| 13/01/2019 20:00 - thuy tien magazine · thuy tien magazine page 3 mỹ và châu Âu được...

293
Thuy Tien Magazine | doanhdoanh

Upload: others

Post on 14-Jan-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine | doanhdoanh

Page 2: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 2

Chuyên gia: TQ đầy tham vọng, không ngại chơi chiêu "lá mặt lá trái" với cả Mỹ và châu Âu Thủy Thu | 13/01/2019 20:00

Page 3: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 3

Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó

lường từ Trung Quốc. Ảnh: India TV

Theo chuyên gia Thụy Sĩ, các nhà lãnh đạo Trung

Quốc chưa bao giờ quên mục tiêu cơ bản biến Trung

Quốc thành một siêu cường hiện đại mà các nước

khác không dám qua mặt.

Trung Quốc "thâu tóm" châu Âu

Trong thập kỷ qua, Trung Quốc đã trở thành trung tâm

của nền kinh tế thế giới. Trên nền tảng kinh tế phát triển

thành công, nước này đã dần đứng ở vị trí trung tâm của

vũ đài chính trị thế giới.

Trung Quốc ngày nay có nhiều tham vọng hơn so với

trước đây và mục tiêu của Bắc Kinh không chỉ là trở thành

một cường quốc khu vực, mà còn trở thành một cường

quốc toàn cầu, ông Anu Anwar, chuyên gia nghiên cứu

Trung Quốc người Thụy Sĩ, thành viên Trung tâm nghiên

cứu chiến lược và quốc tế CSIS nhận định.

Thực tế, vào tháng 10/2017, Chủ tịch Trung Quốc Tập

Cận Bình đã chỉ ra trong báo cáo của Đại hội toàn quốc

lần thứ 19 rằng, Trung Quốc sẽ "trở thành một quốc gia

dẫn đầu có sức mạnh toàn diện và sức ảnh hưởng quốc

tế" vào năm 2050.

Page 4: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 4

Để hiện thực hóa chiến lược đầy tham vọng này, Trung

Quốc đã mở rộng ảnh hưởng ở nhiều nơi trên thế giới

thông qua lĩnh vực kinh tế và chính trị, tuy nhiên, đối với

nhiều nhà phân tích phương Tây, Trung Quốc chỉ là một

cường quốc xét lại.

Theo ông Anwar, Trung Quốc hiện đã gia tăng ảnh hưởng

không chỉ ở châu Phi mà thậm chí ở cả châu Âu như Sip,

Cộng hòa Séc, Bồ Đào Nha v.v...

"Sau hậu quả của cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008,

một số quốc gia này đã trở thành "thành trì" của Trung

Quốc ở châu Âu, trong khi các nước khác trở thành một

phần trong kế hoạch chiến lược của Trung Quốc.

Để cân bằng sự phức tạp trong mối quan hệ Trung-Mỹ,

Bắc Kinh đã thi hành các chính sách, bao gồm sáng kiến

Vành đai và con đường, nhằm thúc đẩy toàn diện sự hiện

diện của Trung Quốc trên toàn châu Âu", chuyên gia Thụy

Sĩ nhận định.

Trung Quốc đã thành công trong việc định hình một xu thế

mới - ở các quốc gia như Cộng hòa Séc và Hy Lạp, cách

truyền thông và giới tinh hoa chính trị nói về Trung Quốc

đã hoàn toàn khác so với 20 năm qua.

Page 5: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 5

Các nước này đã thiết lập một liên kết mới với Trung

Quốc, cộng đồng doanh nghiệp địa phương liên kết chặt

chẽ với các công ty Trung Quốc, người dân bản địa đã bắt

đầu học tiếng Trung tại các trường đại học lớn, Học viện

Khổng Tử hoặc Trung tâm Văn hóa Trung Quốc.

Chuyên gia Thụy Sĩ nói, Trung Quốc không còn coi trọng

châu Âu như trước đây. Ảnh: AP

Trong hai năm qua, giới học thuật và chính sách châu Âu

Page 6: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 6

đã bắt đầu chú ý đến nền kinh tế địa chính trị ngày càng

phát triển của Trung Quốc.

Trước sự tập trung của Trung Quốc đối với lĩnh vực năng

lượng, giao thông, bến cảng, thiết bị sân bay, đặc biệt là

ngành công nghệ thông tin và kỹ thuật số, nội bộ châu Âu

đã dấy lên một cuộc tranh luận với nhiều ý kiến trái chiều,

bởi Trung Quốc có thể có ảnh hưởng mạnh mẽ đến xã hội

châu Âu thông qua các lĩnh vực này.

Theo thống kê của tập đoàn Rhodium của Mỹ, đầu tư của

Trung Quốc vào EU đã tăng vọt từ mức 20 tỷ euro (năm

2015) lên 36 tỷ euro (năm 2016). Hầu như các nước châu

Âu đều hoan nghênh các khoản đầu tư trên bởi hai bên

đều được hưởng lợi từ mối quan hệ thương mại này.

Xu thế khu vực

Đầu tư của Trung Quốc vào châu Âu cho thấy một xu

hướng khu vực mạnh mẽ. Ở Đông Âu, trọng tâm của đầu

tư Trung Quốc là củng cố các liên kết cơ sở hạ tầng giữa

lục địa châu Âu và các quốc gia dọc theo sáng kiến Vành

đai và con đường ở phía đông.

Tại Nam Âu, các công ty Trung Quốc đã tham gia vào làn

sóng tư nhân hóa kể từ cuộc khủng hoảng khu vực đồng

euro. Ví dụ, ở Bồ Đào Nha, doanh nhân Trung Quốc

thường mua lại cổ phần tại các cảng, hãng hàng không,

Page 7: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 7

khách sạn và các công ty điện lực lớn. Ngoài ra, Trung

Quốc đã viện trợ vốn cho Hy Lạp trong cuộc khủng hoảng.

Ở Đức, Trung Quốc chủ yếu đầu tư vào các doanh nghiệp

công nghệ cao. Chuyên môn của một số công ty Đức sẽ

giúp Trung Quốc đạt được mục tiêu chiến lược "Made in

China 2025" và giúp Trung Quốc tiếp tục tự chủ về công

nghệ công nghiệp.

Vào tháng 2 năm 2018, một doanh nghiệp Trung Quốc đã

mua gần 10% cổ phần của Daimler, công ty mẹ của

Mercedes-Benz, khiến chính quyền Đức giật mình.

Ngoài ra, Trung Quốc cũng đang sử dụng sức mạnh tài

chính để đổi lấy ảnh hưởng chính trị. Tổng thống Milos

Zeman hy vọng rằng, Séc sẽ trở thành "tàu sân bay không

bao giờ chìm" của Trung Quốc tại châu Âu.

Vào thời điểm "Vụ kiện trọng tài Biển Đông" đang diễn ra

căng thẳng, Hungary và Hy Lạp đã ngăn EU bày tỏ sự

ủng hộ đối với kết quả vụ kiện. Trước tình hình này,

những người châu Âu thận trọng sẽ tự nhiên cảm thấy lo

lắng.

Theo chuyên gia Thụy Sĩ, các nhà lãnh đạo Trung Quốc

chưa bao giờ quên mục tiêu cơ bản, đó là biến Trung

Quốc thành một siêu cường hiện đại mà các nước khác

không dám qua mặt.

Page 8: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 8

"Đối với Trung Quốc, châu Âu là khu vực giàu có và tiềm

năng, có thể giúp nước này đạt được mục tiêu. Trung

Quốc cũng quan tâm nhiều hơn đến Mỹ và tin rằng Mỹ,

với tư cách là một quốc gia đứng đầu lão làng có thể cản

trở con đường của Trung Quốc.

Ở mức độ nhất định, Trung Quốc coi EU là đối tác tiềm

năng hoặc thậm chí là hình mẫu nhưng hiện nay Trung

Quốc không còn coi trọng châu Âu như trước đây, mà coi

lục địa này như một siêu thị và có thể trích xuất lợi ích từ

bất cứ lúc nào để giúp Trung Quốc phát triển. Điều này sẽ

ngăn phương Tây đoàn kết kiềm chế Trung Quốc và vô

hiệu hóa áp lực đối với chính sách đối ngoại của Bắc

Kinh, ông Anwar bình luận.

Theo chuyên gia Thụy Sĩ, châu Âu, thậm chí Mỹ đều cần

đánh giá lại xu thế mới này, dù tác động từ cuộc chiến

tranh thương mại Trung-Mỹ sẽ khiến Trung-EU xích lại

gần nhau nhưng từ góc độ cạnh tranh, Bắc Kinh vẫn rất

xem trọng quan hệ Trung-Mỹ.

Tình hình hiện tại đặt ra một thách thức đối với châu Âu,

ông này nói.

Page 9: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 9

Khoe kỷ lục thặng dư lớn nhất trong hơn 1 thập kỷ với Mỹ, TQ không ngại "chọc tổ ong bầu"? Hồng Anh | 14/01/2019 13:31

Ảnh minh họa: Shutterstock.

Page 10: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 10

Số liệu của chính phủ Bắc Kinh cho thấy mức thặng

dư thương mại của Trung Quốc đối với Mỹ trong năm

2018 đã tăng 17% so với năm 2017, đạt 323,32 tỉ USD.

Ngày hôm nay (14/1), Trung Quốc đã công bố chỉ số

thặng dư thương mại chính thức trong năm 2018 với Mỹ

cùng một kỉ lục bất ngờ có khả năng sẽ ảnh hưởng tới

quá trình đàm phán thương mại đang diễn ra giữa hai

nước trong giai đoạn đình chiến tạm thời.

Cụ thể, theo CNBC, trong năm 2018, Trung Quốc đã đạt

mức thặng dư thương mại lớn nhất trong hơn một thập kỷ

qua với Mỹ, mặc dù cuộc xung đột thương mại căng thẳng

với Washington đã khiến nền kinh tế của nước này phải

hứng chịu không ít tổn thương.

Số liệu của chính phủ Bắc Kinh cho thấy mức thặng dư

thương mại của Trung Quốc đối với Mỹ trong năm 2018

đã tăng 17% so với năm 2017, đạt 323,32 tỉ USD. Hãng

thông tấn Reuters đã xác nhận rằng đây là mức thặng dư

lớn nhất mà nước này từng đạt được kể từ năm 2006.

Ngoài ra, giá trị các mặt hàng xuất khẩu sang Mỹ đã tăng

thêm 11,3% trong năm 2018, trong khi giá trị hàng hóa

nhập khẩu từ Mỹ chỉ tăng 0,7%.

Mức thặng dư với Mỹ được đề cập tới ở trên được đánh

giá là rất ấn tượng, bởi nó chiếm phần lớn trong tổng

thặng dư 351,76 tỉ USD của Trung Quốc với các quốc gia

Page 11: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 11

trên thế giới trong năm 2018, theo dữ liệu của chính phủ

nước này. Tổng giá trị xuất khẩu trong năm 2018 tăng

9,9% và nhập khẩu tăng 15,8%.

Chuyên gia: TQ đầy tham vọng, không ngại chơi chiêu "lá

mặt lá trái" với cả Mỹ và châu Âu

Tuy nhiên, mặc dù thặng dư thương mại với Mỹ tăng,

nhưng thực chất mức tổng thặng dư năm 2018 của Trung

Quốc là thấp nhất kể từ năm 2013, mặc dù tăng trưởng

giá trị nhập khẩu đạt mức cao nhất kể từ năm 2011, theo

số liệu của Reuters.

Cũng trong ngày hôm nay, Tổng cục Hải quan Trung

Quốc đã thừa nhận rằng mối lo ngại lớn nhất trong lĩnh

vực thương mại của Trung Quốc năm nay chính là sự bất

định trên thương trường thế giới và chủ nghĩa bảo hộ,

đồng thời dự đoán rằng tốc độ tăng trưởng thương mại

của nước này rất có thể sẽ giảm tốc trong năm 2019.

Hiện giới chức Trung Quốc đang tiến hành theo dõi chặt

chẽ các dữ liệu kinh tế nhằm kịp thời giải quyết và ngăn

Page 12: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 12

chặn những thiệt hại do cuộc thương chiến giữa nước này

và Mỹ gây ra.

Theo CNBC, tuy các chỉ số do chính phủ công bố cho thấy

nền kinh tế Trung Quốc vẫn tiếp tục tăng trưởng trong

năm 2018, nhưng hiện nay nó đã chững lại đáng kể khi số

lượng các đơn hàng mới liên tục giảm, khiến lĩnh vực sản

xuất công nghiệp cũng không có việc làm vì cuộc xung đột

thương mại với Mỹ - đối tác thương mại lớn nhất của

nước này - vẫn tiếp tục kéo dài.

Tuần trước, các quan chức đại diện của hai nước Mỹ-

Trung đã tham gia cuộc đàm phán thương mại cấp thứ

trưởng tại Bắc Kinh để thảo luận về các vấn đề xung đột

trong thương mại, và kết quả của cuộc đàm phán này đã

được Tổng thống Trump xác nhận là "rất tốt", rất triển

vọng trong một dòng trạng thái trên Twitter.

Tuy nhiên, mức thặng dư thương mại kỉ lục với Mỹ mới

được chính phủ Trung Quốc công bố gần đây sẽ có thể

ảnh hưởng ít nhiều tới quá trình đàm phán song phương,

bởi Tổng thống Trump thường nhấn mạnh rằng mức

thặng dư cao là biểu hiện cho sự "bất công" trong trao đổi

thương mại.

Hiện ông Trump và các quan chức trong chính quyền Mỹ

vẫn chưa có phản ứng chính thức đối với thông tin này.

Page 13: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 13

TT Trump "thiên vị ra mặt", dọa bóp nghẹt kinh tế của đồng minh nếu dám động binh ở Syria Hồng Anh | 14/01/2019 10:47

Tổng thống Mỹ Donald Trump và Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ

Recep Tayyip Erdogan. Ảnh: Express.

"Sẽ đánh cho kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ tơi tả, nếu họ tấn

công người Kurd", ông Trump đanh thép cảnh báo

Ankara trên Twitter.

Page 14: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 14

The Guardian đưa tin ngày 14/1 cho biết, cách đây không

lâu, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã "lớn tiếng" đe dọa

Thổ Nhĩ Kỳ về vấn đề người Kurd tại Syria trên tài khoản

Twitter cá nhân.

Cụ thể, ông Trump đã cảnh báo sẽ "đánh cho kinh tế Thổ

Nhĩ Kỳ tơi tả", nếu họ dám động binh với các lực lượng

của người Kurd sau khi Mỹ rút quân khỏi Syria. Đồng thời,

ông cũng kêu gọi người Kurd không nên có các hành

động "khiêu khích" Ankara.

"Sẽ đánh cho kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ tơi tả, nếu họ tấn công

người Kurd", ông Trump viết trên Twitter. "Tương tự, [Mỹ]

cũng không muốn người Kurd khiêu khích Thổ Nhĩ Kỳ".

Sau đây là nội dung lời cảnh báo trên Twitter của Tổng

thống Mỹ đối với Thổ Nhĩ Kỳ:

Page 15: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 15

[Mỹ] đã bắt đầu quá trình rút quân khỏi Syria bị trì hoãn

lâu nay, trong khi tiếp tục ra đòn tấn công từ nhiều hướng

vào những hang ổ nhỏ lẻ cuối cùng của lực lượng khủng

bố IS còn sót lại. Sẽ tấn công trở lại từ các căn cứ lân cận

nếu [IS] lại trỗi dậy. Sẽ Sẽ đánh cho kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ tơi

tả, nếu họ tấn công người Kurd. Hãy thiết lập một vùng an

toàn 20 dặm...

Tương tự, [Mỹ] cũng không muốn người Kurd khiêu khích

Thổ Nhĩ Kỳ. Nga, Iran và Syria là các quốc gia được

hưởng lợi lớn nhất từ chính sách tiêu diệt IS dài hạn - kẻ

thù tự nhiên của Mỹ - tại Syria. [Mỹ] cũng được hưởng lợi

từ điều này, nhưng nay đã đến lúc chúng ta đưa quân đội

của mình về nước. Hãy chấm dứt những cuộc chiến

không hồi kết!

Page 16: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 16

Ông Trump đã đề cập tới việc thiết lập một "vùng an toàn

20 dặm", tuy nhiên ông không nêu chi tiết rằng vùng an

toàn đó sẽ tọa lạc ở địa điểm nào, và ai sẽ là người chủ trì

việc xây dựng hay chịu trách nhiệm về mặt tài chính cho

"sáng kiến" này.

Lời cảnh báo sắc lạnh vừa qua của ông Trump về vấn đề

người Kurd và Thổ Nhĩ Kỳ là tuyên bố chính thức mới

nhất của chính quyền ông, kể từ sau khi vị Tổng thống Mỹ

đưa ra quyết định rút toàn bộ khỏi Syria khiến các đồng

minh vô cùng bất ngờ.

Hiện Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo đang thực hiện

chuyến du thuyết tại 9 quốc gia Trung Đông với mục đích

trấn an các nước này trước lời đe dọa của Thổ Nhĩ Kỳ.

Trước đó, khi Mỹ ra điều kiện yêu cầu Thổ Nhĩ Kỳ đảm

bảo an toàn cho người Kurd, phía Ankara đã vô cùng tức

giận, và thậm chí còn đe dọa sẽ phát động chiến dịch

quân sự tấn công người Kurd nếu như quá trình rút quân

khỏi Syria của Mỹ diễn ra quá chậm chạp.

Theo lời hãng tin CNN ngày 11/1 vừa qua, phía Mỹ đã bắt

đầu chuyển "một số kiện hàng" được cho là các lô khí tài

đầu tiên của nước này khỏi Syria. Tuy nhiên, các binh sĩ

vẫn được giữ nguyên trạng tại khu vực này. Một phát

ngôn viên của quân đội Mỹ đã gọi đây là "quá trình rút

quân có cân nhắc kĩ càng" khỏi Syria.

Page 17: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 17

Trượt khỏi đường băng, Boeing-707 của quân đội Iran bốc cháy, chỉ 1 người sống sót Thi Anh | 14/01/2019 13:11

Theo hãng thông tấn Fars, chiếc máy bay đã đáp

nhầm xuống sân bay và bị trượt khỏi đường băng

trước khi đâm vào khu dân cư, bốc cháy.

Hãng thông tấn Iran ILNA đưa tin, một chiếc máy

bay Boeing-707 đã bị rơi ở ngoại ô Tehran, gần sân bay

Karaj.

Page 18: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 18

Trang tin Cannews dẫn nguồn quân đội Iran cho hay,

chiếc máy bay này thuộc sở hữu của Không lực Iran và

chở theo thịt cừu từ Kyrgyzstan. Phát ngôn viên của Cơ

quan Khẩn cấp cho biết, trong số 16 người có mặt trên

chiếc máy bay, chỉ có 1 kỹ sư sống sót.

Hãng thông tấn Fars cho biết, chiếc máy bay chở hàng

hóa và 16 người đã gặp nạn khi đang trong lộ trình từ

Bishkek, thủ đô của Kyrgyzstan tới Iran. Chiếc máy bay

dự kiến sẽ đáp xuống sân bay Payam (Karaj) nhưng phi

công đã đáp nhầm xuống sân bay Fath gần đó. Được biết,

sân bay Fath không phù hợp cho máy bay vận tải cất và

hạ cánh.

Cuối cùng, người phi công đã bị mất kiểm soát khi đang

hạ cánh, lao ra khỏi đường băng và đâm vào bức tường

ngăn cách sân bay với khu vực dân cư sinh sống.

Hình ảnh do các hãng truyền thông địa phương đăng tải

cho thấy chiếc máy bay bốc cháy dữ dội.

Nguyên nhân vụ tai nạn gần sân bay Karaj, ngoại ô thủ đô

Tehran vẫn chưa được làm rõ. Trong khi đó, truyền thông

địa phương cho rằng, có thể thảm họa xảy ra là do điều

kiện thời tiết khắc nghiệt.

Chính quyền địa phương đã cử trực thăng cứu hộ và xe

cứu thương tới hiện trường xảy ra vụ tai nạn. Tính đến

Page 19: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 19

thời điểm hiện tại, 7 thi thể đã được xác định tại hiện

trường vụ tai nạn.

Máy bay Boeing 707 được đưa vào sử dụng từ năm 1957.

Với tầm hoạt động 4.630km tới 10.650km, chiếc máy bay

này trở thành một nhân tố bước ngoặt trong lĩnh vực hàng

không dân sự phương Tây.

Hiện nay, Boeing 707 không còn được các hãng hàng

không lớn sử dụng mặc dù một số máy bay loại này vẫn

được dùng làm máy bay vận tải quân sự và dân sự.

Dưới đây là một số hình ảnh ghi lại tại hiện trường vụ tai

nạn:

Ảnh: EMS News

Page 20: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 20

Chiếc máy bay đâm vào khu vực dân cư. Ảnh: Cannews

Ảnh: Cannews

Page 25: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 25

Việt Nam lợi gì khi tổ chức thượng đỉnh Trump-Kim? Minh Phạm | 14/01/2019 08:48

Tổng thống Trump phát biểu tại Đà Nẵng năm 2017. Ảnh:

REUTERS

Có một số dấu hiệu cho thấy khả năng Việt Nam sẽ

được hai bên Mỹ, Triều đề nghị tổ chức cuộc gặp

thượng đỉnh lần hai.

Page 26: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 26

“Việc đứng ra tổ chức một sự kiện mang tầm quan trọng

rất lớn với an ninh và ổn định ở khu vực như cuộc gặp

thượng đỉnh Mỹ-Triều lần thứ hai sẽ là một bằng chứng

không thể tốt hơn cho tư thế chủ động của Việt Nam (VN)

trong các vấn đề quốc tế” - TS Nguyễn Việt

Phương (ảnh), nghiên cứu viên tại Trung tâm Belfer, ĐH

Harvard (Mỹ), nhận định.

Vì sao là Việt Nam?

. Phóng viên: Truyền thông Hàn Quốc và Mỹ đề cập nhiều

đến việc VN có thể là nơi diễn ra hội nghị thượng đỉnh lần

thứ hai giữa Tổng thống Mỹ Donald Trump và nhà lãnh

đạo Triều Tiên Kim Jong-un. Theo ông có những dấu hiệu

nào cho thấy VN là một lựa chọn tiềm năng của Mỹ,

Triều?

+ TS Nguyễn Việt Phương: Việc xem xét lựa chọn VN

làm địa điểm cho hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều lần hai

mới chỉ là đồn đoán qua báo chí, đặc biệt là qua một số

báo Hàn Quốc. Tuy nhiên, có một số dấu hiệu cho thấy

khả năng VN sẽ được hai bên Mỹ, Triều đề nghị tổ chức

cuộc gặp thượng đỉnh lần này.

Dấu hiệu rõ ràng nhất là việc Reuters, thông qua nguồn tin

báo Hàn Quốc, cho biết quan chức Mỹ và Triều Tiên đã

gặp nhau nhiều lần tại Hà Nội để thảo luận về việc tổ chức

cuộc gặp thượng đỉnh lần thứ hai.

Page 27: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 27

Dấu hiệu thứ hai là việc trong thời gian gần đây VN đã

đón tiếp lãnh đạo cấp cao của cả hai nước Mỹ và Triều

Tiên. Cụ thể là chuyến thăm của Bộ trưởng Ngoại giao

Triều Tiên Ri Yong Ho, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim

Mattis và trước đó là ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo.

Dấu hiệu thứ ba là việc VN thời gian qua đã tỏ ý sẵn sàng

góp phần thúc đẩy đàm phán về các vấn đề liên quan đến

bán đảo Triều Tiên. Sau chuyến thăm của Bộ trưởng Ri

Yong Ho, người phát ngôn Bộ Ngoại giao VN đã tuyên bố:

“VN sẵn sàng đóng góp tích cực vào việc thúc đẩy đối

thoại duy trì hòa bình, an ninh, ổn định trên bán đảo Triều

Tiên”.

.Có thông tin bên lề cho biết Bangkok (Thái Lan) hay

Hawaii (Mỹ) cũng sẽ là nơi tiềm năng tổ chức thượng đỉnh

Trump-Kim lần hai. Liệu VN có ưu thế hơn?

+ Ngay trước khi Singapore được lựa chọn làm nơi tổ

chức hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều lần đầu tiên, cá nhân

tôi đã bày tỏ sự ủng hộ đối với việc VN chủ động đứng ra

tổ chức cuộc gặp này vì nhiều lý do.

Thứ nhất, VN đang có quan hệ tốt với cả ba bên liên quan

chính trong đàm phán hạt nhân Triều Tiên thời gian qua.

CHDCND Triều Tiên vốn là quốc gia gần gũi với VN về

mặt ý thức hệ và có quan hệ nồng ấm trong thời gian dài

với nước ta. Hàn Quốc là nhà đầu tư hàng đầu và là đối

tác chiến lược của VN. Còn Mỹ là bạn hàng lớn của VN và

Page 28: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 28

có quan hệ ngoại giao ngày càng tốt đẹp với VN trong

vòng một thập niên trở lại đây.

Cộng thêm vị trí địa lý không cách quá xa Bình Nhưỡng,

thuận lợi cho việc di chuyển của lãnh tụ Triều Tiên và tình

hình an ninh-chính trị cực kỳ ổn định, VN là một trong số ít

địa điểm có điều kiện tối ưu cho một cuộc gặp có mức độ

chính trị và an ninh phức tạp như hội nghị thượng đỉnh

Trump-Kim.

Theo tôi, Hà Nội hoặc Đà Nẵng - những nơi Tổng thống

Donald Trump đều đã từng thăm viếng, rõ ràng là có chút

ưu thế hơn Bangkok (Thái Lan), hay Hawaii - một trong số

các bang của Mỹ nằm trong tầm bay tên lửa đạn đạo

Triều Tiên và có rất ít sự ủng hộ với Tổng thống Donald

Trump kể từ giai đoạn tranh cử.

Nhiều lợi ích cho VN

. Theo ông, nếu được đăng cai hội nghị này, VN sẽ nhận

được lợi ích gì về chính trị, ngoại giao, hay hình ảnh trên

trường quốc tế?

+ Nếu quả thực hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều lần thứ hai

được tổ chức tại VN một cách suôn sẻ, VN sẽ nhận được

nhiều lợi ích về mặt song phương và đa phương. Cụ thể,

về mặt song phương, việc thúc đẩy đối thoại Mỹ-Triều một

cách tích cực thông qua vai trò chủ nhà cuộc gặp sẽ giúp

VN trở thành đối tác tin cậy hơn nữa đối với không chỉ Mỹ

Page 29: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 29

và Triều Tiên mà còn cả Hàn Quốc. Trong bối cảnh VN

đang rất cần những đối tác chiến lược thực sự tin cậy để

đối phó với các thách thức về kinh tế, về vấn đề biển

Đông, có được sự tin tưởng từ Mỹ và Hàn Quốc sẽ là sự

khích lệ rất quan trọng đối với ngoại giao VN.

Với riêng Triều Tiên, đây sẽ là cơ hội rất tốt để VN chia sẻ

bài học về thành công trong cải cách kinh tế ở VN những

năm 1980 có một phần đóng góp không nhỏ của chính

sách ngoại giao đa dạng hóa, đa phương hóa - và sự phát

triển vượt bậc của kinh tế VN sau đổi mới chính là mô

hình mà Triều Tiên đang theo đuổi dưới sự lãnh đạo của

chủ tịch Kim Jong-un.

Yonhap: Tổng thống Donald Trump đề nghị gặp nhà lãnh

đạo Kim Jong-un ở Việt Nam vào tháng 2

Page 30: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 30

Về mặt đa phương, với phương châm “muốn làm bạn với

tất cả quốc gia trên thế giới” và thực sự đã hưởng lợi về

mặt kinh tế, chính trị, và văn hóa từ quá trình toàn cầu

hóa, đa phương hóa, VN rõ ràng cần phải chủ động hơn

nữa trong việc duy trì các thể chế quốc tế vốn đang chịu

sự đe dọa của chủ nghĩa dân tộc, chính sách “thu mình”

của nhiều quốc gia.

Một vị thế chủ động, tích cực trên trường quốc tế đồng

thời cũng sẽ giúp VN trong chiến lược trở thành một

“cường quốc tầm trung” và đặc biệt là giúp VN dễ dàng

kêu gọi sự chú ý của quốc tế trong các vấn đề tranh chấp

đa phương như vấn đề biển Đông.

Việc đứng ra tổ chức sự kiện mang tầm quan trọng rất lớn

với an ninh và ổn định ở khu vực như cuộc gặp thượng

đỉnh Mỹ-Triều lần thứ hai sẽ là một bằng chứng không thể

tốt hơn cho tư thế chủ động của VN trong các vấn đề

quốc tế.

Khi cân nhắc có đứng ra đề nghị đăng cai sự kiện này hay

không, VN cũng đã phải tính đến mức độ nhạy cảm rất

cao về mặt chính trị của sự kiện này và kịch bản nào cho

VN nếu sự kiện được tổ chức nhưng đổ vỡ giữa chừng.

Dù vậy, theo tôi thì nếu có điều kiện VN vẫn nên chủ động

đề cập đến việc đăng cai cuộc gặp này đối với cả ba phía

Mỹ, Triều Tiên và Hàn Quốc.

Page 31: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 31

Cuối cùng, như đã thấy từ việc Singapore đứng ra tổ chức

hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều lần thứ nhất thì đây là một

cơ hội quảng bá miễn phí hình ảnh của quốc gia chủ nhà

trên cả mạng xã hội Facebook, Twitter và kênh truyền

thông lớn như CNN, BBC. Nếu VN trở thành địa điểm gặp

gỡ giữa hai ông Donald Trump và Kim Jong-un, chắc

chắn hình ảnh các danh thắng của VN sẽ trở thành đề tài

nóng hổi của truyền thông quốc tế trước, trong và sau

cuộc gặp.

. Nếu VN không được đăng cai thì có thể vì lý do gì?

+ Trong bối cảnh không ai biết được đường đi nước bước

của cả ông Trump và ông Kim, sẽ không lạ nếu địa điểm

tổ chức không phải là VN, thậm chí cuộc gặp có thể sẽ

không diễn ra.

Ngoài ra, Trung Quốc (TQ) cũng là một nhân tố cần nhắc

tới. TQ vẫn bày tỏ thái độ tích cực trong việc thúc đẩy

đàm phán Hàn-Triều, Mỹ-Triều về phi hạt nhân hóa bán

đảo Triều Tiên và gỡ bỏ cấm vận đối với Triều Tiên.

Tuy nhiên, trong bối cảnh chiến tranh thương mại Trung-

Mỹ tuy đã hạ nhiệt nhưng chưa có dấu hiệu chấm dứt, có

khả năng TQ sẽ không thực sự cảm thấy thoải mái khi

một sự kiện lớn như hội đàm Mỹ-Triều lần thứ hai diễn ra

ở ngay nước láng giềng của TQ mà không có sự đóng

Page 32: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 32

góp chính thức hoặc không chính thức nào của TQ. Nếu

quan ngại này là có thật, chắc chắn trong chuyến thăm

Bắc Kinh vừa qua của ông Kim Jong-un, chủ tịch Tập Cận

Bình đã đề cập đến vấn đề này.

Mỹ, Triều sẽ khó có đột phá

Vì vấn đề phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên chứa đựng

nhiều mâu thuẫn không thể giải quyết trong thời gian

ngắn, rất ít có khả năng cuộc gặp lần thứ hai giữa lãnh

đạo hai nước có thể đạt được đột phá đáng kể. Ví dụ, Mỹ

sẽ tiếp tục đòi hỏi Triều Tiên phải đảm bảo tiến trình phi

hạt nhân hóa Triều Tiên trước khi dỡ bỏ cấm vận, trong

khi ông Kim Jong-un chắc chắn sẽ chỉ ra rằng Bình

Nhưỡng đã có nhiều nhượng bộ trong việc tạm dừng thử

vũ khí, phá bỏ một số bãi thử, trong khi Mỹ vẫn chưa có

bất cứ một nhượng bộ nào về việc nới lỏng cấm vận.

Thêm vào đó, việc ông Trump chuyển sự chú ý từ vấn đề

Triều Tiên trong giai đoạn cuối năm 2017, đầu năm 2018

sang các vấn đề đối nội cho thấy bản thân tổng thống Mỹ

không còn nhiều quyết tâm giải quyết ngay và triệt để vấn

đề hạt nhân bán đảo Triều Tiên. Khi xét tất cả yếu tố kể

trên thì tình trạng bế tắc trong việc tìm giải pháp cho

khủng hoảng hạt nhân trên bán đảo Triều Tiên vẫn nhiều

khả năng sẽ tiếp diễn trong thời gian tới.

Page 37: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 37

'90 Day Fiance' star reveals diagnosis after found

unresponsive at home

OPINION

TODD STARNES: Students protest pic of slain cop

holding ‘Blue Lives Matter’ Flag

POLITICS35 mins ago

Wife of federal worker wins six-figures in lottery amid

shutdown crisis

WORLD

Navy divers find Indonesia Lion Air flight's cockpit

voice recorder

Page 38: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 38

U.S.28 mins ago

Oklahoma couple charged after daughter, 3, died with

17-pound tumor: prosecutors

U.S.

Murdered soldier's wife among two arrested in killing,

cops say

ENTERTAINMENT

Markle's bodyguard quits after six months working for

pregnant Duchess

U.S.

Man allegedly kills 4-year-old girl after she spilled

juice on Xbox

Page 41: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 41

Nam California: Đột kích “khách sạn” dành cho khách TQ du lịch sanh con

(Los Angeles Times) – Vào sáng hôm qua, nhà chức

trách liên bang đã đột kích một loạt khu chung cư tại miền

Nam California được cho là những khách sạn dành cho

các bà bầu người Trung Quốc mong muốn sanh con

mang quốc tịch Mỹ.

Page 42: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 42

Nhân viên Bộ Nội An tràn vào chung cư hạng sang Carlyle

ở Irvine, nơi có nhiều người phụ nữ mang bầu, và những

sản phụ mới sanh con đang cư trú. Những người này đã

trả hơn $40.000 đến $80.000 Mỹ kim để được sanh con

tại Mỹ. “Tôi làm điều này vì tương lai giáo dục cho con,”

một phụ nữ cho biết.

Trong thời gian nhà chức trách bố ráp, xe cứu thương túc

trực sẵn, phòng trường hợp có ai lâm bồn. Những người

phụ nữ này không bị bắt giữ, và họ sẽ được xem là những

nhân chứng vật chất.

Cuộc điều tra tập trung vào những người chủ mưu, những

kẻ đã bỏ túi hàng trăm ngàn Mỹ kim, không đóng thuế, để

giúp phụ nữ Trung Quốc có được chiếu khán vào Mỹ, rồi

chăm sóc họ cho đến khi sinh con tại một bệnh viện Mỹ

mà chỉ trả chi phí y tế rẻ mạt dành cho bệnh nhân có thu

nhập thấp.

“Có chiếu khán sang đây rồi sanh con không phải là việc

làm bất hợp pháp, nhưng khai man về lý do đến đây thì đó

là gian lận chiếu khán,” bà Claude Arnold phụ trách các

cuộc điều tra của Bộ Nội An tại Los Angeles cho hay.

Tổng cộng, nhà chức trách đã đột kích 20 địa điểm trên

quận Los Angeles, quận Cam và San Bernardino, nhắm

vào 3 đường dây du lịch sanh con cạnh tranh lẫn nhau.

Những người quản trị đường dây bị thẩm vấn, chưa bị

cáo buộc.

Page 43: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 43

Chao Chen và Dong Li quản trị cơ sở Carlyle đã sử dụng

một trang mạng để đẩy mạnh công việc kinh doanh, trên

đó quảng cáo những lợi ích của một đứa trẻ có quốc tịch

Mỹ: 13 năm học miễn phí, hỗ trợ tài chánh học đại học

cho các gia đình có thu nhập thấp, ít bị ô nhiễm, và cả gia

đình sẽ được bảo lãnh sang Mỹ khi đứa trẻ trưởng thành.

Chao Chen (ở giữa), xung quanh là các nhân viên Bộ Nội

An. Photo Credit: NBC

Page 44: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 44

Khách hàng của họ được dặn dò khai gian khi xin chiếu

khán du lịch, bay qua Hawaii, Las Vegas hoặc Nam Hàn

để tránh bị nhân viên di trú tại phi trường quốc tế Los

Angeles tình nghi, và làm cách nào che dấu bụng bầu, trát

khám xét cho hay.

Những phụ nữ này sau đó được đưa về trú tại Carlyle với

giá $3000 Mỹ kim một tháng cho chung cư 2 phòng ngủ

đầy đủ tiện nghi, có ban-công riêng, hồ bơi và truyền hình

phẳng. Họ được người đưa đón đi thăm khám bác sĩ, đi

nhà hàng và đi mua sắm. Một nhân viên liên bang đã bám

theo một trong những nghi can, theo họ đến chợ Target

và Babies R Us.

Đến kỳ sinh nở, những sản phụ này được đưa vào một số

bệnh viện ở quận Cam để sanh con, nhưng họ không phải

trả toàn bộ chi phí y tế khoảng $25.000 Mỹ. Thay vào đó,

họ được hưởng mức giảm giá cho người có thu nhập

thấp, có khi không phải trả đồng nào, cao nhất là $4.000

Mỹ kim.

Điều này có nghĩa bệnh viện bị mất tiền. Hơn 400 trẻ sơ

sinh liên quan đến đường dây này được sinh tại một bệnh

viện trong khoảng thời gian 2 năm. Các nhà điều tra còn

phát giác ra, bố mẹ của một đứa trẻ được sinh vào tháng

4 năm 2014 chỉ trả cho bệnh viện $4000 Mỹ kim nhưng lại

tiêu tiền tại khách sạn hạng sang Wynn Las Vegas Hotel,

Page 45: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 45

mua đồng hồ Rolex và giỏ xách Louis Vuitton. Họ sử dụng

một tài khoản với gần 1/4 triệu Mỹ kim trong đó.

Gian lận vượt xa khỏi chiếu khán, nhà chức trách cho hay.

Li không khai thuế và Chen không khai hàng trăm ngàn

Mỹ kim thu nhập, chứng thư hữu thệ ghi. Thêm vào đó,

Chen và vợ là Jie Zhu phạm tội gian lận hôn nhân, giả li dị

để có thể kết hôn với người khác và có thẻ xanh ở Mỹ.

