ΠΟΛ 1159 Καθορισμός της διαδικασίας εφαρμογής της...

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ Αρ. Φύλλου 1657

26 Ιουλίου 2011

22695

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣΑριθµ. ΠΟΛ. 1159Καθορισµός της διαδικασίας εφαρµογής της παραγρά−

φου 5 του άρθρου 82 του Κώδικα Φορολογίας Εισο−δήµατος (ν. 2238/94) αναφορικά µε το Ετήσιο Πιστο−ποιητικό που θα εκδίδεται από Νόµιµους Ελεγκτές ή ελεγκτικά γραφεία εγγεγραµµένα στο δηµόσιο Μη−τρώο του ν. 3693/2008 (ΦΕΚ Α΄ 174).

Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ

Έχοντας υπόψη:1. Το άρθρο 82 παρ. 5 και 8α του ν. 2238/1994, όπως

ισχύει καθώς και το αριθµ. 636/14.6.2011 έγγραφο της Επιτροπής Λογιστικής Τυποποίησης και Ελέγχων.

2. Το άρθρο 39Α παρ. 10 του ν. 2238/1994, όπως ισχύει.3. Το άρθρο 66 παρ. 1 του ν. 2238/1994, όπως ισχύει.4. Το άρθρο 68 παρ. 4 και 6 του ν. 2238/1994, όπως

ισχύει.5. Το άρθρο 69 του ν. 2238/1994, όπως ισχύει.6. Το άρθρο 107 παρ. 6 του ν. 2238/1994, όπως ισχύει.7. Τις διατάξεις του ν. 3693/2008 (ΦΕΚ 174 Α΄) περί

«Εναρµόνισης της ελληνικής νοµοθεσίας µε την Οδηγία 2006/43/ΕΚ περί υποχρεωτικών ελέγχων των ετήσιων και των ενοποιηµένων λογαριασµών, για την τροποποί−ηση των Οδηγιών 78/660/ΕΟΚ και 83/349/ΕΟΚ του Συµ−βουλίου και για την κατάργηση της Οδηγίας 84/253/ΕΟΚ του Συµβουλίου και άλλες διατάξεις.

8. Τις διατάξεις του Κ.Ν. 2190/1920, όπως ισχύει.9. Τις διατάξεις του ν. 3190/1955, όπως ισχύει.10. Το άρθρο 6 του ν. 2690/1999, αποφασίζουµε:

Άρθρο 1 Πιστοποιητικό φορολογικού ελέγχου

και πρόγραµµα ελέγχου

1. Το «Ετήσιο Πιστοποιητικό» που προβλέπεται στην παρ. 5 του άρθρου 82 του ν. 2238/94, αφορά τις Ανώνυ−µες Εταιρείες και τις Εταιρείες Περιορισµένης Ευθύνης που οι ετήσιες οικονοµικές τους καταστάσεις ελέγχο−νται υποχρεωτικά από Νόµιµους Ελεγκτές και ελεγκτικά γραφεία και εκδίδεται µετά από φορολογικό έλεγχο που διενεργείται από Νόµιµους Ελεγκτές και ελεγκτικά γραφεία που είναι εγγεγραµµένα στο δηµόσιο Μητρώο του ν. 3693/2008.

2. Ο φορολογικός έλεγχος πραγµατοποιείται επί συ−

γκεκριµένων φορολογικών αντικειµένων, που προσδι−ορίζονται σε ειδικό πρόγραµµα ελέγχου, σύµφωνα µε το Παράρτηµα III της παρούσας, το οποίο εκδίδεται από το Υπουργείο Οικονοµικών σε συνεργασία µε την Επιτροπή Λογιστικής Τυποποίησης και Ελέγχων (ΕΛΤΕ), αναβαθµίζεται σε ετήσια βάση και είναι σύµφωνο µε τα οριζόµενα στο ∆ιεθνές Πρότυπο Εργασιών ∆ιασφάλισης 3000, «Έργα ∆ιασφάλισης πέραν ελέγχου ή Επισκόπη−σης Ιστορικής Οικονοµικής Πληροφόρησης».

Άρθρο 2Υπεύθυνοι για τη σύνταξη

και την αλήθεια των φορολογικών εγγράφων

1. Υπεύθυνες για τη σύνταξη όλων των φορολογικών εγγράφων των ελεγχόµενων εταιρειών είναι οι διοι−κήσεις τους. Ο προσδιορισµός των φορολογικών ανα−µορφώσεων των αποτελεσµάτων µε τις δαπάνες που δεν αναγνωρίζονται, θα πρέπει να προκύπτει αναλυτι−κά από τα τηρούµενα βιβλία. Ο προσδιορισµός και η οριστικοποίηση των αναµορφώσεων πρέπει να γίνεται είτε άµεσα από τους καταχωρητές των εγγραφών ή το αργότερο µέχρι την οριστικοποίηση των λογιστικών εγγραφών κάθε µήνα.

2. Όλα τα φορολογικά έγγραφα της εταιρείας, υπο−γράφονται από «λογιστή φοροτεχνικό», κάτοχο ειδικής άδειας ασκήσεως επαγγέλµατος του ν. 2525/1997, όπως ισχύει.

Άρθρο 3Περιεχόµενο Ετήσιου Φορολογικού Πιστοποιητικού

1. Το «Ετήσιο φορολογικό Πιστοποιητικό» των Νόµιµων Ελεγκτών και των ελεγκτικών γραφείων, διακρίνεται σε δύο τµήµατα, στην «Έκθεση Φορολογικής Συµµόρφω−σης» και στο «Προσάρτηµα των αναλυτικών πληροφο−ριακών στοιχείων».

2. Η Έκθεση Φορολογικής Συµµόρφωσης συντάσσεται σύµφωνα µε τα υποδείγµατα που επισυνάπτονται στο παράρτηµα I της παρούσας και διέπεται από το πλαίσιο που προβλέπεται από το ∆ιεθνές Πρότυπο Εργασιών ∆ι−ασφάλισης 3000, «Έργα ∆ιασφάλισης πέραν ελέγχου ή Επισκόπησης Ιστορικής Οικονοµικής Πληροφόρησης».

3. Η ως άνω Έκθεση Φορολογικής Συµµόρφωσης καλύ−πτει όλα τα αντικείµενα που ορίζονται στο πρόγραµµα ελέγχου του παραρτήµατος ΙΙΙ της παρούσας. Οι Νόµιµοι Ελεγκτές και τα ελεγκτικά γραφεία, κατά την διενέρ−γεια του ως άνω φορολογικού ελέγχου, υποχρεούνται

Digitally signed byTheodoros MoumourisDate: 2011.07.29 15:00:26EESTReason: Signed PDF(embedded)Location: Athens, EthnikoTypografio

Validity unknown

22696 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ)

να εκτελέσουν όλες τις εργασίες που αναλύονται στο πρόγραµµα ελέγχου του παραρτήµατος ΙΙI.

4. Ελεγκτικά ζητήµατα που δεν καλύπτονται από την παρούσα απόφαση και το πρόγραµµα ελέγχου του παραρ−τήµατος ΙΙΙ θα αντιµετωπίζονται σύµφωνα µε το πλαίσιο που προδιαγράφεται από το ∆ιεθνές Πρότυπο Εργασιών ∆ιασφάλισης 3000, «Έργα ∆ιασφάλισης πέραν ελέγχου ή Επισκόπησης Ιστορικής Οικονοµικής Πληροφόρησης».

5. Αναπόσπαστο µέρος της Έκθεσης Φορολογικής Συµµόρφωσης αποτελεί το Προσάρτηµα των αναλυ−τικών πληροφοριακών στοιχείων που επισυνάπτεται στο παράρτηµα ΙΙ της παρούσας. Στo εν λόγω προ−σάρτηµα περιλαµβάνονται πληροφοριακά στοιχεία για την ελεγχόµενη εταιρεία καθώς επίσης και ανάλυση των ευρηµάτων που προκύπτουν από τον έλεγχο της φορολογικής συµµόρφωσης.

6. Η Έκθεση Φορολογικής Συµµόρφωσης ολοκλη−ρώνεται και υποβάλλεται στην ελεγχόµενη εταιρεία οπωσδήποτε µετά την υποβολή της δήλωσης φόρου εισοδήµατος και το αργότερο δέκα (10) ηµέρες µετά την ηµεροµηνία υποβολής της δήλωσης φορολογίας εισοδήµατος.

7. Η Έκθεση Φορολογικής Συµµόρφωσης συµπληρώνε−ται και υποβάλλεται ηλεκτρονικά στο Υπουργείο Οικο−νοµικών από τους Νόµιµους Ελεγκτές και συγκεκριµένα στην βάση δεδοµένων που τηρεί η Γενική Γραµµατεία Πληροφοριακών Συστηµάτων (Γ.Γ.Π.Σ) το αργότερο σε δέκα (10) ηµέρες µετά την καταληκτική ηµεροµηνία έγκρισης του ισολογισµού της επιχείρησης από την Γενική Συνέλευση των Μετόχων.

8. Στο Προσάρτηµα των αναλυτικών πληροφοριακών στοιχείων βεβαιώνεται ότι τα δεδοµένα του φορολογι−κού ελέγχου τέθηκαν εγγράφως υπόψη της επιχείρησης και αυτή διατύπωσε εγγράφως τις σχετικές παρατη−ρήσεις της.

Άρθρο 4Τεκµηρίωση φορολογικού ελέγχου από

τους Νόµιµους Ελεγκτές και τα ελεγκτικά γραφεία

1. Για κάθε Έκθεση Φορολογικής Συµµόρφωσης, οι Νό−µιµοι Ελεγκτές και τα ελεγκτικά γραφεία υποχρεούνται στην τήρηση αναλυτικού φακέλου τεκµηρίωσης του ει−δικού φορολογικού ελέγχου. Μέρος της ελεγκτικής τεκ−µηρίωσης αποτελεί υποχρεωτικά το Προσάρτηµα των αναλυτικών πληροφοριακών στοιχείων, στο οποίο ανα−λύονται και τεκµηριώνονται συγκεντρωτικά τα ευρήµατα που περιλαµβάνονται στην Έκθεση Φορολογικής Συµµόρ−φωσης, καθώς επίσης και η εκτελεσθείσα εργασία.

2. Στην αναλυτική έκθεση τεκµηρίωσης περιγράφεται αναλυτικά η ελεγκτική εργασία των Νόµιµων Ελεγκτών, µε τεκµηρίωση για κάθε φορολογικό αντικείµενο που εξε−τάζεται των ευρηµάτων του ελέγχου, είτε αυτά αφορούν πλήρη συµµόρφωση της εταιρείας µε τη φορολογική νο−µοθεσία ή αφορούν παραβάσεις σε επιµέρους τοµείς.

3. Μέρος της ελεγκτικής τεκµηρίωσης αποτελεί και το συµπληρωµένο πρόγραµµα ελέγχου το οποίο θα πρέ−πει να έχει υπογραφεί από τον υπεύθυνο Νόµιµο Ελε−γκτή. Για κάθε ελεγκτικό βήµα, που περιγράφεται στο πρόγραµµα ελέγχου θα πρέπει να υπάρχει αντίστοιχη παραποµπή στο φάκελο ελέγχου όπου να αναλύονται τουλάχιστον τα ακόλουθα:

α) Μεθοδολογία επιλογής δείγµατος (αν δεν ορίζεται από το πρόγραµµα),

β) Αναλυτική περιγραφή εκτελεσθείσας εργασίας,γ) Ευρήµατα που προέκυψαν από την ελεγκτική ερ−

γασία,δ) Τελικό συµπέρασµα ελέγχου.4. Η τεκµηρίωση των ανωτέρω θα πραγµατοποιείται

στο γενικότερο πλαίσιο του ∆ιεθνούς Πρότυπου Ερ−γασιών ∆ιασφάλισης 3000, «Έργα ∆ιασφάλισης πέραν ελέγχου ή Επισκόπησης Ιστορικής Οικονοµικής Πληρο−φόρησης». Σε κάθε περίπτωση η τεκµηρίωση θα πρέπει κατ’ ελάχιστο να δίνει την δυνατότητα σε έναν τρίτο έµπειρο ελεγκτή να µπορεί να επαληθεύσει την εκτε−λεσθείσα εργασία και το εξαχθέν συµπέρασµα.

5. Οι Νόµιµοι Ελεγκτές και τα ελεγκτικά γραφεία υπο−χρεούνται να διατηρούν τον αναλυτικό φάκελο τεκµηρί−ωσης για χρονικό διάστηµα τουλάχιστον επτά (7) ετών από την ηµεροµηνία έκδοσης της Έκθεσης Φορολογικής Συµµόρφωσης και υποχρεούνται να παρέχουν το σχε−τικό φάκελο τεκµηρίωσης οποτεδήποτε αυτό ζητηθεί από τις αρµόδιες ελεγκτικές υπηρεσίες του Υπουργείου Οικονοµικών.

6. Η τεκµηρίωση του ως άνω φορολογικού ελέγχου ολοκληρώνεται εξήντα (60) ηµέρες µετά την υποβολή της Έκθεσης Φορολογικής Συµµόρφωσης στο Υπουρ−γείο Οικονοµικών, ανεξάρτητα αν από τον έλεγχο προ−έκυψαν παραβάσεις της φορολογικής νοµοθεσίας.

Άρθρο 5∆ειγµατοληπτικός έλεγχος από τη φορολογική αρχή

1. Από τις εταιρείες που ελέγχονται από Νόµιµους Ελεγκτές και τα ελεγκτικά γραφεία για τη φορολογική τους συµµόρφωση, επιλέγεται δείγµα τουλάχιστον της τάξης του 9% για έλεγχο, µε κριτήρια που ορίζονται από το Υπουργείο Οικονοµικών σύµφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 80 του ν. 3842/2010.

2. Οι έλεγχοι αυτοί διενεργούνται από τις αρµόδιες ελεγκτικές υπηρεσίες και ολοκληρώνονται σε διάστηµα όχι αργότερο των δεκαοχτώ (18) µηνών από την προ−θεσµία υποβολής από τους Νόµιµους Ελεγκτές και τα ελεγκτικά γραφεία της Έκθεσης Φορολογικής Συµµόρ−φωσης στη βάση δεδοµένων της Γ.Γ.Π.Σ.

3. Οι έλεγχοι από τις αρµόδιες φορολογικές ελεγκτι−κές υπηρεσίες καλύπτουν όλα τα φορολογικά αντικεί−µενα που ορίζονται στο πρόγραµµα ελέγχου. Με την ολοκλήρωσή τους συντάσσονται Εκθέσεις Ελέγχου.

4. Εκτός των εταιρειών που ελέγχονται στα πλαίσια της παραγράφου 1 του παρόντος άρθρου, το Υπουργείο Οικονοµικών µπορεί να διενεργεί τακτικούς ελέγχους σε πρόσθετο αριθµό εταιρειών, µετά από εισήγηση του προϊσταµένου της αρµόδιας ελεγκτικής αρχής και έγκρι−ση από επιτροπή η οποία αποτελείται από το Γενικό ∆ιευθυντή Φορολογικών Ελέγχων, το Γενικό ∆ιευθυντή Φορολογίας και τον Προϊστάµενο της ∆ιεύθυνσης Ελέγ−χου, βάσει των ειδικών κριτηρίων που ακολουθούν:

α) Λήψη ή έκδοση πλαστών – εικονικών φορολογικών στοιχείων, συναλλαγές µε ανύπαρκτες φορολογικά εταιρείες και περιπτώσεις για τις οποίες προέκυψαν παραβάσεις του άρθρου 39 και 39Α του Ν. 2238/1994 (transfer pricing), στοιχεία ή ενδείξεις για παραβάσεις της φορολογικής νοµοθεσίας από εσωτερική ή εξωτε−ρική πληροφόρηση ή επεξεργασία δεδοµένων, µη έκ−δοση Έκθεσης Φορολογικής Συµµόρφωσης από τους Νόµιµους Ελεγκτές και τα ελεγκτικά γραφεία στις ηµεροµηνίες που ορίζονται σαν καταληκτικές για τη χορήγησή της, αναφορά από τους Νόµιµους Ελεγκτές ότι δεν τους δόθηκαν οι αναγκαίες πληροφορίες σε ότι

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ) 22697

αφορά το φορολογικό έλεγχο που διενήργησαν και πε−ριπτώσεις ελέγχων εταιρειών κατά τους οποίους έχουν προκύψει στοιχεία για παράβαση των διατάξεων του ν. 3693/2008 από τους Νόµιµους Ελεγκτές και τα ελε−γκτικά γραφεία.

β) Άσκηση δίωξης µελών του ∆.Σ. σύµφωνα µε τις δι−ατάξεις περί νοµιµοποίησης εσόδων από εγκληµατικές δραστηριότητες.

γ) Συγκέντρωση του ελέγχου σε ποσοστό πάνω από εβδοµήντα τοις εκατό (70%) του κλάδου από το ίδιο ελεγκτικό γραφείο µετά από απόφαση της επιτροπής και της διαδικασίας που προβλέπεται στην παράγραφο 4του παρόντος άρθρου.

δ) Ευρήµατα του ποιοτικού ελέγχου, για τον οποίο γίνεται αναφορά στο άρθρο 7 της παρούσας.

5. Όλοι οι τακτικοί έλεγχοι, εκτός των περιπτώσεων που αναφέρονται στην επόµενη παράγραφο, διενεργού−νται εντός της προβλεπόµενης προθεσµίας της παρα−γράφου 2 του παρόντος άρθρου.

6. Εξαιρετικά οι τακτικοί έλεγχοι που διενεργούνται εξ’ αιτίας της άσκησης δίωξης κατά µελών του ∆.Σ., σύµφωνα µε τις διατάξεις περί νοµιµοποίησης εσόδων από εγκληµατικές δραστηριότητες, της λήψης ή έκδο−σης πλαστών – εικονικών στοιχείων, συναλλαγών µε ανύπαρκτες φορολογικά εταιρείες και για τις περιπτώ−σεις που αποδεδειγµένα διαπιστώθηκαν παραβάσεις του άρθρου 39 και 39Α του ν. 2238/1994 (transfer pricing) δύναται να γίνουν µέχρι την ηµεροµηνία παραγραφής της χρήσης.

7. Σε περίπτωση που οι λογιστικές διαφορές που προσδιορίζονται από τους Νόµιµους Ελεγκτές και αφο−ρούν αποκλειστικά την παραγωγικότητα των δαπανών είναι µικρότερες του 0,5% των ακαθαρίστων εσόδων, η υπόθεση παραπέµπεται για έλεγχο της παραγωγικότη−τας των δαπανών από τη φορολογική αρχή, µετά από εισήγηση του προϊσταµένου της ελεγκτικής υπηρεσίας και απόφαση της επιτροπής της παραγράφου 4 του παρόντος άρθρου.

Άρθρο 6Τύπος και Ισχύς Έκθεσης Φορολογικής Συµµόρφωσης

1. Ανάλογα µε τον τύπο του συµπεράσµατος της Έκθε−σης Φορολογικής Συµµόρφωσης των Νόµιµων Ελεγκτών, διακρίνονται οι ακόλουθες περιπτώσεις:

α) Έκθεση Φορολογικής Συµµόρφωσης χωρίς επιφύ−λαξη.

Στην περίπτωση που από τους Νόµιµους Ελεγκτές και τα ελεγκτικά γραφεία εκδοθεί Έκθεση Φορολογικής Συµµόρφωσης χωρίς επιφύλαξη, τότε σε δεκαπέντε (15) ηµέρες από την υποβολή της Έκθεσης Φορολογικής Συµµόρφωσης στο Υπουργείο Οικονοµικών, αποστέλ−λεται στην ελεγχόµενη εταιρεία επιστολή στην οποία αναφέρεται το γεγονός ότι σύµφωνα µε τον έλεγχο των Νόµιµων Ελεγκτών δεν προέκυψαν παραβάσεις της φορολογικής νοµοθεσίας από την πλευρά της εταιρείας, ότι αυτό γίνεται καταρχήν δεκτό από το Υπουργείο Οικονοµικών και ότι οι φορολογικές εγγραφές θα ορι−στικοποιηθούν µετά την ολοκλήρωση των δειγµατολη−πτικών ελέγχων που θα διενεργηθούν από το Υπουργείο Οικονοµικών. Σε δεκαοχτώ (18) µήνες από την έκδοση Έκθεσης Φορολογικής Συµµόρφωσης µε σύµφωνη γνώ−µη και µε την προϋπόθεση ότι δεν έχουν εντοπισθεί φο−ρολογικές παραβάσεις από τους ελέγχους του Υπουρ−

γείου Οικονοµικών που προβλέπονται στο άρθρο 5της παρούσας, θεωρείται περαιωµένος ο έλεγχος της συγκεκριµένης εταιρικής χρήσης και δυνατότητα άλ−λου ελέγχου υπάρχει µόνο στην περίπτωση ενδείξεων για σηµαντικές παραβάσεις, όπως ορίζονται από την παράγραφο 6 του άρθρου 5 της παρούσας, που δεν εντοπίστηκαν από τον διενεργηθέντα έλεγχο.

β) Έκθεση Φορολογικής Συµµόρφωσης µε θέµατα έµφασης.

Στις περιπτώσεις κατά τις οποίες προκύπτουν θέ−µατα για τα οποία αµφισβητείται η φορολογική τους µεταχείριση, αυτά επισηµαίνονται ως θέµατα έµφασης σύµφωνα µε το υπόδειγµα 2 του παραρτήµατος Ι της παρούσας. Στην περίπτωση αυτή εκδίδεται από την αρµόδια ελεγκτική υπηρεσία εντολή ελέγχου για τα θέµατα έµφασης. Ο έλεγχος αυτός πρέπει να ολοκλη−ρωθεί στα χρονικά όρια που προβλέπονται από την παράγραφο 1 του άρθρου 6 περίπτωση α της παρούσας. Στην περίπτωση αυτή η περαίωση της παραγράφου 1 του άρθρου 6 περίπτωση α ισχύει µετά τη βεβαίωση των τυχόν φόρων.

γ) Έκθεση Φορολογικής Συµµόρφωσης µε επιφύλαξη.Στις περιπτώσεις κατά τις οποίες, από την Έκθεση

Φορολογικής Συµµόρφωσης των Νόµιµων Ελεγκτών, προκύψουν συµπεράσµατα µε επιφύλαξη, τότε εκδίδεται εντολή ελέγχου από τις αρµόδιες ελεγκτικές υπηρε−σίες του Υπουργείου Οικονοµικών. Εάν υπάρχουν δι−αφορές που θα ήταν δυνατόν να καταλογισθούν από τις φορολογικές αρχές µε τον έλεγχο µόνο ειδικών αντικειµένων, εκδίδεται από την αρµόδια φορολογική αρχή εντολή ελέγχου για τα αντικείµενα αυτά. Στις παραπάνω περιπτώσεις, η αρµόδια ελεγκτική υπηρεσία του Υπουργείου Οικονοµικών δύναται να ζητήσει από τον Νόµιµο Ελεγκτή και το ελεγκτικό γραφείο κάθε έγγραφο που κρίνεται απαραίτητο για την σύνταξη της έκθεσης ελέγχου.

δ) Έκθεση Φορολογικής Συµµόρφωσης µε αρνητικό συµπέρασµα ή αδυναµία έκφρασης συµπεράσµατος.

Στις περιπτώσεις κατά τις οποίες, από την υποβο−λή της Έκθεσης Φορολογικής Συµµόρφωσης από τους Νόµιµους Ελεγκτές, προκύπτει αδυναµία έκφρασης συ−µπεράσµατος ή αρνητικό συµπέρασµα, εκδίδεται εντολή ελέγχου από τις αρµόδιες ελεγκτικές υπηρεσίες του Υπουργείου Οικονοµικών.

Εφόσον οι παραβάσεις της νοµοθεσίας έχουν εντο−πιστεί από τον έλεγχο των Νόµιµων Ελεγκτών και ελε−γκτικών γραφείων, στο Προσάρτηµα των αναλυτικών πληροφοριακών στοιχείων, περιλαµβάνονται και οι από−ψεις της διοίκησης της εταιρείας και του λογιστή – φο−ροτέχνη που υπογράφει τις φορολογικές καταστάσεις, ο οποίος πρέπει να αιτιολογήσει γιατί δεν εντόπισε την παράβαση, εφαρµοζοµένων αναλόγως στη συνέχεια, των διατάξεων του άρθρου 4 του ν. 2523/1997 όπως αυτό συµπληρώθηκε µε τις διατάξεις του άρθρου 26 παρ 3 του ν. 3943/2011.

Εφόσον οι παραβάσεις της φορολογικής νοµοθεσί−ας, εντοπιστούν για πρώτη φορά από τον έλεγχο της φορολογικής αρχής, στην έκθεση ελέγχου της περι−λαµβάνονται και οι απόψεις των Νόµιµων Ελεγκτών και ελεγκτικών γραφείων που έλεγξαν την εταιρεία, αναφορικά µε τις διαπιστώσεις του ανωτέρω ελέγχου, οι οποίοι πρέπει να αιτιολογήσουν γιατί δεν εντόπισαν την παράβαση, εφαρµοζοµένων αναλόγως στη συνέχεια,


των διατάξεων του ν. 3693/2008 και των διατάξεων του άρθρου 4 του ν. 2523/1997 όπως αυτό συµπληρώθηκε µε τις διατάξεις του άρθρου 26 παρ 3 του ν. 3943/2011. Στην ίδια έκθεση περιλαµβάνονται και οι απόψεις του φοροτέχνη – λογιστή.

Άρθρο 7Ποιοτικός έλεγχος του έργου

των Νόµιµων Ελεγκτών και ελεγκτικών γραφείων

1. Οι έλεγχοι που διενεργούν οι Νόµιµοι Ελεγκτές και τα ελεγκτικά γραφεία για την φορολογική συµµόρ−φωση, υπόκεινται σε ποιοτικό έλεγχο, ο οποίος είναι ανεξάρτητος από τον έλεγχο που διενεργείται από τη φορολογική αρχή.

2. Ο ποιοτικός έλεγχος για το φορολογικό πιστοποιη−τικό διενεργείται από συνεργεία στελεχών της ΕΛΤΕ και µε την συµµετοχή ελεγκτών του Υπουργείου Οικονοµι−κών και καλύπτεται σε ότι αφορά τη διαδικασία, από τις διατάξεις περί ποιοτικού ελέγχου του ν. 3693/2008.

3. Το δείγµα φακέλων που θα ελεγχθεί, επιλέγεται µε κριτήρια που καθορίζονται από την ΕΛΤΕ, στα οποία κριτήρια περιλαµβάνεται ο έλεγχος ενός φακέλου για κάθε Νόµιµο Ελεγκτή και ελεγκτικό γραφείο, τουλάχι−στον µία φορά σε κάθε τριετία και ο έλεγχος σε κάθε ελεγκτική εταιρεία, για έναν ή περισσότερους φακέλους, κάθε έτος.

