік роботи 7/7, 15/15. Оплата щотиж-ня: 3000грн за тиждень. Робота в опалюваному приміщенні.

Надаємо житло + харчування. Тел. 044-362-99-86. 097-949-19-63.

Інтернет- проект BIGPresents (Give1get4). Високодохідний заробіток . Доступно (старт 5 $). За

практичною оff-line інформ-ю звертайтесь за тел. 097-99-58-226

На роботу в Польщу потрібні: робітники будівельних професій,

швеї, різноробочі, робітники на м’ясокомбінат. Готуємо пакет документів для подачі в консульство.

Тел. 096 545-63-42, з 10.00 до 17.00 крім сб.-нд. Ліц.АВ 378149

14

Тернопільська Меблева Фабрика здійснює розпродаж полотен та дверних блоків зі знижкою 50%

Звертатись за номером 0352 25-94-92,067 350-85-20

Виготовляємо надгробні споруди, заливки, пам’ятники,

смугу облицювальну (різні кольори) 067 274-23-24 , 096 453-04-24

ВИРОБИ З ГРАНІТУПАМ’ЯТНИКИ, СМУГА ОБЛИЦЮВАЛЬНА, СХОДИ,

ПІДВІКОННЯ, КУХОННІ СТІЛЬНИЦІ І ІН.тел. 52-19-56, 067 208-72-69

виконуємо стяжку, штукатурку, євроремонт. Тел. 097-255-37-90.пам’ятники, смуга обицювальна, сходи, підіконня, кухонні стільниці та ін.Тел.52-19-56, 067-208-72-69.

ФІНАНСОВІ ПОСЛУГИготівка в кредит, без довідки ,без передоплат. Тел. 098 236-21-79, 42-76-62.

МЕДТЕХНІКА

продаюінвалідний візок звичайний та електричний, крісло-туалет, ходуни, функціональні ліжка, спортивний велосипед, виробник – Німеччи-на. Тел.098-19-11-333.

ІНШЕобстежую об’єкти аварійні, незавершені ті, що під реконструкцією і даю практичні рішення для приведення їх в нормальний стан. Екс-перт Тел. 097-636-07-44.можу реально обстежити незавершені будинки Щепановського для їх завершення. Тел. 097-636-07-44 (Анатолій)курси з підготовки водіїв т/з. Тел. 24-17-69.приймаємо макулатуру, склотару, поліетилен. Тел. 43-11-79.горящі путівки, хороші ціни. Тел. 43-09-23.авіаквитки. Тел. 43-51-56.оцінка нерухомого майна, (Ліцензія ФДМУ №12653/11 від 21.11.2011р). Тел. 42-42-26, 067-979-56-66.

ФОТО-, ВІДЕОПОСЛУГИфотопослуги. Тел. 098-855-38-04.відеозйомка урочистих подій, відемонтаж фото, все включено, виїзд у будь-який куточок області. Тел. 097-040-80-80, 066-493-37-58.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМвтрачену залікову книгу студента ТДТУ ім.Полюя на ім’я Хлопецький Юрій Андрійович.втрачену декларацію про готовність об’єкта до експлуатації „Стоматологічний кабінет з надвірними будівлями і спорудами” №ТП20212142092 від 16.08.12 р. на ім’я Майка Андрій Степанович.

ТелеМiсто 15МістоБерезень 6, 2013

07.00,17.00,19.00,03.35 Подiї.07.20 Ранок з Україною.09.20,13.10,17.20 Т/с “Слiд”.10.00 Т/с “Лягавий”, 15 i 16 с.12.00 “Хай говорять. Катерина Перша”.14.40 Т/с “Подружжя”, 136 с.15.40,02.25 Щиросердне зiзнання.16.00 Критична точка.18.00 Т/с “Нерiвний шлюб”, 67 с.19.20,03.55 “Говорить Україна”.20.00 Т/с “Лягавий”, 17 i 18 с.21.50 Т/с “Мент у законi”. (2 категорiя).01.35 Т/с “Безмовний свiдок 2”. (2 категорiя).02.50 Ласкаво просимо.04.30 “Хай говорять”.

П’ятниця, 15 березня

ТРК “Ера”.06.00 “Доброго ранку, Україно!”06.01 Ранкова молитва.06.05,07.00,08.00 Новини.06.10,07.05 Спорт.06.15,07.10,08.05 Погода.06.20 Рецепти здоров`я.06.25 АгроЕра.06.30 Смiх з доставкою додому.06.50,07.40 Ера бiзнесу.07.15 Огляд преси.07.20 Країна on-line.07.45 Кiножурнал “Хочу все знати”.08.15 Д/ф “О. Калягiн. Я вiдкрив самого себе”.

УТ-1.09.00,11.45,15.40,22.50 Погода.09.05,21.00 Пiдсумки дня.09.20 Д/ф “Одкровення академiка Вернадського”.09.45 Контрольна робота.10.15 Т/с “Маруся. Повернен-ня”.11.55 Офiцiйна хронiка.12.00,15.25 Новини.12.10,18.20,21.20 Дiловий свiт.12.15 “Надвечiр`я”.13.00 “Вiра. Надiя. Любов”.13.55 Бiатлон. Кубок свiту. Спринт (чоловiки).15.35 Дiловий свiт. Агросектор.15.45 Околиця.16.10 Т/с “Дiти бiлої богинi”.17.10 Х/ф “Головний конструк-тор”, 2 с.18.35 Свiт спорту.18.45 Про головне.19.05 Концертна програма “Тобi, єдинiй”.21.25 Ювiлейний концерт П. Зiброва.22.55 Трiйка, Кено, Секунда удачi.

ТРК “Ера”.23.00 Пiдсумки.23.15 Погода.23.20 Х/ф “Ланцюг”, 3 с.00.10 Ювiлейний концерт гурту “Квiти”.

УТ-1.01.20 Новини.01.35 Про головне.02.05 Хiт-парад “Нацiональна двадцятка”.03.15 Д/ф “Раїса Недашкiвська. Те, що не вмирає”.

06.05,07.00,08.00,09.00,19.30 “ТСН”.06.45,07.10,07.30,08.05,09.10 “Снiданок з 1+1”.07.25 М/ф “Бернард”.10.00,17.10 Т/с “Величне столiття. Роксолана 2”.11.50,12.50 Т/с “Доярка з Хацапетiвки 2. Виклик долi”.13.50,14.50 “Не бреши менi 3”.15.55 “Простошоу з Юрiєм Горбуновим”.16.45 “ТСН. Особливе”.20.15 “Вечiрнiй квартал”.22.05 Бойовик “Правдива брехня”. (2 категорiя).01.00 Бойовик “Зламана стрiла”. (2 категорiя).02.40 Мелодрама “Мiй татусь, його коханка та я”.04.15 Комедiя “Дуже небезпеч-на штучка”. (2 категорiя).

05.30 Т/с “Грiм”.07.00,07.30,12.00,18.00 Новини.07.10,07.35,08.10,08.35 “Ра-нок з Iнтером”.08.00,08.30,09.00 “Новини”.09.10 Т/с “Таємницi слiдства 8”.12.10 Д/с “Слiдство вели...” з Л. Каневським”.13.55 “Судовi справи”.14.50 “Сiмейний суд”.15.50 Т/с “Анна”.17.45,19.00 Т/с “Свати 3”.20.00 “Подробицi”.20.30 “Шустер Live”.00.30 Х/ф “Синоптик”.02.20 Х/ф “Фотозбiльшення”. (2 категорiя).04.05 “Подробицi” - “Час”.04.35 Д/ф “В`ячеслав Добринiн. Свiт не простий, зовсiм не простий...”

06.35,07.10,07.40,08.45 Пiдйом.06.45,19.20 Пiраньї.07.30,08.30,19.00,00.10 Репортер.07.35,08.35,18.55,00.30 Погода.09.00,20.00 Т/с “Щоденник лiкаря Зайцевой 2”.10.00,16.00 Т/с “Кадетство”.11.00,18.00,21.00 Т/с “Воронiни”.13.20,14.30 Kids` Time.13.25 М/с “Кiт-Пес”.14.40,15.50 Teen Time.14.50 Т/с “Друзi”.16.50,22.00 Т/с “Свiтлофор”.19.40,00.20 Спортрепортер.23.10 Т/с “Щасливi разом”.00.40 Т/с “Щоденники вампiра 2”. (2 категорiя).01.30 Т/с “Еврика”.02.15 Т/с “Рiззолi й Айлc”. (2 категорiя).03.00 Т/с “Школа”. (2 категорiя).03.20,04.10 Зона ночi.03.25 Втрачений рай.04.15 Моя адреса - Соловки. Вантаж мовчання.

05.10 “Чужi помилки. Брат”.05.55 Х/ф “Мужики!..”07.35 Х/ф “Любов пiд на-глядом”.09.30 Х/ф “Нiна. Розплата за любов”.17.50,22.00 “Вiкна-новини”.18.00 Х/ф “Операцiя “И” та iншi пригоди Шурика”.20.00,22.25 “Холостяк 3”.00.40 “Як вийти замiж з Анфiсою Чеховою”.01.40 Х/ф “Мiльйонер”.03.25 Х/ф “Сiльська комедiя”.

06.00 Таємницi Другої свiтової.06.30,13.10 Вiйськовi рейди.07.20 За мить до катастрофи.08.10,14.00 Земля: еволюцiя планети.09.00,18.20 Таємнi знаки.10.40 Проект “Земля”.11.30 Чудеса свiту.12.20 Iдеальна катастрофа.14.50 Загадки Всесвiту.15.40 Сучаснi дива.16.30,05.20 Україна: забута iсторiя.17.30 Д/ф “Таємна влада генiв”.19.10 Секретнi iсторiї.22.00 Д/ф “Iгри розуму”.22.50 Д/ф “Людина майбут-нього”.23.40 Д/ф “Дзеркала”.00.30 Покер.01.20 Смартшоу.01.50,04.40 Мiстична Україна.02.30 Жива iсторiя.03.10 Т/с “4исла”.

06.50 “Огляд преси”.07.00,08.00,09.00,10.00,11.00,12.00,13.00,14.00,15.00,16.00,17.00,18.00,19.00,20.00,21.00,22.00,23.00,00.00,01.00,05.00 “Час новин”.07.15,08.10,22.40,23.20,00.15,03.15 “Бiзнес-час”.07.20 “Автопiлот-новини”.07.30 “Зверни увагу з Т. Рамус”.07.40,08.40 “Трансмiсiя-новини”.07.55,09.50,12.50,13.50,14.50,16.10,17.20,17.50,22.50,23.50,03.35 “Погода”.08.20,03.40 “Ранок iз зiркою”.09.15,13.10,14.10,15.15 “5 елемент”.10.30,11.10,12.10,19.30,20.10,21.10,01.15,05.10 “Час. Пiдсумки дня”.16.15,04.40 “Лiсовий патруль”.17.15 “Мотор-новини”.17.25 “Не перший погляд”.18.15 “Реальний сектор”.21.40,03.00,04.00 “Час-Тайм”.22.15 “Особливий погляд”.22.45 “Хронiка дня”.23.30,00.20 “Crime news”.23.45,00.35,02.30,04.15 “Хронiка тижня”.04.20 “Новини Київщини”.

07.30 М/ф.09.00 “Три сестри”.10.00,00.40 Х/ф “Пробач, я хочу одружитися з тобою”.12.10 “Добрий вечiр, тварини”.13.10,17.00 “Дiм на заздрiсть усiм”.14.10 “Шопiнг монстри”.15.00,18.00 “Звана вечеря”.16.00 “Орел i Решка”.19.00 “КВК”.21.35 “Розсмiши комiка”.22.30 “Пороблено в Українi”.23.50 “Вечiр. Паша. Зорi”.02.20 “Нiчне життя”.

06.00 “Легенди карного розшуку”.07.00 Т/с “Проти течiї”.14.45 Т/с “Лiтєйний”.16.45 “Свiдок”.17.00 Т/с “Висяки”.19.00 Свiдок.19.30 Т/с “Забутий”.23.45 Х/ф “Зiрка”.01.30 Х/ф “Воронована сталь”. (2 категорiя).03.15 “Речовий доказ”.04.25 “Агенти впливу”.04.50 “Уроки тiтоньки Сови”.05.05 “Правда життя”.