Hiện tượng người từ các nước khác sang Mỹ sanh con

không mới nhưng càng ngày càng trở nên phổ biến. Một

nghiên cứu chỉ ra, mỗi năm có 40.000 trẻ em được sinh ra

từ những bà mẹ đến Mỹ bằng chiếu khán du lịch.

Đợt đột kích vào hôm thứ Ba đánh dấu cuộc điều tra quy

mô lớn của liên bang vào đế chế du lịch sanh con tại lục

địa Hoa Kỳ.

Ngoài đường dây ở Carlyle, Bộ Nội An còn truy quét hai

đường dây khác.

Wen Rui Deng, Li Yan Lang và Wen Shan Sun bị tố cáo

đã tính phí $10.000 đến $25.000 Mỹ kim mỗi phụ nữ, rồi

đưa họ vào trú tại chung cư Pheasant Ridge ở Rowland

Heights, nơi có cả dịch vụ y tá chăm sóc trẻ sơ sinh.

Một đường dây khác liên quan đến công ty USA Happy

Baby do Michael Wei Yueh Liu và Jing Dong đặt tại khu

chung cư Reserves tại Rancho Cucamonga.

Page 46: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 46

Cuộc điều tra vào cơ sở ở Carlyle được khởi sự vào

tháng 6 năm 2014 khi Ty Cảnh sát Irvine nhận được tin tố

cáo nặc danh, và hồ sơ được chuyển sang cho Bộ Nội An.

Bên cạnh đó, Cơ quan Quan thuế và Di trú cũng nhận

được tin báo tương tự.

Một điệp viên chìm đã đóng giả khách hàng đến gặp Chen

nhờ sắp xếp để người chị em họ được sang Mỹ sanh con.

Chen mắc bẫy, phun ra chi tiết đường đi nước bước, nhân

viên của ông ta tại Trung Quốc sẽ “chuẩn bị” cho khách

hàng như thế nào khi đi phỏng vấn xin chiếu khán, trả lời

tại sao cô ta không bay thẳng vào Los Angeles.

Nhân viên điều tra lục tìm tài liệu trong đống rác của Li,

xem xét hồ sơ bệnh viện, bám theo nghi can và khách của

họ đến nhà hàng, kiểm tra hồ sơ ngân hàng.

Có lần, Chen bị ghi âm đã tiết lộ với nhân viên chìm rằng

chính phủ Mỹ có thể phát giác ra ông ta không đóng thuế

đối với số tiền được thu tại Trung Quốc. “Tôi khai thuế

nhưng có những điều tôi không thể giải thích rõ ràng,” anh

ta bảo.

Hương Giang (Theo NBC News)

Page 47: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 47

5 điều đang cản trở nền kinh tế Mỹ trong thời gian chính phủ đóng cửa

Việc đóng cửa một phần của chính phủ đã đưa đến một

điều không chắc chắn vế bối cảnh kinh tế ngày càng phức

tạp đối với Hoa Kỳ

Page 48: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 48

Hàng trăm ngàn nhân viên liên bang, cũng như các nhà

thầu chính phủ, phải đối mặt với tương lai tài chính không

chắc chắn khi việc đóng cửa bước vào tuần thứ tư mà

không có hồi kết.

Dưới đây là năm điều đang cản trở nền kinh tế Hoa Kỳ

trong thời gian chính phủ đóng cửa

Người tiêu dùng và công ty

Chi tiêu tiêu dùng chiếm khoảng 70% trong nền kinh tế Mỹ

trị giá 20 nghìn tỷ USD và Hội đồng Cố vấn kinh tế Tòa

Bạch Ốc (CEA) ước tính rằng mỗi tuần ngừng hoạt động

sẽ tiêu tốn 1,2 tỷ USD, tương đương 0,3% nền kinh tế.

Nhưng việc ngừng hoạt động kéo dài có thể làm mất đi

khả năng chi tiêu của người tiêu dùng vì không có lương.

Còn các công ty vốn đã bị vùi dập bởi thị trường chứng

khoán và cuộc chiến thương mại đầy biến động thì giờ

đây họ phải đối phó với các yếu tố vĩ mô khác

Dữ liệu đóng băng khiến các nhà kinh tế như đi trong

bóng tối

Các nhà hoạch định chính sách và phân tích đang đối mặt

với những thách thức đánh giá và ứng phó với việc đóng

cửa chính phủ .Các nhà kinh tế đã rơi vào thế bị động khi

một kho dữ liệu liên bang khổng lồ được Bộ Thương mại

công bố hàng ngày giờ đây rất khó tiếp cận

Page 49: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 49

Bộ phận thu thập và phân tích các số liệu đo lường GDP,

tăng giá, tăng lương, doanh số bán lẻ và các số liệu

thương mại quốc tế mà các nhà kinh tế, và các nhà hoạch

định chính sách dựa vào phân tích của họ cũng đi vào ngõ

hẹp

Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Jerome Powell cho biết

hôm thứ Năm rằng việc ngừng hoạt động kéo dài sẽ cản

trở nền kinh tế Mỹ và Fed sẽ “có một bức tranh ít rõ ràng

hơn” về tác hại do không có dữ liệu kinh tế.

Căng thẳng về lĩnh vực tài chính

Các ngân hàng và các tổ chức tín dụng khác đang cố

gắng giúp các nhân viên liên bang không được trả lương

bằng cách trì hoãn các khoản thanh toán thế chấp, cung

cấp các khoản vay miễn phí hoặc chi phí thấp và mở rộng

các khoản vay thấu chi.

Các nhà lãnh đạo ngành công nghiệp cho biết hiện tại

ngành tài chính có thể gánh vác được nền kinh tế, nhưng

các ngân hàng này có thể phải đối mặt với những lựa

chọn khó khăn nếu việc đóng cửa kéo dài sang tháng 2.

Tổng thống Trump đã đưa ra rằng ông sẽ ký một dự luật

nếu được Quốc hội thông qua là trả lại tiền cho các nhân

viên liên bang bị ảnh hưởng bởi việc đóng cửa. Hiện

các nhân viên gặp khó khăn vì các chi phí lớn phát sinh

trong khi các cuộc đàm phán tài trợ vẫn tiếp tục.

Page 50: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 50

Trở ngại cho các công ty thuộc mọi quy mô

Các công ty tại các trung tâm liên bang lớn không phải là

những thành phần duy nhất bị tổn hại bởi việc đóng cửa

chính phủ. Một số công ty nhỏ hơn cũng đang vật lộn để

duy trì hoạt động.

Trong khi đó, các tập đoàn lớn hơn và các công ty mới

thành lập không thể nộp các giấy tờ bắt buộc khác với Ủy

ban Chứng khoán và Sàn Giao dịch (SEC) cho đến khi

chính phủ mở cửa hoàn toàn.

Bất ổn kinh tế hơn giữa những lo ngại toàn cầu

Kinh tế Mỹ đang có các chỉ số như thất nghiệp thấp, tăng

trưởng vững chắc và lạm phát trong giới hạn cho phép,

Tuy nhiên các nhà phân tích lo ngại rằng sự suy giảm kinh

tế ở Trung Quốc và các thị trường mới nổi có thể đè nặng

lên nền kinh tế Mỹ.

Chính quyền Trump phải đối mặt với một số thách thức

kinh tế quan trọng vào tháng 3, bao gồm thời hạn để đạt

được thỏa thuận thương mại với Trung Quốc và áp dụng

lại giới hạn nợ liên bang.

Fitch đã đe dọa hạ xếp hạng tín dụng của Hoa Kỳ nếu

việc đóng cửa trở nên đan xen với cuộc chiến giới hạn nợ.

TH

Page 51: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 51

Truy tìm 3 nghi can cướp tiệm thuốc của người Việt

Norcross, GA (CBS46) – Cảnh sát đang truy tìm ba nghi

can bị buộc tội tấn công một nữ nhân viên trong một vụ

cướp có vũ trang tại một tiệm thuốc của quận Gwinnett.

Vụ việc xảy ra vào ngày 7/12 tại tiệm thuốc do người gốc

Việt làm chủ trên Đại lộ Jimmy Carter ở Norcross.

Cảnh sát nói rằng các nghi can bước vào tiệm thuốc đeo

khẩu trang và găng tay. Khi bước vào trong, một nghi can

lập tức nhảy vào khu vực nữ nhân viên đang đứng.

Page 52: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 52

Do bị tấn công bất ngờ nên nữ nhân viên này cố gắng

chạy vào trong, nhưng một nghi can đã kip thời túm lấy nữ

nhân viên và kéo lê vào khu vực bên trong. Các nghi can

dùng súng uy hiếp và bắt cô phải mở két sắt.

Nhanh chóng 3 nghi can lập tức trút tất cả tiền và thuốc

vào bao và rời khỏi hiện trường. Các nghi can đã lên một

chiếc xe Ford Taurus, tuy nhiên bản số của chiếc xe là

giả.

Nữ nhân viên sau khi bình tỉnh đã cố gắng gọi cảnh sát

đến hiện trường

Nếu bạn có bất kỳ thông tin nào về vụ án, vui lòng liên lạc

theo số 404-577-8477.

TH

Mỹ gửi B-2 tàng hình tới Thái Bình Dương, Trung Quốc nên dè chừng January 12, 2019

Page 53: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 53

Ba máy bay ném bom tàng hình B-2 và hơn 200 quân

nhân vừa đến căn cứ ở bang Hawaii – Mỹ để tham gia sứ

mệnh tuần tra khu vưc Ấn Độ – Thái Bình Dương.

Máy bay tàng hình từ căn cứ không quân Whiteman đã

được triển khai tới Thái Bình Dương để làm nhiệm vụ răn

đe nhằm trấn an các đồng minh và gửi thông điệp rõ ràng

tới bất kỳ quốc gia nào đe dọa đến hòa bình và an ninh

khu vực.

Triển khai đến Hawaii cho phép chúng tôi chứng tỏ cho

người dân Mỹ và cộng động quốc tế biết B-2 đang tuần tra

24 giờ/ngày, 7 ngày/tuần, sẵn sàng bảo vệ đất nước và

các đồng minh. Chúng tôi cũng có cơ hội tham gia tập trận

chung với các đồng minh và chứng thực cho khả năng tấn

công toàn cầu luôn sẵn sàng của mình” – thông cáo cho

biết về sứ mệnh của lực lượng trên, bắt đầu từ hôm 10-1.

Page 54: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 54

Cũng theo thông cáo, máy ném bom đang được luân

phiên triển khai đến Ấn Độ – Thái Bình Dương để phối

hợp với các đối tác khu vực chủ chốt trong lúc duy trì

năng lực của lực lượng không quân.

Đây là lần thứ hai số máy bay B-2 trên, đóng tại Căn cứ

không quân Whiteman ở bang Missouri, được điều đến

Căn cứ hỗn hợp Pearl Harbor–Hickam ở Hawaii.

Sứ mệnh đầu tiên diễn ra hồi tháng 8-2018. Khi đó, máy

bay ném bom tàng hình tham gia các sứ mệnh tuần tra,

tiếp liệu, huấn luyện với chiến đấu cơ F-22 Raptor của Vệ

binh không quân quốc gia Hawaii.

Máy bay ném bom B-2 còn thường xuyên được đưa đến

Căn cứ không quân Andersen ở đảo Guam, lãnh thổ

thuộc Mỹ, để huấn luyện và tuần tra tại khu vực.

Máy bay B-2 có thể mang vũ khí quy ước hoặc hạt nhân,

được thiết kế để khó bị radar phát hiện, từ đó dễ xâm

nhập hệ thống phòng thủ tinh vi của đối phương.

Trước đó, hồi đầu tháng 8/2014, Mỹ cũng đã cử 3 chiếc

B-2 từ Căn cứ Không quân Whiteman tới đảo Guam để

tham gia sứ mệnh huấn luyện.

TH

Page 55: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 55

Cuộc thi chạy khắc nghiệt nhất thế giới tổ chức trong cái lạnh -52 độ January 13, 2019

Photo Credit: AP

Page 56: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 56

Khoảng 16 thí sinh dũng cảm đã tập trung tại ngôi làng

Oymyakon ở Nga để tham dự cuộc thi chạy lạnh nhất

trong lịch sử thế giới từ trước đến nay.

Ngôi làng Oymyakon còn được biết đến với cái tên khu

dân cư lạnh nhất trên trái đất vì nhiệt độ trung bình vào

mùa đông ở đây là -50 độ C. Không khí ở đây lạnh đến

nỗi nếu không được bảo vệ thích đáng, da mặt sẽ bị cóng

chỉ trong vài giây. Không chỉ con người, đôi khi thuỷ ngân

trong nhiệt kế cũng không chịu nổi thời tiết ở đây và đóng

băng.

Người bình thường khó mà sinh sống được ở Oymyakon

chứ đừng nói đến chuyện thi chạy. Thế nhưng đầu năm

nay, 16 thí sinh đã dũng cảm đến tham dự cuộc thi chạy

siêu khắc nghiệt.

16 thí sinh, tuổi từ 21 đến 71, đều được huấn luyện kỹ

càng để có đủ sức khoẻ chống lại thời tiết lạnh căm căm

và chạy liên tục suốt 5, 10, 20, 30 và 40km đường xuyên

suốt khu rừng Taiga đóng băng hôm mùng 5 tháng 1 vừa

qua.

Khi cuộc đua mới bắt đầu, nhiệt độ đã giảm xuống tận -52

độ C. May mắn là khi các tuyển thủ chạy được đến cột

một 39km, nhiệt độ đã ấm dần lên đến mức -48 độ C.

“Các du khách đến Oymyakon từ Úc, Đài Loan, Nhật và

Ấn Độ để xem cuộc thi chạy lạnh nhất thế giời này đều

Page 57: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 57

nhìn chúng tôi đầy kinh ngạc”, thí sinh Sargylana

Neustroyeva kể. “Đây là lần đầu tiên chúng tôi thử tổ chức

một cuộc đua chạy marathon trong thời tiết lạnh khắc

nghiệt. Chúng tôi nhất định sẽ tiếp tục tổ chức vào năm

sau. Thí sinh từ khắp nơi trên thế giới đều được đón chào

ở đây”.

Quán quân chạy Yegor Abramov cho biết: “Mục đích của

chúng tôi là làm các cuộc thi chạy dưới -45 độ C trở nên

phổ biến hơn và chứng minh rằng vận động viên có thể

thích ứng được với nhiệt độ cực lạnh”.

Ilya Pesterev, trưởng làng Emissa, thành công chạy được

39km. Thí sinh trẻ tuổi nhất Innokentiy Olesov mới 21 tuổi

chạy được 10km trong hơn một tiếng đồng hồ. Thí sinh

lớn tuổi nhất, ông Yegor Permyakov, đã 71 tuổi hoàn

thành 15km trong hai tiếng rưỡi.

Cuộc thi chạy lạnh nhất thế giới được tổ chức bởi anh

Alexander Krylov, giám đốc công ty Turuu Tour. Alexander

cho biết anh sẽ tiếp tục tham gia tổ chức vào năm tới và hi

vọng cuộc thi sẽ thu hút được nhiều thí sinh dũng cảm có

thể chịu được thời tiết siêu lạnh ở Oymyakon.

Theo DT

Page 58: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 58

Đóng cửa chính phủ đã trở thành kỷ lục dài ngày nhất lịch sử Hoa Kỳ

AP – Hôm thứ bảy 12/1 vụ đóng cửa một phần chính phủ

liên bang đã trở thành dài ngày nhất, lập ra kỷ lục mới

trong lịch sử của Hoa Kỳ là 22 ngày và có thể còn kéo dài

thêm.

TT Trump và Dân Chủ vẫn chưa tìm ra một biện pháp

dung hòa về tường biên giới nhằm có ngân sách và mở

cửa lại chính phủ, khiến gần 800,000 nhân viên liên bang

hôm nay không nhận được trọn lương tháng đầu tiên của

họ.

Page 59: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 59

TT Trump vẫn chưa tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia

vì tình trạng bế tắc này, vì càng lúc càng có thêm tiếng nói

chống đối lại viễn ảnh này ngay trong lòng đảng Cộng

Hòa, vì thế TT Trump chỉ có thể hối thúc phía Dân Chủ

đến bàn đàm phán mà thôi.

Dân biểu Dân Chủ Scott Peters của California nói Dân

Chủ cũng muốn tăng cường an ninh biên giới phía nam,

nhưng không phải bằng cái cách như TT Trump vạch ra,

tức là bức tường mà ông tiên đoán là “sẽ không bao giờ

được xây dựng”

Thay vào dó, ông Peters muốn áp dụng nhiều ‘biện pháp

nhỏ khác’ như dùng radars và máy dò sensors, máy bay

drones, kỹ thuật tân tiến khám phá đường hầm và chỉ nên

có tường ở những nơi thật cần thiết mà thôi.

Dân biểu Peters nói: “Vấn đề không còn là an toàn biên

giới nữa, vấn đề đã là sự điên khùng biên giới rồi, một thứ

biên giới theo cách nhìn của TT Trump sẽ tàn phá đất đai,

vi phạm quyền địa ốc riêng tư của người dân, lại có thể bị

dân di cư lậu leo qua hay cắt thủng và xâm nhập”

Tân Thống Đốc California Gavin Newsom mô tả ý định

của TT Trump khi tuyên bố lệnh khẩn cấp dùng tiền cứu

trợ nạn nhân thiên tai để xây tường là ‘ý tưởng vô đạo

đức cho một vật thể không cần thiết mà đa số dân Mỹ

không muốn’

Page 60: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 60

Singapore – thị trấn ‘ma’ ít người biết của nước Mỹ

Tàn tích của thị trấn hiện bị chôn dưới những đụn cát

ven bờ hồ Michigan ở cửa sông Kalamazoo, Mỹ.

Với hầu hết mọi người trên thế giới, cái tên Singapore gợi

nhắc tới một đảo quốc nhỏ bé nhưng có nền kinh tế phát

triển mạnh mẽ. Với người Mỹ, Singapore còn là thị trấn

“ma” (nơi bị bỏ hoang) nổi tiếng nhất bang Michigan.

Page 61: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 61

Thị trấn Singapore trong những ngày hoàng

kim. Ảnh: 953mnc.

Năm 1838, nhà đầu cơ Oshea Wilder thành lập một ngôi

làng và đặt tên là Singapore, với hy vọng xây dựng một thị

trấn cảng để cạnh tranh với Chicago và Milwaukee,

theo Michigan.org. Thị trấn có ba nhà máy, hai khách sạn,

một số cửa hàng tổng hợp, hai xưởng cưa, một ngân

hàng và ngôi trường đầu tiên của bang Michigan. Tổng

cộng, thị trấn có 23 tòa nhà.

Năm 1842, trận bão tuyết kéo dài 40 ngày đã suýt xóa

sạch dân số trong thị trấn Singapore. May mắn, một con

tàu đắm dạt vào bờ có đủ thức ăn dự trữ để tiếp tế cho

người dân đến khi bão tan.

Page 62: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 62

Năm 1846, ông chủ Wilder bỏ thị trấn để trở về chốn

thành thị, Singapore qua tay hai người chủ khác. Người

cuối cùng là Artemas Carter đã cho đóng một chiếc

thuyền buồm chở gỗ từ Singapore đến Chicago qua hồ

Michigan.

Người dân trong thị trấn từng lưu hành

Page 63: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 63

đồng đô-la Singapore riêng, với hai ngân

hàng Bank of Allegan và Bank of

Singapore. Ảnh: Alchetron.

Nhờ ông chủ kinh doanh thuận lợi, thị trấn phát triển mạnh

và dân số tăng lên vài trăm người vào năm 1871. Tai họa

ập đến vào cuối năm đó, khi trận cháy lớn lan qua

Chicago, Holland và Peshtigo. Người dân Singapore khai

thác cạn kiệt rừng để bán cho các thị trấn láng giềng tái

xây dựng sau hỏa hoạn.

Do không còn rừng phòng hộ, gió thổi cát từ hồ Michigan

nhanh chóng chôn vùi và hoàn toàn che phủ thị trấn trong

4 năm. Tới năm 1875, không còn ai sinh sống ở

Singapore, phần lớn người dân chuyển tới thành phố

cảng Saugatuck.

Cát chôn vùi những ngôi nhà trong thị trấn.

Page 64: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 64

Ảnh: Time Out.

Cũng giống như chuyện “một con bò đá đổ đèn dầu khi

đang bị vắt sữa gây ra trận đại hỏa hoạn Chicago”, người

Mỹ vẫn truyền tai nhau một câu chuyện không rõ thực hư

về thị trấn Singapore. Theo đó, một người đàn ông trong

vùng nhất quyết không rời đi ngay cả khi cát bao quanh

nhà. Anh phải ra vào căn nhà của mình qua một cửa sổ

trên tầng hai. Cư dân này đã bám trụ tới khi cát tràn vào

trong nhà và ngập đến nóc, theo cuốn sách Traveling

Michigan’s Sunset Coast.

Du khách có thể đến gần vùng đất bỏ hoang này khi đi

qua thị trấn Saugatuck liền kề hoặc đi thuyền trên sông.

Hiện nay, cái tên Singapore được đặt cho một câu lạc bộ

du thuyền hoạt động ven sông Kalamazoo.

Nguồn: VnExpress.net

Page 65: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 65

Nhiều sinh viên ra trường chỉ có thể chạy xe ôm PHẠM ANH | 13/01/2019 09:25 AM

Chủ tịch UBND TP.HCM Nguyễn Thành Phong phát biểu

tại hội thảo.

Đó là lo ngại của TS Đinh Công Khải, trường ĐH Kinh

tế TP.HCM tại hội thảo Liên kết giữa nhà trường và

Page 66: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 66

doanh nghiệp trong việc giải quyết việc làm cho sinh

viên sau khi tốt nghiệp diễn ra ngày 10-1 tại TP.HCM.

TS Khải cho biết hiện có khoảng 60% SV ra trường làm

trái ngành, thậm chí nhiều SV còn làm lắp ráp linh kiện

điện tử, công nhân may ở các khu công nghiệp. "Phổ biến

nhất hiện nay là SV chạy xe ôm công nghệ, công việc

không đòi hỏi phải có trình độ ĐH", TS Khả nói.

Lý giải tình trạng này, theo TS Khải có rất nhiều nguyên

nhân. "Đó chính là sự thụ động trong tìm kiếm việc làm,

thiếu linh hoạt, nhạy bén khi đi tìm việc, thiếu kỹ năng

mềm, kỹ năng giao tiếp. Ngoài ra các kỹ năng như quản lý

thời gian, lập kế hoạch... cũng thiếu nốt", TS Khả nhận

định.

Ông Trần Anh Tuấn, Phó Giám đốc Trung tâm dự báo nhu

cầu nhân lực và thông tin thị trường lao động TP.HCM,

cho biết năm 2018, tại TP.HCM có 58 trường ĐH, 50

trường Cao đẳng, 68 trường Trung cấp, 65 Trung tâm

giáo dục nghề nghiệp, 278 doanh nghiệp có đào tạo nghề

và 59 cơ sở khác có dạy nghề. Năm 2014 - 2017, so sánh

với giai đoạn trước năm 2010 thì số lượng nhân lực được

đào tạo ĐH tăng trên 2 lần (70.000 người), trong khi nhu

cầu nhân lực có trình độ ĐH chỉ khoảng 40.000 chỗ làm

việc/năm.

Page 67: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 67

Hải Phòng: Giáo viên thi dạy giỏi, cấm học sinh kém

không được vào lớp

Theo khảo sát của Trung tâm, trong 200.000 SV từ năm

2010 - 2016 có khoảng 80% sau khi tốt nghiệp là tìm

được việc làm. 20% còn lại tìm việc rất khó khăn hoặc

không tìm được việc, phải làm trái ngành hoặc làm những

công việc thấp hơn trình độ đào tạo. Trong tổng số SV tìm

được việc làm cũng chỉ có 50% là có việc làm phù hợp

năng lực và phát triển tốt. Nửa còn lại vẫn phải làm việc

trái ngành nghề, thu nhập thấp, việc làm chưa thật sự ổn

định và có thể phải chuyển việc khác.

Theo ông Tuấn, thị trường giáo dục hiện nay rất "rối". Số

ngành đào tạo của các trường quá nhiều, chồng chéo

nhau khiến công tác hướng nghiệp cho SV rất khó. TS

Khải đề xuất nhà trường cần xem việc liên kết với doanh

Page 68: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 68

nghiệp là một trong những nhiệm vụ trọng tâm trong công

tác đào tạo. Các trường cũng phải đổi mới và nâng cao

chất lượng đào tạo, chú trọng khâu hướng nghiệp hơn để

học sinh lựa chọn ngành học phù hợp năng lực.

Phát biểu tại hội thảo, Chủ tịch UBND TP.HCM Nguyễn

Thành Phong , cho biết giải quyết việc làm cho người lao

động đã trở thành một chỉ tiêu trong kế hoạch phát triển

kinh tế - xã hội hàng năm. Bình quân mỗi năm TP.HCM

giải quyết trên 300.000 việc làm, tạo thêm 135.000 việc

làm mới và giảm tỷ lệ thất nghiệp đô thị dưới 3,8%.

Tuy nhiên, cũng theo ông Phong, giải quyết việc làm cho

người lao động, nhất là SV sau tốt nghiệp vẫn còn nhiều

thách thức. Một trong những hạn chế chủ yếu là do chưa

có thị trường lao động hoàn chỉnh. Sự biến đổi, vận hành

không ngừng của nền kinh tế thị trường dẫn đến nhu cầu

nhân lực thay đổi. Cạnh đó vẫn còn khoảng cách khá xa

giữa kỹ năng được đào tạo và nhu cầu tuyển dụng của

doanh nghiệp…

"TP cam kết sẽ tạo mọi điều kiện thuận lợi để sớm hoàn

chỉnh thị trường lao động, hỗ trợ các điều kiện để tăng

cường kết nối giữa nhà trường và doanh nghiệp. Từ đó

giảm đến mức thấp nhất khoảng cách giữa đào tạo và nhu

cầu của doanh nghiệp", ông Phong nhấn mạnh.

Page 69: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 69

Hàng trăm người đứng theo dõi vụ người nước ngoài bị xe bồn cán tử vong

Yến Nhi | 12/01/2019 10:50 PM

Hiện trường vụ tai nạn

Page 70: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 70

Một người đàn ông nước ngoài điều khiển xe máy

trên Quốc lộ 13 đã bị xe bồn cán tử vong thương tâm.

Vụ tai nạn khiến hàng trăm người dân hiếu kì đứng

theo dõi.

Vụ tai nạn xảy ra vào khoảng 20h30 ngày 12/1 trên Quốc

lộ 13, đoạn qua phường Mỹ Phước TX.Bến Cát, tỉnh Bình

Dương.

Thời điểm trên, người đàn ông nước ngoài khoảng 40 tuổi

điều khiển xe máy mang BKS 61R3-0472, lưu thông trên

Quốc lộ 13 hướng từ Bình Dương về Bình Phước.

Page 71: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 71

Khi xe máy lưu thông đến khu phố 4, phường Mỹ Phước

thì xảy ra va chạm với xe bồn trộn bê tông mang BKS

60C-382.07 chạy cùng chiều. Sau va chạm, người đàn

ông ngã ra đường bị xe cán tử vong.

Tại hiện trường, thi thể người đàn ông nằm gần chiếc xe

máy hư hỏng nhẹ. Xe bồn chạy thêm một đoạn khoảng

15m mới dừng lại. Hàng trăm người dân hiếu kì đứng theo

dõi vụ tai nạn khiến giao thông qua khu vực gặp nhiều khó

khăn.

Đến hơn 22h, hiện trường vụ tai nạn vẫn đang được lực

lượng chức năng TX.Bến Cát giải quyết. Nguyên nhân vụ

tai nạn đang được điều tra làm rõ.

Page 72: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 72

Thông tin chi tiết vụ bé gái hơn 2 tháng tuổi tử vong sau khi tiêm phòng ở trạm y tế xã Hoàng Hải | 13/01/2019 12:05 AM

Bé H.Y tử vong sau hơn 1 ngày đi tiêm phòng.

Sau hơn một ngày tiêm phòng vắc xin phòng bệnh

Bạch hầu - Ho gà- Uốn ván - Viêm gan B - Hib (ComBE

Five) và uống bại liệt, bé H.Y có nhiều biểu hiện lạ và

tử vong.

Liên quan tới việc bé gái K.H.Y (sinh ngày 29/10/2018, trú

tại thôn Yên Lạc 3, xã Cần Kiệm, huyện Thạch Thất) tử

Page 73: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 73

vong sau khi tiêm vắc xin ComBe Five, phía Sở Y tế Hà

Nội đã có thông tin chính thức.

Theo đó, vào khoảng 8h ngày 9/1/2019, bé H.Y được bố

mẹ đưa đến Trạm Y tế xã Cần Kiệm tiêm chủng vắc xin.

Qua thăm khám phân loại, bé không có dấu hiệu bất

thường về sức khỏe, đủ điều kiện tiêm chủng.

Gia đình đã được nhân viên y tế tư vấn về tác dụng, lợi

ích của việc sử dụng vắc xin và những phản ứng có thể

gặp sau tiêm chủng, hướng dẫn cách theo dõi, chăm sóc,

xử trí sau tiêm chủng tại nhà và được phát 2 gói thuốc

Acepron 80mg (Paracetamol) để phòng khi về nhà trẻ có

sốt thì gia đình cho uống, chỉ định mũi tiêm vào phiếu

khám phân loại và sổ tiêm chủng.

Sau đó, bé được tiêm vắc xin phối họp 5 trong 1 phòng

bệnh Bạch hầu - Ho gà - Uốn ván - Viêm gan B - Hib

(ComBE Five) mũi 1 và uống vắc xin phòng bệnh bại liệt

lần 1.

Bé được theo dõi 30 phút tại Trạm Y tế, sức khỏe trẻ bình

thường, gia đình cho cháu về nhà để tiếp tục theo dõi.

Theo lời kể của mẹ bé, đến 12h30 phút cùng ngày, gia

đình chủ động cho con uống hạ sốt Acepron 80mg lần 1,

mặc dù trẻ chưa có biểu hiện gì bất thường.

Page 74: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 74

Đến 19h, bé Y sốt và được uống thêm 1 gói Acepron

80mg và sau khoảng 30 phút đỡ sốt.

Khoảng 22h cùng ngày bé tiếp tục sốt, gia đình mua thêm

thuốc hạ sốt Colocol (paracetamol 80mg, dạng bột) cho

uống.

Đến khoảng 7h ngày 10/1, gia đình thấy con chảy máu

mũi, người lạnh, không động đậy.

Sau đó, bé H.Y được bác đưa đến nhà bà Chu Thị

Phượng (là y tế thôn Yên Lạc 3, xã Cần Kiệm) để kiểm tra

về tình trạng sức khỏe.

Tại đây, bé Y được cuốn trong 1 chăn bông mỏng, sau khi

mở chăn ra, y tá Chu Thị Phượng thấy cháu đã ngừng

thở, có máu chảy ở mũi.

Lúc này bé được y tá thôn ép tim ngoài lồng ngực, hô hấp

nhân tạo và ấn huyệt nhân trung trong 2 phút, sau đó gia

đình tự đưa đến BV Đa khoa Thạch Thất.

Đến gần 8h ngày 10/1, bé được đưa vào khoa cấp cứu

Bệnh viện Đa khoa Thạch Thất trong tình trạng người

lạnh, tím tái, mũi sùi bọt hồng, mạch không bắt được.

Bé H.Y được xác định tử vong lúc 10h ngày 10/01/2019.

Qua khai thác tiền sử được biết, trẻ là con thứ 3 trong gia

đình, không có bệnh bẩm sinh.

Page 75: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 75

Trong thời gian mang thai mẹ cháu có đi tiêm 1 mũi vắc

xin phòng uốn ván (uốn ván mũi 6) tại trạm Y tế xã Cần

Kiệm ngày 4/7/2018. (Khi thai được hơn 6 tháng).

Theo lời kể của bố bé, trong gia đình không ai có bệnh

mãn tính, dị ứng hoặc hen suyễn. Trước đó, ngày

29/10/2018 trẻ tiêm Viêm gan B 1 tại bệnh viện Thạch

Thất. Ngày 31/10/2018 trẻ tiêm BCG (vắc xin phòng lao)

tại Trạm Y tế xã cần Kiệm. Sau các mũi tiêm trên trẻ

không có biểu hiện bất thường.

Ngay sau khi nhận được thông báo, Sở Y tế Hà Nội đã

tiến hành các biện pháp điều tra, xử lý. Theo đó, trong

ngày 9/1/2019 có 39 trẻ được tiêm vắc xin ComBE Five lô

220103118C hạn sử dụng ngày 31/8/2020 và 20 trẻ được

uống vắc xin bại liệt lô bP- 0518 hạn sử dụng ngày

06/5/2020.

Ngoài trẻ K.H.Y, có 2 trẻ có biểu hiện sốt trên 38,5 độ

được theo dõi tại Trạm Y tế xã cần Kiệm, các trường hợp

còn lại hiện tại chưa ghi nhận có phản ứng gì bất thường.

Hiện tại, thông tin từ Sở Y tế Hà Nội đưa ra, chưa phát

hiện sai sót trong quá trình tiêm chủng.

Trẻ tử vong sau tiêm vắc xin phòng bệnh Bạch hầu - Ho

gà- Uốn ván - Viêm gan B - Hib (ComBE Five) và uống bại

liệt. Hiện đang chờ kết quả mổ tử thi vào chiều ngày

10/1/2019.

Page 76: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 76

Mỹ: Té ngửa vì kẻ hiếp 45 phụ nữ là “cụ ông tốt” hàng xóm Mai Anh

De Angelo dùng nhiều thủ đoạn tàn nhẫn, nhưng hàng

xóm có người thậm chí cho đó là một “cụ ông tốt”.

Page 77: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 77

Theo AP, kẻ hãm hiếp, giết người hàng loạt có biệt danh

“Golden State Killer” mới đây đã lộ diện nhờ kết quả kiểm

tra ADN.

Trong những năm 1970, người dân ở California sợ hãi khi

nhắc đến gã sát thủ giết người, cưỡng hiếp hàng loạt

“Golden State Killer”. Hắn thường bịt mặt, mang theo súng

đột nhập vào các ngôi nhà những lúc chỉ có phụ nữ ở một

mình hoặc có vợ chồng đang nằm ngủ.

Đôi lúc hắn trói quặt tay người đàn ông lại và để một

chồng đĩa lên lưng, sau đó cưỡng hiếp người phụ nữ

trước mặt chồng họ. Hắn đe dọa nếu chồng đĩa bị rớt

xuống sàn sẽ giết chết người vợ.

Tên này cũng thường lấy đi những món đồ kỷ niệm, chủ

yếu và tiền xu và đồ nữ trang, của các nạn nhân.

Ngày 25.4, nhờ các kết quả kiểm tra ADN, hung thủ năm

xưa được xác định chính là Joseph James DeAngelo, 72

tuổi.

DeAngelo từng bị sa thải khỏi ngành cảnh sát vào năm

1979. Cảnh sát địa phương từ chối cung cấp thông tin chi

tiết về việc họ đã thu thập và phân tích ADN như thế nào

để xác định nghi phạm DeAngelo.

Page 78: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 78

Chân dung nghi phạm Joseph James DeAngelo.

DeAngelo bị bắt vì cáo buộc liên quan tới những vụ giết

người tại hai hạt Sacramento và Ventura. Cảnh sát đã tịch

thu hai xe hơi, một con thuyền, một xe máy từ garage của

Page 79: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 79

DeAngelo. Các nhân viên FBI cũng đào xới khu vườn để

tìm kiếm thêm bằng chứng.

Khi các vụ án xảy ra trên toàn bang, nhà chức trách đã

từng dùng nhiều biệt danh khác nhau để gọi tên hung thủ.

Sau khi gây án tại miền bắc California, họ gọi hắn là “East

Area Rapist” (kẻ cưỡng hiếp ở vùng phía đông).

Sau một loạt vụ giết người ở miền nam California, người

ta gọi hắn là “Original Night Stalker” (kẻ sát nhân bóng

đêm). Rồi đến biệt danh “Diamond Knot Killer”, gần đây

nhất là biệt danh “Golden State Killer” (Kẻ sát nhân

Golden State).

Những người hàng xóm tỏ ra bất ngờ khi biết tin

DeAngelo là kẻ sát nhân, cưỡng hiếp hàng loạt. Họ nói

DeAngelo nổi tiếng với tính tình nóng nảy.

Natalia Bedes-Correnti, người sống cách vài dãy nhà nói

De Angelo là một “cụ ông tốt” nhưng hay lớn tiếng. “Ông

ấy rất dễ nổi nóng, có lần nổi điên lên chỉ vì không tìm

thấy chìa khóa”.

Grant Gorman, người lớn lên ở nhà bên cạnh với

DeAngelo, nói nghi phạm rất đáng sợ và dễ cáu. Gorman

đã không dám sang nhà chơi với con gái DeAngelo sau

một lần bị nghi phạm quát mắng.

Page 80: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 80

Thượng tôn pháp luật

Đỗ Thành Nhân (Danlambao) - Luật An ninh mạng có

hiệu lực rồi, bài viết này đưa tin hoàn toàn đúng sự thật.

Tác giả mong nhận được sự phản biện, tranh luận với

quan điểm thượng tôn pháp luật. Trên cơ sở Thủ tướng

kêu gọi một chính phủ minh bạch, kiến tạo phát triển và

muốn có được một nhà nước pháp quyền, một xã hội dân

chủ.

Như vậy, từ năm 2018 đến nay chưa đầy một năm đã có

3 vụ xôn xao dư luận về đất đai. Chính quyền minh bạch

nên công khai hồ sơ nguồn gốc và tiến trình sử dụng đất

cùng với quy định pháp luật về đất đai từng giai đoạn.

Page 81: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 81

Thấy trên mạng xuất hiện vài tấm ảnh về hiện trạng đất

đai của “Vườn rau Lộc Hưng” trước kia, từ đó có kẻ cho

rằng người dân ở đây vi phạm pháp luật về đất đai (!). Tại

sao họ không đưa ra cả một tiến trình sử dụng đất cho

các vụ khá nữa?

Với góc độ người dân, tôi tìm hiểu về hiện trạng đất đai

từng vụ qua ứng dụng Google Earth Pro (1), và đưa ra 3

clip gồm: “Biệt thự ca sỹ Mỹ Linh”, "Lăng mộ Chủ tịch Trần

Đại Quang” và "Vườn rau Lộc Hưng” theo đúng hiện trạng

qua từng giai đoạn mà hệ thống lưu trữ.

oOo

I. Hiện trạng sử dụng đất

Thực hiện nội dung các clip: nhập từ khóa (theo từng clip),

hiện lên hiện trạng đất hiện tại dịch chuyển về thời gian

trước đó cho đến khi không còn lưu trữ. Nội dung các clip

bên dưới, chú ý ngày hiện trạng theo định dạng

“tháng/ngày/năm” ở góc trên bên trái clip.