4. Ο ποιοτικός έλεγχος γίνεται στους φακέλους τεκ−µηρίωσης των Νόµιµων Ελεγκτών και ελεγκτικών γρα−φείων, οι οποίοι είναι υποχρεωµένοι να παράσχουν όλες τις απαραίτητες εξηγήσεις στους ελεγκτές.

5. Από τους ποιοτικούς ελέγχους µπορεί να προκύ−ψουν ευρήµατα, µε βάση τα οποία µπορεί κατά περί−πτωση ή να γίνουν παρατηρήσεις για βελτίωση του τρόπου άσκησης του έργου των Νοµίµων Ελεγκτών και ελεγκτικών γραφείων, ή να γίνει παραποµπή υποθέσεων στα πειθαρχικά όργανα της ΕΛΤΕ και εφαρµογή των διατάξεων του ν. 3148/2003 εφόσον συντρέχουν οι σχε−τικές προϋποθέσεις.

6. Σύνοψη των διαπιστώσεων των ποιοτικών ελέγχων για κάθε ελεγκτική εταιρεία, που αφορούν τη χορήγηση των φορολογικών πιστοποιητικών, δηµοσιοποιείται στο διαδίκτυο, µε βάση τις υποχρεώσεις για δηµοσιότητα που ορίζονται από το ν. 3693/2008.

7. Με κανονιστική πράξη που θα εκδοθεί από την ΕΛΤΕ και θα υπογραφεί από τον Υπουργό Οικονοµικών ορίζεται η συµµετοχή των ελεγκτών του Υπουργείου Οικονοµικών στα συνεργεία της ΕΛΤΕ.

Άρθρο 8Οργανωτικό πλαίσιο, διαδικασίες εφαρµογής

και παρακολούθησης των ελέγχων

1. Αρµόδια για το πλαίσιο της άντλησης πληροφόρη−σης, της επικοινωνίας των εµπλεκόµενων και της επε−ξεργασίας των δεδοµένων που αφορούν τους φορολο−γικούς ελέγχους στις εταιρείες για τις οποίες εκδίδεται φορολογικό πιστοποιητικό από Νόµιµους Ελεγκτές και ελεγκτικά γραφεία είναι η Γενική Γραµµατεία Πληροφο−ριακών Συστηµάτων του Υπουργείου Οικονοµικών.

2. Αρµόδια για την εποπτεία των ελέγχων που διενερ−γούν οι αρµόδιες ελεγκτικές υπηρεσίες του Υπουργείου Οικονοµικών και την αντιµετώπιση των προβληµάτων που ανακύπτουν κατά την εκτέλεσή τους, από την ανάθεση του ελέγχου µέχρι την έκδοση των «Φύλλων Ελέγχου» και λοιπών καταλογιστικών πράξεων, είναι η

Γενική ∆ιεύθυνση Φορολογικών Ελέγχων του Υπουρ−γείου Οικονοµικών.

3. Η Γενική Γραµµατεία Πληροφοριακών Συστηµάτων αναπτύσσει ειδική εφαρµογή παρακολούθησης αυτών των ελέγχων, που αρχίζει να λειτουργεί το αργότερο µέχρι την 30.11.2011.

4. Η εφαρµογή περιλαµβάνει µητρώα των φορολο−γούµενων εταιρειών, των ελεγκτικών εταιρειών και των Νόµιµων Ελεγκτών και ελεγκτικών γραφείων που διε−νεργούν φορολογικούς ελέγχους και σε αυτήν αποθη−κεύονται, κατά ελεγχόµενη εταιρεία και διαχειριστική χρήση, όλες οι εκθέσεις και τα φύλλα ελέγχου και οι καταλογιστικές πράξεις καθώς και η αλληλογραφία που αφορά κάθε έλεγχο που διενεργείται.

5. Στην εφαρµογή, η Έκθεση Φορολογικής Συµµόρ−φωσης από τους ελέγχους των Νόµιµων ελεγκτών και ελεγκτικών γραφείων είναι διαθέσιµη σε µελλοντικούς ελέγχους από άλλον Νόµιµο Ελεγκτή και ελεγκτικό γραφείο.

6. Η εφαρµογή είναι σχεδιασµένη µε τα πρότυπα ασφάλειας της Γ.Γ.Π.Σ και οι χρήστες Νόµιµοι Ελε−γκτές και ελεγκτικά γραφεία, έχουν πρόσβαση µόνο στις πληροφορίες που αφορούν τις εταιρείες που οι ίδιοι ελέγχουν.

7. Η διαδικασία ενηµέρωσης της εφαρµογής για έναν τυπικό φορολογικό έλεγχο, σε ότι αφορά την επικοινω−νία µε την ελεγκτική εταιρεία, έχει ως ακολούθως:

α. Η ελεγκτική εταιρεία, µε την ανάληψη ενός διαχει−ριστικού ελέγχου που περιλαµβάνει και τη χορήγηση του «ετήσιου πιστοποιητικού» για τις φορολογικές υπο−χρεώσεις, ενηµερώνει ηλεκτρονικά την εφαρµογή για το γεγονός, για τον Νόµιµο Ελεγκτή και το ελεγκτικό γραφείο στο οποίο έχει ανατεθεί ο έλεγχος και για το προβλεπόµενο χρονοδιάγραµµα ολοκλήρωσης του ελέγχου.

β. Σε διάστηµα πέντε (5) ηµερών µετά την καταληκτική ηµεροµηνία έγκρισης του ισολογισµού από την Γενική Συνέλευση, η ελεγκτική εταιρεία υποβάλλει την Έκθεση Φορολογικής Συµµόρφωσης.

8. Για την υλοποίηση των παραπάνω η Γ.Γ.Π.Σ θα διαθέ−τει υπηρεσίες ιστού (web services) µε τις οποίες θα δίνεται η δυνατότητα καταχώρησης και ανάκτησης των Εκθέσε−ων Φορολογικής Συµµόρφωσης καθώς και των πληροφο−ριών της πορείας του εκάστοτε φορολογικού ελέγχου.Η δηµιουργία των αρχείων XML που θα υποβάλλονται στην Γ.Γ.Π.Σ καθώς και το λογισµικό πελάτες (client) που θα χρησιµοποιηθεί για την υποβολή δεν αποτελεί αντι−κείµενο του έργου της Γ.Γ.Π.Σ και µπορεί να αναπτυχθεί από οποιονδήποτε ενδιαφερόµενο. Στο Παράρτηµα IV επισυνάπτεται το XML σχήµα της Έκθεσης Φορολογικής Συµµόρφωσης το οποίο περιγράφει τη δοµή του αρχείου XML που θα υποβάλλεται στην Γ.Γ.Π.Σ.

Άρθρο 9Περιεχόµενο Εκθέσεων Ελέγχου

1. Η Έκθεση Φορολογικής Συµµόρφωσης θα αναφέρει τα στοιχεία που ορίζονται στο Παράρτηµα Ι της παρούσας.

2. Τα ειδικά φορολογικά αντικείµενα που θα ελέγχο−νται από τους Νόµιµους Ελεγκτές και ελεγκτικά γραφεία, εφόσον έχουν εφαρµογή σε µία ελεγχόµενη εταιρεία, ορίζονται κάθε φορά από το πρόγραµµα ελέγχου, όπως ορίζεται στο Παράρτηµα ΙΙΙ της παρούσας. Το πρόγραµ−µα ελέγχου περιλαµβάνει τα πιο κάτω κεφάλαια:

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ∆ΕΥΤΕΡΟ) 22699

Α. Προϋποθέσεις – Περιορισµοί διενέργειας του ελέγ−χου.

Β. Πληροφοριακά στοιχεία ελεγχόµενης εταιρείας.Γ. Έλεγχος Φορολογίας Εισοδήµατος.∆. Έλεγχος Φόρου Προστιθέµενης Αξίας (ΦΠΑ).Ε. Έλεγχος Κώδικα Βιβλίων και Στοιχείων (ΚΒΣ).ΣΤ. Έλεγχος φορολογίας ακινήτων.ΣΤ.1 Έλεγχος Φόρου Ακίνητης Περιουσίας (ΦΑΠ).ΣΤ.2 Έλεγχος ∆ήλωσης Στοιχείων Ακινήτων (Ε9).ΣΤ.3 Έλεγχος Φόρου υπεραξίας από αναπροσαρµογή

ακινήτων (Ν. 2065/1992).Ζ. Έλεγχος Τέλους χαρτοσήµου.Η. Υποχρεώσεις παρακρατούµενων φόρων.Θ. Μετασχηµατισµοί επιχειρήσεων.Ι. Ενδοοµιλικές Συναλλαγές.Κ. E−Commerce.

Άρθρο 10Λοιπά θέµατα

1. Οι αµοιβές των Νόµιµων Ελεγκτών και των ελε−γκτικών γραφείων για τους ελέγχους που αφορούν τη φορολογική συµµόρφωση είναι διακριτές στο Τιµολόγιο Παροχής Υπηρεσιών που εκδίδουν στην ελεγχόµενη εταιρεία, προσδιορίζονται µε βάση τα δεδοµένα της αγοράς µε ελεύθερη διαπραγµάτευση και εκπίπτονται από τα φορολογητέα έσοδα.

2. Για την εξασφάλιση των συµφερόντων του ∆ηµο−σίου και της διαφάνειας στη διαδικασία ανάθεσης της εντολής, συγκροτείται επιτροπή αποτελούµενη από τον Γενικό ∆ιευθυντή Φορολογικών Ελέγχων, τον Προ−ϊστάµενο της ∆ιεύθυνσης Ελέγχου, τον Προϊστάµενο του αρµοδίου Τµήµατος Ελέγχου, έναν εκπρόσωπο της ΕΛΤΕ και έναν εκπρόσωπο του Εποπτικού Συµβουλίου του Σώµατος Ορκωτών Ελεγκτών Λογιστών (ΣΟΕΛ) οι οποίοι θα αποφαίνονται για τις διαφοροποιήσεις των αµοιβών που αντίκεινται στα συναλλακτικά ήθη. Οι υπο−θέσεις για τις οποίες οι διαφοροποιήσεις των αµοιβών κρίνονται από την επιτροπή «αφύσικες», παραπέµπονται για τακτικό έλεγχο.

3. Οι Νόµιµοι Ελεγκτές και τα ελεγκτικά γραφεία µπο−ρούν να υποβάλλουν γραπτά ερωτήµατα, επί ειδικών θε−µάτων τεχνικής φύσης που ανακύπτουν κατά τον έλεγχό τους, στη Γενική ∆ιεύθυνση Φορολογικών Ελέγχων, ηλε−κτρονικά µέσω της σχετικής εφαρµογής. Η ∆ιεύθυνση απευθύνεται στις αρµόδιες διευθύνσεις του Υπουργείου και οι σχετικές γνωµοδοτήσεις κοινοποιούνται σε αυ−τόν που υπέβαλε το ερώτηµα και καταχωρούνται στην εφαρµογή. Τυχόν καθυστέρηση απάντησης σε ερώτηµα δεν αποτελεί λόγο καθυστέρησης ολοκλήρωσης των ελέγχων από τους Νόµιµους Ελεγκτές. Σε περίπτωση που για κάποιο θέµα υπάρχει σοβαρή αµφιβολία για την αντιµετώπισή του από τον Νόµιµο Ελεγκτή και το ελεγκτικό γραφείο, αυτή η αµφιβολία θα εκφραστεί σαν έµφαση στην έκθεσή του.

4. Για τις περιπτώσεις που µία Ανώνυµη Εταιρεία ή Εταιρεία Περιορισµένης Ευθύνης, παρότι πληροί τα κρι−τήρια για τον υποχρεωτικό της έλεγχο από Νόµιµους Ελεγκτές και ελεγκτικά γραφεία, δεν τους επιλέγει για

τον έλεγχο της οικονοµικής διαχείρισης και κατά συ−νέπεια για τον έλεγχο της φορολογικής της συµµόρ−φωσης, ελέγχεται άµεσα από τις αρµόδιες ελεγκτικές υπηρεσίες του Υπουργείου Οικονοµικών.

5. Σε κάθε περίπτωση η άσκηση του φορολογικού ελέγχου από Νόµιµο Ελεγκτή και το ελεγκτικό γρα−φείο σε Ανώνυµη Εταιρεία, είναι ασυµβίβαστη µε το έργο του Λογιστή – Φοροτεχνικού που υπογράφει τις καταστάσεις.

6. Οι Νόµιµοι Ελεγκτές και τα ελεγκτικά γραφεία, πέ−ραν των διοικητικών ή ποινικών συνεπειών που συνε−πάγεται η µη ορθή εκπλήρωση των καθηκόντων τους, φέρουν αλληλέγγυα, περιορισµένη ευθύνη, για τις περι−πτώσεις που δεν συνιστούν δόλο από την πλευρά τους και υπήρξε απώλεια για τα έσοδα του δηµοσίου σύµφω−να µε τις διατάξεις του άρθρου 29 του ν. 3693/2008.

7. Την ευθύνη για την καταβολή διαφυγόντων φόρων, τελών, επιβαρύνσεων και προστίµων, φέρει η ελεγχό−µενη εταιρεία. Οι επιπλέον υποχρεώσεις της εταιρείας µπορεί να προκύψουν αφενός κατά τον έλεγχο των Νόµιµων Ελεγκτών και αφετέρου κατά τον έλεγχο των αρµόδιων ελεγκτικών υπηρεσιών του Υπουργείου Οι−κονοµικών.

8. Εφόσον από µεταγενέστερο έλεγχο της φορολο−γικής αρχής προκύψουν πρόσθετες επιβαρύνσεις, σε σχέση µε τα φορολογητέα αντικείµενα του προγράµµα−τος φορολογικής συµµόρφωσης του παραρτήµατος ΙΙΙ, επιβάλλεται στο Νόµιµο Ελεγκτή πρόστιµο από 10.000 € έως 100.000 € σύµφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 4 του ν. 2523/1997 παράγραφος 4, όπως αυτή προστέθηκε µε το άρθρο 26 παράγραφος 3 του ν. 3943/2011, ανε−ξάρτητα αν οι πρόσθετες επιβαρύνσεις θα καταβληθούν από την ελεγχόµενη εταιρεία.

9. Το πιο πάνω πρόστιµο επιβάλλεται και στο ελε−γκτικό γραφείο στο οποίο ανήκει ο Νόµιµος Ελεγκτής. Αρµόδια αρχή για την επιβολή του προστίµου είναι η ελεγκτική υπηρεσία του Υπουργείου Οικονοµικών στην οποία υπάγεται το ελεγκτικό γραφείο.

10. Τα πρόστιµα, µε ευθύνη της Γενικής ∆ιεύθυνσης Φορολογικών Ελέγχων του Υπουργείου Οικονοµικών, δηµοσιοποιούνται στην ιστοσελίδα του Υπουργείου µε αναφορά στο ύψος του προστίµου, την ελεγχόµενη εταιρεία, το Νόµιµο Ελεγκτή και το ελεγκτικό Γραφείο που αφορούν.

11. Σε ότι αφορά τις ∆ιοικητικές Ευθύνες ισχύουν οι σχετικές διατάξεις του ν. 3693/2008.

Άρθρο 11Μεταβατικές ρυθµίσεις για το έτος 2011

1. Οι Ανώνυµες Εταιρείες και οι Εταιρείες Περιορισµέ−νης Ευθύνης που ελέγχονται υποχρεωτικά από Νόµιµους Ελεγκτές ή ελεγκτικά γραφεία υπάγονται στις διαδικα−σίες αυτής της απόφασης, για τους ισολογισµούς που κλείνουν από 30.06.2011 και µετά.

2. Η παρούσα θα έχει εφαρµογή µετά την δηµοσίευση της κανονιστικής πράξης της ΕΛΤΕ που θα εντάσσει το ελεγκτικό πρότυπο 3000 «Έργα ∆ιασφάλισης πέραν ελέγχου ή Επισκόπησης Ιστορικής Οικονοµικής Πληρο−φόρησης» ως το πρότυπο που θα εφαρµόζεται για τον


!"!"#$%! I

!.1 &'()*+,-(, ./+01 2)3456,78

9:;2-8 <=+=6=>3:?1 &'((@+4/-81 !A27B+C8C=' D+:/C=5 E62>:C? F=>3-C?,

-5(4/A, (2 C= B+;+= 82 ),+. 5 A. 2238/1994

!"# $%& '$()!*+( ,-. /* ,01 ……….. 2() $% 3)*456&7% '89:;"6 $"6 <="6!:*+"6 >)2"&"/)2?&.

3)*&*!:@7(/* *)A)2B C"!"8":)2B 98*:;" 74/CD&( /* $" E!5!" 82 =(!. 5 &. 2238/1994, B=D# (6$B# )7;4*), /*

72"=B $% A)(=+7$D7% $%# C"!"8":)2@# 76//B!CD7%# $%# '$()!*+(# ,-. (*C*F@# % '$()!*+() :)( $%

A)(;*)!)7$)2@ ;!@7% (=B GG/GG/GGGG /9;!) GG/GG/GG (")2"&"/)2B 9$"# xxxx).

E';5A8 C81 H3=0:8-81 C81 EC,3+20,1

G A)"+2%7% $%# *8*:;B/*&%# '$()!*+(# *+&() 6=*456&% :)( $%& "!5@ $@!%7% $D& =!"H8*=B/*&D& H)H8+D& 2()

7$");*+D&, $%& 9:2()!% 6="H"8@ $D& C"!"8":)2?& A%8?7*D&, $"& "!5B 6="8":)7/B $D& CB!D&, $%& 9:2()!%

2($(H"8@ $D& C"!"8":)2?& 6=";!*?7*?& $%# 2() $%& *& :9&*) $@!%7% $%# C"!"8":)2@# &"/"5*7+(#,

A)(/"!C?&"&$(# /*$(F4 E88D& B8*# $)# (=(!(+$%$*# *7D$*!)29# A)28*+A*#, ="6 A)(7C(8+I"6& $% 76//B!CD7%

$%# '$()!*+(# /* $)# )7;4"67*# C"!"8":)29# A)($EF*)#.

E';5A8 C=' 262>:C?

G A)2@ /(# *654&% *+&() % A)*&9!:*)( $"6 *89:;"6, :)( $% A)(=+7$D7% $%# 76//B!CD7%# $%# *8*:;B/*&%#

'$()!+(# =!"# $)# )7;4"67*# C"!"8":)29# A)($EF*)#, /* HE7% $" =!B:!(//( *89:;"6 ="6 =*!)8(/HE&*$() 7$%&

6=’ (!)5. >J.1159/22-7-2011 (=BC(7% $"6 <="6!:"4 >)2"&"/)2?&. > 98*:;"# 2(84=$*) =*!)"!)7$)2E $(

(&$)2*+/*&( ="6 =*!)8(/HE&"&$() 7$" *& 8B:D =!B:!(//( 2() A)*&*!:@5%2* 74/CD&( /* $" 3)*5&9# !B$6="

'!:(7)?& 3)(7CE8)7%# 3000, «K!:( 3)(7CE8)7%# 9!(& '89:;"6 @ '=)72B=%7%# L7$"!)2@# >)2"&"/)2@#

8%!"CB!%7%#», 2(5?# 2() /* $( "!)IB/*&( 7$" =!B:!(//( (6$B. M*D!"4/* B$) $( *8*:2$)2E 7$");*+( ="6

9;"6/* 76:2*&$!?7*) *+&() *=(!2@ 2() 2($E88%8( :)( $% 5*/*8+D7% 2() $%& $*2/%!+D7% $%# =(!"47(#

925*7%# 2() *+&() 7$% A)E5*7% $"6 <="6!:*+"6 >)2"&"/)2?& "="$*A@="$* I%$%5"4&.

&'()*+,-(,

1* HE7% $%& *2$*8*75*+7( *!:(7+( /(#, A*& 9;*) =*!)985*) 7$%& (&$+8%N@ /(# "$)A@="$* ="6 5( /(# "A%:"47*

7$" 76/=9!(7/( B$) % '$()!*+( A*& 9;*) 76//"!CD5*+ (=B 2E5* "67)?A% E="N%, /* $)# )7;4"67*#

C"!"8":)29# A)($EF*)# :)( $( C"!"8":)2E (&$)2*+/*&(, $( "="+( 2(5"!+I"&$() 7$" =!B:!(//( *89:;"6

C"!"8":)2@# 76//B!CD7%# ="6 =!"H89=*$() 7$%& 6=’ (!)5. >J.1159/22-7-2011 (=BC(7% $"6 <="6!:"4

>)2"&"/)2?&.

2+3=+3-(@1 .+?-81

G =(!"47( 925*7% *+&() */=)7$*6$)2@ 2() 2($(!$+I*$() (="28*)7$)2E 7$( =8(+7)( $D& 6=";!*?7*D& $%#

'$()!*+(# 9&(&$) $"6 <="6!:*+"6 >)2"&"/)2?&, D# *2 $"4$"6 % K25*7% (6$@ A*& =!9=*) &( ;!%7)/"=")%5*+

:)( "=")"A@="$* E88" 72"=B.


!A,4=+B 2)0 6=3)IA ;2(BC/A 8%!"C"!+*# :)( $%& *8*:;B/*&% '$()!+(, $( (&$)2*+/*&( ="6 *89:;5%2(& 2() $)# A)(=)7$?7*)# :)( 2E5*

*=)/9!"6# (&$)2*+/*&" =*!)8(/HE&"&$() 7$" *=)76&(=$B/*&" =!"7E!$%/( $D& (&(86$)2?& =8%!"C"!)(2?&

7$");*+D& B=D# (6$B =!"24=$*) (=B $%& 6=’ (!)5. >J.1159/22-7-2011 (=BC(7% $"6 <="6!:"4 >)2"&"/)2?&.

9H+, E62>:C? [)@68],

[8(2+=(8A0,]

[DA=(,C2)IA'(=]

D+:/C@1 E62>:C?1 F=>3-C?1

!% &DEF [E62>:C?]

[E62>:C3:? EC,3+20,]

[J325;'A-8]

!% &DEF [E62>:C3:? EC,3+20,]


!.2 &'()*+,-(, ./+01 2)3456,78 (2 ;*(,/C, *(4,-81

9:;2-8 <=+=6=>3:?1 &'((@+4/-81 !A27B+C8C=' D+:/C=5 E62>:C? F=>3-C?,

-5(4/A, (2 C= B+;+= 82 ),+. 5 A. 2238/1994

!"# $%& '$()!*+( ,-. /* ,01 ……….. 2() $% 3)*456&7% '89:;"6 $"6 <="6!:*+"6 >)2"&"/)2?&.

3)*&*!:@7(/* *)A)2B C"!"8":)2B 98*:;" 74/CD&( /* $" E!5!" 82 =(!. 5 &. 2238/1994, B=D# (6$B# )7;4*), /*

72"=B $% A)(=+7$D7% $%# C"!"8":)2@# 76//B!CD7%# $%# '$()!*+(# ,-. (*C*F@# % '$()!*+() :)( $%


E';5A8 C81 H3=0:8-81 C81 EC,3+20,1

G A)"+2%7% $%# *8*:;B/*&%# '$()!*+(# *+&() 6=*456&% :)( $%& "!5@ $@!%7% $D& =!"H8*=B/*&D& H)H8+D& 2()

7$");*+D&, $%& 9:2()!% 6="H"8@ $D& C"!"8":)2?& A%8?7*D&, $"& "!5B 6="8":)7/B $D& CB!D&, $%& 9:2()!%

2($(H"8@ $D& C"!"8":)2?& 6=";!*?7*?& $%# 2() $%& *& :9&*) $@!%7% $%# C"!"8":)2@# &"/"5*7+(#,


$%# '$()!*+(# /* $)# )7;4"67*# C"!"8":)29# A)($EF*)#.

E';5A8 C=' 262>:C?

G A)2@ /(# *654&% *+&() % A)*&9!:*)( $"6 *89:;"6, :)( $% A)(=+7$D7% $%# 76//B!CD7%# $%# *8*:;B/*&%#

'$()!+(# =!"# $)# )7;4"67*# C"!"8":)29# A)($EF*)#, /* HE7% $" =!B:!(//( *89:;"6 ="6 =*!)8(/HE&*$() 7$%&

6=’ (!)5. >J.1159/22-7-2011 (=BC(7% $"6 <="6!:"4 >)2"&"/)2?&. > 98*:;"# 2(84=$*) =*!)"!)7$)2E $(

(&$)2*+/*&( ="6 =*!)8(/HE&"&$() 7$" *& 8B:D =!B:!(//( 2() A)*&*!:@5%2* 74/CD&( /* $" 3)*5&9# !B$6="

'!:(7)?& 3)(7CE8)7%# 3000, «K!:( 3)(7CE8)7%# 9!(& '89:;"6 @ '=)72B=%7%# L7$"!)2@# >)2"&"/)2@#

8%!"CB!%7%#», 2(5?# 2() /* $( "!)IB/*&( 7$" =!B:!(//( (6$B. M*D!"4/* B$) $( *8*:2$)2E 7$");*+( ="6

9;"6/* 76:2*&$!?7*) *+&() *=(!2@ 2() 2($E88%8( :)( $% 5*/*8+D7% 2() $%& $*2/%!+D7% $%# =(!"47(#

925*7%# 2() *+&() 7$% A)E5*7% $"6 <="6!:*+"6 >)2"&"/)2?& "="$*A@="$* I%$%5"4&.

&'()*+,-(,

1* HE7% $%& *2$*8*75*+7( *!:(7+( /(#, A*& 9;*) =*!)985*) 7$%& (&$+8%N@ /(# "$)A@="$* ="6 5( /(# "A%:"47*

7$" 76/=9!(7/( B$) % '$()!*+( A*& 9;*) 76//"!CD5*+ (=B 2E5* "67)?A% E="N%, /* $)# )7;4"67*#

C"!"8":)29# A)($EF*)# :)( $( C"!"8":)2E (&$)2*+/*&(, $( "="+( 2(5"!+I"&$() 7$" =!B:!(//( *89:;"6

C"!"8":)2@# 76//B!CD7%# ="6 =!"H89=*$() 7$%& 6=’ (!)5. >J.1159/22-7-2011 (=BC(7% $"6 <="6!:"4

>)2"&"/)2?&.

