العدد 1680

Êu½U� WÝ«—œ w� Êu{U� ∫ WIOKŠ uÐ√ V×�¹ r�Ë W(UB*«

W¹—u²Ýb�« WM−K�« fOz— WIOKŠ uÐ√ wKŽ Œ_« vH½∫ ’Uš UNOłuð W¹√ X???K�Ë ÊuJð Ê√ »«uM�« f???K−0 WO½u½UI�«Ë WOMÞu�« W(UB*« Êu½U� ŸËdA� V×�Ð ÊU*d³�« v�≈ WOÝUz— v�≈ W¹—uNL'« f???Oz— Œ_« t�UŠ√ Íc�« W???O�UI²½ù« W???�«bF�«Ë Í√ t¹b� fO� t½≈ åd³L²³???Ý ≤∂ò ?� WIOKŠ uÐ√ ‰U�Ë ÆÆ f???K−*« ÊËR???A�« WM' v�≈ t²�UŠ≈ X???9 t½≈Ë ŸËd???A*« V×???�Ð rKŽ ‚uIŠË W???�UF�« U???¹d(« W???M'Ë ¨W???O½u½UI�«Ë W¹—u²???Ýb�« t²A�UM* WO�ö???Ýô« WF¹d???A�« ÂUJŠ√ 5MIð WM'Ë ÊU???�½ù« fK−*« v�≈ t???O�≈ q�u²�« r²¹ U0 Z???zU²½ .bIðË ¨t²???Ý«—œË

µ ’ WOI³�« æÆ tO� Í√d�« ¡«bÐù

اسعار الصحيفة ـ الخارج: المملكة العربية السعودية «رياالن» - دولة االمارات «درهمان» - دولة قطر «رياالن» - االردن «350 فلسا» - االشرتاكات ـ الخارج: 200 دوالر امريكي او ما يعادلها بما فيها اجور البريد

rJŠ W???�U�≈Ë U???LNðUHK��Ë —ULF²???Ýô«Ë œ«b³²???Ýô« s???� —d???×²�«≠± UI³D�« 5Ð «“UO²�ô«Ë ‚—«uH�« W�«“«Ë ‰œUŽ Í—uNLł

…—u???¦�« W???Ý«dŠË œö???³�« W???¹UL( Íu???� w???MÞË g???Oł ¡U???MÐ ≠≤ UN³ÝUJ�Ë

ÎUO�UIŁË ÎUOÝUOÝË ÎUOŽUL²ł«Ë ÎU¹œUB²�« VFA�« Èu²�� l�— ≠≥ s� t²LE½« bL²???�� ‰œU???Ž w½ËUFð w???Þ«dI1œ l???L²−� ¡U???A½« ≠¥

nOM(« ÂöÝô« ÕË— …b???Šu�« ‚U???D½ w???� W???OMÞu�« …b???Šu�« o???OI% v???KŽ q???LF�« ≠µ

WK�UA�« WOÐdF�« p???�L²�«Ë WO�Ëb�« ULEM*«Ë …b???×²*« 3_« o???OŁ«u� Â«d???²Š« ≠∂ Âö???��« —«d�≈ vKŽ qLF�«Ë “UO×½ô« ÂbŽË wÐU−¹ù« œUO(« √b³0

3_« 5Ð wLK��« g¹UF²�« √b³� rOŽbðË w*UF�«الخميس 10 يناير 2013 العدد 1680 الموافق 28 صفر 1434هـ

Thursday no. 1680 - 10 Jan.28. 2013 - 28/ 2 / 1434

50 رياال36 صفحة

«u???I???�« d??O??�??�??� d??E??�??� W�dA�«Ë s�ô«Ë W�K�*« `�UB� Èd???�« «u???� W???�«Ë W�UL� Ë« œd?????� Ë« »e?????� W�dH��« —u???� q??� s??� UN��UO� V??�??�Ë WOI�UM*«Ë WOHzUD�«Ë W�dBMF�«Ë WO�e(« UN�UO�Ë U�œUO( ÎU�UL{ p??�–Ë WOK�I�«Ë q��_« t???�u???�« v??K??� W??O??M??�u??�« U??N??�U??N??0 UNO� w�e(« ◊UAM�«Ë ¡UL��ô« dE��Ë

ÆÊu�UIK� ÎUI�Ë—u��b�« s� ©¥∞® …œU*« www.26sept.info

استقبل السفير الفرنسي بصنعاء وبحث معه تطوير عالقات البلدين الصديقين:

dBF�« W³�«u* …—uD²� W�uEM� q¦L²Ý —«u(« d9R� Ułd�� ∫fOzd�«

dOHÝ f�√ W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« q³I²Ý« «—uDð Y×Ð ¡UIK�« ‰öš Èdł YOŠ ÆÆtKOł p½«d� ¡UFMBÐ U�½d� W¹—uNLł

ÆlÝË√ ‚U�¬ v�≈ U¼e¹eFð q³ÝË 5I¹bB�« s¹bK³�« 5Ð W�d²A*« W�öF�« «b−²???�*«Ë wMÞu�« qLF�« …dO???�� ¡UIK�« ‰öš fOzd�« Œ_« ‰ËU???MðË sLO�« w� WO�¹—U²�« WO???ÝUO��« W¹u???�²�« WLłdð bOF� vKŽ «—u???D²�«Ë Í—«d�Ë WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« ”U???Ý√ vKŽ …eJðd*«Ë

—«u(« d9R� v�≈ Ãu�uK� W¹—U'« «œ«bF²Ýô«Ë ≤∞µ±Ë ≤∞±¥ s�_« fK−� ¨‰u�Q*« q³I²�*« u×½ w−Oð«d²Ý« ‰u% WDI½ q¦1 Íc�« q�UA�« wMÞu�«

ÆbOýd�« rJ(« ”UÝ√ vKŽË d9R*« U???łd�� Ê√ v�≈ ÍœU???¼ —uBM� tÐ— b???³Ž fOzd�« Œ_« —U???ý√Ë bŠ«u�« ÊdI�« w� Y¹b(« dBF�« V�«uðË VÝUMð …—uD²� W�uEM� qJA²Ý

Æ U�uKF*«Ë UOłu�uMJ²�« dBŽ s¹dAF�«Ë

fOzd�« l� d³L�u½ lKD� w� - Íc�« ¡UIK�« v�≈ W¹—uNL'« fOz— ‚dDðËÆs¹bK³�« 5Ð W�«dA�«Ë U�öF�« —UÞ≈ w� b½ôu¼ «u�½«d� w�½dH�«

Ê√ v�≈ ÎU¼uM� ÆÆqC�_« u×½ dO???�ð W�d²A*« U�öF�« …dO???�� Ê√ b�√Ë d³²FðË UC¹√ WO−Oð«d²Ý« W�«d???ý w¼ WO�½dH�« ‰Uðuð W�dý l� W�«d???A�« s� b¹e*« W�d???A�« U???MODŽ√å‰U�ËÆÆsLO�« w???� dL¦²???�� p¹d???ý d³�√ ‰U???ðuð

µ ’ WOI³�« æ UMFLł Íc�« ¡UIK�« w� U½b�√Ë ¨ UFÝu²�«Ë «“UO²�ô«

نتطلع من توتال إجراء مفاوضات مع الجانب الكوري لتحســين أسعار الغاز اليمني جيله: فرنســا تدعم وتبارك كل قرارات وخطوات وإجراءات الرئيس هادي

عبدالرقيب سيف:

rJ(« UOŠö� tł«uð vK;«

5OF²�« WOz«uAFÐwŽu�« »UOžË

fOzd�« «—«d�VÝUM*« UN²�Ë w�

ÆÆWOMLO�« …dJ�« U�¬Ë W×O�� ŸU{Ë√

…œËb��

WKL(« —«dL²Ý« dO¦� ¡UH²š«Ë WOM�_«

WK�*« d¼UE*« s�s�_UÐ

26SEPTEMBERWEEKLY NEWSPAPER

èLKÖ

r¼_« —«dI�« w²M' qOJA²Ð W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž Œ_« —«d� rNHzUþËË rN�ULŽ√ s� s¹bF³*« 5Hþu*«Ë w{«—_« U¹UC� W'UF� ÊU� U� u???¼ WOÐuM'« UE�U;« w???� WOM�_«Ë W¹dJ???�F�«Ë W???O½b*« jI� fO� Îö¹uÞ ÁdE²½« U� u¼Ë ÆÆbOFÐ b�√ cM� q???B×¹ Ê√ ÷d²H¹ VFA�« qÐ ¨sÞu�« »uMł w� ·U×łù«Ë rOC�«Ë rKEK� «u{dFð s� tM�√Ë tðbŠËË s???LO�« dOB0 j³ðdð W???OMÞË WOC� p�– —U???³²ŽUÐ tK� w???MLO�«

Æt�UOł√ q³I²��Ë t³Fý d{U×ÐË Á—«dI²Ý«Ë t½u� bO¹Q²�«Ë VOŠd²�UÐ 5???OMLO�« W�U� tK³I²???Ý« b� —«dI�« «c¼ ÊU� «cN�Ë o¹dÞ vKŽ s???LO�« UNNł«u¹ WOC� b???IŽ√Ë VF�√Ë d³�√ Z???�UF¹Ë q×¹ ·u???Ý ÂU�√ W¹d¼uł WKJA� ¡UN½≈Ë WO−OK)« …—œU³LK� WO???ÝUO��« W¹u???�²�« ÕU$≈ fÝ√ vKŽ tzUM³� Ò×B�« —U???�*« v�≈ sÞu�« ‰UB¹≈Ë wMÞu�« —«u(« ÕU$ r�Uþ ô w²�« ¨W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ÕËd� UNOKŽ ÂuIð W�Ý«—Ë WMO²�Ë W¹u� ô Íc�« bOýd�« rJ(«Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�« UNO� lOL'« œu�¹ ÜNO� ÎU�uKE� ôË U� q�Ë ¨œU��ù«Ë œU�H�«Ë VNM�«Ë gOLN²�«Ë ¡UB�ù«Ë ¡«uI²Ýö� tO� ÊUJ� Íc�« Ê“u�« Â«bF½≈Ë ◊UD×½ô«Ë Íœd???²�« W�UŠ s� tO�≈ UMK�Ë U� v�≈ U???MK�Ë√ »Ëd(« s� UN� —«d???� ô W¹ËU¼ v�≈ ÎUFOLł UMÐ wN²MO???Ý tO� U½—dL²???Ý« U� «–≈ UNłu²Ð ô≈ UN³M& s???J1 ô w²�« ¨v{uH�«Ë ‚eL²�«Ë W???�dH�«Ë UŽdB�«Ë fOz— Œ_« «—«dIÐ b???�−*« u×M�« p�– vKŽ W�ËR???��Ë WLOJŠ W�œU� W¹bł ÁbOŠuðË s�_«Ë g???O'« ÂU???�I½≈ ¡UN½≈ «—«d� U¼—bB²ð w???²�« W¹—uNL'« p�c�Ë ¨WOMÞu�« t²¹u¼Ë t²½UJ�Ë Á—U³²Ž« UN�öš s� bOF²�¹ Ì…—uBÐ ¨t²KJO¼Ë …bŠu�« —U???�� Ò×Bð v�≈ ÍœRO???Ý ÁcOHMð Íc�« WOÐuM'« WOCI�« qŠ —«d� Â±ππ∞ u¹U� ≤≤ s� tO� dO???��« ÷d²H¹ ÊU� Íc�« Ò×B�« t�UO???Ý v�≈ œuFO� b???�ł w� ÎUIOLŽ ÎUŠdł dHŠ w²�«Ë Ü¼bFÐ U�Ë Â±ππ¥ nO� »dŠ VM−²M� 5Ð WO¼«dJ�« W???�UIŁË œUIŠú� WM²M�« ULO???�I²�« pKð “dHO� WOMÞu�« …b???Šu�« …b²L*« …d²H�« Ác¼ w� ô≈ VFA� 5L�I� «u½uJ¹ r� s¹c�« bŠ«u�« sÞu�« ¡UMÐ√ …uD)« sJ�Ë ¨qN???��«Ë 5N�« q???LF�UÐ fO� UN²�«“≈Ë ¨Âu???O�« v²Š±ππ¥ s???� Î«œułË V�²JO� ÁcOHM²Ð t�ULJ²Ý« V−¹Ë ¨—«dI�« «cNÐ c�ð« b� r¼_«Ë v�Ë_« ¨W³zUB�« UN²NłË v�≈ —u???�_«Ë ¨tÐUB½ v�≈ o(« …œUŽSÐ ÎUOŽu{u� ÎU???OIOIŠ …œuŽ WO½UJ�ù WF½U*« ‰uK(« œU−¹≈ wMÞu�« —«u(« d9R� vKŽ qN�OÝ «c¼Ë ÍœRð …b¹bł WGOBÐ ÃËd???)« d³Ž ÁcN� ŸU{Ë√ v???�≈ VF???A�«Ë sÞu�« sLO�« WMÞ«u*UÐ lOL'« t???O� rFM¹Ë tzUMÐ√ qJ� l???�²¹ b¹bł s1 ¡UMÐË ÷uN½ v???�≈ ”UÝ√ vKŽ —«dI�« «c¼ oO³D²Ð bO�Qð qJÐ W�öD½ô«Ë Êu½UI�« ÂU�√ W¹ËU???�²*« —u²???Ýb�« ‚u� bŠ√ ôË U³ł«u�«Ë ‚uI(« w� ÊËËU???�²� 5MÞ«u*« W???�U� Ê«

Æt²Nł Ë« Áe�d� Ë√ Á«u²�� ÊU� ÎU¹√ Êu½UI�«Ë W¹—uNL'« fOz— U¼c�²¹Ë U¼c�ð« w²�« «—«dI�« q� ÊU� ‚UO��« «c¼ w�Ë sJ� ¨ ÎWOKBH�Ë ÎW???¹—u×� W???OL¼√ V???�²J¹ U� „UM¼ Ê« UM�«—œ≈ l???� q???�UJ²� Ïq� ·ËdEK� sLO�« “ËU???& qł« s� ÂU???F�« ‚UO???��« w� …—Ëd{ Èdšô« «—«d???I�« UN²³???��« UL�«dð sŽ W&UM�« t²�“√ s� tł«dš≈Ë ÜN???AOF¹ w²�« ŸU{Ë_«Ë fO� WOzUM¦²Ý«Ë WOMC� œuN' UNKŠË UNJOJHð ÃU²×¹ Î«bIF�Ë ÎU³�d� ÎUFÐUÞ sLO�« a¹—Uð s???� …dOD)« …d???²H�« Ác¼ w� WO�ËR???�*« qL×²Ð q???³� s2 j???I� rNð«¡UL²½«Ë r???NðU¾� ·ö???²š« vKŽ s???Þu�« «c¼ ¡U???MÐ√ W�U� s???� qÐ ¨d???�UF*« WFO³DÐË ¨W¹dJH�«Ë WO�UI¦�«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��« rNðUNłuðË UNOKŽ w²�« WKŽUH�« V???�M�«Ë »«eŠô« oðUŽ vKŽ lI¹ d³�ô« ¡e???'« ÊU� ‰U(« UN²�«“≈ w� U/≈Ë ¨q???O�«dF�« l{Ë w� fO� UN²×KB� Ê« VŽu²???�ðË wFð Ê« w� ÎU³³Ý X½U� ¨WŽËd???A� dOž UFKDðË UŠuLÞ jG{ X% U¼—uNþ lM�Ë ‚œUB�« œU'« qLF�UÐ p�– sŽ dHJM� X�u�« ÊUŠË ¨ U�“_«Ë UŽ«dB�« ¡uA½ —uD²�«Ë WOLM²�« ‚U???�¬ v�≈ oKDMO� t²�“√ s� sLO�« Ã«d???š≈ ÁU&UÐ w???ÐU−¹ô« W×KB*« sLJð «c¼ w�Ë ¨Î«d¼œe�Ë ÎU¹u� ÎUOÞ«dI1œ Î«bŠu� tKF−¹ Íc�« ¨ÂbI²�«Ë UNOKŽ w²�« WOÝUO��« ·«dÞô«Ë ÈuI�« rN²�bI� w�Ë 5OMLO�« W�UJ� WOIOI(«

ÆW�œUI�« ‰UOłô«Ë a¹—U²�«Ë tK�« ÂU�« UN²O�ËR�� rEŽË W�U�ł „—bð Ê«

ŸËdA� q¹uL²� WO�UHð« vKŽ WI�«u*UÐ Êu½U�ÊbŽ WF�U−Ð WÝbMN�« WOK� d¹uDð

vKŽ WI�«u*UÐ Â≤∞±≥ WM???�� ©≤® r???�— Êu½UI�« f???�√ —b� W�uJŠ 5Ð Â≤∞±≤ d³L²³Ý ≤∑ a¹—U²Ð W�d³*« ÷dI�« WO�UHð« ∑π∞Ë 5¹ö� ∑ ?Ð WOLM²K� w�öÝù« pM³�«Ë WOMLO�« W¹—uNL'« q¹uL²� wJ¹d�√ —ôËœ ÊuOK� ±≤ ‰œUF¹ U� w�öÝ≈ —UM¹œ n�√

ÆÊbŽ WF�U−Ð WÝbMN�« WOK� d¹uDð ŸËdA�

t²IOIý …U�uÐ w�ö Î��« wKŽ ÍeF¹ fOzd�«

W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« Œ_« YFÐ w�ö Î��« d�U½ bLŠ√ wKŽ q{UM*« Œ_« v�≈ …UÝ«u�Ë ¡«eŽ WO�dÐ w� p�–Ë tðdÝ√ œ«d�√Ë t½«uš≈ lOLłË È—uA�« fK−� uCŽ ‚œU�Ë nÝ_«Ë vÝ_« m�UÐ sŽ UNO� d³Ž ÆWK{UH�« t²IOIý …U�Ë U¼bLG²¹ Ê« d¹bI�« wKF�« tK�« v�≈ ÎöN²³� ÆÆ …U???Ý«u*«Ë ¡«eF�« UN¹Ë–Ë UNK¼√ rNK¹Ë t½UMł Ò???�� UNMJ???�¹Ë t²LŠ— l???Ý«uÐ

ÆåÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ò ÆÆÊ«uK��«Ë d³B�«

بقرار رئيس الجمهورية

wMH�« 5�Q²�« …dz«b� ÎU³zU½ ÊUOHÝ Âö��« b³Ž bOIF�« W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— —«d� —b� Âö???��« b³Ž s�d�« bOIF�« 5OF²Ð vC� Â≤∞±≤ ÂUF� ±±∞ r�—

Æ wMH�« 5�Q²�« …dz«œ d¹b* ÎUO½UŁ U³zU½ ÊUOHÝ wKŽ `�U�

fOzd�« —«dIÐ VŠdð œU�H�« W×�UJ� W¾ON�« W¹uCF� …b¹bł WLzU� Òýd²Ð

œU�H�« W×�UJ* UOKF�« WOMÞu�« W¾ON�« fK−� VŠ— ∫’Uš fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž Œ_« U¼—b�√ w²�« UNOłu²�UÐ ‰ULJ²Ýô È—uA�«Ë »«uM�« w???�K−� fOz— v�≈ W¹—uNL'« ÆÆœU�H�« W×�UJ* UOKF�« WOMÞu�« W¾ON�« W¹uCF� WLzU� Òýdð Áu½ b� W???¾ON�« fK−� ÊU� ÎU???O½u½U� ÓU�UI×²???Ý« p�– Î«d???³²F� a¹—U²Ð W???¹—uNL'« fOz— Œ_« v???�≈ WOL???Ý— …d�c� w� t???O�≈

µ ’ WOI³�« æ W¹ôË ¡UN²½« q³� Í√ Â≤∞±≤Ø¥Ø≤±

WOMOD�KH�« WOCI�«Ë 5¾łö�« ŸU{Ë√ Y×³� wÐdŽ ŸUL²ł« w� „—UAð sLO�«

فعاليات تدشين العام التدريبي تتواصل في مختلف المناطق

UN²O�UŽ bOF²�ð √bÐ W×K�*« «uI�«∫ÊU�—_« fOz—¡«œ_« Èu²�0 ÷uNM�«Ë ¡UM³�« W³Ö«u*

خالل تدشين العام التدريبي والعملياتي للوحدات ا�منية

sÞu�« …dO�� WK�dŽ ‰ËU×¹ s� rŠd¹ s� VFA�«∫WOKš«b�« d¹“Ë

bŠ_« Âu¹ sLO�« „—UAð Ê√ —dI*« s�∫ ’Uš WF�Uł f???K−* ÍœUŽ d???Ož ŸUL²ł« w???� q³I*« WOł—U)« ¡«—“Ë Èu²???�� vKŽ WOÐdF�« ‰Ëb???�« ¨ÊUM³� W�Ëœ s� VKÞ vKŽ Î¡UMÐ …d¼UI�UÐ »d???F�« w� 5¹—u???��« 5¾łö�« ŸU???{Ë√ Y×³� p???�–Ë

Æ WOMOD�KH�« WOCI�« «b−²��Ë ÊUM³� åd³L²³???Ý ≤∂ò ?� WO???ÝU�uKÐœ —œUB� X�U�Ë W¹—ËdC�« …bŽU�*« q³Ý Y×³OÝ ŸUL²łù« Ê√ w� ¨ÊUM³� v�≈ 5¹—u???��« 5¾łö�«Ë 5Š“UMK� W¹—u��« W�“_« U¼bNAð w²�« «—uD²�« ¡u{

ÆÊUM³� UNM�Ë ¨—«u'« ‰Ëœ vKŽ UNðUOŽ«bðË

‰ËUM²¹ w½U¦�« Ÿu{u*« Ê√ —œUB*« X�U{√Ë W�“_« qþ w� WOMOD�KH�« WOCI�« «b−²???�� ¨5D???�K� W�Ëœ UNO½UFð w²�« W???MŠUD�« W???O�U*« ÊQAÐ WM¼«d�« WO�Ëb�« öŽUH²�« WA�UM� p�c�Ë WH� vKŽ UN�uBŠ bFÐ WOMOD???�KH�« WOCI�«

¨…b×²*« 3_« w� V�«d*« uCF�« dOž W�Ëb�« o???KF²¹ Y???�U¦�« b???M³�« Ê√ —œU???B*« b???�√Ë ¡öšSÐ ’U)« …b???×²*« 3_« d9R� q???OłQ²Ð W×KÝ√Ë ¨W¹ËuM�« W×KÝ_« s� jÝË_« ‚dA�« ÂUF�« Áb???IŽ Î«—dI� ÊU� Íc???�« ¨q�U???A�« —U???�b�«

Æ tKOłQð -Ë w{U*«

—ËU???;«Ë Èu???I�«Ë o???ÞUM*« w???� q???�«u²ð ÂUF�« U???O�UF� 5???ýbð W¹dJ???�F�« «bŠu�«Ë ŸU�b�« …—«“Ë …œUO� —u???C×Ð b¹b'« w³¹—b²�« ¡«uK�« sýœ YOŠ W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ WÝUz—Ë

w³¹—b²�« ÂUF�« f�√ WOÝUz— W¹ULŠ Ÿ—b� ≥±¥ W�UF�« ÊU�—_« W???¾O¼ f???Oz— —uC×Ð b???¹b'« ¡«—b� s� œbŽË ‰uý_« wKŽ bLŠ√ s�d�« ¡«uK�«

¥≠≥≠≤ ’ qO�UHð æ ¡«uK�« ÊU�—√ fOz—Ë dz«Ëb�«

dJ�F� Ê«bO� w� f�√ rO�√ 5???ýbð ¡UFMBÐ Íe�d*« s�_« w???ðUOKLF�«Ë w???³¹—b²�« ÂU???F�« Â≤∞±≥ Íu???MF*« œ«b???Ž_«Ë …—«“u???Ð W???OM�_« «b???ŠuK� WÞd???ý ≠ Íe�d� s�√ ®WOKš«b�« PAM*« WÝ«dŠ WÞdý ≠ …b−M�«

…—«œù« ≠ w½b*« ŸU�b�« W×KB�≠ d¹“Ë —uC×Ð ©—Ëd???LK� W???�UF�« —u²�œ s???�d�« ¡«u???K�« W???OKš«b�« VzU½Ë ÊUD×� bL×� —œUI�«b³ŽØs�d�« ¡«u???K�« WOKš«b�« d???¹“Ë ¡ö�ËË l???A) d???�U½ w???KŽ ŸËdH�« ¡«—b�Ë WOKš«b�« …—«“Ë

nK²�� s� «œU???OI�« s� œbŽË qH(« w�Ë ÆÆW???OM�_« «bŠu�« w� qI½ WLK� WOKš«b�« d¹“Ë vI�√ dOA*« w½UNðË UO% UNKN²�� fOz— ÍœU???¼ —uBM� tÐ— b???³Ž «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'«

¥≠≥≠≤ ’ qO�UHð æ W×K�*«

اليمن تشارك في المؤتمر الثالث لمنظمات المجتمع المدني بالقاهرة

÷U¹d�« w� wÐdF�« ’U)« ŸUDI�« Èb²M� bIŽ ÆÆ Ìbž bFÐ

rNHzUþË sŽ s¹bF³*« 5Hþu*«Ë w{«—_« U¹UC� W'UF� U²M'ÂUN*« Ÿ“uðË W¹—u²Ýb�« 5LO�« ÍœRð

لمدة عشرة أيام

w½b*« lL²−*« ULEM�Ë »U³A�«Ë ¡U�M�« U×Oýdð ‰U³I²Ý« ÂuO�« √b³ð WOMH�« WM−K�«

X³???��« bž bFÐ oKDMð Ê√ —d???I*« s�∫ ’U???š W¹uLM²�« W???OÐdF�« WLIK� d???OC×²�« g???�U¼ wKŽ ‰U???LŽ√ ÷U???¹d�« w???� W???OŽUL²łô«Ë W???¹œUB²�ô« u×½ ò Ê«uMŽ X% wÐdF�« ’U)« ŸUDI�« Èb²M� WOLM²�« «—œU³� w� ’U)« ŸUDIK� WKŽU� W�—UA� W�—UA0 5�u¹ …b* wÐdF�« ÍœUB²�ô« q�UJ²�«Ë åd³L²³Ý ≤∂ò ?� WFKD� —œUB� d�–Ë Æ wM1 b�Ë WFÐU²� UNMOÐ s� —ËU×� …bŽ Y×³OÝ Èb²M*« Ê√ ÂdýË X¹uJ�« w²L� sŽ …—œUB�« «—«dI�« cOHMð

’U)« ŸUDI�« —uEM� s� 5²¹œUB²�ô« aOA�« tł«uð w²�« U???¹b×²�« r¼√ Y???×³¹ UL� ¨w???ÐdF�« …d(« …—U−²�« WIDM�Ë W???OMO³�« WOÐdF�« …—U−²�« VKG²�« U³KD²�Ë ULNKOFHð q³ÝË Èd³J�« WOÐdF�« «—UL¦²Ýô«Ë …—U−²�« tł«uð w²�« U¹b×²�« wKŽ qIM²�«Ë qIM�« öJA� UNMOÐ s�Ë ¨WOMO³�« WOÐdF�« r²O???Ý t½√ —œUB*« X�U{√Ë ÆÆ WOÐdF�« œö³�« 5Ð œbŽ ‰uŠ qLŽ ‘—Ë ±∞ bIŽ Èb²M*« g�U¼ v???KŽµ ’ WOI³�« æW¹uO(« W¹œUB²�ô« UŽu{u*« s�

w²M' ¡UCŽ√ ÍœR¹ Ê√ l�u²*« s�∫’Uš s¹bF³*« 5Hþu*«Ë w{«—_« U¹UC� W'UF� w???M�_«Ë w???½b*« ‰U???−*« w???� r???NHzUþË s???Ž 5²KJA*« WOÐuM'« UE�U;UÐ ÍdJ�F�«Ë Â≤∞±≥ WM???�� ©≤ ® r???�— Í—uNL'« —«d???I�UÐ tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« ÂU�√ W¹—u²Ýb�« 5LO�« ÂU¹_« ‰öš W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM�

ÆWK³I*« WKOKI�« tK�« b³Ž b???L×� vO×¹ w???{UI�« `{Ë√Ë

U¹UC� W'UF�Ë d???E½ WM' u???CŽ w½U¹—ô« r²OÝ t½√ åd³L²³Ý≤∂å?� `¹dBð w� w{«—_« ŸUL²łô« b???IŽ W¹—u²???Ýb�« 5LO�« ¡«œ√ b???FÐ ÂUN*« b¹b%Ë WM−K� f???Oz— »U�²½«Ë ‰Ë_« ¡b³�« rŁ s�Ë ¨¡UCŽ_« vKŽ U�UB²šô«Ë ‰cÐ r²OÝ t½« ÎUHOC�ÆÆqLFK� dýU³*« cOHM²�UÐ WIKF²*« U???¹UCI�« W'UF* œu???N'« È—U???B� UE�U;« w???� 5???Hþu*« «c???�Ë ¨w???{«—_UÐ ÕU$ù W???¾ON²�« t½U???ý s� U0Ë ¨W???OÐuM'«

ÆWOMÞu�« W(UB*«Ë wMÞu�« —«u(« hB�¹ Ê√ w½U¹—ô« vO×¹ w{UI�« l�uðË qON???�²� u�dCŠË ÊbŽ w� qLFK� s???¹dI� U³KD²� b???¹b% r???²¹ Ê√ b???FÐ ÊU−K�« q???LŽ

ÆÊU−K�« qLF� W³ÝUM*« WO�ü«Ë qLF�« r�— W¹—uNL'« fOz— —«d� —b� b� ÊU�Ë 5²M' qOJ???AðË ¡U???A½SÐ Â≤∞±≥ WM???�� ©≤® s¹bF³*« 5Hþu*«Ë w{«—_« U¹UC� W'UF*

œbF�« qš«œ l�UÞ æ rNHzUþË sŽ

d9R* dOC×²�«Ë œ«bŽû� WOMH�« WM−K�« œbŠ ∫’Uš lOLł ‰U³I²Ýô ÂU¹√ …d???AŽ …b� q�U???A�« wMÞu�« —«u(« U???LEM�Ë »U³???A�«Ë ¡U???�M�« U???½uJ� s???� U×O???ýd²�« d¹UM¹ ±∞fOL)« ÂuO�« ÕU???³� s� Î¡«b²Ð« w½b*« l???L²−*«

ÆÂU¹√ ±∞ …b*Ë Í—U'« t½« åd³L²³???Ý ≤∂ò t²IKð `¹dBð w� WM−K�« X???×{Ë√Ë ÊuJ� qJÐ W�U)« Òýd²�« «—UL²Ý« W¾³FðË h� sJ1 n×B�« w� …—u???AM*« U½öŽù« s� WŁö¦�« U???½uJ*« s� WOL???Ýd�« W×HB�« s???� U???N²¾³FðË U???NK¹eMð Ë√ ¨WOL???Ýd�«

w� q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R* WOMH�« WM−K�UÐ W�U)«Æ„u³�OH�«

w� ¡U�M�«Ë UÐUA�«Ë »U³A�« `ýdð dO¹UF� XMLCðË 5OM1 «u½uJ¹ Ê√ ¨WOMH�« WM−K�« UNðœbŠ w²�« —«u(« d9R� »«eŠ_« s???� Í_ 5L²M� d???OžË ¨WOK¼_« q???�UJÐ 5???F²L²� s� WO�UŽ Wł—bÐ 5???K×²� «u½uJ¹ Ê√Ë ¨WO???ÝUO��« ÈuI�«Ë ÊU�½ù« ‚uI×Ð Â«e²�ô« sŽ öC� ¨WO�ËR�*UÐ ”U???�Šù« rN²Nł«u� o³�¹ b� ÊuJ¹ Òô√Ë ¨w�Ëb�« w½U�½ù« Êu½UI�«Ë

µ ’ WOI³�« æ W�uŽb� WO�«bB� «– ÈuŽbÐ

sŽ …Ëb½ w� Î«bž „—UA¹ wÐdI�«åsLO�« q³I²��Ë d{UŠò

WF�U−Ð W???FL'« Î«b???ž b???IFMð ∫’U???š d{U(« sLO�«ò Ê«uMFÐ W�Uš …Ëb½ ÊbM� W???�«bB�« W???OFLł U???NLEMð åq³I²???�*«Ë s???� …d???²H�« ‰ö???š W???OMLO�«≠ W???O½UD¹d³�«

µ ’ WOI³�« æÆÍ—U'« d¹UM¹±≤≠±±

WO�öŽ≈ rŽ«e� wHMð åŸU�b�«ò bŽ«u� ≥ W�U�ù jOD�²�« sŽ

sLO�« w� WOJ¹d�√ W¹dJ�Ž

…—«“Ë w� ‰ËR�� ÍdJ�Ž —bB� d�Ý ò Ÿ—UA�« ò WHO×� tðdA½ d³š s� ŸU�b�« WO�dO�_« …b×²*« U¹ôu�« ÊQÐ tO� XLŽ“Ë WOMJ???Ý …bŠË n�√ s� d???¦�√ ¡UM³� j???D�ð w� W¹dJ�Ž bŽ«u� ≥ w� U¼œuMł VŽu²�ð

µ ’ WOI³�« æÆsLO�«

WŽuM2 UF�dH�Ë WÐdN� lzUCÐ j³{WOÐuM'« W¹dJ�F�« WIDM*« w�

Ÿ—b� ≥± ¡«u???K�« s???� «b???ŠË X???MJ9 ÊËUF²�UÐ W???OÐuM'« W¹dJ???�F�« W???IDM*UÐ s� WO³F???A�« ÊU−K�«Ë WOM�_« …eNł_« l� s� WÐdN*« lzUC³�« s� …dO³� WOL� j³{ W¹—UM�« »UF�_«Ë W�U��« W¹dA(« «bO³*« U�d×�Ë —UOž lD�Ë WŽuML*« UF�dH*«Ë WE�U×� v�≈ UNI¹dÞ w� X½U� W¹—U½ Uł«—œ

µ ’ WOI³�« æwKŠU��« o¹dD�« d³Ž ÊbŽ

استنادا إلى توجيهات األخ الرئيس المشير عبد ربه منصور هادي رئيس الجمهورية القائد األعلى للقوات المسلحة وتعليمات وزارة الدفاع ورئاسة هيئة األركان العامة وضمن خطط التدريب السنوي للقوات المسلحة تواصلت هذا األسبوع فعاليات تدشين المرحلة األولى من العام التدريبي القتالي والعملياتي واإلعداد المعنوي الجديد 3102م في عدد من وحدات القوات المسلحة واألمن في القوى والمناطق والمحاور

واأللوية العسكرية بروح معنوية عالية عكس المقاتلون من خاللها روحهم المعنوية واستعدادهم النفسي والمعنوي لتحسين مستوى األداء للقوات المسلحة ومواكبة مسارات التقدم النوعي المنسجم مع استراتيجية السياسة الدفاعية والعقيدة العسكرية القتالية لقواتنا المسلحة وبكل ما يعزز جاهزيتها القتالية والفنية والمعنوية وتأدية

مهامها الوطنية والدستورية بكل كفاءة واقتدار.

تنوع��ت فعالي��ات االحتفاالت بتدش��ن الع��ام التدريب��ي التي ش��هدتها س��احات وميادي��ن معس��كرات الق��وات املس��لحة فم��ن الكلمات إلى القصائد الشعرية املعبرة ثم إلى العروض العسكرية و التفتي��ش على جاهزية األس��لحة واملعدات إل��ى تكرمي املبرزين خ��ال العام التدريب��ي املنصرم والتي في مجملها جس��دت إرادة املض��ي قدما نحو قوات مس��لحة وطنية احترافي��ة محايدة وهذا مااكدته كلمات املقاتلن التي من خالها العهد والوالء لله والوطن والشعب والقيادة السياسية والعسكرية العليا بأن يكونوا دوما عند مس��توى املس��ؤولية امللقاة على عاتقهم وان ي��ؤدوا مهامهم في خدمة الوطن والش��عب بحيادية تامة بعيدا عن أية والءات أو

انتماءات سياسية أو جهوية أو مناطقية. كلم��ات القيادات العس��كرية هي األخرى أك��دت في مضامينها الس��ير قدم��ا ص��وب حتقي��ق كام��ل امله��ام املس��ندة خ��ال العام التدريبي اجلديد 2013م والتحلي باالنضباط العس��كري احلازم والتمس��ك بأعلى درجات اليقظة واجلاهزية واالس��تعداد القتالي

والفن��ي واإلعداد املعنوي وبذل قص��ارى اجلهود في تأدية املهام والواجبات ملا من ش��أنه بناء جيش وطني قوي ومحترف ونقلت كلم��ات قيادة وزارة الدفاع ورئاس��ة هيئ��ة األركان العامة والقادة العس��كرين حتي��ات وتهان��ي رئي��س اجلمهوري��ة القائ��د األعلى للق��وات املس��لحة إلى كافة منتس��بي القوات املس��لحة مبناس��بة تدش��ن العام التدريبي اجلديد 2013م، كما أش��ارت كلمات القادة إلى أهمية تقييم ما مت اجنازه خال العام التدريبي املنصرم في مجال التدريب والتأهيل واإلعداد املعنوي وتافي أوجه القصور والسلبيات التي رافقت عملية التنفيذ ملختلف خطط وبرامج العام التدريب��ي املنص��رم 2012م مؤك��دة بأن العام 2013 س��يكون عام البناء احلقيقي للقوات املس��لحة بع��د أن حددت مامح مكوناتها الرئيسية وصنوفها وتشكياتها في قرار الرئيس املشير عبدربه منص��ور هادي رئيس اجلمهورية القائد األعلى للقوات املس��لحة على طريق إعادة بناء وهيكلة القوات املس��لحة على أسس علمية

ووطنية ومهنية حديثة .

قوات العمليات اخلاصةحض��ر وزير الدفاع ومعه نائب رئيس األركان للش��ئون الفنية ومدي��ر مكت��ب القائ��د األعلى للق��وات املس��لحة وعدد م��ن مدراء الدوائ��ر والقي��ادات العس��كرية حف��ل التدش��ن للع��ام التدريبي اجلدي��د ف��ي القوات اخلاصة حي��ث القى كلمة نقل في مس��تهلها حتيات وتهاني املش��ير عبدرب��ه منصور هادي رئيس اجلمهورية القائ��د األعل��ى للقوات املس��لحة إلى منتس��بي الق��وات اخلاصة مبناس��بة التدشن .. مش��يرا إلى أن القوات اخلاصة أعطيت لها

اإلمكانيات الكبيرة لتبقى قوية ومنيعة وق��ال : أملن��ا كبي��ر ف��ي أن تظل الق��وات اخلاصة ق��وة نوعية حتص��د النجاح��ات املتمي��زة ومتضي بق��وة نحو حتقي��ق املزيد م��ن التطوي��ر والتحديث واالرتقاء مبس��توى قدراتها العس��كرية والقتالي��ة ، وأوض��ح وزي��ر الدفاع أن القوات اخلاص��ة لها أدوار مش��رفة إلى جانب إخوانهم من منتس��بي القوات املسلحة واألمن

واللجان الش��عبية واس��تطاعت أن تكس��ر الطوق ال��ذي فرضته عناص��ر اإلرهاب وأنصار الش��ر في محافظ��ة أبن وفك احلصار عن عدد من الوحدات العسكرية في مديرية زجنبار.. ومتكنت من

حتقيق النصر من خال مواقفها الشجاعة واملسؤولة.وعب��ر وزير الدف��اع عن الش��كر والتقدير للخب��راء من اململكة األردني��ة الش��قيقة الذين يعملون مع الق��وات اخلاصة في مجال التدريب والتأهيل.. مشيرا إلى أن العمل جار ومستمر في إعادة بن��اء وحتدي��ث وتنظي��م الق��وات املس��لحة وملا من ش��أنه إيجاد

وخلق جيش وطني قوي ومحترف.كما قام وزير الدفاع بالتفتيش على النقاط الدراسية واالطاع على جاهزية األسلحة واملعدات واآلليات العسكرية والقتالية في القوات اخلاصة وعلى طبيعة االستعدادات اجلارية لتنفيذ مهام وخط��ط وبرامج الع��ام التدريبي والقتالي اجلدي��د كما قام وزير الدفاع بتكرمي املبرزين من منتسبي القوات اخلاصة خال العام

التدريبي املنصرم 2012م.

اللواء 314 مدرع” حماية رئاسية”دش��ن اللواء 314 مدرع حماية رئاسية العام التدريبي اجلديد بحض��ور رئي��س هيئ��ة األركان العام��ة الل��واء الرك��ن احمد علي األش��ول وع��دد من م��دراء الدوائ��ر ورئي��س أركان الل��واء وقادة

الوحدات الفرعية باللواءوفي احلفل النوعي واالستعراضي املهيب الذي أقيم باملناسبة الق��ى رئيس هيئ��ة االركان العامة كلمة أش��ار فيها إل��ى أن العام التدريب��ي 2013م يأتي في ظل متغيرات متعاظمة مير بها وطننا وشعبنا وما تش��هده القوات املسلحة من تطورات متسارعة على طري��ق تنظيم وبناء جي��ش وطني قوي يحمي الس��يادة الوطنية

ويدافع عن الشعب وإرادته وأش��اد رئيس االركان باملواق��ف البطولية العس��كرية الرائعة البطال اللواء 314مدرع حماية رئاسية وبالنجاحات التي حققوها في كافة املهام التي أس��ندت إليهم ومواقفهم املشرفة خال األزمة الت��ي عصف��ت بالوطن ع��ام 2011م حي��ث قدموا منوذج��ا وطنيا وصورة مشرفة في حفظ الوحدة الوطنية وروح التماسك ووحدة الص��ف وع��دم االجنرار وراء أية متاه��ات اواالنحياز ألية مواقف غي��ر مس��ؤولة .. مؤك��دا ان القوات املس��لحة بعد حتدي��د هيكلها ومكوناته��ا الرئيس��ية كمؤسس��ة وطنية محايدة بدأت تس��تعيد عافيته��ا ملواكب��ة البناء والنه��وض مبس��توى األداء في مختلف

املجاالت. وأش��ار رئيس االركان الى فداحة املأس��اة الكارثية التي حلت بالوطن العامن املاضين والتي دفع الشعب الثمن باهظا نتيجة االنقسام الذي حصل في املؤسستن العسكرية واألمنية ما يفرض علينا اليوم إعادة النظر في البناء املؤسسي والهيكلي للمؤسسة الدفاعية مبا يؤمن خلق جيش وطني مهني احترافي وفق األسس واملبادئ العلمية والقوانن والنظم العسكرية احلديثة واملتطورة .. منوه��ا الى ان القوات املس��لحة وهي تدش��ن فعالي��ات املرحلة األول��ى م��ن العام التدريبي اجلديد 2013م ت��درك متاما انها تقف على أعتاب مرحلة غاية األهمية وحتديات جس��يمة ومس��ؤوليات

وطنية كبيرة .

وأوضح رئيس االركان أن الوطن والشعب لن يسمح اليوم بأي انزالق لقواته املس��لحة إلى مواقف متعصبة قد تؤثر على املس��ار الذي أختاره صوب االنفراج وإيجاد حلول وطنية سليمة لألزمة

وتبعاتها املؤسفة.فيم��ا أكدت الكلمة الترحيبية التي ألقاه��ا رئيس أركان اللواء 314 العقيد الركن عبدالله املخافي أن التحوالت واالجنازات التي مير بها الوطن وقواته املسلحة لهي دليل على صدق التوجيهات الوطني��ة للقيادة العلي��ا للوطن الذي اس��تطاع أن يخرج بالوطن م��ن أزم��ة طاحنة كادت أن تفت��ك بالوطن والش��عب .. مؤكدا على أن اللواء 314 مدرع س��يظل مثاال لانضباط وااللتزام العس��كري ومث��ا يحت��ذى به ف��ي القيام بكاف��ة املهام املس��ندة إلي��ه بكفاءة واقتدار وأن اللواء س��يكون عند حسن القيادة والشعب وسيبقى دوما اليد القوية واحليادية بيد الش��عب والوطن ضد من تس��ول

له نفسه املساس بأمن واستقرار الوطن.وف��ي االحتفال قدم��ت وحدات نوعية اس��تعراضات عس��كرية ورياضية جس��دت املهارات القتالية والرياضية النوعية ملنتسبي

اللواء.كما دشن اللواء العاشر صاعقة عمليات خاصة العام التدريبي اجلدي��د 2013م بحض��ور نائ��ب رئي��س األركان لش��ئون التدريب الل��واء الرك��ن علي س��عيد عبيد وقائ��د قوات العملي��ات اخلاصة الل��واء الركن عبدربه القش��يبي ومدير عام مديري��ة باجل العميد

محمد عياش وقائد اللواء وقادة الوحدات الفرعيةوفي احلفل أكد نائب رئيس األركان أهمية املرحلة الراهنة التي مير بها الوطن وما تشهده القوات املسلحة من تطورات في سبيل حتديثها وتطويرها.. داعيا منتس��بي القوات املسلحة أن يكونوا عند مس��توى املس��ؤولية في مواكب��ة البناء والنه��وض بالقوات املس��لحة ف��ي مختلف املج��االت ، وأكد اللواء عبي��د على ضرورة حتل��ي املقاتلون بالروح االنضباطية العس��كرية العالية واحلفاظ على اجلاهزي��ة الفنية والقتالية لآلليات واملعدات وتعميق وحدة الصف ومبدأ الوالء الوطني لله والوطن والشعب.. مشيرا إلى أن عملية هيكلة القوات املسلحة استدعتها الضرورة الوطنية لبنائها

وحتديثها وتطويرها على أسس وطنية وعلمية معاصرة.ودعا نائب رئيس هيئة األركان املقاتلن إلى مزيد من االنضباط العس��كري واليقظ��ة واالس��تعداد ومواصل��ة مس��ارات التدري��ب

تدشين 2Thursday no. 1680 - 10 January 2013 - 28/ 2 / 1434 اخلميس 10 يناير 2013 العدد 1680 املوافق 28 صفر 1434هـ

بروح معنوية عالية وإصرار على تأكيد قدرتها على الوفاء باستحقاقات المرحلة الراهنة والمستقبلية:

وحدات قواتنا املسلحة واألمن.. تواصل فعاليات تدشني العام التدريبي 2013م

متابعة: احمد الزعكري - خالد الحمادي- موسى الحبابي - ناصر الخذري - صالح الحوات - فواز عثمانتصوير: كمال الزهري - علي البركاني - طالل غالب - صالح العرامي - ناهض البهلولي - حاتم الحرازي-عبدالعزيز النعماني

وزير الدفاع: القوات اخلاصة والوحدات العسكرية واللجان الشعبية كسرت إرادة اإلرهاب

> رئيس األركان: اللواء 314 مدرع مثال لاللتزام واالنضباط العسكري

> وزير الداخلية: سنعمل على توفير المناخات المالئمة للحوار الوطني

والتأهي��ل واالرتقاء بامله��ارات واخلبرات القتالي��ة واالبتعاد عن الصراعات واملكايدات احلزبية والسياس��ية التي ال تخدم الوطن

والقوات املسلحة.كما دشنت في مركز تدريب قوات العمليات اخلاصة باحلديدة فعالي��ات الع��ام التدريب��ي اجلدي��د 2013م بحض��ور نائب رئيس واملنش��ات والتأهي��ل التدري��ب لش��ئون العام��ة األركان هيئ��ة التعليمية عضو جلنة الشئون العسكرية اللواء الركن علي سعيد عبي��د واألمني الع��ام للمجلس احملل��ي مبحافظة احلديدة حس��ن احمد الهي��ج وقائد قوات العمليات اخلاصة اللواء الركن عبدربه

القشيبي وقائد املركز التدريبيكم��ا دش��ن الل��واء األول مش��اة جبل��ي عملي��ات خاص��ة العام التدريبي اجلدي��د بحضور رئيس أركان قوات العمليات اخلاصة

العميد الركن عسكر دارس.

دائرة التأمنيوحض��ر وزير الدف��اع اللواء الرك��ن محمد ناص��ر أحمد ومعه نائ��ب رئي��س هيئ��ة األركان العامة للش��ئون الفنية الل��واء الركن محمد علي املقدش��ي وعدد من القي��ادات ومدراء الدوائر فعاليات تدش��ني املرحل��ة األول��ى م��ن الع��ام التدريبي اجلدي��د 2013م في دائ��رة التأم��ني.. وأش��اد مبس��توى االنضباط العس��كري للفنيني واملهندس��ني ف��ي دائ��رة التامني الفن��ي واجلهود الت��ي يبذلونها لالرتقاء بالعمل الفني واملهني في سبيل حتديث القوات املسلحة

ودعمها باالختصاصات الالزمة في املجال الفني واخلدمي. وأش��ار وزير الدفاع إلى الدور الذي أس��همت به دائرة التأمني الفن��ي في التعامل مبهنية وكفاءة وس��رعة في دعم الوحدات بكل املتطلبات من قطع الغيار وغيرها من املس��تلزمات الفنية األخرى .. مؤك��دا ب��أن اليمن متضي بخطى واثقة نح��و التقدم واالزدهار موحدة وقوية وس��تظل محافظة عل��ى مكانتها املرموقة بني األمم والشعوب مجسدة بتلك أمنيات وآمال الشهداء الذين ضحوا من

أجل الوطن .وأكد الوزير بان القيادة السياس��ية والعس��كرية وقيادة وزارة الدف��اع دائم��ا تولي اجلانب الفن��ي أهمية كبيرة ف��ي بناء الكادر الفني وإيج��اد الفرص أمامهم في اإلبداع والتميز خلدمة القوات املس��لحة.. وفي نهاية التدش��ني قام وزير الدف��اع بتكرمي املبرزين

في أعمالهم خالل العام التدريبي املنصرم 2012م.كم��ا اطلع وزير الدفاع ومع��ه نائب رئيس هيئة األركان العامة للش��ئون الفني��ة والق��ادة العس��كريون عل��ى اخلط��ط والبرام��ج املع��دة لس��ير مهام الع��ام التدريب��ي اجلديد2013 وك��ذا االطالع عل��ى العرب��ات املدرعة واآلليات وقطع الغي��ار التي يتم جتهيزها

وتصنيعها وتدريعها في دائرة التأمني الفني.كما نفذت دائرة الهندس��ة العس��كرية فعاليات تدش��ني املرحلة

األولى من العام التدريبي اجلديد 2013م.

دائرة االمداد والتمويندشنت دائرة االمداد والتموين العام التدريبي اجلديد بحضور رئي��س هيئ��ة االركان العامة الذي اش��ار في كلمته ال��ى ان عجلة التغيي��ر تس��ير بخطى واثقة ص��وب األهداف الوطني��ة العظيمة الت��ي حددها الش��عب في الوصول إلى إصالح��ات جذرية وجادة ملختلف املؤسسات احلكومية والرسمية ومنها املؤسسة الدفاعية

واألمنية.وأش��اد رئي��س االركان بالدور الذي أس��همت ب��ه دائرة االمداد والتموين في التعامل مبهنية وكفاءة وس��رعة في دعم الوحدات بكل املتطلبات املادية .. مؤكدا بان القيادة السياسية والعسكرية

وقي��ادة وزارة الدف��اع دائما تولي جانب االم��داد والتموين كونه يرتب��ط بحي��اة منتس��بي الق��وات املس��لحة.. حاثا دائ��رة االمداد والتموين مواصلة النهوض مبستوى األداء إلى مستوى أفضل. مش��يرا إل��ى ان الزخ��م املتعاظم واالهتمام الش��عبي الواس��ع في مس��الة إعادة وحدة ومتاس��ك وتكامل القوات املسلحة وكذلك األجهزة األمنية وإعادة هيكلتهما على أس��س وطنية وعلمية يعد جتس��يدا ألدراك اجلمي��ع حلقيقة وضرورة ان تبقى املؤسس��تان الدفاعية واألمنية مؤسستني وطنيتني محايدتني تعمالن في إطار الدس��تور والقانون تدافعان بصالبة عن س��يادة الوطن وتعمالن على احلفاظ على األمن واالس��تقرار وحتترمان اإلرادة الوطنية .. مؤك��دا العم��ل على عدم اقحامهما في أي��ة صراعات أو مماحكات

حتت أي مبرر وفي أي حال من األحوالكم��ا اطل��ع رئي��س االركان على اخلطط والبرامج املعدة لس��ير مهام العام التدريبي اجلديد2013 وكذا االطالع على املستودعات

ومعامل اخليم واالالت واملعدات واملهمات واملواد التموينية.دائرة االتصاالت

دش��نت دائ��رة االتص��االت والنظم العس��كرية الع��ام التدريبي 2013م بحض��ور مدي��ر الدائرة العميد مهن��دس عايش النصيري ومدير دائرة الهندس��ة العس��كرية العميد مهندس عبدالله س��الم احلي��دري حيث قدم رئيس ش��عبة التأهيل والتدري��ب تقريرا أكد فيه أن قيادة الدائرة تعمل على مواصلة كافة اجلهود والسيما في مجال التدريب والتأهيل واإلعداد املعنوي وفقا للخطط التدريبية املنزل��ة م��ن وزارة الدفاع ورئاس��ة هيئة األركان العامة.. مش��يرا إل��ى أنه مت محو األمي��ة في مجال البرامج التطبيقية للحاس��وب في معظم وحدات القوات املس��لحة ان ل��م يكن جميعها..موضحا اس��تكمال تأهي��ل كل وح��دات االتص��االت ف��ي مختل��ف املناط��ق العس��كرية بأع��داد مناس��بة لتنفي��ذ امله��ام والعمل على وس��ائل اتص��ال املنظومة.. داعيا اجلميع إلى املزيد من التعليم والتأهيل والتدري��ب واحلفاظ عل��ى اجلاهزية القتالي��ة والفنية واحملافظة

على االستعداد القتالي الدائم والكفاءة العاليةالقوات اجلوية والدفاع اجلوي

أقي��م ف��ي قيادة الق��وات اجلوي��ة والدفاع اجل��وي حفل نوعي مبناس��بة تدش��ني العام التدريب��ي القتالي والعمليات��ي واإلعداد املعن��وي اجلديد 2013م بحضور األخ رئيس هيئة األركان العامة الل��واء الرك��ن أحمد علي األش��ول وقائد الق��وات اجلوية والدفاع

اجلوي اللواء طيار ركن راشد ناصر اجلند. وفي احلفل أكد رئيس هيئة األركان العامة أن تدش��ني األعوام التدريبية أصبح تقليدا راس��خا في حياة قواتنا املس��لحة معربا عن ثقة القيادة السياسية والعسكرية العليا وقيادة وزارة الدفاع ورئاس��ة هيئ��ة األركان العامة بأن قيادة الق��وات اجلوية والدفاع اجل��وي كباق��ي القوى واملناط��ق والوحدات قد أعدت واس��تعدت

لتدش��ني الع��ام التدريبي اجلدي��د إلجناز كاف��ة البرامج واخلطط التدريبية والتأهيلية على الوجه األمثل بعد أن حددت اإليجابيات وس��بل تطويرها، وملا من ش��أنه تالفي الس��لبيات واألخطاء التي رافق��ت العمل خ��الل الفترة املاضي��ة ومنع تكراره��ا وجتاوزها.. مؤك��دا على ضرورة االس��تفادة من اخلبرات والتجارب الس��ابقة مل��ا لذلك م��ن أهمية في ضمان التطور املبني على أس��س س��ليمة

وراسخة.وأض��اف األخ رئي��س هيئ��ة األركان العام��ة قائ��ال: أن القوات املس��لحة وه��ي تدش��ن الع��ام التدريب��ي اجلدي��د ت��درك جس��امة املسؤوليات الوطنية امللقاة على عاتقها خاصة في املجال الدفاعي واألمني.. مؤكدا بأن القوات املسلحة لن تقبل بعد اليوم أي إخالل مبهامه��ا وواجباته��ا الدس��تورية ولن تكون إال قوة بيد الش��عب والؤه��ا لله وللوط��ن وللث��ورة وملبية لطموحات ش��عبنا اليمني ف��ي وط��ن حر موحد ومزده��ر وفي ظل حكم رش��يد عنوانه العدل واملواطنة املتساوية.. فال والءات ألشخاص وال أحزاب وال ملناطق داخ��ل صفوف الق��وات املس��لحة ألنها ملك الش��عب كله، وحتمي وطن اجلميع وبدون اس��تثناء.. مش��ددا على احلرص في احلفاظ عل��ى جاهزية األس��لحة والعت��اد وتنفي��ذ مهام التدري��ب القتالي والعملي��ات واإلع��داد املعن��وي.. وليكن العام اجلدي��د 2013م هو عام التس��ابق والتنافس على تقدمي األفض��ل في ميادين التدريب

والتأهيل. وكان قائد القوات اجلوية والدفاع اجلوي اللواء الركن راش��د ناص��ر اجلن��د قد أس��تعرض في كلمت��ه إلى العديد م��ن املنجزات وامله��ام التي نفذتها القوات اجلوي��ة والدفاع اجلوي خالل العام املنص��رم.. مش��يرا إل��ى إن املتربص��ون بالوطن في ه��ذه املرحلة كث��ر وهو ما يتوجب على املؤسس��ة العس��كرية واألمنية التحلي باليقظ��ة العالي��ة في مختل��ف األحوال والظ��روف وعدم االجنرار وراء الش��ائعات أو ال��والءات الضيقة والوق��وف صفا واحدا إلى جان��ب قيادته��ا السياس��ية والعس��كرية ممثل��ة باملش��ير عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية واألخ اللواء الركن محمد ناصر احمد وزير الدفاع الذي اصدر توجيهاته بصرف املبلغ احملول من رئي��س اجلمهورية لتس��وية ورفع املس��تويات والعالوات جلميع منتسبي القوات اجلوية والدفاع اجلوي ابتدأ من الشهر احلالي وهذا ما جعلنا أن نسرع في هذا اآلمر من خالل تشكيل جلنة في

هذا الشأن.ه��ذا وكان رئي��س هيئة األركان قد أطلع على النقاط الدراس��ية والتفتي��ش عل��ى جاهزية األس��لحة واملعدات واخلط��ط والبرامج الس��نوية التي على ضوئها دش��ن العام التدريبي اجلديد 2013م

في القوات اجلوية والدفاع اجلوي.وف��ي املعه��د الفن��ي للق��وات اجلوي��ة والدفاع اجلوي دش��نت فعالي��ات املرحل��ة األول��ى م��ن الع��ام التدريب��ي اجلدي��د 2013م بحض��ور قائد القوات اجلوي��ة والدفاع اجلوي الل��واء طيار ركن

راشد ناصر اجلند ومدير وهيئة التدريس باملعهد حيث القى قائد الق��وات اجلوية كلمة أش��ار فيها إلى أهمي��ة املرحلة الراهنة وما تشهده القوات املسلحة من تغيرات في سبيل حتديثها وتطويرها .. مؤك��دا ض��رورة حتل��ي منتس��بي املعه��د بال��روح االنضباطية العس��كرية العالي��ة وتعمي��ق وحدة الصف ومبدأ ال��والء الوطني

لله والوطن والشعب. وقام قائ��د القوات اجلوية ومدير املعهد بتكرمي املبرزين خالل العام املنصرم من منتس��بي املعهد وكذلك من ش��عبة السيطرة في

القوات اجلوية والدفاع اجلوي.قاعدة الربيعي اجلوية باحلديدة

كم��ا أقي��م بقاع��دة الربيع��ي اجلوي��ة باحلدي��دة حفل تدش��ني املرحل��ة األولى من العام التدريب��ي والعملياتي واإلعداد املعنوي 2013م بحضور قائد القاعدة اجلوية قائد اللواء 67طيران وقائد الل��واء 130 دف��اع جوي، وأك��د أركان حرب القاع��دة اجلوية على املواكب��ة املس��تمرة مله��ام التدري��ب والتأهيل وض��رورة مضاعفة اجله��ود ملواصل��ة النجاحات الت��ي حققها املقاتل��ون خالل العام التدريب��ي املنص��رم مؤك��دا على ب��ذل املزيد من اجله��ود لتحقيق مس��تويات أفضل خ��الل الع��ام التدريبي اجلدي��د 2013.. كما مت خالل االحتفال تكرمي املبرزين من الطيارين والضباط واألفراد من منتسبي القاعدة اجلوية ولواء الطيران ولواء الدفاع اجلوي وفي نهاية احلفل قدم املقاتلون عرضا عس��كريا متميزا عكس القدرات

واملهارات والروح املعنوية العالية التي يتحلى بها املقاتلون. مجمع الدفاع

وف��ي مجمع الدفاع وبحضور الل��واء الركن علي محمد صالح نائ��ب رئيس هيئ��ة األركان العامة للعمليات دش��نت دوائر وزارة الدف��اع ورئاس��ة هيئ��ة األركان العام��ة فعالي��ات الع��ام التدريبي

والقتالي والعملياتي واإلعداد املعنوي اجلديد 2013م. وفي احلفل الذي أقيم بس��احة مجم��ع العرضي أكد على نائب رئيس هيئة األركان العامة واألهمية التي تكتسبها عملية تدشني فعالي��ات املرحل��ة األول��ى م��ن الع��ام التدريبي اجلدي��د في عموم وحدات القوات املس��لحة كونها تأتي مواكبة ملس��ارات التحوالت واملس��تجدات الت��ي يش��هدها الوطن وقواته املس��لحة واألمن في إط��ار عملية التس��وية السياس��ية واالنتقال الس��لمي للس��لطة.. مؤكدا بأن القرارات العس��كرية الرئاس��ية التي هدفت إلى توحيد وهيكل��ة القوات املس��لحة وإنهاء حالة االنقس��ام بني صفوفها قد ج��اءت ترجم��ة عملي��ة صادقة جله��ود رئيس اجلمهوري��ة القائد األعل��ى للق��وات املس��لحة الهادفة إل��ى إيجاد جي��ش وطني قوي ومحت��رف والؤه لله والوطن والش��عب، وأش��ار األخ نائب رئيس هيئ��ة األركان العام��ة لش��ئون العملي��ات إل��ى أن عملي��ة هيكل��ة القوات املس��لحة اس��تدعتها موجبات وطني��ة باعتبارها جزءا ال يتجزأ من منظومة بناء وحتديث وتطوير املؤسسة الدفاعية على أسس وطنية وعلمية معاصرة.. منوها إلى ارتباط هذه التحوالت

التي تشهدها القوات املسلحة بأنها تأتي أيضا في سياق عملية التهيئة النعقاد مؤمتر احلوار الوطني الشامل.

مجموعة ألوية الصواريخدش��ن اللواء الثامن صواريخ فعالي��ات العام التدريبي اجلديد بحضور نائب رئيس هيئة األركان العامة للشئون املالية واإلدارية اللواء الركن شرف محمد أحمد وقائد اللواء وفي احلفل ألقى نائب رئيس األركان للش��ئون املالية واإلدارية كلمة أمام املقاتلني أش��ار فيه��ا إل��ى أهمية هذه الفعاليات التي تش��هدها القوات املس��لحة في اس��تقبال عاما تدريبي جديد لالطالع على مس��توى اجلاهزية القتالية واالس��تعداد لتنفيذ مختل��ف خطط وبرامج العام اجلديد التدريبي��ة والتأهيلي��ة والقتالي��ة والعملياتي��ة .. مؤك��دا على أن الل��واء الثامن صورايخ يحظى باهتمام كبير من قبل قيادة وزارة الدفاع ورئاس��ة هيئة األركان العامة ملواقفه املسئولة والقوية في حفظ األمن وحماية السيادة الوطنية وملا هو عليه من تخصص.. وح��ث نائ��ب رئيس األركان منتس��بي الل��واء على ب��ذل املزيد من اجلهود والعطاء في ميادين التدريب والتأهيل وتعزيز اجلاهزية

القتالية واحلفاظ على األسلحة والعتاد العسكري .قاعدة اإلصالح

دش��نت قاعدة اإلص��الح املركزي��ة فعاليات املرحل��ة األولى من الع��ام التدريب��ي واإلنتاج��ي اجلديد بحضور نائ��ب رئيس هيئة األركان العامة للش��ؤون الفنية اللواء الركن محمد علي املقدش��ي ومدي��ر قاع��دة اإلصالح املركزي��ة وعددا من القيادات العس��كرية ومدراء الدوائر بوزارة الدفاع حيث ألقى نائب رئيس هيئة األركان العامة كلمة أكد فيها أن اجلانب الفني في القوات املس��لحة ميثل املرتك��ز الرئيس��ي للجاهزي��ة القتالية وأن وزارة الدفاع ورئاس��ة هيئ��ة األركان العام��ة تولى هذا اجلانب أهمي��ة كبيرة في تطوير وحتديث البنية التحية للمعدات واملعامل والورش التخصصية.. مش��يدا باجلهود الت��ي تقدمها قاعدة اإلص��الح املركزية في إطار االهتمام بكادرها الفني والهندس��ي ف��ي مجال التدريب والتأهيل

..مش��يدا بالكفاءة الفنية واخلبرة النوعية لدى منتس��بي قاعدة اإلص��الح وجه��ود قي��ادة ومنهدس��ي وفني��ي القاعدة ف��ي إعادة جاهزي��ة األس��لحة واملع��دات واألس��لحة فني��ا وقتالي��ا وتطوير األس��لحة الثقيلة واملتوس��طة واخلفيفة وإعادة جاهزيتها الفنية والقتالي��ة بش��كل يتواك��ب م��ع التط��ور التكنولوجي ف��ي املجال

الهندسي.الفتا إلى أن العام اجلديد 2013م سيش��هد مزيدا من االهتمام والتحدي��ث ف��ي اجلان��ب الفن��ي للق��وات املس��لحة وعل��ى وج��ه اخلص��وص في قاعدة اإلص��الح املركزية التي تعتبر رافدا حيويا مهم��ا في تأم��ني مختلف وح��دات القوات املس��لحة باملهندس��ني وقط��ع الغي��ار والعرب��ات املدرع��ة الت��ي مت إنتاجه��ا وتوزيعه��ا ف��ي قاع��دة اإلصالح املركزي��ة، كما قام نائب رئي��س هيئة األركان العام��ة ومعه مدير قاع��دة اإلصالح املركزية بتك��رمي املبرزين من املنشآت الفنية والهندسية لدورهم املتميز الذي بذلوه خالل العام

التدريبي املنصرم. محور العند

وف��ي مح��ور العند باملنطقة العس��كرية اجلنوبية دش��ن اللواء 201 م��ش ميكا فعاليات الع��ام التدريبي اجلديد 2013م بحضور محاف��ظ محافظ��ة حل��ج احم��د عبدالل��ه املجي��دي وقائ��د املنطقة العس��كرية اجلنوبي��ة قائ��د الل��واء 31 مدرع الل��واء الركن دكتور ناص��ر عبد ربه الطاهري واألمني العام للمجلس احمللي مبحافظة

حلج علي حيدره ماطر وعدد من القيادات العسكرية واألمنية.وفي احلفل القى قائد املنطقة العس��كرية اجلنوبية كلمة أش��ار فيه��ا إل��ى حساس��ية املرحل��ة الراهنة الت��ي مير به��ا الوطن وما


> عروض عسكرية مهيبة في مختلف الوحدات العسكرية> املؤسسة الدفاعية واألمنية.. توجه رسالة قوية تؤكد أنها قوية وموحدة

القرار واالرادة بعد قرارات الهيكلة


تش��هده القوات املس��لحة من تطورات نوعية في س��بيل حتديثها وتطويره��ا وإع��ادة بنائه��ا، داعي��ا منتس��بي الق��وات املس��لحة أن يكون��وا عن��د مس��توى املس��ئوولية م��ن اج��ل مواكب��ة البناء والنه��وض بالقوات املس��لحة ف��ي مختلف املج��االت، وأكد اللواء الطاهري على ضرورة حتلي املقاتلني بالروح االنضباطية العالية واحلس الواعي واحلفاظ على مستوى اجلاهزية الفنية والقتالية بص��ورة دائم��ة وتعميق وح��دة الصف ومبدأ ال��والء الوطني لله

والوطن والشعب.اللواء 135مشاة

كما دش��ن اللواء “135” مش��اه فعاليات تدش��ني العام اجلديد بحضور قائد املنطقة العس��كرية اجلنوبي��ة اللواء الركن الدكتور ناص��ر عبدرب��ه الطاهري الذي ألقى كلمة بهذه املناس��بة أكد فيها أن هذا االحتفال يكتس��ب م��ن األهمية واخلصوصية مامييزه عن األعوام الس��ابقة وذلك كونه أتى وش��عبنا ومؤسستنا العسكرية الباس��لة متض��ي بقوة وثب��ات لتجاوز آثار األزم��ة الطاحنة التي ش��هدها وطنن��ا خ��ال العام��ني املاض��ني.. مش��يرا إل��ى أهمي��ة الق��رارات الوطنية والش��جاعة التي اتخذتها القيادة السياس��ية والعس��كرية ممثل��ة بفخامة األخ الرئيس املش��ير عبدربه منصور ه��ادي رئي��س اجلمهورية القائ��د األعلى للقوات املس��لحة بهدف إعادة هيكلة وتنظيم القوات املس��لحة على أس��س وطنية وعلمية صحيح��ة وحديث��ة تس��تجيب ملتطلب��ات املرحلة وحتق��ق أهداف

البناء الوطني املنشود .محور تعز

كم��ا دش��ن ف��ي قيادة الش��رطة العس��كرية مبحور تع��ز اليوم فعاليات العام التدريبي اجلديد 2013م ومبش��اركة س��رايا رمزية من قوات الش��رطة العس��كرية والقوات التابعة لقيادة محور تعز بحضور قائد محور تعز العميد الركن علي مسعد مثنى ومدير أمن محافظ��ة تعز العميد محمد صالح الش��اعري، وألقى قائد احملور كلمة اش��ار فيها الى أن توديع العام 2012م يأتي إيذانا بتدش��ني العام التدريبي اجلديد 2013م وفي نفس الوقت مراجعة وتقييم ل��أداء خ��ال العام املنصرم ، كما ألقى قائد الش��رطة العس��كرية بتع��ز العمي��د أحم��د عامر مجي��دع كلم��ة ترحيبية عب��ر فيها عن أم��ل أبط��ال قواتنا املس��لحة وثقتها بحنك��ة قيادتنا السياس��ية ف��ي الس��ير بثب��ات نحو الغاي��ة الوطنية في إع��ادة هيكلة قواتنا املس��لحة واألمن وإعادة بنائهما بروح وطنية وانضباطية عالية، كم��ا ألقيت باملناس��بة عدد أخر من الكلمات والقصائد الش��عرية، بع��د ذل��ك قامت وح��دات رمزية من الش��رطة العس��كرية والقوات التابع��ة حمل��ور تعز بعرض عس��كري عك��س مس��توى االنضباط

والروح املعنوية العالية للمقاتلني.محور ثمود

وف��ي املنطق��ة العس��كرية الش��رقية دش��ن الل��واء 315 م��درع مبح��ور ثمود فعالي��ات املرحلة األولى من الع��ام التدريبي القتالي والعملياتي واإلعداد املعنوي 2013م بحضور رئيس أركان احملور وقائ��د اللواء وق��ادة الوح��دات واعضاء الس��لطة احمللية مبديرية ثمود وتطرقت الكلمات إلى أن العام التدريبي املنصرم شهد بعض القصور في نواحي التدريب نتيجة لأوضاع السياس��ية واألمنية التي مر بها الوطن ورغم ذلك فإن اللواء قد نفذ وبش��كل جيد كثير

م��ن البرام��ج التدريبي��ة املرس��ومة في خطت��ه التدريبي��ة للتدريب القتالي والعملياتي واملعنوي للعام املنصرم 2012م.. كما أش��ارت الى قرارات الهيكلة إلعادة بناء القوات املسلحة على أسس وطنية ومهنية وعلمية ومنهجي��ة باعتبارها صمام أمان الوطن واملدافعة عن س��يادته وأمنه واس��تقراره وخياراته في الدميقراطية والتقدم

واالزدهار.وأكدت الكلمات باسم منتسبي اللواء أن يكونوا سياجا منيعا

ومدافعا عن مجده وتطوره وحماية مكاسبه .تك��رمي ومت الل��واء لوح��دات عس��كري اس��تعراض وج��رى الوحدات املبرزة وكذلك الضباط والصف واألفراد تقديرا وعرفانا بانضباطه��م ومثابرته��م في تأدي��ة واجباتهم العس��كرية بأعلى

مستويات التنفيذ .

محور املالحيظوف��ي محور املاحي��ظ باملنطقة العس��كرية الش��مالية الغربية دش��ن الل��واء 25 م��ش ميكا ه��ذه الفعالي��ة بحضور قائ��د اللواء ومدير عام مديرية اس��لم بحجة س��الم عبدالله بح��اح ومدير عام

مديرية مفتاح علي محمد األحمدي.ونوه��ت الكلمات التي ألقيت أم��ام املقاتلني إلى أهمية جتاوز س��لبيات الع��ام املاض��ي في مج��ال التدري��ب والتأهي��ل واإلعداد املعنوي والعملياتي، مس��تعرضة التحديات التي يشهدها الوطن في ظل اصطفاف وطني ملواجهة تلك التحديات خاصة بعد صدور ق��رارات فخامة الرئيس اخلاصة بإعادة هيكلة القوات املس��لحة، داعية اجلميع إلى بذل املزيد من العمل والتدريب ورفع اجلاهزية لتنفي��ذ أي مهام توكل إلينا، وقال أن قواتنا املس��لحة واألمن هي رم��ز قوة اليمن ودرعه احلصني في إفش��ال مؤامرات األعداء ضد

اليمن ووحدته وأمنه وازدهاره .الشرطة العسكرية

وفي قيادة الشرطة العسكرية أقيم حفل تدشني املرحلة األولى م��ن العام التدريبي القتالي والعملياتي واإلعداد املعنوي اجلديد 2013م وف��ي احلف��ل الذي بدء ب��آي من الذكر احلكي��م ألقى نائب رئي��س هيئ��ة األركان العامة للش��ئون البرية الل��واء الركن محمد علي محسن كلمة.. أكد فيها على ضرورة حتلي منتسبي الشرطة العس��كرية باالنضباط العس��كري الواعي واحلفاظ على مس��توى اجلاهزي��ة الفني��ة والقتالي��ة بص��ورة دائمة ، وح��ث نائب رئيس هيئ��ة األركان العامة املقاتلني على أهمي��ة وحدة الصف وتعميق مب��دأ الوالء الوطن��ي والوحدة الوطنية في صفوفه��م باعتبارهم

رمز قوة الوطن وأساس األمن واالستقرار.

مجمع مصانع 22مايووفي مجمع مصانع 22مايو العس��كرية دش��نت فعاليات العام التدريبي اجلديد بحضور مدير املجمع الذي ألقى كلمة مبناس��بة حفل التدش��ني أش��ار فيها إلى أن مصانع 22مايو العس��كرية قد أجنزت املهام املس��ندة إليها على أكمل وجه خال العام التدريبي املنص��رم.. وهي في بداية عامها التدريبي اجلديد 2013م متضى نحو حتقيق األهداف املرس��ومة لها في اس��تكمال البنية التحتية للمصان��ع وإدخال وتركيب عدد من اخلطوط اإلنتاجية.. وأوضح

مدي��ر مصان��ع 22ماي��و العس��كرية في س��ياق كلمت��ه أن املجمع استطاع حتقيق الكثير من االجنازات التصنيعية بإنتاج مختلف قط��ع غي��ار األس��لحة وبعض من األس��لحة التي تتطلبه��ا قواتنا

املسلحة.مؤكدا أن العمل مس��تمر والتوجه��ات قائمة من أجل الوصول إلى صناعة عسكرية حديثة ومتطورة تلبي وتوفر جميع متطلبات

مؤسسة الوطن الدفاعية.محور احلديدة

دش��ن محافظ محافظة احلديدة أكرم عبدالله عطية ومعه قائد الق��وات البحرية والدفاع الس��احلي اللواء الرك��ن بحري عبدالله س��الم النخعي، ومدير أمن محافظة احلديدة وأركان حرب محور احلدي��دة فعالي��ات املرحل��ة األول��ى من الع��ام التدريب��ي اجلديد 2012م في مدرس��ة قتال املنطقة الشمالية الغربية والقى احملافظ كلم��ة أش��اد فيها باجله��ود التي يبذله��ا أبطال القوات املس��لحة واألم��ن في ميادي��ن القتال دفاعا عن الوطن وكرامته وس��يادته .. داعيا منتسبي مدرسة القتال إلى بذل املزيد من اجلهد في امليدان والتمي��ز والتف��رد ف��ي العمل في ه��ذه القلعة احلربي��ة احلصينة الت��ي تنتج أبطال قادري��ن على حماية الوطن ومكتس��باته .. كما أطل��ع احملافظ ومعه مدي��ر األمن وقائد الق��وات البحرية والدفاع الساحلي وأركان حرب احملور على مناذج من األسلحة الذي يقوم منتس��بي مدرس��ة القت��ال بالت��درب عليها للحصول عل��ى املعرفة واملعلوم��ة التي تتيح لأفراد احلفاظ على أمن واس��تقال الوطن

ومكتسباته.كم��ا مت ف��ي القاعدة البحرية ف��ي احلديدة تك��رمي املبرزين في تنفي��ذ املهام خ��ال العام التدريبي 2012م بحض��ور قائد القوات البحري��ة والدف��اع الس��احلي اللواء الرك��ن بحري عبدالله س��الم النخع��ي وذل��ك للوح��دات التالية: “القاع��دة البحري��ة باحلديدة

،الشرطة البحرية ، لواء اإلنزال البحري”.

القاعدة والقطاع البحري عدندش��نت القاع��دة البحري��ة بع��دن فعالي��ات املرحل��ة األولى من الع��ام التدريب��ي والقتال��ي والعمليات��ي املعن��وي 2013م وف��ي االحتف��ال الذي أقيم باملناس��بة في ميدان القاع��دة البحرية بعدن الق��ى قائد القاع��دة كلمة عبر من خالها عن أهمية تدش��ني العام اجلدي��د بالتزامن مع املتغي��رات الهيكلية في بناء وتطوير قواتنا املس��لحة .. مشيرا إلى أن القاعدة البحرية بعدن حققت جناحات عدي��دة خ��ال الع��ام املنص��رم حي��ث كان له��ا أدوار مش��رفة إلى جانب إخوانهم في القوات املسلحة واألمن واللجان الشعبية في مواجهة عناصر اإلرهاب وأنصار الش��ر في محافظة أبني والذي يأت��ي في إطار النجاحات التي حتققه��ا القوات البحرية والدفاع الس��احلي مبختل��ف وحداته��ا وتش��كياتها ،ودعا قائ��د القاعدة منتس��بي القاعدة البحرية بعدن إلى التحلي مبزيد من االنضباط واليقظ��ة العالي��ة ومواصل��ة برامج التدريب والتأهي��ل واالرتقاء مبهاراتهم وخبراتهم العس��كرية التخصصية وتافي الس��لبيات واألخط��اء الت��ي رافق��ت العم��ل خ��ال الفت��رة املاضية،فيما قدم منتس��بو القاعدة البحرية بعدن عرضا عس��كريا متميزا جس��دوا من خاله روحهم املعنوية العالية ومس��توى تدريبهم املتميز كما

جرى تكرمي املبرزين خال العام التدريبي املنصرم.

خفر السواحلكم��ا دش��ن القطاع البحري خلفر الس��واحل قطاع خليج عدن عامه التدريب��ي اجلديد2013 بفعاليات عس��كرية والبدء بتنفيذ دورة تدريبية ملنتس��بي القطاع البحري في مجال حماية السفن واإلسعافات األولية في ظل املدونة الدولية التي تستمر أسبوعا كام��ا وتضمنت فعاليات التدش��ني اس��تعراض خط��ط وبرامج التدريب والتأهيل للعام اجلديد 2013 ملنتسبي القطاع البحري خف��ر الس��واحل ف��ي جوان��ب حماي��ة املي��اه اإلقليمي��ة اليمنية ومكافح��ة التهري��ب والقرصنة وكيفية اقتحام الس��فن اإلقليمية اليمني��ة وإنقاذ حاالت الغرق واملصاب��ني من الكوارث الطبيعية وحماي��ة املنش��آت العام��ة ونش��اط الدوري��ات األمني��ة البحرية املنتش��رة في الش��واطئ اليمنية والتنسيق مع القاعدة البحرية والدف��اع الس��احلي في جوانب مكافحة القرصن��ة والهجرة غير

املشروعة. محور الغيظة

دشنت الوحدات العسكرية واألمنية في محور الغيظة فعاليات عام التدريب اجلديد بحضور محافظ محافظة املهرة علي محمد خ��ودم الذي أش��ار إلى أن ضباط وصف ضب��اط وجنود القوات املسلحة محل عناية واهتمام القيادة السياسية في ضوء إعادة هيكلة القوات املسلحة واألمن على أسس وطنية وعلمية.. مقدرا تقديرا عاليا الدور الوطني املش��هود ألبناء املؤسس��ة العسكرية واألمنية باحملافظة في حماية وترس��يخ دعائم األمن واالستقرار ف��ي مختل��ف املناط��ق الصحراوي��ة والس��احلية.. داعي��ا إل��ى االس��تفادة من اإليجابي��ات التي رافقت الع��ام التدريبي 2012م وجت��اوز الس��لبيات خ��ال الع��ام اجلدي��د الذي يج��ب أن يكون محط��ة لانط��اق نحو حتقيق أعل��ى معدالت النجاح.. مش��يدا بالق��رارات الرئاس��ية الت��ي صدرت مؤخ��را وخاصة م��ا يتعلق بإع��ادة توحيد وهيكلة القوات املس��لحة واألمن واالس��تعدادات النعق��اد مؤمت��ر احل��وار الوطني الذي سيرس��م الوجه املش��رق لليمن اجلديد وبناء الدولة اليمنية مشيدا باالنتصارات احملققة

ضد عناصر اإلرهاب على يد أبناء القوات املسلحة.محور صعدة

دش��ن الل��واء 133 مش��اه فعالي��ات الع��ام التدريب��ي اجلديد بحض��ور قائ��د الل��واء ومدي��ر أمن محافظ��ة صعدة ال��ذي ألقى كلم��ة به��ذه املناس��بة نق��ل في مس��تهلها حتي��ات األخ املش��ير عبدرب��ه منصور هادي رئي��س اجلمهورية إلى منتس��بي اللواء ودع��ا منتس��بي الل��واء إل��ى تعزي��ز درج��ة االنضب��اط واليقظة واحلس األمني وكذا بذل املزيد من اجلهود ملا من ش��أنه تعزيز االيجابيات وتافي كافة أوجه القصور والس��لبيات التي رافقت

العام التدريبي املنصرم.محور عتق

كما دش��نت ف��ي قيادة محور عت��ق واللواء 21مي��كا فعاليات املرحل��ة األولى من الع��ام التدريبي والقتال��ي واإلعداد املعنوي 2013م.. وخ��ال احلف��ل حيا محافظ ش��بوة أحم��د علي باحاج وقائد محور عتق قائد اللواء 21ميكا العميد الركن محمد حسن اجلماع��ي أبطال القوات املس��لحة املرابط��ني بعزمية ال تلني في سبيل تأدية واجبهم الوطني املقدس في مختلف مواقع البطولة

والشرف على امتداد الوطن.ونق��ل إل��ى املقاتل��ني حتي��ات وتهان��ي القي��ادة السياس��ية والعس��كرية ممثل��ة باألخ املش��ير عبدربه منص��ور هادي رئيس

اجلمهورية القائد األعلى للقوات املسلحة.ولفت إلى أهمية تدش��ني العام التدريبي اجلديد والذي يأتي ف��ي ظل متغي��رات جوهرية يش��هدها الوطن والقوات املس��لحة واألم��ن ومنه��ا اخل��روج اآلمن م��ن تداعي��ات ومخلف��ات األزمة السياس��ة واألمنية التي عصف��ت بالوطن خال أكثر من عامني.. ونوه��ا بأهمي��ة الق��رارات التاريخية الصائبة ف��ي إعادة هيكلة وتنظيم القوات املسلحة.. والتي تهدف إلى تصحيح االختاالت في البنية التنظيمية ملؤسس��تنا الدفاعية واألمنية وتخليصهما وإل��ى األبد من الوالءات الش��خصية واحلزبي��ة والقبلية و جعل

والءها لله والثورة والوحدة والوطن.ه��ذا وقد اس��تعرض احملافظ باح��اج وقائد احمل��ور جاهزية

األسلحة واملعدات للوحدات العسكرية املشاركة في العرض.وفي ذات االطار احتفل اللواء الثاني مش��اة بحري بتدش��ني الع��ام التدريب��ي اجلدي��د 2013م بحض��ور قائ��د الل��واء وق��ادة الوح��دات الفرعي��ة في اللواء. كما دش��ن اللواء 11 حرس حدود املرحل��ة األولى من الع��ام التدريبي 2013 م بحضور قائد اللواء وق��ادة الوحدات الفرعي��ة باللواء. والقى قائ��دا اللواءين كلمات أش��اروا فيه��ا إل��ى اهمية تدش��ني فعالي��ات املرحل��ة األولى من الع��ام التدريبي اجلديد كونها تأتي مواكبة ملس��ارات التحوالت واملس��تجدات التي يش��هدها الوطن وقواته املسلحة واألمن في إطار عملية التس��وية السياس��ية واالنتقال الس��لمي للس��لطة ، ودعت الكلمتان منتسبي اللواءين إلى االلتزام الصارم باالنضباط العسكري والتمسك بأعلى درجات اليقظة واالستعداد ومواصلة مس��ارات التدريب والتأهيل لتحقيق جناح��ات نوعية واالرتقاء

باملهارات واخلبرات القتالية إلى املستوى املطلوب. ه��ذا وق��د ق��دم منتس��بو اللواءي��ن عروض��ا عس��كرية مهيبة جس��دت معنوياته��م العالية وهم يدش��نون املرحلة األولى من عامه��م التدريبي القتال��ي والعملياتي واإلع��داد املعنوي 2013

بكل همة ونشاط.شعبة الهندسة بعدن

دش��نت شعبة الهندس��ة العس��كرية فرع عدن العام التدريبي 2013م باملش��اركة مع املركز التنفي��ذي للتعامل مع األلغام وفرع

املسح امليداني والفرع الغذائي وفرع الوحدة النوعية.وألقى نائب رئيس الش��عبة كلمة التدش��ني أشار فيها إلى أن الش��عبة حازت على وسام الشجاعة تقديرا جلهودها املخلصة الت��ي تنفذها حي��ث مت تطهير مس��احة)1.426.162( متر مربع م��ن األراضي امللغومة والتعامل م��ع )86( حالة طارئة في عدن- وحل��ج منه��ا )27( مهمة ابط��ال مفعول عبوات واحزمة ناس��فه و)12( مهم��ة ابط��ال مفعول قنابل يدوية كم��ا مت توعية )6941(

مواطنا ومواطنة في )31( قرية كما أش��ارت كلمة التدش��ني إلى حتقيق املزي��د من النجاحات ف��ي الع��ام التدريبي 2013م م��ن خال رفع اجلاهزي��ة والتفاعل

واالنضباط في تنفيذ املهام خال العام اجلديد.

> منتسبو القوات المسلحة.. إرادة صلبة وإصرار على مواجهة كافة التحديات من

أجل وطن آمن ومستقر

> عرض للخبرات االيجابية والتأكيد على تعميمها واالشارة إلى السلبيات

لتالفيها الحقا

> تدشين العام التدريبي 2013 يؤكد قوة وتالحم المؤسسة الدفاعية

وقدرتها على تجاوز التحديات

مثل زخما متعاظما لمهام مخططة..

الوحدات االمنية.. تدشن عامها التدريبي 2013

أقيم يوم أمس في ساحة العروض باألمن المركزي بصنعاء تدشين العام التدريبي والعملياتي واألعداد المعنوي 3102م للوحدات األمنية بوزارة الداخلية- أمن مركزي- شرطة النجدة– شرطة حراسة المنشآت- مصلحة الدفاع المدني- اإلدارة العامة للمرور بحضور وزير الداخلية اللواء دكتور عبدالقادر محمد قحطان ونائب وزير الداخلية اللواء الركن علي ناصر لخشع ووكالء وزارة الداخلية ومدراء الفروع وعدد من القيادات من مختلف

الوحدات األمنية.

وف��ي احلف��ل ألقى وزي��ر الداخلي��ة كلمة نقل في مس��تهلها حتيات وتهاني املشير عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية القائد األعلى للق��وات املس��لحة لرجال األم��ن مبختلف مكوناته مبناس��بة تدش��ني عامهم التدريبي 2013م.. معبرا عن فخره واعتزازه وش��كره للجهود الت��ي تبذله��ا الوحدات األمنية من أجل خدم��ة املجتمع وحتقيق أمنه

واستقراره.وأش��ار الل��واء عبدالق��ادر قحط��ان وزي��ر الداخلية إل��ى أن الوطن يعي��ش في مرحلة انتقالي��ة وعلى أبواب مؤمتر احلوار الوطني التي يتطلب من منتسبي املؤسسة العسكرية واألمنية توفير املناخ املائم

لتوجي��ه العملي��ة احلوارية من أجل حتقيق الوفاق الوطني املنش��ود حتت قيادة املش��ير عبدربه منصور هادي الذي تولى املس��ؤولية في الظ��روف الصعبة وأثبت للجميع أنه الربان احلقيقي والقائد احلكيم لقيادة سفينة اليمن إلى بر األمان، وحرصه الدائم على إجناح مؤمتر احل��وار الوطني م��رورا بإعداد الدس��تور إلى االنتخابات الرئاس��ية املبكرة في 2014إلى استقرار دائم ولن يتحقق هذا إال بجهودكم أنتم

وبجهود رجال القوات املسلحة وأبناء الوطن كافة.وح��ذر وزي��ر الداخلي��ة كل م��ن يس��عى إل��ى عرقله مس��يرة الوطن وإفش��ال احل��وار ب��أن عليهم أن يدركوا أن الش��عب ل��ن يرحمهم وأن رجال القوات املس��لحة واألمن سيكونون على أهبة االستعداد لتنفيذ واجبه��م الوطن��ي تس��اندهم جماهي��ر الش��عب للس��ير بالوطن نحو املس��تقبل الزاهر واملنش��ود.. وأوض��ح وزير الداخلي��ة إلى أنه خال املرحلة الراهنة قدمت املؤسسة العسكرية واألمنية كثيرا من الشهداء واجلرح��ى ف��ي صفوفها في أعم��ال إرهابية غ��ادرة وجبانه، وهذا ما يتطلب من كافة شرائح املجتمع العمل اجلاد واملسؤول احلد من هذه األعمال اجلبانة واس��تئصال منفذيه��ا.. مترحما في ختام كلمته على الشهداء الذين سقطوا خال العام املنصرم من أبناء القوات املسلحة

واألمن واملواطنني ومتنياته للجرحى بالشفاء العاجل.

رسالة عميقةوكان قائد قوات األمن املركزي اللواء / فضل بن يحيى القوسي قد أك��د في كلمت��ه أن االنطاقه اجلبارة لفعاليات العام التدريبي اجلديد 2013م هي الرسالة األكثر عمقا.. واالشمل رؤية والتي تريد املؤسسة الدفاعي��ة واألمني��ة أن تؤكده��ا للجميع وأن توصلها إل��ى أبعد مدى أنها مؤسس��ة بيد الش��عب تأمتر بأمره وتدافع عن خياراته الوطنية واإلس��تراتيجية وتوض��ح ب��كل ج��اء أن ال أنتم��اء وال والء إال لل��ه س��بحانه وتعالى وللوطن والش��عب وقيادته الش��رعية التي اختارها الش��عب طواعي��ة ف��ي 21فبراي��ر ع��ام 2012م وه��ي اليوم املؤسس��ة املنظمة واملدربة التي تؤدي واجبها الوطني والدستوري والقانوني.. مش��يرا إلى أنها اليوم تقوم بواجبها ف��ي تنفيذ احلملة األمنية التي يس��تعيد به��ا الوط��ن والدول��ة هيبة النظ��ام والقانون لكي يس��تعيد املجتمع اليمني استقراره وأمنه وهدوءه ويتخلص من كل املنغصات الت��ي أرادت أن تفرض نفس��ها على الواقع ولكنه��ا جوبهت بالرفض

ومبواقف الشرفاء من املخلصني واحملبني لوطنهم وشعبهم..واكد أن جميع منتسبي وزارة الداخلية وفي مقدمتهم ابطال قوات االم��ن املرك��زي تقع عليهم مس��ؤليات جس��ام في حف��ظ وحماية امن واس��تقرار الوطن..الفتا الى أن اإلعداد والتدريب والتأهيل ومواصلة

املهام اليومية املسندة هي واحدة من هذه املهام التي سوف نترجمها في واقعنا العملي امليداني لتقوية وتكثيف املقدرات البدنية والنفسية الكتس��اب أعلى درجات امله��ارة القتالية واألمنية في اطار العمل على ارس��اء وتعزي��ز مداميك الوحدة الوطنية بني أوس��اط منتس��بي هذه الق��وه الهامة وس��وف تتاش��ي الس��لبيات الت��ي رافقت مه��ام العام التدريبي املنصرم من خال تكثيف برامج وخطط التدريب والتأهيل

واإلعداد النوعي لكافة منتسبي قوات األمن املركزي.املهارة واالحتراف

هذا وكان قد شهد وزير الداخلية والقيادات األمنية عرضا عسكريا مهيب��ا لس��رايا نوعي��ة من ق��وات األم��ن املركزي والوح��دات األمنية املش��اركة واس��تعراض العربات املدرعة واآللي��ات واملركبات القتالية واخلدمية مبختلف أنواعها جسد املستوى الرفيع في املهارة والقدرة االحترافية والتدريب النوعي الذي وصل إليه منتسبوا األمن املركزي في مواكبة املتغيرات والتطور في املجال الشرطي مبختلف تخصصاته وأعمال��ه ..كم��ا قام وزير الداخلية ونائب��ه وقائد قوات األمن املركزي وعدد من القيادات العس��كرية واألمنية في ختام التدش��ني بالتفتيش واالطاع على النقاط الدراسية واخلطط التدريبية والعملياتيه للعام

التدريبي اجلديد.

< قائد األم��ن امل��رك��زي: ننفذ عملنا االم��ن��ي مب��ق��درة عالية ت��ع��زز م��ن هيبة ال��دول��ة وال��ن��ظ��ام والقانون

اخبار وتمات 5

∫Êu�MN*«wKOIF�« 5�� bL�√ Øs�— ¡«u�

bO�— tK�«b�� bL�√ ØbOL�ÍU�u*« bL�√ s� bL�√ ØœÆbOI�

w�OI�« œ«d� ØaOA�«w�OI�« „—U�� dHF� ØÂbI*«

w�OI�« „—U�� ∫b�U��

تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى

Œú� W�MN��« h�U�� ÂbI��

w�OI�« 5�� „—U�� ÊULOK� Øœ ÆbOIF�« s� å“UO��≈ò d�bI�� Á«—u��b�« W�—œ t�uB� vK�

W�u�u*« t��Ëd�√ vK� Ê«œu��« w� 5KOM�« WF�U�

Êu�UI�« w� WL�U;« WK�d� ‰ö� rN�*« U�UL{ò ?�

ÆåW�—UI� W�«—œ ≠wMLO�«Ë w�«œu��«

„Ëd³� n�√

Thursday no. 1680 - 10 January 2013 - 28/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤∏ o�«u*« ±∂∏∞ œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ±∞ fOL)«

Íb�d*« bOLF�« ÊUOFMð ÊU�—ô« W¾O¼ WÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë …œUO� tK�« bO�� bOLF�« …U�Ë W�UF�« ÊU�—ô« W�O� W�Uz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë …œUO� XF�

ÎU�U� ∂µ e�U� dL� s� ‰UC� ÷d� d�« q�_« ÁU�«Ë Íc�« Íb�d*« dJ� u�√ l�«u� bOIH�« tK�« bLG�� ÆÆW�K�*« «uI�U� s�u�« W�b� w� tLEF� vC�

ÆÊ«uK��«Ë d�B�« t�Ë–Ë tK�√ rN�«Ë t�L�—åÊuF�«— tO�≈ U�≈Ë tK� U�≈ò

tK� ¡UI³�«Œô« v�« …U�«u*«Ë ¡«eF�« h�U�� ÂbI�� Á—b�Ë tK�« ¡UCI� WM�R� »uKI�

t�d�« œ«d�« W�U�Ë e¹eŽ dÐUł bLŠ√ vO×¹ w{UI�« v�UF� tK�« Ê–S� t� —uHG*« …U�u�

e¹eŽ wKŽ dÐUł wKŽ tLŽ U�≈Ë tK� U�≈ ò ÆÆÊ«uK��«Ë d�B�« t�Ë–Ë tK�√ rN�«Ë t�UM� Ò�� tMJ�«Ë t�L�— l�«u� tK�« ÁbLG�

ÆÆåÊuF�«— tO�≈ Ëö� Õö� ≠ ‰U�d�« u�√ bL�� ≠ wK�'« bL�√ ∫ÊËeF*«

UMO½UNð…u�ú� UN�e� WO�KI�« UJ�d��« VO�√Ë w�UN��« qL�√

d�U� bL�√ bL�√ s1√ ≠ w��d��« d�U� bL�√ bL�√ Êu�Q�w��d��« d�U� bL�√ bL�√ wK� ≠ w��d��«

„Ëd�� n�√ n�√ ÆÆ·U�e�« »d�Ë W�uD)« W��UM0∫Êu�MN*«

w½UFMB�« W�UÝ√ ≠ w�u'« bN�dD¹uA�« ÂU�Ð ≠ w�UA�« bL×� ≠ dBM� sÐ bL×�

¡U�b�_«Ë q�_« lOL�Ë

Ê«Ëež Îö¼« W��UM0 wF�U��« pK*«b�� bL�� dL� Œö� „—U��Ë TMN�

ÆåÊ«Ëe�ò ∫ÁUL�« Íc�« dJ��« œu�u*« t�«e�—«t�b�«Ë 5� …d� tK�« tKF�

∫Êu�MN*«e¹eF�«b³Ž Ê«uA½ ≠ wÝbI�« e¹eF�«b³Ž Æœ

w³ŽdA�« ÊU½bŽ

„Ëd³� n�«X�U� vM�� bL�� s�d�« bOIF�« ÁUA� ∑≤ ¡«uK�« …œUO� TMN�

ÁUA� ∑≤ ¡«uK�« ÊU�—« fOz— tMOOF� W��UM0ÁUA� ∑≤ ¡«uK�« bzU� ≠ wÝUL(« bL×� `�U� ∫s�— bOLŽ

wŠöB�« s¹b�« w×� ∫Â ≠ +Už bL×� ∫ÂbI� ≠ Íd×³�« 5�Š ∫ÂbI� ≠ b¹«“ bLŠ« ∫ÂbI�`�U� bLŠ« ∫Â ≠ U³IŽ bOLŠ ∫Â ≠ t³Kš uÐ włU½ ∫ÂÁUA� ∑≤ ¡«uK�« œ«d�«Ë n�Ë ◊U�{ lOL�Ë

qHŠ Íu'« ŸU�b�«Ë Ê«dOD�« WOK� w� f�« rO�√ WOÝ«—b�« WKŠdLK� WO{U¹d�« WDA½_« UO�UF� ÂU²²š« ÂU²²š«Ë Â≠≤∞±≥ Â≤∞±≤ wÝ«—b�« ÂUF�« s� v�Ë_« ÆWOKJ�« w� f¹—b²�« W¾ON� »uÝUŠ WO½U¦�« …—Ëb�« VzU½ vI�√ rOJ(« d�c�« s� ÍPÐ √bÐ Íc�« qH(« w�Ë W¹—«œù«Ë WO�U*« ÊËRAK� W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ fOz— UNKN²�� w� qI½ WLK� bLŠ« bL×� ·dý s�d�« ¡«uK�« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž dOA*« w½UNðË UO% Î«bOA� ÆÆW×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« Ê«dOD�« WOK� tO�≈ XK�Ë Íc�« —uD²*« Èu²�*UÐ UN−�«dÐË UNðUBB�ð nK²�� w� Íu'« ŸU�b�«Ë qzUÝËË q�UF� s� tJK²9 U0Ë WO³¹—b²�«Ë WOÝ«—b�« …—Ëd{ vKŽ ÊU�—_« fOz— VzU½ b�√ËÆÆW¦¹bŠ WOLOKFð V¹—b²�« ‰ULŽ√ WHŽUC�Ë œuN'« s� b¹e*« ‰cÐ UŽœË ÆÆWOKJ�« t�bIð U2 WK�UJ�« …œUH²Ýô«Ë qO¼Q²�«Ë Èu²�� e¹eFð v�≈ Ê«dOD�« WOK� w³�²M�Ë …œUO� wLOKF²�« —œUJ�« Èu²�0 ¡UIð—ô« ‰öš s� UŠU−M�«

rN�ð WK¼R� ¡U�œ Z¹d�ð t½Qý s� U0Ë w³¹—b²�«Ë ÆWOŽU�b�« sÞu�« «—b� Èu²�0 ¡UIð—ô« w� U¼—ËbÐ

WOKJ�« Ê√ v�≈ Ê«dOD�« WOK� d¹b� VzU½ —Uý√ t³½Uł s� ‰öš UÞUAM�«Ë UO�UFH�« s� b¹bF�« cOHMð bNý b� Èu²�*« l�— v�≈ X�b¼ w²�« ÂdBM*« wÝ«—b�« ÂUF�«

ÆWOKJ�« W³KD� wLOKF²�« d³Ž WOM� UŠu� «uLÝ— b� WOKJ�« W³KÞ ÊU�Ë «c¼ UL� …bO−*« sÞu�« œUOŽ√ sŽ WO{U¹d�« UNðöOJA²Ð WHK²�� WO{U¹— ÊuM�Ë «—UN* U{«dF²Ý« «u�b� ÊuF²L²¹ w²�« WO�UF�« WO½b³�« W�UOK�« Èu²�� b�ł tF�Ë ÊU�—_« fOz— VzU½ ÂU� qH(« ÂU²š w�ËÆÆUNÐ d¹b�Ë Íu'« ŸU�b�«Ë W¹u'« «uI�« ÊU�—√ fOz— s� »uÝU(« …—Ëœ w� qz«Ë_« .dJ²Ð Ê«dOD�« WOK� nK²�� w� WOKJ�« W³KÞ s� s¹“d³*«Ë ¨f¹—b²�« W¾O¼ ÂUŽ 5�√ qH(« dCŠÆÆWO{U¹d�« UO�UFH�«Ë WDA½_« s� œbŽË ÊUFLł 5�√ WL�UF�« W½U�_ wK;« fK−*«

ÆŸU�b�« …—«“uÐ W¹dJ�F�« dz«Ëb�« ¡«—b�

WO{U¹d�« WDA½_« UO�UF� r²²�ð Ê«dOD�« WOK� ¡UFMBÐ wMÞu�« ZŠc� vI²K* w�OÝQ²�« ŸUL²łô« V�²½« wKŽ aOA�« WÝUzdÐ «uCŽ ±∑ s� W½uJ� W¹—«œ≈ W¾O¼ WF³Ý s� W½uJ� gO²HðË WÐU�— WM'Ë ¨w�dA�« tK�«b³Ž p�–Ë gO×ł `�U� dJÐuÐ« ”bMN*« WÝUzdÐ ¡UCŽ√ d¹b� qLF�«Ë WOŽUL²łô« Êu¾A�« …—«“Ë »ËbM� —uC×Ð

ÆÍdÐU'« œUý— «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ bŠ_« Âu¹ bIF½« Íc�« vI²KLK� w�OÝQ²�« ŸUL²łô« w� wÝUÝ_« ÂUEM�« —«d�≈Ë »UBM�« ‰UL²�« bFÐ ¡UFMBÐ d9R* dOC×²�«Ë œ«bŽû� WOMH�« WM−K�« uCŽ ‰U� vI²KLK� vI²K*« vKŽ Ê≈ …d�UÐ wKŽ `�U� —u²�b�« wMÞu�« —«u(« nK²�� 5Ð W³;«Ë Âö��«Ë wšP²�« oOI×²� vF�¹ Ê√ Íc�« wMÞu�« —«u(« d9R� w� W�—UA*«Ë sLO�« ¡UMÐ√ Ë√ ÂœUI�« dNA�« w� ÁœUIF½ô …dOš_« U�LK�« t� l{u¹

Æ å”—U� dNý lKD� —«u(« d9R� Ãd�¹ Ê√ tK�√ sŽ …d�UÐ —u²�b�« »dŽ√Ë W�Ëœ ¡UA½≈ v�≈ ÍœRð Ułd��Ë «—«dIÐ q�UA�« wMÞu�« w� W�—UA*«Ë W¹ËU�²*« WMÞ«u*« vKŽ WLzU� W¦¹bŠ WO½b� oI×¹Ë ÜÐuMłË ôULý sLO�« ¡UMÐ√ 5Ð …Ëd¦�«Ë WDK��« b¹bł —u²Ýœ WžUO�Ë ¨ WOÐeŠ fO�Ë WOMÞË WB�U×� WOMH�« WM−K�« Ê√ `{Ë√ËÆÆ—«u(« Ułd�� vKŽ ¡UMÐ sLOK� d9R� w� W�—UALK� WOÝUO��« ÈuI�« q� XŽœ —«u×K� nIÝ ÊËœ WOÝUO��« UNF¹—UA� lOLł ÕdÞË —«u(« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« tOKŽ b�√ Íc�« t½U� uKG�« s� wý tO� Í√d�« ÊU� u� v²Š W¹—uNL'« —«dL²Ýô jÝË qŠ v�≈ ÍœROÝ Íc�«Ë ÕdD�« tM� ‰u³I� bOŠu�« Ãd�*« u¼ —«u(« Ê≈ «b�R� ¨«bŠu� Á¡UIÐË sÞu�«

Æ tMŽ q¹bÐ ô Ë sLO�« q�UA� q( W¹e�d*« s� ÃËd)« …—Ëd{ vKŽ WOMH�« WM−K�« uCŽ œbýË W�«dA�« oI×¹ U0 W(U� dOž UN½≈ X²³Ł√ w²�« …b¹bA�« U¹œUB²�«Ë UOÝUOÝ …UO(« wŠUM� nK²�� w� WOMÞu�«

Æ UO�UIŁË UOŽUL²ł«Ë

wŽu�« WOLMð w� vI²K*« r¼U�¹ Ê√ t²LK� ÂU²š w� vM9Ë Y¹bŠ s1 ¡UMÐ w� W�Ëb�« …b½U��Ë lL²−*« w�

Ê√ v�≈ w�dA�« wKŽ aOA�« vI²K*« fOz— —Uý√ t³½Uł s� nK²�� rC¹ Íc�« wMÞu�« ZŠc� vI²K� —UNý≈Ë fOÝQð wðQ¹ wMLO�« lL²−*« »«eŠ√Ë ULOEMðË U¾�Ë `z«dý e¹eFð UN²�bI� w�Ë UOKF�« sLO�« `�UB� UN²{d� …—ËdC� rK��«Ë —«dI²Ýô«Ë s�ô«Ë WOMÞu�« …bŠu�« rzUŽœ aOÝdðË …œUOI�« …b½U�� vKŽ qLFOÝ vI²K*« Ê≈ b�√Ë ÆwŽUL²łô« ¡UMÐ »u� v�≈ WM¼«d�« t²�“√ s� sLO�« Ã«dšù WOÝUO��« qþ w� —«dI²Ýô«Ë s�_UÐ lOL'« tO� rFM¹ b¹bł s1 WMÞ«u*UÐ U¼¡UMÐ√ lOLł l²L²¹Ë W�œUŽË W¹u� WO½b� W�Ëœ sŽ «bOFÐ …Ëd¦�«Ë WDK��« w� W�«dA�«Ë W¹ËU�²*« WO³K��« d¼«uE�« W�U� WÐ—U×� «c�Ë ¨¡UB�ù«Ë gOLN²�« rN�ðË W�UF�« WMOJ��« uH� dJFð w²�« lL²−*UÐ WK�*« ¨bŠ«u�« lL²−*« ¡UMÐ√ qš«œ ÂU�I½ô«Ë ŸU{Ë_« Â“Qð w�

ÆlL²−*« W�bš tO� U* t�«b¼√ oI×¹ Ê√ UOML²�

w½U�d³�« o�U)«b³Ž d9RLK� W¹—«œù« WM−K�« uCŽ ÊU�Ë U¼“dÐ√ vI²K*« ·«b¼√ sŽ …c³½ Âb� »«uM�« fK−� uCŽ `�U�²�«Ë ¡Ušù«Ë W³;« ÕË— oOLFðË aOÝdðË ¡UOŠ√ bOŠuðË sÞu�« ¡UMÐ√ 5Ð wŽUL²łô« q�UJ²�«Ë ÊËUF²�«Ë ∆œU³� aOÝdð vKŽ qLF�«Ë sÞu�« W�bš tO� U* œuN'« wÞ«dI1b�« ZNM�« d¹uDðË WOMÞu�« …bŠu�«Ë WOMLO�« …—u¦�« ÂbNð ôË wM³ð w²�« WKO³I�« qFłË ¨w½b*« lL²−*« ÂUO�Ë WLŽ«œË WHK�²*« UO³K��«Ë ”d²L²�« sŽ wMG²�ð w²�«Ë d�«Ë√ e¹eFðË W¦¹bŠ WO½b� W�Ëœ ¡UMÐË dOOG²�« WOKLF�

ÆwMÞu�« —«u(« w� W�—UA*«Ë `�U�²�«Ë W³;« Xš_« UN²I�√ w²�« vI²K*UÐ …√d*« ŸUD� WLK� d³Ž ULO� w� ÍœU¹d�« …√d*« —Ëb� d¹bI²�«Ë ÂUL²¼ô« sŽ —ULF�« W¹bFÝ vI²K*« rłd²¹ Ê« UNK�√ sŽ WÐdF� ¨…UO(« wŠUM� nK²�� W¹UŽd�« s� b¹e*« …√d*« ¡ö¹≈ hš_UÐË ¡UMÐ√ UFKDð cOHMðË rOKF²�UÐ ‚U×²�ö� UNFO−AðË n¹d�« w� W�Uš

ÆUNO� ÂUNÝù« UNMJ1 w²�« l¹—UA*«

wMÞu�« ZŠc� vI²K* U�Oz— w�dA�« wKŽ aOA�« —UO²š«

fOzd�« ◊UIM�« s� œb??????Ž vKŽ f¹—UÐ w� W�d??????A�« fOz— l� q� WLłdð Èd½ Ê√ œu½Ë ¨W�œU�Ë W×{«ËË W�UHý …—uBÐ Ÿu{u� v�≈ lKD²½ UM½√ UL� ¨l�«u�« ÷—√ vKŽ U�UHðô« ‰Uðuð W�dý t¹d& Í—uJ�« V½U'« l� U{ËUH� ¡«dł≈ WFO³D�« ‚UIŠ≈ qł√ s� oÐU??????��« ‚UHðô« dOOGð qł« s� qLŠËÆÆå’Ušd²Ý« Ë√ ·U×ł≈ ÊËœ —UFÝú� W×O×B�« fOzdK� WB�U)« U¹U×²�« w�½dH�« dOH��« fOzd�« Œ_«

ÆoO�u²�« t� tðUOM9Ë b½ôu¼ «u�½d� w�½dH�« d¹bI²�«Ë dJ??????A�« m�UÐ sŽ dOH??????��« d³Ž t³½Uł s??????�Ë »d� sŽ U??????�½d� WFÐU²� b�√Ë ¨VOD�« ¡UIK�« «c¼ WŠUðù vKŽ UN²LłdðË WO??????ÝUO��« W¹u??????�²�« dO??????Ý U??????¹d−� q� „—U³ðË rŽbð U??????�½d� Ê√ v�≈ —U??????ý√ËÆÆl�«u�« ÷—√ fOzd�« U¼c�²¹ w²�« «¡«d??????łù«Ë «uD)«Ë «—«dI�« …—œU³*« cOHMð WLłdð o??????¹dÞ w� ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž s�_« fK−� Í—«d�Ë WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« s� Î«œbŽ w??????�½dH�« dOH??????��« ‰ËUMðËÆÆl�«u�« ÷—√ v�≈ UŽULł U¼cHMð w²�« WOÐU¼—ù« UOKLF�UÐ WKB²*« ◊UIM�« Ác¼ t³³??????�ð U�Ë ¨“UG�«Ë jHM�« ◊uDš V¹d�²� WO�«dł≈ wMLO�« œUB²�ôUÐ WŠœU� dzU�š s� WOÐU¼—ù« UOKLF�« q³� s� ¡«œ_« d¹uDð ◊Ëdý 5�% Ÿu{u� ‰ËUMð UL�ÆÆ l�UM*«Ë `�UB*« oOI% w� rN??????�¹ U0Ë ¨‰Uðuð W�d??????ý

Æ5³½U'« 5Ð W�œU³²*«WIOKŠ uÐ«

Êu½UI�« ŸËd??????A� v�≈ lL²??????Ý√ »«uM�« fK−� ÊU�Ë t�ULŽ√ ‰Ëbł w� tł«—œ≈ bFÐ √b³*« YOŠ s� t²??????A�UM�Ë ¨ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž Œ_« W¹—uNL'« fOz— W�UÝd� ÎUI�Ë

ÂU�I½ô« »U³Ý_ W¹UN½ l{Ë v�≈ WÝU*« WłU×K� Î«dE½Ë w²�« …U½UFLK� ÎU�«—œ≈Ë wMLO�« lL²−*« œ«d�√ 5Ð Ÿ«dB�«Ë UŽ«dBK� W−O²½ l??????L²−*« œ«d�√ s� Î«dO¦� UN� ÷d??????Fð W�«bF�« oOI% w� tIŠË ¨d{U(«Ë w{U*« w� WOÝUO��« ·«dÞ_« tÐ X�e²�« U� vKŽ Î«bO�QðË ¨VÝUM*« i¹uF²�«Ë ZOK)« ‰Ëb� ÊËUF²�« fK−� …—œU³� vKŽ WF�u*« WOÝUO��« UNOKŽ WF�u*« WO�UI²½ô« WOKLFK� W¹cOHM²�« WO�ü« Ë W??????OÐdF�«

Æ ÷U¹d�« WM¹b� w� ‰UI²½ô« ÂUO� vKŽ bO�Q²�« v�≈ Êu½UI�« ŸËdA� ·bN¹Ë `HB�«Ë `�U�²�« rO� ”UÝ√ vKŽ sLO�« w� wÝUO��« oOI%Ë ¨WOŽUL'«Ë W¹œdH�« W(UB*«Ë U¹U×C�« ‚uIŠË –U�ð«Ë ÂUI²½ô«Ë nMF�« ‰UJý√ q� c³½Ë WOMÞu�« W(UB*« sLC¹ U0 WO�UI²½ô« W�«bF�« oO³D²� W??????�“ö�« «¡«dłù« w²�« WOÝUO��« ·«dÞ_« U�dBð vKŽ ¡uC�« jOK??????�ð d³ł ÊUL{Ë ¨ÊU�½ô« ‚uI( WIÐUÝ U�UN²½« v�≈ œ√ …d²H�« pKð ‰öš U�UN²½ô« pKð s� «Ë—dCð s* —dC�« Ê√ vKŽË rNF� W(UB*«Ë ¨rN�UB½≈ qł√ s� rN²Ł—Ë Ë√ WII;« «¡«dłù« w� rN²Ł—Ë Ë√ U¹U×C�« „«d??????ý≈ r²¹

Æ w{U*« ¡UDš√ VM&Ë —dC�« d³'œU�H�« W×�UJ�

UNOłuð —b� ULO� ÎU�u¹ 5F³�Ð WO½u½UI�« W¾ON�« »«uM�«Ë È—uA�« w??????�K−� v�≈ W¹—uNL'« fOz— Œ_« Ád³²Ž« U� u¼Ë ¨W¾ON�« —«dL²??????ÝUÐ Â≤∞±≤Ø∑Ø≤ a¹—U²Ð

Æp�cÐ t� ÎUHOKJð W¾ON�« fK−� ≠ åX½d³L²³Ý≤∂ò XIKð wH×� ⁄öÐ w� fK−*« d³ŽË ÕU−M�«Ë oO�u²�UÐ …b¹b'« W¾ONK� tðUOM9 sŽ ≠tM� W��½

ÆÆrN*«Ë ÍuO(« o�d*« «c¼ w� U¼—«uA� q�«u²�

fOz— ÍœU??????¼ —uBM� tÐ— b??????³Ž f??????Ozd�« Œ_« ÊU�Ë fK−� v�≈ tðUNOłuð ‰Ë_« f??????�√ —b�« b� W¹—uNL'« WOMÞu�« W¾ON�« W¹uCF� WLzU� Òýdð ‰ULJ²Ýô È—uA�«

Æ œU�H�« W×�UJ* UOKF�«ÂU¹« …dAŽ …b*

ÊU??????�½ù« ‚uI( WLO??????�ł U�UN²½« sŽ W¹u� qzôbÐ w½U�½ù« Êu½UIK� U�UN²½« Ë√ WO½U??????�½ù« b{ rz«dł Ë√ fK−� U¼bL²Ž« «¡«e' 5F{Uš «u½uJ¹ ô√Ë ¨w�Ëb�«

Æw�Ëb�« s�_« s¹c�« s� «u½uJ¹ Ê√ wG³M¹ UÐUA�«Ë »U³AK� W³�M�UÐË vKŽ ¨ UŠU��« w� wLK��« dOOG²�« w� WOKŽUHÐ «u�—Uý

ÆÎU�UŽ ¥∞ sŽ dLF�« b¹e¹ ô Ê√ w� UDýUM�« s� ÊuJð Ê√ ◊d²AO� W×ýd*« …√d*« U�√ WDA½ WLEM� w� Î«uCŽ ÊuJð Ê√Ë ¨lL²−*«Ë …√d*« U¹UC�

ÆW¹dO¼ULł UO�UF� w� s�—Uý s2 Ë√ ÊuJð Ê√ W×ýd*« w½b*« lL²−*« WLEM� w� ◊d²A¹Ë ¨WIŁu�Ë …dL²�� UO�UF�Ë WDA½√ UN�Ë ¨WKŽU� WOM1 WLEM� ÂUE½ Ë√ Êu½U� UN� Ë√ ¨WB²�*« WN'« s� hOšdð UN�Ë

ÆUNKLŽ rEM¹ ’Uš„—UA¹ wÐdI�«

dJÐuÐ√ —u²�b�« WOł—U)« d¹“Ë b�u�« fOz— `{Ë√Ë œbŽ UNO� „—UAOÝ w²�« …ËbM�« ‰öš r²O??????Ý t½√ wÐdI�« Àu×³�« e�«d� w� 5B²�*« 5O1œU�_«Ë 5OÝUO��« s� WO−OK)« …—œU³*UÐ WIKF²*« U¹UCI�« WA�UM� UÝ«—b�«Ë WO??????ÝUO��«Ë W¹œUB²�ô« UÐuFB�«Ë ¨W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë w� U¼—ËœË sLOK� WOK³I²�*« W¹ƒd�«Ë sLO�« UNNł«uð w²�«

ÆWIDM*« —«dI²Ý«Ë s�√wHMð ŸU�b�«

Í_ `L�¹ s�Ë ¨…œUOÝ «– bKÐ sLO�« Ê√ —bB*« b�√Ë tO{«—√ vKŽ WO³Mł√ W¹dJ??????�Ž bŽ«u� W�U�SÐ X½U� W�Ëœ Ë√ ÊuO� …d¹eł Ë√ ¨ÈdDIÝ qO³š—√ w� p�– ÊU� ¡«u??????Ý

Æò Ÿ—UA�« ò XLŽ“ UL� ¨bMF�« …bŽU� w� l� q�UF²ð ô Ê√ n??????×B�« pKð vKŽå∫ —bB*« ‰U�Ë ¨WO³Mł_« bŽ«uI�« W??????�U�ù WŠu²H� ÷—√ t½√ vKŽ s??????LO�« sLO�U� ¨ÊU� V³Ý Í_ V½Uł_« œuM−K� WOMJ��« Êb*« ¡UMÐË tð«u� vKŽ —«dI²Ýô«Ë s�_« kHŠ w� Îö�U� Î«œUL²Ž« bL²F¹ œËb;« œbF�« Ê√ UL� ¨¡UO�Ë_« tzUMÐ√ q�Ë s�_«Ë W×K�*« WOJ¹d�_« …—UH??????��« w� s¹bł«u²*« e??????M¹—U*« œuMł s??????� W¹ULŠ WO�ËR�� Ê_ r¼œöÐ v�≈ ÊËœuFOÝË ¨WO²�Ë rN²LN� lOLłË ¡UFM� WL�UF�« w� Èdš_« «—UH��«Ë …—UH��«

ÆåwMLO�« s�_« ÂUN� s� w¼ UNÐ 5K�UF�« ÍdJ??????�F�« ‰U−*« w� ÊËUF²�« Ê√ v�≈ —bB*« XH�Ë ‰œU³ð ÈbF²¹ ô …b??????×²*« U¹ôu�«Ë s??????LO�« 5Ð wM�_«Ë W×�UJ� ‰U−� w� U½œö³� Â“ö�« rŽb�« .bIðË U�uKF*« vKŽ 5³½U'« s??????� q�U� ’dŠ vKŽ eJðd¹Ë ¨»U??????¼—ù« ÊËRA�« w� qšb²�« ÂbŽË WO�uB)«Ë …œUO��« Â«d²Š« Êu� sŽ ÎöC� ¨…dýU³� dOž Ë√ …dýU³� …—uBÐ WOKš«b�« WOMKF�«Ë Õu{u�« vKŽ WLzU� ÂUŽ qJAÐ s¹bK³�« U�öŽ

ÆWO�UHAÐtÐdN� lzUCÐ j³{

ÊUðdÞU� U??????NM� qI½ UÐdŽ Àö??????Ł 7� vKŽ w??????ÐdG�« ÆUM¹œ …—UOÝ 7� vKŽ Èdš√Ë U¹ËU×Ð ÊU²KL×�

Êb??????Ž W??????E�U×� w??????� ‰u¾??????�� —b??????B� `??????{Ë√Ë WIDM*«Ë Ÿ—b�≥± ¡«uK�« s� œuMł Ê√ åX½d³L²³??????Ý≤∂å?� UNLOK�ðË WÐdN*« WM×A�« j³{ s� «uMJ9 WFÐU��« WOM�_« “d×²�UÐ —uH�« v??????KŽ X�U� w²�« ÊbŽ W??????E�U×� „—UL' v�Ë_« W¹ËU(« Ê√ —bB*« `{Ë√ËÆÆWÐdN*« lzUC³�« vKŽ W¹—UM�« »UF�_«Ë UF�dH*« s� Êuðd� ∂∏∑ vKŽ Íu²% W�UÝ W¹dAŠ «bO³� vKŽ Íu²% WO½U¦�« W¹ËU(« ULMOÐ ±≥¥ vKŽ W¦�U¦�« UM¹b�« Íu²% ULMOÐ sLO�« qšbð …d� ‰Ë_

ÆW¹—U½ Uł«—œ U�d×�Ë —UOž lD� Êuðd� ≥± ¡«uK�« ‰UDÐ_ d¹bI²�«Ë dJ??????A�« sŽ —bB*« d³ŽË X½ËUFð w²�« WO³F??????A�« ÊU−K�«Ë WOM�_« …eNł_«Ë Ÿ—b�

ÆWÐdN*« UM×A�« Ác¼ j³{ w�„—UAð sLO�«

WOÐdF�« U??????LEM*« iFÐ UN²�b� w??????²�« WKB�« «– W�d²??????A*« WOÐdF�« W�—u³�« ŸËd??????A� q¦� WBB�²*« ŸËdA�Ë WOÐdF�« ‰ËbK� …—U−²�« qł« s� …bŽU�*« …—œU³�Ë Ê√ vKŽ ¨WOÐdF�« ‰Ëb�UÐ wŽUL²łô« sJ��« w� —UL¦²Ýô«

Æ wÐdF�« ’U)« ŸUDI�« ‰öš s� UNK¹u9Ë UNLŽœ r²¹ d¹“Ë qBOH�« œuFÝ dO�_« W¹UŽ— X% Èb²M*« bIFM¹Ë 5Ð „d²A� oO�M²ÐË ¨W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*« WOł—Uš ·dG� ÂUF�« œU%ô«Ë WOÐdF�« ‰Ëb�« WF�U' W�UF�« W½U�_« fK−�Ë WOÐdF�« ‰Ëb??????�UÐ WŽ«—e�«Ë W??????ŽUMB�«Ë …—U−²�«

ÆW¹œuF��« ·dG�« bIF� Èd& w²�« «dOC×²�« —UÞ≈ w�Ë dš¬ ÊUł s� ÷U¹d�UÐ WOŽUL²łô«Ë W¹uLM²�« WOÐdF�« WLIK� W¦�U¦�« …—Ëb�« ŸUDI�« rE½ Í—U??????'« d¹UM¹ ≤≤ ≠≤± s??????� …d²H�« ‰öš

w½b*« lL²−*« Èb²M� WOÐdF�« ‰Ëb�« WF�U−Ð wŽUL²łô« ULEM�ò Ê«uMŽ X% Íd??????OC% d9R� Y�U¦�« wÐdF�« WŁUžù« UOKLŽË WOŽUL²łô« WOLM²�UÐ WOMF*« w½b*« lL²−*« dI0 f�√ Âu¹ tŠU²²�« - Íc�«Ë åWO½U�½ù« «bŽU�*«Ë «c¼ w� U½œö³� s¹uCŽ W�—UA0 WOÐdF�« ‰Ëb�« WF�Uł

Æw½b*« lL²−*« ULEM� Êö¦1 d9R*« bL×� ‰ö¼ Œô« ‰U??????� åd³L²³??????Ý≤∂ò?� `¹dBð w�Ë Ê√ ∫W¹uLM²�« WOŽUL²łô« ¡UFM� W??????OFLł q¦2 ≠Íd×³�« lL²−*« ULEM� 5Ð W�«d??????A�« e¹eFð v�« ·bN¹ d9R*« WHBÐ W¹uLM²�« ôU−*« w� U??????�uJ(«Ë wÐdF�« w½b*« WO½U�½ù« «bŽU�*«Ë WOŽUL²łô« WOLM²�« ‰U−� w�Ë ¨W�UŽ WK�UJ²� W�uEM� œU??????−¹≈ qł√ s� p??????�–Ë ¨W�Uš WHBÐ WOŽUL²łô« WOLM²�« oOI×²� WOŽUL²łô« ÈuI�« W�U� lL& vKŽ dO³� qJAÐ eO�d²�« - b� t½√ v�≈ Î«dOA� ÆÆW�«b²�*« v�« W�U{ùUÐ «c¼ WOÐdF�« WIDM*« UNðbNý w²�« À«bŠ_« vKŽ UNðUOŽ«bðË WOFO³D�« À—«u??????J�« UNŁb% w²�« ZzU²M�« W¹ƒd�« ÕdÞ r²¹ ·uÝ t½√ v�« ÎU²�ô WO½U??????�½ù« ŸU{Ë_« WOŽUL²łô«Ë WO³D�«Ë WO½U�½ô« ÂUN*«Ë WDA½ö� W�U)« ‰U−� w� sLO�« w� w½b*« lL²−*« ULEM� tÐ ÂuIð w²�« ¡UMŁ«Ë q³�® qŠ«d� ÀöŁ sLC²ð w²�«Ë À—«uJ�«Ë U�“_«

ÆWŁ—UJ�« ©bFÐË œbŽ tO� „—UA¹ ·u??????Ý d9R*« «c¼ ÊQÐ d�c�UÐ d¹bł U??????�ÝR*«Ë WOÐdF�« w½b*« lL²−*« ULEM� s??????� dO³� s� œbŽ w??????K¦2 v�« W�U{ôUÐ W??????¹uLM²�«Ë W??????OŽUL²łô« …b×²*« 3ô« ôU�ËË W??????BB�²*« W¹—«“u�« f??????�U−*«

ÆW�öF�« «–

W�UD� Ê«bI� W�UD� Ê«bI� s� VOD)« bL�� w�U��«b�� d�U� Œô« sKF� ©±∑π±µ® r�d� WOK�«b�« …—«“u� ◊U�C�« ÊËR� s� …—œU� W�dJ��

ÆdJA�« q�e� t�Ë ©∑∑∑π∞π∂≤≤® vK� ‰UB�ô« U�b�� s� vKF�

Ê«bI� Êö�« wMI� bNF� ÂuK�œ …œUN� Ê«bI� s� Í—U�N�« wK� —uBM� œ«R� sKF�

ÆW��UJ� t�Ë ∑∑≤µ≤∏≤∏∏ r�d�U� ‰UB�ô« U�b�Ë s� vK�

©≤®wŽUL²łô« w�UI¦�« Õö�ö� WOM1 WO−Oð«d²Ý« u×½ œb−²*« dIH�«Ë W¹bOKI²�«Ë W¹œUB²�ô« WOŽUL²łô« dÞ_«اعداد : عادل مجاهد الشرجبي