Page 82: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 82

Clip 1: từ khóa "Biệt thự ca sỹ Mỹ Linh, Minh Phú, Sóc

Sơn, Hanoi, Vietnam".

Hình ảnh lưu trữ lần đầu, ngày 13/04/2002 (17 năm). Lúc

đó vẫn là một khu rừng phủ kín cây cối.

Clip 2: từ khóa "Lăng mộ Chủ tịch Trần Đại Quang, Quang

Thiện, Kim Sơn District, Ninh Bình Province, Vietnam"

Hình ảnh lưu trữ lần đầu, ngày 21/07/2012 (7 năm).

Ngày 03/07/2015 khu đất này thuộc cánh đồng trồng lúa

nước.

Clip 3. Tra theo từ khóa "Vườn rau Lộc Hưng, phường 6,

Tan Binh, Ho Chi Minh City, Vietnam".

Hình ảnh lưu trữ lần đầu, ngày 27/09/2000 (19 năm).

Đất trồng rau màu, đến năm 2013 mới xây dựng công

trình trên đó.

Xem 3 clip này thấy có điểm chung sau:

Hiện trạng sử dụng đất biến động từ nhóm đất nông

nghiệp sang đất phi nông nghiệp; đều không phải đất sử

dụng cho mục đích quốc phòng, an ninh.

Page 83: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 83

Nguồn gốc từ hiện trạng sử dụng đất ban đầu:

- Clip 1: từ đất rừng phòng hộ

- Clip 2: từ đất trồng lúa nước

- Clip 3: từ đất trồng cây hàng năm

Xét về thủ tục chuyển đổi mục đích sử dụng đất từ nông

nghiệp sang phi nông nghiệp, kết hợp với các mục tiêu

môi trường, bảo vệ rừng, an ninh lương thực thì đất rừng

phòng hộ, đất trồng lúa nước sẽ khó khăn, phức tạp hơn

đất trồng cây hàng năm.

oOo

II. Các câu hỏi

Page 84: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 84

Chỉ so sánh với 3 khu đất ở 3 clip nói trên, người dân có

quyền đặt câu hỏi đến các cơ quan chức năng.

1. Căn cứ pháp lý để cấp hay không cấp giấy chứng nhận

quyền sử dụng đất cho những hộ gia đình, cá nhân sử

dụng trên các khu đất này?

2. Hồ sơ về quy hoạch đất đai 10 năm, 5 năm; kế hoạch

sử dụng đất hàng năm để làm căn cứ pháp lý cho chuyển

mục đích sử dụng đất cho phù hợp với quy hoạch?

3. Các dự án đầu tư từ nguồn ngân sách, có thu hồi đất

đã đúng trình tự thủ đầu tư chưa, có thông qua hội đồng

nhân dân và lấy ý kiến cộng đồng dân cư chưa; đã có

kiểm kê, lập - thẩm định phương án đền bù chưa? Trước

khi cưỡng chế thu hồi đất.

4. Lý do cưỡng chế, phá dỡ do xây dựng trái phép;

Xem clip 3, quá trình xây dựng các công trình trên "Vườn

rau Lộc Hưng" từ năm 2013, lúc đó chính quyền ở đâu?

để cưỡng chế hủy hoại tài sản của người dân, cơ quan

Page 85: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 85

thực hiện cưỡng chế đã có đủ hồ sơ vi phạm hành chính,

quyết định xử lý theo đúng quy định pháp luật?

5. Trường hợp cưỡng chế, phá hoại tài sản vì sử dụng

dụng không đúng mục đích; sau khi phá dỡ xong có giao

đất lại cho người dân sử dụng theo mục đích trước đó hay

không?

v.v...

oOo

III. Gởi đến cộng đồng

Mạng xã hội và báo chí thông tin nhiều chiều về vụ "Vườn

rau Lộc Hưng".

Đối với đám dư luận viên che mặt nói leo, chửi theo định

hướng tuyên giáo không nói làm gì.

Page 86: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 86

Nhưng với những nhà báo, những người có ảnh hưởng

trong cộng đồng; các vị cũng biết là: tất cả các chủ trương

chính sách của đảng thì người dân lao động là đối tượng

chịu tác động và dễ bị tổn thương nhất; nên đề nghị các

vị: nếu không bảo vệ được người dân thì cũng nên bảo vệ

cho được sự nghiêm minh, bình đẳng của pháp luật.

Trong khi giữa người dân sử dụng đất và chính quyền

chưa thống nhất nhau về quyền sử dụng đất; tại sao nhà

báo không tìm hiểu kỹ rồi đưa tin hoặc đề nghị hai bên đối

thoại và đưa ra chứng cứ xác tín.

Thiên chức của người làm báo là đưa tin trung thực chứ

không phải bảo vệ tà quyền.

Ngoài pháp lý, còn đạo lý nữa.

Theo hiện trạng sử dụng đất clip 3 thì việc xây dựng công

trình ở "Vườn rau Lộc Hưng" đã có từ năm 2013 đến nay.

Cứ cho là người dân vi phạm, thì cũng đã vi phạm trong

một thời gian dài; nhưng chính quyền lại chọn thời điểm

đập phá vào những ngày cận Tết Nguyên đán, đẩy cả

hàng trăm hộ gia đình; có cả trẻ em, người già, tàn tật vào

Page 87: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 87

hoàn cảnh không chốn dung thân; chẳng khác gì chính

quyền xem họ là kẻ thù phải truy cùng diệt tận.

Các vị có biết ngày Tết thiêng liêng như thế nào không?,

ai cũng cần một nơi để gia đình sum họp, ai cũng cần có

chỗ để thắp nén hương cho ông bà, tổ tiên.

Có thể theo cộng sản phải vô thần, nhưng chắc chắn

người cộng sản nào cũng có cha mẹ, ông bà! Tất nhiên

trừ những kẻ như Karl Marx nói: "Chỉ có súc vật mới có

thể quay lưng lại nỗi đau khổ của đồng loại mà chăm lo

riêng cho bộ lông của mình".

Viết thêm từ gia đình tôi:

Mặc dù “chế độ Mỹ Ngụy tàn ác đến mức giết người ăn

gan”, nhưng những người dân tản cư như gia đình tôi đến

ở các khu đất công thuộc đô thị của chính quyền Việt Nam

cộng hòa vẫn được "Quốc gia" cấp tôn lợp nhà, cấp gạo

để ăn; ngày Tết còn được cấp thêm sữa, đường, bột, thịt

nữa.

Page 88: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 88

****

Ghi chú:

(1). Google Earth Pro phải cài đặt trên máy tính với cấu

hình tương đối mạnh mới chạy được. Phần mềm này lưu

trữ không ảnh chụp trên cả thế giới, trong đó có Việt

Nam.

Chọn chức năng Historical Imagery để thể hiện lịch sử

hiện trạng sử dụng đất qua các mốc thời gian lưu trữ

trước đó.

Đỗ Thành Nhân

danlambaovn.blogspot.com

Page 89: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 89

Túp lều của Bé Tôm (1) video

https://youtu.be/3Pzm7jEYpKU

Lm. Giuse Ngô Văn Kha, DCCT - Ngôi nhà nhỏ mà ba

mẹ bé Tôm khó nhọc chắt chiu trong thân phận khốn khổ

của những cựu tù – tù nhân lương tâm, nghĩ tưởng sẽ là

mái ấm cho Tôm lớn lên, thành người đã trở nên đống

gạch vụn, bởi sự cưỡng chế tàn nhẫn của nhà cầm quyền

đảng cướp phường 6, quận Tân Bình, Tp.HCM hôm mùng

04/01/2019 vừa qua.

Mười ba tháng tuổi, Tôm còn quá bé để ý thức và cảm

nhận về những gì đang xảy ra và nỗi thống khổ bi đát của

cư dân Vườn Rau Lộc Hưng đang phải chịu. Nhưng tiếng

gào rú của những động cơ, tiếng những xích sắt của

những chiếc máy múc, ủi, nghiến ken két khi đi chuyển,

quật đổ những bức tường gây nên những chấn động khô

khốc, tiếng những thanh sắt, mái tôn bị cào xuống quyện

với tiếng người la hét, kêu gào trong nước mắt của người

dân bị chà đạp lên quyền sống, quyền mưu cầu hạnh

phúc, vẫn tác động lên thần kinh còn yếu ớt, vẫn lạnh lùng

rạch vào tâm hồn trong trắng của Tôm gây ra những

thương tổn vô hình, chìm vào vô thức, tạo nên những yếu

tố tác động nên tính cách của Tôm sau này.

Page 90: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 90

Mười ba tháng tuổi, Tôm chưa hề biết về những gian nan

thống khổ của những tháng năm tù tội nhưng cũng đầy tự

hào, khí phách hiên ngang của ba mẹ, như các tù nhân

lương tâm khác, như một cái giá phải trả cho những lao

nhọc trăn trở, sự dấn thân và hy sinh, can trường lên tiếng

và đấu tranh cho sự toàn vẹn lãnh thổ Việt Nam, tha thiết

với tự do, dân chủ và quyền con người; và sau đó là

những chuỗi ngày lầm than, sống lưu vong đầy khổ ải trên

chính quê hương, như phản chiếu phần nào tình cảnh tăm

tối lem luốc của dân tộc và sự bế tắc trước một tương lai

mờ mịt, gây ra bởi nhà cầm quyền độc tài tàn bạo.

Mười ba tháng tuổi, Tôm chưa biết về những hy sinh mất

mát của các bác hàng xóm Thương Phế Binh là những

người không bao giờ quên và đo lường được thế nào là

giá trị của Tổ quốc, của Danh dự và Trách nhiệm. Dù thân

đã tàn, đời coi như phế ấy vẫn phải ngậm ngùi sống như

những chứng nhân cuối cùng của một thể chế Công hoà

với một xã hội tự do, tôn trọng phẩm giá và các quyền con

người.

Tôm là người đem lại sự tươi tắn cho cuộc sống nhục

nhằn, là mầm hy vọng nhỏ bé đế các bác ấy hướng vọng

cho tương lai. Lý ra, ngôi nhà của bé Tôm nằm lọt thỏm

trong cái xã hội tối tăm, bị chi phối và điều khiển bới

quyền và tiền, là nơi Tôm được sống trong sự che chắn

Page 91: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 91

dịu ngọt của ba mẹ trong tình yêu thương của hàng xóm

láng giềng, là những người vẫn trọng tình, nặng nghĩa,

không chạy theo trào lưu suy đồi của xã hội. Nhưng Tôm

và cư dân “Vườn Rau” thân thương ấy đã trở thành

“người vô sản” đúng nghĩa của nó.

Bị tước đoạt mọi quyền, không được pháp luật bảo vệ, tài

sản bị đập phá, trộm cắp, bị đuổi ra khỏi mảnh đất có bản

đồ diện tích, nguồn gốc rõ ràng “thuộc quyền quản lý và

sở hữu của bà con từ những năm 1954 do Giáo hội Công

Giáo cấp, được bà con sử dụng đất ổn định và liên tục

cho đến hôm nay” (2) Mảnh đất ấy, về mặt pháp lý, “chưa

bao giờ thuộc quyền quản lý và sở hữu của Nhà nước

Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa VN”. “Bà con Vườn Rau có

đầy đủ căn cứ pháp lý để được nhà cầm quyền “công

nhận quyền sử dụng đất” cho các hộ dân sinh sống lâu

đời trên mảnh đất cha ông của mình đã để lại (3)

Mười ba tháng tuổi, Tôm không thể hiểu và làm gì được,

nhưng vẫn còn nhiều người chân chính và thiện tâm,

đồng cảm với tình cảnh của cư dân “Vườn Rau”, quyết

đưa ra sự thật với những chứng cứ chứng minh xác thực,

để đòi lại công bằng, không chỉ cho Tôm và cư dân “Vườn

Rau” mà còn cho những dân oan bị nhà cầm quyền

cưỡng chế tài sản bất hợp pháp trên cả nước.

Page 92: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 92

Trên hết là phải huỷ bỏ điều luật 4, luật đất đai năm 2013

quái đản “đất đai là sở hữu toàn dân, do Nhà nước đại

diện chủ sở hữu và thống nhất quản lý” đi ngược với

Thánh ý Thiên Chúa về quyền tư hữu (Docat số 90) Quyết

không để Tôm phải sống tha hương trên chính quê hương

đất nước mình. Và nếu ba mẹ Tôm không còn điều kiện

để xây một mái ấm, thì chí ít, sẽ dựng một “túp lều” cho

Tôm, một túp lều mà Tôm là chủ sở hữu hợp pháp.

(1) Bé Tôm là con gái anh Huỳnh Thanh Tú và chị Phạm

Thanh Nghiên, tù nhân lương tâm.

(2) và (3) trích #GNsP (11.01.2019), “Vườn Rau Lộc Hưng

nhìn dưới khía cạnh pháp lý”

Lm. Giuse Ngô Văn Kha, DCCT

http://nhathothaiha.net/tup-leu-cua-tom-con-dau-long-cua-

doi-vo-chong-tu-nhan-luong-tam-tai-vuon-rau-loc-

hung090/

Page 93: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 93

Cách mạng và băng đảng lưu manh!

Trần Thị Hải Ý (Danlambao) - “Nghĩ ra lý thuyết cách

mạng là vài nhà tư tưởng; hy sinh một phần thân thể, thậm

chí cả mạng sống để thực hiện, cụ thể hoá lý thuyết cách

mạng là hàng triệu triệu tiện dân cuồng tín; nhưng trục lợi

thành quả ‘cách mạng’ lại luôn luôn là băng đảng lưu

manh!”

Page 94: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 94

*

Chắc chắn lịch sử Việt Nam sẽ phải-cần-nên di lưu vạn

đại: Sau Hiệp định Genève 20/07/1954, Chủ tịch nước

VNDCCH tức là chồng chạy của quý mỹ nhân Nông Thị

Ngát, Nông Thị Xuân... v.v – nhân danh cái gọi là Cải

Cách Ruộng Đất (CCRĐ, du nhập nguyên si từ “nước có

chung đường biên giới với Việt Nam tại tỉnh Quảng Ninh”)

– đã quy chụp, đấu tố hầu cướp trắng đất đai khắp miền

Bắc, đã công khai thừa nhận giết oan 172.008 mạng

người (1), đặc biệt trong đó có bà đại phú Cát Hanh Long

Nguyễn Thị Năm vốn là đại ân nhân của các “lãnh đạo

Việt Minh đời đầu”! Gây tội ác tày đình xong, Chủ tịch nhà

người ta chỉ cần độc diễn một đoản kịch dụi dụi mắt như

khóc, nhận sai lầm, lí nhí xin lỗi nhân dân. Chỉ vậy thôi mà

hoà cả xứ! Mẹ kiếp, tài đến thế là cùng!

Và cụ thể kể từ thời đại “Kinh tế thị trường định hướng

xhcn” năm 1992 (sau khi chế độ cộng sản ở Liên Sô và

Đông Âu sụp đổ năm 1991), trên toàn cõi lãnh thổ hình

cong chữ S, nhân danh nguyên tắc cũng như nhân danh

“tinh thần Bôn-sê-vích” máu lạnh của chủ nghĩa và quốc

pháp xhcn: “Đất đai thuộc sở hữu toàn dân do nhà nước

thống nhất quản lý”(1), với mục tiêu tiến nhanh-tiến mạnh-

Page 95: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 95

Chồng chạy của 2 mỹ nhân họ Nông dụi mắt khóc xin lỗi

nhân dân nước VNDCCH sau thảm kịch CCRĐ!

tiến vững chắc lên thiên đường xhcn nơi “dân giàu, nước

mạnh, xã hội công bằng, dân chủ, văn minh”, băng đảng

và nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam đã và đang hành

xử tàn bạo ra sao đối với đất đai? Xin lỏm bỏm nhớ và ghi

lại dăm trường hợp cưỡng cướp đất, luôn luôn “đúng quy

trình”:

Page 96: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 96

A-. Ở miền Bắc: Tiên Lãng (Hải Phòng, 01/2012), Văn

Giang (Hưng Yên, 05/2013), Dương Nội (Hà Đông,

04/2014), Việt Yên (Bắc Giang, 12/2015), Thanh Hà (Hải

Đương, 03/2015), Cầu Giấy (Hà Nội, 07/2018), v.v.

B-. Ở miền Trung: Hàm Tân (Bình Thuận, 07/2017), Điện

Bàn (Quảng Nam, 09/2018), phá nát Chùa An Cư để

cướp đất (Sơn Trà, Đà Nẵng, 11/2018), Hòa Vang (Đà

Nẵng, 11/2018), Giáo xứ Cồn Dầu (Đà Nẵng, 11/2018),

v.v.

C-. Ở miền Nam: Cái Răng (Cần Thơ, 05/2012), Ninh

Kiều (Cần Thơ, 11/2013), Giồng Trôm (Bến Tre, 12/2017),

ủi sập chùa Liên Trì để cướp đất (Quận 2 - thành Hồ,

09/2016), Thủ Thiêm (thành Hồ, 11/2018), v.v. Và nay là

Vườn rau / Giáo xứ Lộc Hưng (Tân Bình - thành Hồ, 04-

08/01/2019).

Xưa nay, băng đảng cs Việt Nam luôn luôn lu loa làm

cách mạng là “từ dân, do dân, vì dân”, làm cách mạng là

vì “ngoài lợi ích của nhân dân, của dân tộc, đảng không có

Page 97: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 97

lợi ích gì khác!”. Vậy có bao giờ bạn đọc – kể cả quý Dư

luận viên 3 củ và Lực lượng AK47, thắc mắc:

1-. Trong thực tế, những thảm kịch nghiệt ngã, oan khiên,

đẩm máu sơ lược nêu trên thực chất là vì ai?

2-. Trong đất nước Hồ Chí Minh vĩ đại (2) với nhân số non

97 triệu người: Nhân dân thực sự là ai? Công dân CH

xhcn Việt Nam là ai? Và đảng đã đang độc quyền cai trị

thực sự gồm mấy người?

Thời CCRĐ, băng đảng cs và nhà cầm quyền nước

VNDCCH rêu rao: lấy không đất đai, ruộng vườn của

người giàu (địa chủ, cường hào ác bá) để chia cho người

nghèo (tá điền, bần cố nông). Nhưng trong thực tế thì

sao? Nhận định về CCRĐ, đại đồng chí Bùi Công Trừng –

UV dự khuyết BCHTƯ, Thứ trưởng Bộ kinh tế, đã ngắn

gọn rất Huế: “CCRĐ đem lại cho nông dân Bắc bộ một

khoảnh đất, con chó nằm còn ló đuôi ra ngoài” (3).

Thời “Kinh tế thị trường định hướng xhcn” thì đảng người

ta hồn nhiên quay ngoắt 180°: Cưỡng cướp đất đai, ruộng

Page 98: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 98

nương của người nghèo, trao cho người giàu = một dúm

Tư bản thẻ đỏ, tim đen!

Thế mới hay, “một chính phủ có thể cho bạn những gì bạn

muốn, nhưng cũng có thể lấy đi những gì bạn có.” (4).

Lực lượng quân Nguyên bộ đội cụ Hồ!

Page 99: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 99

Từ CCRĐ long trời lở đất đến những thảm kịch có tên

“Cưỡng chế thu hồi đất” sơ lược thượng dẫn, một hậu

sinh bình thường như người soạn bài này cũng thấm thiá

và kết luận mà không mảy may sợ nhầm lẫn, rằng: Nghĩ

ra lý thuyết cách mạng là vài nhà tư tưởng; hy sinh một

phần thân thể, thậm chí cả mạng sống để thực hiện, cụ

thể hoá lý thuyết cách mạng là hàng triệu triệu tiện dân

cuồng tín; nhưng ở Việt Nam nói riêng, trục lợi thành quả

‘cách mạng’– bá ngọ, lại luôn luôn là băng đảng lưu manh!

Và trong bài này, HY em treo giải thưởng Một ngàn € cho

bất cứ người Việt nào phản bác rạch ròi được định lý này,

tất nhiên đương sự cần-nên-phải đính kèm hình chứng No

photoshop!

(Liège, 12/01/2019)

Trần Thị Hải Ý

danlambaovn.blogspot.com

Page 100: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 100

Cướp ngày là Quan

Cánh Dù lộng gió (Danlambao) - Người dân sau năm

1954 chạy nạn cộng sản vào Nam đi khắp nơi để định cư

từ vĩ tuyến 17 trở vào Cà Mau để định cư, phần đông đã

ổn định chỗ ở với câu: "Có an cư mới lạc nghiệp".

200 nóc nhà tại vườn rau Lộc Hưng cũng đã an cư lập

nghiệp từ những năm 1954 đến nay có giấy tờ và bằng

chừng khoán cũ đầy đủ nhưng vì khu vực này đắc địa và

trước mắt CSVN nhìn thấy có thể xây dựng khu thương

mại hay bàn giao lại cho Tàu Cộng lấy một số tiền khá lớn

Page 101: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 101

nên quyết tâm cưỡng chế, quyết tâm cướp bằng mọi giá

với lý do nhai đi nhai lại ở nhiều nơi đã bị cướp đất là:

"Khu vực xây dựng trái Pháp Luật cho phép", trong khi

mọi người còn giữ đầy đủ giấy tờ từ thời VNCH đến nay.

Page 106: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 106

Dã man hơn cả là khi kéo quân cướp đến phá nhà cửa

không hề thông báo trước để bà con chuẩn bị dọn đồ đạc

ra ngoài mà cứ thế mà ủi mà múc cho đổ xuống bất chấp

mồ hôi nước mắt của bà con đã sắm sửa, trong khi ngày

hết tết đến bà con không có nơi trú ngụ.

Một hình ảnh bất nhân nhất và mất nhân tính nhất của

bọn cướp ngày này là những Anh Em TPB không nơi trú

thân không nơi nương tựa được DCCT cưu mang mới

mua lại một miếng đất và xây dựng cho một nơi tạm trú

nay bị phá đổ, trước đây các Anh Em đã vô gia cư lang

thang nay đây mai đó, đầu đường xó chợ nay lại trở về

tình trạng cũ, vô gia cư không nơi trú ngụ cho quãng đời

khốn khổ còn lại với những vết thương và mất mát một

phần thân thể khi lấy thân mình bảo vệ cho quê Mẹ an

bình suốt 20 năm dài trước khi csvn xua quân vào cướp đi

miền Nam và những an ủi hỗ trợ của chế độ miền Nam đã

cấp cho các Anh Em trước năm 1975 kể cả nhà xây dựng

dành cho TPB.

Nếu ai còn lương tri cũng phải rơi nước mắt, khi nhìn thấy

cảnh csvn đem quân vào cưỡng chế, không báo trước,

không có quyết định cưỡng chế, không họp dân để

thương lượng bồi thường, cũng không cho một ai vào nhà

dọn đồ ra mà cứ thế là ủi là múc cho đổ nát.

Page 107: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 107

Dưới đây là một đôi chân giả và cái nạng của một TPB

VNCH tạm trú tại ngôi nhà dành cho những Anh Em TPB

VNCH không nơi nương tựa, không nơi cư trú sau khi bị

đập phá nơi trú thân, nhìn thấy rất là cám cảnh.

Bọn csvn càng ngày càng thử thách lòng kiên nhẫn của

toàn dân, càng ngày chúng càng lộng hành với câu luật

rừng mị dân: "Đất đai là của toàn dân sở hữu nhưng nhà

Nước quản lý" nghĩa là dân chỉ ở nhờ, lúc nào csvn thích

lấy thì quyền của đảng cướp ngày.

Ngày 13/01/2019.

Cánh Dù lộng gió

danlambaovn.blogspot.com

Page 108: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 108

Đừng gài bẫy dân!

Mẹ Nấm (Danlambao) - Nhiều người tranh cãi về giá trị

pháp lý và nguyên tắc cư xử đúng sai của nhà cầm quyền

và người dân trong vụ cưỡng chế Vườn Rau Lộc Hưng.

Nhưng xét cho cùng vẫn né tránh bản chất vấn đề - đó là

“đất đai là sở hữu toàn dân do nhà nước quản lý”.

Bản chất vấn đề cuối cùng là chúng ta đã tranh cãi đúng

sai trên một lổ hổng trầm trọng về quyền sống, quyền

được mưu sinh của công dân.

Cưỡng chế hàng trăm hộ gia đình trước dịp Tết đoàn viên,

chưa và sẽ không bao giờ là hành động có thể mang lại

sự ấm no hạnh phúc cho xã hội.

Page 109: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 109

Ai cũng biết, với sự quản lý gắt gao từ cấp xã đến thành

phố, việc xây dựng hàng chục ngôi nhà không thể diễn ra

ngay giữa lòng thành phố như chốn không người. Nếu

nhà cầm quyền muốn trị dân bằng cách cứ để dân sai ta

ắt giành phần đúng thì đó là một bộ máy lãnh đạo lưu

manh, luôn muốn cướp trắng thành quả lao động của

người dân bằng hệ thống luật rừng.

Nguồn gốc đất nông nghiệp được sử dụng ổn định qua

nhiều thế hệ, không được cấp giấy chứng nhận khiến

nhiều gia đình trong gần hai chục năm qua sống trong sự

phập phồng lo sợ. Đó là an dân, là ấm no hạnh phúc hay

sao?!

Lấy đất xây công viên, thấy không ổn đổi sang xây trường

học và liệu có ai dám bảo đảm đó sẽ là trường học khi đã

đập phá nhà dân, đẩy họ vào cảnh khốn cùng?! Hãy nhìn

ví dụ cụ thể nhất là chung cư cao cấp Mường Thanh ngay

đầu cầu Trần Phú (Nha Trang) với lời hứa hẹn sẽ xây

công viên, tháp nước phục vụ nhân dân.

Đừng gài bẫy dân, đừng đổ tội chống phá nhà nước cho

dân khi chính nhà nước được lãnh đạo bởi những người

cướp chính quyền luôn nuôi dã tâm cướp trắng tài sản

của nhân dân qua nhiều thời kỳ bằng nhiều thủ đoạn.

Page 110: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 110

Mỹ: Kỳ lạ hơn 50 xác ngỗng đột ngột từ trên trời rơi xuống

Một bầy ngỗng đã chết trong bãi đậu xe ở Idaho Falls,

Idaho – một hiện tượng mà các quan chức động vật

hoang dã gọi là “tai nạn kỳ lạ”.

Page 111: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 111

Họ gom 51 con ngỗng lại với nhau, ướt đẫm, như thể

trong cơn giông bão đêm thứ Bảy (7/3) có một trận mưa

đá to trút xuống.

Tuy nhiên, không phải mưa đá làm chết đàn ngỗng này

khi chúng đang di cư về phía Bắc, các quan chức thuộc

Idaho Department of Fish and Game (IDFG) nói ” rất có

thể sét đánh làm chúng rơi xuống”.

James Brower, điều phối viên phục vụ tình nguyện trong

khu vực của IDFG, nói với Fox News: “Tôi không nghĩ do

mưa đá hay gió làm chúng chết. Mưa đá chỉ làm chúng bị

thương nhưng tất cả đều chết, khi cảnh sát đến không

con ngỗng nào cử động hoặc co giật cả”.

Cán bộ IDFG, Jacob Berl là sĩ quan duy nhất trả lời cho

đêm xảy ra vụ việc. Ông nói đàn ngỗng gồm 48 ngỗng

tuyết và 3 ngỗng đen đều nằm ở trung tâm trong phạm vị

Page 112: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 112

bán kính 91,4 mét, đây là bằng chứng cho thấy đàn ngỗng

chết là do sét đánh.

“Anh ấy mổ bụng một con ngỗng và thấy phổi đã bị nổ

tung”, Brower nói thêm.

Mặc dù đó là một cảnh tượng gây sốc, nhưng Brower nói

đó không phải là chuyện hiếm gặp. Các quan chức về

động vật hoang dã trong khu vực thường trả lời các cuộc

gọi về các vụ tử vong hàng loạt của động vật, mặc dù

thường do dịch bệnh.

Brower cho biết: “Mẹ thiên nhiên đôi khi tàn nhẫn với

vương quốc động vật hoang dã, chúng tôi lo ngại về

những vụ tai nạn ô tô và xe tải. Đôi khi động vật bị ảnh

hưởng thời tiết”.

Gần 8 năm làm việc trong ngành động vật hoang dã,

Brower nói anh chưa bao giờ nhìn thấy một trường hợp

như thế này. Một “cơn bão hoàn hảo” của các sự kiện,

thời gian, gió và hướng của chuyến bay – tất cả đều góp

phần gây ra cái chết của động vật hoang dã.

Thật may mắn, việc này không ảnh hưởng đến ngỗng

tuyết trong khu vực, Brower nói. Idaho là một tiểu bang

nơi các loài chim thường bay qua khi chúng di cư về phía

Bắc vào mùa xuân.

Page 113: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 113

Đàn ngỗng di cư về phía Bắc. Ảnh: WFSB.com

IDS cho biết: “Khoảng 60.000 chú ngỗng tuyết, ngỗng có

quầng trắng quanh mỏ và chim nước thường dừng chân ở

WMA (khu Quản lý Động vật Hoang dã) trong các chuyến

di cư về phía Bắc của chúng”.

IDFG tiết lộ trong một bài báo vào tháng 3/2017: “Các loài

chim thường rời khỏi vùng ấm hơn từ Baja Mexico đến

miền Bắc California và đi theo dòng tuyết về hướng Bắc”.

“Dù thế nào đi nữa, không ai muốn nhìn thấy một con vật

chết”, Brower nói.

Để hiểu rõ nguyên nhân gây ra cái chết cho đàn ngỗng

vào hôm thứ Bảy, các viên chức động vật hoang dã sẽ gửi

một số mẫu khám nghiệm tử thi để xác định nguyên nhân

tử vong.

Thanh Hiền

Page 114: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 114

Nhà Trắng ‘mưu tìm khả năng tấn công Iran’ 14/01/2019

Ông John Bolton, lãnh đạo Hội đồng An ninh Quốc gia Mỹ.

Nhóm cố vấn an ninh quốc gia của Nhà Trắng mùa thu

năm ngoái đã yêu cầu Lầu Năm Góc cung cấp các lựa

chọn tấn công Iran, sau khi một nhóm chiến binh có liên

Page 115: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 115

hệ với Tehran nã pháo cối vào một khu vực ở thủ đô

Baghdad của Iraq, nơi đặt đại sứ quán Mỹ.

Reuters dẫn lại tin của The Wall Street Journal đăng hôm

13/1.

Tờ báo trích lời các quan chức Mỹ, cả đương nhiệm lẫn

đã rời chức vụ, nói rằng yêu cầu của Hội đồng An ninh

Quốc gia (NSC), với sự lãnh đạo của ông John Bolton, đã

gây quan ngại lớn đối với quan chức Bộ Quốc phòng và

Bộ Ngoại giao.

Theo Reuters, Lầu Năm Góc đã tuân thủ yêu cầu, nhưng

hiện không rõ các lựa chọn tấn công Iran có được cung

cấp cho Nhà Trắng, hay liệu Tổng thống Donald Trump có

biết về việc này, hay không.

Page 116: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 116

XEM THÊM:

Mỹ muốn LHQ cấm Iran chế tạo phi đạn hạt nhân

Tờ The Wall Street Journal đưa tin rằng quyết định mưu

tìm các giải pháp tấn công Iran được đưa ra sau khi xảy

ra một vụ tấn công bằng ba quả pháo cối nhắm vào một

khu vực ngoại giao ở thủ đô của Iraq tháng Chín năm

2018.

Hai ngày sau đó, các chiến binh không rõ danh tính đã

bắn ba quả rocket rơi gần lãnh sự quán Mỹ ở thành phố

Basra ở miền nam Iraq. Không ai bị thương trong cả hai

vụ này.

Theo Reuters, Bộ Ngoại giao và Bộ Quốc phòng Mỹ

không đưa ra bình luận nào về thông tin trên.

Một phát ngôn viên của NSC nói trong tuyên bố ra ngày

13/1 rằng hội đồng này “phối hợp về chính sách và cung

cấp cho tổng thống các lựa chọn nhằm dự đoán và phản

ứng đối với một loạt các mối đe dọa” và rằng cơ quan này

sẽ tiếp tục cân nhắc “nhiều giải pháp” sau các vụ tấn công

trên.

Page 117: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 117

Bão tuyết ập vào thủ đô Hoa Kỳ 13/01/2019

Một cư dân dọn tuyết khỏi xe ô tô ở St. Louis, Missouri,

hôm 12/1.

Một trận bão mùa đông gây chết chóc đã ập vào

Washington DC và vùng bờ Đông nước Mỹ.

Page 118: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 118

Tới cuối ngày 13/1, tại một số khu vực phụ cận của thủ

đô, dự báo tuyết có thể rơi dày từ 13 tới 25 cm, theo AP.

Các hãng hàng không sáng 13/1 đã phải hủy hơn một

trăm chuyến bay cất cánh từ thủ đô của Hoa Kỳ.

Cơ quan dự báo thời tiết quốc gia đã phát cảnh báo rằng

bão có thể khiến việc đi lại tại thủ đô và các tiểu bang kế

cận như Virginia và Maryland hết sức nguy hiểm hoặc

thậm chí không thể.

View image on Twitter

Page 119: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 119

Thống đốc Virginia ngày 12/1 phải tuyên bố tình trạng

khẩn cấp và huy động lực lượng ứng phó với cơn bão.

Trận bão trước đó đã làm ít nhất 7 người thiệt mạng trong

các vụ tai nạn vì đường trơn trượt ở Kansas và Missouri

thuộc vùng Trung Tây nước Mỹ, theo Reuters.

Cảnh sát tiểu bang Missouri cho biết rằng tới giữa ngày

12/1, họ đã phải xử lý khoảng 900 vụ tai nạn liên quan tới

cơn bão tuyết.

Đây được coi là trận bão tuyết lớn đầu tiên ở khu vực thủ

đô Washington DC trong mùa đông năm nay

Page 120: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 120

TT Trump tránh trả lời câu hỏi về ‘làm việc cho Nga’ 14/01/2019

Phản ứng của ông Trump và các nhà lãnh đạo Đức và

Pháp khi thấy ông Putin tại một sự kiện ở Pháp tháng 11

năm ngoái.

Tổng thống Mỹ Donald Trump tránh trả lời trực tiếp khi

được hỏi rằng liệu ông có đang hoặc từng làm việc cho

Nga, sau khi một bài báo của tờ The New York Times nói

Page 121: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 121

rằng các quan chức thực thi pháp luật của Mỹ đã bắt đầu

điều tra khả năng đó.

Nguyên thủ Mỹ nói rằng đó là câu hỏi “gây xúc phạm nhất”

mà ông từng nhận được, theo AP.

Trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại hôm 12/1,

người dẫn chương trình của kênh Fox News, bà Jeanine

Pirro, một người bạn của ông Trump, đã đặt câu hỏi về

bài báo của The New York Times.

Tổng thống Mỹ trả lời: “Tôi nghĩ rằng đó là điều gây sỉ

nhục nhất mà tôi từng được hỏi. Tôi cũng nghĩ rằng đó là

bài báo sỉ nhục nhất từng viết về tôi, và nếu bà đọc bài

báo đó, thì thấy rằng họ hoàn toàn không phát hiện được

điều gì”.

Theo AP, ông Trump không trả lời trực tiếp câu hỏi của bà

Pirro và nhấn mạnh rằng không có tổng thống Mỹ nào có

quan điểm cứng rắn hơn ông về Nga.

“Nếu bà hỏi những người ở Nga, [họ sẽ nói] rằng tôi cứng

rắn hơn đối với Nga so với bất kỳ ai khác, so với bất kỳ

tổng thống nào khác, ít nhất là so với ba hoặc bốn đời

tổng thống gần nhất”, ông Trump nói.

Tuy nhiên, tuyên bố của ông Trump đã bị bác bỏ bởi

thượng nghị sĩ đại diện tiểu bang Virginia, ông Mark

Page 122: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 122

Warner, nhà lập pháp hàng đầu của Đảng Dân chủ tại Ủy

ban Tình báo Thượng viện.

Ông Warner nói rằng gần như mọi biện pháp trừng phạt

Nga không phải xuất phát từ Nhà Trắng mà từ Quốc hội vì

nhiều nhà lập pháp của cả hai đảng cảm thấy quan ngại

về các hành động của Nga.

Thượng nghị sĩ này cũng cáo buộc Nhà Trắng phản ứng

chậm chạp về các biện pháp trừng phạt.

Tờ New York Times đưa tin rằng một số nhân viên Cục

Điều tra Liên bang Mỹ và một số quan chức cấp cao của

Hoa Kỳ nghi ngờ về mối quan hệ của ông Trump với Nga

trong chiến dịch tranh cử năm 2016, nhưng lúc đó không

mở một cuộc điều tra vì không biết phải tiếp cận như thế

nào đối với một cuộc điều tra nhạy cảm như vậy.

Tuy nhiên, thái độ của ông Trump đối với việc sa thải

Giám đốc FBI James Comey năm 2017 đã dẫn tới cuộc

điều tra xem liệu ông Trump có phải là một mối đe dọa

tiềm tàng đối với an ninh quốc gia, hay liệu ông có cố ý

làm việc cho Nga hay bị tác động một cách không chủ

đích bởi Nga hay không

Page 123: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 123

Ghèn xuất hiện nhiều vào buổi sáng: Dấu hiệu bệnh chớ chủ quan bỏ qua Mai Anh

Mỗi sáng thức dậy, mắt của bạn dường như không

thể mở ra vì ghèn quá nhiều? Đây là một dấu hiệu

cảnh báo bệnh cần phải đi khám ngay trước khi quá

muộn.

Ghèn hay còn gọi là gỉ mắt được hình thành khi bạn ngủ

bởi lúc này nhiệt độ cơ thể chúng ta giảm xuống khiến

meibum tại đây cô đặc lại. Chất meibum này giúp giữ ẩm

cho đôi mắt tránh tình trạng bị rát, cộm hay khó nhắm

hoặc chớp.

Page 124: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 124

Ghèn xuất hiện nhiều bất thường là một dấu hiệu cảnh

báo bệnh cần phải chú ý – Ảnh minh họa: Internet

Theo một số nghiên cứu trên thế giới, nếu không có hoặc

ít meibum, đôi mắt của chúng ta sẽ bị mất nước do tốc độ

bay hơi nhanh hơn 17 lần so với bình thường.