K*(,/C, 9(4,-81

OD!+# &( A)($6=?&"6/* *=)C48(F% 7$" 76/=9!(7/E /(#, 7;*$)2E /* $% C"!"8":)2@ 76//B!CD7% $%#

'$()!*+(#, *C)7$"4/* $%& =!"7";@ 7(# 7$" (7$() =(!(2E$D C"!"8":)2B (C"!"8":)2E) I@$%/( (I%$@/($() ="6

9;*) (9;"6&) (&(24N*) 2($E $% A)*&9!:*)( $%# *)A)2@# (6$@# *8*:2$)2@# *!:(7+(# 2() $"6 ($D&) "="+"6 ("="+D&)

% (&$)/*$?=)7% A*& 9;*) (9;"6&) 9D# 2() $%& 92A"7% $%# =(!"47(# 925*7%#, (="7(C%&)75*+, *+$* &"/"8":)(2E

*+$* /* *!/%&*6$)29# *:2628+"6# $"6 <="6!:*+"6 >)2"&"/)2?& :


1.

2.

3.

2+3=+3-(@1 .+?-81

G =(!"47( 925*7% *+&() */=)7$*6$)2@ 2() 2($(!$+I*$() (="28*)7$)2E 7$( =8(+7)( $D& 6=";!*?7*D& $%#

'$()!*+(# 9&(&$) $"6 <="6!:*+"6 >)2"&"/)2?&, D# *2 $"4$"6 % K25*7% (6$@ A*& =!9=*) &( ;!%7)/"=")%5*+

:)( "=")"A@="$* E88" 72"=B.

!A,4=+B 2)0 6=3)IA ;2(BC/A 8%!"C"!+*# :)( $%& *8*:;B/*&% '$()!+(, $( (&$)2*+/*&( ="6 *89:;5%2(& 2() $)# A)(=)7$?7*)# :)( 2E5*

*=)/9!"6# (&$)2*+/*&" =*!)8(/HE&"&$() 7$" *=)76&(=$B/*&" =!"7E!$%/( $D& (&(86$)2?& =8%!"C"!)(2?&

7$");*+D& B=D# (6$B =!"24=$*) (=B $%& 6=’ (!)5. >J.1159/22-7-2011 (=BC(7% $"6 <="6!:"4 >)2"&"/)2?&.

9H+, E62>:C? [)@68],

[8(2+=(8A0,]

[DA=(,C2)IA'(=]

D+:/C@1 E62>:C?1 F=>3-C?1

!% &DEF [E62>:C?]

[E62>:C3:? EC,3+20,]

[J325;'A-8]

!% &DEF [E62>:C3:? EC,3+20,]


!.3 &'()*+,-(, (2 2)3456,78

9:;2-8 <=+=6=>3:?1 &'((@+4/-81 !A27B+C8C=' D+:/C=5 E62>:C? F=>3-C?,

-5(4/A, (2 C= B+;+= 82 ),+. 5 A. 2238/1994

!"# $%& '$()!*+( ,-. /* ,01 ……….. 2() $% 3)*456&7% '89:;"6 $"6 <="6!:*+"6 >)2"&"/)2?&.

3)*&*!:@7(/* *)A)2B C"!"8":)2B 98*:;" 74/CD&( /* $" E!5!" 82 =(!. 5 &. 2238/1994, B=D# (6$B# )7;4*), /*

72"=B $% A)(=+7$D7% $%# C"!"8":)2@# 76//B!CD7%# $%# '$()!*+(# ,-. (*C*F@# % '$()!*+() :)( $%


E';5A8 C81 H3=0:8-81 C81 EC,3+20,1

G A)"+2%7% $%# *8*:;B/*&%# '$()!*+(# *+&() 6=*456&% :)( $%& "!5@ $@!%7% $D& =!"H8*=B/*&D& H)H8+D& 2()

7$");*+D&, $%& 9:2()!% 6="H"8@ $D& C"!"8":)2?& A%8?7*D&, $"& "!5B 6="8":)7/B $D& CB!D&, $%& 9:2()!%

2($(H"8@ $D& C"!"8":)2?& 6=";!*?7*?& $%# 2() $%& *& :9&*) $@!%7% $%# C"!"8":)2@# &"/"5*7+(#,


$%# '$()!*+(# /* $)# )7;4"67*# C"!"8":)29# A)($EF*)#.

E';5A8 C=' 262>:C?

G A)2@ /(# *654&% *+&() % A)*&9!:*)( $"6 *89:;"6, :)( $% A)(=+7$D7% $%# 76//B!CD7%# $%# *8*:;B/*&%#

'$()!+(# =!"# $)# )7;4"67*# C"!"8":)29# A)($EF*)#, /* HE7% $" =!B:!(//( *89:;"6 ="6 =*!)8(/HE&*$() 7$%&

6=’ (!)5. >J.1159/22-7-2011 (=BC(7% $"6 <="6!:"4 >)2"&"/)2?&. > 98*:;"# 2(84=$*) =*!)"!)7$)2E $(

(&$)2*+/*&( ="6 =*!)8(/HE&"&$() 7$" *& 8B:D =!B:!(//( 2() A)*&*!:@5%2* 74/CD&( /* $" 3)*5&9# !B$6="

'!:(7)?& 3)(7CE8)7%# 3000, «K!:( 3)(7CE8)7%# 9!(& '89:;"6 @ '=)72B=%7%# L7$"!)2@# >)2"&"/)2@#

8%!"CB!%7%#», 2(5?# 2() /* $( "!)IB/*&( 7$" =!B:!(//( (6$B. M*D!"4/* B$) $( *8*:2$)2E 7$");*+( ="6

9;"6/* 76:2*&$!?7*) *+&() *=(!2@ 2() 2($E88%8( :)( $% 5*/*8+D7% 2() $%& $*2/%!+D7% $%# =(!"47(#

925*7%# 2() *+&() 7$% A)E5*7% $"6 <="6!:*+"6 >)2"&"/)2?& "="$*A@="$* I%$%5"4&.

LB-8 >3, -'()*+,-(, (2 2)3456,78

,=B $%& *2$98*7% $%# *!:(7+(# /(# A)(=)7$?7(/* B$) ($( *F@#):

(76&"=$)2@ (&(C"!E 2($’ *+A"# CB!"6 @/2() =(!EH(7%#).

1.

2.

3.

&'()*+,-(,

'2$B# (=B $%& ($)#) =*!+=$D7%) =*!)=$?7*)# ="6 (&(C9!*$() ((&(C9!"&$()) 7$%& =(!E:!(C" “ LB-8 >3,

-'()*+,-(, (2 2)3456,78”, /* HE7% $%& *2$*8*75*+7( *!:(7+( /(#, A*& 9;*) =*!)985*) 7$%& (&$+8%N@ /(#

"$)A@="$* ="6 5( /(# "A%:"47* 7$" 76/=9!(7/( B$) % '$()!*+( A*& 9;*) 76//"!CD5*+ (=B 2E5* "67)?A%

E="N%, /* $)# )7;4"67*# C"!"8":)29# A)($EF*)# :)( $( C"!"8":)2E (&$)2*+/*&(, $( "="+( 2(5"!+I"&$() 7$"

=!B:!(//( *89:;"6 C"!"8":)2@# 76//B!CD7%# ="6 =!"H89=*$() 7$%& 6=’ (!)5. >J.1159/22-7-2011

(=BC(7% $"6 <="6!:"4 >)2"&"/)2?&.


2+3=+3-(@1 .+?-81

G =(!"47( 925*7% *+&() */=)7$*6$)2@ 2() 2($(!$+I*$() (="28*)7$)2E 7$( =8(+7)( $D& 6=";!*?7*D& $%#

'$()!*+(# 9&(&$) $"6 <="6!:*+"6 >)2"&"/)2?&, D# *2 $"4$"6 % K25*7% (6$@ A*& =!9=*) &( ;!%7)/"=")%5*+

:)( "=")"A@="$* E88" 72"=B.

!A,4=+B 2)0 6=3)IA ;2(BC/A 8%!"C"!+*# :)( $%& *8*:;B/*&% '$()!+(, $( (&$)2*+/*&( ="6 *89:;5%2(& 2() $)# A)(=)7$?7*)# :)( 2E5*

*=)/9!"6# (&$)2*+/*&" =*!)8(/HE&"&$() 7$" *=)76&(=$B/*&" =!"7E!$%/( $D& (&(86$)2?& =8%!"C"!)(2?&

7$");*+D& B=D# (6$B =!"24=$*) (=B $%& 6=’ (!)5. >J.1159/22-7-2011 (=BC(7% $"6 <="6!:"4 >)2"&"/)2?&.

9H+, E62>:C? [)@68],

[8(2+=(8A0,]

[DA=(,C2)IA'(=]

D+:/C@1 E62>:C?1 F=>3-C?1

!% &DEF [E62>:C?]

[E62>:C3:? EC,3+20,]

[J325;'A-8]

!% &DEF [E62>:C3:? EC,3+20,]


!.4 &'()*+,-(, (2 2)3456,78 :,3 ;*(,/C, *(4,-81

9:;2-8 <=+=6=>3:?1 &'((@+4/-81 !A27B+C8C=' D+:/C=5 E62>:C? F=>3-C?,

-5(4/A, (2 C= B+;+= 82 ),+. 5 A. 2238/1994

!"# $%& '$()!*+( ,-. /* ,01 ……….. 2() $% 3)*456&7% '89:;"6 $"6 <="6!:*+"6 >)2"&"/)2?&.

3)*&*!:@7(/* *)A)2B C"!"8":)2B 98*:;" 74/CD&( /* $" E!5!" 82 =(!. 5 &. 2238/1994, B=D# (6$B# )7;4*), /*

72"=B $% A)(=+7$D7% $%# C"!"8":)2@# 76//B!CD7%# $%# '$()!*+(# ,-. (*C*F@# % '$()!*+() :)( $%


E';5A8 C81 H3=0:8-81 C81 EC,3+20,1

G A)"+2%7% $%# *8*:;B/*&%# '$()!*+(# *+&() 6=*456&% :)( $%& "!5@ $@!%7% $D& =!"H8*=B/*&D& H)H8+D& 2()

7$");*+D&, $%& 9:2()!% 6="H"8@ $D& C"!"8":)2?& A%8?7*D&, $"& "!5B 6="8":)7/B $D& CB!D&, $%& 9:2()!%

2($(H"8@ $D& C"!"8":)2?& 6=";!*?7*?& $%# 2() $%& *& :9&*) $@!%7% $%# C"!"8":)2@# &"/"5*7+(#,


$%# '$()!*+(# /* $)# )7;4"67*# C"!"8":)29# A)($EF*)#.

E';5A8 C=' 262>:C?

G A)2@ /(# *654&% *+&() % A)*&9!:*)( $"6 *89:;"6, :)( $% A)(=+7$D7% $%# 76//B!CD7%# $%# *8*:;B/*&%#

'$()!+(# =!"# $)# )7;4"67*# C"!"8":)29# A)($EF*)#, /* HE7% $" =!B:!(//( *89:;"6 ="6 =*!)8(/HE&*$() 7$%&

6=’ (!)5. >J.1159/22-7-2011 (=BC(7% $"6 <="6!:"4 >)2"&"/)2?&. > 98*:;"# 2(84=$*) =*!)"!)7$)2E $(

(&$)2*+/*&( ="6 =*!)8(/HE&"&$() 7$" *& 8B:D =!B:!(//( 2() A)*&*!:@5%2* 74/CD&( /* $" 3)*5&9# !B$6="

'!:(7)?& 3)(7CE8)7%# 3000, «K!:( 3)(7CE8)7%# 9!(& '89:;"6 @ '=)72B=%7%# L7$"!)2@# >)2"&"/)2@#

8%!"CB!%7%#», 2(5?# 2() /* $( "!)IB/*&( 7$" =!B:!(//( (6$B. M*D!"4/* B$) $( *8*:2$)2E 7$");*+( ="6

9;"6/* 76:2*&$!?7*) *+&() *=(!2@ 2() 2($E88%8( :)( $% 5*/*8+D7% 2() $%& $*2/%!+D7% $%# =(!"47(#

925*7%# 2() *+&() 7$% A)E5*7% $"6 <="6!:*+"6 >)2"&"/)2?& "="$*A@="$* I%$%5"4&.

LB-8 >3, -'()*+,-(, (2 2)3456,78

,=B $%& *2$98*7% $%# *!:(7+(# /(# A)(=)7$?7(/* B$) ($( *F@#):

(76&"=$)2@ (&(C"!E 2($’ *+A"# CB!"6 @/2() =(!EH(7%#).

1.

2.

3.

&'()*+,-(,

'2$B# (=B $%& ($)#) =*!+=$D7% (=*!)=$?7*)#) ="6 (&(C9!*$() ((&(C9!"&$()) 7$%& =(!E:!(C" “-E7% :)(

76/=9!(7/( /* *=)C48(F%”, /* HE7% $%& *2$*8*75*+7( *!:(7+( /(#, A*& 9;*) =*!)985*) 7$%& (&$+8%N@ /(#

"$)A@="$* ="6 5( /(# "A%:"47* 7$" 76/=9!(7/( B$) % '$()!*+( A*& 9;*) 76//"!CD5*+ (=B 2E5* "67)?A%

E="N%, /* $)# )7;4"67*# C"!"8":)29# A)($EF*)# :)( $( C"!"8":)2E (&$)2*+/*&( $( "="+( 2(5"!+I"&$() 7$"

=!B:!(//( *89:;"6 C"!"8":)2@# 76//B!CD7%# ="6 =!"H89=*$() 7$%& 6=’ (!)5. >J.1159/22-7-2011

(=BC(7% $"6 <="6!:"4 >)2"&"/)2?&.


K*(,/C, 9(4,-81

OD!+# &( A)($6=?&"6/* *=)C48(F% 7$" 76/=9!(7/E /(#, 7;*$)2E /* $% C"!"8":)2@ 76//B!CD7% $%#

'$()!*+(#, *C)7$"4/* $%& =!"7";@ 7(# 7$" (7$() =(!(2E$D C"!"8":)2B (C"!"8":)2E) I@$%/( (I%$@/($() ="6

9;*) (9;"6&) (&(24N*) 2($E $% A)*&9!:*)( $%# *)A)2@# (6$@# *8*:2$)2@# *!:(7+(# 2() $"6 ($D&) "="+"6 ("="+D&)

% (&$)/*$?=)7% A*& 9;*) (9;"6&) 9D# 2() $%& 92A"7% $%# =(!"47(# 925*7%#, (="7(C%&)75*+, *+$* &"/"8":)(2E

*+$* /* *!/%&*6$)29# *:2628+"6# $"6 <="6!:*+"6 >)2"&"/)2?& :

1.

2.

3.

2+3=+3-(@1 .+?-81

G =(!"47( 925*7% *+&() */=)7$*6$)2@ 2() 2($(!$+I*$() (="28*)7$)2E 7$( =8(+7)( $D& 6=";!*?7*D& $%#

'$()!*+(# 9&(&$) $"6 <="6!:*+"6 >)2"&"/)2?&, D# *2 $"4$"6 % K25*7% (6$@ A*& =!9=*) &( ;!%7)/"=")%5*+

:)( "=")"A@="$* E88" 72"=B.

!A,4=+B 2)0 6=3)IA ;2(BC/A 8%!"C"!+*# :)( $%& *8*:;B/*&% '$()!+(, $( (&$)2*+/*&( ="6 *89:;5%2(& 2() $)# A)(=)7$?7*)# :)( 2E5*

*=)/9!"6# (&$)2*+/*&" =*!)8(/HE&"&$() 7$" *=)76&(=$B/*&" =!"7E!$%/( $D& (&(86$)2?& =8%!"C"!)(2?&

7$");*+D& B=D# (6$B =!"24=$*) (=B $%& 6=’ (!)5. >J.1159/22-7-2011 (=BC(7% $"6 <="6!:"4 >)2"&"/)2?&.

9H+, E62>:C? [)@68],

[8(2+=(8A0,]

[DA=(,C2)IA'(=]

D+:/C@1 E62>:C?1 F=>3-C?1

!% &DEF [E62>:C?]

[E62>:C3:? EC,3+20,]

[J325;'A-8]

!% &DEF [E62>:C3:? EC,3+20,]


!.5 !H'A,(0, 9:4+,-81 &'()2+B-(,C=1

9:;2-8 <=+=6=>3:?1 &'((@+4/-81 !A27B+C8C=' D+:/C=5 E62>:C? F=>3-C?,

-5(4/A, (2 C= B+;+= 82 ),+. 5 A. 2238/1994

!"# $%& '$()!*+( ,-. /* ,01 ……….. 2() $% 3)*456&7% '89:;"6 $"6 <="6!:*+"6 >)2"&"/)2?&.

,&(8EH(/* $%& A)*&9!:*)( $"6 *)A)2"4 C"!"8":)2"4 98*:;"6 74/CD&( /* $" E!5!" 82 =(!. 5 &. 2238/1994,

B=D# (6$B# )7;4*), :)( $% A)(=+7$D7% $%# C"!"8":)2@# 76//B!CD7%# $%# '$()!*+(# ,-. (*C*F@# % '$()!*+()

:)( $% A)(;*)!)7$)2@ ;!@7% (=B GG/GG/GGGG /9;!) GG/GG/GG (")2"&"/)2B 9$"# xxxx).

E';5A8 C81 H3=0:8-81 C81 EC,3+20,1

G A)"+2%7% $%# *8*:;B/*&%# '$()!*+(# *+&() 6=*456&% :)( $%& "!5@ $@!%7% $D& =!"H8*=B/*&D& H)H8+D& 2()

7$");*+D&, $%& 9:2()!% 6="H"8@ $D& C"!"8":)2?& A%8?7*D&, $"& "!5B 6="8":)7/B $D& CB!D&, $%& 9:2()!%

2($(H"8@ $D& C"!"8":)2?& 6=";!*?7*?& $%# 2() $%& *& :9&*) $@!%7% $%# C"!"8":)2@# &"/"5*7+(#,


$%# '$()!*+(# /* $)# )7;4"67*# C"!"8":)29# A)($EF*)#.

E';5A8 C=' 262>:C?

G A)2@ /(# *654&% *+&() % A)*&9!:*)( $"6 *89:;"6, :)( $% A)(=+7$D7% $%# 76//B!CD7%# $%# *8*:;B/*&%#

'$()!+(# =!"# $)# )7;4"67*# C"!"8":)29# A)($EF*)#, /* HE7% $" =!B:!(//( *89:;"6 ="6 =*!)8(/HE&*$() 7$%&

6=’ (!)5. >J.1159/22-7-2011 (=BC(7% $"6 <="6!:"4 >)2"&"/)2?&. > 98*:;"# 2(84=$*) =*!)"!)7$)2E $(

(&$)2*+/*&( ="6 =*!)8(/HE&"&$() 7$" *& 8B:D =!B:!(//( 2() A)*&*!:@5%2* 74/CD&( /* $" 3)*5&9# !B$6="

'!:(7)?& 3)(7CE8)7%# 3000, «K!:( 3)(7CE8)7%# 9!(& '89:;"6 @ '=)72B=%7%# L7$"!)2@# >)2"&"/)2@#

8%!"CB!%7%#», 2(5?# 2() /* $( "!)IB/*&( 7$" =!B:!(//( (6$B. M*D!"4/* B$) $( *8*:2$)2E 7$");*+( ="6

9;"6/* 76:2*&$!?7*) *+&() *=(!2@ 2() 2($E88%8( :)( $% 5*/*8+D7% 2() $%& $*2/%!+D7% $%# =(!"47(#

925*7%# 2() *+&() 7$% A)E5*7% $"6 <="6!:*+"6 >)2"&"/)2?& "="$*A@="$* I%$%5"4&.

LB-8 >3, ,H'A,(0, *:4+,-81 -'()2+B-(,C=1

[ *!):!(C@ 59/($"#/(@ 5*/E$D&)]

!H'A,(0, *:4+,-81 -'()2+B-(,C=1

'F()$+(# $%# 7%/(&$)2B$%$(# $"6 59/($"# (@ $D& 5*/E$D&) ="6 /&%/"&*4*$() (/&%/"&*4"&$()) 7$%&

=(!E:!(C", ‘-E7% :)( ,A6&(/+( K2C!(7%# P6/=*!E7/($"#’ A*& 9;*) 2($(7$*+ *C)2$B &( (="2$@7"6/*

*=(!2@ 2() 2($E88%8( *8*:2$)2E $*2/@!)( :)( $% 5*/*8+D7% $"6 76/=*!E7/($B# /(#. Q# *2 $"4$"6 A*&

*2C9!"6/* 76/=9!(7/( D# =!"# $%& 76//B!CD7% $%# '$()!*+(# (=B 2E5* "67)?A% E="N%, /* $)# )7;4"67*#

C"!"8":)29# A)($EF*)# :)( $( C"!"8":)2E (&$)2*+/*&( $( "="+( 2(5"!+I"&$() 7$" =!B:!(//( *89:;"6

C"!"8":)2@# 76//B!CD7%# ="6 =!"H89=*$() 7$%& 6=’ (!)5. >J.1159/22-7-2011 (=BC(7% $"6 <="6!:"4

>)2"&"/)2?&.


2+3=+3-(@1 .+?-81

G =(!"47( 925*7% *+&() */=)7$*6$)2@ 2() 2($(!$+I*$() (="28*)7$)2E 7$( =8(+7)( $D& 6=";!*?7*D& $%#

'$()!*+(# 9&(&$) $"6 <="6!:*+"6 >)2"&"/)2?&, D# *2 $"4$"6 % K25*7% (6$@ A*& =!9=*) &( ;!%7)/"=")%5*+

:)( "=")"A@="$* E88" 72"=B.

!A,4=+B 2)0 6=3)IA ;2(BC/A 8%!"C"!+*# :)( $%& *8*:;B/*&% '$()!+(, $( (&$)2*+/*&( ="6 *89:;5%2(& 2() $)# A)(=)7$?7*)# :)( 2E5*

*=)/9!"6# (&$)2*+/*&" =*!)8(/HE&"&$() 7$" *=)76&(=$B/*&" =!"7E!$%/( $D& (&(86$)2?& =8%!"C"!)(2?&

7$");*+D& B=D# (6$B =!"24=$*) (=B $%& 6=’ (!)5. >J.1159/22-7-2011 (=BC(7% $"6 <="6!:"4 >)2"&"/)2?&.

9H+, E62>:C? [)@68],

[8(2+=(8A0,]

[DA=(,C2)IA'(=]

D+:/C@1 E62>:C?1 F=>3-C?1

!% &DEF [E62>:C?]

[E62>:C3:? EC,3+20,]

[J325;'A-8]

!% &DEF [E62>:C3:? EC,3+20,]


!.6 !+A8C3:@ &'()*+,-(,

9:;2-8 <=+=6=>3:?1 &'((@+4/-81 !A27B+C8C=' D+:/C=5 E62>:C? F=>3-C?,

-5(4/A, (2 C= B+;+= 82 ),+. 5 A. 2238/1994

!"# $%& '$()!*+( ,-. /* ,01 ……….. 2() $% 3)*456&7% '89:;"6 $"6 <="6!:*+"6 >)2"&"/)2?&.

3)*&*!:@7(/* *)A)2B C"!"8":)2B 98*:;" 74/CD&( /* $" E!5!" 82 =(!. 5 &. 2238/1994, B=D# (6$B# )7;4*), /*

72"=B $% A)(=+7$D7% $%# C"!"8":)2@# 76//B!CD7%# $%# '$()!*+(# ,-. (*C*F@# % '$()!*+() :)( $%


E';5A8 C81 H3=0:8-81 C81 EC,3+20,1

G A)"+2%7% $%# *8*:;B/*&%# '$()!*+(# *+&() 6=*456&% :)( $%& "!5@ $@!%7% $D& =!"H8*=B/*&D& H)H8+D& 2()

7$");*+D&, $%& 9:2()!% 6="H"8@ $D& C"!"8":)2?& A%8?7*D&, $"& "!5B 6="8":)7/B $D& CB!D&, $%& 9:2()!%

2($(H"8@ $D& C"!"8":)2?& 6=";!*?7*?& $%# 2() $%& *& :9&*) $@!%7% $%# C"!"8":)2@# &"/"5*7+(#,


$%# '$()!*+(# /* $)# )7;4"67*# C"!"8":)29# A)($EF*)#.

E';5A8 C=' 262>:C?

G A)2@ /(# *654&% *+&() % A)*&9!:*)( $"6 *89:;"6, :)( $% A)(=+7$D7% $%# 76//B!CD7%# $%# *8*:;B/*&%#

'$()!+(# =!"# $)# )7;4"67*# C"!"8":)29# A)($EF*)#, /* HE7% $" =!B:!(//( *89:;"6 ="6 =*!)8(/HE&*$() 7$%&

6=’ (!)5. >J.1159/22-7-2011 (=BC(7% $"6 <="6!:"4 >)2"&"/)2?&. > 98*:;"# 2(84=$*) =*!)"!)7$)2E $(

(&$)2*+/*&( ="6 =*!)8(/HE&"&$() 7$" *& 8B:D =!B:!(//( 2() A)*&*!:@5%2* 74/CD&( /* $" 3)*5&9# !B$6="

'!:(7)?& 3)(7CE8)7%# 3000, «K!:( 3)(7CE8)7%# 9!(& '89:;"6 @ '=)72B=%7%# L7$"!)2@# >)2"&"/)2@#

8%!"CB!%7%#», 2(5?# 2() /* $( "!)IB/*&( 7$" =!B:!(//( (6$B. M*D!"4/* B$) $( *8*:2$)2E 7$");*+( ="6

9;"6/* 76:2*&$!?7*) *+&() *=(!2@ 2() 2($E88%8( :)( $% 5*/*8+D7% 2() $%& $*2/%!+D7% $%# =(!"47(#

925*7%# 2() *+&() 7$% A)E5*7% $"6 <="6!:*+"6 >)2"&"/)2?& "="$*A@="$* I%$%5"4&.

LB-8 >3, ,+A8C3:@ -'()*+,-(,

[ *!):!(C@ 59/($"#/(@ 5*/E$D&)]

!+A8C3:@ -'()*+,-(,

R($E $% :&?/% /(#, *F()$+(# $%# 7%/(&$)2B$%$(# $"6 59/($"# (@ $D& 5*/E$D&) ="6 /&%/"&*4*$()

(/&%/"&*4"&$()) 7$%& =(!E:!(C" ‘-E7% :)( ,!&%$)2B P6/=9!(7/(’, % '$()!*+( A*& 9;*) 76//"!CD5*+ (=B

2E5* "67)?A% E="N%, /* $)# )7;4"67*# C"!"8":)29# A)($EF*)# :)( $( C"!"8":)2E (&$)2*+/*&( $( "="+(

2(5"!+I"&$() 7$" =!B:!(//( *89:;"6 C"!"8":)2@# 76//B!CD7%# ="6 =!"H89=*$() 7$%& 6=’

(!)5. >J.1159/22-7-2011 (=BC(7% $"6 <="6!:"4 >)2"&"/)2?&.