04.00 “НТВ вранцi”.06.10 Т/с “Повернення Мухта-ра”. (16+).08.00,11.00,14.00,17.00 Сьогоднi.08.20,00.05 Рятувальники. (16+).08.50 “До суду”. (16+).09.55 Суд присяжних. (16+).11.25 “Суд присяжних. Остаточ-ний вердикт”. (16+).12.35 Т/с “Подружжя”. (16+).13.30,16.30 Огляд. Надзвичай-на подiя.14.25 “Прокурорська перевiрка”. (16+).15.40 “Говоримо i показуємо”. (16+).17.30 Т/с “Вчитель в законi. Повернення”. (16+).22.15 Х/ф “Страшнi лейтенан-ти”. (16+).00.40 Т/с “Закон i порядок”. (16+).02.40-03.40 Кремлiвськi дружи-ни. (16+).

09.30 Бiзнес-клас. Журнал.09.35 Тест-драйв. Автожурнал.11.30 Гiрськi лижi. Кубок свiту. Ленцерхайде (Нiмеччина). Команднi змагання.13.00 Футбол. Жеребкування Лiги Чемпiонiв.13.30 Футбол. Жеребкування Лiги Європи.14.00 Бiатлон. Кубок свiту. Ханти-Мансiйськ (Росiя). Спринт. Чоловiки.15.15 Стрибки на лижах з трамплiну. Кубок свiту. Тронд-хейм (Норвегiя). HS 140. Жiнки.16.30 Лижне двоєборство. Ку-бок свiту. Осло (Норвегiя). Пере-гони за системою Гундерсена.17.15 Стрибки на лижах з трамплiну. Кубок свiту. Трондхейм (Норвегiя). HS 140. Квалiфiкацiя.17.30,01.30 Стрибки на лижах з трамплiну. Кубок свiту. Трондхейм (Норвегiя). HS 140. Чоловiки.19.30 Фiгурне катання. ЧC. Ка-нада. Пари. Довiльна програма.21.45 Снукер. Гранд-фiнал РТС. Iрландiя. 1/8 фiналу.

06.00 Єралаш.06.30 Телепузики.07.00 Байдикiвка.07.30,08.25 М/с “Даша-дослiдниця”.07.55 Мультик з Лунтiком.09.00 Т/с “Кремлiвськi курсан-ти”, 158 с.10.00 Т/с “Всi жiнки - вiдьми”.11.00 Т/с “Та, що говорить з привидами”, 88 с.12.00 Т/с “Еллi МакБiл”, 5 с.13.00 Богиня. Нова колекцiя.13.40 Т/с “Моя прекрасна няня”.14.45,19.30 Дайош молодьож!15.45,01.25 Вайфайтери.16.25 Т/с “Чемпiонки”, 18 с.17.25 10 крокiв до кохання.18.30 Одна за всiх.20.35 Вiталька.21.35 Що якщо?22.00 Велика рiзниця.23.00 Надто грубо для Ю-туб`а.23.30 Анекдоти.00.00 Т/с “Притулок”, 5 с. (2 категорiя).01.00 Дурнєв+1.01.50 Бабуни & дiдуни.02.15 До свiтанку.

04.50 Служба розшуку дiтей.04.55,06.35,03.10,04.00 Погода.05.00 Факти.05.25,04.05 Свiтанок.06.30,07.40 Дiловi факти.06.40 Т/с “Таксi”.07.05 Т/с “Леся+Рома”.07.45 Стоп-10.08.45 Факти. Ранок.09.15,19.25,02.25 Надзвичайнi новини.10.10,16.40 Т/с “Брат за брата”.12.25,13.00 Анекдоти по-українськи.12.45 Факти. День.13.15,22.10 Т/с “Прокурорська перевiрка”.14.25,20.10 Т/с “Нiчнi ластiвки”.18.45 Факти. Вечiр.00.30 Екстрений виклик.01.30,03.15 Т/с “Кодекс честi”.

ТЕЛЕ-Тернопіль

TV-406.00 Т.с.«Запороги» 06.45 Ранковий фітнес07.00 Провінційні вісті07.30 Оголошення. Бюро знахідок07.35 Знати більше 08.30 Переможний голос віруючого09.00 Час-Tайм09.15 Ранковий фітнес09.30 Програма «Мандрівник»10.00 Т.с.«Запороги» 10.45 Ранковий фітнес11.00 Дитяча година 11.50 Дитяча програма «Чарівний ключик»12.10 Музична програма «Гал-кліп»12.40 Програма «Коліжанка»13.10 Хіт-парад 14.00 Х.ф. «Настя» 15.50 Оголошення. Бюро знахідок16.00 Провінційні вісті16.10 Дитяча година17.00 Наші вітання17.30 Програма «Відчиняй»18.00 Т.с.«Запороги» 18.50 Оголошення. Бюро знахідок19.00 Провінційні вісті

19.30 Наші вітання

20.00 ТНЕУ – калейдоскоп подій 20.10 Програма «Сільський календар»20.40 Програма «Індекс не-безпеки»21.00 Наші вітання21.25 Оголошення.Бюро знахідок21.30 Програма «Про кіно»22.00 Провінційні вісті22.30 Оголошення. Бюро знахідок22.35 Х.ф. «Тріумф кохання» 00.15 Час-Tайм00.30 Провінційні вісті00.55 Оголошення.Бюро знахідок01.00 Знати більше 02.00 Х.ф. «Настя» 03.30 Новини Європи04.00 Х.ф. «Тріумф кохання»

ІНТБ07.00, 07.45, 08.45, 16.00 Мультсалон07.15, 08.15 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф09.00 Феєрія мандрів09.30 Бізнес за правилами10.00 Новини, Новини з

павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф, Телебіржа 10.30 Арт-Терія11.00 За і проти 11.50, 13.50, 17.30, 19.00, 20.00, 21.50, 22.50 Український хіт 11.20 Кава з «вершками»12.00 Чому? Що? Де?13.00, 15.00, 17.00 Новини, Новини з павутини, Хронограф, Телебіржа13.30 Таємниці сходу15.30 Срібний струмок18.00 Українські традиції18.30, 20.30, 22.00, 23.30 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф, Телебіржа19.00 Феєрія мандрів19.30 Вдома21.00 Особливий погляд21.30 Замки і фортеці України22.30 Слід00.00 Електростанція01.00 До півночі далеко02.00 Рок-н-рол до рання05.00 Кімната відпочинку

ТТБ6.00 Гімн України6.05 “Джерело духовності”6.10 Погода

6.15 “Історичний календар”6.20 Анонси6.25 “Мій тренер-гімнастика”6.40 “Гуморинка на хвилинку”6.45 “Пісні нашого краю”7.00 “Вісті ТТБ”7.26 Погода7.30 “Легенди Запоріжжя”7.55 Анонси.Погода8.00 “Ранок з ТТБ”9.56 Анонси. Реклама10.00 “Пісні нашого краю”10.15 Д/Ф “Казковий моря світ”10.30 “Час країни”11.00 “У країні Мультляндії”12.00 “Духовне світло Кам’янки”12.15 “Час реформ”12.45 “Гра долі”13.00 “Вісті ТТБ”13.15 Анонси.Погода13.20 “Історичний календар”13.25 “Плекайте мову”13.30 “Загублені у часі”13.45 “Новини України”14.00 “Що робити?”15.00 “Міське кільце”15.30 “Повір у себе”16.00 “Вісті ТТБ”16.13 Погода. Реклама16.15 “Чудесний канал”16.40 “Іноземна для дітей”16.50 “Юні експерти”16.55 “Магнолія-ТВ. Служба розшуку дітей”

17.00 “Новини України ”17.15 “Мандри”17.30 “Сяйво віри”17.55 “Гуморинка на хвилинку”18.00 “Музей історичних кош-товностей України”18.13 Погода18.15 “Пісні нашого краю”18.28 Анонси18.30 “Назбиране”18.45 “Пісня в дарунок”18.55 Соціальна реклама19.00 “Вісті ТТБ”19.30 “Актуально”19.43 Реклама19.45 “Західний експрес”20.00 “Слід”20.15 “Творимо сьогодення заради майбутнього”20.45 “Вечірня казка”21.00 “Час реформ”21.30 “Абетка здоров’я”22.00 “Вісті ТТБ”22.26 Погода. Реклама22.30 “Актуально”22.45 “Гра долі”23.00 Х/Ф “Острів скарбів”. 3 с. 24.00-06.50 Мовлення у циф-ровому форматі

Ремонтні роботи: шпаклівка,гіпсокартон,плитка, декоративна штукатурка. Тел. 097-98-58-829

Майстерня з ремонту паливної апаратури Ремонт насосів УТН, ЛСТН, КАМАЗ,

ЯМЗ, НД с. Плотича, Тернопільський район

Тел. 29-65-32, 067-765-21-49

РекламаБУДмісто

06.20 “Шустер Live”.10.00 “Чекай на мене”.11.05 “Смачне побачення”.12.05 Т/с “Ключi вiд щастя”, 1-4 с.16.05,20.25 “Юрмала”.20.00 “Подробицi”.22.35 Великий бокс. В. Кличко. Прямий ефiр.23.00 Великий бокс. В. Узєлков vs. С. Себiхi. Прямий ефiр.00.15,04.40 Х/ф “15 хвилин”. (3 категорiя).02.20 “Подробицi” - “Час”.02.45 Х/ф “Кокаїн”. (2 категорiя).

06.00 Т/с “Тру Джексон”.07.20 Новий погляд.08.10,10.00 Ревiзор 2.11.55 Уральськi пельменi.13.40 Люди ХЕ.14.00 Нереальна iсторiя.14.40 Файна Юкрайна.15.30 Т/с “Татусевi доньки”.18.00 Х/ф “Скубi-Ду 2: Монстри на волi”.20.00 Х/ф “Любов з повiдомленням”.22.00 Хто зверху 2.23.55 Спортрепортер.00.00 Х/ф “Iнший свiт: Повстан-ня ликанiв”. (2 категорiя).02.00 Т/с “Еврика”.02.40,03.45 Зона ночi.02.45 Розквiт українського кiно.03.50 Становлення українського нiмого кiно.04.45,05.45 Зона ночi. Куль-тура.04.50 Катерина Бiлокур. По-слання.

06.00,05.30 Срiбний апельсин.07.00,19.00,03.40 Подiї.07.10 Т/с “Iнтерни”, 67 i 68 с.08.10 Найрозумнiший.10.00 Таємницi зiрок.11.00 Кращий кухар на селi 2.12.00 Т/с “Дорожнiй патруль 2”, 4 i 5 с.16.00 Х/ф “Горобчик”.18.00 Т/с “Волошки”, 1 с.19.20 Т/с “Волошки”.22.20 Т/с “Шаман”, 3 i 4 с. (2 категорiя).02.10 Т/с “Мент у законi”, 9 i 10 с. (2 категорiя).04.00 Т/с “Мент у законi”. (2 категорiя).

ТелеМiсто16 МістоБерезень 6, 2013

Субота, 16 березня

ТРК “Ера”.06.00 Ранкова молитва.06.05 Пiдсумки.06.15,06.55,08.55 Погода.06.20 Клуб гумору.07.00 Концерт В`ячеслава Добринiна.08.30 Панянка i кулiнар.

УТ-1.09.00,13.15,14.15,15.50,17.50,22.55 Погода.09.05 Х/ф “Вальс довжиною в життя”.11.30 Життя на рiвних.11.50 “Таємницi успiху” з Н. Городенською.12.25 Бiатлон. Кубок свiту. Переслiдування (жiнки).13.25 Мiсiс України Iнтернешнл.14.25 Бiатлон. Переслiдування (чоловiки).15.15 Золотий гусак.15.55 Футбол. Чемпiонат України. Прем`єр-лiга. “Шахтар” (Донецьк) - “Чорноморець” (Одеса).16.45 В перервi - Енергоблок.17.55 В гостях у Д. Гордона.18.50 М. Поплавський. “Я люблю тебе, Україно!”20.50 Мегалот.21.00 Пiдсумки дня.21.25 Без цензури.22.00 Кабмiн: подiя тижня.22.10 Українська пiсня.22.50 Суперлото, Трiйка, Кено.

ТРК “Ера”.23.00 Твiй голос.23.25 Погода.23.30 Ера здоров`я.23.50 Кiно в деталях.00.40 Смiх з доставкою додому.