Chính vì thế, mỗi khi thức dậy vào buổi sáng mắt của bạn

xuất hiện một ít ghèn là điều hoàn toàn bình thường. Tuy

nhiên, nếu ghèn xuất hiện nhiều hơn thậm chí khiến khó

mở mắt vào mỗi bữa sáng, bạn nên cẩn trọng vì đây là

dấu hiệu cảnh báo bệnh.

Ghèn xuất hiện nhiều là dấu hiệu của bệnh gì?Viêm kết

mạc

Page 125: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 125

Ghèn ra nhiều, mắt bị đỏ, hai mí sưng to hay nhạy cảm

với ánh sáng có thể là những dấu hiệu cho thấy bạn đang

bị viêm kết mạc.

Khi có những dấu hiệu này, bạn tuyệt đối không được tự ý

điều trị mà phải đến gặp bác sĩ chuyên khoa để tránh làm

tình trạng trở nên nghiêm trọng hơn.

Tắc tuyến lệ

Page 126: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 126

Tắc tuyến lệ cũng là một trong những nguyên nhân khiến

ghèn ra nhiều hơn bình thường – Ảnh minh họa: Internet

Đôi mắt sản xuất nước mắt liên tục và nếu tuyến lệ bị tắc

có thể dẫn đến hiện tượng ghèn ra nhiều. Nguyên nhân là

do lượng nước này không được di chuyển xuống các

tuyến lệ thông với mũi.

Tình trạng này có thể tự khỏi, nhưng trong trường hợp

bệnh nghiêm trọng và kéo dài, bạn có thể cần tới sự can

thiệp của bác sĩ.

Cảm lạnh

Cảm lạnh có thể ảnh hưởng tới các niêm mạc trong đầu,

gây chảy gỉ mắt và sưng đỏ.

Tình trạng ghèn ra nhiều sẽ giảm bớt khi cơn cảm lạnh

qua đi, tuy nhiên nếu chúng có màu vàng hơi ngả xanh lá,

bạn nên đi khám vì đây có thể là dấu hiệu nhiễm trùng

xoang nguy hiểm.

Mắt bị khô

Page 127: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 127

Hội chứng khô mắt cũng gây ra tình trạng ghèn ra nhiều –

Ảnh minh họa: Internet

Nếu ra gỉ mắt nhiều vào buổi sáng thức dậy kèm hiện

tượng nhìn không rõ, nhiều khả năng bạn đã bị hội chứng

khô mắt.

Page 128: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 128

Để tránh tình trạng này, bạn nên hạn chế ngồi điều hòa và

sử dụng máy tính quá lâu. Ngoài ra, bạn cũng nên thường

xuyên dùng kính mát mỗi khi ra ngoài để tránh bụi bẩn

bay vào mắt.

Mắt bị lẹo

Nếu bạn bị lẹo mắt và ra nhiều gỉ, chứng tỏ mụn lẹo đã

phát triển khá lớn nhưng không quá nguy hiểm. Bạn chỉ

cần vệ sinh bằng nước sạch hoặc chườm gạc ấm, tình

trạng này sẽ giảm bớt sau 2 – 3 ngày.

Tuy nhiên, nếu mụn lẹo quá to và gây đau nhức dữ dội,

bạn nên nhanh chóng đến gặp bác sĩ chuyên khoa để kịp

thời điều trị.

Nếu ghèn xuất hiện nhiều và thường xuyên, bạn nên sớm

đến bác sĩ khoa mắt để thăm khám vì đây có thể là dấu

hiệu của một số bệnh nguy hiểm đấy!

Bảo Bảo (T.H)

Nguồn: PNSK

Page 129: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 129

Cô gái Saudi Arabia chạy trốn gia đình được chào đón tị nạn tại Canada

Rahaf Mohammed al-Qunun - Ảnh: Reuters

Page 130: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 130

Toronto, Canada – Theo tin từ Reuters, vào hôm thứ Bảy

(12 tháng 1), cô gái người Saudi Arabia 18 tuổi, người

từng trốn sang Thái Lan vì gia đình bạo hành, đã đến phi

trường quốc tế Toronto sau khi được Canada chấp nhận tị

nạn. Tại phi trường Toronto, Bộ trưởng Ngoại giao

Chrystia Freeland chào đón cô gái như một người dân

Canada.

Theo hãng tin Reuters, cô Rahaf Mohammed al-Qunun đã

chạy trốn sang Thái Lan khi đang cùng gia đình du lịch,

sau đó cô đã tự nhốt mình trong phòng khách sạn tại phi

trường Bangkok để không bị trục xuất. Cô Qunun từ chối

gặp cha và anh trai cô, những người đã đến Bangkok để

cố gắng đưa cô trở về quê hương.

Vào sáng thứ Bảy, cô Qunun đến phi trường quốc tế

Toronto tại Pearson; cô mặc một chiếc áo hoodie có chữ

Canada màu đỏ và đội một chiếc mũ màu xanh có logo

của Cao ủy Liên Hiệp Quốc về người tị nạn (UNHCR), nơi

đã cấp tình trạng tị nạn cho cô.

Quyết định cấp quyền tị nạn của Canada đến vào một thời

điểm nhạy cảm. Mối quan hệ giữa Canada và Saudi

Arabia bắt đầu trở nên căng thẳng sau khi Canada yêu

cầu trả tự do ngay lập tức cho các nhà hoạt động nhân

quyền bị bỏ tù hồi năm ngoái, khiến Saudi Arabia tức giận

trả đũa bằng cách đóng băng thương mại với Canada.

Page 131: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 131

Cô Qunun, người ban đầu có ý định xin tị nạn ở Australia,

đã chọn Canada thay vì Australia, vì nước này mất quá

nhiều thời gian để đánh giá liệu có nên cấp tị nạn cho cô

hay không. Trường hợp của cô Qunun đã thu hút sự chú ý

của toàn cầu đối với các quy tắc xã hội nghiêm ngặt của

Saudi Arabia, bao gồm việc yêu cầu phụ nữ phải có sự

cho phép của một giám hộ nam giới khi đi du lịch, khiến

cho nhiều phụ nữ bị kẹt trong những gia đình bạo hành.

(Mộc Miên)

Page 132: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 132

Thủ tướng Anh quốc khuyến cáo về thảm họa nếu các nhà lập pháp không ủng hộ thỏa thuận Brexit

Bà Theresa May - Ảnh: Reuters

London, Anh Quốc – Theo tin từ Reuters, trong một lời

kêu gọi ủng hộ, được đưa ra hai ngày trước cuộc bỏ

phiếu tại Quốc hội Anh quốc, Thủ tướng Theresa May đã

khuyến cáo các nhà lập pháp rằng, việc không ủng hộ kế

Page 133: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 133

hoạch rời khỏi Liên minh châu Âu của bà sẽ là thảm họa

đối với nước Anh.

Theo hãng tin Reuters, các nhà lập pháp sẽ bỏ phiếu cho

thỏa thuận Brexit vào ngày thứ Ba (15 tháng 1) tới đây,

sau khi bà May đã tạm hoãn kế hoạch bỏ phiếu vào tháng

12 năm ngoái, vào thời điểm mà rõ ràng là bà sẽ không có

đủ sự ủng hộ của các nhà lập pháp từ chính đảng của bà.

Mặc dù bà May gần như đã bảo đảm được những ủng hộ

cần thiết cho mình, tuy nhiên bà vẫn viết trên tờ Sunday

Express rằng, các nhà lập pháp không nên làm thất vọng

những người đã bỏ phiếu cho kế hoạch Brexit. Bà cũng

nhấn mạnh việc không ủng hộ Brexit sẽ là một sự vi phạm

nghiêm trọng và không thể tha thứ cho niềm tin vào nền

dân chủ của nước Anh.

Nước Anh với nền kinh tế lớn thứ năm thế giới, dự kiến sẽ

rời Liên minh châu Âu vào ngày 29 tháng 3 tới đây. Tuy

nhiên vào hôm thứ Sáu, Bộ trưởng Ngoại giao Anh, ông

Jeremy Hunt cho biết Brexit có thể hoàn toàn không xảy

ra nếu như thỏa thuận của bà May bị đánh bại.

Tờ Sunday Times trích dẫn một nguồn tin từ một viên

chức chính phủ cho biết, các nhà lập pháp đang chuẩn bị

kế hoạch giành quyền kiểm soát chương trình nghị sự lập

pháp từ bà May vào tuần tới, với mục đích đình chỉ hoặc

trì hoãn kế hoạch Brexit của bà. (Mộc Miên)

Page 134: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 134

Bão tuyết hướng đến Washington, đã có ít nhất 5 người thiệt mạng

Ảnh: PressTV

Washington, DC – Theo tin từ Reuters, một cơn bão mùa

đông đã gây ra hiện tượng tuyết rơi khắp vùng Trung Tây

Hoa Kỳ, khiến năm người thiệt mạng vì tai nạn giao thông,

gây nghẽn giao thông ở tiểu bang Missouri và ngăn cản

hàng chục chuyến bay cất cánh. Cơn bão này sẽ hướng

về phía đông và đi qua thủ đô Washington vào Chủ Nhật

(13 tháng 1).

Hệ thống thời tiết này được tiên đoán sẽ ảnh hướng một

khu vực rộng lớn kéo dài 1,800 dặm, từ tiểu bang

Colorado đến vùng Mid-Atlantic. Theo nhà khí tượng học

Andrew Orrison của Trung tâm Dự Báo Thời tiết, cơn bão

đã đổ bộ vào hai tiểu bang Kansas và Missouri vào hôm

thứ Sáu, trời bắt đầu đổ tuyết tại các tiểu bang này vào

thứ Bảy, trong khi cơn bão mở rộng tầm ảnh hưởng sang

Page 135: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 135

Iowa, Illinois, Indiana and Ohio. Tại thành phố Kansas,

tuyết đã bao phủ sân vận động Arrowhead Stadium, nơi

diễn ra trận đấu mở màn giải Bóng bầu dục Quốc gia giữa

hai đội Chiefs và Indianapolis Colts. Trong khi đó, ông

Orrison cho biết phần lớn lượng tuyết rơi từ cơn bão tập

trung ở khu vực phía tây St. Louis, với lưu lượng 1.5 foot.

Theo thông tin từ lực lượng tuần tra xa lộ, ít nhất 5 người

đã thiệt mạng trong các vụ tai nạn giao thông do thời tiết

gây ra ở Missouri và Kansas. Ngoài ra, hàng chục chuyến

bay tại phi trường quốc tế St. Louis Lambert đã bị hủy vì lý

do thời tiết. Phi trường này cho biết, lượng tuyết rơi trong

một ngày đã đạt kỷ lục của năm.

Theo tiên đoán, khu vực vùng núi Appalachian và Mid-

Atlantic sẽ có tuyết rơi vào chiều thứ Bảy và Chủ Nhật.

Theo Trung tâm Thời tiết Quốc gia, thủ đô Washington sẽ

có tuyết rơi từ 6 đến 8 inch. Ngoài ra, lưu lượng tuyết rơi

ở khu vực trung tâm và phía bắc tiểu bang Virginia sẽ lên

đến 10 inch ở một số nơi. Baltimore và một phần tiểu

bang Maryland có thể sẽ có lượng tuyết rơi tương tự.

Ông Orrison cho biết tiểu bang Philadelphia cũng sẽ có

tuyết rơi, riêng khu vực phía bắc sẽ không bị ảnh hưởng.

(Mộc Miên)

Page 136: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 136

Tiểu bang Vermont trả người lao động 10,000 Mỹ kim để dọn về đây

Vermont – Theo bản tin của CNBC, vào tháng 5 năm

2018, thị trưởng thành phố Vermont ông Phil Scott đã ký

dự luật chi chi trả 10,000 Mỹ Kim cho các lao động dọn

về tiểu bang Vermont để định cư và làm việc tại nhà qua

hệ thống Internet cho các công ty ở ngoài tiểu bang.

Vào ngày 1 tháng 1 năm 2019, chương trình chính thức

bắt đầu chấp nhận đơn. Cho 3 năm đầu tiên, Vermont dự

định sẽ chấp nhận 100 đơn và cho các năm tiếp theo sẽ là

20 đơn mỗi năm. Các ứng viên sẽ được cấp 5,000 Mỹ

Page 137: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 137

Kim mỗi năm trong 2 năm. Trợ cấp này sẽ được dùng để

trang trải chi phí nhà ở, di chuyển, internet, hoặc văn

phòng làm việc.

Để có thể được chấp nhận các lao động cần được xác

minh là đã làm việc tại công ty ở các tiểu bang khác trước

khi định cư và làm việc tại Vermont. Để được nhận trợ cấp

các ứng viên được nhận chỉ cần gửi hóa đơn chi tiêu của

họ.

Vermont đang gặp phải vấn đề về thuế và độ tuổi trung

bình của cư dân thành phố đang tăng. Theo thống kê của

tờ Burlington Press, độ tuổi trung bình của cư dân sống tại

các thành phố đã tăng lên 5 tuổi ở mức 37.8, trong vòng 1

thập kỷ qua, trong khi độ tuổi trung bình tại Vermont đã

tăng hơn 10 tuổi.

Các nhà làm luật tại Vermont hy vọng sẽ nhận lại thu nhập

từ khoản đầu tư của họ dưới dạng thuế thu nhập cá nhân,

thuế tài sản và thuế bán hàng.

Làm việc tại gia đã trở nên khá phổ biến, theo như thống

kê của State of the American Workplace, có đến 43% số

cư dân Hoa Kỳ thỉnh thoảng làm việc tại gia và sẵn sàng

thay đổi công việc của mình. (Mộc Miên)

Page 138: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 138

Nhân viên liên bang dùng cơm tối tại Maryland

Washington, DC – Khi tình trạng đóng cửa chính phủ kéo

dài khiến nhân viên liên bang không được trả lương, vào

hôm thứ Sáu (11 tháng 1), hàng trăm nhân viên cùng gia

đình đã tham dự bữa cơm tối cộng đồng miễn phí tại một

trường trung học ở ngoại ô thủ đô Washington, DC.

Bữa tối được tổ chức bởi nghị viên Tom Hucker thuộc

quận Montgomery. Nhóm diễn hành trung học cũng tham

gia biểu diễn tại bữa cơm tối; người dân địa phương, các

nhà hàng và sở cứu hỏa cũng đóng góp lương thực cho

bữa cơm tối.

Page 139: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 139

Tính đến ngày thứ Bảy (12 tháng 1), tình trạng đóng cửa

chính phủ đã bước sang ngày thứ 22, trở thành lần đóng

cửa dài nhất lịch sử Hoa Kỳ. Các nhân viên liên bang bị

ảnh hưởng đã không được trả lương đúng hạn vào thứ

Sáu, sự chậm trễ này đang ngày càng đè nặng áp lực tài

chính lên các nhân viên có vai trò quan trọng, như nhân

viên kiểm soát không lưu, và nhân viên an ninh phi

trường, vì họ đang phải làm việc không lương.

Theo ước tính, có khoảng 800,000 viên chức liên bang

không được nhận lương vào thứ Sáu. Một số người đã

phải bán tài sản, hoặc tìm đến các trang web gây quỹ để

nhờ giúp đỡ chi trả hóa đơn sinh hoạt. Nhiều người cho

biết họ phải dùng đến khoản tiền tiết kiệm, nhưng họ đang

lo lắng về sự bế tắc của chính phủ.

Hiện nay, Tổng thống Donald Trump vẫn kiên quyết yêu

cầu 5.7 tỷ Mỹ kim để xây dựng bức tường biên giới,

nhưng phía đảng Dân Chủ cho rằng đây là biện pháp

không hiệu quả và lỗi thời đối với một vấn đề rất phức tạp.

Hạ viện do đảng Dân Chủ kiểm soát đã thông qua một số

dự luật chi tiêu để mở cửa lại chính phủ, nhưng các dự

luật này không bao gồm ngân sách cho bức tường của

Tổng thống Trump. Chính vì lý do này, Thượng viện do

đảng Cộng Hòa kiểm soát đã từ chối bỏ phiếu cho những

dự luật chi tiêu được Hạ viện phê chuẩn. (Mộc Miên)

Page 140: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 140

Nhân viên an ninh TSA được thưởng 500 Mỹ kim trong khi chính phủ vẫn đóng cửa

Ảnh: CBS

News

Washington, DC – Theo tin từ đài CBS, quản trị viên TSA

David Pekoske đã đồng ý thưởng 500 Mỹ kim cho mỗi

nhân viên an ninh TSA. Mức tiền thưởng này tương

đương với khoản lương 4 ngày, và được xem là số tiền

thưởng cho các nhân viên có tác phong làm việc tốt trong

kỳ nghỉ đông.

Theo đài CBS, tình trạng đóng cửa chính phủ đã bước

sang tuần thứ tư vào thứ Bảy (12 tháng 1), chính thức trở

thành lần đóng cửa dài nhất lịch sử Hoa Kỳ. Khoảng

800,000 nhân viên liên bang vẫn đang phải nghỉ phép

không lương, hoặc làm việc không lương. Vì vai trò của

nhân viên an ninh TSA quan trọng, nên họ phải làm việc

Page 141: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 141

không lương kể từ ngày chính phủ đóng cửa vào hôm 22

tháng 12.

Mức tiền thưởng 500 Mỹ kim, kèm theo khoản lương cho

nhân viên đã làm việc vào ngày 22 tháng 12, sẽ được

chuyển vào tài khoản trong vài ngày tới.

Sự tức giận đã thể hiện rõ tại trụ sở TSA về tình hình hiện

tại, vì tình trạng đóng cửa chính phủ giới hạn nhiều lựa

chọn trả lương của các nhân viên. Ngoài ra, số lượng

nhân viên TSA xin nghỉ bệnh ngày càng tăng.

Phi trường quốc tế Miami đã phải đóng một cổng lên máy

bay (terminal) như “một biện pháp phòng ngừa,” sau khi

số lượng nhân viên TSA xin nghỉ phép tăng gấp đôi.

Trong khi thời gian chờ kiểm tra an ninh vẫn đồng đều

khắp cả nước, hôm thứ Bảy, số lượng nhân viên an ninh

xin nghỉ bệnh đã tăng 70% so với ngày này năm 2018.

Tuy nhiên, 94% nhân viên TSA vẫn làm việc bình thường.

Hôm thứ Bảy, phát ngôn viên Michael Bilello đăng dòng

tweet tuyên bố rằng, tiêu chuẩn an ninh ở các phi trường

vẫn không bị ảnh hưởng, dù nhiều nhân viên đã xin nghỉ

phép. Dù vậy, các viên chức TSA vẫn lo lắng về

“cao điểm” của sự việc, khi các nhân viên an ninh tìm việc

khác. (Mộc Miên)

Page 142: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 142

30 sinh viên Việt Nam “biến mất” tại Nam Hàn

Sinh

viên Đại học quốc gia Gyeongsang. Ảnh: GNU

Báo Soha ngày 12 tháng 1 năm 2019 loan tin, The Korean

Times dẫn lời lãnh đạo trường trường Đại học quốc gia

Gyeongsang (GNU) ở Jinju, tỉnh Nam Gyeongsang cho

biết, 30 sinh viên Việt Nam đang theo học tại trường này

đã biến mất từ năm ngoái.

30 sinh viên này nằm trong nhóm 300 du học sinh Việt

Nam đăng ký chương trình học tiếng Hàn tại trường.

Nhưng nhóm này đã không theo học được một năm nay.

Page 143: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 143

Nhà trường đã mất liên lạc và không nhận được bất kì

một cuộc gọi nào từ những sinh viên đã “mất tích” này.

Đại diện trường cho biết, chưa thể xác nhận nhóm sinh

viên trên có đi làm bất hợp pháp hay không, nhưng không

loại trừ khả năng này vì nhiều trường hợp tương tự đã xảy

ra tại các trường đại học tư. Sau sự việc này, nhà trường

sẽ theo dõi chặt chẽ nhóm sinh viên Việt Nam nhập cảnh

từ năm 2017.

Bên cạnh đó, trường Đại học quốc gia Gyeongsang sẽ

giao cho Văn phòng Hợp tác Quốc tế và Đối ngoại phụ

trách sinh viên ngoại quốc thay vì khoa ngôn ngữ như

hiện nay, để tránh tình trạng sinh viên bỏ trốn để làm việc

bất hợp pháp. Ngoài ra, các trường đại học cũng đang

hạn chế dần việc hỗ trợ visa do xảy ra trường hợp sinh

viên bỏ học, ra ngoài làm việc bất hợp pháp và tăng

cường các tiêu chuẩn đầu vào trong năm học tới để kiểm

soát chặt chẽ sinh viên ngoại quốc nộp đơn theo học tại

các khoa ngôn ngữ.

Hiện tại, văn phòng xuất nhập cảng đang phối hợp với Bộ

Giáo dục Nam Hàn điều tra nơi ở của nhóm sinh viên Việt

Nam mất tích này.

An Nhiên

Page 144: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 144

Một số điều quan trọng về luật y tế mới của California

Thống Ðốc California Jerry Brown, trong thời gian

cuối tại vị đã phê chuẩn một loạt dự luật y tế có ảnh

hưởng trực tiếp đến người dân.

Page 145: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 145

Ông Brown phê chuẩn nhiều luật y tế nhằm giải quyết một

loạt vấn đề. Nhưng ông đã phủ quyết một số dự luật bao

gồm luật cho phép phụ huynh đến trường cho con mình

dùng thuốc có cần sa và việc phải có sẵn thuốc ngừa thai

cho sinh viên tại các trung tâm y tế đại học công

California.

Vài luật trong số này mang tính đột phá so với toàn quốc.

Ðơn cử như luật yêu cầu bác sĩ thông báo cho bệnh nhân

nếu bác sĩ bị quản chế vì hành vi sai trái nghiêm trọng.

Những luật khác tiếp tục chống chính sách của chính

quyền Trump.

Thống Ðốc Brown, thuộc đảng Dân Chủ, cũng bác bỏ luật

đòi hỏi các trung tâm y tế đại học công phải có sẵn thuốc

viên ngừa thai.

“Chúng tôi tranh đấu chống chính quyền liên bang tấn

công vào thị trường bảo hiểm và chăm sóc sức khỏe hàng

triệu cư dân California,” Thượng Nghị Sĩ Ed Hernandez

(Dân Chủ-West Covina) nói, sau khi ông Brown ký luật

ngăn chặn tiểu bang đòi hỏi những người nhận Medicaid

phải có việc làm.

Ða số những luật này sẽ có hiệu lực vào năm tới, trừ khi

có thay đổi khác.

Năm tới, thống đốc mới sẽ quyết định số phận của luật

chăm sóc sức khỏe.

Page 146: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 146

I. Về sức khỏe trẻ em

1- Ma túy trong trường học

Thống Đốc Brown bác bỏ một dự luật gây nhiều tranh cãi,

SB 1127, của Thượng Nghị Sĩ Jerry Hill (Dân Chủ-San

Mateo) là để nha học chánh có quyền quyết định cho

phép phụ huynh đem và cho con họ dùng thuốc có cần sa

tại trường hay không. Trường học vốn luôn là khu vực

cấm ma túy.

2- Phần ăn của trẻ em trong nhà hàng

Thống đốc ký dự luật SB 1192 của Thượng Nghị Sĩ Bill

Monning (Dân Chủ-Carmel) đòi hỏi nhà hàng cung cấp

nước hay sữa như thức uống lựa chọn trong phần ăn của

trẻ em, không cung cấp thức uống có đường như nước

ngọt. Tuy nhiên, trẻ em cũng như phụ huynh vẫn có thể

yêu cầu một thức uống khác. Ông Monning nói: “Một

khủng hoảng sức khỏe cộng đồng mà tỷ lệ những bệnh có

thể phòng ngừa được như bệnh béo phì hay tiểu đường

loại 2 đang tăng vọt đáng kể.”

3- Dịch vụ cho trẻ em lợi tức thấp

Thống Đốc Brown bật đèn xanh cho dự luật SB 1287 của

Hernandez, sẽ tu chính luật tiểu bang để bảo đảm trẻ em

Medi-Cal nhận được những điều trị theo luật liên bang.

Một số trẻ em thường bị từ chối những dịch vụ này, bao

Page 147: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 147

gồm điều trị để cải thiện tình trạng sức khỏe thân thể, tâm

thần hoặc những bệnh do nghiện ngập.

II. Thuốc có toa bác sĩ

1- Thuốc viên ngừa thai

Thống Đốc Brown bác bỏ dự luật cho 34 Ðại Học Tiểu

Bang (Cal State) và Ðại Học California (UC) có thuốc

ngừa thai tại trung tâm y tế sinh viên. Dự luật SB 320, của

Thượng Nghị Sĩ tiểu bang Connie Leyva (Dân Chủ-Chino)

đòi hỏi đại học công phải có sẵn thuốc viên ngừa thai (do

quỹ tư nhân tài trợ). Trong thông điệp phủ quyết, ông

Brown ghi rằng một cuộc nghiên cứu về dự luật này cho

thấy khoảng cách trung bình từ nhà trường đến chỗ phá

thai chỉ từ 5 tới 7 dặm.

2- ‘Xử lý’ thuốc thải

Thống đốc ký dự luật SB 212 của Thượng Nghị Sĩ

Hannah Beth Jackson (Dân Chủ-Santa Barbara) đòi hỏi kỹ

nghệ dược và y khoa phải thành lập, bảo trợ, và điều

hành một chương trình giúp cư dân California vứt bỏ

những thuốc có toa bác sĩ nhưng không dùng nữa, kim

chích và những rác thải y tế khác. Chương trình mới này

phải bắt đầu tiến hành không trễ hơn năm 2022.

3- Giá thuốc

Page 148: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 148

Thống Đốc Brown ký dự luật AB 315, của Dân Biểu Jim

Wood (Dân Chủ-Santa Rosa), đòi hỏi giám đốc chuyên lo

về phúc lợi dược phẩm và là người thương thuyết giá

thuốc cho bệnh nhân, phải có giấy phép hành nghề của

Cơ Quan Quản Lý Y Tế. Và họ cũng phải công khai

những thông tin về giá cả để cho thấy tiết kiệm thương

thuyết được có lợi cho người tiêu dùng hay không.

4- Ðiều trị nghiện ma túy

Thống Đốc Brown bác bỏ dự luật AB 2384, của Dân Biểu

Joaquin Arambula (Dân Chủ-Fresno) đòi hỏi bảo hiểm tư

phải trả tiền một số thuốc điều trị bệnh nghiện ma túy mà

không cần được phê chuẩn trước. Ông cũng phủ quyết

một dự luật khác, AB 186 của Dân Biểu Susan Eggman

(Dân Chủ-Stockton) cho phép thành phố San Francisco

lập những nơi an toàn cho người nghiện chích thuốc bất

hợp pháp dưới sự kiểm soát của nhân viên y tế.

III. Phản đối Tổng Thống Trump

1- Chương trình ngắn hạn và hội đoàn y tế

Ông Brown bật đèn xanh cho hai dự luật của Hernandez

hạn chế tối đa những chương trình y tế có ít lợi ích so với

những chương trình tuân thủ theo Affordable Care Act. SB

910 cấm bán chương trình y tế ngắn hạn có thể chỉ kéo

dài 12 tháng và từ chối chi trả cho những người có bệnh

sẵn cũng như vài trường hợp điều trị ung thư hoặc chăm

Page 149: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 149

sóc thai nghén. Dự luật khác, SB 1375 cấm cá nhân mua

chương trình y tế của hội đoàn vì nó có thể không được

bảo vệ đầy đủ như ACA.

2- Lợi nhuận của hãng bảo hiểm

Ðầu năm nay, chính quyền Trump cho phép các tiểu bang

sửa đổi điều được biết là “tỷ lệ tổn thất y tế,” ghi nhận

hãng bảo hiểm phải chi bao nhiêu để chăm sóc y tế.

Nhưng ông Brown ký dự luật AB 2499 của Arambula đòi

hỏi các chương trình y tế của California (mà cá nhân và

gia đình mua trực tiếp) phải tiếp tục chi trả ít nhất 80% thu

nhập cho chăm sóc y tế. Số này là 85% cho những

chương trình lớn được mua qua công ty.

3- Ðòi hỏi người nhận Medi-Cal có công việc làm

Ông Brown cũng phê chuẩn dự luật SB 1108 ngăn chặn

California đòi hỏi người nhận Medi-Cal phải có việc làm.

Ðầu năm nay, chánh quyền Trump cho phép các tiểu

bang đòi hỏi điều này. Arkansas là bang đầu tiên áp dụng.

1- Tỷ lệ y tá/bệnh nhân

Ông Brown phủ quyết dự luật SB 1288 của Leyva đòi hỏi

Bộ Y Tế Công Cộng tiểu bang thanh tra các bệnh viện để

chắn chắn rằng họ tuân thủ tỷ lệ y tá trên số bệnh nhân,

thay đổi từ 1:1 cho bệnh nhân chấn thương đến 1:4 cho

bệnh nhân trẻ em.

Page 150: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 150

2- Bệnh nhân vô gia cư

Ông Brown ký một dự luật khác của Hernandez, SB 1152,

đòi hỏi bệnh viện có chương trình cho bệnh nhân vô gia

cư sau khi xuất viện, để họ không bị tống ra đường hay

vào những nơi tạm cư đã quá đông đúc.

3- Chất chống cháy

Thống Ðốc Brown cũng phê chuẩn dự luật AB 2998 của

Dân Biểu Richard Bloom (Dân Chủ-Santa Monica) cấm

bán đồ nội thất có nhồi bông, nệm giường và sản phẩm

trẻ em có mức độ hóa chất chống cháy liên quan đến sức

khỏe như ung thư. Luật này có hiệu lực từ Tháng Giêng,

2020.

4. Sức khỏe tâm thần sản phụ

Thống đốcBrown ký dự luật AB 2193 của Dân Biểu Brian

Maienschein (Cộng Hòa-San Diego) đòi hỏi bác sĩ thai

sản chú trọng chẩn đoán các bà mẹ mới sanh con về

bệnh tâm thần, như bệnh trầm cảm hậu sản. Luật có hiệu

lực từ 1 Tháng Bảy, 2019.

V. Những luật khác

1- Cấp cứu y tế khi hỏa hoạn

Thống Đốc Brown phê chuẩn dự luật AB 2576 của Dân

Biểu Cecilia Aguiar-Curry (Dân Chủ-Winters), một trong

nhiều dự luật đệ trình sau những vụ cháy rừng tàn khốc

Page 151: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 151

tại California. Luật cho phép bệnh viện và trung tâm y tế

được nhận tiền cho những dịch vụ cung cấp ngoài bệnh

viện khi cháy rừng. Những dịch vụ này có thể bao gồm

thăm bệnh tại nhà, hẹn qua điện thoại và kiểm tra sức

khỏe nơi di tản.

2- Chăm sóc y tế hợp nhất

Thống Đốc Brown ký dự luật AB 595 của Wood, cho phép

Bộ Quản Lý Chăm Sóc Sức Khỏe thẩm quyền mới để phê

chuẩn hoặc bác bỏ đề nghị hợp nhất các chương trình y

tế, dựa trên tầm ảnh hưởng đến người tiêu dùng.

3- Vấn đề xét nghiệm hãm hiếp

Thống đốc bật đèn xanh cho dự luật AB 3118 của Dân

Biểu David Chiu (Dân Chủ-San Francisco), cho phép

California chính thức đếm tổng số những bộ xét nghiệm

việc hãm hiếp chưa được kiểm tra. Nhưng ông Brown phủ

quyết một dự luật liên quan, SB 1440 của Leyva, đòi hỏi

cơ quan công quyền đệ trình bằng chứng một cáo buộc

hiếp dâm cho phòng thí nghiệm trong vòng 20 ngày và

phòng thí nghiệm có 120 ngày để xử lý.

4- Quản chế bác sĩ

Sau nhiều lần đệ trình, Thượng Nghị Sĩ Hill cuối cùng

chiếm ưu thế với dự luật đòi hỏi các bác sĩ bị cơ quan

công quyền tiểu bang quản chế vì hành vi xấu phải cho

bệnh nhân biết tình trạng bị trừng phạt của mình trước khi

Page 152: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 152

khám bệnh lần thứ nhất. Luật này có hiệu lực và sẽ áp

dụng ngay vào Tháng Bảy, 2019.

5- Nơi cung cấp dịch vụ y tế

Ông Brown bác bỏ một dự luật khác của Leyva, SB 1156,

trừng phạt những trung tâm lọc thận, trung tâm phục hồi

và những nhà cung cấp dịch vụ y tế ‘thứ 3’ ghi tên bệnh

nhân vào những chương trình tư nhân. Việc ghi danh này

sẽ khiến bệnh nhân phải trả tiền túi cao hơn hay bị xáo

trộn điều trị. Luật đòi hỏi những nhà cung cấp y tế ‘thứ 3’

phải cho bệnh nhân biết tất cả mọi lựa chọn về chăm sóc

sức khỏe

(*) Bài do Kaiser Health News phát hành, một chương

trình biên tập độc lập của Kaiser Family Foundation.

Page 153: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 153

Lòng trung thành của quân đội trước nhất là gì? Trung Khang, RFA

2019-01-11

Ảnh minh họa chụp ngày 7 tháng 12 năm 2018 tại Hà Nội.

Page 154: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 154

Tổng bí thư, Chủ tịch nước, Bí thư Quân ủy Trung ương

Nguyễn Phú Trọng một lần nữa kêu gọi xây dựng quân

đội tuyệt đối trung thành với đảng, với đất nước và nhân

dân…

“Trung với đảng, Hiếu với dân”

Tại Hội nghị Quân chính toàn quân hôm 10 tháng 1 năm

2019, do Quân ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng tổ chức

tại Hà Nội để đánh giá kết quả thực hiện nhiệm vụ quốc

phòng năm 2018. Ông Nguyễn Phú Trọng kêu gọi phải tập

trung xây dựng quân đội vững mạnh về chính trị, tuyệt đối

trung thành với đảng, với đất nước và nhân dân; kiên

quyết đấu tranh phản bác các quan điểm sai trái, thù địch;

không mất cảnh giác để suy thoái, “tự diễn biến”, “tự

chuyển hóa” trong quân đội.

Như vậy, một lần nữa, Tổng bí thư, Chủ tịch nước, Bí thư

Quân ủy Trung ương Nguyễn Phú Trọng lại kêu gọi lực

lượng vũ trang Việt Nam sẽ phải tiếp tục trung thành với

đảng và bảo vệ chế độ độc tài toàn trị này.

Chữ vẫn rành mạch ‘quân đội ta trung với nước hiếu với

dân’ chứ không phải trung với đảng, đến năm 1973 khi tôi

ra thì vẫn còn cờ đó.

-Nhà báo Võ Văn Tạo

Page 155: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 155

Ông Lê Kế Lâm, nguyên Chuẩn Đô đốc hải quân Việt

Nam, khi trả lời Đài Á Châu Tự Do trước đây đã nhận

định:

“Hiến pháp quy định quân đội phải trung thành với tổ quốc

với nhân dân. Nhưng khi mà đảng cầm quyền người ta

lãnh đạo, thì vì đảng cộng sản Việt Nam xây dựng nên lực

lượng vũ trang hiện nay cho nên họ yêu cầu quân đội phải

trung thành với tổ quốc là trên hết và sau đó họ yêu cầu

phải trung thành với đảng. Tôi nghĩ là điều này cũng tự

nhiên thôi, vì một đảng cầm quyền mà họ xây dựng nên

quân đội, thế thì họ lãnh đạo tuyệt đối đối với quân đội,

yêu cầu quân đội phải trung thành với đảng đó.”

Nhìn lại lịch sử, vào ngày 26 tháng 5 năm 1946, khi đến

dự lễ khai giảng khóa đầu tiên của Trường Sĩ quan Lục

quân Sơn Tây hay còn được biết đến với tên gọi Trường

Võ bị Trần Quốc Tuấn, ông Hồ Chí Minh đã trao tặng lá

cờ đỏ thêu sáu chữ vàng “Trung với nước, Hiếu với dân”.

Liên tục sau đó nhiều năm, khẩu hiệu “Trung với nước,

Hiếu với dân” luôn gắn với lực lượng vũ trang Việt Nam.

Tuy nhiên không hiểu từ khi nào, khẩu hiệu “Trung với

nước, Hiếu với dân” lại trở thành “Trung với đảng, Hiếu

với dân”.

Trao đổi với Đài Á Châu Tự Do, nhà báo Võ Văn Tạo, một

cựu chiến binh, một cựu học viên trường Sĩ quan Lục

quân Sơn Tây, nhớ lại:

Page 156: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 156

Ảnh minh họa chụp ngày 9 tháng 11 năm 2018 tại Hà

Nội. PHOTO: AFP

“Tôi nhập ngũ vào tháng 8 năm 1971, lúc đó người Mỹ

chưa rút khỏi miền nam Việt Nam, vào tháng 2 năm 1973

tôi rời chiến trường Quảng Trị ra học ở trường Sĩ quan Lục

quân. Khi đó, ở phòng truyền thống của trường vẫn còn

treo cái cờ của Chủ tịch Hồ Chí Minh, tặng trường Sĩ quan

Lục quân vào năm 1946, lúc đó tên cũ là trường Võ bị Lục

Quân Trần Quốc Tuấn. Chữ vẫn rành mạch ‘quân đội ta

trung với nước hiếu với dân’ chứ không phải trung với

đảng, đến năm 1973 khi tôi ra thì vẫn còn cờ đó. Không

hiểu vì sao sau này, họ biến tấu khác đi, lái ra. Và tôi cũng

Page 157: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 157

không rõ ai là người khởi xướng chuyện sửa, xuyên tạc

câu nói của Hồ Chí Minh đối với quân đội.”

Tuy nhiên, Tiến sĩ, Bác sĩ Đinh Đức Long, nguyên Trung

tá quân đội nhân dân Việt Nam, lại cho rằng chính ông Hồ

Chí Minh đã sửa khẩu hiệu này:

“Cái này nó có lịch sử hết, vào tháng 5 năm 1946, khi ông

Hồ Chí Minh thăm trường Lục quân Trần Quốc Tuấn, thì

ông ấy tặng lá cờ ghi 6 chữ là quân đội ta trung với nước,

hiếu với dân. Thế nhưng 18 năm sau đó, nhân dịp 22

tháng 12 năm 1964, ông Hồ Chí Minh viết trên báo Nhân

Dân đăng ngày 23 tháng 12 là ‘quân đội ta trung với đảng,

hiếu với dân’. Cũng ông Hồ Chí Minh, có nghĩa là gì, khi

chưa giành chính quyền thì ông ấy dương ngọn cờ yêu

nước, nhưng khi có chính quyền rồi, giành một nửa nước

rồi, thì ông ấy dương ngọn cờ yêu đảng. Chính ông ấy tự

mâu thuẫn với mình, thể hiện là một con người tráo trở.