2+3=+3-(@1 .+?-81

G =(!"47( 925*7% *+&() */=)7$*6$)2@ 2() 2($(!$+I*$() (="28*)7$)2E 7$( =8(+7)( $D& 6=";!*?7*D& $%#

'$()!*+(# 9&(&$) $"6 <="6!:*+"6 >)2"&"/)2?&, D# *2 $"4$"6 % K25*7% (6$@ A*& =!9=*) &( ;!%7)/"=")%5*+

:)( "=")"A@="$* E88" 72"=B.


!A,4=+B 2)0 6=3)IA ;2(BC/A 8%!"C"!+*# :)( $%& *8*:;B/*&% '$()!+(, $( (&$)2*+/*&( ="6 *89:;5%2(& 2() $)# A)(=)7$?7*)# :)( 2E5*

*=)/9!"6# (&$)2*+/*&" =*!)8(/HE&"&$() 7$" *=)76&(=$B/*&" =!"7E!$%/( $D& (&(86$)2?& =8%!"C"!)(2?&

7$");*+D& B=D# (6$B =!"24=$*) (=B $%& 6=’ (!)5. >J.1159/22-7-2011 (=BC(7% $"6 <="6!:"4 >)2"&"/)2?&.

9H+, E62>:C? [)@68],

[8(2+=(8A0,]

[DA=(,C2)IA'(=]

D+:/C@1 E62>:C?1 F=>3-C?1

!% &DEF [E62>:C?]

[E62>:C3:? EC,3+20,]

[J325;'A-8]

!% &DEF [E62>:C3:? EC,3+20,]


!"#$%&$' ()*+",-:

.'/&/-0 !"#$%10 :

!"#2'/"34 %*&),*:

567 "!"#2'/"340 "%*&),*0:

!"#2'/"34 8"),-9-0::;/8<)*=/* <$>"=40 6-)-!-#&$10

:;//')+?=40:74 =4/*3%&$<0 +-)-!-#&$<0 9&*+-)<0 #&* %43

<$>"=4 +-)-!-#&$10 =;//')+?=40:

.-/&$1 7-)+1:

@%-0 ,9);=40:

5)&>/'0 74%)A-; /8-)&$A3 %*&)&A3:

@9)* (B'!4):

C&"D>;3=4 @9)*0:

E*=&$1 9)*=%4)&'%4%*:

53%&$",/"3- ")#*=&A3:

#$*%*=%F="&0 $*& ;8-$*%*=%1/*%* "$%'0 %40

<9)*0:

531$"& =" G/&!-;

8?3;/,* 74%)&$10:

HA)* @9)*0 74%)&$10:I G/&!-0 8")&!*/JF3"& $*& "%*&),"0 =%-

"K?%")&$'?

:;3*!!*#<0 /" "%*&),"0 %-; -/,!-; =%-

"K?%")&$':

,3*& "&=4#/<34;

!"#2'/"34 B"),-9-0 B-=-%&$' =%-&2",-:;#$),=&/4

8"),-9-058' 94/-=&";/<3- L=-!-#&=/' !"#$%&' (")*+,-%&'("./01-1 23+%1 !00)-#45672#8501-1(02#*%&56 121%-9.)%6

0 :#%2' )")*+,-%&' 0;181*9 <5.,=3")%1>2#4*)/.)%6 .-# =,0'.%# &1% -1 1.?1$%.-%&3 -10)@1

0 :#%2#@ $#+1*%1.0#@ 218,-%&#A 058' M*%F=%*=4 ("3&$10 $/"%F!!";=40 A"#$# ).'BC";'.-#6 12#8)03-C"70#%D56 &1% 5E#B1 2*#.C2%&#A70#%D56 &1% 5E#B1 -*@-C"F'&#% &1% .!"1?9 5E#B1:#%23 5E#B1 &1% &'.-,

0 72#-5$).01 2*# ?'*C" 0B)-=?8&$'7*%80'6 2*#.C2%&#A .-#" 1# 09"1 -,6 2)*%'B#!

7*%80'6 2*#.C2%&#A .-#" -)$)!-1@# 09"1 -,6 2)*%'B#!

G5.#6 1*%80'6 2*#.C2%&#A .-," )$)+4'0)", 2)*@#B#58' +-)-!-#&$<0 94!A="&0H'*#6 )%.#B901-#6 2#! B,$/8,&);181*' 2#.' HI7 2#! B,$/8,&) +%1 &1-1D#$9H'*#% 1&%"9-C" 2#! B,$/8,&1"F5$, 41*-#.90#! 2#! B,$/8,&1"I1*1&*1-#A0)"#% ?'*#% 2#! B,$/8,&1":#%2#@ ?'*#% 2#! B,$/8,&1"

I7J7JFKG7 II

BI:INLM5 C CI7 .5 O (HI7 .P: M5L :Q(MRL:L7P: B RLICIQ

( .LM : BOPRI6IRL : (L5 NP. N5LRL5 M5L NP. O (HI7 .P HRP:P

O (HI7 .P N5LRL5 M5L O (MNP:

( .LM : BOPRI6IRL : (L5 NP. N5LRL5


L4%

:;/8<)*=/* <$>"=40 6-)-!-#&$10 :;//')+?=40 !025*1.01 4C*@6 )2%?A$1E, !025*1.01 4C*@6 )2%?A$1E, 0) 8501/ ! "#$!%&'()#*"+!%#! #, ,*-$./!0&

!"#$% &$ '(%)*;

1,2 )*3+45)2

6*&+,%7,'

6*3+45)2 %, #,83/& "9 !%&

+, &,(-!.%#/0 1*2*)*3%#/0 4%-1*2/0 3%- .,! /#5$&, 1*2*)*3%#"0 &6((7218&,0:!-;4-

9-&%#" 42-&.,2%7.,.-

:3#-.-&.;&$%0 #-% 6<*#-.-&."(-.- $#.70 .,0 /42-0

1,2 !2<9,- %, ;#-/5=2<9,- 9!- ,72!- #& +-9< , !-+7!

6*3+45)2 %, *,+-5+-%#"2& "9 !%&

=2<9,- 9!- ,72!- >)8! +-9< #& +-9<' #, "?+! &2 @//3?!

@ !-+7! A,+-5+-%#"2&' @)>.2&'

A+B 58,2<' A!+!8B8<@#*C+-5D, !*57&%&

E , !-+7! ,72!- ,-%&8#"2& % 5 F+&#! -% <+-5 =>&2G2

=2<9,- 9!- ,72!- >)8! +-9< #& +-9<' #, "?+! % 5 ,0B ,+-9C

:!-

E , !-+7! ?,2 ,72!- ,-%&8#"2& %, 4+&#! -% <+-5

=6!-))-3/0 ($ $.-%2>$0 .*6 *(>)*6 &.* $?8.$2%#7

:>!-% $%&,3(/!,;

:@ABCD:= BA=E = - @FCEG@:= @ HEI=:A=

=2G2)#& @ !-+7!

()#*"+!%#! #, ,*-$./!0& 9!- >"#!/ ! "#$!%&'=?)2!#7! H9$+!%&' ()#*,+3%#! 5'=+2& -9C ()#*"+!%#!

H*(%#" +*21"


I5+5/587! @-%5?<#! 5'IC+5' A+5% ->"#,2&' =07!' (IA=)

JG?-9!' K-L/7B2 9!- ( 5-4,7B2 (JK()

I5+5/587! =9-2< B2M"/& 4!+ 5%<#5)A!+!9+! 5.#,25- $C+5-D, !%4&#! -%#57 ,*-4,-+<%,B2Transfer Pricing

E-Commerce

IC+5' =972& &' A,+-5)%7!' (I=A)

1</B%& ( 5-4,7B2 =9-2< B2 (@9)

@-?-9C' IC+5' ,*7 B2 =9-2< B2 (@I=)

IC+5' 6*,+!07!' !*C =2!*+5%!+#58< =9-2< B2

1. +%&58./0 G<,2$&>$01.1 IC+5' D-%>B G2 6*&+,%-G21.2 =*5N&#7B%& /C8B !*5/.%,B' #-%>B G22. (*%J/0 $)$65$2>8! $<-33$)(;.8!2.1 IC+5' ,*7 !#5-LG2 !*C ,/,)>"+-! ,*!88"/#! !3. :%&*4"(-.- $(<*2%#K! $<%L$%2"&$8!3.1 =#5-L"' ,+85/&* G2 ,42-9G2 "+8B2, ,25-9-!% G2 ?&#5%7B2 *+5%C?B2 9./.*.

3.2 =#5-L"' !2 -*+5%G*B2, *+!9 C+B2, #,%- G2 !*C !//5?!*5.' 9./.*. 5795)'3.3 A+5#<>,-,' !8!>G2 9!- )*&+,%-G2 % 5 ?&#C%-5 9!- ! :A113.4 A+5#<>,-,', #,%- ,7,', ?-,)95/.2%,-'3.5 J"+?& !*C #, !L7L!%& % 5-4,7B2 ,*-4,7+&%&'3.6 @-%C?&#! #-%>G2 9!- /5-*G2 !*5/!LG2 , !7+B2 @[email protected] D-%>57 #,/G2 1.(. #& !%$!/-%#"2B2 % 5 OJ=3.8 AG/&%& #, 54G2 #& ,-%&8#"2B2 % 5 F=4. (*%J/0 <*6 #-.-J;))*!.-% &.,! -))*4-<"4.1 =#5-L"' 9!//- ,42G2 < %)89+5 &#3 B2 8-! ,9?&/G%,-' % &2 @//3?!4.2 =*5N&#-G%,-' < ?-9!-G#! ! 8-! 4+<%& 9-2&#! 58+!$-9G2 !-2-G2 9!- %)2!$G2 #"%B24.3 P5-*"' !*5N&#-G%,-' %, !//5?!*"' ,*-4,-+<%,-' < 5+8!2-%#5.' 4B+7' #C2-#& ,89! 3% !%&

% &2 @//3?!4.4 =#5-L"' 8-! #,/" ,', %4"?-!, "+,)2,' %, !//5?!*"' ,*-4,-+<%,-' < 5+8!2-%#5.' 4B+7' #C2-#&

,89! 3% !%& % &2 @//3?!5. M%!,./0 -?>$05.1 MC95- *5) 9! !L3//52 !- % &2 &#,?!*<5.2 MC95- *5) 9! !L3//52 !- % &2 !//5?!*<5.3 MC95- *5) ,-%*+3 52 !- !*C &2 !//5?!*<5.4 MC95- !*C *+30,-' repo's 9!- reverse repo's

5.5 MC95- "2 59B2 7 /B2 ,-?-9G2 *-% B -9G2 -?+)#3 B25.6 1-!2,#C#,2! 9"+?& =.@.

5.7 A!+38B8! 4+&#! 55-9525#-93 *+5QC2 !5.8 6*,+!*C?5%& ,*"2?)%&' #!>&#! -9G2 !*5>,#! -9G25.9 P5-*3 ,-%5?<#! ! 9-2& G2 !0-G2 9!- !#5-L"' < !*5N&#-G%,-' #,/G2 1.(. 4B+7' 2C#-#& <

%)#L! -9< )*54+"B%&6. N2,(-.%&.,2%-#/0 &6!-))-3/06.1 IC+5' 4+&#! -% &+-!9G2 %)2!//!8G2

@AOPRS@( PO(M=(

@/"84>&9,1,2 )$7% ! !-=?)2!#7! ,/"845)

:%4%#; -!.%#$>($!- .8! @-2-#2-.*O($!8! P728!

:%4%#; -!.%#$>($!- .,0 P*2*)*3>-0 #%!".8!

PCFCBCDAM HEAM:A+:H @CG :B:DNQIM H

HEAM:A+:H :B:DNCG


/

P*2*)*3%#7-!.%#$>($!*

!-)6.%#"<$2%32-1"5/(-.*0/(1-&,0

@*&71*2*)*3%#"0<-2;J-&,0

H BG=I:GFI+ ERH@CG SACBCDIQIM HR=+I=I+ HEAM M AT:H@:FAB +9 HCHE A=EIH:MQ:=IPCFCBCDAMI==G++CFPR=I=

:@ABCD:=BA=E =

- @FCEG@:= @ HEI=:A=

A!+

!9+!

5.#

,25-

$C+

5-D, !%

4&#!

-%#5

7,*-4,

-+<%

,B2

E-C

omm

erce

P*2*)*3%#7-!.%#$>($!*

I5+

5/58

7!@-%5?

<#!

5'IC+

5'A+5

% ->"

#,2&

'=07!'

(IA=)

JG?-9!

'K-L/7B29!

-( 5

-4,7B2

(JK()

I5+

5/58

7!=9-2<

B2

M"/

&4!

+ 5%

<#5)

Tra

nsf

er P

rici

ng


/

P*2*)*3%#7-!.%#$>($!*

!-)6.%#"<$2%32-1"5/(-.*0$<%1O)-?,0

@*&71*2*)*3%#"0<-2;J-&,0

Tra

nsf

er

Prici

ng

E-C

om

merc

e

JG?-9!'K-L/7B29!

-( 5

-4,7B2 (JK()

I5+5/5

87!=9-2<

B2

M"/

&4!

+ 5

%<#5)

A!+!9+

! 5

.#,2

5-$C+5-

IC+5'A+5% ->"#

,2&'=07!'

(IA=)

D, !%4&

#! -%#57,*

-4,-+<%,B

2

@:FADF PIQ:+ ERH:+P =I=@CG@:FAB +9 HCHE A=EIH:MQ:=IPCFCBCDAMI==G++CFPR=I=

:@ABCD:=BA=E =


P*2*)*3%#7-!.%#$>($!*

I5+5/5

87!@-%5?<#! 5

'


/

P*2*)*3%#7-!.%#$>($!*

!-)6.%#"<$2%32-1"5/(-.*0$<%1O)-?,0

@*&71*2*)*3%#"0<-2;J-&,0

@:FADF PIQ:+ ERH:@APGB SI=@CG@:FAB +9 HCHE A=EIH:MQ:=IPCFCBCDAMI==G++CFPR=I=

:@ABCD:=BA=E =


P*2*)*3%#7-!.%#$>($!*

I5+5/5

87!@-%5?<#! 5

'

Tra

nsf

er

Prici

ng

E-C

om

merc

e

IC+5'A+5% ->"#

,2&'=07!'

(IA=)

JG?-9!'K-L/7B29!

-( 5

-4,7B2 (JK()

I5+5/5

87!=9-2<

B2

M"/

&4!

+ 5

%<#5)

A!+!9+

! 5

.#,2

5-$C+5-

D, !%4&

#! -%#57,*

-4,-+<%,B

2


/

P*2*)*3%#7-!.%#$>($!*

!-)6.%#"<$2%32-1"5/(-.*0$<%1O)-?,0

@*&71*2*)*3%#"0<-2;J-&,0

Tra

nsf

er

Prici

ng

E-C

om

merc

e

JG?-9!'K-L/7B29!

-( 5

-4,7B2 (JK()

I5+5/5

87!=9-2<

B2

M"/

&4!

+ 5

%<#5)

A!+!9+

! 5

.#,2

5-$C+5-

IC+5'A+5% ->"#

,2&'=07!'

(IA=)

D, !%4&

#! -%#57,*

-4,-+<%,B

2

@:FADF PIQ:+ ERH:@APGB SI=M A:+P =I=@CG@:FAB +9 HCHE A=EIH:MQ:=IPCFCBCDAMI==G++CFPR=I=

:@ABCD:=BA=E =


P*2*)*3%#7-!.%#$>($!*

I5+5/5

87!@-%5?<#! 5

'


/

P*2*)*3%#7-!.%#$>($!*

!-)6.%#"<$2%32-1"5/(-.*0$<%1O)-?,0

@*&71*2*)*3%#"0<-2;J-&,0

Tra

nsf

er

Prici

ng

E-C

om

merc

e

JG?-9!'K-L/7B29!

-( 5

-4,7B2 (JK()

I5+5/5

87!=9-2<

B2

M"/

&4!

+ 5

%<#5)

A!+!9+

! 5

.#,2

5-$C+5-

IC+5'A+5% ->"#

,2&'=07!'

(IA=)

D, !%4&

#! -%#57,*

-4,-+<%,B

2

@:FADF PIQ:+ ERH TGH +A =:MPF =I==G+@:F =+ EC=@CG@:FAB +9 HCHE A=EIH:MQ:=IPCFCBCDAMI==G++CFPR=I=

:@ABCD:=BA=E =


P*2*)*3%#7-!.%#$>($!*

I5+5/5

87!@-%5?<#! 5

'


/

P*2*)*3%#7-!.%#$>($!*

!-)6.%#"<$2%32-1"5/(-.*0$<%1O)-?,0

@*&71*2*)*3%#"0<-2;J-&,0

Tra

nsf

er

Prici

ng

E-C

om

merc

e

JG?-9!'K-L/7B29!

-( 5

-4,7B2 (JK()

I5+5/5

87!=9-2<

B2

M"/

&4!

+ 5

%<#5)

A!+!9+

! 5

.#,2

5-$C+5-

IC+5'A+5% ->"#

,2&'=07!'

(IA=)

D, !%4&

#! -%#57,*

-4,-+<%,B

2

@:FADF PIQ:+ ERH FHIEAMCG=G+@:F =+ EC=@CG@:FAB +9 HCHE A=EIH:MQ:=IPCFCBCDAMI==G++CFPR=I=

:@ABCD:=BA=E =


P*2*)*3%#7-!.%#$>($!*

I5+5/5

87!@-%5?<#! 5

'


!"!"#$%! III

&'(&)**) +,-(./0


2

!"#!$%%$ &'&#(")

$. *+,-+./0123 – 1*2+*204+5 6217/*81293 :+; 1</8=+;

>. <?*+@+*29AB 0:+2=159 1<18=C417?3 1:92*1593

#. D+*+<+859 &20+6E49:+3

F. DC*+3 *+0:2./417?3 $G593 (D $)

&. HI62A93 >2J<5K7 A92 L:+2=15K7 (H>L)

LM. N<18=+3 @+*+<+8593 9A27E:K7

LM.1 DC*+3 $A57?:?3 1*2+;0593 (D$ )

LM.2 FE<K0? L:+2=15K7 $A27E:K7 (&9)

LM.3 DC*+3 ;-1*9G593 9-C 979-*+09*4+8E 9A27E:K7

(O. 2065/1992)

P. M/<+3 =9*:+0E4+;

Q. )-+=*1I0123 -9*9A*9:+R417K7 @C*K7

S. %1:90=?49:204+5 1-2=12*E01K7

T. &76++42<2A/3 L;79<<98/3

H. E-Commerce

#/ 1)&'2 1&'(&)**) 3,-(./0 )1/43,35 )2)1'61)64/ *-&/7 487 9:;3687 </&/,/(=:>7

?0**'&@A687 6B*@A2) *3 482 CD.1159/22-7-2011 E1/0&(=:> !1'@)68 8 /1/5) 3:F5F34)=

63 3@)&*/(> 4/0 G&;&/0 82 1)&. 5 :)= 8 4/0 H.2238/94, '1A7 =6.B3=.


$. !"#!$%%$ &'&#(")– !"U "S&L&TL- &!T"!TL%"TFT&O&!#&T$L M") &'&#(")

I=323&(354)= -,3(./7 (=) 482 3:14A6=*'484) 4A2 1)&):G4A )2)@3&'*32A2 F)1)2J2 :)= 1-&)2

)04J2 '6A2 1&/K,-1/24)= )1' 4=7 )1/@G63=7 4/0 E1/0&(/B C=:/2/*5)7 :)= C=:/2/*=:J2:

!&. &A4. 1003821/10037/L0012/ CD 1005/14-1-2005

!&. &A4. 1017618/10261/L0012/ CD 1028/17-2-2006

!&. &A4. 1030440/10391/L0012/ CD 1056/23-3-2007

!&. &A4. 1080606/10335/L0012/ CD 1106/24-7-2008

!&. &A4. 1017621/10262/L0012/ CD 1029/17-2-2006

!&. &A4. 1030442/10392/L0012/ CD 1057/23-3-2007

!&. &A4. 1080607/10336/L0012/ CD 1107/24-7-2008

C= 1&/)2)@3&'*3237 F)1G237 :);J7 :)= 40.'2 G,,37 /= /1/537 F32 13&=,)*KG2/24)= 63 )04-7

3,-(./24)= 01' 482 1&/M1';368 '4= 013&K)52/02 4) 1)&):G4A '&=).

()) N=) 31=.3=&>63=7 *3 ):);G&=64) -6/F) *-.&= 50.000.000 30&J 3,-(./24)= /= F)1G237 /=

/1/537 013&K)52/02 4) 15.000 30&J.

(K) N=) 31=.3=&>63=7 *3 ):);G&=64) -6/F) )1' 50.000.001 -A7 100.000.000 30&J 3,-(./24)=

/= F)1G237 /= /1/537 013&K)52/02 4) 25.000 30&J.

(() N=) 31=.3=&>63=7 *3 ):);G&=64) -6/F) )1' 100.000.001 -A7 200.000.000 30&J

3,-(./24)= /= F)1G237 /= /1/537 013&K)52/02 4) 35.000 30&J.

(F) N=) 31=.3=&>63=7 *3 ):);G&=64) -6/F) )1' 200..000.001 -A7 500.000.000 30&J

3,-(./24)= /= F)1G237 /= /1/537 013&K)52/02 4) 50.000 30&J.

(3) N=) 31=.3=&>63=7 *3 ):);G&=64) -6/F) )1' 500.000.001 -A7 1.000.000.000 30&J

3,-(./24)= /= F)1G237 /= /1/537 013&K)52/02 4) 70.000 30&J.

(64) N=) 31=.3=&>63=7 *3 ):);G&=64) -6/F) G2A 4A2 1.000.000.001 30&J 3,-(./24)= /=

F)1G237 /= /1/537 013&K)52/02 4) 90.000 30&J.

C= F)1G237 1/0 ;) 3,3(.;/B2 *3 KG68 4) )2A4-&A '&=) ;) 1&-13= 2) :),B14/02 4/0,G.=64/2

4/ 10% 4/0 602',/0 :G;3 :)48(/&5)7 F)1G287. ?3 :G;3 F=)@/&34=:> 13&514A68, 1/0 F32

:),B1434)= 4/ '&=/ 4/0 10%, ;) 31=,-(34)= 13&)=4-&A F35(*) 3,-(./0 3:4'7 4A2 )2A4-&A

/&5A2. ?3 '637 13&=14J63=7 )1' 4/ 1&'(&)**) 3,-(./0 1&/K,-134)= 60(:3:&=*-2/ F35(*) ;)

3,-(.34)= 4/ F35(*) )04'.


$ 3@)&*/(> 4A2 1&/)2)@3&'*32A2 /&5A2 ;) 1&-13= 2) 3O34GP34)= 63 :G;3 13&514A68

,)*KG2/24)7 482 31)((3,*)4=:> :&568 6B*@A2) *3 4) /&=P'*32) )1' 4/ I=3;2-7 &'401/

+&()6=J2 I=)6@G,=687 3000.

?3 :G;3 13&514A68 1/0 324/15P/24)= 1)&)KG63=7 /= /1/537 1&/:B14/02 )1' 482 3:4-,368 4/0

1)&'24/7 1&/(&G**)4/7, 60*13&=,)*K)2/*-2/0 :)= 4/0 3,-(./0 487 1)&)(A(=:'484)7 4A2

F)1)2J2, /= 2'*=*/= 3,3(:4-7 01/.&3/B24)= 2) 313:4352/02 4=7 3,3(:4=:-7 4/07 F=)F=:)6537, -46=

J643 2) *1/&/B2 2) 3:4=*>6/02 4/ BQ/7 487 @/&/,/(=:>7 1)&GK)687 (=) 4/ 6B2/,/ 4/0

6.34=:/B @/&/,/(=:/B )24=:3=*-2/0. ?0231J7 63 )04>2 482 13&514A68 4) 1&/)2)@3&;-24) '&=)

F)1)2J2 :);J7 315687 :)= 4) 60(:3:&=*-2) F35(*)4) 3,-(./0 1/0 13&=(&G@/24)= )2),04=:G

1)&):G4A F32 3@)&*'P/24)= :)= / 2'*=*/7 3,3(:4>7 01/.&3/B4)= 2) 3@)&*'63= 4=7 :)4G,,8,37

)2G 13&514A68 3,3(:4=:-7 F=)F=:)6537 (=) 2) 3,-(O3= 4/ 60(:3:&=*-2/ @/&/,/(=:' )24=:35*32/

602/,=:G.

+O)=&34=:G 3,-(./24)= )23O)&4>4A7 1/6/B :)= 4) -O/F) 1/0 )@/&/B2 4=7 1G687 @B63A7

F)1G237 31=K)48(J2 )04/:=2>4A2, 6023F&5A2 :)= F3O=J63A2, 4/07 <'&/07 :)= #-,8 :);J7 :)=

4=7 &/K,-Q3=7.

N=) 4=7 F=323&(/B*3237 3,3(:4=:-7 31),8;3B63=7 1/0 45;324)= 63 :G;3 13&514A68 64/

1&'(&)**) 3,-(./0, FB2)4)= 2) 31=,-(34)= 4/ 5F=/ 3,G.=64/ .&/2=:' F=G648*) :)= 4) 5F=)

3,G.=64) 31=,3(*-2) 35F8 (3*1/&3B*)4) - 1&/R'24) :,1).

S)4G 482 :&568 4/0 3,3(:4> *1/&35 315687 2) F=323&(/B24)= 1&'6;3437 3,3(:4=:-7 31),8;3B63=7

*3 KG68 4) 1&)(*)4=:G F3F/*-2), 482 K)&B484) :)= 4=7 =F=)=43&'48437 487 3,3(.'*3287

31=.35&8687.

$ 3O)(A(> 4/0 60*13&G6*)4/7 6482 -:;368 @/&/,/(=:>7 60**'&@A687 K)65P34)= 64)

/&=P'*32) 64/ I=3;2-7 &'401/ +&()6=J2 I=)6@G,=687 3000, «9&() I=)6@G,=687 1-&)2

3,-(./0 > +1=6:'18687 T64/&=:>7 C=:/2/*=:>7 ,8&/@'&8687».

?4/ )24=:35*32/ 4/0 F=323&(/B*32/0 3,-(./0 6B*@A2) *3 4/ 1)&'2 1&'(&)**),

60*13&=,)*KG234)= :)= 8 1)&)(A(=:'484) 4A2 F)1)2J2 ,)*K)2/*-2A2 01'Q8 4A2 F=)4GO3A2

487 01’ )&=;. CD.1159/22-7-2011 )1'@)687 4/0 E1/0&(/B C=:/2/*=:J2.