مــرافـئ

‰ULł w�öÝù« dJH*« …uŽœ l� q�UJ�UÐ oHð√ ÎUOB�???ý U½√ »U²� t�Ë ¢W�ËœË ÎUM¹œ fO�Ë W�√Ë s¹œ ÂöÝù« Ê≈¢ t�u� w� UM³�«

ÆW�ËœË ÎUM¹œ fO�Ë ¨W�√Ë s¹œ ÂöÝù«¢ t½«uMŽ «cNÐ ¨s¹b�« `�UB� W�Ëb�«Ë s¹b�« 5Ð „U³²ýô« i� UM¼ rN*« s�Ë X�uŠ ÎUO�¹—Uð W¹œ«b³²???Ýô« W�Ëb�U� ¨W???�Ëb�« ÂuNH� W???Š«“≈Ë f¹dJ²� w???łu�u¹b¹√ Õö???Ý v???�≈Ë ¨Èu²� œd???−� v�≈ s???¹b�« u¼ UL� – fOzd�« Ë√ ¨ÊUDK???��« Ë√ ¨WHOK)« Ë√ ¨dO�_« WDK???Ý ÍuO½œ ÂU???E½ W�ö)«Ë ¨r???J(«Ë ¨W???�Ëb�« Ê≈ –Âu???O�« q�UŠ `z«dA�«Ë UI³D�« `�UB� fJF¹ ¨w³???�½Ë ¨dOG²� wÝUOÝ …bOIF�« s???� « Î¡eł W�ö)« X???�O�Ë ¨lL²−*« w� W???OŽUL²łô« W�Ëb�« Ë√ W�ö)« –Íb¹e�«Ë ¨wFOA�« V¼c*« w� UL� – s¹b�«Ë ‰u�u� ÍdAÐ ÂUE½ W�ö)« ¨ÎUOM¹œ ÎUON�≈ ÎU�UE½ X�O� ¨rJ(«Ë WO�ö???Ýù« WOÐdF�« W???�Ëb�« s???� WO�¹—U²�« Âö???Ýù« W???Ðd−²Ð v�≈Ë ¨WO½UL¦F�« W???�Ëb�« v???�≈ ¨WO???ÝU³F�«Ë ¨W¹u�_« – v???�Ë_« Ê«d¹≈ w�Ë –5H¹dA�« 5�d(« ÂœUš W�Ëœ– W¹œuF��« W�Ëb�« W¹ôËË ¨wM¹œ ”U???Ý√ vKŽ X�U� w²�« ¨WO�ö???Ýù« W¹—uNL'« w???ÝUO��«Ë ¨wM¹b�« 5Ð W�Ëb�« rO???�Ið v�≈ XK�ËË ¨t???OIH�« „UM¼Ë ¨W�Ëb�« WDK???Ý q¦1 W¹—uNL'« fOz— YOŠ ¨w²�Ëb�« ÜNðU�ÝR�Ë ¨—u²Ýb�« W×KB�Ë ¨b???ýd*«Ë ¨ «“u(« WDKÝ WO�öÝ≈ Ë√ WOM¹œ UN�H½ wL�ð w²�« WLE½_« w� v²Š W�Ëb�U� ¨WOM¹b�« 5²DK��« 5Ð eOOL²�«Ë qBH�« vKŽ UNO� rJ(« ÂuI¹

ÆW¹uO½b�«Ë ÊuOÝUO��« ÂUJ(« ¨WJ�U*« WKzUF�« WDKÝ „UM¼ W¹œuF��« wH� rO�I²K� ÎUI�Ë äOA�« ‰¬ w� WK¦2 ¡ULKF�« WDKÝË ≠œuFÝ ‰¬≠ dO�¹Ë W¹œuF��« w� W�Ëb�« tÝUÝ√ vKŽ X�U� Íc�« w�¹—Q²�« WO½ULKF�« oz«dD�«Ë WÝ—UL*« o�Ë UN�UE½Ë W�Ëb�« qLŽ UNM� Ê√ –WOÞ«dI1b�« WO½b*« W???�Ëb�« Ë√– WO½ULKF�« qF�Ë¢ ¨W�ËbK� Â¡ö²¹ U???0 ¨t???�H½ wM¹b�« b???¹b−²K� ÎU???(U� ÎU???IKDM� Êu???Jð ÂuKF�« WLK???Ý√ v�≈ …uŽb�«Ë ¨ÆÆÆl???�«u�«Ë …UO(« «b−²???��Ë rKF�« i¹uIð v�≈ …uŽœ w¼ ÊuO�u�_« U¼UM³²¹ w²�« ·—UF*«Ë

Æ≤µ¢Èdš√ WOŠU½ s� s¹b�« t¹uAðË ¨WOŠU½ s� ÂUJ(« r¼ U/≈ WOM¹b�« W�Ëb�UÐ ‰uI�« s� rEŽ_« bOH²�*« Ê≈ ÍËUL��« ”bI*« s¹b�« ‰u×²¹ s¹c�« ¨ÊuHK�²*« ÊËb³²???�*« ‰UF�√Ë U???Ý—U2 —d³¹Ë Âb�¹ W???�ËbK� lÐUð v�≈ r???N¹b¹√ vKŽ …œ«—≈ vKŽ ÎU³Bž rJ(« w� ÁbO¹Q²� sŽdA¹Ë ¨b³²�*« r�U(« —Ëœ lł«d²¹Ë ¨s¹b�« sŽ ÎôbÐ W�Ëb�« q% YOŠ ¨VFA�«Ë W�_«

ÆÍ√d�«Ë ¨œUI²Žô«Ë dJH�« W¹dŠ ÂU�√ ‚U�ü« b�MðË ¨qIF�« ÍuCNM�« w�ö???Ýù« dJH*« ÂbI¹ W¹dB*« rDI*« WK−� w�Ë ÍdJH�« oLF�«Ë …u???I�« W¹Už w� W�UI� ¨w³�«uJ�« s???LŠd�« b³Ž 5Ð eO/ r� ¢ ∫‰u???I¹ YOŠ WOM¹b�« W???�Ëb�« Âu???NH� iI½ ‰uŠ …bŽU???�� s¹b�« s� UM³KÞ qÐ ¨«c???¼ U½dBŽ w� s???¹b�«Ë W�Ëb�« ô ULNM� Îö� Ê√ v???KŽ ¡UMÐ ¨s¹b�« …bŽU???�� W�Ëb�« s�Ë W???�Ëb�« UNF� jI???�¹√ øW�Ëb�« XDI???Ý u� qFH½ «–UL� ¨dšüUÐ ô≈ ÂuI¹ Ÿ—U�¹Ë øUN�UOIÐ rzU� t½≈Ë ¨t²O�UŠ UN½≈ ‰uI½ UM� Íc�« s¹b�« ¨ö�Ë UýUŠ ¢ ‰uI¹ YOŠ lMI� q¦0 ÊËdI*« »«u'« b¹b�ð v�≈ ÷—_« e²¼«Ë ¨”U???³F�« wMÐ s???� ¡UHK)« W�Ëœ XDI???Ý bI� s¹b�« jI�¹ r�Ë ÎU¹u� Î«e¹eŽ wIÐ .uI�« UMM¹œ sJ�Ë ÜNÞuI��

Æ≤∂¢jI� rN²�Ëœ s¹œ fO�Ë rNK� 5LK�*« s¹œ t½_ w�Ë ¨WO�öÝù« WOÐdF�« W�Ëb�« …dO�* WO�¹—U²�« WÐd−²�« Ê≈ qIF�« √dIð ¨qIŽö�«Ë qIF�« b$ t???�H½ w�öÝù« dJH�« a¹—Uð ¨qIF�« v???KŽ i% .dJ�« Ê¬d???I�« U¹¬ s???� dO¦J�«Ë ¨q???IM�«Ë bL×� œb???−*« w½«œu???��« dJH*«Ë ¨w???KIF�« d???JH²�«Ë d???Ðb²�«Ë ÍdOLM�« d???HFł ÂUE½ t�bŽ√ Íc???�« wM¹b�« d???JH*« ¨tÞ œuL×� qLŽ …—ËdCÐ ‰uI�« v�≈ ÁœUN²ł« qB¹ ¨ÊuLK???�*« Ê«ušù«Ë qLF� uŽb¹Ë …b???�U'« WOHK???��« ôuI*«Ë rO¼UH*« l� WFOD�

dE½ WNłË s� tO�≈ —U???ý√ U� u¼Ë ÜN�H½ WF¹dA�« l� WFOD� Vłu²�ð w²�« v�Ë_« W�UÝd�« U¼—U³²ŽUÐ ©VD� bOÝ® WHK²�� U¹b×²� VO−²�ð ÂuO�« ≤∑¢ÂöÝû� WO½UŁ W�UÝ— WžUO� UM� ¨wÝUO�K� WŁœU(« WMLON�« W�ËUI� ◊Ëdý W¹«bÐ ÕdDðË dBF�«

Æ U¹u²�*« lOLł vKŽ ¨wM¹b�« vKŽ w²�Ëb�« Ë√ qIF�« …d???J� v???KŽ Âu???Ið W???O½ULKF�« Ë√ ¨W???O½b*« WDK???��« Ê≈ ‰bF�«Ë ¨Êu???½UI�« WDK???ÝË ¨wðU???�ÝR*« q???LF�«Ë ¨W???MÞ«u*«Ë ¨ÊU1ù«Ë qIF�« UNO� g¹UF²¹ W�Ëœ – WKÝd*« `�UB*« oOI% – UNMJ�Ë VFA�«Ë W�_« `�U� tO� U� cšQð ¨ÊU1ù«Ë WO½ULKF�«Ë “ËU−²ðË Y¹b(« rKF�«Ë s¹b�« 5Ð qBHð W�Ëœ ¨t�H½ X�u�« w� ÂuKF�« «e−M� dO�Hð w� w½¬dI�« “U−Žù« …dJHÐ ‰uI�« oDM� …¡«dI�« dAŠ ‰öš s� – iF³�« p�– v�≈ V¼c¹ UL�– W¦¹b(« ¨WOŁ«—u�« W???ÝbMN�«Ë ¡UOLOJ�«Ë ¡U¹eOH�« w� W???O½¬dI�« WOM¹b�« WOLKF�« U�U???A²�ô« s� U¼dOžË ¨¡UCH�« Âu???KŽ ôU−� w�Ë WOM¹b�« W�Q�*UÐ dC¹ dODš d�√ u¼Ë ¨WIŠö²*«Ë ¨WŽ—U�²*« ¨W�zU³�« öłU�*«Ë U???A�UMLK� ULN{dF¹Ë ÊU1ù« …dJ�Ë bOH²�ð ôË s¹b�UÐ dCð ÜNM� qzUÞ ô UA�UM� w� ULNKšb¹Ë

ÆWÝUO��« UNM� qIF�« b$ w�öÝù« wÝUO��« ¨dJH�«Ë w�dF*« À«d²�« wH� qIF�«Ë ¨w???½b*« q???IF�« b???$ ¨qIF�«Ë q???IM�« b???$ ¨q???IŽö�«Ë «cJ¼Ë ¨qIF�«Ë rKF�« …«œUF�Ë ¨rKF�« b$ ¨w�«d)«Ë ¨ÍËb³�« b³Ž w{UI�« ¢ ÊS� ‰U¦*« qO³Ý vKF� Æw½U�½ù« À«d²�« q� w� »U³???Ý√ sŽ ¢wMG*« ¢ tÐU²� w� Àb×²¹ ¨w�e²F� u???¼Ë ¨—U³'« d¦� Ë√ ¨tO�≈ WłU(« …b???ý l� ¡w???A�« WK� ¢ UN½≈ ∫‰uIO� ¡öG�« uKG�« s� Íd−¹ U� Ê≈Ë Æœułu� u¼ U� v�≈ W³�M�UÐ 5łU²;« rF¹ œU�� v�≈ ÍœR¹Ë ¨WLKE�« iFÐ ÁQ???A½√ U/≈ dOF�²�« w� d�O¹ Î«dOF�ð lK???��« dOF???�²� qšb²�« r�U(« vKŽË ¨¡«dIH�«

Æ¢rNýUF� ¡«dIH�« vKŽ ÎU???Nłuð U???NF� W???³×DB� V???KD�«Ë ÷d???F�« W???¹dE½ U???N½≈ w� ÍdF???ý√ u¼Ë w½ö�U³�« ÂU???�ù« ‰u???I¹ U???LMOÐ ›ÎU???OŽUL²ł«¤ ÊUFłd¹ U/≈ —UFÝ_« w� hšd�«Ë ¡öG�« Ê≈ ∫¢bONL²�«¢ tÐU²� t½U×³???Ý tK�« s� —UF???Ý_« lOLł ÊS� ¨wŽ«Ëb�«Ë VzUžd�« v�≈ wŽ«Ëb�« d�ËË ¡«dA�« w� VzUžd�« oKš Íc�« u¼ t½_ ¨v�UFðË

Æ≤∏¢—UJ²Šô« v�≈ hMK� …b�U'« ¨W???O�öÞù« ¨WO�d(« ¨WOBM�« …¡«d???I�U� Ê–≈ w²�« WOŽ«bÐù« WOK¹ËQ²�« WOKIF�« …¡«d???I�« sŽ nK²�ð ¨w½¬dI�« ÊU�e�« w� WKÝd*« `�UB*«Ë ¨hM�« ÕË—Ë ¨s¹b�« d¼uł wŽ«dð Ë√ n�Ë√ »UD)« sÐ dLŽ ‰œUF�« WHOK)« rJŠ …d²� wH� ¨ÊUJ*«Ë ’uB½ sL{ qšb¹ h½ u¼Ë WŽU−*« …d²� w� W�d��« bŠ o]KŽ oO³Dð ‰uŠ ·öš ÈdłË ¨WF²*« Ã«Ë“ lM�Ë ¨WOFDI�« œËb(« q²� vKŽ Âb�√Ë tOÐ√ q²I� —QŁ Íc�« dLŽ sÐ tK�« b³Ž w� q²I�« bŠ wÝ—U� ¢ u¼Ë Ê«e�dN�« tK²� V½Uł v�≈ ¢WO�“¢ w???Ýu−*« WMÐ« V�UÞ wÐ√ sÐ wKŽ ÂU�ù« n�ËË ¨w½«dB½ u¼Ë WMOHłË ¨rK�� bŠ ÊUL¦Ž r???I¹ r�Ë ¨ÊËd???š¬ t{—UŽË ¨q???²I�« bŠ o???O³Dð l� q²I� l� —dJ²¹ t�H½ d�_«Ë ¨’U)« t�U� s� W¹b�« l�œË q²I�« vKŽ Î«b{ wKŽ n�u� UM¼ nK²š« YOŠ ¨ÊUHŽ sÐ ÊUL¦Ž WHOK)« vKŽ ÊËdDO???�¹Ë ÊËd�U×¹ «u½U� —«u¦�« Ê√ p�– ¨b(« W�U�≈ rJ(« v�uð 5ŠË ¨b(« W�U�≈ l� W¹ËUF� n�u� ÊU�Ë ¨WM¹b*« vKŽ X�bIð WKÝd*« `�UB*«Ë qIF�« ‰ULŽ≈ Ê√ p�–Ë ¨b(« rI¹ r� ¨r¼—u�√ dOšË ”UM�« W×KB* błË w½¬dI�« hM�U� ¨b(« W�U�≈ ¢ ‰uI¹ Íc�« U½e�« h½ l� Íd−¹ t???�H½ d�_«Ë ÆfJF�« fO�Ë hM�«Ë ¢ …bKł WzU� ULNM� bŠ«Ë q� «ËbKłU� w½«e�«Ë WO½«e�«Ë Ê¬dI�« w� œ—Ë UL� o³D¹ r� tMJ�Ë ¨◊dý ÁbOI¹ ôË `¹d� UM¼ WFÐ—√ d�«uð ¨hM�« w� s¹œułu� dOž 5Þdý ÁuI³D� œbŠ bI� Êd�√ Íc�« W�d��« bŠ p�c�Ë ¨WK×J*« w� œËd*« W¹ƒ—Ë ¨œuNý

Æ≤πÎUÞdý ±∂ t� ¡UNIH�« Êu½UI�« WDKÝË 5MÞ«u*« W�Ëœ ¨WO½ULKF�« WO½b*« W�Ëb�« Ê≈ s¹œ Ë√ WI³D� —U³²Ž« Í√ ÊËœ UNOMÞ«u� qJ� WŠu²H� W�Ëœ w¼ UNO� —ËU−²¹Ë ¨—ËU???×²¹Ë qŽUH²¹Ë g???¹UF²¹ W�Ëœ ¨V???¼c� Ë√ UNO� WOM¹b�« U¹d(«Ë ¨WO½b*«Ë WO???ÝUO��« W¹d(« ¨lOL'« W�Ëb�« Ë√ WDK???��« —UJ²ŠUÐ UNO� `L???�¹ ôË ¨s¹bÐ …bOI� dOž ÊUJÝ s� s¹dšü WO³¼c*« Ë√ ¨WOM¹b�« W¹d(« …—œUB�Ë ¨s¹bK� »U×�√ s� 5LK�*« dOžË 5LK�*« Ê√ p�– vKŽ qO�b�«Ë ¨œö³�« W¹ËU�*« Êu½UI�« WDK???Ý qþ w� Êu???A¹UF²¹ Èdš_« U½U¹b�« vKŽ rzUI�« wŽUL²łô« bIF�« …dJ� s� ”UÝ√ vKŽ lOL'« 5Ð

ÆWMÞ«u*« √b³� d³Ž Íc�« d�'« w¼ ≠dLŽ tK�« —Uł ‰uI¹ UL�≠ WO½ULKF�« Ê≈ WO½ULKF�« ÊËb???Ð ÜÐË—Ë√ —UB�√ v???�≈ WO�ö???Ýù« …uŽb�« tOKŽ w� «œułu� ÊuJ¹ Ê√ w�ö???Ýù« s¹bK� `L???�¹ Ê√ sJ1 ÊU� U� p�c�Ë ¨wLÝd�« vMF*UÐ WO×O�� sJð r� „UM¼ W�Ëb�« Ê_ ¨»dG�« vM³ðË ¨„UM¼ ÂöÝû� vŽb¹ Ê√ X×LÝ w²�« w¼ ¨WO½ULKF�« ÊS� WO½ULKF�« s� UMH�u� g�UMð Ê√ lOD²�ð q¼ ¨tOIM²F* błU�*« W�Q???�*« Ê–≈ ¨s¹b�« b{ nIð ô „UM¼ W�Ëb�« ¨WO½öIŽ W???A�UM� ÎULÝ« – WO�öÝù« W�Ëb�« Ê_ ÜM¼ W�Ëb�« s� s¹b�« —d×½ nO� WI¹dDÐ t²�b�²Ý«Ë s¹bK� ¡UÝ√ a¹—U²�« Èb� vKŽ – ÎöJýË W�Ëb�« q¦� UÐË—Ë√ w� „UM¼ W�OMJ�« ¨ÎU�U9 W�OMJ�« q¦� jKž ¨—uD²�« lM� w???�Ë U¹d(« X³� w� s¹b�« X�b�²???Ý« U½bMŽ ULMOÐ ¨ÎUOM¹œ ”UM�« X³�UŽ ¨ÍdJH�« œbF²�« lM� w� t²�b�²Ý« b�Hð WDK��U� Æ≥∞¢ ôU(« s� dO¦� w� WOÝUOÝ X½U� WKJA*« WLÝ w¼ WDK???��«Ë ≠U ÒM³�« ‰ULł p�– v�≈ —U???ý√ UL� – …bOIF�«

Æs¹b�« fO�Ë ¨W�Ëb�« hzUBš s� WBOBšË WDK???��«Ë ¨W???ÝUO��UÐ t???−�œË w�ö???Ýù« s???¹b�« j???Kš Ê≈ dŁ√Ë ¨ÊUDK��« W�b) ÊU� U/≈ ¨ÂuO�« v²ŠË ÎUO�¹—Uð W�Ëb�«Ë w� —«u(«Ë WO½öIF�« ÕË— ‚U???¦³½« U½UJ�≈ v???KŽ …—ËdC�UÐ b¹b−²�«Ë œUN²łô« …dJH� o¹uFð q�UŽ qJýË ¨dOEM²�«Ë dOJH²�«

ÆwM¹b�« dJH�« w� w� rNÝ√ b� WK¹uÞ ÊËdI� wM¹b�« dJH�« w� œUN²łô« n�uð Ê≈ «œUN²łô« iFÐ ¡UM¦²???ÝUÐ w�öÝù«Ë wM¹b�« l�«u�« œu�— W�uEM� qJ???Að U¼—U³²Ž« UMMJ1 ô w???²�« W�dH²*«Ë …œËb???;« WOÐdF�« WCNM�« WKŠd� ¡UM¦²???ÝUÐ ¨WK�UJ²� W¹œUN²ł« WO�dF� W�ËU×�Ë ¨WO�öÝù« WO½öIF�« —uCŠ b�ł w²�« WCN−*« ¨…bŽUB�« WOŽUL²łô« t???²�dŠ w� l???�«u�UÐ wM¹b�« dJH�« jÐ— ¨ÍËUDND�« cM� ¨Î«bzUÝ ÊU� U� vKŽ W�bI²� «œUN²ł« X�b�Ë ¨Áb³Ž bL×�Ë ¨w³�«uJ�« sLŠd�« b³ŽË ¨w½UG�_« s¹b�« ‰ULłË WOÐd²�« w� …œbF²� Áb³Ž bL×� ÂU�ù« «œUN²ł«Ë Ü{— bOý—Ë œułË …—ËdC� W???�bI²*« t²¹ƒ— V½Uł v???�≈ ¨WGK�«Ë ¨rOKF²�«Ë

t½≈ qÐ ¨W???×{«ËË W×¹d� p???�– ‰uŠ Áƒ«—¬Ë ¨W???O½b*« W�Ëb�« ¨WO½«dBM�«Ë Âö???Ýù«¢ ÁUL???Ý√ W�Q???�*« Ác¼ ‰uŠ ÎU???ÐU²� n�√ rK???�LK� `L???ÝË ≠tMOŠ w�≠ bN²ł« bI� ¢ WO½b*«Ë ¨r???KF�« 5Ð ¨WM¹“ ô≈ ”U???³K�« ÊU� U???L� ¨WF³I�«Ë w???ÐË—Ë_« Íe???�« ¡«b???ð—UÐ ÕUL��UÐ v²�√Ë ¨ÆÆ`�UB*«Ë UOC²I*« V�×Ð nK²�ð …«œ√Ë …bzUH�« v???KŽ ‰u???B×K� „u???M³�« w� t???�«u�√ Ÿ«b???¹SÐ rK???�LK� “«u−Ð v²�√Ë ¨W¦¹b(« dB* ÍœUB²�ô« uLM�« ”UÝ√ l{u� d¹uB²�«Ë® ¨p�– dOžË ¨qOŁUL²�« W�U�≈Ë ¨w�«džuðuH�« d¹uB²�« v²�√Ë ¨ÆÆdH��« «“«ułË ¨W¹uN�« U�UDÐ wMF¹ w�«džuðuH�« ¨ÆÆ»U²� q¼√ r???N� œuNO�«Ë 5O×O???�*« `zUÐ– s� q�_« “«u−Ð ¨…√d�« Ë√ ÊU� Îöł— ¨rK�� q� vKŽ WC¹d� rKF�« VKÞ ÊQÐ v²�√Ë «dAŽË ¨ UJK²L*« vKŽË ¨…UO(« vKŽ 5�Q²�« “«u−Ð v²�√Ë bFÐ ¨t½U�“ wLK�� ÂU�√ WLŠd�« »UÐ UNÐ `²� w²�« ÈËU²H�« s�

Æ≥±¢ÁdBŽ ŒuOý rNM−Ý Ê√ UNFÐUÞ w???� WO???AŠu�« W*uF�« —UÞ≈ w???� ÂuO�« W???O½ULKF�«Ë

wJ¹d�_« ÍdJ�F�« vK�²ð √b???Ð UNK³� U???�Ë qÐ ≠Í—ULF²???Ýô« Í—u???Þ«d³�ù«– d�bðË ¨WO½U???�½ù« WO½öIF�« WO½ULKF�« ¨W???¹d¹uM²�« ÕËd�« sŽ U�d???A�« `�UB� `�UB� WŽUL'«Ë q???Ð ¨œdH�« —u???CŠ …dJ� dJM²ð ÂuO�« w¼Ë –Èd³J�« l³��« ‰Ëb�« – Èd³J�« WO�ULÝ√d�« »Ëd×K� …«œ√ v???�≈ ‰u×²ðË ¨W???OÐË—Ë_« WO½öIF�« a???¹—Uð qJ� ô `�UB�Ë ·«b¼√ oOI×²�Ë ¨»U¼—ù« W×�UJ� r???ÝUÐ WOM¹b�« WO½uONB�« WO×O�*« Ë√ œb'« 5E�U;«Ë ¨s¹b�UÐ UN� W�öŽ qJ� U¹u²???�*« W�U� v???KŽ WOIOIŠ …œ— q???¦9 U???/≈ ¨…b¹b'« À«d²�«Ë …—UC(« «e−M� qJ�Ë qÐ ¨WO½b*«Ë ¨WO½öIF�« a¹—Qð

Æw*UF�« w½öIF�« w½U�½ù« W�Ëb�«Ë ¨WÝUO��« sŽ s¹b�« qBH� …uŽb�« Ê≈ ∫‰uI�« W�öšË UDK???��« 5Ð qBH�« l�«Ë f¹dJ²� v�Ë_« …uD)« w¼ U/≈ qB� …—Ëd{ W−O²M�UÐË ¨WOF¹d???A²�«Ë WOzUCI�«Ë W¹cOHM²�« v²Š ¨r�U(«Ë rJ(« sŽ WOMÞu�« …Ëd¦�«Ë WOŽUL²łô« WOJK*« qB�Ë ¨rEM*« œU???��ù«Ë œU???�HK� —bB� v�≈ rJ(« ‰u×²¹ ô WOÞ«dI1b�« WO½b*« W�Ëb�«Ë ¨ÆÆWDK��«Ë WÝUO��« sŽ WHOþu�« r²¹ Íc�« a???¹—U²�« «c¼ q� W???�öš w¼ W???MLKF�« Ë√ ¨W???¦¹b(« ¨r�UF�« w???� Èd³J�« ‰Ëb�« i???FÐ q³� s� Âu???O�« tMŽ lł«d²�«

Æ…—uD)« UM¼Ë

g�«u¼Æ±µ ’ oÐU��« —bB*« fH½ ¨r�UF�« 5�√ œuL×� ≤µ

¨wÐdF�« q³I²??????�*« WK−� ¨wKŽ rO¼«dÐ≈ —bOŠ sŽ ÎöI½ ¨w³�«uJ�« sLŠd�« b³Ž ≤∂ ¨W�Ëb�« sŽ s¹b�« qB� ¨w³�«uJ�« ÂU�ù« W¹«œ ÊUł »U²� sŽ ÎöI½ oÐU??????Ý —bB�

Æµ≥ ’ Â±π∏∏ UO�«—uÝ —«œ ¨ÊbM� —bB*« fH½ ¨W¹dJ� U??????¹UC� ¨»U²� WK−� w� ¨»U²� ÷dŽ ÍË«dF??????ý wLKŠ ≤∑

Æµ±∑ ’ œbF�«Ë oÐU��« v�Ë√ ◊ ≤∂ ¨≤µ ’ ¢ rKÝQ²�«Ë ÂöÝù« 5Ð WO½ULKF�« ¢ VO²� ¨bOF��« XF�—Æœ ≤∏ 5�√ œuL×� –U²Ý_« sŽ ÎöI½ Ü¹—uÝ ¨l¹“u²�«Ë dAM�«Ë WŽU³DK� w�U¼_« ¨Â≤∞∞± ¨Â±ππ≥ dÐu²�√ ¨dAŽ lÐ«d�«Ë Y�U¦�« œbF�« ¨W¹dJ� U¹UC� WK−� »U²� s� ¨r�UF�«

Æ»U²J�« W�bI� ¢rKÝQ²�«Ë qIF�«Ë ÂöÝù« 5Ð WO½ULKF�« ¢ bOF��« XF�—Æœ VO²� p�– ‰uŠ dE½« ≤π

ÆU¹—uÝ ¨l¹“u²�«Ë dAM�«Ë WŽU³DK� w�U¼_« Â≤∞∞± v�Ë√ ◊ ¨≥∞ ¨≤π ¨≤∏ ’ …Ëb½ sŽ ÎöI½ ¨±≤≤≤ œb??????F�« Â≤∞∞µ≠µ≠π ‚U??????¦O*« WHO×� d??????LŽ tK�« —Uł ≥∞ ÁœUNA²Ý« q³� Â≤∞∞≤ dÐu²�√ w� sDMý«uÐ WOÞ«dI1b�«Ë ÂöÝù« e�d� UN�U�√

Æs¹dNAÐ ¢≤≥∑¢ r�— œb??????F�« Â≤∞∞µu¹U� ¨W¹dB*« b??????I½Ë »œ√ WK−� bOF??????��« XF�—Æœ ≥±

Æ±π ’ ¨s¼UJ�«Ë fI�« 5ÐË ¨ÂöÝù« w� s¹b�« qł— Ë√ ¨ÂU�ù« Ë√ ¨WOIH�« 5Ð ‚—UH�U� ©≥≤®

∫WO×O�*« w� V¼«d�«Ë

حسن احمد اللوزيكلمات و رؤى

ميسون أبو بكر [email protected]

6 ثقافةتجديد الخطاب الديني، وتحديات العصر (٥)

"المداخل العملية"

قادري أحمد حيدر


W�UI¦�«Ë lL²−*« ±≠¥ r�²ð ¨ÎU¹bOKIð ÎUFL²−� ‰«“ô wMLO�« lL²−*« ¨œu???L'«Ë W???¹bOKI²�UÐ W???OŽUL²łô« t???²³O�dð UFL²−� ·ËdF� u¼ UL� W¹bOKI²�« UFL²−*«Ë wŽUL²łô« nOMB²�« bL²F¹Ë ¨WO³ð«dðË W¹e¹U9 w�U²�UÐË ¨WO�öÝË WO�dŽ WOŁ«—Ë fÝ« vKŽ UNO� iF³� U???AOLNð bN???Að U???FL²−*« Ác???¼ ÊU???� sLO�« w� W???ALN*« UŽUL'« r¼«Ë ¨ UŽUL'« œ«d�ô« 5???Ð U�öF�« Âu???IðË ¨Â«b???šô« W???ŽULł Íc�« d???�_« ¨åW???O�—U¹dDÐ ò W???¹uÐ« f???Ý« v???KŽ u¼Ë ¨lL²−*« w� …√d*« W½UJ� w½bð tOKŽ Vðd²¹ q�«uŽ ‰u% YOŠ ¨ÎUO�UŠ WOMLO�« …√d*« tO½UFðU� vKŽ UN�uBŠË U¼—d% ÊËœ WO�UIŁË WOŽUL²ł« «¡ôu�«Ë WO²×²�« «¡UL²½ô« X�«“ ôËÜN�uIŠ ¡UL²½ô« f¹dJð ÂËU???IðË ¨…dŁR�Ë WKŽU� WOK³I�«

ÆWMÞ«u*« U�öŽ vKŽ bM²�*« q²% ÎUOK³� ÎU???FL²−� ‰«“ô w???MLO�« lL²−*«Ë WOL¼« WKzUF�«Ë WKO³I�U� W¹bOKI²�« ULOEM²�« tO� w²�« WOŽUL²łô« W¾AM²�« UOKLŽ ÊU� p�c� ¨…dO³� ULNðUÝ—U2Ë ¨WKO³I�«Ë …b²L*« …dÝô« UNNł«uð rEMð w²�« bŽ«uI�«Ë ÜLNðUOŠ »uKÝ«Ë WO�uO�« ULNO� WDK???��« l¹“uð dO¹UF�Ë U¼œ«d�« U�öŽ f???Ý« “eFðË ¨W???O�—U¹dD³�« U???Nłu²�« r???Žbð ”dJð U???¼—ËbÐ w???²�« ÍbOKI²�« q???LF�« rO???�Ið ÊU� w�U²�UÐË ¨W¹eOOL²�« wŽUL²łô« ŸuM�« U�öŽ ŸU{Ëô« Ác¼ qþ w� …bzU��« WO�UI¦�« UNłu²�« w� WOKzUF�« WDK???��« l¹“uð dBŠ ÁU&UÐ l�bð UNO� W�—UA*« s� ¡U�M�« bF³²�ðË ¨—u�c�« jš

ÆwKzUF�« —«dI�« WŽUM� UOKLŽ w�Ë l???L²−LK� W???¹bOKI²�« h???zUB)« d???�UCð r²OÝ ≠ W¹œUB²�«Ë WOÝUOÝ q�«uŽ l� wMLO�« lÐUD�« f¹dJ²� ≠WIŠô l{«u� w� UN²???A�UM� lL²−LK� w???ŽUL²łô« V???O�d²�« v???KŽ ÍbOKI²�« UL???��«Ë hzUB)UÐ r???�²¹ Íc�«Ë ¨w???MLO�« rOOIð w� WOŁ«—u�« fÝ_« vKŽ bL²F¹ t½« ∫WO�U²�« „«d×K� œËb???×� g�U¼ Èu???Ý Ò²¹ ôË ¨œ«d�ô« ¨WO½b²� W???½UJ� …√d???*« tO� q²%Ë ¨w???ŽUL²łô« Â«bš_U� W???OŽUL²łô« U???¾H�« i???FÐ g???LN¹Ë ‚uHð WOL¼« W???Ð«dI�«Ë V???�M�« U�öŽ q???²%Ë ‰uŠ W¹e�d*« W???ŽeM�« q²%Ë ¨WMÞ«u*« U�öŽ

Æ…dO³� WOL¼√ WOŽUL'« «c�« WO�UI¦�« WOM³�« vKŽ WOŽUL²łô« WOM³�« —UŁ¬ ≤≠¥

wMLO�« lL²−LK� œ« WOŽUL²łô« UL???��« Ác???¼ ÊU� U¼—ËbÐË WO�UI¦�« WOM³�« vKŽ UL��« s� œbŽ ¡UH{« v�«

∫wK¹ ULO� q¦9 lL²−LK� W*UF�« W???�UI¦�« vKŽ WO³F???A�« W�UI¦�« W???³Kž ≠ lL²−LK� Íb???OKI²�« w???H¹d�« w???K³I�« l???ÐUD�U� ∫ V�²�« Ê« vKŽ ¨WO�_« —UA²½« V½Uł v�« r¼UÝ ÊËb*« dOž w³FA�« dFA�«Ë hBI�«Ë U¹«Ëd�« UNÐ l²L²ð w²�« pKð s� l???ÝË« —U???A²½«Ë WOL¼«

ÆUOKF�« »«œü«Ë ÊuMH�« WL��« Ác¼ “eFð b�Ë W¹—«uŠô«Ë W¹œUŠô« ≠ ULOEM²�U� ¨W???OK³I�« ULOEM²�« …œUO???Ý qFHÐ XÝd�Ë ÜNð«– ‰uŠ …—u×L²� ULOEMð WOK³I�«

ÆWL��« Ác¼ WO�ô« ‰uŠ e�dL²�« W???Že½ b???O�Ë u???¼Ë ∫V???BF²�« ≠

ÆWL��« Ác¼ WO³FA�« W�UI¦�« ÍcGðË ¨ «c�« ÍœdH�« Èu²�*« vKŽ VBF²�« q¦1 ∫ nMF�« ≠ UOB�A�« s¹uJ²� Î«bŽU�� Îö�UŽ wŽUL²łô«Ë i�dð w²�« U�UI¦�U� nMFK� W�UO*« ULOEM²�«Ë —UA²½ô WF−A� U�UIŁ U�ö²šô«Ë W¹œbF²�« UFL²−*« ÊU???� p�– s� fJF�« v???KŽË nMF�« ÎUOÝUOÝË ÎU¹œUB²�«Ë ÎUOŽUL²ł« …œbF²*« W¦¹b(« w¼ ¨WOM¹b�«Ë W???OMŁô« W¹œbF²�UÐ ·d???²Fð w²�«Ë UN²�UIŁË ÎU???O�UIŁ …œbF²� UFL²−� …—Ëd???C�UÐ UŽUL−K� ¨W???¹—«uŠ U�UIŁ WOŽdH�«Ë W???OMÞu�« ¨WOŽdH�« UNðU�UIŁ sŽ dO³F²�UÐ UNO� WOŽUL²łô« UNłuð ÷d???� UNO� r²¹ w²�« ôU???(« w� U�« Î«d�� WOŽdH�« U�UI¦�« ÈbŠ« Ë« WOMÞu�« W�UI¦�« s� Èdšô« WOŽUL²łô« UŽUL'« oŠ Î«dBŠË Ác¼ ÊU� ¨W???O�UI¦�« U???NðUO�uBš s???Ž dO³F²�« ¨W???HOMŽ ‰UJ???ýQÐ W???�ËUI*« v???�« q???O9 …d???Ošô«

w� œU???C*« nMF�«Ë n???MF�« d???A²M¹ w???�U²�UÐË U�UI¦�«Ë W???OMÞu�« W�UI¦�« V???�²JðË ¨lL²−*«

ÆÎUHOMŽ ÎUFÐUÞ WOŽdH�« W³BF²*« W¹eOOL²�« WOK³I�« W�UI¦�« ∫ W¹—u�c�« q� w???� U???HOMŽ ÎU???FÐUÞ V???�²Jð n???MFK� W???�UO*« nMF�UÐ nMF�« ‰UJý« bŠ« q¦L²¹Ë ÜNðUÝ—U2 nMF�« Í« ¨wŽUL²łô« ŸuM�« U�öŽ v�« bM²�*« gOLNð v???�« wCH¹ Íc�«Ë ¨…√d???*« b???{ tłu*« …UO(« w???� UN�«d???ý« ÂbŽË Ü???NzUB�«Ë …√d???*« Ác¼ ÊU� w�U²�UÐË l???L²−*« Ë« W???ŽUL−K� W�UF�«

ÆW¹—u�– U�UIŁ w¼ U�UI¦�«W�UI¦�«Ë lL²−*«Ë œUB²�ô« ≥≠¥

Îö¦L� Î«œUB²�« WO³ð«d²�« WOŽUL²łô« vM³�« “dHð ‰ö²š« fJFM¹Ë ¨W¹œUB²�ô« …«ËU�*« tO� ÂbFMð …Ëd¦�« l¹“uð w� ‰ö²š« qJý vKŽ WDK��« l¹“uð X½U� ULN� dIH�« —UA²½« tOKŽ Vðd²¹ Íc�« d�ô« ¨ UL��« Ác¼ Ëb³ðË ¨W�ËbK� W¹œUB²�ô« U½UJ�ô« s� ržd�« vKF� ¨wMLO�« lL²−*« w� Î«bł W×{«Ë W¹dEM�« WOŠUM�« s???� bL²F¹ wMLO�« lL²−*« Ê« W¹dŠ v???KŽ bL²Fð ¨W???O�«d³� W???¹œUB²�« W???Ðd& WOŠUM�« s� W¹œUB²�ô« …«ËU???�*« ÊU� ¨‚u???��« WOŽUL²łô« vM³�« dOŁQ²³� ÎU�U9 …œuIH� WOKLF�« ≠WOÝUO��« ŸU{Ëô«Ë ≠ UN²A�UM� o³Ý w²�« ≠ ÊU� ≠oŠô Ÿu{u� w� UN²???A�UM� r²O???Ý w²�« Îôö²š« bN???ý wMLO�« lL²−*« w� …Ëd¦�« l¹“uð “U$ô« dO¹UF� vKŽ ÎU�öÞ« bL²F¹ô YOŠ ¨Î«dO³� ”√d� ¨ «¡UHJ�«Ë «—bI�«Ë U½UJ�ô«Ë wLOKF²�« Ác¼ qþ w� åW???OŽUL²łô« W½UJ*« ò Íe???�d�« ‰U*« ÍœU*« ‰U*« ”√— WOL¼« t²OL¼« w� ‚uH¹ ŸU{Ëô« …Q???A½ Áu???Að v�« œ« Íc�« d�ô« ¨ÍœU???B²�ô« œuIF�« ‰öš XKJ???Að bI� ¨WOMLO�« W¹“«ułd³�« s¹uJð w� bL²Ž« ¨W???OKOHÞ W¹“«ułdÐ WO{U*« UN²½UJ�Ë WOÝUO��« …ô«u*« U�öŽ vKŽ UNð«ËdŁ Ác¼Ë W�Ëb�UÐ UNÞU³ð—«Ë W¹bOKI²�« WOŽUL²łô« ¨œU�H�« ŸU{Ë« qþ w� X/Ë XKJAð W¹“«ułd³�« s� ržd�« vKŽË Á—U???A²½« l???Ýuð w� XL¼U???ÝË WO{U*« «uM???��« ‰ö???š X???�cÐ w²�« œu???N'« W¹œUB²�ô« ŸU???{Ëô« Õö�«Ë d???IH�« W×�UJ* WOÝUO��« ŸU{Ëô« WFO³Þ qFHÐ ≠UN−zU²½ ÊU� sJð r� ≠ …bzU???��« W???¹œUB²�ô«Ë W???OŽUL²łô«Ë ¨W???ALN*«Ë …dOIH�« WOŽUL²łô« U???¾H�« `�UB� W¹dC(« W???OKOHD�« W¹“«ułd³�« `???�U� w� qÐ b¹«eð v�« Èœ« U2 ¨WOH¹d�« W¹bOKI²�« …uHB�«Ë qÐUI*UÐË 5???²OŽUL²łô« 5???²¾H�« 5???ðU¼ v???Mž qÐ ¨…d???OIH�« WOŽUL²łô« U???¾H�« «d???I� b???¹«eð w²�« WDÝu²*« WI³D�« VOBO� p�– d�_« ÈbFðË Ü¼œ«d�√ s� dO¦J� WOAOF*« U¹u²�*« —b×½«

Æ…dOIH�« U¾H�« v�≈ «uLEMO�wŽUL²łô« VO�d²�« vKŽ œUB²�ô« —UŁ¬ ¥≠¥

…uHB�«Ë W¹dC(« WOKOHD�« W¹“«ułd³�« XFÝ Èdš_UÐ UL¼«bŠ« ÊU²D³ðd*« ≠ W¹bOKI²�« WOH¹d�« ŸU{Ë_« f???¹dJð v�« ≠ÎU???¹œUB²�«Ë ÎU???OŽUL²ł« W�œU)«Ë ¨W???LzUI�« W???¹œUB²�ô«Ë W???OŽUL²łô« ◊U³ð—« qFHÐË ÜN²OLMð vKŽ U²KLŽË ÜLN(UB* WOÝUO��«Ë WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô« ULN(UB� Ác¼ XL¼U???Ý bI� ¨WO???ÝUO��« WI³D�« `�UB0 5???�%Ë v�Ë_« …dDO???Ý e???¹eFð w???� …d???Oš_« s� ¨WOŽUL²łô« UN²MLO¼Ë WO???AOF*« UNŽU{Ë√ ULO� UNL¼√ q¦L²ð ¨ «“UO²�« s� t²×M� U� ‰öš

∫wK¹ …u???HB�« U???NOKŽ q???B% w???²�« U???³ðd*« ≠

ÆqzU³I�« ÊËRý W×KB� s� W¹bOKI²�« …uHBK� WŠuML*« W???O�U*« U¹UDF�«Ë U³N�« ≠

Æ…dO¦� WO�uJŠ —œUB� s� W¹bOKI²�«Æ «—UO��« ·d� ≠

s� rNðœUH²???Ý« e¹eFðË r???N²MLO¼ qON???�ð ≠ÆWOH¹d�« WOLM²�« UŽËdA�

W¹bOKI²�« W???OH¹d�« …u???HB�« ¡U???MÐ√ nOþuð ≠ WO�b)« UŽËd???A*«Ë W???OLM²�« UŽËd???A� w�

ÆWOH¹d�« ≠ …b¹b'« W¹bOKI²�« …u???HBK� W¹u�Ë_« `M� ≠ nzUþu�« w� ≠ ÊuLKF²*« W¹bOKI²�« …uHB�« ¡UMÐ√

dO¹UF* —U³²Ž« U/Ëœ ÜOKF�« W¹—«œù«Ë WOÝUO��«ÆWO�b�_«Ë …¡UHJ�«

W???O�U� «“U???O²�« v???KŽ r???N�uBŠ qON???�ð ≠ UýUF� l¹“uð w� rN�«dý« ‰öš s� WOŽUL²ł«Ë

ÆWOŽUL²łô« W¹UŽd�« WO�U*« UI×²???�*« s???� WFDI²???�*« m???�U³*« ≠ n¹d�« w� W�Ëb�« `�UB� UN²¹U³−Ð Êu�uI¹ w²�«

Æ U³ł«u�«Ë …U�e�U� UI×²???�*« l�œ s� rNÐdNð s???Ž w{UG²�« ≠

ÆWO�dL'«Ë W³¹dC�« öON???�ðË ÷Ëd� vKŽ rN�uBŠ qON???�ð ≠ WFÐU²� Âb???ŽË W???BB�²*« „u???M³�« s???� W???O�U�

ÆUN� r¼b¹b�ð wLÝd�« dOž œUB²�ô« WDA½√ sŽ w{UG²�« ≠

ÆrNCFÐ UNÝ—U1 w²�« 5½«uI�«Ë W???LE½_« o???O³Dð w???� q¼U???�²�« ≠ b{ Êu½UI�« o???O³Dð ÂbF� rNM� 5???H�U�*« b{ o¹dÞ s???Ž œU???DBð b???O� sH???Ý Êu???JK²1 s???�

Æn¹d−²�« —U³²ŽU� ¨WO???�ÝR*«Ë WO½u½UI�« «“UO²�ô« ≠ j³C�« UDKÝ sL{ n¹d�« w� qzU³I�« ŒuOý «—U???(« ‰U???IŽ l???O�uð ◊«d²???ý«Ë ¨w???zUCI�« dOO???�ð hš— Ã«d�²???Ý« ozUŁË vKŽ ¡UM�_«Ë

ÆdH��« «“«ułË «—UO��« “e???Ž w???²�« «“U???O²�ô« Ác???¼ q???ÐUI� w???�Ë …u???HBK� W???OŽUL²łô«Ë W???¹œUB²�ô« ŸU???{Ë_« W¹œUB²�ô« ·ËdE�« ÊS� ¨W¹bOKI²�« WOŽUL²łô« WI³D�« ŸU{Ë√ —u¼bð w� XL¼U???Ý WOŽUL²łô« …œUOI� WK¼R*« W???I³D�« d³²Fð w²�« ÆÆWD???Ýu²*« ¨ÎUOHO�Ë ÎU???OL� UN�UF{« w�Ë ≠w�UI¦�« d???OOG²�« WD???Ýu²*« WI³D�« ·UF{≈ q�«uŽ r???¼√ q¦L²ðË

∫wK¹ ULO� ’d� ËU???HðË rOKF²�« —U???A²½« W???¹œËb×� ≠ t???²OŽu½Ë t???ð¡UH� w???½bðË ¨t???OKŽ ‰u???B(« W¹d(«Ë …—œU³*« ÕËd� t²OLMð ÂbŽË ¨t²¹bOKIðË

ÆWOÞ«dI1b�«Ë WI³D�« œ«d???�_ WO???AOF*« ŸU???{Ë_« —u???¼bð ≠ 5HI¦*« s???� d???O¦� v???×{√ Y???O×Ð ¨WD???Ýu²*« s� œ«“ U???2 ¨g???OF�« WLI� q???ł√ s???� Êu???×�UJ¹

ÆbIM�« ÕË— rNO� `³�Ë ¨rNŽuCš ¨’U)« ŸUDI�« w� q???LF�« ’d� W¹œËb×� ≠ Í—«œù« “U???N'« Êu???J¹ Ê√ v�≈ Èœ√ Íc???�« d???�_« WI³D�« œ«d???�√Ë 5HI¦LK� d???³�_« nþu*« W�ËbK�

ÆrNŽUCš« q�«uŽ “eŽ U2 WDÝu²*« WD???Ýu²*« WI³D�U� ¨ÍdC(« uLM�« nF{ ≠

ÆW¹dCŠ WI³Þ UNFÐUDÐ l� W�Ëb�« UNÝ—U9 w²�« ¡«u²Šô« UÝUOÝ ≠

Æ5HI¦*« ŸU{Ë_« Ê√ ‰u???I�« s???J1 Âb???Ið U� ¡u???{ w� åW¹œUB²�ô« UÝUO��« sŽ ÎöC�ò W¹œUB²�ô« bŽUB�« wŽUL²łô« „«d???(« W�UŽ« w� XL¼U???Ý v�≈ UN�UI²½« W�UŽ≈Ë ¨…dOIH�«Ë WO³F???A�« U¾HK� tOKŽ Vðdð Íc�« d�_« ¨WD???Ýu²*« WI³D�« l�«u� XL¼UÝ p�c�Ë ¨WD???Ýu²*« WI³D�« ŸU???�ð« ÂbŽ r???OEFð w???� W???LzUI�« W???¹œUB²�ô« U???ÝUO��« UŽULłË W¹bOKI²�« W???OŽUL²łô« U¾H�« WOL¼√ lOÝuðË ¨ÎU¹œUB²�«Ë ÎUOŽUL²ł« W1bI�« …uHB�« ¨ÎUO???ÝUOÝË ÎU???¹œUB²�«Ë ÎU???OŽUL²ł« UN²�—U???A� ≠ WDÝu²*« WI³D�« W�—UA� rO−% qÐUI*« w�Ë …UO(« w� ≠ ÎU�uLŽ W¦¹b(« WOŽUL²łô« U¾H�«Ë W¹œUB²�ô«Ë WO???ÝUO��« ôU???−*« w�Ë W�UF�«

ÆWO�UI¦�«ËW�UI¦�« vKŽ W¹œUB²�ô« ŸU{Ë_« —UŁ¬ µ≠≠¥

dŁR¹ W�???Ý«d�« UOÞ«dI1b�« U???FL²−� w� ¨WDK???��«Ë W???ÝUO��«Ë W�UI¦�« v???KŽ œU???B²�ô« WDK???��« ÊS� W¾???ýUM�« U???OÞ«dI1b�« w???� U???�√ vKŽ dŁRð w²�« w¼ W�UI¦�«Ë …uI�«Ë W???ÝUO��«Ë …Ëd¦�« Ê√ ‰uI�« s???LJ¹ dš« dO³F²ÐË ¨œUB²�ô« W???OÞ«dI1b�« U???FL²−� w???� WDK???��« V???K& w� WDK��« ÊS� p�– s� fJF�« vKŽË ¨W�Ý«d�« w¼ WHK�²*« ‰Ëb�«Ë W¾ýUM�« UOÞ«dI1b�« ‰Ëœ U� rJ×Ð W¹“«ułd�« ÊS� p�c� ¨…Ëd¦�« VK& w²�« WDK��« v�≈ ‰u�u�« XŽUD²Ý« …ËdŁ s� tJK²9

WOÞ«dI1b�« U???FL²−*« w???� UNOKŽ d???OŁQ²�« Ë√ W�UIŁ f???¹dJð v???�« XF???Ý w???�U²�UÐË ¨W???OÐdG�« W???�ÝR� XLŽœË ¨W???OÞ«dI1œ r???O� W???�uEM�Ë vKŽ XKLŽË ¨w???½b*« l???L²−*«Ë W???�Ëb�« …e???Nł√ ÊUL{Ë W???O�bF�«Ë W???OM�_« U???�ÝR*« b???OO% W???MÞ«u*« ∆œU???³� f???¹dJðË ¨Êu???½UI�« …œUO???Ý …«ËU�*«Ë W�«bF�« ∫UNL¼√Ë ÜNLO�Ë W¹ËU???�²*« …bŠ«Ë sLO�«Ë® WHK�²*« ‰Ëb�« w� U�√ ¨W¹d(«Ë XŽUD²???Ý«Ë ¨WO???ÝUO��« U???�ÝR*«Ë ©U???NM� XŽUD²Ý«Ë ¨W¹œUB²�« «“UO²�« vKŽ ‰uB(« VÝUM²ð ô W¹—«œ«Ë WOÝUOÝ l�«u� v�≈ ‰u�u�« vKŽ ÿUH×K�Ë ÜNðU½UJ�« UNð«—b�Ë UNðö¼R� l� XKLŽ WO???ÝUO��«Ë W¹œUB²�ô« «“UO²�ô« Ác¼ ¨w???ÝUO��« ÂUEM�« d???¹uDð Y¹b% W???�UŽ≈ vKŽ vKŽ ÿUH(« vKŽ XKLŽË ¨Êu½UI�UÐ qLF�« XKDŽË l� ÷—UF²ð w²�« W¹dzUAF�«Ë WOÐ«dI�« U�öF�« —UB²šUÐË ¨W¹ËU�²*« WMÞ«u*« ∆œU³�Ë U�öŽ t¹u???AðË ¨W¹bOKI²�« W�UI¦�« f¹dJð v???KŽ XKLŽ ÁU&UÐ Á—U???�� q¹u%Ë w???Þ«dI1b�« t???łu²�«

Æ©µ®W¹u³�M�« WOÞ«dI1b�« W¾³Fð W�«b²???�*« W¹d???A³�« W???OLM²�« V???KD²ð ‰U*« ”√—Ë ÍœU*« ‰U???*« ”√— nOþuðË qOFHðË Ác¼ Ê√ d???Ož ¨WOŽUL²łô« ‰U???*« ”√—Ë Íd???A³�« ‰U*« ”√—Ë ¨sLO�« w� WKDF� X�«“ô qO�U???Ýd�« Íe�d�« ‰U???*« ”√— u¼ sLO�« w???� WO�UF� d???¦�_« ŸUD²???Ý« bI� ¨©W???ŁË—u*« W???OŽUL²łô« W???½UJ*«® v�≈ ‰u×²�« W???¹bOKI²�« …u???HB�« œ«d�√ s� dO¦� ‰u×²�«Ë «Ëd???Ł s¹uJðË UŽËd???A� »U×�« ‰U*« å√d� r¼—UI²�« s� ržd�« vKŽ 5O�ULÝ√— w�≈ ¨W�“ö�« «¡UHJ�«Ë «—UN*«Ë «—bIK�Ë ¨ÍœU*« WOLOEM²�«Ë W¹—«œù« VO�U???Ý_«Ë rEM�« nF{Ë ¨W???¹œUB²�ô« rNðUŽËd???A� U???NÐ ÊËd???¹b¹ w???²�« ôu� ÁuIIŠ U???� oOI% «uFOD²???�O� «u½U� U???�Ë

ÆW�Ëb�UÐ rNÞU³ð—« WŽULł WO{U*« œuIF�« ‰öš X½uJð bI� p�c� bL²F¹ ¨ «“UO²�« «– WE�U×� WOÝUOÝ W¹œUB²�« ŸU{Ë_« —«dL²Ý« vKŽ UN(UB� ÊUL{Ë UNzUIÐ —«dL²???Ý«Ë ¨WLzUI�« W???¹œUB²�ô«Ë ¨WO???ÝUO��« ¨W???LzUI�« W???¹œUB²�ô«Ë ¨WO???ÝUO��« ŸU???{Ëô« WOÝUOÝ UNOłu²Ð ÂuJ;« œUB²�ô« —«dL²Ý«Ë l{U)«Ë ¨W???¹uLMðË W???¹œUB²�« U???NOłu²Ð ô ¨W��UM*« Êu½UI� ô W¹bOKI²�« …uI�« l¹“uð dO¹UF* UNłu²�« f¹dJð v???�« l{u�« «c¼ vC�√ b�Ë hzUBš À«b×²???Ý« v�«Ë ¨W¹bOKI²�« W???O�UI¦�« —uD²�«Ë W¹dA³�« WOLM²K� WIOF�Ë W¼uA� WO�UIŁ

∫wK¹ ULO� UNL¼√ q¦L²ðË ¨wÞ«dI1b�« u�ËUÐ —uÞ ∫XLB�« W�UIŁ hzUBš e¹eFð ≠ Ê√ tÐ wMF¹ Íc�«Ë ¨XLB�« W�UIŁ ÂuNH� Í—«dO� lLI�« qFHÐ W¹bOKI²�« U???FL²−*« w� 5MÞ«u*« v�≈ ÊuKO1 g???OLN²�«Ë œUF³²???Ýô«Ë w�¹—U²�« W�—UA*« ÂbŽ v�≈Ë W�UF�« …UO(« s� »U×�½ô« wMLO�« sÞ«u*« »U×�½« vK−²¹Ë ©∂®XLB�«Ë WFÐU²�« Ë√ WOKJA�« W�—UA*«Ë WO³K��« ‰öš s� ¨dOOG²�« s� ÎUÝQ¹Ë l�«uK� ÎU�ö�²Ý« q¦9 w²�« UÐU�²½ô« w� 5MÞ«u*« W�—UA� s� ržd�« vKF� WOLM²�« ÊU' qOJAð w�Ë ¨WOK;«Ë WOF¹dA²�« WOLM²�« UŽËdA� s� s¹bOH²�*« ÊU'Ë WOK;« ZzU²½ Ê√ ô≈ ¨wK;« lL²−*« U???LEM�Ë WOK;« ÊU−K�« qOJ???Að ‰ULŽ√Ë W???OÐU�²½ô« U???OKLF�« …uHB�«Ë W???¹bOKI²�« …u???HB�« “u???� s???Ž dH???�ð

Æ…b¹b'« W¹bOKI²�« qFHÐ ∫…√d*« gOLNðË W¹—u�c�« W�UI¦�« e¹eFð ≠ …Ëd¦�«Ë WDK???��« vKŽ W¹bOKI²�« Èu???I�« W???MLO¼ ”U???Ý√ vKŽ qBH�« W???�UIŁ f???¹dJð v�« XF???Ý

ÆwŽUL²łô« ŸuM�« Ê√ s� r???žd�« vKF� ∫W???�ÝR*« W???�UI¦�« W�UŽ« …dO³� Î«œuNł …dOš_« œuIF�« ‰öš bNý sLO�« …uN�« Ê√ ô≈ ¨W�Ëb�« U???�ÝR� fOÝQð ÁU&UÐ vM³� ¨ U???Ý—UL*«Ë v???M³�« 5Ð WF???Ý«Ë X�«“ ô WO½u½UI�«Ë WOKJ???A�« W???OŠUM�« s???� U???�ÝR*« Ê√ dOž ¨W¦¹bŠ WO�ÝR� vMÐ Ëb³ð ¨WOLOEM²�«Ë WMB�A�« UNOKŽ VKG¹ UNMŽ 5�ËR�*« UÝ—U2

ÆÊUOŠ_« s� dO¦� w�

WF�U'« d¹b� öIF�« bL×� Æœ w�UF� XOOŠ U� v�½√ s� WH¹dA�« W??{Ëd??�« »d??� n??�«Ë u??¼Ë …—u??M??*« WM¹b*UÐ WO�öÝù« ‰Ë_« d9R*« «d{U×� s� ‰Ë_« ÂuO�« bFÐË ÎöO� …bŠ«u�« bMŽ b¹e¹ U� —uC×Ð WO�öÝù« WF�U'« t²L ÒE½ Íc�« WOÐdF�« WGK� ¨‰Ułd�«Ë ¡U�M�« s� UNł—UšË WJKL*« s� uŽb� WzULFÐ—√ sŽ WGK�« …cðUÝ√Ë 5O�öŽù«Ë s¹dJH*«Ë 5O1œU�_«Ë 5¦ŠU³�«Ë w²�«Ë W¹uN�« WGK�« ÊQý w� ÊuE�UF²¹ «uFL²ł« s¹c�« WOÐdF�« dBF�« cM� UNðU¹b% ÂËUIð Q²Hð r� w²�« dBF�« U¹b% tł«uð U¹b×²�« Ác??¼ ·ö²š« l� ¨WE×K�« v²Š Íu???�_«Ë wÝU³F�« qzUÝËË WOMI²�« U¹b% v�≈ W¹uN�« fLÞ ‰ËU% W*uŽ s� ÂuO�« U2 YG�«Ë WO�UF�« ËežË w½Ëd²J�ù« rOKF²�«Ë W¦¹b(« ‰UBðô« Â«b�²Ý« w� WO�öŽù« WO�ü« —uB� dNE¹ U2 UOzUCH�« t¦³ð WOzd*« WHK²�*« qzUÝu�« w� 5O�öŽù« q³� s� WOÐdF�« WGK�« d¼UE� sŽ W�bI*« ‚«—Ë_« iFÐ d³Ž U2 …¡ËdI*«Ë WŽuL�*«Ë UNF�«ËË d�UF*« w??�ö??Žù« »U??D??)« w??� WOÐdF�« WGK�« W??�“√ qŁU9 WÐd−²� s¹dO¦J�« ‚u??ýË qHDK� WNłu*« UOzUCH�« w� Íc�« år�LÝ U¹ `²�«ò rOEF�« wNO�d²�« wLOKF²�« q�K�*« …b¹d� WÐd& ÊU�Ë w−OK)« ÊËUF²�« fK−� ‰Ëœ œU%« t−²½«

Æv×BH�« qHD�« WGKÐ XIð—« b³Ž XMÐ WOLÝË Æœ t²�Ë«bð Íc�« `KDB*« u¼ åÍeOÐdF�«ò »U³A�« Â«b�²Ý« ‰u??Š …eOL*« UN²�—Ë w� —uBM*« s�;« ¡UCH�« w??� W??O??Ðd??F??�« ·Ëd????(« s??� Îôb????Ð W??¹e??O??K??$ù« “u??�d??K??� WGK�« nF{ v�≈ œ√ w²�« qzUÝu�« “dÐ√ s� «c¼Ë w½Ëd²J�ù« rNŁ«d²Ð 5Ž«Ë dOž W¹eOK$ù« WGK�UÐ Êu¼U³²¹ s¹c�« »U³A�« Èb�

ÆÍuGK�« vKŽ WO½u¹eHK²�« …ËbM�« pKð WM¹b*« v�≈ WKŠd�« qO�UHð s� s� ¡«u??Ý UNÐ Êu�—UA*« UN½UÝd� o�Qð w²�« WO�UI¦�« …UMI�« d¹—UI²�« w� ¡U�M�« s� U�—UA*« s� Ë√ u¹b²Ý_« w� dCŠ w� UMOI²�«Ë UMHK²š«Ë vI²K*« —ËU×� XB) YOŠ ¨WK−�*« UNEHŠ w²�« WGK� WOL(« dNE¹ U??0Ë U??½ ÒœË b�H¹ ô U0 ¡«—ü«

Æ.dJ�« UM½¬d� ¨»UŠd²�«Ë bOýU½_UÐ UNK¼√ tK³I²Ý« YOŠ tK�« ‰uÝ— WM¹b� w� p×ML²� fHM�« ¡Ëb¼Ë —UŁü« WÝ«b�Ë ÊUJ*« WŽ«œË p�½Rð pÐ ÒÊQ� UM�Oý `�ö� Î«bÐ√ f½√ s� „UM¼ ¨ÕËd�« ÒuLÝË WMOJ��«Ë s�_« Î«dB� ŒuOA�« q{U�_« bŠ√ V½Uł v�≈ ÎUH�«Ë öIF�« Æœ qOK'« qL% U� qJÐ WOÝb� …—U¹“ ÊuJ²� WH¹dA�« W{ËdK� UMð—U¹“ vKŽ UNO� X�²�« UE( w� Òw³M�« …—U??¹“ YOŠ ¨vMF� s� WLKJ�« dO³� d9R� w�Ë ¨¡UL��« w� XÐ«– Âu$ œU�—Ë rOG�UÐ ¡«uł_«

ÆdBF�« U¹b% WNł«u� w� UM²G� vKŽ ÿUH(« t½Qý s� dHþ√ r� «cN� U0— UN�Lý VOGð ô w²�« WO�öÝù« WF�U'« 5Ð UNÐUŠ— w� t²OC� Íc�« ÂuO�« ‰öš ÂuM�« s� …bŠ«Ë WŽU�Ð «—U³Ž ‚uÝ√ «c� WOÝb� …—U¹“Ë WO½u¹eHKð …Ëb½Ë W¹dJ� …d{U×� rN�ð W¾OC� W�öŽ dOM²� WFLý qFý√ s� qJ� ÊUM²�ô«Ë dJA�« bL×� Æœ ÊU�½ù« r�UFK� U¹U×²�«Ë ¨dO³J�« d9R*« «c¼ ÕU$≈ w� W�UÝ— ÊuJ²� UNM� bFÐ√ v�≈ …—«œù« ÁdJ� ÈbF²¹ Íc�« öIF�«

ÆsÞu�«Ë ÊU�½ù«Ë …UO(UÐ wIðdð ÍbÐ_« v�≈ U½bŽu� d×³�«

U¼ƒu{ dŁUMð «–≈ Âu−M�« UNB�«dð …¬d� d×³�«Ë »UOG�« WKBI� d×³�«Ë

T½«u*«Ë T�«d*« v�≈ s¹bzUF�« —UE²½«Ë w³O³Š U¹ p³K� d×³�«»U¹ù« w�Ë »UOG�« w�

WOÐdF�« WF�U'«Ë

VOGð ô w²�« UN�Lý

·Ëd(« iO� s� ·uD�Q�d�Ë ¨—U�� ‚UO²ý≈ qJ�

œ«RH�« w� wE²Kð W�√— öÐ —U½ błuK�Ë°°œU�d�« Á«uÞ Î«e³š ZCMM�

°°‰«R��« œd³� »«uł ÊËœ błu�« bLN¹ b�Ë‰U�u�« ‰ULł w� UNð¬d* u½bð W�U�*« qF�

…dzU(« UNð«– w� sJ�ðË…dN³� WE( w� dL¦ðË

°°‰UO)« w� sJð r�

æææ

°°ÂULO�« dOL{ w� Íc�« ÕU³BK� «uKK¼ÂUzu�UÐ ÎU�dA�

æææ

…dzUÐ WKŠ— w� ‚uA�« qÐc¹ b�U0—»«d��« w� WŠuD� œuŽË nKšË

…d�UÝ W³Oš sŽ dAJðWHz«“ WMł sŽ `BHðË

5ðd� t½«dOMÐ œ«RH�« vKBO�5IOK� sJð r� W�d� vKŽ

WJŠU{ W�uÐ UN�u� XAAŽ°°WHł«u�« vD)« UN²FO{ w²�« œuŽu�«Ë

æææ

ÂUON�« w� tKÝ— vKŽ V;« œ«RH�«ÆÆ’uJM�« oOD¹ ôÆÆœUN��« w�U³¹ ô

dN��« ÊuMłËÂUOI�« w� —œUÝ

¡UOŽœ_« ”d�ð w²�« …öB�«Ë¡uMð ô w²�« ‰U³'« dI� q¦�

«dEM�« oKD¹ «d¦F�« i�d¹ «d³F�« f³×¹

·UA²�ù« lðd� w� i³M�« oKD¹°°nGA�« q1 ô

—u�¹ ô Íc�« uLB�« œUN'«ËqKJ�« w½UF¹ Ë√

ÂUOI�« qOD¹Ë ¡UHB�UÐ ÎU*UŠ

ÂUzu�« —«dCš«ËdO�u�« ÊU�_«Ë

Âö��« —UB²½≈Ë

æææ

ÂöJ�« qOLł w� w²�« œuŽuK� «uKK¼°°ÂULO�« dOL{ w� Íc�« Âö��«Ë

WOCI� W¹—cł ‰uKŠË UŠd²I�ò «—UM�å e�d0 …bF�

كتب: حميد واصل

UO−Oð«d²??????Ý«Ë WO�¹—U²�« U??????Ý«—bK� wMLO�« e�d*« rE½ —Ëcł …bF� WOC�ò?Ð W�u??????Ýu� …Ëb½ © «—UM�® q³I²??????�*« r�UÝ bL×� –U²Ý_« UN²�—Ë Âb� å‰uK(« UŠd²I�Ë WKJA*« ¡UM�√ fK−� uCŽ w�öÝô« a¹—U²�«Ë dJH�« w� YŠU³�« Ê«eŽ lO³DðË »Ëd(« —UŁ¬ U'UF� W�—u�« X�ËUMð b�Ë ÆÆå «—UM�ò s� W�uEM0 w{U*« Âô¬Ë —U??????Łü« “ËU& s� bÐôË ŸU{Ë_« U¼cHMð Ê√ wG³M¹ w²�« l??????OL−K� WHBM*«Ë W�œUF�« «¡«dłù« `�U�²�UÐ rFH� ‚dA� q³I²�� ‚U�¬ v�« lL²−*« qIMð W�«bŽ

ÆÊËUF²�«Ë nK²�� W�—UA0 œU'« —«u(« Ê√ v�« Ê«eŽ YŠU³�« —Uý√Ë nK²�� tO� —c²Fð ÂUŽ `K� ÊöŽ≈ UNMŽ Z²M¹ WOMF*« ·«dÞô« UNKO�UHð qJÐ WIÐU��« »Ëd(« UHK� oKGðË UNCF³� ·«dÞô« tðd{U×� w� ÎU×{u� ÆÆ n�U�� Í√ sŽ ¡UDG�« l�—Ë UNðUF³ðË Èb� À«bŠ_« W�– vKŽ 5KI²F*« Õ«d??????Ý ‚öÞ≈ vKŽ bO�Q²�« s¹œuIH*«Ë 5??????HD²�*« dOB� sŽ n??????AJ�«Ë ·«dÞô« W�U� rN²�« lOLł ◊UIÝ«Ë WOLÝd�« dOž Êu−��«Ë öI²F*« dEŠË Í√ s� s¹—dC²*« i¹uFðË 5�dD�« s� WNłu*« WO??????ÝUO��« öšb²�« s� œö³�« …œUOÝË wMÞu�« s�_« W¹ULŠË «u½U� ·dÞ U�dD�«Ë ÈdI�«Ë Êb*« s� W×K�*« d¼UE*« l�—Ë WOł—U)« s� 5Š“UM�« 5J9Ë W×K�*« UŽUL'«Ë Õö��« WKJA� qŠË s¹bF³*« 5Hþu*« …œuŽË ◊dý Ë√ bO� ÊËœ 5� ÒdJ� 5M�¬ …œuF�«

ÆrN�ULŽ√ v�≈ ÎU�uš Ë√ Î«d�� lO−??????AðË W¹œËb(« c�UM*« `²�Ë U�dD�« 5�Qð vKŽ b�√Ë w� qLF�« v�« W??????�U{ùUÐ wŽ«—e�« ŸUDI�« rŽœË —UL¦²??????Ýô« s� UN½Qý dOO�ðË UNzUMÐ w� „—U??????A¹ W¦¹bŠ WO½b� W�Ëœ qþ ÂUE½ —«d�≈ vKŽ qLF�«Ë WN¹e½Ë …dŠ …œ«—SÐ VFA�« r¼—U²�¹ WOÞ«dI1b�« √b³� aOÝdðË UOŠöB�« q�U� wK;« rJ(« w� »«eŠô«Ë «—U??????O²�«Ë œ«d??????�ô« lOLł o??????×Ð ·«d²Žô«Ë

ÆWOÝUO��« …UO(« w� W�—UA*« 5O1œU�ô« q³� s� öš«b*« s� œbFÐ WO��ô« X¹dŁ√ b�Ë WO�öŽô« U??????�ÝR*«Ë Í√d??????�« …œU??????�Ë 5??????O�UB²šô«Ë

ÆWOK¼ô«Ë

[email protected] البريد االلكتروني

WOÐ—ËË_«Ë WOJ¹d�_« n×B�« s� b¹bF�« dA½ «c¼ w� œöO*« œUOŽ√ X³ŠU� w²�« œU�J�« W�UŠ sŽ Ác¼ w� 5MÞ«u*« s� WO³�UG�« ·«dB½« sŽË ÂUF�« XÝbJð w²�« œöO*« bOŽ U¹«b¼ ¡«d??ý sŽ Ê«bK³�« s� …bŠ«Ë dOAðË W�u³�� dOž W�UŠ w� dłU²*« w� öÐ …d� ‰Ë_ Ëb³OÝ œöO� bOŽ t½« v�« n×B�« Ác¼

Æ`�ö� W�UŠ qO�ð v�« œbB�« «c¼ w� tð√d� U� wMF�œ b�Ë nKJ*«Ë W³ÝUM*« Ác¼ w� dNýô« e�d�« åq¹u½ UÐUÐò l¹“uð v�u²O� ÎöO� »«u??Ð_« ‚dD¹ Ê« w� ÁdOž ÊËœ dÝ_« ¡UMÐ« s� 5LzUM�« ‰UHÞô« vKŽ WMOL¦�« U¹«bN�« «c¼ UN¹b³OÝ w²�« ‰UF�_« œËœ— —uBðË ¨W¹d¦�« ‰UHÞô« ‰UF�« œËœ— s� UN³IFOÝ U�Ë qOL'« e�d�« «u×B¹ Ê« bFÐ r¼U¹«b¼ «Ëb−¹ Ê« «ËœU²Ž« s¹c�«

ÆÂuM�« bzUÝË s� »dI�UÐ …dýU³� ÂuM�« s� Íc�« qO�²�« p??�– W−O²½ W??O??ðü« —u??D??�??�« X??½U??�Ë sJ¹ r� w²�« …d??*« WIOI(« sŽ Î«dO¦� bF²³¹ œUJ¹ ô »dG�« w??� 5??¹œU??B??²??�ô« —U??³??� s??� b???Š√ U??N??F??�u??²??¹ Íc�« ”U??M??�« W�UŽ s??Ž ÎöC� ¨w??J??¹d??�_« w???ÐË—Ë_« ¨bÐô« v�« ÎU¹u�Ë ÎUMO²� qEOÝ r¼œUB²�« ÊQÐ ÊuI¦¹ t�U³I²Ýô eH×²ð w²�« W¹ËUN�« s??� »d²I¹ s??� t??½«Ë Îö¹uÞ q¹u½ UÐUÐ dE²½« Ê« bFÐ ∫WKO�²*« —uD��« ‰uIð tO�≈ ÂbI²¹ r�Ë ¨Î«bOŠË t�H½ błË œöO*« bOŽ U¹«bN� rNKFł U� ¡wý ”UMK� ÀbŠ b� ÊuJ¹ Ê« ·Uš ¨bŠ√ wJ� U¹«bN�« pKð —UE²½« w� t½« ÊËd�c²¹ Ë« ¨t½uÝUM²¹

W³ÝUM*« Ác¼ w� tðœUF� ‰UHÞô« vKŽ UNF¹“u²Ð ÂuI¹ ÂuM�« w� «ËdšQð rN½« W¹«b³�« w� sþ b�Ë ¨…bOF��« U*Ë ¨œöO*« bOŽ WKOKÐ W�U)« WK¹uD�« …dN��« bFÐ

v�« V??¼– tÐUÐ ‚dD¹ Î«b???Š« b−¹ r??�Ë Á—U??E??²??½« ‰U??Þ U¹«bN�« —UO²šUÐ 5�uGA� „UM¼ r¼b−¹ tKF� ‚«uÝ_« l�u²¹ s??J??¹ r??� U??0 T??łu??� tMJ� ¨W??K??�U??H??*« W??�U??Þ≈Ë

X½U� 5Š w� ”UM�« s� WO�Uš ‚«u??Ý_« È√— bI� UNðUNł«Ë vKŽË WŠu²H� …dOGB�«Ë …dO³J�« dłU²*« ¨…dJ²³*«Ë W�OHM�« U¹«bN�« s� Ã–U/ b�dð WOłUłe�«

ô UNMJ� U�dD�« ú9 …dN³*«Ë W½uK*« ¡«u{_« X½U� w� UNOKŽ «uLŠ«e²¹ Ê√ «ËœU²Ž« s¹c�« s� Î«bŠ√ »c&

Æ UŽU��« Ác¼ q¦�

‚«uÝ_« bŠ√ W¹UN½ w� ”UM�« s� WŽULł `* œUJ�UÐË rNðUýUI½ s� ·dŽ ¨WO�UŽ «u�QÐË …b×Ð ÊuA�UM²¹ ¨œö³�« »d{ Íc�« ”ö�ù« sŽ ÊuŁb×²¹ rN½« pKð œöO*« bOŽ U¹«b¼ ¡«dý vKŽ UNOMÞ«u� …—b� ÂbŽ sŽË UÐUÐ bNMð ¨…—ËdC�UÐ W{ËdH*« nAI²�« W�UŠ sŽË ‰uI¹ bOFÐ s� ÎUðu� lLÝ t½« ôu� wJ³¹ œU�Ë q¹u½ s� …bŠ«Ë WF�œ ÊuI×²�¹ ô ¡ôR¼ UÐUÐ U¹ qFHð ô ∫t� w�öN²Ýô« ÂUEMK� «ËbN� bI� ¨5²KO³M�« pOMOŽ Ÿu�œ dO¦J�« «uFM�Ë gŠUH�« rNz«d¦Ð r�UF�« «Ëb??�??�«Ë Ác¼ vKŽ …dO¦� »uFý UNM� w½UFð w²�« r�UE*« s� t²�«– U2 ÎUCFÐ Êu�Ëc¹ q¹u½ UÐUÐ U¹ rNŽœ ¨÷—_« ô≈ e³)« b& ô w²�« »uFA�« Ác¼ t�Ëcð ‰«eð U�ËÆ‰u³I*« sJ��«Ë nOEM�« ¡U*« b& œUJð ôË WÐuFBÐ

ÂUF�« s� ‰Ë_« ÂuO�« ÕU³� s� v�Ë_« WFý_« l�Ë vKŽ gŠUH�« ¡«d¦�« Êb� w� ‰UHÞô« U×� b¹b'« s� »dI�UÐ q¹u½ UÐUÐ rN� t�dð U??� «Ëb??−??¹ Ê« q??�« œdÐ Ê« ozU�b� «ËbI²ŽU� ÎU¾Oý «Ëb−¹ rK� rNðdÝ« bFÐ wðQOÝ t½«Ë —uC(« sŽ tFM� b� ”—UI�« qOK�« UŽU��« sJ� ¨n�ð Ë« ¨WOKOK�« œd³�« Włu� √bNð Ê« ôË q??¹u??½ U??ÐU??Ð Q??¹ r??�Ë Èu??D??½« tK� —U??N??M??�«Ë ¨ d???� U� vKŽ X�O� r¼œöÐ Ê« «u???�—œ√ c¾MOŠË ¨ÁU??¹«b??¼ Íc�« ”ö�ù« s� dšü« u¼ w½UF¹ q¹u½ UÐUÐ Ê«Ë Â«d¹ t²�—œ«Ë vH²š« bI� V³��« «cN�Ë r¼ƒUÐ¬ tM� w½UF¹ ÷U�u�« ÍËU??š rNOKŽ d1 Ê« s� q−)« s� W�UŠ

Æ—UGB�« wzUMÐ√ U¹ bOFÝ ÂUŽ ∫rN� ‰uI¹ u¼Ë

د.عبدالعزيز المقالحقطرة ضوء

W�œuF��« WO�dF�« WJKL*« w� Âö�ù«Ë W�UI��« d�“Ë ¿

اسماعيل بن محمد الوريث

د. عبدالعزيز خوجـة £فوح الياسمينأحلى الكالم

—ULF²Ýô«Ë WOFłd�« WNł«u� w� 5F³��« ‰UDÐ√

‰U??????????D??????????Ð_« r????????????????Ý— X??????????L??????????Ý—

‰«u?????????????????????????�_« e??????????F??????????� Èd????????????????????�

‰U????????� U????????????� t???????�???????�???????� “U????????????�????????????�√

‰U?????�?????�« s??????????�— r?????O?????E?????F?????�« X??????????�√

‰U???�d???�???�« w?????� ‰U????C????M????�« ÷U??????�

‰«u????????�_« w?????� ‰U??????�d??????�« v????�d????�

‰U??????� v??????????????�—√ Z???????N???????*« w?????????� t?????????�

‰ö??????????�≈ t??????????� s??????????� d???????O???????� U??????????�

‰U?????????�—_U?????????� ‰U???????C???????M???????�« ‚U????????????�

‰U???????????L???????????�ù« t?????????O?????????� ‰U???????????C???????????�

‰«u????????????????�_« l??????O??????L??????� w??????????� t??????????�

‰«u????????????????�_« ‰U????????????�d????????????�« l???????L???????�

‰U????????F????????� U????????????????� p???????????F???????????� t?????????????K?????????????�«

‰«u???????????????????????�_«Ë ‰U??????????????�d??????????????�« ‰U????????????????�

‰U?????????� b??????????????� Áu????????????L????????????� w????????????�U????????????�

‰«u???????????????????????�_« b????????�????????A????????� t????????????O????????????�≈

‰U????????� b????????????� s????????????� w????????????�œU????????????� U????????????�

‰U???????�d???????�???????�« åÂu?????????????????� 5???????F???????�???????�ò

‰U????????� U???????L???????N???????� Èb????????????B????????????�« t????????????�

‰U????????� s????????????� Í—U????????????�????????????� Èd????????????????????�Ë

‰«u??????????????????�_« w???????????� w???????????�œU???????????� U???????????�

ÊU????????� r??????????E??????????�√ X???????????????�√ »— U???????????�

Ê«b????????O????????*« w??????????� l????????O????????�d????????�« X?????????????�√

ÊU????????????????1ù«Ë ‰U????????C????????M????????�« U??????M??????C??????�

‰«u???????????????????�_« q????????????� d????????�????????� U????????????�

‰U?????�?????�_« w??????� ‰U?????C?????M?????�« n????O????�

‰U???????�???????9 W????????O????????�????????�????????�« l?????????M?????????�

‰U???????O???????�_« w?????????� .d?????????J?????????�« Ê«

‰U????????????F????????????�ô« d??????????O??????????� V???????????????????(«

‰U????� Âu??????O??????�« ‰U?????C?????M?????�« n????O????�

‰U??????????�??????????�ô« b????????O????????� r????????K????????F????????�«

‰U????????� U????????????� r??????????E??????????�√ r????????K????????F????????�«

‰U???????�???????�≈ t??????????� s??????????� d???????O???????� U??????????�

‰U?????� t????????� s????????� ‰U???????C???????� r???????E???????�√

‰ö?????????????????�ù«Ë œu????????�????????�????????�« t??????????�

‰«u????????????????� v???????????K???????????�Q???????????� v???????????J???????????�

t????????�U????????C????????� r?????????O?????????E?????????� ŸU??????????????�??????????????�

t???????????�«u???????????�Q???????????� ¡U??????????????L??????????????� s?????????????????????�Ë

t???????????�U???????????O???????????� U????????????????M????????????????� Õd????????????????????????????????�

t????????�U????????� w????????????????� l?????????????�b?????????????� l??????????????????????????z«—

t???????????????�ö???????????????�≈ w??????????????????????� “U??????????????????�??????????????????2

t?????????????????�«u?????????????????�√ w?????????????????????� l?????????????????�b?????????????????�

t????????????????�«u????????????????�√ b?????????????�U?????????????B?????????????�?????????????�

t????????????�ö????????????�≈ ·Ëd??????????????????????????????� r????????????????????????�—

t????????�U????????�d????????� ‰U???????????C???????????M???????????�« ‚U???????????????????�

t??????�U??????� w????????????� œU??????????�??????????� ‰U????????????L????????????�Ë

t??????�U??????� w????????????� Âö????????????�????????????�« v????????????????????�—√

t????????????�«u????????????�√ w???????????????� W?????????????I?????????????�«u?????????????�Ë

t?????????�U?????????F?????????�« ‰U?????????????C?????????????� q?????????????{U?????????????�

t?????????????????????�«u?????????????????????�√ X?????????????????I?????????????????�b?????????????????�

t???????�U???????L???????�???????� w????????�????????�????????N????????� w????????????????�

t?????????????�«u?????????????�Q?????????????� ·d???????????????�???????????????F???????????????�Ë

t??????????????�P??????????????0 t????????????????F????????????????�U????????????????�????????????????�

t??????�U??????�??????0 ‰U????????????????�d????????????????�« u?????????D?????????�

t??????????�«u??????????�Q??????????� ¡U???????????M???????????F???????????�« ‰U???????????????????�

t????????�U????????�????????I????????� “d????????????????????????� q???????????????{U???????????????�

t????????�U????????D????????�√ ‰U????????????C????????????� q????????????{U????????????�

t?????????�U?????????� w?????????????????� U?????????????????0 d??????????????E??????????????�«

t????????????�U????????????1≈ w??????????????????� r????????????O????????????E????????????�Ë

t????????????�U????????????1≈ l???????????????O???????????????�— t???????????????�Q???????????????�

t?????????�U?????????D?????????�√ s????????????????� ·Ëd????????????????�????????????????�

t??????????�U??????????�??????????�≈ w??????????????????� r??????????O??????????E??????????�

t????????�U????????�????????� ·Ëd??????????????????????????????????(« 5?????????????????�

t???????�Q???????� w??????????????� ö????????????�????????????�√ s???????????????????�Ë

t????????�U????????F????????�√ b????????O????????�????????� ÂU????????????�????????????�

t??????????�U??????????D??????????�√ s??????????????????� r??????????O??????????E??????????�

t????????�U????????C????????� ·Ëd????????????????????????????� w???????????????????????�Ë

t??????�U??????O??????M??????� «u?????????????????F?????????????????�—√ U??????????O??????????�

t??????????�U??????????�??????????�≈ w??????????????????� r??????????O??????????E??????????�

t???????�U???????C???????M???????� ¡U?????????????L?????????????� s?????????????????????�Ë

t???????�U???????�???????�≈ q???????O???????L???????� ÂU?????????????�?????????????�Ë

t?????????????�«u?????????????�√ ŸU??????????????????H??????????????????�—« w????????????????�

WŠu²H*« WM¹b*« ¡UFM� rN½« p�– vMF�Ë ¨Õu½ sÐ ÂU???Ý u¼ UNO½UÐ Ê« Êuš—R*« d�c¹ rÝ≈ UNOKŽ oKÞ«Ë ¨WO�¹—U²�« Êb*« Âb�√ s� WM¹b� UN½Ëd³²F¹ ∫Íd???A��e�« ‰uI¹ UL� ¨‰“_« k???H�Ë ¨‰“_« v???�« W³???�½ å‰«“¬ò r� kH� v�« p???�– w� rN½Q�Ë ¨»dF�« Âö� s???� f???O� Ÿu???MB�ò WM¹b� X½U� UN½_ ¡UFM� XOLÝË ¨ÂbI�« u¼ ‰“_« Ê« UL� ¨‰“√

ÆÎUF{«uð WOŽUM� ‰uI½ ôË WF½U� Âö???Ýô« ⁄ËeÐ cM�Ë ¨ÂU???�ł À«bŠ« «– a???¹—U²�« w???� w???¼Ë XÐU−²???Ý« WOÐdŽË qÐ WOM1 WM¹b� ‰Ë√ UN½_ Ü???N²½UJ� X???KŽ

ÆtOŽ«b� Ü???NDDšË Ü???N�«dŽ« s???Ž Êu???H�R*« n???�√ ¨¡U???FM� w???¼ p???Kð Ü???N�uK�Ë Ü???NŁ«bŠ√ s???Ž U???H�R*« X???L�«dðË Ü¼błU???��Ë U� dš¬ ÊU�Ë ÜNOKŽ q³I�« ¡UÝƒ—Ë 5Þö��«Ë WLz_« Ÿ«d�Ë bŠ« d�¹ bFÝ e¹eF�«b³Ž bL×� —u²�b�« »U²� u¼ UNMŽ V²�

ÆUN³×Ð 5N]�b*« UNzUMÐ« UNMJ� ¨…d� s� d???¦�√ X³B²ž«Ë ¨WMðUH�« WM¹b*« Ác???¼ X???×OÐ«

Æ¡UIMF�U� UNðu� s� iNMðË UNð—UJÐ bOF²�ð X½U� 5*UE�« s�b�Ë ¨s¹œb−*«Ë ¨s¹dzU¦�«Ë 5×�UD�« bBI� X½U�

Æs¹b²F*«Ë …«eG�«Ë 5F�UD�«Ë ÎU³IŠ X�dŽ UN½« ô« UNðU�“« w� WLKE� qŠ«d0 d� UN½« l�Ë «d²� dN???ý√ s�Ë ¨W�dF*«Ë ‰b???F�«Ë WMO½QLD�«Ë b???−*« s???� ÈË—√ …bO???��« W�Ëœ Íu²% UN²KFł w²�« …d²H�« pKð U???¼b−� WLOEF�« WO×OKB�« WJK*« pKð X½U� bIK� ÜN¹u²% Ë« W???JK*« UN²�ËœË ¨Âd???J*« UNłË“ l� X???½U�Ë ¨…d¼U� W???�zUÝ ¨W???½UJ*« w�Ë ¨w³¼c*«Ë wM¹b�« `�U�²K� ÎôU¦� ¨W�dF*« Õö???�Ð W¹uI�« Ê« Êuš—R*« d�c¹ ¨À«d???²�« V²� s� ÁdOžË W???¹R�RK�« œu???IF�« ¡UL²½ô« WOKOŽUL???Ýô« WO×OKB�« W???�Ëb�« w� …UCI�« w???{U� w²�« rN³¼«c� v???KŽ «u³�UF¹ r� ”UM�« Ê«Ë ¨ÎUOM???Ý Îö???ł— ÊU�

ÆW�Ëb�« V¼c� sŽ nK²�ð UNÐ vMGðË ¨¡«dF???A�« b???zUB� w� d???�«Ë k???Š ¡U???FMB� ÊU�Ë r�Ë ¨ådH��« ‰UÞ Ê«Ë ¡UFM� s� bÐôò ∫‰UI� wF�U???A�« ÂU�ô«

ÆbOýd�« ÊË—U¼ ◊öÐ v�« Îö³J� UNM� œUIOÝ t½« rKF¹ sJ¹ ¡U�dH�« d³� s� W???F�UD�« bŠu*« sLO�« WL�UŽ W???M¹b*« Ác???¼ w²�« UM�öŠ_ WM¹b� U¼b¹d½ ¡«bNA�« ÂœË ¨5ŠœUJ�« ŸUłË√Ë

ÆUMðbŠu� WL�UŽ U¼«d½ w� dLF�« ÂU¹√ qLł√ UM�cÐ ”U???Ý√ vKŽ ÊuJ²*« U¼œ«b²�« Î«—U???G�Ë Î«—U???³� q???L²×½ b???�Ë ÂœUF�« UN½UšœË U¼—U³žË —UD�ô« ÂU¹√ UNKŠË qL²×½Ë ¨ ]ÍËd�

ÆW�dHK� WM¹b� ÊuJð Ê« qL²×½ ô UM½« ]ô≈

Ìt�Ë w� ¡UFM� U¹ ·dD�« qI½√s�Š v�« s�Š s� ·dD�« qŠdO�

ÎqF²A� ÊUÞË_« Èu¼Ë wMMJ�wMÞË w� o¹dH²�« Ád�√ wKš«œ w�

ÆÆ «uHŽ tK�« ‰uÝ— U½dA³¹

UÐUðË tðd¹dÝ vI½ s*

ÆÆ uÐd¹ dO)« ÊQÐ UMLKŽË

UÐ«u¦�« bŽË b� tK�« Ê√Ë

ÆÆ U¹b¼ s¹b�« UM�dŽ Áb�u0

UÐU−(« UMŁ—u¹ V½c�« Ê√Ë

ÆÆ‚b�Ë ÌbOŠu²� U½bý—√Ë

UÐ«c � U½UŁË√ s¹b�« ÊU�Ë

ÆÆ Ï u� tK�« XOÐ bMŽ d Ò³�Ë

UÐUžË v]�Ë b� „dA�« ÊQÐ

ÆÆ Á«ƒ— X�b� «bL×� Ê√Ë

UÐUB� U�eNM� qN'« ÒdH�

ÆÆ włU¹b�« Áb�u0 ¡U{ b�Ë

UÐUFA�«Ë WJ� dA ³�« ÒrŽË

ÆÆ ÌoŠ dOAÐ ÊU�e�« w� ÈœU½Ë

UÐU²J�« r²š b� tK�« ÊQÐ

ÆÆ ÏwŠË w¼Ë W�UÝd�« UMGÒKÐË

UÐUFB�« g�¹ r�Ë UNIKÞ√Ë

ÆÆ Ï¡«dŠ UO½b�« vKŽ v¼UÐ b�Ë

UÐU−F�« bNý b�Ë ¨t� Òo ÔŠË

ÆÆ Èd²ð «—u½_UÐ —UG�« ¡U{Ë

UÐUD� ÎUÐUOÞ√ ÊuJ�« ÕU�Ë

ÆÆ w½U¦*UÐ ‰eMð Ïq¹d³−�

UÐ«uB�« Ÿb²³¹ Ê¬dI�UÐË

ÆÆ UÐU³¹ Î¡«d×� ÊuJ�« ÊU�Ë

UÐU³O�« wO×¹ ÏbL×� ¡U−�

ÆÆ ULK ÔþË «—u−¹œ ÊuJ�« ÊU�Ë

UÐUNÔ*« ‰bF�« ÔbLŠ√ rLF�

الثقافية 7

q¹u½ UÐUÐ Ê«eŠ√Ë W¹œUB²�ô« W�“_«

©≤®U¹«d³�« dOš ÏbL×�

‚e Ò Ô2 Ì¡«c×ÐtO�≈ nCÔð r� ÌVð«dÐ

—uł_« WO−Oð«d²Ý« s� W¦�U¦�« WKŠd*« U³ðd*«Ë

åÁdÐË bOLŠ WO�uÐò w�w�uJ(« lL−*UÐ

XLB�UÐ Złb*«

·eM�UÐËnBM�«Ë …dýUF�« bMŽ ÍUA�« ‰ËUMð√

ÎUŠU³�”uK'« w� Vž—√ ôË

≠…bŠ«Ë WIO�œ ≠ÆÆÂöŽù« V²J0

wF¹“uð …œUŽ≈ ÊËb¹d¹

≠”—bL� ≠—uł_« WO−Oð«d²Ý« wMKLA²�

dFA�« V²�√ Ê« b¹—√ËËÕ

”Æ»

°dOš_« q³� ÊUO³�«صدام الزيدي

الشاعر: عبداهللا محمد العلفي



قــــرار 8∫W¹—uNL'« fOz— —«dIÐ

5Hþu*«Ë w???????{«—_« U??¹U??C??� W??K??łU??F??* ÊU??²??M??'WOÐuM'« UE�U;« w� s¹bF³*«

صدر يوم أمس األول الثالثاء قرار رئيس الجمهورية رقم (٢) لســنة ٢٠١٣م بإنشاء وتشكيل لجنتين لمعالجة قضايا األراضي والموظفين المبعدين عن وظائفهم في المجاالت المدنية واألمنية والعســكرية

بالمحافظات الجنوبية.. فيما يلي نصه:

∫W¹—uNL'« fOz—WOMLO�« W¹—uNL'« —u²Ýœ vKŽ ŸöÞù« bFÐ

W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë w−OK)« ÊËUF²�« fK−� …—œU³� vKŽËÆÂ≤∞±±Ø±±Ø≤≥ a¹—U²Ð 5²F�u*«

w{«—_UÐ W??????IKF²*« U¹UCI�« W??????'UF� v??????KŽ ÎU�dŠË “U$≈ qO³??????Ý w�Ë ¨WOÐuM'« U??????E�U;« w??????� 5Hþu*«Ë tOC²Ið U??????* Î«dE½Ë WOMÞu�« W??????(UB*«Ë w??????MÞu�« —«u(«

ÆW�UF�« W×KB*«

—d???????????????????� u×M�« v????KŽ ÊU²M' —«d????I�« «c????¼ Vłu0 Q????AMð ©±® …œU????�

∫wðü« s� qJ??????AðË ¨w{«—_« U¹UC� W'UF�Ë d??????E½ WM' Æ√

∫r¼ƒULÝ√ WO�U²�« …ušù«ÆrÝU� d¼UÞ d�U½ `�U� Øw{UI�« Æ±

ÆbL×� ÷uŽ ‘u³DŽ wKŽ Øw{UI�« Æ≤ÆÍdAF*« bLŠ√ Áb³Ž œËË«œ Øw{UI�« Æ≥

ÆVO³ýUÐ dLŽ bL×� Øw{UI�« Æ¥Æw½U¹—ù« tK�«b³Ž bL×� vO×¹ Øw{UI�« Æµ

rNHzUþË sŽ s¹bF³*« 5Hþu*« U¹UC� W??????'UF� WM' Æ» …ušù« s� qJAðË ¨ÍdJ??????�F�«Ë wM�_«Ë w½b*« ‰U−*« w�

∫r¼ƒULÝ√ WO�U²�« Ê«b³Ž `�U� tÐ—b³Ž 5�Š ØbOIF�«

wLOJF�« s�×� b�Uš Øbz«d�« Æ±Æ”UDF�« tK�«b³Ž r�UÝ ØbOLF�« Æ≤

…eLŠ bL×� qNÝ Øw{UI�« Æ≥w1œ_« rÝU� tK�«b³Ž ÍuKŽ Øw{UI�« Æ¥

`�U� bO³Ž wKŽ ØbOLF�« Æµq�U¼ sÐ ÷uŽ wKŽ Øw{UI�« Æ∂

ËöŽ Áb³Ž wKŽ d�U½ Øw{UI�« Æ∑ bzU� bL×� tK�« nO{ «—u½ Øw{UI�« Æ∏

∫WOðü« fÝ_« ¡u{ w� ÊU²M−K�« qLFð ©≤® …œU� ¡öŽ≈Ë WOŽu{u*«Ë WO�öI²??????Ýô«Ë œd−²�UÐ Â«e²�ô« Æ√

ÆULN�UN* ULN²Ý—U2 bMŽ UOKF�« WOMÞu�« W×KB*« Ë√ q³� s� UN²'UF� - w²�« U¹UCI�« w� dEM�« ÂbŽ Æ»

ÆWðUÐ WOzUC� ÂUJŠ√ UN½QAÐ —b� w²�« U�UN²½ôUÐ «¡UŽœô« 5²M−K�« qLŽ ‚UD½ ÊuJ¹ ÆÃ vKŽ Ë√ W�U)«Ë W�UF�« w{«—_«Ë «—UIF�« vKŽ XF�Ë s� …d²HK� ÍdJ??????�F�«Ë wM�_«Ë w½b*« ‰U−*« w� 5K�UF�«

Æ—«dI�« «c¼ —Ëb� v²Š Â±ππ∞ WIÐU��« ÊU−K�« ‰ULŽ√ s� …œUH²??????Ýô«Ë W½UF²Ýô« Æœ ÊU−K�« pKð tO�≈ XK�uð U� ZzU²½Ë —«dI�« «c¼ —Ëb� vKŽ

Æ U'UF*« —«dJð ÂbŽ ÊULC� UN²ŠUð≈Ë ULNð«—«d�Ë ULNð«¡«dł≈ WO�UH??????ýË WO½öŽ Æ?¼

ÆWŠU²*« WO�öŽù« qzUÝu�« nK²�� d³Ž W�UJK� UN� œb;« ’UB²šô« o�Ë – W????M' q� v�u²ð ©≥® …œU�

∫WOðü« ÂUN*« WÝ—U2 – UN²OL�ð w� ‚UD½ w� W�uL??????A*« U�U??????N²½ôUÐ «¡U??????Žœô« Y×Ð Æ√ s¹—dC²*« s� U??????žöÐË ÈËUJ??????ý vKŽ Î¡UMÐ UN�UB²š« ozUŁË s� b�Q²�«Ë UN½QAÐ W�UHýË WKI²�� UIOI% ¡«dł≈Ë ‰œUŽ qJ??????AÐ ·«dÞ_« W�UJ� ŸUL²??????Ýô«Ë ·«dÞ_« lOLł ‰œUF�« U¼—«d� —«b�≈ s� UNMJ9 w²�« WIOI(« v�≈ ‰u�uK�

ÆWLOKÝË W¹d¼uł UO¦OŠË fÝ√ vKŽ wM³*« w½u½UI�«Ë d¹bIðË WO½u½UI�«Ë W�œUF�« U'UF*«Ë UŠd²I*« .bIð Æ» d¹—UI²Ð W¹—uNL'« fOz— v�≈ UNF�—Ë W³ÝUM*« UC¹uF²�«

ÆcOHM²K� W�uJ(« v�≈ UN²�UŠ≈ v�u²O� W¹uMÝ lÐ— W�uN??????Ý qHJð …—uBÐ UNKLŽ UO�¬ ÊöŽ≈Ë l{Ë ÆÃ

ÆcOHM²�« WŽdÝË wIK²�« w� W¹—uNL'« f??????Oz— v�≈ wKOBHð d¹dIð .b??????Ið Æœ UNðUŠd²I�Ë UNðUO�uðË UN�ULŽ√ ZzU²½ sLC²¹ UNKLŽ W¹UN½

ÆÎö³I²�� U�UN²½ô« pKð q¦� —«dJð ÂbFÐ WKOHJ�« UN�UN� cOHM²� W�“ö�« WO½u½UI�« «¡«d??????łù« –U�ð« Æ?¼

ÆWB²�*« UN'« l� oO�M²�UÐ UNðU�UB²š«Ë ULN� ÊuJ¹ ÜLN�UN* 5²M−K�« cOHMð ÷«dž_ ©¥® …œU�

∫WOðü« UDK��«

ÎULN� Á—uCŠ ÊuJ¹ ·dÞ Í√Ë œuN??????A�« ¡UŽb²??????Ý« Æ√ÆWłU(« bMŽ WB²�*« UDK��UÐ W½UF²Ýô«Ë

U�UN²½« Ÿu�uÐ v??????Žb*« s�U�_« W�U� v�≈ ‰Ëe??????M�« Æ» UDK��« lOLł vKŽË –WOMF*« WM−K�« Á—dIð U* ÎUI�Ë –UNO�

ÆULN�UN� qON�ð WOK;« UDK��« UNO� U0 …œUH²Ýö� 5OMH�«Ë 5B²�*« ¡«d³)UÐ W½UF²??????Ýô« ÆÃ

ÆULN�UN� cOHMð w� rNM� UN³KD²ð U½UOÐ Ë√ d¹—UIð Ë√ «bM²�� Ë√ ozUŁË W¹√ VKÞ Æœ

ÆULN�ULŽ√ ULNð—«œ≈ X% qLFK� 5O�uJŠ 5Hþu0 W½UF²??????Ýô« Æ?¼

Æ»«b²½ô« qO³Ý vKŽ

WO�¬Ë UNðUŽUL²ł« rEMð W×zô WM' q� lCð ©µ® …œU????�ÆUNMKFðË UNð«—«d� –U�ð«

…UŽ«d� w{«—_« U¹UC� W'UF�Ë dE½ WM' vKŽ ©∂® …œU�∫wðü«

U¹UCI�« qŠË d??????E½ w� WOI³??????Ý_«Ë ÂUL²¼ô« ¡UDŽ≈ Æ√∫WO�U²�« ôU×K�

—UL¦²Ýô« W−×Ð œ«d�ú� W�Ëb�« s� W�ËdB*« w{«—_« ≠ÆtKł√ s� X�d� Íc�« tłu�« dOG� UN� rN�öG²Ý« X³ŁË

“ËU−²ð WŠU�0 œ«d�ú� W�Ëb�« s� W�ËdB*« w{«—_« ≠Æt� wB�ý sJ�� ¡UM³� œdH�« tłU²×¹ U�

5O½b� œ«d??????�ú� W�Ëb�« s??????� W??????�ËdB*« w??????{«—_« ≠ÆUNM� «uMJ1 r�Ë i¹uF²� 5¹dJ�ŽË

X??????{dFð w??????²�« WOMJ??????��« U??????OFL'« w??????{«—√ ≠Æ U�UN²½ö�

ÃËœe*« ·dB�« d³Ž Ë√ WO½ s�×Ð …«d²A*« w{«—_« ≠ÆWE�U×� Ë√ WNł s� d¦�√ s�

Æ «—UIF�« iFÐ w� wŽdA�« dOž sJ��« ≠ ‰ËRð YO×Ð ÊbŽ w??????� dOłQ²�« ÂUEMÐ w²�« w??????{«—_« ≠ .bI�« dOłQ²�« ÂUE½ ¡UG�≈ l� s�U??????�*« „ö� v�≈ UN²OJK�

Æ—ULF²Ýô« bNŽ cM� ÊbŽ w� o³D*« W�Ëb�« UN²×KB²Ý« w²�« WOŽ«—e�« w{«—_« …œUF²Ý« ≠

ÆÂ±ππ¥ »dŠ bFÐ UNF¹“uð -Ë Í√ s� W�Ëb�« w{«—√ vKŽ j??????�Ð Í√ W�«“≈Ë W'UF� Æ» ozUŁuÐ WOJK*« ¡UŽœ« Ë√ ¨’Uš Í—U³²Ž« Ë√ wFO³Þ h�ý dOž WOLÝ— UNł s� …bL²F� Èdš√ ozUŁË d³Ž Ë√ ¨…—Ëe� UNIOŁuð Ë√ U¼bOLFð ¡UG�≈ WLJ×LK� o³Ý Ë√ ö(« «cNÐ W�u�� p�– vKŽ X³ðdð WO½u½U� —UŁ¬ Í√ W'UF� l� w{«—_« ÁcN�

ÆW�œUŽ WI¹dDÐË —UL¦²Ýô« ÷«dž_ w{«—_« s� t�d� - U� WFł«d� ÆÃ UN½QAÐ ÂbI*« WOLÝd�« UN'« q³� s� sJ��« Ë√ WŽ«—e�« Ë√ ¨w{«—_« W¾O¼ ’uB)« tłË vKŽË ¨ÈËUJý Ë√ «¡UŽœ« VðUJ� Ë√ ¨·U�Ë_« VðUJ� Ë√ ¨W¹dJ�F�« WŠU�*« …—«œ≈ Ë√

…UŽ«d� l� jI� w{«—_« W¾O¼ d³Ž tIOŁuðË ¨WŽ«—e�« …—«“Ë WOMJ��«Ë W¹—UL¦²Ýô« l¹—UALK� …dI²�*« WO½u½UI�« e�«d*«

Æw{«—_« pKð vKŽ XLO�√ w²�« WOŽ«—e�«Ë s¹bF³*« 5????Hþu*« U¹UC� W????'UF� WM' v????KŽ ©∑® …œU� …UŽ«d� ÍdJ????�F�«Ë wM�_«Ë w½b*« ‰U−*« w� rNHzUþË sŽ

∫wðü« r²¹ WO½u½UI�« rNðb� W¹UN½ q³� bŽUI²�« v�≈ «uKOŠ√ s� Æ√

∫w�U²�« u×M�« vKŽ rNŽU{Ë√ W'UF�Æ U³ðd*«Ë —uł_« WO−Oð«d²Ý≈ rNOKŽ o³Dð Æ±

«uGKÐ b� «u½uJ¹ r� «–≈ rN�ULŽ√ UNł v�≈ rNðœUŽ≈ r²¹ Æ≤ÆbŽUI²�« wKł√ bŠ√

ÆWO�dð Ë√ lO�dð s� WO½u½UI�« ‚uI(« W�U� «u×M1 Æ≥ WO�d²�« ÷«dž_ Íd�I�« bŽUI²�« …d²� rN� V??????�²% Æ¥

Æ U³ðd*«Ë lO�d²�«Ë W'UF� r²¹ 5Kł_« bŠ√ ‰uK×Ð bŽUI²�« v�≈ «uKOŠ√ s� Æ»

∫w�U²�« u×M�« vKŽ rNŽU{Ë√ X½U� «–≈ U³ðd*«Ë —uł_« WO−Oð«d²Ý≈ rNOKŽ o³Dð Æ± o³Dð r�Ë U¼bFÐ U�Ë WO−Oð«d²??????Ýù« q³� U� X9 b� W�UŠù«

ÆrNOKŽ Vðd�«Ë Uł—bK� ÎUI�Ë W¹bŽUI²�« rNŽU{Ë√ W¹u�ð r²¹ Æ≤

ÆbŽUI²�« v�≈ W�UŠù« bMŽ ÎU½u½U� UN½uI×²�¹ «u½U� w²�« WO½u½UI�« U??????FO�d²�«Ë UO�d²�« W??????�U� rN×M� r²¹ Æ≥

ÆrNMŽ UNÞUIÝ≈ - w²�« W³�²J*« ‚uI(«Ë w²�« «bŠu�« w� 5K�UF�«Ë 5Hþu*« ŸU{Ë√ W'UF� ÆÃ qHJ¹ U0Ë ¨Êü« v²Š rNŽU{Ë√ Z�UFð r�Ë UN²B�Bš - fK−� «—«dI� ÎUI�Ë UC¹uF²�«Ë ‚u??????I(« W�U� rN×M� rNO�≈ X�¬ s� l� WF�u*« œuIF�«Ë rN½QAÐ …—œUB�« ¡«—“u�«

Æ «bŠu�« pKð l²9 ÊËœ U'UF*« Ác¼ ‰u% ô ¨‰«uŠ_« lOLł w�Ë w� …—dI� «“UO²�« Ë√ ‚uIŠ W¹QÐ …œU*« ÁcNÐ 5�uL??????A*«

Æ…c�UM�« UF¹dA²�« …bŽU�*« vKŽ ‰uB×K� wF��« W�uJ(« vKŽ ©∏® …œU� …—dI*« UC¹uF²�«Ë U¹u�²�« q¹uL²� 5O�Ëb�« rŽb�«Ë WOKOGA²�« W½“«u*« dO�uð UNOKŽ lI¹ UL� ¨—«dI�« «c¼ Vłu0

Æ5²M−K� ‰öš ULN�ULŽ√ s????� ¡U????N²½ô« 5????²M−K�« v????KŽ ©π® …œU????�

Æ—«dI�« «c¼ –UH½ a¹—Uð s� …bŠ«Ë WMÝ “ËU−²ð ô …d²� d????AM¹Ë Á—Ëb� a¹—Uð s� —«d????I�« «cNÐ q????LF Ô¹ ©±∞® …œU????�

ÆWOLÝd�« …b¹d'« w�

¡U?FMBÐ W¹—uNL'« WÝUzdÐ —b�?¼±¥≥¥ ØdH� Ø≤∂ ∫ a¹—U²ÐÂ≤∞±≥ Ød??????¹UM¹Ø ∏ ∫o�«u*«ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³ŽW??¹—uNL'« f??Oz—

r????N????×????M????�Ë s??????¹b??????F??????³??????*« v??????K??????Ž U????????³????????ðd????????*«Ë —u????????????????ł_« W?????O?????−?????O?????ð«d?????²?????Ý≈ o????O????³????D????ð ˚ b?????ŽU?????I?????²?????�« q?????????????ł√ «u??????G??????K??????³??????¹ r??????????� s??????????� …œU???????????????????????Ž≈Ë W???????O???????½u???????½U???????I???????�« ‚u??????????I??????????(« W????????�U????????� …b??????Š«Ë W???M???Ý “ËU????−????²????ð ô …d????²????� ‰ö??????š U???L???N???�U???L???Ž√ s?????� ¡U????N????²????½ô« 5???²???M???−???K???�« v???K???Ž ˚Â±ππ¥ »dŠ bFÐ UNF¹“uð -Ë W�Ëb�« UN²×KB²Ý« w²�« WOŽ«—e�« w??{«—_« …œUF²Ý« ˚

dOłQ²�« ÂUE½Ë WOMJ��« UOFL'« w{«—√Ë oŠ tłË dOGÐ ‰öG²Ýö�Ë U�UN²½ö� X{dFð w²�« w{«—ú� WOI³Ý_« ˚

ÊU¹d&Ë s¹—dC²*« UžöÐË ÈËUJý ÊU¦×³ð ÊU²M−K�« UC¹uF²�«Ë U'UF*« ÊUŠd²IðË UN½QAÐ UIOI×²�«

قرارات ثورية

w???� œ—Ë U???� e???łË√ Ê« lOD²???Ý« «—«d� UN½« 5²LKJÐ s¹—«dI�« s¹c¼ w� l�«u�« d�_« «—«d� UN½«Ë W¹—uŁ ¡Uł «—«d???I�« Ác???¼ d�_« W???IOIŠ —U³²Ž« vKŽ VÝUM*« X�u�« w� U0— U???0— «—«d???I�« p???Kð q???¦� d???šQð Ê« sLO�« w� ŸU{Ë_« bOIFð b¹eð X½U�

ÆÂU¹_« Ác¼ tOKŽ w¼U2 d¦�√ ·dF½ U???L� s???×½ w???½U¦�« ¡w???A�« o³???�� ‚UHð« „U???M¼ Èd???ł b???� t???½« WO???ÝUO��« Èu???I�« n???K²�� 5???Ð w???¼ X???½U�Ë ◊U???IM�« i???FÐ ‰u???Š —uDð w²�«Ë d???AŽ vMŁ_« ◊U???IM�« UNÐ ÂbIð w???²�«Ë WDI½ s¹d???AŽ v???�« w¼ X×³�« r???Ł w�«d²???ýô« »e(« —«u???(« W???M−K� WO???ÝUÝ_« V???�UD*« q� V???KD� w???¼ X???×³�« r???Ł s???�Ë œułË s� bÐô ÊU�Ë wMLO�« VF???A�« Ë« W???OIO³D²�« «—«d???I�« Ác???¼ q???¦� l???�«u�« ÷—√ v???KŽ «—«d???� Êu???J²� —«u(« W???OKLŽ w� dO???��« q???ł« s� UN²�Ë w� ¡U???ł w¼ «c???�ËÆÆwMÞu�« Ác¼ q¦� Ê« ÍœUI²Ž« w�Ë V???ÝUM*« q% ·uÝË q−Fð ·u???Ý «—«dI�« Ë« U³IF�« s� Ë√ U�“_« s� Î«dO¦� VFA�« XNł«Ë w²�« UÐuFB�« s�

ÆWIÐU��« …d²H�« w� wMLO�« Ác¼ q¦0 UM¹œU½ s×½ bO�Qð qJÐË U½“ËU& b???� s???×½ U???0—Ë ¡UO???ý_« «—«d???I�« Ác???¼ —Ëb???� W???OKLŽ WO???ÝUO��« …œU???OI�« s???� U???M³�UÞË 5OF²Ð Âu???I¹ Ê« WIÐU???Ý «d²� w???� w???²�« W¹dJ???�F�« «œU???OI�« i???FÐ WIÐU???��« …d???²H�UÐ UN×¹d???�ð X???9 WIÐU???��« …d²H�« w???� X???LKþ w???²�«Ë WKJO¼ X�bN²???Ý« w²�« «—«dI�« w� Ác¼ Ê« ÍœUI²Ž« w???� U½√Ë ÆÆg???O'« ·«dÞ« l�b²Ý UN½« lOL'« sLD²Ý —«u(« WOKLŽ w� ‰ušb�« v�« …dO¦� ÂbŽ v�« ·«d???Þô« s� dO¦� l�b²???Ý VKDð X½U� w²�« V???�UD*UÐ w�UG²�« l�b²???Ý U???N½« ÍœU???I²Ž« w???�Ë U???NÐ jGC�« w� „—U???A¹ Ê« v�« l???OL'« —«u(« d9R� w� W�—U???A*« qł√ s�

ÆwMÞu�«

¡UFM� WF�Uł U�“« …—«œ« –U²Ý« æWOMLO�« WOzUCH�« w� tKš«b� s�

د. نبيل الشرجبي


wF�b�« d�U� œ«b�« XŽUD²Ý«Ë ¨WO�UI²½ô« …d²H�« ‰öš «dOG²*« s� b¹bF�« sLO�« bNý WK¦2 WOÝUO��« tðœUO�Ë wMLO�« VFA�« …œ«—SÐ …dB²M� Ãd�ð Ê√ w� sLO�« …œUO� rK�ð Íc�«Ë ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_UÐ W−O²½ 5O{U*« 5�UF�« ‰öš UNÐ d� w²�« W³FB�« ·ËdE�« qþ ©ÎUOM�√Ë ÎU¹œUB²�«Ë ÎUOÝUOÝ® œö³�« UNÐ d� w²�« WOÝUO��« ŸU{Ëú� »UOžË ¨gO'« ÂU�I½UÐ WOK¼ô« »d(« s� »d²Ið X½U� UN½« YOŠ fOzd�« Œö� WOMÞu�« ÕËd�« ôu�Ë ¨WOÝUÝô« U�b)« s� b¹bF�« YOŠ ¨ÊU�ô« dÐ v�« œö³�« œU�Ë —«b²�«Ë WLJ×Ð —u�ô« l� q�UFð Íc�« W�Ëb�« ¡UMÐ —U�� w� sLO�« Âb�ð w²�« «—«dI�« s� b¹bF�« —b�« ÊuJ¹ WOLKŽ fÝ« vKŽ wMÞË gOł ¡UMÐ …œUŽ«Ë W¦¹b(« WOMLO�«

Æœd� Ë√ WKO³� Ë« WIDM� gOł fO�Ë …—u¦�«Ë sÞu�«Ë tK� ÁƒôË

W×K�*« «uI�« WKJO¼ ¨wMLO�« VFA�« ÁdE²½« Íc�«Ë dOOG²�« l� bŽu� vKŽ sLO�« X½U� «—«dI�« s� b¹bF�« ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« —b�√ YOŠ qC�ô« u×½ dOG²�« w� wMLO�« VFA�« U³KD²� w³Kð w²�«Ë W�UN�« YOŠ b¹b'« UNKJO¼ …œUŽ≈Ë WOLKŽ fÝ√ vKŽ W×K�*« «uI�« ¡UMÐË WIDM*«Ë W¹u'« «uI�« h�¹ U� UNM� «—«dI�« s� b¹bF�« —b�«

Æ WOÐuM'« ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž W¹—uNL'« fOz— Œô« —b�√ ≠ q¹dÐ√ ∑ …œUO� w� dOOG²�« U¼“dÐ√ s� ÊU� w²�« W�UN�« «—«dI�« s� b¹bF�«

ÆWOÐuM'« W¹dJ�F�« WIDM*« bzU� dOOGðË W¹u'« «uI�« UNM� «—«dI�« s� b¹bF�« W¹—uNL'« fOz— —b�√ – u¹U� ≤± «u� …œUO� Ë w�uI�« s�_« “UNł qO�ËË Íe�d*« s�ô« bzU� dOOGð

Æ…b−M�«

WŽuL−� ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« —b�√ ≠ d³L²³Ý ±± «—U³�²Ýô«Ë w�uI�« s�_« “UNł d¹b� dOG²Ð W�UN�« «—«dI�« s�

Æ W¹dJ�F�« ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž W¹—uNL'« fOz— —b�√– d³L�¹œ ±π U½uJ� lÐ—√ rCO� ¨gO'« WKJO¼ …œUŽSÐ W�U¼ WOÝUz— «—«d�

ÆœËb(« ”dŠË W¹u'«Ë W¹d×³�«Ë W¹d³�« «uI�« w¼ jI� WO�Oz—

5Ð√ d¹d% …bŽUI�« s� —UFłË —U³$“ vMLO�« gO'« …œUF²Ý« ≠ uO½u¹ ±≤

Æ s¹—UH�« »Ëd¼Ë ¨…dIý WM¹b� vKŽ gO'« …dDOÝ ≠ uO½u¹ ±µ

Æ5×K�LK� …dOš_« q�UF*« bŠ√ ¨Ê«eŽ WM¹b�Ë …u³ý WE�U×� v�≈ UNÐ ÂU� WÞUÝË bFÐ Ê«eŽ WM¹b� s� …bŽUI�« X³×�½« ≠uO½u¹ ±∑

Æ qzU³I�« ŒuOý

wMÞu�« —«u(« d9R� ÊuOMLO�« tOKŽ ‰uF¹ Íc�«Ë wMÞu�« —«u(« d9R0 oKF²¹ ULO� ÜNO½UF¹ w²�« UŽ«dB�«Ë U�“ô« s� sLO�UÐ ÃËd)« qł« s� Î«dO¦� œ«bŽô« w¼Ë¨—«u(« d9R� UNA�UM¹ ·uÝ w²�« U¹UCI�« r¼« s�Ë WOC�Ë WOÐuM'« WOCI�«Ë wÝUO��« ÂUEM�« qJýË b¹bł —u²Ýb�

b¹bF�« ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž W¹—uNL'« fOz— Œô« —b�« ÆÁbF� —«u(« d9R* dOC×²�«Ë rOEM²�«Ë œ«bŽô« Âb�ð w²�« «—«dI�« s�

∫ UNM� wMÞu�« q�«u²�« WM' qOJA²Ð W¹—uNL'« fOz— —«d� —Ëb� – u¹U� ∂

ÆwMÞu�« —«u(« Â≤∞±≤ WM�� ©≥∞®r�— W¹—uNL'« fOz— —«d� —Ëb� ≠ uO�u¹ ±¥ wMÞu�« —«u(« d9R* dOC×²�«Ë œ«bŽû� WOMH�« WM−K�« ¡UA½SÐ

ÆUNðU�UB²š«Ë UN�UN� b¹b%Ë ¨q�UA�« q¹bF²Ð ¥∂r�— W¹—uNL'« fOz— —«d� —Ëb� – d³L²³Ý ±∑ wMÞu�« —«u(« d9R* dOC×²�«Ë œ«bŽû� WOMH�« WM−K�« ¡UA½≈ —«d�

Æq�UA�«

WOł—U)« «—U¹e�« WI¹bB�« ‰Ëb�«Ë WOÐdF�« ‰Ëb�« l� U�öF�« oOLFð qł« s� w� UNO½UF¹ w²�« W�“ô« s� ÃËd)« qł« s� sLO�« rŽbð w²�«Ë vKŽ rNŽöÞ≈Ë ©WOM�_« – W¹œUB²�ô« ≠ WOÝUO��«® UN³½«uł nK²��

WOÝUO��« W¹u�²�« WOKLŽ cOHMð dOÝ ¡u{ w� «—uD²�«Ë «b−²�*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« vKŽ …eJðd*« sLO�« w� WO�¹—U²�« nK²�� s� ≤∞µ± ≤∞±¥ r�— w�Ëb�« s�_« fK−� Í—«d�Ë WM�e*«

∫UNM� «—U¹e�« s� b¹bF�UÐ ÂU� ¨ V½«u'« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« …—U¹“ ≠ ”—U� ∏ dD� W�Ëœ dO�√ tOš√ s� …uŽœ vKŽ Î«¡UMÐ dD� W�Ëb� …dOB� …—U¹eÐ

Æw½UŁ ‰¬ WHOKš sÐ bLŠ dO�_« uLÝ W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« …—U¹“ ≠ ”—U� ≤∂ W¹œuF��« WL�UF�« w� bIŽË ¨W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*« v�≈ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« WÝUzdÐ W¹œuF��« WOMLO�« WLI�« ÷U¹d�« sÐ tK�«b³Ž pK*« 5H¹dA�« 5�d(« ÂœUšË W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼

Æ œuFÝ ‰¬ e¹eF�«b³Ž w� ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œô« W�—UA� ≠ fD�ž« ±≤ w� bIŽ w²�« w�öÝù« d9R*« WLEM* WOzUM¦²Ýô« WO�öÝù« WLI�« 5H¹dA�« 5�d(« ÂœU�Ð fOzd�« W�U�� vI²�« …—U¹e�« ‰öšË Æ…bł s¹bK³�« 5Ð ÊËUF²�« U�öŽ Y×ÐË e¹eF�«b³Ž sÐ tK�«b³Ž pK*«

Æ WO�öÝô«Ë WOMLO�« WŠU��« vKŽ «b−²�*«Ë 5IOIA�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž Œô« ÂU� – d³L²³Ý ≤≥ s� œbŽ qLAð W�uł qN²�� w� …b×²*« WJKL*« v�≈ WOLÝ— …—U¹eÐ

ÆWOJ¹d�_« …b×²*« U¹ôu�«Ë WOÐË—Ë_« ‰Ëb�« ÂuI¹ ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž W¹—uNL'« fOz— ≠ d³L²³Ý ≤¥ ŸUL²ł« w� UNO� „—UA¹ WOJ¹d�_« …b×²*« U¹ôuK� WOLÝ— …—U¹eÐ lÐ«d�« ŸUL²łô« Ë …b×²*« 3_« w� WO�uLF�« WOFL−K� ∂∑?�« …—Ëb�« lÐ«d�« ŸUL²łô« fOzd�« Œ_« `²²�« Ë ÆsLO�« ¡U�b�√ WŽuL−* „—u¹uO½ w� Â≤∞±≤ØπØ≤∑ bIŽ Íc�«Ë sLO�« ¡U�b�√ WŽuL−*

ÆW×½U� WO�ËœË WOLOK�≈ WLEM�Ë W�Ëœ å≥π ò sŽ b¹e¹ U� W�—UA0 Ü�UÐË√ „«—UÐ fOzd�« s� U¼UIKð w²�« …uŽbK� WO³Kð ≠ d³L²³Ý ≤∑

v�≈ W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« tłuð …b×²*« U¹ôuK� WOLÝ— …—U¹“ w� sDMý«Ë WOJ¹d�_« WL�UF�« iOÐô« XO³�« l� U¦ŠU³� …—U¹e�« ‰öš Èdł√ b�ËÆWOJ¹d�_«Æ5OJ¹d�_« 5�ËR�*« —U³�Ë ”d$uJ�« ¡UCŽ√Ë ¡«—“u�« s� œbŽË

fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« ÂU� ≠ dÐu²�«≤ Ác¼ ‰öš Èdł√ b�ËÆ UJO−KÐ v�≈ÆWOLÝ— …—U¹eÐ W¹—uNL'« 5�u¾�*«Ë wÐ—Ë_« œU%ô« w�ËR�� l� U¦ŠU³�Ë «¡UI� …—U¹e�«

Æ5OJO−K³�« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« ÂU� ≠ dÐu²�«≥ bIŽË ÆW¹œU%ô« UO½U*√ W¹—uNLł v�≈ WOLÝ— …—U¹eÐ W¹—uNL'« öO$« WO½U*_« …—UA²�*«Ë W¹—uNL'« fOz— 5Ð WOLÝ— U¦ŠU³�

Æ q�dO� ÂuI¹ ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž W¹—uNL'« fOz— ≠ dÐu²�«¥ «u�½«d� w�½dH�« fOzd�UÐ UN�öš vI²�« U�½d� v�≈ WOLÝ— …—U¹eÐ

Æb½ôu¼ …—U¹eÐ ÂuI¹ ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž W¹—uNL'« fOz— ≠ dÐu²�« µ s� œbŽË UJ¹d�_ W�uł VIŽ W¹œuF��« WOÐdF�« WJKLLK� …dOB� tK�«b³Ž pK*« W�öł WOšUÐ fOzd�« Œô« vI²�« b�Ë ÆWOÐË—Ë_« ‰Ëb�«

ÆsLO�« w� WM¼«d�« ŸU{Ë_« Y×Ð - YOŠ fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« ÂU� ≠ d³L�u½ ±± Èdł« b� Ë Æ…b×²*« WOÐdF�« «—U�ù« W�Ëb� …—U¹eÐ W¹—uNL'« aOA�« uLÝ l� U¦ŠU³� …—U¹e�« ‰öš W¹—uNL'« fOz— W�U��

Æ WOÐdF�« «—U�ô« W�Ëœ fOz— b¹«“ sÐ WHOKš ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž W¹—uNL'« fOz— Œô« ÂU� ≠ d³L�u½ ±≤ dO�√ uLÝ l� U¦ŠU³� UN�öš Èdł« b�Ë ÆX¹uJ�« W�Ëb� …—U¹eÐ ¨

Æ ÕU³B�« dÐU'« bLŠ_« ÕU³� aOA�« X¹uJ�« W�Ëœ ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž W¹—uNL'« fOz— ÂU� ≠ d³L�u½±≥ WÝUzdÐ WO½ULF�« WOMLO�« WLI�« bIŽ b�ËÆ ÊULŽ WMDK�� …—U¹eÐ

ÆbOFÝ sÐ ”uÐU� ÊUDK��«Ë ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_«

WOÐuM'« WOCI�« oÞUM*« ¡UMÐ« s� b¹bF�« `¹d�ð Â±ππ¥ »dŠ ZzU²½ s� ÊU� vKŽ ¡öO²Ýô«Ë WO½b*«Ë WOM�ô«Ë W¹dJ�F�« …eNłô« s� WOÐuM'« Œô« —b�« r¼U¹UC� qŠ qł« s�Ë «—UIF�«Ë w{«—ô« s� b¹bF�«

ÆÆ rN²OC� W'UF�Ë q×Ð Î«—«d� fOzd�« —uBM� tÐ— b³Ž W¹—uNL'« fOz— —«d� —Ëb� ≠d¹UM¹ ∏ s¹bF³*« 5Hþu*«Ë w{«—ô« U¹UC� W'UF* 5²M' ¡UA½SÐ ÍœU¼

ÆWOÐuM'« UE�U;UÐ

pM×� wÝUOÝ ¡«œ√Ë ÆÆrOEŽ bNł s� `�ö�

ÍœU??????????????¼ —u?????????B?????????M?????????� t???????????Ð—b???????????³???????????Ž f???????????O???????????zd???????????�« U??????????????¼œU??????????????� «d?????????O?????????G?????????²?????????� æW????????O????????ÝU????????zd????????�« «—«d????????????????????I????????????????????�« b?????????F?????????Ð X????????I????????I????????% W?????????O?????????ÐU?????????−?????????¹≈ Z?????????zU?????????²?????????½ æ


اختتمت يوم أمس االول بصنعاء أعمال اللقاء الس��نوي لهيئة استكش��اف وإنتاج النفط 2013م وال��ذي انعق��د حتت ش��عار » من أجل اس��تخراج أمث��ل للم��وارد البترولي��ة » مبش��اركة نخب��ة من

املعنيني واملهتمني بالقطاع النفطي.وف��ي حف��ل االفتت��اح الذي حضره نائ��ب رئيس مجلس الن��واب محمد علي الش��دادي وع��دد من أعضاء مجلس��ي النواب والش��ورى ورؤس��اء الش��ركات النفطي��ة العامل��ة ف��ي اليمن..نقل وزير النف��ط واملعادن احمد عب��د الله دارس حتي��ات األخ الرئيس عبد ربه منصور هادي رئيس اجلمهورية ومباركته لهذا

اللقاء السنوي.وق��ال« نس��تطيع القول بأن ع��ام 2013م هو عام االقتصاد واحلاجة ماس��ة ال��ى اع��ادة ترتيب البي��ت اقتصادي��ا من اجل وق��ف التدهور واعادة تنش��يط االقتصاد«..الفت��ا ال��ى ان التوقع��ات الدولي��ة تش��ير الى ان اخل��روج من حالة الركود واس��تعادة النش��اط قد يأخذ وقتا وهو ما سينعكس على االقتصاد في دول تبحث عن متويل واس��تثمارات اجنبية لرفع املس��توى املعيشي لشعوبها

ومنها اليمن.وأشار الوزير دارس الى ان سياسة وزارة النفط واملعادن تتمثل في تطوير القطاع النفطي واملعدني واخلروج به من آليته احلالية الى آفاق ارحب مبنية على اسسس علمية واضحة من خالل اعادة الهيلكة واخراج قانون النفط الى حيز الوجود.. ولفت الى ان اجلهود تبذل حاليا لتقييم الوضع للقطاع النفطي بش��كل عام م��ع مراعاة اعادة النظر في الهيكل احلالي ل��وزارة النفط واملعادن ومب��ا يتناس��ب م��ع طبيعة املرحل��ة القادم��ة والتط��ورات التي يش��هدها هذا القطاع مبا يعزز من دور املؤسس��ات ويفتح آفاقا جديدة لالستثمار واحلد من ازدواجية املهام والصالحيات ويعزز الالمركزية االدارية، لالس��هام في توحيد

الكادر النفطي وتأهيله ومنحه االمتيازات لالضطالع بدوره على اكمل وجه.وأكد وزير النفط ان انش��اء ش��ركتني وطنيتني للبت��رول واملعادن يعتبر من اب��رز اولوي��ات ال��وزارة خالل املرحل��ة القادمة، م��رورا بتعدي��ل اتفاقية الغاز املس��ال ومبا يحفظ حقوق الدولة ومينح في الوقت نفس��ه فرصا اس��تثمارية

حقيقية مبنية على الشراكة واملنافع املشتركة لكل االطراف.وق��ال« نع��ول عل��ى تعاونكم وتفهمك��م لطبيع��ة املرحل��ة واولوياتها لنكون ش��ركاء النج��اح ألن تضاف��ر اجله��ود س��يقلل م��ن الكلف��ة وتقريب املس��افات واختص��ار الزم��ن لنص��ل قب��ل ف��وات االوان الى املكان��ة التي يج��ب ان يكون عليه��ا القط��اع النفطي واملعدن��ي«.. وأكد ان حج��م االس��تثمارات الكبيرة في مجال البحث والتنقيب اسفرت الى جانب اكتشاف احلقول البترولية واعمال التطوير فيها عن اكتش��افات جتارية لم يتم تقييمها بعد، كما ان تزايد ظهور مؤش��رات بترولي��ة في اكثر م��ن قطاع حتمل دالالت ايجابية ومبش��رة س��يتم

االعالن التجاري عنها قريبا.وأش��ار الوزي��ر دارس ال��ى أن اعم��ال املس��وحات اجليوفيزيائي��ة واحلف��ر االستكش��افي العمي��ق اضاف معلوم��ات هائلة الى رصيد املعلومات الس��ابقة ح��ول الطبيعة اجليولوجية والتركيبية لالحواض الرس��وبية في اليمن وهذا بحد ذاته ال يقدر بثمن..الفتا الى ان كثيرا من اسرار الثروة النفطية واملعدنية

في عدد من املناطق لم تكتشف بعد وينتظرها مستقبل واعد.