УТ-1.01.20 Пiдсумки дня.01.45 “Нащадки” з Н. Рибчинсь-кою та К. Гнатенком.02.40 ТелеАкадемiя.03.40 Запам`ятай.03.45 Д/ф “Бачити барви”.04.35 Д/ф “Створювати барви”.05.30 Кубок свiту з футболу 2014. Щоденник ФIФА.

06.00 “Ремонт +”.06.15 Мелодрама “Мiй татусь, його коханка та я”.08.00 “Свiтське життя”.09.00 “Хто там?”10.10 М/ф “Ангрi бьордс”.10.15,10.40 М/с “Чiп i Дейл”.11.00 “Свiт навиворiт 4: В`єтнам”.12.00 “Тачки”.12.25 “Що? Де? Коли? Зiрковi вiйни”.13.50 Комедiя “Доктор Дулiттл”.15.40 “Шiсть кадрiв”.16.30 “Вечiрнiй квартал”.18.30 “Розсмiши комiка 2”.19.30,05.25 “ТСН”.20.00 Х/ф “1+1”.22.20 Комедiя “Дуже небезпеч-на штучка”. (2 категорiя).00.10 Х/ф “Ромовий щоден-ник”. (2 категорiя).02.15 Бойовик “Зламана стрiла”. (2 категорiя).03.55 Мелодрама “Випадковий попутник”.

06.00 Х/ф “Де знаходиться нофелет?”07.20 “Караоке на Майданi”.08.10 “Їмо вдома”.09.20 “Хата на тата”.11.50 “Холостяк 3”.15.55 “Як вийти замiж з Анфiсою Чеховою”.17.00 Х/ф “Операцiя “И” та iншi пригоди Шурика”.19.00 “Україна має талант! 5”.22.10 “Слiдство ведуть екстра-сенси”.02.00 “Детектор брехнi 3”.02.45 Х/ф “Стережися автомобiля”.04.15 Нiчний ефiр.

06.00 Руйнiвники мiфiв.08.00 Таємницi Другої свiтової.10.00 Мегазаводи.12.00 Чудеса свiту.13.00 Проект “Земля”.16.00 Таємницi Америки.19.00 Д/ф “Дзеркала”.20.00 Д/ф “Людина майбут-нього”.21.00,04.40 Мiстична Україна.23.00 Сучаснi дива.01.00 Нюрнберзький процес.04.00 Ти можеш краще.05.20 Україна: забута iсторiя.

06.45,07.10,08.20,18.55,23.35,00.20,03.25 “Час спорту”.06.55,07.15,08.10,08.55,10.55,13.55,16.10,17.20,19.20,23.40,00.55,03.35,05.55,06.25 “Погода”.07.00,08.00,09.00,10.00,11.00,12.00,13.00,14.00,15.00,16.00,17.00,18.00,19.00,20.00,21.00,23.00,00.00,01.00,02.00,04.00,05.00 “Час новин”.07.20,08.15,22.25,23.20,00.15,03.20 “Бiзнес-час”.07.30 “Клуб 700”.08.30 “Не перший погляд”.09.25 “Автоконтинент”.09.50 “Мотор-новини”.10.10,00.30 “Новинометр”.10.15,12.10,02.30,03.30,04.30,04.55,05.50,06.20 “Хронiка тижня”.11.10 “Трансмiсiя”.11.30 “Автопiлот-тест”.12.15 “Зверни увагу з Т. Рамус”.13.30 “Драйв”.14.10,23.50 “Iсторiя успiху”.14.25 “Гра долi”.15.15 “Кiно з Янiною Соколо-вою”.16.15 “Арсенал”.17.25 “Феєрiя мандрiв”.18.15 “Особливий погляд”.19.30 “Машина часу”.20.10,01.10,05.10 “Портрети з Сергiєм Дорофеєвим”.21.10 “Велика полiтика”.21.40,03.00,06.00 “Вiкно до Америки”.22.00,02.10,03.40 “В кабiнетах”.22.30 “Майстер-клас iз Натал-кою Фiцич”.02.40 “Новини Київщини”.04.10 “Життя цiкаве”.

06.00 “Ранок на К1”.07.30 М/ф.09.00 М/с “Казки Ганса Хрiстiана Андерсена”.10.00 М/ф “Меч у каменi”.11.30 Х/ф “Алмазний пес”.13.50 “Подаруй собi життя”.15.30 Х/ф “Ми одружи-мось. У крайньому випадку, зiдзвонимось!”17.10 “Лямур Тужур”.18.10 “Розсмiши комiка”.19.10 “КВК”.21.40 Т/с “Надприродне”. (2 категорiя).00.00 Х/ф “Щоденники нянi”.01.45 Х/ф “Сiмнадцятирiчнi”. (2 категорiя).03.10 “Нiчне життя”.

05.50 “Легенди бандитського Києва”.07.00 “Залiзний Оскар”.07.30 Х/ф “Сiрi вовки”.09.45 Х/ф “Випадок у квадратi 36-80”.11.30 “Речовий доказ”. Кiнець хазяїна общака.12.00,23.00 “Головний свiдок”.13.00 “Лохотрон”.13.30 Х/ф “Зiрка”.15.20 Т/с “Шериф”.19.00 Т/с “Павутиння 6”.00.00 Х/ф “Полоненi небес”. (2 категорiя).02.15 Х/ф “Лiсоруб”. (2 категорiя).03.40 “Речовий доказ”.04.20 “Уроки тiтоньки Сови”.04.40 “Правда життя”.

09.30 Стрибки на лижах з трамплiну. Кубок свiту. Трондхейм (Норвегiя). HS 140. Чоловiки.09.45 Гiрськi лижi. Кубок свiту. Ленцерхайде (Нiмеччина). Слалом. 1 спуск. Жiнки.11.00 Гiрськi лижi. Кубок свiту. Ленцерхайде (Нiмеччина). Слалом-гiгант. 1 спуск. Чоловiки.12.00 Лижне двоєборство. Кубок свiту. Осло (Норвегiя). HS 134.12.30,20.00 Бiатлон. Кубок свiту. Ханти-Мансiйськ (Росiя). Переслiдування. Жiнки.13.00 Гiрськi лижi. Кубок свiту. Ленцерхайде (Нiмеччина). Слалом. 2 спуск. Жiнки.13.15 Гiрськi лижi. Кубок свiту. Ленцерхайде (Нiмеччина). Слалом-гiгант. 2 спуск. Чоловiки.14.15 Лижне двоєборство. Ку-бок свiту. Осло (Норвегiя). Пере-гони за системою Гундерсена.14.30,20.30 Бiатлон. Кубок свiту. Ханти-Мансiйськ (Росiя). Переслiдування. Чоловiки.15.15 Лижнi перегони. Кубок свiту. Осло (Норвегiя). 50 км. Чоловiки.17.15,21.00 Снукер. Гранд-фiнал РТС. Iрландiя. 1/4 фiналу.

06.00,11.00 Єралаш.07.15 М/с “Лунтiк”.07.40 Малята-твiйнята.08.00 Телепузики.08.35 Байдикiвка.09.00 Мультик з Лунтiком.09.25 М/с “Даша-дослiдниця”.10.00 М/с “Лiло i Стiч”.11.40 Т/с “Моя прекрасна няня”.13.50 Т/с “Половинки”.15.30 М/ф “Попелюшка 3: По-дорож у минуле”.16.50 Х/ф “Диявол носить Прада”.19.10 Х/ф “Чорний лицар”.21.10 Вiталька 2.22.25 Що якщо?23.00 Х/ф “Вечiрка вампiрiв”. (3 категорiя).00.50 Х/ф “Вампiрелла”. (3 категорiя).02.15 До свiтанку.

04.10,04.40 Погода.04.15 Факти.04.20,04.45 Свiтанок.05.35 Козирне життя.06.10 Х/ф “Контакт”.08.50 Зiрка YouTube.09.30 Дача.10.40 Квартирне питання.11.35 Дивитися всiм!12.35 За кермом.13.05 Х/ф “Скелелазка i останнiй з 7-ої колиски”.15.00 Х/ф “Легенда Зорро”.17.45 Максимум в Українi.18.45 Факти. Вечiр.19.00 Х/ф “День “Д”.20.45 Т/с “Честь маю!”00.45 Х/ф “Гарольд i Кумар: Втеча з Гуантанамо”. (2 категорiя).02.25 Х/ф “Шовк”. (2 категорiя).04.05 Про-Ziкаве.ua.

ТЕЛЕ-Тернопіль

TV-406.00 Програма «Відчиняй»06.30 Програма «Про нас»06.45 Ранковий фітнес 07.00 Провінційні вісті07.30 Оголошення.Бюро знахідок07.35 Х.ф. «Настя» 09.00 Час-Tайм09.15 Ранковий фітнес09.30 Знати більше10.30 Блага звістка з Ріком Реннером 11.00 Ранковий фітнес11.15 Програма «Про нас» 11.30 Зміни свій світ11.50 Оголошення.Бюро знахідок11.55 Тернопільська погода12.00 Новини Європи12.30 Х.ф. «Москаль чарівник» 14.00 Програма «Рекламна кухня»14.20 Оголошення.Бюро знахідок14.25 Тернопільська погода14.30 Мультфільми15.00 Дитяче кіно.Х.ф.«Вогонь,вода і мідні

труби» 16.30 Дім книги

16.50 Оголошен-ня.Бюро знахідок16.55 Тернопільська погода17.00 Хіт-парад17.50 ТНЕУ – калейдоскоп подій18.00 Наші вітання19.00 Програма «Baby-boom»19.30 Програма «Музичні делікатеси»20.00 Оголошення. Бюро знахідок20.05 Тернопільська погода20.10 Суботній вечір.Симфонічний оркестр обласної філармонії,солістка Богдана Півненко21.15 Музичний калейдоскоп22.00 Х.ф. «Повернення болот-ного чудовиська» 23.30 Оголошення. Бюро знахідок23.35 Тернопільська погода23.40 Час-Тайм00.00 Х.ф. «Прибуття» 02.00 Програма «Музичні делікатеси» 02.30 Х.ф. «Москаль чарівник» 04.00 Суботній вечір. Симфонічний оркестр обласної філармонії,

солістка Богдана Півненко05.00 Музичний калейдоскоп

ІНТБ07.00, 10.00, Хронограф, По-года, Гороскоп07.10 Таємниці сходу07.30, 09.30, 12.20, 13.10, 19.30, 21.20, 23.30 Український хіт07.50, 10.10 Мультсалон08.30 Висновки09.00 Духовні роздуми 11.00 Телевітамінки11.30 Вдома12.00 Замки і фортеці України 12.30, 19.00 Кава з «верш-ками»13.00, 17.20, 21.50 Погода, Го-роскоп, Хронограф, Телебіржа16.00 Бізнес за правилами 16.50 Слід17.00, 21.30 Новини з павути-ни (тижневик)17.30 Спільна правда18.30 Українські традиції20.00 Концертний зал21.00 Срібний струмок22.00 Арт-терія22.30 Спільна правда23.30 Висновки

00.00 Клуб’ОК05.00 Кімната відпочинку

ТТБ 6.00 Гімн України6.05 “Джерело духовності”6.15 “Історичний календар”6.25 “Мій тренер-гімнастика”6.40 “Гуморинка на хвилинку”6.45 “Пісні нашого краю”7.00 “Вісті ТТБ”7.30 “Мандри”7.50 Телезамальовка7.55 Анонси.Погода8.00 “Ранок з ТТБ”9.56 Анонси.Реклама10.00 “Слід”10.15 “Назбиране ”10.30 “Час країни”11.00 “У країні Мультляндії”12.00 “Дитячі забави ”12.30 “Музичний калейдо-скоп ”13.00 “Азбука смаку”13.15 Анонси. Погода13.20 “Історичний календар”13.25 “Плекайте мову”13.30 “Забуті пісні”13.45 “Новини України”14.00 “Час реформ”14.30 “Гра долі”

14.45 “Музична хвиля ТТБ”14.50 “Театральні зустрічі”. (“Майська ніч”)16.00 “Скарби роду”16.30 “Фільм-дітям”(Х/Ф “У по-шуках капітана Гранта”.1с.)17.35 “Сад. Город. Квітник”17.55 “Гуморинка на хвилинку”18.00 “Людина праці”18.13 Погода18.15 “Пісні нашого краю”18.28 Анонси18.30 “Цікаво про чай та каву”18.40 Телезамальовка18.45 “Пісня в дарунок”18.55 Соціальна реклама19.00 “Панорама подій”19.30 “Смак життя”19.58 Анонси20.00 “Хата на Пріорці”20.15 “Спортивні меридіани”20.30 “7 природних чудес України ”20.45 “Вечірня казка”21.00 “Поклик таланту ”22.00 “Панорама подій”22.26 Погода.Реклама22.30 “Народні перлинки з бабусиної скриньки”23.00 Х/Ф “Джентельмени удачі” 24.00-06.50 Мовлення у циф-ровому форматіі

Реклама БІЗНЕС-довідка

03.40 Х/ф “Агент особливого призначення”. (16+).05.25 Огляд.06.00,08.00,11.00,17.00 Сьогоднi.06.15 Лотерея “Золотий ключ”.06.45 “Державна житлова лотерея”.07.25 “Готуємо з Олексiєм Зимiним”.08.20 Головна дорога. (16+).08.55 Кулiнарний двобiй з Оскаром Кучерою.10.00 Квартирне питання.11.20 СОГАЗ - Чемпiонат Росiї з футболу 2012 / 2013 “Спартак” - “Локомотив”. Пряма трансляцiя.13.30 Своя гра.14.25,17.20 Детектив “Мент в законi 6”. (16+).18.40 “Росiйськi сенсацiї”. (16+).19.40 Ти не повiриш! (16+).20.35 “Промiнь Свiтла”. (16+).21.10 “Реакцiя Вассермана”. (16+).21.45 “Школа лихослiв`я”. С. Рожнiв. (16+).22.35 Комедiя “Вбий мене! Ну, будь ласка”. (16+).00.40 Дикий свiт.01.10 Т/с “Закон i порядок”. (16+).03.10-04.05 Кремлiвськi дружи-ни. (16+).