S)4G 482 -2)&O8 487 3:4-,3687 4/0 3,-(./0 )1)=4354)= 2) P848;/B2 )1' 482 3,3(.'*328

31=.35&868 4) 3O>7 64/=.35):

1. #0.'2 F=)4GO3=7, 3(:B:,=/= > )4/*=:-7 ,B63=7 4/0 E CTS 1/0 )@/&/B2 482 31=.35&868,

2. +:;-63=7 :)= 40.'2 30&>*)4) 1),)=/4-&A2 @/&/,/(=:J2 3,-(.A2 :)= 8 4&-./06)

)24=*34J1=68 )04J2 )1' 482 31=.35&868,


3. C= F=)1=64A*-237 1)&)KG63=7 4/0 SL? > G,,) 64/=.35) 1/0 -./02 :/=2/1/=8;35 6482

31=.35&868,

4. ?4/=.35) ,8O=1&';36*A2 /@3=,J2,

5. 3&=/06=):G 64/=.35) 31=.35&8687,

6. !1)=4>63=7 31=.35&8687 3=7 .35&)7 4&54A2,

7. ?4/=.35) 1/0 )@/&/B2 482 3:1,>&A68 4A2 01/.&3J63A2 64) )6@),=64=:G 4)*35) >

/&()2=6*/B7.

>. !"#!$%%$ &'&#(") – 'Q!"D"!T$H$ LM"T(&T$&'&#("%&OQL &M$T!&T$L

1. M9;:C:?:9 &</8=+;

1.1 +,3(.'*328 +1=.35&868

+1J20*/ > +1A20*5)

I=):&=4=:'7 454,/7

!.<.%.

!&=;*'7 @):-,/0

I.C.E. 9F&)7

I&)648&='484)

I=3B;0268 9F&)7 – #).. SJF=:)7

#8,-@A2/ – <)O – Email

1.2 +24/,> 3,-(./0

1.3 E1G,,8,/= 1/0 3,-(./02

1.4 +,3(.'*32) /=:. -48 – I=).3=&=64=:> 13&5/F/7


C=:/2/*=:G -48

I=).3=&=64=:-7 13&5/F/=

2. >902AB 616+4/79 1<18=C417?3 1-2=15*?0?3

2.1 %/&@> 31=.35&8687

<06=:' &'6A1/

+5F/7 H/*=:/B &/6J1/0

2.2 ?B64)68 – I=G&:3=) – 9F&)

2.3 !24=:35*32/ 3&()6=J2 – ?:/1'7

!24=:35*32/ 3&()6=J2

?:/1'7

2.4 #8&8;-24) K=K,5)

S)48(/&5) K=K,5A2

&'6;34) :)= 3=F=:G K=K,5)


3. '12:+;*82AB 616+4/79 1<18=C417?3 1-2=15*?0?3

3.1 %34/.=:' S3@G,)=/ – %-4/./=

3.1.1 %34/.=:' :3@G,)=/ :)4G 4=7 3,3(.'*3237 .&>63=7

3.1.2 52):)7 3O-,=O87 %34/.=:/B S3@),)5/0 :)4G 4=7 3,3(.'*3237 .&>63=7

M*C-+3 AB<;V?3Q4/759#.L.

$*.D&H EM$ &M

$*.6E<K0?3DLH

$*2.4C3%1:+=I7

$G5941:+=E3

+0C41:9J+<E3 L;7+<2AC3

$*.41:+=I7

%1:+=2ACA1@B<92+41:B :?79RG?0?

H9:9J+<E41:*?:I7

H1@/0?9-+./AI7

3.1.3 %-4/./=

$/$ %/:+=+2 $*. 41:+=I7 +0+0:C

3.2 9(:&=68 T6/,/(=6*J2

Q4/759 T0+<+8204+R Q4/759 #17AE3 L;7/<1;0?3

3.2.1 %-4/./= 1/0 1)&)K&-;8:)2 64=7 N32=:-7 ?023,3B63=7

F29=/AE -1*5+6+3 Q4/759 #.L. %/:+=+3 +0+0:C 41:+=I7

3.3 I=/5:868 – I=3B;0268 34)=&35)7 – +:1&/6J1868

3.3.1 I=/=:84=:' ?0*K/B,=/

"7+49:1-I7;4+ T62C:?:9 F21R.;70? $.D.%.$.F.M. E $*.F29J/*5+;


3.3.2 H'*=*8 3:1&/6J1868

C2/*)431J20*/ – !.<.%.

TF='484)

I=3B;0268 – !&*'F=) I.C.E.

3&5/F/7

3.4 &/R64G*32/7 ,/(=648&5/0

T6/,/(=6*'7

&/R64G*32/7 D/(=648&5/0

I=3B;0268 – 40.5/

,8&/5 4=7 1&/M1/;-63=7

3.5 ?0**34/.-7 63 31=.3=&>63=7

3.6 +(:)4)64G63=7 3,3(.'*3287 31=.35&8687

N=) 482 3O018&-4868 4A2 F&)648&=/4>4A2 487 8 3,3(.'*328 31=.35&868 F=);-43= 4=7

31)((3,*)4=:-7 3(:)4)64G63=7 '1A7 )04-7 )13=:/25P/24)= 1)&):G4A:

C=:'13F/ 648 ;-68 …………, 3:4G63A7 ……….. 4.*.

L=/*8.)2/64G6=/ 648 ;-68 ……………., 31=@)235)7 ………… 4.*.

!1/;>:8 648 ;-68 …………., 31=@)235)7 ………….. 4.*.

3.7 !1)6./,/B*32/ 1&/6A1=:'

$ 3,3(.'*328 31=.35&868 )1)6.',863 3&()4/M1),,8,=:' 1&/6A1=:' 64/ /1/5/

:)4-K),,3, )2G F=).3=&=64=:> 13&5/F/, 4=7 1)&):G4A )1/F/.-7:

F29=/AE -1*5+6+3 $*. 1*89WC417K7 (%.".) $-+6+=/3


3.8 %34)@/&=:G *-6)

$ 3,3(.'*328 31=.35&868 F=);-43= =F=':484) :)= *=6;A*-2) *34)@/&=:G *-6) (@/&48(G,+.T.U. )04/:5284)).

F29=/AE -1*5+6+3 9-C ……………………… /K3 ……………………….

MR-+3 9;:/:+; $*. H;A</*593X@. D+*:5+ S/0123

+0+0:CT62+A:?0593


4. L;79<<9A:2AE A57?0? – "2A+7+42AB 9-+:1</049:9 – F?<I0123

4.1 S)4G64&A68 )1/43,36*G4A2

"TH"O"%TH$ &MQ 1. !"#$%&'!(") (*&+")

!"#!" $%&%'()*#+* $&!,!*#+*-.24 !"#$%&'& $(&)*+, &-.&/ 0-123( - 12/.3( 414.51&46&,

+ " 7")$, &-.&/ 0-123( - 12/.3( 414.51&46&,

- " !"#$%&'& 28*+, &-.&/ 0-123( 12/.3( 414.51&46&,

./012 34536 7489:; - 8965:; /8/5<83/=32 >18 ?630@AB53; /0B CDE/B- 9:4'", &1'"146;, !;2+#5/43( &-.&/ 0-123( - 12/.3( 414.51&46&,

$9@1; ./012 34536 7489:; - 8965:; /8/5<83/=32 >18 3;39:AB53; /0B; >3D3FGFE-.25 !"#$%&'& $(&)*+, &(&234/%;( 12/.3(

+ " 7")$, &(&234/%;( 12/.3(

- " !"#$%&'& 28*+, &(&234/%;( 12/.3(

./012 3;39:/6HG; 8965:; >18 ?630@AB53; /0B CDE/B- 9:4'", &1'"146;, !;2+#$(';( &(&234/%;( 12/.3(

$9@1; ./012 3;39:/6HG; 8965:; >18 3;39:AB53; /0B; >3D3FGFE-.26 !"#$%&'& $(&)*+, &('&22&.'/.3( !&76;(

+ " 7")$, &('&22&.'/.3( !&76;(

- " !"#$%&'& 28*+, &('&22&.'/.3( !&76;(

./012 3;039935065:; >3F=G; >18 ?630@AB53; /0B CDE/B- 9:4'", &1'"146;, !;2+#$(';( &('&22&.'/.3( !&76;(

$9@1; ./012 3;039935065:; >3F=G; >18 3;39:AB53; /0B; >3D3FGFE-.28 !"#$%&'& $(&)*+, 5/<3( 414.51&46&,

+ " 7")$, 5/<3( 414.51&46&,

- " !"#$%&'& 28*+, 5/<3( 414.51&46&,

./012 <6?:; /8/5<83/=32 >18 ?630@AB53; /0B CDE/B 9:4'", &1'"146;, !;2+#$(';( 5/<3( 414.51&46&,

$9@1; ./012 <6?:; /8/5<83/=32 >18 ?630@AB53; /0B CDE/B-.23 !"#$%&'& $(&)*+, +%/'523( !)"=:(';( (1!: .&'5)7&46&)

- " !"#$%&'& 28*+, +%/'523( !)"=:(';( (1!: .&'5)7&46&)

$9@1; I>.916>1-.60 %"/0$, .&/ $*"<& !)"4;!/.">

+ -.61 %"/0$, .&/ $*"<& ')6';(

+ -.62 ?&)"@$, ')6';(

+ -.63 A:)"/ – B$2+

+ -.64 C/DE")& $*"<&

-.66 !"40$45/, !&76;( 4'"/@56;(

+ -.68 ?)"02$F5/, 5.%5'D22514+,

$9@1; J3>K;<2 >3D3FGFE2 !"#$% &'(')*+,#-, .#$/0-, 1'2 302#.45, &($6!,#-, )(7"3%

!"#!" $+-L()*#+* $&!,!*#+*


-.21 !"#$%&'& $(&)*+, 5'"6%;( !)"=:(';(

+ 9:4'", !&)&@#$(';( 5'"6%;( .&/ +%/'523( !)"=:(';( @)84+, (;, D(;)

- -.21 !"#$%&'& 28*+, 5'"6%;( !)"=:(';(

- -.78 G</"!&)&7;78 .&/ 052'/345/, !&76;(

- " G</:@)+4+ &!"#5%D';(

9&'&4')"E8 &!"#5%D';(

!"#$% &-43*+,#-, .#$/0-, 1'2 302#.45, &($6!,#-, )(7"3%

$+-L")M" $&!,!*#+*-.71 ?;2845/, 5'"6%;( .&/ +%/'523( !)"=:(';( @"(<)/.D

+ " ?;2845/, 5'"6%;( .&/ +%/'523( !)"=:(';( 2/&(/.D

+ " H*&7;7$, 5'"6%;( .&/ +%/'523( !)"=:(';(

+ " H(<"."/("'/.$, !&)&<:45/, 5'"6%;( .&/ +%/'523( !)"=:(';(

+ -.72 ?;2845/, &-.&/ 0-123( - 12/.3( 414.51&46&,

+ " ?;2845/, 2"/!3( &!"#5%D';(

89,$4$ &-47".-, &($6!,#-,

NM #! %$!#)-)"N% $&!,!*#+* ?;2845/, 5'"6%;( .&/ +%/'523( !)"=:(';( (;, D(;)

N<=1; 9:4'", !;2+#$(';( 5'"6%;( .&/ +%/'523( !)"=:(';( @)84+, (;, D(;)

N650. 3>10@9</H3 <01=HG; 536 BH60<9:; >D1O.;0G; CDE/B2 "8;0<9</0E2 (%) H6501P 3>10<9@/H3012 <01=HG; 536 BH60<9:; >D1O.;0G; N650. 3>10@9</H3 34536 7489:; - 8965:; /8/5<83/=32 "8;0<9</0E2 (%) H6501P 3>10<9@/H3012 34536 7489:; - 8965:; /8/5<83/=32 N650. 3>10@9</H3 916>:; 3>1A<HK0G; "8;0<9</0E2 (%) H6501P 3>10<9@/H3012 916>:; 3>1A<HK0G; :21#! '&$#+4."0' &($6!,#-,

8;,#.4."#7% (%) 021#$9 '&$#.4+"0'#$% &($6!,#-,

2. <:=>?@ >8 ABC>8

!"#!" $+-L()*#+* )N$!&)IN%#+*-.20 !"#$%&'& $(&)*+, 5'"6%;( !)"=:(';(

+ " 7")$, @)84+,

!"#$#

- !"#$%&'& 28*+,

- -.78 G</:@)+4+ 8 .&'&4')"E8 &!"#5%D';(

./012 >G9E/<G2 <H>1D<8HK0G; $+-L")M" )N$!&)IN%#+*

-.70 ?;2845/, 5%!")51%D';( @"(<)/.D

+ " ?;2845/, 5%!")51%D';( @"(<)/.D 5(<.

+ " ?;2845/, 5%!")51%D';( @"(<)/.D 5*;'.

+ " ?;2845/, 5%!")51%D';( 2/&(/.D

"P;191 >G9E/<G; <H>1D<8HK0G; NM #! %$!#)-)"N% )N$!&)IN%#+* ?;2845/, 5%!")51%D';( (;, D(;)

N<=1; 9:4'", !;2845;, 5%!")51%D';( (;, D(;)

:21#! '&$#+4."0' .0&$(.;0D#-,

"8;0<9</0E2 (%) H6501P 3>10<9@/H3012 <H>1D<8HK0G; ABC>8 E=F?<8@GH

$+-L")M" I$L&)"M+*-.73 I4"<& &!: !&)"@8 1!+)54/3( @"(<)/.D

+ " I4"<& &!: !&)"@8 1!+)54/3( 2/&(/.D

"P;191 </.?G; 3>. >3D1CE 8>BD</6:; !"#!" I$L&)"M+*


-.60 %"/0$, .&/ $*"<& !)"4;!/.">

+ -.61 %"/0$, .&/ $*"<& ')6';(

+ -.62 ?&)"@$, ')6';(

+ -.63 A:)"/ – B$2+

+ -.64 C/DE")& $*"<&

+ -.66 !"40$45/, !&76;( 4'"/@56;(

+ -.68 ?)"02$F5/, 5.%5'D22514+,

N<=1; QH</1 5./012 >3D1CE2 8>BD</6:;NM #! %$!#)-)"N% I$L&)"M+*

J>("2" 54:<;( &!: !&)"@8 1!+)54/3( (;, D(;)

9:4'", !&)"@8, 1!+)54/3( (;, D(;)

:21#! '&$#+4."0' &'($)7 ;&3(."25,

"8;0<9</0E2 (%) H6501P 3>10<9@/H3012 >3D1CE2 8>BD</6:; :@ IB B=>I<A<8:BIB

89,$4$ 021#5, '&$#.4."0D#-,

8;,#.4."#7% 021#5, '&$#.4."0D#-, (%)

B=>I<A<8:BIB J?F8F8

J>("2" %/.'3( &!"'5254%D';( (;, D(;)

$9@1; %--% )"!J% ) N)#%--)I"L"-.74 H!/@")+7845/, .&/ </DE")& $4"<& !;2845;(

-.75 I4"<& !&)5!:%5(;( &4@"2/3(

-.78.05 K)+4/%"!"/+%$(5, !)"02$F5/, 5.%5'D22514+,

"P;191 K99G; </.?G; <5H<0K99<8/B2 89,$4$

N<=1; )R!J% JM!M L#M L" -)M#!I&SM%", JM%()"L", )&)I*+* & %*%$#IRL"-.60 %"/0$, .&/ $*"<& !)"4;!/.">

+ -.61 %"/0$, .&/ $*"<& ')6';(

+ -.62 ?&)"@$, ')6';(

+ -.63 A:)"/ – B$2+

+ -.64 C/DE")& $*"<&

+ -.66 !"40$45/, !&76;( 4'"/@56;(

+ -.68 ?)"02$F5/, 5.%5'D22514+,

"P;191 <T.?G; ?6165B065E2 9<6018DF=32, ?6KA</B2, <D<8;:; & 3;K>08TB2 :.(21D '&$#.4+"0'#' .10.#D44.;"3%

$9@1; )"!J% )U%-%M+*-.76.00 I4"<& 41%%5'"@3(

+ -.76.01 I4"<& @)5"7)DE;(

+ -.76.04 9$)<+ &!: !32+4+ 41%%5'"@3( .&/ @)5"7)DE;(

+ -.76.02 ?/4';'/."6 ':."/ .&/ 41(&E8 $4"<&

"P;191 </.?G; 5<V393=G;N<=1; )R!J% )U%-%M+*

-.64.11 C/&E")$, &!"'/%845;, 41%%5'"@3( .&/ @)5"7)DE;(

+ -.64.12 I*"<& .&/ L+%65, 41%%5'"@3( .&/ @)5"7)DE;(

+ -.65 K)5;4'/."6 ':."/ .&/ 41(&E8 $*"<&

J>("2" 5*:<;( .5E&2&6;(

M2/.D &!"'52$4%&'& 5.%5'D22514+,

) #% #% %$!#)-)"N%#%$9@1; )"!J%

-.81.01 I.'&.'& .&/ &(:)7&(& $4"<&


+ -.81.03 I.'&.'& .$)<+

+ -.82.01 I4"<& !)"+7">%5(;( @)845;(

+ -.84 I4"<& &!: !)"02$F5/, !)"+7. K)845;(

N<=1; )R!J%-.81.00 I.'&.'& .&/ &(:)7&(& $*"<&

+ -.81.02 I.'&.'5, L+%65,

+ -.82.00 I*"<& !)"+7">%5(;( @)845;(

+ -.83 ?)"02$F5/, 7/& $.'&.'"1, ./(<>("1,

"P;191 <50K50G; 3>10<9</HK0G; >(K',21D 1'2 +1#'1#' '&$#.4+"0'#'

N<=1; -.85 !"40$45/, !&76;( %+ 5(4;%&';%$(5, 4'" 25/'"1)7/.: .:4'",

3A3DK 3>10<9@/H303 CDE/B2 8;,#.4."#7% 1'*'($9 1+(L$;%

4.2 (D214+ ';( .1)/:'5);( 2"7&)/&4%3( 5*:<;(

-1F3D63/H.2 $<D6FD3VE $1/.

4.3 C+2345/, !"1 1!"028#+.&(

N/& '" "/."("%/.: $'", ……… (</&@5/)/4'/.8 !5)6"<", &!: …….. $;, ……..) 1!"028#+.5+ %5 &)/#%: ………. .&/ + %5 &)/#%: …….. <82;4+ E")"2"76&, 5/4"<8%&'", 4>%E;(& %5'/, </&'D*5/, '"1 O. ……. %5 '+( "!"6& <+23#+.&(:

.&#D)/4'& $4"<& ……………. 51)3


5. )9<F5065@2 <>39BA<P/<62 – J63>6/0:/<62 <9@FC18

5.1 I257@", !)3'+, +%$)&,

5.1.1 P53)+4+ ';( '+)">%5(;( 0/026;( .&/ 4'"/@56;(

I7/(5 #53)+4+ ';( '+)">%5(;( 0/026;( .&/ 4'"/@56;(, :!;, &1'D 5%E&(6L"('&/ 4'+!&)&.D'; .&'D4'&4+, '& "!"6& .&'D '+( !)3'+ +%$)& '"1 52$7@"1 0)$#+.&(5%!):#54%&/5.!):#54%& 5(+%5);%$(&.

)=?12 7679=18 E/016C<=18 %.$.(. $3D30BDE/<62

G4"L>7/" (&21'/."> .&/N5(/."> 9&#"2/."> ……./……….

P5;)8#+.5 4'+ 4526<& … 4'/, ……

Q/026" !"7)&E3( .&/G4"2"7/4%3( ……./……….

P5;)8#+.5 4'+ 4526<& … 4'/, ……

5.1.2 I257@", '&%56"1 .&/ &*/"7)DE;(.

I7/(5 $257@", '&%56"1 '+, ')$@"14&, </&@5/)/4'/.8, !5)/:<"1 &!: '"( "!"6":


S. $&!S&%NN% )-)S'!I – U!&!-!SM% )M"!JLN%#!"

UI--!)&S%"M%"

1. J3>K;<2 N6/A1?1/=32

(&) O& 5257@#56 :'/ "/ 5/4E")$, 4'& &4E&2/4'/.D '&%56& $@"1( .&'&02+#568 050&/;#56 8 1!D)@5/ (:%/%+ &!&22&78, &22/3, + &('64'"/@+ <&!D(+'+, %/4#"<"46&, <5( 56(&/ 5.!54'$& (1!"!. &&’ !5). & § 1 D)#). 31 O.2238/94).

(0) O& 5257@#56 :'/ "/ <&!D(5, %/4#"<"46&, $@"1( 5*"E2+#56 %$4;5!&7752%&'/.3( ')&!5L/.3( 2"7&)/&4%3( 8 5!/'&73( !"1 5*"E2">('&/%$4; ';( 6</;( 2"7&)/&4%3(. 22/3, "/ <&!D(5, %/4#"<"46&, <5(&(&7(;)6L"('&/ !)", $.!';4+ (1!"!. &&’ !5). & § 1 D)#). 31 O.2238/94).

(7) O& 5257@#56 45 5'84/& 0D4+ " ")#:, 1!"2"7/4%:, ';( &4E&2/4'/.3(5/4E")3( 7/& <>" '"12D@/4'"( 1!&2282"1, .&/ <>" 5)7D'5, '+,5257@:%5(+, 5!/@56)+4+,.

2. JGD<@2

&. C+%:4/"

0. MB

7. H#(/.: B&%56" 9"/(;(/.8, J1("@8,

<. R%5<&!D (3'&'& H.!&/<51'/.D G<)>%&'&

5. 9)&'/.D .&/ <+%"'/.D ("4+251'/.D /<)>%&'& .&/ ("4"."%56& !"156(&/ ("%/.D !):4;!& /</;'/."> </.&6"1 !"1 5!/@")+7">('&/ &!:'"( 9)&'/.: !)"S!"2"7/4%:

4'. B&%56" &)@&/"2"7/.3( !:);(

L. 9"/(;E528 /<)>%&'&

+. J;%&'56& %+ .5)<"4."!/."> @&)&.'8)& !"1 !&)$@"1( 1!+)5465,5.!&6<514+, .&/ @")+7">( 1!"')"E65,

#. G5)">, O&">,

/. G5)$, T"($, '"1 76"1 U)"1,

.. M/."1%5(/.: ?&')/&)@56" 9;(4'&('/("1!:25;,, ?&')/&)@56" 25*&(<)56&, .&/ G5)"4"2>%;(, G5)D T"(8 J/(D, M)#:<"*+H..2+46& '+, 20&(6&,.

2. R%5<&!D ("%/.D !):4;!& <+%"46"1 </.&6"1


S. $&!S&%NN% )-)S'!I – U!&!-!SM% )M"!JLN%#!"

UI--!)&S%"M%"

%. R%5<&!D ("%/.D !):4;!& /</;'/."> </.&6"1 !"1 (:%/%& $@"1(414'&#56 8 41(/4'3('&/ .&/ '& "!"6& 5!/</3."1( ."/(;E5256,4."!">,.

(. H)51(+'/.">, .&/ '5@("2"7/.">, E")56, !"1 </$!"('&/ &!: '"1,(:%"1, 1514/1985 .&/ 3653/2008.

*. H)51(+'/.D .$(')& !"1 &!"'52">( +%5<&!D ("%/.D !):4;!&/</;'/."> </.&6"1 %+ .5)<"4."!/."> @&)&.'8)& .&/ $@"1( 414'&#56(:%/%&.

(G) O& 5257@#56 :'/ @)+%&'/.D !"4D !"1 $@"1( .&'&02+#56 2:7;@")+76&, 45 </.&/">@"1, '"1 O. 3525/2007 .&/ !)", %+.5)<"4."!/."> @&)&.'8)& +%5<&!D ("%/.D !):4;!& /</;'/."></.&6"1 !"1 (:%/%& 1!D)@"1( 8 41(/4'3('&/, 5E:4"( 5!/</3."1(4."!">, !"2/'/4'/.">, <5( %!")">( (& *5!5)(">( '" 10% '"141("2/."> .&#&)"> 5/4"<8%&'", 8 ';( .5)<3( !"1 !)".>!'"1(&!: /4"2"7/4%">,.

O& 5257@#56 7/& :25, '/, &(3'5)5, <;)5$, .&/ @")+765, :'/ <5($@"1( 5.!$45/ %5 0D4+ D22+ </D'&*+. O& 5257@#56 :'/ '" 41("2/.:!"4: ';( <;)53( !"1 5.!6!'"1( <5( 1!5)0&6("1( '" !"4: ';(.&#&)3( .5)<3( !"1 !)".>!'"1( !)/( &!: '+( &E&6)54+ &1'3(';( !"43( &!: '& &.&#D)/4'& $4"<& '+, "/.56&, </&@5/)/4'/.8,@)84+,.

(//) O& 5257@#56 &( + <;)5D ./(+'3( %(+%56;( 4'" C+%:4/" .&2>!'5'&/%5 &!"<"@8 !"1 76(5'&/ %5 ."/(8 &!:E&4+ '"1 V!"1)756"1M/."("%6&, .&/ M/."("%/.3( .&/ ?"2/'/4%"> >4'5)& &!: 7(3%+ '"17(;%"<"'/."> J1%0"126"1 '"1 V!"1)756"1 ?"2/'/4%">. H!64+, 5D(+ &!"'6%+4+ '+, &*6&, '"1 %(+%56"1 $7/(5 &!: 5/</.8 5.'/%+'/.85!/')"!8 .&/ &!"<"@8 '+, &*6&, &!: '" <;)+'8. HD( + <;)5D76(5'&/ 45 %(+%56& !"1 <5( &(8."1( 4'" C+%:4/" (& 5257@#56 &( +&!"<"@8 76(5'&/ %5'D &!: @)+%&'/.8 &!"'6%+4+ &!: '+( 5/</.85.'/%+'/.8 5!/')"!8 '"1 V!"1)756"1 ?"2/'/4%">.

H!64+, (& 5257@#">( 5D( '" !"4: !"1 &E&/)56'&/ <5( 1!5)0&6(5/ '" 15% '"1 41(:2"1 .&#&)"> 5/4"<8%&'", 8 .5)<3( !"1 !)".>!'"1( &!: '"(/4"2"7/4%: '+, </&@5/)/4'/.8, @)84+, &!: '& &.&#D)/4'& $4"<& '+,"!"6&, 5.!6!'5/ .&/ 1!D)@5/ .&/ + 7(;%"<:'+4+ '+, !/" !D(;5!/')"!8,.


S. $&!S&%NN% )-)S'!I– U!&!-!SM% )M"!JLN%#!"UI--!)&S%"M%"

(///) O& 5257@#56 5D( + &*6& ';( 5/<3( </&')"E8, !"1 <;)6L"('&/ &!:5!/@5/)845/, !"1 !&)D7"1( 8 5%!")5>"('&/ '$'"/& &7&#D !)", '+(B)D!5L& B)"E6%;( – W<)1%& 7/& '+( .&'&!"2$%+4+ '+, !56(&,/4">'&/ !)", '" .:4'", &!:.'+4+, 8 !&)&7;78, ';( 5( 2:7;&7&#3( .&/ $@5/ 5.<"#56 '" !)"025!:%5(" !&)&4'&'/.: &!: '"D)#)" 14 '"1 9QJ.