Lịch sử có ghi hết.”

“Đảng không đại diện cho lợi ích của tổ quốc”

Cho đến sau này, một lần hiếm hoi vào tháng 7 năm 2015,

nguyên Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng khi phát biểu tại Đại

hội toàn quân ở Hà Nội đã bỏ chữ “đảng”, ông nói quân

đội phải tuyệt đối trung thành với tổ quốc, dân tộc và hiến

pháp. Vào thời điểm đó, câu nói của ông đã gây chú ý cho

dư luận.

Page 158: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 158

Tuy nhiên nhiều lần tham dự Hội nghị Quân chính toàn

quân từ trước đến nay, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng

luôn khẳng định vai trò của lực lượng vũ trang là phải luôn

trung thành với đảng là trước tiên.

Thực tế cho thấy dù là ông Nguyễn Tấn Dũng hay Nguyễn

Phú Trọng hay một vị lãnh đạo nào khác, thì cũng chỉ là

sử dụng cách nói khác nhau thôi.

Quân đội là để bảo vệ đất nước, và phải trung thành với

đất nước, chứ đảng phái chỉ là một tổ chức chính trị trong

rất nhiều tổ chức chính trị, quân đội không thể trung thành

với một đảng phái được.

-Nhà văn Phạm Đình Trọng

Nhà văn Phạm Đình Trọng, nguyên đại tá quân đội đã từ

bỏ đảng, cho biết ý kiến của mình:

“Hồi 18 tuổi, tôi nhập ngũ thì tôi cũng được học 10 lời thề

danh dự quân đội, và lời đầu tiên là tuyệt đối trung thành

với đảng. Lúc đấy tôi còn nhỏ và xu thế lúc đó là đảng

cộng sản vừa mới thắng lợi trận Điện Biên Phủ, và mọi

người còn tin tưởng đó là một đảng chân chính, một đảng

của lẽ phải, của nhân dân. Khi đó hàng tuần chúng tôi đều

chào cờ và đọc lời thề, và lời đầu tiên là trung thành với

đảng, và trong giáo dục quân đội hay công an thì luôn

luôn là như vậy trong suốt bao nhiêu năm qua.”

Page 159: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 159

Lực lượng vũ trang của Việt Nam bao gồm quân đội và

công an, là lực lượng có nhiệm vụ bảo vệ chủ quyền, an

ninh, quốc gia và giữ gìn trật tự an toàn xã hội. Trong khi

đó, đảng phái chỉ là tập hợp của những người có chung

một lý tưởng, không đại diện cho lợi ích của tổ quốc và

tuyệt đại đa số dân chúng.

Liên quan vấn đề này, Nhà văn Phạm Đình Trọng đưa ra

nhận định:

“Quân đội là để bảo vệ đất nước, và phải trung thành với

đất nước, chứ đảng phái chỉ là một tổ chức chính trị trong

rất nhiều tổ chức chính trị, quân đội không thể trung thành

với một đảng phái được. Đảng cộng sản Việt Nam dù là

một đảng duy nhất thì cũng là tổ chức chính trị, là nhất

thời, tổ quốc và nhân dân mới là vĩnh cửu, là mãi mãi.

Không thể trung với tổ chức chính trị của một nhóm người,

đảng phái là một nhóm người.”

Theo ông, dù đảng cộng sản đang cầm quyền, nhưng

cũng chỉ có 4 triệu đảng viên thôi, và họ cũng sẽ chỉ nắm

quyền trong một thời gian nào đấy thôi, chứ không phải là

mãi mãi. Vì thế ông cho rằng, quân đội trung thành với

một đảng phái dù là đảng cầm quyền cũng là một điều sai

trái, một điều không thể chấp nhận.

Page 160: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 160

Cấm quay phim chụp ảnh tại cơ quan tiếp dân là thừa!

Ảnh minh họa.

AFP

Vào ngày 3/1, ông Nguyễn Đức Chung chủ tịch Ủy ban

Nhân dân thành phố Hà Nội ký ban hành nội quy quy định

về việc tiếp công dân tại trụ sở tiếp công dân thành phố

Hà Nội.

Page 161: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 161

Theo văn bản, ngoài những quy định chung đối với công

dân đến làm việc tại trụ sở có một quy định “không được

quay phim, chụp hình, ghi âm, ghi hình cán bộ tiếp dân khi

chưa xin phép”. Lý giải về quy định này, ông Nguyễn Đức

Chung cho báo chí biết quy định này nhằm để hạn chế

tình trạng một số người dân đi theo người nhà đến trụ sở

tiếp công dân nhưng lại dùng các thiết bị bí mật ghi âm,

ghi hình rồi về cắt xén nội dung đưa lên mạng phục vụ

vào những mục đích khác.

Luật sư Nguyễn Văn Hậu từ Sài Gòn trao đổi với chúng

tôi rằng việc ban hành quy định này là điều không cần

thiết và nên làm nó theo một cách bình thường.

Vị luật sư giải thích “Bởi vì tiếp công dân là công khai

ngoại trừ các trường hợp ví dụ như người ta làm đơn tố

cáo người ta yêu cầu người quay phim chụp ảnh không

được thì mình phải thực hiện theo ý của họ vì đó là quyền

riêng tư của họ. Thứ hai việc ghi âm ghi hình thì VN có

luật về dân sự về quyền riêng tư, khi mình lấy hình ảnh

của người khác thì phải được người khác cho phép. Còn

việc tiếp công dân, khiếu nại khiếu kiện thì tôi cho dó là

chuyện bình thường, người ta ghi âm ghi hình để làm

bằng chứng nhưng nếu ghi âm ghi hình người ta phát tán

lên để nhằm mục đích khác thì pháp luật sẽ điều chỉnh

những người đó. Pháp luật VN cũng đã quy định rất rõ rồi

nhưng vấn đề nhạy cảm ở đây đó là khi đưa ra quy định

này thì nó chưa được chặt chẽ.”

Page 162: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 162

Còn theo nhận định của luật sư Đặng Đình Mạnh từ Sài

Gòn thì quy định này hoàn toàn không có giá trị vì nó trái

với đạo luật của Quốc hội ban hành.

Căn bản cán bộ tiếp dân làm theo luật khiếu nại tố cáo

nhưng mà luật này đâu có quy định như vậy cho nên vị

chủ tịch Ủy ban Nhân dân Hà Nội ban hành như vậy nó

hạn chế quyền của công dân và nó đi trái với đạo luật của

quốc hội thì văn bản đó hoàn toàn không có giá trị đâu.

- LS. Đặng Đình Mạnh

“Thật ra cái quy định này nó mâu thuẩn với văn bản của

cấp trên. Văn bản này không hợp pháp đâu, căn bản cán

bộ tiếp dân làm theo luật khiếu nại tố cáo nhưng mà luật

này đâu có quy định như vậy cho nên vị chủ tịch Ủy ban

Nhân dân Hà Nội ban hành như vậy nó hạn chế quyền

của công dân và nó đi trái với đạo luật của quốc hội thì

văn bản đó hoàn toàn không có giá trị đâu. Tôi nói thêm,

ổng vẫn mang một não trạng của một người làm công an

mặc dù qua làm việc với ủy ban nhân dân trong chính

quyền nhưng họ vẫn mang não của một công an viên, mà

công an viên khi tiếp xúc dân họ vẫn ngại công khai minh

bạch.”

Sau khi quy định được loan đi, công luận và một số

chuyên gia cho rằng quyền của công dân trong việc giám

sát hoạt động của cán bộ công chức nhà nước đã bị ngăn

cản.

Page 163: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 163

Trong một cuộc trả lời báo chí sau khi có phản ứng từ

công luận, ông Nguyễn Hồng Điệp trưởng ban tiếp công

dân Trung ương giải thích rằng việc ban hành quy định

này để vừa bảo vệ cán bộ vừa bảo vệ người dân.

Ông Nguyễn Hồng Điệp nói với báo chí rằng “Nơi tiếp

công dân mà bất cứ ai cũng ra vào, thích quay, chụp gì

cũng được, thậm chí có hành động cố tình để xuyên tạc,

thách thức cán bộ nhà nước thì khó chấp nhận vì gây ảnh

hưởng đến trật tự chung, không đảm bảo sự tôn nghiêm

của cơ quan nhà nước"

Không đồng tình với quan điểm này, anh Lã Việt Dũng từ

Hà Nội và cũng là thành viên của nhóm No-U Hà Nội cho

chúng tôi biết việc làm như thế là coi thường người dân.

“Tôi cho là cách làm như thế rất là coi thường người dân,

ổng cho rằng thường người dân thiếu nhận thức đâu là cái

đúng cái sai nhưng thực tế lại không phải vậy, bởi vì có

thể bất kỳ ai lợi dụng để chửi bới và người ta có thể làm

những điều xấu nhưng việc đó người dân tự nhận biết

được đâu là đúng và đâu là sai.”

Ngoài ra, anh Lã Việt Dũng còn cho biết thêm quy định

này hoàn toàn không cần thiết bởi vì nó sẽ gây ra nhiều

bất lợi cho người dân và ngay cả chính quyền của ông

Chung khi ông từng nói muốn xây dựng một chính quyền

trong sạch, minh bạch.

Page 164: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 164

Ông Nguyễn Đức Chung, chủ tịch Ủy ban Nhân dân thành

phố Hà Nội trong lần tiếp xúc người dân Đồng Tâm. (Ảnh

minh họa) AFP

Anh Dũng cho một ví dụ “Bản thân cá nhân tôi đã từng

làm việc với cơ quan công quyền khi cần đăng ký sửa đổi

về giấy khai sinh của đứa con của em họ tôi, thì bộ máy

cơ quan công quyền của Hà Nội đòi hỏi rất oái oăm là em

họ tôi nói là trùng với tên cụ cố và họ yêu cầu giấy khai

sinh của cụ cố mà cụ cố sinh năm 1920 thì làm gì có giấy

Page 165: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 165

khai sinh, thì đấy là cách họ kiếm tiền, họ đòi hỏi những

cái rất là vớ vẩn để kiếm tiền từ người dân. Khi người dân

không quay phim chụp ảnh không áp lực lên họ thì họ

hoàn toàn kiếm tiền một cách bất chính như vậy.”

Sau khi công luận lên tiếng phản đối mạnh mẻ, người

đứng đầu thành phố Hà Nội ông Nguyễn Đức Chung giải

thích thêm rằng, tại tất cả phòng tiếp công dân tại trụ sở

đều có trang thiết bị ghi âm và ghi hình nên sau buổi tiếp

xúc người dân muốn trích lại toàn bộ sẽ được bàn giao và

có biên bản xác nhận, nhằm tránh lợi dụng quyền tự do

dân chủ để gây rối, xuyên tạc nói xấu đường lối, chính

sách của Đảng và Nhà nước.

Luật sư Nguyễn Văn Hậu cho rằng, việc ghi âm ghi hình là

để họ làm bằng chứng nhưng nếu họ sử dụng không đúng

mục đích thì pháp luật cũng đã có quy định để xử lý với

trường hợp vi phạm.

“Việc ghi âm ghi hình đó là việc của họ, họ muốn lấy nó

làm bằng chứng chứ họ muốn cất nó đi họ ghi lại rằng họ

muốn kiến nghị điều đó với cơ quan nhà nước có thẩm

quyền tiếp công dân. Nếu trong quá trình người nào đó sử

dụng những hình ảnh đó cho việc phi pháp thì pháp luật

sẽ điều chỉnh những người đó, người sử dụng hình ảnh đó

phải sử dụng đúng mục đích.”

Page 166: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 166

Đồng ý với điều này anh Lã Việt Dũng cho biết “Người dân

mà chửi bới cơ quan công quyền thì đã có những quy định

để xử lý rồi thậm chí họ đã có những luật như luật an ninh

mạng để làm được việc đó. Chứ còn công chức mà làm

đúng thì họ không sợ gì cả và chính quyền phải có niềm

tin rằng là người dân luôn có sự hướng thiện nếu họ làm

đúng làm tốt cho người dân thì họ không ngại gì việc lên

mạng cả.”

Luật sự Đặng Đình Mạnh và một số chuyên gia về luật

pháp mà Đài Á Châu Tự Do có dịp trao đổi đều khẳng

định rằng, việc ban hành văn bản và lý giải của ban lãnh

đạo thành phố Hà Nội là không hợp lý và không mang tính

thuyết phục. Bởi vì nếu cán bộ làm việc trong sáng minh

bạch thì càng khuyến khích người dân giám sát, chỉ khi

nào cán bộ không minh bạch và hành xử không thích hợp

thì họ mới ngại công khai.

Sau khi sự việc gây nóng trong dư luận, Cục kiểm tra văn

bản quy phạm pháp luật của Bộ Tư Pháp cho biết, Cục chỉ

vừa mới nhận được văn bản chính thức vào ngày 10/1, do

đó cục kiểm tra văn bản sẽ yêu cầu có buổi làm việc với

ban lãnh đạo thành phố Hà Nội để làm rõ các vấn đề

mang tính pháp lý đối với quy định này và sẽ có câu trả lời

cụ thể

Page 167: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 167

Thiên tai ngày càng bất thường hơn đối với Việt Nam

Thành phố Quảng Ngãi ngập sau mưa lũ. ảnh ngày

10/12/2018.

Việt Nam nằm cạnh Biển Đông và hằng năm phải hứng

chịu chừng 20 cơn bão nhiệt đới. Bên cạnh đó còn có hạn

hán, nước mặn xâm nhập vào mùa hè… Trong những

năm gần đây, thiên tai có xu hướng bất thường hơn.

Page 168: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 168

Ngoài thiên tai, hoạt động xả lũ, ngăn dòng để làm thủy

điện… cũng gây nên những thiệt hại về nhân mạng và tài

sản.

Thiên tai

Thiên tai trong năm 2018 đã làm 218 người thiệt mạng và

gây thiệt hại gần 20.000 tỷ đồng. Đây là thống kê được

Tổng Cục Phòng chống thiên tai tổng kết đến ngày 20/12

và đưa ra trong Hội nghị tổng kết công tác chỉ đạo điều

hành năm 2018 và phương hướng nhiệm vụ năm 2019,

diễn ra tại Hà Nội sáng ngày 21/12/2018.

Đáng chú ý, chỉ 6 tháng trước đó, Tổng cục Thống kê

thuộc Bộ Kế hoạch và Đầu tư công bố báo cáo sơ bộ

thiên tai chỉ khiến 33 người thiệt mạng và mất tích, phá

hủy gần 11.000 ha lúa và hoa màu với tổng thiệt hại ước

tính hơn 808 tỷ đồng.

Hiện nay thiên tai có nguy cơ ngày càng bất thường hơn,

cường độ lớn hơn, đôi khi nằm ngoài những quy luật so

với nhiều năm trước. - TS. Lê Anh Tuấn

Như vậy, chỉ trong nửa năm, số lượng người thương vong

và giá trị thiệt hại đã tăng lên đáng kể.

Theo ông Nguyễn Trường Sơn, Phó Tổng Cục trưởng

Tổng Cục Phòng chống thiên tai, tuy còn nhiều bất cập,

nhưng nhờ những công tác ứng phó kịp thời và xin trợ

Page 169: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 169

giúp từ Chính phủ mà thiệt hại do thiên tai gây ra trong

năm 2018 đã giảm đi rất nhiều so với năm trước đó.

Nhận xét về điều này, Tiến sĩ Lê Anh Tuấn thuộc Viện

Nghiên Cứu Biến Đổi Khí hậu, ĐH Cần Thơ đánh giá rằng

Việt Nam là một nước gặp rất nhiều thiên tai nên bộ máy

ứng phó với khí hậu Việt Nam hình thành khá chặt chẽ.

Từ Trung ương đến địa phương đều có những bộ phận lo

về phòng chống thiên tai. Tuy nhiên, theo Tiến sĩ Lê Anh

Tuấn, việc khó nhất bây giờ là thiên tai khó xác định hơn

và mức độ tàn phá nặng hơn:

“Hiện nay thiên tai có nguy cơ ngày càng bất thường hơn,

cường độ lớn hơn, đôi khi nằm ngoài những quy luật so

với nhiều năm trước, nên việc xác định thiên tai xảy ra ở

mức độ nào hoặc đường đi của các trận bão hay nguy cơ

mới là vấn đề chính, khó khăn nhất hiện nay.”

Theo nhận xét của ông Vũ Trung Kiên, Giám đốc Trung

tâm Ứng dụng Biến đổi Khí hậu tại Hà Nội, chính vì vậy

mà nhà nước đã chú trọng hơn đến việc phổ biến thông

tin dự báo thời tiết cho người dân trong năm 2018 để có

thể giảm thiểu thiệt hại trong những đợt thiên tai:

“Cụ thể là trong bản tin dự báo thời tiết. ngoài việc dự báo

không lại còn đưa ra những lời khuyên về mùa màng với

canh tác nông nghiệp, và biến đổi khí hậu được nhấn

nhiều thêm. Đặc biệt tôi thấy từ đầu năm nay có cả

chương trình tính cả những cơn bão đi qua vùng biển Việt

Page 170: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 170

Nam. Trước đây thì những cơn bão vào đất liền mới được

tính là bão.”

Nhân tai

Ngoài những biến đổi bất lợi từ phía mẹ thiên nhiên,

những việc làm của con người cũng đã phần nào góp

phần cho những thiên tai có sức công phá mạnh hơn, gây

nên nhiều thiệt hại hơn.

Một căn nhà tại Bà Rịa - Vũng tàu bị bão số 9 đánh sập.

Ảnh chụp ngày 26/11/2018. RFA

Page 171: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 171

Minh họa cho dẫn chứng trên là vụ sạt lở núi tại Nha

Trang vào tháng 11 năm 2018 đã khiến hơn mười người

tử vong. Được biết, những người này bị giải tỏa nhà đất

với giá rẻ mạt, nên phải tự lên các sườn núi chiếm đất làm

nhà.

Lý giải về nguyên nhân lở núi trên, Thạc sĩ Lê Thị Xuân

Lan, nguyên phó phòng Dự báo Đài Khí tượng thủy văn

Nam bộ đưa ra lý do:

“Thứ nhất, rừng bị triệt phá làm những dòng chảy từ núi

đổ xuống rất nhanh. Thứ hai, những rừng dọc theo ven

bờ, ven biển, ven sông để bảo vệ đất, dưỡng đất thì bị

những khu resort du lịch thay thế rồi.”

Bên cạnh đó, còn nhiều lý do khác cũng được những

người quan tâm lên tiếng nhưng chính phủ Hà Nội chưa

có biện pháp cụ thể để ngăn chặn. Điển hình như việc đốn

gỗ lậu, chặt phá rừng phòng hộ, tài nguyên nước không

hợp lý, hoặc đê biển, những công trình kiểm soát nước

không đủ yêu cầu, cũng là những yếu tố gây gia tăng

nguy cơ ảnh hưởng của thiên tai.

Giải thích rõ hơn, Tiến sĩ Lê Anh Tuấn cho rằng rừng

phòng hộ là yếu tố quan trọng giúp ngăn chặn bão lũ tại

Việt Nam:

“Tôi nghĩ đây là chiến lược về lâu về dài phải làm, nhưng

làm được tới đâu thì khó xác định lắm. Vì có địa phương

Page 172: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 172

làm tốt, có địa phương lại phá những rừng phòng hộ để vì

những lợi ích cục bộ của những nhóm lợi ích khác nhau.

Nên đôi khi thiên tai xảy ra, những việc đó làm cho trầm

trọng thêm, như mất rừng phòng hộ gây ra nguy cơ lũ quét

hay lũ ống xảy ra, làm cho thiệt hại về nhân mạng và tài

sản lớn. Đó là trách nhiệm của từng địa phương.”

Hướng giải quyết cho năm 2019

Ban Chỉ đạo Trung ương về Phòng chống thiên tai vào

ngày 28/12/2018 có ban hành Công văn 210 về việc tổ

chức tổng kết công tác Phòng chống thiên tai năm 2018

và triển khai nhiệm vụ năm 2019.

Mối quan tâm, nguồn tiền, chính sách và công nghệ sẽ

ngày càng tập trung nhiều cho các vấn đề về thiên tai

cũng như ứng phó biến đổi khí hậu. - Vũ Trung Kiên

Trước đó, vào ngày 25/12/2018, trong buổi tiếp ông

Keiichi Ishii, Bộ trưởng Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao

thông và Du lịch Nhật Bản, Phó Thủ tướng Trịnh Đình

Dũng đã đề nghị phía Nhật hỗ trợ vốn ODA không hoàn

lại cho các dự án “Xây dựng Trung tâm Điều hành phòng

chống thiên tai” và “Nâng cao năng lực giảm thiểu rủi ro lũ

quét và sạt lở đất khu vực miền núi phía bắc Việt Nam”;

cũng như tiếp tục phái cử các chuyên gia về quản lý thiên

tai đến làm việc tại Việt Nam.

Page 173: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 173

Ngoài ra, theo ông Vũ Trung Kiên, chính phủ Việt Nam sẽ

chú trọng quan tâm hơn đến các vấn đề về thiên tai, thảm

họa và biến đổi khí hậu, sau khi ký thảo thuận Paris.

“Với cam kết trong thỏa thuận Paris cũng như các nguồn

hỗ trợ của quốc tế thì một phần vì lợi ích quốc gia, một

phần những ảnh hưởng do cả về thiên tai lẫn do cách thức

canh tác nông nghiệp, thì chắc chắn cả mối quan tâm,

nguồn tiền, chính sách và công nghệ sẽ ngày càng tập

trung nhiều cho các vấn đề về thiên tai cũng như ứng phó

biến đổi khí hậu.”

Trong Nghị quyết 76/NQ-CP năm 2018 về công tác

phòng, chống thiên tai do Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc

ký ngày 18/6/2018 cho biết nước ta đã phải hứng chịu hầu

hết các loại thiên tai (trừ sóng thần), gây tổn thất nặng nề

về người, tài sản, ước tính thiệt hại hàng năm từ 1-1,5%

GDP.

Do đó, việc xác định thiên tai và hướng đi từ đó tìm ra

những biện pháp ngăn chặn và cứu hộ kịp thời là điều cần

được sự quan tâm nhiều hơn từ phía chính phủ để giảm

thiểu những thiệt hại về người và của sau mỗi lần thiên tai

đi qua, mà theo nhận xét của Thạc sĩ Lê Thị Xuân Lan là

ngày càng dồn dập hơn, nhất là từ miền Trung đến miền

Nam với xu thế hướng về phía Nam.

Page 174: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 174

Chính quyền đề nghị hỗ trợ hơn 7 triệu đồng/m2 đất khu vườn rau Lộc Hưng

Cưỡng chế vườn rau Lộc Hưng hôm 4/1/2018

Photo: RFA

Chính quyền quận Tân Bình vừa có thông báo hỗ trợ

Page 175: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 175

7.055.000 đồng/m2 đối với các trường hợp sử dụng đất

tại khu vườn rau Lộc Hưng vừa bị cưỡng chế trong hai

ngày 4 và 8/1 vừa qua mà chính quyền gọi là khu đất

công trình công cộng.

Hôm 13/1, báo Pháp luật Thành phố Hồ Chí Minh cho biết

thông báo này được Hội đồng hỗ trợ của Dự án đầu tư

xây dựng cụm trường học công lập đạt chuẩn quốc gia tại

khu đất công trình công cộng phường 6, quận Tân Bình

đưa ra, với sự đồng ý của Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ

Chí Minh Theo công văn đề ngày 10/1/2019.

Cũng theo báo Pháp Luật, ngoài tiền hỗ trợ đất, các

trường hợp đang canh tác hoa màu bị ảnh hưởng bởi quá

trình giải toả, không thể tiếp tục trồng rau, sẽ được Uỷ ban

Nhân dân quận hỗ trợ chi phí tương đương doanh thu ba

tháng (có mức từ 4 đến 6 triệu đồng/tháng). Điều kiện

được hỗ trợ là người dân có canh tác thực tế tại khu đất

đến hết ngày 3/1/2019. Ngoài ra quận cũng hứa đào tạo

chuyển đổi nghề, tổ chức đào tạo chuyển đổi ngành nghề

Theo nhu cầu, nguyện vọng của người dân, kinh phí đào

tạo do quận chi trả.

Hôm 12/1, người dân khu vườn rau Lộc Hưng cho đài Á

Châu Tự Do biết hôm 11/1 họ bất ngờ nhận được bản sao

của văn bản có con dấu cảu Ban Tuyên giáo quận về “một

Page 176: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 176

số nội dung, chủ trương, chính sách, hỗ trợ dự án đầu tư

xây dựng cụm trường học theo tiêu chuẩn quốc gia tại

phường 6, quận Tân Bình”. Văn bản không có ngày tháng,

không có chữ ký được đăng tải trên trang web của

phường 6 cho biết Uỷ ban Nhân dân thành phố phê duyệt

mức giá hỗ trợ là 7.055.000 đồng/m2 cho các hộ dân ở

đây căn cứ vào quá trình canh tác và sử dụng đất nông

nghiệp tại khu vực đất công cộng phường 6.

Chị Trần Minh Thi, một người dân ở Lộc Hưng có nhà bị

phá trong quá trình cưỡng chế cho biết chị rất hoang

mang khi thấy công văn này của Ban Tuyên giáo: “Bây giờ

cưỡng chế đất của chúng tôi thế là sai pháp luật. Bây giờ

giải quyết vấn đề đó đi, đừng nói vấn đề giá cả. Ban

Tuyên giáo đưa ra cái này làm hoang mang chúng tôi

thêm, chứ không làm gì được cho chúng tôi cả”. Chị Thi

đặt câu hỏi: “Ban Tuyên giáo đâu có quyền đưa ra cái

này?”

Theo nguyên tắc, ban tuyên giáo có nhiệm vụ tham mưu

công tác xây dựng đảng về chính trị, tư tưởng, chủ

trương, quan điểm và chính sách của đảng trong lĩnh vực

tuyền truyền, báo chí, xuất bản, văn hoá, văn nghệ, khoa

học công nghệ, giáo dục đào tạo và một số lĩnh vực xã

hội.

Page 177: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 177

Vụ cưỡng chế đất ở vườn rau Lộc Hưng thời gian qua đã

gây chú ý rộng rãi trong dư luận. Những người dân ở Lộc

Hưng được RFA tiếp xúc cho biết nhiều người bị cưỡng

chế là những người đã sống nhiều đời tại vườn rau và đất

của họ là do cha ông để lại từ thời Pháp, có giấy tờ khế

ước. Người dân cũng cho biết chính quyền đã không

thông báo chính thức cho người dân về việc cưỡng chế,

làm họ bị bất ngờ không kịp dọn đồ trước cưỡng chế.

Báo trong nước trích thông tin từ UBND quận Tân Bình

cho biết, đã có 112 căn nhà bị cưỡng chế trong các ngày

4 và 8/1 vừa qua và đây là các nhà xây trái phép. Chỉ có

134 hộ đã đăng ký sử dụng đất với chính quyền địa

phương. Ngoài ra, chính quyền địa phương cũng khẳng

đinh đây là đất công và đã được quy hoạch để xây trường

học.

Một số luật sư biết về trường hợp cưỡng chế vườn rau

Lộc Hưng cho rằng chính quyền địa phương đã làm sai

quy trình khi không thông báo cho người dân quyết định

thu hồi đất và quyết định cưỡng chế. Tuy nhiên chính

quyền cho biết họ đã có thông báo cho người dân về việc

cưỡng chế.

Page 178: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 178

Dân phong toả bãi rác Nam Sơn, phản đối ô nhiễm, Hà Nội ứ rác

Hàng trăm người dân các xã Nam Sơn, Bắc Sơn và Hồng

Kỳ, huyện Sóc Sơn, Hà Nội, chặn xe vào bãi rác Nam Sơn

trong 3 ngày qua để phản đối tình trạng bãi rác gây ô

nhiễm. Truyền thông trong nước hôm 13/1 cho biết như

vừa nêu.

Theo truyền thông trong nước, việc người dân phong toả

bãi rác đã khiến rác ở thành phố Hà Nội mấy ngày nay

ngập ứ vì bãi rác Nam Sơn là nơi xử lý rác của 4 quận nội

thành với công suất trên 4.000 tấn mỗi ngày.

Page 179: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 179

Theo Zing, người dân sống quanh bãi rác Nam Sơn đã

kiến nghị nhiều lần về tình trạng bãi rác ô nhiễm ảnh

hưởng nặng nề đến cuộc sống và được chính quyền hứa

đến 2018 sẽ giải quyết xong việc đền bù đất và di dời

người dân khỏi khu vực ô nhiễm. Tuy nhiên, đến đầu năm

2019, người dân cho biết vẫn chưa thấy có tiến triển gì.

Theo báo Lao Động, vào tháng 10/2017, người dân cạnh

khu xử lý rác thải Nam Sơn cũng chặn xe chở rác trong

nhiều ngày liên tiếp khiến hàng trăm tấn rác tồn đọng

khắp thị xã Sơn Tây và các quận huyện nội thành.

Zing trích lời của ông Đỗ Minh Tuấn, Phó Chủ tịch UBND

huyện Sóc Sơn, cho biết, sáng ngày 13/1, Phó chủ tịch

UBND Hà Nội Nguyễn Thế Hùng đã về địa phương để

lắng nghe ý kiến người dân.

Theo Vietnamnet, Hội đồng Nhân dân thành phố Hà Nội

gần đây đã thông qua nghị quyết quy định mức hỗ trợ

bằng tiền đối với người dân trong phạm vi vùng ảnh

hưởng môi trường khu vực xung quanh các khu xủ lý chất

thải rắn bằng phương pháp chôn lấp trên địa bàn. Mức giá

hỗ trợ được tính theo khoảng cách từ chỗ ở đến nơi xử lý

từ 0 mét đến 1000 mét với các mức giá khác nhau, thấp

nhất là 27.000 đồng/30 ngày mỗi người và cao nhất là

133.000 đồng/ 30 ngày mỗi người.

Page 180: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 180

PetroVietnam: căng thẳng Biển Đông tiếp tục ảnh hưởng đến hoạt động khai thác dầu khí năm 2019 RFA

2019-01-12

Hình minh hoạ. Hình chụp 14/5/2014: một viên cảnh sát

Biển Việt Nam đang chụp hình một tàu của Trung Quốc

Page 181: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 181

gần giàn khoan dầu ở vùng nước tranh chấp ngoài Biển

Đông

AFP

Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (PetroVietnam) hôm 11/1 cho

biết căng thẳng ở Biển Đông sẽ tiếp tục ảnh hưởng đến

hoạt động thăm dò dầu khí của Việt Nam trong năm nay.

Trong tuyên bố mới đây, PetroVietnam cho biết công ty

dự tính sẽ khai thác 12,37 tấn dầu thô trong năm nay,

giảm 11,45% so với năm ngoái.

Thông báo của PetroVietnam cho biết những diễn biến

phức tạp ở Biển Đông đã có ảnh hưởng nặng nề đến các

hoạt động khai thác và phát triển của công ty.

Vào tháng 3 năm ngoái, căng thẳng trong tranh chấp chủ

quyền ở Biển Đông đã khiến công ty Repsol của Tây Ban

Nha phải ngưng hoạt động khai thác theo hợp đồng đã ký

với phía Việt Nam ở mỏ Cá Rồng Đỏ ngoài khơi Việt Nam.

Việc ngưng khai thác được cho là vì sức ép từ phía Trung

Quốc, nước đòi chủ quyền đến 90% diện tích Biển Đông

trong vùng đường đứt khúc 9 đoạn mà nước này tự vẽ ra

trên biển. Một số lô dầu khí của Việt Nam cũng bị rơi vào

vùng đứt khúc 9 đoạn này.

PetroVietnam cho biết trong năm 2019, tập đoàn sẽ bắt

đầu sản xuất thương mại tại hai mỏ mới là Cá Tầm thuộc

lô 09 - 3/12 và BK-20 thuộc lô 09-1.

Page 182: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 182

Đài Loan: cảnh sát phát hiện 11 người Việt ở quá hạn visa

Hình minh hoạ. Nhân viên xuất nhập cảnh Đài Loan dẫn 3

người đàn ông (đeo khẩu trang) bị cho là nằm trong số

152 khách Việt bỏ trốn sau khi đến Đài Loan. Hình chụp

hôm 28/12/2018 ở Đài Bắc.

Hãng tin CNA của Đài Loan hôm 12/1 cho hay cảnh sát

hạt Đài Trung vừa phát hiện 11 người Việt Nam ở quá hạn

visa tại Đài Trung.

Page 183: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 183

Theo CNA, những người này khi bị phát hiện đang mặc

đồ quần áo và ủng nông dân và nói là họ đang được thuê

để làm việc nông trại tại Đài Trung. Họ bị phát hiện khi

đang ở trong một xe chở hàng có phủ bạt đen.

CNA trích thông tin từ cơ quan xuất nhập cảnh Đài Loan

(NIA) cho biết những bị phát hiện đã không thể cung cấp

các giấy tờ chứng minh nhân thân.

11 người này bao gồm 7 nam và 4 nữ. Trong số này có 1

người là công nhân lao động bất hợp pháp, 1 công nhân

bỏ việc và 9 khách du lịch.

Những người mới bị phát hiện được cho biết không có

liên quan gì đến 148 người Việt bỏ trốn khi đến Cao Hùng

vào hai hôm 21 và 23/12 năm ngoái.

Theo NIA, tính đến ngày 11/1, giới chức Đài Loan đã tìm

thấy 74 khách Việt trong số 148 người bỏ trốn.

Giám đốc NIA Chiu Feng-kuang kêu gọi người Đài Loan

không thuê mướn hay cung cấp chỗ ở cho những người

Việt Nam bỏ trốn và cho biết những ai vi phạm sẽ chịu

phạt từ 150.000 đến 750.000 Đài tệ. NIA cũng hứa trao

thưởng 4.000 Đài tệ (tương đương 130 đô la) cho ai cung

cấp thông tin tìm bắt được những người bỏ trốn.

Page 184: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 184

Mướn thầu ‘sửa nhà đẹp’ ở Little Saigon: Tiền mất, nhà tan hoang

WESTMINSTER, California (NV) – Để chuẩn bị cho sự

chào đời của đứa con thứ hai và cũng là để đón bố mẹ vợ

về an dưỡng, anh Minh Nguyễn muốn sửa căn nhà ở

Westminster của mình lên thêm một tầng lầu. Công trình

Page 185: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 185

được chủ thầu dự tính xong trong bốn tháng với kinh phí

ngót nghét $200,000.

Tuy nhiên, khởi công từ Tháng Mười, 2015, đến nay, tức

hơn một năm sau, ngôi nhà anh Minh trông không khác gì

một đống tan hoang, đổ nát, những căn phòng dự trù sử

dụng lại cũng rụng trần, bong sơn…

Quan trọng hơn, theo chủ nhà, sau khi đã chi ra số tiền

hơn $100,000, đến giờ anh Minh mới được Ủy ban Qui

hoạch thành phố cho biết “Không hề nhận được báo cáo

nào về việc xây sửa ngôi nhà này.” Nghĩa là, căn nhà

được sửa chữa lớn nhưng lại không hề xin giấy phép.

Chủ nhà đổ lỗi cho nhà thầu. Nhà thầu cho rằng chủ nhà

không hợp tác.

Tìm hiểu ngọn nguồn câu chuyện này với những uẩn khúc

của nó, hy vọng sẽ là bài học kinh nghiệm cho tất cả

những ai đang tích cóp dành dụm xây sửa lại nơi che

mưa, che nắng của mình, dù là sửa chữa nhỏ hay lớn.

Bị thu hút vì giá rẻ

Tại tòa soạn báo Người Việt, trong vẻ mặt khá mệt mỏi,

anh Minh Nguyễn bắt đầu câu chuyện, “Nghe tôi muốn

sửa nhà, bạn tôi giới thiệu cho tôi ông Dzũng Cao, nói là

kiến trúc sư. Ông Dzũng là người nói chuyện nhẹ nhàng,

ông nói từng làm việc trong ngành xây dựng cho chính

Page 186: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 186

phủ nên có rất nhiều kinh nghiệm. Quan trọng hơn là ông

cho giá rẻ, nên tôi chọn ông.”

“Bản vẽ nhà tôi khoảng 4,000 sqft, ông Dzũng chỉ tính giá

có $4,100. Đó là giá rất rẻ. Sau này, khi tôi đi dọ giá, mới

biết trong thị trường người Việt, giá cho bản vẽ từ $3.50-

$5.00 cho một square feet, với Mỹ là khoảng $10/sqft. Mà

cũng chính từ việc ham giá rẻ đó mà tôi khốn đốn,” anh

Minh kể.

“Ham rẻ” cộng thêm việc bị thuyết phục bởi lối nói chuyện

nhẹ nhàng của ông Dzũng, nên anh Minh “nhờ ông Dzũng

làm hết mọi chuyện, từ thiết kế đến xin giấy phép và xây

dựng.”

Khu vực nhà bếp được chủ thầu sơn phết hoàn thiện

Page 187: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 187

trong khi chưa có mái che, giờ cũng xuống cấp. (Hình:

Ngọc Lan/Người Việt)

Theo hợp đồng, ông Dzũng tính giá thi công cho anh Minh

là $100/sqft, “đây là giá trung bình, không rẻ, ngoài thị

trường giá từ $100-$125/sqft,” chủ nhà so sánh.

Hợp đồng sửa nhà (Home Improvement Contract) giữa

anh Minh Nguyễn, chủ nhà, và công ty xây dựng AAW

Contruction, chủ thầu, được ký vào ngày 25 Tháng Chín,

2015, với chi phí ước tính cho phần nhân công không quá

$106,128, chưa tính chi phí phát sinh nếu có thay đổi.

Ngày dự trù thi công là 7 Tháng Mười, 2015 và công trình

sẽ hoàn thành trong vòng 122 ngày.

Tiền đặt cọc là $1,000. Số tiền công còn lại được chia ra

trả thành 9 lần, hay đúng hơn là sau mỗi hạng mục hoàn

thành. Dĩ nhiên, lần trả cuối bao giờ cũng hoàn tất sau khi

người của nhà đất thành phố xuống kiểm tra đồng ý cho

nghiệm thu.