РекламаБІЗНЕС-довідка

07.40 Малята-твiйнята.08.00 Телепузики.08.35 Байдикiвка.09.00 Мультик з Лунтiком.09.25 М/с “Даша-дослiдниця”.10.00 М/с “Iндiйськi байки”.10.25 М/с “Лiло i Стiч”.11.00 М/ф “Попелюшка 3: По-дорож у минуле”.12.30 Х/ф “Життя чи щось таке”.14.40 Х/ф “Диявол носить Прада”.17.00 Х/ф “Чорний лицар”.19.00 Дайош молодьож!19.35 Вiталька 2.20.50 Т/с “Вiсiмдесятi”. (2 категорiя).22.50 Х/ф “Раптово вагiтна”. (2 категорiя).00.50 Х/ф “Мiй єдиний”. (2 категорiя).02.35 До свiтанку.

Неділя, 17 березня

ТРК “Ера”.06.00 Ранкова молитва.06.05,07.35,08.55 Погода.06.10 Свiт православ`я.06.40 Смiх з доставкою додому.07.10 Сiльський час.07.40 “Дружина”.

УТ-1.09.00,11.20,16.05,22.45,22.55 Погода.09.05 Хто в домi хазяїн?09.25 Подорожуй свiтом з Ю. Акунiною.09.50 Крок до зiрок.10.30 Шеф-кухар країни.11.25 Бiатлон. Кубок свiту. Мас-старт (жiнки).12.15 Маю честь запросити.13.05 Караоке для дорослих.13.50 Ближче до народу.14.25 Бiатлон. Кубок свiту. Мас-старт (чоловiки).15.15 В гостях у Д. Гордона.16.10 Дiловий свiт. Тиждень.16.45 Х/ф “Гiркий ялiвець”.18.05 Смiхоспортодром.18.25 Концертна програма “З днем ТеБе”.20.40 Головний аргумент.20.50 Офiцiйна хронiка.21.00 Пiдсумки тижня.21.30 Точка зору.21.55 Фольк-music.22.50 Трiйка, Кено, Максима.

ТРК “Ера”.23.00 Ера бiзнесу. Пiдсумки.23.30 Погода.23.35 “Дружина”.00.40 Смiх з доставкою додому.

УТ-1.01.20 Пiдсумки тижня.01.50 Досвiд.03.10 Аудiєнцiя. Країни вiд А до Я.03.30 Книга.ua.03.50 Д/ф “Вiдчувати барви”.04.45 Околиця.05.10 “Надвечiр`я”.

06.05,04.20 Мелодрама “Чужi листи”.07.50 М/ф.08.10 “Ремонт +”.09.00 “Лото-Забава”.10.10 М/ф “Ескiмоска”.10.15,10.40 М/с “Чiп i Дейл”.11.05 “Гастрономiчнi подорожi з Ю. Висоцькою. Венецiя”.11.45 “Недiля з Кварталом”.12.50 Мелодрама “Випадковий попутник”.14.50,15.55,17.00,18.20 Т/с “Свати 6”.19.30 “ТСН-Тиждень”.20.15 “Голос країни 3”.22.25 “Свiтське життя”.23.25 “Що? Де? Коли? Зiрковi вiйни”.00.35 Драма “Карта звукiв Токiо”. (2 категорiя).02.25 Х/ф “Ромовий щоден-ник”. (2 категорiя).

06.40 Великий бокс. В. Узєлков vs. С. Себiхi.07.50,10.20 “Юрмала”.09.30 “Школа доктора Кома-ровського”.14.15 Т/с “На сонячнiй сторонi вулицi”.18.05 Х/ф “Ванька”.20.00,02.25 “Подробицi тижня”.21.00 “Великi танцi”.23.00 “Музична премiя “Yuna-2013”. Церемонiя нагород-ження”.01.00 Х/ф “Суцiльнi неприємностi”.03.10 Д/ф “Рейс 007. Третiй зайвий”.03.55 Д/ф “Крутий маршрут Iгоря Крутого”.

06.00 Т/с “Тру Джексон”.06.55 Новий погляд.07.45 Церква Христова.08.00 Запитайте у лiкаря.08.30 М/с “Губка Боб”.09.00 М/с “Пiнгвiни з Мадага-скара”.10.00 Х/ф “Астерiкс у Британiї”.11.45,22.00 Педан-Притула Шоу.13.10 Хто зверху 2.15.10 Х/ф “Скубi-Ду 2: Монстри на волi”.17.05 Х/ф “Любов з повiдомленням”.19.10 Х/ф “Охоронець”.23.45 Х/ф “Нереальний блокба-стер”. (2 категорiя).01.25 Спортрепортер.01.30 Х/ф “Напiвпрофi”.03.10,04.00 Зона ночi.03.15,04.10 Десята муза в Українi.03.45 Цiнуйте майстрiв змолоду.04.55,05.45 Зона ночi. Куль-тура.05.00 Швидкоплинний сон.

06.00 Х/ф “Стережися автомобiля”.07.40 “Їмо вдома”.08.45 “Кулiнарна династiя”.10.40 “Караоке на Майданi”.11.40 Т/с “Рiвняння любовi”.15.50 “Україна має талант! 5”.19.00 “Битва екстрасенсiв”.20.00 Х/ф “Сiм я”.21.55 Х/ф “Повернення блуд-ного тата”.00.00 Х/ф “Любов пiд на-глядом”.01.45 Х/ф “Де знаходиться нофелет?”03.05 Нiчний ефiр.

07.00 Х/ф “Горобчик”.09.00 Ласкаво просимо.10.00 Герої екрану.11.00 Т/с “Дорожнiй патруль 2”, 6 i 7 с.13.00 Т/с “Iнтерни”, 69 i 70 с.14.00 Найрозумнiший.16.00 Т/с “Слiд”.19.00,03.50 Подiї тижня.20.00 Т/с “Iнтерни”.21.00 Т/с “Iнтерни”, 75 i 76 с.23.00 “Великий футбол”.00.30 Т/с “Шахта”, 1 i 2 с. (2 категорiя).02.25 Т/с “Шаман”, 1 i 2 с. (2 категорiя).04.35 Т/с “Шаман”, 3 i 4 с. (2 категорiя).

06.00 Top Gear.08.00 “Формула-1”.10.00 Мегаспоруди. Дубайський iподром.11.00 Мегаспоруди. Аеробус A380.12.00 Чудеса свiту.13.00 Проект “Земля”.16.00 Таємницi Америки.19.00 Секретнi iсторiї.22.00,05.20 Україна: забута iсторiя.23.00 Сучаснi дива.01.00 Останнi нацисти.04.00 Ти можеш краще.04.40 Мiстична Україна.

06.50,07.15,08.10,08.55,10.55,13.55,14.10,14.55,17.10,17.50,19.10,00.25,00.40,02.55,03.30,05.55,06.25 “Погода”.07.00,08.00,09.00,10.00,11.00,12.00,13.00,14.00,15.00,16.00,17.00,18.00,19.00,20.00,23.00,00.00,01.00,02.00,05.00 “Час новин”.07.20,08.15,22.25,23.20,00.15,03.15 “Бiзнес-час”.07.30 “Клуб 700”.08.30 “Феєрiя мандрiв”.09.10,19.30,06.00 “Велика полiтика”.09.35 “Вiкно до Америки”.10.10 “Мамина школа”.10.30 “Здоровi iсторiї”.11.10 “Технопарк”.11.30 “Трансмiсiя-тест”.12.10,04.15 “Життя цiкаве”.12.30 “IнтелектУА”.13.10 “Захисник Вiтчизни”.13.35 “Мотор”.14.20 “Гра долi”.15.15 “Акцент”.16.10 “Машина часу”.17.20 “Палата”.17.30 “Новини Київщини”.18.10 “Вiкно в Європу”.20.30,01.55,02.35,04.35,05.50 “Хронiка тижня”.21.00 “Час: пiдсумки тижня з Тетяною Даниленко”.21.40,03.00,04.00 “Час-Тайм”.22.00,02.10 “Територiя закону”.22.35,03.40 “Кiно з Янiною Соколовою”.23.40 “Зверни увагу з Т. Рамус”.00.30,02.30,03.35 “Огляд преси”.01.10,05.10 “Портрети з Сергiєм Дорофеєвим”.03.25,06.20 “Тема тижня”.

06.00 “Ранок на К1”.07.30 М/ф.09.00 М/ф “Меч у каменi”.10.30 Х/ф “Алмазний пес”.12.30 “Добрий вечiр, тварини”.13.30 Х/ф “Мишаче полюван-ня”.15.25 Х/ф “Щоденники нянi”.17.25 “Розсмiши комiка”.19.20 Х/ф “Ефект метелика”. (2 категорiя).21.40 Т/с “Надприродне”. (2 категорiя).00.00 Х/ф “Ефект метелика 2”. (2 категорiя).01.30 Х/ф “Сiмнадцятирiчнi”. (2 категорiя).02.50 “Нiчне життя”.

05.30 “Легенди бандитського Києва”.06.20 Х/ф “Випадок у квадратi 36-80”.07.45 Т/с “Шериф”.11.30 “Легенди карного розшу-ку”. Смерть колекцiонера.12.00,03.10 “Агенти впливу”.13.00 “Православнi святi”.15.00 Т/с “Забутий”.19.00 Т/с “Бригада”.00.00 Д/с “Таємницi кримiнального свiту”.00.30 Х/ф “Московська спека”. (2 категорiя).02.05 “Речовий доказ”.04.30 “Уроки тiтоньки Сови”.04.50 “Правда життя”.

04.05 Х/ф “Агент особливого призначення”. (16+).06.00,08.00,11.00 Сьогоднi.06.15 Лотерея “Росiйське лото”.06.45 Їхнi вдачi.07.25 Їмо вдома.08.20 “Перша передача”. (16+).08.55 “Диво технiки” з С. Мало-земовим. (12+).09.25 “Поїдемо, поїмо!”10.00 “Дачна вiдповiдь”.11.25 “Добродiйка Масниця”. Святковий концерт. (12+).12.30 Х/ф “Козак”. (16+).14.20 “Слiдство вели...” (16+).15.20 “Очна ставка”. (16+).16.20 Надзвичайна подiя. Огляд за тиждень.17.00 “Сьогоднi. Пiдсумкова програма” з К. Поздняковим.18.00 Щиросерде зiзнання. (16+).18.35 “Центральне телебачен-ня” з В. Такменевим. (16+).19.30 “Залiзнi ледi”. (16+).20.20 Бойовик “Морськi дияво-ли. Смерч. Долi”. (16+).22.15 Х/ф “Небезпечний зв`язок”. (16+).00.25 Дикий свiт.01.10 Т/с “Закон i порядок”. (16+).03.00-04.00 Кремлiвськi дружи-ни. (16+).