وأض��اف« ف��ي ه��ذه املرحل��ة جت��در االش��ارة ال��ى ض��رورة الوقوف امام مس��ألة تطوير آلية عمل ومهام املنظومة النفطية الس��تيعاب هذا التوس��ع الكبير في االعم��ال وف��ي هذا املرحلة الهامة كون هذه املس��ألة تعد مفت��اح النجاح وباب املس��تقبل كم��ا ه��و معمول به ف��ي دول العال��م قاطبة«..وتطرق الى ما ش��هده قط��اع النف��ط في اليمن خالل الس��نوات االخي��رة من تطورات، مش��يرا الى ان كثيرا من الشركات العاملية تسارعت للحصول على حقوق امتياز التنقيب عن النفط حتى في قطاعات تعتبر في املناطق البعيدة وفي احواض جديدة وغير معروفة بش��كل مالئم في وقت تراجعت فيه حركة االس��تثمارات املش��ابهة في

منطقة الشرق االوسط.وأكد وزير النفط واملعادن ان تقدم 17 شركة لالستثمار في القطاعات النفطية

اخلمسة التي طرحت مؤخرا للتنافس- على الرغم من الظروف الراهنة الت��ي تعيش��ها املنطق��ة ومنه��ا اليم��ن- يدل عل��ى ان بالدن��ا تزخر بفرص اس��تثمارية واعدة ال ينقصها سوى تهيئة البيئة االستثمارية املالئمة والعمل

على تبديد املخاوف االمنية لدى املستثمرين االجانب واحملليني. وأش��اد الوزي��ر دارس مب��ا تق��وم ب��ه هيئ��ة استكش��اف وانت��اج النفط من اعم��ل ف��ي مجال االش��راف والرقابة على س��ير العملي��ات البترولية في جميع القطاع��ات النفطية عل��ى الرغم من الصعوبات التي تواج��ه اداء عملها كونها مح��ور الصناعة النفطية واكبر الوحدات التابعة ل��وزارة النفط..مؤكدا اهمية تدري��ب وتأهيل ال��كادر النفطي واملعدن��ي ليصل الى املس��توى املطلوب كونه

ثروة الوطن احلقيقية.وق��ال« نح��ن على اعتاب عام جديد ونتمنى ان نلج هذه املرحلة بارادة قوية وطم��وح متج��دد نح��و حتقيق املزي��د من التطلع��ات التي يصب��و اليها اليمن ومنتس��بو القط��اع النفطي واملعدني وهذا لن يتأت��ى اال بتضافر كافة اجلهود

كل من خالل موقعه ومسؤولياته«.م��ن جانب��ه اش��ار رئيس هيئ��ة استكش��اف وانت��اج النفط املهن��دس نصر احلميدي الى ان اليمن مير مبنعطف تاريخي هام يدخل من خالله الى مرحلة جديدة لبناء مين جديد يستش��رق افاق املس��تقبل بكل معطياته ومراحله -من السياس��ة ال��ى االقتصاد وم��ن الثقافة الى االجتماع- وه��ي احداث جتري في س��رعة مذهل��ة تس��تدعي تضافر جمي��ع اجله��ود واالمكانات للخ��روج الى بر االم��ان ومواصلة النجاح��ات واالجنازات النوعية في ش��تى مجاالت ومناحي

احلياة والتي لن تتحقق اال من خالل التكاتف واحلوار الوطني الشامل.وأك��د ان احلفاظ على وحدة اليمن وأمنه واس��تقراره اب��رز التحديات التي تواجهن��ا في الوقت الراهن كونها الركيزة االساس��ية لعملية التنمية واملرتكز

االساس جلذب االستثمارات سواء احمللية او اخلارجية.. وق��ال« ان النج��اح ال يق��اس بعام��ل الوقت في اوقات كثي��رة وامنا مبقدار االجن��از االيجاب��ي، لذا يعتبر احلص��ول عليهما معا جناح��ا حقيقيا وهو ما حتقق فعليا من خالل اداء هيئة استكش��اف وانتاج النفط التي تدش��ن اليوم اللق��اء الس��نوي لها مب��رور عقدين من الزمن م��ن العطاء والنج��اح في ادارة

العملي��ات البترولي��ة ف��ي اليمن«.. وتط��رق املهندس احلميدي الى ما ش��هده قط��اع النف��ط من تطور وم��ا يزال منذ اعادة حتقيق وح��دة الوطن والذي مثل بح��د ذاته نقل��ة نوعية في عمليات البح��ث والتنقيب عن الث��روات البترولية املخزونة حيث تس��ابقت كثير من الش��ركات العاملية للحصول على امتيازات التنقي��ب ع��ن النفط والغاز ف��ي قطاعات مختلفة من االحواض الرس��وبية في

عموم مناطق اليمن.وأشار الى ان خارطة القطاعات النفطية في اليمن تضم حاليا 105 قطاعات مقارن��ة ب�� 56 قطاعا في 1996م منها 23 قطاعا ممنوحا للش��ركات العاملة في

مجال االستكشاف و13 قطاعا انتاجيا وخمسة قطاعات معروضة للتنافس.ولف��ت ال��ى ان الهيئ��ة عمل��ت جاهدة خ��الل الس��نوات االخيرة عل��ى تنفيذ خططه��ا ومهامه��ا الرقابية واالش��رافية عل��ى عمليات االستكش��اف واالنتاج باتباع اس��اليب وطرق عاملي��ة في مجال الترويج واعداد الدراس��ات وعمليات حفظ وارشفة املعلومات من خالل انشاء اكبر مركز معلوماتي رقمي في اليمن وكذا اعادة تقس��يم اخلارطة النفطية واملش��اركة في تطوير اتفاقيات املشاركة

في االنتاج وفق برامج وخطط معدة ومنفذة من كوادر الهيئة املتخصصة.واس��تعرض املهن��دس احلميدي ابرز االجنازات الت��ي حققتها الهيئة خالل الفت��رة املاضي��ة والتي متثلت في املش��اركة في اس��تالم القطاع 18 من ش��ركة هنت في 2005م وتس��ليمه لش��ركة صافر اول ش��ركة وطنية وكذا عمل دراس��ة تقييمي��ة للقطاع 14 والتي اثبتت وجود مخزون نفطي اكثر مما قدمته ش��ركة كنديان نكس��ن املش��غل الس��ابق للقطاع وكذا املشاركة في اس��تالم القطاع 14 وتسليمه لشركة بترومسيلة ثاني شركة وطنية وكذا انشاء شركة جنوب هود

لتشغيل القطاع 47 كاول شركة مشتركة في اليمن.وأش��ار ال��ى ان هيئة استكش��اف وانت��اج النفط قامت باالش��راف املباش��ر عل��ى انت��اج مليارين و810 ماليني و344 ال��ف برميل نفط من جميع القطاعات االنتاجي��ة، وك��ذا االش��راف والرقاب��ة عل��ى على املس��وحات الزلزالي��ة ثنائية وثالثي��ة االبع��اد في جميع القطاع��ات النفطية االستكش��افية واالنتاجية، كما قامت بدراس��ة االبار التي مت حفرها والتي بلغت حتى ديس��مبر 2012م الفني

و202 بئر منها الف و697 بئرا تطويرية و505 ابار استكشافية.فيما اشار محمد عجينة -من شركة توتال مين- في كلمة الشركات االنتاجية ال��ى ان اليم��ن كان وما ي��زال يحظى باهمية اس��تراتيجية بالنس��بة ملجموعة توت��ال وجتل��ى ذلك في زيادة مس��اهمات ش��ركة توتال خالل الفت��رة القصيرة املاضية في عدد من القطاعات االستكشافية سواء كشريك او كمشغل..وتطرق الى انش��طة الش��ركة خالل العش��رة االع��وام االخيرة في مج��ال النفط والغاز

واخلطط املستقبلية.وقال« تؤمن ش��ركة توتال بوجود احتياطيات اضافية، لم يتم استكش��افها بعد س��واء في مكامن صخور االس��اس او املكامن التقليدية، ولهذا دخلنا في العدي��د من القطاعات خالل االعوام القليلة املاضية كما ان القطاعات املغمورة ف��ي اليم��ن ما تزال غير مستكش��فة وبن��اء على معلومات حول اكتش��افات في بلدان مجاورة فهناك امكانية لالستكشاف في البحر االحمر والبحر العربي«.. وف��ي خت��ام االفتت��اح مت تك��رمي وزي��ر النف��ط واملع��ادن لدعم��ة جله��ود هيئة استكش��اف وانتاج النفط للقيام مبهامها وكذا تكرمي الرعيل االول من قيادات

الهيئة املتعاقبة.وبدأت جلس��ات اعمال اللقاء السنوي لهيئة استكشاف وانتاج النفط حيث استعرض في جلسة العمل االولى برئاسة الدكتور رشيد بارباع، وكيل الهيئة لش��ؤون االستكش��اف املهندس عب��د اللطيف محمد الظفري تطور استكش��اف البت��رول ف��ي اليمن فيما تطرق مدير مش��روع تطوير بن��ك املعلومات املهندس محمد علي هادي مش��روع تطوير بن��ك املعلومات ودوره في الصناعة النفطية

في اليمن..وف��ي جلس��ة العمل الثانية التي ترأس��ها محم��د البيضاني ق��دم مدير عام الدرس��ات والبحوث املهندس محمد عبد الله الزاجي ش��رحا حول استعماالت االستشعار عن بعد في عملية االستكشاف، فيما قدم عضو جلنة اويل سيرش )القط��اع7( املهندس نبيل عبد الله س��عيد ش��رحا حول غ��از الصخور الطينية -مص��در جدي��د للطاقة..وه��دف اللق��اء الذي نظمت��ه الهيئة على م��دى يومني إل��ى إب��راز اإلمكاني��ات االستكش��افية البترولي��ة للقطاعات املفتوحة الواقعة ف��ي األحواض الرس��وبية املمت��دة على الي�ابس��ة وفي املنطق��ة املغم��ورة ) في األعم��اق الصغي��رة واملتوس��طة والكبيرة( به��دف جذب الش��ركات البترولية

العاملية لالستثمار في هذه القطاعات.كم��ا يه��دف الى إبراز نش��اط الهيئة خالل العقدين املاضي��ني، وتقدمي رؤية واضحة عن دورها في عملية التنمية ورفد االقتصاد الوطني، وأهم اإلجنازات التي ساهمت الهيئة في حتقيقها، وتوضيح العالقة التي ينبغي أن تكون بني الهيئة واجلهات احلكومية ذات العالقة ومبا يخدم املصلحة العامة، وكذا دور

الهيئة في استالم وتسليم قطاعات نفطية وإدارتها بكادر وطني.ومت في اللقاء تقدمي رؤية الهيئة ملرحلة التحول االس��تراتيجي املس��تقبلي مل��ا ينبغي أن تكون عليه مس��تقبال ومبا يخدم العملي��ة البترولية، إضافة إلى

وتوضيح رؤية الهيئة الفنية واالقتصادية إلنشاء الشركة الوطنية للبترول.وخالل فعاليات امللتقى والتي استمرت يومني قدمت العديد من اوراق العمل من قبل كل من م/ محمد علي هادي مدير مشروع تطوير بنك املعلومات والذي قدم ورقة عمل بعنوان »تطوير بنك املعلومات ودوره في الصناعات النفطية«.

كم��ا قدم االخ محم��د عبدالله الزاج��ي مدير عام الدراس��ات والبحوث ورقة بحثية بعنوان »االستشعار عن بعد في عملية االستكشاف«.

بدوره قدم االخ نبيل عبدالله سعيد عضو جلنة اويل سبرش قطاع- 7 ورقة عمل بعنوان »غاز الصخور الطبيعية مصدر جديد للطاقة«.

كما قدم كل من االخ محمد قايد العبدلي مدير عام املكامن واالخ عادل عبدالله احلزمي مدير عام االستكشاف وعبدالسالم املتوكل مدير االنتاج واالخ عبدالله عل��ي العاطش مدير عام بنك املعلوم��ات.. وجميعهم قدموا اوراق عمل تناولت بالترتي��ب املكام��ن البترولي��ة في القطاع��ات االنتاجية، الغاز ف��ي اجلمهورية

-حقائق وتوقعات، انتاج البترول في اجلمهورية اليمنية..واخيرا بنك املعلومات- الواقع والطموح.

وقد اثريت أوراق العمل املقدمة بالنقاش املس��تفيض من قبل املش��اركني في فعالي��ات امللتقى الس��نوي مبا يهدف ال��ى رفع وتطوير اداء هيئة استكش��اف

وانتاج النفط خالل العام 2013م.اجلدير بالذكر أن اللقاء السنوي خريج بالعديد من التوصيات.

تحت شعار »من أجل استخراج أمثل للموارد البترولية« بمشاركة نخبة من المعنيين والمهتمين بالقطاع النفطي

اختتام أعمال اللقاء السنوي لهيئة استكشاف وانتاج النفط 2013م

تغطية 9Thursday no. 1680 - 10 January 2013 - 28/ 2 / 1434 اخلميس 10 يناير 2013 العدد 1680 املوافق 28 صفر 1434هـ

تغطية: محمد الهندي تصوير: كمال الزهري

} وزارة النفط واملعادن تتمثل في تطوير القطاع النفطي واملعدني واخلروج به من آليته احلالية إلى آفاق رحبة} إنشاء شركتني وطنيتني للبترول واملعادن يعتبر من أبرز أولويات الوزارة خالل املرحلة القادمة

} اكتشاف احلقول البترولية وأعمال التطوير فيها أسفرت عن اكتشافات جتارية لم يتم تقييمها بعد

} احلفاظ على وحدة اليمن وأمنه واستقراره أبرز التحديات التي تواجهنا في الوقت الراهن كونها الركيزة االساسية لعملية التنمية واملرتكز األساسي جلذب االستثمارات سواء احمللية أو اخلارجية

} خارطة القطاعات النفطية في اليمن تضمن 105 قطاعات مقارنة بـ56 قطاعا في 1996م منها 23 قطاعا ممنوحا للشركات العاملة في مجال االستكشاف و13 قطاعا انتاجيا و5 قطاعات معروضة للتنافس

} دارس:نعول على تعاونكم

وتفهمكم لطبيعة املرحلة وأولوياتها لنكون شركاء النجاح

} احلميدي:اليمن مير مبنعطف تاريخي

هام يدخل من خالله إلى مرحلة جديدة لبناء مين جديد

} عجينة:اليمن كان ومايزال يحظى

بأهمية استراتيجية بالنسبة ملجموعة توتال

:« » قال إن ١٧٠ من مدراء المديريات ال تنطبق عليهم شروط التعيين.. نائب وزير اإلدارة المحلية لـ

wŽu�« »UOžË 5OF²�« WOz«uAFÐ tł«uð …bO'« vK;« rJ(« UOŠö�

s� …b¹bł W¹—u²Ýœ WGO� œU−¹« WOC� Ê√ bO�Qð qJÐ º ÆÆwMÞu�« —«u(« d9R� ÂU�« W¹d¼u'«Ë WOÝUÝô« U¹UCI�«

øt½Ë—uB²ð Íc�« l�u²�« u¼U� WHO×B�« ¢ÆÆd³L²³???Ý≤∂ ”?Ð VŠd½ W¹«b³�« w� ºº Ê« bO�Qð qJ???Ð ÆÆ…—u???¦�« r???ÝUÐ UNL???Ý« Êd???²�« w???²�« „—U???ý WO³F???ý …—uŁ sLO�« w???� X???�U� w???²�« …—u???¦�« q� UNO� XLNÝ«Ë UN²�bI� w� «u½U�Ë »U³???A�« UNO� dOOG²�«Ë dOOG²�UÐ W???³�UD� ¨wMLO�« VF???A�« U½uJ� WO³F???A�« XÐ«u¦�« ÊQÐ ·dFð U???L�Ë l�«uK� Í—c???'« ÎULz«œ o???�«u²�« «c¼ s???J� o�«u²�UÐ U???NLEF� w???N²Mð œU−¹« sJ�Ë w{U*« …œu???Ž wMF¹ ô «—u¦�« Ác¼ w???�

Æ…—u¦�UÐ «u�U� s� UNOKŽ oH²¹ q³I²�LK� WGO� ÀËbŠ v�« WOÝUO��« W�“ô«Ë …—u¦�« X�√ sLO�« w� WO−OK)« …—œU³*« d³Ž o�«u²�« «c¼ ¡Uł wMÞË o�«uð w²�« UEŠö*« s???� dO¦� r???ž—Ë W???¹cOHM²�« U???N²O�¬Ë Î«—UOš XK¦� U???N½« ô≈ WO−OK)« …—œU???³*« vKŽ c???š« vKŽË …—u¦�« ·«b???¼_ w???�Oz— rŽ«b� tÐ q³I½ s×½Ë `{«Ë ÊuJ¹ Ê√ w{U*« w� «u½U� s� «c�UÐË lOL'« sJ�Ë w{U*« …œuŽ ÎUIKD� wMF¹ ô o�«u²�« Ê√ rN¹b� XKJ???ý w²�« ‚U�u�« W�uJ×� ¨ …—u¦�« ·«b¼« “U???$« w� WO???�Ozd�« UN²LN� W???O−OK)« …—œU???³*« V???łu0 s¹c�« …—u¦�« ¡«bN???ýË —«u¦�« V�UD�Ë ·«b¼√ “U$« Íc�« w???MÞu�« —«u(U� «c???� UŠU???��« qJÐ «uDI???Ý q� 5Ð W¹cOHM²�« U???N²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« t???ðœbŠ Ê« ÷d²H¹ WHK²�*« t???ðU¾�Ë wMLO�« lL²−*« ·U???OÞ« ¨ —«u¦�«Ë …—u¦�« ·«b¼√Ë V�UD* ÎUC¹« ÎU−¹u²ð ÊuJ¹ “U$« u¼ wMÞu�« —«u(« tÐ Ãd�OÝ U� Ê√ bI²Ž« «c� Î«“U$«Ë —«u¦�« UNÐ V�UÞ W¦¹bŠ WO½b� W�Ëb� w�Oz— W¹e�d�ö�« v???KŽ e???Jðdð w²�« W???�Ëb�« Ác???¼ —u²???Ýb� X³Fð qÐ w???MLO�« VF???A�« VFð bI� W???¹e�d*« f???O�Ë d???OG�«Ë W???LEM*« d???Ož W???¹e�d*« s???� r???�UF�« »uF???ý UNÐ Ãd�OÝ w²�« WO�Ozd�« U¹UCI�« s� p�c� ÆÆWMMI� qJý b¹b% u¼ XK� UL� ÎôË√ wMÞu�« —«u(« d9R� ‰uŠ qO�UHð „UM¼ U¼bFÐË W???¹e�d� ô W�ËbÐ W???�Ëb�« Ác¼ …—«œô …œb???;« W???O�üUÐË »U???�²½ôUÐ o???KF²¹ U???� —u²???Ýb�« w� W�UŽ U¼U&« „UM¼ ÊuJð YOŠ W�Ëb�« qO�UH²�« w� ÷u???�ð ô dOðU???Ýb�« ÊQÐ ·dFð UL�Ë b�R*« s� —u²???Ýb�U� ¨ U¼U&ô« Ác???NÐ cšRð s???J�Ë bFÐ wMLO�« VFA�« —UOšË W�Ëb�« qJ???ý œb×O???Ý t½«

ÆtK�« Ê–SÐ W¹e�d*« s� ÁU½UŽ U� q�

دعاية اعالمية W�Ëb�« qJ??????ý h�¹ ULO� —u�ô« t−²ð s¹√ v�« rJ¹√dÐ º q�U� wK;« rJ(« ÂUE½ —«d�« W�UŠ w� w??????ÝUO��« ÂUEM�«Ë 5Ð W¹œU%ô« W�Ëb�« Ë√ rO�U�ô« ÂUEMÐ qLF�« Ë√ U??????OŠöB�«

ø5²O�«—bO� Î¡«u???Ý U×KDB*« s� dO¦� w� qšb½ ô v²Šºº wK×� r???JŠ Ë√ UOŠöB�« q???�U� w???K×� r???JŠ ÊU� ÂUEM�« Ê« ·dFð UL� WO�«—bO� Ë√ UOŠöB�« l???Ý«Ë W¹UŽb�« s� ŸuM� wK;« rJ(« Âb�²�¹ ÊU� oÐU��« ÊUJ� l???�«u�« w� t???IOI% v???KŽ q???LF¹ ôË W???O�öŽô« tÐ ”QÐ ô Êu???½U� u???¼Ë WOK×� WDK???Ý Êu???½U� U???M¹b� WDK�� f???ÝR¹ tMJ� tOKŽ UEŠö*« s� b¹bF�« rž— Êu½UI�« «c???N� U???OŠöB�« s???� œb???Ž U???N¹b� W???OK×� ÁU&« „U???M¼ sJ¹ r???� t½ô WO???�Oz— …—u???BÐ r???²¹ r???� UNO� WOK×� UDK???Ý Ë√ wK×� r???JŠ œU−¹ô w???IOIŠ oO³Dð ÂbŽ w� WO�Ozd�« WO�UJýô« X½U�¨ UOŠö� r�Ë Êu½UI�« ÂU???O� a???Ýdð r� ¨ WKJ???A� Ác¼Ë Êu½UI�« W¼u???A� WÐd& X�b�Ë ÎU???C¹√ Ád???¹uDð v???KŽ q???LFð w½UF½ w²�« q�U???A*« s� …bŠ«Ë Ác¼Ë wK;« r???J×K� Ê≈ „UM¼ ‰uIð U???×KDB*« ÆÆ…—«“u�« w� Êü« U???NM� sJ� Î«bł …dO¦� ¡UO???ý«Ë WO�«—bO� „UM¼Ë wK×� r???JŠ UOŠö� w¼ WO�«—bOH�« Ê√ ·dF½ Ê√ ÎôË« r???N*« s???� «b???ŠuK� e???�d*« s???� V×???�ð Ë√ v???DFð Ë√ `???M9 V−¹ w²�« w¼ UOŠöB�« Ác???¼ rO�U�ú� Ë√ W???OK;« UOŠöB�« w???¼U� ÆÆU???N�uŠ g???�UM²½Ë —ËU???×²½ Ê√ Ë√ rO�U�ú� vDFð w²�« WO�U*«Ë WO???ÝUO��«Ë W¹—«œô« UOŠöB�« p???Kð vKŽ UMIHð« «–« øW???OK;« «b???Šu�« Ë√ WO�«—bO� X½U� Î¡«u???Ý WOL???�²�« w� WO�UJ???ý« ö� —UÞô« ”U???Ý√ w� ÆÆ UOŠöB�« q???�U� w???K×� r???JŠ UOŠöB�« w� W¹e�d*« Ác¼ r−ŠU� W¹e�d�ö� ÂUF�« rKFð WO*UF�« WLE½ô« w� ¨—u²???Ýb�«« U¼œb×OÝ w²�« UOŠö� œb% w²�« mOB�« s� Ÿ«u½« …bŽ „UM¼ Ê√ f???JF�« Ë√ U???OK×LK� w???�U³�« d???�ô« „d???²ðË e???�d*« e�dLK� UOŠö� d³²F¹ vI³ð U�Ë U???OŠö� œb% WF???Ý«Ë UOŠö� „UM¼ Êu???Jð Ê√ `???LD½ s×½ «c???� e�d*« UDK???Ý s� qOKI²�« r²¹ Ê√Ë WOK;« «bŠuK� tM� wMLO�« VFA�« v½UŽ ≠W¹e�d*« Ë√ ≠e�d*« «c¼ Êü œułu� d�« uN� e�d*« «c???¼ wGK¹ ô Ê√ V−O� Î«d???O¦� w� e�d*« —Ëœ nOH�ð sJ� W???O*UF�« W¹e�d�ô« q� w???� s� VKD�Ë W???LN� t½« b???I²Ž« WIÐU???��« WÐd−²�« q???þ

Æ…—u¦�« V�UD�

شكل الدولةør�dE½ WNłË s� wMLO�« VFAK� V�½ô« u¼U� º

q¦�ü« —UO)« u???¼ ≠ÍœU???I²ŽSÐ ≠W???¹e�d�ö�«ºº «c¼ wDF½ Ê√ b¹d½ s×½ UOŠö� w¼ W???¹e�d�ö�«Ë UM� ÊU� ÆÆt�H½ rJ×¹ Ê√ —œU� t½QÐ WIŁ wMLO�« VFA�« ≠Îö¦� ≠W¹—uNL'« f???Oz— »U�²½« oŠ w???{U*« w� f�U−LK� »U???�²½« o???ŠË k???�U×LK� »U???�²½« o???ŠË

w¼ ¨ W¹d¹b� d???¹b� »U�²½« UMŽ l???M1 sJ�Ë W???OK;« »U�²½« lOD²Ý« nO� WÐuFB�« s� Ÿu½ UNO� W�œUF� ¨W¹d¹b� d¹b� »U�²½« lOD²Ý« ôË W¹—uNL'« fOz— ÊU� UN�b¼Ë b¹b???A�« n???Ýú� W???ÝuJF� W�œUF� w???¼ ÊuJ*« w???¼Ë «d¹b*« v???KŽ e???�d*« dDO???Ý ¡U???G²Ð« 5???OF²� ÎU???C¹« r¼b???AŠË ”U???M�« W???�b) w???IOI(« tO� rJ×²¹Ë WDK��« fOz— —«dIÐ ‰«“ô W¹d¹b*« d¹b� w� …œułu*« ôöšô« s� Ác¼Ë tNOłuð lOD²�¹Ë U½d???ý« Íc�« Êu½UI�« w� Ë√ W???OK;« WDK???��« Êu???½U� ¡w???ý UÐU�²½ô« WOKLŽ Ê√ b�R½ s???×½ Î UIÐU???Ý tO�≈ UMK� u� v???²Š Ë√ wK;« r???J(« U¹u²×� qJ???� ÂU???¼ rJ(« WOC� w� t½√ WO???�Ozd�« WO�UJ???ýô« WO�«—bOH�« UN½« UN³�UD�Ë …—u???¦K� W³???�M�UÐ U???N²OL¼«Ë w???K;« Á—u�« …—«œ≈ v???KŽ tð—b�Ë VF???A�« r???JŠ ÎôË« a???Ýdð rKF²¹Ë —œU???� t½QÐ W???I¦�« s???� Ÿu½ t???ODFðË W???OK;« WO�√ U???E�U;« i???FÐ w???� „U???M¼ Ê√ „—b???½ s???×½ ¨ sJ� WOLOKF²�«Ë WO²×²�« WOM³K� »UOž „UM¼Ë WOAH²� …—œU� UNðU½uJ0 UE�U;« pKð Ê« d???JM½ Ê« s???J1 ô …—b� t¹b� wMLO�« VF???A�«Ë ÜNK¦1 s� —UO²š≈ v???KŽ rJ(« s� ¡UDš« XŁbŠ u� v???²Š eOL²�«Ë ¡U�c�« s???� tLKF²¹ Ê« vM9√U� ≠ Ë ¨ U???OŠöB�« q�UJ�« wK;« dŁROÝ ÊU�½« »U�²½« w� TD�¹ U�bMŽ ≠ t½√ ”UM�« …d*« w� q???ÐUI*« w�Ë t???ðUOŠ vKŽ …d???ýU³� …—u???BÐ Ë√ …d� QDš« u???K� h�???A�« «c¼ V�²M¹ s� W???�œUI�« dŁRð ¡UDšô« Ác¼ Êô ¡UD)« Ác¼ s� rKF²OÝ 5ðd� W×�Ë tzUMÐ« r???OKFðË tðUOŠ vKŽ …d???ýU³� …—u???BÐ ÊuJOÝ t½« b�Q²� U½√ wK;« rJ(U� t�UHÞ«Ë t²łË“ Í√ …—b� aÝd¹Ë wMLO�« VFAK� V�½ô« u¼Ë U½—UOš qFł w� WKŽU� …—uBÐ rN�¹Ë Á—u�« d¹b¹ Ê√ VF???ý

ÆWDK��« —bB� u¼ VFA�« «c¼

عقبات كبيرة WKŠd*« ‰öš W??????OK;« …—«œô« …—«“Ë U??????Nłuð w??????¼U� º

øWM¼«d�« r�UF�« ‰Ëœ q� w� «—«“u�« r¼«Ë —Ëœ `{Ë« ºº w�«d???ý«Ë Íu???LMð —Ëœ U???N� ÆÆW???OK;« …—«œô« …—«“Ë Ê«Ë W�Ëœ Í_ W¹uLM²�« UNłu²�« cOHMð w� …bŽU��Ë ÁcN� qE¹ W�«dŽ UO�«—bOH�« d¦�« w� ¨WO�«—bO� X½U� s� ‰Ëb�« iFÐ w� qB¹ dO³� w???�UI²½« —Ëœ …—«“u???�« cOHMðË aOÝdð UN²LN� Êu� WM???Ý s¹dAŽ v�« d???AŽ w�«—bO� Ë√ w???K×� rJŠ s� ”U???M�« tOKŽ oH²O???Ý U� Ë√ W¹e�d*« W???LE½ô« w???� Î¡«u???Ý …œułu� q???Eð w???N� - WOK;« …—«œô« —Ëœ b¹b???A�« n???Ýú� ¨W???¹e�d�ö�« ¨ dEMK� W???²HK� …—uBÐ WO{U*« …d???²H�« w� tN¹u???Að ¨W³B(« w� XŁbŠ w²�« UO�UJ???ýô« bFÐ Îö¦� s×½ v�≈ W�U{ôUÐ …d�b�Ë WÐuNM� t³???ý …—«“u�« UMLK???�ð …—«“u�« Ác¼ ·«d×½≈ w� tK¦L²*« WO???�Ozd�« WKJ???A*« ·«d???ýô« WOKLŽ w???� q???¦L²*« w???IOI(« U???N�b¼ s???Ž v???�« ‰u???×²²� w???K;« r???J(« aO???ÝdðË W???FÐU²*«Ë ¡UMŁ« b???A×K� Âb�²???�ð X½U� YOŠ ÍdNE*« qJ???A�« t¹b� Ê√ X³¦¹ Ê√ ÂUEM�« b¹d¹ U� ¡UMŁ« Ë√ UÐU�²½ô« s� dO¦� d�u¹ ÊU� W???O{—UF� UNÐ t???ł«u¹ d???O¼ULł tłu²�« «c¼ b???A(UÐ ÂuIð w¼Ë …—«“u�« ÁcN� œ—«u*« ÊËbÐ Â≤∞∞∑ c???M� gOFð n???Ýú� …—«“u�« Ác¼ q???Fł ≤∞∞∑ dš«Ë¬ w�Ë ÆÆWOLOEMð W×zô Ë√ wLOEMð qJO¼ WF³???�Ð …—«“u�« W???KJO¼ tO� œb???Š —«d???� —«b???�« - - rŁ UŽUDI�« pKð ÂUN� rEMð `???z«u� ÊËœ U???ŽUD� ÁcN� bŽU???�� qO�ËË qO�Ë s¹d???AŽ »—UI¹ U� 5???OFð ‰ËR???�� Í√ vKŽ ÎU¾³Ž qJON�« «c???¼ `³�Q� …—«“u???�« l� q�UF²ð X???½√Ë w???F� qO�ð ÆÆ…—«“u???�« Ác???¼ œu???I¹ ÆÆø —«d� b???�²ð nO� bŽU???�� qO�Ë Ë√ q???O�Ë s¹d???AŽ Ác¼ ÆÆø—«d???I�« «c¼ W???A�UM� r²O???Ý w²�« …b*« w???¼U� UŽUDI�« p???Kð qOJ???Að bFÐ ¨ UO�UJ???ýô« s� ÁbŠ«Ë

…—«œ≈ ¥µË√ ¥≤????Ð —b???Ið W???�UŽ «—«œ« qOJ???Að - w� ÂUN� fJFð sJð r� W�UF�« «—«œô« Ác???¼ W�UŽ

…—«“u�U� ¨t³ŠUB*« U???NO� l³²ð X½U� UNMJ� ¨qJ???ON�« ”—«œ w???½uJ� W???³¹dG�« …—«œô« s???� Ÿu???½ U???NO� œU???Ý Ábł« r� Ÿu½ …—«“u�« Ác¼ w� błË …—«œ« dO²�łU� qO�Ë q� ¨ VŠUB*UÐ …—«œô« w¼Ë UNK� wðUÝ«—œ w� «—«œ« rN� `²H¹Ë »U×�« tF� r� ·uA¹Ë wðQ¹ ÊU� UM¼Ë W???�UŽ «—«œ« ÊU???LŁ U???N¹b� UŽUD� w???� W???�UŽ `D��Ë l¹U� qJO¼ fO???ÝQð - ÆÆX???Ý „UM¼Ë lÐ—« s� œbŽ œułË v�« W�U{ôUÐ q???IF�« tKO�²¹ ô qJ???AÐ s¹c�« b¹bA�« nÝú� nþu�π∂∏ ?Ð ÊË—bI¹ 5Hþu*« WłUŠ vB�QÐ q???B¹ ô Â«Ëb�« WE�UŠ v???KŽ Êu???F�u¹ UNNł«u½ WO�UJ???ý« Ác¼Ë nþu�¥∞∞ Ë√ ¥µ∞ ÎU???½UOŠ« U�bFÐ …—«“u???�« Íb¹eO�« wKŽ d¹“u�« Œ_« w???�uð c???M� t½√ WLN� …u???Dš ‰Ë« X???½U� ‚U�u�« W???�uJŠ XKJ???ý …—«“u�« qš«œ «œUOI�« 5???ÐË tMOÐ ·d???ý ‚U¦O� l�— WKJO¼ …œUŽ« UN²�bI� w� ÊU�Ë …—«“u�« l{Ë Õö�ù UL� WKJON�« Ÿu{u� vKŽ ‚U¦O*« «c¼ h½Ë ¨…—«“u�« l�«b¹ ô Ê√ 5F�u*« q� 5Ð ‚U¦O*« «c¼ w� ‚UHðô« - WO???�Oz— W�bI� «c¼ ÊU� «c???� b???ÝU� ÊU???�½« sŽ b???Š√ d¹“u�« Œô« s???� X½U� Î¡«u???Ý W???I�u� …u???Dš X???½U�Ë tO�« U½d???ý« Íc�« ·d???A�« ‚U¦O� vKŽ 5F�u*« s� Ë√ U???MKL%U� ‰Ë« WO???�Oz— …—u???BÐ U???MðUNłuð p???�c� ¨ VzUM� w???� W³???�M�UÐ U???½«Ë …—«“u???�« Ác???¼ WO�ËR???�� Õö�ô« u¼ dN???ý« WŁöŁ “ËU−²ð r� WO�ËR???�*« Ác¼ WOK;« …—«œô« qJO¼ Ê√ ·d???Fð UL� …—«“uK� w???KJON�« dO¦� ÃdšË ”U???M�« s� dO¦� Èb� —b???Mð q×� `???³�« ¨WKJON�« …œUŽSÐ W???³�UDLK� WŠU???��« v�« 5Hþu*« s�

v�« WO???�Ozd�« UNłu²�« s� Î«bŠ«Ë ÊU� d???�ô« «c???N� dO¦J� UI×²�*« WOC� w� ôö²š« „UM¼ Ê« V½Uł Œô« q³� s� d�_« «cN� —U³²Žô« …œUŽ« - 5Hþu*« s� vKŽ UO½b�« nzUþu�« »U×�« bOH²�¹ YO×Ð ¨d¹“u�« ÎUC¹« - ÜOKF�« nzUþu�« »U???×�« s� dO¦� »U???�Š X×³�« w²�« 5Hþu*« ÊËR???ý WM−K� —U³²Žô« …œUŽ« dO¦� UMŁbŠ«UL� 5Hþu*« U???¹UC� vM³²ðË l�«bð Êü« Ÿu{u* —U³²Žô« U½bŽ« ¨…—«“u�« qš«œ «dOOG²�« s� w� X???K²š« w???²�« W???�UF�« W???HOþu�« v???MF*Ë Â«Ëb???�« UM�b¼Ë UNłu²�« s� dO¦� „UM¼Ë ¨WIÐU???��« WKŠd*« w� UNIŠ ”—U9 w� …—«“uK� —U³²Žô« …œUŽ« w�Ozd�« w� UNðbŽU��Ë WOK;« «bŠuK� WFÐU²*«Ë ·«d???ýô«

Æ UOK;« Èu²�� vKŽ WOIOIŠ WOLMð œU−¹«

كالم نظري À«bŠ« v�« ÍœR²??????Ý WOMÞu�« «dOG²*« Ê« ÊËb??????I²Fð√ º

øWOK;« WDK��« U�UB²š«Ë ÂUN� W�uEM� s� ‰u% Îôu% Àb% Ê√ r???N*« s� WOMÞu�« «d???OG²�«ºº ULJ� ÆÆ U???OK;« U???�UB²š«Ë ÂU???N� w???� ÎU???OIOIŠ w???� Àb???×¹ U???� ÎU???½UOŠ« t???LN¹ ô s???Þ«u*« Ê« ·d???Fð d¹b� błu¹ Ê√ tLN¹ U???�¨ ·öš Ë√ —«uŠ s� ¡U???FM� Ê√ t???LN¹ ¨Êu???½UI�«Ë ÂU???EMK� ÎU???I�Ë q???�UF²¹ W???¹d¹b� ”—b� „UM¼ Ê√ b???−¹Ë wLOKF²�« o???�d*« v???�« V???¼c¹ U�bš b−¹ Ê√Ë W×O×� …—uBÐ Á¡UMÐ« rKF¹ Âe²K� «dOGð Àb×¹ r� «–« ¨ v½œ_« U¼bŠ w� v²Š WO×� Âö� ‰u???I½ s×M� U???OK;« Èu²???�� v???KŽ W???OIOIŠ œU−¹« ÂbŽ ¨sÞ«u*« t???³KD¹ U� s� »d²I½ r�Ë Íd???E½ w� wIOIŠ Ò×BðË UOŠöB�« q???�U� wK×� rJŠ Ê√ V−¹ w²�« r???O¼UH*« WOŽu½ w�Ë U???¹d¹b*« ¡«—b???� Ë sÞ«u*UÐ ÎU???ÝUÝ« j³ðd*« W¹d¹b*« d¹b� UNÐ l???²L²¹ v�≈ UM²K�Ë« w²�« …—u¦�« o???Š w� s¹dBI� ÊuJM???Ý

ÆwÝ«dJ�« Ác¼ Ê√ lD²???�½ r???� «–« ‰u???I½ WO???�Oz— …—u???BÐ s???×½ 5MÞ«u*« l� ÊuK�UF²¹ s???¹c�« ¡«—b*« l{Ë `???×B½ ¨ÎUIKD� w???Ý«dJ�« ÁcNÐ ¡UI³�UÐ s¹d¹bł dOž ÊuJM???Ý s� `³�«Ë w???Ý«dJ�« Ác???¼ v???�« U???M²K�Ë« …—u???¦�U� Ê√ ¡«bN???A�« ¡U�b� Î¡U???�ËË ÎU???OM¹œË ÎU???O�öš« U???M³ł«Ë ¡«—b� œU−¹« ‰ö???š s� sÞ«u*« v�« U???N�«b¼« q???�u½ W�bš w� rNðUO�ËR???�� qL% vKŽ s¹—œU� U???¹d¹b� s¹dDO???��Ë 5�ËR???�� ô t� ÎU???�«bš Êu???J¹ s???Þ«u*« W¹U³ł sŽ …—U³Ž wK;« rJ(« ÊuJ¹ Ê√ b¹d½ô ¨t???OKŽ w� UNM� UMO½UŽ WKJ???A� Ác¼Ë t???ðU³ł«Ë sŽ ÎU???OK�²� ÂbF� W−O²½ ‰u???I¹ Ê√ ÂUEM�« œ«—« ¨WIÐU???��« W???KŠd*« W¹U³'« s???� ÎUŽu½ tKF−¹ Ê√ w???K;« r???J(UÐ t???�u³� oŠö½ Ÿ—U???A�« Ë√ Ád???−²� w� s???Þ«u*« v???�« V???¼cð ÂuÝd�« Ác¼ sJ� ÎU�uÝ— wM$ UOÐdF�« w� 5�U�*« rOKFð WOKLŽ vKŽ ôË W�b)« vKŽ fJFMð ô m�U³*«Ë Ãd�¹ r� —«u(« d9R� «–« p�c� ¨ sÞ«uLK� W???K�UJ²� ÎUOK×� ÎULJŠ fJFð W¹e�d�ö� W???MOF� WGO� œU−¹SÐ `³BM???�� sÞ«u*« tM� bOH²???�¹ UOŠöB�« q???�U� ÎôULŽ√ e−M½ r�Ë «—UFý e−M½ s¹—ËU×²*« q�Ë s×½ WLN*« Ác¼ Êu???F¹ —«u(« d9R� w� 5�—U???A*« q�Ë

WO�Oz— …—uBÐ

صالحيات واسعة «bŠu�« w� W??????OK;« WDK??????��« UOŠö� wN²Mð s¹√ º

øW¹e�d*« UOŠöB�« √b³ð s¹√ ÆÆ W¹—«œô« WOK;« «b???Šu�« U???OŠöBÐ o???FK²¹ U???LO� ºº t½« ô« Êu½UI�« v???KŽ UEŠö*« s� dO¦� œułË r???ž— UOŠöB�« s???� Î«dO¦� v???DŽ« ·U???B½û�Ë W???½U�QÐË w� wK;« fK−*«ÆÆW¹cOHM²�«Ë WO�«d???ýô«Ë W???¹—«œô« ‰ËR???�� Í√ s� WI¦�« V×???Ý t²ŽUD²???ÝUÐ W???¹d¹b*« r???OKF²�« Ë√ W???×B�« w???� ÊU� ¡«u???Ý Íc???OHMð “U???Nł U¦KŁ lLł« «–« ¨“U???Nł È¬ w???� Ë√ W???O½b*« W???�b)« Ë√ «c¼ Ê« vKŽ WE�U;« Ë« W¹d¹b*« w� wK;« f???K−*« ÎU�u�u� Êu½UI�« rJ×Ð `³BO� ¨`�U� dOž ‰ËR???�*« XLN� U???NMJ� WF???Ý«Ë UOŠö� w???N� ¨ q???LF�« s???Ž UOŠöB�« Ác???¼ rž— W???¹U³ł UOŠö� U???N½√ v???KŽ w???DFð ö???¹bFðË U???�U{« v???�« ÃU???²×¹ Êu???½UI�« s� dO¦� ¡«d???ł« b???FÐ «b???ŠuK� U???OŠöB�« q???�U� t²×KB� ÊQ???Ð s???Þ«uLK� `???O{u²�«Ë U???×O×B²�« jI� tO�« V???¼c¹ Ê« tOKŽ Ë W???¹d¹b*« d???¹b0 W???D³ðd� WOK;« WDK???��« «bŠu� …œu???łu*« U???OŠöB�U� ¨ sJ� WO�U� Ë« W¹—œ« X½U� ¡«u???Ý …bOł UOŠö� w¼ WOz«uAF� W−O²½ Î«bOł ÎU�«b�²Ý« Âb�²�ð r� nÝú� W³???ÝU;« w???� q???�UJ�« w???Žu�« »U???OG�Ë U???MOF²�« X???�«“ô ¨W�¡U???�*«Ë W???FÐU²*«Ë

W¹e�d*« UDK��« 5Ð U� UO�UJ???ýô« s� dO¦� „UM¼ ÷uHð r� Êü« v???�« ÆÆ U???N'« s???� d???O¦�Ë ¡«—“u???�«Ë ÂeK¹ Êu½UI�« s???J� «bŠu�« pK²� U???OŠöB�« q???�U� q�UJ�« qIM�«Ë i¹uH²�« WOKLFÐ ÂuIð Ê« UN'« pKð dO¦� UNO� WOK;« «bŠu�« UDK???Ý ¨ UO�ËR???�LK� W�U{ô«Ë b¹bF²�« s� dO¦� v�« ÃU²%Ë l???Ýu²�« s�

UMO�×²�«Ë

مع الشعب UOŠöB�« h�¹ ULO� WO½u½UI�«Ë W??????ÝUO��« Èb� U� º …—u¦�« q³� s� Y¹b(« UNMŽ —Ëb¹ w²�«Ë UE�U×LK� W??????K�UJ�«

øWOLK��« WOÐU³A�« „UM¼ ÊuJðË W???¹e�d� ô „UM¼ Êu???Jð Ê« V???−¹ ºº Ë« U???E�U×� U¼UMOL???Ý ¡«u???Ý tF???Ý«Ë U???OŠö� e�d²ð d�ô« «c???¼ WOL¼«Ë ¨ rO�U�« Ë√ W???OK×� «b???ŠË WI¦�« Ác¼ ¨5�uJ;«Ë r???�U(« 5Ð WI¦�« œU???−¹« w� u¼ VF???A�« Ê« b???I²F¹ r???�U(« Ê« «—UF???ý X???�O�

Æ UDK�K� wIOIŠ —bB� ÂUJ(« vKŽ ÎULN� ÎU¾Oý X²³Ł« wÐdF�« lOÐd�« «—uŁ wÝ«d� ‰uŠ …uI�« —œUB� s� —U³²Žô« w� «ËcšQ¹ Ê« Ác¼ ≠ s�ú� …œbF²� UO�¬Ë Í—uNLł ”dŠ rNLJŠ b¹d¹ VF???A�« Ê« ò —UF???ý UNDI???Ý« ÁuI�« s� W�U¦J�« Ë« Í—uNL'« ”d(« «u� b& r� åÂUEM�« ◊UI???Ý« s�ô« …eNł« s� dO¦� «u� Ë« …œbF²*« ‚d???H�« «u� s� …—uD²*« …eNłô« s� Ë√ «—U³�²???Ýô« …eNł« Ë« …œ«—« fJŽ —UFý ÂU�« XDI???Ý ”UM�« vKŽ XMB²�« vKF� åÂU???EM�« ◊UI???Ý« b¹d¹ VF???A�« ò u¼Ë VF???A�« Í√ …u� Ê√ Îö³I²???�� —U³²Žô« w� «ËcšQ¹ Ê« ÂUJ???(« q� lHMð ôË VF???A�« l� ÁbO'« t²�öŽ …u� w� r�UŠ w�Oz— ¡eł u¼ w²�« VFA�« …œ«—« ÂU�« …uI�« Ÿ«u½«

Æv�UFðË t½U×³Ý tK�« …œ«—« s�

هيكلة واضحة ÂUF�« ‰öš UNLKFÐ o??????KF²¹ ULO� rJð«—“Ë XIIŠ «–U??????� º

øÆÂdBM*« Î«—u???Bð Êü« U???½e$« U???M½√ ‰u???�« Ê« V???Š« ºº Á—«d�ù ¡«—“u�« fK−� v�« WKJON�« Ÿu{u* Îö???�UJ²� ¡eł «c¼Ë ¨Í—uNLł —«d� tK�« ¡U???ý Ê≈ tÐ —bBO???ÝË

ÆtO�« `LD½ U� v�« ÂU¼Ë w�Oz— …b???ŽU� W???OK;« …—«œô« …—«“Ë w???� U???½e$« U???¼bFÐ ÎU×{«Ë ÎöJ???O¼ „UM¼ Ê« U½bFÐ wðQO???Ý s* WO???ÝUÝ« ÂuLF�« ¡«—b???�Ë UŽUDI� …œb???×� ÎU???�UN� „U???M¼ Ê«Ë ÁcN� —U???³²Žô« bOF¹ Ê« U???½bFÐ w???ðQ¹ s???� lOD²???�¹ ¨ WFÐU²*«Ë W³???ÝU×LK� WIOIŠ WO�¬ błu¹ Ê√Ë …—«“u???�« Ê«u¹b�« Èu²???�� s� UN½«—Ëœ s� …—«“u�« Ãd�¹ Ê«Ë

Æ UOK;« v�« Y×³½ wJ� U???MO�« wðQð U???LEM*« s???� dO¦� „U???M¼ d�ô« «c¼ qłRð Ê« ÊUJ�ô« —b� ‰ËU×½ WOLM²�« —u???�« q³I²ð Ê« lOD²???�ð Ë …—«“u???�« Õö???�« e???−M½ v???²Š ôË UOK;« v�« UNKIMðË U½uF*« Ác¼ VŽu²???�ðË w� UNM� UMO½UŽ tO�Oz— WKJA� w¼Ë e�d*« w� vI Ì³ð

Æw{U*«

مواكبة التغييراتø…d²H�« Ác¼ ‰öš «dOG²*« W³�«u� r²FD²Ý« q¼ º

…—«œù« …—«“Ë Íb¹eO�« wKŽ Œ_« v�uð U???� ‰Ë« ºº —U???³²Ž« q???×�Ë d???E½ q???×� d???�_« «c???¼ ÊU� W???OK;« T???ý œU−¹« w� r²Nð Ê√ UNOKŽ WOK;« …—«œô« …—«“u� WLEM� l� UMOF???Ý p�c� —«u(« d9R0 oKF²¹ U???LO� U???M� b???łuð Ê√ w???zU/ô« U???N−�U½dÐË …b???×²*« 3ô« W�uJ×K� UN1bIð v???KŽ qLF½ W�—Ë UM� błu¹ Î«d???O³š W�—u�« Ác¼ Êu???JðË UN²I�«u0 vE% tK�« ¡U???ý Ê√Ë oKF²¹ ULO� UNOłuð s� Èdð «–U�Ë W�uJ×K� WK¦2 w� e−Mð t???K�« ¡U???ý Ê« W�—u�« Ác???¼ w???K;« r???J(UÐ Êu½UI�« W???Ý«—bÐ ÂU???� dO³)« «c¼¨ ÂœU???I�« Ÿu³???Ýô« s� ·bN²???�½Ë¨ WO*UF�« »—U−²�« s???� dO¦� W???Ý«—œË U� VŽu²???�ð WOł–u/ W???�—Ë ÂbI½ Ê√ W???�—u�« Ác???¼ —U²�ðË W¹e�d�ú�« w� «d???OGð s� r�UF�« w� Àb???Š

Æ W¹e�d�ö� ÎUŠd²I� ≠ Tý q�« ≠ sLOK�

شكر وتقديرø©d³L²³Ý ≤∂ ®d³Ž UN�u� ÊËœuð WLK� º

w²�«Ë©d³L²³???Ý ≤∂® W???HO×B� d???¹bI²�« q� ºº ‰öš s�Ë wMÞu�« wŽu�« aOÝdð w� rN�ð X×³�« 5K�UF�« qJ� d¹bIðË dJý WLK� tłË« WHO×B�« Ác¼ …—«œô« …—«“u� ÊuL²M¹ s¹c�« …ušô« qJ� WLK�Ë U???NO� U¼—U³²Ž« œ— w???� …—«“u�« Ác???¼ «ËbŽU???�¹ Ê« W???OK;« U� v�« r¼U¹«Ë s???×½ qB½ Ê√ v�« 5???E�U;« u???Žœ«Ë w� Êu�ËR???�� rN� wMLO�« VF???A�« W×KB� Âb�¹

Æ rN�ULŽ_ ÊuFÐU²�Ë Êu�dA� s×½Ë Ê«bO*« oO???�M²�«Ë ÊËUF²�« s� WO�¬ „UM¼ ÊuJð Ê√ u???ł—« UEŠö� UMOKŽ ÊU� ULN� Êu½UI�« oO³Dð Âb�¹ U???0 Ãd�½ Ê√ ÊU� ULN� sJ1ô sJ� WOK;« WDK��« Êu½UI� Ê√ UMOKŽ UEŠö� UM¹b� ÊU� U???LN� Êu½UI�« «c¼ s???Ž Êu�eK� s×½ sJ� ’uBM�« iFÐ dOOGð v�« vF�½ uŽœ« WHO×B�« ‰öš s�ËÆÆ Êu???½UI�« «cNÐ Â«e???²�ôUÐ W¹cOHM²�«Ë W???OK;« WDK???��« Êu???½UIÐ p???�L²�« v???�« Ãd�O???Ý «–U� dE²M½Ë Êu½UI�« «cN� wKLF�«Ë wKFH�« bFÐËÆÆÆ ‰bFO???Ý U�Ë p�– bFÐ wMÞu�« —«u(« d9R�

Æ‰UI� ÂUI� p� p�–

dO¦J�« sJ� dOOG²�« UM�ËUŠ ˚ «c¼ ÊuC�d¹ 5E�U;« s�

d³Ž ‰uI½ s×½Ë dOOG²�« d�ô« «c¼ Ê√ WHO×B�« Ác¼

W¹—u²Ýœ WH�U�� d³²F¹

حوار 10:« » من مدراء المديريات ال تنطبق عليهم شروط التعيين.. نائب وزير اإلدارة المحلية لـ

W×{«Ë WKJO¼ …—«“u?????�« w??� U??½b??L??²??Ž« ˚ W???O???ÝU???Ý« …b?????ŽU?????I?????� U????½b????F????Ð w????ðQ????O????Ý s??????* U?????O?????Šö?????B?????�« l??????????????Ý«Ë w?????K?????×?????� r??????J??????( fOz— »U???�???²???½« l???O???D???²???Ý« Ê√ W??³??O??−??Ž W???�—U???H???� ˚W¹d¹b� d??¹b??� »U??�??²??½« s??� s??J??9« ôË W??¹—u??N??L??ł

˚ قوة الحاكم تنبع من عالقته مع شعبه وليس من قوة السالح

عبد الرقيب سيفحاوره : ماهر محمد الدبعي

مخالفة دستورية ..! l� ÷—UF²ð q¼ UN³ðUJ� ÂuLŽ ¡«—b* «—«“u??????�« iFÐ s� W¹e�d*« U??????MOOF²�« º

øtOK;« tDK��« Êu½U� 5�UC� v²Š t½QÐ ‰U�Ë UMOOF²�« Ác???¼ ÎUðUÐ ÎUFM� lM� tOK;« tDK???��« Êu???½U� ºº tÐ l�d¹ rŁ ¡«—“u???�« fOzd� WOK;« …—«œô« d¹“Ë s???� `???ýd¹ Ê« V−¹ k???�U;« UM×³�« s×½ ¡ö�u�UÐ oFK²¹ U???LO� tOCI�« fH½ W¹—uNL'« f???Oz— Œú???� s×½ U¹d¹b*« ¡«—b� dOOGð Ÿu{u� w� 5???E�U×LK� `{«Ë i�— s� w???½UF½ Ë W¹d¹b� ≥≥≥ Èu²???�� vKŽ U¹d¹b*« ¡«—b� Ÿu{u* t???K�UJ²� t???Ý«—œ UMKLŽ tDK???��« Êu½U� WOK;« tDK???��« Êu½UI� Î«bł …dO³� WH�U�� „U???M¼ Ê√ U???½błË ÂUŽ d¹b� ◊Ëd???ý t???OKŽ o???³DMð Ê√ V???−¹ åW???¹d¹b*« d???¹b� Ê√ ò ‰u???I¹ W???OK;« w� nþu� ÊuJ¹ Ê√Ë w???F�Uł q¼R� t¹b� Êu???J¹ Ê« u¼ ÂUF�« d???¹b*« ◊Ëd???ýË Ê¬ U½błË Ÿu{u*« «cN� hO×L²�«Ë WÝ«—b�« bFÐ WMÝ ±≥ UNO� ÂbšË t�Ëb�« ¡«—b� „UM¼ ¨ ◊Ëd???A�« Ác¼ rNOKŽ o³DMð ô W¹d¹b� d¹b� ±∑∞ »—UI¹ U� „UM¼ WOz«b²Ðô« bFÐ ÂuKÐœ r¼bMŽ ¡«—b???� „UM¼Ë WOz«b²Ð« «œUN???ý r¼bMŽ U¹d¹b� ”QÐô Î«œbŽ „UM¼ Ê√ lE�ô« TOA�«¨ W�UŽ W¹u½UŁ rN¹b� rNCFÐË W¹œ«bŽô« Ë√ ¡ôu¼Ë WOLM²�« œuI¹ bŠ«Ë qO�ðË WÐU²J�«Ë …¡«d???I�« ÊËbO−¹ ô ¡«—b*« s� t???Ð W�Ëb�« sŽ …—u???� Ë√ U�bš s� fJFO???Ý «–U� tÐU²J�«Ë …¡«d???I�« ÊËb???O−¹ ô W???Ý«—b�UÐ U½√bÐ UNM� w½UF½ Êü« s×½ WO�UJ???ýô« Ác¼ ÜNK¦1 w²�« WN'« Ë√ r¼œUI²Žù 5E�U;« s� dO¦� s� ÎUC�— b$ sJ� dOOG²�« ÂUO� WOL¼QÐ UMON²½«Ë …œU*« w� WOK;« WDK???��« Êu½U� Ê√ rž— rN²O�ËR???�� s� u¼ W¹d¹b*« d¹b� Ê√ Ò???ýdð tÐ qLF¹ jI� WOK;« …—«œô« d¹“u� ‰uHJ� o???(« «c???¼ Ê√ ‰u???I¹ å∂±ò Êü« W???¹d¹b*« d¹b� 5???OF²Ð Î«—«d???� ¡«—“u�« f???Oz— —b???B¹Ë ¡«—“u???�« f???Ozd� ‰uI½ s×½Ë ¨ dOOG²�« «c¼ ÊuC�d¹ 5E�U;« s???� Î«dO¦� sJ� dOOG²�« U???M�ËUŠ

k�U×� q� q³� s� W¹—u²???Ýœ WH�U�� d³²F¹ d�ô« «c¼ Ê√ W???HO×B�« Ác¼ d???³Ž 5OF²Ð ¡«—“u???�« fOz— —«d� i???�d¹ Ë√ WOK;« …—«œô« d???¹“Ë n???OKJð i???�d¹ —u²???Ýb�«Ë W×{«Ë …—uBÐ d�ô« «c¼ œb×¹ Êu½UI�« W¹d¹b� d???¹b� d???OOGð Ë√ WOK;« …—«œô« n???OKJð i�d¹ Ë√ n�U�O???Ý k�U×� q�Ë d�_« «c¼ v???�≈ dO???A¹ «c¼ ¨ W�¡U???�*« WKzUÞ X%Ë Êu???½UIK� ÎUH�U�� d???³²F¹ ¡«—“u�« f???Oz— —«d???� Ë√ 5E�U;« …ušú� W�UÝd�« Ác¼ q�Ë« Ê√ VŠ«Ë ÎU×{«Ë ÊuJ¹ Ê« uł—« d�_« rJ×Ð W¹uNL'« fOz— UNO� lI¹ b� ÎU½UOŠ« öšb²�« iFÐ s×½ w???½UF½ s???J� rJ×K� ÎU????LN� 6¹ r� t½ô d????OOG²ð r� Êü« v????²Š s????Þ«u*« Èb????� W????OKIF�« X????�«“ô fOz— Œô« Ë√ ¡«—“u�« fOz— Œô« v�« V¼cð UOB�A�« iFÐ w� ¨ wK;« U½—b� sJ� UMOOFð „U????M¼ r²²� Ã«dŠô« s� Ÿu½ w� r????N½uF�u¹Ë t????¹—uNL'« bOF¹ Êü« uN� W¹uNL'« fOz— Œô« UNKL×¹ w²�« …bO'« U????NOłu²�« r????J×Ð ÊËbOF¹ t³²J�Ë ¡«—“u�« fOz— Œô« Ê√ UL� U????³KD�« pKð q¦� s� Î«dO¦� U????MO�« ÂUEM�« qL×½ sJ�Ë WO�ËR????�*« rNKL×½ ô s×½Ë U³KD�« pKð s� Î«dO¦� U????MO�« w� ÊuJ¹ Ê√ V????−¹ T????ý q� ÊQÐ ÎUŽU³D½≈ sÞ«u*« Èb????� b????łË« Íc????�« oÐU????��« oI×¹ wJ� t????OKŽ sÞ«u� q�Ë f????Ozd�« Œ_« WOB�????AÐ j????³ðd¹ Ê« Ë ¡U????FM� fOzd�« Œô« Èb� WÞU????ÝË b−¹ Ê« U�√ wHOþu�« tIŠ v????KŽ q????B×¹ Ë√ W????�bš wK;« rJ×K� WK¹bÐ W�UIŁ œU−¹« vKŽ qLF½ s×½ ÆÆ¡«—“u�« fOz— Œ_« Èb� Ë√ fO�Ë WOK;« «bŠu�« Èu²????�� vKŽ e−Mð sJ2 ¡UO????ýô« s� Î«dO¦� Ê√ b�Rð ≥≥ cM� À—u????� d�ô« «c????¼ sJ� q�UF½Ë ¡U????FM� v????�« l????KD½ Ê« W????OL¼_« s????� v�≈ ÃU²×¹ t�ËR????�*« U????N'« lOLł s� W????OK�UJð WOKLŽ v????�« ÃU????²×¹ WM????Ý ¡«—b� q³� s� WO×O×� tÝ—U2 W¹UNM�«Ë W¹«b³�« w�Ë nOI¦ðË WO�öŽ« WKLŠ

Æ5MÞ«uLK� U�b)« .bIð sŽ Êu�R�*« s×½ ‰uI¹ wJ� U¹d¹b*«


اليوم واليمن يتجه نحو الدولة المدنية الحديثة التي تواكب تطلعات الشعب ويوازي التضحيات التي قدمت من اجل هذا و باعتبار اإلدارة المحلية أولى مراحل هذا التحول والمدخل الرئيسي لحكم محلي واسع الصالحيات

يلبي الطموحات الكبيرة ألبناء الشعب." ٢٦ سبتمبر" و تعبيرا عن اهتمامها بكل ما يخص الصالح العام ويرتقي بحاضر ومستقبل اليمن التقت األستاذ عبدالرقيب سيف فتح نائب وزير األدارة المحلية وطرحت عليه الكثير من التساؤالت في هذا الجانب ضمن حوار كان من البساطة حيث أضاء على كثير من النقاط التي كانت غير

واضحة.. فإلى الحصيلة:

تحقيق 11Thursday no. 1680 - 10 January 2013 - 28/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤∏ o�«u*« ±∂∏∞ œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ±∞ fOL)«

قضية لم يتطرق اليها أحد واصبحت تشكل هما من هموم المجتمع خصوصا في ظل تحوالت ومتغيرات جديدة تشهدها البالد اليوم أنها قضية توقيف وحبس شاغلي الوظائف العليا ومن بينهم الــوزراء واصحاب النفوذ بالقانون ذلك ما حاولنا استطالع اآلراء حوله كقضية تهم المواطن البسيط الذي دوما يدفع ثمن فاتورة الفساد ويتطلع إلى واقع خال من هذه الظاهرة ووطن يتساوى فيه الجميع امام حكم القانون وتأكيد مبدأ الشفافية والمحاسبة تمهيدا إلرساء قواعد الحكم

الرشيد.. فإلى نص التحقيق..

W¹Ë«e�« s???� WOCI�« Ác???¼ sŽ Àb???% W???¹«bÐ º Íd???¼UD�« Âö???Ý Áb???³Ž w???�öŽô« Œ_« W???O½u½UI�«

∫t�uIÐ Êu½UI�« WOF�«Ë bO�& Î«bł Í—ËdC�« s� ºº √b???³*« o???KDM� s???� l???OL'« v???KŽ Á–u???H½ b???O�QðË sJ� øåÊu½UI�« ÂU???�√ ÊËËU???�²¹ lOL'« Ê« ∫qzUI�« ÂU�√ qÞUŽ U½œöÐ w� Êu½UI�« Ê√ b¹b???A�« n???Ýú� s0 W�Ëb�« w???� 5�ËR???�*« h�ð w²�« U???¹UCI�« WL�U×� Êü« v???²Š fLK½ r� YOŠ ¨¡«—“u???�« r???NO� ÎULKŽ Êu½UIK� r???N�U¦²�«Ë ‰ËR???�� Ë√ d¹“u� X???9

Ær¼b{ W ÒLł U¹UC� „UM¼ ÊQÐ å«c¼ p� s¹√ s�ò WO�U*« W�c�« WOC� „UM¼ ÎUC¹« q³� d¹“Ë …Ëd¦� ÎUOIOIŠ Î«dBŠ Êü« v²Š bNA½ r� å÷ËdH�ò p�– Ê√ rž— ÆVBM*« w� tMOOFð bFÐ Ë« —«d�≈ò …—Ëd???C�« Ác???¼ b�Rð W¹—u²???Ýœ ’u???BMÐ Î«dO³� ÎU???³BM� qG???A¹ ‰ËR???�� qJ� W???O�U*« W???�c�« ‚—Ë vKŽ Î«d³Š d³²Ž« Êu???½UI�« Ê√ UL� åW�Ëb�« w???� j???K)« Ê√ W???ł—b� W???O{U*« «uM???��« Èb???� v???KŽ ô« “u−¹ ô√ Î«bzU???Ý ÊU� …—U−²�«Ë WO�ËR???�*« 5Ð b$ bI� o³D¹ r� p�– ŸdA*« U¼œbŠ WMOF� œËb×Ð ÎöO�Ë Ë« Î«d¹“Ë ÊU� ¡«u???Ý W�Ëb�UÐ Î«dO³� ÎôËR???��

«c� œbFÐ U�dA�« s� t� r¼dOž Ë√ X�u�« wH� ¡UH)«Ë d¼UE�UÐ «c�Ë …—U−²�« ‰ULŽ« t???O� ”—U1 Íc�« t???³BM� qG²???�¹ U???¼bMŽ Êu???J¹ t???²×KB� q???ł« s???� w???�uJ(« Ÿd???A*« Á√— U� «c¼Ë WOB�???A�« W???IOI(UÐ Êu???½UI�« s???Ž ÎU???ł—Uš lOL'« vKŽ Êu½UI�« –uH½ vML²½ Âe???Kð W???OIOIŠ j???Ð«u{ l???{ËË .uI�« „uK???��« ¡UM²�UÐ l???OL'« WŽœ«d�« WÐuIF�« ÷d�Ë s�(«Ë Ë« ÂUF�« ‰U*UÐ Y³F¹ s???� q� b{ wMÞu�« ÂU???F�« `�UB�UÐ V???Žö²¹ sÞ«u*« vKŽ o???³D¹ U� ÷d???²H*« vKŽ d¹“u�« v???KŽ o???³D¹ ÍœU???F�« W�U� vKŽ n???þu*« vKŽ ‰ËR???�*« W�«bF�« q???Eð wJ� lL²−*« U???¾� WOzUCI�« W???�«bF�«Ë W???OŽUL²łô«

Æ…œUO��« U²³ŠU� UL¼ W�Ëb�« …eNł« qF−OÝ U� p�–Ë w� bŽU???�OÝË WOKŽU�Ë …u� d¦�« f???JŽ Í—«œô« q???LF�« 5???�% œU???�H�«Ë WOz«u???AF�«Ë v{uH�« «uM???��« Ác???¼ q� Z???²½« Íc???�« UNðbN???ý w²�« WFzUC�«Ë W³zU)«

UN�öš s� jIÝ W�Ëb�« …eNł« W�U� Èu²�� vKŽ lOLł dE½ w� t²³O¼ bI�Ë ÂUEM�« q²š«Ë Êu½UI�«

Æ”UM�« Ác¼ v�« ‚dDð bI� V¹bł XÐUŁ w�U;« U�« º

∫‰U� YOŠ qK)« sLJ¹ s¹«Ë WOCI�« t½U� W???1dł V???Jð—« «–« d???¹“uK� W³???�M�UÐ ºº Êu� …c�UM�« 5½«uI�« ÂUJŠ« tMLC²ð U* ÎUI�Ë V�UF¹ ¨¡UM¦²Ý« ÊËœ lOL'« vKŽ o³Dð Êu½UI�« ’uB½ Ê« dOž ¨Êu½UI�«Ë —u²Ýb�« ÂU�√ WOÝ«uÝ lOL'U� t²HOþË ‰ULŽ√ W¹œQð ¡UMŁ√ ÎU�dł VJð—« «–≈ d???¹“u�« v???�≈ W???�UŠù«Ë ÂU???Nðô« t???Ołuð ÊS???� UN³³???�Ð Ë√ UNÐ ÂuI¹ w²�« W???¹œUF�« ‚dD�UÐ Êu???J¹ ô W???L�U;« wKžUý s� r¼ ¡«—“u�« ÊuJ� p�–Ë ÍœUŽ nþu� Í√ ŸËdA*« W�Ëb�« w� UOKF�« W¹cOHM²�« WDK��« nzUþË p�– rE½ b� rN� r???�U;«Ë ÂUNðô« «¡«dł« ÊQ???AÐ ÊQAÐ Â±ππµ WM�� ©∂® r�— Êu½UI�« wL???Ý Êu½UIÐ WDK��« nzUþË wKžU???ý WL�U×�Ë ÂUNð« «¡«dł« UOŠö� bO� YOŠ ¨W???�Ëb�« w� UOKF�« W???¹cOHM²�« W³ŠU�Ë lL²−*« W???K¦2 w¼ w²�« W�UF�« W???ÐUOM�« sŽ U¼œdłË W???Oz«e'« Èu???Žb�« l???�— w???� W???¹ôu�« tłu� ‰«R???��« ÊuJ�Ë q???�U� t³???ý qJ???AÐ UN�UN� w� o(« —u�c*« Êu???½UI�« qFł bI� ¡«—“u�« ‰u???Š WL�U;« Ë√ oOI×²�« v�« rNÐ«u½ Ë√ ¡«—“u�« W�UŠ« Í—uNLł —«dIÐ W¹—uNL'« f???Oz— ’UB²š« s� »«u???M�« f???K−� ¡U???CŽ√ s???L{ s???� Õ«d???²�« Ë√ tOKŽ ’u???BM� u¼ UL� t???zUCŽ√ w???¦KŁ W???I�«u�Ë Ÿd???A*« qFłË —u�c*« Êu½UI�« s� ©±∞® …œU*« s???� WDK???��« nzUþË wKžU???ý WL�U; WB²�� WLJ×� W???¹—uNL'« w???� U???OKF�« W???LJ;« w???¼ W???¹cOHM²�« ÂUNðô« WHOþË œbŠË ©W¹—u²???Ýb�« …dz«b�«® WOMLO�« »«uM�« f???K−� ¡UCŽ√ s???� WŁö¦� W???LJ;« ÂU???�√ ¡UCŽ√ bŠ« rN½ËUF¹ Ê√ “u−¹Ë fK−*« r???N³�²M¹ w½U¦�« ¡e'« sŽ U�√ ©≤±® …œU*« hMð UL� WÐUOM�« U½Q� U'UF*«Ë ‰uK(«Ë È√d�« ‰uŠ ‰«R???��« s� Ê√ È—√ ‚d???A*« q³I²???�LK� l???KD²� s???Þ«u� ÍQ� Á¡UG�« q???Ð ÎUHK???Ý —u�c*« Êu???½UI�« w� d???EM�« r???²¹ WL�U;«Ë ÂUNðö� W???�UŠû� ◊d²???A¹ Êu½UI�« Êu� Ë√ Í—uNLł —«d???� —Ëb???� Y¹b(« q???×� ¡«—“u???K� WI�«u�Ë »«uM�« fK−� ¡UCŽ√ fLš s� Õ«d???²�«

w???¦KŁ W�UšË W???O�U(« WLE½_« q???þ w� «c???¼Ë t???zUCŽ√ sJð r� Ê√ …bIF� W???�UŠû� WI�«u*« qF−¹ W???OÐe(« fOz— ÊU� Ê≈ r�U(« »e(« ÂUE½ wH� ¨WKO×²�� d³²FOÝ t½U� tÐeŠ ¡UCŽ√ s� ¡«—“u�« 5F¹ W�Ëb�« w� ¡UCŽ_« w¦KŁ …œU???ŽË »e(UÐ dON???Að W�UŠù« VBF²�« …œUŽË r�U(« »e(« s� Êu½uJ¹ fK−*« ‰u�u�« Êu???J¹ p�cÐË r???zU� qO*« q???F−¹ w???Ðe(« cM� lL???�½ rK� qBŠ U???� «c¼Ë ¨…d???¦F²� W???�«bFK� Î«bŠ« ÊQÐ Êu½UI�« —Ëb� a¹—Uð s� ôË …—u¦�« ÂUO� WL�U×LK� Âb� UOKF�« W¹cOHM²�« WDK��« wHþu� s� dJM¹ bŠ√ ôË r???NOL×¹ s� u¼ Êu???½UI�« p???�– ÊQ�Ë V???CG�UÐ »uF???A�« ÂU???O� w???� ÎU³³???Ý ÊU� p???�– Ê√ w{UI²�« o???Š ÊU� WO½UŁ W???Nł s�Ë UN�UJŠ b???{ v???�UM²¹ —u???�c*« Êu???½UI�« w???� t???OKŽ ’u???BM*« WLJ;U� ¨q???Š«d� Àö???Ł vKŽ w{UI²�« √b???³� l???� sFDK� qÐU� dOž ÎU???OzUN½ UNLJŠ ÊuJ¹ W¹—u²???Ýb�« VKÞ o???Š dOž s???FD�« ‚d???Þ s� o???¹dÞ ÍQ???Ð t???O� ÍœUF�« w{UI²�« √b³� l� v�UM²¹ «c???¼Ë ”UL²�ô« Êu� WO�öI²Ýô« ÂbŽ sŽ pO¼U½ ¨qŠ«d� ÀöŁ vKŽ VKž_« w� ÊuJ¹ W¹—u²???Ýb�« WLJ;« w� 5???OF²�« U???N�U�√ q???¦� W???LJ;« ÊQ???Ð lL???�½ r???�Ë ÎUO???ÝUOÝ WÐUOM�« Ê≈ rŁ W�«bF�« oOI% w� d???ŁR¹ «c¼Ë rN²� X???�O� lL²−*« qO¦9 w� …d³)« W³ŠU� W???�UF�« r¼bŠ« —u???CŠ Êu???� ÂUNðô« w???� W???¹ôË W???³ŠU� Êu� jI� ÎU½ËUF� ÎU???¹“«uł ÂUNðô« qO¦9 w???� UNMŽ ¡«u???Ý jFð r� —u�c*« Êu½UI�« w� W???�UF�« W???ÐUOM�« w� Ÿd???A*« ÁUDŽ« o(« «c¼Ë rN²LK� ÊöŽô« oŠ Êu½UI�« Ê« n{√ «—U(« ‰UIF� Èdš_« 5½«uI�« UÐuIF�« sŽ uHF�« w� »«uM�« fK−* o(« wDF¹ v�UM²¹ o(« «c¼Ë W½«œôUÐ ÂUJŠ« UNÐ —bB¹ w²�«

Æ…c�UM�« 5½«uI�« ’uB½ l� Ê√ò ∫V????¹bł w????�U;« Èd????O� ‰u????K×K� W³????�M�UÐË Íe????�d*« “U????N'«Ë œU????�H�« W????×�UJ� W????¾O¼ `????M9 ‚uI(« qFHðË lÝË√ UOŠö� W³ÝU;«Ë WÐU�dK� »«u−²????Ýô« w� »«uM�« f????K−� ¡UCŽ_ W????ŠuML*«

ULO� d�– s2 WŽu�d*« d¹—UI²�« d³²Fð Ê«Ë W�¡U�*«Ë U0 W−Š »u????�M*« ÂUNðö� qO�b�UÐ …“eF� X????½U� «–« qO�«dF�« q� ‰«eð Ê«Ë oOI×²�UÐ Ê–û� ⁄u��Ë UNO� q� dF????A¹ v²Š oÐU????��« Êu½UI�« w� X????F{Ë w????²�« dzUGBÐ ÎUL²Š t�UDO????ÝË tM� V¹d� Êu½UI�« Ê« c????�U½ W¹u�²�« vKŽ 5LzUI�« s� q�Q½Ë ¨U¼dzU³� q³� —u�ô« W³ÝUM*« ‰uK(« «uKF−¹ Ê√Ë «uN³M²¹ Ê√ WO????ÝUO��« WOŽUL²łô« W�«bF�« l� v�UM²ð w²�« 5½«uI�« lOL'

Æd¦� w¼Ë V²J� ÂU???Žd¹b� l???³�« u???Ð« t???K�«b³Ž d???�U½ º Âd−¹ ÎU½u½U� UM¹b� ÊQÐ ÈdO� œU�H�« W×�UJ� W¾O¼ ¨œU�� rz«dł tÐUJð—« W�UŠ w� ‰ËR�� Ë√ d¹“Ë Í√ Ë√ d¼uł w� qÐ Êu½UI�« w� X???�O� WKJ???A*« sJ�Ë WL�U×� Êu???½U� hM¹ YOŠ ¨t???�H½ Êu½UI�« h???½ WL�U×� o×¹ ô t½√ v???KŽ UOKF�« nzUþu�« wKžU???ý W¹—uNL'« fOz— WI�«u0 ô≈ ‚u� UL� d¹“Ë VzU½ UIzUŽ q¦1 «c¼Ë ¨»«uM�« fK−� ¡UCŽ√ w???¦KŁ Ë√ ¨W�Ëb�« w� W???OÐU�d�« …eNł_« n???K²�� ÂU�√ Î«d???O³� 5�ËR???�*« vL×¹ Êu½UI�« «c???¼ ÊU� d???š¬ qJ???AÐË ‚UD½ Ã—U???š rNKF&Ë W???OzUC� W???IŠö� W¹√ s???� tOłuð - u� v²ŠË ¨WOÐU�d�« …eNł_« UOŠö�Ë W¹—uNL'« fOz— W³ÞU��Ë 5�u¾�*« bŠô WLNð w�Ë Îö¹uÞ ÎU²�Ë cšQ¹ p�– ÊS???� »«uM�« f???K−� Ë√

ÆÆÆW−O²½ v�≈ qBð ô ‰«uŠô« VKž√ ÎU???�uIŠ ‰ËR???�*« w???DFð 5???½«uI�« q???¼ º W�¡U???�� W¹√ sŽ Î«bOFÐ t???KF& Y???O×Ð WOzUM¦²???Ý«

ÆWOÐU�d�« …eNłô« UOŠö� Ã—UšË sJ�Ë œułu� Êu???½UI�« ÊS� ÎUI³???�� XK� U???L� º ¨t�H½ ŸdA*« w� U/≈Ë Êu½UI�« w� X�O� WKJA*« UOKF�« n???zUþu�« wKžU???ý Êu½U� Vłu0 W???¾ON�U� WI�«u0 ô« ‰ËR�� Í√ WL�U×� UN� o×¹ ô W�ËbK� w�U²�UÐË W¹—uNL'« fOz— Ë√ »«uM�« fK−� w¦KŁ «c¼ Vłu0 bF¹ Î«bÝU� ÊU� ULN� ‰ËR???�� Í√ ÊU�

ÆW¾ON�« UOŠö� Ã—Uš hM�«

«c???¼ w???� ‰u???�Q*« u???¼ U???� ºøÆÆW�œUI�« WKŠd*« ‰öš V½U'«

W???O{U*« «uM???��« ‰ö???š W???¾ON�« X???HJŽ º «– U???N'« n???K²�� l???� W�«d???A�«Ë ÊËU???F²�UÐ q¹bFðË W???Fł«d� vKŽ œU???�H�« W???×�UJ0 W???�öF�« «– WOMÞu�« UF¹d???A²�«Ë 5???½«uI�« s???� b???¹bF�« ÂUF�« ‰U*« W¹ULŠ Êu½UI� œU???�H�« W×�UJ0 WKB�« W×�UJ� Êu???½U�Ë «¡«e???'«Ë U???ÐuIF�« Êu???½U�Ë wKžU???ý W???L�U×� Êu???½U� v???�« W???�U{ùUÐ œU???�H�« ŸËd???A� WžUO� -Ë ¨W�Ëb�« w� U???OKF�« n???zUþu�« v�≈ q???¹bF²�« ŸËd???A� ‰U???Ý—«Ë Í—u²???Ýœ q???¹bFð »«uM�« f???K−� w� W¹—u²???Ýb�« ö???¹bF²�« W???M' WLŁ ÊU� U???�bMŽ «uM???Ý ÀöŁ s� d¦�√ q???³� p???�–Ë W¾ON�« Êü«Ë ¨Â≤∞±∞ w� ö¹bF²�« pKð sŽ Y¹bŠ ö¹bF²�« sL{ tł«—œô Î«—U???E²½« ŸËd???A*« bŽ√ w� WOMLO�« W???¹—uNL'« —u²???Ýœ vKŽ W¹—u²???Ýb�« WOÝUO��« «dOG²*« l� Â¡ö²¹ U0Ë W�œUI�« …d²H�« W×�UJ� UO�¬ —uDð «c�Ë WŽ—U�²*« W¹œUB²�ô«Ë WOF¹dAð W�uEM� oKš v�« ÍœR¹ qJ???AÐ ¨œU???�H�« Á—UŁ√ s� b(«Ë œU???�H�« W×�UJ� vKŽ …—œU???� W¹u� s1 u×½ lL²−*« U???³ž—Ë UŠuLÞ w???³K¹ U???0Ë

ÆtK�« ¡Uý Ê« bŽ«Ë q³I²��Ë b¹bł ÊQÐ `{Ë√ bI� w???ŽUL'« r???ÝUÐ w�U;«U�√ º

ÆŸdA*« hBšË Ÿu???{u*« «c???¼ q¦* ‚d???Dð w???MLO�« r�— Êu½UI�UÐ vL�*«Ë p�cÐ ÎöI²�� ÎU�Uš ÎU½u½U� WL�U×�Ë ÂU???Nð« «¡«dł« ÊQ???AÐ Â±ππµ WM???�� ∂ w???� U???OKF�« W???¹cOHM²�« WDK???��« n???zUþË wKžU???ý …bOŠu�« WOÐdF�« W???�Ëb�« s×½ …d???J� vKŽË W???�Ëb�« Í« …U???O(« V½«uł n???K²�* 5???½«u� U???N¹b� w???²�« WKDF� U???N³Kž« Ê« ô« ÓÎU???½u½U� U???M¹b� ¡w???ý qJ???� Ê« UN�uB½ W???½Ëd� V³???�Ð ÊuJð b???� »U³???Ý« …bF� UNOKŽ ·UH²�ô« W�uNÝ Ë« «dO???�Hð …bF� UN�u³�Ë 5½«u� Ë« tIO³Dð œ«d*« Êu½UI�« «– s� ’uBMÐ bF¹ t???�H½ Êu½UI�« Êu???J� Ë« UNÐ W???D³ðd� Èd???š«

rN²³�UF� qł« s� r???E½ s* ÎUO�UŠ Â±ππµ WM???�� ∂ r�— Êu½UIK� W³???�M�UÐ ‰U(« u¼Ë nzUþË wKžU???ý WL�U×�Ë ÂU???Nð« «¡«dł« ÊQ???AÐ lKD*« Ê« YOŠ W???�Ëb�UÐ UOKF�« W¹cOHM²�« WDK???��« Ÿd???A*« UN{d� w²�« œuOI�« v???KŽË Êu???½UI�« v???KŽ o???OI×²K� W???�UŠô« œd???−� W�¡U???�*« U???N�öš s???� fOz— s� Í—u???NLł —«d� —Ëb???� …—ËdCÐ p???�–Ë fK−� ¡UCŽ« f???Lš s� Õ«d???²�« Ë« W???¹—uNL'« »«uM�« f???K−� ¡U???CŽ« w???¦KŁ W???I�«u�Ë »«u???M�« w???¼Ë r???N²L�U×0 W???�Uš W???LJ×� h???OB�ðË —d³¹ b�Ë U???OKF�« WLJ;« w???� W¹—u²???Ýb�« …dz«b�« WOL¼ô Î«dE½Ë t½UÐ Êu???½UI�« p�– WžUOBÐ ÂU� s???� rN½uJ�Ë rNÐ«u½Ë ¡«—“u�« UNKG???A¹ w²�« nzUþu�« s� «uMJL²O� r???N²¹ULŠ V???−¹Ë W�uJ(« Êu???K¦1 sŽ Î«bOFÐ `???O×� qJ???AÐ rNðU³ł«ËË rNKLŽ ¡«œ« rN� ‰UDð b� w²�« U�UNðô« Ë« W¹bOJ�« ÈËUJ???A�« ŸËd???A*« Ê« ô« W×O×� dOž ÊuJð b�Ë dOG�« s???� qO×²???�*« s� qFł v²Š W¹UL(« pKð w� m�UÐ b???� dO¦J�« l−ý Íc�« d�ô« rNÐ«u½ Ë« ¡«—“u�« WL�U×� Êu½UI�« p�– ‰öG²ÝUÐ ÂUOIK� rNÐ«u½Ë ¡«—“u�« s� «b???zUŽ ÊËd�???�¹ r???NKFłË o???Š ÊËb???Ð ¡«d???Łö� rNKzU???�� w� U???N½uK¦1 w???²�« «—«“u???�« œ—«u???�Ë ¡«—“u�« p???¾�Ë« s� iF³�« U???Ð v²Š WOB�???A�« s� UNO� U0 W�Uš WOJK� …—«“uK� p�U� t½« b???I²F¹ rNÐ W�Uš …b???�—« «u×²�Ë d???AÐË d−???ýË d−Š s� ÎôbÐ «—«“u�« pKð œ—«u�Ë «b???zUŽ UNO� VBð w²�« «—«“u???�« Ë« s???Þu�« W×KB� w???� V???Bð Ê« 5OŽUD�« v�« ¡«—“u�« iFÐ ‰u% v²Š UN½uK¦1 s� «d²� u???KOJ�« ·ü« o???Š t???łË ÊËœË Êu???JK1 UNð«– b???×Ð «dLF²???�� X×³�« v²Š w???{«—ô« rNKODF²� W−O²½ p�–Ë —U−²�« —U³� s� «u???×³�«Ë —«d�ô« Êu???½UI� rNŽuCš ÂbŽ ‰ö???š s� Êu???½UIK� V???ł«u�« W�¡U???�*« o???O³Dð Âb???ŽË W???O�U*« W???�c�UÐ U½¡«—“Ë Ê« YOŠ å«c???¼ p� s¹« s� ò rN� U???NNOłuð dO�O�« ¡wA�« ô« ÊuJK1 «u½uJ¹ r� rNMOOFð bMŽ rN³ð«Ë— ‰öš s� tO�« «uK�ËU� vKŽ «uKBŠ qN� f???O� U???M¼ Y???¹b(« Êu???J�Ë Êu???½UI�UÐ …œb???;« iFÐ s� Àb×¹ Íc�«Ë œU�H�« W???A�UM* ÎUBB�� U½U� rN²L�U×� WO½UJ�« ‰uŠ qÐ rNÐ«u½Ë ¡«—“u???�« t½uJ� tK¹bFð Ë« Êu???½UI�« «c???¼ ¡U???G�« r???²¹ Ê« È—« ÊUÐ ÁUL???�� fJFÐ tÐ«u½Ë ¡«—“u???K� W¹UL(« q???H� nzUþË wKžU???ý WL�U×�Ë ÂUNð« «¡«d???ł« Êu???½U�

ÁcOHMð W�U×²Ýô W�Ëb�UÐ UOKF�« W¹cOHM²�« WDK��«Æl�«u�« ÷—« vŽ tIO³DðË

bOFÝ bL×� wKŽ ∫ ÃU(« º r¼Ë ÊuMÞ«u*« r???¼ UOKF�« nzUþu�« uKžU???ý º 5½«uI�« ’uBM� «uFC�¹ Ê« V−¹ WHB�« ÁcNÐ rz«dł W???�UšË ÆÆ ÂU???F�« n???þu*« V???ÞU�ð w???²�« a�« ÆÆWDK��« …¡UÝ«Ë `Ðd�«Ë ”ö²šô«Ë …u???ýd�« Ê« ÷dHð Àö¦�« UDK��« sL{ rN²½UJ� Ê« dOž

ÆW�Uš «¡«dłUÐ rN²L�U×� ÊuJð XF�— b� U???½bKÐ Ê« lL???�½ Ë« b¼U???A½ r� U???MMJ� Wł—b�« s� ‰ËR�� Ë« d¹“Ë b{ ÈuJ???ý Ë« ÈuŽœ t²L�U×� X9Ë WLNð Ë« W½«œ« tOKŽ X???²³Ł« v�Ëô« Êu½U� ¡UG�« - t½Q�Ë l???OL'« lL???��Ë È¬d� ÂU�« W½UBŠ Ê« wMF¹ t½Q�Ë ÎUC¹« rN²L�U×� vKŽ hM¹ v�« WDK???��« ÂUL²¼« ÊuJ¹ b� Í« p�– s� r???NOL% ‰UL¼«Ë WHOþuK� rN²¹ULŠ s� d¦�« ‰ËR�*« W¹ULŠ

ÆW1dł s� ‰ËR�*« tŁb×OÝU� U¼—u¼bðË W???�Ëb�« ”ö???�« v�« ÍœR???¹U� «c???¼Ë ‰bF�«Ë …«ËU???�*U� Æ W???O�öš« ∆œU³� r???¼« ¡U???G�«Ë bOAð 5½«u� „UM¼ Èd½ Ê« Áułd½U� q�Ë W½U�_«Ë wIðd½ w???J� W???OŽUL²łô« …«ËU???�*«Ë W???�«bF�« v???�«

ÆWO�öÝ«Ë W¹—UCŠ W�Ëœ v�« uL�½Ë∫UN¹¬— bÐ« ÍbO�d�« s¹d�½ Xšô« º

vKŽ ¡U???MÐ s???�¹ Ê« b???Ðô w???MLO�« Êu???½UI�« ºº UJK²L*« vKŽ ÿUH×K� WO�ö???Ýô« WF¹dA�« ÂUJŠ« ¨W???1dł d???³²F¹ œU???�H�«Ë ÆÆW???�UF�« ‚u???I(«Ë Ê« bÐôË ÎU�d−� d³²F¹ b???ÝUH�« ÍœUF�« h�A�«Ë WK� t� Íc�«Ë ‰ËR???�*UÐ UM�UÐ UL� s−???��« qšb¹ ÎUH�U��Ë Èd???ŠôUÐ Ë« …—u???BÐ …d???ýU³� Êu½UI�UÐ q³� s−???��« w� Ãe¹ Ê« v???�Ë« »U???Ð sL� «c???� ÆÆt???� Êu½UI�« oO³Dð ÂbŽË ÆÆ ÍœUF�« b???ÝUH�« h�???A�« 5½«u� „UM¼ Ê« v???KŽ ‰b¹ U½œöÐ w???� q�U� qJ???AÐ q¦� Õu???{ËË WO�UH???ý qJ???Ð q???¹bFð v???�« ÃU???²% v� q¦L²¹ t½« YOŠ UOKF�« nzUþu�« wKžUý Êu½U� Êu½UI�« Ê« Èd½ «c� –uHM�« ÍËc� W½UB(« ¡U???DŽ« Íc�«Ë nOFC�« h�???A�« vKŽ W�«d� qJÐ o³D¹ –uHM�« Ë– ’U�???ýô« Â« ÆÆ tOL% –uH½ t� błuðô r� Êu½UI�« ÊU�Ë Êu½e×¹ r¼ ôË r???NOKŽ ·uš ö???� W¾� vM¦²???�¹Ë WMOF� W¾� v???KŽ o³DO� ô« l???{u¹

Èdš« Áb³Ž sÞ«u*« b???�R¹ o???OI²�««c¼ W???¹UN½ w???� º V−¹Ë dAÐ UOKF�« nzUþu�« wKžUý ÊQÐ VOBI�« Áb¹d½U� «c¼ VF???A�« W�UŽ WK�UF� q¦� «uK�UF¹ Ê« W�«bF�« Êu½U� UNIO³Dð w???� …b¹b'« W�uJ(« s???� »UJ???ð—«Ë« w???Aðd¹Ë f???K²�¹ s???� q� W???L�U×�Ë 5Hþu*« s???� ¡«u???Ý bK³�« v�« ¡w???�ð W1dł W???¹« È¬d� ÂU�«Ë v�Ëô« W¾H�« s� 5Hþu*« Ë« 5???¹œUF�« WO???Ý«uÝ ”UM�« «u½uJ¹ v²ŠË l???OL'« lL???��Ë rN²DK???ÝË rN³�UM� XHK²š« U???LN� rNMOÐ ‚d???�ô d???ÐU�ô« Â«œU???� s???�_«Ë ÊU???�_« ÊuJO???Ý s???¹Q� ô«Ë ÆÆqO³I�« «c???¼ s� ¡w???ý Ë« WL�U×� s� Êu???�U�¹ô q¦� tOKŽU�Ë t�U� d???¹“u�« ·dF¹ Ê« V−¹ Î«d???Oš«Ë

ÆVFA�« W�UŽ¡«—“Ë WL�U×� Ã–U/

UO½«d�Ë« U???O�u¹ò W???O½«d�Ë_« W???{—UF*« W???LOŽ“ X???K¦� o???KF²ð r???N²Ð ¡U???CI�« ÂU???�√ f???�« åuJM???ýuLOð X½U� 5Š «—ôËb�« s� 5¹ö*« U¾� UNÝö²š«ò Ób ÓIF½« qOz«dÝ« Æå¡«—“u�« W�Oz— VBM� qG???Að WNłu*« rN²�« ÊQAÐ ŸUL²Ý« W�Kł ¡UŁö¦�« ÂuO�« —Ëb−O�√ ·d???D²*« wKOz«d???Ýù« W ÒOł—U)« d???¹“u�

ÆÊU�d³O�ÊU²��UÐ

WLJ;« ÂU�« q¦1 w½U²???��U³�« ¡«—“u�« f???Oz— ¨WO½U²???��U³�« W???ÝUzd�« XMKŽ√œU???�� rN²Ð U???OKF�« ÂU�« q¦� ·d???ý√ e¹ËdÐ ¡U???ł— ¡«—“u???�« f???Oz— Ê√

ÆUOKF�« WLJ;«WOÐuM'« U¹—u�

q$ WOÐuM'« W¹—uJ�« W�UF�« WÐUOM�« XŽb²Ý« tÐ«u−²???Ýô ¨©U�UŽ ≥¥® ©!uO¼ w???Ý w�® fOzd�«

ÆWOŽdý dOž …—uBÐ ÷—√ WFD� ¡«dý WOC� w�UO�UD¹«

ÂU???�√ q???¦1 ¡«—“Ë f???Oz— ‰Ë√ ÆÆw½uJ???��dÐ œU�H�« WLN²Ð WLJ;«

w½uJ???��dÐ uOHKO???Ý w�UD¹ô« ¡«—“u�« f???Oz— t²L�U×� «¡«dł« —uC( ÊöO� w� WLJ×� ÂU�«

ÆœU�H�« WLN²Ð∫W�ö)«

d³Fð …—uŁ œU???�H�« b{ …—uŁ v�≈ WłU×Ð s???×½ b¹bł l�«Ë oKšË d???OOG²K� W¹u� …œ«—«Ë W???³ž— sŽ ”dJð w²�« WO³K???��« ŸU{Ë_« sŽ ÎU¹—cł n???K²�¹ Y¹b×²�«Ë d???¹uD²�« l¹—U???A� r???EFL� ÆÆn???K�²�« q???AH�UÐ w???N²MðË o???z«uŽË U???ÐuFB� ÷d???F²ð ÊuL²M¹ s� ÎU�uBšË œU�H�« gO�UHš V³???��«Ë –uHM�«Ë `???�UB*« »U???×�«Ë q???OI¦�« —U???OF�« v???�≈ dOž w½u½UI�« l???{u�« «c¼ q¦� ÊËdL¦²???�¹ s¹c�« WŽËd???A� dOž W???O�UOš V???ÝUJ� o???OI×²� Íu???��« Í« ÂU???�« …d¦Ž d???−Š ÎULz«œ Êu???HI¹ r???¼b$ p???�c� w� dEM�« …œU???Ž_ Ê«Ë_« Ê¬ q???N� w???IOIŠ Õö???�« UFKD²�« V�«u²� UF¹d???A²�«Ë 5½«uI�« s� dO¦� WOð«u� W???�dH�« Ê√ b???I²Ž« ¨W???¹—U'« ôu???×²�«Ë w???ÝUO��« Õö�ô« oOI% U???½œ—« «–« p???�– q???LF� bO'« rJ(« fÝ«Ë bŽ«u� ¡U???Ý—«Ë wÞ«dI1b�«Ë

ÆbOýd�«Ë

UN²³O¼ W�ËbK� bOF¹Ë ÂUEM�« ÷dH¹Ë œU�H�«Ë v{uH�« s� b×¹ ¡UM¦²Ý« ÊËbÐ 5½«uI�« oO³Dð ∫Íd¼UD�« ˚ wÝUO��« œU�H�« vKŽ ¡UCIK� WLN� …uDš WO�U(« UF¹dA²�« w� dEM�« …œUŽ≈ ∫V¹bł ˚

bOýd�«Ë ‰œUF�« rJ(« v�≈ ‰u�u�«Ë ÍœUB²�ô«Ë l−ý U2 UOKF�« nzUþu�« wKžUý W¹ULŠ w� m�UÐ ŸdA*« ∫wŽUL'« ˚

ŸËdA*« dOž ¡«dŁù« vKŽ iF³�« …ełUŽ ÎULz«œ UN�H½ b& œU�H�« W×�UJ0 WOMF*« UN'« ∫l³�√ uÐ√ ˚

œU�H�« UIHBÐ 5Þ—u²*« —U³� ÂU�√Êu½UI�« dE½ w� lOL'« ÈËU�²¹ Ê√ V−¹Ë dAÐ UMK� ∫w³OBI�« ˚

‰bF�« Ê«eO� w� œuIH� Ê“«uð sŽ ÎU¦×Ð» تطرح سؤاال جريئا بالقانون.. »

°øœU�H�UÐ tÞ—uð ‰UŠ w� d¹“Ë f³Š sJL*« s� q¼

¡ULÝ√ UÐ√ „Ëd³� Œú� UJ�d��«Ë w�UN��« U�¬ qL�√ ·e�

Z�d� u�√ wOKF�« d�U� bL�� dJ� ©¡UL�√® U�UL�« w��«Ë …b�b'« …œu�u*« t�«e�—« W��UM0

Æ5M��«Ë …U�d�U�Ë „Ëd�� n�Q�∫Êu¾MN*«

w½UO��« bL×� ≠ w½U³FA�« 5�√ ≠ w½U³�uJ�« ÊU³OŽ ≠ ÃU(« bO³Ž ∫bOIŽw�«uA�« VO$ ≠ w�dC(« œ«d� ≠w½U�K�« pK*«b³Ž ≠ ÊULI� œËœu�«b³Ž

t{uF� ‰öÞ åd�L��≤∂ò WHO�� w� ¡ö�e�« W�U�Ë

åÊU1ù«òË ågO'«ò w�K��Ë

UMO½UNðwLNM�« bL�« Áb�� VOIMK� „—U��Ë TMN�

ÁUL�« Íc�« b�b'« œu�u*« t�«e�—« W��UM0 „Ëd�� n�√ n�Q� ÆÆåÂ«e�ò

∫Êu�MN*«Í—ULF�« `�U� bLŠ« ∫bOIŽ

œUJF�« VO³Š ∫±ØÂ“ö�—b×ł b�UŠ ∫±ØÂ“ö�

vO×¹ „Ëd³� ÎU�d�Ë ÎU�d� dO�UBF�« œd�“

W��UM0 wLNM�« Õö� wK� bL�� vO�� Œö�w��c�« hHI�« t�u�œË ÊuLO*« t�U�“

„Ëd�� n�√ n�Q� «d�*«Ë Õ«d�ôU� …d�U� t�UO� X�«œË

حتقيق : محمد اخلزان


متابعات 12Thursday no. 1680 - 10 January 2013 - 28/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤∏ o�«u*« ±∂∏∞ œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ±∞ fOL)«

Íe�d*« s??�_« «u??� bzU� wÝuI�« vO×¹ sÐ qC� ¡«uK�« b??�√ U¼cHMð w??²??�« W??O??M??�ô« W??K??L??(« Ê« W??¹d??J??�??F??�« W??M??−??K??�« u??C??Ž WÞdA�«Ë ¨…b−M�« «u??� l� s�UC²�UÐ Íe�d*« s??�_« «b??ŠË ÆÆWOM�√Ë W¹dJ�Ž «bŠËË ÆÆ PAM*« WÝ«dŠ WÞdýË W¹dJ�F�« ’ö)« qł« s� ÆÆUN�«b¼√ q� qLJ²�ð v²Š q�«u²ð ·uÝ Îôu³I� bF¹ r??� w??²??�« W??O??M??�ô« ôö????šô«Ë UO³K��« W??�U??� s??� dOÝ vKŽ WO³KÝ …—uBÐ d??Ł« UN½ô ÆÆUNzUIÐ Ë« U¼—«dL²Ý«ÆÆWOM�√Ë W¹dJ�ŽË WO½b� UNłË U¾O¼Ë U�ÝR� ‰ULŽ√

œb×²ð WOM�ô« WKL(« Ác¼ WD) WO�Ozd�« ◊uD)« Ê« `{Ë√Ë WOŽU�b�« W???�ÝR*«Ë s???�_« qłd� W???OÐU−¹ô« …—u???B�« e???¹eFð w� 5Ð WOÝUÝ√Ë W¹—Ëd{ WIŁ W�öŽ ¡UMÐË s�ô«Ë WÞdA�« W�ÝR�Ë

ÆWOM�_« W�ÝR*«Ë sÞ«u*« “«e²¼ô« s� TO???ý v�« X{dFð b� X½U� W�öŽ UN½√ v�« Î«dO???A� v�« Ÿ—U�ð dOÐ«bðË «¡«dł« –U�ð« Vłu²Ý« U2 ÆÆWI¦�« ÂbŽ v�«Ë s� W�bI²� ‚U???�¬ v�« UNÐ ‚ö???D½ô«Ë Vz«u???A�« W�U� s� ’ö)«

ÆÆÊu½UI�UÐ Âe²K*«Ë ”Ë—b*« wM�_« qLF�« …bOFÐ ôôœ V???�²Jð WOM�ô« WKL(« Ê≈ ∫w???ÝuI�« ¡«uK�« ‰U�Ë öH½ô« v�« WOŽU��« ôËU;« 5Ð Îö�U� Î«bŠ lCð UN½u� ¨W¹u�Ë oKDMð w²�« «¡«dłô« ÊU� «c�Ë —«dI²Ýô« ÂbŽ ÂuNH� ÷d� v�«Ë ôËU;« Ác???¼ q� ÁU& W¹u� W�U???Ý— tłuð W???OM�ô« WKL(« UNM� rOLB²�«Ë …œ«—ô« pK²9Ë …—œU� sLO�« Ê« s¹dšx� wDFðË ÆÆW�zU³�« dCð w²�« W¾ÞU)« UÝ—UL*«Ë wM�ô« öH½ô« ôUŠ ¡UN½« vKŽ

ÆÁ—«dI²Ý«Ë tM�QÐË sÞu�UÐ «uDš cOHMðË qLF�« ¡«œ√ Ê√ ÆÆÍe�d*« s�ô« «u� bzU� b�R¹Ë dzU???AÐ Ê√Ë ÆÆ…œb;« W???OM�_« WD)« o???�Ë dO???�ð WOM�ô« WKL(« qÐ ÆÆU???N�«b¼« oI% ·u???Ý WKLŠ U???N½« `{uð √b???Ð b???� ÕU−M�« rOOI²� W³???ÝUM� W�d� W???OM�_«Ë WOŽU�b�« W???�ÝR*« `M9 ·u???Ý WÝ«—œ l{u� ÊuJð ·uÝ w²�« ÆÆWKL(« Ác¼ ÕU$ U�uI�Ë ¡«œ√ …b¹bŽ U???¹b% ÁU& W???OM�ô« W¹ƒd�« ¡«d???Ł« w???� UNM� …œUH²???Ýö�

ÆWL�UF�« W½U�« w� W�UšË ÆÆœö³�« UN²ýUŽ r�«uŽ W???�U� v???KŽ WÐd−²�« Ác???¼ r???LFð Ê« l???�u²*« s???� Y???OŠ aOÝd²Ð dFA¹Ë ÊU�ô«Ë s�_UÐ sÞ«u*« rFM¹ Ê« qł« s� UE�U;«

ÆÊu½UI�«Ë ÂUEM�« W³O¼Ë UNðU�ÝR�Ë ÆÆW�Ëb�« W³O¼ WKL(« cHMð w²�« W¹dJ�F�«Ë WOM�ô« «bŠu�« 5Ð oO�M²�« sŽË XMLCð W???OM�ô« WD)« Ê« w???ÝuI�« q???C� ¡«u???K�« b�R¹ W???OM�_« lOL'« Ê« Î«b�R� ÆÆW¹dJ�ŽË WOM�√ …bŠË q� WO�ËR��Ë «œb×� WDš o�Ë ÊËdO�¹Ë ÆÆ UO�ËR�*« Ác¼ Î«bOł Êu³Žu²��Ë Êu�—b�

ÆÆU¼cOHMð vKŽË UNOKŽ ‚UHðô« -Ë XA�u½Ë bŽ« WK�UJ²� WKL(« w� W�—UA*« W×K�*« «uI�« «bŠË —ËbÐ wÝuI�« œUý√Ë

t½_ ÆÆÁcOHMð - qLŽ qJ�Ë ÆÆ‰cÐ bNł qJ� Ád¹bIð sŽ Î«d³F� ÆÆWOM�ô« ÎUOŽ«œ ÆÆsÞ«u*«Ë sÞu�« u¼ dOšô«Ë ‰Ëô« bOH²�*« ·UD*« ÂU²š w�

Æ…b½U�*«Ë rŽbK� WOŽUL²łô« U¼Ułu�«Ë 5MÞ«u*« s� t�öšË Á—«dI²???Ý« U³ŁË sÞu�« s�√ Ê« ∫w???ÝuI�« b�R¹Ë Â≤∞±± ÂU???F�« W�“_« WM???Ý s???� WŁË—u*« W???OM�_« öJ???A*« WKLł U¼¡U³Ž« qL×²¹ Ê« V−¹ WOŽULł WO�ËR???�� w¼ UN²I³Ý «uMÝË W�ÝR*« v�Ë« Wł—bÐË ÆÆt×z«dý W�U�Ë wMLO�« lL²−*« U½uJ� q� rOI�« ¡UÝ—ô Îö�«u²�Ë ÎUHŽUC� Î«bNł ‰c³ð w²�« WOM�_«Ë WOŽU�b�« ¨W¹dJ???�F�«Ë WOM�_« t²???�ÝR� w�Ë ÆÆwMLO�« lL²−*« w� WOM�ô«

ÆUNŠU$ ÊULC� UN²OLMðË UNÐ …œUýô« V−¹ WIOIŠ Ác¼Ë W???LFH�Ë W???ÐUŁË ÕËd???Ð b???¹b'« U???M�UŽ √b???³½ –≈ s???×½ ∫‰u???I¹Ë UMðU�öD½« ÊuJð Ê« v???KŽ ’d×½ U/≈ —«d�ùUÐË WI¦�«Ë ÊU1ôUÐ w�UF�« ◊U³C½ô« V???½«uł e¹eFð s� Î«¡bÐ W�UF�Ë W???ÝË—b�Ë W¹u� «—bI*« qI�Ë «—U???N*« »U???�²�« W�«b²???ÝUÐ Î«—Ëd�Ë wÐU−¹ô«Ë œ«bŽù« qł√ s� Íe�d*« s�_« «u� w³�²M� Èb� WOM�_«Ë WO�U²I�« ÍË–Ë WÐUA�« WO½«bO*« «œUOI�«Ë ÆÆjÐUC�«Ë nB�«Ë œdHK� q�UJ²*«

WO�U²I�« rN�UN0 lOL'« lKDC¹ YO×Ð ÆÆWLN*«Ë WK¹uD�« «d³)« UMKLŽ ÕU$ qHJð W�bI²�Ë WO�UŽ U¹u²�0Ë WO�ËR�0 WOM�_«Ë lL²−*« `z«dýË U¾� ‰ULŽ√ tŠU$ vKŽ ÂuIð Íc�« ÂUN�« wM�_«

ÆÆtK�UJÐ wMLO�« W�ÝR*« ÂuO�« w¼U¼Ë ∫‰uI�UÐ t×¹dBð wÝuI�« ¡«uK�« r²�¹Ë UNÐ bOF²???�¹ w²�« WOM�_« WKL(« cOHMð w� UN³ł«uÐ ÂuIð WOM�_« wMLO�« lL²−*« bOF²�¹ wJ� Êu½UI�«Ë ÂUEM�« W³O¼ W�Ëb�«Ë sÞu�« œ«—« w²�« UBGM*« q� s� hK�²¹Ë Á¡Ëb¼Ë tM�√Ë Á—«dI²???Ý« n�«u0Ë i�d�UÐ X???NÐuł UNMJ�Ë l�«u�« vKŽ UN???�H½ ÷dHð Ê√ «uŽ—UÝ s¹c�« ÆÆrN³F???ýË rNMÞu� 5³;« 5BK�*« s� ¡U�dA�« ÆÆWÐËƒb�« œuN'«Ë q�«u²*« qLF�« ‰öš s???� U¼c³½Ë UNC�— v�« Ë√ Î«dÐUŽ ÎUOM�√ Î¡«dł« X�O� ÆÆWOM�_« WKL(« Ê« lOL−K� b�Qð bI�Ë WÝUOÝ w¼ U/≈Ë ÆÆX�R� qJAÐ U¼cOHMð Íd−¹ W²�R� WOM�√ WKLŠ ÕË— tO� b�−²ð n�u� w¼Ë W¹—«dL²ÝôUÐ nB²¹ qLŽË WÝË—b� ¨WOM�_«Ë W???OŽU�b�« t²???�ÝR�Ë UM³F???ý UNÐ oKD½« w???²�« dOOG²�« ÆÆW�ËR�� dOžË WO½u½U� dOž UÝ—U2 Ë√ wM�« ‰öš« Í√ 5C�«— ‰UŠ l�«Ë ÷d� s� ÎUL???ÝUŠË ÎU�“UŠË ÎU�œU� ÎUH�u� UNO� 5MKF�Ë

ÆÆUN−OłQ²� iF³�« ôËU×�Ë W�“ú� ÆÆb¹bł s1 ¡UMÐ u×½ q�«u²*« dO�K� W¹u� …uDš U¼«d½ UM½«Ë W�Ëb�«Ë …«ËU�*« s1 ÆÆwŽUL²łô« Âö��«Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« s1 tð«u�Ë UM³F???ý ·«b¼√ s� a???Ý«— ·b¼ w¼ w²�« W???¦¹b(« WO½b*«

Æs�_«Ë W×K�*« WK�UJ²*« W???OLM²�« …dO???�� X�d%Ë ¡U???M³�« W???K−Ž —U???Ý bI�Ë XH²K½ s�Ë ÆÆbŠ√ UNH�u¹ s�Ë WOMLO�« WO�«dG'«Ë ÷—_«Ë ÊU�½û� UM²NłË Ê«u???MŽ u¼ q³I²???�*«Ë d{U(« ÊuJO???Ý qÐ ¨w{U*« v�« UM²O�ËR�� ÎU�U9 UM�dŽ Íe�d*« s�_« «u� w� s×½Ë ÆÆUMðdO��Ë VF???A�« W¹ULŠ w� ”bI*« UM³ł«ËË UM²LN� ¡«œ√ vKŽ ’d×M???ÝË WNł«u� w�Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« w� VFA�« «—UOš sŽ œËc�« w�Ë ·bN²�ð w²�« W�—U³*« …dO�*« ÷d²Fð b� «b¹bNð Ë« U¹b% W¹√ ÊuJMÝË WHÝR*« UNðUOŽ«bð s�Ë W�“_« s� VFA�«Ë sÞu�« ’öš W�UJÐ w???MLO�« UMFL²−� t???OKŽ bL²F¹Ë s???�d¹ Íc???�« ÍuI�« bM???��«

ÆÆWOŽUL²łù« t×z«dý UO�ËR�� Íe�d*« s�_« «u� w³�²M� ÂU�√ Ê√ Î«bOł „—b½ ∫‰U�Ë ÂUN*« Ác¼ W???K�«u�Ë qO¼Q²�«Ë V???¹—b²�«Ë œ«bŽô« Ê«Ë ÆÆWLO???�ł w� UNLłd²½ ·u???Ý w²�« ÂUN*« Ác¼ s� …bŠ«Ë w¼ WHKJ*« WO�uO�« WO�HM�«Ë WO½b³�« «—bI*« nO¦JðË W¹uI²� w½«bO*« wKLF�« UMF�«Ë vKŽ qLFM???ÝË ÆÆWOM�_«Ë WO�U²I�« …—U???N*« Uł—œ vKŽ√ »U???�²�ô …uI�« Ác¼ w³???�²M� ◊U???ÝË√ 5Ð WOMÞu�« …bŠu�« p???O�«b� e¹eFð

ÆÍe�d*« s�_« «u� ÆÆW�UN�«

Æ…œb??????;« W???O???M???�_« W???D???)« o?????�Ë d??O??�??ð W???O???M???�ô« W???K???L???(« «u????D????š c??O??H??M??ðË q???L???F???�« ¡«œ√ ˚ W??????K??????L??????(« c???????O???????H???????M???????ð w?????????????� U?????????N?????????³?????????ł«u?????????Ð Âu???????????I???????????ð W??????????O??????????M??????????�_« W??????????�??????????ÝR??????????*« Âu?????????????O?????????????�« ˚Êu???????½U???????I???????�«Ë ÂU???????E???????M???????�« W?????³?????O?????¼ W????????????�Ëb????????????�«Ë s?????????Þu?????????�« U??????N??????Ð b?????O?????F?????²?????�?????¹ w????????²????????�« W???????O???????M???????�_« WÞdýË Íe�d*« s�_« «u� W�—UA0 W¹uÞd???A�« …eNł_« UNðcH½ w²�« WOM�_« WKL(«

XIIŠ WL�UF�« W½U�√ w� W×K�*« «uI�« «bŠË l� „d²???A� oO�MðË ÊËUF²ÐË …b−M�« —«dI²???Ýö� WIKI*« d¼«uE�«Ë WOM�_« ôö²šô« ¡UN½« WOKLŽ —UÞ≈ w� ¨W???ÝuLK� UŠU$ WKŽU�Ë WOÐU−¹« W�d²???A*« W¹dJ???�F�«≠ WOM�_« œuN'« —ULŁ X½U�Ë ¨wŽUL²łô« rK???��«Ë WMOJ��«Ë —«dI²???Ýô«Ë s�_« rzUŽœ aO???Ýdð t½Q???ý s� U* WO�UŽ …dOðuÐ q�«u²ð ·u???ÝË WLN� jI� fO� s�_« vKŽ ÿUH(« WOC� Ê« vKŽ bO�Q²�« wG³M¹ U???M¼Ë ¨lL²−*« w� W�UF�« qzU???ÝË vKŽ Vłu²¹Ë ¨lL²−*« q� WLN� ÎUC¹√ qÐ ¨V???�×� W¹dJ???�F�«Ë WOM�_« …eNł_« U³łu*« VŽu²�¹ wFL²−� wŽË oKš w� ÂUN???Ýô« WOK¼_«Ë WOÐe(«Ë WOLÝd�« ÂöŽù« W�d²A� WO�ËR�� p�– —U³²ŽUÐ sÞu�« —«dI²Ý«Ë s�√ vKŽ ÿUH(« w� UNðUOC²I�Ë WOMÞu�«

Æw½b*« lL²−*«Ë W¹dJ�F�«Ë WOM�_« …eNł_« 5Ð W×�UJ� —U???Þ≈ w� W�Ëc³*« W???OM�_« œuN'« Ê« v???�≈ …—U???ýù« s� bÐô ‚UO???��« «c¼ w�Ë UN� ÊU� U� 5½«uI�«Ë WLE½ú� WH�U�*«Ë —«dI²???Ýö� WIKI*« WO³K��« d¼UE*« q�Ë W1d'« WOM�_« «u???I�« 5Ð „d²???A*« oO???�M²�«Ë ÊËUF²�« ôu� W�u³???�� dOž U???ŠU$ oI% Ê« «c¼ q¦� ÊU???� p�c� ¨dš¬ V???½Uł s� 5MÞ«u*« ÊËU???FðË ¨V???½Uł s� W¹dJ???�F�« «bŠu�«Ë UMðœUO� UNO�uð w²�« œuN'« qL−� —ULC� w� …eOL²�Ë W×łU½ WÐd& bF¹ „d²A*« bN'« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« Œ_UÐ WK¦2 UOKF�« W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« s�_« aÝd¹Ë “eF¹ U0Ë ¨ŸU�b�«Ë WOKš«b�« …—«“Ë wðœUO�Ë W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« ¨q�UA�« ÷uNM�«Ë —uD²�«Ë WOLM²K� WOIOI(« W�UŽb�« Á—U³²ŽUÐ sLO�« ŸuÐ— w� —«dI²Ýô«Ë o×²�ð w²�« WOŽuM�« WOM�_« UŠU−M�« Ác¼ q¦� W¹—«dL²Ý« U³KD²� ÊU� —uEM*« «c¼ s�Ë WO�ËR�*UÐ —uFA�« oKDM� s� wFL²−*«Ë wM�_« „d²A*« ÊËUF²�« 5²9 w� sLJð d¹bI²�«

Æ¡UM¦²Ý« ÊËœ lOL'« oðUŽ vKŽ …UIK*« WOMÞu�« WOM�_« …eNł_« l� WL�UF�« W½U�√ w� 5MÞ«u*« ÊËUFð ÎUO�UŽ Î«d¹bIð —bI½ WIOIŠ s×½Ë ¨lL²−*« w� WMO½QLD�« d???A½Ë W1d'« s� b(« v�≈ p???ý ÊËœ ÍœR¹ Íc�«Ë W¹uÞd???A�«Ë sÞ«u*« 5Ð ¡UM³�« ÊËUF²�« «c¼ q¦� e¹eFð v�≈ 5MÞ«u*« qJ� UMðuŽœ —dJ½ v×M*« «c¼ w�Ë W1d'«Ë WOM�_« ôöšô« W×�UJ� ‰U−� w� UŠU−M�« ”UÝ√ d³²F¹ Íc�«Ë ¨s�_« qł—Ë e¹eFð w� „—UA¹Ë „—U???ýË rNÝ√ s� qJ� d¹bI²�«Ë dJ???A�UÐ tłu²½Ë ÆÆ…œbF²*« UN�UJ???ýQÐ

ÆW¹—uNL'« UE�U×� s� U¼dOžË WL�UF�« W½U�√ w� —«dI²Ýô«Ë s�_«

W¹—«dL²Ý« l� W�d²A*« WOM�_« œuN'«

ساهمت الشرطة العسكرية باداء مهام وفعالية اكبر في الحملة االمنية التي بدأت في أمانة العاصمة والهمية االطالع على سير العمل الذي قامت وتقوم به هذه الوحدة العسكرية االنضباطية.. التقينا االخ قائد الشرطة العسكرية

العميد الركن مجلي مجيديع المرادي في هذا الحوار:ÍdJŽe�« bLŠ√ ∫±Â“ö� Á—ËUŠ

øWO�Ë_« ZzU²M�« ‰öš s� UNŠU−M� pLOOIð ÆÆWOM�_« WKL(« ‚öD½« bFÐ º q�Q½ Íc�« sÞ«u*« qŽUHð ‰öš s� ÁbOł d³²Fð WKL(« ÆÆW¹«b³� ºº ÂUEMK� UNOMÞ«u� lC�¹ W�Ëœ ¨—«dI²Ýô«Ë s�_« dAMð W�Ëœ b¼UA¹ Ê« U¼U&ô« w� „d???×²ð ¨W×K???�*« d¼UE*« s� WO�Uš Êb� ÆÆÊu½UI�«Ë ‰öš s� ‰uI½ Ê√ —bI½Ë ¨Êu???½U� UNLJ×¹ ô WIDM� w� gOF½ UM½Q�Ë Èd½ UM� jO�Ð ‰u�b0 ¨W×K???�*« d¼UE*« ¡UH²š« WO�Ëô« «d???ýR*« W�Ëœ qþ w� q−�� ¡wý «c¼Ë 5×K�*UÐ i²Jð U�dD�«Ë ‚«uÝô« W¹«b³�« Ê√ ‰uI�« lOD²�½ Êü«Ë ¨s¹d???AF�«Ë bŠ«u�« ÊdI�« w� WO½b� ÎU�U�—« q???L% ô XD³{ w???²�« «—UO???��« ÎUC¹√Ë ¨…b???OłË WF−???A� sJ�Ë d�Ë r�—Ë w�dLł ÊUOÐ UN� błu¹ «—UO��« iFÐ ¨W×O×� r�d�« ŸeM¹ iF³�« ÊU� WK�UŠ X½U� w²�« WOM�ô« ôö²šô« V³�Ð Êü« ÆÆ‰u³I� dOž ·dBð dOšô« w� «c¼Ë tð—UO???Ý vKŽ s� w�dL'« ÊU� ULN� r???�— ÊËbÐ w???A9 …—UO???Ý Í√ WOM�ô« WKL(« ‚öD½« b???FÐ ‚öD½« s� Î¡«b²Ð√ U¼—«dJ²Ð `L�½ s�Ë U¼e−ŠË UN�UI¹« r²¹ UNF{Ë U� q� cOHM²� Èdšô« WOM�ô« «bŠu�« l� „«d²ýôUÐË WOM�_« WKL(« WKL(« ‚öD½« ÷d²H*U� Î«dO¦� dšQð ÍœUI²Ž« V�Š d�ô« «c¼Ë ö³Ý

ÆÆwðQð ô Ê√ s� Î«dOš Î«dšQ²� wðQð Ê√ sJ� Ë dJ³� X�Ë w�øUNMŽ «–U� ÆÆW¹—UM�« Uł«—b�« ‰ËUM²ð r�Ë «—UO��« Ÿu{u* X�dDð º

r²¹ W�dL−� ôË WL�d� X�O� W¹—UM�« Uł—b�« s� b¹bF�« „UM¼ ºº Uł«—bK� W³???�M�UÐ U�«Ë ÆÆÎUIŠô UNO� X³�« r²¹ v²Š ÎUOzUN½ U¼e−Š ÊuJð Ê√ vML²½ UM� UM½« l� ÆÆÂU�—√ UNOKŽË W�dL−*«Ë WK−�*« W¹—UM�« WL�UF�« W½U�√ W�Uš W¹—UM�« Uł«—b�« s� WO�Uš UE�U;« r�«uŽ s� —bBL� WKÝd*« `�UB*« sL� Î«dO³� ÎUOM�« ÎöKš qJAð X×³�« UN½_ UMŽ—«uý w� Uł«—b�« Ác¼ bł«u²ð ô Ê√ tÐ qLFð Ê« l¹dA²�« —œUB� s� Ÿu{u*« «c¼ Êu�ËQ²¹ s¹c�« ”UM�« i???FÐ ¨Í√— sŽ dEM�« iGÐ ¨p�– b¹ƒ√ U½√Ë ¨…dÝ√ gOFð Uł«—b�« Ác¼ Ê≈ rN�uIÐ w½U�½« V½Uł —dC²*« …dÝ«Ë UNJ�U� …d???Ý« ¨5ðd???Ý« wNMð X�u�« fH½ w� sJ�Ë WOzUM'« «c�Ë WOÐU¼—ù« ≠WO�«dłô« ‰ULŽ_« w� UN�«b�²Ý« sŽ pO¼U½

ÆWOÐU−¹ô« s� d¦�« WO³K��« UNðU�«b�²Ý« d¦JðË UN½Ë—bBð w²�« UNOłu²�« w¼U�Ë øœ«d�ô« vKŽ dL²�*« VOIF²�« r²¹ q¼ º

ø5MÞ«u*« l� q�UF²�« WOHO� w� X�Ë v�≈ œ«d�_« l� bł«uð√Ë w???�HMÐ tÐ Âu�«Ë œułu� VOIF²�« Âb�¹ œdH�« „dð« Ê√ ‰uIF*« d???Ož sL� U½ƒö�“ rN½_ qOK�« s� dšQ²� w²�« UNOłu²�«Ë W???¹œUO� dOž U???H� UN½_ XO³�« w???� U½√Ë ÁbŠu� Ác¼ q¦� w� …dB×M� X???�O� W¹dJ???�F�« WÞd???A�« w³???�²M* —bBð WOHO� w¼Ë WLz«œË 5³�²M*« ‰uIŽ w� W�Ý«—Ë t²ÐUŁ wN� öL(« oO³D²� —U³²Žô« 5FÐ cš_« l� Â«d²Š√Ë ‚öšQÐ sÞ«u*« l� q�UF²�« u�Ë v²Š ‚öšô« Ác???NÐ XK�UFð «–≈ ÁUMF� f???OK� ¨Êu½UI�«Ë ÂUEM�« vKŽ ’d(« tOKŽË Â«d²ŠSÐ œd�« tOKŽ aOÐuðË V???Ý ÍbM−K� qBŠ