Bên cạnh đó, anh Minh cũng nhận được bảng “Ước tính

chi phí nhân công và vật liệu xây dựng” là $196,667.

Nói một cách tóm tắt, anh Minh sẽ tốn khoảng $200,000

để sửa nhà, lên lầu, và phía ông Dzũng sẽ đảm nhiệm

phần thực hiện từ A đến Z.

Một điều khá “kỳ lạ” là “license number” (bằng hành nghề)

trong bản hợp đồng đầu tiên được ông Dzũng, đại diện

Page 188: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 188

nhà thầu, đưa ra ký với anh Minh, đã hết hạn từ… Tháng

11, 2014.

Vào trang nhà của Hội Đồng Cấp Bằng Hành Nghề Xây

Dựng của tiểu bang California (Contractors State License

Board -CSLB) kiểm tra thì thấy, ngoài việc “license” đã hết

hạn, thì ngay cả địa chỉ công ty AAW cũng khác hẳn với

địa chỉ ghi trong hợp đồng.

Một căn phòng dự trù sử dụng lại, hiện tại bị những trận

mưa liên tiếp làm hư hỏng nặng. (Hình: Ngọc Lan/Người

Việt)

“Khi tôi hỏi ông Dzũng tại sao thì ông giải thích lòng vòng,

và ghi lại một ‘license number’ khác,” anh Minh nhớ lại.

Page 189: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 189

Kiểm tra số bằng hành nghề thứ hai mà ông Dzũng cung

cấp, thì báo cáo của CSLB cho biết bằng này hết hạn vào

ngày 30 Tháng Chín, 2016. Nghĩa là nó còn hiệu lực khi

hợp đồng được ký giữa anh Minh và ông Dzũng vào

Tháng Chín, 2015.

Tin tưởng giao trọn cho nhà thầu, để rồi ngậm ngùi

Giải thích về qui trình làm việc của hợp đồng xây sửa nhà,

ông Jimmy Bùi, một chủ thầu có kinh nghiệm làm việc tại

Mỹ hơn 15 năm, hiện có công ty xây dựng trụ sở ở

Riverside, cho biết, “Nếu sau khi có sự thỏa thuận rằng

nhà thầu sẽ lo từ A đến Z thì trước tiên nhà thầu phải mời

một kiến trúc sư đến để lo bản vẽ, phải coi ý chủ nhà thế

nào. Khi làm bản vẽ thì dĩ nhiên hai bên phải trao đổi, thỏa

thuận cho đến khi đồng ý mới nộp bản vẽ cho thành phố

để xin giấy phép.”

“Sau khi thành phố chấp thuận cấp phép thì nhà thầu mới

có quyền đụng tới căn nhà. Hoặc để linh động hơn, trong

khi chờ giấy phép, nhà thầu có thể cho thu dọn căn nhà,

chuẩn bị sẵn sàng trước cho việc xây cất, sửa chữa,” ông

Jimmy nói tiếp.

Anh Quỳnh Nguyễn, cũng một chủ thầu xây dựng có hơn

20 năm kinh nghiệm tại Mỹ, giải thích thêm, “Qui định đầu

tiên của xây dựng luôn luôn là phải có bản vẽ để xin giấy

phép. Và giấy phép đó phải được dán ngay cửa sổ để ai

cũng nhìn thấy.”

Page 190: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 190

Anh Minh thì “không để ý đến chuyện giấy phép, vì tôi

nghĩ theo thỏa thuận đó là trách nhiệm của ông Dzũng, tôi

tin tưởng, giao hết cho ông Dzũng lo.”

Chính vì vậy, mà khi nhà bị đập ra, bắt đầu từ phía nhà

bếp, anh Minh cứ trả tiền công theo hợp đồng, lần đầu là

$10,000 vào ngày 19 Tháng Mười, 2015, sau phần

“mobilization/staging” để bắt đầu cho phần đập phá nhà

bếp. Lần thứ hai là $20,000 vào ngày 6 Tháng 11, 2015,

sau khi nhà bếp được đập phá xong. Đó là toàn bộ tiền

công anh Minh đã trả cho phía ông Dzũng, tính đến thời

điểm này.

Ngoài ra, anh Minh cho biết số tiền vật liệu mà anh phải

trả theo đơn đặt hàng của ông Dzũng đến ngày 4 Tháng

11, 2016 cũng hơn $70,000.00 (có giấy tờ ghi nhận). Tuy

nhiên, theo lời anh Minh, có rất nhiều loại vật tư ông

Dzũng đặt mua, anh đã trả tiền, có chụp hình, mà hiện tại

không thấy đâu hết.

Chủ nhà cũng cho biết sau khi khởi công được bốn tháng

thì anh có đề nghị một số thay đổi trong việc xây sửa, bao

gồm “thay vì đào lỗ để làm cầu thang ở giữa nhà thì giờ

đề nghị đào sang bên hông, và đập tường để nới rộng

thêm nhà bếp.” Theo anh Minh thì “đây là những thay đổi

không lớn.”

Page 191: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 191

Khi thấy thời gian có vẻ kéo dài, anh Minh hỏi thì “ông

Dzũng trả lời rằng phải chờ thành phố xuống kiểm tra và

khi thì nói chờ vật tư chở xuống.”

Cứ vậy, hết tuần này trôi qua, đến tháng khác trôi đi.

Anh Minh nói như mếu, “Tôi muốn căn nhà xây xong để

đón ba vợ tôi về nghỉ dưỡng, vì ông bị ung thư. Nhưng giờ

ông mất rồi, mà căn nhà vẫn chưa hoàn thành. Tôi cũng

muốn đứa con thứ hai của tôi được sinh ra thấy căn nhà

mới, vậy mà giờ nó gần đầy năm rồi mà cũng chưa thấy

hình dáng căn nhà ra sao.”

Đến nay, sau 14-15 tháng kể từ ngày những nhát búa đầu

tiên nện xuống ngôi nhà muốn được sửa sang này, hiện

trạng căn nhà đập vào mắt chúng tôi là một cảnh tượng

tan hoang. Đây đó những nền móng được đào lên loang

lổ, những cây gỗ được dựng lên như chuẩn bị cho việc

lên tầng, một bức vách tầng trên cũng được dựng, không

có mái, những phòng tắm có vẻ như sắp hoàn thành mà

cũng như đang bị tàn phá, khuôn viên được cho là bếp thì

trần loang lổ, sút ván, căn phòng muốn được giữ lại và

đang làm nơi chứa đồ của gia đình thì nguyên trần gần

như sắp đổ với chiếc quạt trần còn vướng víu… Không

một góc nào của ngôi nhà này có thể được xem là còn có

thể sử dụng được.

Page 192: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 192

Anh Minh nói trong sự chán nản, “Ông Dzũng dỡ mái nhà

ra từ hồi Tháng Sáu, đến giờ là bao nhiêu tháng rồi mà

vẫn chưa lợp lại, trong khi tôi đi hỏi thì được biết khi xây

nhà, không ai dỡ mái ra quá hai tuần lễ. Bao nhiêu trận

mưa xuống rồi, thử nghĩ nhà nào mà không hư. Những

căn phòng bên dưới muốn sử dụng lại cũng không được.”

“Hồi cuối Tháng 11 vừa rồi, sau khi ba vợ tôi mất, tôi đưa

má vợ về Việt Nam để bà khuây khỏa. Đến giữa Tháng 12

trở qua, tôi đến nhìn căn nhà của mình mà không biết nói

sao luôn,” chủ nhà lắc đầu nói.

Và cũng đến khi đó, đích thân anh Minh lên Ủy ban Qui

hoạch thành phố Westminster hỏi về tình trạng căn nhà

của mình, thì được trả lời rằng: thành phố không hề nhận

được báo cáo sửa chữa, xây dựng gì của căn nhà mà anh

nêu ra.

Hiện tại, chủ nhà đã nộp bản khiếu kiện ông Dzũng Cao

lên Hội Đồng Cấp Bằng Hành Nghề Xây Dựng tiểu bang

California, đồng thời liên lạc với công ty bảo hiểm để được

bồi thường thiệt hại.

Page 193: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 193

Một phần tầng trệt căn nhà cũng bị hư hại sau 6 tháng mái

nhà bị dỡ đi. (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)

Nhà thầu: ‘Chủ nhà không hợp tác’

Theo số điện thoại ghi trên bản hợp đồng xây dựng,

phóng viên Người Việt gọi cho ông Dzũng Cao, chủ thầu.

Sau khi nghe chúng tôi giới thiệu và nêu mục đích muốn

tìm hiểu câu chuyện, ông Dzũng chỉ đồng ý nói chuyện

qua điện thoại.

“Anh ta (Minh Nguyễn) kêu ca, than phiền chỗ này chỗ kia

rất nhiều,” ông Dzũng cười nói.

Ông Dzũng, bằng cách nói chuyện nhẹ nhàng, lịch sự,

cho biết, “Anh ta cần phải chấp nhận chuyện xảy ra. Ví dụ

Page 194: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 194

như khi anh ta yêu cầu có những sự thay đổi, thì tôi phải

thay đổi bản vẽ, nhưng anh ta lại không ký vào bản yêu

cầu thay đổi đó, trong khi mình làm thì vẫn phải làm và bỏ

tiền ra để công việc tiếp tục. Nhưng anh ta lại không chịu

ký, không chịu trả tiền thì chúng ta buộc phải dừng thi

công. Chuyện là vậy.”

“Sáng nay hãng bảo hiểm gọi cho tôi để tìm hiểu. Anh ấy

đang cố làm cho mọi chuyện lớn lên. Anh ta ‘claims’ tài

sản bị hư hại. Anh ta không nói gì trước với tôi về điều

này. Anh ta muốn đòi tiền trong khoản ‘liability’,” ông

Dzũng nói.

Theo ông Dzũng, “Khi có sự thay đổi lớn về bản vẽ thì

phải ký để xác nhận lại giá cả. Anh ấy phải ký tên trước

thì chúng tôi mới tiếp tục được. Anh ấy không nói gì và tự

nhiên không thấy đâu cả, có khi vài tuần. Hiện giờ, một cái

phòng tắm dưới nhà bị hư hại rất nhiều, vừa mục vừa bị

mối. Tôi báo cho anh ấy, và chụp một số hình. Anh ấy gọi

người đến trùm nhà. Chúng tôi thì phải thay gỗ hư và làm

lại sàn gạch. Đúng ra, lúc ấy anh ấy phải ký lại cho sự

thay đổi này, nhưng anh không chịu ký mà nói anh ấy chỉ

có thể trả thêm tối đa là $1,500. Sau đó, lại có chuyện

khác xảy ra, anh ấy lại đổ lỗi cho chúng tôi. Chúng tôi phải

chịu phần này. Vì vậy bây giờ anh ấy phải ký tên đồng ý

trước khi chúng tôi làm tiếp.”

Page 195: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 195

Trả lời câu hỏi của Người Việt, là “Chủ nhà cho biết ông

đã không xin giấy phép xây dựng khi sửa chữa căn nhà

này?” Ông Dzũng cho rằng, “Đó là vì anh ấy đổi ý. Khi chủ

nhà đổi ý, cần phải xin phép lại. Anh ấy không chịu ký tên,

chúng tôi phải đợi thành phố đến coi rồi đồng ý thì chúng

tôi mới đổ xi măng được. Anh ấy phải xác nhận rằng có

sự thay đổi, nhưng lại không chịu.”

Chủ thầu Jimmy Bùi, bằng kinh nghiệm của người trong

nghề, cho biết, “Sau khi đập phá xong xuôi, dĩ nhiên phải

đi đường ống bên dưới, gọi là ‘underground plumbing,’

đây là phần thành phố sẽ phải đến xem, chấp thuận được

rồi thì mới đến phần đổ xi-măng.”

“Thời gian thành phố xuống kiểm tra nhanh hay chậm

cũng tùy. Thường thì nếu mình gọi họ trước 2 giờ chiều

hôm nay thì hôm sau họ tới. Nếu sau 2 giờ thì phải đợi

thêm một ngày. Có thành phố phải chờ lâu hơn, nhưng

không thành phố nào quá một tuần cả,” ông Jimmy nói.

Nếu căn cứ theo lời của ông Jimmy, thì sự giải thích của

ông Dzũng Cao rõ ràng không thuyết phục, vì phần đập

phá và làm móng đã xong từ Tháng Mười, 2015, trước khi

anh Minh đưa ra lời đề nghị thay đổi.

Khi được hỏi vì sao lại đưa ra một giấy phép hành nghề

đã hết hạn, ông Dzũng nói, “Không, không. Đây là hợp

đồng under AAW, cái này chưa hết hạn, còn có bảo hiểm

trách nhiệm cho lô đất của anh ấy khi mới bắt đầu. Nửa

Page 196: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 196

chừng, tôi nghĩ là Tháng Tư, chủ thầu (General

Contractor) của tôi bị chết vì đau tim. Anh Minh đã kiểm

soát mọi việc rất kỹ lưỡng trước khi chúng tôi bắt đầu, kể

cả hãng bảo hiểm. Bởi vậy tôi rất ngạc nhiên khi nhân

viên bảo hiểm cho tôi hay những gì anh ấy nói với họ.”

Cuộc nói chuyện giữa ông Dzũng với phóng viên Người

Việt dừng ở đó, ông nói “sẽ nói chuyện thêm sau.”

Bên trong căn nhà của anh Minh Nguyễn sau 13 tháng

được chủ thầu Dzũng Cao xây dựng. (Hình: Ngọc

Lan/Người Việt)

Ý kiến của những nhà thầu xây dựng

Page 197: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 197

Nhìn vào những bức hình được phóng viên Người Việt

chụp hiện trạng căn nhà, anh Quỳnh Nguyễn, một chủ

thầu xây dựng tại Virginia, thốt lên, “Thôi rồi, nhà này là

dở khóc dở cười rồi. Đây là một tiến trình xây dựng quá

sai, quá trật. Nhìn vào những hình ảnh này là có thể nói

người xây này không biết làm gì hết. Không một người có

kinh nghiệm nào lại làm nhà như thế này. Mà vì đã trật rồi

thì không có tiền nào trả đủ.”

“Nhà này không chừng là thành phố xuống bắt đập ra toàn

bộ vì không có gì ra gì nữa hết. Mà thật sự nếu trước đây

người này có xin phép thì người thanh tra ‘inspector’ bước

đến cửa là đi về liền thôi, vì nó quá sức tưởng tượng,”

anh Quỳnh nêu ý kiến.

Ông Jimmy Bùi chia sẻ, “Chuyện này không lạ lắm vì tôi

nghe rất là nhiều. Bản thân tôi cũng từng chứng kiến

chuyện có người bị gạt đến mức chủ thầu cho người giả

dạng là thanh tra của thành phố xuống kiểm tra ký giấy tờ

luôn, để chủ nhà phải giao tiền cho thầu, mãi đến khi lên

thành phố hỏi thăm thì mới biết là nhà đó không hề xin

phép sửa chữa thì làm gì có người đi kiểm tra.”

“Người Việt mình cũng hiếm khi dám đi thưa vì thực ra đôi

khi trong xây sửa có sự thông đồng nữa. Nghĩa là mặc dù

bản vẽ xin phép xong rồi, nhưng chủ nhà lại muốn chủ

thầu làm thêm cái này cái kia theo ý họ, mà những cái

Page 198: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 198

thêm đó có khi không đúng code, không hợp pháp, nên

khi khui ra chủ nhà cũng sợ,” ông Jimmy nói.

Ông Jimmy khuyên, “Ngoài việc phải kiểm tra giấy phép

hành nghề của chủ thầu xem còn hiệu lực không, có

‘acitve’ không, vì có ‘active’ thì mới có đóng bảo hiểm, thì

mọi người hãy thật cẩn thận trong vấn đề đi dọ giá. Nên

nhớ tiền nào của đó. Bây giờ giá $100/sqft rất khó làm

được cái gì, chỉ cần đi sai một li là mất tiền mất bạc hết.

Nhiều chủ thầu đưa giá thật thấp để lấy ‘job.’ Dĩ nhiên bản

thân họ biết là với số tiền đó sẽ không làm được gì hết,

không hoàn tất công việc. Đó đã là bộc lộ ý lừa bịp rồi. Rồi

khi vô việc thì họ bày ra tùm lum, mà chủ nhà đã lỡ phóng

lao thì phải theo lao thôi, cứ chi tiền ra. Cuối cùng, so ra

với giá của những người chủ thầu chân chính đôi khi mắc

gấp đôi gấp ba, mà việc lại không xong. Khi thấy số tiền

quá cách biệt giữa nhà thầu này với nhà thầu kia thì tự

mình phải nên đặt câu hỏi tại sao.”

Anh Minh, chủ nhà, kết luận, “Chỉ vì tôi quá tin người, nên

không chỉ căn nhà này, mà ngay cả một căn nhà khác

đang cho thuê, tôi cũng nhờ ông Dzũng xây thêm phòng,

tôi đã đưa $10,000, đến giờ 8 tháng rồi, cũng vẫn đập ra

rồi để đó mà thôi. Dù biết là phải tốn thêm tiền, nhưng tôi

quyết định thuê luật sư thưa ông Dzũng. Tôi không muốn

những người khác tiếp tục trở thành nạn nhân của những

người như ông Dzũng Cao.”

Page 199: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 199

Trump chỉ trích FBI vì cơ quan này nghi ngờ chính ông gây hại cho an ninh quốc gia HOA THỊNH ĐỐN - Tổng Thống Donald Trump đã gọi

hành động của FBI là "vô cớ và vô lý," sau khi biết cơ

quan này từng mở cuộc điều tra vì nghi ngờ ông làm việc

phục vụ cho quyền lợi của chính phủ Nga.

“Tôi vừa đọc trên tờ New York Times rằng, các cựu lãnh

đạo kém cõi của FBI, vốn đã bị sa thải hoặc phải từ chức

vì những lý do tồi tệ, đã mở cuộc điều tra với tôi một cách

vô cớ và vô lý, sau khi tôi đuổi việc James Comey dối trá.

Thật tồi tệ,” Tổng Thống Trump hôm thứ Bảy viết trên

Twitter.

Page 200: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 200

Tuyên bố của ông Trump được đưa ra sau khi tờ New

York Times đưa tin rằng hồi tháng 5, 2017 FBI đã mở

cuộc điều tra với Tổng Thống Trump, vì lo ngại ông đe

dọa an ninh quốc gia, đồng thời mở cuộc điều tra hình sự

về khả năng ông Trump cản trở công lý.

Theo NY Times, FBI bắt đầu nghi ngờ về mối quan hệ

giữa ông Trump với Nga trong chiến dịch vận động tranh

cử năm 2016, nhưng chỉ mở cuộc điều tra sau khi Giám

Đốc Comey bị sa thải. Đến nay, chưa có bất cứ bằng

chứng nào cho thấy ông Trump có liên hệ với người Nga.

Cuộc điều tra do FBI thực hiện sau đó được ghép chung

với cuộc điều tra của Cố Vấn Đặc Biệt Robert Mueller, về

cáo buộc Nga can thiệp bầu cử Hoa Kỳ năm 2016.

Tòa Bạch Ốc vào tối thứ Sáu cũng bác bỏ bài viết của NY

Times, gọi những thông tin của tờ báo này là "vô lý.”

"Không giống Tổng Thống Obama, người đã để Nga và

những kẻ thù nước ngoài chơi đùa với Hoa Kỳ, Tổng

Thống Trump trên thực tế rất cứng rắn với Nga,” Thư ký

báo chí Sarah Sanders nói

Page 201: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 201

Mưa đá ở Quận Cam

Mưa lạnh trộn với mưa đá rơi xuống nhà ở đường Wynant

Dr. gần đường Stanford, Garden Grove. (Hình do Trọng

Nguyễn cung cấp)

(Hình do Trọng Nguyễn cung cấp)

Page 202: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 202

WESTMINSTER - Một hệ thống giông tố đã di chuyển qua

Nam California ngày thứ Bảy, mang mưa đến từ 2 giờ

sáng kéo dài đến 9 giờ sáng. Sau đó mưa tiếp tục rơi lác

đác trong ngày. Đến sau 4 giờ chiều, trong một cơn mưa

lạnh rơi xuống thành phố Garden Grove nằm sát khu vực

Little Saigon, mưa đá lẫn với mưa lạnh đã được ghi nhận

trong một khu gia cư gần góc đường Stanford Avenue và

Wynant Drive. Một độc giả của nhật báo Viễn Đông đã gởi

những tấm ảnh cho thấy mưa đá nằm trên bãi cỏ vào

chiều thứ Bảy, 12 tháng 1, 2019. Trong hình, con chó

Chester đang tìm hiểu những viên mưa đá mà có lẽ nó

được thấy lần đầu trong đời. Trên nền cây xanh ở phía

sau, người ta có thể nhân ra vài viên mưa đá đang rơi

xuống. Mưa được tiên đoán sẽ tiếp tục rơi xuống Quận

Cam trong những ngày sắp tới trong tuần.

Page 203: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 203

Cái này là cái gì vậy ta?

Con chó Chester đang tìm hiểu những viên mưa đá cạnh

miếng chơi trượt tuyết do chủ của nó thảy ra ngoài sân

vào chiều thứ Bảy tại Garden Grove. (Hình do Trọng

Nguyễn cung cấp)

Có lẽ con chó Chester được thấy mưa đá lần đầu trong

đời, trước sân nhà ở đường Wynant gần đường Stanford,

Garden Grove. (Hình do Trọng Nguyễn cung cấp)

Page 204: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 204

Nạn nghiện thuốc trong giới trẻ tại Quận Cam

Cặp tình nhân đẹp Michelle Aliva và Christian Kent được

tìm thấy chết bên nhau vì dùng thuốc nghiện quá liều

lượng. (Cosmopolitan)

NEWPORT BEACH - Nhà chức trách tại Quận Cam đã

báo động về tình trạng nhiều người trẻ đã qua đời vì uống

thuốc gây nghiện quá liều lượng. Đa số nạn nhân đã sống

trong những khu vực trung lưu và thượng lưu về phía nam

của quận.

Trong tháng qua, nhật báo Orange County Register đã

viết về hai nạn nhân mới nhất. Họ là tình nhân đang trong

giai đoạn mặn nồng, thuộc giới trẻ năng động, thích chơi

trượt sóng và có cuộc sống xem có vẻ lành mạnh. Thế

nên cái chết bất ngờ của hai bạn trẻ này đã gây sửng sốt

Page 205: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 205

cho nhiều người, mà đặc biệt là cha của một trong hai nạn

nhân. Bài báo đã viết về sự đau đớn của người cha trong

đoạn tin dưới đây, về cái chết của gái ông là cô Michelle

Aliva và anh bạn Christian Kent.

Trên giường ngủ của Michelle, bên cạnh một con gấu nhồi

bông là tấm chăn em bé có sọc màu hồng và xanh da trời.

Đây là tấm mền mà Michelle được quấn khi mới sanh ở

bệnh viện và được mang về nhà. Cô luôn luôn giữ tấm

mền này gần bên người, mặc dù nó đã cũ và có mấy lỗ

thủng vì mòn theo năm tháng.

Michelle đã sắp xếp ngăn nắp quần áo mà cô định mặc,

để đi làm ca 6 giờ sáng tại một tiệm cà phê ở Newport

Beach. Cô đã có những mảnh ghi chú được viết gọn gàng

để nhắc cho cô nhớ những việc cần làm trong ngày: Học

địa lý. Soạn bài phát biểu. Yêu anh Christian.

Ông Paulo Avila đã nhìn quanh phòng của con gái ông, để

tìm manh mối cho thấy rằng Michelle Aliva là một người

dùng ma túy, nhưng ông đã không thể tìm ra một dấu vết

nào. Vậy thì điều gì đã đưa con đến việc nghiện thuốc?

Vào ngày 14 tháng Mười vừa qua, chỉ một tháng trước dịp

sinh nhật lần thứ 24, Michelle và bạn trai Christian Kent

dùng ma túy quá liều, và chết bên nhau trong căn phòng

đó.

Page 206: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 206

Qua những giọt nước mắt, ông Avila nói rằng chỉ có một lý

do duy nhất, mà nhờ đó ông mới có thể tìm ra sức mạnh

để nói về cái chết của con. “Cha mẹ cần phải biết con cái

họ không được an toàn.”

Michelle chào đời ở Santa Monica năm 1994. Mấy năm

sau đó, ông Paulo và bà Adriana Avila dọn nhà, đưa gia

đình, trong đó có Nicole con gái lớn nhất của họ, dời đến

Newport Beach, một nơi mà họ thấy an toàn hơn, với

những đợt sóng biển tốt hơn so với biển ở Los Angeles,

theo Avila nói.

Michelle là một học sinh xuất sắc, từng nhận được thư

khen ngợi từ Tổng Thống George W. Bush về thành tích

học hành của em. Ông Avila đã dạy các con gái cách thức

lướt sóng lúc còn nhỏ, và Michelle có đặc biệt thích cưỡi

ngựa, lái xe gắn máy và chụp hình.

Michelle tốt nghiệp trường trung học Newport Harbor High

School, đã dành mấy năm qua để đi Nam Dương, Bali,

Costa Rica và Brazil, và đang học khoa truyền thông tại

trường đại học cộng đồng Orange Coast Collge, trong khi

cũng làm một công việc tại tiệm Alta Coffee ở Newport

Beach.

Page 207: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 207

Michelle là cô gái xinh đẹp, có đôi mắt trong xanh như pha

lê giống như nước biển Hawaii, một trong những nơi mà

cô yêu thích, và cũng là nơi tro của cô được rải xuống sau

khi cô qua đời. Cô có mái tóc màu vàng kim như được

nắng hôn lên, với những lọn tóc xoăn mềm mại như thể

cô vừa mới bước ra khỏi sóng biển.

Michelle và Christian yêu nhau, cặp bồ được khoảng một

năm. Cô đã viết cho anh một bức thư tình trên mạng xã

hội trong tháng Tám, khi anh đi xa lên học đại học ở San

Diego.

Cô viết cho người yêu, “Thật là điên khi hai linh hồn có thể

kết nối thật sâu đậm và nhanh chóng... rất mong được có

thêm những kỷ niệm tuyệt vời hơn nữa với anh.”

Christian cũng lớn lên ở Newport, có nước da ngăm nâu

óng từ những ngày ở chơi biển, lướt sóng, mái tóc vàng

của anh được để dài, chạm vào đôi vai rộng. Cả hai cùng

nhau trông giống như giai nhân tài tử mới bước ra từ một

trang của báo thời trang.

Khi khôn lớn, Michelle thường nói chuyện rất cởi mở với

cha mẹ về những người bạn đang sa vào con đường lầm

Page 208: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 208

lạc, một số người đã chết vì dùng ma túy quá liều. Cha

mẹ cô không bao giờ nghĩ rằng chính cô sẽ dính vào ma

túy.

Trong một ngày mới đây, ông Avila nói, “Chẳng thà tôi có

một người nghiện mà tôi có thể nhìn thấy và tìm cách cứu

người đó. Còn hơn là tin tưởng vào một người và không

bao giờ nghĩ rằng... đó là lý do tại sao chúng tôi đau buồn

như vậy, không có dấu hiệu nào nào cả. Hoàn toàn không

có dấu hiệu.”

Việc dùng thuốc quá liều – được liệt kê là một hình thức

ngộ độc theo y khoa - là nguyên nhân hàng đầu gây tử

vong do thương tích không cố ý tại Hoa Kỳ. Dữ liệu thống

kê tại Quận Cam cho thấy có 7,457 trường hợp dùng quá

liều hoặc lạm dụng thuốc giảm đau opioid, trong những

phòng khoa cấp cứu từ năm 2011 cho tới năm 2015.

Cuộc nghiên cứu được công bố trong năm ngoái, bởi Cơ

Quan Y Tế Quận Cam, cho thấy các con số gây báo động

khi nói đến việc dùng ma túy - và những vụ tử vong – tại

Quận Cam.

Theo Viên Chức Điều Tra Nguyên Nhân Tử Vong thuộc

Sở Cảnh Sát Quận Cam, 7 trong số 10 trường hợp chết vì

dùng ma túy quá liều trong khoảng thời gian 5 năm, đều

Page 209: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 209

liên quan tới thuốc giảm đau thuộc nhóm opioid.

Những khu vực xảy ra những vụ phải đưa vào phòng cấp

cứu nhiều nhất là các thành phố duyên hải, như

Huntington Beach, Dana Point, Costa Mesa, San

Clemente, và Laguna Beach.

Số lượng tử vong do dùng thuốc quá liều đã tăng 88 phần

trăm, trong khoảng thời gian từ năm 2000 đến năm 2015,

và gần một nửa trong tổng số ca tử vong là do những vụ

tình cờ dùng quá liều lượng thuốc theo toa.

Huntington Beach, nơi Michelle sống vào thời điểm cô qua

đời, đã có 106 ca tử vong do dùng thuốc quá liều, trong

năm năm từ năm 2011 tới năm 2015.

Thành phố ven biển Newport Beach ở gần đó đã có 41 vụ

tử vong như thế, và Santa Ana có 91 vụ. Anaheim có 123

người chết, và có 112 người vô gia cư đã chết vì dùng

quá liều trong khoảng thời gian đó.

Tính trong toàn hạt này, 1,207 người đã mất mạng sau khi

dùng thuốc quá liều trong năm năm đó. Tính trung bình,

mỗi năm có khoảng 241 người ở Quận Cam chết vì dùng

thuốc quá liều.

Page 210: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 210

Bị phụ tình, một phụ nữ đâm chết bạn trai

Melanie Eam và James Barry

WEST PALM BEACH - Một phụ nữ ở tiểu bang Florida có

thể bị ở tù trong suốt quãng đời còn lại, vì cô bị kết án

đâm chết bạn trai sau khi anh ta bỏ cô.

Page 211: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 211

Vào ngày thứ Năm, 10 tháng 1, cô Melanie Eam, 22 tuổi,

bị kết tội sát nhân bậc hai, vì giết chết bạn trai cũ là anh

James Barry vào năm 2016.

Barry bị đâm chết trong nhà của anh ở Loxahatchee

Acreage, Florida. Các công tố viên cho biết, sau khi Barry

bỏ rơi cô, Eam dùng dao của thợ làm thịt để chém anh

Barry bảy nhát, theo tin của đài WPBF. Sau đó cô bỏ trốn

lên Maryland, nơi mà cuối cùng cô thú tội trước khi bị

còng tay đưa về lại Florida.

Trong khi Melanie Eam bị xét xử, luật sư tìm cách cố gắng

tố cáo thủ phạm là Guy Hand, bạn trai của mẹ anh Barry.

Trong cuộc xét xử, luật sư biện hộ Bruce Lehr gợi ý rằng

ông Hand cãi nhau với Melanie Eam về mối quan hệ rạn

nứt giữa cô với Barry. Ông Lehr nói rằng khi Barry bước

vào để bảo vệ Melanie Eam, ông Hand liền đâm anh ta.

Công tố viên Scott Reid phản bác lập luận của luật sư, nói

rằng nếu Hand chịu trách nhiệm, lẽ ra Melanie Eam phải

khai với cảnh sát về chuyện đó khi họ thẩm vấn cô.

Ông nói với các bồi thẩm, “Cô có thể dùng nhận thức

thông thường của mình. Cô đang ngồi ở một nơi mà bạn

có thể được an toàn, cô có cảnh sát viên với cô. Nếu bạn

nhìn thấy một ông khác giết người mà cô nói là cô yêu, thì

Page 212: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 212

đó là khi bạn nói, “Kìa, Guy Hand là người đã đâm anh ấy.

James và tôi đang cãi nhau, Guy Hand bước vào.”

Bồi thẩm đoàn kết luận Melanie Eam có tội. Đó là một kết

quả khác so với lần trước cô bị xét xử. Vào mùa thu năm

ngoái, một bồi thẩm đoàn không đồng ý với nhau được về

việc nên kết án Melanie Eam phạm tội cố ý giết người hay

tội ngộ sát.

Eam sẽ bị tuyên án vào ngày 3 tháng Tư, 2019. Eam là

tên họ gốc Cambodia.

Page 213: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 213

Huấn luyện viên Taekwondo ép em gái 10 tuổi làm chuyện

Sebastian Choi

MIAMI - Một huấn luyện viên Thái Cực Đạo ở Florida đã

ép một bé gái thực hiện hành vi tình dục với anh ta, khi

em chỉ mới 10 tuổi.

Anh Sebastian Choi, 22 tuổi, là huấn luyện viên cho các

nữ võ sinh tại đội đánh võ Team Taekwondo ở một trường

Page 214: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 214

học tại Doral, nơi xảy ra vụ lạm dụng vào năm 2015, theo

báo Miami Herald.

Cảnh sát bắt giữ anh Choi vào ngày thứ Ba, 8 tháng 1,

sau khi em gái 13 tuổi nói rằng Choi đã ép em thực hiện

hành vi tình dục với anh ta khi em 10 tuổi.

Choi ép buộc bé gái làm bằng miệng với anh và sờ vào

dương vật anh nhiều lần, theo tin của đài WPLG ở Miami

cho biết. Hồi đó Choi được 19 tuổi.

Bé gái tiết lộ với mẹ trước tiên, và người mẹ liền liên lạc

với nhà chức trách.

Cảnh Sát Miami-Dade nói rằng những điều cáo buộc này

gây ra lo ngại, vì Choi là huấn luyện viên Taekwondo và

giáo viên thể dục cho nạn nhân, và có thể tiếp xúc với

nhiều trẻ em. Chưa rõ vụ lạm dụng xảy ra ở đâu.

Choi đã bị nhà trường cho tạm nghỉ việc, và hiện thời

không hội đủ điều kiện để tham gia mọi hoạt động liên

quan đến hội USA Taekwondo, cho đến khi anh ta được

xóa bỏ những cáo buộc nói trên.

Choi đã bị buộc hai tội danh hành hung tình dục một đứa

trẻ vị thành niên, và hai tội danh sách nhiễu tình dục dâm

ô một đứa trẻ bởi một người lớn. Anh ta đang bị giam mà

không được phép đóng tiền thế chân để tại ngoại.

Page 215: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 215

Chủ tiệm bàn ghế gốc Việt sắp về hưu, tạ ơn nước Mỹ

Ông Ken Nguyễn trong quảng cáo tiệm của ông. (Twitter)

SACRAMENTO – Tiệm bán bàn ghế Furniture USA sẽ

đóng cửa trong năm 2019. Chủ nhân nói với đài FOX40

rằng cửa hàng bán đồ nội thất rộng 100,000-square-foot

(9,290 mét vuông) này không chỉ là công việc kinh doanh

của ông. Đối với ông, tiệm nói lên niềm ước mơ Mỹ (the

American Dream).

Chủ nhân Ken Nguyễn nói với đài, “Tôi đã chọn tên

Furniture USA vì tôi là di dân.”

Page 216: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 216

Ken Nguyễn và vợ ông, bà Phan Mỹ Hậu, đến Hoa Kỳ tị

nạn vào năm 1995.

Ông nói với đài FOX40, “Chúng tôi nhìn thấy đây xứ sở

cho cơ hội và tự do. Điều gì bạn muốn làm, bạn có thể

làm được. Vì vậy, đó là tại sao chúng tôi tri ân nước Mỹ

khi họ đưa tay ra giúp đỡ chúng tôi.”

Mấy năm sau khi tới Sacramento, họ mở cửa hàng

Furniture USA trên đường Mack Road. Trong 20 năm qua,

cửa hàng là một cơ sở chính yếu trong cộng đồng, tích

cực tham gia với các đoàn thể và tổ chức từ thiện địa

phương.

Ken Nguyễn nói, “Chúng tôi chia sẻ lại với cộng đồng

bằng nhiều cách thức mà chúng tôi có làm được, để bày

tỏ lòng trân trọng của chúng tôi với nước Mỹ.”

Giờ đây sau 20 năm kinh doanh, Ken Nguyễn chuẩn bị hồi

hưu. Ông nói rằng đã đến lúc phải nghỉ ngơi và đóng cửa

hẳn.

Ông nói, “Vợ chồng tôi và gia đình đã làm việc 14, 16, 18

giờ mỗi ngày, để có thể được như thế này.”

Thay vì xem đây là hồi kết thúc ước mơ Mỹ, Ken Nguyễn

nói rằng việc ông về hưu cho thấy cuộc sống ở Mỹ đã cho

phép ông thành công như thế nào.

Page 217: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 217

Ông nói, “Tôi muốn nói lời cảm ơn với Hoa Kỳ. Nước Mỹ

đã cho chúng tôi đời sống.”

Phấn khởi về tương lai, Ken Nguyễn đã nghĩ tới những

chuyện giúp ông bận rộn trong những ngày tháng tới, sau

khi Furniture USA đóng cửa trong năm nay.

Ông hào hứng nói với đài, “Tôi đã làm ông nội. Cháu trai

của tôi sẽ đến đây tại New York trong tháng Bảy.”

Lộc Hưng ơi! đau quá!

Một cây Noel còn sót lại trong khu vườn rau bị đập nát tan

hoang vào ngày 4 tháng 1, 2019. (Trí Thức Trẻ)

Thơ CHU TẤT TIẾN

Page 218: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 218

Nỗi đau nào bằng nỗi đau mất nước?

Tang thương nào hơn khi bị tước mất cửa nhà?

Oan trái nào bằng khi nhà cầm quyền gieo họa?

Uất hận nào hơn khi tai vạ trắng tay?

Lo lắng nào hơn khi giấc ngủ không đầy

Vì phải trải báo, trải khăn nằm đường, nằm chợ?

Buồn bã nào hơn khi nhìn trẻ con hãi sợ:

“Mẹ ơi! Bố ơi! Con giờ ở đâu đây?

Đang có nhà sao bỗng lại trắng tay?

Đang đi học sao thành người mất dậy?

Lạnh quá, ông bà ơi! Con đang run rẩy...

Xin thương giùm... Xin một mái nhà che...”

Phẫn nộ nào hơn, khi nơi ở, không được về!

Đau đớn quá! Trời ơi! Sao Công Lý đi vắng?

Để bọn tham quan, kẻ xấu luôn luôn thắng?