05.10,05.30 Погода.05.15 Факти.05.35,04.20 Свiтанок.06.25 Квартирне питання.07.15 Анекдоти по-українськи.07.35 Дача.08.45 Основний iнстинкт.09.10 Дивитися всiм!10.25 ОлiмпiЛяпи.11.30 Козирне життя.12.00 Мульт особи.12.25 Кримiнальний облом.12.50 Х/ф “День “Д”.14.35 Т/с “Честь маю!”18.45 Факти тижня.19.30 Х/ф “Маска Зорро”.22.15 Х/ф “Легенда Зорро”.01.00 Т/с “Таксi”.02.15 Х/ф “Монгол”. (2 категорiя).04.05 Про-Ziкаве.ua.

ТЕЛЕ-Тернопіль

TV-406.00 Х.ф. «Настя» 07.45 Ранковий фітнес08.00 Новини Європи08.30 Оголошення. Бюро знахідок08.35 Тернопільська погода08.40 Час-Тайм 09.00 Повнота радості життя09.30 Програма «Справжня ціна»09.45 Ранковий фітнес 10.00 Дім книги10.15 Пряма трансляція Божественної Святої Літургії з Архикатедрального Собору УГКЦ м.Тернополя 11.40 Програма «Про нас»11.55 Оголошення. Бюро знахідок12.00 Дитяче кіно.Х.ф.«Вогонь,вода і мідні труби» 13.30 Дитяча програма «Чарівний ключик»14.00 Програма «Погляд зблизька» 14.30 Межа правди

15.30 Програ-ма «Про нас»

15.50 Оголошен-ня. Бюро знахідок15.55 Тернопільська погода16.00 Особливий погляд на історію, сьогодення і майбутнє Тернополя16.30 Програма «Відчиняй»17.00 Вікно в Америку17.20 Програма «Індекс не-безпеки»17.40 Програма «Рекламна кухня»18.00 Наші вітання19.00 Провінційні вісті. Тиждень19.30 Оголошення. Бюро знахідок19.35 Програма «Більше спорту»19.50 Хіт-парад20.45 Програма «Про нас»21.00 Музична програма «Гал-кліп»21.30 Програма «Про кіно»21.50 Оголошення. Бюро знахідок21.55 Тернопільська погода22.00 Х.ф. «Москаль чарівник» 23.45 Час-тайм00.00 Провінційні вісті.

Тиждень00.30 Програма «Більше спорту»00.45 Симфонічний оркестр обласної філармонії,солістка Богдана Півненко01.50 Музичний калейдоскоп03.00 Музична програма «Гал-кліп»03.30 Провінційні вісті. Тиждень04.00 Програма «Більше спорту»04.10 Х.ф. «Прибуття»

ІНТБ07.00, 10.00 Хронограф, По-года, Гороскоп07.10 Бізнес за правилами07.30 Висновки08.00 Духовні роздуми08.30 101 інформує08.40, 09.45, 15.20, 16.00, 17.50, 19.00, 20:50, 22.10 Український хіт 08.00, 16.30 Гаряча лінія09.05, 10.10 Мультсалон09.15 Телевітамінки11.00 Спільна правда12.00 Концертний зал

13.00 Артерія13.30 Українські традиції14.00, 17.30, 22.00 Хро-нограф, Погода, Гороскоп, Телебіржа14.10 Таємниці сходу14.30 Телевітамінки15.00 Замки і фортеці України15.30 Кава з «вершками»16:30 101 інформує 17.00, 21.30 «Новини. Підсумок тижня»17.40 101 інформує18.00 Вдома18.30 Життя - буття20.30 Замки і фортеці України21.00 Бізнес за правилами22.30 Українська ніч05.00 Кімната відпочинку

ТТБ6.00 Гімн України6.05 “Джерело духовності”6.15 “Історичний календар”6.25 “Мій тренер-гімнастика”6.40 “Гуморинка на хвилинку”6.45 “Пісні нашого краю”7.00 “Сяйво віри”7.30 “Як це було”8.00 “Ранок з ТТБ”10.00 “Крізь призму часу”

10.30 “Cпортивні меридіани”10.45 “Словами малечі про цікаві речі ”11.00 “У країні Мультляндії”12.00 “Народні перлинки з бабусиної скриньки”12.30 “Дитячі забави”13.00 “7 природних чудес України ”13.20 “Історичний календар”13.25 “Плекайте мову”13.30 “Смак життя”14.00 “Поліське коло”14.30 “Хата на Пріорці”14.45 “Людина праці”15.00 “Поклик таланту ” 16.00 “Мамина школа ”16.30 “Фільм-дітям”. (Х/Ф “У пошуках капітана Гранта”.2 с.)17.35 “Сад. Город. Квітник”17.40 “Музична хвиля ТТБ”17.55 “Гуморинка на хвилинку”18.00 “Пройди світ”18.15 “Пісні нашого краю”18.30 “Силуети минулого”18.45 “Пісня в дарунок”18.55 Соціальна реклама19.00 Х/Ф “Загін особливого призначення” 20.15 “Назбиране”20.30 “Музична хвиля ТТБ”20.45 “Вечірня казка”

09.30 Гiрськi лижi. Кубок свiту. Ленцерхайде (Нiмеччина). Слалом-гiгант. 2 спуск. Чоловiки.09.40 Гiрськолижний журнал.09.45 Гiрськi лижi. Кубок свiту. Ленцерхайде (Нiмеччина). Слалом. 1 спуск. Чоловiки.11.00 Гiрськi лижi. Кубок свiту. Ленцерхайде (Нiмеччина). Слалом-гiгант. 1 спуск. Жiнки.11.30,20.00 Бiатлон. Кубок свiту. Ханти-Мансiйськ (Росiя). Мас-старт. Жiнки.12.15 Гiрськi лижi. Кубок свiту. Ленцерхайде (Нiмеччина). Слалом. 2 спуск. Чоловiки.13.15 Лижнi перегони. Кубок свiту. Осло (Норвегiя). 30 км. Чоловiки.14.00 Гiрськi лижi. Кубок свiту. Ленцерхайде (Нiмеччина). Слалом-гiгант. 2 спуск. Жiнки.14.30,20.30 Бiатлон. Кубок свiту. Ханти-Мансiйськ (Росiя). Мас-старт. Чоловiки.15.15,19.00,00.00 Стрибки на лижах з трамплiну. Кубок свiту. Осло (Норвегiя). HS 134.17.15,00.45 Велоспорт. Мiлан - Сан-Ремо.18.15,21.00 Снукер. Гранд-фiнал РТС. Iрландiя. 1/2 фiналу.22.00,01.30 Снукер. Гранд-фiнал РТС. Iрландiя. Фiнал.

ТелеМiсто 17МістоБерезень 6, 2013

МістоБерезень 6, 201318 ПОРАДНИЦЯ

Зазвичай період спокою закін-чується наприкінці лютого – початку березня. Як тільки ви помітите перші ознаки росту рослин, поступово збільшуй-те полив.

Коли земельна суміш достат-ньо зволожиться, пересадіть у свіжий ґрунт рослини, яким це необхідно, а також кореневи-ща і цибулини, що зимували в темному місці. Потім, через не-багато часу, починайте піджив-лювати рослину та виконайте омолоджуюче обрізання. При-близно з середини травня почи-найте в теплі дні на кілька годин виносити на балкон рослини, які влітку тримаєте на свіжому по-вітрі. Коли мине загроза замо-розків, переселіть їх на балкон до осені.

Гігієнічні процедуриПил і бруд на листочках не

тільки псують зовнішній вигляд рослини, але й перешкоджають роботі устячок, не даючи росли-нам дихати, затримують соняч-ні промені. Велике неопушене листя протирають вологою тка-ниною або обприскують очисни-ком для листя.

Бруд і пил з опушеного лис-тя і колючих кактусів видаля-ють невеликим м’яким пензли-ком. Не забувайте вчасно вида-ляти зів’ялі квітки, а по закін-ченні цвітіння – і квітконоси. Загиблі квітки, залишені на рослині, сприяють загниванню інших, і гниль може поширити-ся на листя.

Очищуємо від солейБагато факторів, у тому числі

й полив недостатньо м’якою во-дою, призводять до того, що у гор-щиковій суміші накопичується надлишок мінеральних сполук.

Найпростіший спосіб звіль-нення земляної грудки від мі-неральних домішок – помісти-ти горщик з рослиною в таз або раковину, дуже рясно полити її та дати надлишкам води стекти.

Якщо є така можливість, рос-лину можна виставити під теплий літній дощик – тоді звільнення від солей відбудеться природно. Хоча водопровідна вода прекрасно роз-чиняє мінеральні солі, ви можете зробити цей процес більш ефек-тивним, якщо додасте у воду для поливу трохи оцтової кислоти.

Краще поливати знизуЯкщо вода у вашій місцевості

жорстка, краще поливати росли-ни знизу або раз на місяць повніс-тю змінювати їм ґрунтову суміш.

Іноді мінеральних солей на-копичується стільки, що вони осідають на стінках горщика, на ґрунтовій суміші та на осно-ві стебел. Крім зовнішньої не-привабливості, надлишок міне-ральних солей ще й токсичний. Він ушкоджує стебла, листя та, особливо, корені рослин. Солі обпалюють кінчики коренів. У результаті корені відмирають. Щоб стримувати відкладення мінеральних солей, необхідно регулярно пересаджувати рос-лини у свіжий ґрунт. При цьому ретельно промивайте старі гор-щики від сольових відкладень.

Після танення снігу не поспі-шайте знімати захисну обв’язку з молодих дерев. Він знову мо-же випасти на кілька днів. І тоді голод зажене зайців у ваш сад. Вони здатні за одну ніч знищи-ти результати декількох ро-ків вашої праці.

Відразу ж після танен-ня снігу обстежуйте мо-лоді деревця і, виявивши ушкоджені, невідкладно замажте їх садовою за-мазкою, варом, сумішшю коров’яку та глини (1:4) або просто обгорніть кілька разів плівкою.

Яскраве весня-не сонце може ду-же швидко висуши-ти незахищену корою деревину. Після цього потрібно приступати до лікування. При не-великих ушкодженнях з одного боку достат-ньо буде захисної замаз-ки або нанесення олійної фарби. Рана затягнеться за один р і к . При сильних ушкодженнях, особливо ниж-че місця щеплення, не обійтися без щеплення мостиком.

Можливо, у вас збереглися старі запаси ні-трафену. Обробивши до розпускання бруньок сад 3-відсотковим розчином цього препарату, ви знищите всі зимуючі стадії шкідників і хво-роб.

Схожого результату в боротьбі з грибкови-ми хворобами можна досягти, обробивши до розпускання бруньок аґрус, смородину та інші культури 4-відсотковим розчином мідного ку-поросу.

Обробіть кущі гарячою водою з лійки. Температура води для кущів 60-65°С, для суниці – 60°С.

При зникненні загрози морозу нижче -10°С починайте обрізан-ня саду. Це основна і найважли-віша робота в березні місяці. Не

допускайте, щоб крони за-надто розросталися на-

гору, вчасно обмежуй-те їхню висоту. Не го-диться і надмірний ріст завширшки.

Можна перещеплю-вати дерева з малоцін-

ними сортами або розмі-щувати в крони дорослих

дерев нові сорти. Кращі способи щеплення: по-ліпшена копуліровка,

впритул з язичком, у бічний розріз. Чим раніше будуть зро-

блені щеплення, тим краще вони зростуть-

ся з підщепою.До кінця березня

звільніть від укриття ви-ноград і малозимостійкі деко-

ративні культури (троянди, камп-сис, клематис).

Сад можна підживити азотними добрива-ми у два прийоми. Перше підживлення необ-хідно провести відразу після танення снігу та відтавання ґрунту. Друге – у момент роз-пускання бруньок.

Не відкладайте висадження заготовле-них з зими живців смородини, зимових ще-плень, висівайте застратифіковане насіння для вирощування підщеп. Чим раніше воно опиниться в землі, тим кращими будуть ре-зультати.

Прибирання за 5 хвилин

Вирушаємо в садБерезень – найконтрастніший за погодними умовами для фізіологічного стану рослин мі-сяць. У короткому відрізку часу можливо все: тріскучі морози та майже літнє тепло, ясні со-

нячні дні та густі тумани, сильні снігопади та зливи, змушений спокій і початок вегетації рос-лин (аґрус, смородина, фундук, кизил). Залежно від погоди визначається характер робіт.