ÂUEM�« oO³Dð s� W×K�*« «uI�« qł—Ë s�_« qłd� Áb¹b'« WOB�A�« “«dÐ≈ WOL¼√ º

øÊu½UI�« o�Ë WO�ËR�0 tKŽUHð ‰öš d�bð Ê« pOKŽ qN��« sL� X�Ë v�« ÃU²%Ë ¨WLN� WDIM�« Ác¼ ºº 5Ð …u−� „UM¼ Ê« Âu???O�« kŠö*U� ¨¡UM³�« V???FB�« s� sJ�Ë ÂbNðË ¨Àb% w²�« U�dB²�« iFÐ UNM� …dO¦� »U³Ýô s�_« qł—Ë sÞ«u*« U�bMŽ v²Š Î«b???z«“ ÎU�«d²Š« l???L²−*« t� sJ¹ ÊU� ÎUIÐU???Ý s�_« qłd� »«dG²Ýô« qFA¹ wJ� t� nI¹ Ÿ—U???A�« w� wA1 sÞ«u*« Áb¼U???A¹ UM�UN� dOž ÂUN� w� ¨r�U;« ¨w{«—ô« w� qšb²½ UM×³�« ¨V−F²�«Ë w²�« ¡UOý_« Ác¼ sŽ l�d²½ Ê« UMOKŽ sÞuK� gOł UM½u� ¨WO???�Ozd�« w� UM²LN� dB²Ið ÍdJ???�F�« Íe�« UM???�³� Ê√ cML� UM²FL???�� TO�ð v²Š ¨WO½u½UI�« dOž ‰ULŽ_« Ë√ ‚«eð—ö� fO�Ë sÞu�« …œUOÝ W¹ULŠ q�Q½ nOJ� ¨ÍdO*« Íbðd¹ WO{—√ q²×¹ Ê√ œ«—√ s� …d²H�« Ác¼ w� Ê√

ÆsÞ«u*« s� Â«d²Šô« V�J½ Ê« ‰ULŽ_« Ác¼ q� s�øt²½UJ�Ë t²³O¼ s�_« qł— Ë√ ÍdJ�FK� bOF¹ Íc�« U� p¹√dÐ º

o³Ý b�Ë ¨W¹dA³�« WKJON�UÐ qLŽ «–« ô« t²³O¼ ÍbM−K� œUFð s� ºº W×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽù v�Ë_« …ËbM�« w� WO¦×Ð W�—Ë .bIð w� ÊËb¼UAð r²½√ ÆÆÎUOAOF�Ë ÎU¹œU� ÍbM'« l{Ë Õö�≈ X�ËUMð w²�« fLK²½Ë r¼«uJý vKŽ lKD½ 5³�²M*« s� rNKÐU�√ s¹c�« ¡ôR¼ ÂuO�« V�UD* »d� sŽ ·u�uK� Ÿu³Ý_« w� Âu¹ hOB�ð - b�Ë rN�«uŠ√ W�b)« w� W¹e¼U'« ÂbŽ rNKLA¹ s¹c�« sŽ ¡UMG²Ýô« «c�Ë ¨œuM'« «u� bł«u²ð YO×Ð d�_« «c¼ VKD²ð ÂUŽ qJ???AÐ W×K???�*« «uI�U� ÊuŁöŁ ÍbM'« Vðd� ‰U¦*« qO³Ý vKŽ ¨WK�UŽ Í√ ¨ «bŠu�« w� WOKF� W�ÝR*« b�dÐ ô« r²¹ s� «c¼Ë tðdÝ√ l� t²AOF� 5�Q²� Ì·U� dOž ÎUH�« YO×Ð VÝUM� Vð«dÐË q¼R�Ë ·d²×� ÍbM−Ð WOM�_«Ë W¹dJ???�F�«

ÆtłË qL�√ vKŽ tKLŽ ¡«œ_ ÍbM'« «c¼ j³C½ Ê« lOD²�½ WK�*« d¼UE*« v???ýö²²ÝË W???OM�ô« WKL(« —«dL²???Ý« u¼ ÆÆrN*«

s�_UÐøW×K�*« d¼UE*« iF³� bł«uð „UM¼ Ê« Òô« WOM�_« WKL(« ‚öD½« rždÐ º

w� oKDðË p�9 p½√ d³�_« WKJ???A*«Ë bO�√Ë l�«Ë d�_« «c¼ ºº WKL(« Ác¼ —«dL²???Ý« rN*« sJ�Ë ¨tÐ f×½ d�_« «c¼Ë t???�H½ X�u�« s� qKI¹ Ác¼ ¨‚«u???ÝôU� dO¦� Xýöð b�Ë d¼UE*« Ác¼ v???ýö²²ÝË

ÆqJ�« UMFM� UM½√ «c¼ vMF� ¨Âu¹ bFÐ ÎU�u¹ UNO� 5×K�*« bł«uð Èdš_« «bŠu�« i??????FÐ s� dOBIð „UM¼ q¼Ë ø«c¼ p�ö� d??????�Hð U0 º

øWKL(UÐ WHKJ*« Íœd� q¼U???�ð qB×¹ b� sJ�Ë ¨…—U³F�« `¹dBÐ «c¼ ‰u�√ s� ºº —«dI�« ŸUM�Ë …œUI�« UM²HBÐ Êu�ËR???�*« s×M� p�– q¦� qBŠ Ê≈Ë

ÆÒ×B�« Á—U�� v�« l{u�« …œUŽ≈ w� ôöšô« Ë√ q�UA*« iFÐ rJ� XKBŠ q¼ ÆÆr�bł«uð ‚UD½ Èu²�� vKŽ º

ørND³{ - s� l� UM�H½√ q¦LM� W�Ëb� d�_« l� q�UF²½ Ê√ V−¹ qBŠ Ê«Ë v²Š ºº Vłu²¹ sÞu�« w� —«dI²Ýô«Ë s�_« W¹ULŠ sŽ W�ËR�� WNł UM²HBÐË w� q¦L²¹ Íb???×²�«Ë ¨lOL'« v???KŽ Êu½UI�«Ë ÂU???EM�« oO³Dð UMOKŽ ”UM�« Èb� b�uð w???²�« w¼ U¹«e*« ÁcN� W???K�U−*« ÂbŽË …UÐU;« ÂbŽ l� q�UF²¹ ÍbM'« Ê« sÞ«u*« b¼U???A¹ U�bMF� ¨v{uH�« À«bŠ« w� ÊuJð ULMOÐ tŠöÝ Ë√ tð—UO???Ý oKÞ« ÊQ� WK�U−*« s� ŸuMÐ iF³�« œ— sJ� ¨Êu???½UI�« oO³Dð d???�_« w� ÊU� Ê«Ë v???²Š fJF�UÐ t???²K�UF� WN−� UMOKŽ «c� ¨v{uH�« ‚ö²š« ‰öš s� w³K???Ý ÊuJO???Ý sÞ«u*« UM�H½ô oK²�½ Ê« U½œ—« «–«Ë ¨‰bFÐ lOL'« l� q�UF²½ Ê« W�ËR???��

Æ…UÐU;«Ë ö�U−*UÐ wN� UO�UJý≈ Íc�« U� p¹√dÐ sJ� ÆÆW??????OM�_« WKL×K� ÕU$ „UM¼ WO�Ë_« ZzU²M�« V??????�Š º

øUNBIM¹ sL� w�UJ�« X�u�« dO�uð u¼ wK� qJAÐ WOM�_« WKL(« ÕU$ ºº UNŠU$ Ê« p???ýô WKL(« —«dL²???Ý« q�«uð l� b�R*«Ë qÐ wFO³D�«

Æ¡wA�« iFÐ ÎU¾ODÐ ÊU� Ê«Ë v²Š rzU�øÂöŽù« sŽ «–U� º

WKL(« Ác¼ ‰ËUM²O???Ý ÂöŽô« Ê√ l�u²½ UM� WIKD� WŠ«dBÐ ºº ÊUM¾LÞô« ‰UB¹« ‰öš s� WKL(« Ác¼ b¹ROÝË WHK²�*« tKzUÝË w� Ë√ v�Ë_«Ë ¨WLzUI�« UN'« UNðUOÐU−¹« bŽU???�ð YO×Ð lL²−*« v�« r²¹ wJ� ¨WKL(« —U???A²½« q³� Á—ËbÐ ÂuI¹ ÂöŽô« Ê« «c???¼ w� Íd(« tÐ ÂuI²???Ý Íc�« tłu²�« ‰öš s� sÞ«u*« Èb� W²ÐUŁ …—u� aO???Ýdð ÁcNÐ sJ� ¨W¹b−� ‰UF�ô« œËœ— ÊuJð YO×ÐË WKL(« Ác¼ ‰öš W�Ëb�« s� dO¦� bł«uð l� W�Uš dO¦J�« Èb� …QłUH*« s� Ÿu½ ÀbŠ WI¹dD�« ÷d²H*« s� ÊU� YOŠ ¨WO³KÝ œËœ— Àb×²Ý X½U�Ë W×K�*« d¼UE*« w� ‰«u−²�«Ë d¼UE*« Ác???¼ ¡öšô« …d²� œb% Ê«Ë 5???MÞ«u*« tO³Mð WOzd*« W�UšË ÂöŽô« qzU???ÝË vKŽ Y³¹ p�cÐ ÊöŽ« ‰ö???š s� Êb*« W¹—UM�« Wł«—b�« Ë« w�dL'« r�d�« qL% ô …—UOÝ Í√ ¨p�– vKŽ ‰U¦� ÕU$ w� VBOÝ ÊU� «c¼ q�Ë ÆÆa�«ÆÆÆ UNð—œUB�Ë Ü¼e−Š r²O???Ý «c�Ë «c� cHM½ UM½QÐ UMO�ËR��Ë U½œöÐ vKŽ »cJ½ Ê√ s� ‰bÐË WKL(« ÊuJ¹ Ê« V−¹ qLF�«Ë Èb� Àb% WO½U�½« W�UÝ— »U×�« ÊuJ½ Ê«Ë

ÆsÞ«u*«Ë sÞu�« `�UB� VB¹ ULO�Ë bK³K�ø…dOš√ WLK� º

W×K�*« «uI�« ‰Uł— l� q�UJ�« ÊËUF²�« v�« lOL'« «uŽœ√ ºº f???�×²�« ÂbŽË tłË qL�√ v???KŽ rN�UN� c???OHMð qON???�ð w� s�_«Ë VBðË sÞu�« W�bš w???� w¼ UNÐ ÂuI½ w²�« WLN*U� V½U'« «c???¼ w�

ÆW�UF�« t²MOJÝË tM�√ Âb�¹ U0Ë ÎôË√ sÞ«u*« `�UB� UN−zU²½

عميد د./

عمر عبدالكريم

W�Ëb�« W³O¼Ë sÞu�« s�√

عقيد ركن/ علي صالح المنج

t� ÊU� 5O{U*« 5�UF�« ‰öš U½œöÐ tO�« XK�Ë Íc�« wM�_« l{u�« —u¼bð Ê≈ º w� dOš ô ÊQÐ WK�U� WŽUM� v�« sÞ«u*« XK�Ë√ UN½√ UNL¼√Ë WHO��Ë WO³KÝ ZzU²½ Íc�« d�_« ÆÆÁ—«dI²Ý« 5�QðË t�uIŠ kHŠË t²¹ULŠ vKŽ …—œU� dOž UN½u� W�Ëb�« 5�QðË t²¹UL( qO³��« UN½√ sE¹ b� w²�« U³³�*« t�HM� błu¹ Ê√ sÞ«u*« tÐ dD{« UJK²L*« VN½Ë o¹dD�« lDI� Q' bI� ¨WŽËdA� dOž ÊuJð b� WI¹dÞ W¹QÐ u�Ë tðUOŠ s¹c�UM�« iFÐ U³ž— cOHMðË t³�UD� oOI% qł√ s� Õö��« qLŠË U¹d(« VKÝË

ÆÊu½UI�« sŽ 5ł—U)« WO{U*« Â«uŽ_« w� dA²½« WO³K��« d¼«uE�« iFÐ „UM¼ Ê√ wMLO�« Ÿ—UA�« kŠö¹Ë W�Ëb�«Ë ’Uš qJAÐ sÞ«u*« UNM� w½UF¹ `³�√Ë sÞu�« qš«œ s�_« »UOž qþ w�

∫UNM� d�–√ ÂUŽ qJAÐÆtð«—UOŽ nK²�0Ë Í“«eH²Ý« qJAÐË tÐ ‰u−²�«Ë Õö��« qLŠ …d¼Uþ ≠

UJK²LLK� VKÝË VN½ UOKLŽ s� UN³ŠUB¹ U�Ë WO�Ozd�« U�dD�« lD� …d¼Uþ ≠ÆW�U)«Ë W�UF�«

—Ëd*« qł— È√d� vKŽ Ÿ—«uA�UÐ UN²�dŠË WL�d*« dOž «—UO��« —UA²½« …d¼Uþ ≠ÆÈdš_« WOM�_« …eNł_«Ë

wz«uAŽ qJAÐ W¹—UM�« Uł«—b�« —UA²½« ≠ ÆÆUNOKŽ WO½u½UI�« jÐ«uC�« v½œ√ –U�ð« ÊËœ Êu½UI�« s??Ž 5??ł—U??�??K??� ÕU???ð√ Íc???�« d???�_« W�d��«Ë q²I�« rz«dł cOHMð w� UN�«b�²Ý« s� b¹bF�« w� UN³³�ð sŽ pO¼U½ VNM�«Ë

ÆW¹—Ëd*« Àœ«u(« q²I�« W�Uš W1d'« W³�½ ‰bF� œU¹œ“« ≠

ÆULNÐU³Ý√ œbFðË W�d��«Ë WOM³�« v??K??Ž ¡«b????²????Žô« …d???¼U???þ l??Ýu??ð ≠ ôUBðô« ¨¡UÐdNJ�« ¨jHM�«ò W�ËbK� WO²×²�«

ÆåU¼dOžË «—UO��«Ë WHÝUM�« W??�e??Š_« Â«b�²Ý« ≠ b¹bF�«Ë WOÐU¼—ô« ‰ULŽ_« cOHM²� W��H*« UM¼ U??¼d??�– wMF�¹ ô w??²??�« d??¼«u??E??�« s??� kŠö*«Ë ¨…dOš_« W½Ëü« w� b¹«eð w²�«Ë

Íc�« wMLO�« UMFL²−� vKŽ WKOšœ UN½«ÆwšP²�«Ë rŠ«d²�«Ë W�U�_UÐ nB²¹

ULKJ�« Ác¼ w� tO�« dOý√ Ê√ b¹—√ U� Ê≈ w� dEM�« …œU???Ž≈ v??�≈ WłU×Ð U??M??½√ u??¼ Ê√Ë Î«dO¦� UNMŽ UMKHž w²�« UMðUÐU�Š W�ËbK� bOFM� …œUł WOKLŽ …uDš uD�½

ÆUN²³O¼ Ë√ Á«d�≈ ÊËœ W�UÝd�UÐ UM�¬ UM½√ ÊuOMLO�« s×½≠ UM�H½√ d�c½ Ê√ V−¹ «c¼ q� q³�Ë tK�« vK� tK�« ‰uÝ— UMH�Ë b�Ë ÜMO�≈ t�uÝ— qÝ—√ s0Ë UNÐ UM²ŽUMIÐ sJ�Ë »dŠ 5OMLO�« ÊQÐ —uBF�« d� vKŽ X³Ł b�Ë ¨å…b¾�√ 5�√Ë ÎUÐuK� ‚—√ò UM½QÐ rKÝË t�¬Ë tOKŽ WFÐU²*«Ë WÐU�d�«Ë jÐ«uC�« błË «–≈ …dDH�UÐ VOÞË rŠ«d²�Ë ÌŒP²�Ë r�U�� VFý qOšœ ÎöF� u¼ ÂuO�« tE×K½ U� Ê√ b�R¹ «c¼ ÊS� oKDM*« «c¼ s�Ë ÆÆo¹dD�« UMJK�� ÆÆU¼bNA½ w²�« WMOA*« ‰UF�_« pKð X½U� Ê≈Ë ¨wMLO�« ÊU�½ù« bO�UIðË «œUŽ vKŽ pKð «uKG²�¹Ë rNÐ «Ë—dG¹ Ê√ ÊUDOA�« …b³Ž ŸUD²Ý« s¹c�« p¾�Ë√ s� WK� r¼ U¼ËcHM� qHD�U� sÞ«u*« n�√ w½≈ YOŠ ¨WO½UDOý UH� v�« U¼u�u×¹Ë WO½U�½ù« UHB�« qHž Ê≈Ë dO)« qLŽ vKŽ ŸdŽdðË œU²�« tðU�dBð vKŽ WÐU�— „UM¼ ÊU� Ê≈ ‰eM*« w� W�Ëb�« »UOG� ¨ÂU¹ô« Ác¼ q�UŠ u¼ U� «c¼Ë ¨WH�U�*« VJð—«Ë œd9 tMŽ …dÝô« »— W³O¼ …œUŽùË ÆÆUN²³O¼ U¼bI�√ w�U²�UÐË Ü¼—«dI²Ý«Ë UNM�√ nF{√ UNðU³ł«u� UN�dðË sÞ«uLK� WI¦�« …œUŽ≈ s� bÐô p�– oOI×²�Ë ÜNðdDOÝ ÷d� …œUŽ≈ s� bÐô W�Ëb�« ÆÆw−¹—bð qJAÐ u�Ë wðQ¹ Ê√ lM1 ô sJ�Ë WKO�Ë Âu¹ w� p�– wðQ¹ s�Ë ¨tM�√Ë t²�ËbÐ WOM�_« WD)« œ«bŽSÐ WK¦L²*« WOM�_« …eNł_« …œUO� UN²−N²½« w²�« …uD)« Ê≈ ‰öš UMEŠô w²�«Ë ‰ËR�*«Ë œU'« cOHM²�« d³Ž UNKOFHðË WL�UF�« W½U�√ 5�Q²� W�UÝ— ‰UB¹≈ sŽ WO½«bO*« WKL(« pKð d³ŽË ¨WOÐU−¹≈ ZzU²½ UNIOI% WO{U*« ÂU¹ô« kŠu�Ë ¨ÎU½u½U�Ë ÎU�UE½ „UM¼ Ê√Ë W�Ëœ „UM¼ Ê√ U¼œUH� Êu½UI�« sŽ 5ł—U)« p¾�Ë_ dL²Ý« u�Ë ¨Êu½UI�« WDKÝ bMŽ ‰ËeM�«Ë 5MÞ«u*« q³� s� qŽUH²�« p�– ‰öš s�

ÆqC�√ ZzU²½ XII( ÊËUNð Ë√ ‰–U�ð ÊËœ p�– w� W�Ëb�« s� 5BK�*« œuM'« p¾�Ë√ Íb¹√ vKŽ bý√ Ê√ ô≈ sÞ«uL� wMF�¹ ô ÆÆdOš_« w�Ë v²ý w� rN³ł«Ë ÊËœR??¹ s¹c�« W×K�*« «uI�« ‰U??ł—Ë tðeNł√ qJÐ s??�_« ‰U??ł— ¨rN²¹UžË rN�b¼ sÞ«u*«Ë sÞu�« s�√ 5F{«Ë ¨ ÌÊUHðË ’öš≈ qJÐ ¡«uł_«Ë ·ËdE�« v�« ‰u�u�« qł√ s� p�– oOI% w� rN� ÎU½uŽ ÊuJMÝ UM½QÐ rN� b�R½ U½—ËbÐ s×½Ë

ÆsÞuK� q�Uý —«dI²Ý«Ë s�√

W¹dJ�F�« WÞdA�« bzU� ≠l¹bO−� wK−� s�d�« bOLF�«s�_UÐ WK�*« d¼UE*« výö²²ÝË WOM�_« WKL(« —«dL²Ý« u¼ ÆÆrN*«

Íe�d*« s�_« «u� bzU� ≠wÝuI�« vO×¹ sÐ qC� ¡«uK�«


أســـــــتقيت عنوان مقالتي هذه من خطاب للسيد محمود عباس )ابو مازن( رئيس دولة فلسطني القاه امام حشــــــد جماهيري في رام الله عند عودته من نيويورك بعد أن جلجل خطابه اروقة األمم املتحدة ــــــه أن ينتزع اعترافــــــا دوليا والعالم واســــــتطاع بــــــة العامة لألمم املتحدة بحق الشــــــعب من اجلمعيالفلســــــطيني في قيام دولته املســــــتقله وعاصمتها ــــــس عرفات، القدس، وهو كســــــلفه املناضل الرئيأســــــتطاع بهدوءه ورزانته ووقــــــاره ان يكون رقما ــــــازل وال عن كلمة ــــــا و مفاوضا صلبا، لم يتن صعبمن خطابه الذي القاه رغــــــم الضغوط والتهديدات التي تعرض لها، والتي اشار اليها في خطابه ذاك " انكم ســــــتالقون ما الترضون، فها نحن قد القينا ما أر ضانا وهو اعتراف العالم بدولتنا واعطائها صفة املراقب في االمم املتحدة حتى األســــــتقالل

الناجز ".وباألمس القريب شــــــاهدنا االحتفالية املليونية التي اقيمت في قطاع غزة إحتفاءا بانطالقة الثورة الفلســــــطينية بقيادة )فتح( وجناحها العســــــكري )العاصفة( في األول من يناير 1965 فكانت هي من اطلق الرصاصة األولى وقدمت الشهيد األول قربانا على مذبح حرية فلسطني، واألسير األول املناضل )احمد حجازي( ومالبث وهج الثورة الفلسطينية أن غطى سماء املنطقة وعم الكون، فتقاطرت اجلماهير زرافات ووحدانا من كل البالد العربية ومن العالم إنتصارا لقضية فلسطني والتي شكلت انبل ظاهرة ثورية وانســــــانية، ثورة شــــــعب شــــــرد من ارضه

واغتصبت حقوقه. وعند حدوث نكسة يونيو )حزيران( 1967 كنت ــــــة األبتدائية في الصف ما ازال طالبا في املرحلالرابع األبتدائي وعندمــــــا اعلن فتح باب التطوع دفعني احلماس بأن اذهب واســــــجل اسمي رغم صغر ســــــني وقتها إال أن احد العقالء من كبار السن والذين لهم باع وخبرة قد نصحني بأنني ما زلت صغيرا و أن احلرب اآلن لم تعد بالبنادق فقــــــط وبطريقة الكر والفر وإمنــــــا اصبحت حربا ــــــات والصواريخ... إلخ. األمر بالطائرات والدبابالذي ال قبل لي به ونصحني ان اعود الى مدرستي وأن اجتهد في دروسي وأن ذلك اجدى نفعا لي وألســــــرتي ومجتمعي، وفي نفس السنة وانا في

الصف الرابع األبتدائي لقيت األستاذ )محمود( من أبناء غــــــزة كان يعلمنا مادة اجلغرافيا، فكان يسهب في تعريفنا باملدن الفلسطينة وما حصل لها بعد نكبة 1948 وما حصــــــل فيها من مذابح مثل مذبحة دير ياسني وكفر قاسم وقلقيلية الخ.. وكنا نتلقى ذلك منه بنهم وشــــــغف وألم وحسرة، وكشــــــخص مثلي جاء لتوه من قرية نائية معزولة ومن عالم أخر يفتقر الى ابســــــط وسائل احلياة، كنت اسأل عن كل شيء ال اعرفه سمعته او قرأته بغية ان أ لم بقدر املستطاع بكم وافر من املعرفة واعوض ما فاتني حتى وان كان خارج موضوع الدرس، فسألته يوما أن يوضح لي ما هو )الشرق األدنى وما هو الشــــــرق األقصى وما هو الشرق ــــــي أن ذلك خارج األوســــــط( واحتج علي زمالئموضوع الدرس، وكنت بعدها انتظر حتى نهاية الدرس ألســــــأله عن أي موضوع يهمني وبالذات عن فلســــــطني وكيف أنها كانت متثل سلة الغذاء للمنطقــــــة بزراعة القمــــــح والفواكه واخلضروات وانها جنة الله في ارضه، األمر الذي حدى بنا ان

نزداد ثقافة ومعرفة بها.ــــــت ايضا وفي الســــــنة األولى املتوســــــطة قابلاألستاذ )مبارك( من فلســــــطيني األردن النازحني اليه بعد 48 وكان ايضا يدرســــــنا مادة اجلغرافيا والتاريخ، وسألته خارج ســــــياق الدرس عن ما هو بحر )تايتس( فقال لي انه بحر القلزم البحر األحمر حاليا وانه تكــــــون بحدث زلزالي حيث مت بنشــــــؤه ــــــخ... وعند نهاية فصل قارة افريقيا عن أســــــيا الالعام الدراسي اهداني كتاب اخلليفة اخلامس عمر

ابن عبد العزيز.وفي مرحلة اجلامعة كنت على موعد اخر حصل وبدون سابق ترتيب او موعد حيث التقيت بكثير من األخوة الطالب ابناء فلســــــطني، وفي املقدمة منهم النخبة مــــــن فتح، حيث اعجبني اســــــلوب منهجهم وخطابهــــــم وحرصهم على اخوانهــــــم الذين كانوا يأتون مبتعثني من الداخل وكيف كانوا يعتنون بهم ويحرصون عليهم والعمل على تبصيرهم وتوعيتهم حيث كانو يلتقــــــون بهم ويجمعونهــــــم في القاعات ــــــدرس يلقون عليهم ــــــدوام وفي اخر ال في نهاية الاحملاضرات بأن ينأوا بأنفسهم عن التدخل بشأن أي بلد عربي و أن تكون بوصلتهم قضيتهم قضية

فلسطني وبلدهم فلسطني، وبسبب اعتدال منهجهم ووسطيتهم استطاعوا توطيد عالقاتهم باألخرين، وكان لي منهم زميل من بيت )ملحم( توطدت عالقتي ــــــى دارهم في األعياد به وكثيرا ما كان يدعوني الوفي املناسبات حتى كدت أصاهرهم لوال أن احدا من أبناء عمومتهم كان قد سبقني الى ذلك حيث ان العرف لديهم أن إبن العم مقــــــدم على الغريب وأنه ينزلها من على )اللوج( أي من على املنصة إذاكانت

قد خطبت لشخص غريب من غير العائلة.وذات يوم سألنا احد املدرسني في اجلامعة في بداية العام امليالدي ما هــــــي امنية كل منا وعندما وصلني الدور قلت لهم )حترير فلسطني( فانفجرت القاعة بالضحك، ألن هذا بالنســــــبة لهم من سابع املســــــتحيالت، وألنني كنت صادقــــــا ومخلصا في امنيتي تلك والتي ارجو الله ان يحققها لنا جميعا

عاجال غير آجل.ــــــرى بدايات النصــــــر تلوح في ها نحن اليوم ناألفق، فلم يعد الفلسطيني يحارب ويقاتل من خارج احلدود بل هو اليوم يفاوض ويقاتل من داخل ارضه فلسطني، فقد استطاع هذا املارد الفلسطيني شعب اجلبارين ان يخرج من قمقمــــــه ويلوي عنق احلية وبأن يقلب السحر على الساحر ويصنع املعجزات بل ويصنع الصواريخ التي ارعبت وافزعت احملتل وافقدته صوابه وعقله، بل واســــــقطت نظرية األمن األســــــرائيلي التي كان يختبيء احملتل خلفها بأن ــــــد العربي او ذاك، فســــــقطت كل يهاجم هــــــذا البل

النظريات والرهانات، حيث ان ا لفلســــــطيني اليوم اعتمد على نفسه وتوكل على الله وأن الله ناصره، فلم يعد ينتظر اجليوش اجلرارة التي كانت ســــــببا في ضياع فلســــــطني في عام 1948 بل وتقاسمت الشــــــعب الفلســــــطيني كغنائم حيث عادت ومعها قوافل من الالجئني كل الى دياره، فالبعض اخذهم الى مخيمــــــات اليرموك بدمشــــــق والبعض األخر الى مخيمات مدينة احلرية ببغــــــداد والبعض الى مخيمات الراشدية واملية ومية ونهر البارد وصبرا شاتيال بلبنان، والى مخيم الوحدات ومخيم احلسني بعمان... إلخ.. وها هو الفلسطيني اليوم يقول للعالم انا شــــــعب موجود وباقي واريد حقــــــي كامال غير منقوص اريد دولتي )دولة فلســــــطني( حيث اعلنها الرئيس محمود عباس من على منبر األمم املتحدة.

هذا هو الربيع الفلسطيني الذي ازهر اليوم ربيعا ــــــوان الربيع األصفر عابقا بالوحــــــدة الوطنية وبألــــــوان البيارق التي رفرفرت واألخضر واألحمر، الفوق ارض فلسطني في قطاع غزه، احتفاالت اعادت اللحمة واعادت الوحدة بني األخوة وما اجمله ربيعا ــــــورود التي تنتجها فلســــــطينيا مضمخا بروائح الوتزرعها ارض فلسطني الغناءة املعطاءة اجلميلة، وما اجمل ما قاله األستاذ يحيى رباح سفير فلسطني السابق في اليمن عشية األحتفاالت في ندوة جمعته مع الدكتور ابو زهري "نحن ليس لدينا مليونية مقابل ــــــوا مليونيتكم الى مليونيتنا كي مليونية، وامنا هات

نكمل بها وحدتنا الوطنية".فالغشيم الذي ال يعرف يذهب الى أي سفارة من سفارات فلســــــطني كي يدلوه اين هي القدس واين هي الطريق اليها وليس في ابني او في سوق امللح، او في تدمير املنشــــــأت وانابيب الغاز والنفط التي

هي ملك لألمة. فياليت - كما قال األستاذ يحي رباح - ان تتحد ماليينا على قلب رجل واحــــــد وتتجه للعمل والبناء

بدال من القتل والتدمير والتخريب.ــــــه ان ال منــــــوت اال وقد رأينا واخيرا نرجو اللشبل من اشبال فلسطني وزهرة من زهرات فلسطني يرفعون الرايات فوق مآذن القدس وهو ما كان يردده دائما )اخلتيار( شــــــيخ املجاهدين الشــــــهيد ياسر عرفات، ونصلي معا في األقصــــــى طاهرا مطهرا

محررا من الغاصبني احملتلني.

13

ر جمال عبدالناصر املشهدين السياس��يني املصري والعربي طيلة مرحلة تصداخلمس��ينات من القرن العش��رين واصبح منذ مش��اركته في مؤمتر باندويج عام 1955م واحدا من جنوم السياسة الدولية وعد هو فهرو رئيس وزراء الهند وتيتو زعيم يوغس��افيا في ذلك الوقت أهم املؤسس��ني لسياس��ة عدم االنحياز واحلياد االيجابي التي تبلورت عامليا منذ عام 1961م، ومن اهم االحداث واملواقف السياسية التي ارتبطت به واسهمت بقدر كبير في ابراز شخصيته السياسية واالجتماعية وظهوره مبظهر الزعي��م االول للمنطقة العربية وللش��عوب العربي التي رأت فيه

البطل العربي املمثل لتطلعاتها وآمالها في القرار واحلرية والوحدة، ما يلي:- الش��عارات واملب��ادئ الوطني��ة والقومي��ة الت��ي ارتبط��ت بها مص��ر الثورة وسياس��اتها الداخلية واخلارجية منذ تولي��ه زمام احلكم والقي��ادة فيها وكانت بفضل الله ثم قوة مصر وثقلها وقدرة اجهزتها ووسائل اعامها املؤثرة تثير عزة واباء االنسان املناهض لاستعمار واالستبداد السياسي واالجتماعي الداخلي.

- صفقة الساح التي عقدتها مصر مع دولة تشكوسلوفاكيا بتوجيه وايجاز من االحتاد السوفيتي التي جنحت بها من كسر احلصار الغربي املناهض لتسلح العرب خدمة ملصاحله القومية وخدمة لبقاء ووجود دولة الكيان الصهيوني املزروعة في فلس��طني مبس��اعدة الغرب ومس��اندته، فالغرب كان يقاوم حتدي��ث وحترير دول

املنطقة العربية ويريد االبقاء عليها ضعيفة وحتت هيمنته واستغاله.- دور عبدالناص��ر زعيم ثورة يوليو ف��ي ربط مصر الرائدة ف��ي العالم العربي بسياس��ة ع��دم االنحياز بعي��دا عن الوق��وع ضمن سياس��ة واحاف املعس��كرين املتنازعني على السلطة والقوة في املجتمع الدولي وهما املعسكر الغربي بزعامة

امريكا، واملعسكر الشرقي بزعامة االحتاد السوفيتي.- توثيق وجتذير ارتباط مصر بالعرب والعروبة سياسيا واقتصاديا واجتماعيا وأمنيا وعس��كريا ألن مصر العرب، ومصر عبارة عن كل واحد ال يتجزأ ويحس��ب لعبدالناصر تبنيه حلركة القومي��ة العربية واهدافها وجعلها املنطلق االيدلوجي

للثورة العربية.- اجناز وحتقيق اجلاء البريطاني عن االرض املصرية وكان هدف اجلاء أحد اهداف النضال الوطني املصري الرس��مي والش��عبي منذ ع��ام 1882م، ومبوجب اتفاقية اجلاء مع املستعمر البريطاني، فقد خرج آخر جندي بريطاني من منطقة

القناة في اكتوبر عام 1956م.- تأميم قناة الس��ويس املرفق املصري وش��ريان املاحة البحرية الدولية املهم واحليوي واخراجه من هيمنة واس��تغال الغير وجعله وعوائده املالية في خدمة

مصر ومشاريعها الوطنية في التحديث والتنمية والنهضة العامة.- الصمود املصري قيادة وش��عبا للتآمر العدواني االستعماري الثاثي عليها من قبل بريطانيا وفرنس��ا واس��رائيل، والذي جاء ف��ي اعتاب تأمي��م مصر لقناة السويس عام 1956م حتركت فيه اس��رائيل بآلتها العسكرية املتطورة الى سيناء وبريطانيا وفرنسا الى مدن القناة بدعوى حماية املاحة الدولية وفي تلك احلرب انهزمت مصر عسكريا ولكنها قاومت اهداف واماءات دول العدوان املدبر ضدها وجنحت في كسب نتائج احلرب سياسيا واعاميا وساعدها ذلك في اجناح املناخ السياسي االقليمي والدولي ممثا بوجه خاص في الرأي العام الدولي وفي انذارات االحتاد السوفيتي السياسية والعسكرية جتاه القوى املعتدية بوجوب وقف احلرب واالنسحاب الفوري عن االرض املصرية، اضافة وهو من االمور املهمة جدا موقف الواليات املتحدة االمريكية التي لم تقف وتتضامن مع املعتدين رمبا لعدم رغبتها في الدخول مع االحتاد الس��وفيتي في مجابهة وحتدي وانذارات بوجلنني رئيس وزرائه في ذلك الوقت، ورمبا لرغبتها في خدمة مصاحلها القومية لوراثة النفوذ واملصال��ح الغربية في مص��ر، فاحلرب ضد مص��ر وعلى مصر فش��لت واضطرت بريطانيا وفرنسا الى اجلاء وقاومت اسرائيل لعدة اشهر اخرى ثم اضطرت الى التراجع الى حدودها السابقة بعد قبول مصر مبرابطة قوات الطوارئ الدولية في مضيق تيران مع السماح السرائيل بحق العبور فيه سلميا وكان طرد مصر في عام 1967م لقوات الطوارئ الدولية وقفل املضيق في وجه املاحة االس��رائيلية سببا رئيس��يا في قيام حرب يونيو في ذلك العام والتي حققت فيها نصرا كبيرا لم يكن متوقعا على كل من مصر وس��وريا واالردن وكان له تداعيات سياس��ية وعسكرية واقتصادية واعامية واسعة النطاق على املنطقة العربية وعلى الساحة الدولية

لصالح دولة الكيان االسرائيلي الصهيوني ومشاريعها التوسعية.- دور القيادة الناصرية والنظام السياس��ي املصري بع��د جتاوز آثار العدوان الثاثي واستثمار نتائج النصر السياسي واالعامي الذي حتقق للعرب على اعداء االمة العربية في مد وتوثيق الوعي القومي العربي الوحدوي على مستوى الساحة العربية وكانت ثمرته الكبيرة واالولى هي حتقيق الوحدة املصرية الس��ورية في فبراي��ر ع��ام 1958م، وكان ذلك احل��دث العروبي الوح��دوي مثار ومدع��اة لفرحة الشعوب العربية املتطلعة للوحدة العربية الكبرى التي ستعيد للعرب عند حتققها العزة واملج��د واالزدهار والق��وة التي كانت لهم في س��الف االي��ام، ولكن الوحدة املصرية الس��ورية التي جتسدت فيما س��مي باجلمهورية العربية املتحدة لم تدم سوى ثاثة اعوام او اقل بفعل عدة اسباب ومعوقات منها: التآمر اخلارجي من قبل الدول االستعمارية الغربية ذات املصالح والنفوذ والهيمنة في املنطقة العربية التي رأت فيها خطرا داهما عليها ومنها اسرائيل رأس حربة الغرب ووجوده ومصاحله في املش��رق العربي.. ومنها ايضا بعض النظم السياسية العربية التقليدية التي رأت في املد الثوري الوحدوي التقدمي ما يه��دد وجودها وارتباطاتها املصلحية اخلارجية ولكن لعل اخطر االسباب التي اودت بتلك الوحدة هي اخطاء وصراعات من قاموا بها على السلطة واحلكم في دولة الوحدة وابرزها حزب البعث السوري الذي ركب موجة التيار الوحدوي بهدف نشر فكرة وايديولوجيته )احلرية، الوحدة، االشتراكية(، عبر اجهزة واعام دولة الوحدة ومنها القيادة الناصرية في ان يكون لها الس��يطرة والقوة النافذة على دولة الوحدة نظريا وعملي��ا؟ فكرا وواقعا عبر اجهزته��ا البيروقراطية والعس��كرية واألمنية واالس��تخباراتية ومما يؤخذ على قيام دولة الوحدة املصرية السورية انها لم تؤسس على قواعد وركائز ومؤسسات دس��تورية وقانونية ودميقراطية حتفظ لها البقاء والتطور بعيدا عن الصراعات

الشخصية واحلزبية واملناطقية.- ومن عامات شهرة وشعبية الزعامة الناصرية مصريا وعربيا، شروع قيادته ونظامه السياس��ي تعبيرا عن ش��عارات ومب��ادئ واهداف ثورة يوليو مش��روعه التحديثي النهضوي العام ملصر والذي لم يقدر له ايضا النجاح والتجذر السباب كثيرة محلية واقليمية ودولية وكان اهم مصاحله اح��داث ثورة علمية وتعليمية وصناعية، وتنويع مصادر الدخل القومي واالهتمام بوجه خاص في بناء الس��د

العالي من اجل تأمني األمن املائي للري والزراعة والشرب معا.

محمد خميس امذيب

املتابع لسير االحداث في سوريا منذ ان اندلعت الثورة الشعبية ضد النظام الســــــوري الى اليوم سيجد انها قد حتولت وبشكل سريع من ثورة شعبية سلمية الى مواجهات عســــــكرية شرســــــة فــــــي عمليات ــــــني القــــــوات النظامية، »كروفر« بوعناصر اجليش الســــــوري احلر، الذي تشــــــكل من عناصر اجليش املنشقة في اجليش النظامي وتوالت عمليات االنضمام اليه من قيادات اجليش الى جانب انخراط الكثير من الشباب السوري الرافض لنظام االسد، وما صاحب ذلك بني عمليات حشــــــد للمجاهدين االســــــالميني من كل بقــــــاع االرض، حيث جرى تدويل القضية الســــــورية مما اتاح الفرصة امام القوى الدولية للتدخل فيها وهو االمــــــر الذي في اعتقادي

قد احــــــدث متغيرا من محتوى ومضمون هذه الثورة ميكن اســــــتقراءه في عدم متكني الثورة الشعبية من النجاح في اسقاط نظام االسد وقيام نظام سوري جديد.. وحتويل املقاومة العسكرية والشعبية الى اداة النهاك النظام واضعاف قدرات جيشه... بهدف اعادة صياغة معادلة التوازن االقليمي في املنطقة الذي تشكل فيه سوريا رأس احلربة، وحتديدا مع دولة الكيان الصهيوني.. اضافــــــة الى جتريد نظام املاللي في ايران من مخلبه املتمثل في نظام االسد وحزب الله اللبناني املزروعني في قلب املنطقة مبا يقود

الى اضعاف الدور االيراني وحتجيم دوره السياسي والعسكري.ان القراءة ملا يحدث في سوريا من معارك تتراوح بني الكر والفر بني قوات اجليش

السوري واجليش السوري احلر.. تؤكد على ان سقوط النظام ال يخدم القوى الدولية، وهذا ما ميكن تبينه من خالل مواقف هذه الدول التي تبادر الى دعم املقاومة السورية بكافة االسلحة الثقيلة، واالكتفاء بدعمها باالسلحة اخلفيفة واملتوسطة، مع تركها لنظام االسد احلرية كاملة في استخدام كافة انواع االســــــلحة الثقيلة من دبابات ومدفعية وصواريخ واستخدام ســــــالح الطيران في قصف االحياء السكنية دون ادنى حد من العقوبات.. حتى يظل التوازن في سير املعارك قائما ال تستطيع فيه قوات االسد من القضاء على املقاومة واستعادة سيطرتها على املناطق التي سقطت منها.. في الوقت الذي ال تستطيع املقاومة من اسقاط النظام.. بحيث يظل الوضع في سوريا على هذا

احلال، حتى يتم تقرير مصيره من قبل القوى الدولية.

ســــوريا بين النظام والمقاومـــــة

سنوات وسنوات في أرض الكنانة ومع شعب مصر العظيم )76(

د. عمر عثمان العمودي �تذاكير

كما كان عليه احلال ايام آبائهم واجدادهم عندما سادوا العالم ملئات السنني، وكانوا روادا في العلوم واملعرفة حيث كانت تترجم كتبهم من قبل أعدائهم لاستفادة منها وعلى اساسها مت بناء ما

يعرف اليوم باحلضارة االوروبية.لكن الن جيا قد اتى بعدهم وهو معبأ بثقافة احلقد والكراهية وحب التسلط ولم يضع في تصوره اال كيف يصل الى احلكم بأية طريقة كان��ت، فاضاعوا ذلك املج��د الذي صنعه اآلب��اء واالجداد، وفلت الزمام م��ن ايديهم ليصبح في يد عدوه��م.. وعندما حاولت بعض الدول التي كانت في املاضي تش��كل خرزة صغيرة في عقد االمبراطوري��ة االس��امية بناء نفس��ها، واالعتماد عل��ى قدراتها الذاتية للدفاع عن قضايا االمة مستفيدة مما خلفه اآلباء واالجداد من مجد وسؤدد ثارت ثائرة العرب واعتبروا ان ذلك النجاح الذي حققته موجه ضدهم وخير مثال مواقف االنظمة العربية من تركيا

وايران وتخويف شعوبهم منهما.ألم يك��ن بوس��ع الع��رب اس��تغال ثرواته��م النفطي��ة لتنمية اقتصادهم ومجتمعاتهم، وكذلك استغال ما حباهم الله من موقع جيواستراتيجي فريد في العالم يقع عند ملتقى ومدخل ثاث قارات هي آسيا واوروبا وافريقيا، وميتد على سواحل خمسة محيطات وبحار تتحكم في اهم احمليطات واخللجان التي تشكل اهم طرق جتارة النف��ط على وجه خ��اص فضا ع��ن اهم املم��رات البحرية للطرق التجارية الدولية بني القارات اخلمس، لكن النهم لم يحسنوا اس��تغال هذه امليزات الفريدة فقد حتول��ت ثرواتهم النفطية الى نقمة جعلتهم هدفا لاطماع نتج عنها التسلط عليهم في كل شيء، وبذلك اتاحوا الفرصة للتدخات االجنبية في شؤونهم الداخلية وتس��ييرهم في االجتاه الذي يخدم توجهات اع��داء االمة فتعمق الش��عور القطري في الدول العربي��ة وافتقد كل قط��ر الى االرادة السياسية اجلادة والصادقة وهو ما يعكس بؤس حالة العرب التي وصلوا اليها واظهار عجزهم الواضح ليس في الدفاع عن انفسهم

فحس��ب، وامنا في عدم قدرتهم على بناء جسور الثقة فيما بينهم ليزداد الشرخ اتساعا بني الشعوب واحلكام..حتى عمليات التغيير التي شهدتها بعض الشعوب العربية بفضل ثورات الشباب التي أوصلت الى احلكم قوى سياس��ية جديدة علقت عليها الش��عوب أملها في ان يأتي التغيير املرتقب على ايديها..لكن يبدو ان الثقافة الشمولية التي ورثتها من األنظمة املطاح بها شعبيا قد أثرت على س��لوكها في احلكم وصارت ممارس��تها ال تختلف عن ممارسات األنظمة الس��ابقة وهو ماش��كل خيبة أمل لدى اجلماهير العربية

وفي طليعتهم الشباب اصحاب املصلحة األولى في التغيير.ألم يخج��ل العرب عندم��ا يحملون مس��ؤولية ضعفهم لغيرهم خاصة وهم يرون ان اسرائيل اصبحت هي املسيطرة على الساحة العاملية اعاما ونفوذا سياسيا، والعرب ينتظرون من يأتي ليحل لهم قضاياهم ويعيد اليهم حقوقهم واراضيهم احملتلة في فلسطني واجل��والن والعراق ولبن��ان والصوم��ال والس��ودان وغيرها من تلك الت��ي مت احتالها بش��كل مس��تتر.. لقد اختار الع��رب طريق الامباالة والسكوت على احلال الذي أوصلوا انفسهم اليه طائعني ومختارين فأعطوا الفرصة ألضعف املخلوقات لتستأس��د عليهم غير مدركني ان عالم اليوم ال يرحم الضعفاء.. وان تعليق فش��لهم الذريع على ش��ماعات جناحات غيرهم وحتميلهم املس��ؤولية لن يجدي بالنس��بة لهم نفعا، ولن يغير صورة االنظمة العربية امام شعوبهم او يعفيها من احملاسبة حني تنتفض الشعوب في وجهها كما هو حاص��ل حاليا حيث اصبحت املخاض��ات والتفاعات في كل الدول العربية بدون استثناء.. وذلك بعد ان كان احلكام العرب يعتقدون ان الشعوب نفسها اصبحت فاقدة الرادتها وتعيش في غيبوب��ة وال احد يدري متى س��تفيق منها، حالها ح��ال االنظمة..

ولكنها انفضت واستطاعت ان تعيد تشكيل وعيها من جديد.من كان يعتقد ان االدارة االمريكية التي كانت تزبد وترعد وتهدد وتتوعد ايران مبا ال حتمد عقباه ما لم تتخل عن برنامجها النووي

وتؤكد لبعض الدول االوروبية ان امري��كا مس��تعدة للوق��وف الى جانبها وتسليحها حلماية

نفس��ها م��ن اخلط��ر االيران��ي، والي��وم تترجى ه��ذه االدارة ايران ان تخض��ع للمفاوضات معها وصوال الى حل يضمن حماية دولة الكيان الصهيوني.. وقد علق مسؤول في احلكومة الصهيونية على موقف االدارة األمريكية بأنه تسليم مبا وصلت اليه ايران وفتح املجال لدول املنطقة للحصول على اسلحة نووية..اضافة الى ان االدارة األمريكية اصبحت تتودد السرائيل وتغريها باملكافآت الكبيرة لقاء موافقة قادتها بتجميد االستيطان مؤقتا الستئناف املفاوضات مع السلطة الفلسطينية وكأن قضية فلس��طني عن��د الع��رب ق��دمت اختصارها ف��ي عملية

االستيطان.واي��ا كان الهدف مما يجري في املنطقة ف��إن العرب معنيون به اكث��ر من غيره��م الن املطلوب منه��م ان يكونوا اقوي��اء امام دولة الكي��ان الصهيوني، وان يس��لحوا انفس��هم ملواجهته��ا وحترير االرض الفلس��طينية احملتلة بالقوة بدل ان تقوم بهذه املهمة دول اخرى نيابة عنهم وحينها ينحص��ر دورهم في الصراخ والعويل واتهام اآلخرين بالتدخل في شؤونهم.. وهي رسالة موجهة للعرب من اج��ل ان يتحركوا واال س��ينطبق عليه��م ما ذهب الي��ه القائد التاريخي طارق بن زياد عندما خاطب جيشه قائا: »العدو امامكم والبحر من وراءكم« فوضعهم بهذه املقولة الش��هيرة امام اصعب االختي��ارات اذا ما أرادوا ان ينتصروا على انفس��هم اوال ثم على

عدوهم ثانيا!!وق��د س��بق و حتقق له��م النص��ر وحكموا ب��اد األندل��س ملدة ثمامنائ��ة عام فخلف م��ن بعدهم جي��ل أضاعوا األمانة وس��لموا مقدراتها ألعدائهم وهو ما يذكرنا بح��ال االمة العربية اليوم رغم

ماتشهده عدد من دولها من عمليات تغيير.

العرب.. تغيير الحال من المحال !احمد ناصر الشريف

كم هو مؤسف ومخجل ان يحل علينا العام الثالث عشر من القرن الواحد والعشرين والعرب نافذة على األحداثما زالوا يعلقون فشلهم الذريع في كل شيء على ش��ماعة نجاحات اآلخرين بل ويحملونهم مسؤولية ما لحق بهم من ضعف وتشرذم جعل منهم لقمة سائغة يستطيع أعداؤهم ابتالعها في أي وقت يشاؤون.. مع أنهم قادرون بما يمتلكونه من امكانات في كافة المجاالت ان يجعلوا

من انفسهم قوة عظمى تخضع لها رقاب الجبابرة..

اخلميس 10 يناير 2013 العدد 1680 املوافق 28 صفر 1434هـThursday no. 1680 - 10 January 2013 - 28/ 2 / 1434

ارفع رأسك أنت فلسطيني

محمد علي الجعاشي

ÎUOžUÞ ÊU� ©Í—u¦�«® »UD)« «c¼ Ê« tO� pýô U2Ë YOŠ ÂdBM*« s¹dAF�« ÊdI�« s� UMOF³��« W¹«bÐ w� U¹UC� iFÐ ‰uŠ ÎU?FÝ«Ë Îôbł WOÐœ_« UMðUOŠ bNý ÊQÐ rŽ“√Ë ¨dFA�« w� ÍdO³F²�« b¹b−²�« UO�UJ???ý≈Ë Ê√ ‰ËUŠ Íc�« ÍuO(« ‘UIM�UÐ Ôr�²¹ ÊU� ‰b'« p�– WOŽ«bÐù« WOKLF�« —uDð —U???�* ÎU?×{«Ë ÎU?I¹dÞ fLK²¹ UNMLCÐË WOÐdF�« —UD�_« q� w� b¹b'« wÐdF�« »œú�

Æ sLO�« ÊU� ULO� ¨Î«bł Î«dO³� –‰«“U�Ë –bG�« v�≈ UMŠuLÞ ÊU� Èdł w²�« qzUÝu�« sJ� ¨ÎU?²ÐUŁË ÎU?×{«Ë WKŠd�« ÁU&« ŸuM²�UÐ XL???�ð« ÁU&ô« «c¼ w� dO???�K� UN�«b�²???Ý« ô Èdš√Ë ¨—uD²�« W½u�Q�Ë WOF�«Ë p�U???�� 5Ð bIF*«

ÆuLM�« vKŽ UN� …—b� ôË l�«u�UÐ UN� WK� X×³�√ b???I� ¨»œ_« U???NOKŽ —U???Ý w²�« ‚d???D�« U�√ X×{uð ULO� «d³)« r�«dðË ¨s???�e�« —Ëd0 W½u�Q� qCHÐ p�–Ë ¨WMO²*« UN�Ý√ X�ÝdðË W�Ozd�« UN*UF� dOOG²K� WO�bIð Î«—UJ�√ wM³ð u×½ ŸËeM�« oLFðË —uK³ð X½U�—UJ�_« p???Kð ÊQÐ r???Že½ YOŠ l???Ý«Ë ‚UD½ v???KŽ …UO(« ôU???−� nK²�� w� W???KzU¼ W¹œU� …u� qJ???Að UMðUOŠ UNMLCÐË ¨b¹b'« UMFL²−* W???OŠËd�«Ë W¹œU*«

ÆWOÐœ_« …œuFK� –.dJ�« ∆—UI�« Ê–≈ bFÐ –UNM� bÐô W�bI*« Ác¼ ÎU?�uBšË Y¹b(« «c???¼ W¹«bÐ w� tO�≈ U½d???ý√ U� v�≈ «—«u(«Ë ¨ÍdO³F²�« b¹b−²�« UO�UJýSÐ oKF²¹ ULO� lKD� b???MŽ wÐœ_« j???Ýu�« w???� U???¼œbBÐ d???ł w???²�« W�dD²*« UÝ—UL*« iFÐ “ËdÐ dŁ≈ vKŽ UOMOF³???��« ¨©WO�bF�«® W???¹—u¦�« WŽeM�« Í– wKJ???A�« V¹d−²�« w???� rNðU???Ý—U2 ‚U???�ð« ÂbŽ ÊË—d³¹ UNÐU×�√ ÊU� w???²�« rŽe�UÐ ”UM�UÐ ‰UBðô« sŽ U¼e−ŽË l�«u�« W???�dŠ l� ô W¹dF???A�« rNÐ—U& ¡«d� ÊQ???Ð ‰uI�«Ë ©WOK³I²???�*UÐ® w� WIŠô ‰UOł√ bFÐ ÊËb�uOÝ rNMJ�Ë ÜMF� ÊuAOF¹ UÝ—UL*« pKð tÐ eO9 U� “dÐ√ qF�Ë ÆbOF³�« q³I²�*« ¡UOý_« 5Ð WOŽu{u� dOž U�öŽ qOJAð v�≈ UNŽËe½ ¨WLzUI�« d¼«uEK� WOKš«b�« U�öF�« »UFO²Ý« s� ÎôbÐ —u¼e�«Ë œË—u???�« WŽ«—“ «u�ËUŠ s???� rNML� U???¼dOOGðË ¡U*« sŽ «u???A²H¹ Ê√ «u�ËUŠ ÊËdš¬Ë »öJ�« ‰u¹– w� w� W³O³(« t???łË ‰ULł …b¼U???A�Ë ¨Ê«dO¦�« ÊËd� w� ®—UJ²ÐUÐ W³�UD*« v�≈ Y�UŁ r�� V¼– ULO� ¨¡«c(« ÊUF* VO�«dð ÷UI½√Ë ÂU???DŠ vKŽ ÂuIð ©…b¹bł W???¹—uŁ WG�

ÆWLzUI�« WGK�« dOÐUFðË iFÐ q�Q²½ U???�bMŽ ÎU?C¹√ W???¹—Ëd{ W�bI*« Ác???¼Ë w� U?½UOŠ√ “d³ð cš√ w²�« WO³¹d−²�« WOMH�« d¼«uE�« bMŽ ’uB)« tłË vKŽË ¨WOŽ«bÐù« »—U−²�« i???FÐ »U³A�« 5¾ýUM�« s� …b¹b'« W¹dFA�« «u�_« iFÐ …«œ√ UNH�uÐ WGK�« l� w�bF�« q�UF²�« …d¼Uþ U¼“dÐ√Ë dO³F²K� ÎWKO???ÝË UN½u� v�≈ W�U{ùUÐ ¨wMH�« qOJ???A²K�

Æ‰UBðô«Ë dOŁQð X% ÊË—uB²¹ «u½U� 5Ðu¼u*« p¾�Ë√ iFÐ Ê√ WOł—U)« ©Í—u¦�« dOOG²�«® »—U& iF³Ð —UN³½ô« Í“«uð WGK�« w� …—uŁ dO−Hð w¼ ¡«dFA�«Ë dFA�« WLN� lL²−*« vKŽ ÊË—u???¦¹ U�bMŽ ÊuO???ÝUO��« tÐ ÂuI¹ U� ‚dA*« w� ÊËdš¬Ë ©fO½Ëœ√® tÐ ÈœU½ Íc�« Í√d�« u¼Ë VO�«dð rOD% ¡«dF???A�« WLN� `³Bð Y???OŠ ¨wÐdF�« UN²HOþË ¡UG�≈Ë W¹dO³F²�«Ë WOMH�« UN²OMÐ√ .bNðË WGK�« ¨w{U*« s� W???ŁË—u� UN] ?½√ —U???³²ŽUÐ W�UF�« W???O�UBðù« WOŽUL²łô«Ë W???¹œUB²�ô« vM³�« ÊQ???ý p�– w� UN½Q???ý u¼ p�– vC²I0 »uKD*«Ë Æ.bI�« lL²−LK� W???O²×²�« s�“ ©U¹UIÐ® s� Î«e¼Uł ÎU?Ł—≈ UNH�uÐ WGK�« vKŽ …—u¦�«

ÆXO� w�UIŁ ÂU¹_« Ác¼ w???� ?? vÞUF²¹ i???F³�« «c¼ iFÐ q???F�Ë Ã«e*« d???OŁQð X???% U???ŽeM�«Ë r???O¼UH*« Ác???¼ q???¦� ?????? …d¼Uþ w� p???�– fJFM¹ YOŠ ¨w???Ž«u�« dOž Íd???OŁQ²�« WOKš«b�« vIO???Ýu*« UŽUI¹≈ sŽ ÃËd???)«Ë ÷uLG�« W�u�Q*« dOž U�öF�«Ë —uB�« Â«b�²Ý«Ë WOł—U)«Ë ÿUH�_« s� ÂU�— ‚u� w½UF*« ÒD�ðË WOŽu{u*« dOžË

ÆWŽuMB*« dOÐUF²�«Ë wKJ???A�« V¹d−²�« «c???¼ Èe???G� sŽ ‰Q???�ð U???�bMŽË Èd−� w� WGK�« vKŽ ©…—uŁ® UN?½√ ∫¡ôR¼ »«uł ÊuJOÝ

ÆlL²−*« w� W1bI�« vM³�« ©U¹UIÐ® vKŽ ©…—u¦�«® qB� w� jI� s???LJð ô «—uB²�« Ác???¼ …—u???Dš Ê≈ ”UMK� wŽUL²łô« œułu�«Ë wŽUL²łô« wŽu�« sŽ WGK�« ÕdB¹ UL� ¨ ÎöI²???�� ÎU?*UŽ Ë√ ÎU?B�Uš Î¡UMÐ U???¼—U³²Ž«Ë sJ� ¨©wÐdF�« Í—u???¦�« lOÐd�«® vL???�¹ U� ËdEM� p�cÐ »U³A�« 5Ðu¼u*« iFÐ dŁQð w� ÎU?C¹√ sLJð UNð—uDš –bFÐ –“eF²ð r???� s¹c�« p¾�Ë√ ÎÎU?�uBš ¨¡«—ü« Ác???NÐ W¹uHŽË …¡«d³Ð r¼œuI¹ Íc???�« d�_« ¨WO�UI¦�« r???N�—«b� l� o???�²ð ô W¹dJ� WFO³Þ «– WOM� n�«u� wM³ð v�≈ U¼—uDð U¼U&«Ë wŽUL²łô« l�«u�« W???�dŠ UODF�

ÆU½œöÐ w� WOŽUL²ł« öOJAð WOÐdF�« W�UI¦�« vKŽ X³�UFð bI� Ác¼ ‰öšË ÂöÝù« q³� U� dBŽ cM� WHK²�� WO�¹—Uð dOGð l� W???�UI¦�« Ác¼ Êu???LC� dOGð W???K¹uD�« …d???²H�« WOÐdF�« UFL²−LK� WO�uH�« W???OMÐ_«Ë WO²×²�« WOMÐ_« ržd�« vKŽË ¨ÂbN²ð r�Ë dOG²ð r� WOÐdF�« WGK�« Ê√ dOž s� b¹bF�« X³???�²�«Ë XM²ž« b� W???OÐdF�« WGK�« Ê√ s???� Ê√ dOž ¨…b¹b'« W???¹dO³F²�« U�«b�²???Ýô«Ë «œdH*« WGK�« Ê≈ qÐ ¨W²ÐUŁ XKþ UN²HOþËË UN³O�«dðË U¼bŽ«u� w� W¹dO³F²�«Ë W???O�UBðô« UN²HOþË ÍœRð XKþ U???Nð«– nK²�� w???� wÐdF�« ÊU???�½û� wŽ«u�« ◊U???AM�« W???�bš W???O�UI¦�« W???CNM�UÐ Î«¡b???Ð w???�¹—U²�« Á—u???Dð q???Š«d� W¹d¹uM²�« WOKIF�« W¹dJH�« U�d(UÐ Î«—Ëd�Ë WO�öÝù« wÐdF�« wMÞu�« —d×²�« W???�d×Ð Î¡UN²½«Ë ¨WOŠö�ù«Ë WGK�« w� …—u???Ł À«bŠ≈ s� …bzUH�« w???¼ UL� Æ…d�UF*« vKŽ V�«u¹ ÊU� UN³O�«dðË U???¼bŽ«u� ÂUE½ Ê√Ë W�Uš tðbN???ý Íc�« wŽu{u*« —uD²K� ÂUF�« Èd−*« Â«Ëb???�«

ÆWOÐdF�« W¹dJH�«Ë WO�UI¦�« …UO(«الثائرون على اللغة

WOÐU³A�«® WOzUCH�« «uMI�« …bÐUNł iF³� VOD¹ ¨©wÐdF�« lOÐd�«® vL�¹ U� WÐdð vKŽ X²³½ w²�« ©W¹—u¦�«

dŁú� rN�ËUMð bMŽ ¨åWGK�« WOÞ«dI1œò dO³Fð Â«b�²Ý« Âö???Žù« qzU???ÝËË W???ŽU³D�«Ë W???�U×B�« t???²�dð Íc???�« ‰UJý√ “«dÐ≈ ‰U−� w� Ü¼—uNþ bMŽ Èdš_« ÍdO¼UL'« ¨WGK�« bŽ«uI� w³F???A�« rOKF²�« s� …d???�UF�Ë …b¹bł WGK�« ULKJ� WO???ÝUÝ_« W�Ë—_« …bŽU� l???ÝuðË u/Ë ÜN³O�UÝ√Ë UNþUH�_ W¹dO³F²�« W�UD�«Ë Ü¼bŽ«u� ÂUE½Ë XLN???Ý√ WOÐdF�« W�U×B�« Ê√ ¨d???š¬ iFÐ Èd???¹ ULO� vKŽ Íd−¹ YOŠ ¨WOÐdF�« WGK�« W�bš w� lÝ«Ë j�IÐ «œdH� Â«b�²Ý« ¨d{U(« X�u�« w� Âö�_«Ë WM��_« —bIÐ ¨W¹uGK�« l�U−*« UN�b�²�ð r� VO�UÝ√Ë ÿUH�√Ë ¡UÐœ_«Ë »U???²J�« «—œU???³�Ë «œU???N²ł« v�≈ œu???Fð U� qCH�« VŠU� vÝu� W�ö???Ý ‰U¦�√ s� 5O�U×B�«Ë aOA�«Ë ¨WOÐdF�« WGK�UÐ åWO�«d²???ýô«ò WLK� —uNþ w� WLOF½ qOzU�O�Ë Ê«d³ł qOKš Ê«d³łË wł“UO�« rO¼«dÐ≈ wK¹öF�« tK�«b³Ž aOA�«Ë 5�Š tÞË Ê«b¹“ wł—ułË «uKLŽ s¹c�« s� r¼dOžË d¼UD�« œ«uł wKŽ –U²???Ý_«Ë W¦¹b(« …—UC(« «e???−M� UŠöD�« WLłdð v???KŽ ¨ÊuMH�«Ë ÂuKF�«Ë UOłu�uMJ²�«Ë WÝUO��« s¹œUO� w� WGK�« r−F� b¹ËeðË W¹uGK�« …Ëd¦�« WOLMð w� «uLNÝ√Ë W³�«u* W�“ö�«Ë …b???¹b'« «œdH*«Ë ÿUH�_UÐ WOÐdF�« wÐdF�« dJH�«Ë …d�UF*« …UO(« w� Ÿ—U???�²*« —uD²�«

Æd�UF*« ÂöŽù« qzUÝË Ê√ v�≈ …—U???ýù« —b& ¨œbB�« «cNÐË 5�Q²� Î«bŽU�� Îö�UŽ U¼—uNþ bMŽ XKJý W¹dO¼UL'« ‰öš s� WOÞ«dI1œË WOFO³Þ …—uBÐ WGK�« u/ W�öÝ l� o�«u²¹ u×½ vKŽ VO�U???Ý_« W�uN???ÝË ÿUH�_« u/ t²³F� Íc???�« —Ëb�« qCHÐË ¨d???�UF*« s???�e�« U???ŽUI¹≈ ¨W�UI¦�« q???O�uðË ¨wŽu�« s???¹uJð w� ÂöŽù« qzU???ÝË ÊËR???ý sŽ dO³F²�« w� W½Ëd*« V???�²Jð Ê√ WGK� s???J�√ w� WO�UM�« …b¹b'« U¼U&ô« WO�UF� …œU¹“Ë ¨…UO(« WL¼U�� e¹eFð w�U²�UÐË ¨”UMK� wŽUL²łô« wŽu�« —UÞ≈ W�UI¦�«Ë dJH�« WOMÐ qOJAð w� …b¹b'« U¼U&ô« Ác¼ vKŽ UÝUJF½« s� p�– sŽ Vðd²¹ U�Ë ¨rOI�« W�uEM�Ë

Æw½U�½ù« lL²−LK� W¹œU*« q�UON�« bOF� —uD²�« Ê√ ¨WGK�« ¡ULKŽ s� b¹bF�« Èd¹ ¨p�– dOŁQ²ÐË w� ‰Ë_« q¦L²¹ ¨5��UF²� 5¼U&« w� ÀbŠ ÍuGK�« U³Ł w� w½U¦�« q¦L²¹ U???LMOÐ ¨ÿUH�_« ”u�U� r�Cð VŽu²???�ð ô w²�« W¹u×M�« b???Ž«uIK� WE�U;« W???ŽeM�« w� »uKÝ_« W�ö???�Ð …—UC�« dOž U�U{ù« dOž jI�

ÆWGK�« t*UŽ sŽ ‰«eF½ù« lOD²???�¹ ÊU???�½ù« Ê√ w� V¹—ôË WHK²�*« W???OŽUL²łô« UO�UFH�UÐ d???š«e�« w???Žu{u*« bOÐ ¨·œU???N�«Ë w???Ž«u�« rNÞU???A½ Èd???−� w???� ”U???MK� w� X�U� W???G� dOŁQð X% r�UF�« «c???¼ l� q�UF²¹ t????½√ ÎU?�U9 n��« s�Ë ÆÆdO³F²K� WKOÝu� dOGB�« tFL²−� l�«u�« l� ÊU???�½ù« q�UF²¹ Ê_ WO½UJ�≈ W¹√ —uB²½ Ê√

ÆWG� ÊËbÐ wŽUL²łô«

w???� „d²???Að W???GK� W???OLKF�« n???¹—UF²�« X???½U� «–≈Ë rEF� Êu???� w???� e???OL²ð W???OŽUL²ł« …d???¼Uþ U???¼—U³²Ž« U� u¼Ë ¨wŽËö�« Èu²???�� w� sLJ¹ ÍuGK�« ·dB²�« «u�_« Â«b�²Ý«Ë rKFð √b³¹ ÊU�½ù« Ê√ w� b−²�¹ W�uHD�« cM� ôôb???�«Ë w½UF*«Ë «—U???ýù«Ë “u�d�«Ë bŽ«u� rKF²�« «c¼ U¹«bÐ ‰öš s� wF¹ Ê√ ÊËœ ¨…dJ³*« Âb�²�¹ ÊU�½ù« Ê√ vKŽ ‰b¹ p�– ÊS� ¨·dB�«Ë u×M�« W¹—uF???ý ô …—uBÐ wŽu{u*« t*UŽ WžUO� w� WGK�« wMF¹ Íc�« d�_« ¨W³�²J� W¹uG� «œUŽ s� ”UÝ√ vKŽ vKŽ …bŽU???�*« w� ÎU?�U¼ Î«—Ëœ V???FKð W???GK�« Ê√ W???IOIŠ lL²−*« Èd−� w� ”UMK� wŽUL²łô« ◊U???AM�« qOJAð

ÆÍdA³�« qO�QðË aO???Ýdð W???OL¼√ Õu???{uÐ v???K−²ð Ü???M¼Ë r¼bŽ«u�Ð ÊËbOA¹ s¹c�« ”UM�« wŽË w� WGK�« W½UJ� dOOG²�« U???OKLŽ qþ w???� b¹b'« l???L²−*« r???N²G�œ√Ë W???O�uH�«Ë W???O²×²�« v???M³�« .b???Nð ·bN²???�ð w???²�« …b¹bł vM³Ð UN�«b³²???Ý«Ë ¨.b???I�« Íd???A³�« lL²−LK� d�uðË ÜMFL²−� w� …b¹b'« ÈuI�« `�UB� s???Ž d³Fð W¹d(« »UŠ— w???� U¼—uDð oOI×²� W???Lzö*« ·ËdE�«

ÆWOÞ«dI1b�«Ë 5Ð jK�½ Ê√ –Q???D)« q� –QD)« s???� t?½√ ¨XÐU¦�« j³ðd¹ dOš_« Ê√Ë ÎU????�uBš ¨w???�uH�« ¡UM³�«Ë W???GK�« w� bzU???��« ÃU²½ù« »uK???Ý√ o¹dÞ sŽ w²×²�« ¡UM³�UÐ Èu²???�� w� Àb% w²�« «dOG²�UÐ d???ŁQ²¹Ë ¨lL²−*« ÎU?LKŽ ÆÆW???OŽUL²łô« U???�öF�«Ë W−²M*« Èu???I�« —u???Dð Wł—b� UÎ ?F³ð Ü¾ODÐË «œËb???×� ÊuJ¹ b� dŁQ²�« «c¼ ÊQÐ

Æ «dOG²�« Ác¼ WOŽu½Ë wŽUL²łô« ◊UAM�UÐ …dýU³� j³ðdð UN?½S� ¨WGK�« U�√ dŁQ²ðË ¨wŠËd�«Ë ÍœU*« ÃU²½ù« ôU−� q� w� ”UMK� ‰uIŠ n???K²�� w???� ◊U???AM�« «c¼ «e???−M0 …d???ýU³� v²Š ä�« ÆÆÂuKF�«Ë ÊuMH�«Ë »«œü«Ë WŽ«—e�«Ë WŽUMB�« q�U???ýË r???ÝUŠ »öI½« v�≈ «e−M*« Ác¼ œRð r???� Ê≈Ë t� Î«bO???�& b−¹ Íc�« d�_« ¨WO²×²�« lL²−*« WOMÐ w� u×M�« vKŽ ¨WGK�« r−F* q�UA�«Ë dL²???�*« —uD²�« w� «œdH� »U�²�« ‰öš s� p�–Ë Ü?H½¬ tO�≈ U½dý√ Íc�« WOŠËd�«Ë W¹œU*« UłUO²Šô« V???�«uð …b¹bł dOÐUFðË Â«b�²Ý« d−¼Ë ¨WOŽUL²łô« ”UM�« …UOŠ w� WO�UM²*« qŽUH²ð ô w???²�« W???1bI�« d???OÐUF²�«Ë «œd???H*« i???FÐ ULO� ¨ÊU???�½û� WOŠËd�«Ë W¹œU*« …U???O(« «e−M� l� ôôœ W???�Ë«b²*« d???OÐUF²�«Ë «œd???H*« iFÐ V???�²Jð

Æ…b¹bł ÊUF�Ë WOÝUÝ_« W�Ë—_« dO�bð v�≈ ÎU?�öÞ≈ œuI¹ ô p�– Ê√ vKŽ U?²ÐUŁ U????ÝUÝ√ qE¹ Íc�« WGK�« bŽ«u� ÂUE½Ë «œdHLK� bO�Q²�« Ê√ v�≈ …—Uýù« wŽb²�¹ U� u¼Ë ÆÆWGK�« —uD²� WOL¼√ V???�²J¹ ¨WGK� WO�¹—U²�«Ë WOMÞu�« WLOI�« vKŽ W¹u{uH�«Ë WO�bF�« rO¼UH*« iFÐ WNł«u� w� W�Uš «œdHLK� WOÝUÝ_« W�Ë—_« vKŽ WE�U;« d³²Fð w²�« s� b¹e¹Ë ÆÆ©Í—uŁ dOž® ÎU????H�u� ULKJ�« bŽ«u� ÂUE½Ë p�– ¨W¾ÞU)« rO¼UH*« Ác¼ UN�d²ð w²�« ôUJýù« …bŠ ÍdO³F²�« b¹b−²�« W�dŠ —UA²½« sŽ QAM¹ Íc�« dOŁQ²�« b¹b−²�« «c???¼ o�«d¹ U�Ë ¨w???*UF�«Ë wÐdF�« »œ_« w???� ÆÆWŽuM²*« W???¹—u¦�« «—uB²�«Ë r???O¼UHLK� ŸuO???ý s�

ÆWOKJA�«Ë W¹u{uH�« W¹—u¦�« UŽeM�« UNMLCÐË pK1 ô ¨l???L²−LK� w�uH�« ¡U???M³�« Ê√ ¨p???ý s� UL� wN²M¹Ë d???OG²¹ t?½√ –≈ ¨œu???K)«Ë U³¦�« v???KŽ …—b???I�« ¨WO²×²�« lL²−*« WOMÐ w� q�Uý »öI½« ÀËbŠ œd−0 …—bI�« pK²9Ë ¨W???HK²�� —uBF� ÃU???²½ wN� WGK�« U???�√ —uBF�« ·ö²š« d³Ž œuK)«Ë —«dL²Ýô«Ë ¡UI³�« vKŽ WGK�« —uD²ð U???�bMŽË ÆWOŽUL²łô« r???EM�«Ë WO�¹—U²�« U?F³ð «œdH*«Ë dOÐUF²�« s� b¹bF�« UNÐU�²�« ‰öš s� —uD²�« «c¼ Ê√ ô≈ ¨dA³K� wŽUL²łô« qLF�« …d³š —uD²� fO�Ë ÁbŠË WGK�« bŽ«u� ÂUE½ ”UÝ√ vKŽ U?Lz«œ ÂuI¹

Ætł—Uš t�öš s� q�«u²¹ Íc�« jOÝu�« w¼ WGK�« X½U� U*Ë «e−M�Ë «d???³š t²D???Ý«uÐ œ«d�_« ‰œU³²¹Ë ¨”UM�« wŽUL²łô« œu???łu�« ÊS???� ¨w�dF*«Ë ÍœU???*« rNÞU???A½ „d²A¹Ë ¨lL²−*« UNLNH¹ WG� ÊËbÐ ÎöO×²???�� `³B¹ w� ÎU?�b¼ WGK�« `³Bð ô «cNÐË ÆÆtzUCŽ√ q� UN�Ë«bð w� w� …«œ√ ËbGð qÐ ¨wI³D�« lL²−*« ¡UCŽ√ 5Ð Ÿ«dB�« rO¼UH*« WžUO� w� UN�«b�²Ý« r²¹ YOŠ ¨Ÿ«dB�« «c¼ WC�UM²*« WO???ÝUO��«Ë W¹dJH�« Èƒd???�«Ë «—uB²�«Ë ¨bŠ«u�« VF???A�« ·uH� 5ÐË ¨bŠ«u�« lL²−*« qš«œ W�bš w� …b???Š«u�« WFO�d�« WGK�« „«d²???ý« d???�H¹ U2

Æ5²C�UM²� 5²OI³Þ 5²�UIŁ W�Ë—_« ÊQ???Ð Íd???A³�« lL²−*« —uDð a¹—Uð b???�R¹Ë ¨WOMÞu�« UGK�« w� …«uM�« WOK�_« ULKJK� WOÝUÝ_« ULK� »U???�²�«Ë W???žUO� w???� bŽU???�¹ ÎU????ÝUÝ√ d�uð WGK�« w� dOG²¹ Íc�« ÊS� ¨p�c� U?F³ðË ¨…b¹bł «œdH�Ë «“U$≈ —uD²� U?I³Þ dOG²�« r²¹ YOŠ ¨jI� UNL−F� u¼

Æw�dF*«Ë ÍœU*« ”UM�« ◊UA½ r−F� w� lL²−*« tŁb×¹ Íc�« dOŁQ²�« v�≈ dEM�UÐË ÊËbÐ ŸuM²¹Ë wM²G¹ Ê√ sJ1 ô –r−F*« Í√ –t?½S� ¨WGK�« Ü¼bŽ«u� ÂU???E½Ë ULKJ�« W�Ë—_ W???�—UB�« …dDO???��« ¨VO�UÝ√Ë qLł w� UN³O�dðË ULKJ�« q¹u×²� ◊d???A�

ÆW¹œU� W¹uG� …—u� w� ÊU�½ù« —UJ�√ —UNþ≈Ë ¡«—Ë w�Ozd�« V³��« v�≈ …—Uýù« s� bÐô ÊU� «–≈Ë ÍdA³�« lL²−*« W�bš w� —«dL²???Ýô« vKŽ WGK�« …—b� WOŽUL²łô« WLE½_«Ë WO�¹—U²�« —uBF�« ·ö²š« d³Ž WOŽuM�« WL��« Êu� v�≈ lłd¹ V³��« «c¼ ÊS� ¨W³�UF²*« – ULKJ�« W???�Ë—√Ë bŽ«uI�« ÂU???E½ …—b� w� sLJð W???GK� q�«uF�« W???�ËUI� vKŽ –W???GK�« ”U???Ý√ ÊUH�R¹ s???¹cK�«

ÆUNOKŽ ¡UCI�«Ë WGK�« dN� ·bN²�ð w²�« WOł—U)« Ê«dBMŽ WGK�«Ë W???�UI¦�« ÊQÐ ‰u???I�« sJ1 ÆÆt???OKŽË WO�UIŁ U???¼U&«Ë U???�uEM� œu???łË Ê√Ë ÆÆÊU???HK²�� œułË WIOIŠ wH½ wMF¹ ô bŠ«u�« lL²−*« w� W�œUB²� UL� ÆÆw�¹—Uð wL�«dð qJAÐ —uD²ð …b�UšË …bŠ«Ë WG� v�≈ …uŽb�« —d???³¹ ô ©Í—uŁ® w�UIŁ »UDš o¹u???�ð Ê√ —uD²�« «c¼ sJ� W¹œ«—≈ …—uBÐ WGK�« w� …—uŁ À«bŠ≈ Ôr²¹ ô U???LKJ�«Ë dOÐUF²�« ôu???�b� w???�Ë ¨…UO(« w???� ¨W�d� ©W???¹—uŁ® bŽ«u� Vłu0 W???GK�« w� t�«b�²???Ý«Æ ”UM�« 5Ð W�Ë«b²*« WGK�« bŽ«u� ÂUE½ Vłu0 UL?½≈Ë

عندما يصبـح مشـروع14«التغيير» خطابا فوضويا وإتباعا شكليـا

شهدت الساحة السياسية واالعالمية العربية ظهور قنوات فضائية عربية مجهولة المصدر والتمويل حرصت على تقديم نفسها ناطقا بلسان حال (الشباب) في بعض

البلدان العربية تحت مسمى (الربيع العربي)!!وبوســع كل من يتابع برامج هذه القنوات (الشــبابية) مالحظــة توجهها الواضح لتســويق خطاب سياســي و ثقافي واعالمي ينطوي على (نزعة ثوريــة) ال تخلو من التطرف الذي أدى الى إجهاض مشــاريع التغيير في مراحــل مختلفة من تاريخ حركة التحرر الوطني العربية في حقبة الستينات والسبعينات، وهو ما دفعني الى كتابة هذا المقال، خصوصا بعد مشاهدتي ندوات ثقافية في بعض القنوات (الشبابية الثورية) مجهولة المصدر والتمويل، حيث يتحدث بعض (الشباب) بلغة (ثورية) فوضوية تنزع الى (تصعيد) نطاق ما يسمونه (الفعل الثوري) ليشمل كل (مظاهر الركود في المجتمع

العربي بما فيها اللغة واألدب) !!!!!!

Thursday no. 1680 - 10 January 2013 - 28/ 2 / 1434

±∂∏∞ œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ±∞ fOL)«?¼±¥≥¥ dH� ≤∏ o�«u*«

لحظة حرية

احمد الحبيشي

اشكاليات التجديد في الوسط األدبي في مطلع السبعينات جاءت إثر ممارسات متطرفة

في التجريب ذي النزعة الثورية العدمية

لقد تعاقبت على الثقافة العربية

تشكيالت اجتماعية تاريخية مختلفة منذ عصر ما قبل اإلسالم وخالل هذه الفترة

الطويلة تغير مضمون هذه الثقافة مع

تغير األبنية التحتية والفوقية للمجتمعات

العربية

هيكلة تنظيم القوات المسلحة وعـوامل نجاحـها

عقيد ركن/ ناجي عباس ناجي عبداهللا

t½QÐ w�ÝR*« wLOEM²�« ¡UM³�« WKJO¼ ÂuNH� hO�Kð UMMJ1 qLF� WO�UB²šô« nzUþu�« rO�IðË b¹b×²� q¦�ô« »uKÝô« ◊UA½ q�K�ð U¹u²�� rOEMðË WOLÝd�« W¾ON�« ≠ W???�ÝR*« b¹b%Ë WOHOþu�« U???�öF�« oO???�MðË WOBB�²�« nzUþu�« ‰UBðô« «u???M�Ë 5K�UF�« ¡«œ«Ë w???HOþu�« qLF�« dO???Ý ÂUE½ WOHOþu�« UO�ËR???�*«Ë ÂUN*« œb???×²ð ULO� WOMN*« W???OF³²�«Ë qLF�« nzUþË ◊U???A½ ‰U−�Ë Ÿu½ WFO³ÞË ÎUI�Ë WO�UB²šô« qLF�« qzU???ÝËË Èu� UO½UJ�«Ë «—b???� r−Š d�«uð W???FO³ÞË oO�Mð WFO³ÞË qLF�« Ułd�� cOHMð r−Š V�UD�Ë W¹cOHM²�«

Æp�cÐ WB²�*« WOHOþu�« U�öF�« ‘uOł rOEMð W????KJO¼ ¡UMÐ ôU−� w????� ÿu×K*« —u????D²�« Ê« qJÐ œuF¹ V????½U'« «c¼ w� UM²I³????Ý w²�« W????�bI²*« r????�UF�« ‰Ëœ ‰Ëb�« pKð ‘uOł «u????�Ë «œUO� p????�9Ë Â«e²�« l�«u� bO�Qð WOŽU�b�« W¹dJ�F�« UNðUÝUOÝ ·«b¼« «œb×0 dI¹Ë rÝd¹ U0 s� w²�« W¹dJ????�Ž rE½Ë 5½«u�Ë ∆œU????³�Ë f????Ý« s� ÊuJ²ðË UN????ýuOł ÊËR????ý …—«œ«Ë …œUO� cHMðË j????D�ðË rEMð U????N�öš WOÐdG�«Ë WO�dA�« 5ðbOIF�« w� ÍdJ�F�« dJH�« ¡«d³š oH²¹Ë U½uJ� WKJO¼ ¡UMÐ jD�¹Ë rEM¹ ÍdJ????�Ž dJ� œułË WOL¼QÐ ÊuJ¹ Ê√ r????zö*« s� sJ� r????�UF�« ‰Ëœ q� w????� ‘uO'« r????OEMð rOEMðË jOD�ð œ«bŽ« »uK????ÝQÐ …œb×� ◊U/« –U�ð« W�Ëœ qJ� UN�«b¼« W????FO³D� ÎU????I�Ë UN????AOł U½uJ� ¡U????MÐ WKJO¼ c????OHMðË UN½UO� hzUBšË W????OŽU�b�« W¹dJ????�F�« UNðU????ÝUOÝË WO�uI�«ÆÆÆÆË w�uI�« U¼œUB²�« r−ŠË WKL²;« UOz«bF�«Ë w�«dG'«

hzUB)«Ë «e????OL*« pK²� dEM½ ÊQ????Ð UMOKŽ r²×²¹ «c� ÆÆa????�« qFH�UÐ tłU²% U� ÁU????& W????ÝË—b� WOMÞË W¹ƒdÐË V�UŁ q�Q²Ð WOLOEM²�« UN²KJO¼ …œUŽSÐ WOLOOIð U'UF� s� W×K�*« UMð«u� s� WKJON�« …œUŽ« tłU²% U� WOL¼«Ë WHK²�*« UNðU¹u²????�� w� pKð À«bŠ« s� Vðd²¹ U????� qJ� WOKLŽ ‰uKŠË W¹cOHMð «¡«d????ł« WOMÞË ÕËdÐ q????LF�«Ë gO'« U½uJ0 W????OLOEM²�« «d????OG²�« ÂdN�« rKÝ ◊U/QÐ …dŁR*« UO³K��«Ë —uBI�« V½«uł q� w�ö²Ð ÍdJ????�F�« wHO{u�« qLF�« WO�¬ ÂUE½Ë w????HOþu�«Ë wLOEM²�« ÂUN� w�uð WOF³ðË WO�UB²šô« nzUþu�« U¹u²�� q�K�²ÐË

Æ»uKD*« qJA�UÐ W×K�*« «uI�« ÊËRý …—«œ« UO�ËR��Ë wMLO�« VFA�«Ë ÎU�uBš W×K�*« «uI�« ¡UMÐ« dEM¹ p�c� W�œUB�« WOMÞu�« UNłu²K� dO³� ‰ƒUH²ÐË m�UÐ ÕUOð—SÐ W�UŽ

W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« UNÐ ÂuI¹ w²�« U³KD²� l�«Ë cOHM²� W???�œUN�« W×K???�*« «uIK� vKŽô« bzUI�« w�Ë W¦¹bŠ WOMÞË fÝQÐ gO'« rOEMð WKJO¼ …œUŽSÐ qLF�« UN�c³ð w???²�« WOKLF�« œu???N'« q� lOL'« —b???I¹ X�u�« f???H½ «œUOI�«Ë W???�UF�« ÊU�—ô« W¾O¼ W???ÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë …œU???O� «uI�« r???OEMð WKJO¼ …œU???Ž« WM' W???LN0 W???HKJ*« W¹dJ???�F�« —œ«uJ�« 5OFð —UO²š« WOL¼QÐ WOMÞu�« rN²O�ËR��Ë W×K�*« W¹œUOI�« V�UM*« w???�u²� WOKLF�« «d???³)«Ë WK¼R*« WOLKF�« wÝUÝ« oO³D²� wÝUÝ« n¹œd� W×K???�*« «uI�« w� WHK²�*« …œUO� …¡UH�Ë …—b???I0 WIŁË ‰U�¬ UMK�Ë WKJON�« …œU???Ž« oO³D²� W×K???�*« «uIK� WKJON�« …œU???Ž« WM' ¡UCŽ«Ë ŸU???�b�« …—«“Ë qC�« .b???I²Ð p�–Ë W???OKLŽË W???OLKŽ «d³š s???� UN¹b� U???0Ë W???ÝuLK*« WOKLF�« Z???zU²M�«Ë W???ÝË—b*« W???OLKF�« «—u???B²�« «uI�« WKJON� V???ÝUM*« wLOEM²�« ¡UM³�« dOOGð l�«Ë ÕU$SÐ WLOKÝ …—uBÐ oÝUM²� wKLŽË wLKŽ rOEMðË jOD�²Ð W×K�*« UNðUMO�Qð d�UMŽË W×K�*« «uI�« öOJAðË ·uM� nK²�* UÝUOÝ «œb×�Ë lzU�Ë s� ÎU�öD½« p�–Ë WK�U???A�« WO�U²I�« d{U(« V�UD� W???O³KðË WOŽU�b�« W¹dJ???�F�« U???½œöÐ «—b???�Ë «¡ö�« W¹√ sŽ Î«b???OFÐ —uEM*« q³I²???�*« UŠuLÞË ·«b¼«Ë q�UO¼ œułu� o???O³Dð Ë« „UM¼ Ë« U???M¼ s� wðQð U???{Ëd� Ë« q�UO¼ »—U& s� WO¦×Ð UÝ«—œË —UJ�« s� …UŠu²�� WOLOEMð w� w¼Ë Èdš« ‰Ëœ ‘u???O−Ð UNÐ ‰uLF� W¹dJ???�Ž U???LOEMð UOC²I� f�öð Ë« r−�Mð ô wKLF�« l�«u�«Ë wLKF�« ”UÝô« W�U(« WFO³ÞË w�uI�« UNM�«Ë WOŽU�b�« U½œöÐ UÝUOÝ ·«b¼« W¹œU*«Ë W¹d???A³�« œ—«u*« U½UJ�«Ë r−Š d�«uðË W???¹œUB²�ô« w�UI¦�«Ë wLOKF²�«Ë wŽUL²łô« l�«u�« Èu²��Ë p�c� WŠU²*« ô Ë« W???KL²;« U???Oz«bF�«Ë W???O�«dG'« U???½œöÐ h???zUBšË gO'« rOEMð WKJO¼ …œU???Ž« WOMÐ ÎUOKLŽ t³KD²ð U� p�– Â¡ö???²¹ WKŠd*« q�«uŽË ·Ëdþ UN²{d� WO½«bO� WOF�«Ë «dOG²� s�

Æp�c� W×K� …—ËdC� sLO�« UNÐ d9 w²�« …bIF*« WO�¹—U²�« «¡«dł« s???� c�²ð U???� ÊQÐ UM¼ t???�u� lOD²???�½ U� ÎU???�uLŽ Ë« qJ???ý sJð ULN� W×K???�*« «uIK� WKJON�« …œUŽSÐ W???OLOEMð UMð«u� q³I²��Ë d{UŠ W�bš w� UNÐ qLF�«Ë U¼œ«bŽ« »uKÝ« WOKF� U???�UL²¼« œu???łË p�– o???�«d¹ r� U???� WOMLO�« W×K???�*« w³�²M� œ«d�ô ÍœU*«Ë w???AOF*« l{u�« 5???�×²Ð …dL²???�� vKŽ WE�U×LK� wÝUÝô« ÊULC�« p�– —U³²ŽSÐ W×K�*« «uI�« ¡«—Ë —«d$ô« ÂbŽË ÂUN�« wMÞu�« “U???$ô« «c¼ W�u1œË ¡UIÐ

Èdš« W¹œU� `�UB�

اليمن ومصر.. عالقة أبدية W�uJŠ dB* Êu???KL×¹ 5OMLO�« q� Ê√ t???O� p???ý ô U2 WOMLO�« …—u¦K� Áu�b� U� qJ� ÊU�dF�«Ë d¹bI²�« q� ÎU³FýË w�UI¦�«Ë w???LOKF²�«Ë ÍœU???B²�ô« ‰U???−*« w???� r???Žœ s???� rŽb�« «c???N� ÊU� t???½« ÎU???C¹√ tO� p???ýô U???2Ë ÍdJ???�F�«Ë ‰uI½Ë W???OMLO�« …—u???¦�« ÕU$ù wÐU−¹ù«Ë V???OD�« d???Ł_« bIK� …—u???¦�« X×$ U� r???Žb�« «c¼ ôu???� t½√ WŠ«d� qJ???Ð

V¼–Ë r¼¡U�œ Êu???¹dB*« U½ƒUI???ý√ Âb� s� U¾*« åd³L²³???Ý ≤∂ ò …—u???Ł W???O×{ rOEF�« qLF�« «cNÐË W½UMJ�« ÷—√ ¡«bNý Xłe²�«Ë ÕU−M�« W???�—U³*« U???Mð—u¦� ÊU� 5¹dB*« ¡UIýô« ¡U�œ W³I(« Ác¼ ‰öš

Æ5OMLO�UÐ …bO−*« …—u¦K� dBM�« fO� «c¼ ÃU²½Ë 5Ð W¹u� U???�öŽ b???łË√ q???Ð V???�×� lOD²Ý«Ë 5IOIA�« 5³F???A�«Ë s¹bK³�« Ê« bŠ« —ËbI0 fO�Ë W¹bÐ« UN½UÐ Âe'« w²�« W�öF�« Ác¼ ŸeŽe¹ Ë√ ÁuA¹ Ë« dŁR¹

Æd¼b�« wIÐ U� vI³²� błË ¡UI???ý_« 5¹dB*« U�UN???Ý« sJð r???� rN� X???½U� q???Ð V???�×� …—u???¦�« ÕU???$ù WOLOKF²�« V???½«u'« w� WIOLŽ U???LBÐ dL²Ý«Ë WO×B�«Ë WOŽUL²łô«Ë WO�UI¦�«Ë qOŠ— bFÐ v²Š …b¹bŽ Â«u???Ž_ rŽb�« «c¼ fOzd�« ¡w−�Ë d�UM�«b³Ž ‰ULł rOŽe�« l³ð U�Ë ¨WÝUzd�« …bÝ v�≈ «œU��« —u½√

œUF²Ð«Ë W¹dB*« WOł—U)« WÝUO��« w� «dOOGð s� p�– Ê«błË w� dB� XKþ sJ� ¨w�uI�« ZNM�« sŽ «œU��« dB� ÍdB*« rŽb�« wIÐË hš_« tłu�« vKŽ wM1Ë w???ÐdŽ q� w� v²Š b¹b×²�« t???łË vKŽ wF�U'« r???OKF²�« ‰U−� w???�

Æ·ËdE�« pKŠ√ qš«œ ÊU� U� ¡«uÝ W¹dB*« WOLOKF²�« Ułd�LK� ÊU�Ë dŁ_« W???¹dB*« UOKJ�«Ë U???F�U'« ‰ö???š s???� Ë« s???LO�« fJF½« Íc�« wMLO�« sÞ«u*« Èu²�0 ¡UIð—û� wÐU−¹ô«

Æ…UO(« wŠUM� lOLł vKŽ Á—ËbÐ w� WL�«d²*« U???Nð«d³šË UNðU½UJ�≈ q� d???B� X�b� UL� 5OMLOK�Ë sLOK� WOÝUO��«Ë WO½u½UI�«Ë ¨W¹—«œù« V½«u'« V³???�Ð «c¼Ë ÍdB� lÐUÞ «– rOKF²�«Ë …—«œù« X???×³�«Ë UF�U'« s� —œ«uJ�« Ãd�ð p�– w� rNÝ«Ë «d³)« qI½ s� bIŽ n???B½ »—UI¹ U� —Ëd???� rž—Ë W???¹dB*« U???OKJ�«Ë 5OMLO�«Ë sLO�« ÕU²H½«Ë WOMLO�« …—u¦�« Ÿôb½« vKŽ s�e�«

‚dA�« w� rNLOKFð 5OMLO�« s� b¹bF�« wIKðË r�UF�« vKŽ WOžUD�« w¼ XKþ 5¹dB*«Ë dB� ULBÐ Ê« ô≈ »dG�«Ë «c¼Ë WOÝUO��«Ë WO�UI¦�«Ë WOLOKF²�« UMðUOŠ »uKÝ« vKŽ

ÆÍdB� u¼ U0 dO³J�« dŁQ²�« v�≈ œuF¹ «c¼ ÊU� q???Ð V???�×� sLO�« l???� UNH�u� «c???¼ sJ¹ r???�Ë dO¦¹ ÂU¹ô« Ác¼ sJ�Ë WOÐdF�« ‰Ëb???�« s� Î«dO¦� l� UNH�u� qzUÝË w� 5¹dB*« 5HI¦*« s� dO¦J�« —Ëœ lł«dð «–U* W�Q�� WHK²�*« ÂöŽù« ‰Ëb�«Ë wÐdF�« r�UF�« w� dB� W½UJ�Ë v�« »U³???Ýô« ¡ôR¼ ÊËeF¹Ë WOI¹d�ù«ÆWOÝUO��«Ë W¹œUB²�ô« dB� q�UA�

»dF�« lOLł p�c�Ë 5¹dB*« lOLłË U???N²½UJ� d???B� bOF²???�ð Ê« Êu???ML²¹ X½U� UL�Ë V???ÝUM*« wFO³D�« U¼—ËœË Î«dE½ UMO²��«Ë UMO�L)« w� tOKŽ ¡UMÐ√ »uK� w� W½UJ� s� dB� tK¦9 U* dB� bOF²�ð Ê« WOL¼ô« s� «cN� W�_« ÎU¹dB� jI� fO� VKD*« «c¼Ë UN²½UJ�

ÆÎUC¹« wÐdŽ VKD� U/≈Ë UN{—QÐ WLOEF�« W???�Ëb�« Ác¼ dB� ÎUOA�U¼ Î«bKÐ ÊuJð ]ô≈ V−¹ ô UN³FýË w�Ë W¹œU¹— W???�Ëœ Êu???Jð Ê« wG³M¹ q???Ð w???¼ d???B� Ê_ ¨Â«Ëb???�« v???KŽ W???FOKD�«

ÆW�UI¦�«Ë …—UC(«Ë a¹—U²�« U� pK9 dB� ¨…UO(« V½«uł q� w� Ÿb³*« ÊU�½ù« dB� ¨WIDM*« ‰Ëœ W�U� vKŽ dO³� dOŁQð UN¹b�Ë ¨VFý Í« tJK1 ô q� w� W�uJŠË ÎU³F???ý dB� Âb�¹ dOOGð qBŠ u� «c???N�Ë ‰Ëb�« q� vKŽ dO³� wÐU−¹« Èb� t� ÊuJ¹ ·u�� V½«u'« t� U¼œu�—Ë dB� œuLł ¨Z???OK)« v�« jO;« s� WOÐdF�« ULOÝ ô wÐdF�« r�UF�« ‰Ëœ s� dO¦� vKŽ w³KÝ dOŁQð ÎUC¹«

ÆÍdB� u¼U� qJÐ ÎUÐU−¹«Ë ÎU³KÝ dŁQ²ð w²�« WO???ÝUOÝ q�U???A� s� ÊUO½UF¹ dB�Ë sLO�« ÂuO�« s???J� ÂU¹_« ‰öš ÊUFOD²�¹ qN� WOM�√Ë WOŽUL²ł«Ë W¹œUB²�«Ë rŁ s�Ë WO???ÝUO��« rNK�U???A� qŠ s� W???�œUI�« dN???ýô« Ë« Èu²???�*« v�« rNÐuF???AÐ ÷uNM�«Ë WOLM²�« u×½ tłu²�«

Æs¹bK³�« s¹c¼ W�«dFÐ oOK¹ Íc�« XNł«Ë u� v???²Š WI¹dF�« »uF???A�« Ê« UMLKŽ a???¹—U²�« s� qF−¹ Íc�« ÂuO�« wðQ¹ Ê« bÐö� UN{uN½ W�UŽ« «u³� »uFA�« »—bÐ o×KðË b¹bł s� iNMð Ê« »uF???A�« Ác¼

ÆÁUML²½Ë Áułd½ U� «c¼Ë ÆÆ…—uD²*«

V¼–Ë r¼¡U�œ Êu???¹dB*« U½ƒUI???ý√ Âb� s� U¾*« åd³L²³???Ý rOEF�« qLF�« «cNÐË W½UMJ�« ÷—√ ¡«bNý Xłe²�«Ë ÕU−M�« W???�—U³*« U???Mð—u¦� ÊU� 5¹dB*« ¡UIýô« ¡U�œ W³I(« Ác¼ ‰öš

…bO−*« …—u¦K� dBM�« fO� «c¼ ÃU²½Ë 5Ð W¹u� U???�öŽ b???łË√ q???Ð V???�×� lOD²Ý«Ë 5IOIA�« 5³F???A�«Ë s¹bK³�« Ê« bŠ« —ËbI0 fO�Ë W¹bÐ« UN½UÐ Âe'« w²�« W�öF�« Ác¼ ŸeŽe¹ Ë√ ÁuA¹ Ë« dŁR¹

¡UI???ý_« 5¹dB*« U�UN???Ý« sJð r???� rN� X???½U� q???Ð V???�×� …—u???¦�« ÕU???$ù WOLOKF²�« V???½«u'« w� WIOLŽ U???LBÐ dL²Ý«Ë WO×B�«Ë WOŽUL²łô«Ë WO�UI¦�«Ëعلي احمد راصع


التفاؤل والتفاعل الشعبي مع التغيير نحو اليمن الجديد

rN�U�¬ ÊuIKF¹Ë t??????IOI×²Ð ÊuOMLO�« ‰¡UH²¹ r??????KŠ W¦¹bŠ WOÞ«dI1œ WO½b� W??????�Ëœ b¹b'« sLO�« «uMÝË ¨ «uM??????Ý r¼œË«d¹ qþ rOEF�«Ë qO³M�« ·bN�«Ë rK(« «c¼ ÆÆtOKŽ rNðUFKDðË rNðUŠuLÞË WÝUO��« s� rNðU½UF� w� w�UG�« sL¦�« «uF�œË U�ö²šô«Ë ¨ UŽ«dB�«Ë U�“_« s� UN�öš «u½UŽ «uKþ rNMJ�Ë ¨ÎUO�UIŁË ÎU¹œUB²�«Ë ÎUOAOF�Ë ÎUOM�√ rNOKŽ UNð«dOŁQð X�JF½« w²�«Ë ¨WÝUO��« ‰Uł—Ë

ÆdOOG²�«Ë W¹d(« d−HÐ ÊuLK×¹ ¨ U¹d(«Ë ‚uI(« tO� ÊUBÔð s1 ¨¡UM³�«Ë ÊËUF²�«Ë ¨`�U??????�²�«Ë ¡Ušù«Ë W³;« Áœu�ð s1 UŽ«dB�«Ë U�“_« s??????� Ì‰Uš b¹bł s1 ÆÆ sÞu�« V??????ŠË ¡UL²½ô«Ë f½U−²�« rO� tO� a??????Ýd²ðË rOEF�« VFA�« «cN� ÆÆWO�œü«Ë WO½U�½ô« W�«dJ�« tKþ w� ÊUBÔð lOL'« sC²×¹ sÞË ¨WOÝUO��«

Æ…œbF²*« tð«Ëd¦Ð wMG�« ¨WO�UI¦�«Ë WOM¹b�«Ë ¨WO�¹—U²�«Ë W¹—UC(« tðU�uI0 ¨WO³¼c�« œU−�_« —uBF�« d� vKŽ ¡ULJ(«Ë ¨¡U¹u�_«Ë ¡UO�Ë_« tðôUł— lM� Íc�« bOF��« sLO�« œ«b³²??????Ýô«Ë ÷d*«Ë dNI�«Ë rKE�« vKŽ «ËdB²½«Ë Y¹b(«Ë ¨.bI�« a¹—U²�« U×H� lB½√ w�

Æa�« ÆÆjK�²�«Ë nK�²�«Ë d¼œe�Ë ÌdI²??????�� Ì‚d??????A� ÌbG� ¡UM³�«Ë Y¹b×²�«Ë b¹b−²�«Ë ¨dOOG²�UÐ Êu??????LK×¹ ÂuO�« r¼ U¼Ë s�Ë ¨W¹ËU??????�²*« WMÞ«u*«Ë WOŽUL²łô« W�«bF�«Ë WOÞ«dI1b�«Ë W¹d(« s1 åb¹b'« sLO�«ò tL??????Ý« v�« 5¹ö*UÐ «u??????łdš tIOI%Ë r??????K(« «c¼ qł√ rNLKŠ «u??????MC²×O� d??????OOG²�«Ë W¹d(« UŠU??????Ý rN�«b¼√Ë r¼«ƒ— ÊuLÝd¹Ë rNðœ«—≈ sŽ ÊËd³F¹Ë lM� w� ‰ƒUH²�«Ë q�_« rNI�«d¹Ë WO�U��«Ë WKO³M�« WOLK��« rNð«dO�� ÊuLEM¹Ë ¨WO�¹—U²�« ôu×²�« 5�–UÐ ¨WO³FA�« WOÐU³A�« …œ«—ù« rOL� s� WFÐUM�« qł√ s� WO�e�« rNzU�œË ¨WOÐ_« rNŠ«Ë—√Ë rNÝuH½ rKE*« oHM�« s??????� ÃËd)«Ë d??????OOG²�« rKŠ oOI% U�bMŽ Â≤∞±± ÂUF�« W¹«bÐ cM� dOOG²�« WK−Ž —«œËò dOOG²�« …—uŁò WO³FA�« WOÐU³A�« …—u¦�« qO²� qF²ý« WO½uOK*« «dO�*«Ë «d¼UE*« XF�b½«Ë ≠ WOLK��« ¡UFM� WL�UF�« UŠUÝË s¹œUO�Ë Ÿ—«uý »u& XGKÐË W¹—uNL'« UE�U×� XŽ«bðË ÊbŽ WO�UG�«Ë ÂUEM�« vKŽ WDšU??????Ý WOM1 WE�U×� dAŽ WO½ULŁ tÞUIÝUÐ W³�UD*« U²�ö�«Ë ÂöŽ_« ÎWF�«— oÐU��« WO½b*« W�Ëb�UÐË WOLK��« dOOG²�« …—uŁ ·«b¼QÐË ≠ rOEF�« rK(«Ë WO³FA�« …œ«—ù« sŽ …d³F� ¨W¦¹b(«

ÆW¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë WOÞ«dI1b�«Ë W¹d(« u×½ rz«d'«Ë ¨ U¹d(« X³�Ë lLI�« VO�UÝ√ s� t²Nł«Ë U�Ë WOLK��« …—u¦�« pKð VŠU� U� rž—Ë rNzU�bÐ «ËdDŽË UO×C²�« ŸË—√ «u�b� s¹c�« …—u¦�« »U³??????ý ÁU& ¨ÍuDK��« nMF�«Ë WO½U�½ô« «uFM�Ë —u³B�«Ë ¨rOEF�« wMLO�« VFA�« «c¼ rKŠ oOI% qO³Ý w� w�UG�« sÞu�« «c¼ WÐdð WO�e�« åb¹b'« sLO�«ò tLÝ« wÝUO��« sLO�« a¹—Uð w� Î«b¹bł ÎUOŽUL²ł«Ë ÎUO�UIŁË ÎUOÝUOÝË ¨ÎUO�¹—Uð Îôu%

ÆW¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�«Ë WOÞ«dI1b�«Ë W¹d(«Ë ¨W�«dJ�«Ë …eF�« s1 ÆÆÂö��«Ë W³;« s1 q³I²�*« u×½ UFKD²�«Ë —UJ�_«Ë Èƒd�« ÎULłd²� …b¹bł W�UIŁ oKš b� wMLO�« VF??????A�« Ê« qÐ rKE�« s� hK�²�« w??????� WO³F??????A�« …œ«—ù« pK²1 sLO�« Ê« lLł√ r�UF�« lL??????Ý√Ë ¨‚d??????A*« bG�«Ë W¹u³BF�«Ë W¹uN'«Ë WOIÞUM*«Ë WOÐe(« WO³BF�«Ë WOÐu�;«Ë œU�H�«Ë gOLN²�«Ë lLI�«Ë dNI�«Ë

ÆœuL'«Ë W¹œ«b³²Ýô« W¹—uðU²J¹b�«Ë jK�²�«Ë WO�u�u�«Ë W¹“UN²½ô«Ë WOzUžuG�«Ë l�«bðË Â≤∞±≤ d¹«d³� ≤±?�« Âu¹ ¡UłË W�Ý«d�« ‰U³'« œuL� WOLK��« dOOG²�« …—uŁ bL�Ë WL�½ 5¹ö� WO½ULŁ e¼UM¹ U� r¼œ«bFð mKÐË WOŽUL²łô«Ë WO??????ÝUO��« rNðU½uJ� nK²�0 ÊuOMLO�« ÎU�Oz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž —uOG�« wMÞu�« rOJ(« qłd�«Ë q{UM*« Œô« «u³�²MO� WOMÞË …œ«—SÐË ¨WOMLO�« WO³FA�« …œ«—ù« s� UN²OŽd??????ý bL²??????Ý« b� WO�UG�« WI¦�« Ác¼Ë ÆÆœö³K� Î«b¹bł ÎUOŽd??????ý b¹b'« sLO�« u×½ t³FýË sLO�UÐ —u³FK� ÊU�ô« WMOHÝ ÊUÐ— ÊuJO� W¦¹b(« WOÞ«dI1b�« WÝ—UL*«Ë Ê√ V−¹ tOKŽË ¨ÁU½œ√ v�« ÁUB�√ s� bŠ«u�« wMLO�« sÞu�« ¡UMÐ√ tO�« `LD¹ Íc�« œuAM*« dOOG²�«Ë

Æ…b¹b'« WOÝUO��« …œUOI�« l� W�œUB�« WOMÞu�« œuN'« d�UC²ð lOLł vKŽ WM¼«d�« WKŠd*« WOÝU�ŠË WÐuFB� œË—u�UÐ ÎUýËdH� ÊuJ¹ s� Íc�« o¹dD�« «c¼ vKŽË Ê√Ë WO�¹—U²�« WO�ËR�*UÐË UOKF�« WOMÞu�« W×KB*UÐ —UF??????A²Ýô« wMÞu�«Ë wÝUO��« qLF�« ¡U�d� ÁœbBÐ s×½ Íc�« ŸËdA*«Ë WIOC�«Ë …dOGB�« l¹—U??????A*«Ë WOÐe(« WO³BF�« sŽ ÈQM0 «u½uJ¹ W�Ëb�« ¡UMÐË dOOG²�« u×½ rNI¹dÞ ÊuOMLO�« —U²š« b�Ë ¡«—u�« v�« œuFð s� dOOG²�« WK−ŽË sÞË ŸËdA� œuL'«Ë ¨W¹bOKI²�« VO�UÝô« ·UŽ b� wMLO�« VFA�« ÊQÐ «u�—b¹ Ê√ 5L¼«u�« vKŽË W¦¹b(« WO½b*« W¹u¾H�« U�U�I½ô«Ë UŽ«dB�«Ë WKF²H*« U�“_« s� b¹e*« qL% Á—ËbI0 bF¹ r�Ë ≠l�uI²�«Ë W�—UA*« WOÝUO��« ÈuI�« vKŽ ÷dH¹ ÂuO�« wÝUO��« l�«u�«Ë Ãu¼_« VBF²�«Ë WIOC�« WOÐe(«Ë WO�U��« WOMÞu�« ∆œU³*«Ë rOI�UÐ `K??????�²ð Ê√Ë ¨WO½öIF�« v�« rJ²% Ê√ wMÞu�« —«u(« d9R� w� ÎU�U¼—≈ wHJ¹Ë ¨r�R*« w{U*« »—U& s� …œUH²Ýô« lOL'« vKŽË ¨sÞuK� UOKF�« W×KB*« VOKGðË WOÝUO��« U�“_« uKð U�“_«Ë W�dH�«Ë ‚eL²�« —UŁ¬ s� qL×¹ U� tOHJ¹Ë ¨VF??????A�« «cN� …U½UF�Ë

ÆUNA¹UŽ b� lOL'«Ë t²�UÞ ‚u� wMLO�« VFA�« XHK� w²�« »Ëd(«Ë W¹œUB²�ô«Ë sÞu�« «c¼ wM³½ Ê√ qł√ s� …b¹b'« WOÝUO��« …œUOI�« V½Uł v�« ·UHD�ô« ÎUFOLł UMOKŽ «cN�Ë ÂU�√Ë qłË eŽ tK�« ÂU�√ 5�œU� ÊuJ½ Ê√Ë ¡UL²½ô«Ë f½U−²�«Ë ¨¡Ušù«Ë W³;« ZzUýË b�$ Ê√Ë Ác¼ ‰öš WOMÞu�« WO�ËR�*« Èu²??????�� bMŽ ÊuJ½ Ê√Ë VF??????A�«Ë wMÞu�« dOLC�« ÂU�√Ë U½dzUL{ Êu�ËR�� s×½Ë UM²�√ a¹—Uð s� WO�¹—U²�« WKŠd*« Ác¼ a¹—U²�« q−�OÝË W�œUI�« qŠ«d*«Ë WKŠd*« w³Kð W�ËœË ÂUE½Ë ¨d¼œe�Ë dI²��Ë s�¬ sÞË v�« WłU×Ð r¼ s¹c�« UMzUMÐ√ s� W�œUI�« ‰UOłô« ÂU�√

ÆwÝUO��« ‰u×²�«Ë w�¹—U²�« Àb(« l� qŽUH²�«Ë ‰ƒUH²�« lOL'« vKŽË rN�U�¬Ë rNðU³KD²� UNIO³DðË WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*UÐ Â«e²�ô« ‰öš s�Ë ”U??????Ý_« «c¼ vKŽË ÕU$≈Ë ZzU²½ s� tMŽ i�L²Ý U�Ë wMÞu�« —«u(« —U�� d³ŽË l�«u�« ÷—√ vKŽ ÎUOKLŽË ¨ÎUO�dŠ ÕU²H½ô«Ë bŠ«u�« o¹dH�« ÕËdÐ qLF�«Ë w{U*« U×H� wÞË WOÝUO��« W¹u�²�«Ë ¨WO�UI²½ô« WOKLF�«

Æq³I²�*« ‚U�¬ u×½ bNA*« √dIðË „—bð Ê√ w{U*« UIKŠ w� gOFð X�«“U� w²�« ÈuI�« iF³� t¹uM²�« UMÐ —b−¹Ë bOFB²�« w� ÷u)« s� ÎôbÐË oOC�« —uEM*« p�– s� hK�²ð Ê√Ë W×O×� …¡«d� w??????ÝUO��« s� Ìq� „«–Ë «c¼ 5Ð wÝUO��« ”d²L²�«Ë ¨ «b¹«e*«Ë U�ö)« ‚ö²š«Ë rOIF�«Ë ZH�« w�öŽô« qLF�«Ë ‰u×²�«Ë dOOG²�« WK−F� W³�«u�Ë Àb(« Èu²??????�� bMŽ ÊuJð Ê√ V−¹ ÂuO�« sLO�U� ¨tF�u� WOÝUO��« «b¹UJ*«Ë oOC�« —uEM*«Ë ÷uLG�« sŽ Î«bOFÐ WO�UHýË Õu{Ë qJÐ ≠ —d×²*« wMÞu�« WOÝUO��« …œUOI�« vDšË Èƒ—Ë ¨WO�öŽô« W�U??????Ýd�« l� v�UM²¹ U� u¼Ë ÂöŽô« qzUÝË o¹dÞ sŽ ÈuI�« W�U� s� WO�«bB*«Ë ¨W¹b'UÐ ô« vðQ²¹ s� Íc�«Ë ¨dOOG²�« u×½ WO³F??????A�« …œ«—ù«Ë …b¹b'« WOÐU³A�« U�ö²zô«Ë U�d(« nK²��Ë w½b*« lL²−*« ULEM�Ë WOŽUL²łô« U½uJ*«Ë WOÝUO��« —uBM� tÐ—b³Ž ŒôUÐ WK¦L*« WOÝUO��« …œUOI�« l� ÂUF�« wMÞu�« ·UHD�ôUÐË WOMLO�« WŠU��« w�

ÆVFA�« s� —U²�*« ÍœU¼ åWOI�«u²�«ò …ËbMÝUÐ r�UÝ bL×� –U²Ýô« q{UM*« WÝUzdÐ wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ Ê√ kŠö*«Ë WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« tOKŽ XB½ U* ÎUI�Ë WOKLŽË ¨WÝË—b�Ë W²ÐUŁ vD�Ð dO�ð WOÝUÝô«Ë W¹—ËdC�« U�b)« dO�uðË „d²A*« wMÞu�« qLF�« Z�U½dÐ U¼d¼uł w� XMLCð w²�«Ë

ÆwMLO�« lL²−LK� «uDš s� oI% U�Ë wÝUO��« bNA*« ‰öš s� wMLO�« VFA�« ¡UMÐ√ Èb� WÝuLK*« WIOI(«Ë w³�M�« wŽUL²łô«Ë ¨wM�_«Ë w�HM�« ÊUM¾LÞô«Ë dO)UÐ d??????A³¹ WKŠd*« WÐuF� rž— «“U$≈Ë WMO²� …bŽU� q¦9 U½dE½ WNłË s� w²�«Ë ¨WOIOI(« WO??????ÝUO��« W�«dA�«Ë wMÞu�« ŸËd??????A*« ‰uŠ WOÝUOÝ W¹u¼ v�« Îôu�Ë Î«b¹u¼ aÝd²ðË dNEð √bÐ w²�« …b¹b'« WOÝUO��« W¹uNK� ‚öD½« WDI½Ë

ÆWOMÞu�« W�—UA*«Ë dšüUÐ ‰u³I�« √b³� oLFðË 5OMLO�« q� UFKDð w³Kð W�d²A� Ò{uð s� tðbłË√ U� “«dÐ≈ ÊUJ0 WOL¼_« s� qF� WO??????ÝUO��« WO�UM¹b�«Ë —uEM*« «c¼ ‰uŠË ÜNÐ œdH²�«Ë ¨WDK��« —UJ²Š« w� WOÝUO��« ÈuI�« iFÐ UNK¦9 X½U� w²�« W¾ÞU)« rO¼UH*« iF³� …b¹bł UÝUOÝË —UJ�√ vM³²ð Ê√Ë U¼—UJ�√ WžUO� …œUŽ≈ UNOKŽ r²×¹ U� u¼Ë ¨dšüUÐ ‰u³I�« ÂbŽË …œ«—≈ „UM¼ Ê« X²³Ł√ b� WOLK??????��« dOOG²�« …—uŁ Ê« W�UšË ¨wÝUO��« ‰u×²�«Ë dOOG²�«Ë o�«u²ð ÂUEMK� dOOG²�« lM� w� UNð—b�Ë UNL−Š X²³Ł√ U�dŠË «—UOðË Èu� dNþË WOÐU³??????ýË WO³Fý WOÝUO��« s¹“«u*« VK� ŸUD²Ý« Ê«u�_«Ë ·UOÞ_« ŸuM²� ÎU¹—uŁË ÎUO�dŠ Î«—Ëœ X³F�Ë w??????ÝUO��« Ê«Ë_« Ê¬ q¼ UM¼ ‰ƒU�²�« —u¦¹Ë W³¹d�«Ë pA�UÐ f−N²�«Ë ¨÷uLG�« p�– Õ«“√ b� p??????ýöÐ «c¼Ë …d³F*« WO³F??????A�« öŽUH²�«Ë WO³¼c*« U�d(«Ë ÈuI�« iF³� UO�uB)« …UŽ«d� ÈuI�« ÁcN� —UJ�√ oKšË wÝUO��«Ë w³FA�« qŽUH²�« ‰ƒUH²�«Ë dOOG²�« l� nOJ²ð Ê_ Ê«Ë_« Ê¬ q¼Ë …œ«—ù« sŽ

ÆwÝUO��« qLF�« w� …b¹bł s� ≠ dš¬ ÊËœ ≠ ·dÞ s� WDK??????��« vKŽ –«u×²Ýô« ”u¼Ë wÝUO��« f�×²�« sŽ Î«bOFÐË s� WJFJ�« nB½ vKŽ ‰uB(« ŸUD²Ý« b� t½QÐ iF³�« —uFýË ≠ wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ ·«dÞ√ v�« vF�¹Ë WO�UI²½ô« WKŠd*« ‰öš WO−OK)« …—œU³*« vKŽ lO�u²�«Ë dOOG²�« …—u¦Ð ‚U×²�ô« ‰öš rÝUI²�« Ë√ ≠ R�UJ²�« √b³� oO³Dð W�ËU×�Ë WO½b*« W�Ëb�« …eNł« w� W¹œUO� V�UM� vKŽ ‰uB(« ÊQÐ —uFA�« tÐU²M¹Ë W¹œUOI�« tF�«u0 p??????�L²�« dšü« ·dD�« ‰ËU×¹ ULMOÐ ÆÆiF³�« sŽ ‰uI¹ UL� w� Î«bł WB¹dŠ qEðË ≠w½b*« “UN'« w� ¡UB�ô« W??????ÝUOÝ UNOKŽ ”—U9Ë W�bN²�� Ád�UMŽ WO??????ÝUO��« …œUOI�« «—«d� l� WÐËU−²� dOž UN� WO�«u� UOKŽ W¹dJ??????�Ž W¹œUO� V�UM0 ÿUH²Šô« u×½ v�Ë√ …uD�� W¹dJ??????�F�« «œUOI�«Ë wHOþu�« d¹Ëb²�«Ë d??????OOG²�« WOKLŽ w� W�UšË …b¹b'«

ÆWOM�_«Ë WOŽU�b�« W�ÝRLK� WKJON�« Ê“«u²�« √b³� oO³Dð p�cÐ ‰ËU×¹ u¼Ë d9R*« WÝUOÝ l� »ËU−²�«Ë o�«u²�« oDM� dNE¹ U� u¼Ë V½Uł s� U¼bOO%Ë W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM' ÂUN� d¼ułË i�UM²¹ n�u� pýöÐ u¼Ë ÍdJ�F�«

ÆWO−OK)« …—œU³*« ’uB½ w� UNÐ WÞUM*« UN�UN� sŽ WOzeł ÂUN� w� U¼dBŠ Ë√ UN�UGA½«Ë µ∞• W³�MÐË wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ Êö¦9 5²OÝUO��« 5²K²J�« 5ðU¼ Ê« `{«u�« Ê√ YOŠË w�UM²*« ≠ wÝUO��« ‰u×²�«Ë ‰UI²½ô« WKŠd� ‰öš wÝUO��« rÝUI²�« √b³� b�R¹ U� u¼Ë ULNM� ÌqJ� ¡UB�≈Ë ·«bN²Ý« s� uJA¹ ·dD� ¨WOÐeŠ ≠ WOzôË «—d³�Ë —c×ÐË ÿu×K*« »UDI²Ýô« WOKLŽ l�

ÆR�UJ²�« ÂbŽ s� d�c²¹ dšü«Ë Ád�UMŽ UL¼bŽ«uIÐ wÝUO��« bN??????A*« w� 5O??????ÝUÝô« 5³Žö�« Êö¦1 ULN½uJ� Õu{u�« s� Ìb¹e*Ë dOOG²�« …—u¦� …UO(« ÊU¹d??????ýË VBŽ ÊuKJA¹Ë 5O??????ÝUÝ√ dOž 5³Žô „UM¼ Ê√ ô« ≠ ULNL−ŠË „«d(«Ë ≠ ‰UL??????A�« w� 5OŁu(« W�dŠ r¼Ë ≠ w??????MÞu�« —«u(« U¹UC� “dÐ√Ë r¼√Ëò WOLK??????��« W�œUF*« w� VF�_« r�d�« ÊuKJ??????A¹Ë dOOG²�«Ë …—u¦�« ŸUM� »U³??????A�« Y�U¦�« VŽö�«Ë wÐuM'« s� »uKD*« u¼ WOLK��« rNð—uŁ ·«b¼« oOI%Ë dOOG²�«Ë W¹d(« UŠUÝ w� Êu�«e¹U�Ë WOÝUO��« vKŽ qŽUHðË ‰ƒUHð …dEMÐ l�«u�« v�« ÊËdEM¹Ë wMÞu�« —«u(« d9R�Ë …b¹b'« WOÝUO��« …œUOI�« WO�ÝR�Ë WOMN� fÝ√ vKŽ s�_«Ë W×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽ≈ ÊËd¹Ë W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« u×½ ¨dOOG²�« …—uŁ ·«b¼√ r¼√ s� œö³K� b¹bł —u²Ýœ WžUO�Ë …bŠ«Ë …œUO� X%Ë ¨…bŠu�Ë WD³CM� WOÐU³??????A�« …œ«—ù« …uIÐ ÎU{ËdH�Ë ÎUOL²Š Î«d�√dOOG²�« s� XKFłË UNŠU$ X²³Ł√ w²�« …—u¦�« w¼Ë ÎUOŽdý ÎUOI�«uð ÎU�Oz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž Œô« »U�²½UÐ UN�«b¼√ ‰Ë√ oOI×²Ð Xłu²ð WO³FA�« 5¹ö� WF³Ý e¼UM¹ U� Ãdš YOŠ qO¦� UN� o³�¹ r� WI¹dDÐË Â≤∞±≤ d¹«d³� ≤±?�« Âu¹ w� œö³K� WOÝUO��« …œUOI�« l� qŽUH²�«Ë ‰ƒUH²�UÐ 5×K�²�Ë dOOG²�« ÊËb¹d¹ rNFOLł W³šU½Ë VšU½ nB½Ë ¡UCI�« ÊËb¹d¹ dO)UÐ bŽ«u�« q³I²�*«Ë ÊU�_«Ë s�_« ÊËb¹d¹ W¦¹bŠ WO½b� W�Ëœ ÊËb¹d¹ …b¹b'« W�«bF�«Ë WOIOI(« W??????OÞ«dI1b�«Ë W¹d(« ÊËb¹d¹ œö³�« «ËdŁ VN½Ë WOÐu??????�;«Ë œU??????�H�« vKŽ s�Ë ÍdÝô« wDK�²�« Íœ«b³²Ýô« Í—uðU²J¹b�« ÂUEM�« s� —d×²�« ÊËb¹d¹ W¹ËU??????�²*« WMÞ«u*«Ë rNÐ—UA�Ë WOÝUO��« rN�UOÞ√Ë rN½«u�√ nK²�0 ¡UM¦²??????Ý« ÊËœ rNFOLł ÊU�d(«Ë dNI�«Ë rKE�« sC²×¹ ÎUMÞË ÊËb¹d¹ ÆÆW1dJ�«…UO(« ÊËb¹d¹ ÆÆWKI²�*« WOÐU³A�« rNðU½uJ�Ë WO³¼c*«Ë W¹bzUIF�« r¼ «cJ¼ ÆÆW¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë `�U�²�«Ë ¡Ušù«Ë W³;« s1 ÆÆq³I²�*« s1 ÆÆ bG�« s1 ÆÆlOL'«

ørNLKŠ oI×²OÝ qN� ÊuLK×¹ l� lOL'« ·UHD�«Ë lOL'« nðUJ²Ð ·«b¼_«Ë UŠuLD�«Ë ÂöŠô« q� oI×²²Ý rF½ ∫‰u�√

ÆV¹d� ÁdþUM� Î«bž Ê«Ë dOOG²�« …dB½Ë dOOG²�«

Íc????�« v????MÞu�« —«u????(« »«u????Ð«vKŽ s????×½Ë Êü« WOÝUO��« tðU½uJ� qJÐ VF????A�«¡UMÐ« q� tO� „—UA¹ p�–Ë …√d????*«Ë WO�UI¦�«Ë W????OŽUL²łô«Ë W????¹œUB²�ô«Ë r�UþôË »u????KG�ôË tO� V????�Užô b¹bł s1 fO????ÝQ²� „UÐ—ô« d�UMŽ s� —c(«Ë WDO(« cš« l� ÂuKE�ôË sJL²½ vJ� pOJA²�«Ë ”QO�«Ë ◊U³Šô« ÕË— Y³ð w²�« W¹d(« s� b¹e*« t�«u� b¹bł wMÞË ŸËdA� ¡UMÐ s� ‚uI×Ð vKFH�«Ë w????�ÝR*« Â«e²�ô«Ë WOÞ«dI1b�«Ë rN�uIŠ lOL−K� kH×¹ Í—u²Ýœ ÂUE½ ¡UMÐË ÊU�½ô« w²�« U�«d×½ô«Ë «“ËU????−²�« q� t????�öš s� lM9Ë Ê« ‰u�« UM¼ s????�Ë ÆÆtK³I²????��Ë sÞu�« d{U×Ð dCð vKŽ vI³¹ ¡w????ýôË …U????O(« WM????Ý u¼Ë oŠ d????OOG²�« ÍËeM¹ .bI�«Ë d????¦J¹ qOKI�«Ë d????³J¹ dOGB�U� t²�UŠ „UM¼Ë UM¼ «dOG²�« Ác¼ l????� qEð p�– l�Ë wH²�¹Ë d¼UE� rž— W¹—«dL²ÝôUÐ ‰uI�UÐ `L�ð „d²A� lÐUÞ dBF�« v????KŽ ·d????F²½ Ê« t????F� s????J1 U????0Ë d????OOG²�« dOOG²�« Êu????J¹ UE( w????ðQð sJ�Ë t????O�« wL²½ Íc????�« ŸUDI½ô« d�UMŽ Ê« Y????O×Ð ÎUO????ÝUÝ«Ë ÎU¹d¼uł UNO� b�u½ s×M� ÆÆ‚UHðô«Ë —«dL²????Ýô« d�UMŽ vKŽ “d³ðË ‰UŠ WHB�« Ác¼ U½œU�ł«Ë UMŠ«Ë—UÐ oB²Kð 5OM1

błuð w¼ qÐ ¨÷—ô« U½œuKł fL²� ÂUŠ—ô« s� Ãd�ð 5OM1 b�u½ s×M� œ«błô«Ë ¡UÐü« »ö�« w� p�– q³� oH²½ …b¹bł UH� V????�J½Ë uLM½ …UO(« d³F� w�Ë vKŽ UN³�²J½ dšü« iF³�« w� nK²�½Ë UNCFÐ w�

`�UB*«Ë W�UI¦�«Ë WA¹UF*«Ë WOÐd²�«Ë 5OIK²�« qO³Ý 5OM1 qE½ UMMJ�Ë Èƒd�«Ë ‚«Ë–ô«Ë V????¼«c*« œbF²� ÁUš« Œô« dJM¹ v²Š i�UM²�«Ë ·ö²šô« b²A¹ b�Ë Á—Uł —U????'« r�U�¹Ë t????³ŠU� VŠUB�« Ÿ—U????B¹Ë bG�«Ë Âu????O�« Êu????LC� rK(«Ë l????�«u�« w????� ‚d????²H½Ë ‰U×²½ô« w� w½UF*«Ë ÿU????H�ô« v²ŠË ¡«Ëb�«Ë ¡«b�«Ë 5OM1 qE½ s×M� p�– q� rž—Ë „uK��« w� UM�d×½«Ë ÈËQ�Ë …UOŠ WIOI(« w� UN½« WH� œd−� X�O� UN½« qL% w????²�« WMOH????��« U????N½≈ W????¹UN½Ë W????¹«bÐË –ö????�Ë UMIŠ s�Ë¡«dC�«Ë ¡«d��« vKŽ rNÐ wC9Ë lOL'« W¹d(« e�—Ë …U????O(« WFO³Þ ·ö????²šôU� n????K²�½ Ê« lLD¹ Ê«Ë f�UM²½ Ê«Ë ‰œU−²½ Ê« UMIŠ s�Ë Ÿ«bÐô«Ë UM³ł«ËË UMIŠ s????� sJ�Ë ÁU¹ƒ— oOI% v????�« o¹d� q� ezUł ¡w????ý qJ� WMOH????��« d�c²½ Ê« …bŽUI�« d�c²½ Ê« s� Êô ‚öD½ô« w????� d¦F²½ Ë« WMOH????��« ‚d????Gð Ê« ]ô« WLJ(« s� t????¹b� fO�Ë r¼«Ë uN� p????�– ·öš bI²F¹ »uM'« sJ¹ s�Ë r�Ë ô »uM'« Ê_ °°¡w????ý WO½ULO�« qšb²Ý qÐ ÊU� UL� ÊuJ¹ s� ‰UL????A�« p�c�Ë oÐU��« w� UNÐdžË UN�dýË UNÐuMłË UN�UL????ý UNKL�QÐ bK³�« WOHzUÞË »uM'« w� W¹uNł »ËdŠË W¹u�œ UŽ«d�

ö¹Ëœ …bŽ v�« tK�« `LÝô sLO�« r�IMðË ‰ULA�« w� wF????��«Ë oDM*«Ë qIF�« «uLJ×¹ r� «–« U�O????A�Ë nMF�« W�UIŁ c????³½Ë WOMÞu�« …bŠu�« aO????Ýd²� ÎUFOLł UMM¹œ UNC�d¹ w????²�«Ë t²OI*« W????OIÞUM*«Ë WO¼«dJ�«Ë s� b¹b'« s????LO�« q³I²????�� Ê« ÆÆn????OM(« w�ö????Ýô« b−Ð tF�u� s� q� lOL'« qLŽ «–« ]ô« b¹d½ UL� ÊuJ¹ W�—UA*«Ë —«u(«Ë `�U�²�« rO� qO�Qð v�« ’öš«Ë vKŽ Õu²H*«Ë dL²�*«Ë rz«b�« —«u(« …bŠËË WOMÞu�« WOKš«b�« ŒU��ô« pJH¹ Íc�« u¼ —u�ô«Ë U¹UCI�« q� —«u(« w� Êô p�–Ë dOD)«Ë w³K��« U¼—Ëœ qDF¹Ë È√d�«Ë oDM*«Ë W????−(« v�« ÎU????Lz«œ —U³²Žô« rOK????��« s�Š« «–« ŸuM²�« Ê« ÎULz«œ d�c²�«Ë b¹b��« wŽu{u*« s� b¹eð WOKF� …ËdŁ v�« ‰u????% tF� q�UF²�«Ë tð—«œ«

ÆWO½U�½ô« Áb�«Ë—Ë lL²−*« ‚U�¬ vKš«b�« U???MLŠöðË U???MðbŠË Ê« t???³½« d???Ošô« w�Ë 5�UC� Èd¦²� W???�œU� W¹ƒ— v�« rz«œ qJ???AÐ WłU×Ð

Æw½U�½ô«Ë vMÞu�« s¹bOFB�« vKŽ …bŠu�«Ë —«u(«

bŽU�*« WOÝUO��« ÂuKF�« –U²Ý« £ ¡UFM� WF�Uł≠ WO−Oð«d²Ýô«Ë WOÝUO��« UÝ«—b�« e�d�

عبدالحميد على الغفري

الحوار الوطني هو المرحلة الثانية للتغيير وبناء اليمن المنشود15 Thursday no. 1680 - 10 January 2013 - 28/ 2 / 1434

?¼±¥≥¥ dH� ≤∏ o�«u*« ±∂∏∞ œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ±∞ fOL)«

د/حسين محمد حسين مطهر£

…—œU³LK� W???OŽ«d�«Ë WO�Ëb�« ·«d???Þô« q� t???O� vF???�ð Íc�« X�u�« w� 5OMLO�« q� lLłË ¨—«u×K� wMÞu�« d9R*« ÕU$ù sLO�« w� WO−OK)« w½UF½ w²�« WJzUA�« U¹UCI�«Ë UO�UJýô« qJ� l�²ð …bŠ«Ë …bzU� ‰uŠ Í√d�« Â«d²Š«Ë ◊ËdA*« dOž —«u(« w¼ …bOŠu�« UN²G� ¡UM¦²Ý« ÊËœ UNM� ¨…«ËU�*«Ë W�«bF�«Ë WOÞ«dI1b�«Ë W¹d(« s� ¡«uł« sL{ dšü« Í√d�«Ë WO�UHA�« s� W�u³???�� dOžË WO�UŽ Wł—œ wMÞu�« d9R*« «cN� qHJð w²�« WK�Uý W¹ƒ—Ë wIOIŠ wMÞË ‚U�Ë v�« ‰u�u�«Ë U¹«uM�« ‚b�Ë Õu{u�«Ë WI¦�« Â«bF½≈Ë »UN²�ô« —RÐ q� lÐUM� nH&Ë U¹UCI�« pKð q� oLFÐ Z�UFð s�«Ë pÝU9Ë …bŠË vKŽ …dŁR*« WHK²�*« ·«dÞ_« q� 5Ð ÂuO�« WLzUI�«

ÆUN²�dÐ WIDM*«Ë sÞu�« —«dI²Ý«Ë rŽœË W¹UŽ— s� tÐ vE×¹ U�Ë sLO�« w� q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R� ¨WO−OK)« …—œU???³LK� 5Ž«d�« ¡U�b�ô«Ë ¡UI???ýô« q� s� Èu²???�*« lO�— q� ⁄«d�«Ë tðbzU� vKŽ ”uK−K� ·«dÞù« q� ŸUM�≈ vKŽ b¹bA�« rN�dŠË sLO�« Ã«dšù WLzU� WO�öš qzU��Ë „uJýË UO�UJý≈ s� rN³Fł w�U� q� W'UF�Ë ¡«uł_« vKŽ …bzU???��« ·u)«Ë V�d²�« W�UŠ s� 5OMLO�«Ë «dðuðË «b???¹bNð s� U½“d�« U???� q� vKŽ ¡U???CI�«Ë WJzU???A�« r¼U¹UC� dOž ÂUL²¼ô«Ë w��« rŽb�« «c¼Ë W¹uI�« n�«u*« Ác¼ ÆÆWO�«œ UNł«u�Ë WO−OK)« …—œU³*« ÕU$ù sLO�« ¡U�b�«Ë ¡UIý« UM� t�bI¹ Íc�« ‚u³�*« ‚b� Èb� vKŽ ‰bð ¨WO???ÝUO��« t²�“√ s� sLO�« Ã«dšù WM�e*« UN²O�¬Ë w� WOÝUO��« W¹u�²�« rŽœ w� WM�(« U¼U¹«u½Ë ·«dÞ_« pKð WÝULŠË WOMÞu�« UNF¹—U???A� ÕU$ù wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ l???� UN�u�ËË sLO�« WKŠd� ¡b³� lOL'« tÐ ÍœUM¹ Íc�« wÐU−¹ù« dOOG²�«Ë Ò×B²�« lM�Ë q� Èb� a???Ý«d�« ŸUM²�ô« sŽ d???³F¹Ë ¨ ôU−*« q� w???� WK�U???A�« WCNM�« W¹«b³�« u???¼ sLO�« w� q�U???A�« wMÞu�« —«u(« d???9R� Ê« ·«dÞô« Ác¼ W�«bF�«Ë …«ËU�*«Ë W¹d(« s1 b¹b'« sLO�« ¡UMÐ …dO�� ¡b³� W×O×B�«

q� ÂöŠ«Ë U???ŠuLÞ W???¹Už w¼ w²�« W???1dJ�« …U???O(«Ë W???OÞ«dI1b�«ËÆ5OMLO�«

¡U�b�«Ë ¡UI????ý« UN�cÐ w²�« W�œUB�« Á—U³'« œuN'« Ác¼ X×$ w�Ëb�«Ë wLOK�ù« lL²−*« t�b� Íc�« w��« rŽb�«Ë W¹UŽd�«Ë sLO�« WF�u*« ·«dÞô« q� ŸUM�≈ w� …b×²*« 3_«Ë w−OK)« ÊËUF²�« fK−�Ë ‚œUB�« ·u�u�«Ë UNðU�«e²�« qJÐË UNÐ w�d(« Â«e²�ùUÐ …—œU³*« vKŽ W�ËœË —uBM� tÐ—b³Ž f????Ozd�« W�U�� «¡«dł≈ qJ� o????KD*« bO¹Q²�«Ë q�U????A�« dOOG²�«Ë Ò×B²�« l????M� w� ‚U�u�« W�uJŠ ¡«—“Ë f????Oz— nBFð œU� w????²�« WOK¼_« »d(«Ë r????KE*« dOB*« s????Ž sLO�« œUFÐù

ÆrNÐ œËb×�ö�« rŽb�«Ë W???¹UŽd�UÐË WO−OK)« …—œU³*« l???O�uð vKŽ d� ÂUŽ fK−� U�uJŠË …œU???� s� ¡UI???ýô« …ušô« t�b� Íc�« ÍuMF*«Ë ÍœU*« n�«u*«Ë w2_« rŽb�« p�–Ë s???LO�« ¡U�b�« q� s�Ë w−OK)« ÊËUF²�« …—œU³*« s???� v�Ë_« WKŠd*« X???×$ …b×²*« 3_« «—«d???� w� W�—UB�« W�U�� d³�Ë WO½öIŽË WLJŠ XMJ9Ë ÆÆdOEM�« lDIM� ÎUŠU$ WO−OK)« l�—Ë UNł«u*« n???�ËË W�“_« qO²� Ÿe???½ s� ‚U�u�« W???�uJŠË fOzd�« tOMÞË W�«d???ý W�uJŠ w� ¡UI²�ù« vKŽ »d???(« w�dÞ ŸUM�≈Ë f¹—U²*« qO×²�*« —UB²½ù« oOI%Ë ¨ ôU−*« q� w� öH½ù«Ë —u¼b²�« n�ËË WOðU�b)« W¹—ËdC�« U???łUO²Šô« dO�uðË —«dI²???Ýô«Ë s�_« …œUŽ≈ w� —dI¹ q�Uý wMÞË —«uŠ d9R* dOC×²�«Ë œ«bŽù«Ë 5MÞ«uLK� WOAOF*«Ë dÞ«Ë `�ö� tO� ÊuL???Ýd¹Ë r¼dOB� Î¡U???�½Ë ÎôUł— sLO�« ¡UMÐ« q� tO�

U0Ë ¨ŸUM�ô«Ë w???{«d²�«Ë WŠ«dB�«Ë —«u(UÐ rNK³I²???��Ë r¼d{UŠ W�U�� ULK� ¨tO{«—√ …bŠËË tðœUOÝË t³ÝUJ�Ë tð«“U$« sLOK� kH×¹ ÂUŽ 5�«Ë ÊuLO� ÊUÐ …b×²*« 3_« ÂU???Ž 5�«Ë —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« b�√ dLŽ sÐ ‰ULł w2_« ÀuF³*«Ë w½U¹e�« bO???��« w−OK)« fK−*« vKŽ ÎUO�ËœË ÎUOLOK�√Ë ÎUOK×� W�œUB�« lOL'« U¹«u½ sŽ pA�« q³I¹ ô U0Ë —«u(« WKŠd� ¨WO½U¦�« UN²KŠd� w� sLO�« w� WOÝUO��« W¹u�²�« ÕU$≈ ‰u×²�« WDI½ u¼ d9R*« «c???¼ ÊuJ¹ Ê√ vKŽ rN�dŠ s¹b�R� ÆÆwMÞu�« q�u²�« s???� sLO�« ¡UMÐ« s???JL²O� ¨d�UF*« s???LO�« a¹—Uð w???� wIOI(« s� Â≤∞±¥ d¹«d³� bFÐU� sLO�« tOKŽ ÊuJð Ê« V???−¹ U* WOŽULł W¹ƒ— v�« v�« q�u²�«Ë ¨WDK�K� wLK��« ‰œU³²�«Ë WO½b*« W�Ëb�«Ë bOýd�« rJ(« WL�«d²*«Ë WJzUA�« U½U¹UC� qJ� WHBM*«Ë WO{d*« W¹—c'« U'UF*« W¹—u²???Ýb�« ö¹bF²�«Ë 5OŁu(«Ë W???OÐuM'« W???OCI�« UN²�bI� w�Ë —«uŠ sL{ U¼b¹błË UN1b� WI�UF�« U¹UCI�« s� U¼dOžË …√d*« WOC�Ë dðu²�«Ë W???�“_« U³³???�� q� —Ëc'« s�Ë lK²I¹ ‰ËR???��Ë œUł q�U???ý U� oOI%Ë Îö³I²��Ë Î«d{UŠ bOF��« sLO�« s� UN�UJý√ qJÐ Ÿ«dB�«Ë tO� r�Uþ ô s1ò b¹b'« sLO�« ¡UM³� t�UF� WOÐU−¹≈ «dOOGð s� tO�≈ `LD½ WOLOK�ù« œuN'« e¹eFð w� X×$ W¹uI�« U×¹dB²�« Ác¼ ÆÆåÂuKE� ôË U0 —«u(« W�ËUÞ vKŽ ”uK'« v???KŽ W�“_« ·«dÞ√ q� lC²� WO�Ëb�«Ë UNłuð X×³�«Ë ¨wÐuM'« „«d(« s� …œbF²� ·«dÞ«Ë 5OŁu(« rNO� oÞUM*« w� v²Š —«u???(« d9R* …b¹R� wMLO�« Ÿ—U???A�« w� ÂUF�« Í√d�« bO��« U×¹dBðË 5O2_« sLO�« ·uO{ U×¹dBð XMJ9 tOÐuM'« w� W�—U???ALK� ·«dÞô« lOLł ŸU???M�≈ s� W�œUB�«Ë W???×¹dB�« fOzd�« U2 f�_« s???1 sŽ nK²�¹ Âu???O�« s1 Ê« rN�«—œ« o???KDM� s� —«u???(« —«u(« d9R* bO¹Q²�«Ë WI�«u*UÐ rNð«u�« «uLC¹ Ê√ …—Ëd{ p�– r²×¹

Æq�UA�« wMÞu�«

الحوار.. طريقنا لبناء يمن جديدوليد عبداهللا جعفر الضالعي

b???¹b×²�UÐË Â«u???Ž√ …d???AŽ c???M� d¹UM¹ s???� d???AŽ w½U¦�« ¡U???�� w???� s???Þu�« bON???ý ÷dF²???�¹ Â≤∞∞≥ X�Ë w� q�u²*« bL×� wO×¹ ¡«uK�« Vðd²¹ U�Ë W�“« s� ÁbNA½ U� dJ³� tK�U???A� s� s???LO�« ÃËd???) t???OKŽ w� s¹d{U×K� b???�« YOŠ W???HK²�*« —«uŠ WOL¼√ vKŽ ÊbŽ k�U×� qOI� ÎU¼uM� ¨WHK²�*« WO???ÝUO��« ÈuI�« 5Ð W×K�*« UŽ«dB�« dÞU�� v�≈ ÁbN???ý U� Î«d�c� WO???ÝUO��« ÈuI�« ZzU²½ s???� tÐuMłË t�UL???ý s???LO�« WO�bM³K� ÂUJ???²Šô« W???−O²½ WLOšË W???OŽUL²łô«Ë WO???ÝUO��« —U???Łü«Ë UN�H½ X�JŽ w²�«Ë W¹œUB²�ô«Ë ÊUJ???�ôUÐ ÊU�Ë s???�e�« s???� …d???²H� ·«d???Þô« X???LJ²Š« u???� U???N³M& w� VN???Ý« s�Ë —«u×K� WO???ÝUO��«ÆtOKŽ oH²� lOL'U� Ÿu{u*« «c¼

w� bON???AK� q???�Qð W???E( w???�Ë tðbNý U� …ušô« bŠ« —UŁ¬ ¡U???�*« «uMÝ ‰öš w½«dLŽ —uDð s� ÊbŽ qBŠ w???²�« «“U???O²�ô«Ë …d???OB� ¨…bŠu�« WO�UHð« vKŽ ÊuF�u*« UNOKŽ

UNK¼R¹ w�«dG'« ÊbŽ l�u� Ê√ bONA�« V ÒIŽ YOŠ wÐdF�« sÞu�« w� WOKŠUÝ WM¹b� qC�« ÊuJð Êô ¡UM³�« s???J� tOKŽ w???¼ U2 qC�« o×²???�ð U???N½√Ë

…dŠ WIDM� ‰Ë√ ÊuJ²� UN²OL¼« U¼bI�« vz«uAF�« WO�UHð« v???KŽ WF�u*« «œU???OI�« Ê√Ë ¨W???IDM*« w� ·«dÞô« WO�«d²� ÎU???{—«Ë W�Ëœ «u�b� b???� …bŠu�«

ÆWOMLO�« …bŠu�« w� q¦L²*«Ë qO³½ ·b¼ qł« s�

sÞuK� t�öš«Ë bONA�« ‚b� Ê≈ …—uŁ ÂUOI� ‰Ëô« Âu???O�« cM� v???K& b� d³L²³???Ý s???� s¹d???AF�«Ë ”œU???��« t²O�Ë w� p�– s???Ž d³Ž YOŠ Â±π∂≤ åd³L²³???Ý≤∂ò WHO×� UNðd???A½ w²�« WO×C²�« Uł—œ vKŽ« UNO� q¦� w²�«Ë

ÆsLO�« WCN½Ë —uDð qł« s� rOI�«Ë ∆œU???³*« Ác¼ vKŽ dL²???Ý«Ë Ë« ‰«u�_« t¹dGð rK� qłô« ÁU�«Ë v²Š ¨WDK�K� wF???��« Ë√ W�ULFK� ÊUNð—ô« U¼œu�¹ WO½b� W�Ëœ v�≈ vF???�¹ ÊUJ� w²�« WBI�« q???F�Ë ¨Êu½UI�«Ë ÂU???EM�« —bOŠ –U²Ýô« ‰eM� w� bONA�« U¼œdÝ –U²???Ýô« —uC×ÐË ”UDF�« d???JÐ uÐ« dý« U� b�Rð ÁËbM???ÝUÐ r�UÝ bL×�

ÆtO�« Î«dOH???Ý bON???A�« 5OFð - U�bMF�ò WOMLO�« WOÐdF�« W¹—uNL−K� rOI� dOž bOIFK� ÁœUL²Ž« ‚«—Ë« Âb???� UO³O� Èb� bOIF�UÐ «–«Ë ‰uJðd³�« V�Š w�«cI�« ◊U³{ s� X½√ bONA�« ‰Q�¹ w�«cI�« rJ¹b¹QÐ …—u¦�« vI³ð Ê√ V−¹Ë …—u¦�« oOI×²� w�U*« rŽb�« W�U� Âb�QÝ U½√Ë b� …—u???¦�« Ê√ bON???A�« t???ÐUłU� øp???�– w½b� ÂUE½ v�≈ ÍdJ�Ž ÂUE½ s� X�u%Ë X�Ýdð WOLM²�« rŽb� ÃU²% sLO�«Ë ÂUEM�« «c¼ q¦�« U½√Ë —UŁü« s� w½UFð sLO�«Ë YOŠ ôU−*« nK²�� w�

U�uI� W�U� v�≈ dI²HðË `K�*« Ÿ«dBK� WO³K��«ÆåWO²×²�« WOM³�«

‰ULŽô« W�U� w� ÎU�œU� ÎUBK�� bONA�« ÊU� bI� t�u� s� ÎUIKDM� q�U−¹ ôË ÊœUN¹ô tO�« XK�Ë« w²�« WEŽu*«Ë WLJ(UÐ pÐ— qO³???Ý v�≈ «u ÔŽœ«ò ∫v�UFð …œUOI�« vKŽ q�³¹ r� ÆrOEF�« tK�« ‚b� åWM�(« wH� q???K)« s�U�« n???A�Ë `???BM�UÐ WO???ÝUO��« iFÐË …bF� W???E�U; tð—U¹“ bFÐ Ád¹—UIð b???Š« UE�U;« Ác¼ tO½UFð U???� Ê« v�≈ Áu½ UE�U;« UNð—b� ÂbŽË W???OK;« «œUOI�« nF{ v???�≈ lłd¹ U0dK� ÎU???OŠ bON???A�« ÊU� u�Ë ¨q�U???A*« qŠ vKŽ …—uŁ l� q�UF²K� —UA²�*«Ë `�UM�« rF½ ÊuJOÝ t²�e²šU� «c???¼ ÆÆd{U(« VzUG�« tMJ�Ë »U³???A�« s� bONA�« tKLŠ U2 kOž s� iO� u¼Ë wðd�«– ¡«uK�« ·dŽ Ë« q???�UFð s� q� UN�dF¹ WOMÞË dŁP�

ÆtK�« tLŠ— q�u²*« vO×¹

عبدالغني مطهر السراجي

الشهيد يحيى المتوكل.. الغائب الحاضر

WOMIð Ë√ WKO???ÝË W¹√ vKŽ oKD¹ `KDB� u¼ ÂöŽù« ¨WOzd� Ë« WŽuL�� Ë« X½U� …¡ËdI� WO�öŽ≈ W�ÝR� Ë√ d???A½ UN²LN� ¨WOL???Ý— dOž Ë√ WOL???Ý— ¨W�Uš Ë√ W�UŽ W�U×B�« v???KŽ oKD Ô¹ U???L� ¨ U???�uKF*«¢ q???I½Ë —U³š_« oOLF�« U¼dOŁQð v???�≈ …—U???ýû� WFÐ«d�« WDK???��«¢ dO³Fð

ÆlÝ«u�«Ë —uNL'« ÂöŽ≈ WHOþË ‰ËRð WOÞ«dI1b�« ‰Ëb�« w�Ë WHBÐ W�U×B�« ¢W???�U×�¢ v???�≈ ÂUF�« Í√d???�« s???¹uJðË ◊U???AM�UÐ UC¹√ ÂuIð U???NKLŽ ‰ö???š s� w¼Ë ¨WO???�Oz— Èb� w� nK²�ð nzUþu�« pKð ÆW�UF�« WÐU�d�«Ë ÍbIM�« rKF�«Ë Æ—u???NL'« lHMð Y???O×Ð UN²O�«bB�Ë U???¼œUOŠ ÂöŽù« WOKŽU�Ë a¹—Uð W???Ý«—bÐ r²N¹ Íc�« wBB�²�«

Æ¢ÂöŽù« rKŽ¢ vL�¹ „uK???��« d???OOGð v???� ÂU???¼ —Ëœ r???OKF²�«Ë Âö???Žû�Ë WA�UM*« o¹dÞ sŽ rOI�«Ë ·—UF*« dOG²Ð p�–Ë v½U�½ù« Z�«dÐ v� t???½√ ‰U¦*« qO³???Ý vKŽ ÷d²H¹Ë Æ ŸU???M�ù«Ë ÍœRð v²�« n???�«u*« dOOGð v�≈ W???�dF*« ÍœRð ÂöŽù« Ê√ V−O� p???�– l???�Ë ÆWO�uK???Ý «dOOGð v???�≈ U¼—ËbÐ «dOOG²� ÎU???�Ëœ ÍœRð ô W�dF*« Ê√ U???½—U³²Ž« v� lC½ …—ËdC�UÐ t³IF¹ „uK��« v� Î«dOOGð Ê√ ôË ¨n�u*« v�

Æn�u*« v� dOOGð WOL¼√ `{u½ Ê« U???½œ—√ w²�« WDO???�³�« W�bI*« ÁcNÐ w� WKŽUH�« W�—U???A*«Ë lL²−*«Ë œdH�« …UOŠ w� ÂöŽô« ÂöŽô« s� Âu???O�« s×½ tO½UF½ U???�Ë ÂUF�« u'« s???¹uJð Á«d½Ë tFL???�½Ë t???FÐU²½ Íc???�«Ë ¡U???CH�« w� œu???łu*« l�u*«Ë U???¼e²M*«Ë Ÿ—U???A�«Ë XO³�« w???� ÊUJ� q� w�

s� Î«uł Èd???½ WOK;« X½d²½ô« U???�ö²šô«Ë b???z«e�« s×???A�« w� —Ëb¹ Îö�Ë W???¹dJ� UŽ«d�Ë W�U)« t²×KB* tHþu¹Ë tJK� «b¹«e*«Ë U???H�UM*« »U???Ð s???�

ÆW¹dJH�«Ë WOÐe(« ÂöŽô« w� t???K� «c¼ Èd½ rF½ Ê«Ë qI²�*«Ë wÐe(«Ë wMÞu�« s� b¹e� v�« t−²ð ·uÝ œö³�« Ê«Ë —U�b�«Ë »Ëd???(«Ë U�“_« dH� t???M� fO� ’ö???š T???ý q� ÍœU¼ fOzd�« ‰u� UM¼ d�cMÝË W³???ÝUM0 ‰UH²Š« w� ‰U� U�bMŽ …—œU³*« l???O�uð v???KŽ ÂUŽ —Ëd???� W???¹cOHM²�« U???N²O�¬Ë W???O−OK)« —u???B¹ ÊU� Âö???Žù« Ê« W???M�e*« t½«Ë U???�“_UÐ W???¾OK� ¡«u???łô«

‚dD�«Ë ÎU???�e2 œö³�«Ë UÐU�²½ô« ¡«dł≈ r²O???Ý nO� wMLO�« VFA�« ÊU� ÎöF�Ë …œułu� f¹—U²*«Ë WŽuDI� —U�Ë UÐU�²½ô« X???LO�√Ë WO�u¾???�*« —b� v???KŽ ÊU� r²O???Ý nO� ÊËbI²F¹ «u½U� U�bFÐ ÊU�ô« d???Ð v�« œö³�«

ÆwMLO�« ÂöŽô« u¼ «c¼ UÐU�²½ô« ¡«dł« Ê«Ë ¡«u???łô« W¾ONð w???� rN???�¹ ÂöŽô« Ê« ÷d²H*« —u�ô« ôö???²š« `???×B¹ Î¡UMÐ Î«b???I½Ë ÎU???OÐU−¹« Êu???J¹ 5OMLO�« 5Ð …ušù«Ë ¡U???šù«Ë W³;«Ë WH�_« b¹e¹ Ê«Ë q³I²???�� vKŽ WK³I� œö³�« ÊUÐ q�ô«Ë ‰ƒUH²�« —bB¹Ë

sÞ«u*« t???O� rK×¹ s1 w???� d¼«“ q³I²�*«Ë dO)UÐ jO�³�« ÍœUF�« —«u(« ∆œU³� lOA¹ Ê«Ë qC�ô« tðUOÐœ«Ë tðUŽu{u� vKŽ e�d¹Ë Õd???ýË —«u(UÐ o???KF²¹ U???� q�Ë —«u(« …œU� ÊuJ¹ Ê«Ë UNMO�UC� Âö???Žô« q� v???KŽ U???NFO{«u�Ë qI²???�*«Ë w???Ðe(«Ë wL???Ýd�« X???½d²½ô« l???�«u�Ë U???Ž«–ô«Ë vKŽ WŠU�*« s� Î«¡eł hB�¹Ë ÀöŁ Ë« 5ðd� Ÿu³Ýô« w� q�ô« —«u???(UÐ Ÿ—U???A�« «uKG???A¹ Ê«Ë w�öŽô« „«d???(« ÊuJO� VIðd*« WOL¼√ t???O� U* Ÿ—U???A�« s� Î¡«e???ł XOÐ q� w� …œułu*« U???ýUA�«

Æ wM1 U???A�UM*« h???B�¹ Ê«Ë lL²−*« W³�M�«Ë WOÝUO��« UOB�A�« l� «—«u(«Ë ‰uK(« q³ÝË Ã—U�*« œU−¹ô W�œUN�« …UŽb�«Ë ¡ULKF�«Ë ’öš≈Ë W½U�√ qJÐ wMÞu�« —«u???(« W¾ON²� U�uF*«Ë pJHð v�« ÍœRð w²�« U???�ö)« s� œö³�« vKŽ ’dŠË —uB²�« l???MB¹ Íc???�« ÂöŽô« «c???¼ t−O???�½Ë lL²−*«

Æœö³K� v�ö²¹Ë ÂöŽô« qzUÝË „d×²ð Ê« l�²� „UM¼ ‰«“U� w� ÂöŽô« W�—UA� w� wMÞu�« Vł«u�« ¡«œ« s� —uBI�« Ê« b¹d½ WOKLF�« s� Î«¡eł ÊuJ¹ Ê«Ë wMÞu�« —«u(« ¡«dŁ≈

wðQ¹ v²Š wIOIŠ wMÞu�« —«u×K� ÂöŽ« …—uŁ „UM¼ ÊuJ¹ `z«dý nK²�* ÎU−C½ vKŽ√ s×½Ë wMÞu�« —«u(« d9R� ·dŽË tM� l³????Að b�Ë Îö�U� ÎU−C½ ZC½ b????�Ë lL²−*« —dJ²ð ô WO�¹—Uð WOŽu½ WKI½ s� tK¦1 U�Ë —«u(« WLO�

Æ—u½ s� ·«dŠUÐ U¼dD�OÝË a¹—U²�« UN³²JOÝË W³OÞ W???¹«bÐ ‰u???Š dO???ý√ Ê« w???� bÐô …—U???ý≈ „U???M¼ W�ËUÞ vKŽ c�«u½ `²� w� √bÐ w²�« WOMLO�« WOzUCHK� —«u(« d???9R� ‰uŠ UOB�???ý W�UC²???Ý«Ë —«u???(« v�M½ ô p�c�Ë ÊuOMLO�« t³Iðd¹ Íc�« q�U???A�« wMÞu�« ¡U³D)«Ë …UŽb�« œ«b???Ž« w� √bÐ w???²�« ·U�Ëô« …—«“Ë wMÞu�« —«u(« rŽb� …UŽb�« vI²K� ‰uŠ d9R� rN� qLŽË W¹—uNL'« U???E�U×� n???K²�� s� t???O� X�—U???ý w²�« W³;«Ë ‰«b²Žô«Ë WODÝu�« W�UIŁ vKŽ «Ëœbý s¹c�«Ë uKG�« W�UIŁ c³½Ë lL²−*« `z«d???ý W�U� 5Ð `�U???�²�«Ë WOÐe(« U???Ž«dB�«Ë »U¼—ù«Ë ·d???D²�«Ë WO³BF�«Ë bOŠuðËÆWOIÞUM*«Ë WO�ö???��«Ë WOÝUO��«Ë WOHzUD�«Ë ÍœU???ý—ù« »UD)UÐ ¡UIð—ù«Ë ·uHB�« ’—Ë W???LKJ�«

ÆÍuŽb�«Ë ÊuLK�*« s×½ UM� Ê« W�Uš WLN�Ë W³OÞ W¹«bÐ Ác¼Ë tð«cÐ d???³²F¹ u¼Ë ”U???M�« t???O� wI²K¹ Ÿu³???Ý« q� b???OŽ ¡U³D)« ¡ôRN� Êu???J¹ Ê« V−¹ «cN� ÎUOŽu³???Ý« Î«d9R� W�—UA*« v�« rNðuŽœË ”UM�« WOŽu²K� błU�*« w� Î«—Ëœ

Æq�UA�« wMÞu�« —«u(« ÕU$≈ w� Ê√ UO�UFH�«Ë »«e???Šô«Ë ULEM*« l???OLł s� q�Q½ rŽb� «d???9R� sŽ lL???�½Ë ZNM�« «c???¼ q¦� w� Z???NMð

ÆwMÞu�« —«u(«

اإلعالم.. ودوره في التهيئة للحوار..!

وليد عبده الريمي

q�u²*« vO×¹Ë ÍbL(« rO¼«dÐ« fOzd�« Ê«bONA�« æ

متابعات 16Thursday no. 1680 - 10 January 2013 - 28/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤∏ o�«u*« ±∂∏∞ œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ±∞ fOL)«

ÍdJŽe�« bLŠ« ∫V²� bzU� »d???²�« Áb???³Ž s???�d�« b???OLF�« b???�√ º UOB�A�« WÝ«dŠË PAM*« W¹ULŠ WÞdý tł«uð w???²�« UÐuFB�« i???FÐ rždÐ t???½QÐ v�«u×Ð —b???I¹ U???NŠU$ Ê« W???OM�ô« W???KL(« ·UOÞ« lOLł s� WÐU−²???Ýô« ‰öš s� ∏∞• s???� …—U???³ł œu???N−Ð ÊU� «c???¼Ë l???L²−*« w� W�—U???A*« W¹dJ???�F�«Ë WOM�ô« «bŠu�« ô« oI×²¹ s???J¹ r� «c¼ Ê« ÎU???×{u� W???KL(« «bŠu�« Ác¼ l� dL²�*«Ë bO'« oO�M²�UÐ œ«d�« Èb� W???¹uMF*« ÕËd�« œUŽ√ Íc???�« «c¼Ë oO???�M²�« «c¼ bI� U???N½u� «b???Šu�« Ác???¼ qLF½ Ê« lOD²???�½ Êü«Ë …d²� cM� ÊËUF²�«Ë bN'« «c???¼Ë ÂUF�« `???�UB�« —U???Þ≈ w� U???MK�

ÆWOKš«b�« …—«“Ë …œUOI� œuF¹ V???−¹ w???²�« W???¹uI�« WOB�???A�« ‰u???ŠË b???OLF�« `???{Ë« s???�ô« q???ł— U???N{dH¹ Ê« UM−N½ «–U???� ∫Êu???½UI�« o???O³D²Ð u???¼ »d???²�« U� «c¼Ë ÊËd???šô« UM�d²×O???Ý „uK???��« «c¼ vKŽ d�«Ëô« cOHMðË WKL(« Ác¼ w� Áb�$ ”UM�«Ë ¨W???K�U−� Ë√ …U???ÐU×� ÊËœ l???OL'« „U???M¼ Ê« v???�« ÎU???MO³� ¡«u???Ý Êu???½UI�« ÂU???�« ◊UIM�« w???� œ«d�ô« v???KŽ …dL²???�� U???³OIFð s???� Ë√ P???AM*« …œU???O� s???� Î¡«u???Ý W???OM�_«

W�d²???A*« UOKLF�« s� «c�Ë WOKš«b�« …—«“Ë U³łu�« l¹“uð w� —U³²Žô« 5FÐ cšô« l???� ZzU²½ t� p???ý öÐ «c¼Ë W???K�UJ²*« W???Oz«cG�«

ÆrNð«œUOIÐ rN²IŁË œ«d�ô« vKŽ WOÐU−¹« Íc�« Ê« v???�« P???AM*« WÞd???ý bzU� 5???ÐË ÎU�U¼ ÎU¾O???ý Ád³²Ž«Ë WOM�ô« WKL(« h???IM¹ ≠ ôU???Bðô« …e???Nł√ ≠w???¼Ë Ád???O�uð V???−¹ ôUBð« …b???ŠË „U???M¼ b???łuð ô t???½« Y???OŠ b???Š«Ë Ê¬ w???� «b???Šu�« l???OL' W???K�UJ²� UNðeNł«Ë ôUBðô« «bŠË p�UN²� W−O²½ oO???�M²�« œułË WOKLŽ w�U²�UÐË UNðUD×�Ë ÂöŽô« —ËbÐ Î«bOA� rOK��« qJ???A�UÐ q�UJ�« W�U{ôUÐ WKL(« b½U???ÝË b¹√ Íc�« ·d???A*« q¼R� Îö???�« ÊU� Íc�« l???L²−*« WŽUM� v???�« Êu� d³B�« ⁄—U???HÐ U¼dE²M½Ë W???KL(« ÁcN� ÁUM???�* U� «c¼Ë lL²−*« vKŽ œuFð UNðbzU� ·U???OÞ« l???OLł ÊËU???F²Ð d???L¦� ÊËU???Fð s???�

Æt×z«dý nK²��Ë lL²−*« b�√ ôö²šô« iFÐ „UM¼ ÊU� «–« ULO�Ë qš«bð Í√ „UM¼ b???łuð ô t½« »d²�« b???OLF�« s� öJ???A*« iFÐ ¡UM¦²???ÝUÐ U�U???Ð—« Ë√ r� s¹c�« W¹dJ???�Ž Ë√ WOŽUL²ł« UOB�???ý ÁcNÐ VON½ s???×½Ë ¨Êu???½UI�« ÕË— «u???LNH²¹ Ê«Ë WKŠd*« Ác¼ VŽu²???�ð Ê« UOB�???A�«

s�_« oOI% w� WOM�_« …eNł_« l� qŽUH²ð lOLł t²LK� ÂU???²š w???� Î«d�U???ý —«dI²???Ýô«Ë W×K�*« «uI�«Ë s�_« œ«d�√ s� 5�—U???A*« W???�ÝR*« l???� 5???½ËUF²*« 5???MÞ«u*« «c???�Ë lOL'« Íb¹√ vKŽ bA½Ë WOM�_«Ë W¹dJ�F�« s�_« Ê_ ¨W???KL(« Ác???¼ ÕU$ w� ÊËU???F²K�

Æ¡UM¦²Ý« ÊËœ lOL'« WO�ËR��

PAM*« W¹ULŠ WÞdý bzU� ≠ »d²�« Áb³Ž s�d�« bOLF�« «bŠu�« 5Ð bO'« oO�M²�« …b�ł WKL(« Õ U$

W¹dJ�F�«Ë WOM�_«

fK−*UÐ vL???�¹ U� œułË ÂbŽ ŸU�b�« …—«“Ë w� ‰ËR???�� —bB� b�√ VOBM²Ð ’U�???ý_« iFÐ ÂuI¹ YOŠ ÆÆ»d(« w�UF� WOFL' vKŽ_« “«e²Ðô« ÷dG� t� œułË ô Íc�« wL¼u�« vL�*« «c¼ w� ¡UCŽ√ rN�H½√

Æ»d(« w�UF� WOFL' …¡UÝù«Ë WOLÝd�« UN'« lOL−Ð »d(« w�UF� WOFLłË ŸU�b�« …—«“Ë VONðË rN�H½√ ÊuŽb¹ s2 h�ý Í√ l� q�UF²�« ÂbFÐ ULEM*«Ë U¾ON�«Ë t½u� »d(« w�UF� WOFL' vKŽ_« fK−*« vL�*« wL¼u�« fK−*« w� qCH� s¹uŽb*« ÂU???O� bF Ô¹Ë V???ł«u�«Ë »d???(« w�UF� W???OFLł q¦1 ô rN²KO�� w� t½uL�¹ U* WO½u½UI�« dOž WHB�« pKð ‰U×²½UÐ wJ???ýu*«Ë ©≤∞∞±® WM???�� ©±® r�— Êu½UI�« ÂUJ???Š_ n�U�� W???OFL−K� vKŽ√ fK−� WO½u½U� WH� Í√ t� fO�Ë ¨WOK¼_« U�ÝR*«Ë UOFL'« ¡UA½≈ ÊQAÐ W×K???�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W???¹—uNL'« fOz— —«d???� l� ÷—UF²¹Ë w� Vł«u�«Ë »d(« w�UF� WOFL' fOz— 5OFð ÊQ???AÐ Â≤∞∞∑ WM???��

Æs�_«Ë W×K�*« «uI�« s� »d(« w�UF� WOFLł fOz— wÝULA�« ÷uŽ r�UÝ s�d�« bOLF�« w¼ »d(« w�UF� WOFLł Ê√ ¢d³L²³Ý ≤∂¢ WHO×B� `¹dBð w� b�√ t³½Uł W×K�*« «uI�« w� Vł«u�«Ë »d(« w�UF� q¦9 w²�« …bOŠu�« WN'« rN� fO� WOL¼Ë f�U−�Ë ¡ULÝ√ w� rN???�H½√ Êu³BM¹ s� Ê√Ë ¨s�_«Ë »d(« w�UF� WOFLł v�≈ …¡UÝù« v�≈ Êu�bN¹ U/≈Ë ¨WOFL'UÐ WK� Í√

ÆqÞU³�« wL¼u�« vL�*« «cNÐ “«e²Ðù« ‰öš s�

s¹uŽb*« l� ‰Ë_« f�√ Âu¹ UNzUI� w� ‰«“√ …UM� t²¦Ð U� v�≈ « ÎdO???A� vKŽ_« fK−*UÐ vL�¹ U� Êö¦1 ULN½QÐ ÊUOŽb¹ s¹cK�« wJýu*«Ë qCH� Í√ rN� fO�Ë ¨rN²KO�� w� ô≈ t� œu???łË ô Íc�« »d(« w�UF� WOFL' vL�¹ U� błu¹ ôË »d(« w�UF� WOFL−Ð bOFÐ Ë√ V¹d� s� WO½u½U� WH� dOžË UN� W×� ô «¡U???Žœù« pKð Êu???� ÆÆU ÎÎ�öÞ≈ WOFL−K� v???KŽ√ fK−� 5K×²M*« p¾�Ë√ W???�UŠSÐ »d(« w�UF� WOFLł fOz— V???�UÞË ¨WO½u½U� rN²³???ÝU; WB²�*« WO½u½UI�« UN'« v�≈ WO½u½UI�« dOž WHB�« pK²� v�≈ U Î²�ô ÆÆ»d(« w�UF� WOFL' rNð¡UÝ≈Ë WHB�« ÁcN� ULN�U×²½« vKŽ ŸU�b�« d¹“Ë v�≈ W�UÝ— XNłË b� qLF�«Ë WOŽUL²łô« ÊËRA�« …d¹“Ë Ê√ Êu� WOFL−K� vKŽ_« fK−*UÐ vL�¹ U� WO½u½U�Ë W×� ÂbŽ UNO� b�√

ÆÊu½UIK� U ÎH�U�� p�– «œU%ô«Ë UOFL'« ÂUŽ d¹b� nOC�« `�U� –U²Ý_« b�√ t³½Uł s� ¢d³L²³Ý ≤∂¢ WHO×� ?� `¹dBð w� qLF�«Ë WOŽUL²łô« ÊËRA�« …—«“Ë w� - b�Ë ¨»d(« w�UF� W???OFL' vKŽ_« fK−*UÐ vL???�¹ U* œułË ô t½√ U ÎOŽ«œ ÆÆ…d� s� d¦�√ wL¼u�« fK−*« p�– W×�Ë WO½u½U� ÂbŽ vKŽ bO�Q²�« qzUÝËË WOK;« WOzUCH�« «uMI�«Ë ULEM*«Ë WOLÝd�« UN'« W�U� ¨w½u½U� dOž t½_ wL¼u�« vL???�*« p�– l� q�UF²�« ÂbŽ WHK²�*« ÂöŽù« p¾�Ë√ Ê√Ë ¨Vł«u�«Ë »d(« w�UF� WOFLł w¼ vŠd−K� bOŠu�« q¦L*«Ë Êuł—Uš r¼ wL¼u�« fK−*« p�– w� rN�H½√ Êu³BM¹ s¹c�« ’U�ý_«

ÆÊu½UI�«Ë ÂUEM�« sŽ

WO½u½U� dOž WHB� ‰U×²½«

wKŠU��« ŸU�b�«Ë W¹d×³�« «uI�« w� s¹“d³*« .dJð

wM;« błU� V²� cOHM²�« ‰öš s� WO½«bO*« «bŠ«u�«Ë ÂUN*« cOHMð w� WII;« UŠU−M�«Ë ¨Â≤∞±≤ ÂdBM*« w³¹—b²�« ÂUF�« ‰öš X�cÐ w²�« …eOL²*« œuN−K� Î«d¹bIð

ÆW¹uMF*«Ë WOðUOKLF�«Ë WO³¹—b²�« Z�«d³K� ‚ö)« nMB�« «c¼ öOJAðË «bŠË nK²�� w� 5K�UF�« 5OMH�«Ë œ«d�ô«Ë ◊U³C�« s� WŽuL−� wKŠU��« ŸU�b�«Ë W¹d×³�« «uI�« …œUO� w� f�√ Âd�

ÆÍuO(« w�U²I�« Íd×³�« …dO³J�« UŠU−M�«Ë WKOK'« …—«œô« vKŽ wF�M�« r�U???Ý tK�«b³Ž Íd×Ð s�d�« ¡«uK�« wKŠU???��« ŸU�b�«Ë W¹d×³�« «uI�« bzU� vMŁ√ .dJ²�« qHŠ w�Ë UND¹d???ýË WOMLO�« W¹—uNL−K� WOLOK�ù« ÁUO*« 5�QðË W¹ULŠ w� W???ÝbI*« WOMÞu�« ÂUN*« cOHMð w� wKŠU???��« ŸU�b�«Ë W¹d×³�« u³???�²M� U¼b???�ł w²�« XH� d�√ «—b�Ë WEI¹ s� ÁËb�ł U�Ë Vł«Ë s� Áu�b� U� Ê« v�≈ Î«dOA� WO−Oð«d²Ýô«Ë W¹uO(«Ë W¹œUB²�ô« tðPAM�Ë ·«dÞô« w�«d²*« wKŠU��« tÐ—b³Ž fOzd�« Œ_UÐ WK¦2 sÞuK� W¹dJ???�F�«Ë WO???ÝUO��« …œUOI�« .dJð wKŠU???��« ŸU�b�«Ë W¹d×³�« «uI�« …œUO� t³łu0 XI×²???Ý«Ë —UE½ô« tO�≈ U¼u�b� w²�« UO×C²�«Ë ôuD³K� Î«dE½ v�Ë_« Wł—b�« s� WŽU−???A�« ÂU???ÝË UN×M0 W×K???�*« «uIK� vKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM�

ÆWO½«bO*« rNðU³ł«u� rN²¹œQð ¡UMŁ√ ÎUOML²� ÆÆwKŠU��« ŸU�b�«Ë W¹d×³�« «uI�« w³�²M� lOLł rLŽ .dJð u¼ U/≈Ë tð«– b×Ð bŠ√ tÐ k×¹ r� .dJð u¼ rN�UÞ Íc�« .dJ²�« Ê√ Î«b�R�

ÆtM�√Ë t²�öÝË sÞu�« W×KB� √b³� oO³DðË ¨ UO�ËR�*« qL% 5Š tÐ bAM*« ¡«œô«Ë hK�*« qLF�«Ë ‚œUB�« ¡ôu�« n�u� vKŽ U³¦�« lOL−K�

بقلوب مؤمنة بقضاء اهللا وقدره نتقدم بأحر التعازي وأصدق المواساة

الى األخ Íœ«d'« wKŽ d�UŽ

لوفاة المغفور له بإذن اهللا تعالى Íœ«d'« bF�� ØtLŽ

تغمــد اهللا الفقيــد بواســع رحمتــه ورضوانه وأسكنه فسيح جناته وألهم أهله وذويه الصبر والســلوان «إنا هللا

وإنا إليه راجعون»المعــزون: رامي توفيــق، محمد صالح، عدنان عبداهللا، عبدالرزاق صالح، رائد عبداهللا، محمد عبده الحاج، اســماعيل صالح،عبداهللا الحاج، مصطفى شديوه،اسماعيل

الشامي، اسماعيل صالح البعوه

w� q²J²�«Ë ÃU�b½ö� WO�UŽ …dOðuÐ ÂuO�« sLO�« vF�ð W¹—U'« U³Oðd²�«Ë W*uF�« WOKLŽ qþ w� w*UF�« œUB²�ô« WO³¹dC�« 5??½«u??I??�«Ë U??�b??)«Ë …—U−²�« ŸUD� d¹d×²� WOJ¹d�ô«Ë W??�U??š WOÐdF�« W??�«d??A??�« U³Oðdð ÎU??C??¹«Ë Íc�« d??�ô« w??�Ëœ ‚UD½ vKŽ W�UŽ W¹uOÝô«Ë W??O??ÐË—Ëô«Ë ÂU�« w³¹dC�«Ë w�U*« UMŽUD�Ë wMLO�« U½œUB²�« l{Ë —UJ�ô« —uK³½ r� s×½ Ê« WOIOIŠ U�UI×²Ý«Ë U¹b% ‚UD½ w� Áb¹d½ Íc�« —Ëb�« œb×½Ë UNF� q�UF²K� W³ÝUM*« WO�Ëb�« ÁœUFÐQÐ b¹b'« w*UF�« w�U*«Ë ÍœUB²�ô« ÂUEM�« «œ«bF²Ýô« WOKł …—u??B??ÐË k??Šö??*« Ê«ô« WOLOK�ô«Ë W¹œUB²�ô«Ë WO³¹dC�« U¹u²�*« vKŽ W¹—U'« WOMLO�« U�UI×²Ýô«Ë U¹b×²�« “ËU& qł« s� W¹uLM²�«Ë WO�U*«Ë WOLM²�« r�UŽ w??� ‚ö??D??½ô«Ë ÕU−MÐ WO*UF�«Ë WOLOK�ô« —«dI²Ýô« WKŠd� s� U³¦ÐË W¹—uDð ezU�— vKŽ WOIOI(« vKŽ W�U¼ «“U???$« oOI%Ë Â«b²�*« uLM�« WKŠd� v??�« —UL¦²Ýô«Ë œUB²�ô« W??Þ—U??š v??�« …uIÐ œuLB�« o¹dÞ w� WOMLO�« UM�—UB� ÃU�b½« tO� rþUF²¹ Íc�« X�u�« w�Ë œUB²�ô« w� ÎUC¹«Ë qC�« qJAÐ t²�b) wMLO�« œUB²�ô« wMLO�« U½œUB²�« gOLNð ÂbŽ ÊULC� w*UF�«Ë wLOK�ô« œ«œe¹ Íc�« X�u�« w�Ë uLMK� ’d� v�« U¹b×²�« q¹u×²�Ë 3ô«Ë »uFA�« s� b¹bF�« …UOŠ w� WO³¹dC�« 5½«uI�« ÊQý Ác¼ «œUB²�ô w�uI�« qšb�« s¹uJð w� UN²½UJ� w�dðË s¹“«u� vKŽ WOÐU−¹ô« UNð«dOŁQ²Ð ÎUC¹«Ë 3ô«Ë »uFA�« w�ULł« s� qOK� dOž ¡e' qLF�« ’d� dO�uðË UNðUŽu�b� W¹œUB²�« UŽUD� …bŽ w� ÃU²½ô« WK−Ž p¹d%Ë WO�ULF�«

Æw�uI�« qšb�«Ë UŽu�b*« Ê«eO� ÍcGðË W�uJ(« ÂUL²¼«Ë U½œöÐ w� Vz«dC�« ŸUD� WOL¼ô Î«dE½Ë v�u²ð WBB�²� W×KB� ¡UA½SÐ X�U� ÂUN�« ŸUDI�« «cNÐ ŸUDI�« «c¼ W½UJ� X³¦ð w�U²�UÐË t²¹UŽ—Ë ŸUDI�« «cNÐ ÂUL²¼ô« Vz«dC�« ŸUD� Ê« v�« W�U{ôUÐ wMLO�« œUB²�ô« w� ÍuO(« dýU³� qJAÐ dŁRð w²�« W¹œUB²�ô« UŽUDI�« r¼« bŠ« d³²F¹ pKð ULOÝô W�Uš WHBÐ ‰Ëb??�« s� b¹bF�« U¹œUB²�« w� «œ«d¹ôU� «—UL¦²Ýô« »cł U�uI0 l²L²ð w²�« ‰Ëb??�« ÎUO�Oz— Î«—bB�Ë wMÞu�« qšb�« s� ÎU�U¼ ÎUO½Uł q¦9 WO³¹dC�« UNŽ«u½« nK²�0 w³Młô«Ë wK;« bIM�« s� qšb�« —œUB� s� WOLM²�« WK−FÐ l�b¹Ë UŽu�b*« Ê«eO� ÍcG¹ Íc�« UNzULÝ«Ë s� bKÐ Í« w� —U¼œ“ô«Ë ÂbI²�« v�« WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«

ÆUNðUFL²−�Ë Ê«bK³�«

رؤى

»«u³�« qOŽULÝ« bLŠ« Æœ

«—uD²�« W¹œUB²�ô«WO³¹dC�«Ë

’dH�« ‚ËbM� ◊U??????A½ vKŽ U½uFKDð Ê√ r??????J� q¼ ºøÂ≤∞±≤ ÂUF�« ‰öš W¹œUB²�ô«

w� Í—u???NLł —«dIÐ f???ÝQð ’d???H�« ‚Ëb???M� ºº ¨Â≤∞±± fD???�ž√ w� t²D???A½√ √bÐË ¨Â≤∞±∞ ÂU???F�« u???¹U� w???� ÊU� Ê«b???O*« w???� w???KFH�« c???OHM²�« s???J�Ë q???LF�« UMLK²???Ý« U???M½√ v???�≈ dO???ý√ Ê√ œË√Ë ÆÆÂ≤∞±≤ ¨»u²J� Z???�U½dÐË …dJ� œd???−� u¼Ë ‚Ëb???MB�« w???� WKÐU� qLŽ UO�¬ v�≈ tK¹u%Ë Z�U½d³�« cšQÐ UMLI� Z�U½d³�« U½cH½ v???�UFð tK�« s� o???O�u²ÐË ö???O³D²K� Z�U½dÐ u¼Ë ¨©W???¹œUB²�ô« ’d???H�« Z???�U½dÐ® ‰Ë_« vKŽ …dO³� W???ł—bÐ bM²???�¹Ë ·bN²???�¹ X×Ð wŽ«—“ WO−Oð«d²???Ý« WOŽ«—“ lK???�� WLOI�« WK???�KÝ d???¹uDð iFÐË q???�F�«Ë 6�« —U???O²š« - YOŠ ¨s???LO�« w???�

ÆWOÝUÝô« «ËdC)« w¼ WO�Oz— U½uJ� WŁöŁ błuð Z�U½d³�« «c¼ w�Ë ŸËd???A*«Ë ¨WLOI�« WK???�KÝ d¹uDðË ¨WO²×²�« WOM³�« WOM³�« ÊuJ� wH� ¨wH¹d�« q¹uL²�« w� q¦L²¹ Y???�U¦�« Â≤∞±≤ ÂU???FK� q???šbð o???ÞUM� b???¹b% r???Ł W???O²×²�« w²�« dO¹UF*« l???� oÞUM*« Ác¼ U???łUO²Š« o???ÐUDðË WIDM� ±∂???????� qšbð U???M¹bK� ¨Z�U½d³�« w???� X???F{Ë rO�UB²�« œ«bŽ«Ë ¨ÈËbł UÝ«—œ œ«bŽ« UNO� r²OÝ v�« UMK�Ë oÞUM*« iFÐ w�Ë Ü¼cOHMð rŁ s�Ë ÜN�

ÆÍd�« UJ³ý b� q¦� cOHM²�« WKŠd� œËb???��« w???� q???¦L²O� q???šb²�« Ÿ«u???½_ W³???�M�UÐË U???¼œb% w???²�« o???ÞUMLK� —U???Ðü«Ë ÁU???O*« e???ł«uŠË W¹œUB²�« W�U{« o???I% Ê√ sJ1 w²�«Ë U???Ý«—b�«

ÆoÞUM*« pKð ÊUJ��…dOG� UFL&

øWO²×²�« WOM³�« l¹—UA� WHKJð qBð r� º —ôËœ ≤∞∞ “ËU???−²ð ô wN� W???HKJ²K� W³???�M�UÐ ºº ·bN²???�ð ô l¹—U???A*« pKð Ê_ ¨b???Š«u�« ŸËd???ALK� sŽ U¼d???Ý« b???¹eð ô …d???OG� q???Ð …d???O³� U???FL& ¨w{«—_« s� …d???OG� «“UOŠ ÊuJK²1 …d???Ý√ ∑∞ vB�ô« b(« Ê√ Z�U½d³�« rOLBð V�ŠË w�U²�UÐË UMðUF�uð rž— ¨—ôËœ ≤∞∞ l�«u*« Ác¼ vKŽ ‚U???H½ö� ¨…dO³� m???�U³* l¹—U???A*« iFÐ U???łUO²Š« …œU???¹eÐ W???I�«uLK� 5???×½ULK� U???N1bIðË UN²???Ý«—bÐ Âu???I²�

ÆUNOKŽ UOFL'« V¹—bð

øWLOI�« WK�KÝ d¹uDð sŽ «–U�Ë º s¹—bB*« 5Ð jÐd�« u¼ ÊuJ*« «c¼ w� UMLN¹ U� ºº UNM� ¨WD???A½ô« s� d???O¦J�« U???½cH½ b???�Ë ¨5???−²M*«Ë ¨ «Ëd???C)«Ë q???�F�«Ë 6???K� Î«—b???B� ≤¥ —U???O²š« l� W�«d???AK� UO�UHðô« s???� b¹bF�« r???NF� U???½bIŽË WOH¹d�« oÞUM*« v???KŽ ·dF²�« ‰U−� w� ¨‚Ëb???MB�« WOŽ«—e�« U−²M*« Ác¼ vKŽ UNM� ‰uB(« r²¹ w²�« wFL²−*« dOC×²�« o¹d� UM¹b� p�c� ÆÆWO−Oð«d²Ýô« ÜNO� qšb²�« r²¹ w²�« oÞUM*« v�≈ ‰ËeM�UÐ ÂU� Íc�« WIDM� ±∂ UNM� ÜNO� qšb²�« r²OÝ WIDM� ≤¥ UM¹b�Ë

V¹—bð - UL� ¨ d�– UL� WO²×²�« WOM³�« ‰U−� w� w²�« UOFL'« i???FÐË X???�Ý« w²�« UOFL'« w� WK¼R� U???N½« r???OOI²�« X???³Ł«Ë …œu???łu� X???½U� oÞUM� w???� qšb²²???Ý w²�« UOFL'« s???� Êu???Jð

Æ «ËdC)«Ë q�F�«Ë 6�« WŽ«—“‚«uÝô« WÝ«—œ

o¹u??????�²�« V½Uł w� ‚Ëb??????MB�« t??????KLŽ Íc??????�U� ºøWOŽ«—e�« U−²MLK�

‚U�¬ `²H� U???NÐ ÂUOIK� bF²???�½ WD???A½√ „UM¼ ºº «d???³)UÐ W½UF²???ÝôU� ¨Ã—U???)« v???�≈ d???¹bB²K� ‚«uÝô« WÝ«—œ r²¹ YO×Ð ö¹u???�²�« w� WO�Ëb�« wMLO�« q�F�«Ë 6�« UNO� bł«u²¹ w²�« WOł—U)« s×½Ë p�cÐ Êö???Ž« ‰«e???½« - b???�Ë ¨ «Ëd???C(«Ë Î¡UMÐ UNLOOIð r???²O� U�d???A�« U{ËdŽ —U???E²½UÐ

WO�Ëb�« ULEM*« s???� bL²F*« U¹d²???A*« ÂUE½ vKŽ w� UB�UM*«Ë U¹d²A*« Êu½U�Ë ÜNF� qLF½ w²�«

ÆsLO�« w� dEM�« …œU??????Ž« VKD²ð W??????LOI�« WK??????�KÝ d??????¹uDð º

øp�– w� b¹b'« UL� ÆÆ W¹œUB²�ô« lK��« UH�«u�…œuł «œUNý

UH�«u*« W???¾O¼ l� …d???²� cM� q???LF½ s???×½ ºº ¨q???�F�«Ë 6???�« U???H�«u� d???¹uD²� f???O¹UI*«Ë —uBM� —u²�b�« 5OMLO�« s¹dO³)« l� UMFD²Ý«Ë v�≈ q�u²�« ¨d???ýU½ tK�«b³Ž —u²�b�«Ë w???³O³C�« w� p�– UM???ýœË ¨q???�F�«Ë 6�« U???H�«u� œ«b???Ž« UN'« W�U� UNO� W�—UALK� UMOŽb²Ý« qLŽ Wý—Ë 6K� …œu'« …œUNý U½—b�«Ë ¨¡«d³šË W�öF�« «– ¨ UH�«uLK� WOMLO�« W¾ON�« s� …bL²F*« q�F�«Ë w�«uŠ UMHþË WLOI�« WK???�KÝ V½Uł w� UM½≈ U???L� ¡«—b�ò Z???�U½d³�« —U???Þ« w� r¼UMOL???Ý« ÎUÐU???ý ±≤ …—«œ« X% ÊuKLF¹ r???¼Ë åœ«b�ô« WK???�KÝ d¹uDð 5−²M*« l� X�u�« fH½ w� ÊuKLF¹Ë s???¹—bB*« UH�«uLK� WIÐUD� U−²M� ÊULC� å5???Ž—«e*«ò 6�« w−²M* W???¹œUB²�ô« W???LOI�« l???�—Ë W???O�Ëb�« W???¾O¼ q???O¼Qð ŸËd???A� ÎU???C¹« U???M¹b�Ë Æq???�F�«Ë ¨ «—bI�« ¡UM³Ð oKF²¹ U0 f???O¹UI*«Ë UH�«u*«

Æ—ôËœ n�√ ±∂∞ WHKJÐWOÐU−¹« ZzU²½

„UM¼ q¼ ÆÆWLOI�« WK??????�KÝ d¹uD²� rJKLŽ ‰öš s� ºø5−²M*« l�«Ë w� WÝuLK� WOÐU−¹« ZzU²½

s� d????O¦J�« c????HM½Ë W????¹«b³�« w????� ‰«e????½ ô s????×½ ºº p�– ZzU²½ Ê√ bI²Ž«Ë ¨t²D????A½«Ë ŸËd????A*« U½uJ� UH�«u�Ë …œułË 5−²M*« vKŽ WOÐU−¹« ÊuJ²????Ý V????½Uł w????H� ÆÆq????�F�«Ë 6????�« ÎU????�uBš U????−²M*« «uD�Ð U????½√bÐ åwH¹d�« q????¹uL²�«ò Y????�U¦�« Êu????J*« Ë√ WO�Ëœ W�d????ý sŽ Y????×³K� ÊöŽ« U????M�e½«Ë ¨…b????Oł q¹uL²�« U????�ÝR* WO³¹—bð Z????�«dÐ d¹uD²� d????O³š q¹uL²�«Ë W�«d????A�« ŸËd????A� V????½Uł v????�« ¨d????G�_« iF³� w�ÝR� ¡UMÐË d¹uDð ŸËdA�Ë ¨q�_« pM³�

¨w1dJ�« W�dýË s�UC²�« pM³� Èdšô« U�ÝR*« «c¼ w� WOÐU−¹« ZzU²½ dNE²Ý Â≤∞±≥ ÂUF�« ‰öšË

ÆV½U'« q¹uL²�« U??????�ÝR� w� ‚ËbMB�« öšbð Ÿu½ U� º

ødG�ô« ÁcN� ‰«u???�« a???{ w???� q???¦L²¹ ‚Ëb???MB�« —Ëœ ºº q???LFð r???Ł s???�Ë ¨q???�_« p???MÐ «c???�UÐË U???�ÝR*« ‰UB¹ô UNð«Ëœ√Ë UNÞËdý o�Ë q¹uL²�« U???�ÝR� ö¹uL²�« ÂbIðË åq�F�«Ë 6�«ò 5Ž—«eLK� rŽb�« «c¼

ÆrNðUłUO²Š« V�×Ð rN� 5�Oz— 5½uJ�

w� wJL��« —UL¦²??????Ýô« ŸËdA� Î«dšR� r²M??????ýœ ºøŸËdA*« «c¼ U½uJ� w¼U� ÆÆqLŽ Wý—Ë

s¹bOH²???�*« n¹dFð W???ý—u�« ‰öš s???� U???M�b¼ ºº ŸËdA*« Íu²×¹Ë ¨Z�U½d³�« «cNÐ W�öF�« »U×�√Ë U???ÝUO��« d???¹uDð ‰Ë_« 5???�Oz— 5???½uJ� v???KŽ ¨—U×³�« w� s¹œUOBK� ÊU�ô«Ë W�ö???��«Ë 5½«uI�«Ë V½U'«Ë Êu???J�« «cN� U???ÝUO��« l???{Ë ‰öš s???� 6�« …d???J� f???HMÐ W???LOI�« WK???�KÝ d???¹uDð w???½U¦�« - b� U???½œöÐ U???NÐ e???OL²ð „UL???Ý« „U???MN� ¨q???�F�«Ë w� Ã—U)« v�≈ U¼d¹bBð rŽb� UNM� ÎUŽ«u½√ —U???O²š«

Æ‚ËbMB�« UNF³²¹ w²�« WLOI�« WK�KÝ d¹uDð —UÞ«

wH¹— q¹u9 ’dH�« ‚ËbM� U¼cHMO??????Ý w²�« l¹—U??????A*« r¼√ U� º

øW¹œUB²�ô« w²�« U????½uJ*« w????� —«dL²????Ýô« V????½Uł v????�≈ ºº V½Uł w� Z????�U½dÐ „UM¼Ë öÐU????��« w� U????¼U½d�– ≤∞±≥ W¹«bÐ l????� tMO????ýbð Âe²F½ wH¹d�« q¹uL²�« ≤≤ w�«u×Ð W????OK¹u9 …u????−� „U????M¼ ‰«e????ð ô s????J� s????�Ë ¨ŸËd????A*« 5????ýbð d????šRð —ôËœ Êu????OK� WOMLO�« W�uJ(« l????� œUH¹ô« q????LFð Ê√ ÷d????²H*« r²O????Ý U¼bFÐË ¨WOK¹uL²�« …u????−H�« Ác¼ W????ODG²� Wł—bÐ e�d¹ Z????�U½d³�« «c????¼Ë ÆÆZ�U½d³�« 5????ýbð UÝu³K*« WŽUM�Ë —U−Šô« WŽUM� vKŽ WO�Oz—

ÆWO�d(« UŽUMB�«Ë

االقتصادية 17

»U³Ýô« pKð vKŽ ¡UCI�UÐ ÎôË« œU'« qLF�UÐ …uIÐË ÂuO�« W³�UD�Ë WOMF� W�Ëb�« Ê« rNMÞË w� —UL¦²Ýô« sŽ ·ËeF�« v�« r¼œuIð w²�« s¹dL¦²�*«Ë «—UL¦²Ýö� …œ—UD�« pKð q×� Ÿ—“Ë b????K³�« Ã—Uš v�« b????¹bł s� Èdš« …d� rNłËdš Ë« r????N¹Ë–Ë rNOK¼√ 5Ð »«c²łô ÎUOð«u� Îö�Uý ÎUOM�√Ë ÎU¹œUB²�«Ë ÎUOÝUOÝ ÎUšUM�Ë WLOKÝ W¾OÐ »U³Ýô«Ë U�uF*« …bŽ«u�« WOłU²½ô« UŽUDI�« w� UNHOþuðË UNMOÞuðË …dłUN*« ‰«u�ô« ”Ëƒ— »UO�½«Ë v�«Ë wMLO�« qš«b�« w� b¹bł s� ÎUOK×� …b�u²*« ‰«u�ô« ¡UIÐ v�«Ë sLO�« UNÐ “U²9 w²�« «c¼Ë ¨Â≤∞±± À«bŠô« …d²� ¡UMŁ« Ë« q³� UNłËdš oÐU��« ‰«u�ô« …œuŽ vKŽ ÎUC¹« qLF�«

∫WO�U²�« «uD)« d³Ž ÎöłUŽË ÎUOKLŽ ¡b³�« ‰öš s� ô« wðQ¹ s� ÍœUI²Ž« w� WFÝ«Ë W¹—cł W¹œUB²�« «dOOGð À«bŠ« v�«Ë WK¹bÐ W¹œUB²�« U????ÝUOÝ œU−¹« ≠ w� q¦L²¹ dDš À«bŠ« Ë« œułË ÊËœ WDA½ W¹dAÐË W¹œUB²�« WOLM²� ÎULz«u� ÎUšUM� oK�ð U�b)«Ë lK��« —UFÝ« w� b¹bł s� ¡öž Ÿôb½« Ë« å‰U¹d�«ò WOMÞu�« WKLF�« WLO� —u¼bð

ÆÂuO�« tOKŽ u¼ UL� WOÝUÝô« nK²�� l� dL²????�*« —«u×K� ¡u????−K�«Ë w????ÝUO��« Õö�ô« WOKLŽ w� —«dL²????Ýô« ≠ ”Ëƒ— »U×�ô t????łu*« —«u(« UNM� ÎU????�uBšË W¹œUB²�ô«Ë WO????ÝUO��« UO�UFH�« UNł«u*«Ë À«bŠô« …d²� ¡UMŁ« œö³�« s� Xłdš w²�« «—UL¦²Ýô«Ë …dłUN*« ‰«u�ô« bK³K� …dłUN*« ‰«u�ô« Ác¼ œuFð Ê« wG³M¹ w²�«Ë ÂuO�« v²Š bFð r�Ë ¨Â≤∞±± ÂUF�« ‰öš s�RðË UNOKŽ qB% X½U� w²�« U½ULC�«Ë «“UO²�ô« fHMÐ l²L²ð YO×Ð «—UL¦²Ýö�

ÆÊUJ�Ë ÊU�“ Í√ w� UNÐ VŠd¹ Ê« wG³M¹ w²�«Ë Ã—U)« w� UN� fJFMO� W�Ëb�« s� W????K�UJ�« W¹UŽd�«Ë WOL¼ô« v????DF¹ Ê« V−¹ b¹b'« tłu²�« «c¼Ë ¨WOLM²�«Ë ÃU²½ô« WOKLŽ w� wMÞu�« œUB²�ô« Èu²�� vKŽ ÎU¹uOŠË ÎUOÐU−¹« Á—ËbÐ p�– WÐ—UN�« ‰«u�ô« …œuŽ W�d� tF� XLEŽË XŽdŽdðË d³� ULK� Î«dO³� —Ëb�« «c¼ ÊU� ULKJ� U*Ë ¨—UL¦²????Ýô« ’d� w� UN³OB½ vKŽ UN�uBŠË Ã—U)« s� UNÐU×�« l� …dłUN*«Ë v�« Èœ√ Î«dL²��Ë Î«dO³� ÎU¹b%Ë qÐ WOzUM¦²Ý« ÎU�Ëdþ bNAð X�«“ôË bNý b� sLO�« X½U� å‰U¹d�«ò WOK;« WKLFK�Ë wMÞu�« œUB²�ö� dL²�� —u¼b²� W³�«u*« WOK;« —UFÝô« l�— W�uJŠ ÂuIð Ê« ÁdŁ« vKŽ wG³M¹ WK�Uš UÝUOÝ s� WIÐU��« U�uJ(« t²F³ð« U� dŁ« vKŽ —U????�*« «c¼ Ò×Bð v�« W�œUI�« WOMLO�« U�uJ(«Ë å–UI½ô« W????�uJŠò wMÞu�« ‚U�u�« dEM�« …œUŽ« v�«Ë q�UA�« t�uNH0 wM�_«Ë wAOF*« —«dI²Ýô«Ë Ê“«u²�« W�UŠ oOI%Ë ·«b¼ô UNŽUCš«Ë ÎUO�UŠ Ë« ÎUIÐUÝ WF³²*« ÍœUB²�ô« qLF�« Z�«dÐ w� Í—cł qJAÐË —bI�UÐË W¹œUB²�ô« U????½œ—«u�Ë UMðU½UJ�ô ÎU????I�Ë UNIOI% sJ1 WOF�«Ë Z�«dÐË jDšË U�UM²šô«Ë WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô« UMK�UA�Ë U½U¹UC� qŠ w� U½bŽU�¹ Ê« sJ1 Íc�« UÞuG{ v�« p�– V³�²¹ Ê« ÊËœ UM¹b� WŠU²*« —œUB*« ‰öG²Ý« w� e−F�« sŽ W&UM�« dL¦²�� Í« Ê« v�« …—Uýô« s� bÐô o³Ý U* ÎUI�ËË Èdšô« —œUB*«Ë œ—«u*« vKŽ WO�U{« w³Mł« dL¦²�� ÍQ� u¼ U/« ÁbKÐ Ã—Uš dš¬ bKÐ Í« w� —UL¦²Ýô« bBIÐ t�«u�UÐ tłu²¹ ‰öš s� ô« wðQ¹ s� «c¼Ë ¨tð«—UL¦²Ý«Ë t�«u�« WOLMðË `Ðd�« u¼ ‰Ëô« t�b¼ bK³�« p�– w� U*Ë ¨ «—UL¦²Ýô« pK²� nOC*« bK³�« w� W½uLC�Ë WM�¬ W¹—UL¦²Ý« W¾OÐË —«dI²Ý« œułË WOÝUOÝ «dOG²Ð d�Ë dŁQð w²�« wÐdF�« lOÐd�« Ê«bKÐ sL{ …bŠ«Ë w¼ sLO�« X½U� UNKŠ«d� w�Ë WIKI� «dOG²�« Ác¼ qŠ«d� ‰«“U� w²�«Ë WOF¹dAðË WOŽUL²ł«Ë W¹UB²�«Ë »U×�« q³� s� Î¡«u????Ý —cŠ V�dð W�UŠ w� ÎUC¹« w¼Ë ¨dOOG²�«Ë Õö�ô« u×½ v�Ëô« U�Ë ¨Â≤∞±± ÂUF�« ‰öš ÀbŠ U� —«dJð s� WOA)U� Ü¼dOž Ë« …dłUN*« ‰«u�ô« ”Ëƒ— q� ÊU¼–«Ë …d�«– w� …d{UŠ qE²Ý w²�«Ë ¨„UM¼Ë UM¼ À«bŠ«Ë UNł«u� s� UNK³� ÀbŠ lMDB� ŒUM� v�« s¾LD¹ s� dL¦²�*« ÊU� «cN�Ë W�Uš …—uBÐ s¹dL¦²�*«Ë 5OMLO�« «c� ¨”uLK� l????�«Ë ‰öš s� U/«Ë ÂU????F�« ŒUM*« s????Ž ‰eF� w�Ë ÁbŠË t????B�¹ n¹e� Ë« lOD²�¹ W�UHý WOF�«Ë UNłu²Ð W¹œUB²�« UÝUOÝ œU−¹« w� Ÿ«dÝôUÐ W³�UD� W�Ëb�U� »U�²Šô ÎöL²×� Î«—U�� U¼dOžË …dłUN*« ‰«u�ô« ”Ëƒ— »U×�« UNM� hK�²�¹ Ê« tzu{ vKŽ ÊuFOD²�¹ sLO�« w� rNð«—UL¦²Ý« UN� ÷dF²ð Ê« sJ1 w²�« l�UM*«Ë nO�UJ²�« WIOIŠ s� l³Mð WOC� Ác¼Ë ¨q�ô« r¼bKÐ w� —UL¦²Ýô« w� WOzUNM�« rNH�«u� b¹b% s� «—UL¦²Ýô« s� U¼dOžË …dłUN*« WOMLO�« ‰«u�ô« ”Ëƒ— …œuF� wIOI(« l�«b�« Ê« U¼œUH� ”Ëƒ— WOLMðË WMJL*« `Ðd�« bz«uŽ vB�« vKŽ ‰uB(« w� W×�U'« rN²³ž— sŽ Ãd�ð ô —Ëœ Èu²�� Èb� w� u¼ UM¼ ‰U(«Ë v½œ« b×� WIOI(« UN²LO� vKŽ ÿUH(«Ë rN�«u�« …œuŽ 5ÞuðË »«c²ł« w� WOK³I²�*« Ë« WLzUI�« W¹bIM�«Ë WO�U*« W¹œUB²�ô« UÝUO��« lO−Að w� rÝU(«Ë ÂUN�« U¼—Ëœ UN� ÊuJOÝ w²�«Ë Ã—U)« w� …dłUN*« WOMLO�« ‰«u�ô«

ÆsLO�« q�ô« UNMÞË v�« …dłUN*« ‰«u�ô« pKð …œuŽ œdÞ Ë«

نحو الغد

‰«u�ô« —UL¦²Ý«…dłUN*«


UH�«u*« W¾O¼ l� ÊËUF²�UÐ U½—b�« ˚ ŸËdA� UM¹b�Ë 6�«Ë q�FK� …œu'« …œUNý

—ôËœ n�« ±∂∞ WLOIÐ UH�«uLK� qO¼Qð

EmailÆÆa733090666@yahooÆcom

ŒULý bOFÝ bLŠ√

∫å ò?� W¹œUB²�ô« ’dH�« ‚ËbMB� ÍcOHM²�« d¹b*« ÊUFLł …U$ Æœ

WOŽ«—e�« lK��« d¹uDð ·bN²�ð ‚ËbMB�« Z�«dÐWOH¹d�« oÞUM*UÐ WD³ðd*« WO~L��«Ë

WL�UF�« W½U�QÐ W¹—U−²�« W�dG�« wK¦2Ë ¡«—“u�« s� œbF� ÎU�d²A� ÎUŽUL²ł« ”√d²¹ ¡«—“u�« fOz—

c�UM�« UFO³*« W³¹d{ Êu½U� oO³D²Ð 5HKJ*«Ë —U−²�« Â«e²�« …—Ëd{ vKŽ bO�Q²�« …ËbM????ÝUÐ r�U????Ý bL×� Œ_« ¡«—“u�« f????K−� f????Oz— ”√d????ð W????O�U*« ¡«—“Ë r????{ ÎU�d²????A� ÓÎU????ŽUL²ł« Ÿu³????Ýô« n????B²M� wK¦2 s� Î«œb????ŽË WO½u½UI�« ÊËR????A�«Ë …—U????−²�«Ë W????ŽUMB�«Ë w????�Oz—Ë ¨W????L�UF�« W????½U�QÐ W????OŽUMB�«Ë W????¹—U−²�« W????�dG�«

Æ—UL¦²Ýö� W�UF�« W¾ON�«Ë Vz«dC�« W×KB� ŸUDI�« ◊U????AMÐ WKB²*« V½«u'« s� WKLł ŸUL²łô« ‰ËUMð p�– w� U????0 ¨W�uJ(« l????� W�«d????A�« e????¹eFð U????O�¬Ë ’U????)«

Æ’U)« ŸUDI�« qLFÐ WD³ðd*« UO�UJýù« “ËU−²� ÊËUF²�« W³¹dC�« Êu????½U� cOHMð w� W????LzUI�« WO�UJ????ýô« v�≈ ‚d????DðË W�dG�« ¡U????CŽ√ iFÐ q????³� s� W????�Uš U????FO³*« v????KŽ W????�UF�« vKŽ ’uB)« «cNÐ bO�Q²�« -Ë ÆÆ WL�UF�« W½U�QÐ W????¹—U−²�« Êu½UI�« «c????¼ oO³D²Ð 5HKJ*«Ë —U????−²�« lOLł Â«e????²�« …—Ëd????{ ¡u−K�« w????� o(« rNK� U????EŠö� W????¹√ „U????M¼ ÊU� «–≈Ë c????�UM�«

Æ¡UCIK� 5FM²L*« —U−²K� WO³¹dC�« ÂU�—_« ·UI¹« v�« ‚dD²�« - UL�

¨ÊQA�« «cNÐ Ò{u²�« - YOŠ ¨WO³¹dC�« rNð«—«d�≈ .bIð sŽ WN'« U¼—U³²ŽUÐ V????z«dC�« W×KB0 W????K¦2 W????O�U*« …—«“Ë Ê« «–≈ UN�UI¹≈ w� o????(« UN�Ë WO³¹dC�« ÂU�—_« —«b????�SÐ W????�u�*« UF¹d????A²�«Ë 5½«uI�UÐ ÂU�—_« Ác????¼ rN� X×M� s????� Âe²K¹ r????�

Æ…c�UM�« s� s¹—dC²*« —U????−²�« Ê√ v????�≈ ¡«—“u????�« f????Oz— Œ_« X????H�Ë Êu½UI�« vKŽ UEŠö� r????N¹b� s� Ë« WO³¹dC�« ÂU�—_« ·U????I¹≈ ¡UCIK� ¡u−K�« r????NOKŽ ¨ UFO³*« vKŽ W�UF�« W????³¹dCK� c????�UM�« ¨ÂUJŠ√ s????� ¡UCI�« sŽ —b????B¹ U� cOHM²Ð W????�uJ(« Âe²K²????ÝË 5Ð WLzUI�« W�«d????A�« W�öŽ b????�H¹ Ê« wG³M¹ ô p????�– Ê« Î«b????�R�

Æ’U)« ŸUDI�«Ë W�uJ(« ¨sÞu�« W×KB� V????OKGð …—Ëd{ vKŽ …ËbM????ÝUÐ Œ_« œb????ýË ÊuJ¹ Ê« wG³M¹ ’U)« ŸUDI�« Ë« W�uJ(« w� ¡«uÝ lOL'U� w� ÊËUF²�«Ë ÂUN????Ýô« W????OHO�Ë s????Þu�« W????×KB� ‰Ë_« r????N�b¼

ÆWOLM²�«Ë œUB²�ô« WK−Ž p¹d%Ë WM¼«d�« ŸU{Ë_« “ËU&

W¹œUB²�« W¹ƒ—è�“_« s� ÃËd�K�

öJA�Ë U�“« sLO�« tł«u¹ U??????N²�bI� w??????� W??????ÐuFB�« W??????G�UÐ W�“_«Ë ¨—u¼b²*« w??????M�_« l{u�« ŸU{Ë_«Ë ¨WMŠUD�« W??????¹œUB²�ô« «Ëœô« Ê« ÆÆW??????¹œd²*« WO½U??????�½ô« ÷uNMK� ÕU−MK� W³ÝUM*« UO�ü«Ë U¹uLMð t??????²�ËœË wMLO�« l??????L²−*UÐ «Ëœ√ w??????¼ UOLKŽË U??????¹œUB²�«Ë dOOG²�« …—Ëd??????{ ◊d²??????Að …b¹bł oOI%Ë U??????NF� q�UF²K� V??????ÝUM*« Í—UC(« ÷u??????NM�«Ë ¨ÕU??????−M�« Æ…bŠu*« t²�ËœË w??????MLO�« lL²−LK� ÍœUB²�ô«Ë wÝUO��« —«dI²ÝôU�

W¹błË W¹ƒd�« Õu??????C½Ë wM�ô«Ë WOKŽU�Ë …—«œô« …¡U??????H�Ë …œ«—ô« UF¹d??????A²�«Ë U??????ÝUO��« rEM�«Ë¨ `??????z«uK�«Ë «¡«d??????łô«Ë

vKŽ …—œUI�« WO�uJ(« …—«œô« …¡UH�Ë t¹eM�«Ë RHJ�« ¡UCI�«Ë WOJKLK� W??????O�U(«ÆÆ—UL¦²Ýô«Ë ‰ULŽô« ‰U−� UN³KD²ð w²�« WM�ô« …bŽUI�« dO�uð ◊Ëdý »UFO²Ý«

w²�« W¹uLM²�« W�«d??????A�« oI×²ð Ê« öN??????Ý ÊuJO??????Ý dO¹UF*« pKð d�«u²ð U�bMŽ WOLMðË qOG??????A²�«Ë ÃU²½ô«Ë WOLM²�«Ë ÷uNM�« …dÞU� ’U)« ŸUDI�« s� qF& s� …œUH²Ýô« ÊËœ tŽœu½ Ê√ UMMJ1 ô Â≤∞±≤ ÂUF�« ¡UCI½UÐ ÆÆ «Ëd¦�«Ë œ—«u*«ÆUN³M&Ë W¹ËUN�« s� ÃËd)« s� Âu¹ q� »d²Ið sLO�«Ë W�Uš ¨Ád³ŽË tÝË—œ

U¹b% Â≤∞±≥ b¹b'« ÂUF�« UNK³I²??????�OÝ w²�« U¹b×²�«Ë ”Ë—b�« ‰Ë√Ë W¹œUB²�« UÝ«—œ b�RðË tMŽ W&UM�« W�UD³�« «c�Ë W�uN*« t³�½ ŸUHð—«Ë dIH�« d¹—UI²�« ‰uIð ULO� ¨• ¥∞ “ËU??????−²ð sLO�« w� W�UD³�« W³??????�½ Ê√ WOÐdŽË W??????OK×� v�≈ XK�Ë — Â≤∞∞∏ ÂUF�« ‰öš sLO�« w� W�UD³�« W³�½ ôbF� Ê√ WOL??????Ýd�«

ÆtK³� Íc�« ÂUF�« w� • ±∂[∑ ?Ð W½—UI� • ≥µ u×½ XGKÐ WOÝUO� U¹u²�� ¨• ≥π W³�MÐ ÍœUB²�ô« ◊U??????AM�« w� W�—U??????A*« ‰bF� nF{ v�≈ W�U{≈ sŽ r¼«u²??????�� qI¹ rNM� • ∂≤[≥ Ê√ YOŠ ‰ULFK� wLOKF²�« Èu²??????�*« w??????½bðË `²� w� dŁ√ U� WF�u²*« «—UL¦²??????Ýô« ÷UH�½« sŽ ÎöC� ¨wz«b²Ðô« r??????OKF²�« U¹b×²�« bŠ√ q¦9 W�UD³�«Ë ÆÆW�ULF�« WOłU²½≈ U¹u²??????�� w½bðË ¨qLFK� ’d� cM�Ë ¨…dOD)« W??????¹œUB²�ô«Ë WOŽUL²łô« U¼—UŁü s??????LO�« tł«uð w²�« Èd??????³J�« V�«uF�« s� dD)« ”u??????�U½ ‚bð ¨„UM¼Ë UM¼ s� Ãd�ð «d¹c×²�«Ë «uM??????Ý b¹«e²ð W�UD³�« ôbF� ÊS� p�– l�Ë wz«cG�« s�_« vKŽ WKJ??????A*« ÁcN� WO³K��« s� ÃËd)« Ê« Èd¹ ’U)« ŸUDI�« ÊUÐ UŠd²I� œ—u½ UM¼Ë ÆÆdš¬ bFÐ U Î�u¹

∫WO�U²�« U¼U&ô« VKD²ð sLO�« w� W�“ô« UO�UJ??????ýù« l�«Ë W�dF* WO??????�Oz—Ë WO??????ÝUÝ√ UOC²I0 w??????Žu�« ≠∫ôË√ WOÝUOÝ U�“√Ë ‚“U� v�« œö³�« XK�Ë« w²�« UNÐU³Ý√Ë ôö²šô«Ë q�UA*«Ë r²O� WO�UBH½« «uŽœË «œd9Ë U�UD²š«Ë »U¼—≈Ë nMŽ ‰ULŽ«Ë W¹œUB²�«Ë ÍœUB²�ô« l�«u�UÐ ÷u??????NM�« WOKLŽ t³KD²ð d??????�√ u¼Ë ‰uK(« „«—œ≈Ë W??????�dF� l�«Ë vKŽ WCÐ«d�« UO�UJýù« pK²� U¹b×²�« WNł«u�Ë w�UI¦�«Ë w??????ÝUO��«Ë —UL¦Ý« vKŽ …—bI�« bIHðË W¹uLMðË W¹œUB²�« UŠU$ Í√ lM9 lL²−*«Ë W�Ëb�« q�UA*« “ËU& vKŽ ¡UC¹√ …—bI�« bIHðË «—bI�« WOLMðË W¹—UL¦²??????Ýô« ’dH�« R??????A½ qN??????�ðË Ã—U)«Ë qš«b�« ÂU�« W�u??????AJ� W�Ëb�« qF&Ë ôö??????²šô«Ë

Æ WO�UBH½ô«Ë WO³¼c*«Ë WOK³I�«Ë WOIÞUM*« …dOGB�« l¹—UA*« UNłu²�UÐË W??????�ËbK� Í—«œô«Ë w??????ÝUO��« Êu??????J*UÐ dEM�« …œU??????Ž« ≠∫U??????O½UŁ w� UNK??????A� X²³Ł« w²�« W¹œUB²�ô« UNðU??????ÝUOÝË W�ËbK� W??????LzUI�« W??????¹œUB²�ô« WOLMðË rŽœ ·bN²�ð UNłuðË U??????ÝUOÝ wM³ðË ÍœUB²�ô« ÷uNM�« oOI% rŽœ vKŽ eO�d²�«Ë W¹—u²ÝœË WOÝUOÝ UŠö�ô UI�Ë W�ËbK� w�ÝR*« ¡UM³�« ’d�Ë …Ëd¦K� …b�u*« W¹œUB²�ô« WD??????A½_UÐ ¡UIð—ô«Ë W−²M*« WOŽUL²łô« WOM³�« t{dHð U* U??????I�Ë ÍœUB²�ô« ÷uNM�« U??????³KD²�Ë U�b)« 5??????�%Ë qLF�« ’U)« ŸUDI�UÐ ÷uNM�« oI×¹U�Ë w*UF�«Ë wLOK�ô«Ë wKš«b�« q�UJ²�« ◊Ëdý

Æ W�UD³�«Ë dIH�« hOKIð s� sJL²O� UN²HOþuÐ dEM�« bOF¹ U0Ë W¹œUB²�ô« W�Ëb�« WH??????�K� WžUO� …œUŽ« ≠∫ ÎU¦�UŁ w� Ãu�u�« u×½ lL²−*« e??????OH%Ë —uD�Ë wŽ«—Ë rŽ«œË tłuL� lL²−*« ÁU??????& …—b*« WD??????A½ô« w� ‰«u�ô« —Ušœ«Ë WOłU²½ô«Ë W¹œUB²�ô« WD??????A½ô« ôU−� W�Ëb�« vKŽ jGC�« nH�OÝU� u¼Ë W�UF�« WL¼U�*« U�d??????ý ‰öš s� qšbK� «c¼Ë WO²×²�« vM³�«Ë WOÝUÝô« l¹—UA*« q¹uL²� WO�U*« UNð«—b� W¹œËb×� W−O²½ `�UB*« jÐ«Ë— ‰öš s� WOŽUL²łô« …bŠu�« jÐ«Ë— e¹eF²� s�UC�« u¼ ÁU&ô« lL²−*UÐ ÷uNMK� s??????�UC�« u¼ tłu²�« «c¼Ë ¨ l??????L²−*« œ«d�« 5Ð W�d²??????A*«

ÆÎU¹œUB²�« WO??????ÝUO��«Ë W¹œUB²�ô« U�“_« …—«œù U??????O�¬ œU??????−¹≈ …—Ëd{ ≠∫U??????FÐ«— W¹œUB²�ô« W??????³FK�« bŽ«u� VŽu²??????�ð WO−NM� «—b??????�Ë …¡U??????HJÐ W??????OŽUL²łô«Ë U¼dÞU��Ë UNð«dOŁUð Èu²�� „—b²� ôu×²�«Ë ·ËdE�« «dOŁQðË WO??????ÝUO��«Ë UN²Nł«u* «œ«bF²Ýô« U³KD²� »UFO²Ý« r²O� r¼dŽU??????A�Ë ”UM�« …UOŠ vKŽ

ÆUNð«dOŁQðË U¼—UŁ√ nOH�ðË o�«u²¹ U0Ë Í—«œô«Ë wÝUO��« ÂUEMK� w�ÝR*« ¡UM³�« d¹uDð ≠∫U??????��Uš W¹—«œù« WO�öI²??????Ýô« oOI%Ë ULNMOÐ q??????BH�«Ë UDK??????��« Ê“«uð oOI% l??????� ÍuLM²�«Ë ÍœUB²�ô« ¡UM³�« w� WJ¹dý UNKFłË WOK;« UFL²−LK� W¹œUB²�ô«Ë —bN�«Ë VNM�« s� ÂUF�« ‰U*« W¹ULŠË W??????�Ëb�« WOMÐ qš«œ Ê“«u²�« bŽ«u� l??????{ËË «eJðd�Ë …Ëd¦�« w� W??????OŽUL²łô« W�«bFK� UII×� tKFłË …dDO??????��«Ë ”ö²šô«Ë

ÆÎUOłU²½«Ë ÎUO�UIŁË ÎUOLKŽ wMLO�« lL²−*« WOLM²� lL²−*«Ë W�Ëb�« wL% UO�«Ë WDK��« ‚öš« rO�Ë bŽ«u� wM³ð ≠∫U??????ÝœUÝ s� UNO�ËR�� œU��Ë WDK��«Ë –uHM�« œ«b³²Ý« s� ÂUF�« ‰U*«Ë W�UF�« WHOþu�«Ë W³ÝU×� w� œbA²�«Ë ¨ Êu½UI�« rJŠË W³ÝU;«Ë W�¡U�*«Ë WÐU�d�« UO�¬ ‰öš WO�U*« ‚uI(« ÈuŽœ ◊UIÝ« ÂbŽË …uýd�«Ë VNM�«Ë œU�H�« w??????Ý—U2Ë 5K�*« œ—«u*« —bN� WF½U*« WO�ÝR*« dO¹UF*« l{ËË ¨ ŸËd??????A*« dOž ¡«d¦�«Ë W¹—«œô«Ë

ÆWLOKÝ WO³ÝU×�Ë WO�U� dO¹UF0 ‰«u�_« ‚UH½« j³{Ë ‰«u�_«Ë eJðdð w²�« WOðU�uKF*«Ë W??????O�dF*«Ë WOLKF�« WO??????�ÝR*« WOM³�« d¹uDð∫UFÐU??????Ý WOLMðË W�«b²??????�*« WOLM²�«Ë ÷uNM�« UOKLŽ U??????N³KD²ðË W¦¹b(« W�Ëb�« U??????NOKŽ

Æ Z�«d³�«Ë jOD�²�«Ë —«dI�« UNOKŽ eJðd¹Ë WOłU²½ù«Ë W¹—UL¦²Ýô« ’dH�« WOÞ«dI1b�« WOÝUO��« W�—UA*« WOKLF� W�ËbK� WO�ÝR*« WOM³�« d¹uDð ∫ UM�UŁ w� WOMN*«Ë WOLKF�«Ë WOÝUO��«Ë WOŽUL²łô« ÈuIK� W�—U??????A*« W�«bŽ oI×¹ U0Ë ÂUE½ ‰öš s�Ë W¾�UJ²*«Ë WN¹eM�«Ë …d(« UÐU�²½ô« d³Ž WDK��« v�« ‰u�u�« qš«œ qO¦L²�« w??????� wŽUL²łô« Ê“«u²�« oOI% vKŽ bŽU??????�¹ Ê“«u²� w??????ÐU�²½«

Æ WMOF*«Ë W³�²M*« UDK��« …bŠu�« W�Ëœ …dO??????�� XI�«— w²�« ¡U??????Dšô«Ë »U³??????Ýô« W'UF� ≠∫UF??????ÝUð «œdL²�«Ë nMF�« b??????ŽUBðË WOÐuM'« UE�U;« „«dŠ bŽUBð w� X³³??????�ðË Ë« q²IÐ tOKŽ Íb²Ž«Ë —dCð s� ·UB½«Ë v{uH�« ‰ULŽ« bŽUBðË …bF� w� œö³�« qLŠË ¡UDšô« pKð w� V³�ð ·dÞ q� vKŽ WO�u¾�*« qOL%Ë U�UN²½« W�«bFK� WOMÞË W¾O¼ qOKJ??????AðË —dC�« d³łË WO�UI²½ô« W�«bF�« oOI%Ë UN−zU²½

Æ·UB½ô«Ë WO�UI²½ô« nIÝ X%Ë wMÞu�« —«u(« UOÝUÝ« s� U¼U&ô« Ác¼ qFł ∫ «d??????ýUŽ UŠö�ù« WOKLŽ UN³KD²ð w??????²�« WO??????ÝUÝ_« U¼U&ô« Ác¼ WOMÞu�« …bŠu�« —U³²Žô« …œUŽ«Ë WOMLO�« W??????�Ëb�« WOMÐ Ò×Bð bOFð Ê« sJ1 w??????²�« w¼Ë W??????OKJ�« UNłu²�« Ác¼ ÊËœ U�« UN²HOþu� —u×L� ÊU??????�½ô«Ë W??????�ÝRL� W�Ëb�« ÂuNH* V³�²ð Ê« sJ1 w²�« ôö²šô« r�«dð w� —«dL²Ýô« Èu??????Ý ËbF¹ô d�ô« ÊU� q²�*« l�«u�« «c¼ UNÐ vNM½ WO�¹—Uð W�d� UM�U�U� tK�« —b�ô œö³�« dO�bð w� ÆÆoO�u²�«Ë W¹«bN�« w�Ë tK�«Ë ¨wMÞu�« —«u(« ‰öš s� s�¬ q³I²??????�* fÝR½Ë v�Ëô« W³ðd*« q²×¹Ë …—Ëd{ t²¼U&« qJ??????Ð —UL¦²??????Ýô« u×½ tłu²�« bF¹ p�c�Ë s� …b¹dH�« WOłu�uO'« s??????LO�« W¾OÐ tÐ eOL²ð U� W�UšË W�UD³�« WKJ??????A� q×� s� b¹bFK� X�b� Y??????OŠ ¨WO½bF*« V??????Ý«Ëd�«Ë WOFO³D�« œ—«u*« …d�ËË Ü??????NŽu½ UłUO²Šô« WO³K²� p�–Ë Æt³ÝUM*« U�UAJ²Ýô«Ë VOIM²�« ’d� s¹dL¦²??????�*« ÍdO'« d−(«Ë X??????O�u¹e�« X¹ôdOÐ q??????¦� ÊœUF*«Ë —u??????�B�« s� W??????OŽUMB�« W¹œUB²�ô« ÊœUF*« Ë ÆU¹—uJÝË f³'«Ë UJOKO��« q�— ¨XO�u�Ëb�«Ë ¨·UH)«Ë U�d??????A� WF??????Ý«Ë u/ U½UJ�≈ dO�uðË ¨ sLO�« w� Ád¦JÐ Ád�u²*«Ë¨ p½e�« q¦� bF¹ q³I²�*«ËÆÆ `Ðd*« ‰U−*« «c¼ w� —UL¦²Ýö� vF??????�ð w²�« WO�Ëb�« s¹bF²�«

Æd¦J�UÐ

—UL¦²Ýô«Ë ôËUI*«Ë …—U−²K� WO�Ëb�« nOKA�« WŽuL−� …—«œ≈ fK−� fOz— £

صندوق الفرص االستثمارية انشئ في العام ٢٠١٠م وبدأ بتنفيذ بعض البرامج على أرض الواقع ومنها برنامج لتطوير السلع الزراعية واالستراتيجية كالبن والعسل، كما توجد بعض المشاريع والتي سيتم تنفيذها خالل العام القادم وهي مرتبطة بالريف اليمني والمناطق االشد فقرا.. الدكتورة نجاة جمعان المدير التنفيذي لصندوف القرض االقتصادية ومن خالل اللقاء الذي أجرته معها الصحيفة تطرقت إلى العديد من برامج المشاريع ومستوى التنفيذ والصعوبات

التي تواجه المشروع.. فإلى محصلة اللقاء:

لقاء: عبدالحميد الحجازي

ÊUFLł …U$ Æœ

£ nOKA�« bLŠ√ aOA�«

W�UF�« W½“«u*« oI% Ê√ l????�u²*« s� ÂUF�« ‰öš uLM�« ‰bF� w� ÎUŽUHð—« W�ËbK� Íc�«Ë ©• ∂Æ∑® u????×½ v�≈ q????B¹ w????�U(« w� WOIOIŠ …œU¹“ À«bŠSÐ `L????�¹ Á—ËbÐ w�uI�« qšb�« s� œdH�« VOB½ jÝu²� r????−Š …œU????¹“Ë ¨©•≥Æ∑ ® W³????�MÐ ÕU????²*« W�UF�«Ë WO�uJ(« W¹—UL¦²Ýô« UIHM�« ≤∞±± w�UŽ ‰ö????š cHM*« r−×Ð W????½—UI� Íc�« w????�U*« ÊU????O³�« d????�–Ë ¨Â ≤∞±≤ Ë Â Ê« »«uM�« f????K−� v�« W�uJ(« t????²�b� …œUŽ≈ v????�≈ UNðU½UJ�« Włu²????Ý W????½“«u*« W³²Ž v????KŽ t????F{ËË —«dI²????Ýô« W????KŠd� W'UF�Ë ¨ÍœU????B²�ô«uLM�«Ë ‚ö????D½ô« À«b????Š√ s????Ž W????LłUM�« WO³K????��« —U????Łü« UNM� oKFð U????� hš_UÐË ¨Â ≤∞±± ÂU????Ž œUB²�ö� WO²×²�« v????M³�« qO¼Qð …œUŽSÐ U????�ÝR*«Ë P????AM*«Ë w????MÞu�« b�√Ë ÆW????�U)«Ë W????�UF�« UJ????K²L*«Ë qLF�« v????KŽ —U????Þô« «c????¼ w????� W????�uJ(«

UO�¬Ë VO�U????Ý√ r????OEMðË d????¹uDð v????KŽ n????K²�� b????¹—uðË q????OB%Ë j????Ð— dOž hš_UÐË W�UF�« «œ«d????¹ù«—œUB� ‰uBŠ qHJ¹ u????×½ vKŽ U????NM� W????ODHM�« s� sJ2 —b� d????³�√ vKŽW�UF�« W????M¹e)« U0 ¨—œUB*« Ác¼ s� W�Ëb�« UI×²????�� w� s�e*« ‰ö²šô« s� b(« w� r¼U????�¹ Y¹b% WK�«u�¨W�UF�« «œ«d¹ù« V½Uł 5½«uI�«Ë WLE½_« WŽuL−� ‰ULJ²????Ý«Ë WO�U*« ŸUD� q????LŽ rJ% w²�« `????z«uK�«Ë w� 5K�UF�« V????¹—bðË q????O¼QðË ¨W????�UF�« WOðU�uKF*«WLE½_« ‰Ušœ≈Ë ŸU????DI�« «c¼ U????L� ¨W????¦¹b(« W????OÐU�d�«Ë WO³????ÝU;«Ë …dDO????��« u????×½ W????�uJ(« wF????�²Ý œËb(« bMŽ W????�UF�« W½“«u*« e????−Ž vKŽ WK�«u� V½Uł v�≈ ¨ÎU????¹œUB²�« W�u³I*« W????ŠU²*« q????¹uL²�« —œU????B* W????Ý«—b�« W¹œUB²�« WHK� U????NK�√Ë U¼«bł√ —U????O²šô

ÆWOŽUL²ł«Ë WO�U�Ë

©• ∂[∑ ® v�« w�U(« ÂUF�« ‰öš uLM�« ‰bF� ŸUHð—UÐ UF�uð

w???� ÂU???)« j???HM�« o¹u???�²� U???OKF�« W???M−K�« d???�√ bL×� Œ_« ¡«—“u???�« fK−� f???Oz— W???ÝUzdÐ U???NŽUL²ł« ”—U???� …—Ëb???� ÂU???)« j???HM�« U???FO³� …ËbM???ÝUÐ r�U???Ý

ÆqO�dÐ n�√ ±∞∞Ë 5¹ö� ¥ WO�ULł≈ WOLJÐ ¨Â≤∞±≥ s� WŠU²*« W???OLJ�« w�ULł≈ l???OÐ WM−K�« d???�√ Y???OŠ dF�Ð qO�dÐ n�√ ±∞∞Ë 5½uOK0 …—bI*«Ë WKO???�*« ÂUš p�–Ë ¨b???Š«u�« qO�d³K� ÎU²M???Ý ∑≤ Î«b???z«“ Œ—R???*« X???½dÐ U�d???A�« q³� s� t???Ð ÂbI²�« - ÷d???Ž q???C�√ V???�×Ð p???O³O½u¹ W�d???ý s???� Âb???I*«Ë ¡«d???A�« v???KŽ W???��UM²*«

ÆWOLJ�« w�ULł_Ë

lOÐ W???M−K�« d???�√ »—Q???� ÂUš j???HMÐ o???KF²¹ U???LO�Ë ÊbŽ w�UB* q???O�dÐ 5½uOK0 …—b???I*« W???OLJ�« w???�ULł« r???Bš Ë√ …Ëö???Ž ÊËœ Í√ ö???� Œ—R???*« X???½dÐ dF???�Ð

Æ’uB)« «cNÐ UOKF�« WM−K�« —«d� Vłu0Ë ¨ÍdFÝ sŽ WOMH�« WM−K�« d¹dIð v???KŽ UOKF�« WM−K�« X???FKÞ«Ë ¨Â≤∞±≤ d³L???�¹œË d³L�u½ UFO³� w???ð—Ëœ cOHMð dO???Ý YOŠ ¨WŽU³*« UOLJK� s×A�« Z�«dÐ sŽ ¨Â≤∞±≥ d¹UM¹Ë ’U)« s×???A�« w−�U½dÐ “U$« - t½« d¹dI²�« `{Ë« qG???A*« l� ‚UHðôUÐ Â≤∞±≤ d³L???�¹œË d³L�u½ wð—ËbÐ Z�U½dÐ œ«b???Ž≈ ‰ULJ²???Ý« UO�UŠ Íd−¹ ULO� ¨Íd²???A*«Ë

ÆÍd²A*« l� ‚UHðôUÐ ≤∞±≥ d¹UM¹ …—Ëb� s×A�« ÊœUF*«Ë j???HM�« …—«“Ë d???¹dIð W???M−K�« X{dF²???Ý«Ë ÃU²½ô« ‰u???Š jHM�« ÃU???²½«Ë ·U???AJ²Ý« W???¾ONÐ W???K¦2 w???� W???−²M*« U???ŽUDIK� w???�U(« l???{u�«Ë w???DHM�«

ÆWOMLO�« W¹—uNL'« ÃU²½ô« ‰uŠ WOKOBHð U½UOÐ vKŽ d¹dI²�« qL²???ý«Ë WO�U(« l¹—UA*«Ë ¨WODHM�« UŽUDIK� ÍuM��«Ë w�uO�« »U³Ý« ‰uŠ qOK% v�« W�U{« WOłU²½ô« UŽUDI�« w� WE�U;« jDšË WŠd²I*« U'UF*«Ë ¨wDHM�« lł«d²�«

ÆÃU²½ô« vKŽ

qO�dÐ n�√ ±∞∞Ë 5¹ö� ¥?Ð Â≤∞±≥ ”—U� …—Ëœ UFO³� dIð jHM�« o¹u�ð WM'

[email protected]


18

في دورة كأس «خليجي 21» بالعاصمة البحرينية المنامة

انطلقت الســبت الماضــي دورة كأس الخليج العربية الـ ٢١ في العاصمة البحرينيــة المنامة بحضور عاهل البحرين الملك حمد بن عيســى ورئيس االتحاد الدولي لكرة القــدم (الفيفا) جوزيف بالتــر ورئيــس االتحاد األوروبي لكــرة القدم ميشــال بالتيني. وانطلــق الحفل في اإلســتاد الوطني بالمنامــة، بأغنية االفتتاح والتــي أداها عدد من المطربين الخليجييــن، من بينهم الفنان حسين الجســمي، وعرض لوحات فنية تراثية خليجية عبرت عن

دور الرياضة في تقوية الروابط بين أبناء دول الخليج العربي.


متابعة: علي الحرورة- نبيل الترابي

UN�uNH0 ©g????O'«® WLKJÐ UM¼ b????BI½ ô ‰U(« WFO³DÐ n×B�« ÈbŠ≈ t²½uMŽ U0 jI� U½bN????A²Ý« UMMJ� ¨bzU????��« …—Uý« w� ©W�UM*« qB¹ wMLO�« gO'«® Ê«uMFÐ WOM¹d×³�« wMÞu�« U????M³�²M� o????�«— Íc�« d????O³J�« b????A(« p�c� W????ÐcN� œbŽ r????N�U¼ U????0—Ë ¨s????¹d×³�UÐ ©≤± w????−OKš® w????� „—U????A*« U� V????�Š 5????�L)«Ë WzU*« r¼œbŽ “ËU????& 5Š s????¹b�«u�« 5O�UŠ ¡«—“Ë 5????Ð U� «uŽ“uð Y????OŠ ¨—U³š_« rEF� t????ðœ—Ë√ È—uA�«Ë »«uM�« w????�K−� ¡UCŽ√ s� «d????AŽË 5IÐUÝË rNðU????�Kł qI½ «Ë—d????� p�cÐ rN½Q�Ë ¨r????NOI�«d�Ë ¡ö�u????�«Ë rN³Kž√ Ê« Âe????$ Íc�«Ë 5O�öŽù« s????Ž pO¼U½ ¨W????�UM*« v�« ÎUI�Ë r¼—U³²š« - qÐ ¨‚öÞô« vKŽ ÂöŽôUÐ WK� «– u�O� ·dD�« «c¼ sŽ Êu³????�×¹ s2 …UÐU;«Ë Włe�_«Ë ¡«u¼ú�

dHE¹ w²�« `�UB*«Ë «¡ôu�« V????�Š rN×Oýdð r²¹ „«– Ë√ «c¼ rNH¹ Ê« b????¹d½ ôË ÆÆdšU³*« W????KLŠË ÊuI�UM*« ÎU³�Už U????NÐ WHO×� „«d????ý≈ ÂbFÐ 5OMF*« ¡ôR¼ q¼U−²� 5³{Už UM½QÐ Àb(« «c????¼ WODG²� w�öŽù« o????¹dH�« s????L{ åd³L²³????Ý≤∂ò - WO�öŽù« qzU????Ýu�« s????� b¹bF�« „U????MN� ÂU????N�« w????{U¹d�« fHM�« w� e×¹ U� sJ� ¨»U³Ý_« W�dF� ÊËœ bBIÐ UNK¼U& —dJ²ð Âö????Žô« vKŽ WÐu????�;« Áu????łu�« s????� Î«dO¦� Èd????½ Ê« qB% Ê√ q�Q½ U????M�Ë U¼dOžË WO−OK)« U�—U????A*« q� w� ¨Èdš_« WOLÝd�« n×B�UÐ …u????Ý≈ UN²�d� vKŽ WHO×B�«

«u³¼– s¹c�« 5I�«d*« r�UÞ q¦� UNK¦� ôU(« nF{√ w�Ë s� WF−F−*« œö????³�« WM¹eš b³Jð rJ� wFO−????Að ¡UDGÐ XIH½« 5¹ö� s????� r�Ë gO'« «c????N� UIHM� W????O�U� m�U³� r²O� ÁdOžË “uK�«Ë VOÐe�«Ë q�F�U� WMOL¦�« U¹«bN�« ¡«dA� 5¹ö*« «dAŽ Ê« pý ÊËœ ÆÆW�UM*« w� ö�U−� UNF¹“uð WI¹dD�« Ác????NÐ U¼d¹c³ð - W????³FB�« öLF�«Ë ôU????¹d�« s� …—Ëd{Ë ÆÆVFB�« ÍœUB²�ô« UMF{Ë s� «uJ????A½ X�Ë w�

°øbOýd²�« r²¹ «cJ¼ qN� ¨‚UH½ô« bOýdð «uLŠ—« WOMLO�« W????{U¹d�« ÊËR????AÐ 5OMF*« UM½«uš« UO� W¹d�ÝË ÎU¦³Ž UMOHJ¹ ¨ U�dB²�« Ác¼ q¦� s� rJ³FýË r�bKÐ

ÆÂUF�« ‰ULK� Î«—«b¼≈Ë ö�U−�ËÆÆ‘öÐ Òô≈Ë ‚UH½ô« bOýdð Î«–≈ «cJ¼Ë

W�UM*« w� ÆÆsLO�« gOł

بعد خسارته من حامل اللقب واألخضر السعودي بنتيجة ٢/صفر:‚«dF�« ÂU�√ Âuð WD�Ð ŸU�b�« ‚bMš w� dO³J�« dLŠ_«

vKŽ Âb???I�« …dJ� w???MÞu�« U???M³�²M� ÷u???�¹ Y�U¦�« Á¡UI� X³��« bž bFÐ w�Ëb�« WHOKš œU²Ý≈ ÍËd� ¡U???I� w� s???¹b�«d�« œu???Ý« ÂU???�√ d???Oš_«Ë ¡U� kHŠ vKŽ dO³J�« dLŠ_« t�öš s� Y×³O???Ý V�²M�Ë U�uBš ·«b¼_« q�QÐ ÃËd)«Ë tłu�« YOŠ …eOL²*«Ë W¹uI�« U³�²M*« s� bF¹ s¹b�«d�« w� …dO³� …QłUH� oOI% v�Ë_« WK¼u�« cM� sJ9 WL�UF�« UNHOC²�ð w²�« ≤± w−OKš U��UM� ÍœuF???��« d???Cš_« ÂU???�√ W???�UM*« W???OM¹d×³�« bŠ_« Âu¹ ULN²FLł w???²�« …«—U³*« w� tł«dŠ≈Ë “uH�«Ë 5HOE½ 5???�bNÐ v�Ë_« W???ŽuL−*« sL{ ·bNÐ w²¹uJ�« V�²M*« vKŽ WO½U¦�« tð«—U³� w�

Æw½U¦�« —Ëb�« v�« œuFB�« s� œ— ÊËœ WI¹dD�« f???HMÐ wMÞu�« U???M³�²M� VFKO???ÝË Âuð wJO−K³�« »—b???*« U???N−N²½« w²�« W???OŽU�b�« d???Cš_«Ë w???²¹uJ�« ‚—“_« V???IK�« q???�UŠ ÂU???�√ Ác¼ s???� ·d???A*« ÃËd)« q???ł« s???� ÍœuF???��« WI¹dDÐ 5�UŽ q� ÂU???Ið w²�« WO−OK)« W???�uD³�«

…œUO� v�uð Âu???¹ ‰Ë√ s� åÂuð ò U???¼dJ²Ð« WOŽU�œ U�uBš q¦�_«Ë qNÝ_« WI¹dD�« w¼Ë V�²M*« ånOM²Ý Âuðò wJO−K³�« `¹dBð UMFLÝ Ê√ bFÐ V�²M* ◊U???IM�« Àö¦�« oOI% u???¼ tŠuLÞ ÊQÐ W��UM*« r???�×²Ý UN½Q�Ë ≤± w−OKš w� sLO�« s� ”QJ�UÐ œuF½Ë ◊UI½ ÀöŁ VIK�«Ë ”QJ�« vKŽ ÍËdJ�« Àb(« «c¼ w� dLŠ_« WLN� Ëb³ðË tK¹– WO−OK)« W�uD³�« ‰UDÐ√ l� W¹UGK� W³F� ÂUN�« Èu²???�0 fO� Áœ«bŽ≈ Èu²???��Ë t???−zU²½ Êu� o¹dŽ a¹—Uð UN� U³�²M� l� W½—UI*« ôË ¨ÕuLD�« “u� Í√ oI×¹ rK� W�uD³�« w� W�dA� «“U$«Ë ôœUFð WŁöŁ s� ◊UI½ Àö¦Ð vH²�«Ë ¨W�uD³�« w�

Æ…—U�š ±≤ qÐUI� ¨ U�—UA� fLš w� W³F� W�UM*« w� W�—U???A*« Ác¼ sŽ ‰UIO???ÝË ÎU³K???Ý dŁ√Ë U½œöÐ UNÐ d� w²�« ·Ëd???E�« bFÐ ÎU???�uBš ¨œ«b???Žù« …d???²�Ë 5???³Žö�« ¡«œ√ v???KŽ s¹dNý q³� Âuð wJO−K³�« l� …dJ�« œU%« b�UF²Ð UNFOLł X½U� w²�«Ë ¨WO−OK)« W�uD³�« bŽu� s� WOKš«b�« «dJ???�F*« w???� “UO²�« Wł—bÐ WK???ýU� WMŽ«dH�« œöÐ w� WOł—U)« «dJ�F*«Ë …dOBI�«

W¼UIM�« WÐU¦0 w�OF�« œU%ô bFð w²�« ¨…d¼UI�UÐ w� dO³J�« d???LŠú� W�—U???A� ‰Ë√ cM� WO¼U�d�«Ë WM¹eš s� WO�U*« W½“«u*« Î¡w???ý r¼√ ±∂ w−OKš tð—U�š WKB;«Ë qOM�« dN½ —«u−Ð ÊuJð W�Ëb�« Í—«uŠ o???¹d� l� V???FK½ tK�« ¡U???ý Ê≈ ¨U???NFOLł UM³�²M�Ë Èd???š_« V¼cðË W???�uDÐ wðQð «c???J¼Ë e�d� s� ÍËUHOH�« s???�e�« l� ‚U³???Ý w� wMÞu�«

Æv½œ« e�d� v�≈ «c� V�²M*« œ«bŽù 5¹ö*« X�d�≤∞ w−OKš w� dš¬ w�Ë åuJ???A¹d²Ýò wÐdB�« …œUOIÐ wMÞu�« ZOK)« a¹—Uð w� WO�UG�« WDIM�« UMFO{ ·UD*« v�≈ —b???ð X�«“U�Ë n???�u²ð r� 5???¹ö*«Ë w???ÐdF�« UMðd�Ë “uH�« …ËöŠ rFÞ ‚Ëcð ÊËœ ÂbI�« WM¹eš UM³ŠU� Ê√ p???×C*«Ë `???¹d�« VN� w� W???J�UN�«

e−F�« Êô n�u²O???Ý Í—Ëb�« Ê√ rLB� .dJ�«

lOD²???�ð ô W¹b½_«Ë ŸU???�M�« v???�≈ q�Ë w???�U*« X�u�« Ê√ t�ö� vKŽ dB Ô� t½√ qÐ UNðUIH½ WODGð Ác¼ w� dO³J�« dLŠ_« œ«bŽ_ Âuð vKŽ ÎUIO{ ÊU� nD) ÎUO�U� X�u�« ÊU� ≤∞ w−OKš Ê«Ë W�uD³�« WKzUD�« ‰«u�_«Ë UIHM�« pKð vÝUMðË r�UF�« ”Q� dOž WD�d� UN²KOBŠ X½U� —b¼√ w²�« …dO³J�« w²�« n???O¦J�« —u???NL'«Ë ÷—_« r???ž— W???F�u²� ÊuJ²� W¹—uNL'« UE�U×� ÂuLŽ W�U� s� vð√ uÐ√ s� W???O{U¹d�« d???O¼UL'« ÊU???�dŠ WKB;« bFÐË ”uÐU� v???�≈ ‰u×²ð Ê√ œU� w²�« ©WDI½® v�≈ WLOKŠ œUŽ …d�(«Ë r�_«Ë Êe(« s� 5�UŽ W�Ëb�« WM¹eš s� ·dBð 5¹ö� ÆÆW1bI�« UNðœUŽ WFL'«Ë wŽU�b�« q²J²�« ZN²M¹ dO³J�« dLŠ_«Ë q???�F�« ‚Ëc²¹ w???²¹uJ�« ‚—“_«Ë W???FL'« w???¼

Æ U³�²M*« —u³F� W�UB(« UM³�²M�Ë wMLO�«

W�Ëb�« X???FLł w²�« ÕU²²�ô« …«—U???³� X½U�Ë W³ŠU� w−OK)« ÍËdJ�« Àb×K� WHOC²???�*« V�²M�Ë s???¹d×³�« V�²M� —u???NL'«Ë ÷—_«

Æ ·«b¼√ ÊËbÐ w³K��« ‰œUF²�UÐ XN²½« ÊULŽ sL{ WO{U¹d�« v???�OŽ WM¹b� œU²???Ý≈ vKŽË ”Q� …—Ëœ s???� v???�Ë_« W???ŽuL−*« U???��UM� w� W�UI*« ÂbI�« …dJ� s¹dAF�«Ë W¹œU(« ZOK)« Î«dO¦� Î«—UB²½« wð«—U�ù« V�²M*« oIŠ s¹d×³�« sLŠd�«b³Ž dLŽ q−ÝË¨±≠≥ ÍdDI�« ÁdOE½ vKŽ ©∂∂® bLŠ« b???L×�Ë ©≤∏® u???�³� w???KŽË ©±≥® WK�— s� ±∞® rO¼«dÐ≈ ÊU???HKšË ¨ «—U�ù« ·«b¼√

Æ dD� ·b¼ ©¡«ełœuF¹ wÐUMF�«

v�≈ ÍdDI�« wÐUMF�« œUŽ WŽuL−*« fH½ w�Ë v�Ë_« tð—U�š bFÐ b¹bł s� U��UM*« ¡«uł√ œuF¹Ë W−O²M�« ÷uFO� wð«—U�ù« iOÐ_« ÂU�√ rž—Ë ·b¼ qÐUI� 5�bNÐ ÊULŽ V�²M� ÂU�√ …uIÐ …«—U³*« U¹d−� vKŽ w½ULF�« V�²M*« dDOÝ

ÍdDI�« V???�²M*« Ê« ô« …«—U???³*« wÞu???ý WKOÞ ”Q� W???�uD³Ð Á—«u???A� WK�«u* t???�U�¬ g???F½« w−OKš® ÂbI�« …dJ� s¹d???AF�«Ë W¹œU(« ZOK) W�u'« w� ±≠≤ w½ULF�« ÁdOE½ vKŽ t³KG²Ð ©≤± bB×O� v�Ë_« W???ŽuL−*« U¹—U³� s???� WO½U¦�« Ê√ bFÐ W�uD³�« w???� t� ◊UI½ ÀöŁ ‰Ë√ w???ÐUMF�« ≥≠± wð«—U�ù« ÁdOE½ ÂU�√ v�Ë_« tð«—U³� d�š WDI½ bMŽ w½ULF�« V�²M*« bO�— bL& ULMOÐ ¨ ÁdOE½ l� w³K???��« t�œUFð s???� U¼bBŠ …bŠ«Ë tð«—U³� w???� WOŠU²²�ô« …«—U???³*« w� w???M¹d×³�« qO−�²�« s� ÊUHKš rO¼«dÐ≈ ÊUHKš r−M�« WO½U¦�« ‰œUFð rŁ ¡«e???ł WÐd{ s� µµ WIO�b�« w???� dDI� WÐd{ s� w½ULF�« V�²MLK� ÍdC(« 5???�Š VŽö�« nD�¹ Ê√ q³� ∑∞ WIO�b�« w� UC¹√ ¡«eł V�²MLK� “uH�« ·b¼ ¢Ëbł¢ bO��« bL×� q¹b³�«

Æ ∏∏ WIO�b�« w� ÍdDI�«

s¹d×³�« dNI¹ wð«—U�ù« iOÐ_« V�²M� lLł Íc???�« w½U¦�« ÍËdJ�« ¡UIK�« `�UB� XN²½« wð«—U�ô« iOÐ_«Ë s¹d×³�« ÁcNÐË ·b¼ qÐUI� 5�bNÐ wð—U�ô« iOÐ_« ‰Ë« w???ð«—U�ô« V???�²M*« `???³B¹ W???−O²M�«

Æ◊UI½ X�Ð w½U¦�« —Ëb�« v�« 5K�«u�«

WO½U¦�« WŽuL−*« V�²M*« q???A� W???O½U¦�« W???ŽuL−*« w???�Ë WOÐU−¹≈ W−O²½ oOI% w� ÂbI�« …dJ� wMÞu�« ≤±?�« ZOK)« ”Q� W�uD³Ð v�Ë_« tð«—U³� w� d�š 5Š ¨s¹d×³�« WJK2 w� ÎUO�UŠ W�UI*« w� qÐUI� ÊËœ 5�bNÐ w???²¹uJ�« V�²M*« s� U???��UM� sL{ ULNMOÐ dł w²�« …«—U???³*«

ÆWO½U¦�« WŽuL−*«

w³¼c�« lÐd*« v�« ‚«dF�« W�u'« U???¹—U³� —U???Þ√ w???�Ë f???�√ Âu???¹ V�²M*« q�«Ë W???O½U¦�« WŽuL−LK� W???O½U¦�« WŽuL−*« Ác???¼ w� W¹uI�« t{ËdŽ w???�«dF�« ·bNÐ w²¹uJ�« V???�²M*« “ËU???& s� sJ9Ë f½u¹ VŽö�« …«—U???³*« ·b???¼ “d???Š√ œ— ÊËœ ÆÆ‰Ë_« ◊uA�« s�“ s� ≤∏ WIO�b�« w� œuL×� W�UDÐ w�«dF�« V�²M*« e???−Š W−O²M�« pK²Ð X��« tÞUIMÐ WŽuL−*« ÁcN� v�Ëô« œuFB�« X¹uJ�«Ë dH�Ø≤ W¹œuF��« vKŽ s¹“u� s� V�²M*« b???O�— bL& U???LO� dH�Ø± b???Š«Ë UM³�²M� vKŽ “u� s� ◊UI½ ÀöŁ bMŽ w²¹uJ�« fHMÐË v�Ë_« ‰u???'« w� dH�Ø≤ w???MÞu�« w� ÍœuF��« V�²M*« qŠ ◊UIM�« s� bO�d�« wMÞu�« UM³�²M� vKŽ Á“u� bFÐ w½U¦�« e�d*«

ÆdH� Ø≤VzUG�« d{U(«

w???MÞu�« U???M³�²M� ¡«œ_ WF¹d???Ý W???×LKÐ ≠ Ác¼ w???� dł w???²�« WIÐU???��« U???¹—U³*« w???� X¹uJ�« W�ËbÐ UOÝ¬ »dž W�uDÐ w�Ë W�uD³�« UM³�²M� ÊQ???Ð U???M� 5³²¹ W???¹œu�« U???¹—U³*«Ë ÊuJ¹ ULO� …«—U???³� q� w� ‰Ë√ ◊u???AÐ wH²J¹ tM� dOš_« ¡e'« ÎU�uBšË w½U¦�« ◊u???A�« ÊQÐ rKF¹ UMK�ÆÆ VzUG�« d{U(« WÐU¦0 ÊuJ¹ p�– l� 5Ð—b*« ◊u???ý d³²F¹ w½U¦�« ◊u???A�« wŽU�b�« q???²J²�« v???KŽ UM³�²M� »—b???� d???B¹ j???Ýu�« w³Žô …œuŽË bŠ«Ë rłUN0 VFK�«Ë ‰uI�« sJ1 tK� p�– l� W???OHK)« WIDM*« v�« WKOLł U¹—U³� «u�b� 5³Žö�« iFÐ „UM¼ ÊQÐ ÊU� Íc�«Ë Íœu???��« œuF???Ý ”—U(« rNM�Ë w� VŽô s???�Š√ …ezU−Ð t1dJð ÷d²H*« s� ÎUHDŽ w²¹uJ�« V�²M*UÐ UM²FLł w²�« …«—U³*« …«—U³*« wÞuý ‰öš t�b� Íc�« Èu²�*« vKŽ ¡«e'« WÐd{Ë …dODš …d� s� d¦J� t¹bBðË U¼œb???Ý Ê√ bFÐ UN� Íb???B²�« s???� sJ9 w²�« …ezU−Ð e???zUH�« ŸuD*« —b???Ð w²¹uJ�« rłUN*« v�« W�U{ùUÐ «c¼ …«—U³*« pKð w� VŽô s�Š√ UM³�²M� rłUN� t???�b� Íc�« “U²L*« Èu²???�*«Æw�«—u�« ÂUBŽ VŽö�«Ë ‚—UÞ qOL� wMÞu�«

«—U�ù«Ë ‚«dF�« Èu²��Ë XLO�√ w²�« U¹—U³*« v�« dEM�UÐ≠ ÊQÐ ‰uI�« sJ1 5²ŽuL−*« w� W�—UA*« ‚dH�« qC�√ wð«—U�ù« V????�²M*«Ë w????�«dF�« V�²M*« 5×ýd*« “dÐ« ZzU²M�«Ë Èu²�*« YOŠ s� ‚dH�« WOIÐ s� PłUH� Àb% r� U� W�uD³�« ÁcNÐ “uHK�

Æ≤± w−OKš w� W�—UA*« U³�²M*«

ÊUL ÔŽ »U?????????�Š vKŽ t�U�¬ g????FM¹ Íd???????DI�« wÐUMF�«wzUN½ nB½ v�« s¹b�«d�« œuÝ√Ë wð«—U�ù« iOÐ_«Ë

توم وعد بتبييض الوجه.. الجمعــة الجمعــة لكــن

لقطة من مباراة البحرين وعمان

من مباراة البحرين واالمارات

لقطة من لقاء منتخبنا الوطني والكويت من حفل االفتتاح

منتخبنا الوطني

UJ�d��«Ë w�UN��« qL�Q� ÂbI��Ê«e)« 5�� Èu$ØÁ—u��bK�

W�—UL��ô« WCNM�«®w� Á«—u��b�« W�—œ vK� UN�uB� W��UM0 l� “UO��« W�—b� …d�UI�U� fL� 5� WF�U� s� ©W�œUB��ô«Ë

Æ„Ëd�� n�Q� ·dA�« W��d�∫Êu�MN*«

wK� Í—U� Æ√ ≠ÊU�� ‚œU�ØaOA�« ≠Âu(u�√ wK� bL�� Æœ b�U�Æœ ≠Ê«e)« vO�� bL�√ Æœ ≠wAD�« r�U� b�U� Æ√ ≠Í—U� wK� s��Øw{UI�« ≠Ê«e)« wK� 5�� t� ≠Ê«e)« tK�«b��

”ËbI�«b�� ≠ÍËd��« bL�� Æ√ ≠w�uI�« sL�d�«b�� Æ√ ≠Ê«e)«Æ¡U�b�_«Ë q�_« W�U�Ë ≠„—U�� bL�� wK� ≠V�U)«

مبروك الدكتوراه

إعالنات 19Thursday no. 1680 - 10 January 2013 - 28/ 2 / 1434 اخلميس 10 يناير 2013 العدد 1680 املوافق 28 صفر 1434هـ

2Thursday no. 1680 -10 January 2013 - 28/ 2 / 1434

?¼±¥≥¥ dH� ≤∏ o�«u*« ±∂∏∞ œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ±∞ fOL)«13المرأة3الدين والحياة 7تحقيق

X½d²½ô«s¹bŠ Ë– ÕöÝ

TÞU)« hO�A²�«WKðU� WŁ—U�

öJA*« dOÝ√ rOKF²�«WOÝUO��«

كـثاني مكتبـــة في الشــــرق األوســـط..