Để bọn người cầm thú vẫn nghênh ngang

Chúng cướp nhà dân, xây biệt thự huy hoàng

Triệu, tỷ đô la trên thân xác người dân khốn khổ

Hãy vào xem những căn lâu đài đồ sộ

Dát vàng tươi bằng da thịt nhân dân

Những chiếc gối kia, đỏ thẫm máu người dân

Chiếc giường đó đặt trên ngôi mộ cổ

Để truy hoan, mặc cho dân máu đổ

Bệnh hoạn tràn lan vì thiếu đói, ăn càn

Nhiều người dân không có củ khoai lang

Trong khi chúng ăn bát vàng lóng lánh

Page 219: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 219

Những ly rượu cả trăm đô sóng sánh

Mừng chúng thành công cướp được Lộc Hưng!

Vừa đào mồ, cuốc mả, vừa ca hát tưng bừng:

“Nhờ Bác, Đảng, chúng con thành lũ cướp!

Kệ cha bọn dân ngu, mặc mẹ chúng mày xơ mướp!

Tao có quyền, có súng, có còng đây!

Luật ở miệng Tao! Mả bố chúng bay!

Đừng có cãi, tao tống vào đồn công an là chết tiệt!”

Lộc Hưng ơi! Số ngươi khổ hết biết!

Sao sinh ra, lại tên “Lộc”, tên “Hưng”?

Lộc ở đâu? Chỉ thấy lũ người rừng

Vung dao, búa, máy cầy vào đập phá?

Hưng ở đâu? Chỉ thấy đời tàn tạ

Dưới côn đồ có luật Cộng Sản chống lưng?

Trời ơi! Trời! Sao nước mắt không ngừng?

Kìa bọn Thực Dân Mới kia, Thiên Lôi không vung búa?

Cứu nước Việt Nam ra khỏi vũng bùn nhầy nhụa?

Cứu dân Việt Nam thoát cuộc sống cơ hàn?

Lạy Vua Hùng, Lạy Hoàng Đế Quang Trung,

Đức Lê Lợi, các danh tướng anh hùng

Xin cứu nước, cứu dân, cứu Lộc Hưng đang tàn tạ...

(Ngày 10 tháng 1, 2019)

Page 220: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 220

‘Tấm vải che tử thi không có

túi’: Câu chuyện về đại tỷ

phú lạ lùng nhất lịch sử

nước Mỹ

Đó là một ông lão thoạt nhìn trông có vẻ nghèo khó và

keo kiệt. Nhưng những việc ông đã làm lại trở thành

tấm gương cho các nhà tỷ phú nổi tiếng nước mỹ.

Page 221: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 221

Các ông trùm kinh tế như: Bill Gates và Warren

Buffett đều chịu ảnh hưởng rất lớn từ ông.

Câu chuyện kể về một ông già Người Mỹ gốc Ireland.

Năm nay đã ngoài 80 tuổi, hiện đang sống cùng vợ trong

một căn hộ cho thuê tồi tàn ở thành phố San Francisco

thuộc Mỹ quốc. Ông chưa từng mặc qua quần áo hàng

hiệu, cặp kính mắt rất cũ kỹ, đồng hồ đeo tay cũng lỗi thời.

Ông không thích món ăn ngon, món ăn ưa thích nhất là

bánh sandwich và sữa nóng. Ông cũng không có xe hơi

riêng, phương tiện đi lại chủ yếu của ông là xe buýt, túi

xách mà ông thường dùng để đi làm là chiếc kẹp bằng

nilon đã cũ.

Mặc khác, nếu bạn đi cùng ông đến một quầy bar nhỏ để

uống bia, ông nhất định sẽ kiểm tra và đối chiếu hóa đơn

rất cẩn thận. Nếu bạn ngủ qua đêm ở nhà ông ấy, chắc

chắn trước khi ngủ ông ấy sẽ nhắc bạn tắt điện.

Một ông già nghèo khó lại keo kiệt như vậy, bạn có biết

trước đó ông đã làm được những việc gì chăng?

Trong suốt cuộc đời, ông đã sử dụng số tiền hơn 8 tỷ đô

la Mỹ của mình để làm từ thiện, hỗ trợ giáo dục đại học, y

tế công cộng, nhân quyền và nghiên cứu khoa học. Vậy

ông là ai?

Ông là Chuck Feeney, người được coi là ‘cha đẻ’ của tập

đoàn kinh tế được miễn thuế toàn cầu DFS. Keo kiệt với

Page 222: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 222

chính mình, hào phóng với mọi người, rất thích kiếm tiền

nhưng lại không thích tiêu tiền, đó là những nét chính mà

người ta thường diễn tả khi nhắc đến con người này.

Chuck Feeney là mẫu người keo kiệt với chính mình, hào

phóng với mọi người. (Ảnh: flickr.com)

Dưới đây là một số đóng góp của Chuck Feeney trong

lĩnh vực từ thiện và hỗ trợ phúc lợi xã hội mà nước Mỹ và

cộng đồng quốc tế đều biết tới:

Ông là người sáng lập tổ chức The Atlantic Philanthropies

(Quỹ từ thiện Đại Tây Dương), một trong những quỹ từ

thiện tư nhân lớn nhất thế giới. Ông đã từng cống hiến

cho đại học Cornell 588 triệu đô la Mỹ, cho đại học

Page 223: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 223

California 125 triệu đô la Mỹ, cho đại học Stanford 60 triệu

đô la Mỹ. Ông từng bỏ vốn 1 tỷ đô la cải tạo và xây mới 7

trường đại học ở New Ireland và hai trường đại học ở

Northern Ireland. Ông từng thành lập quỹ từ thiện để phẫu

thuật sứt môi hở hàm ếch cho trẻ em ở các nước đang

phát triển…

Khoản tiền lớn nhất mà Chuck Feeney từng tặng cho hoạt

động từ thiện thiện là 7 triệu đô la vào cuối năm 2016. Đây

cũng là số tiền lớn cuối cùng mà cả đời ông dành dụm

được.

Một điều đáng khâm phục là hầu hết mọi hoạt động từ

thiện của Chuck Feeney đều không công bố tên nhà tài

trợ.

Chuck Feeney đã nêu lên một tấm gương cho những

người giàu có: “Trong khi hưởng thụ cuộc sống đồng thời

cũng nghĩ cho mọi người”. Hai nhà đại tài phiệt của Mỹ là:

Bill Gates và Warren Buffett đều chịu ảnh hưởng rất lớn từ

ông mà đã thay đổi cách nghĩ và hành động của mình.

Về cuối đời, sau khi những việc làm thánh thiện của

Chuck Feeney được giới truyền thông tiết lộ ra, rất nhiều

phóng viên muốn tiếp xúc với ông. Trong tâm ai cũng đều

có một nghi vấn: Làm sao Chuck Feeney có thể dửng

dưng trước một gia tài hàng tỷ đô la như vậy?

Page 224: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 224

Khi được hỏi: vì sao ông quyên góp hết cả gia tài của

mình? Chuck Fenney trả lời rất dung dị: “Bởi vì tấm vải

che tử thi không có túi”.(Ảnh: flickr.com)

Đối diện trước câu hỏi của các phóng viên, Chuck Feeney

mỉm cười kể cho mọi người nghe một câu chuyện:

“Một con hồ ly thấy bồ đào trong vườn kết đầy trái chín,

muốn vào trong ăn một chầu no nê nhưng giờ nó mập

quá, không thể chui vào được. Thế là ba ngày ba đêm nó

Page 225: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 225

không ăn không uống để thân thể gầy xuống, cuối cùng

cũng chui vào được!

Hồ ly ăn no căng bụng, cảm thấy vô cùng thỏa mãn,

nhưng khi nó muốn rời đi, lại không chui ra nổi. Bất đắc dĩ

hồ ly đành phải giở trò cũ: lại nhịn ba ngày ba đêm không

ăn uống. Kết quả là lúc nó đi ra, bụng vẫn giống như lúc đi

vào!”.

Nghe xong câu chuyện, các phóng đều cười ồ! Còn

Chuck Feeney thì trầm ngâm kết luận:

– Người ta đều là trần trụi sinh ra, cuối cùng cũng đơn độc

rời đi. Không ai có thể mang theo tài phú và danh tiếng

mà bản thân đã đau khổ giành giật tranh đấu suốt cả một

đời.

Có hãng truyền thông lại hỏi Chuck Feeney: Vì sao ông

quyên góp hết cả gia tài của mình?

Chuck Feeney cười đôn hậu rồi đưa ra một câu trả lời

dung dị ngoài sức tưởng tượng của mọi người:

– Bởi vì tấm vải che tử thi không có túi.

Đường Nguyên

Page 226: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 226

Tham Nhũng, Hay Diễn Biến?

13/01/201900:00:00(Xem: 322)

Trần Khải

Nếu phải lựa chọn giữa tham nhũng và diễn biến hòa

bình, nhà nước CSVN sẽ lựa choi5n thế nào?

Tham nhũng dĩ nhiên là làm kiệt quệ sức sống của dân

tộc. Tham nhũng kể như là quốc nạn, khó dứt bỏ từ lâu.

Vì con đẻ của quyền lực độc đảng chính là tham nhũng.

Page 227: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 227

Bản tin RFA kể: Trong năm 2018, Việt Nam thu hồi hơn 1

tỷ USD từ các vụ án tham nhũng.

Hãng tin FBIS trích thông tin từ Vietnam News loan tin

vừa nêu hôm 10 tháng 1 năm 2019.

Phát biểu tại Hội nghị tổng kết công tác năm 2018 và triển

khai công tác năm 2019, Thiếu tướng Nguyễn Duy Ngọc

Cục Cảnh sát kinh tế cho biết, trong các vụ án kinh tế năm

2018, đã thu hồi, kê biên, phong tỏa tổng giá trị gần

27.000 tỷ đồng, đạt gần 50% so với tổng thiệt hại, tăng 18

% so với năm 2017.

Theo ông Ngọc, riêng án tham nhũng năm 2018 thu hồi

hơn 1 tỷ USD tương đương gần 2.900 tỷ đồng, đạt tỷ lệ

50,32% so với tổng thiệt hại.

Nghĩa là tốn tiền vô số kể... Tuy nhiên, nhà nước CSVN

nói rằng, thà là tham nhũng, còn hơn là diễn biến hòa

bình.

Báo Công An Nhân Dân kể: Thực hiện Nghị quyết Trung

Page 228: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 228

ương 4 (Khóa XII), phòng chống "tự diễn biến, tự chuyển

hóa" trong nội bộ...

“Về chính trị, suy thoái còn nguy hiểm hơn cả kinh tế” và

vấn đề cần suy ngẫm...

Bài viết đó là của Lê Mai Trang (Học viện Chính trị

CAND), thú nhận rằng tham nhũng vẫn diễn ra:

“Thời gian qua, tội phạm và vi phạm pháp luật về kinh tế,

tham nhũng vẫn diễn ra phức tạp ở nhiều ngành, lĩnh vực,

gây thiệt hại lớn tài sản của Nhà nước, tổ chức xã hội,

doanh nghiệp và người dân. Tuy nhiên, những khó khăn

về kinh tế vẫn có thể vực dậy được khi Đảng đề ra đường

lối đúng, xây dựng được đội ngũ cán bộ, đảng viên ngang

tầm nhiệm vụ, có sự đồng tình, ủng hộ rộng rãi của nhân

dân.”

Tuy nhiên, lý luận của tác giả trên báo Công An Nhân Dân

rằng tham nhũng chưa chắc làm sụp đổ chế độ, nhưng

suy thoái tư tưởng chính trị mới là cú xô ngã chế độ.

Trích:

Page 229: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 229

“...Suy thoái về tư tưởng chính trị, cụ thể là xa rời mục tiêu

lý tưởng, lập trường giai cấp, làm trái với Cương lĩnh điều

lệ của chính đảng, thậm chí hướng lái dư luận đi sai

đường là hết sức nguy hiểm. Bởi suy thoái tư tưởng chính

trị là con đường ngắn nhất, trực tiếp nhất hạ thấp vai trò

chính trị, uy tín chính trị của Đảng, Nhà nước, dẫn đến

nguy cơ khủng hoảng chính trị, chệch hướng xã hội chủ

nghĩa.

Biểu hiện suy thoái tư tưởng chính trị có thể nhìn thấy ở

những cấp độ khác nhau, từ thấp đến cao, từ thờ ơ chính

trị, dao động chính trị, đến cơ hội chính trị và cao nhất là

phản bội chính trị. Diễn biến chính trị đó âm thầm diễn ra

trong cá nhân nào suy thoái tư tưởng chính trị, đạo đức lối

sống; từ từ chuyển hóa thành con người khác lúc nào

không hay.

Việc Nhà nước mất tiền do tham nhũng làm kinh tế đất

nước nghèo đi là nghiêm trọng, chuyện suy thoái chính trị

làm “giết chế độ” càng nghiêm trọng hơn. Sự thoái hóa,

biến chất về tư tưởng chính trị của một con người giống

như một con sâu sống tầm gửi trên cây, nếu không bắt

con sâu đi thì ngày ngày, sâu sẽ đục khoét khiến cây chết

dần chết mòn.

Đảng viên sai phạm trong quản lý kinh tế phải xử lý kỷ luật

Page 230: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 230

Đảng và chịu trách nhiệm trước pháp luật, nhưng đảng

viên suy thoái chính trị, thoái hóa, biến chất, trở cờ chống

đảng chính là giặc nội xâm nguy hiểm, đẩy chế độ đến bờ

vực của suy vong, nên cần kiên quyết ngăn chặn, đẩy lùi,

bài trừ...” (ngưng trích)

Nghĩa là: suy thoái tư tưởng chính trị mới xô ngã chế độ,

theo tác giả trên báo Công An Nhân Dân, nhưng tahm

nhũng thì chế độ chấp nhận được...

Trong khi đó, báo Pháp Luật kể chuyện ông tướng công

an Lê Đông Phong nói về đấu tranh trên không gian

mạng...

Bản tin này ghi rằng trong năm 2018, Công an TP.SG đã

phát hiện và đấu tranh hơn 10 nhóm kín có hoạt động

xâm phạm an ninh quốc gia.

Tại Hội nghị tổng kết công tác tuyên giáo năm 2018 và

triển khai nhiệm vụ năm 2019 do Ban Tuyên giáo Thành

ủy TP.SG tổ chức sáng 10-1, Trung tướng Lê Đông

Phong, Giám đốc Công an TP.HCM, đã dành thời gian nói

về đấu tranh với các thế lực thù địch trên không gian

mạng.

Theo Tướng Phong, trong những năm gần đây và đặc biệt

Page 231: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 231

trong năm 2018, hoạt động của các thế lực thù địch và

các tổ chức cá nhân chống đối có nhiều diễn biến phức

tạp, leo thang, công khai ý đồ lật đổ chính quyền.

“Trước đây là những tuyên truyền liên quan đến nhân

quyền, về dân chủ, nhưng hiện nay trên không gian mạng

các thế lực thù địch đang bày tỏ một ý đồ rất rõ ràng đòi

lật đổ chính quyền...", ông nói.

Báo VietnamNet ghi thêm chi tiết:

“Trung tướng Lê Đông Phong cho hay, trong những năm

gần đây và đặc biệt trong năm 2018, hoạt động của các

thế lực thù địch và các tổ chức, cá nhân chống đối có

nhiều diễn biến phức tạp, leo thang, nguy hiểm trên không

gian mạng, công khai ý đồ lật đổ chính quyền.

...“Trước đây là tuyên truyền về nhân quyền, dân chủ,

nhưng hiện nay trên không gian mạng, các thế lực thù

địch đang bày tỏ một ý đồ rất rõ rệt là phải tập hợp được

lực lượng và thời cơ đã đến để lật đổ chính quyền” – GĐ

Công an TP.SG nói và cho biết, dấu hiệu “cách mạng

màu”, “cách mạng đường phố” thể hiện rất rõ nét.

Về phương thức, thủ đoạn của các thế lực thù địch, Trung

tướng Lê Đông Phong nói rằng, đang thay đổi theo hướng

Page 232: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 232

manh động, liều lĩnh kết hợp giữa phá hoại tư tưởng, phá

hoại nội bộ kích động xu hướng ly khai Đảng, bỏ Đảng

gắn với hoạt động biểu tình, bạo loạn, khủng bố, ám sát

cán bộ khi có cơ hội.”

Nghĩa là, ông tướng công an quy chụp người hoạt động

nhân quyền là “bạo loạn, khủng bố, ám sát cán bộ khi có

cơ hội.”

Có thực như vậy chăng?

Thực tế, các nhà hoạt động nhân quyền ôn hòa trước giờ

vẫn bị công an quy chụp.

Bản tin VOA kể về một blogger ôn hòa:

“Bà Nguyễn Thị Thùy, còn được biết với tên là blogger

Nguyễn Uyên Thùy, chia sẻ với VOA khi đang lánh nạn tại

Thái Lan:

“Chúng tôi dùng Hiến pháp để đấu tranh và buộc nhà cầm

quyền Việt Nam phải thực thi những điều luật trong Hiến

pháp, đặc biệt là quyền con người. Chúng tôi đi truyền tải

Hiến pháp, anh Trương Ca lập diễn đàn để diễn giải Hiến

pháp. Chúng tôi lập nhóm kêu gọi biểu tình từ ngày 10/6,

chúng tôi kêu gọi biểu tình nhưng không bạo động, và chỉ

Page 233: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 233

dùng ngôn luận để đối thoại với nhà cầm quyền.”

Bà Thùy cho biết thêm về việc chính quyền ngăn chặn

cuộc biểu tình nhân lễ Quốc khánh 2/9/2018 tại Tp. Hồ

Chí Minh:

“Mặc dù ban đầu cuộc biểu tình bị đàn áp, nhưng chúng

tôi đã dùng các điều luật Hiếp pháp để diễn giải và ngăn

cản họ trong vòng 30 phút. Nhưng sau đó chính quyền tìm

cách bắt nguội một số anh em. Cho đến ngày 4/9 chính

quyền chính thức bắt một số người trong đoàn biểu tình

đó.”

Theo Vietnam Human Rights Defenders, một số thành

viên khác của nhóm Hiến Pháp bị bắt là ông Đỗ Thế Hòa

(Facebooker Bang Lĩnh) bị bắt vào tối ngày 1/ 9, bà Đoàn

Thị Hồng (Facebooker Xuân Hồng) bị bắt ngày 2/9, ông

Ngô Văn Dũng (Facebooker Ngô Văn Dũng) bị bắt giam

sau khi tiến hành phát livestream trực tiếp tại TP. HCM

vào sáng ngày 4/9.”

Nghĩa là, bất kể hoạt động ôn hòa, hễ gây ý thức dân chủ

cho người dân là sẽ bị quy chụp khủng bố...

Nghĩa là, CSVN chấp nhận tham nhũng... nhưng không

chịu diễn biến hòa bình.

Page 234: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 234

Sống Nhờ Dịch Cân Kinh, Thái Cực Quyền 12/01/201900:00:00(Xem: 1360)

Tác giả: Chu Tất Tiến

Bài số 5593-20-31399-vb7011219

Tác giả là một nhà giáo, nhà báo, nhà hoạt động xã hội

quen biết tại Little Saigon. Tới Mỹ theo diện Hát Ô Một từ

1990. Suốt 28 năm qua, ông không ngừng viết văn viết

báo tiếng Việt, tiếng Anh. Trong năm qua, có tới 7 cuốn

sách mới. Góp sức với Viết Về Nước Mỹ, ông đã nhận

giải Danh Dự Viết Về Nước Mỹ từ những năm đầu, và vẫn

tiếp tục thêm bài mới.

***

Từ thập niên 60, truyện chưởng Tầu tràn lan sang Việt

Nam làm cho giới trẻ, thanh niên, học sinh mê man. Tôi

Page 235: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 235

còn nhớ, sau khi di cư vào Nam, được đọc những cuốn

sách mỏng như “Hỏa Thiêu Hồng Liên Tự”, “Hồng Y Nữ

Hiệp”, tôi đã mê say võ nghệ. Vài năm sau, tôi lại mê

những chuyện do các tác giả Việt Nam viết như “Thập

Vạn Đại Sơn Vương”, “Nữ Chúa Hồ Ba Bể”, (tác giả

Hoàng Ly), “Kỳ Phát giết người”, Nhà Sư Thọt” (tác giả

Phạm Cao Củng). Nhưng khi lên đến Đệ Tam, Đệ Nhị, thì

mê man các cuốn truyện của Kim Dung, lúc nào cũng nhớ

đến Hoàng Dung, Quách Tĩnh và “mết” Tiểu Long Nữ như

điên. Cũng thời gian đó, các phim kiếm hiệp của Nhật Bản

cũng làm rung động trái tim thanh niên như Hiệp Sĩ Mù

Nghe gió kiếm, Độc Thủ Đại Hiệp, Hồng y Nữ Hiệp và các

phim võ thuật do Yoshio Yoshida hay Toshiro Mifune

đóng, có sức hấp dẫn kinh hồn, làm tôi phải ghi tên đi học

võ Nhật, tuần 6 buổi, 3 buổi sáng học Tae Kwon Do, Judo,

và Aikido, và 3 buổi chiều học Jujitsu, Kendo, và Karate,

cuối tuần lại học đánh Boxing. Sau vài năm học các môn

võ Nhật, lại đi học thêm võ Thiếu Lâm từ một Võ sư về

hưu.

Hồi ấy, vì học qua những môn võ hùng hậu như trên, nên

tôi coi thường các môn võ và nội công như Thái Cực

Quyền và Dịch Cân Kinh trong khi hai môn này là hai bộ

môn thượng thặng, có tác dụng siêu việt, đặc biệt là Dịch

Cân Kinh. Theo truyền thuyết, Dịch Cân Kinh do Đạt Ma

Tổ Sư từ Ấn Độ truyền sang Trung Hoa, và chỉ dậy cho

Page 236: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 236

Thiếu Lâm Tự, do đó, được coi là bí truyền, mà lại có sức

mạnh vô địch, nên các môn phái khác thường để tâm dòm

ngó, tìm mọi phương cách để đoạt cho bằng được bí kíp

này. Nhiều đại võ sư đã chết khi đi đoạt Dịch Cân Kinh.

Thực tế, khoảng năm 1983, khi gặp cơn bệnh bất trị, suýt

chết vì một mạch máu bên phải vào tim bị tắc, (right

bundle blocked completely), tay chân rũ liệt, không cử

động được, 7 bác sĩ đã chê, mới nhớ tới Thái Cực Quyền,

và cố tập thử để xem có trị được bệnh không, vì lúc ấy

không còn chọn lựa, nghĩ rằng đằng nào cũng chết, để rồi

thấy môn võ này, quả thật có tác dụng kinh người, đã giúp

tôi sống đến ngày hôm nay, cho dù rằng chỗ tắc của

nhánh máu bên phải quả tim vẫn còn đó. Vừa qua, lại một

lần nữa, tôi mới thấy Dịch Cân Kinh thực sự là môn nội

công thượng thừa, đã giúp tôi qua khỏi cơn nguy kịch, có

thể dẫn đến tử vong trong nháy mắt.

Tháng 11/2018, vì làm việc quá sức trong một hoàn cảnh

căng thẳng, tôi bị “Stress” cấp tính. Đột nhiên tôi mệt kinh

khủng, không giơ tay lên được, hơi thở cạn và đau ngực

ghê gớm. Gia đình vội chở vào phòng cấp cứu, tại đây,

bệnh viện làm đủ mọi phương pháp để cứu cấp, chích

thuốc, truyền nước biển… Sau mấy tiếng đồng hồ, bác sĩ

phòng cấp cứu cho biết tôi bị 3 triệu chứng cực kỳ nguy

hiểm: 1)“Panic Attack”: khi áp lực tinh thần tấn công vào

Page 237: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 237

hệ thần kinh, trái tim và mạch máu, gây ra sự rối loạn sinh

hoạt trên toàn bộ cơ thể. 2) “Aneurysm”: dãn động mạch

chủ. Vì bị áp lực quá mạnh, một nhánh động mạch chủ

trong phổi tôi bị dãn nở bong bóng một khoảng hơn 4,1

cm. Trường hợp này nguy hiểm hơn cả “Heart Attack”, vì

một khi động mạch chủ ở phổi vỡ ra, thì máu phun ra từng

đợt đến tất cả hai lá phổi và người bệnh sẽ chết ngay,

không cách gì cứu kịp. 3) “Blood Clot”: Cục máu đông.

Theo kết quả Scan, một cục máu đông đã bắt đầu hình

thành và đang đi lang thang trong ngực. Với 3 triệu chứng

này, rất tiếc, là các bác sĩ không có phương pháp nào trị

dứt, mà chỉ có thể giúp cho mạch máu và tim ổn định,

không gây hại thêm, bác sĩ đã cho chích thuốc an thần để

tránh kích xúc thêm. Thế thôi, không ai có phương thức gì

để làm cho chỗ mạch máu dãn nở phải co lại cũng như

không có cách gì làm cục máu đông tan đi.

Khi biết mình đang trong tình trạng nguy hiểm, tôi vội áp

dụng Thiền và Khí công, “hít sâu, thở dài” liên tục để trấn

tĩnh mình, vừa tránh căng thẳng thêm, vừa mong qua khỏi

cơn bệnh ngặt nghèo. Mặc cho bác sĩ, y tá lôi tôi đi hết

phòng nọ đến phòng kia, tôi cứ nằm nhắm mắt, định thần

và hít thở.

Điều lạ lùng là qua ngày hôm sau, tuy không có thuốc

men gì chữa trị, bác sĩ cho biết là chỗ dãn nở mạch máu

Page 238: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 238

đã bình ổn, không dãn thêm nữa, và trái tim tôi, hôm qua,

đập hỗn loạn, nay đã đập bình thường! Vì thế bác sĩ cho

về. Đến nhà, tôi tiếp tục tập Khí công, hít thở gần như

suốt ngày, nhưng bất ngờ ngày kế tiếp, tôi lại bị mất sức

và muốn xỉu. Lại phải chở vào phòng cấp cứu, làm một lô

xét nghiệm khác.

Cuối cùng, bác sĩ cho tôi uống Thuốc Cao Máu và Cao

Mỡ, (dù tôi chưa bao giờ bị cao huyết áp, cao mỡ hay cao

đường) để ngăn ngừa tôi bị hai thứ này áp lực vào tim và

mạch máu! Gần một ngày ở trong bệnh viện, tôi tập hít

thở liên tục.

Trở về nhà, tôi thấy khỏe hơn, nhưng tim đập vẫn mạnh,

và ngực vẫn đau. Khí công và Thiền không giúp được

nhiều, khi tình trạng quá nặng. May mắn là tôi bất chợt

nhớ đến Dịch Cân Kinh, và áp dụng liền, buổi sáng 400

lần, buổi chiều 400 lần, và kết quả thật ngạc nhiên:

Sau hai ngày tập Dịch Cân Kinh, thì không còn đau ngực

nữa! Hơi thở trở lại bình ổn, sinh hoạt trở gần như bình

thường, chỉ yếu hơn trước một chút. Mừng quá, tôi tập

liên tục. Cho đến sau gần 1 tuần, tôi đã thấy khỏe hẳn.

Page 239: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 239

Điều lạ nữa là liên tiếp nhiều ngày sau, phải trở lại bệnh

viện để làm thêm nhiều xét nghiệm để tìm cục máu đông

ở chân, và ở ngực thì không thấy nữa! Chỗ mạch máu

dãn nở đã bình ổn, không có triệu chứng gì phát triển

thêm.

Với kinh nghiệm trên, tôi muốn chia xẻ với đồng hương về

4 phương pháp Dịch Cân Kinh mà tôi từng áp dụng:

A-Dịch Cân Kinh căn bản:

1) Đứng thẳng, hai bàn chân song song, cách nhau chừng

40cm, lưng thẳng. Hai tay để xuôi theo thân mình.

2) Đè đầu lưỡi lên mạng khẩu cái là thành vách trong

miêng, hai tay vẫy từ trước ra sau (ra sau mạnh, về trước

nhẹ) cho vai và ngực nhô lên. Hai tay vẫy đồng đều,

không tay nào trước, tay nào sau. Cùng lúc với vẫy tay ra

sau, nhíu hậu môn. Mắt nhìn thẳng vào một điểm phía

trước.

Người mới tập thì vẫy tay 100 lần, sau từ từ tăng lên 500,

Page 240: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 240

1000 lần. Người tập lâu có thể vẫy đến vài ngàn lần. Một

Cụ năm nay đã hơn 90 tuổi, mỗi ngày vẫy 5000 lần, vẫn

lái xe đi chơi, và viết sách. Cuốn sách cụ vừa in xong năm

ngoái dầy gần 600 trang.

B-Dịch Cân Kinh biến thể: (Cá nhân tôi áp dụng)

Nhắm mắt, tập trung tư tưởng vào việc hít thở, cũng nhíu

hậu môn, nhưng khi hai tay vẫy ra sau, thì nhón gót, hít

vào. Khi tay ra trước thì thở ra, mở hậu môn.

Làm theo phương pháp này thì kết quả nhanh hơn vì

không phải vẫy tới vài ngàn lần, mà chỉ cần làm 300, 400

lần là đủ. Người mới tập chỉ cần 100 lần. Phương pháp

này giúp cho máu từ chân đi ngược lên tim nhanh hơn,

đồng thời làm cho bắp thịt chân mạnh hơn, sức lực tăng

trưởng. Nếu thấy đau ở bàn chân vì nhón gót nhiều lần thì

sau khi ngồi xuống, xoa bóp bàn chân, nơi có rất nhiều

huyệt đạo liên hệ đến nhiều bộ phận trong cơ thể.

C-Dịch Cân Kinh Nhị Thức: (Tăng cường sức mạnh dẻo

dai, trị bệnh thần kinh căng thẳng, khó ngủ)

Đứng thẳng, thăng bằng trên hai chân. Hít vào chầm

Page 241: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 241

chậm, đồng thời giơ hai tay lên cao trước mặt, bàn tay

qua khỏi đầu. Từ từ thở ra, ngồi xuống, vẫy hai tay ra sau.

Thế này không thể làm nhiều lần, chỉ chừng 20 lần là mệt.

Một ông cụ Nhiếp Ảnh Gia, gần 80, mỗi ngày tập 40 lần,

đã hàng tuần leo đồi, vượt suối để tìm đối tượng chụp

hình, nhanh nhẹn hơn đám thanh niên đi cùng. Đám thanh

niên đi chưa được 1 tiếng đồng hồ đã thở dốc và phải

nghỉ trong khi cụ vẫn tiếp tục leo trèo.

D-Dịch Cân Kinh Thập Nhị Thức: 12 thế. Khá rắc rối,

nhưng giúp di chuyển khí lực (Kii) ngay khi đang tập, giúp

trị đau lưng và nhiều bệnh khác. Vì rắc rối, nên sẽ diễn

giảng trong một bài viết riêng.

Điều quan trọng là nên nhớ: Tập luyện mà không điều tiết

việc ăn uống thì cũng khó đạt kết quả, vì “ĐA SỐ BỆNH

TỪ MIỆNG MÀ VÀO!” Do đó, phải kiểm soát chế độ ăn

uống của mình, không ăn mỡ heo, không ăn da gà, da vịt,

da heo. Không cà phê, bia rượu. Kiêng thịt bò tối đa. Một

tháng có thể ăn thịt bò một lần. Ăn rau, củ, quả, thật

nhiều. Nên ăn cá, và một ít thịt gà. Sáng dậy, nên uống

một ly nước thật to, ban ngày uống ít nhất là 2 lít nước.

Nên cố gắng tập luyện, phương pháp nào cũng được, tùy

theo cơ thể, cho dù bây giờ đang khỏe mạnh, không bệnh

tật gì, vì chỉ khi bệnh đến, không còn cơ hội tập nữa, lúc

Page 242: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 242

ấy mới hối hận thì không kịp.

Nhớ: Lúc bệnh đến, mới thấy thèm sức khỏe vô cùng. Đã

bệnh rồi thì vàng bạc tiền tài chức tước tất cả đều vô

nghĩa.

Trên hết, nên giữ Tâm Trong Sạch, Yêu người và kính thờ

Thượng Đế. Nếu không có tín ngưỡng, không tin vào

Thần Linh, để sống với một T M HỒN CAO THƯỢNG thì

cho dù tập luyện căng thế nào chăng nữa, cũng chưa

chắc có kết quả tốt.

Chu Tất Tiến

Lưu ý: Lớp Dậy Khí Công, Thiền, Yoga, Tài Chi, Dịch Cân

Kinh, đã mở từ 16 năm nay từ 8 giờ sáng Chủ Nhật tại

14221 – I, Euclid St, Garden Grove, CA, gần Cha Trương

Bửu Diệp.

Hoặc 9.30 sáng Thứ Hai

tại Việt Nam Tương Tế, số 7621 Westminster Blvd,

Westminster, CA.)

Page 243: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 243

DÂN BIỂU LIÊN BANG LOU CORREA:

“NẾU DÂN MỸ CHƯA ĐƯỢC TRẢ LƯƠNG, THÌ TÔI CŨNG VẬY!”

Hoa Thịnh Đốn - Trước việc chính phủ Hoa Kỳ đóng cửa,

gây nên hậu quả 800,000 người dân Hoa Kỳ phải tạm

nghỉ việc hoặc làm việc mà không được trả lương, Dân

Biểu Liên Bang Hoa Kỳ Lou Correa đã gửi thư đến ông

Phillip G. Kiko, trưởng bộ hành chính, yêu cầu lương của

ông được giữ lại cho đến khi nào chính phủ Hoa Kỳ được

mở cửa trở lại. Trong thư viết rằng:

“Là dân biểu, chúng ta phải có trách nhiệm với người dân

Hoa Kỳ. Điều này có nghĩa rằng chúng ta phải giữ cho

chính phủ Hoa Kỳ được tiếp tục mở cửa và làm việc để

phục vụ cho người dân một cách tốt hơn. Tôi sẽ tiếp tục

làm việc cật lực, đảm bảo rằng chính phủ Hoa Kỳ sẽ mở

cửa lại càng sớm càng tốt để người dân Hoa Kỳ, cũng

như các nhân viên chính phủ, không phải chịu những hậu

quả từ việc chính phủ Hoa Kỳ đóng cửa nữa.”

Page 244: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 244

Dân Biểu Liên Bang Lou Correa đại diện cho địa hạt 46

bao gồm các thành phố Santa Ana, Garden Grove,

Anaheim, và Orange.

Page 245: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 245

Người Việt có tài giỏi như chúng ta đang tự hào?

Người Việt Nam ta có thực là một dân tộc thông minh,

với những đóng góp giá trị cho văn minh nhân loại

như nhiều người thường tự hào? Lần lại cả lịch sử và

hiện tại, câu trả lời khá buồn.

Trước đây, ta thường nghe báo chí nói rằng nhà đầu tư

nước ngoài đánh giá rất cao người Việt Nam thông minh,

Page 246: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 246

cần cù, khéo tay… và tương lai không xa nữa nền kinh tế

Việt Nam sẽ “hóa rồng”, “hóa cọp”.

Những lời có cánh sẽ chắp cho ước mơ của người Việt

Nam bay bổng. Nhưng thực tế hiển nhiên và lời nói thật

sẽ kéo ta về gần hơn với thực tại.

Một dân tộc thông minh, cần cù, khéo tay lẽ nào lại là chủ

nhân của một quốc gia nhận viện trợ rất nhiều? Và là chủ

nhân của một quốc gia có đôi lúc “không chịu phát triển”

như lời Chuyên gia kinh tế nước ngoài nói với bà Phạm

Chi Lan?

Việt Nam là mô hình kỳ lạ nhất thế giới: Nước… không

chịu phát triển! – Đó là lời nói đùa mà rất đau của các

chuyên gia Ngân hàng Thế giới được chuyên gia kinh tế

Page 247: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 247

cao cấp Phạm Chi Lan thuật lại với các doanh nghiệp nhỏ

và vừa trong cả nước tại một hội nghị ở Đà Nẵng, tháng

8/2015. Ảnh: Infonet.

“Việt Nam là mô hình kỳ lạ nhất thế giới: Nước… không

chịu phát triển!” – Đó là lời “nói đùa” mà rất đau của các

chuyên gia Ngân hàng Thế giới được chuyên gia kinh tế

cao cấp Phạm Chi Lan thuật lại với các doanh nghiệp nhỏ

và vừa trong cả nước tại một hội nghị ở Đà Nẵng, tháng

8/2015. Ảnh: Infonet.

Tháng 6 năm 2014, nhà cố vấn chính sách độc lập Simon

Anholt công bảng xếp hạng “Good Country Index” (Chỉ số

quốc gia tử tế), Việt Nam đứng áp chót bảng xếp hạng

124/125 nước được điều tra (chỉ trên mỗi quốc gia đang

chìm trong nội chiến là Lybia).

Đây là chỉ số xếp hạng mức đóng góp của các quốc gia

cho thế giới. Và như vậy, Việt Nam chúng ta là một trong

những quốc gia có đóng góp tối thiểu cho phồn vinh nhân

loại.

Tất nhiên sẽ có những người “phản pháo” Simon Anholt!

Người Việt Nam có thể đổ lỗi rằng cơ chế, môi trường

khiến chúng ta không thể phát huy hết năng lực của mình.

Sẽ biện bạch rằng ở những nước phát triển, người Việt

Nam thực sự không kém ai.

Page 248: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 248

Người Việt thành danh tại nước ngoài, tiêu biểu có Giáo

sư toán học Ngô Bảo Châu, GS.TS.Hùng Nguyễn (Đại

học Sydney ở Australiavới phát minh xe lăn điều khiển

thông qua ý nghĩ của con người), Bác sĩ Phạm Hoàng

Tánh (Dr. Randal Pham – Chủ tịch Hội Y Bác sĩ Hoa Kỳ

đã phát minh ra phương pháp mới giúp những người có

bệnh về mắt không phải đeo kính)…

Về chính trị có Philipp Rösler – một người đã từng làm tới

Phó thủ tướng của Cộng Hòa Liên Bang Đức… Còn rất

nhiều người thành đạt mà do hiểu biết hạn hẹp của mình

tôi không biết tên nữa.

Và du học sinh Việt Nam, sinh viên gốc Việt theo học tại

Đài Loan, Nhật Bản, Hoa Kỳ, hay Tây Âu rất xuất sắc.

Nhưng đấy là ta nói sự thành công vượt bậc của người

Việt Nam và so sánh với chính người Việt Nam trong

nước.

Vậy còn cộng đồng người Do Thái, Ấn kiều, người

Hoa kiều, Myanmar… thì sao?

Cũng trong bảng xếp hạng “quốc gia tử tế”, Simon Anholt

xát muối thêm: “Đáng nói là, các chỉ số như số lượng sinh

viên học tập tại nước ngoài, số bài báo quốc tế, số xuất

bản phẩm quốc tế, số bằng sáng chế của Việt Nam theo

bảng xếp hạng này đều ở mức thấp hơn so với trung bình

chung của thế giới”.