(/() O& 5257@#56 + &*6& ';( /&')/.3( %+@&(+%D';( .&/ ';(&4#5("E:);( &1'"./(8';( !"1 %5'&0/0DL"('&/ 2:7; <;)5D, 4'&9)&'/.D .&/ C+%"'/.D ("4+251'/.D /<)>%&'& .&/ ("4"."%56& !"1&!"'52">( ("%/.D !):4;!& /</;'/."> </.&6"1 .&/ 5!/@")+7">('&/&!: '"( .)&'/.: !)"S!"2"7/4%:.

3. O& 5257@#56 :'/ '& @)+%&'/.D !"4D !"1 .&'&0D22"('&/ 4'& &(;'$);4', L, +, #, /, ., 2, %, (, <5( 1!5)0&6("1( !"4"4': 10% '"1 41("2/.">.&#&)"> 5/4"<8%&'", 8 ';( .5)<3( !"1 !)".>!'"1( &!:/4"2"7/4%">,.

U'&( '& !"4D ';( <;)53( .&/ @")+7/3(, %5 5*&6)54+ '/, <;)5$, !)",'" C+%:4/" ..2.! (&(;'$); &-5) 1!5)0&6("1( '& 290€ <0B/=G2, <5(&(&7(;)6L"('&/ 4&( 5.!54'$& <&!D(+ &( <5( $@"1( .&'&'5#56 4'"B&%56" ?&)&.&'&#+.3( .&/ C&(56;( 8 45 ')D!5L& !"1 (:%/%&25/'"1)756 4'+( H22D<&.

4. %/VK96/0D3O& 5257@#56 &( '& &4ED2/4')& !"1 .&'&0D22"1( "/ 5!/@5/)845/, 7/&"%&</.8 &4ED2/4+ L;8, '"1 5)7&'"S!&22+2/."> !)"4;!/."> '"1,,<5( 1!5)0&6("1(, 7/& .&#$(& &!: '"1, &4E&2/L:%5("1,, '&1.500€,.&#3, '" 5!/!2$"( !"4: <5( 5.!6!'5/.

5 J3>K;<2 380156;E0G;O& 5257@#56 :'/ "/ <&!D(5, &1'"./(8';( (41('8)+4+, 25/'"1)76&,5!/4.518, .1.2"E")6&, &!"40$45/, .&/ %/4#3%&'& !"1 .&'&0D22"('&/45 5'&/)65, @)+%&'"<"'/.8, %64#;4+, 8 "!"/"(<8!"'5 ')6'") $@"1(5.!54'56 .&'D '& &.:2"1#&:&. .&'D 70% 7/& 5!/0&'/.D $;, 1.600 cc 0. .&'D 35% 7/& 5!/0&'/.D %57&2>'5)& ';( 1.600 cc (!5). 0 § 1 D)#)"1 31 O. 2238/94).

6. J<?189<8H@;16 0.516H.!6!'"1( "/ <5<"1251%$("/, .D#5 56<"1,, ':."/ <&(56;( 8 !/4'345;(.H*&/)">('&/ "/:


S. $&!S&%NN% )-)S'!I– U!&!-!SM% )M"!JLN%#!"

UI--!)&S%"M%"

(i) ':."/ 1!5)+%5)6&, 7/& "E5/2:%5("1, E:)"1,, '$2+, 5/4E")$, .&/!):4'/%& !)", '" <+%:4/" .&/ O?CC. (!5). < § 1 D)#)"1 31 O.2238/94).

(ii) ':."/ <&(56;( 7/& &7")D %5'"@3( +%5<&!3( 8 &22"<&!3( 5'&/)5/3(&( + 41%%5'"@8 %5'&0/0D4'+.5 5(':, 2 5'3( &!: '"( @):(" &!:.'+4+,.

(///) ':."/ <&(56;( 7/& &7")D %5'"@3( 45 ("%/.: !):4;!" !"1 56(&/.D'"/.", 8 $@5/ '+( .&'&4'&'/.8 8 !)&7%&'/.8 '"1 $<)& 45 .)D'", !"1!5)/2&%0D(5'&/ 4'"( .&'D2"7" '"1 D)#)"1 51

'"1 O. 2238/94 8 45

.)D'", %5 !)"("%/&.: E")"2"7/.: .&#54'3, .&#3, .&/ "/ ':."/ <&(56;(!"1 .&'&0D22"('&/ 4'/, 5'&/)565, &1'$,.

(/v) "/ <5<"1251%$("/ ':."/ <&(56;( !"1 .&'&0D22"('&/ 8 !/4'3("('&/ 4541(<5<5%$(+ 5!/@56)+4+ '"1 D)#)"1 39 !&)3 '"1 O. 2238/94 .&'D '"%$)", !"1 '" 41("2/.: >F", <&(56;( &!: '/, 5( 2:7; 5!/@5/)845/,1!5)0&6(5/ .&'D %$4" :)" .&/ .&'D </&@5/)/4'/.8 !5)6"<" '" ')/!2D4/"';( /<6;( .5E&2&6;( '+,. C5( '6#5'&/ !5)/")/4%:, $.!';4+, 2:7;4@$4+, %5 '& 6</& .5ED2&/& 7/& &(3(1%5, 5'&/)565, @)+%&'"<"'/.8,%64#;4+,, 5'&/)565, !)&.'")56&, 5!/@5/)+%&'/.3( &!&/'845;(, 5'&/)565,5/</."> 4."!">, '"1 O. 3156/2003 .&/ 3601/2007 %5 $<)& '+( H22D<&,4'/, 5'&/)565, !&)"@8, !/4'345;( '"1 O.2937/2001 !.@ &(3(1%5,5'&/)565, !&)"@8, 5!5(<1'/.3( 1!+)54/3( '"1 O.3606/2007 .&#3, .&/7/& '& !/4';'/.D /<)>%&'& !"1 25/'"1)7">( 4'+( H22D<&.O& 5257@#56 :'/ + 5!/@56)+4+ <5( 5*$!545 ':."1, ';( !5)/!'345;( / – /(.

7. %T=3 >D:0G; 89:;

O& 5257@#56 5D( + &*6& ';( !)3';( .&/ 0"+#+'/.3( 123(, .&#3, .&/';( D22;( 5%!")5>4/%;( !)"=:(';(, 4'+( "!"6& 41%!5)/2&%0D("('&/.&/ "/ 5/</.$, <&!D(5, 5!5*5)7&46&,, &!"#8.514+, , %5'&E")D, .&/&4ED25/&, (!5). 7 § 1 D)#)"1 31 O. 2238/94) .&'&0D22"('&/ 8"E562"('&/ 45 E14/.: 8 ("%/.: !):4;!" 8 ("%/.8 "(':'+'& ';( "!"6;(+ <)&4'+)/:'+'& 4'+ 417.5.)/%$(+ 41(&22&78 5*&('28#+.5 4'+('/%"2:7+48 '+, .&/ + !&)D<"4+ ';( &7&#3( 8 + !&)"@8 ';(1!+)54/3( </5(5)78#+.5 &!: ')6'" !):4;!".

8. U.D16 – #@9BO& 5257@#56 :'/ + 5!/@56)+4+ <5( $@5/ 5.!$45/ E:)"1, !"1 0&)>("1(')6'"1, (!.@. %5':@"1,, !)"4;!/.:, .'2) (!5). 5 § 1 D)#)"1 31).


S. $&!S&%NN% )-)S'!I– U!&!-!SM% )M"!JLN%#!"

UI--!)&S%"M%"

9. %>1/7@/<62O& 5257@#56 :'/ '& !"4"4'D &!"40$45;( <5( *5!5)(">( '&!)"025!:%5(& &!: '" ?.C. 299/2003. B1@:( 5!/!2$"( &!"40$45/, <5(5.!6!'"1( E")"2"7/.D.

10. J3>K;<2 7<906:/<G; / >D1/AB5:; /< H6/AGH@;3 35=;B03O& 5257@#56 :'/ "/ <&!D(5, 7/& 052'/345/, .&/ !)"4#8.5, 45 %/4#;%$(&&.6(+'& 5.!6!'"1( /4:!"4& &!: '& &.&#D)/4'& $4"<& ';( @)845;(!"1 </&).56 + %64#;4+. J5 !5)6!';4+ .&'D '+( "!"6& " 5'84/",41('5254'8, &!:4054+, !"1 !)".>!'5/ %5 &1': '"( '):!" 56(&/%/.):'5)", &!: '" 41('5254'8 !"1 ")6L5'&/ &!: '" ?.C. 299/2003 7/& '"6</" !D7/" 4'"/@56", :'&( &1': 56(&/ /</:.'+'", 5E&)%:L"('&/ '& ")/L:%5(&&!: '" !)"5<)/.: </D'&7%&.

11. N3ABH3065K 3>1A@H303H.!6!'"1( '& %&#+%&'/.D &!"#$%&'& ';( &4E&2/4'/.3( 5'&/)/3( .&/ '&&!"#$%&'& 7/& '+( &!".&'D4'&4+ '"1 5(5)7+'/."> !"1, %5 0D4+4>%0&4+, #& !5)/$2#"1( 4'" C+%:4/" 8 45 ')6'"1, (!5). L § 1 D)#)"131).O& 5257@#56 + 5E&)%"78 '+, </D'&*+,.

12. WBH6K 3>. >:9B/B / 530<?KV6/B 356;E018(&) O& 5257@#56 :'/ + '/%8 !32+4+, !"1 28E#+.5 1!:F+ 7/& '"(1!"2"7/4%: '+, L+%/D, &!: !32+4+ &./(8'"1 <5( 56(&/ %/.):'5)+, &!:&1'8 !"1 !)"4</")6L5'&/ 4>%E;(& %5 '/, </&'D*5/, !5)6 E")"2"76&,%5'&0/0D45;, &./(8';( (!5). + § 1 D)#)"1 31). B1@:( </&E")D <5(5.!6!'5/ E")"2"7/.D.

(0) O& 5257@#56 :'/ <5( 5*$!545 + &(&!:4054'+ &*6& ';(.&'5<&E/4#$(';( .'/)6;( (!5). + § 2 D)#)"1 31).

13. $D.79<XB <>6/V39:; 3>360E/<G;O& 5257@#56 :'/ + !):025F+ 5!/4E&23( &!&/'845;( 4@+%&'6L5'&/ %5!"4"4': 0.5% 5!6 '+, &(&7)&E:%5(+, &*6&, 4'& '/%"2:7/& !32+4+, 8!&)"@8, 1!+)54/3(. B1@:( 1!5)0D22"( !"4: <5( 5.!6!'5/E")"2"7/.D.&) O& 5257@#56 :'/ &!: '/, %/.'$, !;2845/, $@"1( &E&/)5#56 "/5!/4')"E$,, "/ 5.!'345/, .&/ "/ 5/</."6 E:)"/ .&'&(D2;4+,(!5')52&/"5/<3(, .&!("> .&/ &2.""2">@;( !"'3().

0) O& 5257@#56 :'/ 4'"( 1!"2"7/4%: '+, !):025F+, <5( 528E#+4&(1!:F+ "/ !;2845/, 8 + !&)"@8 1!+)54/3( 4'" <+%:4/", <8%"1,,."/(:'+'5,, <+%:4/5, 5!/@5/)845/,, ")7&(/4%">, 8 5!/@5/)845/, ."/(8,;E$25/&, .&/ ("%/.D !):4;!& <+%"46"1 </.&6"1.


S. $&!S&%NN% )-)S'!I– U!&!-!SM% )M"!JLN%#!"

UI--!)&S%"M%"

7. O& 5257@#56 :'/ + 4;)51%$(+ !):025F+ 7/& 5!/4E&256, !52D'5, <5(*5!5)(D '" 30% '"1 41("2/."> @)5;4'/."> 1!"2"6!"1 !52&'3( .&'D '+(+%5)"%+(6& .25/46%&'", '"1 /4"2"7/4%">

J'" 1!:2"/!" ';( !52&'3( <5( !5)/2&%0D("('&/ 1!:2"/!& !"1&E")">( '" <+%:4/", <8%"1, 8 ."/(:'+'5,, <+%:4/5, 5!/@5/)845/,,")7&(/4%">, 8 5!/@5/)845/, ."/(8, ;E$25/&, .&/ O?CC.

O& 5257@#56 " ")#:, 1!"2"7/4%:, '"1 !"4"> '+, !):025F+, 45 5/</.$,.&'+7")65, 5!/@5/)845;( :!;, !@. @)+%&'/4'+)/&.$, 5'&/)565, !&)"@8,5!5(<1'/.3( 1!+)54/3(, 5!/@5/)845/, 4'&#5)8, .&/ ./(+'8, '+25E;(6&,,5!/@5/)845/, ><)514+, .&/ &!"@$'514+,, !&)&7;78, +25.')/.8,5($)75/&,, 5!/@5/)845/, 5.%5'D22514+, 41(<)"%+'/.3( '+25"!'/.3(4'&#%3(, 5!/@5/)845/, </&("%8, .&/ !&)"@8, E14/."> &5)6"1,5.%5'D22514+, 5!/0&'/.3( &1'"./(8';( <+%"46&, @)84+,.

N/& '"1, !52D'5, !"1 </&7)DE"('&/ .&/ 7/& '"1, "!"6"1, <5( $@"1(&4.+#56 5/</.D %$')& (& 5257@#56 5D( + 5!/@56)+4+ 7(;4'"!"6+45 45&1'">, '+ </&7)&E8 ';( &!&/'845;( !"1 1!5)0&6("1( '& 1.000 H1)3.

H!64+, (& 5257@#56 :'/ $@5/ 1!"02+#56 417.5(');'/.8 .&'D4'&4+ %5!28)+ 4'"/@56& 7/& '"( .&#$(& !52D'+ 4'+( &)%:</& CMV '+,5!/@56)+4+, %$@)/ '+ 28*+ '+, !)"#54%6&, '"1 D)#)"1 20 '"1 9QJ.

<) O& 5257@#56 5D( + !):025F+ + "!"6& 4@+%&'64#+.5 '+( !5)6"<" 2005-2009,!5)/2&%0&(;%$(;( ';( @)845;( !"1 .256("1( %5 30/06/2011 .&/5E5*8,, $@5/ @)+4/%"!"/+#56 7/& </&7)&E$, &!&/'845;( &!: 5!/4E&256,!52D'5, 8 5D( $@5/ %5'&E5)#56 4'& $4"<& '+, @)84+, 2010.

14. J6536:H303 / YT1?3 ?6165B065E2 8>1/0ED6TB2H.!6!'"1( '& </.&/3%&'& 8 &!"L+%/345/, !"1 .&'&0D22"('&/ 455!/@5/)845/, .&/ ")7&(/4%">, 7/& '+ @)+4/%"!"6+4+ '5@(/.8, 0"8#5/&,,51)54/'5@(/3(, %14'/.3( 0/"%+@&(/.3( %5#:<;( .&/ '>!;(, 4+%D';(4@5<6;(, !(51%&'/.8, /</".'+46&, .&/ 41(&E3( </.&/;%D';(.

O& 5257@#56 5D( '& </.&/3%&'& 8 "/ &!"L+%/345/, .&'&0D22"('&/ !)",E14/.: 8 ("%/.: !):4;!" 8 ("%/.8 "(':'+'& !"1 56(&/ .D'"/.", 8 $@5/'+( $<)& '"1 8 56(&/ 57.&'54'+%$(", 45 .)D'", %+ 41(5)7D4/%& 4'"E")"2"7/.: '"%$&, :!;, #& .&#")6L"('&/ &!: &!"ED45/, '"1V!"1)756"1 M/."("%/."> '"( G&("1D)/" .D#5 $'"1, 8 45 .)D'", !"11!:.5/'&/ 45 !)"("%/&.: E")"2"7/.: .&#54'3, :!;, &1'D ")6L"('&/ 4'"D)#)" 51 '"1 O.2238/94 .&#3, 4'+( !5)6!';4+ &1'8 <5(&(&7(;)6L"('&/ !)", $.!';4+ 5.':, .&/ &( " 5(</&E5):%5(", &!"<56*5/:'/ "/ <&!D(5, &1'$, &E")">( !)&7%&'/.$, .&/ 41(8#5/, 41(&22&7$, .&/<5( $@"1( ;, &!"'$254%& '+( %5'&E")D .5)<3( 8 5/4"<+%D';( 8.5E&2&6;( %5 4."!: '+( E")"&!"E178 8 E")"</&E178.


S. $&!S&%NN% )-)S'!I– U!&!-!SM% )M"!JLN%#!"

UI--!)&S%"M%"

O& 5257@#56 5D( 7/& '& </.&/3%&'& 8 "/ &!"L+%/345/, 41(')$@"1( .&/ "/&.:2"1#5, !)"S!"#$45/, $.!';4+,:

I77)&E+ 4>%0&4+ .&/ '/%"2:7/"

!:<"4+ '"1 "/.56"1 !&)&.)&'">%5("1 E:)"1

?64';4+ 8 .&'&0"28 5(':, '+, </&@5/)/4'/.8, @)84+, !"1&E")">(

T+ 5(4;%D';4+ 4'+( '/%8 !32+4+,

?"4"4': .&'&0"28, (& %+( 1!5)0&6(5/ '"( %$4" :)" ';(!"4"4'3( !"1 .&'&0D22"('&/ &!: 5!/@5/)845/, '"1 6</"1 "%62"1D22;( @;)3(

B& &(;'$); /4@>"1( .&/ 7/& '/, <&!D(5, </"/.+'/.8, 1!"4'8)/*+,,")7D(;4+, .&/ &(&</")7D(;4+,.

16. J3>K;<2 <>6/0BH1;65E2 536 0<C;191F65E2 @D<8;32H.!6!'"1( "/ <&!D(5, 5!/4'+%"(/.8, .&/ '5@("2"7/.8, $)51(&, .&'D '"@):(" '+, !)&7%&'"!"6+48, '"1,, %5 5*&6)54+ &1'$, !"1 &E")">(!D7/" 5*"!2/4%: "/ "!"65, &!"40$("('&/ /4:!"4& 45 ')6& (3) $'+. O&5257@#56 + 41%%:)E;4+ '+, 5!/@56)+4+, %5 '& &(;'$);.

17. YT1?3 >D:0B2 <F530K/03/B2H.!6!'"1( '& $*"<& !)3'+, 57.&'D4'&4+, .&/ .'84+, &./(8';( 56'55ED!&* .&'D '" $'", !)&7%&'"!"6+4+, '"1, 56'5 '%+%&'/.D .&/ /4:!"4&%$4& 45 %6& (1) !5('&5'6&. O& 5257@#56 + 41%%:)E;4+ '+, 5!/@56)+4+,%5 '& &(;'$);.

18. $D.79<XB 3>1ZBH=G/B2 >D1/G>651PO& 5257@#56 :'/ $7/(5 &(&%:)E;4+ '+, !):025F+, 7/& &!"L+%6;4+!)"4;!/.">, 34'5 + 5.!54'$& <&!D(+ (& %+ *5!5)(D '" !"4: !"1&E")D %:(" '" !)"4;!/.: !"1 !):.5/'&/ (& 41('&*/"<"'+#56 .&'D '+(5!:%5(+ @)84+ (!5). /5 § 1 D)#)"1 31).


S. $&!S&%NN% )-)S'!I– U!&!-!SM% )M"!JLN%#!"

19. J3>K;<2 ?63VEH6/B2O& 5257@#56 :'/ "/ <&!D(5, </&E8%/4+, $@"1( 5.!54#56 %$4& 4'+ @)84+!"1 5.<:#+.5 '" 4@5'/.: E")"2"7/.: 4'"/@56".

O& 5257@#56 :'/ 7/& '/, <&!D(5, </&E8%/4+, !"1 1!:.5/('&/ 45 <+%"'/.:'$2", 2%, &1': $@5/ .&'&02+#56, &22/3, <5( 5.!6!'"('&/.

B" <+%"'/.: '$2", !)$!5/ (& !2+);#56 %$@)/ '+( 1!"0"28 '+, <82;4+,E:)"1 5/4"<8%&'",, !)".5/%$("1 (& 1!D)@5/ </.&6;%& $.!';4+, ';(&('64'"/@;( <&!&(3(.

O& 5257@#56 :'/ 7/& '/, <&!D(5, </&E8%/4+, !"1 1!:.5/('&/ 45&7752/:4+%" ((.2328/95), &1': $@5/ .&'&02+#56, &22/3, "/ 4@5'/.$,<&!D(5, <5( 5.!6!'"('&/.

UI--!)&S%"M%"



20. N6/A:H303 /< <036D<=<2 leasingH.!6!'"1( '& %/4#3%&'& !"1 .&'&0D225/ " %/4#;'8, 4'/, 5'&/)65, '"1O. 1665/1986 8 45 &22"<&!$, 5'&/)65, @)+%&'"<"'/.8, %64#;4+,.H*&/)">('&/ '& %/4#3%&'& !"1 .&'&0D22"('&/ 7/& &.6(+'& .&'D '"%$)", !"1 &(&2"7">( 4'+( &*6& '"1 "/."!$<"1.O& 5257@#56 + 5E&)%"78 '+, </D'&*+,.

21. WBH6@2 3>. >3DKFGF3 CDBH301651;1H65K >D1O.;03H.!6!'"1( "/ L+%65, !"1 !)".>!'"1( &!: 41%0D45/, 8 !)D*5/, 5!6!&)&737;( @)+%&'""/."("%/.3( !)"=:(';( !"1 !)&7%&'"!"/">('&/7/& .D21F+ ./(<>(;(.O& 5257@#56 + 5E&)%"78 '+, </D'&*+,.

22. J3>K;<2 <>6H.DVG/B2 >D1/G>651PH.!6!'"1( '& !"4D !"1 .&'&0D225/ + 5!/@56)+4+ 7/& 5!/%:)E;4+ '"1!)"4;!/."> '+, %5 '+( !)"S!:#54+ :'/ + 5!/%:)E;4+ $@5/ 4@$4+ %5'" &('/.56%5(" ';( 5)7&4/3( '+, 5!/@56)+4+, 8 '" &('/.56%5(" ';(5)7&4/3( '"1 !)"4;!/."> %$4& 4'+( 5!/@56)+4+ 8 '$2",, %5 '+ @)84++25.')"(/.3( 1!"2"7/4'3( 8 ';( !)"7)&%%D';( &1'3( !"1@)+4/%"!"/">('&/ 7/& '/, &(D7.5, '+, 5!/@56)+4+,.O& 5257@#56 + 5E&)%"78 '+, </D'&*+,.

23. %F1DK L/I F63 0B9<DF3/=3H.!6!'"1( '& !"4D 7/& &7")D R/V !"1 !)"")6L"('&/ 7/& '+25)7&46& ';(1!&2282;(O& 5257@#56 + 5E&)%"78 '+, </D'&*+,.

24. J3>K;<2 03T6?=G;O& 5257@#56 :'/ "/ <&!D(5, '&*/<6;( 41("<5>"('&/ :@/ %:(" &!: '&!&)&4'&'/.D '"1 7)&E56"1 '&*/<6;(, &22D .&/ &!: '& 5/4/'8)/& 8 &!: '/,&!"<56*5/, !32+4+, ';( 5/4/'+)6;(. M/ 5( 2:7; <&!D(5,!5)/2&%0D("1( '+ %5'D0&4+, </&%"(8 .&/ </&')"E8 4'+( &22"<&!8 %5'"( !5)/")/4%: '& $*"<& </&')"E8, (& %+( 56(&/ %57&2>'5)& &!: '".:4'", </&%"(8,.O& 5257@#56 + 5E&)%"78 '+, </D'&*+,.



25. J3>K;<2 T<;1?1C<=G;(&) H.!6!'"1( '& !"4D !"1 .&'&0D225/ + 5!/@56)+4+ 7/& '+ </&%"(85)7&L"%$(;( '+, 45 *5("<"@56&, 5("/./&L:%5(& <;%D'/& 8 "/.65, !"10)64."('&/ 45 </&E")5'/.: %$)", &!: '+ %:(/%+ .&'"/.6& '"1,, 2:7;5.':, $<)&, 5)7&46&,, %5 '+( !)"S!:#54+ :'/ + &!:4'&4+ '"1 ':!"15)7&46&, .&/ '+, !)"4;)/(8, </&%"(8, &!$@5/ &!: '+ $<)& '"1, 100 @2% .&/ D(; .&/ 5!/!2$"( '& </.&/"2"7+'/.D $@"1( 5.<"#56 4'" :("%& '+,5'&/)6&,.

(0) H.!6!'"1( '& $*"<& </&(1.'$)514+, 45 *5("<"@56", &22"<&!3(!52&'3(, &('/!)"43!;( .&/ </51#1('/.3( 4'525@3( +%5<&!3( 8&22"<&!3( 5!/@5/)845;(, .&#3, .&/ 5/</.3( 5!/4'+%:(;(, :!;,!)".>!'5/ &!: '& 5.<"#$('& E")"2"7/.D 4'"/@56&, %5 '+( !)"S!:#54+:'/ '" *5("<"@56" 0)64.5'&/ 5(':, '"1 ("%"> 4'+ @;)/.8 &)%"</:'+'&'"1 "!"6"1 56(&/ 57.&'54'+%$(+ + $<)& 8 1!".&'D4'+%& '+,5!/@56)+4+, !"1 0&)>(5'&/ %5 '& !/" !D(; $*"<&. H.!6!'5/ 5!64+, +&*6& ';( <3);( !)", '& &(;'$); !):4;!& .&/ %$@)/ 20 H1)3 7/&.D#5 <;)5"<:@".O& 5257@#56 + 5E&)%"78 '+, </D'&*+,.

26. %;03>1?1065. 0@912 /8HH<01CE2 /< /8991F65. /P/0BH3<;39935065E2 ?63C<=D6/B2H.!6!'5/ '" &('&!"<"'/.: '$2", !"1 .&'&0D225/ %/& 5!/@56)+4+ 2:7;'+, 41%%5'"@8, '+, 45 4122"7/.: 4>4'+%& 5(&22&.'/.8, </&@56)/4+,.O& 5257@#56 + 5E&)%"78 '+, </D'&*+,.

27. J:D3H.!6!'"1( '& <3)& !"1 .&'&0D225/ %/& 5'&/)6& 45 !52D'5, '+, 5E:4"(E$)"1( '+( 5!;(1%6& '+, .&/ $@5/ .&'&0D225/ '" &(&2"7">( <+%"'/.:'$2",. B" !"4: '+, <&!D(+, <5( %!")56 (& 1!5)0&6(5/ '& 15€ 7/& .D#5<3)" @;)/4'D. O& 5257@#56 + 5E&)%"78 '+, </D'&*+, &1'8,.