رئيس الوزراء يزيح الستار للبدء بتنفيذ مشروع المكتبة الوطنية الكبرى بأمانة العاصمة> متابعة: محمد الدجات

fOz— Õ«“« j???ÝËô« ‚d???A�« w???� W³²J� d???³�« w???½U¦� bŠô« ÕU???³� …ËbM???ÝUÐ r�U???Ý b???L×� –U²???Ýô« ¡«—“u???�« U½«c¹« Íd³J�« WOMÞu�« W³²J*UÐ ’U)« —U²???��« ÂdBM*« W½U�QÐ W???OMÞu�« W???³²J*« ¡U???A½« ŸËd???A� c???OHM²Ð ¡b???³K� s� W�bI� wJ¹d�« —ôËœ ÊuOK� 5???�Lš WHKJ²Ð WL�UF�« s� WK�UJ²*« l¹—U???A*« d³�Q� sLOK� W???OMOB�« W???O�uJ(«

ÆÊü« v²Š sLOK� WOMOB�« WO�uJ(« —u²�b�« WOł—U)« d¹“Ë ÁdCŠ Èc�« 5ýb²�« qHŠ w�Ë —U???A²�*« `�UI*« e¹eF�«b³Ž —u???²�b�«Ë w???ÐdI�« d???JÐuÐ« ÍbF???��« bL×� —u²�b�«Ë W???¹—uNL'« f???Ozd� w???�UI¦�« ÊöÐ« Èb¼ …–U²???Ý_«Ë w�Ëb�« ÊËUF²�«Ë jOD�²�« d???¹“Ë …ËbM???ÝUÐ r�U???Ý bL×� –U²???Ýô« b�« ¨W�UI¦�« d¹“Ë W???³zU½ WOMOB�« W???OMLO�« U???�öF�« o???LŽ vKŽ ¡«—“u???�« f???Oz— U�Ë wMLO�« VF???A�« vKŽ q�³ð r� 5B�« Ê√ v�« Î«dO???A� Ác¼ w� W�UšË ‚öLF�« ŸËd???A*«Ë w�UI¦�« ÕdB�« «c¼ 5B�« Ê« v???KŽ bO�Qð ô« s???LO�« UN???AOFð w²�« ·Ëd???E�«

Æ sLO�« V½U−Ð nI²Ý …œUH²???Ýö� …œ«—ô« WOMLO�« W???�uJ(« Èb???� Ê« ÎU???HOC� v�Ëô« W�Ëb�« `³B²???Ý UN½u� ÎU¹œUB²�« 5B�« W�Ëœ s� ÊuJOÝ WOMÞu�« W³²J*« ŸËdA� Ê« v�« ÎU²�ô ÆÆ ÎU¹œUB²�« s�Ë WOzUM¦�« U�öF�« s� “eFOÝË sLO�« r�UF� s� ÎULKF� w� ŸËdA*« «c¼ “U$« r²¹ Ê« ÎUOML²� ÆÆ W1bI�« UM²�«b� vKŽ q�³ð r� 5B�« Ê« ÎULz«œ d�c²½ v???²Š œb;« X???�u�«

Æ sLO�« d???¹“Ë ÍbF???��« b???L×� —u???²�b�« d???³²Ž« t???³½Uł s???� s� WOMÞu�« W³²J*« ŸËd???A� w�Ëb�« ÊËUF²�«Ë j???OD�²�« wLOI�«Ë w???�UI¦�« V???½U'UÐ vMF¹ t???½ô l¹—U???A*« r???EŽ« W???OMLO�« W???¹—uNL'« 5???Ð W???MO²*« U???�öF�« q???�R¹Ë r²¹ Ê« ÎUOML²� ÆÆ W???I¹bB�« WO³F???A�« 5B�« W???¹—uNLłË vKŽ tðbzU� œu???Fð Ê«Ë …œb;« …b*« w???� ŸËd???A*« “U$« b???FÐ ‰U???F� Â«b�²???Ý« W???³²J*« Âb�²???�ð Ê«Ë 5???MÞ«u*« 5Ð q�UJ²� ÊËU???Fð s� ¡e???ł t½u� ¨ÁcOHMð s???� ¡U???N²½ô« U� ¡«uÝ W¹uLM²�« l¹—U???A*« w� 5B�« W¹—uNLłË sLO�« WO³F???A�« 5B�« W¹—uNLł s� W�bI*« `???M*« h???�¹ ÊU� ‰öš UNM� d???O¦J�« cOHMð v???KŽ qLF½ W???¹uLMð ÷Ëd???� Ë«

Æ 5�œUI�« 5�UF�«

Ê« X�U� Êö???Ð« Èb???¼ …–U²???Ýô« W???�UI¦�« d???¹“Ë W???³zU½ 5Ð U�öF�« w� W�d???A� W¹—UCŠË WO�¹—Uð WE( Ác???¼ ÊuM???ýb¹ s¹c�« sLO�«Ë 5???B�« w� 5???I¹bB�« 5³F???A�« WOMÞu�« W???³²JLK� ”U???Ýô« d−Š l???{ËË ÕU???²²�« Âu???O�« WO³Fý W³ž—Ë b�ô« WK¹uÞ W�«b� …dLŁ bFð w²�« Èd³J�« w�UIŁ qF� v�« W�«bB�« Ác¼ WLłdð w� W×�Uł WOLÝ—Ë s�Ë W�«dŽ s� 5³FA�« Èb� U� rNK²�¹ Í—UCŠ Íd¹uMð w²�« W³²J*« Ác???¼ ‰öš s� W¹—UCŠË W???O�UIŁ U???O½UJ�« 5Ð WI¹bB�« WO³F???A�« U�öFK� WKOLł W???Nł«Ë ÊuJ²???Ý

Æ 5B�«Ë sLO�« V−¹ eOL²� Í—UCŠ qF� w¼ W³²J*« Ác¼ Ê« d³²Ž«Ë »U²J�« t�öš s� rŽb¹ Ê«Ë q¦�« qJAÐ Á—UL¦²Ý« r²¹ Ê« t½ô Êu½UMH�«Ë »U???²J�«Ë Êu???HI¦*« t???�öš s� r???Žb¹ Ê«Ë W¹UN½ w� X�U{«Ë VOGð s� W�dF*« s� “uM� tO� ÊuJOÝ vKŽ ÎU³F???ýË W�uJŠË W�Ëœ 5B�« dJ???ý« ∫‰uI�UÐ UN²LK� W¹uO(« U???�öF�« sŽ d³Fð w???²�« WLOEF�« W???¹bN�« Ác???¼

5³FA�« 5Ð a¹—Uð «– sLO�« Ê« b�« ©«u¼ m½UAð® wMOB�« dOH��«

U¹b³� WOÐdF�« …—U???C(« b???N�Ë WI¹dŽ …—U???CŠË q???¹uÞ U¼—«“ U�bMŽ ÎU�UŽ s¹dAŽË l³???Ý q³� s� sLO�UÐ tÐU−Ž« 5???ýbð Á—uC( WG�U³�« tðœUF???Ý sŽ Î«d³F� ÆÆ …d� ‰Ëô b¹bł e�— u¼ Íc�« dO³J�« ŸËd???A*« «c¼ WOMÞu�« W³²J*« ÂUF�« c???M� X???�ÝQð w²�« ¨W???OMLO�« W???OMOB�« W???�«bBK� w� …dO³� WL¼U�� 5B�« r¼UÝ X�u�« p�– cM�Ë Â±πµ∂ w� UML¼U???Ý UMO²???��« w� ∫‰U�Ë sLO�« w� ôU???−*« q� ÎUC¹«Ë …dO¦� ”—«b�Ë ‰e???G�« lMB�Ë —u???�'«Ë ‚dD�« sLOK� W???O³Þ WF�œ ππ v???�« X???K�Ë W???O³Þ U???¦FÐ U???M¦FÐ

5ÝbMN�Ë 5O{U¹— 5Ð—b�Ë ”—«b*« w� 5LKF� „UM¼Ë h�ý ∂∞∞ s� d¦�« „—Uý UL� ¨e¹eF�« bK³�« «cN� 5OM�Ë W¹dA³�« œ—«u*« s� WOzUMŁË WOŽULł «—Ëœ w� sLO�« s� Êü« v²Š Â≤∞∞≥ ÂUF�« cM� WOMOB�« W�uJ(« s� …uŽbÐ

Æ Y×³�«Ë rKF�«Ë …—«œô« Èu²�� W¹uI²� .bIð q�«uð b¹b'« ÊdI�« ‰öšË 5B�« Ê« ÎU???HOC� W³²J*« w� q¦L²¹ Íc�« o¹bB�« bK³�« «cN� …bŽU???�*« Ác¼ ŸËdA*« «c¼Ë 5B�« s� W×M� w¼ w²�« Èd³J�« WOMÞu�« sLOK� wMOB�« W¹—uNL'« fOz— VzU½ …—U¹“ W−O²½ ¡Uł «c???¼ œb???ŠË Â≤∞∞∏ ÂU???Ž w???� © m???MO³MOł w???ý ® bO???��« s� W�d²???A*« œuN'UÐË w???MLO�« V???½U'« l???� ŸËd???A*« lCM???Ý ÂuO�«Ë «dOC×²�« W�U� –U�ð« - bI� 5³½U'« l¹—U???A*« d³�« d³²F¹ Íc�« ŸËd???A*« «cN� ”U???Ýô« d−Š Ê« ÎUOML²� ÆÆ s???LOK� WOMOB�« W�uJ(« q³� s???� W???�uŽb*« ŸUHð—« w� r¼U�O� X�Ë ŸdÝ« w� ŸËdA*« «c¼ cOHMð r²¹

Æe¹eF�« bK³�« «c¼ w� WO�UI¦�« W�U(« WŽU� j???ÝË w� W???OMÞu�« W???³²J*« ŸËd???A� l???I¹Ë «c???¼ v�« qBð WO???�Oz— WOzUMÐ WŠU???�0 dBŽ vŠ «d9R*« sJ1 w²�« W³²J*« vKŽ ŸËdA*« qL²A¹ lÐd� d²� ≤π≥∂∞ ∏∞∞ s� ÊuJ²¹ Íc�« Õd???�*«Ë »U²� ÊuOK� VŽu²???�ð Ê« v�« W???�U{ôUÐ «d???{U×� W???ŽU�Ë ULMO???��« —«œË b???FI� Ë oKD�« ¡«uN�« w???� V²J�« W×Mł« s� lÐd� d???²� n???�«±∞ d²� ≥≤∞Ë oKD�« ¡«u???N�« w� Õd???�*« s� lÐd� d???²� ∑∞∞ W�dý X�U� b�Ë oKD�« ¡«uN�« w� ¡UM³�« o�«d� s� lÐd� ŸËdA*« rOLB²Ð WO�Ëb�« WÝbMNK� WOMOB�« Ê«uOG½uAð W¹—ULF*« WÝbMNK� W¦�U¦�« W�dA�« WŽuL−� ÁcHMOÝ Íc�« - YOŠ u???�G½UOł WFÞUI� s� m½u²½U½ WM¹b0 …œËb;« wMLO�« V½U'«Ë wMOB�« V½U'« 5Ð cOHM²�« bIŽ lO�uð w�«uŠ ŸËd???ALK� W???O�ULł« W???LOIÐ Â≤∞±∞ d³L???�¹œ w???� W???OMOB�« W???�uJ(« s???� W???�bI� —ôËœ Êu???OK� Êu???�Lš «c¼ ¨ Êô« v²Š sLOK� WK�UJ²*« U???½uF*« l¹—U???A� d³�Q� ∂ s� ¡«b²Ð« Î«dN???ý ÊuŁöŁ ŸËd???A*« cOHMð ‚dG²???�OÝË

ÆÂ≤∞±≥ d¹UM¹ 5�« VzU½ ÊUFLł 5�« –U²???Ýô« 5???ýb²�« qHŠ dCŠ WO�UI¦�« U¾ON�« ¡UÝƒ—Ë W�UI¦�« …—«“Ë ¡ö�ËË WL�UF�« Èb� s¹bL²F*« WI¹bB�«Ë WIOIA�« ‰Ëb�« ¡«dHÝ s� œbŽË

ÆU½œöÐ

السائلة في صنعاء.. مقصد سياحي بامتياز

> حامد القاضي

ŸU�ò vC� ULO� vL???�¹ ÊU� Íc�«Ë VOB)« Íœ«u???�« u¼ w{U*« w� ¡U???FM� w� W???OFO³D�« U???½uJ*« s???� WÐdðË WM��« ‰«uÞ …dCš s� ŸUI�« «c¼ tÐ eOL²¹ U* rI½ q³ł `H???Ý bMŽ wMLO�« ÊU???�½ô« sÞu²???Ý«Ë å¡UFM�

ÆWF²*«Ë W�U�H�«Ë ‰UL'« 5Ð lL−¹ ÎU¹—ULF� ÎUD/ wMLO�« ÊU�½ô« —U²š«Ë ¨WOMOÞ W³Bš s� WM¹bLK� ÎUOFO³Þ Î«bŠ WKzU???��« X½UJ� ©WKzU???��«® Íœ«u�« s� WO�d???A�« WHC�« vKŽ ¡UFM� WM¹b� XLO�√ WOÐdG�« WHC�« v�≈ WKzU???��« “ËU−²ðË œbL²ð Ê√ v�≈ UNÐ Èœ√ —U¼œ“ô«Ë gOF�« ’d� sJ�Ë ¨W???OÐdG�« W???OŠUM�«

Æ©ŸUI�«Ë n¹UA�« dOÐ® UL¼ ÊU¦¹bŠ ÊUOŠ „«– 5Š QAM�WOFO³Þ W�öŽ

WOŠUM�« s� ”Ëd�« œöÐË Êôuš ‰U³ł s� √b³¹ —U�� w� WKzU��« d³Ž ‰uO��« o�b²ð —UD�ô« qDNð U�bMŽË q�UF²�« vKŽ wMLO�« ÊU???�½ô« nOJð bI�Ë ¨WO�d???A�« WO�UL???A�« WOŠUM�« s� rN½ W{d� bMŽ wN²M¹Ë WOÐuM'« WKzU��«Ë W1bI�« ¡UFM� 5Ð W�öF�« XKþË tðUłUO²Š« V�×Ð UNHO�Ë dD)UÐ ·uH;« wFO³D�« q�UF�« l� Ê« w²�« —UD�_« ‰uO???�� ÍdB(« dL*« UN½u� YOŠ s???� WKzU???�K� WOFO³D�« WHOþu�« oDM0 W???�uJ×� W???�öŽ —uDð sLO�« a¹—Uð s� s¹d???AF�« ÊdI�« W¹UN½ w�Ë UNOKŽ XC�Ë WOMOD�« ¡UFM� uOÐ v???KŽ d???Ł_ œb???9 ¡«œu???��« —U−(« s� WOM³� Ê«—b???ł UN³½Uł v???KŽ rO�√Ë —U−ŠôUÐ U???N²O{—√ n???�— - b???I� WKzU???��« W???HOþË WOFO³D�« W???HOþuK� W�UC� W???LO� WÐU¦0 ‰U???LŽô« Ác¼ ¡U???−� ’Uš “«dÞ s???� W???¹—ULF� …Q???AM� X???×³�√Ë

ÆWKzU�K�wŠUOÝ bBI�

W¦¹b(«Ë W1bI�« ¡UFM� W???M¹b� o???A¹ Íc�« wFO³D�« ⁄«dH�« w� ÎôULł d¦�_« ÊuJ*« ÂuO�« WKzU???��« Ëb???³ð ¨…dL²�� X�«“U� UNO� WOzUA½ô« ‰ULŽô«Ë UNCFÐ l� ¡UFM� oÞUM� rEF� jÐd¹ Íc�« l¹d��« j)« `³B²� UNý«uŠ√Ë UN�«uÝ√Ë W1bI�« ¡UFMBÐ ‰UL'« WFz«d�« uO³�« WKzU��« vKŽ qDð w²�« WOŠUO��« b�UI*« s�Ë

ÆårýUI*«ò WŽË—e*« «c¼ w� WO�UIŁË WOM� UO�UF� …bŽ XLO�√ b�Ë wL???ÝUI�« wŠ W�U³� rO�√ Íc�« oKD�« ¡«uN�« Õd???�� p�c�Ë w�¹—U²�« wŠU²²�ô« UNKHŠ w� …dON???A�« 5�dÐ «d²???��—Ë√ UO�UFH�« Ác¼ r¼√ q ÒF�Ë qOL'«Ë lz«d�« Õd???�*« fO� wŠUO???Ý nOMBð «– w¼UI� W�U{« ÊUJ�ùUÐË ¨Â≤∞∞¥ ÂUŽ WOÐdF�« W???�UI¦K� WL�UŽ ¡U???FM� U???O�UFH� l²L²�« lOL−K� ÕU²¹ —UD�ô« r???Ýu� œËUF¹ U�bMŽË 5OMLO�« s� UN¹dz«“Ë WM¹b*« ÊUJ???�� U/≈Ë ¨jI� ÕUO???�K� WKzU???��« nzUþË dOG²²� «—UO???��« WKzU???��« q³I²???�ð —UD�ô« ¡UN²½« l�Ë ¨»ö)«Ë lz«d�« WKzU???��« dEM0

ÆWF¹bÐË WKOLł b¼UA� w�Ë …œËb×� U�Ë√ w� W¹dA³�«Ë WOFO³D�«

كتب: عبده درويش

v�« 5OMLO�« 5O½U*d³�« W???�UI¦�« …—«“Ë XŽœ WO�¹—U²�« Êb???*« Êu???½U� ŸËd???A� l???� q???�UF²�« f1 ô ŸËd???A*« Êu� tO� X³�« WŽd???ÝË W¹b−Ð ÂUŽ qJAÐ sLO�« f1 qÐ V???�×� WMOF� WM¹b� Êu½UI�« «c¼ —Ëb� V�d²¹ wMLO�« Ÿ—U???A�« Ê«Ë

WO�¹—U²�« t½b� W¹UL( ÊöÐ√ Èb???¼ …–U²???Ýô« W???�UI¦�« d???¹“Ë W???³zU½ w� t²???A�UM0 ¡b³�« - Íc�« ŸËd???A*« d³²Ž« - U� «–« W¹u� WF�œ qJA¹ ·uÝ »«uM�« fK−� WO*UF�«Ë WO�Ëb�« ULEM*« ÂU�« tO� X³�« WŽdÝ WOMLO�« WO�¹—U²�« Êb???*« vKŽ ÿUH(« q???ł« s� q¦� w*UF�« À«d²�« W???LzU� s� VD???A�UÐ …œbN*« s� UNÞUI???Ýô dOš_« —«c½ô« q???�Ë w²�« b???OÐ“

«c�Ë uJ???�½uO�« q???³� s� w???*UF�« À«d???²�« W???LzU� fHMÐ UN� ‰Ë_« —«c½ô« q???�Ë w²�« W1bI�« ¡UFM� W???M¹b�

Æ’uB)« s� WO�¹—U²�« Êb???*« Ác¼ ÃËdš s� —«d???{ô« Ê« …b???�R� ‰UDO???Ý qÐ V???�×� Êb*« ‰UD¹ s� w???*UF�« À«d???²�« W???LzU� Ê« b�« w²�« uJ???�½uO�« V???�Š WOMLO�« W�uJ(«Ë sLO�« À«d²�« WLzU� s???� UN½b� iFÐ ◊UI???Ý« r²O???Ý w²�« ‰Ëb???�« Ê« sJ1 w²�« l¹—U???A*« iFÐ d???C( ÷dF²²???Ý w*UF�« œbŽ Ã—«œô vF???�ð sLO�« Ê« v�« ÎU²²�ôÆ Ê«bK³�« pKð Âb???�ð w*UF�« À«d???²�« W???LzU� v�« W???OMLO�« W???O�¹—U²�« Êb???*« s???� À«d²�« WLzU� v�« b???O�UI²�«Ë «œUF�« iFÐ v�« W???�U{ôUÐ b×O???Ý Íc�« Êu½UI�« —«b???�UÐ ô« p�– r???²¹ s???�Ë ÍœU???�ö�«

¡UFM�Ë bOÐ“ w²M¹b� ‰U???Dð w²�« …dL²???�*« UH�U�*« s�Æ 5²O�¹—U²�«

w{U*« X³��« …bIFM*« t²�Kł w� g�U½ »«uM�« fK−� Êu½U� ŸËd???A� wŽ«d�« wKŽ vO×¹ fK−*« fOz— W???ÝUzdÐ WO�¹—U²�« r???�UF*«Ë o???ÞUM*«Ë Êb*« v???KŽ WE�U;« ÊQ???AÐ WM' d¹dIð ¡u???{ w� p???�–Ë w???½«dLF�« w???�UI¦�« U???NŁ«dðË

ÆWŠUO��«Ë W�UI¦�«Ë ÂöŽù« Êb*« vKŽ W???E�U;« v�≈ Êu???½UI�« ŸËd???A� ·bN¹ Y???OŠ w½«dLF�« w???�UI¦�« À«d²�«Ë WO�¹—U²�« r???�UF*«Ë o???ÞUM*«Ë rOEMðË t¹uAð Ë√ dOOGð Ë√ Y³Ž Ë√ ¡«b²Ž« Í√ s� t²¹ULŠË oÞUM*«Ë Êb???*« vKŽ W???E�U;« «¡«d???ł≈Ë bŽ«u�Ë f???Ý√ qHJ¹ U0 w???½«dLF�« w�UI¦�« U???NŁ«dðË W???O�¹—U²�« r???�UF*«Ë

Â«e²�ô«Ë ‰U−*« «c¼ w� W�Ëb�« UÝUOÝ qOFHð w� UNOKŽ ’u???BM*« U???�«e²�ô«Ë «b???NF²�UÐ UNOKŽ WF�u*« W???O�Ëb�« «b¼UF*«Ë U???O�UHðô« WO�Ëb�« W???O�UHðô« U???NM�Ë ÊQ???A�« «c???NÐ U???½œöÐ

ÆwFO³D�«Ë w�UI¦�« w*UF�« À«d²�« W¹UL( —ËœË W½UJ� e???¹eFð v�≈ ŸËd???A*« ·bN¹ UL� W???O�Ëb�« œu???N'« w???� W???OMLO�« W???¹—uNL'« WO�¹—U²�« l�«u*«Ë Êb???*« vKŽ WE�U;« ÊQ???AÐ lL²−*« e???OH%Ë w½«dLF�« w???�UI¦�« À«d???²�«Ë wMI²�«Ë w�U*« ÊuF�« .bI²� tðULEM�Ë w???�Ëb�« r�UF*«Ë oÞUM*«Ë Êb???*« vKŽ WE�U×LK� Â“ö???�« w???� w???½«dLF�« w???�UI¦�« À«d???²�«Ë W???O�¹—Q²�« WKOHJ�« UO�ü« l{Ë «c�Ë ¨WOMLO�« W¹—uNL'« b???¹b%Ë W???E�U;« j???DšË U???ÝUOÝ c???OHM²Ð rOEM²� W???�“ö�« W???OMH�«Ë W???O½u½UI�« j???Ð«uC�« qO¼Q²�« …œUŽ≈Ë W½UOB�«Ë rO�d²�«Ë ¡UM³�« ‰ULŽ√

ÆWO�¹—U²�« oÞUM*«Ë Êb*« w� WO�¹—U²�« w½U³*«Ë r�UFLK� WO�¹—U²�« Êb???*« W½UJ� e¹eFð v???�≈ ŸËd???A*« ·bN¹ U???L� jDš w� UNOKŽ ÿUH(« WOL¼√Ë w½«dLF�« w�UI¦�« À«d²�«Ë UN−�œ …œUŽ≈Ë WO�UI¦�«Ë WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô« W???OLM²�« WOLM²�« —œU???B� s???� —bBL� …d???�UF*« U???M²�√ …U???OŠ w???� W�“ö�« W???O�U*« œ—«u???*« e???¹eFð v???�≈ W???�U{ùUÐ W�«b²???�*« WO�¹—U²�« o???ÞUM*«Ë Êb???*« v???KŽ W???E�U;« j???Dš c???OHM²� WD???A½_« rŽœË UN½UJ???�� w???AOF*« Èu²???�*UÐ ÷uNM�«Ë rNÞ«d�½« lO−???A²� UNO� W¹bOKI²�« ·d???(«Ë W???¹œUB²�ô« oÞUM*«Ë Êb*« vKŽ ÿUH(« Z�«dÐË jDš cOHMðË rÝ— w�

ÆWO�¹—U²�«

«اليونسكو» توجه اإلنذار األول لمدينة صنعاء القديمة واألخير لزبيد



السائلة في صنعاء..


Technology @ Internet

2 nð«u¼ vKŽ ‰Ë_« “«d???D�« »UF�« s� d³²Fð w²�« U???N²³F� HeroCra� X???IKÞ√

ÆAnt Raid qLM�« Âu−¼ b¹Ë—b½ô« W???Ð—U×0 v???KŽ Âu???Ið w???¼Ë W???I¹b(« q???š«œ w???ÝUÝ« qJ???AÐ V???FKð W???³FK�« YOŠ ÆÈdš_« «d???A(«Ë l�«uI�«Ë q×M�U� ¨ «d???A(« s� Èdš_« UŽuL−*« W³FK�« ÂbIð l� WÐuF� œ«œeð UNMJ�Ë «bł WKNÝ W³FK� WO�Ë_« U¹u²�*« d³²Fð w� qLM�« s� nK²�� œbŽ vKŽ qB% U???L� WHK²�� WIDM� w� —Ëb???¹ Èu²???�� q�

W¹œUF*« ‘u???O'« Ã«dšù q???LM�« ‘uOł ‰U???Ý—« w???�Ozd�« q???LF�« Èu²???�� q� WLFÞ_« …—«œ« pOKŽ V−¹ UL� UŽd???��«Ë ÂU−Š_« WŽuM²*« Èdš_« «d???A(« s�

¡«bŽ_« vKŽ VKG²ð U???�bMŽ W�dF*« wN²Mð UL¦¹— p???Ð ’U)« gO'« W???¹UHJ� W???OI³²*« s� 5O�U{« œu???Mł UNL¼« s� V???ÝUJ� p� oI×¹ Íc�«Ë dš¬ b¹bł Èu²???�� v�« p???KIMÐ W???³FK�« Âu???Ið

ÆqLM�«

sJ1 wŽUL²łô« q???�«u²K� V???¹Ë l???�u� Facebook W???¹eOK$ùUÐ ∫„u???Ð f???O� W�Uš WOJKL� WO�ËR???�*« …œËb×� “„uÐ fO�” W�d???ý Ád¹bð ¨ÎU½U−� tO�« ‰u???šb�«

ÆUN� WNł Ë√ WM¹b*« U???NLEMð w²�« UJ³???A�« v�« ÂULC½ô« r???N½UJ�SÐ Êu�b�²???�*U�

ÆrNF� qŽUH²�«Ë s¹dšüUÐ ‰UBðô« qł√ s� p�–Ë ¨rOK�ù« Ë√ WÝ—b*« Ë√ qLF�« qzUÝd�« ‰UÝ—≈Ë rNzU�b�√ WLzU� v�≈ ¡U�b�√ W�U{« 5�b�²???�LK� sJ1 p�c�

ÆrN�H½QÐ ¡U�b�_« n¹dFðË WOB�A�« rNðUHK� Y¹b% U ÎC¹√Ë ¨rNO�≈ W¹bONL²�« ”—«b*«Ë U???OKJ�« t�bIð Íc�« —uB�« q???O�œ v�≈ l�u*« r???Ý« dO???A¹Ë Íc�«Ë ¨œb'« W³KD�«Ë f???¹—b²�« W¾O¼ ¡UCŽ√ v�≈ WOJ¹d�_« …b×²*« U???¹ôu�« w???�

ÆrNOKŽ ·dF²K� WKOÝu� wF�U'« Âd(« ¡UCŽ_ ÎUH�Ë sLC²¹ 5²???Ý«œ s� q� l� „«d²???ýôUÐ „uÐ fOH�« fO???ÝQ²Ð ÃdOÐd�Ë“ „—U� ÂU???� b???�Ë U½U�Ë »u???ÝU(« ÂuKŽ W???Ý«—œ w� UBB�ð s¹cK�« ¢“uO¼ f???¹d�Ë ¢e²O�uJ???Ýu�¢

Æœ—U�—U¼ WF�Uł w� ÎU³�UÞ ÊU� U�bMŽ WF�U'« sJÝ w� ÃdOÐd�Ë“ wIO�— UNMJ�Ë ¨œ—U�—U¼ WF�Uł W³KÞ vKŽ d�_« W¹«bÐ w� …dB²I� l�u*« W¹uCŽ X½U� ZO� wH¹¬ W???F�UłË sD???ÝuÐ WM¹b� w� Èd???š_« UOKJ�« qL???A²� p???�– b???FÐ b???²�« W³KÞ rŁ ¨w???F�Uł V�UÞ Í√ qL???A²� l�u*« …dz«œ XF???�ð« rŁ Æœ—uH½U²???Ý W???F�UłË Èu²???�� vKŽ Âb�²???�� ÊuOK� ≥µ∞ s� d¦�√ U ÎO�UŠ l�u*« rC¹ W???¹u½U¦�« ”—«b???*«

Ær�UF�« UOzUBŠ≈ V???�Š l�«u*« VOðdð YOŠ s� w½U¦�« e�d*« Êü« „uÐ fOH�« q²×¹ Á—U???A²½« w� bŽU???Ý bI�Ë Älexa the Web Information Company U???�JO�√

ÆwŽUL²łô« l�u*« «c¼ UNÐ l²L²¹ w²�« WFz«d�« «eOL*« WŽd��« ÁcNÐ ‰öš s� „u???Ð fOH�UÐ ‚U×²�ô«Ë qO−???�²�« W�uN???Ý «eOL*« Ác???¼ r???¼√ s???�Ë W�uN???Ý qJÐ ¡U�b�_« v???KŽ —u¦F�« W???OKLŽ p???�c� ¨W???×{«u�«Ë WD???�³*« t???²Nł«Ë vKŽ pzU�b�√ v�≈ ‰u�u�« WŽdÝ w� „bŽU???�ð w²�«Ë ‚dD�« s� œbŽ Â«b�²???ÝUÐË …d�u²*« ‰UBðô« UNłË pzU�b�√ WLzU� ¡UŽb²Ý« WO½UJ�≈ UNM� „uÐ fOH�« l�u� ’U)« Y×³�« „d×� ‰öš s� ¡U???�b�_« vKŽ —u¦F�« WO½UJ�≈ p�c� ¨p???KO1« v???KŽ

ÆW�œUI�« œ«bŽ_« w� U¼d�c� ‚dD²MÝ w²�« ‚dD�« s� b¹bF�«Ë ¨„uÐ fOH�UÐ s�Ë p� …b¹bł W�UŠ W�U{≈ WOKLŽ w¼ ¢„uÐ fOH�«¢ eO9 w²�« ¡UOý_« s� p�c� dNEð ôU(« Ác¼Ë ¨tÐ ÂuIð Íc�« qLF�«Ë p²�UŠ WFÐU²� pzU�b�_ s???J1 U???N�öš

Æp²LzU� v�« 5�UC*« pzU�b�√ qJÐ W�U)« WOB�A�« U×HB�« vKŽ ’U�???ý√ v�≈ …—U???ýù«Ë —uB�« W�U{≈ WO½UJ�≈ p�c� ¢„uÐ fOH�«¢ «eO2 s�Ë Ë√ U½Ëb*« WÐU²�Ë ¨WOł—U)« jÐ«Ëd�«Ë ü¹bOH�« UHK� W�U{≈Ë ¨—u???B�« Ác¼ w???�

¨WOł—Uš U½Ëb� s� RSS WOMIð d³Ž s� UN³Kł W�uN???ÝË WOŽUL²ł« U???ÐËdł v�≈ ÂU???LC½ô« p???�c� „uÐ f???OH�« «e???O2 s???�Ë o¹u???�²�« sJ1 UN�öš s� w???²�«Ë WOL???Ýd�« ‰ULŽ_« U???×H� ¡U???A½≈Ë ÜNzU???A½≈ ÆW¹—U−²�« ‰ULŽ_«Ë W�UN�« UOB�A�«Ë WO½Ëd²J�ô« l�«u*«Ë U�b)«Ë U−²MLK� W�U)« UIO³D²�« qLŽ WO½UJ�≈ w???¼ ¢„uÐ fOH�«¢ UNÐ l²L²¹ w²�« «e???OL*« s???�Ë Í—uD� WŽuL−� v�≈ ÂULC½ô« w�U²�UÐË WFz«d�« UNBzUB�Ð l²L²�«Ë U???N²−�dÐË UN{«dF²???ÝUÐ ÂuIM???Ý ◊UIM�« Ác¼ q�Ë ÆÈdš_« «eOL*« s� b¹bF�«Ë ¨„u³???�OH�«

ÆtK�« Ê–SÐ W�œUI�« U½œ«bŽ√ WK�KÝ w� qOBH²�« s� ¡wAÐ

Ant Raid لعبة هجوم النمل


مقدمة على

م/ ماريا رشاد

تدشين مشروع الرقم التجاري (النظام اإللكتروني املوحد)تحت رعاية االخ الدكتور سعد الدين بن طالب وزير الصناعة والتجارة واستنادا الى القرار الوزاري الجريء الذي اصدره سعادة الوزير والذي قضى بتنفيذ مشروع الكتروني حديث يرتقي باعمال الوزارة ويقدم خدمة افضل للعمالء، دشن المهندس اقبال ياسين بهادر وكيل وزارة الصناعة والتجارة يوم الثالثاء الموافق االول من يناير ٢٠١٣ البدء بتنفيذ مشروع الرقم التجاري (النظام اإللكتروني الموحد) في مقر وزارة الصناعة والتجارة..فيما قد يعتبر مدخال حقيقيا لحكومة

الكترونية. «٢٦سبتمبر» ومواكبة لتطلعات الشعب نحو المستقبل الجديد والدولة المدنية الحديثة وتشجيعا منها لمثل هكذا مشاريع تخدم البالد التقت بالمعنيين في الوزارة وأخذت منهم بعض المعلومات

حول النظام وخرجت بالحصيلة التالية:

استطالع: صفوان الشيباني - محمد النظاري

ŸËd???A*« fOz— UMO�« Àb???% W???¹«b³�« w???� º∫ÎözU� …—«“u�« qO�Ë —œUNÐ ‰U³�« ”bMN*«

¡UIð—ô« vKŽ 5B¹dŠ …—«“u??????�« w� s×½ ºº vF�¹ U� q� l−A½Ë ÆÆqOLFK� ÂbIð w²�« W�b)UÐ wMH�« o¹dH�« Õd²�« U�bMŽË ·bN�« «c¼ ⁄u??????K³� UMÐ s� dO³J�« VOŠd²�« wI� ÂU??????EM�« …dJ� …—«“u�« w� Íc�« …—«“u�« w� 5B²�*« p�c�Ëd¹“u�« Œô« q³� hB�²� o¹d� ¡UA½SÐ Í—«“Ë —«d� —«b�SÐ —œUÐ W??????Ý«—œ qLŽË ŸËd??????A*« …dJ� “U$« vKŽ q??????LF� u¼Ë cOHM²K� qÐU� wIOIŠ ÂUE½ v�« tK¹u%Ë WKOK% ŸËd??????A*« e$«Ë o¹dH�« qJ?????? Ôý YOŠ qFH�UÐ - U� …—«“u�« w� —U³²šô« bO� Êô« u¼Ë v�Ëô« t²KŠd0 U¼“ËU&Ë tO� d??????NEð b� w²�« UO�UJ??????ýô« W�dF*

ÆcOHM²K� ÎöÐU� tKFł w�U²�UÐË WOMÞu�« ‰ULŽô« r¼« s� ŸËdA*« «c¼ d³²F¹ UN½u� W¹œUB²�ô« WOLM²�« ·«b¼« Âb�²Ý w²�« rOEM²� W??????OL¼ô« W¹Už w??????� WOMÞË …eO�— q??????¦9 Èu²??????�0 ¡UIð—ô«Ë WŽUMB�«Ë …—U−²�« W??????�dŠ ÂUEM�« WD??????Ý«uÐ …—«“u�« UN�bIð w²�« U�b)« «c¼ Ê« UL� ¨X½d²½ô« d??????³Ž bŠu*« w??????½Ëd²J�ô« sŽ U??????OzUBŠ«Ë U??????�uKF� ÂbIO??????Ý ÂU??????EM�« WOŽUMB�«Ë W¹—U−²�« ‰U??????LŽô«Ë WD??????A½ô« W�U� s¹dL¦²�*« vKŽ qN??????�OÝ U2 W¹—uNL'« w�

¨W¹—UL¦²Ýô« ’dH�«Ë WDA½ô« nK²�� vKŽ ·dF²�« vKŽ ‰uB(« w??????� 5L²N*«Ë 5??????¦ŠU³�« bŽU??????�OÝË UL� ¨W¹œUB²�ô« WDA½ô« rOOIðË W??????Ý«—b� U�uKF*« bMŽ —«dI�« ŸUMB� WO�Oz—Ë WOÝUÝ« UODF� ÂbIOÝ

ÆW¹œUB²�ô« UÝUO��« rÝ—

ÍËbO�« 5ðËd�« s� »Ëd¼ Ÿ«d²šô« …¡«dÐ …—«œ≈ d¹b� ≠ `???KH� bL×� ‚Ë—U???� º

∫ŸËdALK� Í—«œù« o¹dH�« fOz—Ë ÂUF�« w� qÐ ÂuO�« bO�Ë sJ¹ r� ŸËdA*« l³D�UÐ ºº sJ� tMOŠ w� c??????OHM²�« UM�ËUŠ b�Ë tðdJ� √b??????Ð Â2010 W¹u��« dOž ŸU{Ë_«Ë »U³A�« …—uŁ rŁ s�Ë WOM� »U³Ý_ dšQð ÆÆbK³�« w� —u�_« ‚U�u�« W�uJŠ UNO� XLK²Ý« w²�«

Æ ÎöOK� ŸËdA*« cOHMð s×½ Íc�« ÂUEM�« Ë√ ŸËd??????ALK� WłU(« “—dÐ b�Ë Íc�« w�uJ(« —«dI�« —Ëb??????� bFÐ tMŽ Y¹b(« œbBÐ UN²¹u¼ b¹b%Ë W??????¹—U−²�« WD??????A½ô« nOMBð vKŽ h½ «¡«dłô« –U�ð« r??????Ł s�Ë UNF� q�UF²�« qN??????�¹ YO×Ð nOMB²�« «c¼ cOHMð bFÐ rŁ s�Ë UNM� q� ‰UOŠ W??????�“ö�« sJL*« s� `³�√ ÆÆX�u�« iFÐ ‰U(« WFO³DÐ cš√ Íc�« …—«“u�« w� v�Ë√ WKŠdL� ÁcOHMð - b??????�Ë cOHM²�UÐ ¡b³�UÐ vKŽ cOHM²K� t²OŠö�Ë t??????²OKŽU� Èb* Í—U³²š« ¡«dłS�

Æl�«u�« UM� »uKD*« ÊU� ŸËd??????A*« cOHMð —«d� V??????�Š s×½Ë W¹dEM�« V½«u'UÐ W??????�U)« U??????Ý«—b�« œ«bŽQÐ ÂU??????OI�« WFÐU²*«Ë oO�M²�« ÎUC¹√Ë ŸËdALK� WO½u½UI�«Ë WOz«dłô«Ë

…bOH²�*« ·«dÞ_« l� oO�M²�«Ë VÞU�²�« p�c�Ë tðU½uJ* w� WL¼U??????�*«Ë tz«dŁù U??????Nł—UšË …—“«u??????�« qš«œ t??????M� WLŽ«b�« UN'« vKŽ ŸËdA*« ÷dFÐ ÂuIMÝË ÆÆtŠU$« tKŠ«d� WOIÐ c??????OHMð Ë tFO??????Ýu²� 5×½U*«Ë W�uJ(« w??????� U??????�KłË W�Uš U??????ý—Ë w� Z¹Ëd²�« ‰öš s� p�–Ë UÐuFB�«Ë U??????�uF*UÐ l�d�«Ë W??????�öF�« «– ‘U??????IM�« l{ËË tKŠ«d� s� Í« w� tð«uDš dO??????Ý tł«u²??????Ý w²�«

ÆUNK( W�“ö�« UŠd²I*«

qNÝ√ qJAÐ qC�« W�bš U�uKF*« …—«œ« ÂU???Ž d???¹b� ≠ w???�OLF�« 5???�Š º

∫ÎözU� Àb% wMI²�« o¹dH�« fOz—Ë …—«œ« À«b×²Ý« - t½√ `{Ë√ Ê√ œË√ W¹«b³�« w� ºº …—«œô«vL�� X% b¹b'« qJON�« w� d¹“u�« l³²ð t�UŽ WOMI²�« V½«u'« qJÐ WB²�� w¼Ë U�uKF*« rEM� W�UF�« …—«œô« Ác??????¼ —ULŁ v�Ë« ŸËd??????A*« «c??????¼ ÊU�Ë …—«“u??????�« W�U)« WKOK×²�« W??????Ý«—b�« qLFÐ UM¼ ÊuOMH�« ÂU� YOŠ UN�bIð w²�« U�b�K� WK�Uý WODGð ÂbI¹ Íc�« ŸËdA*UÐ U³IF�« wNM¹ U0 Y¹bŠ w½Ëd²J�« qJAÐ qOLFK� …—«“u�« «cN�Ë w�U(« ÍËbO�« 5ðËd�« UNIK�¹ ÊU� w²�« oz«uF�«Ë ŸËd??????A*« w� qLFK� q�UJ²� o¹d� qOJ??????Að - ÷d??????G�« s� WKOJ??????Að o¹dH�« sLCð d¹“u�« Œô« —«d??????� V??????�×Ð

Æ…—«“u�« wOM�Ë wÝbMN� UN×M1 w??????²�« W�uN??????��« V½Uł v�« l??????³D�UÐ ÂU??????EM�« sŽ ÎU¦ŠUÐ ÊuJ¹ b� Íc�« qOLFK� Âb??????I¹ h²�*« nþuLK� bMŽ w�öOÝË qO³I�« «c¼ s� ¡w??????ý Ë« W�bš Ë« t�uKF� WD??????A½ô«Ë U¾H�« vKŽ UOzUBŠ« ÂUEM�« v??????KŽ t�ušœ

Î«dO¦� t½ô s¹dšô« —U−²�« l� q�«u²K� U½UOÐË W¹—U−²�« d??????�H²�ð œö³�« Ã—Uš s� s¹dL¦²??????�* U³KÞ UMOðQ¹ U� Z�U½d³�« ÆÆÎU??????MOF� ÎUÞU??????A½ Êu�Ë«e¹ Íc�« ¡öLF�« v??????KŽ q�«u²�« qN�½ UM¼ «—U�H²Ýô« ÁcN� WÐUłô« d�uO??????Ý Êu�√ rŁ s�Ë U¼d�u¹ w²�« W�b)« ¡ö�ËË dL¦²??????�*« 5Ð WOÐu??????�;«Ë …u??????ýd�« eO�U¼œ s� q??????OLF�UÐ XÐd¼ b??????� Íc�« ÍœUF�« qOLF�« p�c�Ë¨WO½Ëd²J�« WI¹dDÐ œU??????�H�«Ë q¹bFð Í« W�U{« Ë« W??????�uKF� Í« vKŽ qB×¹ Ê« b??????¹d¹ vKŽ ‰uB(« V??????KÞ v²Š Ë« t??????�U)« tðö�UF� v??????KŽ W�öŽ qO−??????�ð Ë« ’Uš r�— ¡U??????A½«Ë Í—U& q−??????Ý v²Š Ë« Í—U−²�« tÞUAMÐ oKF²¹ dš¬ ¡wý Í« Ë« W¹—U& w� - Íc�« “U$ô« Èb�Ë …—«“u�« UN�bIð w²�« U�b)« W�UÝ— t� qÝdð YOŠ ÎUI³�� XK−??????Ý b� w²�« ö�UF*« qJÐ Áb9 Èdš« jzUÝË Í« Ë« wB�??????A�« tÐU�Š d³Ž Ê« …—«“u�« œu??????ð w²�« «œdH*«Ë tÐ t??????�U)« ö�UF*« ÊËbÐ qOLF�« s� »dI�UÐ œułu� d¦�«Ë «c¼ q� tO�« qBð sJ1 UL� qJ� W¹—U−²�« W??????OKLF�« Âb�¹ U0 e??????ł«uŠ Í« qLF�« dO??????Ý vKŽ ŸöÞô« s� …—«“u�« …œUO� ÂUEM�« «c??????¼ w� ”ULG½ô« ‰bÐ dB²�� qJ??????AÐË X�Ë ÍUÐË bFÐ sŽ

ÆÍËbO�« 5ðËd�« ‚«d²šô« s??????� U�uKFLK� W�ö??????��« sLC½ v??????²ŠË w� UN³ðUJ� 5ÐË …—«“u??????�« 5Ð qO�u²�« r²O??????Ý ŸUOC�« w²�« ©MPLS® UNL??????Ý« …b¹bł WOMOI²Ð UE�U;« WOIÐ ULO�Ë ¨qIM�« w??????� WŽd??????ÝË d¦�« W�ö??????Ý U½UO³�« `M9 WOMI²�« ·œU�U� «–« Íu½UŁ qŠ X½d²½ô« WJ³ý ÊuJ²??????Ý

Æ‰UJý≈ Í√

bŠu� ÂUE½∫d¹uD²�« …—«œ« d¹b� ≠ dÐe¼ dOLÝ º

w� h²�� dðuO³L� Z??????�d³� U½« l³D�UÐ ºº sL{ Í—UO²š« - b�Ë W??????LE½ô« rOLBðË qOK% WOIÐ v�« W??????�U{ôUÐ ŸËd??????A*« w� qLF�« o??????¹d� `M1 bŠu� ÂUE½ sŽ …—U³Ž u¼ ŸËdA*«Ë ¡ö�e�« b�Ë ÆÆdOOG²K� WKÐU� dOž t²ÐUŁ WOMÞË ÎU�U�—« ¡öLF�« …bŽUIÐ WLŽb� ©PHP® WGKÐ ÂUEM�« «c¼ W−�dÐ - qOK% - b??????�Ë ©MY SQL® Ÿu??????½ s� U??????½UOÐ w� WB²�*« «—«œô« v�« ‰ËeM�UÐ ÂUEM�« U½UOÐ WIOI(«Ë WIO�b�« U½UO³�« vKŽ ‰uB(«Ë …—«“u�« Í—U−²�« q−??????��« bOŠuð ‰öš s� v�Ë« WKŠdL� q−��« ÊôË UE�U;« w� UN³ðUJ�Ë …—«“u�« 5Ð …—«“u�«Ë qOLF�« 5Ð jÐ— …uDš ‰Ë« u¼ Í—U−²�« YOŠ ŸËd??????A*« s� v�Ëô« W??????KŠd*« t²�bN²??????Ý« W¹—U−²�« ¡UL??????Ýô« —«d??????Jð ÂbŽ UM¼ sLCO??????Ý r�d�« X×M� w²�« W¹—U−²�« ö−??????��UÐ WD³ðd*« qŠ«d*« sLC²²??????Ý ULO� bŠu*« b¹b'« w??????MÞu�« Èdšô« W¹—U−²�« «œd??????H*« ŸËd??????A*« s� W�œUI�« W¹—U−²�« u??????O³�« ŸËd�Ë ôU�u??????�«Ë U�d??????A�U� w²�« W¹u�Ëô« V??????�Š W¹—U−²�« U�öF�«Ë WO*UF�«

…—«“u�« U¼«dð

ÈuB� W¹ULŠ bŠ√Ë rEM�« …—«œ« w???� W−�d³� ≠ w???ÞU³I�« ÈË—√ º

∫o¹dH�« ¡UCŽ√ q−??????��« U½d²š« ŸËd??????A*« cOHM²Ð U½«bÐ U�bMŽ ºº ‰u�ð w²�« WO½u½UI�« «¡«d??????łô« r¼« Á—U³²ŽQÐ Í—U−²�« w�b)« Ë« wŽUMB�« Ë« Í—U−²�« tÞU??????A½ W�Ë«e� qOLFK� s�Ë „«– Ë« ◊U??????AM�« «c¼ W�Ë«e� s� lOD²??????�¹ ô ÁdOGÐË W¹—U−²�« ö−��« ÂU�—« ö−??????Ý vKŽ UMŽöÞ« ‰öš Ê« «bł sJL*« s� t½« UMEŠô UE�U;«Ë WL�UF�« w??????� qOLŽ s� d¦�ôË WE�U×� s� d¦�« w� t�H½ r�d�« —dJ²¹ wŽuM�« r�d�« vKŽ œU??????L²Žô« r²¹ oÐU??????��« w� ÊU� YOŠ «c¼ d³²F¹ ôË ÂU�—ô« —«dJð lM1 sJ¹ r� «c¼Ë UE�U×LK� …dJ� ¡Uł U�bMŽ sJ� ÆÆr�d�« W¹ULŠ e??????OOL²�« s� ŸuM�« Ác¼ ÍœUHð ÊUJ�ôUÐ `³�« bŠu*« w½Ëd²J�ô« ŸËd??????A*« bŠu*« wMÞu�« r�d�« v�« W�U{ôUÐ t½« YOŠ WO�UJ??????ýô« ◊UAM�« ŸuM� Èdš« W¹ULŠ «¡«dł« „UM¼ qOLF�« rÝ«Ë eO9 UNK� Ác¼ t�H½ q−??????�K� wKš«b�« r�d�«Ë WE�U;«Ë —«dJð qO×²�*« s� `³B¹ YO×Ð ÁdOž sŽ q−??????��« «c¼ vKŽ WF¹dÝ …dEMÐ qN??????��« s� w�U²�UÐ Ë ◊UIM�« Ác¼ q� ÆÆ’U)« tL�— v??????KŽ œUL²ŽôUÐ t??????²¹u¼ b¹b% q−??????��« nþu*« q³� s� Îö??????�KÝ ÂUEM�« l� q�UF²�« ÊuJ¹ v²ŠË Z�U½d³�« WNł«Ë XLL� UE�U;« w� …—«“u�« ŸËd� w� w� q� h²�*« nþuLK� qN??????�ð WDO??????�Ð ÷dŽ WI¹dÞ s� UNOKŽ W�“ö�« ö??????¹bF²�«Ë ö�UF*« ¡«d??????ł« t�U−� Ê« YOŠ U�uKFLK� w??????�Ozd�« —bB*« v�« Ÿułd�« ÊËœ

ÆÂUEM�« sL{ t� WŠU²� UOŠöB�« q�

—œUNÐ æw�OLF�« æw�ö�*« æ

º وكيل وزارة الصناعة: النظام سيقدم معلومات واحصائيات عن كافة االنشطة واالعمال التجارية والصناعية في الجمهورية

w�U(« ÂUF�« w� 4G W�bš —UA²½« l�²¹ Ê√ l�u²*« s� «c¼ UM�“UM� v�≈ …uIÐ w�c�« Êu¹eHK²�« ‰ušœ v�« W�U{≈

Æ·ö¹≈ V�×Ð Èdš√ WOłu�uMJð UF�uð v�≈ W�U{≈ w� tðdO�� q�«uO???Ý włu�uMJ²�« —uD²�« Ê« w� p???ý ôË s???� WHK²�� ôU−� w???� UF�u²�« iFÐ ÁU½œ√Ë Æ2013 ÂU???Ž

ÆUOłu�uMJ²�« ŸUD�

ÍuK)« nðUN�« vKŽ 4G WO�c�« nð«uNK� lÐ«d�« qO'« U�bš oKD Ô²???Ý

Æ2013 w� lÝË√ ‚UD½ Êb*« s� œbŽ w� ÎUO�UŠ U�b)« Ác¼ Í≈ Í≈ W�dý d�uðË Èdš√ U�d???ý ‰ušœ bN???AOÝ b¹b'« ÂUF�« sJ�Ë W???O½UD¹d³�« W�dF²�«Ë `ł—_« vKŽ W¾ODÐ W¹«b³�« ÊuJ²???ÝË W�b)« .bI²� nðU¼ Ê« p???�– v�« ·UC¹ ÆœËb???×� WODG²�« ‚U???D½Ë W???FHðd� lÐ«d�« qO'« U???�bš l� ÎU???I�«u²� ÊuJ¹ s� q???Ð¬ s???� 5 Êu???H¹¬ wK¹b�« WHO×� œU???�« UL� ¨ Í≈ Í≈ WJ³???ý vKŽ qLF¹ t½« r???ž— w???� «Ëd???JH¹ s???� 5 Êu???H¹¬ »U???×�√ Ê« «c???¼ w???MF¹Ë Æ·«d???GKð

ÆÂUF�« s� oŠô X�Ë w� ]ô≈ lÐ«d�« qO'« U�bš Â«b�²Ý«

øX�uÝËdJ¹U� W�dý X�uÝËdJ¹U� W�dý tO� bOFð Íc�« ÂUF�« 2013 ÊuJOÝ q¼ «c¼ øUOłu�uMJ²�« r???�UŽ w� v???N²M� w¼ U???O−�d³K� W???�öLF�« 1.3 „UM¼ Ê« v???�« …dO???A� ÀU×Ðú� d³O½uł W�d???ý tF�u²ð U???� 5¹ö� 8Ë “ËbM¹Ë ÂUE½ Êu�b�²???�¹ r�UF�« w� h�???ý —UOK� «c???¼ d³²F¹Ë ÆX�u???ÝËdJ¹U� …eNł_ UIO³Dð r???LBð W???NłsJ�Ë Æb¹b'« ÂUF�« w� W�d???AK� WŠU²*« U???½UJ�ô« vKŽ ÎöO�œ

tł«u²???Ý ©X�uÝËdJ¹U�® ÊQÐ UC¹« ·d²Fð d³O½uł W�d???ý l�«u� ULN¹b� 5²K�« qžužË qÐ¬ l� UN��UMð w� Î«dO³� ÎU¹b%

ÆW¹uK)« nð«uN�« ‚uÝ w� W�Ý«—

Êu¹eHK²�« W�dž W¹Ë«“ w????� dO³J�« ‚ËbMB�« `????³B¹ Ê« l????�u²*« s????� ÊuJ¹ Ê« `????łd*« s????�Ë Æ2013 ÂU????Ž w????� ¡U�– d????¦�√ W????AOF*« ÎU????D³ðd� …b????¹b'« WM????��« w????� Èd²????AOÝ Íc????�« Êu????¹eHK²�« Ë√ …—U????ýôUÐ qLFð rJ% …e????NłQÐ Î«œËe????� U????0—Ë X????½d²½ôUÐ 5KK×� sŽ XKI½ å·«d????GKð wK¹b�«ò WHO×� s????J�Ë Æ u????B�« UL????��« Ác¼ ÊuJð Ê« ÊuF�u²¹ ô r????N½√ X¹uK¹œ W�d????ý w????� U½u¹eHK²�« 5¹ö� «d????AŽ ¡«dA� WO�Ozd�« »U³????Ý_« w¼ W�öLF�« U????ýUA�« Ê≈ qÐ ÂUF�« «c¼ UNFOÐ l�u²*« s� w????²�« ‰«b³²Ý« ¡«—Ë d³�_« l�«b�« w¼ qE²Ý ÎUJLÝ q�_« …eNł_«Ë W????ýUA�« ÊuJ¹ s� Êu????¹eHK²�« s????J�Ë ÆW????O½u¹eHK²�« …e????Nł_« vKŽ ‰U????³�ù« b¹e¹ Ê« l????�u²*« s????� q????Ð X????O³�« w????� …b????OŠu�« qJ� `????O²ð W????łËœe� Ëb????O� W????ýUAÐ q????LF¹ Íc????�« Êu????¹eHK²�« WHK²�� Z????�«dÐ «Ëb¼U????A¹ Ê« W????AOF*« W�dž w� s????¹œułu*«

ÆrNM� bŠ«Ë qJÐ W�Uš …eNł√ vKŽ 5�Qð WOL¼√ …b¹b'« WM???��« w� œ«œeð Ê« l�u²*« s� s???�_« r−Š v�« Î«dE½ U�«d²šô« b???{ …b¹b'« WO½Ëd²J�ô« …e???Nł_« w� UNKL×½ …e???Nł√ w???� UN½e�½ w???²�« WOB�???A�« U???�uKF*« d³�_« dD)« s???J�Ë Ædš¬ Ë√ V³???�� U¼bIH½ ÎU???½UOŠ«Ë Ü???MÐuOł WHO×� XKI½Ë ÆWO½Ëd²J�ô« WÐU×��« u¼ …eNł_« Ác¼ s�√ vKŽ Ád¹c% WOM�_« U???�dO³�« W�d???ý w� —bB� sŽ ·«dGKð w???K¹b�« …b¹«e²� …—u???BÐ ÊuNłu²O???Ý 5O½Ëd²J�ô« W???M�«dI�« Ê√ s???�

WO½Ëd²J�ô« WÐU×???��« WOMI²Ð WK�UF�« …eNł_« ·«bN²???Ý« u×½ sJ1Ë ÆWOB�???A�« UMðU�uKF� s� …b¹«e²� UOL� kH Ô% YOŠ vKŽ ‰uB×K� …bŠ«Ë W�bš w� WDO�Ð nF{ sÞ«u� ‰öG²Ý«

ÆÈdš√ U�bš ·«bN²Ýô Âb�²�Ôð U�uKF�

X½d²½ô« ¡U???×½√ w???� —U???OK� v???KŽ „u³???�¹U� w�b�²???�� œb???Ž b???¹e¹ ÎU�b¼ b???¹b'« ÂUF�« w???� ¡ôR¼ ÊuJ¹ Ê« l???�u²*« s???�Ë Ær???�UF�« q�«u²�« WJ³???ý W�ËU×� V³???�Ð WO½öŽô« œ«u*« s� Îö???�«u²� w� 5L¼U???�LK� ¡U{—≈ W�b)« s� «œ«d¹« oOI% wŽUL²łô« sð—U� sŽ å·«d???GKð wK¹b�«ò WHO×� XKI½Ë Æ„u³???�¹U� W�d???ý „u³???�¹U� WJ³???ý Ê«¢ ÀU×Ðú� ÊË«dÐ œ—ËuKO� W�d???ý s???� ‘¬ Ÿu�b� Í—U& ÊUO� v???�« ’Uš wŽUL²ł« ¡UC� s� ‰u×²²???Ý V³��« «cN�Ë WO½U−� W�b)U� Æ¢·UD*« W¹UN½ w� `Ðd�« e�U×Ð —«bI� u???¼ ‰«R???��« sJ�Ë ÆU� W???I¹dDÐ ö???šœ o???I% Ê« 5???F²¹ rNOKŽ 5MKF*« q???HDð s� „u³???�¹U� u�b�²???�� tKL×²O???Ý U�

ÆWO−¹Ëd²�« r¼œ«u0

…b¹bł «—UJ²Ð« Íbðd½ V�UG�« w� s×M� Æb¹b� a¹—Uð WÝu³K*« UOłu�uMJ²K� U¼dOžË lK???��« Ác???¼ sJ�Ë Æ «—U???E½ Íbðd½ U???0—Ë b???¹ WŽU???Ý qžuž «—UE½ ÂUF�« «c¼ oKD Ô²ÝË Æ2013 ÂUŽ w� ¡U�– œ«œe²Ý X½d²½ôUÐ UN¹bðd� jÐdð w²�« ¢”öž XJOłËdÐ¢ r???ÝUÐ WO�c�« UN�b�²�¹ w²�« pK²� WO???Ý√— W???ýUý vKŽ U�uKF*« ÷dFðË WOMI²Ð qLFð w²�« UŽU???��« œ«œe²ÝË ÆÊu¹dJ???�F�« ÊË—UOD�«

ÆwŠuK�« „dðuO³�u�Ë ÍuK)« pHðUNÐ ‰UBðö� ÀuðuKÐ

التوقعات التكنولوجية األهم

لعام 2013

WLF½ «– ÊU� .d????� sÐ Õu????½ tL????Ý√ ÊU� Îöł— Ê√ v????J×¹ ÊU�Ë öKšË s????¹œ VŠU� p????�– ‚u�Ë ¨ÁUłË ¡«d????ŁË ‰U????�Ë p�– ‚u�Ë Æ‰U????LłË VBM� «– ¨‰UL'« w????� W¹Už WMÐ« t????� pK1 ô ¨„—U????³� tL????Ý« b³Ž tF� ÊU�ËÆÆoKšË s¹œ W????³ŠU� s�Ë öK)«Ë s¹b�« pK1 tMJ�Ë «dO¦� ôË öOK� UO½b�« s????�

Æ¡wý q� pK� bI� ULNJK� pKð v�≈ V????¼–√ t� ‰U????�Ë ¨t� 5ðU????�Ð v�≈ ÁbO????Ý tÓK????Ý—√ ÆpOð¬ Ê√ v????�≈ UN²�bš vKŽ s????�Ë U¼dLŁ k????HŠ√Ë 5ðU????�³�«

Æs¹dNý …b* 5ðU�³�« w� wIÐË qłd�« vC� `¹d²????�O� ¨tMOðU????�Ð w� r−²????�O� ¡Uł ¨ÁbO????Ý Á¡U????łË wMð√ ¨„—U³� U¹ ‰U�Ë …d−????ý X% fKłÆ5ðU????�³�« pKð w� wMð√ ‰UI�ÆÆi�UŠ u????¼ «–S� nDIÐ Á¡Uł ÆVMŽ s� n????DIÐ ‰U�Æi�UŠ u¼ «–S� dšPÐ ÁUðQ� Æi�UŠ «c¼ Ê≈ dš¬ nDIÐ w�u²�¹ Ê√ œU�ÆÆi�UŠ u¼ «–S� Y�U¦�UÐ Á¡U−� ¨dšPÐ wMð√ ¨ZC½ b� VMŽ nD� pM� VKÞ√ „—U³� U¹ ‰U�Ë ¨VCG�« tOKŽ ‰U� ø tC�UŠ s� ÁuKŠ ·dFð ô√ ÆZCM¹ r� nDIÐ wMðQðË vKŽ Âu�√Ë tEHŠ_ wM²KÝ—√ U/≈Ë tK�_ wM²KÝ—√ U� tK�«Ë

tM� X�– U� u¼ ô≈ t�≈ ô Íc�«Ë Æt????²�bšÆ…bŠ«Ë W³MŽ

ôË p²³�«— U????� u¼ ô≈ t????�≈ ô Íc????�«Ë X³�«— wMJ�Ë ¨ UMzUJ�« s� «bŠ√ X³�«— ôË ÷—_« w� ¡wý tOKŽ vH�¹ ô Íc�«

Æ¡UL��« w� ‰U�Ë t????Ž—uÐ V????−Ž√Ë ¨t????Ð V????−ŽQ� ¨W????×B½ Êu????M�R*«Ë ¨„dO????A²Ý√ Êü«

w²MÐ_ ÂbIð b????�Ë Æs9R� —U????A²�*«Ë ¨t????AAž ÊuI�UM*«Ë Ê√ Èdð sL� ¨ÁU'«Ë ‰U*«Ë ¡«d¦�« »U×�√ s� Êö????�Ë Êö�

øXM³�« Ác¼ ÃË“√ q�ú� Êu????łËe¹ WOK¼U'« q????¼√ ÊU� b????I� ∫„—U????³� ‰U????I� È—UBM�«Ë Æ‰U????LK� ÊułËe¹ œuNO�«Ë ÆV????�M�«Ë V????�(«Ë ¨rK????ÝË tOKŽ tK�« v????K� tK�« ‰u????Ý— b????NŽ v????KŽË Æ‰U????L−K� ÆÁU'«Ë ‰ULK� «c????¼ U½bNŽ vKŽË Æo????K)«Ë s¹bK� Êu????łËe¹ W×OB½ Í√ò ÆrNM� uN� ÂuIÐ t³Að s�Ë ¨VŠ√ s� l� ¡d*«Ë

ø…—uA� Í√Ë

«dOš błË UL� v????K9Ë dJ�Ë —b�Ë d????E½ tI²Ž√® tK�« t????łu� dŠ X½√ ‰U� ¨„—U³� s????� p½√ X¹√d� d????EM�« X³K� bI� ‰U????� r????Ł ÆÆ©ôË√ ÷dŽ√ ‰U????�ÆÆXM³�« ÁcNÐ ÃËe????²¹ s� d????Oš ∫UN� ‰U�Ë XM³�« vKŽ ÷dŽË V¼c� ò UNOKŽ X¹√—Ë ¨«c�Ë «c� qBŠË dE½Ë X³K� w½≈

øw� ÁU{dð√ X�U�Æ„—U³0 włËe²ð Ê√ ÍcK� W³�«d� ÁU{—√ w½S� X�U� ÆrF½ ‰U� Ã«Ëe�« ÊUJ� ÆÆ¡UL��« w� ôË ÷—_« w� ¡wý tOKŽ vH�¹ ô

øW−O²M�« U�Ë …dL¦�« UL� ÆÆ„—U³� s� „—U³*« qJ�« qF� ¨tK�« b³Ž ÁUOLÝ√ öHÞ b�ËË …√d*« Ác¼ XKLŠ

Æqłd�« «c¼ ·dF¹ U� Íc�« bÐUF�« b¼«e�« Àb????;« „—U³*« sÐ« tK�« b³Ž t????½≈ UOŠ ÁbłËË ô≈ a????¹—U²�« V????²� s� W×H� V????K� ÊU????�½≈ s� w� qłË eŽ tK�« W³�«d� …dLŁ p�– Ê≈ÆVOD�« Ád�–Ë tðdO�Ð ¨‰U(« `KB� W³�«d*« oŠ tK�« UM³�«— u� tK�«Ë U�√ Æwý q�

Æ—u�_« W�UI²Ý«Ë

WO½b� W�Ëœ u×½W¦¹bŠ

nK²�0 ÁUB�√ v�≈ ÁUB�√ s� tK� ÂuO�« r�UF�« t�«dŽ√Ë t�«dŽ√Ë tðUG�Ë tðU½U¹œË tðU�UIŁË tðU¾� iH� »d??�√ q×� ‘UIM�«Ë —«u(UÐ rKÝ√Ë s??�¬ √b³� —«u(«Ë ÆÆrNMOÐ ULO� UŽ«eM�«Ë U�uB)« ÁbŽ«u�Ë t�u�√ vÝ—√Ë ÂöÝù« tO�≈ UŽœ w�öÝ≈ ¨s¹b½UF*«Ë s¹d�UJ�« l� v²Š W�UÝdK� Âu¹ ‰Ë√ s� 5Ð U�öF�« ¡UM³� ÂuO�« tJK�½ Ê√ sJ1 U� u¼Ë ¨…uš_« WDÐ«— rNFL& s¹c�« »U³Š_«Ë …u??šù«

Âu???L???¼ r?????¼b?????Šu?????ðË s� b???Ð ö???� ¨…u????Žb????�« —«u???(« »«u?????Ð√ `??²??� l� U??N??O??Ž«d??B??� v??K??Ž ¨ÊU� s� ÎUMzU� bŠ√ q� oK Ô)« «c¼ a ÒÝd½ wJ� «c¼Ë „u??K??�??�« «c???¼Ë UMCFÐ l??� q??�U??F??²??�« ÎUÐuFýË U???�u???J???Š ULEM�Ë U??¾??O??¼Ë UM½u� ¨ÎU????????Ð«e????????Š√Ë bŠ«u�« s??Þu??�« ¡U??M??Ð√ ¨b????Š«u????�« V???F???A???�«Ë 5OMLO� s??????×??????½Ë

qŠ vKŽ oH²½ Ê√ UMÐ v�Ë_« ¨ WLJ(UÐ 5�u�u� UMðbOIŽ tO� bŠu²ð Íc??�« VO³(« UMMLO� q�Uý

ÆrOEF�« UM³Fý ·«b¼√Ë UM²G�Ë w� v�Ë_« WM³K�« q¦1 ÂuO�« wMÞu�« —«u(« Êô ÎUFOLł U¼bAM½ w²�« W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐ ·«dÞô« lOLł s� q�Q½ ÆÆ‰U??�ü« q� UNOKŽ bIF½ ¨—«u×K� œd−²�« q� œd−²ð Ê« —«u(« w� WK¦L*« `�UB*« —uK³²²� ¨szUGC�«Ë œUIŠô« sŽ bF²³ðË WO�ËR�*« rEŽ «uF¹ Ê«Ë ¨sLO�« W×KB� w� UNK� wMLO�« VFA�« rŁ tK�« ÂU??�√ rNIðUŽ vKŽ …UIK*«

Æa¹—U²�«Ë Ê« rN� ‰uIM� ¨ÎUFOLł rN¹b¹√ vKŽ bA½ s×½Ë ¨—«u(« «c¼ w� rJ¹b¹« 5Ð ÂuO�« sLO�« q³I²�� WOÝUO��« rJð«—UOð Ë√ rJ�H½√ ÊuK¦9 ô r²½«Ë …dz«b� wMLO�« lL²−*« ÊuK¦9 rJMJ�Ë ¨W¹dJH�«Ë «uKLŽ«Ë qJ�« »U�Š vKŽ ¡e−K� «uKLFð ö� ¨WOK� ÎUCFÐ rJCFÐ —cFO�Ë tOKŽ r²IHð« U� vKŽ ÎUFOLł 5HK�²LK� ôU??Ð «uDFð ôË¨t??O??K??Ž r²HK²š« ULO� WOL¼« rN� w??� —u??B??� rN¹b� s??�Ë —«u???(« s??Ž Î«bž ÈdM� «u�œU−²ð ôË «Ë—ËU???% ÆÆ—«u???(« «c??¼ —«u(« ÕU−MÐ v??�Ë_« t²M³� oI×²ð ÎU�dA� ÎUM1 tKL�QÐ sÞË `�ö� rÝdOÝ Íc�« q�UA�« wMÞu�« dO)UÐ b??Ž«u??�« qI²�*« ‚U??�¬ u×½ t??Ð iNM¹Ë

Æ VO³(« UMMLO�

UOÐeŠ ô ÆÆwMÞË —«uŠ v�≈ …uŽb�« wMFð ô —«u??(« v??�≈ WM¼«d�« sLO�« WłUŠ WIOIŠ s� lÐUM�« WOÝUO��« V�M�« 5Ð o�«u²�«Ë ‚U�u�« b¹e*« ÃU²½≈Ë U�U�I½ô« —«dL²Ý« s� ·u�²�« Ë√ ·u)« UIHB�« d³Ž wÝUO��« o�«u²�« ÊuJ¹ Ë√ ÜNK�«uŽ s� WOIOI(« ·«b???¼_«Ë sÞu�« U¹UC� »U�Š vKŽ WOÐe(« ÊuOMLO�« tO�« lKD²¹ Íc??�« —«u??(« ÆÆ—«u??(« s� …ułd*« ‰UJý√ s� ÎöJý Ë√ ÎUO�ö�²Ý« ÎU²L� ÊuJ¹ Ê√ t� sJ1ô

ÆÆ ÂU�_« v�≈ »ËdN�« U¹UC� ‰uŠ »eŠ s� d¦�√ 5Ð ÊuJ¹ ≠wÐe(« —«u(U� UŠö�≈ ‰uŠ ÂUF�« UNFÐUÞ w� e�d²ð WO�öš WOÝUOÝ WOÝUO��« W³FK�« ◊Ëdý dOOGð UNM� ·dÞ q� všu²¹ WOÝUOÝ WÞ—U)« vKŽ t²½UJ�Ë tH�u� e¹eFðË ¨t(UB� WOÞ«dI1b�«

qš«œË WOÝUO��« WOŽUL²łô« ¨WHK²�*« WDK��« U�ÝR� r�²¹ —«u(« s� ŸuM�« «c¼ WOŽUL²łô« tðbŽU� oOCÐ œb×� œbŽ vKŽ U¼—U�×½«Ë WOÐe(« W¹œUOI�« V�M�« s� dO¹UF0 ÎU??�u??J??×??� Êu??J??¹Ë ÆÆWOÐeŠ Z??�«d??ÐË `�UB�Ë t�UN�Ë t???ðb???M???ł√ œb?????% s� o³�� qJAÐ t??�«b??¼√Ë

ÆWO�Ozd�« t�«dÞ√ q³� uN� wMÞu�« —«u??(« U??�√ q�UA�« w??M??Þu??�« —«u?????(« w????Ðe????(« s?????Ž n???K???²???�???¹Ë

…œ«—ù WOKLŽ WÐU−²Ý«Ë W�UŽ WOMÞË WłUŠ q¦1 t½u� w� ÍbB²�«Ë WO−Oð«d²Ý≈ WOMÞË U¹UC� W'UF* ¨WO³Fý V�UD�Ë Á—«dI²Ý«Ë t??M??�√Ë s??Þu??�« …œUO�Ð oKF²ð WOF�«Ë dÞU�* f9Ë ÜN½UOMÐ …u???�Ë W??�Ëb??�« p??ÝU??9 W�Q�0Ë ¨t??ðb??ŠËË rNðUłUO²Š«Ë ¨WOM�_«Ë WOAOF*« ”UM�« …UOŠ dýU³� qJAÐ s� WKLł Y×³� ÎUÝdJ� ÊuJ¹ —«u(« «c¼ ÆÆWO�UM²*« W¹uO(« b¹b%Ë UNBO�AðË Èd³J�« WOMÞu�« U¹b×²�«Ë ôUJýù« Ü¹UCI�«Ë ôUJýù« WOIÐ UNM� XKÝUMð w²�« W¹e�d*« WIK(« p�c� ÆÆUN²'UF� q³ÝË UO�PÐ WK�Uý WOMÞË W??¹ƒ— l??{ËË WHK²�*« lL²−*« Èu�Ë WOÝUO��« ULOEM²�«Ë »«eŠ_« ÊS� 5OMLO�« UFKDð bO�& sŽ W�ËR�� WOMLO�« WŠU��« w� WOF�«Ë U'UF0 ÆÆtO�≈ q�Ë Íc�« oHM�« s� sLO�« Ã«dš≈Ë Î«bOFÐ —«u??(« w� 5�—UA*« —UO²š« p??�– q³�Ë ÆÆW�ËR��Ë tOK9 U0 lOL'« qLF¹ Ê√Ë ¨WI³�*« WOÐe(« «bMł_« sŽ WK�dŽ ‰ËU% w²�« ÈuI�« v�≈ UH²�ô« ÊËœ r¼dzUL{ rNOKŽ ·uÝ ÈuI�« pK²� ¨ tO� ◊«d�½ô« i�dð Ë√ ÆÆwMÞu�« —«u(« Ã—Uš œdGð qE²ÝË a¹—U²�« UNMFKOÝ sJ�Ë UIzUŽ ÊuJð œUIF½« …—Ëd{ vKŽ w�Ëb�«Ë wMÞu�« ŸULłù« ÂU�√ ÆÆ»d��« oI×²¹ Ê≈ sJ1 ô t½ËbÐ Íc�« q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R�

ÆWM¼«d�« ôUJýû� ułd*« ÕU−M�« fOzd�« ŒôUÐ WK¦L*« WOÝUO��« …œUOI�« vKŽ Vł«u�«Ë q(« uN� wÐe(« ô wMÞu�« —«u(« oOI% vKŽ qLFð Ê«

Æ5OMLO�«Ë sLOK� …U$ WMOHÝË wIOI(«

*رئيس املنظمة اليمنية ملناهضة االرهاب

∫rK�*« bzUI�« UH� s�Ë t²�UI²Ý≈Ë bzUI�« WO½ s???�ŠË 5IO�« d�uð ∫fHM�UÐ WI¦�« ≠∏Æ—uNð ÊËbÐ t�HMÐ rŁ v�UFð tK�UÐ o¦¹ Ê« vKŽ ÁbŽU�¹ p�– q�

qLF�« W???³×�Ë —u???�_« d???¹bIð w???� …—U???N*« w???¼ ∫…—œU???³*« ≠π —œU³¹ Ê« bzUI�« v???KŽ qN???�¹ p�– q� WLJ(«Ë WJM(UÐ l???²L²�«Ë ÂbI²¹ Ê«Ë ·dB²�« s???�×¹Ë d�«Ë_« »UOž w� «—«dI�« –U�ðUÐ W�bšË ÂU???N*« cOHMð v???KŽ bŽU???�ð w???²�« …¡U???M³�« U???Š«d²�ùUÐ

Æp�– tM� VKD¹ v²Š dE²M¹ ôË W�UF�« W×KB*« Wł—bÐ Vł«u�« “U$ô WBK�*« W³žd�« ¡«bÐ≈ ∫”U???L(« ≠∞± W¹UG�UÐ oOLŽ ÊU???1≈ l� WŽd???��«Ë …—UN*«Ë WO�UFH�« s???� W???O�UŽ

ÆUNIOI% »uKD*« ·«b¼_«Ë tK� ¡ôu???�UÐ bzUI�« l???²L²¹ Ê« V???−¹ ∫’ö???šù«Ë ¡ôu???�« ≠±± sÞu�« W�bšË tK�« WOBF� dOž w� d�_« …ôu� rŁ t²ŽUÞË v�UFð

ÆW³×�Ë ’öšSÐ p�– qJÐ ÂuI¹ Ê«Ë tK�« w� ”UM�« W³×�Ë WO½U½_« c³½Ë «c�« —UJ½≈ ∫—U¦¹ù« ≠≤±

ÆrNÝuH½ v�« …œUF��« ‰Ušœ≈Ë ‰öš s� …—«œù« s???�Š vKŽ bzUI�« …—b� ∫W¹—«œù« …—bI�« ≠≥± ¨rOEM²�«Ë ¨j???OD�²�« q¦�ò WO???�Ozd�« …—«œù« nzUþu� t???IO³Dð

Æåt³�«d*« oO�M²�« ¨rOK��« tOłu²�« Ÿu???½ b???zUIK� W???�UF�« …—u???B�« f???JFð ∫ÂU???F�« d???NE*« ≠¥± WM¹e�«Ë fÐö*UÐË W???O½b³�« W�UOK�UÐ ÂUL²¼ù« V−O� t²OB�???ý ”UM�« vKŽ Î«d???ŁR� ÎUŽU³D½≈ „d²¹ p�– q� W???�UŽ WHBÐ W???�UOI�«Ë

ÆÁbOKI²� ÊuÝËƒd*« Ÿ—U�²¹Ë l???� q???�UF²�« s???�Š v???KŽ …—b???I�« ∫WO½U???�½ù«Ë W???�U³K�« ≠µ± ”UM�« —uF???ý ‘b???�ð ôË Â«d???²Šù« V???�Jð W???I¹dDÐ s???¹dšü« rNŠ«d�√ rN²�—UA�Ë s¹dšü« —u�QÐ ÂUL²¼ù« vKŽ …—bI�« p�c�Ë rN�uIŠ rNLOK�ðË rNK�UA� qŠ w� W�—U???A*« p�c�Ë rN½«eŠ√Ë l�— v�≈ ÍœR???¹ U2 rNF� qŽUH²�«Ë r???NðU³ł«Ë s???Ž rN²�¡U???��Ë

ÆrNðU¹uMF� ‰bF�«Ë W�UI²???ÝùUÐË UNK� X???�O�Ë bzUI�« U???H� r¼√ Ác???¼ Èdš√ UH� s???� d�– U�Ë ‚öšù«Ë W???³;«Ë …u???I�«Ë W???�dF*«Ë UHB�« WOIÐ s� lOD²�¹ U� wDG¹ Ê« `łUM�« bzUI�« lOD²???�¹ rKF*«Ë bzUI�« UH� w� UL� WOB�A�« q�UJð vKŽ bŽU�ð w²�« lOLł lLł Íc�« rK???ÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� bL×� U???MO³½ ‰Ë_« rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� Ác�²½ Ê« V−¹ Ÿ“UM� ÊËbÐ UHB�« sJ1 ULO� f�UM²½Ë …UO(« tłË√ q� w� ÎUFOLł UM� WLOEŽ …Ëb� UM�Ë ÆÆrK???ÝË tOKŽ tK�« v???K� t�öš≈ Â—UJ???� s???� t???O�≈ q???B½ Ê« ¡«dG�« WHO×B�« Ác¼ s� ÂœUI�« œbF�« w� ∆—UI�« wš« pF� ¡UI� sJ� .dJ�« Ê¬dI�« ¡u{ w� W¹dJ�F�« WO−Oð«d²???Ýô« Ÿu{u0

Æ—UE²½≈ vKŽ UMF�

bzUI�« ‰uÝd�« UH�

«–«Ë ¨ Ô¡U???�*« d???E²Mð ö???� ÓX???×³�√ «–≈ ÔV Ú�×� ÂuO�«¨ ÕU³B�« dE²Mð ö� XO???��« w� ÚqFłU� ¨Î«b???Š«Ë ÏÂu¹ „ Ôd???LŽ ¨ ÔgOF²???Ý tO� b�Ë p½Q�Ë ÂuO�« «cN� gOF�« „ b???Kš 5Ð p ÔðUOŠ Ôd???¦F²ð ô UNMOŠ ¨ tO� Ô u???9Ë l�uð 5ÐË ¨ t??? Ò LžË t Ò L¼Ë w{U*« f???łU¼ VŽd*« t HŠ“Ë nO�*« t ×³???ýË q³I²???�*« p�UL²¼«Ë „e???O�dð Ú·d???�« Új???I� Âu???OK� ¨ Ê√ bÐô ÂuO�« «cNK� ¨ „ ÒÓbłË „ ÒÓb�Ë pŽ«bÐ≈Ë ÎUŽöÞ«Ë ÌdÐb²Ð Î…ËöðË ÎWFýUš Î…ö� ÂbIð —u�_« w� ÎU½«eð«Ë ¨—uC×Ð Î«d Ú� –Ë ¨q???�Q²Ð ¨ Âu???�I*UÐ ÎU???{—Ë ¨ o???Kš w???� ÎUM??? Ú� ÔŠË ¨ ¨ r???�'UÐ Î¡U???M²Ž«Ë ¨ d???NE*UÐ ÎU???�UL²¼«Ë

Æs¹dšx� ÎUFH½Ë t ðUŽUÝ r??? Ò � ÔI²� tO� X½√ Íc�« «c¼ ÂuOK� tO½«uŁ s???�Ë ¨ «uM???Ý tIzU�œ s� q???F&Ë tO� Íb???� Ôð ¨ d??? ÚO)« t???O� ÔŸ—e???ð ¨ Î«—uN???ý tO� Ôd�cð ¨V½c�« s� tO� ÔdHG²�ð ¨ qOL'«

ÂuO�« «c¼ Ôg???OFð ¨ qOŠdK� Q???ON²ð ¨ ÒÓ»d???�« v{dð ¨ ÎWMOJ???ÝË ÎUM�√Ë ¨ Î«—Ëd???ÝË ÎU???Šd� ¨ p²HOþuÐ p �UHÞQÐ ¨p??? ²łËeÐ ¨p �“dÐ t???O� Óp Ô² ÚO Óð¬ U Ó� Úc Ô� Ó� ¨„«u²??? Ú� Ô0 ¨ p LKFÐ ¨ p ²O³Ð öÐ ÂuO�« «c???¼ ÔgOFð Ós¹ d �U??? ÒÓA�« Ós Ò � s??? Ô� ÓË ôË ¨bIŠ ôË Ìj�???Ý ôË ¨ ÌÃUŽe½« ôË ÌÊ Úe??? ÔŠ

Æ Ìb�Š WŽUÞ w� Ôb???N²łU� ÔgOŽQ???Ý ÚjI� Âu???OK� ¨ tłË q???L�√ v???KŽ w???ðö� W???¹œQðË ¨w??? Ò Ð— ¨ w???H×B� b???¼UFðË ¨ q???�«uM�UÐ œËe???²�«Ë WF�UD�Ë ¨…bzU� k???HŠË ¨w³²� w� d???EM�«Ë

Æ Ìl�U½ Ì»U²� w³K� w???� Ô”džQ� ÔgOŽQ???Ý Új???I� Âu???OK� Ò d???A�« …d−???ý t???M� ÒÔY???²ł√Ë ÎW???KOCH�« Ì¡U¹—Ë ÌV− ÔŽË Ìd??? Ú³ � s� WJzU???A�« UN ½uBGÐ

Æ Ò Ìsþ ¡uÝË ÒÎq žË ÌbIŠË Ìb�ŠË ¨s¹dšü« ÔlH½Q� ÔgOŽ√ ·u???Ý jI� ÂuOK� ÎUC¹d� ÔœuŽ√ ¨ dOG�« v�≈ ÓqOL'« Íb???Ý√Ë

¨ÎUFzUł ÔrFÞÔ√ ¨Ê«dOŠ ÒÔ‰ Ôœ√ ¨ Î…“UMł Ôl Ò O???ý√ ¨ ÔlH???ý√ ¨ÂuKE� l� Ïn�√ ¨»ËdJ� s???Ž ÔÃ Ò d�√ ÔrŠ—√ ÎU*UŽ ÔÂd�√ ¨ÎUÐuJM� wÝ«Ë√ ¨nOFC�

Æ Î«dO³� ÒÔq ł√ ¨Î«dOG� V¼– Ì÷U???� UO� ª ÔgOŽQ???Ý j???I� Âu???OK� pOKŽ wJÐ√ s???K� ¨ p???� LA� Ú»dž« vN²½«Ë p???½_ ª W???E( „d???�cð_ Ôn???�√ w???½«dð s???�Ë œuFð s�Ë U ÒÓMŽ XÚK%—«Ë U???Mðd−¼Ë UM²�dð

Æ s¹bÐü« bÐ√ UMO�≈ ÚsK� VOG�« r???�UŽ w� X??? Ú½√ Ôq³I²???�� U¹Ë l� w???�H½ lOÐ√ s�Ë ¨ ÂöŠ_« l� q???�UFð√ ÒÓÊ_ ¨œu???IH� œö???O� Óq??? ÒÓ−Fð√ s???�Ë ÂU???¼Ë_« sJ¹ r� t½_Ë o???K�¹ r� t½_ ª ¡w???ý ô Î«b???ž

ÆÎ«—u�c� w� ÌWLK� ÔŸË—√ ÔÊU�½ù« UN¹√ p Ô�u¹ p�u¹ vNÐ√ w� …UO(« œ«—√ s* …œUF???��« ”u�U�

ÆUNK K ÔŠ qLł√Ë U¼ —u�

3

اللهم أجمع شمل اليمنيين وألف بين قلوبهم واصلح ذات بينهم

اللهــم ارزقهــم الحكمة والعقــل الراجح في حل كل خالفاتهم.

اللهــم مــن اراد باليمن فرقــة وشــتاتا وتمزيقا فرد كيده في نحره واجعل الدائرة عليه يارب العالمين.

اللهم احفظ ولي امرنــا ووفقه الى كل خير،وارزقه البطانة الصالحة

اللهــم احفــظ اليمن واهله مــن كل ســوء ومكروه ياكريم آمين اللهم آمين.

حسن حسين الطائفي

أيوب محمد التكروري

الشيخ: حميد الشابرة *

المحبة من اإليمانعـــن أبــي حـمـــزة أنـس بـــن مـالـك رضــي اهللا عـنـه، خــادم رســـول اهللا صلــى اهللا عـلـيـــه وآله وســـلم، عن النبي صلي اهللا عـلـيـه وســـلـم قــال: (ال يـؤمـن احـدكـم حـتي يـحـب ألخـيـه

مــا يـحـبـه لـنـفـسـه)، متفق عليه.

فضل عيوة

يومك يومك.. سعادة عمرك

Âö???��«Ë …öB�« tOKŽ w³M�« sŽ ÍË— l???� f???L)« …«u???KB�« v???K� s???�® ‰Ëô«Æ ¡UO???ý« f???Lš t???K� W???ŽUL'« l�d¹ w½U¦�«Ë U???O½b�« w� dI� t³OB¹ô wDF¹ Y�U¦�«Ë d???³I�« »«c???Ž tMŽ t???K�« ◊«dB�« vKŽ d1 lÐ«d�«Ë tMOLOÐ tÐU²� WM'« t???K�« tK�¹ f???�U)«Ë ‚d???³�«U� tOKŽ ‰U�©ÒÐUB�®©»«cŽË »U�Š öÐ l� q???łd�« …ö???�® Âö???��«Ë …ö???B�« w� WMÝ 5FÐ—« …ö� s� dOš WŽUL'« vKŽ qCHð WFL'« Ê« ÍË—©œdHM� t²OÐ d³)« w�Ë Wł—œ s¹dAŽË WF³�Ð œdH�« ÊU� «–«® ‰U� t½« Âö��« tOKŽ w³M�« sŽ rN¼ułË Âu� tK�« d???A×¹ W�UOI�« Âu¹ U???� W???Jzö*« r???N� ‰u???I²� V???�«uJ�U� Ê«–ô« UMFLÝ «–« UM� Ê u�uIO� rJ�ULŽ« qG???A½ôË ¡u{u�«Ë …—UND�« v�« UML� ‰UIO�¨ dLI�« U� rN¼ułË Âu???�Ë¨ÁdOGÐ œU{u²½ UM� ÊË«uIO� rJ�ULŽ« U�∫ r???N� fL???A�U� rN¼ułË ÎU�u�Ë Ê«–ô« q???³� ¡«bM�« lL�½ UM� ‰«R��« bFÐ Êu�uIO� sŽ ÍË—©5???EŽ«u�« …—œ© b−???�*« w???� ‰U� t½« Âö???��«Ë …öB�« t???OKŽ w???³M�« t???K�« ‰u???I¹ …ö???BK� b???³F�« d???³�« «–«® Íb³Ž »u???½– «uF�—« W???JzöLK� v???�UFð cšQ²�Î«d¼UÞ w???½b³F¹ v²Š t²³�— s???Ž s� ⁄d???� «–U???� U???NK� »u???½c�« W???Jzö*« U¼bOF½« UMÐ—U¹ W???Jzö*« ‰uIð …ö???B�« oOK¹ô wJzö� U¹ v�UFð tK�« «uIO� tOKŽ©ÁU¹UDš u???HŽ b???� u???HF�«ô« w???�dJÐ Ê«® ‰U???� t½« Âö???��« tOKŽ w³M�« s???ŽË Âu¹ UO½b�« błU???�� d???A×¹ v�UFð tK�« s� UNLz«u� iOÐ X�Ð UN½Q� W???�UOI�« UNÝƒ—Ë Ê«dHŽe�« s� UN�UMŽ«Ë d³LF�« dCšô« błdÐe�« s� UN½«–«Ë p�*« s� UN½u�u�¹ WLzô«Ë UN½ËœuI¹ Êu½–R*«Ë U� W�UOI�« Âu???¹ U???�dŽ w� ÊËd???LO� W???�UOI�« q???¼« ‰u???IO� n???ÞU)« ‚d???³� s� Â« 5???ÐdI*« W???JzöJ*« s???� ¡ôR???¼« ¡ôR¼ qÐô ÍœUMO� 5K???Ýd*«Ë ¡UO³½ô« Âö???��«Ë …öB�« tOKŽ bL×� W???�« s� «c???�Ë©WŽUL'UÐ «u???KB�« Êu???EH×¹ Í—U'« ¡U*UÐ Q{uð Âö???��« tOKŽ ‰U� o×²Ý« bI� Í—UI�« ÂU�ô« nKš wK�Ë©5EŽ«u�« …b???Ð“® Í—U???³�« t???K�« W???LŠ— Âö???��«Ë …öB�« tOKŽ w³M�« sŽ ÍË—

qOz«d³ł v�UFð t???K�« oKš U*® ‰U� t???½« qFłË …—u� s�Š« vKŽ Âö��« tOKŽ 5ÐU� ÕUMł q� ‰uÞ ÕUMł WzUL²Ý t� ‰UI� t???�H½ v�« dE½ »dG*«Ë ‚d???A*« ‰UI� wM� …—u???� s???�Š« XIKš wN�« 5²F�— vK�Ë qOzd³ł ÂUI�ô vKFð tK�« s¹d???AŽ WF�— q� w� v�UFð tK� Î«dJ???ý tK�« ‰U� …öB�« s� ⁄d� ULK� WMÝ n�« …œU³Ž o???Š wMðb³Ž qOzd³łU¹ v???�UFð w−¹ sJ� pðœU³Ž q¦� bŠ« w½b³F¹ô«Ë w�« VO³Š .d???� w³½ s???�e�« dš« w???� W³½c� WHOF{ W???�« t�Ë bL×� t� ‰U???I¹ w� ÊUBI½Ë uN???Ý l� 5²F�— ÊuKB¹ »u½–Ë …d???O¦� —UJ???�«Ë …dO???�¹ WŽU???Ý rNðö� Ê« w???�öłË w???ðeŽu� …d???O³� r???Nðö� Êô p???ðö� s???� w???�« V???Š« ‰U� Íd�« d???OGÐ pðö� X???½«Ë Íd???�QÐ WKÐUI� w� rN²ODŽ« U???� »—U¹ q???Ozd³ł WMł rN²ODŽ« v???�UFð ‰U???I� r???NðœU³Ž U¼«d¹ Ê« v�UFð tK�« s� Ê–Q²Ý« ÈËQ*« `²�— qOz«d³ł vðQ� t� v�UFð tK�« Ê–Q� ÕUMł `²� ULKJ� —UÞ rŁ t²×Mł« lOLł r{ ULK�Ë WMÝ n�« WŁöŁ …dO�� lD� WzUL¦KŁ «c???¼ vKŽ —UD� p�– q???¦� lD� tK� b−ÝË …d−???ý qþ ‰e½Ë e−F� ÂUŽ XGKÐ q¼ wN�≈ Áœu−Ý w� ‰UI� v�UFð U¹ v�UFð ‰UI� UNFÐ—Ë« UN¦KŁ Ë« UNHB½ u�Ë ÂUŽ n�« WzUL¦KŁ dÞ u� q???Ozd³ł q¦� W×Mł«Ë p???ðu� q¦� …u� p???²ODŽ« v�« qBðô dÞ U� q¦� dD� p???²×Mł« bL×� W�ô t²ODŽ« U� —UAŽ« s� d???AŽ …UJA�®©rNðö� s� 5²F�— qÐUI� w� ‰U� t½« Âö???��« tOKŽ w³M�« sŽ©—«u½ô« tK�« qFł w???� ÎULOEFð w???KŽ vK� s???� UŠUMł t� r�U� …öB�« pKð s� v�UFð Áöł—Ë »dG*UÐ ÕUMłË ‚dA*UÐ ÕUMł qB²� t???IMŽË WIÐU???��« ÷—ô« X???% pK*« «cN� v???�UFð tK�« ‰uI¹Ë ‘d???F�UÐ w³½ vKŽ v???K� UL� Íb???³Ž vKŽ q???� wKBOH�ö???��«Ë …öB�« tOKŽ b???L×�©5EŽu�« …bÐ“® W�UOI�« Âu???¹ v�« tOKŽ Âö???ÝË tOKŽ tK�« v???K� ‰u???Ýd�« ‰U� WŁöŁ ‰U???� t½« v�UFð t???K�« s???Ž ÍËd???¹® s�Ë ÎUIŠ w� w�Ë uN� sNOKŽ k�UŠ s� ‰uÝ—U¹ qO� ÎqIŠ w�ËbŽ uN� sNFO{

Æ s¼U�Ë tK�«

اعداد / عبدالاله محمد العسيلي

عبداهللا شجاع الدين

فضل صالة الجماعة

[email protected]

ثمرة المراقبة

مات خوفا من النارقصة قصيرة

—UM¹bÐ ·d????F¹ ÊU� ö????ł— Ê√ v????J×¹ tEFð W(U� …b????�«Ë t????� ÊU�Ë ¨—U????OF�« ÂU¹ô« i????FÐ w????� ]d????L� ¨k????F²¹ ô u????¼Ë Áb¹ w� X²H²� ULEŽ UNM� cšQ� …d³I0 —UM¹œ U¹ p????×¹Ë ∫‰U�Ë Æt????�H½ w� dJH� ÜðU�— «cJ¼ p????LEŽ —U� b�Ë pÐ w????½Q� ÂeŽË ¨tD¹dHð vKŽ ÂbM� ÆUÐ«dð r�'«Ë ¨¡UL????��« v�« t????Ý√— l�—Ë ¨WÐu²�« v????KŽ bO�UI� pO�« XOI�« ÍbO????ÝË wN�« ∫‰U�Ë u×½ q³�« rŁ ÆwMLŠ—«Ë wMK³�U� Íd????�√ U¹ ∫‰UI� ¨VKI�« d�JM� ÊuK�« dOG²� t�√ Ácš« «–≈ oÐü« b????³F�UÐ lMBÔ¹ U� ¨ÁU????�«

¨tLFD�Ë t�³K� sA�¹ ∫X�U� øÁbOÝ ¡UJ³�« w� cš« ¨qOK�« tOKŽ sł U????LK� —UM¹œ U¹ p×¹Ë ∫t�HM� ‰uI¹Ë ¨q¹uF�«Ë X????{dFð n????O� ø—U????M�« v????KŽ …u????� p????�√ v????�« p????�c� ‰«e????¹ ôË ø—U????³'« V????CG� o�—« w????MÐ U¹ ∫t�« t????� X�UI� ¨ÕU????³B�« wKF� öOK� VFð« w????MOŽœ ∫‰U� Æp????�HMÐ «bž w????� ]Ê≈ ÁU????�« U????¹ ¨ö????¹uÞ `¹d²????Ý« ôË ¨qOKł »— Íb????¹ 5????Ð ö¹uÞ U????H�u�

v�« Ë√ ¨qOKþ q????þ v�« wÐ d????�R Ô¹√ Í—œ« p????�HM� cš wMÐ U¹ ∫X????�U� °°q????OI� d????ý U¹ p½Q� VKÞ« WŠ«dK� X????�� ∫‰U� ÆWŠ«— ¨WM'« v�« Êu�U�¹ ozö)UÐ «bž ÁU�√ t²�d²� ÆUNK¼√ l� —UM�« v�« ‚U????Ý« U½«Ë

tOKŽ u¼ U�Ë w????Až v²Š wJ³¹ qFłË UNO� d????JH� r????K� t????ðœUM� t????O�« t????�√ ¡U????−� ¨t????OKŽ wMOŽ …d�Ë w³O³Š U¹ ∫t� X�UI� ÜN³−¹ U¹ ∫nOF{ u????BÐ ‰UI� øv????I²K*« s¹√ W�UOI�« U�dŽ w� wM¹b& r� Ê« ÁU�√ oNý rŁ ÆwMŽ —UM�« Ê“Uš UJ�U� w�QÝQ� t²K�G� Æv�UFð tK�« tLŠ— UL� WIN????ý U????N¹√ ¨ÍœU????Mð X????łdšË t????ðeNłË t????�√ qO²� vKŽ …ö????B�« v????�« «uLK¼ ”U????M�« d¹ rK� V½Uł q� s� ”UM�« ¡U−� Æ—U????M�« ÆÂuO�« p�– s� UF�œ —ež√ ôË UFLł d¦�« pKð t????zU�b�« i????FÐ ÂU½ Áu????M�œ U????LK� tOKŽË ¨WM'« w� d????²�³²¹ ÁË√d� WKOK�« wMŽ «Ëd³š« ô« rN� ‰U�Ë ¡«d????Cš WÒKŠ

Æwðb�«Ë

¡ULJŠ ‰«u�√ rFÞ b³F�« b−¹ v????²� ∫ bLŠ√ ÂU�ù« q¾???? ÔÝ w� U????NFC¹ Âb????� ‰Ë√ b????MŽ ∫ ‰U????I� ø W????Š«d�«

°° WM'« qIF�« —u????½ ∫ tK�« t????LŠ— r????OI�« s????Ð« ‰U????� • ÆÆ »«uB�« …œUł ÕuK²� ÈuN�« qO� w� ¡wC¹

—u�ô« V�«uŽ p�– w� dOB³�« `LK²O� tK�« W????ŽUÞ c�ð« ∫ —U????M¹œ sÐ« p????�U� ‰U????� •

ÆÆ WŽUCÐ dOž s� ÕUÐ—_« pOðQð …—U& ÊU� s� ∫ tMŽ tK�« w{— œuF????�� sÐ« ‰U� • t????�H½ ÷dFOK� tK�« V×¹ t½« rKF¹ Ê√ V????×¹ tK�« V×¹ uN� Ê¬d????I�« VŠ√ sL� Ê¬dI�« v????KŽ

Æ tK�« Âö� Ê¬dI�« U/S� tK�« »UÐ U{d�« ∫ tK�« tLŠ— tOLOð sÐ« ‰U� •

ÆÆ5�—UF�« ÊU²�ÐË ÆÆU???O½b�« WMłË rEŽ_« rKF�« v????�« ”U????M�« ∫ b????LŠ√ ÂU????�ô« ‰U????� • qłd�« Ê_ »«d????A�«Ë ÂUFD�« v�« rNM� ÃuŠ√ Ë√ …d� ÂuO�« w� »«dA�«Ë ÂUFD�« v�« ÃU²×¹

ÆtÝUH½√ œbFÐ rKF�« v�« t²łUŠË 5ðd� Ê√ rKF�« VKÞ s� vKŽ ÎUIŠ Ê≈ ∫ p�U� ‰U� • ÊuJ¹ Ê√Ë WOAšË WMOJ????ÝË —U�Ë tOKŽ ÊuJ¹

Æ tK³� vC� s� —UŁü ÎUF³²� XM� ∫‰U????I� t????�H½ s????Ž wF�U????A�« v????JŠ • ÎU×HBð p�U� ÂU�ù« Íb¹ 5Ð W????�—u�« `HBð√ ö¾� W³O¼ ≠ rKF�« f????K−� w� wMF¹ ≠ ÎU????IO�—

°° UNF�Ë lL�¹ ‰– vKŽ d????³B¹ r� s????� ∫ ¡U????LJ(« ‰U????� •

d³� s�Ë qN'« W¹ULŽ w� ÁdLŽ wIÐ rOKF²�«Æ…dšü«Ë UO½b�« eŽ v�≈ Ád�√ ‰¬ tOKŽ

tK�« b ?³??? ÔŽ U??� ∫ tK�« t????LŠ— Íd¼e�« ‰U????� • rKF�« s� qC�√ ¡wAÐ

—UNM�«Ë qOK�« Ê≈ ∫ e¹eF�« b³Ž sÐ dLŽ ‰U� •Æ ULNO� X½√ qLŽU� ÆÆpO� ÊöLF¹

…dšü«Ë “U????????−� U?O½b�« ∫ rOI�« s????Ð« ‰U????� •s???ÞË

U/« ≠ U????³žd�«Ë w????½U�ô« Í√ ≠—U????ÞËô«ËÊUÞËô« w� VKD Ôð

pÐ d1 Ê√ ∫‰U� ø WO�UF�« U� ÆÆrOJ( q????O� •V½– öÐ ÂuO�«

ô√ X???FD²????Ý« Ê≈ ∫œ—u�« s????Ð VO¼Ë ‰U????� •q??????F�U� b???Š√ tK�« v�« p???I³�¹

U� Êu�UMð ô rJ½≈ ∫ ÍdB³�« s�(« ‰uI¹ • U� Êu�d²ð ôË ÆÆ ÊuN²Að U� „d²Ð ô≈ Êu³%

Æ d³B�UÐ ô≈ ÊuN²Að W????¹ü« s????Ž ∫ W????MOOŽ s????Ð ÊUOH????Ý ‰u????I¹ • ÁœU³Ž tK�« d????�√ U� ©tKC� s� t????K�« «u�Q????Ý«Ë®

ÆwDFO� ô≈ t²�Q�0 qLŽ« ∫ ‰UI� UM�Ë√ Í—u¦�« ÊUOH�� qO� • —bIÐ …dšx� qLŽ«Ë ÆÆ UNO� pzUIÐ —bIÐ UO½bK�

ÆUNO� pzUIÐ d³�« ‰ULŽ√ s� ¡w????ý s� U� ∫ p�U� ‰u????I¹ • r� Ê≈Ë ¨ …cK�« ‚«– d³� ÊS� ÆÆ t³OIŽ t½Ëœ ô≈

Ælł— d³B¹


÷Ëd???F� d???A�«Ë ¨»«u???Ð_« Õu???²H� d???O)« l� q�UF²¹ Íc???�« ÊUJ???�SÐË ¨VO�U???Ý_« v²???AÐ ÓÕ Ò d Ó� Ô¹ Ê√Ë ¨¡U???ý U0 t½U???�� oKD¹ Ê√ X½d²½ù« ö� ªVžd¹ U� ÁbOÐ j???�¹ Ê√Ë ¨b¹d¹ UL� Á Ód???BÐ bMŽ t� n??? � Úu Ô� ôË ¨t???� Ÿœ«— ôË ¨t???OKŽ VO???�Š ¨W³�UF�« w� dE½Ë ¨vKF²???Ý«Ë v�U???�ð ÊS�¨bŠ oKÞ√ u???¼ ÚÊ≈Ë `???K�√ ¨t???Ð— W???ÐU�— dC×²???Ý«Ë »UžË ¨ÈuN�« qO1 YOŠ ‰U�Ë ¨ÊUMF�« t???�HM� Ê√ p???ýË√flÈuI²�« Ÿ“«ËË ÊU???1ù« Ÿœ«— t???MŽ tÝ√— Â√ vKŽ jI�¹Ë ¨WK¹–d�« …QLŠ w� fJðd¹ ‰ô–≈ ô≈ p�– ¡«—Ë s� ÊuJ¹ ö� ïOC(« w???� Â«b�²???Ý« Ë– X½d²½ô« Êô ¨Ê«d???�)«Ë fHM�« ozUF�« vI³¹ sJ� bO'« tO�Ë TO��« tO� ÃËœe� vKŽ bzUŽ U�uKF*« w???IKðË WOIM²�« WOKLŽ w???�

Æ t�H½ œdH�« WOB�ý q� w� X½d²½ô«Ë »u???ÝU(« qšœ U� «dO¦J� `³�√ v²Š WHK²�*« nzUþu�«Ë …UO(« ôU−� U�uKF*« q???I½ —U???�Ë ¨…d???OG� W???¹d� r???�UF�« iFÐ „UM¼ Ê√ ô≈ WO�UŽ WOMIðË WF¹dÝ …—uBÐ »U³???A�« iFÐ q³� s� qB% w²�« U�Ëd)« d³²Fð w²�« W???K�*« l�«u*« `???HB²Ð W???K¦L²*«Ë t²OÐdð l³²ðË `HB²*« WOB�ý s� …UŠu²�� ÈuÝ W�U(« Ác¼ s� b×¹ Ê« bŠ« lOD²�¹ ôË ÁbO�UIðË t²OÐd²Ð t�«e²�«Ë t???�H½ œdH�« dOL{ ÆÆtðd???Ý√Ë tK¼√ 5Ð UNOKŽ vÐdð w²�« W???KO�_«

»U³???A�«Ë ¡UMÐ_« v???KŽ WO�ËR???�*« vI³ð p???�c� W³�«d*« rNOKF� ¨v�Ë√ Wł—bÐ …dÝ_« q¼UŽ vKŽ qF� œ— qF� qJ� ÊôÆÆWOM¹b�« WOŽu²�«Ë WFÐU²�«Ë V½«uł …bŽ „U???M¼ t½« –« »u???žd� Ÿu???M2 q�Ë ¡uÝ qFHÐ ÂUOIK� iF³�« Â«b�≈ ¡«—Ë nIð WO�H½ w²�« W×O×B�« …—u???B�UÐ X½d²½ô« Â«b�²???Ý« …—uBÐ t�«b�²???Ý«Ë lL²−*«Ë s¹b�« U¼U{d¹ lL²−*« v???KŽ œu???FðË s¹b�« Áu???Að W¼u³???A� ‚ö²š«Ë r???O� Àu???K¹ Íc???�«Ë `???O³I�« ¡w???A�UÐ ò X³J�«Ë ÊU�d(«ò ∫V½«u'« «c¼ s� »U³???A�« …b¹bA�« W³žd�« w� »U³???A�« ¡ôR¼ d¦�« W³ž—Ë W�U{≈ t²�dF� “u−¹ ô U� W�dF�Ë Ÿö???Þô« w� rN� ÕUð« w²�« X½d²½ô« Â«b�²???Ý« W�uN???Ý v�« X½U� Ê«Ë r???NðUFKDðË rNðU³ž— ŸU³???ý« W???�d� WÐU�— œu???łË ÂbŽ v???�« W???�U{«Ë »«u???B�« ÊËœ nFC� Î«d???E½Ë ÆWKO???Ýu�« Ác¼ r???J×¹ Êu???½U�Ë Èb� wM¹b�«Ë w�HM�«Ë Íd???Ýô« ¡UM³�« ŸbBðË u×½ rNŽU�b½« w� pK�O� ÊU³???A�« ¡ôR¼ VKž« rN²¹dAÐ Âb�¹ U� u×½ X½d²½ô« Â«b�Ý« ¡uÝ 5Ð r¼UHð d???�ł ¡UMÐ Âb???Ž Ê«Ë r???N²O½«uOŠ ô »U³Ýô« s� V³Ý u¼ r¼d???Ý«Ë »U³A�« ¡ôR¼ vKŽ V−¹ c� ¨r???N� ‚Ëd¹ U� qF� u???×½ r???NF�bð rNHOI¦ðË rNLOKFðË U???NzUMÐ« WFÐU²� …d???Ý« q� v�« rNłËdš wMF¹ rN²FÐU²� ÂbŽ Êô UN???�HMÐ Ác¼ v�«Ë s¹bO'« dOž ¡U�b�ô« v�«Ë Ÿ—UA�«

w²�« U�uKF*« vKŽ ‰uB×K� WŠU²*« WKOÝu�« «–« ULOÝ ô UNOKŽ ‰uB×K� 5ADF²� Êu½uJ¹ W¼uA� …—uBÐ UNOKŽ ÊuKB×¹ 5I¼«d� u½U� ¡UMÐô« –U???�ð« q¼ô« s???� bÐ ô W�U(« Ác???¼ w???� wM¹b�« V½U'« W¹uIðË rNLOKFðË rN� ¡U???�b�« dJM� r???NKF� ÊQ???Ð «u???�—œ« U???� «–« r???N½Q� r???NO� rNF�bðË tK�« tC�d¹ Êô tOKŽ Êu�bI¹ ô rN½Q�

Æ t�d²� v�UFð t²�U�� …b�H*«Ë WOBFLK� U³łu� `HB²�« ÊU� «–Ë …uN???A�« ZONðË …b???�H*« ÂbFÐ lDI�« l� Âd???Š l� „d???²�« ÊU� Ê«Ë t???²�d×Ð `???B¹ ô W???�d;«

ÆtO� UÐužd�Ë UÐuKD� UN�bŽ X½d²½ô« s� rNðU�uKF� WOIMð UMÐU³ý vKŽË »U²J�« ‰U???I¹ UL�Ë U???�ËdF� l???�u*« ÊU� U???LKJ� …bOł W×HB�« X½U� ULK�Ë t½«uMŽ s� ·ËdF� q�UF�« tM� bOH²�¹ U�œU¼ —«u(« ÊU� U�uKF*« v�« qOL'« ¡w???A�« «c¼ …bzU� œuFð W¹UNM�UÐË rKF�UÐ …d�UŽ ôuIŽ UNM� qF−²� UMÐU³???ý ‰uIŽ UNłU²×¹ w???²�« WKO³M�« ‰u???IF�« Ác¼ W???�dF*«Ë

ÆtzUM³� UMMÞË Íc�« V¹dI�« w(« u???¼ dOLC�« vI³¹ UM¼Ë dOLC�« `K� U� «–U� UM� œd� q� qš«bÐ ÂU???M¹ô «b???ÝU� ÊU� «–«Ë UM???�H½ X×K� UMKš«bÐ Íc�« tÐ Íc�« oÞUM�« X???�UB�« p�– uN� U???Mð«– b???�� YO³)« e???O/ tÐË U¼d???ýË —u�ô« d???Oš „—b???½

ÊUÐ tK�« uŽbM�Ë TO???��« s� bO'«Ë VOD�« s� UO×O� UMKš«bÐ wŠ © dOLC�«® VO�d�« p�– vI³¹ —ULŽô«Ë ¡UM³�« U×H½ tO� bOFð ‰UOłUÐ UMMÞË

ÆqN'«Ë WO�ô« wMÝ u×9Ë «bł …dO¦� l???�UM� UN� WJ³???A�« Ác¼ Ê« U???L� lK???��« ÷«dF²???Ý«Ë qN???��« ¡«d???A�« ∫U???NM� W³???�M�UÐ U???¼dOžË V???²J�U� W�uN???�Ð U???N³KÞË qzU???Ýd�« »U???×�√Ë 5???F�U'«Ë 5???¦ŠU³K� WJ³???A�« Ác¼ o¹dÞ sŽ …—U−²�« «c�Ë Æ r¼dOžË W�uN???Ý p�c�Ë ÆÆ U???*UJ*« —UF???Ý√ ÷U???H�½«Ë p???�c�Ë ÆW???O*UF�« ÀU???×Ð_« e???�«d0 ‰U???Bðô« cšQ¹ Ê√ s???� ôbÐ WKzU¼ WŽd???�Ð b¹d³�« ‰U???Ý—≈ Êü« cšQ¹ 5Žu³???Ý√ Ë√ Ÿu³???Ý√ Íb¹dÐ »UDš uO³�«Ë ö???;« W³�«d� v???�≈ W�U{≈Æ w???½«uŁ u¹œ«— ŸUL???ÝË ”—«b*« v???²ŠË ¨dO³� b???FÐ s???� …b¼U???A�Ë Æ WJ³???A�« Ác¼ o¹dÞ sŽ UŽ«–ù«Ë v�≈ U???ýUIM�«Ë WO³D�« «—U???A²Ýô« Z�«d³�« WJ³???A�« Ác¼ ÊU� p�c�Ë Æ—«u(« «uM� w� r²ð UN� błu¹ W???¹uO½b�« rNðU�«b�²???Ý« W???�U{ùUÐ WJ³???A�« ÁcN�Ë «bł …dO¦� W???OM¹œ U�«b�²???Ý« ‰U−� v�UFð t½U×³Ý tK�« v�≈ …uŽb�« ‰U−� w� „UM¼ `³�« YOŠ s¹b�« «c¼ d???A½ w� l???Ý«Ë dO¦J�«Ë WOM¹b�« U???¹b²M*«Ë l�«u*« s� d???O¦J�« d³Ž rK???�*« bOHð w²�« UŽu???Ýu*«Ë V²J�« s�

ÆWOðu³JMF�« WJ³A�« Ác¼

s¹bŠ Ë– ÕöÝ ÆÆ X½ d²½ô«من تأثيراته السلبية تصدع البناء األسري والديني

في ظل غياب الرقابة المجتمعيةاإلنترنت ثورة كبرى في عالم المعلومات، وميدان فســيح المتحــان اإليمان واألخالق بل والعقــول.. فمن بين األمور التي تميــز بها عصرنــا الحديث عن باقــي العصور األخرى وجود االنترنت الذي احدث نقلة كبيرة في حياتنا المعاصرة اذ اســتطعنا من خالل جهاز الكمبيوتــر العجيب واالنترنت بــان نرى العالــم وكأنه قرية صغيــرة اذ تذللت به الصعاب وتحولــت المعضــالت إلى أمور صغيرة يمكــن معالجتها ، لكن هناك من أساء فهم استعمال االنترنت وراح يوظفه

ويروضه إلى ما يهدر الوقت ويهدم القيم واألخالق.

إعداد: فضل عيوة


الدور السياسي للعسكريين الضباط في شمال اليمن 48 - 1962 )الحلقة 7 واألخيرة(

العالقات العسكرية- املدنية في إطار حركة املعارضة)مرحلة ما بعد إنشاء تنظيم الضباط األحرار(

عندم��ا ح��رص الضب��اط الثوري��ون عل��ى أن يك��ون تنظيمه��م السياس��ي مغلق��ا عليه��م، ف��إن ذل��ك كان م��ن حي��ث العضوي��ة واألنش��طة الداخلي��ة وخطط تطوي��ر فعالية التنظي��م ليس أكثر، إذ أنهم بعد أن اس��تكملوا تش��كيل بنية التنظيم األساس��ية على مس��توى املدن الرئيس��ية الثالث)صنعاء، تع��ز واحلديدة( اقبلوا على االنفتاح املنضبط، عبر قنوات محددة على القوى السياس��ية املعارض��ة الت��ي ظل��ت مت��ارس نش��اطها ف��ي الداخ��ل بعد فش��ل انقالب 1955، وس��عت بدورها إلى التنس��يق م��ع صغار الضباط ف��ي إط��ار جتمعاته��ا املدينية التي خلت خالل تل��ك الفترة من أي متثيل للطبقة االرس��تقراطية، كما أنها قد تبنت أيضا العمل على اإلطاح��ة بالنظ��ام امللكي، وضم��ت عضويتها بعض��ا من موظفي

الدولة، ومتوسطي التجار واملشائخ وكبار الضباط.)187(وباإلضاف��ة إل��ى عالق��ات التنظي��م بتجم��ع حركة األح��رار في الداخل، فإنه قد أقام عالقات جيدة مع األحزاب السياسية اجلديدة التي ظهرت في اليمن منذ النصف الثاني من اخلمس��ينات والتي متثلت حينها في حزب البعث العربي االشتراكي وحركة القوميني الع��رب وح��زب االحتاد الش��عبي الثوري )أول تنظيم ماركس��ي(.

)188(فعلى مس��توى جتمع األحرار، فإن تنظي��م الضباط األحرار قد وصل في عالقته بهم من خالل ممثلني له، إلى مس��توى التنس��يق والتخطيط املش��ترك، وحتدي��د املهام التنفيذي��ة واألدوار الفردية

وساعة الصفر.)189(ومما س��اعد عل��ى جناح ذلك التنس��يق أن الق��وى االجتماعية الت��ي ضمه��ا جتم��ع حركة األح��رار )علماء دي��ن، موظفني، جتار، ش��يوخ قبائل، عس��كريني( ل��م تخرج في انتمائه��ا االجتماعي في الغالب عن حدود الطبقة الوس��طى، وأن التجمع قد اس��تهدف في نشاطه إسقاط النظام األمامي وإقامة النظام اجلمهوري، ووضح ذل��ك االجتاه ف��ي أول لقاء مت بني ممثلني لكل م��ن تنظيم الضباط األح��رار وجتم��ع األح��رار، حي��ث ع��رض ممث��ل جتم��ع األح��رار اخلطوط العريضة ألهدافهم وما يتوفر لديهم من إمكانيات مادية للتنفيذ )أس��لحة، ذخائر، ومال( وأوض��ح ممثلي التجمع رغبتهم ف��ي اس��تقطاب صغ��ار الضباط الذي��ن كانوا يس��يطروا على أهم وح��دات اجلي��ش، قبل أن يعلم��وا )ممثلي جتمع األح��رار( أنه قد

أصبح لصغار الضباط تنظيمهم اخلاص بهم.)190(وبصورة إجمالية، فإن التنسيق والتفاهم بني الطرفني قد بلغا حد اختيار رئيس اجلمهورية، املش��ير الس��الل، الذي تولى قيادة

الث��ورة من��ذ الوهل��ة األولى الن��دالع الثورة والهجوم على قصر اإلمام واالس��تيالء على

اإلذاعة وأهم مرافق الدولة.)191(وق��د كان لتنظيم الضب��اط األحرار كلمته أن ذل��ك التنس��يق، إط��ار ف��ي املس��موعة العناص��ر الوطنية من ق��وى املعارضة، كما يق��ول بعض ق��ادة التنظيم، مدرك��ون لعجز كل الفئ��ات وع��دم قدرته��ا عل��ى إح��داث أي تغيي��ر حقيق��ي ف��ي واقع اليمن السياس��ي، خ��الل م��ن إال واالقتص��ادي واالجتماع��ي املؤسس��ة العس��كرية، ولذا فإنهم )العناصر الوطنية( ق��د وضع��وا كل إمكانياتهم حتت تص��رف تنظيم الضباط األح��رار، وحصروا

كل نشاطاتهم طبقا لتوجيهاته.)192(وعل��ى الرغ��م م��ن أن في ه��ذا الق��ول ما ق��د يثي��ر عالم��ات االس��تفهام، إال أنه ليس م��ن الس��هل نفي��ه، خاص��ة وأن واح��دا من أه��م رموز جتمع حركة األح��رار في الداخل هو القاضي عبد الس��الم صب��ره، خالل تلك الفترة، قد وضع مقدمة كتاب »أسرار ووثائق الثورة اليمنية« الذي أعدته جلنة من تنظيم الضب��اط األحرار، وه��و أول وثيقة تاريخية تص��در عن التنظي��م، دون أن ينفي أو يبدي

أية مالحظة على ما تضمنته الكتاب ومنها الفقرة السابقة.إما بالنس��بة لألحزاب السياسية اجلديدة ، فإن مؤلفي الكتاب املشار إليه، قد أشاروا إلى أن ثمة عالقة كانت قائمة بني التنظيم

وبني تلك األحزاب، إال أنهم لم يبينوا نوع العالقة ومداها.لق��د أك��د املؤلفون عل��ى أن كثيرا من الضباط ق��د انضموا إلى حزب البعث، وأن تأثير الفكر الناصري كان كبيرا في أوس��اطهم، إال أنه��م ق��د جم��دوا نش��اطهم احلزب��ي عن��د التحاقه��م بتنظيم الضب��اط، كم��ا أك��دوا على أن حرك��ة القوميني العرب ل��م تكن لها أي��ة صلة باجليش ألن نش��اطها كان في صف��وف القطاع الطالبي

وبعض املدنيني فقط.)193(إن من الصعوبة مبكان تصديق أن الضباط األعضاء في حزب البع��ث قد قطعوا كل صلة لهم باحل��زب مبجرد التحاقهم بتنظيم الضب��اط، ألن��ه ال يوجد أي مبرر لذلك االنقطاع، س��واء بالنس��بة

حلزب البعث أو بالنسبة للضباط األعضاء فيه.إن م��ن املمك��ن أن ال تك��ون لهم أي��ة صفة حزبي��ة داخل تنظيم الضب��اط األح��رار، وأن ال يت��م التعامل معه��م باعتبارهم أعضاء في حزب آخر، أو ممثلني له، ألنه لم يكن هناك أية صيغة مسبقة، ومتفق عليها، لقيام حتالف وطني جبهوي داخل اجليش، بل كان هناك هدفا رئيس��يا متثل في ضرورة القضاء على النظام امللكي، وذل��ك اله��دف لم يك��ن موضع خ��الف ب��ني كل القوى السياس��ية املعارض��ة، األم��ر ال��ذي ينتف��ي مع��ه أي مب��رر منطق��ي النقط��اع الضب��اط ع��ن احل��زب. هذا م��ن جانب، وم��ن جانب آخ��ر فإنه في الوقت الذي أس��هب فيه مؤلفو كتاب »أس��رار ووثائق الثورة« في ش��رح عالقته��م بتجم��ع األحرار، فأنهم قد أش��اروا إش��ارة عابرة إل��ى عالق��ة التنظيم بحزب البع��ث دون أن يبينوا نوع ومدى تلك العالق��ة، عل��ى الرغم م��ن تأكي��د املؤلفني على أن معظ��م األعضاء املؤسسني كانوا أعضاء في حزب البعث، األمر الذي كان يفترض معه أن تكون عالقة التنظيم باحلزب عالقة قوية، وال تقتصر على األهداف الرئيس��ية، بل أن تكون في إطار خطة ش��املة للمستقبل

يسبقها خطة تفصيلية شاملة متفق عليها لتفجير الثورة.إما بالنس��بة حلركة القوميني العرب فأنه قد أش��ير إلى أن ثمة عالق��ة كانت قائم��ة معها دون ذكر ملدى تل��ك العالقة أيضا، إال أن مؤلفي الكتاب قد أش��اروا في معرض حديثهم عن اإلعداد لتفجير الثورة في تعز )مقر اإلمام أحمد( إلى أن التنظيم في صنعاء كان يرس��ل كمي��ات م��ن الذخائر اخلفيفة إل��ى فرع التنظي��م في تعز ، بواس��طة »س��عيد اجلناحي« الذي كان موظفا مدنيا في مطار تعز

ليوصلها إلى قيادة التنظيم هناك.)194(وقد جاءت اإلشارة إلى دور سعيد اجلناحي بعيدا عن أية صفة حزبي��ة، علما ب��أن اجلناح��ي كان عضوا قياديا نش��طا في حركة القوميني العرب، مبا يعني أن أي دور يؤديه في مواجهة النظام، وخاص��ة ما يتعلق باإلس��هام في اإلع��داد لتفجير الثورة، ال ميكن أن يكون دورا فرديا، وغير مرتبط باخلط العام للحركة، سيما وأن

اجلناحي كان من كوادرها الفاعلة. ليس ذلك وحسب، بل لقد كان، كما قال لي، مس��ئوال تنظيميا عن خلي��ة تنظيمية في احلركة كان من بني أعضائها كل من: الش��هيد املالزم س��عد األشول رحمه الله واملالزم محمد مفرح، واملالزم )اللواء حاليا( محمد حامت اخلاوي أط��ال الله ف��ي عمره.)195( وقد قال لي املناضل س��عيد اجلناحي ف��ي لق��اء معه أن كل ما قام به كان بناء على تعليمات تنطيمية من قيادة احلركة في كل من عدن وتعز، وأنه لم يكن ثمة موقف فردي صادر عنه.ثم أكد ذلك في كتاب أصدر بعنوان«الس��عي إلى إدراك احلقيقة، املمهدات واإلعداد وأحداث قيام الثورة اليمنية، سبتمبر وأكتوبر« حيث قال، بعد أن أوضح أن املرحوم املناضل عبد الكرمي مطهر قد س��هل له، باعتباره رئيس��ا ملجلس إدارة شركة اخلطوط اجلوي��ة اليمنية، التنق��ل بالطائرة بني صنعاء وتع��ز، األمر الذي مكنه ن نقل كمية من األسلحة من صنعاء إلى تعز، ثم العكس، بعد

إعالن وفات اإلمام أحمد، حيث قال في كتابه السالف ذكره: »أكرر أن عملي في الشركة ال يثير الشك في تنقلي، وتنظيميا فق��د كنت أتول��ى االتصاالت السياس��ية«. ثم أض��اف: »كانت ليلة الثالث��اء املواف��ق 1962/9/24م حني مر امل��الزم علي عبد املغني على دار الضيافة حيث يبيت طاقم الطائرة، سأل عني، وملا قابلته أخذني جانبا ثم قال: » أخبر كل اإلخوان أن ساعة الصفر حني يس��معون إذاعة صنعاء،

سيتم التحرك غدا مساء«. ثم أضاف: »عدنا صباح األربعاء إلى تعز، وسهلت لي س��يارة الش��ركة التنق��ل و إبالغ الرفيق عب��د الرحم��ن محم��د س��عيد مس��ئول ف��رع احلرك��ة ف��ي تعز الذي ذهل أم��ام صورة ما كان يح��دث، واتفقن��ا عل��ى التص��رف بحذر بالق��ول بترق��ب إذاع��ة صنع��اء، وأن أبل��غ النقيب علي عبد الله الكهالي ليبلغ الضباط السبتمبريني وأعضاء احلركة أن يتحرك كل أعض��اء احلركة مع أعض��اء تنظيم الضباط

األحرار، وأبلغ علي محمد سعيد. وخروج��ا عن االتف��اق مع أعضاء تنظيم الضباط األحرار أبلغت عبد الله املقحفي ألنه جاري)*(، وأبلغت محمد احلمدي، والذي ال ي��زال يردد قول��ه بفخر: كم كن��ت رائعا حني أش��عرتني بس��اعة التح��رك.« وق��د أكد نقل اجلناحي لس��اعة الصف��ر من صنعاء كل من اللواء محمد اخلاوي، واألس��تاذ علي محمد س��عيد ف��ي مقابل��ة تليفزيوني��ة لتليفزيون

صنعاء في العام 1990م بعد الوحدة. إن عالق��ة تنظي��م الضب��اط األح��رار بالتنظيمات السياسية اجلديدة، عالقة غير واضح��ة األبعاد ف��ي كتاب أس��رار ووثائق الث��ورة اليمنية، ومع ذلك، فإن اإلش��ارة العابرة إل��ى األدوار األخرى متكن من الوصول إل��ى اس��تنتاج م��ؤداه: أن تنظيم الضب��اط األح��رار، وإن كان هو احمل��ور األساس��ي ف��ي العملية الثوري��ة بفعل س��يطرته على أهم أدوات احلس��م املتمثلة في القوة العسكرية وجتانس أعضائه من الناحية االجتماعية واس��تفادة قيادت��ه من الفكر الثوري املعاصر وخبرات العس��كريني في كل من مصر وس��وريا والعراق، وحسن تنظيمه وإتقان ممارس��ة العمل الس��ري، إال أنه مع كل ذلك لم يكن الصان��ع الوحي��د للحدث، ذلك أنه من خالل ش��بكة العالقات التي أقامها مع القوى السياسية األخرى أو أقيمت معه، قد ثبت مبا ال يدع مجاال للش��ك، أن تلك القوى قد أس��همت إسهاما فعاال ومكمال ل��دور التنظيم، س��واء في اإلعداد للث��ورة أو عند القيام بها، األمر ال��ذي جعلها تتجاوز النهج االنقالبي س��يما وأن االنفراد باحلكم لم يكن هدفا بالنس��بة لصغار الضباط الذين كان همهم األول هو

إخراج اليمن من حالة التخلف التي يعيشها.