Page 249: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 249

Và nhìn về lịch sử – nhìn về văn minh, văn hiến hay sức

phát triển quốc gia, ta sẽ thấy người Việt Nam hôm nay

còn rất nhiều tồn đọng cần vượt qua.

Hãy cứ so sánh Việt Nam trong không gian Á Đông để

định vị lại chính mình.

Chữ viết là một trong những thước đo quan trọng của nền

văn minh. Trong cuốn “Nguồn gốc gia đình và chế độ tư

hữu”, Friedrich Engels cho rằng chữ viết có vần và việc sử

dụng chữ để ghi lời văn là bước chuyển qua thời đại văn

minh.

Cha ông ta đã vật lộn với Hán tự rồi tạo ra chữ Nôm theo

cách phức tạp hóa một thứ chữ vốn rất phức tạp. Chữ

Nôm không thành công bất chấp việc những nhà trí thức

khoa bảng, những vị minh quân Việt Nam bỏ công theo

đuổi hàng trăm năm.

Nhưng ngót 600 năm trước, tại vương quốc Joseon (Triều

Tiên), Sejong đại đế nhận ra chữ Hán rất khó học, không

thể phổ cập cho bình dân, ông quyết tâm làm ra chữ viết

riêng cho vương quốc của mình.

Vượt qua rất nhiều thử thách, cùng các bề tôi tin cẩn,

Sejong đại đế đã sáng tạo ra Hangul với bảng chữ cái,

nguyên âm và phụ âm. Đó là chữ viết của Hàn Quốc và

Triều Tiên hôm nay.

Page 250: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 250

Với Nhật Bản thì sao?

Trong lịch sử Nhật Bản có một giai đoạn mà đặc biệt đáng

chú ý. Đó là việc Mạc phủ (tướng quân) nhà Tokugawa

thực hiện chế độ Châu Ấn Thuyền (Shuinsen).

Những thuyền buôn Nhật Bản được cấp giấy thông hành

(Châu Ấn Trạng) tỏa ra buôn bán khắp Nam Dương (vùng

Đông Nam Á theo cách gọi của Nhật Bản).

Tại Việt Nam, những đoàn thuyền buôn Nhật Bản đã góp

phần làm nên phố Nhật ở Hội An.

Một góc Hội An

Page 251: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 251

Người Việt Nam không sáng tạo ra chữ viết của mình

(hoặc đến giờ chúng ta chưa tìm được những bằng chứng

rõ ràng về chữ viết của người Việt cổ), cũng không buôn

bán đường biển lừng lẫy như Nhật Bản.

So với Chiêm Thành, với Khmer, các công trình kiến trúc

còn đến ngày nay đủ chứng minh các vương quốc này

không hề thua kém Việt Nam về trình độ văn minh.

Người Khmer từng có một đế quốc rộng cả triệu km2

trước khi những sức mạnh của người Thái (vương quốc

Xiêm – Siam) lan tràn trên bán đảo Indochina. Chiêm

Thành đã từng là quốc gia mạnh về buôn bán đường biển.

Và hẳn nhiều người trong chúng ta cũng biết đến Đế quốc

Majapahit với nền văn hóa rực rỡ ảnh hưởng đến quần

đảo Mã Lai, góp phần quan trọng làm nên Indonesia ngày

nay.

Không chỉ là lịch sử mà hiện tại, tương lai đang thách

thức người Việt Nam.

30 năm Đổi mới, GDP bình quân đầu người của nước ta

tăng từ 86USD/năm/người lên 2.300 USD; từ năm 1989

đến cuối 2015 quy mô kinh tế tăng 32 lần (từ 6,3 tỷ USD

lên 204 tỷ USD). Đó là một thành tựu lớn, nhưng đấy là ta

tự hào với chính ta.

Page 252: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 252

Sau 30 năm, nhiều quốc gia trong khu vực đã công nghiệp

hóa thành công, còn Việt Nam mục tiêu “đến năm 2020,

cơ bản thành một nước Công nghiệp” vẫn trở nên xa vời.

Năm 1990, khoảng cách về GDP bình quân đầu người

của Việt Nam so với thế giới là 4.000 USD, đến nay đã là

8.000 USD.

Nhìn lại mình một cách chân thực là việc đầu tiên cần phải

làm để tiến trình “Hóa rồng”, “hóa Cọp” có thể khởi động

thành công. Tự huyễn hoặc, chúng ta sẽ sa lầy trong

những cái bẫy tự tạo ngay dưới chân mình.

Theo Trí Thức Trẻ

Page 253: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 253

NFL 2018 – 2019: ĐƯỜNG VÀO SUPER BOWL LIII

Photo Credit: NBC

Page 254: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 254

Độ Nhí phụ trách

Vòng chung kết Divisional Playoff

Thứ Bảy

Colts tại Chiefs (-5, 57)

Ông Frank Reich đã tạo nên một thành tích ngoạn mục

cho Ngựa Colts trong mùa bóng năm nay sau khi ông ta

được rước về làm huấn luyện viên chính. Thành tích cho

mùa bóng năm ngoái cho Ngựa Colts là 4 thắng 12 thua.

Đội tuyển Ngựa Colts đã lột xác với thành tích 10 thắng 6

thua mùa bóng này và lọt vào vòng chung kết playoff mặc

dầu gian nan trong thời gian đầu. Tuần qua trận thắng 21-

7 vòng đầu playoff tại sân Houston Texans nói lên sự

thành công vượt bực của Ngựa Colts trong mùa bóng

năm nay. Tuần này phải bay tới Kansas City để tranh tài

với đội tuyển số 1 là Mọi Chiefs.

QB Andrew Luck chơi tuyệt vời khi trở lại sân cỏ sau một

thời gian dài dưỡng thương. RB Marlon Mack, WR T.Y.

Hilton, TE Ebron, WR Inman… là những cầu thủ chính

của dàn offense.

Đội tuyển Mọi Chiefs được xếp hạng số một của Bảng

Page 255: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 255

AFC trong vòng playoff mùa bóng này với thành tích 12

thắng 4 thua. QB trẻ Patrick Mahomes mới bước lên năm

thứ hai của làng bóng NFL đã tạo nhiều thành tích tốt đẹp

khi anh ta được giao nhiệm vụ chỉ đạo dàn offense trong

mùa bóng này. QB Mahomes và dàn offense với những

cầu thủ chính như WR Tyrek Hill, TE Travis Kelcy, WR

Watkins…. chơi tuyệt vời làm bàn trên 35 điểm/trận, xếp

hạng số một làng bóng NFL.

Mọi Chiefs là một trong những đội tuyển vào vòng chung

kết playoff thường xuyên. Nhưng đa số bị đá ra rìa ngay

trong vòng đầu playoff. Liệu QB trẻ Patrick Mohomes sẽ

thay đổi vận mạng cho Mọi Chiefs?

Ngựa Colts là đội tuyển “hot” nhất hiện nay. QB Andrew

Luck cùng dàn offense chơi vững. Thêm vào đó dàn

defense chơi hùng mạnh. Hy vọng Ngựa Colts sẽ mang

về ngạc nhiên thêm lần nữa.

Colts 24 – Chiefs 23.

Pick: Colts.

Cowboys tại LA Rams (-7, 49)

Đội tuyển Cao Bồi thắng huy hoàng 24-22 khi đụng

Seahawks trong vòng đầu playoff và tuần này phải bay tới

vận động trường tại Los Angels để tranh hùng với Dê Núi

Page 256: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 256

Rams. Đây cũng là trận tranh tài giữa hai hảo thủ ở vị trí

RB là Ezekiel Elliott của Cao Bồi và Todd Gurley của Dê

Núi Rams.

QB Dak Prescott chơi ổn định, bình tĩnh khi đứng trong

pocket trong những trận vừa qua. Cao Bồi sẽ dùng chiến

thuật running nhiều hơn với ngôi sao RB Elliott. Chiêu

thức “play action” sẽ được ra phát động và QB Prescott sẽ

có nhiều cơ hội và giao bóng chính xác cho WR Amari

Cooper, WR Beasley, TE Jarwin…

Dê Núi Rams thành công hơn so với mùa bóng trước.

Dàn offense chơi tuyệt vời với QB trẻ Jared Goff hợp cùng

ngôi sao RB Tood Gurley, WR Robert Woods, WR

Brandin Cooks… được xếp hạng cao trong làng bóng

NFL.

Độ Nhí nghĩ rằng ngôi sao RB Ezekiel Elliott sẽ gây khó

khăn cho dàn defense Dê Núi Rams mặc dầu họ có nhiều

hảo thủ gạo cội về tăng cường trong mùa bóng này.

Cowboys 23 – Rams 27.

Pick: Cowboys.

Chủ Nhật

Chargers tại Patriots (-4, 47)

Page 257: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 257

Dàn defense của đội tuyển Chargers chơi một trận bóng

tuyệt vời trong vòng đầu playoff tại sân Baltimore tuần qua

và cuối cùng mang về phần thắng 23-17. Đánh dấu một

thành công cho QB Philip Rivers cũng như đội tuyển

Chargers trong mùa bóng năm nay.

Đội tuyển Người Hùng Patriots được nghỉ tuần qua nên họ

có thời gian dưỡng quân cũng như học hỏi từ chiến thuật

cũng như chiêu thức của đối phương đưa ra. Người Hùng

Patriots vẫn là một đội tuyển có thành tích tốt đẹp nhất

gần 20 năm nay kể từ khi ông coach Bill Belichick được

giao trọng trách làm huấn luyện viên trưởng và QB Tom

Brady trong vị trí quarterback. Ngôi sao Tom Brady bước

vào tuổi 40, sức khỏe và sự nhạy bén có thể chậm đi

nhưng họ vẫn là một đội tuyển có thể gọi là nguy hiểm!

Dàn offense Người Hùng Patriots ra quân với những

thành phần chính là: QB Tom Brady, RB Michel, WR

Edelman, TE Gronkowski, WR Gordon, WR Hogan… và

họ sẽ phối hợp giữa hai chiến thuật running cũng như

passing.

Một tin vui cho đội tuyển Chargers là TE Hunter Henry sẽ

trở lại sân cỏ sau một thời gian dài dưỡng thương. Ngoài

ra dàn offense Chargers còn có: RB Gordon, WR Keenan

Allen, TE Antonio Gates…. sẽ phụ giúp cho QB Philip

Rivers.

Page 258: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 258

Thành tích cho QB Philip Rivers khi đối đầu với Tom

Brady cũng như Patriots là 0 thắng 7 thua. Hy vọng QB

Philip Rivers sẽ chơi vững để trận bóng quyết định trong

phút cuối.

Chargers 24 – Patriots 27.

Pick: Chargers.

Eagles tại Saints (-8, 50)

Một lần nữa QB Nick Foles là vị cứu tinh cho đội tuyển Đại

Bàng Eagles! Cũng có thể vị thần may mắn đã ủng hộ cho

Đại Bàng Eagles của trận thắng 16-15 tại sân Chicago

trong vòng đầu chung kết playoff tuần qua. Nick Foles là

quarterback phụ cho Đại Bàng Eagles. Khi QB chính

Carson Wentz bị chấn thương, QB Foles được đưa vào

thay thế, và Foles đã đóng góp công sức để mang về cho

Đại Bàng Eagles chiếc cúp vô địch Super Bowl mùa bóng

năm ngoái. Anh ta cũng đã giúp cho Eagles những trận

bóng cuối mùa vừa qua để Đại Bàng Eagles lọt vào vòng

playoff.

Dàn offense Đại Bàng Eagles chủ yếu dùng chiến thuật

passing với những hảo thủ chính như: TE Ertz, WR

Agholar, WR Jefferey, WR Matthews, RB già nhỏ con

Darren Sproles cũng là một cầu thủ lợi hại.

Đội tuyển Saints được xếp hạng số 1 của vòng chung kết

sau khi đạt thành tích cao nhất 13 thắng 3 thua trong vòng

Page 259: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 259

loại. Dàn offense chơi xuất sắc với QB Drew Brees, anh ta

bước vào ngưỡng cửa 39 tuổi nhưng vẫn còn nhiều

phong độ. Chiến thuật running rất vững với RB Alvin

Kamara. Chiến thuật passing tuyệt vời với WR Michael

Thomas, TE Watson….

Hai đội đụng nhau một lần hôm 18 tháng 11 trong vòng

loại và đội tuyển Saints đại thắng “blow-out” Eagles với tỉ

số 48-7. Một trận bóng đáng ghi nhớ cho anh em Đại

Bàng Eagles.

Hy vọng dàn defense Đại Bàng Eagles sẽ chơi hùng

mạnh để trận bóng tranh hùng cho đến phút cuối.

Eagles 20 – Saints 27.

Pick: Eagles.

Good luck!

Độ Nhí

(Tuần báo Làng

6930 – 65th Street, Suite 101

Sacramento, California 95823)

[email protected]

Tài liệu tham khảo: ESPN, Yahoo Sports, USA Today,

The Sacramento Bee…

Page 260: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 260

Tiếc nuối cho thầy trò HLV Park Hang-seo làm gì, khi có thể nở nụ cười thật tươi! Tâm Anh | 13/01/2019 07:30

Đội tuyển Việt Nam vẫn còn nguyên cơ hội đi tiếp, dẫu

đã thua liền 2 trận trước Iran và Iraq, đấy chẳng phải

là chuyện vui duy nhất...

1. Chứng kiến bàn thua đầu tiên của các học trò trước

Iran, HLV Park Hang-seo đã quay người, vung tay.

Cái vung tay ấy có thể là giận dữ, cũng có thể chỉ là

tiếc nuối. Nhưng sau trận đấu, ông nói rằng mình

thông cảm cho các học trò, khi họ không thể giữ sạch

mành lưới cho đến khi hiệp thi đấu đầu tiên kết thúc.

2.

Nhưng đến pha bóng Quang Hải sửa lòng chân trái đi

chệch cột dọc của thủ thành Alireza Beiranvand ở phút

89, camera lia lên băng ghế huấn luyện ghi lại cảnh HLV

Page 261: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 261

Park Hang-seo bật người lên, rồi thả mình xuống ghế, và

trên môi ông là... một nụ cười đầy mãn nguyện.

HLV Park Hang-seo nở nụ cười mãn nguyện sau cú dứt

điểm chệch cột của Quang Hải

Hẳn nhiên, với tính cách của HLV Park Hang-seo, ông

không thể hài lòng với tỷ số của trận đấu này. Nụ cười đấy

ông dành cho các học trò, bởi trước đội bóng hàng đầu

châu lục, các cầu thủ của ông vẫn có thể chơi ăn miếng

trả miếng sòng phẳng. Nên nhớ, nếu như tình huống ngon

ăn của Công Phượng thành bàn, Việt Nam đã có thế gỡ

hòa, và sau đấy thì chưa ai chắc được điều gì sẽ xảy ra

tiếp.

Từ đầu AFF Cup 2018 đến trước trận đấu này, đội tuyển

Việt Nam chưa một lần bị đối thủ ghi bàn mở tỷ số trước,

dù cho đối thủ có là Iraq. Nhưng khi Iran - đội bóng hàng

đầu châu lục, có bàn thắng mở tỷ số trước, các học trò

của HLV Park Hang-seo vẫn thi đấu cực kỳ bản lĩnh, như

thể họ là một đội bóng lớn của châu lục, chứ không phải

đội bóng đến từ "vùng trũng" Đông Nam Á.

Sau tình huống bị ghi bàn trước, nhà cầm quân người

Page 262: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 262

Hàn Quốc hoàn toàn có thể cho các cầu thủ của mình lùi

sâu về phòng ngự "đổ bê tông" để bảo toàn khoảng cách,

hòng tạo cơ hội tốt hơn ở trận đấu sau với Yemen để tìm

chiếc vé vào vòng trong bằng một trong 4 suất "vé vớt",

nhưng ông không làm như vậy, thay vào đó vẫn là lối chơi

sòng phẳng với đối phương, dẫu trên sân là đội bóng hơn

hẳn về thể lực, thể hình, kỹ thuật... dẫu trên băng ghế

huấn luyện là một HLV tên tuổi của làng bóng đá thế giới.

Page 263: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 263

Với quyết định của mình, HLV Park Hang-seo gián tiếp

tạo cơ hội cho các cầu thủ của mình biết rõ bản thân

mình, biết mình là ai, biết mình muốn gì và phải làm thế

nào để đạt được điều đó.

Họ là ai, họ dẫu cho có là nhà đương kim vô địch của

Đông Nam Á, với chiếc huy chương vàng AFF Cup 2018

vẫn còn đang lủng lẳng trên cổ, thì vẫn chỉ là "con mồi

ngon" trước đối thủ số 1 châu lục. Đẳng cấp của châu Á,

của Iran vẫn còn khoảng cách diệu vợi so với bóng đá

Việt Nam.

Nhưng với những gì "được phép" thể hiện trên sân ngày

hôm nay, trước Iran, cũng như ở trận đấu trước trước

Iraq, họ biết mình có cơ hội khi đối đầu với những đội

bóng mạnh hơn ở đấu trường châu lục, họ không phải "co

rúm người" như rất nhiều chuyên gia nhận định trước trận

đấu. Qua đó, họ có sự tự tin ở những giải đấu tiếp theo,

trước những đấu thủ lớn. Họ biết mình có-thể-chiến-thắng

nếu làm tốt hơn nữa.

Không phải kết quả, mà quá trình để tạo nên kết quả ấy

mới là điều quan trọng để những Quang Hải, Công

Phượng hay Văn Toàn, và rất nhiều cầu thủ khác khẳng

định rằng nếu nỗ lực, bản thân họ và đội tuyển Việt Nam

Page 264: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 264

hoàn toàn có cơ hội ở những đấu trường lớn hơn, thay vì

chỉ chăm chú vào đấu trường khu vực như những thế hệ

cầu thủ trước.

2. Ít lâu trước đây, nhận xét về HLV Hoàng Anh Tuấn, bầu

Đức đã nói: "Nói về thành tích, hãy nói đơn giản là sân

chơi Đông Nam Á chứ chưa cần nhìn xa xôi. Nếu gọi đi

U20 World Cup là thành tích thì cần xem xét là liệu có

may mắn, rồi dự giải thì có được trận thắng nào không".

Bầu Đức nói đúng, dự U20 World Cup không thể gọi là

thành tích được, nhưng chắc ông không biết rằng, bước

từ "mâm cỗ làng" Đông Nam Á, ra "nhà hàng năm sao"

World Cup, Quang Hải, Văn Hậu, Bùi Tiến Dũng, Đình

Trọng - những ngôi sao của ĐTQG Việt Nam hôm nay học

Page 265: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 265

được nhiều điều, có cái nhìn rộng hơn về bản thân, về

tương lai, về mục tiêu phấn đấu...

Ngày hôm nay, HLV Park Hang-seo, ở đấu trường châu

lục với cấp độ đội tuyển cao nhất, thêm lần nữa đưa các

cầu thủ Việt Nam "ra biển lớn", nhưng ông còn làm được

hơn thế, khi để cho họ được tự tin vẫy vùng, dẫu xung

quanh toàn "cá mập". Ông cho họ cơ hội được ưỡn ngực

trước những đối thủ hàng đầu châu lục, khiến các đối thủ

phải nể vì, thay vì coi họ chỉ là "những phiến đá lót

đường".

Page 268: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 268

Sau trận đấu này, có lẽ HLV Park Hang-seo chẳng cần

phải động viên, hay thuyết giảng cho các học trò để họ lấy

tinh thần chơi tốt trận đấu sau gặp Yemen nữa, bởi đơn

giản, với những gì làm được trong hai trận vừa qua, các

cầu thủ Việt Nam thừa biết họ sẽ phải làm gì tiếp theo, và

mặc nhiên, họ cực kỳ thanh thản và tràn ngập sự tự tin,

dẫu đó có là Công Phượng - người đã bỏ lỡ tình huống

cực kỳ ngon ăn mà Quang Hải và Văn Toàn tạo ra cho

anh.

Page 269: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 269

Một năm về trước, HLV Park Hang-seo cùng U23 Việt

Nam lần đầu tiên bước lên bục vinh quang, với ngôi Á

quân U23 châu Á, nhưng đi kèm với nó là những cảnh

báo về lối chơi phòng ngự tiêu cực sẽ làm thui chột lứa

cầu thủ tài năng của Việt Nam.

Hôm nay, đội tuyển Việt Nam đang đứng trên bờ vực bị

loại khỏi Asian Cup 2019, nhưng cả châu Á đều thấy

những lo lắng một năm về trước đã tan thành mây khói,

và trong tay ông thầy người Hàn Quốc, giờ đây là một đội

tuyển với bản lĩnh đủ đầy, để sẵn sàng cho công cuộc

chinh phục châu Á một ngày không xa, đặt nền móng cho

những thế hệ thành công tiếp theo.

Bởi vậy, việc quái gì phải tiếc nuối, khi có thể nở nụ cười

thật tươi!

Current Time0:45

/

Duration2:19

Auto

Bảng D Asian Cup 2019: Việt Nam 0-2 Iran (nguồn: FOX)

Page 270: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 270

Rơi vào "vùng nguy hiểm", ĐT Việt Nam còn bao nhiêu cơ hội tại Asian Cup 2019?

Lupo | 13/01/2019 07:26

ĐT Việt Nam đã tạm thời không còn nằm trong top 4

đội xếp thứ ba xuất sắc nhất.

Page 271: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 271

Thể thức của Asian Cup 2019 quy định mỗi bảng sẽ lấy 2

đội nhất bảng vào vòng 1/8. 6 đội xếp thứ ba sẽ so sánh

thành tích với nhau và chọn ra 4 đội xuất sắc nhất đi tiếp.

Sau trận thua trước Iran, ĐT Việt Nam hiện đứng thứ ba

bảng D với 0 điểm và hiệu số -3. Thầy trò HLV Park Hang-

seo tạm thời đã rơi khỏi top 4 đội thứ ba xuất sắc nhất và

chỉ xếp trên Lebanon.

Xếp hạng tạm thời các đội xếp thứ ba mỗi bảng.

Với tình hình hiện tại, con đường duy nhất để giành vé

vào vòng 1/8 cho đoàn quân áo đỏ là phải giành chiến

thắng trước Yemen trong trận đấu cuối cùng với tỉ số càng

đậm càng tốt.

Quan sát các màn trình diễn trước Iraq và Iran cho thấy

Yemen không phải là đối thủ dễ chơi. Đội bóng này từng

bất bại ở vòng loại thứ ba Asian Cup 2019 và đá ngang

ngửa Philippines. Muốn chiến thắng, ĐT Việt Nam cần hết

sức tập trung và nỗ lực.

Page 272: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 272

Điểm qua tình hình các bảng khác. Tại bảng A, sự cân

bằng có thể giúp đội xếp thứ 3 bảng này có 3-4 điểm khi

vòng bảng kết thúc và hiệu số bàn thắng bại không đến

nỗi nào.

Bảng B cũng khá khó lường. Syria vừa sa thải HLV và sẽ

gặp Australia ở vòng cuối. Còn Jordan đã chắc chắn đi

tiếp, chưa chắc đã chơi hết sức khi gặp Palestine.

Bảng C, Kyrgyzstan và Philippines sẽ quyết đấu vì vị trí

thứ ba. Cả 2 đội đều chưa có điểm nào. Ở bảng E,

Lebanon đã thua cả 2 trận và Triều Tiên rất có thể rơi vào

cảnh tương tự. Tại bảng F, nhiều khả năng ưu thế vẫn

Page 273: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 273

dành cho Nhật Bản và Uzbekistan. Cả 2 đội này đều có

thể sớm giành vé và buộc Oman cũng như Turkmenistan

phải tranh vị trí thứ ba.

Rất có thể, vòng bảng Asian Cup 2019 sẽ khép lại mà

không có nhiều đội xếp thứ ba giành từ 4 điểm trở lên.

Nghĩa là những đội có 3 điểm cùng một hiệu số bàn thắng

bại tốt sẽ đi tiếp.

Phân tích như vậy để thấy, dù cửa đi tiếp khá hẹp, song

nếu chơi đúng phong độ và có thêm chút may mắn, thầy

trò HLV Park Hang-seo vẫn có thể đi tiếp.

Lịch thi đấu và truyền hình trực tiếp Asian Cup 2019 ngày 13/1 Lupo | 13/01/2019 11:00

Page 274: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 274

Các đối thủ cạnh tranh suất dành cho các đội xếp thứ

ba với ĐT Việt Nam sẽ lộ diện rõ ràng hơn sau ngày

hôm nay.

Lịch thi đấu và truyền hình trực tiếp Asian

Cup 2019 ngày 13/1:

18h00 Triều Tiên vs Qatar (trực tiếp VTV6, VTV5)

20h30 Nhật Bản vs Oman (trực tiếp VTV6, VTV5)

23h00 Uzbekistan vs Turkmenistan (trực tiếp VTV6,

VTV5)

Hướng dẫn xem trực tiếp:

1. Xem trên truyền hình: VTV6, VTV5

2. Xem trực tiếp trên internet:

VTV6: https://vtv.vn/vtv6/truyen-hinh-truc-tuyen.htm

VTV5: https://vtv.vn/truyen-hinh-truc-tuyen/vtv5.htm

3. Xem trên ứng dụng di động:

Bạn có thể tải các ứng dụng như VTV Giải trí, VTV Go

hay FPT Play trên kho ứng dụng của iOS hoặc

Android.

Page 275: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 275

Trắng tay trước West Ham, ác mộng lại vây quanh Arsenal Lupo | 12/01/2019 22:40

Trận thua trước West Ham khiến Arsenal có nguy cơ

hụt hơi trong cuộc đua top 4.

Clip bàn thắng West Ham 1-0 Arsenal:

Video tạm dừng

Đội hình ra sân:

WEST HAM: Fabianski 6, Zabaleta 6.5, Diop 7,

Ogbonna 6, Cresswell 7, Noble 7, Rice 8,

Page 276: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 276

Antonio 7 (Obiang 82), Nasri 7(Snodgrass 71), Felipe

Anderson 7, Arnautovic 6 (Carroll 5.5 71')

ARSENAL: Leno 6, Koscielny 6, Papastathopoulos 5,

Mustafi 5 (Ramsey 6 59'), Maitland-Niles 5.5,

Guendouzi 5, Xhaka 5 (Torreira 6 59'), Kolasinac 5,

Iwobi 6.5, Aubameyang 6, Lacazette 5.5

Bàn thắng:

WEST HAM: Rice 48

BXH Premier League:

Page 277: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 277

Tiết lộ người Việt chuộng mua nhà loại nào tại Mỹ, giá bao nhiêu?

Chuyên gia bất động sản tại Mỹ Michael Hưng nhận

định rằng, gần như những khu vực đông người Việt

sinh sống tại Mỹ đều có nền kinh tế khá sôi nổi, khí

hậu tốt và thị trường bất động sản có tiềm năng cho

nên khá nhiều người Việt mà ông biết đều mua nhà

hoặc đầu tư bất động sản ở những khu vực này.

Page 278: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 278

Theo Báo cáo Hồ sơ hoạt động quốc tế về bất động sản

tại Mỹ năm 2017 của Hiệp hội Quốc gia Chuyên viên địa

ốc Mỹ (NAR) mới được công bố cách đây vài này, trong

khoảng thời gian từ tháng 4.2016 đến tháng 3.2017,

người Việt Nam đã bỏ ra khoảng 3,06 tỷ USD để mua bất

động sản, trong đó chủ yếu là nhà, tại Mỹ. Khi báo cáo

này được báo chí đăng tải đồng loạt, dư luận đã bàn tán

rất sôi nổi.

Để góp thêm một góc nhìn về vấn đề đang “hot” trong dư

luận, báo điện tử Một Thế Giới đã trao đổi với ông Michael

Hưng, hiện là chuyên viên địa ốc và tín dụng bất động

sản, đang làm việc tại công ty Berkshire Hathaway Home

Services, Sacramento, California, Mỹ. Ông Michael Hưng

từng có loạt bài chuyên sâu trên Một Thế Giới về vấn đề

người nước ngoài mua nhà tại Mỹ được đông đảo bạn

đọc quan tâm.

Là một chuyên gia về bất động sản tại Mỹ, ông có thể

cho biết NAR là một tổ chức như thế nào, số liệu của

họ công bố có đáng tin hay không?

Chính xác thì NAR là Hiệp hội các Nhà môi giới Bất động

sản toàn nước Mỹ (National Association of Realtors).

Theo tôi các số liệu của Hiệp hội này là dựa trên các

thống kê của các tổ chức chuyên nghiệp, đáng tin cậy.

Trên VNE, tổng giám đốc một ngân hàng cho rằng,

ngoại tệ chuyển qua nước ngoài mua nhà có thể qua

Page 279: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 279

các con đường không chính thức, bởi ngân hàng chỉ

nhận chuyển tiền thanh toán một số giao dịch được

phép như bệnh, du học… và số tiền này không quá

lớn. Quan điểm và của ông về nhận định này?

Theo tôi hiểu thì luật Việt Nam hiện tại có hạn chế việc

chuyển ngân ra nước ngoài cho nhiều mục đích, không

chỉ riêng mua nhà. Do đó, nhiều ngân khoản đưa ra nước

ngoài với số lượng lớn, có thể thông qua nhiều phương

tiện không chính thức.

Hầu hết các nước có nền kinh tế thị trường đều có luật

thông thoáng trong việc chuyển khoản quốc tế. Người ở

Úc, châu Âu, Canada, Singapore… đều có thể chuyển

khoản trực tiếp đến hoặc đi từ Mỹ mà không chịu giới hạn

gì, miễn đó là nguồn tiền hợp pháp. Trên thế giới, chỉ có

một số quốc gia như Việt Nam, Trung Quốc… thì mới có

những quy định hạn chế.

Liệu có còn cách nào khác để người Việt Nam chuyển

tiền qua Mỹ để mua nhà hay không, vì các số liệu này

không phải do chính các ngân hàng tại Việt Nam

thống kê, thưa ông?

Tôi không ở vị trí để có thể trả lời được và đúng về câu

hỏi này. Tuy nhiên, tôi có suy nghĩ này, theo số liệu của

chính Việt Nam đưa ra, thì hàng năm đã có khoảng gần

10 tỉ USD được chuyển từ Mỹ về Việt Nam. Như vậy, trên

lý thuyết, việc hoán chuyển nguồn tiền đến và đi đều có

Page 280: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 280

thể thực hiện được mà không nhất thiết phải thông qua

các phương tiện chính thức.

Theo ông vì sao người Việt Nam lại muốn mua nhà ở

Mỹ nhiều như vậy và xu hướng này ra sao?

Tôi đọc báo thấy có nhiều ý kiến cho rằng việc chuyển tiền

và mua nhà ở Mỹ là có dấu hiệu tiêu cực, là từ nguồn tiền

bất minh… Theo tôi, đây là ý kiến có phần phiến diện!

Có thể có một số trường hợp đầu tư ở Mỹ có nguồn gốc

tài sản không minh bạch, nhưng không phải là tất cả.

Hầu hết những trường hợp mua nhà ở Mỹ mà tôi biết, đều

là người miền Nam, có thân nhân ở Mỹ, thuộc thành phần

kinh tế tư nhân nhỏ, hoặc giới chuyên nghiệp như bác sĩ,

kỹ sư, nhân viên của các công ty quốc tế… Đây là thành

phần vốn có thiện cảm với xã hội Mỹ và có con cái đang

học hành, hoặc đang hướng cho con cái định cư lâu dài ở

Mỹ. Họ dùng số tiền tích lũy được, thậm chí bán nhà cửa

tài sản ở Việt Nam để mua một căn nhà ở Mỹ.

Một nhóm khác là thành phần đang hoặc chuẩn bị định cư

ở Mỹ theo diện thân nhân bảo lãnh hoặc đầu tư kinh tế

(EB-5). Những người này, tất nhiên phải tìm cách chuyển

tài sản của họ đến Mỹ.

Page 281: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 281

Họ thường mua những loại nhà nào, tại tiểu

bang/vùng nào của nước Mỹ vậy?

Loại nhà mà người Việt chúng ta thường mua là nhà để ở,

từ 3 phòng ngủ đến 5 phòng ngủ, rộng khoảng 150 – 300

mét vuông. Hiện nay giá cả của loại nhà này, tùy theo

vùng và diện tích căn nhà, nhưng có thể nói trung bình

vào khoảng 250.000 đến 500.000 USD. Đa số là mua để

cho con cái ở, một số là để cho thuê. Trong vài năm gần

đây thì cũng có một số doanh nghiệp ở Việt Nam mua các

cơ sở thương mại tầm trung bình nhằm mục đích đầu tư.

Người Việt Nam, theo tôi biết, thường chọn đầu tư ở

những khu vực có nhiều đồng hương sinh sống như Los

Page 282: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 282

Angeles, San Francisco – Bay Area, Sacramento… của

tiểu bang California, hay ở Houston, tiểu bang Texas,

Miami của Florida… Lý do có thể là hầu hết các đầu mối

thông tin đều bắt đầu tư mối quan hệ thân nhân, quen

biết và cùng ngôn ngữ. Thứ hai có thể là một sự trùng

hợp, gần như những khu vực đông người Việt sinh sống

đều có nền kinh tế khá sôi nổi, khí hậu tốt và thị trường

bất động sản có tiềm năng.

Ngoài người Việt Nam, theo ông người nước nào mua

nhiều bất động sản ở Mỹ nhất? Vì sao?

Như báo chí Việt Nam đã thông tin, Trung Quốc hiện

chiếm đầu bảng về lượng người đầu tư vào bất động sản

ở Mỹ. Theo tôi, hiện tượng này không có gì là lạ. Trung

Quốc là quốc gia đông dân nhất thế giới, đang có nền kinh

tế phát triển nhanh nhất trong 3 thập niên vừa qua và có

số thặng dư quỹ tiền tiết kiệm lớn. Hơn nữa, cũng như

người Việt Nam, người Trung Quốc rất muốn chọn Mỹ cho

tương lai của con cháu họ.

Nhưng không riêng gì Trung Quốc, như thông tin mà các

bạn đã biết, người Canada, Anh, Nga, các nước Ả Rập và

một số nước phát triển khác, cũng đầu tư khá nhiều vào

bất động sản ở Mỹ.

Vậy ông có lời khuyên nào cho những người Việt Nam

đang có dự định mua nhà ở Mỹ không?

Page 283: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 283

Những chuyên gia môi giới bất động sản chuyên nghiệp

như chúng tôi không khuyến khích mua hay không mua

nhà, đầu tư hay không đầu tư. Công việc của chúng tôi là

tư vấn thị trường, hướng dẫn thực hiện thủ tục mua bán,

sang nhượng, đầu tư và quản lý bất động sản, chỉ làm khi

có yêu cầu của khách hàng.

Chúng tôi có trách nhiệm cung cấp cho khách hàng những

thông tin đúng đắn và đầy đủ về thị trường, tình trạng kỹ

thuật của tài sản, trình tự thủ tục pháp lý và bảo vệ các

quyền lợi hợp pháp của khách hàng mình. Các bạn mới là

người đưa ra quyết định nên đầu tư hay không, nên đầu

tư ở đâu, đầu tư vào lãnh vực gì và khi nào. Bạn có thể

tham vấn với chúng tôi, nhưng người ra quyết định cuối

cùng không ai khác hơn, mà chính là bạn – những nhà

đầu tư.

Theo tôi, những người mua nhà hoặc đầu tư bất động sản

ở Mỹ không hẳn là vì mục tiêu lợi nhuận trước mắt. Một

số nhà đầu tư cho biết là ở Việt Nam họ có thể kiếm lợi

nhuận cao hơn. Hầu hết, người mua nhà ở Mỹ là nhằm

mục đích tìm kiếm cho con cái họ có một môi trường học

hành, xã hội và tự nhiên tốt hơn. Một số người khác có

thể muốn tìm một kênh đầu tư ít rủi ro để bảo toàn một

phần nguồn vốn của mình.

Page 284: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 284

Nhan sắc khác lạ tới mức không thể nhận ra của Triệu Vy và hình ảnh thật sự hoàn toàn trái ngược Thục | 12/01/2019 21:43

Nhiều cư dân mạng cho rằng, Triệu Vy đã quá lạm

dụng phần mềm photoshop cứu vớt nhan sắc đang

dần lão hóa.

Sự kiện "Đêm Weibo 2018" diễn ra vào ngày 11-1 vừa

qua đã thu hút sự chú ý của cư dân mạng khi hội tụ dàn

Page 285: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 285

sao đình đám Cbiz như: Dương Mịch, Huỳnh Hiểu Minh,

Trần Khôn, Đường Yên, Địch Lệ Nhiệt Ba,… "Tiểu Yến

Tử" Triệu Vy cũng xuất hiện với phong cách trẻ trung, vậy

nhưng chính hình ảnh về nhan sắc khác lạ bất ngờ của cô

mới là tâm điểm chú ý.

Nhiều cư dân mạng cho rằng Triệu Vy đã quá lạm dụng

phần mềm photoshop, khiến gương mặt của cô trông

giống như 1 người hoàn toàn khác.

Với những shoot ảnh đã chỉnh sửa kỹ càng, Triệu Vy nhìn

như thiếu nữ đôi mươi

Page 292: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 292

Một vài hình ảnh khác do studio Triệu Vy chia sẻ

Nhưng khi không qua photoshop, nhan sắc thật sự của

Triệu Vy khiến nhiều khán giả thất vọng. Cô hoàn toàn lép

vé khi đứng chung với Dương Mịch, hay đàn chị Lý Băng

Băng.

Phía netizen xứ Trung phải gật đầu rằng: "Thời gian đã để

lại dấu vết trên gương mặt của Triệu Vy rồi!". Ngoài ra,

"Đêm Weibo" năm nay cũng là nơi tụ hội của ba người

bạn thân cùng lớp là Triệu Vy – Huỳnh Hiểu Minh – Trần

Khôn. Họ đã thể hiện tình cảm gắn bó, đập tan tin đồn bất

hòa nhiều năm qua.

Triệu Vy lép vế khi đứng cạnh Dương Mịch, Lý Băng

Băng.

Trần Khôn – Triệu Vy – Huỳnh Hiểu Minh

Nguồn: Weibo

Page 293: | 13/01/2019 20:00 - Thuy Tien Magazine · Thuy Tien Magazine Page 3 Mỹ và châu Âu được cho đang đứng trước thách thức khó lường từ Trung Quốc. Ảnh: India

Thuy Tien Magazine Page 293