Готуємо вазони до весни

Усього якихось 5 хви-лин на щоденне при-бирання – і ваша ван-на буде сяяти чисто-тою постійно. Сумні-ваєтеся? А ви спробуйте!

1 хвилинаЦі шістдесят секунд витрачаємо на те, щоб зібрати розкидані речі: на поверхнях полиць, біля раковини та на підлозі. Наприклад, брудну білизну – у кошик, туш для вій – у косметичку, а ватні диски – у стільницю. Все просто!

СЕКРЕТПриступаючи до виконання інструкцій,

пам’ятайте, що їх потрібно виконувати щодня.

5 хвилин легко розбити на п’ять однохвилинних

підходів на день. І тоді ваша ванна кімната буде

сяяти чистотою 24 години на добу.

5 хвилинаНе вистачило на щось часу? Тоді ця хвилина – запасна. Можете використати її для прибирання, а можете для себе – зробіть зарядку для очей, розминку для кистей рук або помасажуйте шию.

4 хвилина

Ми на фінішній прямій! Ці 60 секунд присвячуємо дзеркалам і

змішувачам. Натираємо їх до блиску та посміхаємося своєму

відображенню.

3 хвилинаЦя хвилина присвячена «розпрямленню» або «вирівнюванню». Акуратно вішаємо рушники, ставимо рівно баночки, розрівнюємо штору для ванної. З цим завданням можна впоратися менш ніж за 60 секунд!

2 хвилинаТут ми переходимо до швидкісного

очищення. Швидкими рухами

наносимо засіб, що чистить, на унітаз

і ванну, а потім чистимо йоржиком

або щіткою, змиваємо. Проходимося

ганчіркою по горизонтальних

поверхнях.Увага! Під час прибирання намагайтеся

використовувати екологічні засоби, що чистять,

або засоби для чищення, зроблені самостійно (на

основі оцту, гірчиці або олії чайного дерева).

МістоБерезень 6, 2013 19НЕВІДОМИЙ

ТернопільПроект виходить за підтримки генерального директора ТОВ «Тернопільбуд» Василя Лила

Легендарний будівничий і воєвода руський

Називаючи його руським воєводою і гетьманом, польська енциклопедія під-креслює передовсім те, що Тарновський захищав землі русичів від набігів бусур-манських орд. Так само відзначає першо-чергову роль хороброго полководця як захисника городян від татарського ярма і Тернопільський енциклопедичний словник. Спорудженням замку як укріпленого пунк-ту проти татар гетьман не лише обороняв південно-східні кордони тодішньої Поль-щі, а й захищав руські землі від знищення. Розгромивши численне татарське військо у битві біля села Лопушне (нині Лановецько-го району), Ян Тарновський врятував тися-чі місцевих русичів від смерті і неволі.

Розбудова й розвиток містаБудуючи фортецю, зміцнюючи горо-

дище Топільче і дбаючи про його дальший розквіт, Ян Тарновський насамперед спри-яв поліпшенню життя тутешнього насе-лення. Він навіть видав грамоту про права й обов’язки міщан, рівність латинського і грецького обрядів, звільнив місто від спла-ти мита, а місцевих купців – від мита у ме-жах польської держави. Ці кроки були про-довженням реальних зусиль воєводи щодо господарського зміцнення життя громади. Адже ще в 1545 р. він домігся того, що ко-роль Зигмунд I передав замку села Петри-ків та Пронятин, а першого серпня 1548 р. місто отримало від короля магдебурзьке право.

У листопаді 1550 р. був виданий королів-ський привілей, згідно з яким усі купці, що проїжджали містом, мали сплачувати мито з кожного воза. Але купці почали хитру-вати – оминали місто. І тоді Тарновський домігся від короля нового привілею, що су-воро наказував купцям їхати через Тарно-полє, зупинятися там, торгувати і неодмін-

но сплачувати мито. Більше того, король Зигмунд II Август звільнив тарнопільських куп-ців від сплати податку за волів, а в грудні 1559 р. воєвода своїм указом замінив натуральні по-винності тутешніх міщан на грошовий чинш. Такі заходи, безумовно, допомогли еконо-мічному зростанню міста.

Щоб поліпшити захист горо-дища, що швидко розросталося, від татарських нападів, гетьман ще в травні 1548 р. випросив у

короля дозвіл на спорудження довжелез-ного ставу біля русла річки Серет вздовж села Кутківці. Фактично зробив цим поча-ток появі нинішнього велетенського ставу. Вже тоді до приміського Загребелля спору-дили широку греблю, а по ній проклали до-рогу. Рівень води у водоймищі піднявся на три метри вище, ніж у річці, і вона спливала через греблю чотирма шлюзами, тобто було закладено початок тому, що маємо сьогодні. Але тоді така гідросистема навколо замку й міста мала не тільки господарське значен-ня, а й оборонне.

З вдячністю згадуємоМолоде місто поступово перетворюва-

лося в укріплений населений пункт і значний торговий осе-редок. І цей розвиток завдя-чували передовсім тому, що воєвода домігся для Тарнополя звільнення на 15 років від по-датків та інших повинностей. Замок став потужною форте-цею з товщиною стін від трьох до п’яти метрів. Його обнесли земляним валом із високим дубовим частоколом. На краях твердині височіли муровані ве-жі з бійницями. До замку можна було в’їхати лише зі сходу че-

рез кам’яну браму з підйомним мостом. Як-що з’являлися татари, все населення могло сховатися за грубезними мурами фортеці. За таку можливість і таку турботу про лю-дей міщани були глибоко вдячні гетьманові.

Звісно, в таких умовах могли розвива-тися ремісництво і торгівля. Через місто на захід переганяли багато худоби, їхали вози, наповнені різним товаром. На ринку торгували шкірою і гончарними виробами, сукном, полотном, зерном, сіллю, медом та іншим крамом. Все більше з’являлося іно-земних купців, які привозили зброю, вина, оливкову олію, пря-нощі, солодощі тощо. У місті встановили щотижневі торгові дні і три великі яр-марки на рік. Зміц-нювалося місцеве самоврядування, яке мало війта і судову лаву.

Про такі пере-творення, здійснені під безпосереднім

наглядом Яна Тарновського, може-мо з вдячністю згадувати сьогодні, бо в той далекий час це сприяло на-родженню добре захищеного міста, яке наприкінці XVI ст. вже назива-ли Тарнопіль. З’явилися в ньому і перші муровані храми. Недалеко від замку, на підвалинах старовинної дерев’яної церкви, яку збудували ще в XIII столітті, за часів Данила Галицького, виросла одночасно з фортецею перша православна церк-ва, вимурована з каменю-пісковика, якій дали ім’я Воздвиження Чесного Хреста, а місцевий люд відтоді і по-нині любить називати її Надставною. Через те, що з Польщі переселилося до міста чимало поляків-католиків, Ян Тарновський розпорядився по-будувати недалеко від Львівської брами перший у цій місцевості римо-католицький храм, що одержав ім’я святого Яна Хрестителя. На жаль, костел не зберігся, його спалили турки у 1675 р.

Про минуле – тільки правдуТак, він був великим будівничим. Саме

в роки його правління невелике городище Топільче стало значним торгово-ремісни-чим містом. І хоча Тарновський лише здій-снював волю короля і виконував його завдання спорудити міцну фортецю на перехресті важли-вих доріг у польське королівство і далі в західну Європу, однак робив усе з повагою до корінно-го населення і в його інтересах, з думкою про добро та захист людей. Це історична правда, адже в документах тих часів не збереглося жодного негативу на адресу видатного полководця і воєводи.

Замок, який тутешні руси-чі будували під його наглядом і згідно з привілеєм короля, має всі риси староруської архітектури, з до-триманням місцевих будівельних традицій. І гетьман цього не заперечував, не вимагав копіювати західні фортечні споруди. Однак і цю, й інші його прихильності до русин-ських звичаїв, до культури й віри корін-ного населення цього краю деякі історики і публіцисти почали тлумачити по-своєму, вигадуючи нісенітниці, приписуючи Тар-новському зовсім не притаманні йому риси, особливо світоглядні.

Наприклад, один сучасний львівський

автор «Путівника по Польщі» твердить, що Ян Тарновський походив з руського роду, був сам хрещений у православній вірі і дітей своїх хрестив як православних, і тому його треба вважати діячем української історії. А польські історики, мовляв, приховують це від нас. Прикро читати таке, знаючи точно, що Тарновський виріс під опікою римо-ка-толицького кардинала, а потім його покро-

вителем був сам Папа Римський. Руським же гетьманом і воєводою енциклопедія на-зиває його лише тому, що за наказом коро-ля він володарював у руському воєводстві Польщі.

На жаль, і в Тернополі знайшовся «істо-рик», котрий у місцевій пресі поширює свій, як він каже, «альтернативний погляд» на минуле і без будь-яких доказів повідомляє сенсаційні факти (які нібито приховують від народу), що Тарновський «усе своє жит-тя прожив як православний, а в католицтво перейшов у зрілому віці». І ще ряд подібних вигадок, зокрема, що родич його був право-славним єпископом у Смоленську і що вза-галі життя Тарновського повне таємниць та інтриг.

Дуже прикро, що такі брехливі сенсації приписують вельми шанованій історичній постаті, котра своє життя присвятила слу-жінню королю, народу і захисту його від набігів ординців. Сподіваюся, що вигадки лжеісториків жодною мірою не вплинуть на оцінку ролі та заслуг визначного полковод-ця, захисника і будівничого нашого міста.

Ярослав Гулько

(Закінчення. Початок у номері газети за 27 лютого)

Встановлення справедливості щодо древнього по-ходження нашого міста, яке, безумовно, існувало ще задовго до побудови замку-фортеці, ніяк не применшує важливої ролі воєводи руського Яна Тарновського в розбудові й розвитку городища Топільче, спорудженні потужної захисної твердині і перетворенні старовин-ного поселення русичів у розвинене торгово-ремісниче місто. Тому й ім’я коронного гетьмана Яна Тарновсько-го має залишитися в пам’яті нащадків назавжди.

Ян Тарновський у роки будівництва Тернопільського замку

Замок після боїв у квітні 1944 р.

Брама Старого замку у XIX столітті

Старий замок після повоєнної реставрації

МістоБерезень 6, 201320

ЗДОРОВ’Я

Хвороба червоних очей

Хворіють цілими колективамиНадзвичайно заразливим є епідемічний

кератокон’юнктивіт, який найчастіше вра-жає дорослих. Хворіють сім’ями і навіть ко-лективами. Викликає його один з видів адено-вірусів. Пере дається контактним шля хом через брудні руки, предмети ужитку, білизну. Мож-ливе заражен ня медичними офтальмологічни-ми інструментами, через руки медично го пер-соналу. Від моменту зараження до початку за-хворювання минає близько тижня. На почат-ку захворювання можуть з’яви тися головний біль, легка слабкість, порушення сну. Спочат-ку ”хворіє” одне око, але незабаром ”приєдну-ється” і друге. З’являються скарги на відчуття засміченості очей, сльозотеча. Повіки вигляда-ють набряклими, слизова обо лонка почервоні-ла. У кон’юнктивальному мішку міститься по-мірна кількість слизисто-гнійних виділень. Іно-ді на кон’юнктиві утворюються то ненькі плівки, які легко знімаються ватним тампоном.

Можуть збільшуватися і ставати болючими лімфатичні вузли в підще лепній ділянці і біля вуха. Через тиж день стан поліпшується і всі прояви неначе зникають. А через декілька днів сльозотеча і відчуття засміченості очей поси-люється, з’яв ляється світлобоязнь. Хвороба мо-же продовжуватися до двох місяців. Після пе-ренесеного епідемічного кератокон’юнктивіту залишається імунітет на все життя.

Аж вії злипаються

Кон’юнктивіт, а це запалення кон’юнктиви ока (якнайтонша прозора оболонка, що по-криває очне яблуко і повіки з боку ока), мо-же мати різну природу: бактерійну, вірусну, алергічну.

Бактерійна форма, для якої характерна поява гною (спочатку це маленька жовта або зеленувата грудочка в кутку ока біля носа, яка легко знімається носовою хуст кою, а по-тім – рясна гноєтеча, що може призводити до злипання вій, особли во вранці після сну). Бак-терійний кон’юнктивіт викликають бак терії стафілококу та стрептококу. Лікування най-ефективніше за умови вчасного звертання до лікаря. Цей вид інфекції розповсюджується через нечисті руки, рушники, носові хусточки.