28. $3D1C@2 <>67DK7<8/B2 3>.?1/B2H.!6!'"1( "/ 45 56<", 8 45 @)8%& !&)"@$, !"1 !&)$@5/ + 5!/@56)+4+ 455)7&L"%$("1, '+, 7/& 5!/0)D0514+ '+, &!:<"48, '"1,, .&/ %5 '+(!)"S!:#54+ :'/ $@"1( .&'&02+#56 "/ &(&2"7">45, &4E&2/4'/.$,5/4E")$, . O& 5257@#56 + 5E&)%"78 '+, </D'&*+,.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ιv

ΧΜL ΣΧΗΜΑ

ΕΚΘΕΣΗΣΦOPOΛOΓlKHΣ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ


; <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> i

- <xs:schema xmlns:xs=''http://www.w3.org/2001/,kMLSchema''

xmlns: cm=Ihttp://WWW.gsis.gr/cpaauditcommori!vO.2"

targetNamespace="http://www.gsis.gr/cpaauditcommon/νO.2 ..

elementFormDefault=lqualified" version="1.0"> :'

- <xs:complexType name=" periodQuantitatiνeData_ Τype" >

- <xs:sequence>

<xs: element name="dataFromBalanceSheet"

type=lcm:balanceSheetData_type" mίnΌccurs='Ό" />

<xs:element name="data FromGenera ΙUtil izationStatus"

type="cm:generaIUtilizationStatus_type" mίηΟccurs='ΌΆ~/>

<xs: element name= "dataFromPersonnel" type= ".cm:personnel_type"

mίnΟccurs='Ό" /><xs:element name=ldataFromΤaxDeclarations"

type="cm:taxDeclarations_Τype" mίnοccuΆrs=IΟ"/>

</xs:sequence>

</xs:complexType> .

- <xs:complexType name="balanceSheetData_type">

- <xs:sequence>

<xs:element name="totaIAssets" type="cm:DetimaIAmount"

mίnΟccurs='Ό" Ι>, , •

<xs:element name="tangibleAssets" type="~~:.DecimaIAmount"

mίnΟccurs='Ό" /><xs:element name="shares" type="cm:DecimaIAmount"

mίnΟccurs='Ό" /><xs:element name="stock" type="cm:DecimaIAmounf"

mίnΟccurs='Ό" /><xs:element name="netWorth" tΥΡe=lcm:DecίmaIΑmΟψ1t"

minOccurs="O" /> \<xs:element name="commerciaIRequirements"

type="cm:DecimaIAmount" mίnΟccurs='Ό" /> ~'.

<xs:element name="otherAssets" type="cm:DecimaIAmo~nt"

minOccurs=IO" /> .

<xs:element name="loans" type="cm:DecimaIAmount" \.ί

minOccurs="O" /> 1

<xs: eleIlleIlt name- "118bilitiesToPublic5ector'AndSocialsetu ruty"

type="cm:DecimaIAmount" mίnΟCCUΓs='Ό"/><xs:element name="otherDebitAccounts': type="cm:DecimaIAmount"

minOccurs="O" /> . ~.. . '. .

</xs: sequence>

</xs:complexType>

- <xs:simpleType name="DecimaIAmount">

- <xs: restriction base="xs:decimal" >

<xs:whiteSpace value="collapse" />

<xs:fractionDigits value=12" />

</Χ5: restriction >

</xs:simpleType>- <xs:complexType name=lgeneraIUtilizationStatus_type"> .

- <xs:sequence><xs:element name="totaIReνenue" type="cm:DecimaIAmount"

minOccurs="0" /><xs:element name="stockCost" type="cm:DecimaIAmount'"

mίnΟccurs='Ό" /><xs: element name= "ΡersοnneIΡaΥmentsΑήdΕΧΡenses"

type="cm:DecimaIAmount" mίnΟccurs='Ό" />

<xs: element name= 'ΌthersΡaΥmentsΑndΕΧΡenses"

type=lcm:DecimaIAmount" mίnΟccurs='Ό"'I>


<xs: element name= "interestAndRelatedExpenses"

type="cm:DecimaIAmount" minOccurs="O" />

<xs:element name='ΌtherΕΧΡensesΑndCοsts"

type="cm:DecimaIAmount" minOccurs=''Q'' />

<xs:element name="preTaxResult" type="cm:DecimaIAmount"

minOccurs=''Q'' />

</xs:sequence>"

</xs:complexType>

- <xs:complexType name="personnel.;..,.type">_ <xs:sequence> .1

<xs: element name="employeesNumberlnPeriodFirstMonth"

type="xs:int" mίnΟccurs='Ό" /><xs: element name="employeesNumberlnPeriodLastMonth"

type="xs:int" minOccurs=''Q'' /~<xs:element name="averag~EmployeesNumberlnPeriod" type="xs:int"

minOccurs=''Q'' />

</xs:sequence>

</xs:complexType>

- <xs:complexType name="taxDeclarations_Type">

- <xs:sequence>

<xs:element name="incomeTaxDeclared" type="cm:DecimaIAmount"

minOccurs=''Q'' /><xs:element name="vatDeclared" type="cm:DecimaIAmount"

minOccurs=''Q'' /><xs:element name="estateTaxDeclared" type="cm:DecimaIAmount"

minOccurs=''Q'' /><xs:element name="taxStaηιIpDeclared" type="cm:DecimaIAmount"

minOccurs="O" /><xs:element name="withheldTa~Declared" type="cm:DecimaIAmount"

minOccurs="O" /> .

<xs:element name="miscellaneousTaxDeclared"

type="cm:DecimaIAmount" minOccurs=''Q'' />

</xs:sequence>

</xs:compleXType>

- <xs:complexType

naιηe ="quantitativeDataOfCu rrentAnd Reference.Period_type" >- <xs:sequence>

<xs:element name="currentPeriodData"

type::::"cm:periOdQuantltatlνeData_ Type" /><xs:element name="referencePeriodData"

type="cm:periodQuantitativeData_Type" /></xs:sequence>

</xs:complexType>

- <xs:complexType name="companyData_Type">

- <xs:sequence>

- <xs:element name='ΊegaIΕntίtΥΤΥΡeld" minOccurs::::''Q''>

- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>Τιµές: 1 Ανώνυµη Εταιρία 2. Εταιρία

Περιορισµένης Εuθύνης</χs: documentation >

</xs: annotation >

- <xs:simpleType>

- <xs:restriction base="xs:int">

<xs:enumeration value="l" />

<xs:enumeration value="2" />

</xs: restriction >

</xs:simp/eType>

</xs:element>


- <xs:element name="establishmentVear" type="xs:gVear"

minOccurs=''Q''>

- <xs:annotation>

<xs: documentation >Έτος Ίδρυσης</χs: documentation>

</xs:annotation>

</xs: element>

- <xs:element name="headquartersCity" type="xs:string" minOccurs=''Q''>

- <xs:annotation>

<xs: documentation>Έδρα (Πόλη) </xs:documentation >

</xs:annotation>

</xs: element>

- <xs:element name="headquartersAddress" type="xs:string"

minOccurs=''Q">

- <xs:annotation>

<xs: documentation >Διεύθυνση Έδρας</χs: documentation >

</xs:annotation>

</xs: element>

- <xs:element name="basicActivityId" minOccurs=''Q">

- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>Βασική Δραστηριότητα~ 1. Πρωτογενής

Παραγωγή 2. Εµπόριο 3. Μεταποίηση 4.'

Vπηρεσίες</χs: documentation>

</xs:annotation>

- <xs:simpIeType>


<xs:enumeration value="I" />




</xs: restriction >

</xs:simpleType>

</xs: element>

- <xs:element name="branchesΤypeId" minOccurs=''Q">

- <xs:annotation>

<χs:dοαιmentatίοn>Εγκαταστάσεις: 1. Δεν υπάρχουν 2•

Υπάρχουν σε περιορισµένη έκταση 3. V:nάρχουν σε µεγάλη

έκταση</Χs:dοcumentatίοn> '

</xs:an~otation>

- <xs:simpleType>

- <xs: restriction base="xs:int">

<xs:enumeration value="I" />



</xs: restriction>

</xs:simpleType>

</xs: element>

- <xs:element name=lpartOfCompaniesGt"oupId" minOccurs=''Q">

- <xs:annotation>

<Χs:dοcumentatίοn>Ανήκει σε όµιλο: 1. Δεν ανήκει σε Όµιλο 2.

Ανήκει και είνάι µητρική εταιρία 3. Ανήκει και είναιθυγατρική µητρικής µε έδρα την Ελλάδα 4. Ανήκει και είναι

θυγατρική µητρικής µε έδρα στο

εξωτερικό </xs: documentation>

</xs:annotation>

- <xs:simpleType>



<xs:enumeration value="l" />




</xs: restriction >

</xs:simpleType>

</xs: element>

- <xs:element name="parentCompanyName" type="xs:string"

minOccurs="O">

- <xs:annotation>

<xs: documentation >Επωνυµία Μητρικής

Εταιρίας</χs: documentation ></xs:annotation> '. . :

</xs: element>

- <xs:element name="parentCompanyCountry" type="cm:isoCountry"

minOccurs=''O''>

- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>Χώρα Μητρικής

Εταιρίας</χs: documentation >

</χs:annόtatίοn>

</xs: element>

- <xs:element name="groupMembersAbroad" type="xs:boolean"

minOccurs=''Ο''>

- <xs:annotation>

,<xs:documentiItion>O όµιλος περιλαµβάνει εταιρίες στο

εξωτερικό; (boolean)</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs: element>

- <xs:element name="transactionsWithMembersabroad" minOccurs=''O''>

- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>Συναλλαγές µε εταιρίες του οµίλου στο

εξωτερικό: 1. Ναι 2. 'OXI</xs:documentation>

</xs:annotation>

- <xs:simpleType>

-<xs: restriction base",,"xs:int">

<xs:enumer:ation value="1" />


</xs: restriction>

</xs:simpleType>

</xs: element>

- <xs:element riame="listedId" minOccurs=''O''>

- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>Εισηγµένη: 1. Η εταιρία δεν είναι εισηγµένη

σε χρηµατιστήριο 2. Η εταιρία είναι εισηγµένη στο

Χρηµατιστή ριο Αθηνών </xs: documentation >

</xs:annotation>

- <xs:simpleType>

- <xs:restriction base="xs:lnt">

<xs:enumeration value=11" />

<xs:enumeration value~"2" />

</xs: restriction>

</xs:simpleType>

</xs :,element>

</xs:sequence>

</xs:complexType>

- <xs:simpleType name="isoCountry">


•

..~.

. '

•8

- <xs:annotation><xs:documentation>O ISO κωδικός της χώρας. Επίτοµ παρόντος

δίνουµε ένα reference enumeration, αλλά στην τελ'lκή έκδοση

µπορεί οι κωδικοί να ορίζονται εκτός XSD.</xs:documentation>

</xs:annotation>

- <xs:restriction base="xs:string">

<χs:enumeration νalue='ΆD" />

<xs:enumeration value="AE" />

<xs:enumeration value="AF" />

<xs:enumeration νalue='ΆG" />

<xs:enumeration νalue='ΆΙ" />

<χs:enumeration νalue='ΆL" />

<xs:enumeration νalue='ΆΜ" />

<xs:enumeration νalue='ΆΝ" />

<xs:enumeration νalue='ΆΟ" />

<xs:enumeration νalue='ΆQ" />

<xs:enumeration νalue='ΆR" />

<xs:enumeration νalue='ΆS" />

<xs:enumeration νalue='ΆΤ" />

<xs:enumeration value="AU" />

<xs:enumeration νalue='ΆW" />

<xs:enumeration νalue='ΆΧ" />

<xs:enumeration νalue='ΆΖ" />

<xs:enumeration value="BA" />

<xs:enumeration value="BB" />

<xs:enumeration value="BD" />

<xs:enumeration value="BE" />

<xs:enumeration value="BF" />

<xs:enumeration value="BG" />

<xs:enumeration value="BH" />

<xs:enumeration value="BI" />

<xs:enumeration value="B]" />

<xs:enumeration value="BL" />

<xs:enumeration value="BM" />

<xs:enumeration value="BN" />

<xs:enLImeration value="BO" />

<xs:enumeration value="BR" />

<xs:enumeration value="BS" />

<xs:enumeration value="BT" /><xs:enumeration value="BV" />

<xs:enumeration value="BW" />

<xs:enumeration value="BY" />

<xs:enumeration value="BZ" />

<xs:enumeration value="CA" />

<xs:enumeration value="CC" />

<xs:enumeration va/ue="CD" />

<xs:enumeration value="CF" />

<xs:enumeration value="CG" />

<xs:enumeration value="CH" />

<xs:enumeration value="CI" />

<xs:enumeration va/ue="CK" />

<χs:enumeration value="CL" />

<xs:enumeration value="CM" />

<xs:enumeration value="CN" />

<xs:enumeration value="CO" />

<xs:enumeration value="CR" />


<χs:enumeration va'ue="CU" />-<χs:enumeration value="CV" Ι»~

<χs:enumeration value="CX" Ι>'

<xs:enumeration valtιe="CY" />~

<χs:enumeration value="CZ" />

<χs:enumeration value="DE" />

<xs:enumeration value="D.:J"/>

<χs:enumeration value="DK" />

<xs:enumeration valu~="DM" />

<χs:enumeration value="DO" />

<χs:enumeration value="DZ" />

<xs:enumeration val.ue="EC" />

<χs:enumeration value='ΈΕ" />

<xs:enumeration value='ΈG" /><xs:enumeration vaΙUe='ΈΗ" />

<χs:enumeration value='ΈR" />

<xs:enumeration value!="ES" />

<χs:enumeration value.="ET" />

<χs:enumeration value="FI" />

<xs:enumeration value="F.:J"/>

<χs:enumeration value="FK" />

<xs:enumeration vaΙUe="FM" />

<χs:enumeration val~="FO" />

<xs:enumeration value="FR" />

<χs:enumeration value="GA" />

<χs:enumeration valu~="GB" />

<xs:enumeration value=(GD" />

<χs:enumeration valued"GE" />

<xs:enumeration value="GF" />

<χs:enumeration value::;:"GG" />

<χs:enumeration valu~";'''GH'' />

<xs:enumeration value';;'''GI'' />

<χs:enumeration valu~i~"GL"/>

<xs:enumeration value')="GM"/><χs:enumeration valu~::::"GN"/>

<xs:enυtneration valυe="GP" />

<xs:enumeration valu~="GQ" />

'~χs:enumeration value;-"GR" /><χs:enumeration value;""GS" />

<χs:enumeration value"="GT" />

<xs:enumeration value="GU" />

<xs:enumeration value="GWio/>

<xs:enumeration valuEf="GY" />

<xs:enumeration valu~='ΉΚ" />

<χs:enumeration value='ΉΜ'~/>

<χs:enumeration valu6\="HNi'~/>, .

<xs:enumeration vaIUθ,='ΉR" />

<χs:enumeration value'='ΉΤ" />

<xs:enumeration value='ΉU" />

<χs:enumeration value=''ID'' />

<xs:enumeration value=''IE'' />

<xs:enumeration value=''IL'' />

<χs:enumeration value=''IM''./>

<xs:enumeration value=''IN~' />

<xs:enumeration value="IO" />

<χs:enumeration value=''IQ'' />


<xs:enumeration νalue=IIR" /><xs:enumeration νalue=IIS" /><xs:enumeration νalue=IIT" /><xs:enumeration νalue=11E" /><xs:enumeration νalue=11M" />

<xs:enumeration νalue=110" />

<xs:enumeration νalue="1P" /><xs:enumeration νalue=IKE" />

<xs:enumeration νalue="KG" /><xs:enumeration νalue=IKH" /><xs:enumeration νalue=IKI" />

<xs:enumeration νalue=IKM" />

<xs:enumeration νalue="KN" /><xs:enumeration νalue="KP" /><xs:enumeration νalue="KR" /><xs:enumeration νalue=IKW" />

<xs:enumeration νalue="KY" /><xs:enumeration νalue=IKZ" /><xs:enumeration νalue=ILA" />

<xs:enumeration νalue=ILB" /><xs:enumeration νalue=ILC" />

<xs:enumeration νalue=ILI" /><xs:enumeration νalue=ILK" />

<xs:enumeration νalue=ILR" />

<xs:enumeration νalue="LS" /><xs:enumeration νalue="LT" />

<xs:enumeration νalue=ILU" /><xs:enumeration νalue=ILV" />

<xs:enumeration νalue="LY" />

<xs:enumeration νalue="MA" /><xs:enumeration νalue=IMC" />

<xs:enumeration νalue="MD" />

<xs:enumeration νalue="ME" /><χs:erturnel"atiol1 νalue=IMF" />

<xs:enumeration νalue="MG" />

<xs:enumeration νalue="MH" /><xs:enumeration νalue=IMK" />

"~XS:eI1UΙl1erationνalue="ML" /><xs:enumeration νalue=IMM" /><xs:enumeration νalue=IMN" />

<xs:enLImeration νalue=IMO" /><xs:enumeration νalue=IMP" /><xs:enumeration νalue="MQ" /><xs:enumeration νalue=IMR" /><xs:enumeration νalue=IMS" />

<xs:enumeration νalue="MT" /><xs:enumeration νalue=IMU" />

<xs:enumeration νalue="MV" /><xs:enumeration νalue=IMW" />

<xs:enumeration νalue="MX" /><xs:enumeration 'value=IMY" />

<xs:enumeration νalue="MZ" /><xs:enumeration νalue=INA" />

<xs:enumeration νalue="NC" /><xs:enumeration νalue=INE" /><xs:enumeration νalue=INF" />


(

<xs:enumeration value'=ING" Ι>

<xs:enumeration value="NI" 1$'

<xs:enumeration νalύe=IΝL" Ι><xs:enumeration value=INO" Ι>

<xs:enumeration value=INP" />

<xs:enumeration value"="NR" />

<xs:enumeration value="NU" />

<xs:enumer.ation valu,e=INZ" />

<xs:enumeration νalue='ΌΜ" >

<xs:enumeration value=IPA" />

<xs:enumeration value=IPE" />

<xs:enumeration value"=IPF" />

<xs:enumeration valυe=IPG" />

<xs:enumeration value="PH" />

<xs:enumeration value=IPK" /><xs:enumeration value=IPL" />

<xs:enumeration value="PM'; />

<xs:enumeration value="PN'ιr />

<xs:enumeration value=IPR" />

<xs:enumeration value=IPS" Ι>

<xs:enumeration value=IPΤ">

<xs:enumeration value="PW" />

<xs:enumeration value=IPY".j>

<xs:enumeration value=IQA"/>

<xs:enumeration value=IRE" />

<xs:enumeration value=IRO" />" ..

<xs:enumeration value=IRS" />

<xs:enumeration value=IRU" />

<xs:enumeration value="RW" /><xs:enumeration value=ISA" Ι><xs:enumeration value="SB" Ι>

<xs:enumeration value="SC" />

<xs:enumeration value="SD" />

<. t" Ι "SE" ΙXS.enumera .ιοπ va ue=. >

<xs:enumeration value=ISG" />

<XS:eIlUllleration value="SH" />

<xs:enumeration vcιlue=ISI" />

<xs:cnulllel'ation value-I'SJ" Ι><xs:enumeration value="SK" />

<xs:enLtmeration value="SL" />

<χS:eIlUlΙΙCπ:ιtίοnvaluc-"SM" />

<xs:enumeration value="SN" />

<xs:enumer,ation value=ISO" />

<xs:enumeration value=ISR" />

<xs:enumeration value="SΤ" />

<xs:enumeration value="SV" />

<xs:enumeration value=ISY" />

<xs:enumeration value="SZ" />

<xs:enumeration value="TC" />

<xs:enumeration value="TD" />

<xs:enumeration value=IΤF" /><xs:enumeration value=ITG" /><xs:enumeration value="ΤH" 7>

<xs:enumeration value="TJ"./>

<xs:enumeration vaIue=IΤK" /?<xs:enumeration value=ITL" Ι»


,-.".- .

<xs:enumeration value="TM" /><xs:enumeration value="TN" /><xs:enumeration value="TO" /><xs:enumeration value="TR" /><xs:enumeration value="Π" /><xs:enumeration value="ΤV" /><xs:enumeration value="TW" /><xs:enumeration value=ITZ" Ι><xs:enumeration value="UA" /><xs:enumeration value=IUG" />

<xs:enumeration value="UM" /><xs:enumeration value="US" /><xs:enumeration value="UY" /><xs:enumeration value="UZ" /><xs:enumeration value="VA" /><xs:enumeration value="VC" /><xs:enumeration value="VE" /><xs:enumeration value="VG" /><xs:enumeration value="VI" /><xs:enumeration value="VN" /><xs:enumeration value="VU" /><xs:enumeration value="WF" /><xs:enumeration value="WS" /><xs:enumeration value='ΎΕ" /><xs:enumeration value="YT" /><xs:enumeration value="ZA" /><xs:enumeration value="ZM" /><xs:enumeration value="ZW" />

</xs: restriction >

</xs:simpleType>- <xs:simpleType name="paymentDelay_type">

- <xs:annotation><xs:documentation> 1. Δεν υπήρξαν καθυστερήσεις 2. Υπήρξαν

καθυστερήσεις αλλά ρυθµίστηκαν 3. Υπήρξαν καθυστερήσειι:; καιδεν ρυθµίστηκαν</Χs:dοcumentatίοn>

</xs: alιrlolatiotl:>'"ο <xs:rcstriction base="xs:int":>

..::::xs:@numerutionvalue-1I

1" /><xs:enumeration value="2" /><xs:enumeration value="3" />

</Xf,: restriction ></xs:simpleType>

- <xs:complexType name="paymentDelays_type">

- <xs:sequence> ,"<xs: element name= "taxPaymntDelaysInAuditPeriod"type="cm:paymentDelay_type" minOccurs=''O'' />

<xs: element name= "delaysOnSocialsecuritypaymentsInAuditPeriod"type="cm:paymentDelay_type" minOccurs=''O'' />

<xs:element name='ΊοadΡaΥmentDelaΥs"type="cm:paymentDelay_type" minOccurs=''O" />

</xs:sequence>

</xs:complexType>- <xs:complexType name="auditingHeader_type":>

- <xs:sequence> .'_ <xs:element name="auditingCompanyName" type="xs:string">, ,

- <xs:annotation>


<χs:dοcumentatίοn>Επωνυµία ελεγκτικής

εταιρίας</ΧS: documentation>

</xs:annotation>

</xs: element>

- <xs:element name="certifiedAccountantsName" type="xs:string">

- <xs:annotation>

<Χs:dοcumentatίοn>'Oνοµα ορκωτού

λογιστή </xs: documentation>

</xs:annotation>

</xs:element>

- <xs:element name="companyName" type="xs:string">

- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>Επωνυµία ελεγχόµενης

εταιρίας</χs: documentation>

</xs:annotation>

</xs: element>

<xs:element name="companyVatNumber"

type="cm:vatNumber_type" Ι>- <xs:element name="periodFrom" type="xs:date">

- <xs:annotation>

<xs:documentation>Περίοδος ελέγχου ΑΠΟ</xs: documentation>

</xs:annotation>

</xs: element>

- <xs:element name="periodΤo" type="xs:date">

- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>Περίοδος ελέγχου ΕΩΣ</χs:dοcumentatίοn>

</xs:annotation>

</xs: element>

- <xs:element name="conclusionReportVatCompliance"

type="cm :conclusionReportVatCompliance_type" >

- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>Συµπέρασµα έκθεσης φορολογικής

συµµόρφω(1ης</χs: documentation>

</xs:annotation>

</xs: element>

- <xs:element name="nonliτιportantDiffReportVatCompliance"

type= "cm: nonlmportantDiffReportVatCompliance_type" >

- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>Μη σηµαντικές φορολογικές διαφορές για

την έκθεση φορολογικής συµµόρφωσης</ΧS: documentation>

</xs:annotation>

</xs: element>

</xs:sequence>

</xs: complexType>

- <xs:simpleType name="conclusionReportVatCompliance_type">

- <xs:annotation> .~

<xs:documentation>l. Συµπέρο"σµα χωρίς επιφύλαξη 2. Συµπέρασµα

χωρίς επιφύλαξη µε θέµα/τα έµφασης 3. Συµπέρασµα µε επιφύλαξη

4. Συµπέρασµα µε επιφύλαξlf~ και θέµα/τα έµφασης 5. Αδυναµία

έκφρασης συµπεράσµατος 6.ΌΑρνητικό

συµπέρασµα </)(,s~documentation>

</xs:annotation>


<xs:enumerationvalue="l" Ι>

<xs:enumeration value="2" Ι> ."<xs:enumeration value="3" Ι><xs:enumeration value="4" Ι>

...... :.

<xs:enumeration value="S" />


</xs: restriction>

</xs: simpleType>_ <xs:simpleType name="nonlmportantDiffReportVatCompliance_type">- <xs:annotation>

<xs:documentation>l. Ναι 2. 'OXI</xs:documentation>

</xs:annotation>- <xs:restriction base="xs:int">

<xs:enumeration value="l" /><xs:enumeration value="2" />

</xs: restriction>

</xs:simpleType>- <xs:simpleType name="vatNumber_type">- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>ΑΦΜ - Αριθµός ΦορολΟΥικούΜητρώου </xs: documentation>

</xs:annotation>- <xs:restriction base="xs:string">

<xs:whiteSpace value="preserve" /><xs:pattern value="([0-9]8[1-9]) Ι([0-9]7[1-9][0-9]) Ι([0-9]6[1-9][0-9]2) Ι([0-9]S[1-9][0-9]3) Ι([0-9] 4[1-9][0-9]4) Ι([0-9]3[1-9][0-9]S) Ι([0-9]2[1-9][0-9]6) Ι([0-9][1-9][0-9]7) Ι([1-9][0-9]8)" />

</xs: restriction>

</xs:simpleType>

- <xs:complexType name="auditSubject_Type">

- <xs:annotation><χs:dοcumentatίοn>'Ολα τα ειδη (κατηΥορίες) φορολογικών ελέγχωνηου πρέπει να διενεργηθούν</χs:dοcumentatίοn>

</xs:annotation>

- <xs:sequence><xs:element name="jncomeTax" type="cm:incomeTax_Type" /><Χ5:ιΨ~mt:!ιIL IldIne="vat" type="cm:vat_Type" />-<xs:element name="kvs" type="cm:kvs_Type" />

_ <xs:element name="estateTax" type="cm:estateTaxDetails_Type">- <xs:unique name="estateTaxCat_Unique">

<xs:selector xpath='''//*'' /><xs:field xpath="@estateTaxSubject" />

</xs:unique>

</xs: element><xs:element name="taxStamp" type="cm:taxStamp_Type" />

- <xs:element name="withheldTax"type= "cm:withheldTaxDetails_ Type" >

- <xs:unique name="withheldTaxCat_Unique"><xs:selector xpath='''//*'' /><xs:field xpath="@withheldTaxSubject" />

</xs:unique>

</xs:element><xs: element.name="companyTransformation"type= "cm:companyTransformation_ T'ype" />

<xs:element name="transferPricing"type="cm:transferPricing_Type" />

<xs:element name="eCommerce" type="cm:eCommerce_Type" />

</xs:sequence>


<xs:anyAttribute />

</xs: complexType>

- <xs:complexType name="incomeTax...:.,.Type">

- <xs:annotation>

<xs:documentation >ΈλεΥχός Εισοδήµατος</χs: documentation >

</xs:annotation>

<xs:attribute πame="taχSubjε!ctSelectίοn"

type="cm:taxSubjectSelect;ion_Type" use="required" />

</xs: complexType>

- <xs:complexType name="vat_Type">

- <xs:annotation>

<xs: documentation >Έλεγχος Φ.Π.Α.</ΧS: documentation >

</xs:annotation>

<xs:attribute name="taxSubjectSelection"

type="cm:taxSubjectSelection_Type" use="required" />

</xs:complexType>

- <xs:complexType name="kvs_Type">

- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>Έλεγχος Κώδικα Βιβλιών και

Στοιχείων</Χs: documenta60n>

</xs:annotation>

<xs:attribute name="taxSubjec~Selection"

type="cm:taxSubjectSelecti9.n_Type" use="required" />

</xs:complexType> ;.