العسكريون واحلكمكان تنظي��م الضب��اط األحرار، كما س��بق القول ق��د أقتصر في عضويت��ه عل��ى صغ��ار ومتوس��طي الضب��اط، وكان التنظي��م في م��ا يتعلق مبس��ألة احلكم، كم��ا يقول بعض قادت��ه ))مقتنعا متام االقتناع( بعدم حتمل املس��ئولية السياس��ية اجلسيمة في احلكم، تاركا تلك املس��ئوليات السياسية لآلباء من العسكريني واملدنيني الذين سبق لهم أن خاضوا جتارب سياسية كثيرة، على أن تسير األم��ور وفق��ا ألهداف الثورة الس��تة التي أعده��ا التنظيم، وعلى أن ميث��ل التنظي��م في مجل��س قيادة الثورة ش��خصان من اللجنة القيادي��ة هم��ا الرئيس )النقيب( عبد اللطي��ف ضيف الله واملالزم عل��ي عبد املغن��ي، وبقي��ة عناصر التنظي��م تتفرع لبن��اء اجليش الوطن��ي القادر على حراس��ة البالد وحماية الثورة ومكاس��بها(. ويعل��ل الضب��اط الس��بتمبريون ذل��ك بقوله��م: »أن الثوري��ة التي متنح أصحابها حق االستبداد باحلكم دون فسح املجال للخبرات

والكفاءات الوطنية ال تعتبر ثورية وإمنا انتهازية«.)196( وقد كان هذا املوقف من احلكم نتاجا حلوارات و مش��ادات في أوساط التنظيم، وميكن تبني ذلك من خالل ردود أفعال بعض الضب��اط األعضاء وغير األعضاء ف��ي التنظيم، على رفض الزعيم )العميد( حمود اجلائفي للعرض الذي قدمته له قيادة التنظيم بأن

يتولى قيادة الثورة.فقد اجتهت قيادة التنظيم في مراحل التخطيط األخيرة للبحث عن شخصية عسكرية وطنية كبيرة ومقبولة، سواء على مستوى اجلي��ش أو عل��ى املس��توى الش��عبي، ووقع االختيار ف��ي البداية على الزعيم اجلائفي مدير ميناء احلديد، لتوفر تلك الصفات فيه، ولذل��ك فق��د قررت اللجن��ة القيادية للتنظيم، كم��ا ورد بالنص في كتاب أسرار ووثائق الثورة اليمنية الذي أعد ته للجنة من تنظيم الضب��اط األح��رار أن: )) تبعث باألخ املالزم أحمد الرحومي عضو اللجنة القيادية ومعه املقدم عبد الله جزيالن إلى مدينة احلديدة، وذل��ك لالتصال بالزعي��م حمود اجلايفي ومحاول��ة إقناعه بقبول فك��رة قي��ادة الثورة، وكان اختي��ار املقدم جزيالن ف��ي هذه املهمة عائدا في األساس إلى احتمال أن تساعد عالقته بالزعيم اجلايفي على إقناع األخير بقبول اقتراح التنظيم، غير أنه تبني في األخير أن الزعي��م اجلايف��ي ال يقي��م وزن��ا للعالقات الش��خصية في مثل ه��ذه األم��ور.(( فرفض الع��رض رغم أن��ه أعلن اس��تعداده لتأييد ودعم الثورة، األمر الذي أدى إلى حدوث جدل في أوس��اط صغار الضباط أقترح خالله بعض املالزمني الثواني أن يتش��كل مجلس قي��ادة الثورة من أعضاء التنظيم ف��ي حالة رفض الضباط الكبار تول��ي مس��ئولية القي��ادة، فأحدث ذل��ك االقت��راح ردود فعل حادة كادت تهدد وحدة التنظيم وتؤثر س��لبا على عالقته بتجمع حركة األح��رار الت��ي تضم في عضويته��ا بعض كبار الضب��اط، ذلك أن االقتراح قد فس��ر على أنه تعبير عن اجتاه املالزمني الثواني إلى الس��يطرة على الس��لطة وجتاوز كبار الضب��اط، وقد كان للنقيب حس��ني الس��كري، عضو التنظيم موقفا حادا رافض��ا لفكرة تولي أحد الضباط الصغار رئاس��ة مجلس قيادة الثورة، وقال، كما قال ل��ي املناضل عبد الله عبد الس��الم صبرة في مقابلة مس��جلة معه أن الس��كري ق��ال يومه��ا: »إن هذا ال ميكن أن يت��م، وأننا أ ول من س��يقاوم الفكرة، وأنه إذا لم يكن هناك ش��خصية عس��كرية كبيرة تتولى مسئولية القيادة فإننا لن نشارك في الثورة، بل سنقاوم أي حترك من هذا القبيل، ألننا ال نستطيع أن نواجه اجليش والشعب بقائد يحمل رتبة صغيرة، سيقول الناس أننا غوغائيون، ولذلك ال

بد من قائد كبير مقبول عند اجليش والشعب«.»فت��م التراج��ع عن الفكرة باعتبارها تعبي��را عن رأي أفراد وال

تعبر عن وجهة نظر التنظيم ككل.)197( وله��ذا اجل��دل جذوره التي ترجع إلى بدايات تكون التنظيم،

وق��د ظه��ر ذل��ك بوض��وح عندم��ا بدأ ف��رع التنظي��م في تع��ز يعد لالتص��ال ببع��ض ممثلي التج��ار، حيث نوقش مس��تقبل العالقة

معهم، ترتب عليه ظهور اجتاهني في أوساط الضباط: )198(ي��رى »أن أي حرك��ة يك��ون للتج��ار فيه��ا ادروا هامة األول: ورئيس��ية س��وف تؤدي إلى س��يطرة طبقة بورجوازي��ة لن يكون

همها إال احلفاظ على ثرواتها واالستزادة منها«.الثان��ي: ي��رى: أنه في س��بيل القض��اء على احلكم »الس��اللي« فأن��ه ينبغي حتقي��ق التحالف م��ع كل الفئات. وطامل��ا أن القيادة العس��كرية سوف تظل بأيدي الضباط فإن باإلمكان السيطرة على مقالي��د األم��ور في الب��الد، وبالتالي توجيه الش��ئون االقتصادية والسياس��ية الداخلي��ة، ومبعن��ى آخ��ر فإن��ه طاملا بقي��ت القيادة العس��كرية بأيدي صغار الضباط فإن بإمكانهم تسيير دقة األمور

كاملة في البالد.وما ميكن اخلروج به من هذا هو أن فكرة السيطرة على احلكم، سواء بشكل مباشر أو من خالل السيطرة التامة على اجليش، قد كان��ت واردة في أوس��اط قي��ادات التنظيم، إال أن فكرة الس��يطرة املباش��رة على احلكم قد تراجعت ألس��باب قد ال يكون من بينهما الزه��د ف��ي احلك��م، ألن فك��رة توجيه احلكوم��ة املدنية مب��ا يتفق واألهداف التي حددها التنظيم خالل مرحلة التنس��يق مع القوى

السياس��ية ف��ي القط��اع املدن��ي، ق��د ظلت قائمة. فمهمة اجليش، وفق الهدف الثاني للثورة، هي: حراسة البالد وحماية الثورة ومكاس��بها األمر ال��ذي يعني أن األمنوذج العس��كري بالنس��بة لقي��ادة التنظيم هو: )Guardian Type(احل��ارس األمن��وذج املدني��ة للس��لطة انقي��اده يك��ون ال��ذي األه��داف ع��ن خروجه��ا بع��دم مرهون��ا واملب��ادئ املتفق عليها ف��ي إطار ما يعرف ب�«الش��رعية الثورية« كم��ا أنه يعني أيضا أن العس��كريني اليمني��ني، الذي يخططون الس��تخدام اجلي��ش للقض��اء عل��ى نظ��ام قائم، يخططون في نفس الوقت ليكون ذلك

اجليش حارسا للنظام الثوري املرتقب.إما بالنس��بة لكب��ار العس��كريني الذين كانوا ميارس��ون نش��اطهم السياس��ي في إط��ار جتم��ع حرك��ة األح��رار، فإنه��م رغم انضوائه��م ف��ي إط��ار منظم��ة سياس��ية مدنية، كان��وا يتجهون نحو إقامة حكومة عس��كرية تشترك فيها عناصر مدنية، دون أي حتدي��د للفت��رة الزمني��ة التي ميكن أن تظ��ل فيها تل��ك احلكومات ممس��كة بزمام

السلطة.)199(وقد جاء هذا االجتاه، فيما يبدو، متفقا

م��ع اخلط الع��ام للتنظيم الضباط األحرار، حيث تصبح الس��لطة السياس��ية حتت س��يطرة كبار العس��كريني باالش��تراك مع بعض السياس��يني والفني��ني واإلداريني املدني��ني، باإلضافة إلى ممثلني اثن��ني للتنظي��م، مت اختيارهما ليكونا عضوي��ن في مجلس قيادة الث��ورة، ليتف��رغ بقي��ة قي��ادات وأعض��اء التنظي��م لبن��اء وقيادة

القوات املسلحة وتوجيه احلكم من خاللها.وبع��د، فلئ��ن كان صغ��ار الضباط ق��د وضعوا في حس��اباتهم قي��ام نظ��ام حك��م وطن��ي تقدمي، يق��وم عل��ى معادل��ة يكونوا هم الط��رف الفاعل فيها م��ن خالل اجليش، فإن املتغي��رات املتالحقة التي اس��تجدت عقب قيام الثورة مباش��رة، قد أخلت بتلك املعادلة ف��ي غي��ر صاحلهم، حيث تالش��ي تنظيمهم، وحتول��وا إلى مجرد مقاتل��ني، دفاعا عن احلد األدنى مم��ا ناضلوا من أجله، وهو بقاء النظ��ام اجلمه��وري، يس��ندهم في ذلك أبن��اء مصر الذي��ن دفعوا

م��ن دمائهم ثمن��ا غالبا لالنتصار للمجتم��ع اليمني والعربي، في مواجهة مؤامرات االستعمار العاملي وركائزه في املنطقة العربية، رغم إس��هام القيادة العربية املصرية املباش��ر ف��ي تفكيك التنظيم تش��تيت أعضائ��ه ف��ي كل مناط��ق اليمن وجبهات احل��رب، بل إن بعضا منهم قد كانوا مالحقني بتهمة البعثية، س��يما وأن العالقة ب��ني النظ��ام السياس��ي املص��ري ونظام البع��ث كانت في أس��وأ

حاالتها.

العالقات اخلارجية لتنظيم الضباط األحراركان الضب��اط األح��رار ق��د حددوا،منذ اجتماعهم التأسيس��ي، األع��داء احملتلم��ني ألي عم��ل ث��وري ف��ي اليم��ن، وذلك ف��ي ضوء إس��تراتيجية التنظيم التي تركزت في القضاء على النظام امللكي، وإقام��ة النظام اجلمه��وري العادل وحترير الش��طر اجلنوبي من الوط��ن م��ن االحت��الل البريطاني، وجع��ل اليمن ج��زاء من حركة التح��رر العربي والعامل��ي، في إطار مبدأ احلي��اد اإليجابي وعدم

االنحياز ، واحترام مبدأ التعايش السلمي بني األمم. ومت حص��ر أولئ��ك األع��داء ف��ي: االس��تعمار البريطان��ي ال��ذي يحتل جن��وب الوطن، وحلفائه في املنظومة الرأس��مالية، وإس��رائيل، واألنظم��ة الرجعي��ة في املنطق��ة العربي��ة ومنطقة الشرق األوسط عموما واجلزيرة العربية على وجه اخلصوص.

.)200( وكان م��ن الطبيع��ي، في ضوء ذل��ك أن يتجه تنظيم الضباط األح��رار إلى اجلمهورية العربية املتحدة التي وقفت بش��موخ في خن��دق الدفاع عن األمة العربية ومصاحلها واس��تقاللها وس��عت إلى توحيدها في مواجهة أطماع احلكومات االستعمارية الغربية الت��ي راح��ت حتش��د إمكانياته��ا لدع��م حلفائه��ا من احل��كام في املنطقة، حفاظا على مصاحلها االقتصادية، وقواعدها العس��كرية التي تدافع عن تلك املصالح في املنطقة وتنطلق منها إلى مناطق نفوذه��ا، وباعتباره��ا املنطق��ة األق��رب، جغرافي��ا، إل��ى االحت��اد الس��وفييتي الع��دو الرئيس��ي للتحال��ف االس��تعماري، واحلليف

الطبيعي حلركات التحرر العاملية. لق��د نظ��ر صغ��ار الضباط إل��ى اجلمهوري��ة العربية املتحدة باعتباره��ا الدولة األقدر على مس��اندة العم��ل الوطني في اليمن، لذل��ك فق��د قرر التنظيم االتصال بالرئي��س جمال عبد الناصر، من خ��الل القائ��م بأعمال س��فارة مصر في اليم��ن.)*( وذلك ملعرفة ما ميك��ن أن تقدم��ه الثورة املصرية من عون فيم��ا لو قامت ثورة في

اليمن.)201( وقد تولى االتصال بالسفارة املصرية املالزم علي عبد املغني، وأثم��رت االتص��االت ردا ايجابيا من الرئي��س جمال عبد الناصر، خاص��ة بع��د أن تس��لمت الس��فارة املصري��ة تقري��را من التنظيم، يبني أهدافه ومدى قدرته على إجناز الثورة، واطمأنت القيادة املصرية إل��ى أنها لن تقدم على مغامرة فاش��لة هي في غنى عنها، سيما، أن جرح االنفصال السوري م��ا يزال ينزف)202( والقيادة املصرية تواجه مؤام��رات دولي��ة وإقليمية مكثفة، تس��تهدف العص��ف بثورة يولي��و ومنجزاته��ا، وأعادت مصر إلى أحضان االستعمار العاملي من خالل عزله��ا عن محيطه��ا العربي، وه��ي مؤامرات كانت القيادة الثورية في مصر، ورمزها جمال عب��د الناص��ر، تع��ي أبعادها بش��كل جيد منذ س��نوات الثورة األولى، فكان نشاطها العربي

في أكثر من اجتاه.)203( وم��ن اجلدي��ر بالذك��ر ف��ي ه��ذه الصدد، أن مم��ا جعل اتصال تنظي��م الضباط األحرار بالرئيس عبد الناصر يأت��ي بنتائج ايجابية، أن��ه قد جاء غي��ر مغاير للخط الع��ام حلكومة الث��ورة املصري��ة، فيم��ا يتعل��ق بال��دور الذي تلعب��ه ف��ي احملي��ط العرب��ي، كما أن��ه قد جاء منس��جما مع اهتم��ام مصر باليمن وس��عيها ملس��اعدته على اخلروج م��ن أوضاعه املتردية وإيوائه��ا اخلمس��ينات،)204( بداي��ة من��ذ ألح��راره الفارين من نظام اإلمامة، لتتكلل تلك املس��اعي بدور تاريخي مش��هود كان له الفضل في حماية الثورة اليمني��ة، بغض النظر عما اعتوره من ثغرات وأخطاء لعب بعض

قادة املخابرات فيها دورا أساسيا. وبع��د، ف��إذا كان تنظيم الضباط األح��رار، قد أفلح في إجناز

الثورة، فإن ذلك راجع إلى: 1( أن التنظي��م ق��د اس��توعب جت��ارب الرعي��ل األول من حركة

املعارضة اليمنية.2( أن التنظيم كان متجانسا ، وذلك من حيث:

أ - املس��توى االجتماع��ي، إذ أن أعضاءه قد انحدروا جميعهم من الشريحتني الدنيا واملتوسطة، من الطبقة الوسطى.

ب- املس��توى الفكري، حي��ث أن الفكر القومي العروبي ببعد ه اإلنساني كان هو الفكر السائد في التنظيم.

ج��- التق��ارب في مس��توى الرتب العس��كرية: فمعظم الضباط كانوا ممن يحملون رتبة املالزم/ 2.

3( إحاطة العمل السياس��ي بنطاق من السرية، واخلصوصية، وخاص��ة في بداي��ة تكوينه، مكنت��اه من حماية نفس��ه من أجهزة

السلطة، والتميز بالنسبة للقوى السياسية األخرى.4( امتالك أهم أدوات القوة واحلس��م، وذلك من خالل س��يطرة أعضائه على أهم وحدات اجليش وخاصة وحدة املدرعات حديثة التكوي��ن )فوج الب��در( واملدفعي��ة اللتني مت تزويدهما باألس��لحة الش��رقية احلديث��ة، باإلضاف��ة إل��ى مدرس��تي اإلش��ارة وضب��اط

الصف.5( أن��ه على الرغم من تلك املميزات، التي متيز بها عن القوى السياسية األخرى، قد قدر أهمية تلك القوى، والدور الذي ميكن أن تلعب��ه، ومردودات��ه، وحدد نوع العالق��ة التي ميكن أن تربطه بها، ففتح معها قنوات لالتصال والتنسيق، ما كان له أن يحقق أهداف��ه ل��وال أن��ه قد أق��ام تلك العالقات، س��واء على املس��توى املديني أو على املستوى الريفي، األمر الذي أثمر نشاطا متكامال، وفع��ال مش��تركا، جتلى بوض��وح حينما دك الضب��اط بدباباتهم ومدفعيتهم قصور اإلمامة واملرافق احلكومية العامة، باالشتراك م��ع ع��دد من أبناء مش��ايخ القبائ��ل من آل: أبو حلوم، القوس��ي ، البخيت��ي ،الصوفي، النيني، دويد، الع��ذري، مهدي، احلباري، أبو حليقة، الشايف، دماج، احلماني، الزنداني، الشليف،تيسان، الشحيفي، مرح، سوى، أبو سرعة وغيرهم، في الوقت الذي كان الش��ركاء اآلخرون م��ن القطاع املدني يؤدون امله��ام التي أوكلت إليه��م ف��ي إطار اخلط��ة العامة للثورة ليش��هد املجتم��ع اليمني صبيحة اخلميس الس��ابع والعش��رين من س��بتمبر 1962 بداية مرحل��ة جدي��دة من احلي��اة االجتماعي��ة، تغايرت مع س��ابقاتها

شكال ومضمونا.

< نلتقي في املراحل التالية.

تنظيم الضباط األحرار استوعب جتارب الرعيل األول للمعارضة اليمنيةبلغ الدور السياسي العسكري ذروته )بالنسبة للمرحلة التي يغطيها البحـث( في 26سبتمبر 1962، وذلك عندما تمكن تنظيم الضباط، األحرار، وبمشاركة فاعلة من قوى اجتماعية متعددة، من اإلطاحة بالنظام الملكي، وإعالن النظام "الجمهوري" الذي تضمن أهدافا سياسية واجتماعية واقتصادية تكفل االنتقال بالمجتمع اليمني إلى مرحلة تاريخية-جديدة،

وتحقق تحوالت ملموسة في جوانب مختلفة من الحياة االجتماعية.ولعل من المنطقي أن يتساءل أي باحث عمن من هؤالء الذين لم يغادروا اللجنة القيادية من تشكيلها هو صاحب فكرة إنشاء التنظيم، وسيظل الموضوع محل تساؤل حتى تأتي اإلجابة التي يقبلها العقل والمنطق، سيما وأن الوحي ال ينزل على أكثر من شخص في وقت

العميد: محسن خصروف واحد، بمعنى: ليس هناك وحيا جماعيا.

تولى االتصال بالسفارة المصرية

المالزم علي عبدالمغني

فكرة السيطرة على الحكم

بشكل مباشر كانت واردة في اوساط قيادات

التنظيم

دراسات 4Thursday no. 1680 - 10 January 2013 - 28/ 2 / 1434 اخلميس 10 يناير 2013 العدد 1680 املوافق 28 صفر 1434هـ


rO�√ ¡«bNA�« s� W³�uJ�« Ác¼ qOŠd� Î¡U�Ë W¹u'« «u??I??�« …œU??O??� w??� w??{U??*« b???Š_« d¹“Ë Ád??C??Š 5??ÐQ??ð qHŠ Íu???'« ŸU??�b??�«Ë bLŠ√ d??�U??½ bL×� s??�d??�« ¡«u??K??�« ŸU??�b??�« W¹—uŠ …–U??²??Ý_« ÊU??�??½ù« ‚u??I??Š …d????¹“ËË W¹dJ�F�« «œU???O???I???�« s???� œb????ŽË —u??N??A??� W¹u'« «u??I??�« ◊U??³??{Ë …œU??O??�Ë W??O??M??�_«Ë

ÆÍu'« ŸU�b�«Ë sÞu�« “«e??²??Ž« s??Ž ŸU??�b??�« d??¹“Ë d³Ž YOŠ «u�b� s??¹c??�« —«d?????Ð_« t??z«b??N??A??Ð V??F??A??�«Ë sLO�« W??½U??J??� ¡ö???Ž≈ q???ł√ s??� UO×C²�« Ê√ Î«b??�R??� ÆÆU??¼—«d??I??²??Ý«Ë UNM�√Ë UNzUMÐË ‰UOł√ tÐ Íb²Nð ‚dA� ”«d³½ r¼ ¡«bNA�« …ËöŽ rCÐ t???łËË ÆÆq??³??I??²??�??*«Ë d??{U??(« sL{ U??¼œU??L??²??Ž«Ë r??N??³??ð«Ë— vKŽ ¡«b??N??A??�« p¾�Ë_ ôö????ł≈Ë Î«d??¹b??I??ð w???ÝU???Ý_« V??ðd??�« Î«dO³� Î«—Ëœ «u�b� s¹c�« ‰U??D??Ðô« ¡«bNA�« ŸU�b�«Ë W¹u'« «uI�«Ë sÞu�« W�bš w� WŽU� rÝ« ‚öÞSÐ UNOłuð —b�√Ë Íu'«

ÆsLO�« dGŁ WŽU� vKŽ ¡«bNA�« qH(« w� WLK� XI�√ ÊU�½ù« ‚uIŠ …d¹“Ë lOLłË ¡«bNA�« dÝ_ Í“UF²�« UNO� XKI½ v�≈Ë Íu'« ŸU�b�«Ë W¹u'« «uI�« w³�²M� …b�R�ÆÆqK'« »UB*« «cNÐ W�U� sLO�« ¡UMÐ√ qE²Ý 5ÝbMN*«Ë s¹—UOD�« s� ¡«bNA�« ÊQÐ w�Ë sÞu�« ¡UMÐ√ q� »uK� w� …b�Uš r¼dŁP�

Æs�_«Ë W×K�*« «uI�« u³�²M� rN²�bI� w²�« WO�uD³�« —«Ëœ_UÐ …d¹“u�« œUý√ UL� w� sÞu�« W�bš w� ¡«bNA�« p¾�Ë√ UN�b� qO¼Q²�«Ë V¹—b²�« ‰öš s� W×K�*« «uI�« …dOA� ÆÆ…RHJ�« —œ«uJ�« s� b¹bF�« Z¹d�ðË qþ w??�Ë w??M??Þu??�« ‚U??�u??�« W�uJŠ Ê√ v??�≈ WOM�_«Ë WOŽU�b�« W�ÝRLK� …b¹b'« WKJON�« W¹u'« «uIK� ÂUL²¼ô«Ë W¹UŽd�« qł ‰c³²Ý WKŽUH�« …u??I??�« Á—U??³??²??ŽU??Ð Íu???'« ŸU??�b??�«Ë ¡ULÝ WÝ«d×Ð ÂuIð s�Ë W×K�*« «uIK� ¡UMÐ√ ¡ö???¹≈ …—Ëd???{ vKŽ …b??�R??� ÆÆs??Þu??�« —Ëb� Î«d¹bIð ÂUL²¼ô«Ë W¹UŽd�« ¡«bNA�« dÝ√ ÂUEM�« ‰öš s� ¡«bNA�« rN½«uš≈Ë rNzUÐ¬

ÆW×K�*« «uI� W�bš w� Êu½UI�«Ë ŸU�b�«Ë W??¹u??'« «u??I??�« bzU� vI�√ Á—Ëb???Ð bM'« d�U½ bý«— —UOÞ s�d�« ¡«uK�« Èu'« WOÝUO��« …œUOI�« Ê« UN�öš s� b�√ WLK� b�√ —uBM� tÐ—b³Ž dOA*UÐ WK¦2 W¹dJ�F�« vKŽ_« b??zU??I??�« W??¹—u??N??L??'« f??O??z— ÍœU????¼ ÷—√ WFD� ·dBÐ tłË b� W×K�*« «uIK� UI×²�*«Ë rŽb�« .bIðË bONý q� …dÝ_ vKŽ —Uł qLF�« ÊQÐ ÎU×{u� ¨¡«bNA�« …dÝ_ w²�« WIDM*« w� Í—U�cð VB½ ¡UMÐ ‰ULJ²Ý« Èd�c� bOK�ð ·uMO²½ô« …dzUÞ w� XDIÝ fOz— UNOłuð V�Š —«d????Ð_« ¡«b??N??A??�«

ÆŸU�b�« d¹“ËË ¡«—“u�« s� ržd�UÐË t??½« v??�≈ bM'« ¡«u??K??�« —U???ý√Ë UM²*¬ W³OB�Ë WFłU� q¦9 Èd�c�« Ác¼ Ê√ d�UMF�« …d??O??š s??� W³�½ U??½b??I??H??Ð Î«d??O??¦??� WD×� q¦9 UN½« ô≈ ¨rN¹bŽU��Ë …dzUD�« «uI�« w³�²M* jI� fO� “«e²Ž«Ë —U�²�« ¡UMÐ√ qJ� qÐ V�×� Íu'« ŸU�b�«Ë W¹u'« ¡«bH�«Ë ‰c³�« ÊuJ¹ nO� rNM� rKF²K� sÞu�« dO��«Ë r¼dŁQÐ ¡UH²�ô«Ë sÞu�« qO³Ý w� Íc�« dO³J�« —Ëb??�U??Ð Î«bOA� ÆÆr¼UDš vKŽ «uI�« w� rNKLŽ …d²� ‰öš ¡«bNA�« t�b�

s� «u??½U??� YOŠ ¨Íu???'« ŸU??�b??�«Ë W??¹u??'« r¼d�š s¹c�« 5ÝbMN*«Ë s¹—UOD�« …dOš w� Íu'« ŸU�b�«Ë W¹u'« «uI�«Ë sÞu�« W³�uJ�« p¾�Ë√ …UO×Ð œË√ w²�« WŁœU(« pKð

ÆqOK'« »UB*« «cNÐ ¡«bNA�« s� wKŽ r??�U??Ý U??¼U??I??�√ ¡«b??N??A??�« ¡U???M???Ð√ W??L??K??� d¹bI²�«Ë dJA�« sŽ UN�öš s� d³Ž Wł«u)« W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« …œUOIK� ÊU??�d??F??�«Ë fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�UÐ WK¦2 WÝUz—Ë ŸU??�b??�« …—«“Ë …œU??O??�Ë W¹—uNL'« W¹u'« «uI�« …œUO�Ë W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ ¡«bNA�« ¡UMÐ_ ÂUL²¼ô« vKŽ Íu'« ŸU�b�«Ë

ÆÆWHK²�*« r??¼U??¹U??C??� W??F??ÐU??²??�Ë dO��« w� ÎU�b� wC*« s¹b�R� s� ‰U????D????Ð_« p???¾???�Ë√ »—œ w???� w� sÞu�« «u�bš s¹c�« ¡«bNA�«

ÆW�uD³�«Ë ·dA�« l�«u� W�U� ÊU²¹dFý ÊU²OŁd� XOI�√ UL� ÍbLŠô« r??�U??Ý bL×� dŽUAK� ‰UBš s???Ž U??ðd??³??Ž d???ŽU???A???�«Ë rN²ŽU−ýË r¼dŁU�Ë ¡«bNA�« rNKLŽ …d²� ‰öš U¼ËdDÝ w²�« »U−Ž≈ U²�U½ Ê«dOD�« ‰U−� w�

ÆlOL'« j¹dý ÷dFÐ qH(« eO9 b??�Ë …UOŠ qŠ«d� r¼√ wJ×¹ —uB� w²�« rNðdzUÞ UNłËË ¡«bNA�«

ÆUN²�bš «uMÝ ‰öš UN²JKÝ Ê√ W??O??�U??H??²??Šô« W??9U??š X??½U??�Ë ‚uIŠ …d??¹“ËË ŸU�b�« d??¹“Ë ÂU� W¹u'« «u??I??�« b??zU??�Ë ÊU??�??½ù« ¡UMÐ√ .d??J??²??Ð Íu???'« ŸU???�b???�«Ë

Æ¡«bNA�« dÝ«Ë∫¡«bNA�« ¡ö�“

Ídþu�« sLŠd�«b³Ž —UOÞ bOLF�« º∫Ê«dOÞ lÐ«d�« ¡«uK�« bzU�

W³�u� œUNA²Ý« WOMOFÐ—√ Èd�– w� s¹c�« l??Ð«d??�« ¡«u??K??�« Í—U??O??Þ s??� WÐ—b*« d�UMF�« …dOš s??� «u??½U??� WŁ—U� XKJAð r¼bIHÐË Ê«dOD�« w� bF¹ r� ¡«uK�« Ê√ v²Š ¡«uK�« vKŽ ÎöKš V³Ý rNKOŠ— Ê_ t½“«uð v�≈ qBŠ Ê√ bFÐ sJ�Ë V½U'« «c¼ w�

Ád³²F½ Íc??�«Ë ·dA*« 5ÐQ²�« «c¼ tKL�QÐ Ê«dOÞ lÐ«d�« ¡«uK� ÎUH¹dAð ŸU�b�«Ë W¹u'« «uI�« w³�²M*Ë «u³¼– rN½√ rNO� U½ƒ«eŽË Íu??'« W×H� «ËdDÝË wMÞË V??ł«Ë w� —UO²šUÐ —U¦¹ù« U×H� v¼“√ s� rN²I½UF*Ë r??¼œU??N??A??²??Ý« ÊU??J??� «Ëœ«œ“«Ë WF�— «Ëœ«œ“U???� …œUNA�« 5Ž√Ë s???¹d???šü« 5???Ž√ w???� W??L??E??Ž …—«“Ë …œUO�Ë W¹u'« «uI�« …œUO�

ÆWOÝUO��« …œUOI�«Ë ŸU�b�« Íœ«bA�« 5�Š b¼U−� bOLF�« º

∫W¹uł WÞdý ±∞± ¡«uK�« bzU� UMð«u�Ë ¡«b???N???A???�« d????Ý√ Íe???F???½

tÐ—b³Ž dOA*« bzUI�UÐ WK¦2 W×K�*« ŸU�b�« d??¹“Ë Œ_«Ë ÍœU??¼ —uBM� qOŠdÐ W¹u'« «uI�« w³�²M� q�Ë w� «uDIÝ s¹c�« s¹—UOD�« ¡«bNA�«

W³�M�UÐ qKłË dO³� Àb??(«Ë W³B(« wŠ Íu'« ŸU�b�«Ë W¹u'« «uI�« u³�²M� UM� s¹c�« U½—uI� qOŠ— vKŽ U Î�œ dDIð UMÐuK�Ë r¼—Ëd0 W�uÝd� rN�UOÞ√Ë rN�öþ ‰«“ô U ÎIO�— XM�Ë ÂUŽ qJAÐ sLO�« s� d³ý q� w� rN½«dOÞ UŽU�� öŠd�« s� dO¦J�« w� rN� ÆÆ¡«uK�« w� U¼uC� w²�« UŽU��« s� d¦�√ ¡«bH�«Ë WO×C²K� « Îe�— «u×³�√ ¡«bNA�«Ë w� WOÝUO� U Î�U�—√ rNÐdCÐ sLOK� W³�M�UÐ s� XK� ULN� rNIŠ rNO�√ s??�Ë W�uD³�« ‰UDÐ_« ¡«bNA�« ¡ôRN� «œd??H??�Ë «—U³Ž vKŽ u??*« p??ýË vKŽ r??¼Ë «u�dŠ s¹c�«

¡UOŠ√ w� …dzUD�« ◊uIÝ VOM& rNMÞu� U Î³ŠË rNM� U Î�dŠ ÊUJ��UÐ WK¼¬ «c¼Ë ¨5??M??Þ«u??*« Õ«Ë—√ ‚U???¼“ù U Î³OM&Ë —U¦¹ù«Ë WO×C²�« WLEŽ b�−¹ n??�u??� «uI�« w³�²M� s??� 5??�U??O??*« U??M??z«b??N??A??�

ÆÍu'« ŸU�b�«Ë W¹u'« d¹uD²�« bNF� d¹b� w�MF�« bL×� bOLF�« º

∫w�U²I�« w� 5???Šö???*«Ë s??¹—U??O??D??�« ¡«b??N??A??�« q??O??Š— q¦� “≤∂ ≠BMò ·uMO²½ô« …dzUÞ WŁœUŠ «uIK�Ë W�UŽ W×K�*« «uIK� …dO³� …—U�š ¡ôR¼ Ê_ W�Uš Íu??'« ŸU??�b??�«Ë W??¹u??'«

5Ð—b*«Ë s¹—UOD�« …dOš s� r¼ ¡«bNA�« q¦1 Íc??�« W??ł«u??)« bOLF�« rNÝ√— vKŽË w³¹—b²�« ÂUEM�« w??� WIOLŽ …u−� tKOŠ— V¹—bð v??K??Ž ·d???ý√ b???�Ë Íu???'« Ê«d??O??D??K??�

ÆsLO�« w� s¹—UOD�« dN�√ s� b¹bF�« ÂbI¹ U� q�√ w¼ XLO�√ w²�« WOMOFÐ—_« Ác¼Ë ÊuKEOÝ s¹c�« ¡«bNA�« s� W³�uJ�« ¡ôRN� sÞu�« r¼U�M¹ s???�Ë UMÐuK� w??� s??¹b??�U??š s� ‰U??O??ł_« r¼d�c²²ÝË W×K�*« t??ð«u??�Ë ÊUJ� w� ÂUIOÝ Íc�« Í—U�c²�« VBM�« ‰öš vKŽ …œUNA�« rNKO½ V½Uł v�≈Ë r¼œUNA²Ý« rNz«bNAÐ d�H�« “«e²Žô« rNOK¼√Ë r¼dÝ√ lOL−Ð s??Þu??�« dBI¹ r??� s??¹c??�« W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« tð«œUO�

ÆrNI×Ð bL×� `??�U??� ‰œU????Ž b???z«d???�« º

∫WHODŽ «uI�« ¡«bNý WOMOFÐ—√ W�U�≈ …—U³Ž Íu??'« ŸU??�b??�«Ë W¹u'« s� ¡«b??N??A??K??� q??O??L??'« œ— s???Ž ÎôU¦� «u½U� s¹c�« u??'« —uI� ‚ö???š_« W???ŁU???�œË q??�U??F??²??�« w??� rN�uKÝ s???¹e???ð X???½U???� w???²???�« ¡ULÝ w� WFLý «u½U�Ë w�uO�« ¡wC²�¹ W????¹u????'« «u????I????�« 5−¹d)« s� dO¦J�« rNðd³�Ð ÊuJð rNKOŠdÐË ¨5??Ð—b??²??*« Ë√ Íu'« ŸU�b�«Ë W¹u'« «uI�« …dOš s???� W??³??�u??� d???�???š b???� w� …u−� „dð rN½«bI�Ë ¨UNzUMÐ√ w� qO¼Q²�«Ë V¹—b²�« W�uEM� wK¦� —dÝ b�Ë ¨Ê«dOD�« ‰U−� UNOłu²Ð ¡ö??�e??�« lOLł q¦� VB½ W�U�≈ w� ŸU�b�« d¹“Ë Œ_« tð«– b×Ð «c??¼Ë ¡«bNAK� Í—U??�c??ð «uI�« w³�²M� qJ� …d�H� d³²F¹

ÆÍu'« ŸU�b�«Ë W¹u'«¡«bNA�« w�U¼√Ë ¡UMÐ√

oOIý b??L??×??� q??B??O??� q??O??N??Ý º∫qBO� ‰ULł bONA�«

ŸU�b�«Ë W¹u'« «uI�« …œUO� dJý√ ¡«bNA�« WOMOFÐ—√ ¡UOŠù Íu??'« sÞuK� r??N??Š«Ë—Q??Ð «u??×??{ s??¹c??�« rNðUO×C²Ð «Ëd??D??ÝË ¡«b??N??A??�«Ë ‰ULł bONA�« rNM�Ë WK¦�_« ŸË—√ …dÝú� W³�M�UÐ ÊU??� Íc??�« qBO� ÍdIH�« œuLF�«Ë sÐô«Ë Œ_«Ë »_« tKO½ sJ� WFłUH�« r???ž—Ë WKzUFK� nHšË UMŽUłË√ U½U�½√ …œUNA�«

ÆUM�ô¬ UMŽ bONA�« oOIý Wł«u)« ÍbN� º

∫Wł«u)« wKŽ bOLF�« WOMOFÐ—√ w� ÂuO�« «c¼ w� w²�UÝ— w³�²M� s� s¹—UOD�« s� ¡«bNA�« Íu'« ŸU??�b??�«Ë W??¹u??'« «u??I??�« ¡UMÐ√Ë ¡«b??N??A??�« d??ÝQ??Ð ÂU??L??²??¼ô« œuN' « Îd??¹b??I??ð ¡«b??N??A??�« w??�U??¼√Ë ’öšSÐ «u??K??L??Ž s??¹c??�« ¡«b??N??A??�« ŸU�b�«Ë W¹u'« «u??I??�« W�bš w� s� d??³??�√ s??Þu??�« …—U??�??šË Íu???'«

Æs×½ UMð—U�š

b�«Ë fOŽb�« œuLŠ bOL(«b³Ž b??�«u??�« º∫Õö� bONA�«

…dÝ_UÐË wÐ X*√ w²�« WFłUH�« ‰u¼ rždÐ Õö� wK$ œUNA²Ý« d³š UMOIKð 5??Š ô≈ ¡«bNA�« dÝ√ q� t�H½ vÝ_« w½dÞUA¹ «uI�« …œUO� s� ÂUL²¼« s� ÁUMOI� U� Ê√ UMðUłUO²Š« fLKðË Íu'« ŸU�b�«Ë W¹u'« W�* Ác??¼Ë UM½«eŠ√ s� nHš Âu??¹ ‰Ë√ s�

ÆUN� t¹uM²�« V−¹ W1d�∫błU� bONA�« b�«Ë ÍœU¹e�« wKŽ vO×¹ º

.dJ²�«Ë s¹—UOD�« ¡«bNA�« WOMOFÐ—√ w� d¹“Ë Œ_« q³� s� ¡«bNA�« dÝ_ qBŠ Íc�« qJ� ÷—√ WFD� ·dBÐ tðUNOłuðË ŸU�b�« rN³ð«Ë— v??�≈ «Ëö??F??�« r??{Ë bONý …d??Ý√ …œUOI� Íd¹bIðË ÍdJý sŽ d³Ž√ WOÝUÝ_« ¡«uK�« qD³�« U¼bzUIÐ WK¦2 ŸU�b�« …—«“Ë U Î�u¹ q�Ð U� Íc�« bLŠ√ d�U½ bL×� s�d�«

Æ¡«bNA�« ¡UMÐ√Ë dÝQÐ ¡UM²Žô« w� bONA�« b�«Ë wK×J*« tK�«b³Ž ÍœUÐ ÍœU¼ º

∫—ULŽ œUNA²ÝUÐ Q³M�« w??½¡U??ł 5??Š XIF� bI� 5ŠË « ÎdO¦� tK³I²�0 XLKŠ Íc??�« Íb??�Ë ¡UC�Ë ¡UL��« W¹UMŽ tðcš√ U Î−{U½ `³�√ ‰U½ Ê√ u¼ w�ô¬ nHš U� sJ�Ë Á—b??�Ë tK�« tzö�“ s� W³�u� V½Uł v�≈ …œUNA�« Íb�Ë r¼UAGð WLŠd�U� ¨WOMÞË WLN� ÊËœR¹ r¼Ë U¼bzU�Ë W¹u'« «uIK� d¹bI²�«Ë dJA�«Ë ‰Ë√ ÊU??� Íc???�« b??M??'« b???ý«— s??�d??�« ¡«u??K??�« ’dŠ Íc??�«Ë ÀœU??(« l�u� v�≈ 5K�«u�« s� t�HMÐ ¡«bNA�« dÝ√ l� q�«u²�« vKŽ

ÆÂu¹ ‰Ë√ b�«Ë w½UOH��« Â«eŠ q{U� rO¼«dÐ≈ b�«u�« º

∫w½UOH��« Õö� bONA�« ¡«bNAK� ÂUIð Ê√ ÂuO�« «c¼ w� d�²�√Ë e²Ž√ ¡UM¦�« U¼uM³²� o×²�¹ w²�« WO�UH²Šô« Ác¼ WŽd�Ð V�UD½ UM½√ ‰uI�« V−¹ sJ�Ë dJA�«Ë s� oI×²½ wJ� ÀœU???(« U??�??Ðö??� nA� ·uMO²½ô« …dzUÞ ◊uI�� w�Ozd�« V³��« ¡«bNA�« s??� W??³??�u??� …U??O??×??Ð œË√ w??²??�«Ë

Æs¹—UOD�« q$ –w½U³OA�« bO−*«b³Ž wKŽ dÐU� º

∫bO−*«b³Ž wKŽ bONA�« ¡«bNA�« ¡UMÐ√ sŽ WÐUO½Ë w�H½ sŽ W�U�√ …—«“Ë …œUO�Ë W¹u'« «uI�« …œUO� V�UD½ ¡UMÐ√Ë dÝQÐ ÂUL²¼ôUÐ ÊU�—_« WÝUz—Ë ŸU�b�« «uK�Ð U� s¹c�« rNzUÐ¬ —Ëb� « Îd¹bIð ¡«bNA�« «uKÝUJ²¹ r??�Ë s??Þu??�« s??Ž œËc???�« w??� U?? Î�u??¹ ô v²ŠË rNðU³ł«ËË rN�UN� ¡«œ√ w� WE( WMOF� UE( w� ÂUL²¼ô« dÝ_« Ác¼ w�öð

Æ5O�M*« W½Uš v�≈ rEð rŁ bONA�« oOIý W??¹d??� b??L??Š√ vO×¹ wKŽ º

∫W¹d� bLŠ√ wIOIý qOM� Õd�√ Ê√ ÂuO�« Ác¼ w� w½bF�¹ tzö�“ l� WO³¹—bð WLN� w� u¼Ë …œUNA�« Ê√ d�H�« w½dLG¹ UL� s¹—UOD�« ¡«bNA�« wMKF−¹ U� «c¼Ë ¡«bNAK� Í—U�cð VB½ ÂUI¹ s� wIOIý ÊuJ¹ Ê√ “«e²Žô«Ë WD³G�UÐ dFý√ VB½ r¼«d�– bK�OÝ s¹c�« ¡«bNA�« ¡ôR¼

ÆqOł bFÐ ÎöOł ‰UOł_« Ád�c²ð Í—U�cð

في حفل تأبين شهداء الواجب من منتسبي القوات الجوية والدفاع الجوي

tM�√ qO³Ý w�Ë t²½UJ� ¡öŽ≈ qł√ s� rNðUO×CðË —«dÐ_« tz«bNAÐ e²F¹ sÞu�« ∫ŸU�b�« d¹“ËW×K�*« «uI�«Ë sÞu�« W�b) ¡«bNA�« UN�b� WO�uDÐ —«Ëœ√ ∫ÊU�½ù« ‚uIŠ …d¹“Ë ˚rN¹bŽU��Ë 5ÝbMN*«Ë s¹—UOD�« …dOš s� W³�½ U½bI� ∫W¹u'« «uI�« bzU� ˚

U?????M?????Ðu?????K?????� w????????????� …b????????????�U????????????š q???????E???????²???????Ý r?????????¼d?????????ŁP?????????� ∫¡«b????????????N????????????A????????????�« ¡ö????????????????????�“ ˚

U????M????z«b????N????A????� Í—U??????????�c??????????ð V??????B??????½ W???????�U???????�S???????Ð ¡«b????????F????????Ý ∫¡«b????????N????????A????????�« w????????�U????????¼√ ˚

تأبين 5Thursday no. 1680 - 10 January 2013 - 28/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤∏ o�«u*« ±∂∏∞ œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ±∞ fOL)«

حب الوطن ليس حروفا بين دفتي الكتب أو كلمات تصدح في آفاق الشعر، بل هو نبض القلب وشريان الحياة، وفي ذكرى أربعينية شهداء الواجب الوطني من منتسبي القوات الجوية من الطيارين والمهندسين الذين استشهدوا في حادثة سقوط الطائرة «االنتينوف أم ٢٦»في العاصمة صنعاء٢١ نوفمبر من العام المنصرم تتجسد معاني اإليثار والتضحية، من قبل رجال صدقوا ما عاهدوا اهللا عليه، فجسدوا بإيثارهم انصع صفحات الفداء، وكان لـهم شرف الشهادة وحسن المثل بين أبناء المؤسسة العسكرية واألمنية فكان اختيارهم منطقة استشهادهم

نابعة من حبهم الراسخ لليمن أرضا وانسانا.وبالطبع فإن هؤالء الرجال هم ثمار التضحية والفداء من نسل أم عريقة طالما ربت ابناءها لمثل هذه المواقف، فغرست في قلوب وعقول األبناء الشجاعة وااليثار، وحب االستشهاد في سبيل أداء الواجب، وفي ذكرى تختلط مشاعر اسر الشهداء بين االفتخار بما سطره آباؤهم

الشهداء للوطن وبين فقدانهم ألبطالهم الشهداء.. صحيفة «٢٦سبتمبر» تجسد هذه المشاعر في ثنايا هذه المفردات، فإلى التفاصيل:

تغطية: مالزم: احمد الزعكري - تصوير: نبيل شبيل


»d??????�??????¹Ë ÷d????????×????????¹ h??????�??????ý l???????????????�ôË»d???N???¹ —«u??????????(« X???????�Ë U?????½œU?????� «–≈ s?????� Ë√V²J¹ ôË √d?????I?????¹ ô ·Ëd??????F??????� »b????????????�«ËV�¹Ë 5???N???¹ Ë√ ‰ËU????×????¹ s???L???O???� d????O????šôË»e???×???²???� s???????¹b???????�« r??????ÝU??????Ð w??????ÝU??????O??????ÝôË»— Ád??????O??????ž f?????O?????� p????????????Ð—Ë w?????????Ð— t???????K???????�«ËV???K???D???½U???� q???????� w???????¼ U?????????{— W??????¹U??????ž t??????K??????�«

»cJ¹ t???H???�U???š s????� ‰u?????Ýd?????�« w???³???M???�« U???L???� V?????(«Ë ¡U?????????šô« U???M???L???K???ŽË t????K????�« U???N???Ð d??????�√V?????? Ô�Ë q?????????�«Ë V???????? Ô� Á—U??????F??????ý w?????ÝU?????O?????ÝôËV½c� t?????ðb?????ŠË Ë√ s???Þu???K???� ¡w????�????¹ s??????�Ë»dGðU� f???L???A???�« t???M???Ž V???F???ý s????Þu????�« q????ÐVŽd Ô� q??O??L??Ž s???¹U???š s????Þu????�« V???×???¹ô s????�VD�¹ s??L??O??�« ¡U???M???Ð√ b???{ „«d?????(« r???ÝU???ÐËVB×¹ w???M???Ð s????� u????¼ ôË w????½U????1 u????¼ U????�» =d?????� ‰U?????F?????ð » =d?????????� ·U?????�?????ðô b???O???F???Ð U???????¹ËVKGð t???� X?????½«Ë p??³??K??G??¹ „u?????š√ V??O??Ž g???�

V???B???F???²???�Ë œb?????A?????²?????� »e?????????Š l???????� U????M????�????�WM²H�« q???F???A???¹ V????¼c????� Í√ l?????� U???M???�???� W???F???O???ý l????????� W?????M?????Ý Êu?????L?????K?????�?????� U?????M?????K?????�ËW?????O?????¼«d?????J?????�«Ë W????¹d????B????M????F????�« l???????� U????M????�????�Íb??????¹“ ôË b?????�U?????Š w????F????�U????ý l??????� U???M???�???� rK��U¹ Âö???????????Ýô« u??????¼ p??????M??????¹œË v?????M?????¹œ b???????Š«Ë w??????????š√ U???????¹ p????????????Ð—Ë w??????????Ð— f??????O??????�√U????M????−????N????M????�Ë b??????????????Š«Ë U???????M???????½¬d???????� f???????O???????�√…b?????Šu?????�«Ë t????K????�« q???³???×???Ð U???M???L???B???²???Ž« U???????�«U???M???�d???H???¹ V?????¼c?????� Ë√ »e????????Š l??????� U????M????�????�W????O????�U????B????H????½ô«Ë W????¹d????D????A????�« l??????� U????M????�????�»e(« „«–Ë Ác??¼ W¾HK� pK� s??Þu??�« fO�

ÊU??????????1ù« s????????� t?????³?????Š s????????Þu????????�« V??????????ŠË d????(« »u????M????'U????Ð ÍœU?????M?????¹ s?????� l?????� U???M???�???�‚ö??????š√ ö??????Ð U?????¼d?????�U?????½ ‚ö??????????š« …b???????Šu???????�«»«e????????Š√ U??????¹ 5????O????ÝU????O????ÝU????¹ —«u???????????(« v????????�≈w???M???Ð« U??????¹ „«œU???????????½ s????L????O????�« u????????� ‰U?????F?????ð

شعر 6Thursday no. 1680 - 10 January 2013 - 28/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤∏ o�«u*« ±∂∏∞ œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ±∞ fOL)«

bOŠu�« UMłd��Ë qC�_« q(« —«u(«

—«u?????????(« v�≈

شعر: عبده يحيى العلوط W¹dFA�« …bOBI�« Ác¼ ULK� X³²�

Â≤∞±≤Ø±≤Ø≥∞ a¹—Uð w�

شعرالعقيد: احمد صالح الرويشان

l???K??? ]D???�Ë Íd????�????Ð r????�U????Ž U?????¹ „U???M???³???K???Þ UN�u³� „b???M???Ž X?????½√Ë Áu???Žb???Ð p??²??O??Žœ±—UL¦�« U??N??Ð l??K??D??ð —U???D???�_« Àb??×??� U???¹Ë UN�u³Ý r??? ]K???I???½ l??M??O??ð U????� b???F???Ð s??????�Ë±ÊU�K�« W????�“ s???� Ê«d???H???G???�« p???�U???Ý U?????½√ËUN�uLŠ n??H??�??ð p???Ð U???¼U???ł— w??�??H??½Ë±Ôt???K???¼√ X??????½√ Íc???????�« b????L????(« p?????� w????N????�≈

UN�Ëeð p???�U???Ý√ t???Ðd???J???�« s???� w???Ð U?????�Ë±b¹b'« U??M??�U??Ž w??� 5??ýb??²??�« W??ŠU??Ý v???�≈UN�uB� W???¹«b???Ð 5???H???�«Ë d??A??Ž W???Łö???Ł±UMAOł «u??????????�Ë U????M????ðœU????I????Ð ÚV?????Šd?????½UN�uŽË o??O??�U??L??Ž ‰U???D???Ð_« t???K???�« U???O???Š±—U¹b�«Ë ÷d???F???�« w??�U??Š q??ðU??I??*« ‰u??I??¹UN�uIŠ w???�U???ŠË U??N??³??ÝU??J??� w????�U????ŠË±Áb????Šu????*« œö?????³?????�«Ë Áb?????Šu?????� w?????�U?????ŠËUN�uNÝ w???�U???ŠË U??N??K??¼U??M??� w????�U????ŠË±—U³J�« ÁU???I???�« s???� —U???E???½_« W??²??H??� b???¹d??? Ô¹UN�uF¹ Í– d???? ÔÝ√ t??� t??F??{Ë 5??�??×??²??Ð± U³N�«Ë U???¹u???M???F???*«Ë r???L???N???�« l??????�—ËUN�uB¹ t??H??O??�??Ð Ê«b???O???*« w???� u???¼ s???*±U???½—Ëœ ”U???M???�« «u??�??M??¹ w???�«u???Ž w???¼ ÊS???�UN�u²� s??� «u�u�²¹ »Ëd???Š w??ý Ê≈Ë±—U×³�«Ë d???³???�«Ë u????'« w???� U??N??� Ôs??×??M??�UN�u�� «ËËU???F???ð U??L??N??� s??Þu??�« …U??L??Š±·U²N�« l??�U??ÝU??¹ ·U???B???½ù« «u??łd??½ Î«–≈UN�u�� .U?????½Ë q??L??N??*« w???� d??O??š ö????�±dO�*« w??� r??¼ s??* d??¹b??I??²??�«Ë d??J??A??�« l??�UN�u¦� w??³??¹d??� t???�b???)« w???� U???½U???F???�±ÒBH�« Àb??Š_« s� ÒK�²�« «u�Mð ôËUN�ËeN�« n??O??F??C??K??� t??½U??J??� w???ýö???�±t³ŠU� —b???� v??K??Ž o???(« Ê≈ r??K??F??�« l???�UN�Ëe½ w??� d??L??²??Ý« ôË Íu???� ÊU???� ÊS???�±t²ÝUOÝ ÷d???H???¹Ë `??−??M??¹ Íu???I???�« Ê_UN�uBŠ wM−¹Ë rJ×²¹ ÷—_« w???�Ë±rN¹ ôË `??−??M??¹ r??K??F??K??� V??�??²??M??¹ s?????�ËUN�u²Ð q????¼U????łË r???�U???Ž Íu???²???�???¹ ôË±XH²š«Ë s??¹“«u??� ÷—_« w??� dOGð« b??�UN�u×� `ÞUMð ÊU??C??�« ÃU??F??½ —U????ÝË±dE½ s??� 5??Ž w??� d²Gð ‰U???łd???�« Ê√ U??L??�UN�u�√ w???J???%Ë U??N??L?? ÒO??I??ð ‰U????F????�ô«Ë±»Ë—b????�« U??M??� — Óu??M??¹ V??¹—b??²??�« s??� n?? ]¦??J??½UN�uŠ n??²??K??½Ë t??D??š v??K??Ž w???A???/Ë±t????O????Ž«Ë —U???????J???????�«Ë t???O???L???K???Ž «—b???????I???????ÐUN�u³� t?????� ö?????� t?????� t????¹u????¼ ô s????L????�±rJ(« V??ŠU??� f??O??zd??�« «—«d??????� ]b???¹Q???½UN�u¼Ë ‰Ë« s???� d??O??O??G??²??�« l???� Ôs???×???½Ë±ÊU????�_«Ë s????�_« l???� g??O??−??K??� W??K??J??O??¼ l???�UN�uO� t??L??O??K??Ý d???O???Ý …u???D???š q????� l????�w???ð—u???Ł ·«b????????¼√ w????½U????Ł c??? ÒH???M???½ U????½√b????ÐUN�ËbŽWžUO�N²��« U???M???�«b???¼« s????�±Â«d????²????Šô« 5??I??×??²??�??*« ‰U????łd????�« —U???O???šUN� «u???�???Ý√ Í– —«u???¦???�« v??K??Ž r??? ]Šd???½±U¼dO�� q?????�«u?????ð U????M????K????�«u????� √b????????ÐUN�uI� ÷d????H????ðË t???¹d???×???Ð w????A????9Ë±qŠ—U� bFÐ s� ÂuO�« f??�√ lłd¹ ‰U× Ô�UN�uK� U??¹U??I??Ð w???{U???*« l???łd???¹ ‰U???×??? Ô�±·b???¼ ö????Ð q???ðU???I???½ U???M???� n????Ýú????� ÎU????F????�

UN� «uDDš U??� V�Š W??�U??�u??�U??Ð »Ëd???Š±w????Ð_« U??M??A??O??ł «u???L???�???� Í—«œ≈ r??O??�??I??ðUN�uN� s????� X????Ð—U????� ÎU????�U????Ž 5???�???L???š±‚UIA½≈u¼Ë«bŽ ‚U??I??×??²??Ý« ö???Ð t???�b???šUN�uK� U??M??L??¾??Ý ’U???�???ýôôu???�« ÊU??????�Ë± b??????¹√ 5?????¹ö?????� —U?????????Ł s????????ÞË œ«—≈UN�uOÝ t??K??A??ð …d???¦???Ž d??−??Š ÊU????� s?????�Ë±ÁULŠ s??Þu??K??� Íc????� t??K??�« b??M?? Ôł V????½– U????�ËUN�u/ X??O??×??{ —«d????????Ð_« s????� 5???F???³???Ý±d³)« l???�U???Ý U????¹ d???A???�« “u??????�— n???? Ô�U????%UN�uJðdÐ U????� b???F???Ð s????� U???M???� `????{u????ð±»«d²×K� U???M???³???ð Í– »U?????????¼—ù« Àu????�U????ŁUN� «u??K??K??Š ¡U???�b???K???� X???O???ž«u???D???�« «–U??????*±·«d????²????�ô« d???¦???� s????� ·ôüU????????Ð ÁU???¹U???×???{UN�uN¹ U?????� b?????¼U?????ý U???½b???K???Ð t????? ]M?????�Ë±»UD)« W??�u??E??M??* »«e?????Š_« r??N??H??ð v??�??ŽUN�uOš …œU??????�Ë r??N??H??¹ „d???²???A???*« v???�???Ž±t�dC�*« ÊU???−???K???�«Ë W???�u???J???(« Y???×???½UN�u�Ë q??? ]−???F???ð Âu????I????�« —U???³???� m???K??? ]³???ð±—«u???(« W??L??� v???�≈ ¡U??F??M??� W??L??�U??F??�« v???�≈UN�u−Ž w??³??F??A??� Ÿ«d???????Ýù« r???N???�e???K???ðË±» Ôd???J???�«Ë r???N???�« ¡«Ëœ » ]d?????� q?????�_« —«u?????ŠUN�uKŠ q??? ]−???F???ð t???????�_« W???³???�???½ v????�????Ž±ÕUOB�« l??H??M??¹ U???� ÕU????� U???¹ q??¦??*« ‰U????�ËUN�u−¼ „b??O??H??¹ U???� œ—U?????Ð ‚u????Ý w?????�Ë±qN²�� d??O??š U??M??� q???(« —«u????(« w??� È—√UN�uNł w?? ]×??B??¹ `??B??�« —«u????(« r??N??�Ë±U???½œö???Ð W???�u???J???Š U???N???M???� V???K???Þ w?????�b?????ŽËU???N???�u???I???� w???? ]H????B????ð U????N????ðu????I????Ð √b??????³??????ð±tIDM� q????� v???K???Ž W?????�Ëb?????�« W??³??O??¼ b??O??F??ðUN�uÝ— W???M???ÝË t???K???�« Ÿd???A???Ð r????J????%Ë±œUB²�ö� r???Žb???ðË ‰«u??????�_« U??M??J??K??� b??O??F??ðUN�uKž r???? ]K???? Ò�????¹ U???N???³???¼U???M???� Âe??????K??????ðË±lOÐd�« …—u????ŁU????¹ l???¹“u???²???�« w????� ‰b????F????ðËUN�u×� s???�b???�Ë r??�U??E??�« w???� d??O??š ö????�±W???�«d???J???�« Êu???B???¹ w??????ð«– v???H???²???�√ b????¹d???? Ô½UN�uOž q???¼U???M???� s????� »d????A????½Ë q???�Q???M???�±œU�H�«Ë o??�?? ÔH??�«Ë r??K??E??�U??Ð ‰Ëb?????�« ‰«e????? ÔðUN�u¹– U??????¼«—Ë s???� V??×??�??ðË Âe????N???? ÔðË±U¼uÔKŽ j?? I??�?? Ô¹Ë j?? I??�?? Ôð r??L??I??�« v??K??Ž« s??�UN� «u??I??H??� d??A??³??�« U??L??N??� W??¹ËU??N??�« v????�≈±W???�b???I???*« w?????� s???????�Ë W????????�_« …œU????????� v???????�≈UN� «u??H??F??�??ðU??Ð œU?????'« Ãö???F???�U???Ð v???²???�±‰u?????F?????�«Ë Œ_«Ë »_«ËU??????????M?????????? Ô�√ U????M????1UN�uIŽ s???¹—u???O???G???K???� V???ÞU???�???½ «c?????N?????Ð±¡«Ëb???�« b??łu??¹ r???�Ë ¡«b????�« UNOKŽ s???�“√ «–≈UN�uF½ w????� d??O??�??ð ô U??N??O??K??Ž w???J???A???�±U?????N?????z«Ëœ r??????²??????½√Ë U?????????¼«œ Î«–≈ r????²????½Q????�UN�uKŽ «ËË«b??????????ð r???J???M???� U???M???Ðu???K???D???�Ë±o×� s???* V???�U???ŽË o????(« o???% t???K???�« U????¹ËUN�uKŠ „b??M??F??� t??K??�« U??¹ X??L??K??þ« ô w???�Ë±p²LŠ—Ë u??łd??½ t??K??�« U???¹ ÂU???²???)« s??�??ŠËUN�u¼Ë W????¹«b????Ð Èd???????šô« w????� „u????H????ŽË±w²O% v??????????�“«Ë w???L???O???K???�???ðË w????ðö????�UN�u¼√ b??L??×??� Âu??B??F??*« l??�U??A??�« v??K??Ž± ‚œU????B????�« v???K???Ž d???¼U???D???�« V???O???D???�« v???K???ŽUN�u Ô³ ÔÝ XMýË X]* V Ô×��« U� œbŽ±5�_«

bONA�« ÕË— vKŽ U¼«dI½ ‰öI²Ýô« Èd�– w�bOŽ ÂuO�« «c¼ —U� v²Š VFA�«Ë sLO�« q'bO�« U??½U??ł s???� t??K??�« U??O??Š W???O???1œU???�ô« r??�??ÐbO% U??N??zœU??³??� s??Ž Ë« w??M??×??M??ðU??� U??N??¼U??³??łËbOł ÊU�½« ‰öł uÐ« ÍËbŠu�« fOzd�« «c¼bOBŽ …œuBF� Âu??O??�« „«– ŸU???{Ëô« X??½U??�Ëb¹bý U¼b¹«bý X½UŠô fÐ ÍœU??¼ rK��U�bOAM�« ‰u???�«Ë —U??F??ýô«Ë U??O??Ð_« t??Ð r??E??½«Ëb¹bŽ U??¼e??$« ‰U??L??ŽU??Ð “d???Ð UM�K−� f??O??z—bOý« t??Ð b??Š«Ë q??� W�uJ(« ¡U??C??Ž«Ë fOz—bOFÝ vI³¹ sLO�« qł« s� VFA�« «c¼ rŽb�b¹b��« Í√d??�«Ë ÊU??1ô«Ë sLO�«Ë sLO�« q??¼«bOH²�¹ tK� VFA�«Ë sÞu�« q??ł« s� —«u??ŠbOýd�« rJ(« UNÝUÝ« sLO�« UM²�Ëœ ¡UM³�b¹d¹U� «c????¼ W????¹d????(«Ë d??O??O??G??²??�«Ë ‰b???F???�«bOKð p??ÝU??L??²??� ÂU???E???½Ë W???L???z«œ W???¹u???� W?????�Ëœb¹b(«Ë Á—U???M???Ð U??N??L??J??×??¹ ÂU??E??½ ÂËb????¹ s???�ËbOBð p??� t??ÐU??¹c??�U??� ô«Ë V??¹– s??� U??¼—U??F??ýËbO³²�*« Íu??I??�« rJŠ UNÐUž w??� UNLJŠ Í–bOÐ“ô …d??D??I??Ý s??� UFOLł UMLJ×¹ Êu??½U??�

bOŠu�« UMłd��Ë qC�ô«Ë q(« —«u(« «c¼bOFÐ w³Fý sŽ bOFÐ «u×ÞUMð« bOFÐ «u??ŠË—bOKÐU¹ UMLN� bI� W×D×Þ wHJ¹ ’ö??šbOŽu�«Ë bŽu²�« UMOK� nMF�« UMC�— UM×�bO³Ž wý UM×� ÕUHÞU¹ qOJ�« `HÞ ’öšb¹dý —U� rNM� …dÝ« n�√ 5�LšË 5²zU�bOIF�« ‰U??²??G??¹Ë Íb???M???'« ·b??N??²??�??¹ Êü«Ëb¹d³�« VN½ Ë« j??)« lDIÐ Ád¦½ UM� qLF¹bON� U??O??½b??�« b??N??1 »d??�??¹ t????½« ¡w????ý r????¼«b¹—u�« q³Š «uFDIð w�UÐ g¹« rJOKŽ tK�UÐbOH� u??¼U??� r??�—«b??¼Ë qLF�« f??O??�«u??½ X??�œbOH(«Ë p??M??Ð«Ë w??M??Ð« U??M??zU??M??Ð« q???łô qLF½bOžd�« gOF�«Ë s�_UÐ «uLFM¹ Ê« rNIŠ s�bOA� dB� w� gOF�UÐ «uLK×¹ Ê« rNIŠ s�b¹dH�« 6?????�«Ë Êu???L???O???K???�«Ë ÊU????�d????�« W??N??J??M??ÐbOF� …œU???N???ýË d??O??²??�??łU??� r??O??K??F??²??�« q?????�«Ë«bO�u�« q??H??D??�« W??Šd??� U???¼Ëb???zu???ð V????½– ÍQ????Ðb¹eð Ë« hIMð Ë« ¡wý d�ô« w� «uŁb% s�bO�— d??³??�« U??½b??M??ŽË U??½d??�??� U??½b??K??Ð W??�b??šbO²F�« s�_«Ë gO'U� ¡UO�Ëô« ‰Ułd�« l�b¹bA�« UM²OKš«œ bzU� ÊUD×� s??Ð h??š«ËbOLŽô Â“ö???� s??� UM²KJO¼ w??ÝU??Ý« VKD�bO�« t??M??Ž …—œU???B???�« f??O??zd??�« «—«d?????� r??Žb??½bOJð w³Fý vKŽ p???�«œ UMMOÐ t½UJ� p??�U??�bOB(« Âu???¹ v???�« «c???¼ U??M??�u??¹ s??� t??ð—U??�??šbOK'« j??ÝË tM�b¹ W¹uN�« ‰uN−� a??¹—U??ðbOMŽ vI³ð ôË qIŽ« tFLł«Ë pKIF� l??ł—«bOF½ s??J??1 ôË U??¼U??M??¹u??Þ w??{U??*« W??×??H??�Ëb¹bł s� …b¹bł W×H� Íb¹ w� „bOÐ UN�bO−� q³I²�� ¡U??M??ÐË sLO�« q??' bOÐ «b??¹

bOBI�« XOÐ U??M??¼ s??�Ë Áb??¹ w??� Íb??¹ j??Š«

W%UH�« «d??I??½ f??Ð «u²×LÝ u??� W??¹«b??³??�« w??�W×Ð«— …—U????& «u???×???Ð— r????N????Š«Ë—« «u???�b???� s???�

W×�UD�« ‰Ułd�UÐ UOŠ ◊uKF�« v²H�« ‰U??�W×Þ UM�« »U×��« q¦� sLO�« U�UNÐ UOŠWŠ—U'« —u??I??B??�« d??I??� UM³Fý b??zU??I??Ð U??O??ŠWŠ—U� ‚œU???M???³???�«Ë Áb????ý Âu????¹ w???� U???¼œU???� Í–W×ÝUJ�« ‘uO−K� bzU� »d??(« Âu??¹ —uBM�

WŠœU� «c????¼ d??F??A??�U??� …Ëb???M???ÝU???Ð U???½–U???²???Ý«ËW×¹«— …d??²??� ‰ö????š d??O??¦??� e????$«Ë U??M??� o??I??ŠW×łU½ W???O???I???�«u???ð s???Þu???K???� W???�u???J???Š q???J???ýW×½U*« „uM³�« U??ŽœË lL²−*«Ë ‰Ëb???�« U??ŽœËW×ł«d�« ‰uIF�« q¼« WBK�*« U¾H�« U??ŽœËW(UB� —«u?????Š q??L??F??½ l??L??²??$ Â“ô ‰U?????�ËW×{«Ë W???¹ƒd???Ð Ãd??�??½ U??M??C??F??Ð —ËU???×???½ Â“ôW(U� s???� U??N??�U??ý Í– U??M??³??F??ý …œ«—« Ác????¼W(U� W?????�Ëœ ‰b???F???�« r??O??I??ð t?????�Ëœ «Ëb????�Q????ð«ËW×¹UÞ W????�Ëœ ‰b??F??�« V??O??G??¹ W????�Ëœ «Ëb???�Q???ð«ËW×ÐUM�« »U???zc???�« Êu???½U???� œ«b???³???²???Ýô« b???O???�«W×¹UM�Ë W×¹UB� »Uzc�« Íœ«Ë w� ‘UM×�W×zö�« V�Š —u²Ýb�« w� VFA�« rJŠ rJ(«W×½UÝ W??�d??� U???ł Ác???¼ q??Šu??²??A??ð ÊU???� Ê«W×ÞUM� ÊËd??I??�U??Ð WÝUOÝ U¼u²Að ÊU??� Ê«ËWŠœUJ�« »uFA�« ‚u� W×D×Þ u²Að ÊU� Ê«ËWŠ—UI�Ë rJMOÐU� W�LOÝ «u²Að ÊU??� Ê«ËW×�UÞ U¼b� ÒHD²�«Ë VO¼d²�« WÝUOÝËWŠ“U½ U???½d???Ý« ö???š b???� »U???????¼—ô« w??H??J??¹U??�W×¹UÝ Ë√ w−¹ `??¹U??Ý U??M??{—« w??� t??Ð œU??ŽU??�t×ÐU�ô «– `³B�« ÕU??³??� s??� »d??�??¹ d?? =J??ÐWŠœU� …—U???M???Ð »d???N???J???�«Ë »u????³????½ô« d??−??H??¹ËW×Ð«– w³Fý Ÿu??'« sLO�« ‰UŠ «uLŠ—« fÐW×¹UB�Ë W???????¹Ë«œË —«b?????¼ W???ŽU???Ý U???¼œU???ŽU???�WŠ—UÝ U??M??²??9U??š U??M??�d??¼ U??M??Š« q??I??¹ b????ŠôWŠ—UH�«Ë W??L??ÝU??³??�« U??M??�U??H??Þ« t??O??łË «u??�u??ýW×�U'«Ë WO�«d�« »U³A�« UŠuLÞ «u�uýW×�UM�« Âö��« WE�U×� ÁbF� s� XOł b�W×�UÞ ÍbMŽ fH½ sJ� X��« »Ëd(« rž—W×ÐUC�« ”uHM�« q??¼«U??¹ UM�öŠ« «uM�bðôW×{U� q??¹U??L??Ž w??H??J??¹ U??N??�u??�U??Ð U??M??¼ s????�Ë

t×�U�½Ë tLŠd½ s� sÞu�« b{ vFÝ s??�ËW×�UJ½ b??N??Ž V??¹d??�??²??�«Ë »U?????¼—ô«Ë q??²??I??�«ËW×ÝUJ�« U??M??²??�??ÝR??* U??M??M??� U??¹U??×??²??�« v???K???Ž«ËWŠ—UÞ …œU??O??I??K??� w??L??K??Ž ŸËd???A???� W??K??J??O??N??�«ËW×¹«“ bÝU� ÊU??� s??� pF� UMŠ« ÂU???�ô« v??�«t???Š—U???�«Ë W??L??K??�√ —«u???×???K???� ÷—U???F???� w???K???�«ËWŠœU� …—U??�??š d�š sLO�« V??Š d�š sL�W(U*« —u×³�« nKš s??� a¹—U²�« t??Ð ·cI¹W×�U½ w??½U??� w??½U??Ł d??³??š t???Ý«— w??� œU???Ž s??�WŠ—U³�« ÊU?????�“ v????�Ë b???� Âu???O???�« ÊU?????�“ «c????¼W×�U� `²H½ ÂuO�« sLO�«Ë w³Fý q??ł« s�W×½Uł Ác???¼ b??O??�« Âö???�???�« q???ł« s???� Êü«Ët×�U�«Ë w??ł√ –U??²??Ý_« Ê–Q??²??Ý« ÂU²)« w??�Ë

شعر: عبداهللا عبداهللا محمد السياغي

U???M¹“U????Fð …U�Ë Q³½ UMOIKð Á—b�Ë tK�« ¡UCIÐ WM�R� »uKIÐ

w�eN�« Áb³Ž bzU� ØŒ_«UM¹“UFð ÂbI½ »UB*« «cNÐË nÝR� Í—Ëd� ÀœU×Ð

ÁœôË√Ë t½«uš√Ë Áb�«u� d³B�« t¹Ë–Ë tK¼√ rNK¹ Ê√Ë t²LŠ— lÝ«uÐ ÁbLG²¹ Ê√ qłËeŽ v�u*« 5KzUÝ

ÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ ÆÆÊ«uK��«Ë∫ÊËe????????????????????????????????????F??????L??????�«

qO³½ ≠t{uF� —u½√ ≠wKCH�« tK�«b³Ž wKŽ ≠w½ôu)« `�U� ≠t{uF� qOK'«b³Ž bL×� ≠q³I� wKŽ ‰UL� ≠t{uF� bL×� ≠t{uF� ÍdJ� ≠t{uF� ÂUBŽ ≠t{uF�

Æd−Š bL×� ≠t{uF� ‰öÞ ≠f¹d�« f½√ ≠q³I� wKŽ ‰ULł ≠q³I� wKŽrI½ ÊËUF²�« …—UŠ wM�UÝ W�U�Ë

القوات الجوية

شعرالعقيد: احمد صالح الرويشان

bL(« p� wN�≈


WO{U*« …d²H�« ‰öš W�Uš ôU−*« nK²�� w� WO�d²�«≠ WOMLO�« U�öF�« W½U²� vKŽ ÊU�—uAð wKC� w�d²�«dOH��«b�√ Æw�d²�«Ë wMLO�« 5³FA�« 5Ð ¡Uš≈Ë W³×� jÐ«Ë— „UM¼Ë

u�dCŠË ÊbŽ w� vKJ�« qO??????�G� e�«d� …bŽ `²²Hð ·u??????Ý t½≈ v�≈ ¢d³L²³??????Ý≤∂¢ tðdł« ¡UI� w� w�d²�«dOH??????��«—Uý«Ë w²�« UN½« YOŠ WOMLO�« W×B�« …—«“Ë s� ·«dýSÐË UE�U;« pKð w� 5MÞ«u*« …bŽU��Ë WO³K²� eFðË …b¹b(«Ë ¡UFM�Ë

ÆUNO� e�«d*« ¡UA½ù oÞUM*« pKð —U²š«

WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë W??????O−OK)« …—œU³*« o�ËË W×O×B�« WI¹dD�UÐ WO{U� sLO�« w� WO??????ÝUO��« WOKLF�« Ê≈ ‰U�Ë qO�UH²�« s� «b¹e� ÆÆ·«d??????Þô« lOLł w{dð W³OÞ ZzU²MÐ qJ�« q�Q¹ Íc�«Ë 5??????OMLOK� bOŠu�« Ãd�*« u¼ —«u(«d9R� Ê«Ë

∫w�U²�« ¡UIK�« w� lO{«u*« Ác¼ ‰uŠ


nK²�� w???� WO�d²�«≠ W???OMLO�« U???�öF�« —u???Dð Êu???LOIð n???O� ºø ôU−*«

WM???��« ‰ö???š W???�Uš …“U???²2 W???O�d²�« ≠W???OMLO�« U???�öF�« ºº WOŽUL²łô«Ë W???¹œUB²�ô«Ë WO???ÝUO��« ôU???−*« lOLł w???� …d???Ošô« UO�dð UN�bIð w???²�« WD???A½ô« s� U¼dOžË w½b*« l???L²−*« U???LEM�Ë UMMOÐ ULO� W�«dý błuð YOŠ ’U)« ŸUDI�« v???�M½ô UC¹√Ë sLOK�

ÆV½U'« «c¼ w�ø…d²H�« Ác¼ ‰öš sLOK� w�d²�« ÂUL²¼ô« Èb� U� º

‰Ëb�« vKŽ UN�UL²¼« e�— UO�dðË WO�UI²½« WKŠd0 d9 sLO�« ºº sLO�«Ë V½U'« «c???¼ w� ÂUL²¼ô« e???�— «c� d???OOGð WKŠd0 d???9 w???²�« UMOKŽ V−¹ ÊU�Ë ÂbI�« cM� WO�¹—UðË W¹u� U???�öŽ ULNDÐdð U???O�dðË «cN� WO�UI²½« W???KŠd0 d9 ≠ d�– UL�≠ UN½u� s???LOK� rŽb�« Âb???I½ Ê« qJÐ WKŠd*« Ác¼ s� ÃËd�K� ÊuF�« b¹ .bIðË sLOK� UO�dð eO�dð œ«“

ÆsLO�« …bŠËË —«dI²Ý« qł« s� d�¹Ë WÝöÝøsLO�« w� WOÝUO��« W¹u�²K� rJLOOIð U� º

WKŠd*« Ác???¼ ‰öš s???LO�« tÐ d9 Íc???�« l???{uK� q???zUH²� U???½√ ºº WO−OK)« …—œU???³LK� ÎUI�Ë bOł qJ???AÐ WO{U� WO???ÝUO��« W¹u???�²�«Ë ‰u% s� s???LO�« ÁbN???A¹ U???0 Êu???KzUH²� s???×½Ë W???¹cOHM²�« U???N²O�¬Ë

t½« ÷ËdH*« s� ÊU� Íc�«Ë q�UA�« wMÞu�« —«u×K� tłu²�«Ë wÝUOÝ w�U(« ÂUF�« s� v�Ëô« dNýô« ‰öš bIFM¹ ·uÝË dšQð tMJ� bIF½« s×½Ë wMLO�« lL²−*« U½uJ� lOLł w{dð ZzU²MÐ Ãd�¹ Ê« q�Q½Ë

Æ‰uK(« qC�QÐ ÃËd�K� …dO³� ÎôU�¬ tOKŽ ‰uF½ Ác¼ ‰ö???š sLO�« r???Žb� ÍœU???B²�ô« V???½U'« w???� r???²�b� «–U???� º

ø…d²H�« YOŠ ÍœUB²�ô« ‰U−*« w???� «d³)« ÂbI½ Ê« b???¹d½ ôË« s???×½ ºº X�b� …dOG� l¹—U???A� „UM¼ Ê« V½Uł v�« WO�UJ�« …d³)« UM¹b� błuð w� X�b� b� UO�dð Ê« Êu???LKFð UL�Ë W�œUI�« WKŠd*« w???� ÂbIð ·u???ÝË wHJ¹ s� mK³*« «c???¼Ë —ôËœ Êu???OK� WzU� ÷U¹d�« w???� 5×½U*« d???9R� «—bI�« ¡UMÐ w� …d???O³� …bzU� «– ÊuJð ·u???Ý UNMJ� sLO�« U???łUO²Š« ‰U−*« w� …bzU� UN� ÊuJ²Ý w²�« ôU−*« s� U¼dOžË »U³A�« nOþuðË WOLMð w� ’U)« ŸUDI�« W�—U???A� 5???�% p�– V½Uł v�« ÍœUB²�ô« q¦� WOFO³D�« «Ëd???¦�« s� b???¹bF�« pK²1 s???LO�U� ¨w???MLO�« œU???B²�ô« pK²1Ë WŽ«—e�« ŸUD�Ë WOJL��« …Ëd¦�« ŸUD�Ë ÊœUF*«Ë wFO³D�« “UG�« bIHð UNKF−¹ U−²M*« ÁcN� o¹u�²�« ¡uÝ sJ� Î«dO³� UOFO³Þ U½Ëe�� u�dCŠ WM¹b� v???�« …—U¹eÐ XL� «d???*« ÈbŠ« w� U½« Îö???¦� U???N²LO� WOL� ŸU³ð YOŠ ¨ÊU???LŁô« hš—QÐ ŸU³ðË q???�F�« Ÿ«u½« œuł« X???¹√—Ë

WI¹dDÐ ‚u???�ðË Q³FðË Â«d'UÐ ŸU³ð Ê« ÷ËdH*«Ë w½«Ë« w� «d²�µ V−¹ o¹u�²�U� WO*UF�« —UFÝô« vKžQÐ ŸU³ð ·uÝË W¦¹bŠË W×O×�

ÆWOIOI(«Ë WOK�ô« t²LO� wDF¹ wJ� Î«bOł ÊuJ¹ Ê«øw×B�« ‰U−*« w� ÊËUF²�« sŽ «–U� º

WÐd−²�« v???�« lłd¹ sLO�« w???� w???×B�« V???½U'UÐ U???M�UL²¼« ºº ÂbŽË V½U'« «c¼ w� —u¼bð s� w½UFð X½U� UO�dð Ê« Y???OŠ W???O�d²�« ŸUD� s???�% X�u�« —Ëd� l� sJ�Ë U???NðUłUO²Š« WODGð s???� U???Nð—b� UÐË—Ë« s???� v???{d� UMK³I???Ý«Ë q???�UJ�UÐ U???O�dð W???ODGð -Ë W???×B�« w� ÃöFK� 5OMLO�« v???{d*« UMK³I???ÝU� Ê«bK³�« s� U¼dOžË UO???ÝË—Ë W×B�« ŸUD� bŽU???�½ Ê« UM�ËUŠ p�– V½Uł v�« WO�d²�« UOH???A²�*« ÕU²²�« r???²¹ ·u???Ý ÎU³¹d�Ë vKJK� e�«d� d???O�uð o¹dÞ s???Ž sLO�« w???� eFðË u�dCŠ U???NM� WOMLO�« U???E�U;« s� œbŽ w� e???�«d*« Ác???¼ vKŽ WOMLO�« W×B�« …—«“Ë s� ‚UHðUÐ «c¼Ë ¡UFM�Ë ÊbŽË …b¹b(«Ë q¦� Èdš« «—U³²Žô U???C¹«Ë UE�U;« pKð w� e???�«d*« Ác¼ ¡U???A½« ‰Ëô« lÐd�« w� e�«d*« pK²� ÕU²²�ô« ÊuJOÝË UNO� WO½UJ???��« W�U¦J�«

Æ≤∞±≥ w�U(« ÂUF�« s� XKšœ W×K???Ýú� WM×???ý s� d¦�« j³{ - WO{U*« …d²H�« ‰öš º

øp�– w� Êu�uIð «–U� WO½u½U� dOž …—uBÐ sLO�«

w²�« W×KÝô« ’uB�Ð U�uKF� W¹« sŽ Êü« v�« ·dF½ r� ºº w� s×½Ë WO�dð dOž Ë« W???O�dð X½U� «–« U� …b¹b(« w???� U???ND³{ - UND³{ - w²�« WM×???A�« U�« ÆÆWM×???A�« Ác¼ sŽ U???�uKF*« —U???E²½« UN½_Ë lMB�« WIDM� v???²ŠË« wK???�K�ð r�— UNO� błu¹ ö� ÊbŽ w???� WM×???A�« Ác¼ Ê« bÐô ÊU� UO�dð s� Xð« X¹uJ???�Ð WM×???ý w� XKšœ W×K???Ýô« pKð s� WOL� UMLK²???Ý« s×½Ë UO�dð s� Xð« ≠W×K???Ýô« Í√≠ lOLł s???� UNB×HÐ Âu???Ið wJ� W???O�d²�« W???�uJ(« v???�« U???¼UMK�Ë√Ë WM×???A�« WIÐUD� r???²¹ w???J�Ë W×K???Ýô« l???MB� W???Bšd*« U�d???A�« X½U�U� «–« UO�dð w???� WFMB*« U�d???A�UÐ ÊbŽ WM¹b� w� W???Þu³C*«

ÆWOCI�« Ác¼ w� WK�U� ozUI(« v�« qB½ ·uÝË ŸuM�« fH½ s�øWO�d²�«≠ WOMLO�« U�öF�« dOJFð b¹dð ·«dÞ« „UM¼ q¼ º

WO�öŽ« W−{ ‰UF²�«Ë ozUI(« VK� w� dO³� —Ëœ t� ÂöŽô« ºº WO�d²�« ≠WOMLO�« U�öF�« 5Ð …—uB�« W¹uAð UNM� bBI�« ÊU� …dO³� Ê√ rNÐ X???K�ËË U???¹UCI�« Ác???¼ w� n???×B�« i???FÐ “ËU???& b???�Ë ÃËdð w²�« lO{«u*« Ác¼Ë WO�d²�« W�uJ(«Ë UOB�ý U½« w½uLN²¹ 5Ð U�öF�« f9Ë W×B�« s� ”U???Ý√ UN� fO� n×B�« iFÐ UN� w� vM9√Ë ÂbI�« c???M� …bOÞË U�öŽ ULNDÐdð w²�«Ë U???O�dðË s???LO�«

Æ—U¼œ“«Ë ÂbIðË dOš w� sLO�« `³Bð Ê« ¡UIK�« ÂU²š

:« » السفير التركي لـ

W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« o�Ë sLO�« UNÐd9 w²�« WKŠdLK� Î«bł qzUH²�افتتاح عدد من المراكزلغسيل الكلى في بعض المحافظات اليمنية في الفترة القادمة من العام الحالي

:« » لـ

W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« o�Ë sLO�« UNÐd9 w²�« WKŠdLK� Î«bł qzUH²�

لقاء: عبدالقادر الشاطر

—«u(« l� s×½احمد عبدربه علوي

—«u(« l� s×½ ÎU³�U�Ë ÎU³K�—«b'UÐ tÝ√dÐ lDK¹ lÞU� Ë« ÷—UŽ s�

—«dI�« l� VFA�« U¾� lOLł—«bN�« s¹dO¦� ÆÆ÷—UŽ s� ‰U� UM�U�

åÊu�uI¹ W�U�Ëò dOF½ ôË r²N½ ô—U²��« nKš ÊuBÐd²*« Êuý«u�«

—«u³�« ‚uÝ w� V¹–U�ôUÐ 5K�dF*« «ułË—Ë «u�U� ULN�—UM�«Ë 7H�UÐ sLO�« «uKFý«Ë qO�«dF�« «uF{ËË

—U−H½« sLO�« w� Àb×¹ Ê« «u×−M¹ s�—«dI²Ýô«Ë s�_« b¹dð sLO�« VFý U¾� q� Ê_

—«œ pKH�« Ê« «uLKF¹ ô s¹c�« t�ËU²F�« ¡ôR¼ d�« VO−Ž—«uÝô« l{Ë rž— tzUMÐ vKŽ ÊuLLB� ÆÆ—UOšô« sLO�« ¡UMÐ« Ê«Ë

—UNM�« jÝË bÝU� VŽö²� q� `C� vKŽ ÊuLLB�—«d{ô«Ë ÂbN�« W�ËU²Ž œU�H�« WÐ—U×� vKŽ ÊuLLB�

—UðËô« q� vKŽ ·eF�« ÊËbO−¹ s2 ÆÆ—«dýô« q� `C� »uKD�—U�b�«Ë VzUB*« sLOK� «u³Kł s2

—«dŠô« sLO�« ¡UMÐ« s� ÊUOÐ «c¼ ÆÆdOšô« w�

w³O³C�« ‰¬ ÎUMO½UNð

qH�� —Ëd��«Ë W�N��U� ¡uK2 qOL� w�z«d� u� w�—u��b�« ÂbI*« fOL)« «c� UM�u�

w�O�C�« t� pK*«b�� ·U�e� ÍdJ�F�« vHA��*U� WO(« ¡UOLOJ�« r�� fOz—

åbL��ò »UA�« tK$ …d�U� r�—U�œ X�«œË bL�� tK�M�Ë —u��bK� UMO�UN�

«d�*U�∫Êu�MN*«

W�dJ�F�« WO�D�« U�b)« …dz«œ w��M� W�U� tO�u��« …dz«œ w��M�Ë ÂUF�« ÍdJ�F�« vHA��*«Ë

åd�L��≤∂ò WHO��Ë ÍuMF*«

‰œUŽUMO½UNð qH�U� …dDF� UN�bN� UJ�d��«Ë w�UN��« qL�√

W��UM0 ÊUM� bL�� ‰œU� Ø‚uK)« »UAK� 5�U�d�«Ë „Ëd�� n�« ÆÆ·U�e�« »d�Ë W�uD)«

∫Êu�MN*« fO� u�—bO� bOL� ¨ÍuKF�« bL�� ¨ ·—UA�« Ê«u{—

ÊUM� bL�� „b�«ËË ÊULK� bL�� ¨ÊUM�¡U�b�_«Ë q�_« lOL�Ë

w�dŠô« —u²�b�« ÎUMO½UNð

bL�� dOL� Y�U�K� UN�bN� UJ�d��«Ë w�UN��« qL�« WF�U� s� Á—u��b�« W�—œ vK� t�uB( w�d�ô«

Æv�Ë_« ·dA�« W��d� l� W�dB*« ◊uO�«„Ëd�� n�√

∫Êu�MN*«w�d�_« —U�'«b�� ∫bOI� ¨w�d�_« vO�� ∫bOL�

—Ëd'« —U�'«b�� ∫Â ¨w�d�_« ÍeF�« ∫ÂÍb�U(« ÂUB� ∫Â ¨g�Ë—b�« sL�d�«b�� ∫Â

¡U�b�_«Ë q�_« W�U�Ë

¡UMÐ« s???� ÊULK???Ý wKŽ ÃU(« U???NKO�UHð ‘U???Ž W¹ËU???ÝQ� WB� U¾� t²HK� WOMC*« ‚UA*«Ë VŽU²*UÐ W¾OK� X½U�Ë W−Š WE�U×� X½U� WOM1 Êb� lÐ—« s� d¦�« UNO� ·UÞ WOłöŽ WKŠ— w� ·ôü« X�dG²???Ý« 5ðd� s� d¦�« U¼—«“ w²�«Ë ¡UFM� W???L�UF�« U¼dš« WG�U³�« t²MÐô ÃöŽ sŽ ÎU¦×Ð «uM???Ý d???AŽ s� d¦�« WKŠd�« Ác¼ cM� ÊuOF�«Ë ”√d�« w???� Âô¬ s� w½UFð w²�«Ë ÎU�UŽ ±∂ dLF�« s� U¼dLŽ q�Ë v²Š dLF�« p???�– s�Ë «uM???��« lÐ—ô« U¼dLŽ ⁄uKÐ s� U½œöÐ w???� VD�« s� b???−¹ r�Ë WKŠd�« p???Kð w� w???¼Ë ÎU�UŽ±∂

ÆVÝ UM*« ¡«Ëb�« UN� nB¹Ë t²MÐ« tO½UFðU� nAJ¹ UOH???A²�� W�U� vKŽ w???²MÐ« X{dŽ b¹b???ý r???�QÐË ‰U???� º ÃöF�« U???N� bł« r�Ë ·ôü« d???�šË ÷d???Š W???M¹b� «œU???OŽË ÎU???MOF� ÎU???{d� U???N� h�???A¹ ¡ôR???¼ s???� b???Š«Ë q�Ë V???ÝUM*« …b¹b(« WM¹b� v�« UNÐ XIKD½U� …bzU� ôË ÃöF�« UN� ·dB¹Ë - ‰U¹— n�√ WzU0 d¹bIð …—U???�š bFÐË tMŽ Y×Ð√U� bł« wKF� ÃöF�« UN� ·d�Ë ⁄U�b�UÐ —uL{ UN¹b� ÊUÐ UN²�UŠ hO�???Að UN½UÐ qO�Ë Êu???OFK� wÐdG� vH???A²�� v�« XKI²½≈ rŁ b???H¹ r???�Ë bH¹ r�Ë wHBM�« Ÿ«b???BK� ÃöŽ UN� ·d�Ë U¼dE½ w???� WLOK???Ý WF???ýô« ¡«dł« bFÐË ¡UFM� w� …œUOŽ v???�« UNÐ X³¼– Î«d???Oš«Ë h�???ý ‰U¹— n�« 5½ULŁ s� d¦�« w???M²HK� w²�« U???�u×H�«Ë

ÆWOH½ô« »uO'« w� UÐUN²�≈ s� w½UFð UN½« VO³D�« dODš ÷d� s� w½UFðô w²MÐ« Ê« tK�bL(« ÊULKÝ ·U{«Ë q³� Êuðu1 …dODš ÷«d�« s� r¼U{d� Ê u½UF¹ s0 p�UÐ UL� ÊuJ¹ Ê« dODš d???�« «c¼ ‰U�Ë ¨Êu???½UF¹U� U???½ƒU³Þ« n???A²J¹ Ê« ÊuJOÝ nOJ� ÷«d�ô« hO�???Að lOD²???�¹ô U½œöÐ w� VD�« W�UÝ— ÊULKÝ tłËË ¨nÝR*«Ë r�R*« l{u�« «c¼ qþ w� UM�UŠ s� Î«dO¦� w???½UFð …b???OF³�« oÞUM*« ‰u???I�UÐ W???×B�« d???¹“Ë v???�« Î«dO¦� Êu½UF¹ U???¼¡UMÐ«Ë …eOL²*«Ë WBB�²*« —œ«u???J�« Â«b???F½« rNŽU{Ë√Ë W???O½U−*« W???O�uJ(« UOH???A²�*« »U???Ož q???þ w???� Êô ¨tO½UFðU� …U???Ž«d�Ë ·UB½ô« rJM� ÃU²% W¾O???Ý WO???AOF*« WMN� XKFł UOH???A²�*«Ë …œu???łu*« W???O³D�« —œ«u???J�« i???FÐ V�� v�« vF�ð t²×Ð W¹—U& WMN� q�ô« w� WO½U�½ô« VD�«

ÆUN�öš s� ¡«d¦�«Ë ‰U*« TÞUš hO�Að

hO�???A²�« ¡u???Ý l� tðU???ÝQ� sŽ wKŽ b�Uš Àb% ULO� º Y×Ð« U½«Ë WMÝ …b� ¡ UFM� w� Y¦J� ∫‰uI�UÐ U½œöÐ w� w³D�« w½UFð w²�«Ë «uM???Ý fLš dLF�« s� WG�U³�« w²MÐô ÃöŽ sŽ …d²H�« pKð rž—Ë tÐ X³O�« .b� Õdł V³�Ð sD³�« w� Âü« s� UOHA²�� w� —uFý …bŽ UNI³???Ý w²�«Ë UN²¦J� w²�« WK¹uD�« ‰U(« qB¹ r�Ë tM� w½UFðU� b¹b% ¡U³Þô« lD²�¹ r�Ë WOH¹— p�c� sJ¹ r�Ë ÊUÞdÝ t½UÐ tM� w½UFðU� hO�Að - qÐ p�– v�« UHŽUC0 UNÐU�« Íc???�« ÍËULOJ�« …œU0 UN²'UF0 «u???�U�Ë cš« Î«bł …dO³� W¹œU� …—U???�š bFÐ ÆÆUN{d� Z�UF¹ r�Ë …dO³� vKŽ r�ô«Ë ◊U³ŠôUÐ dFý« wM²KFłË ‰U*«Ë X�u�«Ë bN'« wM� w½dD{« U2 UNłöŽ sŽ U½œöÐ w� VD�« e−Ž w²�« w²MÐ« ‰UŠ h×H�« bFÐË W¹œuF???��« WOÐdF�« W???JKL*« v�« U???NÐ dH???��« v�« tBO�Að - U/«Ë ÊUÞd???��« s� w½UFðô UN½« `Cð« WM¹UF*«Ë —UŁ« W'UF0 Âu???�« Ã—U???)« w� U½«Ë Âu???O�« p�– s???�Ë Q???D)UÐ

ÆUNÐ UN²'UF� - w²�« ÍËULOJ�« …œU� UHŽUC� v�« w�d¹ô ‰U???Š U½œöÐ w???� VD�« ‰U???Š Ê« ∫b???�Uš ·U???{«Ë ôU(« Ác???¼ q¦� w� W???�Uš Ë UN???�H½ V???D�« W???MN� Èu²???�� V−¹Ë UN²FÐU²� w� W�ËR???�*« UN'« UNÐ r²Nð Ê« V−¹ w²�« sÞ«u*« …U½UF� ÁU& UN²O�ËR�� qL×²ð Ê« W×B�« …—«“Ë vKŽ WO�uJ(« UOHA²�*« ¡U???A½UÐ ÂuIðË rNK¼QðË —œ«uJ�« d�uðË nH�ðË sÞ«u*« W�bš w� ÊuJ²� W¦¹b(« …eNłôUÐ U???¼eON&Ë W�U� vKŽ W???ÐU�d�«Ë ·«d???ýô« w� U???¼—ËbÐ ÂuIðË t???ðU½UF� s???� s¹dBI*« W³ÝU×�Ë W�U)«Ë WO�uJ(« UOHA²�*«Ë e�«d*« ÂUL²¼ô« U???NOKŽË ’öš«Ë W???½U�QÐ t³ł«Ë ÍœR???¹ s� …Q???�UJ�Ë s¹c�« ¡U???³Þô« ÁU³???ý« ô« UNÐ błu¹ ô w???²�« W???OH¹d�« o???ÞUM*UÐ

Æ‰U*« V�J� WMN� VD�« WMN� s� «uKFłW�d²A� WKJA�

r???�ð« WKJ???A*« Ác???¼ w???� Í√— r???N� ÊU� r???¼—ËbÐ ¡U???³Þô« º ÆÆWKCF*« Ác???¼ œułË »U³???Ý« tO� œbŠ dO³� qJ???AÐ W???OF�«u�UÐ VKI�« ÷«d???�« w???zUBš« ≠`???ł«— œËË«œ —u???²�b�« Èd???¹ Y???OŠ U2 Î«dO¦� s???�% U½œöÐ w???� w???³D�« hO�???A²�« Ê« —b???B�«Ë √b???Ð UOH???A²�*« i???FÐ Ê« V³???�Ð p???�–Ë ÎUIÐU???Ý t???OKŽ ÊU� lOD²???�ð w²�«Ë UNM� W�U)« W�Uš W¦¹b(« …eNłô« dO�u²Ð Ê« Èd???¹ t½« ô« q???C�«Ë `???O×� qJ???AÐ ÷«d???�ô« hO�???Að Ë« VO³D�« vKŽ X???�O� dšQ²*« Ë« TO???��« hO�???A²�« WKJ???A� qJ???AÐ tO� ÎUL¼U???�� t???�H½ i¹d*« ÊuJ¹ U/« ÁbŠu� Íd³�*« U¼dOž Ë« W???¹œU*« t�ËdE� Ë« h???×H�« sŽ Ád???šQð V³???�Ð d???O³�

WO½b²� UNðU�bšË WBB�²� dOž W???O×� e�«d� v�« Q−K¹ b???�Ë w� W�Uš WO{d*« ôU(« Èu²�0 X�O� WDO�Ð UNðU½UJ�«Ë ÂUL²¼ô« ÂbŽ v???�« W�U{ôUÐ Êb*« sŽ …bOF³�« W???OH¹d�« o???ÞUM*« Á—ËbÐ ÍœR¹ Íc�«Ë W???O³D�« W???ÝbMN�« q³� s� WO³D�« …e???NłôUÐ …eNłô« …¡«œ—Ë …d???O¦� ôUŠ w� UND³�ðË …e???Nłô« nKð v???�«

Æ÷dG�« «c¼ w� W�b�²�*« w� …œułu� Êu???Jð U� Î«d???O¦� WKJ???A*« Ác???¼ Ê« œËË«œ ‰U???�Ë Êu???BB�²*« ¡U???³Þô« U???NO� d???�u²ð ô w???²�« W???OH¹d�« o???ÞUM*« —œ«uJ�« l¹“u²Ð ÂuIð Ê√ W×B�« …—«“Ë vKŽË W�“ö�« …e???Nłô«Ë rNKO¼QðË r???N³¹—bðË o???ÞUM*« Ác???¼ v???KŽ W???BB�²*« W???O³D�«

ÆW¹œU*« rNŽU{Ë« 5�%Ë rNOKŽ WÐU�d�«Ë ·«dýô«ËWHOF{ U½UJ�«

p�U???�*« WŠ«dł Í—U???A²Ý« ≠VłUŠ ‰œU???Ž —u???²�b�« U???�√ º U½œöÐ w???� w³D�« hO�???A²�« W???�UŠ ∫‰u???I�UÐ Àb???% W???O�u³�« ÂbF� …dO³� U???ÐuF� „UM¼ X½U� Ê√ b???FÐ oÐU???��« sŽ s???�% w�U(« X�u�« w???� sJ� WBB�²*« —œ«u???J�«Ë …e???Nłô« œu???łË Êü«Ë …dOšô« …d²H�« w� Xłd�ð WBB�²� …bOł —œ«u� „UM¼ WÐuF� `³�«Ë oÐU???��« s� s???�Š« qC�ô« v�« dO???�ð —u�_« WOBF²�*« ôU(« vKŽ dB²Ið w³D�« hO�???A²�« nF{ Ë√ UBB�ð „UM¼ Ê_ UNBO�Að w� WÐuF� „UM¼ ÊuJ¹ w²�«Ë UN²???Ý«—œ qł« s� ¡U³Þ« ‰U???Ý—« r²¹ r???� sLO�« w???� Î«b???ł …—œU???½ r¼« s� w???¼ ÊuJð p???�c�Ë Î«bł W???KOK� w???¼Ë U???NO� h???B�²�«Ë UO�u�« …d???¦� s???ŽË w³D�« hO�???A²�« n???F{ w???� »U³???Ýô« U/≈ V³???��« u¼ fO� ∫‰U� tHF{ Ë√ hO�???A²�« dšQð V³???�Ð Ë√ h×H�« w� i¹d*« dšQð UNM� Èdš« »U³Ý« v�≈ p�– lłd¹

Æ¡U³Þô« vKŽ t{dŽ b???L²F¹ Êü« `???³�« w???³D�« hO�???A²�« ∫V???łUŠ ·U???{«Ë 5½d�«Ë W???OFDI*« WF???ýô« q¦� W¦¹b(« W???O³D�« …e???Nłô« v???KŽ ÂbŽ ÊuJ¹ b???�Ë WOzUOLOJ�« U???�u×H�« …e???Nł«Ë w???�OÞUMG*« nF{ »U³???Ý« r¼« s� …e???Nł_« Ác???¼ ¡«d???A� U???½UJ�ô« d???�uð WO�U� dOž d³²Fð w²�« WK¼R*« —œ«uJ�« v�≈ W�U{ôUÐ hO�A²�« ÂbŽ «c�Ë Êb*« iFÐË WL�UF�U� WO�Ozd�« Êb*« vKŽ dB²IðË r¼U�¹ TÞUš hO�Að „UM¼ ÊuJ¹ p�c�Ë 5¹—U???A²Ýô« d�uð ÆÆi¹d*« …U???½UF� s� b???¹e¹Ë V???ÝUM*« ÃöF�« n???�Ë ÂbŽ w???� UN'«Ë W�uJ(« vKŽ V−¹ ∫VłUŠ ‰U� ‰uK(« h�¹ ULO�Ë vKŽ q???LF�«Ë …e???Nł_«Ë U???½UJ�ô« d???�uð Ê« ’U???B²šô« «– »uKD*« qJ???A�UÐ rNKLŽ ¡«œ« s???� rNMJ1 U???0 —œ«u???J�« q???O¼Qð

ÆsÞu�« Ã—UšVzUž —Ëœ

wzUBš√ ≠fOKž b???LŠ√ ∫—u²�b�« º s???Ž Àb???% Êu???OF�« W???Š«dłË V???Þ U½œöÐ w� ÁdšQð w� w³D�« hO�???A²�« √b???³ðË …œb???F²�Ë …d???O¦� tK�U???A� ÊQ???Ð …—u???A*« VKÞ w???� t???�H½ i???¹d*« s???� 5ÐË W???×B�« …—«“u???Ð ¡U???N²½«Ë W???O³D�« …d???O¦� ◊U???I½ W???×B�« …—«“ËË i???¹d*« …¡«œd???Ð X³³???Ý v???B% ôË b???Fð ô UOH???A²�*« UNM�Ë w³D�« hO�???A²�« w� nF{ s???� w???½UFð w???²�« W???O�uJ(« …eNł_« UNM� »U³???Ý« …bF� hO�???A²�« t²K� fO� U???M¼ bB�«Ë w???³D�« —œUJ???�«Ë w³D�« —œUJ�« Ê« b???B�« U/« t???LOKFð Ë« qšb�« W???OŠU½ s???� ¡u???Ýô« u¼ w???MLO�« p???�c�Ë W???1dJ�« …U???O(« W???OŠU½ s???�Ë ÊQ???Ð o???OKð w???²�« U???³ðd*« d???�uð «–« W???1dJ�« …U???O(« V???O³D�« U???NÐ g???OF¹ qJ???A�UÐ ÊuJO???Ý w×B�« V½U'« ÊQ???� b???¹bF�« „U???M¼ Îö???zU� ·U???{«Ë »u???KD*« vKŽ Èdš« ‰Ëœ w???� XK¼Qð —œ«u???J�« s� ]ô≈ …“U²2 WO³D�« rNðUO½UJ�«Ë rNÐU�Š r¼bŽU???�¹ ô U½œöÐ w???� VD�« l???{Ë Ê√ ÂU�« ÎUIzUŽ p???�– vI³¹Ë WO½U???�½ô« rN²MN� ¡«œQ???Ð ‚öÞô« v???KŽ vDF¹ U�bMŽË ÁdOžË hO�???A²�« ¡u???Ý w� r¼U???�O�Ë rNð¡UH� tMJ1 U0 ’UB²šô« «– UN'« q³� s� tÐ ÂUL²¼ô«Ë t???IŠ ¨“U²2 w???³Þ hO�???Að „UM¼ ÊuJO???Ý W1d� …U???OŠ g???OF¹ Ê« «c¼ w� qC�ô« d???³²Fð W�U)« UOH???A²�*« ∫fOKž ·U???{«Ë …eNłô« d???O�uð V³???�Ð W???O�uJ(« UOH???A²�*« s???� V???½U'«

Æw�uJ(« s� qC�« ÂUL²¼UÐ vE×¹ w³D�« —œUJ�«Ë w� ]ô≈ ÎU³zUž t???½« ∫fOKž ‰uIO� W???×B�« …—«“Ë —Ëœ s???Ž U???�« ÃdŠ ôË Àb???Š ·U¹—ô« U�« ¡U???FM� WL�UF�« w???� 5OH???A²�� WL�UF�« w� ÊuKLF¹ ¡U³Þô« rEF� Ê√ b???−²� ÎU�U9 W³zUž w???N� Èdš_« Êb*« w� W³ÝUM*« U³ðd*«Ë e�«u(« œułË ÂbF� qC�« tIŠ w³D�« —œUJ�« wDFð Ê√ W×B�« …—«“Ë vKŽ V−¹Ë ·U¹—ô«Ë w� qLF�« s� ÎôbÐ w�uJ(« tKLF� ⁄dH²¹Ë tKLŽ w� Ÿb???³¹ v???²Š t²�Ë rEF� wCI¹Ë ÍœU*« tKšœ 5�×²� W�U)« UOHA²�*« dO�uð p�c�Ë UOH???A²�� …bŽ w� qLFK� qOK�UÐ —UNM�« Îö�«u�

ÆUNOKŽ —œ«uJ�« V¹—bðË W¦¹b(« …eNł_«Î«bł rN�

WO�u³�« p�U???�*« wzUBš√ wÐ«u???A�« bL×� —u²�b�« U???�√ º ÷d*« b¹b×²� Î«b???ł ÎULN� w³D�« hO�???A²�« Ê√ ÈdO� r???IF�«Ë U½œöÐ w???� dO³� qJ???AÐ s???�% b�Ë V???ÝUM*« ÃöF�« n???�ËË w� tK???A�Ë tŠU$ j³ðd¹Ë d???š« v�« ÊUJ???� s� n???K²�¹ t???MJ�Ë błË U???L¦O×� ¨W???K¼R*« —œ«u???J�«Ë W???¦¹b(« …e???Nł_« d???O�uð VŠU� w???³D�« —œUJ�«Ë W³???ÝUM*«Ë W???¦¹b(« W???O³D�« …e???Nł_«

ÆÎ«“U²2 ÎUBO�Að „UM¼ ÊuJ¹ …¡UHJ�« w???� …œu???łu� Êu???Jð ô b???� WKJ???A*« Ê« ∫wÐ«u???A�« ·U???{«Ë UE�U×� w� bł«u²ð UNMJ�Ë —œUJ�«Ë …eNłô« d???�u²� WL�UF�« ‰U¦� j???�ÐQ�Ë WBB�²*« —œ«uJ�«Ë …eNłô« d�uð ÂbF� Èd???š« p�c�Ë bŠ«Ë W???OFDI� WF???ý« “UNł UNÐ błu¹ ô W−Š W???E�U×� W�U{ôUÐ w???MOL�ð ÊuJ¹ b�Ë ÎU???HOF{ UNM� hO�???A²�« Êu???J¹ …—«“Ë tÐ ÂuIð Ê« V???ł«u�« —Ëb�« UM¼ vI³¹Ë 5???OzUBšô« v???�≈ b(« w� ÂUN???Ýû� 5OzUBšô«Ë …e???Nł_« d???O�uð w???� W???×B�« sJ1 U0 q???C�« hO�???Að v�≈ ‰u???�u�«Ë WKJ???A*« Ác???¼ s???� W�Uš rNðU½UF� s???� nOH�²�«Ë v???{d*« W'UF� s???� ¡U???³Þô« ô« ·U¹—ô«Ë Èdšô« UE�U;« w� WO�uJ(« UOH???A²�*« w� d�u²�Ë W???BB�²� e�«d� d???�u²ð ô „U???M¼ Ê« w???MF¹ ô p???�– Ê√ ôU(« s� b¹bF�« W???'UF� XŽUD²???Ý«Ë W�“ö�« …eNł_« UNO�

ÆÎUIÐUÝ tOKŽ ÊU� U� s� q�« t½√ ô« Î«œułu� —uBI�«ËW¾¹œ— …eNł√

w� hO�???A²�« nF{ Ê≈ ∫X�U� W{d2 ≠w???�½ü« WLÞU� º ÂU???��ô« iF³� rOKF²�« Ë√ W???Ý«—b�« d�uð ÂbŽ v�≈ œuF¹ U½œöÐ WÝ«—b�« ÃU²×¹Ë ÎUOzUN½ sLO�« w� WO½u¹eHK²�« WFýô« r�� q¦� w²�« …eNłô« Ê√ v???�≈ W�U{ôUÐ s???LO�« Ã—Uš v???�« dH???��« tOKŽ …d²� dL²???�ð ôË W¾¹œ— Êu???Jð U� ÎU³�Už s???LOK� U¼œ«dO²???Ý« r???²¹ iFÐ d�uð ÂbŽ v�≈ W�U{ôUÐ qDF�« v�« W{dŽ ÊuJðË W???K¹uÞ

ÆW¦¹b(« …eNł_« w� dO³� qJ???AÐ …œułu� WKJ???A*« Ác¼ Ê« ∫WLÞU� X???�U{«Ë …eNł_« U???N� d�uð Ê√ W×B�« …—«“Ë v???KŽ V???−¹ w???²�« ·U???¹—ô« X???�O� „U???M¼ W???K�UF�« —œ«u???J�« r???EF� Ê«Ë W???�Uš —œ«u???J�«Ë VD�« WMN� ”—U1 UNCFÐË WBB�²� dOžË »uKD*« qJA�UÐ WM¹UF0 Âu???I¹Ë VO³Þ q???LF¹ VO³Þ bŽU???�� Îö???¦� r???OKFð ÊËœ vKŽ p�c�Ë hO�???Að ¡u???Ý Àb×¹ p�cÐË W???¹«—œ ÊËœ ôU???(«

Æ·«dýô«Ë WÐU�d�« —Ëœ qOFHð W×B�« …—«“ËY¹b(« W�öš

WKJA� U½œöÐ w� w³D�« hO�A²�« nF{ Ë√ ¡uÝ vI³¹ º ¡UFM� WL�UF�« w� ÎUO³�½ UNM�% rž—Ë ÊuMÞ«u*« UNMLŁ l�b¹ Èb� UN�UA²�« w� WÐuF� «– wI³ð WOBF²�*« ôU(« Ê√ Òô≈ …eNłô«Ë WBB�²*« —œ«uJ�« d�uð ÂbŽ V³�Ð U½œöÐ w� VD�« 5MÞ«u*« s???� qšb�« w�ËbF� Ë√ ÍœËb???×0 ÍœR???ðË W???¦¹b(« ÃöFK� sÞu�« Ã—U???š v�« dH???��« vKŽ rNð—bI� ÂbF� u*« v???�« ÃöF�«Ë dH???��UÐ rN???�H½√ ÊËcIM¹ dH???��« vKŽ s¹—b²I*« ULMOÐ UE�U;« w� rOK��« w³D�« hO�A²�« Â«bF½« p�– v�« n{« …eNł_«Ë WBB�²*« —œ«uJ�« Â«bF½ô ·U¹—ô« w� W�Uš Èdšô« vKŽ q???LFð Ê« W???×B�« …—«“Ë v???KŽ V???−¹ U???M¼ s???�Ë ÆÆW???O³D�« V−¹Ë s�“ cM� UNOD�ð lD²???�ð r� w²�« WKCF*« Ác¼ W'UF� UOHA²�*« w� ¡Íœd�« w×B�« l{u�« w� dEM�« …œUŽ« UNOKŽ —œ«uJ�« qšœ 5???�%Ë WOzUM�« oÞUM*UÐ ÂU???L²¼ô«Ë W???O�uJ(« nH�ðË UN²O½U�½« v�« WMN*« ÁcNÐ ‰u�uK� ÂUŽ qJ???AÐ WO³D�«

ÆsÞu�« «c¼ ¡UMÐ√ Âô¬Ë …U½UF� s�

rN�UB²š« ¡U³Þô« “ËU−²¹ 5Š

°WKðU� WŁ—U� ÆÆTÞU)« hO�A²�«يعتبر التشخيص الطبي الركيزة االساسية في وصف العالج فاذا عرف الداء عرف الدواء والحديث عنه مهما خصوصا وانه اصبح مشكلة يعاني منها الطب في بالدنا يدفع ثمنها الكثير من المرضى بسبب سوء التشخيص أو اخطاؤه ويعود ذلك الى عدم توافر الكوادر الطبية المتخصصة من جهة وانعدام أو رداءة االجهزة الطبية من جهة اخرى خاصة وان التشخيص أصبح يعتمد

على االجهزة الطبية في تشخيص االمراض ومعالجتها.