Таку ж картину, але без появи гною, спостерігаємо у хворих на вірусну фор-му кон’юнк тивіту. Як правило, вірусний кон’юнктивіт супроводжує гострі респіра-торні вірусні захворювання, застуду або ж ангіну. Основні ознаки: рясна сльозотеча, по-дразнення ока, почервоніння. Вражається спочатку одне око, а згодом інше. Запалення слизової обо лонки ока може викликати ві-рус простого герпесу. Найчастіше на цей вид недуги хворіють діти. Зазвичай вірус герпе-су вражає спочатку одне око, а потім інше, перебіг захворювання тривалий. Майже за-вжди цей процес супровод жується висипан-ням герпетичних пу хирців на шкірі повік.

Без медиків не вилікувати

Це серйозне захво рювання вима-гає кваліфікованої ме дичної допомо-ги. Перш за все потрібно визначити причини та форму недуги. Приміром, алергічний кон’юнктивіт радикально лікується повним видаленням алерге-ну з середовища чутливої до нього лю-дини. Втім, не завжди конкретні при-чини алергії відомі, а, по-друге, де коли дуже нелегко буває їх повністю позбу-тися. Бактерійний кон’юнктивіт зазвичай лікується очними краплями і мазями, до складу яких входять антибіотики широ кого спектра дії.Вірусний кон’юнктивіт вимагає при значення противірусних крапель, інтер ферону і противірусних мазей.

Промиванням кон’юнктивіт не вилікуєш

Наталя Федорців

У вітряну дощову погоду, а попереду – чимало таких днів – можна під-хопити вірусний кон’юнктивіт. Очі червоніють, ”закисають”, течуть сльози, з’являється відчуття стороннього тіла, дискомфорт, можливе підвищення температури. Звісно, приємного мало, до того ж інфекцією можна заразити дітей і тих, хто мешкає поряд з вами.

– Кон’юнктивіт був і в чоловіка, і в дітей, а цього разу й мене не ми-нуло, – каже одна із пацієнток офтальмологічного кабінету консульта-тивної поліклініки. – Зазвичай як тільки-но з’являються перші ознаки цієї хвороби, відразу заварюю нагідки. Чекаю, поки відвар трохи прохо-лоне. Тоді вмочую в чай кульки з вати і кладу на очі. Чоловікові та дітям така процедура по кілька разів на день допомогла, а от мені – не заради-ла, довелося звертатися до окуліста.

Асистент кафедри оториноларингології, офталь-мології та нейрохірургії ТДМУ, лікар-офтальмолог Ірина Сорока погоджується, що відвар з нагідок або ж пелюсток волошки можна використовувати як засіб для промивання очей.

– Ці трави мають протиалергічний, протизапаль-ний і заспокійливий ефект. Таку ж дію має й ромашка. Але застосовувати фітонастої потрібно перед закапу-ванням антибактеріальних крапель. Тільки тоді можна

сподіватися на результат. Однак самі трави кон’юнктивіт не вилікують. Можливо, календула й допомагає, але тільки на перших стадіях хвороби. Можна також застосовувати ці методи, якщо очі почервоніли від перевто-ми чи потрапляння пилу.

Алергенів – без ліку!

Найчастіше до лікарів звертають-ся хворі з алергічним кон’юнктивітом (майже 60 відсотків). Причини роз-маїті – це алергени, бактерії, віруси, предмети побутової хімії, фізичні і хі-мічні чинники на підприємствах хіміч-ної, текстильної, борошномельної про-мисловості, світлова енергія та іонізу-юче опромінювання тощо. Алергічний кон’юнктивіт можуть викликати не тільки дешева косметика, а й туші для вій, тіні для повік, косметичне молоч-ко, креми відомих брендів.

Коли алерген потрапляє на слизо-ву оболонку ока, у людей, чутливих до нього, виникає алергічна реакція. Цю недугу іноді ще називають «хворо-бою червоних очей» через характер-ні симптоми: дуже сильний свербіж, відчуття печії, почер воніння очей, сльозотеча і на бряклість повік. Свер-біння при алергічному кон’юнктивіті настільки сильне, що пацієнт протя-гом дня постійно «тре» очі, що прино-сить уяв не полегшення, але насправ-ді призво дить до ще більш вираженого набря ку слизової ока, а також підси-лює свербіння, сльозотечу і відчуття печії. Нерідко хвороба супроводжу-ється нежитем та кашлем. За алер-гічного кон’юнктивіту уражаються обидва ока.

Це захворювання може вияв-лятися сезонно, наприклад, навес-ні або восени (пов’язано це з алергіч-ною реакцією на пилок рослин), іноді кон’юнктивіт може турбу вати пацієн-та протягом всього року (при алергії на кліща домашнього пилу, цвілі або алергенів тварин).

Політв’язень знайшов архів УПА біля Чорткова

МістоБерезень 6, 2013 21ЦІКАВІ

ЗНАЙОМСТВА

Материнське щастя помножене на вісімУ сім’ї Задойоних зростає сім синочків і красуня-дочка

Юля Томчишин

У сучасному світі діти ста-ли розкішшю. Родини не час-

то дозволяють собі більше, аніж двоє дітей, а у світі навіть з’явився рух так званих «чай-лдфрі», які підтримують жит-тя без дітей. Однак більшість

жінок все ж усвідомлюють, яке це щастя – бути мамою. Та

якщо його помножити на ві-сім, чи залишиться воно щас-

тям? Відповідь на це знає мати вісьмох дітей, голова Терно-

пільської міської організації багатодітних сімей «Велика

родина» Наталія Задойона. Га-зета «Місто» завітала в гості

до цієї дружньої та гамірливої родини і випитала всі таємни-

ці їх сімейного життя.

Мріяли про велику родину

Пані Наталя дуже радо зго-лосилась на зустріч і запроси-ла прийти до них у будь-який час. Обираю післяобідню пору п’ятниці. Дуже швидко знахо-джу оселю Задойоних. У домо-фоні до мене озивається дзвін-кий голосочок, а вже через кіль-ка хвилин двері відчиняє біля-вий хлопчик. Діти вже встигли повернутися зі школи та са-дочка, тому застаю у невеликій двокімнатній «хрущовці» прак-тично всю родину. Лишень тато на роботі, а Андрійко в садочку.

Жінка з усмішкою розповідає про свою сім’ю. Зізнається, що завжди мріяла мати багато ді-тей, а чоловік перед одруженням «попередив», щоб готувалась щонайменше до чотирьох. «Що-правда, «план» ми трохи переви-конали», – каже жартома.

Дитину помили холодною водою

Однак життя приготувало для них нелегке випробування. Найстаршому, 15-річному Ар-сену, лікарі поставили діагноз «вроджений гіпотеріоз і дитя-чий церебральний параліч».

– Ми вирішили назвати сина Арсеном, – розповідає жінка. – У мого чоловіка був друг Арсен, і мені дуже подобалося це ім’я.

До речі, той чоловік і став хре-щеним сина. Я тоді думала, що більше вже не наважуся на ді-тей. Тим більше, що лікарі попе-редили мене, що хвороба може передаватися генетично.

Для родини Задойоних це був складний період у житті. Моло-ді батьки не розуміли, чому це сталося саме з ними, адже дитя народилось доношеним і Наталя почувалася добре, не хворіла.

– Лише через деякий час ми з’ясували, що дитину помили холодною водою і через пупко-вий сепсис занесли інфекцію, – з болем пригадує жінка. – Через це у маляти почалося двосто-роннє запалення і гнійний ме-нінгіт, а після перенесеної хво-роби Арсен став інвалідом.

Зараз хлопчику 15 років. Він відстає в психічному і фізично-му розвитку. Після обстеження лікарі сказали, що дитину вар-то відправити в школу-інтернат у Мельниці-Подільській. Однак матір не погодилася на це. Їй спокійніше, коли дитина поряд, одягнена, нагодована. Він погано говорить, але Наталя його розу-міє і не хоче розлучатися з си-ном.

Дочекалися дівчинки

Через всі ці клопоти жінка лише на п’ятому місяці зрозумі-ла, що вагітна вдруге. Дуже бо-

ялася, що ця дитина також на-родиться хворою. Але чоловік і слухати не хотів про аборт. На щастя, хлопчик народився ціл-ком здоровий. А після нього ще п’ять «задойонівських» леге-нів та красуня Христинка. Ді-вчинка – улюблениця всієї сім’ї. Хлопці її дуже люблять і радо з нею граються, а батьки щасли-ві, що дочекалися омріяної до-нечки.

Діти – це мамина гордість. Наталя з радістю розповідає, що всі вони добре вчаться в школі, стараються. Дуже люблять спі-вати і завжди беруть участь у різноманітних заходах.

Віктор навчається у восьмо-му класі, Олег – у п’ятому, Пав-ло – в четвертому, Сергійко – в другому, Андрійко ходить в са-дочок, а Миколка і Христинка поки що вдома.

Вже рік пані Наталя очолює Тернопільську міську організа-цію багатодітних сімей «Велика родина». Таке об’єднання дуже потрібне, адже допомагає сім’ям у спілкуванні між собою, обміні досвідом та у відстоюванні сво-їх прав. Поки що у спілці зареє-стровано 30 багатодітних сімей. Хоча у місті їх набагато більше.

Нам дуже потрібна підтрим-ка держави, адже вижити важ-ко, – зізнається жінка. – Однак поки що нам тільки обіцяють. Ін-коли допомагають різні благо-

дійні організації, партії. Ми шу-каємо підтримку всюди, адже ін-шого виходу не маємо. Обласна та міська влада також про нас не забуває. Ось нещодавно подару-вали кухонний комбайн, тож го-тувати стало набагато легше.

Наталі дуже болить, коли чує думку, яка зараз побутує в сус-пільстві, що якщо в сім’ї багато дітей, то батьки або нерозумні, або пияки якісь, жебраки, сло-вом, неблагополучні. Особливо це стосується поведінки водіїв маршруток, які не хочуть безко-штовно перевозити представни-ків багатодітних сімей, хоча дер-жава повертає їм за це кошти.

Секрети виховання «восьмикратної матусі»

У квартирі, де живе велика родина, ніколи не стихає дзвін-кий сміх малечі, завжди весело та гамірно. А повсякденні кло-поти батькам лише на радість. Головне правило – це хороше виховання. «Діти повинні не за-важати, а допомагати», – ді-литься секретом багатодітна мати Наталія Задойона.

Вона ставиться до виконання своїх материнських обов’язків особливо ретельно. Вважає, що жінці треба постійно вчитися та водночас навчати малечу.

– Треба прислухатися до ді-

тей, але не дозволяти їм вилази-ти на голову, – ділиться секрета-ми виховання багатодітна мати. – По-іншому ніяк, адже батько – єдиний годувальник сім’ї, його постійно нема вдома. Тож дово-диться бути строгою, адже у ро-дині зростає сім хлопців.

Жінка запевняє, що повніс-тю реалізовується у дітях. Усі їхні досягнення – це її успіхи. «Мріяла стати лікарем. Але бу-ти мамою – відповідальніше», – зізнається вона. Та й обов’язків набагато більше. Щоб нагоду-вати таку велику родину, На-таля готує двічі на день – вран-ці та ввечері. Варить все в семи-літрових каструлях. Приблиз-но стільки ж потрібно молока та сім буханців хліба.

– Картоплі доводиться чисти-ти ціле відро, – розповідає жінка. – А ще малеча дуже любить ва-реники. Тоді на підмогу прихо-дять бабусі. Одного разу я раху-вала, то ми зробили 175 варени-ків, а через годину їх вже не було.

Коли прощалася з пані На-талею, вона якраз збиралася на кухню готувати вечерю. Най-старший син Віктор завжди до-помагає їй у цьому. А малеча з нетерпінням очікувала на та-та. Незважаючи на всі суспіль-ні стереотипи, сім’я Задойоних живе звичайним життям. Лише любов і щастя у них множиться на вісім.