- <xs:complexType name="estateTaxDetails_Type">

- <xs:annotation> '.,

<χs:dοcumeπtatίοπ>Ανάλυσr1 Έλεγχων Φορολογίας Ακινήτων. Εφόσον

έχει γίνει έλεγχος θα πρέπει να υπάρχει το element

estateTaxCats</xs: documentation >

</xs:annotation>

- <xs:sequence>

<xs:element name="estateTaxCats" type="cm:estateTax_Type"

minOccurs=''O'' />

</xs:seqLIence>

<xs:attrlbute name="taxSubjectSelectlon"

type="cm:taxSubjectSelection_Type" use="required" />

</xs:complexType>

- <xs:complexType name="estateTax_Type">

- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοπ>Έλεγχος Φορολογίας Ακινήτων. Για κάθε

κατηγορία ελέγχου ακιινήτων θα πρέπει να υπάρχει ένα

estateTaxCat element</xs: documentation >

</xs: annotation >

- <xs:sequence> .

<xs: element name= "estateTaxCat" type= "cm :estateTaxCat_ Type"

minOccurs="4" maxOccurs=."4" />

</xs:sequence>

</xs:complexType>

- <xs:complexType name="taxStamp_Type">

- <xs:annotation>

<χs:dοcumeπtatίοπ>.Ελεγχος Τελών Χαρτοσήµου</Χs:dοcumeπtatίοn>

</xs:annotation>

<xs:attribute name="taxSubjectSelection"

type="cm:taxSubj~ctSelection_Type" use="required" />

</xs: complexType>

- <xs:complexType name="withheldTaxDetails_Type">

- <xs:annotation>


<χs:dοcumentatίοn>Ανάλυση Έλεγχων Παρακρατούµενων Φόρων"Εφόσον έχει γίνει έλεγχος θα πρέπει να υπάρχει το elementwithheldTaxCats </xs: documentation>

</xs:annotation>- <xs:sequence>

<xs: element name="withheldTaxCats" type="cm:withheldTax_ Type"mίnΟccurs='Ό" />

</xs:sequence><xs:attribute name="taxSubjectSelection"type= "cm:taxSubjectSelection_ Type" use=.",required" />

</xs:compleXType>- <xs:complexType name="withheldTax_Type">- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>"Ελεγχος Παρακρατούµενων Φόρων" Για κάθεκατηγορία ελέγχου παρακρατούµενων φόρών θα πρέπει να υπάρχειένα withheldTaxCat element</xs:documentation> :

</xs:annotation>

- <xs:sequence>;' .'<xs: element name="withheldTaxCat" type= "cm:withheldTaxCat_ Type"minOccurs="31" maxOccurs="31" /> .

</xs:sequence><xs: attri bute name="taxsubjectSelection"type="cm:taxSubjectSelection_Type" use="required" />

</xs: complexType>- <xs: complexType name="companyTransformation_ Tyρe" >- <xs:annotation> .

<xS:documentation >Μετασχηµατισµοίεπιχειρήσεων</Χs: documentation >

</xs:annotation><xs:attribute name="taxSubjectSelection"type="cm:taxSubjectSelection_Type" use="required" />

</xs:complexType>- <xs:complexType name="transferPricing_Type">- <xs:annotation>

< xs:documentation >"Ελεγχος Transfer Pricing </xs: documentation ></xs:annotaLίurl:.><xs:attribute name="taxSubjectSelection"type="cm:taxSubjectSelection_Type" use="required" />

</xs:complexType> •- <xs:complexType name="eCommerce_Type">- <xs:annotation>

<xs: documentation >E-Commerce</xs: documentation></xs:annotation><xs:attribute name="taxSubjectSelection"type="cm:taxSubjectSelection_ Type" use="required" />

</xs:complexType>- <xs:complexType name="estateTaxCat_Type">- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>"Ελεγχος Επιµέρους Κατηγορίας-ΦορολογίαςΑκινήτων" </xs: documentation >

</xs:annotation> .<xs: attribute name= "estateTaxSubject" type= "cm:estateTaxSubject_ Type"use="required" />

<xs:attribute name="taxSubjectSelection"type="cm:taxSubjectSelection_Type" use="required" />

</xs: complexΤype>- <xs:complexΤype name="withheldTaxCat Type">


- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>Έλεγχος Επιµέρους Κατηγορίας ΠαρακρατούµενωνΦόρων. </xs: documentatiQn>

</xs:annotation>

<xs:attribute name="withheldΤaxSubject"

type="cm:withheldΤaxSubject_Τype" use="required" /><xs:attribute name="taxSubjectSelection"

type="cm:taxSubjectSelection_Τype" use="required" /></xs:complexType>

- <xs:simpleType name="taxSubjectSelection_Τype">

- <xs:annotation>

<xs:documentation>OI δυνατές τιµές για την υλοποίηση του ελέγχου σεκάθε φορολογικό αντικείµενο, ή σε επιµέρους κατηγορίαφορολογικού αντικειµένου</χs:dοcumentatίοn>

</xs:annotation> ,.


- <xs:enumeration value="l">

- <xs:annotation>

<xs: documentation >Ελέγχθηκε </xs :documentation >

</xs:annotation>\

</xs:enumeration> Ι- <xs:enumeration vatµe="2">

- <xs:annotation> \

<xs: documentatidf' >Δεν υφίσταται </xs: documentation >

</xs:annotation> f</xs:enumeration> /

- <xs:enumeration val'IJe="3">

- <xs:annotation>

<xs: documentation >Αδυναµία ελέγχου </xs:documentation ></xs:annotation> 'ο.

</xs: enumeration >

</xs: restriction>

</xs:simpleType>- <xs:simpleType name="estateΤaxSubject_Τype">

<xs:restriction base="xs:string">

- <xs:enumeration value="l">

- <xs:annotation>

<.χs:dΟCLlmentatίοn>Φόρος Ακίνητης Περιουσίας (ΦΑΠ)

</xs: documentation ></xs:annotation>

</xs: enumeration >

- <xs:enumeration value="2">

- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>Δήλωση Στοιχείων Ακινήτων (Ε9)

</xs:documentation></xs:annotation>

</xs: enumeration >

- <xs:enumeratior:Ί value="3"> .

- <xs:annotation><χs:dοcumentatίοn~Ειδικός Φόρος επί των Ακινήτων (ΕΦΑ)</xs: documentation >.

</xs:annotation>

<jxs:enumeration> .


- <xs:annotation><χs:dοcumentatίοn>Φόρος Υπεραξίας από Αναπροσαρµογή


•

;'•

Ακινήτων <jxs: documentation ><jxs:annotation>

<jxs:enumeration> ••.•, <jxs:restriction> •<jxs:simpleType> ..

- <xs:simpleType name="withheldΤaxSubject_Τype">,,~- <xs: restriction base="xs:string"> "- <xs:enumeration value=ll">

- <xs:annotation><xs: documentation >Μισθωτές Vnηρεσίες<jχs: documentation >

<jxs:annotation>

<jxs: enumeration >- <xs:enumeration value=ll.l">

- <xs:annotation><χs:dοcumentatίοn>Φόρος Μισθωτών

Υπηρεσιών <jxs: documentation ><jxs:annotation>

<jxs: enumeration >- <xs:enumeration value="1.2">

- <xs:annotation><χs:dοcumentatίοn>Αποζηµίωση λόγω απολύσεωςµισθωτών<jχs: documentation >

<jxs:annotation>

<jxs:enumeration>

- <xs:enumeration value=12">

- <xs:annotation><Χs:dοcumentatίοn>Αµοιβές ελευθερίων

επαγγελµάτων <jxs: documentation ><jxs:annotation>

<jX5: enumeration >- <xs:enumeration value=12.1">

- <xs:annotation><χs:dοcumentatίοn>Φόρος επί αµοιβών από ελευθέρια

επαγγέλµατα <jxs: documentation ><jxs:annotatior1>

<jX5: enumeration >- <xs:enumeratlon valιJ~::"3">

- <xs:annotation><'xs:documentation >Εισοδήµατα εµπορικώνεπιχειρήσεων<ΙΧ5: documentation >

<jxs:annotation>

<jxs:enumeratiorl>- <xs:enumeration value=13.1">

- <xs:annotation><χs:dοcumentatίοn>Αµοιβές εργοληπτών τεχνικών έργων,

ενοικιαστών δηµοσίων προσόδων κ.λ.π.</χs:dqcumentatίοn><jxs:annotation> .

<jxs:enumeration>

- <xs:enumerationvalue=13.2">

- <xs:annotation><χs:dοcumentatίοn>Αµοιβές αvτιπρoσώπων, πρακτόρων,

µεσιτών από αλλοδαπούς κ.λ.Π. οίκους<jχs:dοαιrnentatίοn><jxs:annotation>

<jxs: enumeration >- <xs:enumeration value="3.3">

- <xs:annotation>


<χs:dοcumentatίοn>Προµήθειες αγαθών και υπηρεσιών στο

δηµόσιο και τα NnAA</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs:enumeration>

- <xs:enumeration value=13.4">

- <xs:annotation>

<xs: documentation >Προµήθειες, µεσιτείες,

διευκολύνσείς .</xs: documentation >

</xs:annotation>

</xs: enumeration >

- <xs:enumeration value=13"S">

- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>Κέρδη από µεταβίβαση στοιχείων

επιχεί ρησης</χs: documentation >

</xs:annotation>

</xs: enumeration >


- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>Εισόδηµα µισθών και λοιπών απολαβών

εταίρων EnE</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs: enumeration >

- <xs:enumeration value="3.7">

- <xs:annotation>

<xs:documentation>MIaEίoi µελών Δ.Σ. µη ασφαλισµένων στο

ΙΚΑ </xs: documentation >

</xs:annotation>

</xs:enumeration>

- <xs:enumeration value=13.8">:

- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>Πώληση µετοχών µη εισηγµένων στο

XA</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs: enumeration >

- <xs:enumeration value=14">

- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>Αµοιβές που καταβάλλονται στην

αλλΟδαπή </xs: documentation >

<jxs:annotation>

</xs: enumeration >


- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>ΑµΟfβές καλλιτεχνών ή συγκροτηµάτων για

εκδηλώσεις στην Ελλάδα </xs: documentation >

</xs:annotation>

</xs: enumeration >


- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>Αποζηµιώσεις ή δικαιώµατα για χρήση

κινηµατογραφικών ταινιών και συναφών

µέσων.</ΧS: documentation >

</xs: annotation >

</xs:enumeration>

- <xs:enumeration value="4.3'~>

- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>Λοιπές απΟζηµιώσεις σε αλλοδαπές


επιχειρήσεις ή οργανισµούς χωρίς µόνιµη εγκατάσταση στηνΕλλάδα </xs: documentation >

</xs:annotation>

</xs:enumeration>


- <xs:annotation><χs:dοcumentatίοn>Αµοιβές για µελέτες, σχέδια, έρευνες σε

αλλοδαπές επιχειρήσεις ή οργανισµούς χωρίς µόνιµηεγκατάσταση στην Ελλάδα </xs: documentation >

</xs:annotation>

</xs:enumeration>

- <xs:enumeration value="S">

- <xs:annotation><xs: documentation >Κινητές αξίες</χs: documentation >

</xs:annotation>

</xs: enumeration >

- <xs:~numeration value="S.l">

- <xs:annotation><χs:dοcumentatίοn>Τόκοι που καταβάλλονται στην

ηµεδαπή </xs: documentation ></xs:annotation>

</xs:enumeration>

- <xs:enumeration value="S.2">

- <xs:annotation><χs:dοcumentatίοn>Τόκοι που καταβάλλονται στην

αλλοδαπή </xs: documentation ></xs:annotation>

</xs:enumeration>


- <xs:annotation><χs:dοcumentatίοn>τόκοι που εισπράπονται από την

αλλοδαπή </xs: documentation ></xs:annotation>

</xs: enumeration >

- <xs:enumeratioll value=ιlS.4

It>

- <xs:annotatioll><χs:dοcumentatίοn>Τόκοι από πράξεις repo's και reverse

repo's </xs: documentation ></xs:annotation>

</xs: enumeration >

- <xs:enumeration value="S.S">

- <xs:annotation><Χs:dοcumentatίοn>Τόκοι έντοκων τίτλων ειδικών πιστωτικών

ιδρυµάτων </xs: documentation ></xs:annotation>

</xs:enumeration>


- <xs:annotation><χs:dοcumentatίοn>Διανεµόµενα κέρδη A.E.</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs: enumeration >


- <xs:annotation><xs: documentation >Παράγωγα χρηµατοοικονοµικά

προϊόντα </xs: documentation ></xs:annotation>


</xs:enumeration>

- <xs:enumeration value"7"S.8">

- <xs:annotation>

<xs: documentation >ΥπεραπόδΟσιηεπένδυσης µαθηµατικών

. αποθεµατικών<!χs:dοcumentatίοn>.

</xs: annotation >

</xs: enumeration >


- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>Λοιπά εισΟδήµατα κινητών αξιών και

αµοιβές ή απΟζηµιώσεις µελών Δ.Σ. χωρίς νόµιµη ή

συµβατική υποχρέωση </xs: documentation ></xs:annotation> . .

</xs: enumeration >


- <xs:annotation>

<xs: documentation >Χρηµατιστηριακές

συναλλαγές</Χs:dοcumentatίσn>

</xs: annotation >

</xs:enumeration>

- <xs:enumeration value="6.1">••

- <xs:annotation> "~ο .<xs: documentation >Φόρος χρηµαηότηριακών

συναλλαγών</Χs: documentation~

</xs:annotation> ~.

</xs:enumeration> ./'

</xs: restriction > '1/1

.-'</xs:simpleType>

< !-- Γ,Θί>::, '. -->- <xs:simpleType name="increment_Type">

- <xs:annotation>

<xs: documentation >ΑΥΞΩΝ ΑΡΙΘΜΟΣ </xs: documentation >

</xs:annotation>

- <xs:restriction base="xs:nonNegativeInteger">

<xs:minInclusive value="l" />

</xs:restriction>

</xs:simpleType>

- <xs:simpleType name="taxSubject_Type">

- <xs:annotation>

<xs:documentation>l Φορολογία εισοδήµατος 2 Φόρος προστιθέµενης

αξίας (ΦΠΑ) 3 Κώδικας βιβλίων και στοιχείων (ΚΒΣ) 4 Φορολογία

ακινήτων 5 Τέλη χαρτοσήµου δ παΡάκρατοΙ:Ιµενοl φόροι 7

Μετασχηµατισµοί επιχειρήσεων 8 Transfer Pricing 9 Ε-

Commerce</xs: documentation >

</xs:annotation>

- <xs:restriction base="xs:short">

<xs:enumeration value="l" Ι><xs:enumeration value="2" />

<xs:enumeration value="3" Ι><xs:enumeration value="4" Ι><xs:enumeration value="S" />

<xs:enumeration value="6" />.




</xs: restriction >


</xs:simpleΤype>

- <xs:simpleΤype, name="reportDescription_Type">

- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>θέµα επιφύλαξης / θέµα

έµφασης</χs: documentation>

</xs:annotation>


<xs:minLength value="l" />

</xs: restriction >

</xs: simpleΤype>- <xs:complexΤype name="nonImportantFindingsNotInReport_Type">

- <xs:annotation><χs:dοcumentatίοn>ΑΝΑΛVΣΗ ΕΥΡΗΜΑΤΩΝ πον'ΑΞΙΟΛΟΓΗΘΗΚΑΝ ΩΣ

ΜΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΚΑΙ ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ

ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗΣ ΣVΜΜΟΡΦΩΣΗΣ</Χs:dοcumentatίοn>

</xs:annotation>

- <xs:sequence maxOccurs="unbounded">

- <xs:element name="jncrement" type="cm:increm:ent_Type">

- <xs:annotation> !

<xs:documentation>A/ A</xs:documentation>

</xs:annotation>

</xs:element> ,- <xs:element name="taxSubject" type="cm:tax5ubject_Type">

- <xs:annotation>

<xs: documentation >Φορολογικό

αντι κεί µενο </xs: documentation>

</xs:annotation>

</xs:element>

- <xs:element name="reserveDescription"

type= "cm:reportDescription_ Type" >

- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>Αναλυτική περιγραφή θέµατος

επιφύλαξης</χs: documentation>

<jxs:annotation>

</xs: element>_ <xs:elerTlent n6Ille="infringementAmount" type="cm:DecimaIAmount">

- <xs:annotation>

<xs: documentation >ποσό φορολογι κής

παράβασης</χs: documentation >

</xs:annotation>

</xs: element>

</xs:sequence>

</xs:complexΤype>

- <xs:complexΤype name="emphasisSubjectsInReport_Type">

- <xs:annotation><χs:dοcumentatίοn>ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΘΕΜΑΤΩΝ ΕΜΦΑΣΗΣ πον

ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗΦΟΡΟΛρΓΙΚΗΣ

ΣVΜΜΟΡΦΩΣΗΣ</ΧS: documentation>

<jxs:annotation>


- <xs:element name="jncrement" tΥρe="cm:ίnςrement_ΤΥΡe">

- <xs:annotation>

<xs :documentation >Α/ A</xs:documentation >

</xs:annotation> .'.

</xs:element> Ό

- <xs:element name="taxSubject" type="cm:taxSubject_Type">


- <xs:annotation>


αντικείµενο</Χs: documentation>

</xs:annotation>

</xs:element>

- <xs:e/ement name="emphasisDescription"

type= "cm:reportDes~ription_ Τype" >

- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn::;-Αναλυτική περιγραφή θέµατος

έµφασης</χs: documentation>

</xs:annotation>

</xs: element>

- <xs:element name="infringementAmount" type="cm:DecimaIAmount">

- <xs:annotation>

<Χs:dοcumentatίοn>Ποσό φορολογικής

παράβασης</χs: documentation>

</xs:annotation>

</xs: element>

</xs:sequence>

</Χ5:comp/exType>

- <xs: complexType name="reserveSubjectsInReport_ Τype" >

- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΘΕΜΑΤΩΝ ΕΠΙΦΥΛΑΞΗΣ ΠΟΥ

ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗΣ

ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ</χs: documentation>

</xs:annotation> .

- <xs:sequence maxOccurs="unbOunded">

- <xs:element name="increment" type="cm:increment_Τype">

- <xs:annotation> .

<xs:documentation >Α/ A</xs: documentation >

</xs:annotation>

</xs: element>

- <xs:element name="taxSubject" type="cm:taxSubject_Τype">

- <xs:annotation>


αντικείµενο</Χs: docuιηentatiοn >

</xs:annotation>

</xs: element>

<xs:element name::::::"reserνeDescription"

type::::::"cm:reportDescription_ Τype" >

- <xs:annotation>


επιφύλαξης</χs: documentation >

</xs:annotation>

</xs: e/ement>

- <xs:e/ement name="infringementAmount" type="cm:DecimaIAmount">

- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>Ποσό φορολογικής


</xs:annotation>

</xs: element>

</xs:sequence>

</xs:complexType>

- <xs:complexType name="reserveAndEmphasisInReport_Τype">

- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΘΕΜΑΤΩΝ ΕΠΙΦΥΛΑΞΗΣ ΚΑΙ


ι

ΕΜΦΑΣΗΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗΣΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ</xs: documentation >

</xs:annotation>- <xs:sequence maxOccurs="unbounded">_ <xs:element name="jncrement" type="cm:increment_Type">- <xs:annotation>

<xs:documentation>A/ A</xs:documentation></xs:annotation>

</xs: element>_ <xs:element name="taxSubject" type="cm:taxSubject_Type">- <xs:annotation>

<xs: documentation >Φορολογικόαντικείµενο </xs: documentation >

</xs:annotation></xs: element>

- <xs:element name="reserνeDescription"type= "cm :reportDescription_ Type" >

- <xs:annotation><χs:dοcumentatίοn>Αναλυτική περιγραφή θέµατοςεπιφύλαξης</χs: documentation >

</xs:annotation>

</xs: element>_ <xs:element name="infringementAmount" type="cm:DecimaIAmount">- <xs:annotation>

<xs: documentation >Ποσό φορολογικήςπαράβασης</χs: documentation >

</xs:annotation>

</xs: element>

</xs:sequence>

</xs:complexΤype>- <xs:complexΤype name="weakConclusionInReport_Type">- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΘΕΜΑΤΩΝ ΑΔΥΝΑΜΙΑΣ ΕΚΦΡΑΣΗΣΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗΣ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ</ΧS: documentation >

</xs:annotaticn>- <xs:sequence maxOcclJrs="unbounded">_ <xs:element name="jncrement" type="cm:increment_Type">- <xs:annotation>

<xs:documentation>A/ A</xs:documentation></xs:annotation>

</xs: element>- <xs:element name="taxSubject" type="cm:taxSubject_Type">- <xs:annotation>

<xs: documentation >Φορολογικόαντικείµενο</Χs: documentation >

</xs: annotation >

</xs: element>- <xs:element name="reserνeDescription"

type= "cm:reportDescription_ Type" >- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>Αναλυτική περιγραφή θέµατοςεπιφύλαξης</χs: documehtation >

</xs:annotation>

</xs: element>_ <xs:element name="infringementAmount" type="cm:DecimaIAmount">


- <xs:annotation>

<Χs:dοcumentatίοn>Ποσό φορολογικής

παράβασης</χs: documentation>

</xs:annotation>

</xs:element>

</xs:sequence>

</xs:complexΤype>

- <xs:complexΤype name="negativeConclusionlnReport_Τype">

- <xs:annotation>

<χs:dοcumentatίοn>ΠΕΡIΓΡΑΦΗ ΘΕΜΑΤΩΝ ΑΡΝΗΤΙΚΟΥ

ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ

ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗΣ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ</ΧS:documentation >

</xs:annotation>


- <xs:element name="increment" type="cm:increment_Τype">

- <xs:annotation>

<xs: documentation >Α/ Α</xs: documentation>

</xs:annotation>

</xs: element>

- <xs:element name="taxSubject" type="cm:taxSubject_Τype">

- <xs:annotation>

<xs: documentation >ΦΟΡΟλογίκό

αντικείµενο </xs: documentation >

</xs:annotation>

</xs: element>

- <xs:element name="reserveDescription"

type= "cm:reportDescription_ Τype" >

- <xs:annotation>


επιφύλαξης</χs: documentation >

</xs:annotation>

</xs: element>

- <xs:element name="infringementAmount" type="cm:DecimaIAmount">

- <xs:annotation> .

<xs:documentation >Ποσό φορολογι κής


</xs: annotation >

</xs: element>

</xs: sequence>

</xs: complexΤype>

- <xs:complexType name="reportMatrlx_Τype">

- <xs:annotation>

<xs: documentatiOn>Report Matrices</xs: documentation >

</xs:annotation>

- <xs:sequence>

<xs: element name="nonlmportantFindingsNotlnReport"

type="cm: nonlmportantFindingsNotlnReport_ Τype"

mίnΟccurs='Ό" /><xs:element name="emphasisSubjectslnReport"

type="cm:emphasisSubjectslnReport_Τype" minOccurs="O" />

<xs:element name="auditingEstate"

type= "cm :reserveSubjectslnReport_ Τype"minOccurs= ''Ο'' / >

<xs: element name="reserveSubjectslnReport"

type="cm:reserνeAndEmphasislnReport_Τype" minOccurs=''O'' />

<xs:element name="wea kConcl usionlnReport"

type="cm:weakConclusionlnReport_ Τype" minOccurs=''O'' />

<xs:element name="negativeConclusionlnReport"


type="cm:negativeConclusionInReport_Τype" minOCCUΓS=''O''/></xs:sequence> ~

</xs:compleXType>

- <xs:complexType name="auditingGeneraIInformation_type">

- <xs:sequence> '

<xs:element name="auditingHeader"

type="cm:auditingHeader_type" /><xs:element name="companyData" type="cm:companyData_Τype" />

<xs: element name= "quantitativeDataOfCurrentAnd ReferencePeriod"

type= "cm:quantitativeDataOfCurrentAndReferencePeriod_type" / >

</xs:sequence>

</xs:compleXType>

- <xs:element name="taxComplianceReport">

- <xs:complexType>

- <xs:sequence>

<xs:element name="auditingGeneraIInformation"

type= "cm:auditingGeneraIInformation_type" />

<xs:element name="audutSubject"

type="cm:auditSubject_Τype" /> ,<xs:element name="reportMatrix" type="cm:reportMatrix_Τype" />

</xs:sequence>

</xs: complexType >

</xs:element>

</xs:schema>


ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ

ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * ΤΗΛ. 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004*02016572607110112*

φορολογικό έλεγχο των επιχειρήσεων που ελέγχονται υποχρεωτικά από τους Νόµιµους Ελεγκτές.

Η απόφαση αυτή, µαζί µε τα παραρτήµατα τα οποία αποτελούν αναπόσπαστο τµήµα της, να δηµοσιευθεί στην Εφηµερίδα της Κυβερνήσεως.

Αθήνα, 22 Ιουλίου 2011

Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ

ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ

ΠΟΛ 1159 Καθορισμός της διαδικασίας εφαρμογής της...

Documents