Визнання не може набриднути

Одноманітність має властивість набридати, однак в даному випад-ку йдеться про щасливий виняток з правила – НОК України третій раз поспіль визнав Олену Підгрушну найкращою спортсменкою міся-ця. Це звання вона отримала за тріумфальний виступ на недавньому чемпіонаті світу в Чехії. Олена в спринті виборола титул найшвидшої біатлоністки планети, в гонці переслідування фінішувала третьою, а в естафеті зійшла разом з подругами по команді на другу сходинку п’єдесталу, здобувши таким чином повний комплект нагород чемпіо-нату світу.

Для Олени Підгрушної це вже четверта подібна нагорода. Впер-ше вона отримала її в січні 2012 року. Досі жоден з українських атле-тів навіть двічі поспіль не отримував звання найкращого спортсмена місяця.

Відзначено також і особистого тренера тернопільської спортсмен-ки – Ігоря Починка.

Зигзаги спортивної доліНа черговому етапі Кубка світу в норвезькому Холменколлені ве-

редлива спортивна фортуна, яка довший час приязно усміхалася Олені Підгрушній, вирішила по-казати їй язика. У спринтерській гонці у Олени були реальні шан-си на медаль, але завадила не-точна стрільба на другому рубе-жі, яка відкинула капітана укра-їнської збірної на 5-е підсумкове місце. А на першому колі пер-сьюту тернополянка, впавши, зламала приклад гвинтівки і зму-шена була припинити гонку. Найкраща з українок, Валя Семеренко, фінішувала тут восьмою. На початку гонки з масовим стартом Олена знову пережила прикре падіння, але змогла мобілізуватися, стріляла без промахів і, трохи поступившись суперницям у швидкості, посіла 5-е місце. Віта Семеренко, яка після перших трьох вогневих рубежів претендувала на «срібло» і програвала лише майбутній переможниці Турі Бергер, провалила останню стрільбу, припустившись двох про-махів. Результат – 6-е місце й втішна участь у квітковій церемонії за-мість п’єдесталу…

Зате з’явилася, нарешті, нагода привітати з першим у сезоні схо-дженням на нього Андрія Дериземлю. На попередніх етапах він, об-разно кажучи, поглядав на подіум з далеченької відстані, але посту-

пово набирав кондиції, показавши ряд високих результатів на недав-ньому чемпіонаті світу. А у сприн-ті в Холменколлені Андрій поті-шив бездоганною стрільбою і цілком пристойною швидкістю, здобувши бронзову нагороду. В останній день етапу в драматичній гонці з масо-вим стартом лідер нашої чоловічої збірної посів 6-е місце.

МістоБерезень 6, 201322

СПОРТ

Підвело знаряддя праці...

«Бронза» на вагу «золота»

«Визнаю свою вину, міру, ступінь, глибину...»

Ігор Дуда

Старт весняної стадії Прем’єр-ліги дав зна-чну дозу інформації для роздумів. Досаду від ви-льоту з Ліги Європи «Дніпру» і «Металісту» вда-лося вимістити, відпо-відно, на «Арсеналі» та донецькому «Мета-лурзі». У дніпрян це ви-йшло дуже переконли-во, а у харків’ян – не зовсім. Що ж стосуєть-ся «Динамо», то його гра поки що справляє при-кре враження. Ні чітко-го ігрового малюнка, ні взаємодії ланок, ні, зре-штою, якоїсь мотивації у діях команди Олега Бло-хіна не простежується. Сам коуч чесно й відверто взяв вину на себе. Що й казати, риса похвальна, але, крім чесності й відвертості, від головного тре-нера вимагається ще й вміння впливати на ситуа-цію. З цим у тренерського штабу «Динамо» нара-зі проблеми. От і опинилася команда на незвично-му для себе четвертому місці, що ставить під ве-ликий знак запитання можливість потрапляння у Лігу чемпіонів. Хоча… чи варто так дуже пертися туди, якщо не можеш дати собі ради в Лізі Євро-пи? Пристойне враження на старті весняної час-тини першості справили «Карпати», «Чорномо-рець» і, попри поразку, той же донецький «Мета-лург», який мав реальну можливість ліквідувати у Харкові гандикап у три м’ячі.

Вихованці львівської школи футболу брати Григорій та Борис Ба-ранці стали гравцями тернопільської «Ниви».

Про це повідомив президент ФК «Ни-ва» Автанділ Мдінара-дзе. Раніше обидва бра-ти захищали кольори клубів «Карпати» Львів та ФК «Львів». Мають вони й досвід виступів у Прем’єр-лізі в складі київської «Оболоні». Ра-зом з ними склад «Ниви» поповнив ще один екс-гравець «Оболоні» – Ігор Ільків, пише doba.te.ua. Крім цього, у команді з’явився й «перебіжчик» з ФК «Тернопіль» – Ігор Козелко.

Нині «Нива» перебу-ває на навчально-трену-вальному зборі в Криму, де планує провести 5-6 контрольних поєдинків.

Інформація для весняних роздумів

І В Н П М О1 Шахтар 19 18 0 1 56-10 542 Дніпро 19 12 5 2 34-13 413 Металіст 19 12 3 4 38-17 394 Динамо 19 12 2 5 35-16 385 Чорноморець 19 10 3 6 22-19 336 Металург Д 19 7 5 7 26-25 267 Іллічівець 19 7 4 8 21-17 258 Зоря 19 7 4 8 21-23 259 Волинь 19 6 5 8 19-27 23

10 Арсенал 19 6 5 8 18-29 2311 Карпати 19 6 4 9 25-28 2212 Кривбас 19 6 4 9 19-30 2213 Таврія 19 6 3 10 12-23 2114 Ворскла 19 5 5 9 18-23 2015 Говерла 19 2 5 12 19-41 1116 Металург З 19 0 3 16 5-47 3

Наступним суперником аб-солютного чемпіона світу у над-важкій вазі Володимира Клич-ка, найімовірніше, стане 28-річ-ний італійський важковаговик Франческо Піанета. Поєдинок має відбутися 4 травня в німець-кому Мангеймі. Саме на цю дату записаний бій у графіку поєдин-ків порталу BoxRec. Офіційного підтвердження з боку команди Кличка поки не надходило, пи-ше prosport.tsn.ua.

Володимир отримав відстроч-

ку на обов’язковий захист титулу WBA проти «регулярного» чемпі-она Олександра Повєткіна і йому дозволено провести добровіль-ний захист титулу.

Добровільно-примусовий суперник

Ліга Європи потребує змін

Президент УЄФА Мішель Платіні має намір дещо видо-змінити Лігу Європи з метою надання турніру більшої зна-чущості. За його словами, нині Ліга чемпіонів «привертає на себе усю увагу»

«Скасувати Лігу Європи? Це виключено, – цитує Bild сло-ва Платіні. – Вона потрібна, і перемогти в ній може хто за-вгодно. Проте не можна зали-шати без уваги і той факт, що Ліга чемпіонів буквально вби-ває другий за рангом клубний європейський турнір, оскіль-ки притягує на себе всю увагу. Ми хочемо дещо видозмінити і оновити Лігу Європи, щоб на-дати їй більшої значущості», – цитує Платіні sport-express.ru.

«Ниві» допоможуть брати-близнюки

19 тур Шахтар - Волинь 4:1Іллічівець - Металург З 1:0Дніпро - Арсенал 3:0Металіст - Металург Д 3:2Зоря - Говерла 2:1Таврія - Карпати 0:2Чорноморець - Ворскла 1:0Динамо - Кривбас 1:1

МістоБерезень 6, 2013 23ВІЛЬНИЙ

час

СМІШНОГО!Заходить молодий чоловік

в ювелірний магазин. Дівчина-продавщиця:

– Ой, як добре, що ви до нас зайшли, скоро 8 Березня, і у нас два тижні 20% знижок. Купіть що-небудь у подарунок вашій дівчині. Ось кулончик можу за-пропонувати золотий, у формі сердечка, вашій дівчині дуже сподобається.

Чоловік (сумно): – У мене немає дівчини... Продавщиця кокетливо: – Та що ви! Такий вродли-

вий молодий чоловік – і немає дівчини? Чому?!

Чоловік (ще сумніше): – Дружина не дозволяє.* * *– Ти коли коханців додому

приводиш, то хоч сліди приби-рай за ними. Чий це галстук?!

– Ти що, забув? Це ж мій дарунок тобі на 23 лютого, а ось чия це губна помада?

– А це мій дарунок тобі на 8 Березня!

* * *Сидять двоє п’яних чоловіків.

Один говорить іншому: – Чого сумний такий? – Та ось сиджу і думаю, що

б дружині подарувати на 8 Бе-резня...

– А коли у неї 8 Березня?* * *– Кохана, що тобі подарува-

ти на 8 Березня? Вибирай, що хочеш – діамантову підвіску, шубу з норки, віллу на Фран-цузькій Рів’єрі...

– Милий, подаруй мені лише сьогоднішній вечір і свою лю-бов.

– Знято! – вигукнув режи-сер.

* * *Україна. Ранок. Кухня. Чо-

ловік з дружиною п’ють каву. Дружина (ніжним голосом): – Милий, ти не забув, що

скоро 8 Березня? Чоловік, поперхнувшись ка-

вою: – Що, ЗНОВУУУ???!!!

* * *8 Березня поручик Ржев-

ський прогулюється з Наташою. Розмовляють про те, про се.

– Поручику, а цифра 8 вам ні про що не говорить?

– Наташо, я повинен визна-ти: у тебе ноги вісімкою.

* * *– Ой , який у тебе чарівний

перстень, дорого коштує?– Дорого. Три істерики, дві

розбиті вази і місяць без сексу!* * *Люблю пиріжки. Особливо з

горілкою. Особливо без пиріж-ків.

* * *Студент входить у ресторан,

кличе метрдотеля і дає йому 10 гривень.

– Ви хочете замовити сто-лик?

– Ні, але години через дві я прийду сюди знову, з дівчиною. А ви скажете їй, що вільних місць немає.

* * *Із пояснювальної щодо запіз-

нення на роботу:«Невдало встав, впав на по-

душку, придавило ковдрою, «вирубало» на годину».

* * *В офісі обговорюють святко-

ву вечірку: – А ви коли розійшлися, Те-

тяно?– Розійшлася я ближче до

дванадцятої, а пішла о другій ночі...

Давай руку або ногу зламаю

Так сьогодні ж міжна-

родний жіночий

день!

Ну, дай, будь ласка, похмели-тись

8 БЕРЕЗНЯ

Петре, сьогодні такий день!

Зроби для мене що-небудь...

ЗНИЖКИ!!!

МістоБерезень 6, 2013

ФОТОКОНКУРС

«Десять років з містом»

Затишні Бережани.Фото Сергія Бодака,

м. Тернопіль

Вітаємо чарівних тернополянок зі Святом весни – 8 Березня!Хай зігрівають душу вам красоюВесни тендітні пелюсткиІ розливаються джерельною водоюКохання й щастя гомінкі струмки!

м. Тернопіль, вул. Коперника, 3

РЕКЛАМА

просп. С. Бандери, 53, тел. 51-22-52

РесторанВітає найчарівнішу половину людства зі Святом 8 Березня!

В чудову березневу митьХай серце ніжністю зоритьІ розмальовує життяЛюбов, кохання і краса

Дорогі жінки!Прийміть щирі вітання з нагоди ча-

рівного свята краси і ніжності – 8 Бе-резня.

Ви є уособленням весняної свіжості, щоденної радості та творчого підне-сення.

Завдяки вам, вашій жіночності та вроді, мудрості та неповторності, чо-ловіки підкорюють найвищі вершини та здійснюють справжні подвиги.

Бажаю Вам сонячної весни, ясно-го неба, добра, щастя, любові і лагідних успішних днів. Будьте завжди усміхне-ні, сповнені надій та оптимізму. Будьте завжди коханими і ко-хайте. Нехай здійснюються найзаповітніші мрії, а ваша усміш-ка дарує радість близьким, друзям та колегам

З любов’ю начальник управління Держтехногенбезпеки у Тернопільській області Борис Береза

Шановні жінки!Щиро вітаю вас зі святом весни,

ніжності, краси. Ви – берегині укра-їнського роду, ви – наші матері, се-стри, доньки, бабусі.

На початку весни хочеться вико-ристати кожну мить, щоб вислови-ти Вам, дорогі, нашу повагу, любов і захоплення.

Нехай ніжність, яку Ви даруєте кожного дня, повертається до вас і огортає оберегом. Нехай у ваших сер-

цях будуть тепло і любов, а кожен день дарує нові надії та віру у світле майбутнє.

З повагою міський голова Тернополя Сергій Надал