·—UA�« Ê«u{— ∫oOI%

WO³KÝ ZzU²½ s� tOKŽ VðdðU� UMzU³Þ« hO�Að UHŽUC� W'UF* W¹œuF��« v�« w²MÐUÐ dH��« wMHK� TÞUš hO�Að ∫b�Uš ˚UN²'UF* w????²????M????Ð« W?????� U?????( h???O???�???A???ð s?????Ž Y????×????³????�« s?????� «u?????M?????Ý d????A????Ž ∫ ÊU????L????K????Ý ˚rOK��« hO�A²�« w� dO³� qJAÐ r¼U�ð WBB�²*« —œ«uJ�«Ë W¦¹b(« …eNłô« d�«uð ∫VłUŠ ˚W??????????????O??????????????�U??????????????&—ô« v????????????K????????????Ž r???????????????zU???????????????� U??????????????????½œö??????????????????Ð w??????????????????� h??????????O??????????�??????????A??????????²??????????�« ∫w??????????????????Ð«u??????????????????A??????????????????�« ˚

سلماند. الشوابيد. حاجبد. غليس

…UÝ«u�Ë ¡«eŽ »U�A�« WOFL� ÂbI��

d�Q� ‰«“¬ W�d�b0 W�dO)« V�e�« wK� bL�� ¡«uK� Í“UF��« fOz— Êu��« W�KB� fOz—

Áb�«Ë …U�u� p�–Ë WOFL'«åÊuF�«— tO�« U�«Ë tK� U�«ò

∫ÊËeF*« ¨d�UA�« —œUI�«b�� VOI�

w�U�O*« ÂUA� –U��ô« ¨ d�U� bL�� Ë ¨·d� rO�«d�«

¡«b(« ·Ëƒ—WOFL'« w��M� lOL�Ë

b????�UH�« r????� º Ê«bIH� W³³????�*« q�«uF�« d¦�√ w¼ U�Ë ÆÆWJ³????A�« s� ‚dD�« Â√ WJ³????AK� WOMH�« UH�«u*« w¼ q????¼ ¨ÁUO*«

øsÞ«u*« Â√ WJ³A�« UNÐ XF{Ë w²�« VO�UÝ_«Ë rJ�dÞ vKŽ WHO×B�« w� r�dJA½ W¹«b³�« w� ºº ÂuL¼ d????ýU³� qJ????AÐ f9 w²�« lO{«u*« Ác¼ q¦* ·dB�«Ë ÁUOLK� WOK;« W�ÝR*« ·bNð Íc�« sÞ«u*«

Æ¡UMŽ ÊËbÐ t� UNðU�bš .bIð v�≈ w×B�« W1bI�« ¡U????FM� W¹d¹b� ÊS????� lOL'« rKF¹ U????L�Ë ÁUO*« w????²�bš qO�uð - w????²�« oÞUM*« q????z«Ë√ s????� U????H�«u*« v????KŽ√ o????�ËË U????N� w????×B�« ·d????B�«Ë WO�uBš s� W????M¹b*« Ác¼ tÐ eOL²ð U????* f????O¹UI*«Ë À«dðË W¹dŁ√ W????LO� s� tK¦9 U????�Ë W????O�ËœË W????O�¹—Uð t½S� w�U²�UÐË t????OKŽ ÿU????H(«Ë tðUŽ«d� V????−¹ w????�Ëœ ·dB�« «c????�Ë ÁUO*« WJ³????A� UH�«u*« l????{Ë b????MŽ WFO³D�« ”U????Ý√ vKŽ WJ³????A�« r????OLBð - w????×B�« Ê√ …UŽ«d�Ë W????IOC�« «—U????(«Ë W�“_«Ë W????O�«dG'« dL²????�*« nOEM²�«Ë W¹—Ëb�« W½UOB�« »U????�Š qLF¹

ÆÂËbF� t³ý UNM� b�UH�« ÊuJ¹ w�U²�UÐË WÝö�Ð W½U�_« w????� W�öF�« «– U????N'« √b????Ð U????�bMŽË dOJH²�« w� wŽUL²łô« ‚ËbMB�«Ë W1bI�« ¡UFM�Ë «c¼ W????�ÝR*« c????�ð« W????M¹b*« Ÿ—«u????ý n????�— w????� Í√ WFÐU²�Ë UN²J³????ý W????½UOB� U????N� W????�d� l????{u�« WO????�Ozd�« ◊uD�K� W????¹ULŠ w�«u????Ý rOLBðË b????�U� sŽ Z²M¹ b� —d????{ Í√ s� ‰“UMLK� W????¹ULŠ W????OŽdH�«Ë

Æw×B�« ·dB�« Ë√ ÁUOLK� »d�²�« W�“_« ÊS????� WJ³????AK� w????�U(« l????{uK� W³????�M�UÐË ŸUDI½«Ë w????{U*« ÂU????F�« w� œö????³�« UNÐ d????� w????²�« ŸUDI½ô« «cNÐ ÁU????O*« W�bš dŁQðË w????zUÐdNJ�« —U????O²�« «¡«b²Žô« v????KŽ Êu�bI¹ 5�d²????A*«Ë w�U¼_« q????Fł w�Ë qÐ U????N�dšË WO????�Ozd�« WJ³????A�« vKŽ …d????ýU³*« d³�√ UOL� sŽ ÎU¦×Ð U¼—U�� q¹u% ÊUOŠ_« iFÐ d9ô YOŠ b????�U� Á—U????³²Ž« sJ1 U????� u¼Ë ÁU????O*« s????� UFO³*« W????�dŠ j³Cð w????²�« «œ«b????F�« d????³Ž ÁU????O*« ‰öš W1bI�« ¡U????FM� W¹d¹b� WJ³????ý X{dFð YOŠ q³� s� ¡«b²Ž« W�UŠ å±∏∂¥ ås� d¦�_ w{U*« ÂU????F�« „UM¼ Ê√ ‰uI�« sJ1 t????½Q� d�_« W�öšË 5????MÞ«u*« rEF� WJ³????A�« qš«œ •¥∞≠≥µ s� q????Bð b�U� W³????�½ «¡«b²Ž« s� WJ³A�« t� X{dFð U� t³³Ý b�UH�« «c¼

Æ «œ«bF�« lK�Ë «“ËU&Ë UJ³A�« l{Ë Ò×Bð

øÁUO*« b�U� s� hOKI²K� rJð«¡«dł≈ w¼ U� º …d²H�« ‰öš X½UŽ W????�ÝR*« Ê√ WIOI(« w� ºº q�Ë v²Š …d????O³� oz«uŽË U????ÐuF� s????� W????O{U*« 5Hþu*« U????³ðd� WODG²� W½«b²????Ýô v�≈ UNÐ ‰U????(« qOG????A²�« UIH½ W????Nł«u� vKŽ U????Nð—b� s????Ž p????O¼U½ 5�d²A*« ÂU−Š≈ V³�Ð w½«bO*« ‰ËeM�«Ë W½UOB�«Ë ¡UÐdNJ�« ŸU????{Ë√ XM????�% Ê√ œd−0Ë œ«b????��« sŽ W�ÝR*« dýUÐË qOG????A²�«Ë ÃU²½ù« l{Ë s????�% W�ËbF*« t³????ý UNð—b� l????�dÐ UN� W????FÐU²�« o????ÞUM*«Ë ŸöÞû� w????½«bO*« ‰Ëe????M�«Ë W????OłU²½ù«Ë WOKOG????A²�« «“ËU−²�«Ë U????H�U�*« b????�—Ë WJ³????A�« W�UŠ v????KŽ s� WJ³????A�« l????{Ë `????O×BðË U????N²�«“≈ w????� ¡b????³�«Ë Ò×B²�« ‰U????LŽ√Ë l????DI�« ‚d� q????LŽ nO¦Jð ‰ö????š WOŽuð qLŽË «œ«bF�« VO�dðË WJ³????AK� 5????�×²�«Ë błU????�*« ¡U³DšË WO�öŽù« qzU????Ýu�« nK²�� d????³Ž

·bN²????�ð WF????Ýu� «¡U????I� ‰ö????š s????�Ë ”—«b????*«Ë WIDM*« Âu????Ið UL� lL²−*« q????š«œ `z«d????A�« nK²�� b�UH�« W³�½ s� qOKI²K� ’Uš Z�U½dÐ cOHM²Ð ÎUO�UŠ w½«bO*« ‰Ëe????M�«Ë W½UOB�« ‰ULŽ√ n????O¦Jð ‰öš s????� Î«—UN½Ë ÎöO� U????�Ë_« nK²�� w� ÁUO*« l????¹“uð ¡U????MŁ√

ÆŸ—«uAK� Á—«b¼≈ Ë√ ÁUO*« »d�ð …d�U;WOFL²−� WOŽuð

‰Ë_« Í—ËUA²�« ¡UIK�« w� 5�—UA� r�—U³²ŽUÐ º ¡UIK�« s� r²łdš «–U0 ÆÆv�Ë_« WIDM*« t²LE½ Íc�«

øl�«u�« ÷—√ vKŽ p�– cOHMð —«bI�Ë w� “dÐ w²�« W¦¹b(« rO¼UH*« “d????Ð« s????� Ê≈ ºº nK²�� w� WOFL²−*« W�—UA*« ÂuNH� …dOš_« W½Ëü« ÁUOLK� v�Ë_« WIDM*« bIŽ oKDM*« «c¼ s�Ë ôU−*« s� W�—UA0Ë åW????�ÝR*« …œUO� s� …d????ýU³� W¹UŽdÐ `z«d????A�« l� ÎU¹—ËU????Að Î¡UI� W1bI�« ¡UFM� W????¹d¹b� W1bI�« ¡U????FM� W¹d¹b� w????� WO????�Ozd�«Ë WO????ÝUÝ_« ¨W????OŽUL²łô« UOB�????A�« ¨‰U????IF�« ä¹U????A*« s????� ‰Uł— ¨błU????�*« ¡U????³Dš ¨WOK;« f????�U−*« ¡U????CŽ√ U�uF*«Ë q�UA*« r¼√ “dÐ√ YOŠ ¨”—«b*« ¨s¹b�« …d²� ¡UMŁ√ w????� WIDM*« UNÐ d????� w²�« U????ÐuFB�«Ë X�UÞ U�UN²½« s� W????�ÝR*« t� X{dFð U�Ë W�“_« w³K????��« —Ëb�«Ë œ«d�_«Ë «bF*«Ë UO�ü«Ë WJ³????A�« ÂbŽ w� ÎUH½¬ …—u�c*« `z«d????A�«Ë sÞ«u*« W³F� Íc????�«

ÆY³F�«Ë —«b¼ù« «c¼ ·UI¹≈ W�ËU×� …—Ëd{ U????NL¼√ …b¹bŽ Z????zU²MÐ ¡U????IK�« Ãdš b????�Ë W????�ÝR*« l� qLF�«Ë rNðUO�u¾????�� l????OL'« q????L% UH�U�*« W�«“≈ w� …e�d� WKLŠ 5ýb²� bŠ«Ë o¹dH� Íc�« qOB×²�« c????OHMð Ë «œ«b????F�« V????O�dð …œU????Ž≈Ë ‚öÞù« vKŽ tðU¹u²????�� v½œ√ v�≈ W????�“_« w� q????�Ë s� •±∏ s????� q�√ v????�≈ dN????ý_« bŠ√ w� q????�Ë Y????OŠ W�—U????A*« qOFHð w????� U????M×$ b????�Ë U????FO³*« W³????�½ ¡UCŽ√ s� b????¹bF�« l� ÎUÐËU& U????MŁbŠQ� W????OFL²−*« ÊUOŽ_«Ë błU????�*« ¡U³Dš p????�c�Ë WOK;« f????�U−*« w�Ë W????�ÝR*« tO½UFð X½U� Íc�« —u¼b²�« ·UI¹≈ w�

ÆW�“_« q³� tOKŽ ÊU� U� v�≈ l{u�« …œUŽ≈ qO³Ý U�Ë ÆÆ ÁUO*« WJ³????A� V¹d�ð UOKLŽ „UM¼ q????¼ º

øp�– ÁU& rJð«¡«dł≈ w¼ «¡«b²Ž« v�≈ ÁUO*« WJ³????ý X{dFð bO�Q²�UÐ ºº WJ³????A�« «—U????�� q¹bFð - UNM� …d????O³� “ËU????&Ë iFÐ vKŽ WJ³????A�« oKGð YO×Ð oÞUM*« i????FÐ w????� i????FÐ bOH²????�ðË ÁU????O*« r????NKBð ô v????²Š ¡U????OŠ_«

ÆÈdš_« ¡UOŠ_« sJ1ô w²�« UH�U�*« iFÐ UMHA²�√ b� UM½√ UL� W�dž —«b????ł VIŁ r????²¹ Ê√ ∫q????¦� U????¼—uB²¹ Ê√ q????IF� j)« s� d????ýU³� ÁUO� jš ‰Ušœ≈Ë Í—U−� g????O²Hð Ë√ W×O×B�« dÞU�LK� …UŽ«d� ÊËœ U¼d³Ž w�Ozd�«

Æw�U¼_«Ë WJ³A�« VOB¹ b� Íc�« ÀuK²�« cOHM²Ð W????IDM*« X�U� bI� «¡«d????łû� W³????�M�UÐË …d²� cM� …bOI*« Î¡«uÝ UH�U�*« W�«“ù WFÝ«Ë WKLŠ o�Ë UH�U�*« d{U×� qLŽË WŁb×²????�*« Ë√ WIÐUÝ «¡«dłù« ‰ULJ²Ý« œbBÐ s×½Ë WOL????Ýd�« Ã–ULM�« W????B²�*« W????ÐUOM�« v????�≈ U????H�U�*« l????�d� W????O½u½UI�«

Æ¡UCI�« v�≈ rN²�UŠù Î«bON9 s� ◊uI????��UÐ Áœb????N� W????1bI�« ¡U????FM� X????ðUÐ º s� ÁUO*« »d????�ð dÞU�� qFHÐ w*UF�« À«d²�« W????LzU�

UÝUÝ√ v�≈ w×B�« ·dB�«Ë »d????A�« ÁUO� «uM�øp�– ‰UOŠ rJð«¡«dł≈ w¼ U� ÆÆ‰“UM*«

–≈ ‚ö????Þù« v????KŽ `????O×� d????Ož ÂöJ????�« «c????¼ ºº ‰“UM*« U????ÝUÝ√ v????�≈ U³¹d????�ð „UM¼ ÊU� u????� t????½≈ U³¹d????�²�« Ác¼ ÂU�√ œuLB�« ‰“UM*« lOD²????�ð sK� qBð ÁU????O*« Êu� åd????¹bIð d¦�√ v????KŽ b????Š«Ë Ÿu³????Ý_ œ«u*« WOŽu½Ë ‰“UM*« Ác¼ ÂbI�Ë åŸu³Ý_« w� 5ðd� WM¹b� Ê√ ÎU????×O×� f????OK� U????NzUMÐ w????� W�b�²????�*« À«d²�« WLzU� s????� ◊uI????��UÐ …œbN� W1bI�« ¡U????FM� sŽ b�Q²�«Ë —U�H²Ýô« rJMJ1Ë ÁUO*« V³�Ð w*UF�«

Æb¹bN²�« «c¼ ¡«—Ë WOIOI(« »U³Ý_«w½UJÝ —U−H½«

øWOłU²½ù« …—bI�« l�— w� r²K�Ë s¹√ v�≈ º l????Ýuð w� ¡UFM� WL�UF�« ÊS� ÊuLKFð UL� ºº lOD²�ðôË dO³� w½UJÝ —U−H½« s� w½UFðË dL²�� U????�b)UÐ w½UJ????��« b????¹«e²�« «c????¼ W????³�«u� W????�Ëb�« W????�ÝR*« s????J�Ë ÁU????O*« U????�bš U????NM�Ë W????ÐuKD*« ÊUJ????Ý U³KÞ WO³Kð qO³????Ý w� W¦O¦Š Î«œuNł ‰c????³ð YOŠË WJ³????A�« UNODGð w²�« s????�U�_« w� W????L�UF�«

∫UNM� «¡«dłù« s� b¹bF�UÐ W�ÝR*« ÂuIð WOłU²½ù« —UÐx� W¹—Ëb�« W½UOB�« ‰ULŽQÐ ÂUOI�« ≠

ÆUN²OłU²½≈ l�— W�ËU×�Ë WO�U(« …bŽU�LK� …b¹bł —UÐ¬Ë WK¹bÐ —œUB� sŽ Y×³�« ≠

Æb¹«e²*« ÃUO²Šô« bÝ w�

w� WO�uLF�« ¡U????ÐdNJ�« sŽ W????K¹bÐ W�UÞ d????O�uð ≠ v�≈ ÁUO*« ‰U????B¹≈ —«dL²????Ý« ÊULC� UNŽUDI½« ‰U????Š

Æ5�d²A*« qOKI²K� WJ³AK� W¹—Ëb�« W½UOB�« ‰ULŽQÐ ÂUOI�« ≠

ÆÁUO*« b�U� s� YOŠ s� W1bI�« WJ³A�« w� ‰ö²š« „UM¼ ÊU� º ÍœUHð - q????N� w×B�« ·d????B�« UJ³????ý s� U????NÐd� WO�U(« WJ³A�« b� w� W¹—U'« rJ�ULŽ√ w� «c¼ q¦�

ø XF{Ë w²�« UH�«u*« Ê√ ÎUIÐUÝ dý√ UL� ºº WM¹b* w????×B�« ·d????B�«Ë ÁU????O*« WJ³????ý c????OHMð w????� …cHM*« UJ³????A�« qC�√ s� d????³²Fð W1bI�« ¡U????FM� jI� WL�UF�« W½U�√ fO�Ë W¹—uNL'« Èu²�� vKŽ l�«uK� oÐUD� dOž rJ�«R????Ý w� ¡Uł U� ÊS� w�U²�UÐË ·dB�« WJ³????ý s� ÁUO*« WJ³????ý »d� ÎU×O×� fO�Ë

Æw×B�« ¡UFM� W¹d¹b� l� ÊËUF²�UÐ WIDM*« tÐ ÂuIð U????�Ë W½UO�Ë ÁUO*« w�«u????Ý nOEMðË W½UO� u¼ W1bI�«

œuNł —UÞ≈ w� ÁUO*« WJ³????ý s� ÂeK¹ U� ‰«b³²????Ý« Ë√ ¡UFM� WM¹b� v????KŽ ÿUH(« w� W????�ÝR*«Ë W????¹d¹b*«

ÆW1bI�« U�bš s� v�Ë_« WIDM*« U????łUO²Š« mK³ð r????� º

øÊUJ�K� UłUO²Šô« W�U� wDG²Ý w²�« ÁUO*« W¹d¹b� v�≈ ÁUO*« s� t�{ r²¹ U????� l�«Ë s????� ºº W¹d¹bLK� w????IOI(« ÃU????O²Šô« ÊS????� W1bI�« ¡U????FM� fH½ ÎU³¹dIð w¼Ë dN????A�« w� ≥Âå±≤∞[∞∞∞å“ËU−²¹ ‰bF0 dNA�« w� UNÐ W¹d¹b*« W¹cGð r²¹ w²�« WOLJ�«

ÆdNA�« w� «d� π≠∏ UÐuF�Ë oz«uŽ

s� t½uNł«uð U* W�bÐ hO�????A²�« rJMJ1 q¼ ºø U�uF�Ë »UF�

dýU³*« ‚UB²�ô«Ë w½«bO*« ‰ËeM�« ‰öš s� ºº s� b¹bF�« UM²Nł«Ë b????I� 5�d²????A*«Ë qLF�« Ê«bO0 nK²�� U????NÐ X�—U????ý w????²�« U????ÐuFB�«Ë o????z«uF�« wLÝd�« bOFB�« vKF� WO³FA�«Ë WOLÝd�« UŽUDI�« UÐuFB�« r????¼√ w????zUÐdNJ�« —U????O²�« ŸU????DI½« d????³²F¹ UL� UNłU²½≈Ë W????�ÝR*« ¡«œ√ v????KŽ Î«d????OŁQð U????¼d¦�√Ë ÊU� WO{U*« …d????²H�« w????� ‰e¹b�« …œU????� d�uð Âb????Ž Ê≈ —UO²�« ŸUDI½« WNł«u* W�ÝR*« ÂU�√ nI¹ dš¬ ÎUIzUŽ

ÆwzUÐdNJ�« w????²�« U�U????N²½ô« ÊS????� w³F????A�« V????½U'« w????�Ë bŠ√ w×B�« ·d????B�«Ë ÁUO*« w²J³????ý UN� X????{dFð

WIDMLK� w½«bO*« qLF�« X????Nł«Ë w²�« U�uF*« r¼√ —«d�ù«Ë b¹b????�²�« s????Ž 5�d²????A*« ÂU????−Š≈ p????�c�Ë «bF�Ë ‰ULŽ vKŽ r−N²�«Ë UH�U�*« »UJ????ð—« vKŽ ÎU³K????Ý dŁ√ U� u¼Ë W³F� qLF�« W¾OÐ qFł W????�ÝR*« w????¼ ö????H½ô« W????�UŠ q????FłË w????ŽUL'« ¡«œ_« v????KŽ

ÆWIÐU��« W�“_« ‰öš …bzU��« WOM�_« ŸU????{Ë_« s????�% bFÐ tK� b????L(«Ë s????J�Ë ‰«uŠ_« s????�×²Ð d????A³¹ l�«u�U� ¡UÐdNJ�« ŸU????{Ë√Ë s????×½Ë t????K�« ¡U????ý Ê≈ U????NÐUB½ v????�≈ —u????�_« …œu????ŽË

w????K;« l????L²−*« l????� r????z«œ q????�«uð v????KŽ wzU�M�« ŸUDI�«Ë WOŽUL²łô« UOB�A�«Ë lOL'« qL% W????OL¼QÐ rN²OŽuð ‰ö????š s????�

ÆrNðUO�ËR�* d¹uD²� WOK³I²????�*« r????JDDš w????¼ U????� º

ø U�b)« Èu²�0 w�d�«Ë qLF�« q????B½ Ê√ Âu????O�« W????IDM*« U????¹u�Ë√ ºº vKŽ√ v�≈ w×B�« ·dB�«Ë ÁUO*« w????²�b�Ð ‰öš s� oÐU��« w� X½U� UL� UNðU¹u²????�� w????²�« ôö????²šù«Ë U????H�U�*« W????�U� W????�«“≈

ÆÁUO*« WJ³ý UN� X{dFð s¹d¾Ð d????HŠ ÊQ????AÐ WIOŁË œ«bŽ≈ œb????BÐ UM½≈ U????L� 5²KŠd� vKŽ W1bI�« ¡U????FM� WM¹b� w� 5????¹“«uð—« qB% w²�«Ë U????�“_« U????�Ë_ ÊU????BB�ð Y????O×Ð s� ÁUO*« d????šQðË wzUÐdNJ�« —U????O²�« ŸU????DI½« W????−O²½ ÊUODG¹ YO×Ð ¨ÊU� V³????Ý Í_ Ë√ W¹e�d*« U½«e)« vKŽ cOHM²�« r????²¹ ·u????ÝË ÃUO²Šô« s� v½œ_« b(« d????³Ž a????C�UÐ `L????�ð l????�«u� w????� Êu????Jð Ê√ ”U????Ý√

ÆWBB�*« s�U�_« w� WJ³A�« WO²×²�« W????OM³�« jD�� ‰UL�≈ v????�≈ `LD½ p????�c�Ë jD�� s????L{ Ë W????L�UF�« 5????�√ Œ_« ÁU????M³²¹ Íc????�«

ÆÁUO*« WJ³ýWO½u¹b*« ŸUHð—«

w� ÁUO*« dOð«u� b¹b�ð s� «dšQ²*« mK³ð r� ºøp�– ‰UOŠ rJð«¡«dł≈ w¼ U�Ë ¨v�Ë_« WIDM*«

Èb� WO½u¹b*« X????FHð—« bI� b¹b????A�« n????Ýú� ºº “ËU& YOŠ dO³� qJAÐ 5�d²A*« `z«dý nK²�� ‰öš s�Ë ‰U????¹— —UOK* v�Ë_« WIDM*« w????� W????O½u¹b*« UMMJ1Ë ÁU½œ√ `{u* ‰Ëb'« V�Š WDO�Ð t½—UI� bŠ«Ë ÂUŽ w� b¹b�²�« sŽ ”UM�« ÂU−Š≈ Ê√ WEŠö� s� d????¦�√ s????� W????L�«d²*« W????O½u¹b*« ·U????F{QÐ ‚u????H¹ W�ÝR*« vKŽ Î«dO³� ÎU¾³Ž q¦1 «c¼Ë «uM????Ý d????AŽ ÁUO*« qO�u²� WO�UŽ WHK� qL×²ð W????�ÝR*« Ê√ YOŠ ¨W????�ÝR*« qš«œ U????�«e²�« U????NOKŽË 5????MÞ«u*« v????�≈ d¹uDðË W????½UO�Ë qOG????Að UIH½ „U????MN� U????Nł—UšË W????�ÝR*« vKŽË ÆÆa�≈ÆÆ WJ³????AK� 5????�%Ë —œUBLK� W�d????ý ¡U????ÐdNJ�« q????¦� W????Oł—Uš U????N' U????�«e²�« w²�« «bF*«Ë lDI�«Ë œ«uLK� s¹œ—u*« p�c�Ë j????HM�«

ÆW�ÝR*« UN�b�²�ð w� W????�ÝR*« œ«b????Ý sŽ 5�d²????A*« ÂU????−Š≈ Ê≈Ë

W�b)« .bIð w� —«dL²Ýô« q�dF¹ VF� l{Ë X????�U� b????I� l????{u�« «c????¼ 5????�% qO³????Ý w????�Ë rN¦( 5�d²ALK� …b¹bŽ öON�ð .bI²Ð W�ÝR*« öLŠ X�e½√ Y????OŠ WL�«d²*« WO½u¹b*« œ«b????Ý v????KŽ ‚d�Ë dOð«uH�« w????Ž“u� WOF0 ‰“U????M*« v�≈ q????OB% XL�«dð s� vKŽ nOH�²K� jO�I²�« »UÐ `²�Ë lDI�« «¡«dł≈ —UÞ≈ w� W�“_« …d²� ‰«uÞ WO½u¹b*« rNOKŽ 5�d²????A*« v????KŽ n????OH�²K� U????NIÞUM�Ë W????�ÝR*«

W�b)« W�u1œË —«dL²Ý« vKŽ ’d(«Ë

ÂUF�« WO½u¹b*« qOB×²�«≤∞±∞ 75064973 691161753

2011 994772001 410965897

b*« U????OKLŽË ö????O�u²�« 5????�% ŸËd????A� º s¹√ v�≈ «œ«b????F�« ‰«b³²????Ý«Ë WJ³????A�« w� W????¹—U'« jD�*« qLF�« «c¼ w� cOHM²�« W³�½ w¼ r�Ë r²K�Ë

øt� W¹d¹b� w� ÎUO�UŠ W????¹—U'« ‰ULŽú� W³????�M�UÐ ºº s� d????ýU³� q¹uL²ÐË W????�ÝR*« ÊS� W1bI�« ¡U????FM� W1bI�« ¡UFM� W????¹d¹b* wK;« fK−*« w????� …u????š_« WJ³????ý s� ÂeK¹ U* ‰«b³²????Ý«Ë W½UO� ‰U????LŽQÐ Âu????Ið W????½UO� ‰U????LŽ√ ÎU????O�UŠ W????¹d¹b*« c????HMð Y????OŠ ¨ÁU????O*« eN²½« b�Ë ÁUO*« WJ³ý w�«uÝ nOEMðË UÞu³N�« WHO�*« UH�U�*« W�«“SÐ ÂUOIK� W�dH�« Ác¼ W????IDM*« b????Š√ o????OI% w????�U²�UÐË Êu�d²????A*« U????N³Jð—√ w????²�« ‚UHðô« -U????�Ë b�UH�« ¡U????G�≈ w� W????K¦L²*«Ë U????N�«b¼√ W1bI�« ¡U????FM� W????¹d¹b� …u????šù« l� Î«d????šR� t????OKŽ w� mK³¹ ŸËd????A*« «c????¼ ÊS????� j????D�� u????¼ UL³????�ŠË r²¹ ·u????ÝË w�uÞ d²�≥∞∞∞ v�«uŠ v????�Ë_« t????²KŠ— ‰ULŽ_ X{dFð w²�« Ÿ—«u????A�«Ë oÞUM*« w� ÁcOHMð

Æ¡«b²Žô«Ë V¹d�²�«øUNNOłuð ÊËœuð …dOš√ WLK� º

b????³Ž Œú????� q????¹e'« dJ????A�UÐ Âb????Ið√ ÎôË√ ºº rŽb�« v????KŽ ≠WL�UF�« 5????�√ ≠‰ö¼ w????KŽ —œU????I�« WO�b)« UŽUDI�« W�UJ� t�bI¹ Íc�« œËb????×�ö�« tðUNOłuð vKŽË ÁUO*« ŸU????D� hš_UÐË W½U�_UÐ W¹UMŽ W1bI�« ¡U????FM� W¹d¹b� ¡ö????¹UÐ …dL²????�*« W½U�_UÐ W????OK;« WDK????��« …œUOI� p????�c�Ë W????�Uš W�U�Ë v�Ë_« WIDMLK� rŽb�« tłË√ q� Âb????Ið w²�«

ÆÈdš_« oÞUM*« WM¹b� wM�U????ÝË w�U¼√ v�≈ w²LK� tłË√ ∫U ÎO½UŁ vE% rJ²M¹b� ∫v�Ë_« 5²DIMÐ W1bI�« ¡UFM� W½U�√ …œUO�Ë WO????ÝUO��« …œUOI�« W¹UŽ—Ë ÂUL²¼UÐ wG³MO� W³ÞU� sLO�« q????¼√ …Ëb� rJ½√Ë W????L�UF�« …—uB�« v????KŽ ÿU????H(UÐ Â«e????²�ô« l????OL'« v????KŽ

ÆWM¹bLK� WOIM�«Ë WO�UL'« «¡«b²Žô«Ë U????H�U�*«Ë b¹b????�²�« ÂbŽ ULO�Ë d³JÐ ”U????�Šù« uł—√ ÁU????O*« WJ³????ý X�UÞ w????²�« dL²????Ý« «–≈ UNM� «u½UF¹ Ê√ sJ1 w²�« WKJ????A*« s� ‰UŠ ÍQÐ s????J1 ôË WJ³????A�« vKŽ «¡«b????²Žô« ÊËUFð ÊËbÐ U¼bŠu� W�ÝR*« `−Mð Ê√ ‰«uŠ_« ôË WOŽUL²łô« UOB�????A�«Ë ‰U????IF�«Ë w�U¼_« ¨WOFL²−� W�—UA� ÊËbÐ l{u�« W'UF� UNMJ1 W????O½u¹b*« b¹b????�ð WŽd????Ý l????OL'« s????� V????KÞQ� W�ÝR*« UN�bIð w²�« öON�²�« s� …œUH²Ýô«Ë

Æ…d²H�« Ác¼ w�

استطالع 8Thursday no. 1680 - 10 January 2013 - 28/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤∏ o�«u*« ±∂∏∞ œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ±∞ fOL)«

∫å ò?� W½U�_UÐ w×B�« ·dB�«Ë ÁUOLK� v�Ë_« WIDM*« d¹b�

5�d²A*« Èb� «dšQ²� ‰U¹— —UOK� s� d¦�√ المشاركة المجتمعية ومستوى تفعيل دور المواطنين بالتعاون مع الجهات المعنية وتذليل الصعاب والمعوقات الماثلة أمام المنطقة األولى للمياه والصرف الصحي.. وكذا الطرح الشفاف لمعوقات العمل وآلية العمل المستقبلي في سبيل معالجة المشكالت وتوفير أفضل الخدمات..محاور نقاش كثيرة طرحتها صحيفة «٢٦سبتمبر»

في ثنايا هذا اللقاء الصحفي مع األستاذ طه الهندي مدير المنطقة األولى للمياه والصرف الصحي باألمانة فكانت الحصيلة كالتالي:

ÍbOF��« ÍbLŠ – «u(« Õö� ∫—«uŠ

s� qBð WJ³A�« qš«œ ÁUOLK� b�UH�« W³�½ ˚ «“ËU−²�«Ë «¡«b²Žô« V³�Ð •¥∞≠≥∞

s� b×K� WOFL²−*« W�—UA*« ÂuNH� qOFHð ˚ÁUOLK� bLF²*« —«b¼ù«Ë UH�U�*«

ÍbMN�« tÞ

Œ_« v�≈ WO�KI�« Í“UF��« d�Q� ÂbI�� d²MŽ bL×� rO¼«dÐ≈

rNIOI� …U�u� d²MŽ bL×� b�Uš Âu�d*« …d�√ v�≈Ëd²MŽ bL×� »u¹√

t�Ë–Ë tK�√ rN�√Ë t�UM� Ò�� tMJ�√Ë t�L�— l�«u� bOIH�« tK�« bLG�ÆÊuF�«— tO�≈ U�≈Ë tK� U�≈ ÆÆÊ«uK��«Ë d�B�«

∫ÊuHO�_« ≠ e¹eF�«b³Ž bL×� ≠ ÃU(« bO³Ž ≠ Í“«d(« V�Už wKŽ ≠ tK�«b³Ž sÐ tK�«b³Ž vO×¹ÍbMN�« bL×�≠ ÊUOHÝ —œUI�«b³Ž≠ w−F�« býd� ≠w�³F�« d¼UÞ ≠ d¼UÞ rOJ(«b³Ž

åd³L²³Ý≤∂ò WHO×BÐ ¡ö�e�« W�U�Ë

Œ_« v�≈ WO�KI�« …U�«u*« ‚b�√Ë Í“UF��« d�√ l�d�ÍbF��« —uNA� qC� Ø”bMN� s�d�« bOLF�«

∫v�UF� tK�« Ê–S� t� —uHG*« …U�u�tLŽ

t�Ë–Ë tK�√ rN�√Ë t�UM� Ò�� tMJ�√Ë t�L�— l�«u� bOIH�« tK�« bLG�åÊuF�«— tO�≈ U�≈Ë tK� U�≈ò ÆÆÊ«uK��«Ë d�B�«

∫ÊuHO�_«Õö�ù« …bŽU� d¹b� VzU½ ≠ Í—«c�« qCH� qOK'«b³Ž

W¹e�d*« Õö�ù« …bŽU� w³�²M� W�U�Ë

Ø…u�_« v�≈ WO�KI�« …U�«u*« ‚b�√Ë Í“UF��« d�Q� ÂbI�� Á—b�Ë tK�« ¡UCI� WM�R� »uKI�wFOL��« .dJ�«b�� ”U�� ‰œU�Ë ≠ wFOL��« .dJ�«b�� ”U�� bL��

wFOL��« .dJ�«b�� ”U�� ≠ UL�b�«Ë v�UF� t�–S� t� —uHG*« …U�u� tK� U�≈ ÆÆÊ«uK��«Ë d�B�« t�Ë–Ë tK�√ rN�√Ë t�UM� Ò�� tMJ�√Ë t�L�— l�«u� bOIH�« tK�« bLG�

ÆÆÊuF�«— tO�≈ U�≈Ë bL�� bz«d�« ¨s�� bL�√ r�U� ¨n�U� s�� Áb�� bL�� ¨d��« Âö��«b�� ¨d��« s�� W�e� w�U�√ lOL�Ë n�U� w�U� bzU� bL�√ ¨n�U� w�U� bzU� tK�«b�� ¨n�U� w�U� bzU�

eF� ≠ W�ËU� W�d�b� w� …dNE�«

WI��« ÆÆUMO�UN� VO�√Ë w�UN��« U�¬ vL�√ l�d�

Œú� UJ�d��«UO;« œuLŠ b�Uš ØbOIF�«

…dz«œ …œUO� WI� tKO� W��UM0 ÎU�Oz— tMOOF�Ë W�dJ�F�« ‰UG�_«

n�Q� ÆÆ…dz«b�U� WO�U*« W�FA�ÆÆWI��« „Ëd��

∫Êu�MN*«

w�UNJ�« bL×� Ø bOLF�«w½Ëd�« bL×� ØaOA�«

Ÿu�_« ·dý ≠ÍbMN�« bL×� ≠g¹œ qO³½ ≠ w½Ëd�« qOŽULÝ«

g¹œ bL×� ≠w�UNJ�« œ«R�»uNMÝ œ«R�

Q�� UMOIK� Á—b�Ë tK�« ¡UCI� WM�R� »uKI�v�UF� tK�« Ê–S� t� —uHG*« …U�Ë

fOK� —b� qO�e�« ‰U� ≠ fOK� qL�� `�U� Ò�� tMJ�«Ë WL�— l�«u� bOIH�« tK�« bLG�

Ê«uK��«Ë d�B�« t�Ë–Ë tK�« rN�«Ë t�UM�åÊuF�«— tO�≈ U�≈Ë tK� U�≈ò

Áb�� ≠ ÍbOF��« bL�� ≠ ·d� bL�� ∫ÊËeF*« ≠ wC�dI�« bL�� ≠ wMO�d�« 5�� ≠ »uON�

ÍuMF*« tO�u��« …dz«œ w� ¡ö�e�« W�U�Ë

WK�U� …UO� bF� WOM*« t��«Ë Íc�«Ë w�UA�« bL�� bL�« ÂbI*« qO�e�« …U�Ë Q�� UMOIK� v�ô« m�U��∫…u�ô« v�« …U�«u*« rOE�Ë Í“UF��« d�Q� ÂbI�� qK'« »UB*« «cN�Ë s�u�« W�b� w� ¡UDF�U�

w�UA�« qOŽULÝ« ≠ w�UA�« dND� ≠ w�UA�« —u½«åÊuF�«— tO�≈ U�≈Ë tK� U�«ò Ê«uK��«Ë d�B�« t�Ë–Ë q�« rNK� Ê«Ë …dHG*«Ë WL�d�« l�«u� ÁbLG�� Ê√ v�u*« 5KzU�

w½—UI�« b�Uš ≠ Í—UIF�« tK�«b³Ž bOIF�«Ë ≠ ‰uýô« wKŽ sÐ wKŽ aOA�« ∫ÊËeF*«

£‘ËUA�« wKŽ bL×� U�UD� s� ŸU??D� sLO�« w� w�b*« l??L��*« U??LEM� «c� v??�« …b�b� W??�U{« XKJ??� Y??O� w??MLO�« l??L��*« e�F�Ë d�H� Ê« UM� o��Ë ¨V�UM*« UN��Ë w� X�« lL��*« UMMO�« wDG� Ê« V�� ô “«e��ô« p�–Ë d�H�« «c� sJ�Ë UN� Ê« m�U�« ôË —u??B� t�Ë« s� ULEM*« Ác??� Íd�F� U??L� wMLO�« lL��*« w� d�¬ ŸUD� Í« ÊQ� UN�Q� œU��Ë XK�

ÆÎU�U��« Ë« Î U�K� Î¡«u� t� WDO;« W�O��U� d�Q�� Íc�«Ë UM��« Î «dO�� ÎUL??�« —U� w�b*« lL��*« ULEM�Ë qzU??�Ë q� w??� t??OK�2Ë t�u�??� b�U??A�Ë tFL??�� dL�� qJA� …¡ËdI�Ë W�uL��Ë WOzd� WO*UF�« Âö�ô« ULEM� WOL�ô ¡U� U/«Ë Ÿ«d??� s� Q� r� ÂUL��ô« «c??� s� UN��UJ� w�u�??�� w��« W??OL�ô« pK� w??�b*« l??L��*« YO� w�b*« l??L��*« U??LEM� t�FK� Íc??�« —Ëb�« W??OL�« ÂuI� 5M�«u*«Ë U??�uJ(« 5??� Îö�U� Î UJ�d??� X��« WO�U��«Ë wL�d�« ÂUEM�« u�� WLI�« ÁU&S� v�Ëô« 5�LN0

ÆVFA�« ÁU&S� W�dO�UL'« …b�UI�« ÁU&S� s� dO�� —b� vK� wM�Ë —«u� vK� W�bI� ÂuO�« sLO�« b�ô WO�«bB*« s� ¡w??A� ‰«R??� Õd� s� b� ö� WOL�ô« WOHO�Ë sLO�« w� lL��*« ULEM� l�«Ë vK� Z�dF��« s??� ULEM*« Ác� l�«Ë …¡«d� d�� l??L��*« «c� w� UNF{u9 t� qI�??�� p�d??A� t�FK� Ê« V�� Íc�« —Ëb�« —U??�« w??�

ÆÊU� ÎU�« W�KB* dO�� Ê« V�� ô Íc�«Ë qI��*« Á—Ëœ sLO�« w??� w�b*« lL��*« U??LEM� l??�«Ë Ê« W??IOI(« w� V�??� r�« fzU� l�«Ë o�b� ôË Ëb??� d??�� ô l�«Ë ‰u�œ u� l{u�« «c� v�« w�b*« lL��*« ULEM� ‰u�Ë lL��*« nO�u� ‰ËU�� b��Ë lA� qG�??�L� WO�e(« q�J��« «cN� W??O�e(« ·«b�ô« U�b) t??�ULEM�Ë w�b*« lL��*« ULEM� —Ëœ ¡UG�« vK� qL� U0 „«– Ë« w�UO��« WO�öI��ô« tO� ÷d�H*« —Ëœ UN� WJ�d� ULEML� w�b*«

ÆÎ U�O� Ád�« s� pK1 ô WO�e�K� l�U� œd�� ô w��«Ë w�b*« lL��*« ULEM� Ê« ‰uI� d��« qOBH��Ë UOzUB�« V??�� WLEM� ∑∞∞∞ ‚u??H� U??�œb� Ê« q??O� UNM� ‰Ëô« n??MB�« WO�UL��ô« ÊËR??A�«Ë q??LF�« …—«“Ë qLF� ôË gM� ôË gN� ô ÂU??�—« œd�� WO�K�ô« n??�ú� l{u�« «c??� “ËU& lD�??�� r� d�ü Ë« V�??�� …d??�F�� w� Îö�??�� ÎUL�— ô≈ bF� r�Ë t??O� XKE� tM� ÃËd??)« Ë« ô ¡ôR�Ë œu�Ë Í« l??�«u�« ÷—« vK� UN� f??O� …—«“u??�« rN�ô —«u(« w� w�b*« lL��*« ULEM� «u??K�1 Ê« `B� fOK� w�U��U�Ë ÎU??F�«Ë w�b*« lL��*« ULEM� s� «u??�O�

Æ—«u(« w� w�b*« lL��*« qO�9 o� rN� w�Ë «d??AF�« v�« ÊuKB� ô WK� r�Ë w�U��« n??MB�« pK� w??� —Ëb� X??�U� Î¡«u??� »«e??�ú� W??F�U��« U??LEM*« Ác�Ë tzU�d�Ë „d�A*« ¡UIK�« Ë« tzUHK�Ë w�FA�« d9R*« r�� s�c�«Ë ÊË“—U??��«Ë Êu�ËdF*« U??�“u�— UN� U??LEM*«

W�b) w�b*« lL��*« Êu??K�1 rN�« ¡U??�� ÕU�� rNFOLK� Î U�b�Ë w�b*« qLF�« w� ÎU�b� ÊuFC� s�c�«Ë w�e(« qLF�« W�b� w� w�b*« q??LF�« «Ëd�??��Ë w�e(« qLF�« w� d�¬ t� qI�??�� p�d??A� Á—Ëœ w�b*« lL��*« bI�« U0 »«e�ô« w�b*« lL��*« qO�9 rN� o�� ô ÎUC�« ¡ôR�Ë qI�� —Ëœ —«u(« w� …b�b� W??�U{« W�« «u�bI� s� rN�ô —«u(« w??� »«e�ú� l�U� œd�� rN�ô —«u(« w� p�dA� «u�uJ� s�Ë w��« »«e�ô« …œ«—« s� ÃËd)« ÊuFOD�??�� ô WO??�UO��« œbF��«Ë WOK�UH�« —«u(« œUI�« vK� qLFO� U� u�Ë UN�uF�� Ê« —«u(« s� …dO�� U�UD� »UO� vK� qLFO??�Ë ŸuM��«Ë UNM� —«u(« w� „—U??AO� s� l� W�ƒd�« ÁcN� q??�UF��« -

Æw�b*« lL��*« ULEM� ŸUD� w��« w??�b*« lL��*« U??LEM� w??�Ë Y??�U��« n??MB�« »e(« «c� l�� r�Ë w�b*« qLF�« WO�öI��« vK� XE�U� w� W�œU� XK�Ë W??F{«u�*« UN�U�UJ�S� X??KL�Ë „«– Ë« ‰ËU% ‰«e??�ôË X�ËU�Ë W??O�e(« U�UDI�??�ô« t??�Ë w�e(« —Ëb�« s� Î «bOF� w�b*« lL��*« ULEM* —Ëœ œU��ô VFK� Ê« ‰ËU�� qI�� w�b� qL� fO�Q� w� XL�U�Ë —Ëœ s� nK�� w��« t� W�U)« t�UN� t� p�d??A� Á—Ëœ ôU� «c�Ë WDK��« v�« ‰u�u�« v�« ·bN� w��«Ë »«e�ô« ·«b�ô« ·ö??��U� w�b*« l??L��*« ULEM� t??O�« ·b??N� Ác�Ë VO�U�ô«Ë qzU�u�« ·ö��« v�« …—ËdC�U� ÍœR� w�b*« lL��*« U??LEM� q�9 Ê« V??�� s� w� U??LEM*« t�b�Ë b�ô l�U��« dO�Ë qI�??�*« UN�√— UN� Êô —«u(« w� l�U�� f??O�Ë p�d??A� U�dE� XN�Ë Õd??� vK� …—b??I�«

Æw�e(« qLF�« U�KD�� o�Ë tJ�d% r�O� w� sLJ� WKI�??�*« U??LEM*« Ác??� W�—U??A� W??OL�«Ë —«u(« q� «–S� —«u??(« d9R� q�«œ Ê“«u� q�U� œU??��« UN�HB� —«u??(« «c??� v??�« X??K�œ Î¡«u??� »«e??�ô« 5??� ULEM� d�� WFM�«Ë …—UF�??�� Áu�u� XK�œ Ë« WO�e(« q??A� ‰UL��« ÊS� UO�UFH�« s� U�dO� Ë« w�b*« l??L��*« Â¡U??A��« »U� s� fO� p�– ‰u�«Ë Î «dO�� ÊuJO??� —«u(« ÈuI�« UNO� X�b�« WI�U??� …dO�� »—U& ‰ö� s� s??J�Ë W�O�� v�« qB� r� UNMJ�Ë U??�œdH0 —«u(« vK� WO�e(« Ác� rJ�� Íc??�« q�H�??�*« ¡«bF�« p�– v??�« n{« d??�c� ÈuI�« Ác� ·ö� t�U�« Íc�«Ë ¡«bF�« «c� ¨Êü« »«e�ô« q� WOHO� vK� fO�Ë WDK��«Ë +UG*« ÂU??��« WOHO� vK�

ÆrN�uL�Ë ”UM�« q�UA� s� Î¡«u??� —«u(« d9R� w� 5??K�U� ¡U�d??� s� b�ô lL��*« U�UD� s??� ÁdO� s� Ë« qI�??�*« lL��*« ŸU??D� w� W??��UA�*« WO�e(« ÈuIK� W�U??��« „d� Âb� V??�O� dO�J�« U??MOK� b??��« bI� Áb??�H� v??�� —«u(« d??9R� s� b�e*« qL% w??MLO�« lL��*« l??�u� bF� r�Ë d??O�J�«Ë

Æq�I��LK� U�œU��«Ë WO�e(« V�M�« pK� œU��

åbF�ò WOLM��«Ë W�«bF�« r�b� WOMLO�« W��R*« fOz— £

°øwMÞu�« —«u(« w� w½b*« lL²−*« ULEM� q¦LOÝ s�

„Ëd�� n�« UN�e� 5L�UO�«Ë œ—u�« U�U� l� UJ�d��« VO�«Ë w�UN��« U�¬ qL�« Ê¬dI�« bI� W��UM0 d�U� s�� Áb�� bF�� w�U� ‚uK)« »UAK�

5M��«Ë ÁU�d�U�Ë …bOF� WO�Ë“ …UO� t� 5ML�� w��c�« hHI�« t�u�œËÆ„Ëd�� n�« n�U�

∫Êu�MN*«ÁœôË«Ë q�«Ë `�U� ≠ ÁœôË«Ë d�U� bL�� d�U� ≠ ÁœôË«Ë q�«Ë bOL�

œ—u�« d�U� ÆœWIL� W�d� w� ¡U�b�ô«Ë q�ô« W�U�Ë

> كان��ت البداي��ة م��ع العقيد: محم��د الصبري مدير قس��م ش��رطة ب��اب اليمن وال��ذي حتدث عن

الهدف من حملة اإلنتشار األمني قائال:>> ته��دف حمل��ة اإلنتش��ار األمن��ي الى عدة أه��داف أهمه��ا ف��ي املق��ام األول عملي��ة ضب��ط الس��الح والقض��اء على ظاهرة حمل الس��الح في األمان��ة بغرض إعادة األمن والس��كينة الى قلوب املواطن��ن وك��ذا احلد م��ن اجلرمية قب��ل وقوعها وك��ذا متابع��ة الدراجات الناري��ة والتي أصبحت مص��در قلق وإزع��اج وأداة من ادوات املوت حيث وق��د حدث��ت العدي��د م��ن االغتي��االت عل��ى أيدي اصح��اب الدراج��ات وبدأت تظه��ر ظاهرة جديدة

ودخيلة على مجتمعنا اليمني.ايض��ا تهدف احلملة متابعة ورصد الس��يارات املس��روقة واملبل��غ عنه��ا مس��بقا وك��ذا التح��ري واحالته��م واملش��تبهن أمني��ا املطلوب��ن م��ن ال��ى اجله��ات املختصة وك��ذا التحري م��ن ارقام

الدراجات النارية.وع��ن االج��راءات الت��ي يت��م اتخاذها م��ن قبل القسم على أصحاب السالح افاد بانه يتم التحري م��ن حوزتهم لتصاري��ح م��ن وزارة الداخلية مالم يتم مصادرة االس��لحة واما عن طبيعة الس��ماح مل��رور حركة الدراج��ات النارية املرقم��ة افاد بانه يس��مح لها باملرور حتى الس��اعة الس��ابعة مساء وم��ن ثم تتخ��ذ اج��راءات املتابع��ة والقبض على م��ن مير بعد ذلك املوعد واما بالنس��بة للدراجات النارية غير املرقمة فإن املتابعة مس��تمرة مدة 24 ساعة وعن مصير تلك الدراجات التي يتم القبض عليه��ا فإنه يتم إرس��الها الى مق��ر اإلدارة العامة للمرور بغرض الترقيم واجلمركة، وإضاف قائال: بان هذه احلملة س��تأتي بثمارها قريبا ألنها اكيد س��وف حتق��ق األم��ن واالس��تقرار ل��كل املواطنن كونه��ا مهمة جدا خصوصا وقد حدت وس��اعدت

على انخفاض اجلرائم واحلوادث اجلنائية.أم��ا فيم��ا يخص ع��دد قط��ع الس��الح التي مت القبض عليها والتحفظ عليها في قسم باب اليمن، فقد بلغت أكثر من عش��ر قطع سالح واما عن عدد الدراجات النارية التي مت ضبطها في قسم شرطة ب��اب اليمن فقط بلغت أكث��ر من مائة دراجة نارية تقريب��ا وانت��م تالحظون في حوش القس��م هناك أكث��ر م��ن 40 دراج��ة نارية منتظرة إرس��الها الى

اإلدارة العامة للمرور للترقيم واجلمركة.وأم��ا عن جت��اوب املواطنن له��ذه احلملة افاد الصب��ري ب��ان املواطن��ن مرتاحن له��ذه احلملة األم��ن إع��ادة بغ��رض إس��تمرارها ويأمل��ون واإلطمئن��ان ال��ى كل املواطن��ن والذي��ن افتقدوه ألكثر من عام بسبب األحداث التي مرت بها البالد

والتي أوجدت اختالالت أمنية مخيفة.واحلمل��ة مس��تمرة ومتواصلة ض��د الدراجات الناري��ة غي��ر املرقم��ة وبحمدالله وك��ذا ضد حمل الس��الح كي نس��تعيد األمن واالستقرار للعاصمة صنع��اء واطل��ب من كاف��ة املواطنن الش��رفاء ان يبلغون��ا أوال ب��أول ع��ن جمي��ع اجلرائ��م وقب��ل حدوثه��ا وأي معلومات تؤدي للقبض على مجرم أو صاح��ب س��وابق أو س��ارق س��يارة او دراجة نارية او غيرها كي نستعيد هيبة الدولة ونفرض

النظام والقانون نوجد األمن.عمليات اإلغتيال

> امل��الزم/ أول س��امي يحي��ى اجلاكي ضابط طق��م نقطة انتش��ار أمني من لواء غم��دان بجوار قصر الس��الح حتدث عن أهمية االنتش��ار األمني

وهدفة قائال:>> للحمل��ة اه��داف متع��ددة اهمه��ا تفتيش الدراج��ات الناري��ة الغير مرقم��ة والقبض عليها

وتسليمها الى قيادة اللواء.وأيض��ا تفتيش الس��يارات والدينات والقبض عل��ى الت��ي حتم��ل اس��لحة او قد تكون مس��روقة وك��ذا احلد من ظاهرة حمل الس��الح مبتابعة من يحملون الس��الح ومصادرة اس��لحتهم باستثناء

من لديهم تصاريح من جهات عليا.وأما عن عدد قطع الس��الح التي مت مصادرتها فل��م تص��ادر اي قطعة س��الح كوني ب��ادئ العمل م��ن يومنا هذا الثالث��اء، واما الدراج��ات النارية فق��د مت القب��ض عل��ى أكث��ر م��ن عش��رون دراجة نارية وتس��ليمها الى قيادة الل��واء غمدان ونحن مس��تمرون في هذه احلملة حتى تأتينا أوامر من

القيادة العليا.أكبر مشكلة نواجهها هي ان الدراجات النارية الت��ي يتم القب��ض عليها حتول ال��ى ادارة املرور وه��م يقوم��ون بإعطائه��م تصاري��ح م��رور وهذه التصاري��ح ه��ي الت��ي أوج��دت ربك��ة كبي��رة إلن كل واح��د ذي يش��تري دراج��ة نارية ب��دون ترقيم وجمرك��ة وامل��رور يس��هل له��م املهم��ة ف��ي قط��ع تصري��ح ويخرج��ون ال��ى الش��ارع مث��ل اجلراد خوفوا املارة والركاب من كثرة جتاوزهم إلش��ارة امل��رور وقط��ع الرصي��ف وب��دون احت��رام وتقي��د

بالقوانن املرورية.ايضا في اآلونة االخيرة انتشرت ظاهرة جديدة وخطي��رة متثل��ت ف��ي عمليات االغتيال بواس��طة الدراج��ات النارية كونها وس��يلة س��هلة للهروب به��ا وايض��ا ألن معظمه��ا غير مرقم��ة ومجهولة يس��تطيع منفذي عمليات االغتيال النجاة بسرعة

وبدون أية عراقيل أمامهم.تتخ��ذ ان للم��رور العام��ة اإلدارة م��ن نأم��ل العملي��ة م��ن حت��د وقوي��ة صارم��ة إج��راءات

الدراج��ات انتش��ار ف��ي العش��وائية الناري��ة وتضع ش��روط قانونية وتلزم اصحابه��ا بالتقي��د بالنظ��ام والقانون حت��ى ال تصب��ح إدارة محك��وم عليه��ا بالفش��ل وإستش��راء الفس��اد، كونه��ا

جهة ضابطة لكل املخالفن.

ضد القانونعل��ي محم��د حم��ود النقي��ب/ <القوس��ي قائ��د طق��م م��ن الل��واء 314 ح��رس رئاس��ي نقط��ة انتش��ار أمن��ي ف��ي جولة معهد املوس��يقى العس��كري حتدث عن هدف حملة االنتشار األمني

وأهميتها قائال:اإلنتش��ار حمل��ة م��ن اله��دف <<

األمن��ي ه��و التفتي��ش عل��ى حم��ل الس��الح وكذا الدراج��ات الناري��ة الغير مرقم��ة كونها اصبحت تش��كل مصدر قل��ق وازعاج للمواطن في الش��ارع والس��وق وداخ��ل البيت واملدرس��ة واملستش��فى وف��ي احلارة اصبحنا ال نصبح إال على أصواتها

وال ننوم إال على ضجيجها.كم��ا أنه��ا بدأت تس��اعد ف��ي إنتش��ار القضايا اجلنائية مثل االغتياالت والس��رقات واالس��تهتار بالنظ��ام والقانون واصبحت احد املصادر امللوثة للبيئ��ة س��واءا من حي��ث ضجيجه��ا أو مخلفات

عوادمها.وأم��ا عن االجراءات التي تتخذ من قبل النقطة في حالة القبض على قطع الس��الح يتم التأكد من حملهم تصاري��ح لها واما الدراجات النارية فيتم اعطائه��م فرصة وتنويه ومن ث��م نقوم مبصادرة الدراج��ات الت��ي ال حتم��ل أرق��ام تثب��ت ملكيتها

وجمركتها.وأم��ا ع��ن جت��اوب املواطن��ن وتعاونه��م ف��ي إجن��اح هذه احلمل��ة أفاد بأن هن��اك العديد منهم متعاون��ون ال��ى ابعد ح��د وهناك القلي��ل الذين ال زال��وا غي��ر متجاوب��ن م��ع احلمل��ة وخصوص��ا منه��م ض��د القان��ون والذي��ن يحاول��ون جت��اوز النقط��ة عنده��ا تق��وم بتبليغ النق��ط األخرى ليتم محاصرته��م والقبض عليه��م وتقدميهم للجهات

املختصة واتخاذها لإلجراءات القانونية.

نقطة تفتيش> األس��تاذ ولي��د الظفي��ري حتدث ع��ن اهمية

االنتشار األمني واألهداف املرجوة منها قائال:>> لق��د عان��ى أبناء الش��عب اليمن��ي مرحلة إنف��الت أمن��ي خطي��رة خ��الل األش��هر الس��ابقة وأصبحت البالد تعاني من املمارس��ات اإلرهابية وقتل األبرياء وجرائم اغتيال القيادات العسكرية وجرائم االختطفات والس��رقة وحتول البالد على مرت��ع ومآوى ألعتى املجرم��ن اإلرهابين وخالل إنشغال اجليش واألمن في السيطرة على الوضع العام اثناء الصراع بن القوى السياس��ية والذي انتهى باملبادرة اخلليجية والتس��وية السياس��ية التي أنهت جزء كبير من االنقسامات التي حدثت وعودة األمن واالس��تقرار تدريجيا وأطمئن ابناء الشعب على عودة األمن وذلك بعد صدور قرارات هيكل��ة اجلي��ش م��ن رئي��س اجلمهوري��ة عبدربه منصور هادي والت��ي حضيت بقبول ودعم دولي إلنه��اء االنقس��امات ووضع ح��د لإلنفالت األمني ال��ذي راح ضحيت��ه خي��رة الش��رفاء والقي��ادات

العسكرية احملنكة شهداء الوطن األبرار.ولوحظ خالل االس��ابيع االخيرة من نهاية عام 2012م إنتش��ار أمن��ي مش��ترك للقوات املس��لحة واألجه��زة األمني��ة امليداني��ة وحم��الت تفتي��ش

عل��ى نط��اق واس��ع حت��ى اصب��ح ع��ودة األم��ن واالس��تقرار أكثر مما كن��ا نتوقعه

املجرم��ن واصب��ح واإلرهابي��ن ف��ي مخنق ضيق لع��دم قدرتهم على التنقل وإس��تغالل الوضع الذي حدث للبالد قبل اإلنف��راج وم��ن خالل��ه احلمل��ة األمنية الواس��عة التي نش��هدها من بداية ع��ام 2013م وضعت حد للجرائم التي كنا نسمعها ليس يوميا فحسب بل فيما بن الساعات اصبح املواطن مطمئن لوجود الضوابط األمنية وضبط الدراجات النارية الغير مرخصة والتي كانت وسيلة التنقبل املفضلة لدى املجرم��ن واإلرهابي��ن واصبح جمي��ع املواطنن مؤمنن بعودة األمن واالس��تقرار بشكل تدريجي غي��ر متوقع حدوثه خ��الل األيام القليلة فالش��كر اجلزي��ل لله س��بحانه وتعالى ومن بع��ده للقيادة السياس��ية وابطال القوات املس��لحة واألمن الذي جعل��وا والئهم لله والوطن بعي��دا عن املماحكات ومس��تقر آم��ن بل��د ال��ى ووص��وال السياس��ية ليعي��ش املواطن في أمن ومب��رور الوقت وتعاون ابناء اليمن الش��رفاء س��تصبح بالدن��ا خالية من

اإلرهابين ومجرمي العنف.. وشكرا.

اجليش والشرطةوحت��دث إلين��ا العقي��د ابو حس��ام احلضرمي

قائال:احلمل��ة األمني��ة وم��ا تكتس��به م��ن اهمية في توفي��ر األمن والس��كينة للمواطن��ن وممتلكاتهم اخلاصة وكذلك امللكية العامة فإننا نهيب بجميع شرائح وفئات الشعب بالتعاون مع رجال القوات املس��لحة واألم��ن ف��ي ما يقوم��ون به م��ن واجب مق��دس في ضب��ط املظاهر املس��لحة ف��ي عواصم امل��دن وحتقيق األمن والس��كينة وحماية احلقوق

واحلريات واملمتلكات للمجتمع.فاملعوق��ات األمني��ة كثي��رة واس��بابها متعددة وكذل��ك بالس��الح، االجت��ار ه��و واخطره��ا املتفرقع��ات الناري��ة وكل ذل��ك من املؤث��رات على أم��ن الدول��ة واملجتم��ع فبق��در م��ا نق��در لرئيس اجلمهوري��ة وحكومة الوفاق الدور الذي يقومون به ووزارة الدفاع والداخلية وعلى رأسهم اللجنة العسكرية األمنية جهات تنفيذية حلماية املجتمع م��ن عب��ث العابثن إال أننا نأم��ل من اجلميع لفت انتباهه��م ال��ى خط��ورة ما ذكر س��لفا اضافة الى ذل��ك عهد أرقام الس��يارات من اجليش والش��رطة عل��ى س��يارات مدنية ال له��ا اي عالقة في اجليش واألم��ن كذلك الدراجات والس��يارات الغير مرقمة فعل��ى اجلمي��ع التنس��يق والتعاون م��ع االجهزة والوح��دات املعني��ة بحماي��ة املجتم��ع فاحلماية للمجتم��ع ال تأت��ي إال بالعدل والعدل ال يتحقق إال باس��تقرار امني واالستقرار ال يتحقق إال بتعاون

جميع شرائح وفئات املجتمع.فالش��عب بأم��س احلاج��ة ال��ى تع��اون ابنائه

واعتبار مصلحة البلد فوق كل االعتبارات.

يجب على االمن ان يكون امن تكاملي في جمي��ع الوزارات وأن عل��ى وزارة الداخلية القي��ام بدوره��ا األعالم��ي األمن��ي من اجل وع��ي املواطنن لكي يتمكنوا املواطنن من التع��اون اجلاد م��ع اجله��ات املعنية وهي اجله��از األمني ل��وزارة الداخلية وإبالغهم أوال ب��أول ع��ن ح��دوث أي��ة اخت��الالت او جرمي��ة او اش��تباه بأش��خاص متورط��ن بأعم��ال اجرامي��ة بابالغ اجله��ات املعنية

مبالحقتهم ونيلهم اجلزاء الرادع.فعل��ى وزارة الداخلي��ة االهتمام بحقوق الف��رد الذي يقوم ب��أداء واجبه الوطني في كل مرفق حكومي وكل نقطة أمنية او موقع عس��كري املكل��ف بها م��ن اجله��ات املعنية املعيش��ي وضع��ه وحتس��ن بحراس��تها وامل��ادي م��ن اج��ل أن يعي��ش وه��و مرف��وع ال��رأس وبكرام��ة وال مي��د ي��ده ال��ى اح��د ويقدم واجبه وهو مرتاح البال وال يفكر في شيء يهمه إال أمن وسالمة الوطن وندعوا االخوة املواطنون إل��ى التع��اون مع أبن��اء القوات املس��لحة واألمن الذين يقومون بخدمتهم ويس��هرون من اجل امن واس��تقرار املواط��ن ال توج��د تنمية ب��دون وجود أم��ن واس��تقرار مؤك��دا ان��ه املالح��ظ ان احلملة األمنية التي انتش��رت ف��ي كل انحاء العاصمة قد حقق��ت نوع ما من ضبط االس��لحة الغير مرخص به��ا وه��ذه بادرة طيبة ونتمنى م��ن كل ابناء هذا الوطن من عسكرين ومدنين الوقوف صفا واحدا والعمل بروح الفريق الواحد من أجل إخالء املدن والعواصم من حمل االس��لحة كونها متثل ش��يء

من التخلف والهمجية والغوغاء.بأم��ن العابث��ن أولئ��ك ص��د عل��ى والعم��ل واس��تقرار الوطن واحلفاظ على أمنه واستقراره وحماي��ة أراضي��ه م��ن كل عدو يريد إق��الق األمن

والسكينة العامة والله املوفق.

الشوائب واملخالفات> العقيد: قيس اإلرياني مدير عام إدارة املرور

حتدث قائال:>> بلدن��ا احلبي��ب ووطنا الغال��ي تعافى من اجلروح واألن نزيل اجلروح س��يتعافى كل شيء بإذن الله تعالى والش��ارع األن مهم وأول التعافي ه��و اص��الح الش��ارع الع��ام مبعن��ى ان منظومة الدولة ككيان متكامل قد اصلح وتعافى ومن خالل ذل��ك ش��رعنا بترميم الش��ارع العام الن��ه البد وان يكون الش��ارع العام نظيفا من الشوائب املرورية واملخالف��ات آلداب وقواع��د امل��رور ه��ي مخالفات للنظ��ام العام واملرور جزء من املكون العام الكبير كله واصيب كما اصيب املكون العام اآلن الش��ارع العام بيرمم هذه احلملة مهمة جدا جدا س��تخلق رادع ف��ي الش��ارع الع��ام س��تخلق االنضباطي��ة ستش��يل الش��وائب املوج��ودة في الش��ارع العام م��ن الدراجات النارية التي الحتترم آداب وقواعد امل��رور وم��ن دراجة نارية بدون أرق��ام وايضا من س��يارة بدون ارقام ومن سيارة عابثة في الشارع الع��ام ومن س��يارة ال تخضع للنظ��ام العام فهذه احلمل��ة تعتبر روح إلع��ادة النظام الع��ام وإعادة االنضباطية للشارع العام كي يكون شارعنا العام صافيا ونظيفا وهادئا وس��وف يتحقق اس��تقرار نفس��ي وايضا يتحق��ق للمواطن م��ا يصبوا إليه

وهي السالمة.

أكثر احلوادث > م��الزم ثان��ي: عبدالله الكينع��ي أمن مركزي قائ��د احلملة في نقطة املرور ف��ي أمانة العاصمة

حتدث قائال:.

>> ال��دور ال��ذي نق��وم به ه��و التفتيش على األسلحة او الدراجات النارية التي لم ترقم ونقوم بضبطه��ا ألن أكث��ر احل��وادث واجلرائ��م منه��ا على اس��اس تف��ادي اجلرائ��م املقبلة من س��ائقي الدراج��ات الناري��ة وكذلك عملنا هن��ا على ضبط حاملي االس��لحة الغير مصرح لها وهناك جتاوب م��ن قبل املواطنن بكل االج��راءات التي نقوم بها

وال جند اي صعوبة.نقطة ضوء

> مرشد علي اجلماعي نائب مدير اإلمتحانات حتدث ايضا بالقول:

>> حقيقة شاهدت الكثير من احلمالت األمنية منتش��رة في أمانة العاصمة وقد استبشرنا لهذا العم��ل النه كما تعلمون ب��ان الوطن عانا أكثر من ع��ام وخاصة أمان��ة العاصمة من االنفالت األمني ون��رى الي��وم ان احلمل��ة األمنية التي نش��اهدها الي��وم متثل نقطة ضوء في محيطا مظلم ونطالب الي��وم وزارة الداخلية ان تتعام��ل بجد وصراحة وتتحي��ز ألمن الوطن واملواط��ن وال أخفيك القول ب��أن املواط��ن العادي اصبح يش��عر بع��دم األمان واخل��وف عل��ى كل م��ا ميل��ك مبعنى انه��ا تعدت اإلط��ار املتع��ارف علي��ه فأطل��ب م��ن كاف��ة رجال القوات املس��لحة واألم��ن ان يكونوا اكثر اهتماما بأم��ن الوط��ن واملواط��ن فاألمن قب��ل اإلميان واذا م��ا حتقق األمن حتقق��ت التنمية ألن األمن مرتبط ب��كل م��ا يحتاج الي��ه الوط��ن من ام��ن اقتصادي

واجتماعي وسياحي والخ...وأوجه��ه ندائ��ي خ��الل صحيفة »26س��بتمبر« ال��ى كافة ش��رائح املجتمع اليمن��ي والى اجلهات الرس��مية واحلكومي��ة واجله��ات اخلاص��ة والى االع��الم ال��ذي ميثل الدور االكبر ف��ي هذا اجلانب ف��إذا وج��د االخت��الل باجلان��ب االعالم��ي فان��ه يؤثر تأثير مباش��ر على االخت��الل األمني وايضا املواطنن فدولة ال تستطيع ان حتقق االمن بشكل

كامل اذا ما وجد تعاون من كافة املواطنن.> العقيد عبدالكرمي اجلائفي نائب مدير مرور

أمانة العاصمة أضاف قائال:>> أرح��ب بصحيف��ة »26 س��بتمبر« وح��ول احلمل��ة األمني��ة للدول��ة ممثل��ة في قي��ادة وزارة الداخلية التي وجهة بضبط الدراجات واخضاعها لقان��ون امل��رور م��ن حي��ث ترس��يمها وترقيمه��ا وايصاله��ا ال��ى إدارة املرور وقد وصلت جلنة من اجلم��ارك إلعداد أرقام جدي��دة ذات صبغة معينة م��ن اجل نس��تطيع ضبط تلك الدراج��ات ألنه كما تعلم��ون ان هؤالء ال ينضبط��ون في مخالفات وال في اش��ارات وح��وادث مرورية مرعبة قتال وجرى باعداد كبيرة جدا باالضافة الى ما تسموه الكثير من اجلرائم اغتياالت مت بواس��طة هذه الدراجات والقانون واضح ينطب��ق على الدراجة ما ينطبق على السيارة من حيث الترسيم والترقيم وااللتزام بإش��ارة املرور وعدم الطلوع ف��وق االرصفة التي تخال��ف انظم��ة وقواعد املرور وإنش��اء الله نحن ف��ي البداي��ة اآلن قد قمنا بترس��يم عدد معن وفي األيام القادمة من س��نبدأ بصرف األرقام اجلديدة

للدراجات التي مت ترسيمها. واملشكلة التي نواجهها هو ان معظم الدراجات الناري��ة دخل��ت البالد بصورة غير ش��رعية وغير قانونية وباعداد هائلة ونأمل من كافة الس��ائقن س��وى اصحاب الس��يارات او اصحاب الدراجات ان يلتزموا ويتقيدوا بانظمة وقواعد وآداب املرور حفاظا على س��المتهم أوال معهم من الركاب ولكي

ال يعرضوا انفسهم للحجز ودفع الغرامات.

التدقيق على التصاريح> كم��ا التقين��ا عصام حم��ود الغادر -س��ائق دراج��ة نارية والذي قبض على دراجته النارية

وه��ي حتمل رقم 1/5468 مرور في قس��م ش��رطة باب اليمن والذي حتدث قائال:

>> كنت أعمل في السعودية ومت ترحيلي الى اليمن جئت ابحث عن مصدر دخل يضمن عيش��ي بكرام��ة وقم��ت اعم��ل عل��ى الدراج��ة النارية غير املرقمة وعندما كنت االحظ املتابعة ضد الدراجات غي��ر املرقمة قام بإعطائي واحد من الزمالء الذين يعملون في املرور واس��مه إدريس هذا الرقم وقال إش��تغل وما بايعرفوا ابدا لكن احلملة والتشديد والتدقي��ق على التصاريح فضحت أمري رغم اني

امتلك هذا التصريح لكن ودفت وما دريت.وعن الض��رر القانوني الذي ميكن أن يلحق به هذا االسلوب وخصوصا ان الرقم كان يتبع دراجة نارية س��ابقة وما احد يعرف أيش كان الس��وابق لصاح��ب الدراج��ة املنتهي��ة وعندم��ا مت القب��ض علي في باب القس��م طلبوا الك��رت للمطابقة قلت له��م ال عاد تطابقوا وال ش��ي الرق��م مزور من اول كالم والغ��رض أمش��ي حالي في طل��ب الرزق وقد نسى سائق الدراجة النارية بان القانون ال يحمي

املغفلن.

حملة االنتشار األمني تهدف للقضاء على ظاهرة السالح وضبط السيارات والدراجات غير املرقمة

} اجلاكي: اكبر مشكلة نواجهها أن معظم الدراجات النارية لديها ترخيص ولم ترقم إلى اآلن} اجلائفي: عملية االغتياالت ظاهرة جديدة يستخدم منفذوها الدراجات النارية

} الظفيري: اإلرهابيون واملجرمون اصبحوا في مخنق ضيق لعدم قدرتهم على حرية التنقل} الكينعي: أكثر االغتياالت يرتكبها اصحاب الدراجات النارية

استطالع 9

شهدت العاصمة صنعاء حملة انتشار أمني غير مسبوقة قامت بتنفيذها كل من وزارتي الدفاع والداخلية واشترك فيها ما يزيد على ثالثة وعشرين وحدة عسكرية وتم من خاللها تموضع تلك

الوحدات في جميع الجوالت والشوارع الهامة.والحملة األمنية تهدف الى استعادة هيبة الدولة وفرض النظام والقانون وذلك من خالل التشديد في متابعة من يحملون السالح والتأكد من وجود تصاريح صادرة من وزارة الداخلية وكذا الحملة النوعية ضد الدراجات النارية والتي تعتبر مخالفة للقانون. وضرورة ترقيمها من قبل الجهات

المتخصصة. »26 سبتمبر« قامت بجولة استطالعية على النقاط األمنية التي أعادت الثقة للمواطن وذلك بانتشارها في كافة شوارع األمانة، كما تم االلتقاء ببعض المواطنين الذين ابدوا اعجابهم ومباركتهم لهذه الحملة وتمنوا ان تظل لفترة اطول بغرض اجتثاث مصدر القلق واضعاف الحالة

األمنية التي عاشتها أمانة العاصمة وغيرها من المدن اليمنية.فإلى حصيلة االستطالع:

إستطالع: محمدالسعيدي، محمد العاطفي، حسين الرعيني

Thursday no. 1680 - 10 January 2013 - 28/ 2 / 1434 اخلميس 10 يناير 2013 العدد 1680 املوافق 28 صفر 1434هـ

مواطنون متفائلون من هذه احلملة ويتمنون استمرارها لفرض هيبة الدولة

اجله��ود املتواصلة التي ينفذها أبطال الق��وات املس��لحة واالمن ف��ي اطار احلملة االمنية الواس��عة الهادف��ة للقضاء على كل املظاهر واالخت��الالت واملخالفات املرورية داخ��ل امان��ة العاصم��ة تأت��ي ف��ي اط��ار اهتمام��ات االخ املش��ير عبدرب��ه منص��ور ه��ادي رئي��س اجلمهوري��ة القائ��د االعلى للقوات املسلحة وتنفيذا لتوجيهاته الهادفة لترسيخ دعائم االمن واالستقرار واحلفاظ على الس��كينة العامة في العاصمة صنعاء الت��ي متث��ل الوجه احلض��اري لليمن، وملا من ش��أنه تهيئة االجواء واملناخات اآلمنة واملستقرة النعقاد فعاليات املؤمتر الوطني

للحوار خالل الفترة القليلة القادمة.وبقدر ما تعتبر عملية احلفاظ على االمن واالس��تقرار والسلم االجتماعي من صميم مهام وواجبات االجهزة االمنية والعسكرية فهي بالقدر نفس��ه مهم��ة وطنية مجتمعية ينبغ��ي على اجلميع املش��اركة واالس��هام الفاعل ف��ي اجناحها لينعم بالطمأنينة كل ابناء الوطن مبختلف اطيافهم السياس��ية واالجتماعي��ة.. فاملواط��ن اليمن��ي معن��ي بدرجة اساس��ية مهما كان موقعه وطبيعة عمل��ه ان يك��ون عون��ا لرجال االم��ن الذين يس��هرون ويقدمون التضحيات في س��بيل

أمن املواطن واستقرار الوطن.وبكل تأكيد فان مثل هذه اجلهود االمنية الت��ي تنفذه��ا وح��دات عس��كرية وامني��ة واجهزة شرطوية تابعة ألمن العاصمة هي محل تقدي��ر واحترام اجلمي��ع، ونتائجها االيجابي��ة مث��ار اعج��اب كل ابن��اء اليمن الذين ينشدون السلم واالستقرار باعتباره صمام آمان لنماء وتط��ور وازدهار الوطن

ورقيه وتقدمه.لذل��ك ف��ان مث��ل ه��ذه احلم��الت االمنية وه��ذه اجلهود املخلصة يج��ب ان ال تكون آني��ة، ب��ل مس��تمرة ومتواصل��ة وتش��مل

مختلف املدن اليمنية.ومن أجل ذلك ينبغي على حكومة الوفاق الوطن��ي أن تس��خر كل االمكان��ات املتاحة واالس��تقرار االم��ن وترس��يخ الس��تعادة املنش��ود الذي في ظله س��تتمكن من تنفيذ كافة اخلطط والبرامج اخلدمية والتنموية، وبه��ذا االجناز ستس��تعيد الدول��ة هيبتها وسيس��تعيد الوطن عافيته، وإال فما فائدة االمكانات اذا لم تسخر لصالح أمن الشعب

واستقرار اليمن!ويبق��ى الق��ول ف��ي ه��ذا الس��ياق ه��و التأكي��د على االس��تمرارية ف��ي االجراءات االمني��ة التي تصب نتائجها في اطار بناء اليم��ن اجلدي��د اخلال��ي من كل الس��لبيات واجلرائ��م الت��ي تقل��ق الس��كينة العام��ة

وتؤرق املجتمع!!

حملة أمنية ناجحة!!

ظفار محمد الكهالي

احدى الدراجات حتمل رقما مزورا

قراءة 10Thursday no. 1680 -10 January 2013 - 28/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤∏ o�«u*« ±∂∏∞ œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ±∞ fOL)«

s???� t???zU�b�√ s???� ÎU???C¹√Ë t???K�«b³Ž aO???A�« ∫W???L²Ž ¡U???MÐ√ dJÐuÐ« aOA�«Ë W{uF� bOFÝ bŠ«u�« b³Ž aO???A�«Ë w×M��« Âb???I*« w???KŽ aO???A�«Ë Õö???� aO???A�«Ë W???³K)« aO???A�«Ë Ê«bFÝ włU½ aOA�«Ë wLN'« ÊöOž aOA�«Ë l½UB�« aO???A�«

Ær¼dOžË ÍbÝô« aOA�«Ë ¡UO???ý√ W???L²Ž w???� b???łË X³−ŽQ� Òw???KŽ …b¹błË W???KOLł vKŽ X�dFðË UNO� X�KłË UNÐ w� dFý „UM¼ ”UM�« s� dO¦� sJ???��«Ë nK²�� q�_« Ê√ WL²Ž ¨œö³�« w� u¼ UL� fO� nK²�� s???� W???O½b� d???¦�√ W???L²Ž X???½U� e�d� U???NO� b???łu¹ t???½_ U???½œöÐ WM¹b*« v�≈ »d�« X½U�Ë W�uJŠ WOŠU½ s� W¹dI�« s� qC�√ wN� œułËË ”UM�« tK�UF�Ë WÝ«—b�« W¹—U& W�dŠË 5�U�œË ‚«uÝ√ W¹dI�« w� b???łuðô X½U� Ác¼Ë …b¹bł ¡UO???ý√ WL²Ž w???� ÊU�Ë rEF� ÊU�ËÜ¼dOž sŽ nK²�ð s� ÊuKIM²¹ dJ�Ž UNO� 5K�UF�« błu¹ p�c�Ë Èdš√ v�≈ WIDM� «c�Ë W�ËbK� Êu???FÐUð ÊuHþu� rNzU�dŽË rN�¹UA* ©±®w½«dÐ W�uJ(« e�d� w� ©≤® rNzU³I½Ë ÆÆÈdI�« WOIÐ q¦� WOŽ— «u�O�Ë tÐ XÞd�½«Ë l{u�« p�– XAŽ

ÍdOJHð w� p�– d ÒŁ√ ÆÆWO½b� t³ý …UOŠ v�≈ W¹dI�« …UOŠ s� wðUOŠ dOGðË ÊuJ¹Ë ÊQý w� ÊuJ¹ Ê√ V−¹Ë ”—œ√ Â“ô wM½√ Í—«d� c�ð« p�c�Ë ÎUF³Þ

Æœö³�« w� ©‘«dI�«®Ë rMG�« wŽ— s� ÎôbÐ ¨œułË w� tLÝ« V²J� w� Íb�«Ë bMŽ WL²Ž w� WÝ«—bK� —uH�« vKŽ U¼bFÐ XKI²½« e�d� v�≈ ¡U???� tM� ÊuKIM¹ «u???½U� ¡U� q???Ož V½U−Ð lI¹ ¨©»«e???O*«® V???²J� tO� ”—b½ V???¼c½ UM�Ë WOŠUM�« e???�d� w???� ”UM�« tM� »d???A¹Ë W???�uJ(« rÝUÐ ô≈ kH²Š« r�Ë ¡UFM� s� ©W�ÒöŽ® tL???Ý« –U²Ý√ „UM¼ ÊU�Ë ÆÂu¹ q� wKŽ sÐ s�R*« b???³Ž tL???Ý« q�UF�« WOŠUM�« d¹b� sÐ« wzö�“ s�Ë ÆW???�öŽ ©‰öŠ√® s� f½¬ s� rNK�√Ë w�ö(« XOÐ s� ¡UFM� s� u???¼Ë w�ö(« bLŠ« tLÝ« WL²FÐ ‰U*« d¹b� sÐ« w½U¦�«Ë ¡UFM� w� 5A¹UŽ «u½U� sJ�Ë s� dš¬ qO�“ UMF�Ë i???FÐ l� UM???Ý—œ ÆWL²FÐ ‰U*« d¹b� ÁuÐ√ ÊU� ÊUHžœ ©»«eO*«® «c¼ w� ÎUFOLł UM???Ý—œ Í“u�d'« bL×� tL???Ý« Í“u�d'« XOÐ s� r¼dOžË ÁULÝ ·ö�� s� ÊUBž sÐ«Ë W³K)« sÐ«Ë W{uF� sÐ« rNM�Ë tÝ—b½ UM�U ÒLŽ nK²�ð ô UN½_ÆWL²Ž w� WÝ«—b�« w� UM¹dL²Ý«Ë 5Ý—«b�« w¼ Õ«u�_« w� ”—b???½ ©ÕuK�« u¼ ÕuK�«® W???Ý«—b�« fH½ w¼ ÆÆW¹dI�« w???� «u½U�Ë ÆÆWÐU²J�«Ë Ê¬dI�« W¹dI�« w� UM½u???Ý—b¹ «u½U� w²�« W???Ý«—b�« fH½ …dO???��« s???�ŠË WOM¹b�« ÂuKF�«Ë .dJ�« Ê¬dI�« rOKFð vKŽ Î«dO¦� ÊËe�d¹

ÆÊU�½ù« …UOŠ w� „uK��«Ë

WL²FÐ dO¦J�« vKŽ X�dFð ÎUC¹√ X�dŽ WL²Ž w�Ë …dO¦� UOB�ý vKŽ X�dFð …d²H�« pKð ‰öšË WK�«u�« ©wKŽ ÂULŠ≠ bO³F�« WM¹b�® o¹dÞ w¼ Ë …d� ‰Ë_ …—UO��« o¹dÞ bŽ«uÝ vKŽ ≠WL²Ž q�UŽ ÊU�≠ œ«bI*« s???�×� aOA�« UNI???ý …b¹b(« s� UL� WL²Ž e�d� v�≈ b???O³F�« WM¹b� s� o¹dD�« «uI???ýË ¨WOŽd�«Ë 5MÞ«u*« vMÐË ÆÆl�U−K� t³½U−Ð W�dÐË tM� ÊuÐdA¹ ”UM�« ÊU� ¡ULK� Î«dO³� Î«bÝ qLŽ s???�×� aO???A�« œuN−ÐË 5MÞ«u*« …bŽU???�0 p�– q� Î«dO³� ÎUF�Uł ÎUC¹«

Æ„«c½¬ WL²Ž q�UŽ œ«bI*« U�Ë r???Ýô« «cNÐ ©W�uJ(« e�d�® vL???�¹ ÊU� WL²Ž w???� WOŠUM�« e???�d� UN²²KH???Ý XL²� o¹dD�« U�√ «c¼ UM�u¹ v�≈ b???��«Ë l�U'«Ë W�d³�« X???�«“ w¼Ë ÈdI�« 5Ð …bOF³�« U�U�*« »dIð o¹dD�« pKð X½U�Ë …—u¦�« bNŽ w� »≈ WE�U×� w???� qO�b�« v²Š ÎôUL???ý WL²Ž s�Ë ‚d???A�« WM¹b� »uMł s???� «u½U� ÂU�ù« dJ???�Ž r¼ËÆÆ©pK³�«® vKŽ WL²Ž w� X�dFðÆÆdHI�« W¹d¹b� d³Ž ÊU�Ë d³MŽ Í√ ‘ËU� r???NF�Ë ÂUEM�« W¹d???Ý w¼Ë r???Ýô« «cNÐ rN½uL???�¹ ÊeN−¹ ©±® U¹uNI� błuðË tO� ÊuMJ???�¹ ©‘ËU� ® r???Ýô« «cNÐ vL???�¹ ÌbŠ«Ë q� s� sN� l�b¹ ‰U*« s� mK³� qÐUI� rN� e³)« sKLF¹Ë …uNI�« r???N� ÕœU½b�« pK²Ð u¼Ë tOKŽ ÃdHð√ U½√Ë »dG²???Ý« XMJ� pK³�« dO�√ rNF� ÊU�Ë q�d'«Ë ©¥® —UOD�«Ë ©≥® ‚e???;«Ë nDF*«Ë hOLI�«Ë tÞUL???��«Ë ©≤® ÕU³B�« ÂuI¹ ©µ® Ê«“—u³�« rNF� ÊU� ÎUC¹«ÆœuM'« UNKL×¹ WO�bMÐ w¼Ë ¨«cJ¼ ©∂® ‘ËUý rNF� ÊU�Ë œu�— WÐu½Ë ÊUO×� WÐu½ »dC¹ ¡U???�*«Ë q�UŽ X�dŽ p�c�Ë WO½UL¦Ž UNLEF�Ë ¡ULÝ_« s� U¼dOžË t½uL???�¹ «u½U� …—U³Ž X½U�Ë t�Ðö� v�≈ dE½« XM�Ë ÂU�ù« q�UŽ t½uL�¹ «u½U�Ë WOŠUM�« Îö{U� ÊU� t???½√ wMF¹ «c¼Ë ÆÆU???¼dOžË ©WO³Mł® …“u???ðË W�ULŽË WKłœ s???Ž ¡UFM� WOÐdð s�Ë f???½¬ s� tK�√Ë w�ö(« wKŽ w???{UI�« ÊU�Ë Î«e???O2Ë d�Q¹Ë f³×¹Ë r¼—u�√ v�u²¹Ë W�uJ(« w� ”UM�« q�UF¹ ÂU�ù« q�UŽ ÊU�Ë ô≈ ÁbMŽ bŠ« qšb¹ ô WÐ«u³�« w� rNM� WFD�Ë t�uŠ s� dJ???�F�«Ë wNM¹Ë ô≈Ë ©Áu�³Š«Ë Êö� Ëcš® ‰uI¹ ¡w???AÐ ÎUB�???ý Ê«œ« «–≈ ÊU�Ë tM� Ê–QÐ

Æ©f³Š® ÊUJ� rNF�Ë ÆÆr�bMŽ ÁuH�Ë fOÐU×LK� ÊUJ�Ë ‰UG³K� ÊUJ� rNF� ÊU�Ë jÐ—Ë j³{Ë ÂUE½ błu¹ ÊU�Ë d³²F¹Ë fOÐU;« 5Ð f³(« ÁËcšQð ô W�uJ(« w� n�u� «c¼ ‰uI¹ ÊU�Ë f³(«Ë n¹dA�« ÂUI*« w� f³×¹ Ë√ n�u¹ ÂU�ù« ÊU� ULK¦� ©·dý f³Š® ‰Ë_« —Ëb�« —«Ëœ« WŁöŁ s� W½uJ� W�uJ(« —«œ X½U�Ë w½UŁ ÎUF³Þ nK²�� rN�œUMÐË r¼ WÐ«u³�« w� s¹c�« WFDIK�Ë dJ�FK� ÊUJ�Ë f³Š tO�Ë ©‰UG³K�® —Ëb�«ËÆÈ dš¬¡UO???ý√Ë U½U�ú� Êe�� l� © U???IKF*« ® œuOI�«Ë U???IKF*« ÁbŠu� Ã—œË »U???Ð vKŽ —Ëœ Y???�UŁË ©»U²JK�Ë q???OI*«Ë W???KÐUILK�® w???½U¦�« w� Îö�UŽ 5F²¹ d???š¬ bŠ√ Í_ Ë√ ©ÁœôË√Ë t???²KzUF� ÎUMJ???Ý® d³²F¹ Î«œd???HM�

Æq�UF�« sJÝ u¼ «c¼Ë ÆÆWL²Ž q¼ d�cð√ ôË U¼ËdCŠ« W�UM� W¹dÝ œułË „UM¼ kŠô√ ÎUC¹√ XM�Ë sL{ `�U� tK�«b³Ž w???KŽ ØŒ_« rNMOÐ ÊU�Ë ÆÆ¡UFM� s???� Â√ eFð s� w???¼ ÊU�Ë Íb�«Ë ·dŽË „UM¼ …d²� fKłË WL²Ž w� U½√Ë q�Ë W�UMI�« W¹dÝ ÎUÐU???ý ‰«e¹ ô ÊU�Ë WL²F� WFÐU²�« n�U�*«Ë ‰eF�« v�≈ cOHMð d�«ËQÐ V¼c¹ ô `�U� tK�«b³Ž wKŽ ÊU� ¡UFM� w� ”—œ√ XFKÞ U�bMŽËÆÆ s???��« dOG� ÆÆWL²Ž W¹d¹b� e�d� w� ©5�UMI�«® t²¹d???Ý sL{ WL²Ž w� Î«œułu� ‰«e¹ Ë√ q�UF�« s� d???�«ËQÐ n�U�*«Ë ‰eF�« v???�≈ V¼c¹ ÊU�Ë t²¹d???Ý l� qLF¹ UN½uL�I¹ rN½_ ÊuKFH¹ «u½U� «cJ¼ ÆÆtzö�“ s� d�«Ë_« Íd²A¹ Ë√ r�U(« bŠ_ UNFO³Ð Âu???I¹ V¼c¹ Ê√ b¹d¹ô ÊU� Íc???�«Ë ÆVOðd²�UÐ ©5³�« r???NMOÐ®

w�U� mK³� qÐUI� tFO³Ð ÂuI¹Ë r�U(« bMŽ s� d�√ vKŽ qB×²¹ Ë√ tzö�“ rN�Ë w�UEM�« gO'« V½Uł v�≈ w½«dÐ lO�U−� błuð X½U� ¨t� ·ËdB� d�«Ë√ vKŽ ÊuKB×²¹ «u½U�Ë w²O�³�« XOÐ s�Ë wÝuI�« XOÐ s� nz«dŽ d�«Ë√ l�u¹ ≠tK�« tLŠ—≠ Íb�«Ë ÊU�Ë ‰eF�«Ë ÈdIK� ÊËcHM²¹ Ë UN½Ëd²A¹ Ë√

ÆrNÐUOž ¡UMŁ√ rNM� i¹uH²Ð r�U(«Ë q�UF�« lO�uð Î«bKI�

ÊuLKF²� ÁULÝ ·ö�� vKŽ qB% b� «–≈ ÍdJ???�F�« ÊU�Ë WFz«—Ë W???³OÞË …d ÒOš WL²Ž X???½U� w� ÎUC¹√ b???łu¹ ÊU�Ë tÐ ”QÐô t???F{Ë b�Ë œuF¹ d�«Ë√ W²???Ý Ë√ W???�Lš Ê_ WL²Ž w� ÁULÝ ·ö�� aOý Õö� bŠ«u�« b³Ž ØaOA�« WOŠUM�« e�d� w� XOÐ tF� błu¹Ë 5HI¦�Ë 5???LKF²� rNLEF� ÊU� ÁUL???Ý ·ö�� ¡UMÐ√ W'UF0 ÂuI¹ 5(« p�– w� ≠ÎU¦¹bŠ ÁUMÐ≠ WO�dA�« WN'« s� e�d*« W¹UN½ Õö� bŠ«u�« b³Ž aOA�« ÊU�Ë w³ÞË w³F???ý ÃöFÐ ÷«d�_« s� ”UM�« Í_ Ë√ ÎU³¹dIð ÊbŽ Ë√ eFð Ë√ Ã—U)« v???�≈ V¼– t½_ Ëb³¹ U� vKŽ ÎU???×²HM�

Ædš¬ ÊUJ� bŠ_« ‚u???Ý —«ułË q³'« ”√— w� t²OÐ X% WŽ—e� t???� błuð X???½U� w� …bł«u²� sJð r� Èdš√ t�«u�Ë ÂUEF�« VMŽË ‰UIðd³�« UNO� WŽ—e*« Ác¼Ë ”UM�« ÊU� WIDM*« w� Èdš√ Ÿ—«e� ÀöŁ ÎUC¹« tF�Ë ÆÆœö³�« w� ÂU¹_« pKð ÊU�Ë t�«uH�« Ÿ«u½√ nK²�� UNO�Ë WŽ—eLK� „UM¼ v�≈ W¼e½ Ë√ …—Ëœ Êu³¼c¹ »u³(« s×D¹ nO� ÊuŠUD�« p�– …b¼U???A* V¼c½ UM� ÊuŠUÞ tF� błu¹ ÊU�Ë ¨ÊbŽ s???� ÁdCŠ« UM� W³???�M�UÐ Î«b¹bł ÎU¾O???ý ÊU� t½_ q???LF¹ nO�Ë rNK� WL²Ž a¹UA� s� `²HM*« bOŠu�« aOA�« Õö� bŠ«u�« b³ŽØaO???A�«

ÆÎ«bOł ÎUFOLł wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô« r¼«u²�� Ê√ rž— ©±® ©pK???��« XOÐ ® wJK???Ýô XOÐ WL²FÐ W�uJ(« e???�d� w� b???łu¹ ÊU� ”UM�«Ë ÂUJ×K�Ë ÂU�ù« VzUM�Ë ÂU�û� ·«dGKð qLF¹Ë UO�dÐ qLF¹ ÊU�Ë r�U(«Ë q�UF�« ÊU�Ë ÂU???�ù« s� »«u'« œuF¹ v???²Š e�d*« w� ÊËd???E²M¹ wðQð WLK� W¹√ «uH�U�¹ Ê√ ÊuFOD²�¹ ô ÂU�ù« s� œd�« Vłu0 tKLŽ cHM¹ pK��« XOÐ X½U� ¨ÂU�ù« s� rNBz«d� bFðdð X½U� ¨ÁdO�«c×Ð t½ËcHM¹Ë tM� v�≈ qÝdð UO�d³�« Êü« u¼ UL� ©·«dGKð® UN½uL�¹ ÎUO�UŠ ö�«u*« q¦� …œuŽ bMŽË œuFð v²Š »«u'« ÊËdE²M¹ r¼Ë ‰ULF�« iFÐË tÐ«u½Ë ÂU�ù«

ÆÎUŠË—Ë ÎUB½ tÐ ¡Uł U� cOHMð vKŽ Êu�u¾�*« qLF¹ »«u'« f³K¹Ë≠ œb×� ÊUJ???� v�≈ ÕU³B�« w� W�u−Ð ÂuI¹ ÊU� W???OŠUM�« q�UŽ t�uŠ s� 5Kł«— ÊËdO�¹ dJ�F�«Ë WKGÐ ‚u� ÎU³�«— ≠wLÝd�« W�Ëb�« f³� nO� b¼UAð œuF¹ U�bMŽË U¼dOžË ©≤® œ—UG*«Ë q�«Ëe�«Ë tF� Ê«“—u³�«Ë ÊËœR¹ r¼b¼U???AðË tO�≈ qBO???Ý Íc�« ÊUJ*« v�≈ e�d*« Ã—Uš s� t???½u�e¹ U�bMŽË ÆÆw�u¹ ¡«dłS� ©≥® ÊU???�OD�«Ë l�«d*« «u�« vKŽ Ÿd³�« W???B�— oDM� w� ·dý ”dŠ sŽ …—U³Ž rNM� WŽULł b¼UAð W�uJ(« »UÐ v�≈ qB¹ vKŽ s� ‰eM¹ q�UF�«Ë ‰UL???A�« vKŽË 5LO�« vKŽ ÊUI¹d�Ë« ÊUH�≠ ÂuO�« e�d� »UÐ V½U−Ð ‚bð ‰u³D�«Ë ÊU�OD�«Ë ¨Z¹“U¼ô« ÊËœœd¹ r¼Ë tÐu�— …—Ëb�« ¡UN²½« bFÐË WO½U¦�« W???N'« w� t²LN� ÍœR¹ Ê«“—u³�«Ë ¨W�uJ(« ÊUB�ý t³½U−ÐË rNDÝË s� W�uJ(« dI� v�≈ Îöł«— wA1Ë ‰eM¹ q�UF�« W�uJ(« dI� s� q�UF�« œuF¹ U�bMŽË ¨t³½U−Ð dš¬ bŠ«ËË pK³�« dO�√ UL¼ WŽuL−� 5²ŽuL−� v�≈ 5L�IM� ·uH� …dAŽ «uKJý b�Ë ”d(«b−¹ W³O¼Ë W�Ëœ X½U� rN*«ÆÆrO???Ý«d*« X½U� «cJ¼Ë ÆÆÊËœd¹ Èdšü«Ë ÊuK???A¹ ÊuK�e¹ ©±® WO�9 Êu??? Ò�1 ¡U�*« w�Ë rN�H½QÐ UN½uKJ???A¹ dJ�F�« s� ÊËœR¹ d−H�« q???³� Êu×B¹ ÕU³B�« w� Æ»d???Cð U½«“—u³�« W???³ŠUB0 d³�« tK�« ‰u???I¹ Ê√ bFÐ ô≈ ÊuN²M¹ ôË WO???�L²�« q¦� UNK¦� ©≤®W???O×³B�« bFÐ wŠU³B�« q�«e�« ÕU³B�« w�Ë œu�d�«Ë wKOK�« q�«e�« WO�L²�« w� Î«d−� ŸUI¹ù« fHMÐ Î«b¹bł ÎU�u¹ ÊË√b³¹Ë d−H�« …ö� ÊËœR¹ U¼bFÐË ¨Ê«“—u³�« »UÐË W�uJ(« d???I� vKŽ U¹—ËœË U�bš b???łu¹ ÊU�ËÆ ÆÆoÐU???��« ÂuOK� ÎöO� ÂUE²½UÐ UN�UN� ÍœRð U�b)«Ë U¹—Ëb�«Ë s−???��« »UÐË ‘ËUJ�«

Æ‚u��« w� W�uJ(« uOÐ »«uÐ√Ë e�d*« vKŽ Î«—UN½Ë

WL²Ž ‰e ÔŽ rEF� wÐ√ l� —“ WOŽ—Ë a¹UA� s� UNK¼√ s� dO¦J�« vKŽ X�dFð WL²Ž w� ÍœułË ‰öš —U³½√ —u�Q� qLF¹ ÊU� Íc�« rN�OýË ÂbI*« XOÐ v�≈ X�dFð UL� 5Hþu�Ë

o¹b� d³²F¹Ë WL²FÐ W???�uJ(« w� ‰e ÔŽ v???KŽ ÎUC¹√ X???�dFðË ¨ b???�«u�« V¼c¹ Íb�«Ë ÊU� Y???OŠUNO� …d???O¦� U½√Ë©¥®ÎULJ×� Ë√ ©≥® …d???þU½ U???NO�≈ q�U???A� q( V???¼c¹ ÊU�Ë√ t???I�«—√ tOKŽ Êu�eF¹ Ê√ W�UŠ w� Ë√ ”UM�« Ë√ u� Ë√ q²� ÀœUŠ Ë√ ”d???Ž w� s�Ë tF� V¼–√ XM� dš¬ ¡w???ý Í√ vKŽ X???�dFð «—U???¹e�« p???Kð ‰ö???š wMÐ ∫q¦� WL²Ž W¹d¹b� ‰eŽ s� dO¦� n�U��Ë ¨Õ“«— ¨ÁULÝ …dO³J�«¨d×Ð vE×¹ Íb�«Ë ÊU� YOŠ …dO¦� Èdš√

ÆW¹d¹b*« UMÐ√ s� dO³� Â«d²ŠUÐ rNð«œUŽ rN� W???L²Ž w� qzU³I�«Ë sLO�« oÞUM� WOIÐ q???¦� r¼bO�UIðË ÊUOŽ√ rNM�Ë WOŽ— rN³Kž√ ÊU� YOŠ Íb???�«Ë ÃËe???ðÆÆ—U&Ë Êu�u¾???��Ë XŁb×� WL²Ž w???� wH¹dF�« XOÐ s� «c???¼ V³???�Ð t???MOÐË w???MOÐ q�U???A� wÐ√Ë U½√ XHK²š« «–≈ XM�Ë Ã«Ëe�« w{UI�« q�UF�« XOÐ ÕË—√ w???²�UšË Áb�ËË U½« XÝ—œ YOŠ w�ö(« wKŽ Ác¼ ¨»«e???O*« V²J� w???� s�R*« b???³Ž wŽuKÞ w???� V³???��« X½U� U�ö)« w{UI�« q�UF�« WÞUÝuÐ ¡UFM� v�≈

Æw�ö(« wKŽ

v�≈ ‰UI²½ô«Â±πµ∑¡UFM�

sLO�« …d{UŠ X½U� ¡UFM� WM¹b� WL�UF�« UN½u� v�≈ ÎW�U{≈ U¼d³�√ qÐ sLO�« w� Êb*« r¼√ s�Ë X�u�« p�– w� …œËb;« UN???Ý—«b� w� »U³???A�« s� b¹bF�« ”—b¹Ë w�U�ù« rJ(« e�d�≠ UNO�≈ qB¹ ÊQÐ ÕuLÞ V�UÞ Ë√ »Uý q� rKŠ ¡UFM� X½U�Ë X�u�« p�– w� È dš√ …UOŠ v???�≈ ‚öD½ô« s� sJL²¹ U???N�öš s�Ë UN???Ý—«b� w� r???KF²¹Ë Î«dE½ VF???A�« ¡UMÐ√ s� dO¦JK� tIOI% VFB�« s� ÊU� rK(« «c¼ ÆÆ…b¹bł ÂUŽ qJ???AÐ sLO�« w� X�u�« p�– w� …bzU???Ý X½U� v²�« W³FB�« ·Ëd???EK� qLý rKE�«Ë nK�²�«Ë Ÿu'«Ë dIH�« Ê_ wðuMNJ�« w�U�ù« rJ(« qþ w�

ÆtH¹—Ë t½b� sLO�« oÞUM� nK²�� w� lOL'«

WK¹uÞ ¡UFM� v�≈ dH��« WKO� ô w²Šd� X???½U� W???Ý«—bK� ¡UFM� lKÞ√ w???J� Íb�«Ë ŸU???M�≈ - U???�bMŽË …b¹bł …UOŠ v�≈ qI²½QÝ w½u� dO¦J�« ¡w???A�« w� wMF¹ p�– ÊU�Ë n�uð w� t²Ý—œ Íc�« Èu²�*« s� vKŽ√ wÝ«—œ Èu²???�� v�≈Ë dš¬ l{Ë v�≈Ë ÊQ???ý t� ÊuJ¹ Ê√ v�≈ `LD¹ dš¬ »U???ý Í√ q¦� ÕuLÞ Íb� ÊU� t½_ WL²Ž gOF¹ UL� gOŽ√Ë s???Þu�« «c¼ W�bš w� t¹œR¹ —Ëœ t???�Ë …UO(« Ác¼ w???� v�≈ `LÞ√ XM� wM½√ ô≈ …dOIH�« wðd???Ý√ ·ËdþË w�Ëdþ rždÐË ¨ÊËdšü« Ãd�²¹ nO�Ë ¡U???FM� w� W???Ý«—b�« sŽ dO¦J�« lL???Ý√ XM� wM½_ qC�_« «c�Ë WL²FÐ Êu�ËR�*« w� wJ×¹ UL� W�Ëb�« l� 5Hþu� ÊuKLF¹Ë »öD�« ¨—U�–Ë WL²Ž ¡UMÐ√ s� ¡UFMBÐ «u???Ý—œ s¹c�« W³KD�«Ë W�UMI�«Ë dJ???�F�« t²¹UŽdÐ Âu�√ XM� wM½_ t�dð√Ë ¡UFM� v�≈ V¼–« Ê√ w½b¹d¹ sJ¹ r� Íb�«Ë +« r�Æ s¹dšü« bMŽ v�≈ tFH½√Ë XO³�« t� nE½√Ë WŽ«b*« t� eNł√Ë t²�bšË UNO½«uŁË UNIzU�bÐ UN³�Š√ WK¹uÞ WKO� X½U� d−H�« ⁄ËeÐ v²Š WKOK�« pKð ÁU&UÐ WL²Ž s� U???M�d% d−H�« …ö� bFÐËÆÆ¡uC�« l???KD¹ v²� Îö???−F²� 5Ð ÎUÞu³¼Ë Î«œu???F� WłdF²�Ë …dŽË o¹dÞ d³Ž Â«b???�_« vKŽ Î«dO???Ý —U�– …d²� 5Ð nI½ UM�Ë o¹dD�« w³½Uł vKŽ …dŁUM²*« ÈdI�«Ë ‰U³'«Ë t¹œË_« o¹dD�« X�UÞ Èdš√ …d???� dO???��« q�«u½ rŁ …dOB� WŠ«— cš_ Èdš√ Ë X½U�ÆÆq¹uD�« o¹dD�« WKŠ— WKOÞ Íd???OJHð sŽ VG¹ r� ¡UFM� ‰UOšË UMÐ bMŽ WÐu³;« w²OB�???ý w� X½U�ËÆÆ¡UFM� w???ŽuKD� W�bI*« w???¼ WL²Ž Íb�«Ë «uFM�« Í“u�d'« w{UI�«Ë w�ö(« WOŠUM�« d¹b� Ê√v²Š ”U???M�« wB½«d� 5�U¹— w½UDŽ√ WOŠUM�« d¹b� Ê√ d�–√Ë ¡UFM� lKÞ« Ê√ …—ËdCÐ ÊôU¹d�« XIÐË —U�– v�≈ WL²Ž s� Â«b�_« vKŽ Î«dO???Ý UMFKÞË ©±® ·ËdB�

ÆWOLKF�« WÝ—b*UÐ XI×²�« v²Š ÒwKŽ UN�dB¹ Í“u�d'« Èb�

—U�cÐ …d�L��UÐ w²�dF� ‰Ë√ v�≈ ¡U???�*« w� —U�– v�≈ UMK�Ë v²Š q�U� Âu???¹ …b* WL²Ž s� U½d�U???Ý »dG� s�ËÆÆfMŽ »d???G� v�≈ UMKšœ tM�Ë f???MŽ ©≤®nK�� tL???Ý« nK�� UNO�Ë …uNI�« UNO� s¹d�U�� ©≥® …d�LÝ w� „UM¼ U½b�—Ë —U�– UMKšœ fMŽ kH( s�U�√ UNO�Ë ‰UL'«Ë ‰UG³�« s� U½«uO×K� s�U�√ UNO�Ë ÂuMK� ·dž w�Ë …d???�L��« w� rN¹b� pB�¹ rN� ¡w???ý Í√Ë pð«Ëœ√ ÕdDð U½U�_« …d�LÝ X½U� Ác¼Ë Î«d�U�� XM� «–≈ p� UN½uLK�¹Ë VÝU% ÂuIð ÕU³B�«

Æw½U¦�« ÂuO�« v²Š UNO� UM�KłË ÂuM�«Ë q�ú�Ë s¹d�U�LK� v²�« «—UO��« ÈbŠ≈ vKŽ UM³�—Ë …d???�L��« s� UMłdš ÕU³B�« w�Ë X½U� ÊUJ� v�≈ U???MN&« YOŠ eFð s�Ë Êb???Ž s� ¡UFM� v�≈ qBð X???½U� …—UOÝ ¨d²MŽ …—UOÝ¨‘Ëœ …—UO???Ý® WHK²�� Ÿ«u½QÐ «—UO???Ý tO� bł«u²ð qOI½≠ W³DF� o¹dÞ sŽ —U�– v�≈ qBð «—UO��« pKð X½U� ¨©U¼dOžË fJÝ d³Ž eFð o¹dÞ sŽË —U�– v�≈ rŁ .d¹ v�≈ WL{d�«Ë X�œË f¹d� rŁ rOA�« —U�– v�≈ rŁ .d¹ »≈≠ …b???ŽUI�« v�≈Ë eFð v�≈ ÊUÐu(« rŁ W???M�b�« …b¼«d�« r²¹Ë …bŽUI�« w� dš¬Ë …b¼«d�« w???� „dLłË W³DF� w� „dLł b???łu¹ ÊU�Ë w²�« w¼Ë „UM¼ s� UE�U;« WOIÐ v�≈ U¼dOžË lzUC³�«Ë WAL�_« l¹“uð v²Š …—ULÝ qOI½Ë »≈ qOI½ lKDð «—UOÝ błuð X½U�ËÆÊbŽ s� wðQð X½U� —U�– X½U�Ë ¨¡U???FM� v�≈ U¼dO???Ý q�«uð UNM�Ë d³F� rŁ —U�– v�≈ q???Bð …b¼«d�« s�Ë eFð s???�Ë W³DF�Ë …b¹b(« s� wðQð w²�« «—UO???��« vI²K� «cNÐ w−ÐdF�« vL�¹ …—UO��« ozUÝ ÊU� ¨©¥®d³F� Ë√ —U�– w� U¼dOžË »≈Ë dH��« ¡UMŁ√ w� t³²M¹ ÊU� Íc�« u¼Ë tðbŽU�* ÊËUF*« tF�Ë t½ËœUM¹ rÝô« …bAÐ …—UO???��UÐ ÎUJ???�2 qþ√ XM�Ë …—UO???��« 7� vKŽ s×½Ë ¡UFM� v�≈

ÆX�u�« p�– w� Î«dO�√ d³²F¹ ‚«u��« ÊU�Ë VKIM²Ý v²� Î«dE²M�

WIO²Ž q³� w� UMH�uð UMH�ËË ¡UFM� ≠ `K�¹ qOI½ ≠ d³F� ≠ —U�– s� ‘œ …—UOÝ vKŽ UM³�— d1 ozU???Ý Í_ Í—Ëd{ ·u�u�« «c¼Ë ÆWÐU�— w???� ©µ® WIO²Ž q³� w???� Ë√ ¡U???AF�« Ë√ ¡«bG�« Ë√ —uDH�« W³łË ‰ËUMð tOKŽ –« WIO²Ž q³� —«u−Ð q³BÐ ® …—uNA� X½U� YOŠ „UM¼ …uNI�« ‰ËUM²¹ Ë√ Î«dšQ²� q�Ë «–≈ ÂUM¹ UMK�Ë v²Š dO��« UMK�«Ë rŁ UM¹uNIðË UM�KłË WÐU�— ‚dH0 ©WIO²Ž ¨Í“u�d'« t�dF¹ Í—u'« tLÝ« bŠ«Ë XOÐ w� „UM¼ UM¹bGðË d³F� v�≈ w²�« U³D*«Ë `K�¹ qOI½ s� ÎUHzUš XM�Ë ÆX�u�« iFÐ ÁbMŽ UM�KłË ô≈ tM� …—UO???��« lKDð U� `K???�¹ qOI½ Ê√ UM� Êu�uI¹ «u½U� rN½_ tO� Ê√ X�dŽ `K�¹ ‰Ë√ UMK�Ë Ê« bFÐË øv�d*« u¼ U� ‰u�√ XMJ� v�d0 …—UO???��« WK−Ž nKš tFC¹Ë ÊËUF*« tKL×¹ d−Š sŽ …—U???³Ž v�d*« ‰e½« XM�Ë ¨nK)« v�≈ UNŽuł— lM1Ë lHðd*« ŸuKÞ vKŽ UNðbŽU�* Ê√ lOD²Ý« ô XM�Ë ÆÆ…—UO???��« WK−Ž X% v�d*« lC½ ÊËUF*«Ë U½√ ÎUC¹√Ë ÊËUŽ√ Ê√ qł√ s� ‰e???½√ XM� sJ�Ë dOG� wM½_ d−(« l???�—√ 5Ð d−(« lC½Ë …—UO��« bFÐ w???A/ UM� ÊËUF*« qLF¹ «–U� ·dŽ«

ÆWG�UÐ WÐuFBÐ qOIM�« ”√— UMK�Ë v²Š UN²K−Ž nKš dš¬ Ë X�Ë WÐ«d� Í√ qOK�« nB²M� q???³� ¡UFM� UMK�ËË `K??�¹ qOI½ U½“ËU& ÎUIKG� UNMOŠ ÊU�Ë tO� UM�e½Ë ©±® sLO�« »UÐ v�≈ …dAŽ W¹œU(« WŽU��« ¡UAF�« …ö� bFÐ ‰ušb�« ÊU� –« ‰ušb�UÐ dJ???�F�« UM� `L???�¹ rK� W¹œU(« WŽU��« UM�u�Ë ÊU�Ë WÐ«u³�« Ã—Uš UM???�KłË ”UM�« W�UJ�

—u��« —«uł U½b�—Ë „UM¼ UM�KłË qOK�« nB²M� q³� Î¡U�� dAŽ UMOK� Ë UML� d−H�« v²Š œd³�« …bA� —u��« Ã—Uš U½œu�— UM³Fð√ W¹UNI� w� U½dD� YOŠË sLO�« »UÐ w� X½U� w²�« l???�«u'« bŠ√ w� vKŽ UNO� ·d??Fð« …d???� ‰Ë√ X½U�Ë ÂbJ�«Ë ‰u?H�« s� q???OK� sŽ …—U³Ž œö³�« s� q�«Ë q¼Uł U½√Ë XKšœ U�bMŽ wðUOŠ w� ‰uH�«Ë ©≤® ÂbJ�« ¡UFM� UMKšœË ©≥®·œUFJ�«Ë ŸuHI�«Ë 6K�« ô≈ œö³�« w� ·dŽ√ s�√ r�Ë WÝ—b*« w� ÎUOzUN½ ÎU³�UÞ ÊU� Íc�« tMÐ«Ë Í“u�d'« bL×� b�«u�« l� d³Ž —U�– s� UMFKÞ jI� u¼Ë U½√ …d???AŽ WO½U¦�« W³F???A�« w� WOLKF�« ¨„UM¼ «ËdšQð U½bFÐ «u�d% s¹c�« ¡ö�e�«Ë ¡UFM� v�≈ UNM�Ë fMŽ Œ_«Ë ©q�UF�« sÐ«® WOŠUM�« d???¹b� sÐ« w�ö(« wKŽ s�R*« b³Ž∫r¼Ë ÁULÝ s� ©V²J*«® w� ÎUÝ—b� ÊU� q{U� qł— sÐ≈ wLÝUI�« wKŽ bL×� v�≈ ÊUJ� s� ©¥® l−F−²½ ÎUF� UM�KłË WÝ—b*« w� ÎUF� UMOI²�« WL²Ž

ÆWOLKF�« WÝ—b*« UMKšœ v²Š ÊUJ�

l³²¹ æ

قراءة في كتاب «من مذكراتي» للواء علي محمد صالح «٢»

…UOŠ WBI� v�Ë« …uDš ÆÆ WÝ«—b�«Ë …QAM�«العديد من األصدقاء والزمالء الحوا علي كثيرا بضرورة تسجيل ولو جزء من مذكراتي أو ذكرياتي وبالذات الجزء الذي يتطرق إلى الجوانب التي لم يتم التطرق إليها من قبل أو لم تعط حقها بصورة شاملة، خاصة أوضاع حجة التي اليزال ينقصها الكثير من المعلومات.. وكذا أوضاع الحركة الطالبية قبل الثورة. واســتجابة مني إللحاح األصدقاء والزمالء إذا بي أعود إلى ما عندي من ذكريات التزال تســكن في مخيلتي حتــى اليوم وألملم ما هو لديمن وثائق وأوراق تتعلق بذكريات وأحداث تلك المراحل التي عشــتها وعايشها وعاصرها من كانوا معنا باألمس من جيل الشــباب الذين كانوا في مستوى عمري في تلك المراحل

ومازلنا نواصل العطاء والعمل الوطني بكل أمانه وصدق وإخالص.«٢٦ سبتمبر » تنشر على حلقات الكتاب ابتداء من هذا العدد.. فالى الحلقة الثانية:

wðUOŠ dOž òWL² ÔŽå …UOŠ v�≈ W¹dI�« …UOŠ s�

wM²KFłË ÆÆWO½b� t³ý WK�«u� —«d� c�ð«

ÊQý w� ÊuJO� w²Ý«—œ …UO(« w�

Î«dJý ÆÆÍ“u�d'« W�öF�«Ë w�ö(« q�UF�« wðU¹d�– sL{ tðUOŠ sŽ …c³½ wDŽ« Ê√ X³³Š√ Í“u�d'« bL×� b�«u�« w� t�b� Íc�« —Ëb�UÐ wM� ÎU½U�dŽ XOÐ Â±π≤∏bO�«u� s� Í“u�d'« X???OÐ Â±π≤∏ bO�«u� s� uN� ÒwKŽ Î«dO³� ÎöC� t???� Ê_ ¨WL²Ž WIDM� s???Ž W�uF½ cM� wLKF�« tKOB% …dO�� √bÐË t²¹d� w� QA½Æ ÆÆ—U�– ØÂ WL²Ž W¹d¹b� ÁULÝ ·ö�� Í“u�d'« vO×¹ W�öF�« w{UI�« b¹ vKŽ ©Í—eł®W¹d� w� WÐU²J�«Ë …¡«dI�« rKFðË .dJ�« Ê¬dI�« …Ëö²Ð Î¡«b²Ð« Á—UHþ√ ©X�“® W¹d� v�≈ qI²½« rŁ rN¹b¹√ vKŽ «¡«dI�« r²šË wÐd(« Â«eŠ wKŽ bF�� tOIH�«Ë w−(« s�×� sÐ o×²�« rŁ ÊU�ž bOFÝ wKŽ s�Š tOIH�«Ë Í“u�d'« rÝU� sLŠd�« b³Ž sÐ bL×� W�öF�« b¹ vKŽ rKF²K� UNO� dL²Ý«Ë ?¼±≥∂∑ tM???Ý ¡UFMBÐ WOLKF�« WÝ—b*UÐ U¼bFÐ o×²KO� 5�UF� —U�cÐ WO???�LA�« W???Ý—b*UÐ qLF�UÐ o×²�« b� bŠ«Ë ÂUFÐ tłd�ð q³� ÊU�Ë Â±πµ∑ WMÝ ©W¹UG�«® WKŠd� v�≈ q�Ë Ê√ bFÐ Ãd�ð v²Š w� Ã—bðË ¡UFMBÐ W�UF�« …—«œù« bNF0 …—Ëœ vKŽ qBŠË Â±πµ∂ ÂUŽ w� WOzU�*« …d²H�« ¡UFM� WŽ«–SÐ Y¹bŠ® WOM¹b�« Z�«d³K� ÎU¹cOHMð ÎUF¹c� rŁ —U³šú� Î«—d×� rŁ wÝUO��« ŸUL²ÝôUÐ ¡«b²Ð« wŽ«–ù« qLF�« ÂUŽ d¹b� tMOOFð - YOŠ Â±ππ∞ ÂUŽ v�≈ p�c� dL²Ý«Ë Â±π∂≥ ÂUŽ —U³š_« r�I� ÎU�Oz— 5Ž rŁ ©¡U�*« qO�Ë Wł—bÐ ÂöŽù« …—«“uÐ ÎUO�öŽ≈ Î«—UA²�� U¼bFÐ 5Ž rŁ Â«uŽ√ WF³�� WOÝUO��« Êu¾???A�«Ë —U³šú�

ÆÂ≤∞∞¥Ø±∞Ø¥ w� w�uðË Â≤∞∞± ÂUŽ w� bŽUI²�« v�≈ qOŠ√ U¼bFÐ Â±ππ∑ ÂUŽ w� …—«“Ë ·ö)« ÀbŠU� bFÐ qF�« «–U� Í—œ« ô bOF³�« o�_« v�≈ dE½« w�HMÐ Î«œdHM� WOŠUM�« d¹b� w½¬— U�bMŽË w� ¡UFM� w� WÝ«—bK� rNF� w½ËcšQ¹ ÊQÐ Íb�«Ë «uFMI¹ Ê« Í“u�d'«Ë u¼ «uIHð« tMÐ« l� ”—œ« XM�Ë w� iFÐ l� ”—b½ ¡ö�“ UM�Ë …—u¦�« q³� ¡UFM� wŽuKD� V³???��« u¼ «c¼Ë tzUMÐ« l� WOLKF�« W???Ý—b*« 5�u¾�*« ¡UMÐ√ sŽ Î«eOL²� XM� Íb�«Ë l� ·ö)« VŠ√ ôË UN³Š√ XM�Ë ÆÆWÝ«—b�« w� ÎUŠuLÞ XM� ÆV²J*« w� w²Ý«—œ dL²Ý«Æ Æs¹dšü« l� q�UF²�«Ë ‚öš_«Ë ¨VÞU�²�«Ë ¨rOKF²�« YOŠ s� WL²Ž w� s¹œułu*« w�—«b�Ë wðUOŠ w� WOŽu½ WKI½ XŁbŠ√ WL²Ž w� UN²OC� w²�« …d²H�« pKð ¨WK�«u²� «uM???Ý lÐ—√ WL²Ž wðQ¹ s� «c¼Ë …UO(« Ác¼ w� ÊUJ� w� ÊuJ¹ Ê√ bÐô t½«Ë rKF�« VKÞ vKŽ Î«—«d???�≈ d¦�√ wM²KFłË …U???O×K�

ÆWL²Ž w� dO)« «uKŽU�Ë Êu�u¾�*«Ë ÊuÝ—«b�« p�cÐ wM½u×BM¹ «u½U� UL� rKF�«Ë WÝ—«b�« d³Žô≈

:« الشاعر األحمدي لـ «

w²�« w¼ W×łUM�« W¹dFA�« W�UÝd�« sÞ«uLK� W�UF�« …UO(« ‰ËUM²ð

dŽU??????A� UMŁb% u� «c³Š —«u(« `²²H� w� æøW¹dFA�« p²¹«bÐ sŽ

vKŽ åd³L²³Ý ≤∂ò WHO×� dJý√ ÎôË√ ææ W¹dF???A�« w²¹«bÐ U???�√Ë W�UC²???Ýô« Ác???¼ ô≈ w²�uHÞ c???M� ÒBH�« dF???A�« l� X½U� qI²MM� ZCMð r�Ë qLJ²???�ð r� WÐd−²�« Ê√ Ê√ wÝU�Šù w³F???A�« dF???A�« v�≈ U¼bFÐ ‰u�u�« v???KŽ …—b� d¦�√ w³F???A�« dF???A�« dF???A�« —U³²Ž« v???KŽ ”U???M�« Èb???� r???NH�«Ë ÊuHI¦*« ô≈ Á√dI¹ ô å’uB��ò `???OBH�« wMKFł U� «c¼Ë dF???A�« w???Ý—«œ iFÐ Ë√

Æw³FA�« dFA�« v�≈ qI²½√øUNKCHð w²�« Ÿ«u½_« Ë√ W¹dFA�« Ê«u�_« æ

V²�√ Ê√ Í—ËdC�« s� dŽUA� w²FO³DÐ ææ bzUBI�« v�≈ qO�√ wMMJ� Ê«u�_« lOLł w� ”UM�« ÂuL¼ g�UMð w²�«Ë d¦�√ WOŽUL²łô« ¨»U¼—ù« ¨—u???N*« ¡öž ¨—UF???Ý_« ¡öž q¦� V−¹ w²�« w¼ U¹UCI�« Ác¼ q¦�Ë W�UD³�« t²�UÝ— ‰öš s� dŽU???A�« UNMŽ Àb×²¹ Ê√ U�Ë sÞ«u*« …UOŠ ‰ËUM²ð UN½u� W¹dF???A�« W�U{ùUÐ ¨W???ýUF� WO�u¹ ÂuL¼ s� tO½UF¹ U³???ÝUM*« iFÐË WOMÞu�« bzUBI�« v???�≈ ¡UI�≈Ë œ«b???ŽSÐ ÂU???OI�« w???M� V???KD²ð w???²�«

ÆW³�«u� …bOB�øW¹dFA�« pðe¹dž UN²IKÞ√ WOMÞË bzUB� „UM¼ q¼ æ

Ë√ …—u¦�« sŽ Î¡«u???Ý WOMÞu�« bzUBI�« «d???AŽ w� ææ å—uM�« ÊuOŽò wðbOB� q¦� ÆÆwMÞu�« ¡ôu???�« Ë√ …bŠu�« UNMÐ_ Â√ ò …bOB� «c�Ë WOMLO�« …bŠu�« sŽ Àb×²ð w²�« qŠ«d� UNO� X�ËUMð åŒuLA�« ÊU�œ—ò …bOB�Ë åÍbM'« …—u¦�« U???O�u¹ò …b???OB�Ë U???NKŠ«d0 W???OMLO�« …—u???¦�«

ÆUNM¹ËUMŽ nK²�0 bzUBI�« «dAŽË åWOMLO�«øWOMÞu�« bzUBI�« ÈbŠ√ s� W¹dFý UOÐ√ æ

∫—uM�« ÊuOŽ …bOB� s� UOÐ_« iFÐ —U²šQÝ æætŽU��« «– UłU� wMÞu� s� …—cF*« XOGÐ

ŸUMIÐ UM� W�U�Ë√ qIMðUÐ WG� V�uJ�UŽËtŽUÐ vKŽ XłU� X�eIð« UGK�« fO�«u�

ŸUÐ tŽUÐ q¦� UMOI� U� X�U� tK�« rOKŽtŽ«“ q³'« ”√— q³'UŽ Áb¹√ ‚UÝ u� tMÐ Ÿ«eŽ“ UN�«— u� tF³�UÐ a�«uý UNŽeŽe¹

tŽ«—cÐ d¼b�« Ÿ«—– tK¦� Èu� t²Hý s�Ë Ÿ«—– Á«u� U* ÂbI�« X% vM×½√ ÁöšË

ÆWŽUD�« t� sKŽ√Ë t²N³ł QÞQÞ 5F�ð WMÝŸUB½«Ë t� ”√d�« vÞË d¼b�« ‰–Ë ÁbMŽ w�½

ødŽUA�« UN�bI¹ sJ1 WOMÞË W�UÝ— dFA�« æ W�UÝ— qL×¹ dŽUý q� W�UÝ— u¼ ÂUŽ qJAÐ dFA�« ææ ”UM�« tOłuð ¡U³Ž√ qL×¹ w²�« WOMÞu�« U¹UCI�« UNM�Ë WOÐU−¹ù« V???½«u'« w???� …œU???ýù«Ë ¡«dF???A�« s� d???O¦� tð—u� Ê_ ÎU¹u� U¼«b� ÊuJ¹ ‰U¦*« qO³???Ý vKŽ W�ËbK� Î¡«uÝ w³KÝ u¼ ULO� bIM�« oŠ t� ”UMK� qB¹ ŸuL???�� ÂdN�« ”√— vKŽ 5LzUI�« Ë√ ”UM�« iFÐ UO�uK???Ý w� UNNłu¹ WOMÞË qzUÝ— UNK� Ác¼Ë W�Ëb�« w� w???�ÝR*«

ÆdŽUA�« t�bI¹ Ê√ sJ1 Íc�« U� ÆÆWOzUM¦²Ý« ·Ëdþ w� gOF¹ sLO�«Ë æ

øtMÞu� ÍbLŠ_« bL×� dŽUA�«

rKI�« «c¼ d�Ý« U½√Ë wLK� ô≈ Íb� fO� dŽU???A� U½√ ææ v�UFðË t½U×³???Ý tK�« U¼U¹√ wM×M� w²�« W³¼u*« Ác???¼Ë U/≈Ë UNO� qC� w� fO�Ë UNOKŽ qłË eŽ ÁbLŠ√ Íc�«Ë ”UM�« W×KB* U¼d�Ý√ Ê√ ‰ËUŠ√Ë wKŽ tK�« qC� s� w¼ bŽU�¹Ë tM�√ X³¦¹Ë Á—«dI²Ý« Âb�¹ U� sÞu�« W×KB*

Æ—uD²�« ÁU& WOLM²�« WK−FÐ l�b�« vKŽøwzUMž lÐUÞ «– bzUB� ÍbLŠ_« dŽUAK� błu¹ q¼ æ

œ«bŽ≈ »uK???Ý√ nK²�¹ wzUMG�« V???½U−K� W³???�M�UÐ ææ „UM¼ Ê√ Ò×� ÆÆÈdš_« bzUBI�« sŽ WOzUMG�« bzUBI�« qC�√ ÍdE½ WNłË s� sJ� ¨w¼ UL� vMGð bzUBI�« iFÐ åÊQ???A�« «cNÐ W�Uš bzUB�ò WÐU²� W???OMž_« œ«bŽ≈ …dJ� «c¼ w� WÐd& w�Ë ¨w???zUMž lÐUÞ «– bzUB� Êu???Jð Í√ s� d¦�√ v�«uŠ Í√ W???OzUMž ’uB½ WŽuL−�Ë ÊQ???A�« ÕU−M�« UN� V²J¹ r� b¹bA�« nÝú� sJ� ÎUOzUMž ÎUB½ ±µ UNOKŽ rJ(« r???²¹ v²Š U??? ÎÝUÝ√ ”UM�« v???�≈ Ãd�ð r???�Ë

ÆqAH�«Ë ÕU−M�UÐø5½UMH�« v�≈ UN�u�Ë ÂbŽ UNKA� w� V³��« q¼ æ

iFÐË b¹bA�« nÝú� 5½UM� l� q�«uð Í√ błu¹ ô ææ ô 5¹œUOŠ v???MF0 WOłUŽ Ã«dÐ√ w� Êu???AOF¹ 5½UMH�« ôË W�u�d� ¡UL???Ý√Ë 5???MOF� ¡«dF???ý l� ô≈ Êu???K�UF²¹ WKJA� ÁcN� dŽUA�« sŽ Y×³¹ ULK¦� hM�« sŽ Êu¦×³¹ V¼c¹ Ê√ ‰uIF*« s� fOK� U???½œöÐ w� sH�« UNM� w½UF¹

ÆtðbOB� ¡UMžË 5×Kð ÷dG� ÊUMH�« v�≈ dŽUA�«øWOK;« pðU�—UA� sŽ «–U� æ

Z�U½dÐ w� W�—UA*« UNM� …b¹bŽ WOK;« wðU�—UA� ææ Y�U¦�« e�d*« v???KŽ XKBŠ b�Ë Â≤∞∞π w???�«uI�« Èb???� Â≤∞±∞ ÂUŽ X�—Uý U¼bFÐ Â≤∞∞π w� w�«uI�« r$ Ÿ—œË W�U{ùUÐ ¨VIK�« bBŠ b�Ë wMLO�« dŽUA�« Z�U½dÐ w� «ËbM�«Ë UO???��_«Ë U???½UłdN*« w???� W�—U???A*« v???�≈

Æ…b¹bF�« ÆÆ oOŁu²�« o×²�ð W¹dFý …e¹dž t� ÍbLŠ_« bL×� dŽUA�« æ

øÍdFý Ê«u¹œ w� WŽuL−*« Ác¼ Á—«b�≈ sŽ «–U� UNFOLł t???K� bL(« W¹dF???A�« Íb???zUBI� W³???�M�UÐ ææ v�«uŠ cM� …œUL� e¼Uł ÍdFA�« w½«u¹œË Íb� WŽuL−� X�UŠ W¹œU*« UO½UJ�ù« b¹bA�« nÝú� sJ� ÂUŽ s� d¦�√ »U²� w� U¼—«b�≈Ë W¹dF???A�« WŽuL−*« l???³Dð Ê√ ÊËœ ·ËdE�« s�×²ð 5ŠË qłUF�« V¹dI�« w� tK�« ¡Uý Ê≈Ë

Æ»U²J�« —«b�≈ r²OÝøÍdFA�« Ê«u¹b�« l³D� WOŽ«— UNł s� ÎU³KÞ «uIK²ð r�√ æ

wM³²� W�U³��« w¼ W�UI¦�« …—«“Ë Ê√ b¹bA�« nÝú� ææ wM³ð sŽ W�ËR???�*« WN'« U¼—U³²ŽUÐ ‰U???LŽ_« Ác¼ q¦� ÊuŽb³*«Ë WNł w� …—«“u�« ÍdE½ WNłË s� sJ�Ë 5Žb³*« …—«“u�« w???� ô ÂUL²¼« Í√ b???łu¹ ôË Èdš_« W???N'« w� «c¼ ‰u�√Ë WE�U;« Èu²???�� vKŽ W�UI¦�« V²J� w� ôË

Æ…—«d0 ÂöJ�«øÍbLŠ_« dŽUA�« …UOŠ w� «ËdŁ√ rN½√ ‰uI�« sJ1 ¡«dFý æ

„UM¼ w� W³???�M�UÐË ¨dŁQ²¹Ë d???ŁR¹ Ê√ bÐô dŽU???A�« ææ tK�« WLŠ— v???�≈ qI²½√ s???� rNM� rNÐ dŁQð d???¦� ¡«dF???ý ÂuŠd*« dŽUA�«Ë åÁœdÝUÐò ÁœdÝ uÐ√ dO³J�« dŽUA�« q¦�

u¼Ë Áu³???ý WE�U×� w� dŽU???ý „UM¼Ë Íœ«bGÐ s???�×� XK� «–≈ lOL'« QłUH²¹ b�Ë s???��« dO³� ÂdC�� dŽUý dF???ý√ s� uN� «c¼ l�Ë WÐU²J�« ôË …¡«dI�« b???O−¹ ô t½√ b�Ë wAOLI�« tÐ—b³Ž tLÝ√Ë …u³ý WE�U×� w� ¡«dFA�« vKŽË ÁbzUBIÐ « Îbł V−F�Ë ÍœUŽ dOž qJAÐ tÐ dŁQð rNÐ dŁQð Êu???Fz«— ¡«dF???ý „UM¼ W¹—uNL'« Èu²???�� dO¦J�« t� √d� b�Ë w�d???A�« tK�«b³Ž s�Š dŽUA�« q¦� „UM¼ w³FA�« dFA�« w�Ë ÜNÐ dŁQð w²�« bzUBI�« s� oO�— dŽUý u¼Ë ·U×ł sLŠd�«b³Ž vKŽ –U²Ýô« dŽUA�« dF???A�« Èu²???�*« vKŽ «c¼Ë …dŁR*« ÁbzUBIÐ V???−F�Ë w� ¡«dFAK� √d�Q� ÒBH�« dF???AK� W³???�M�UÐ U�√ w�UF�« ÂuŠd*« dO³J�« dŽU???A�« rN²�bI� w� wðQ¹Ë ‰U???−*« «c¼ t³²� U�Ë ¨`�UI*« e¹eF�«b³Ž —u²�b�«Ë w½Ëœd³�« tK�«b³Ž rNÐ dŁQð ¡ôR¼ q�Ë ÒB� s� w�dA�« tK�«b³Ž s�Š

ÆrN� √d�Ëø¡U�bI�« ¡«dFA�« sŽ «–U� æ

iF³Ð ÎU???ÝËuN� X???M� W¹dF???A�« w???²KŠd� W???¹«bÐ ææ «c¼Ë Y???¹b(« dBF�« w???� w???½U³� —«e???½ q???¦� ¡«dF???A�« t½«u¹œ √d� w�uý bLŠ√ dO³J�« dŽUA�«Ë wFO³Þ ¡wý UOK¹√ dŽUA�UÐ ÎU½u²H� XM�Ë ¨q�UJ�UÐ W¹dFA�« t²ŽuL−�Ë dBF�« w�Ë Y???¹b(« dBF�« w???� ¡ôR¼ q� w{U� u???Ð√

ÆÂU9 wÐ√Ë w³M²LK� « ÎdO¦� √d�√ XM� .bI�«øUNÐ dŁQð W¹dFý bzUB� æ

V²� U???� q�Ë w�u???ý bLŠ_ …œd???³�« Z???N½ …b???OB� ææ 5OMLO�« ¡«dF???A�« s???�Ë w½«uN²???Ý« w{U� u???Ð√ U???OK¹≈ dD� dD� …bOBIÐ X³−Ž√ w³FA�« dFA�« Èu²�� vKŽ W�— UNO� Ê_ w�dA�« tK�«b³Ž s�Š dŽUAK� tMOÐ ¡U³E�«Ë

Æ «œdH*« WÞU�Ð UNO�Ë `{«u�«Ë jO�³�« dFAK� ÊuKO1 ’U�ý_« WO³Kž√ Ê√ kŠö*« æ

ø÷uLG�« tOKŽ VKG¹ iF³�« dE½ WNłË s� „dFý sJ�Ë …bOBI�« X×³�√ U� v²L� ÆÆÕu{u�« Áb�H¹ dFA�« ææ UNO½UF� Ãd�²�¹Ë ∆—UI�« UNLNH¹ WŠu²H� vMF� öÐ X???×³�√ WE( ‰Ë√ s� lL²???�*« Ê√ V???−¹ …b???OBI�« Ê√ `???O×� ÆÆw???IOIŠ ÆÆ…dýU³� …—uBÐ fO� sJ�Ë lOL'« UNLNH¹ Î«d???¹dIð X???×³�√ ô≈Ë W???×{«Ë Êu???Jð Í√ U� «c¼Ë —U³š_« …d???A½ q¦� UNK¦� ÎU???¹—U³š≈ „UM¼ Êu???J¹ Ê√ bÐô Í√ t???O�≈ t¹uM²�« V???−¹ ô Ê« vMF0 …b???OBI�« w� W¹e�d�« s???� Ÿu½ ‚Ëc²LK� `L???�¹ wJ� Î«d???ýU³� ÕdD�« ÊuJ¹ rN�« ¡wA�« u¼ «c¼Ë UNO½UF� rN� …bOBIK� sJ¹ r� ÊS� W�Uš WO�ULł dFA�« wDF¹ Íc�«

Æd¦½ v�≈ ‰u×²¹ dFAÐ fOK� «cJ¼ dFA�«ø`{«u�« dFA�« qCH¹ WO³�UG�« sJ� æ

fO� ÍdE½ W???NłË sJ�Ë `???O×� «c¼ ææ dŽUA�« vKŽ sJ�Ë ÂUð Íe�— œUL²Ž« dF???A�« ô YO×Ð dFA�« w� W¹dFA�« —uB�« œUL²Ž« d³š `³�√ t???½_ Êö� v�≈ V???¼– Êö� ‰u???�√ wJ� W¹UMJ�« …—UF²Ýô« tO³Að s� bÐô sJ�Ë tŽUL�� »dD¹Ë rKJ²*« t�Ëc²¹ Î«dFý `³B¹

ÆwIK²*«øtF�u²ð sJð r� ÎUFÝ«Ë ÎUÐU−Ž√ XK−Ý bzUB� æ

…œ— XŁbŠ√Ë dN²ý« UN½√ ‰uI�« sJ1 bzUB� „UM¼ ææ w²�«Ë V�u� ◊uI???Ý ÎôË√ WŠ«dBÐ UNF�uð√ s�√ r� q???F� Ác¼Ë sD� wKŽ r�UÝ ¡«uK�« bONAK� WOŁd� sŽ …—U³Ž X½U� fO� d��« Ê√ b�√Ë W¹œUŽ dOž qF� …œ— XŁbŠ√ …bOBI�« UN²�ËUMð w²�« WOB�???A�« w� d???��« U/≈Ë …bOBI�« w� lL−¹ Íc�« sD� wKŽ r�UÝ ÂuŠd*« bONA�« u¼Ë …bOBI�« …—œUM�« t²ŽU−???ýË t²�uł—Ë t²�uDÐ vKŽ tKL�QÐ sÞu�« Ác¼ «c� ¨»U???¼—ù« d�UMF� Íb???B²�« w???� U¼dNþ√ w???²�« UNK³� ¨lL²−*« Èb� …dO¦� ‰UF�√ œËœ— d???Nþ√ …bOBI�« åW¹œ—Ë ÂöŠ√Ë w???�√Ë U½√ò Ê«uMFÐ X½U� Èd???š√ …bOB� V³��« bI²Ž√ W¹œUŽ dOž qF� …œ— XŁbŠ√ …bOBI�« Ác¼Ë »U³???A�« ÂuL¼ w¼Ë …bOBI�« UN²�ËUMð w²�« …dJH�« w¼ …d¼UE�« Ác¼ s� XOÐ uK�¹ œUJ¹ ô qÐ UNM� w???½UF¹ w²�« …bOB� q¦� Èdš√ bzUB� v�« W�U{ùUÐ W�UD³�« r¼ w¼Ë

Æ—uN*« öžË …√d*« sŽ w¼Ë å.d�ò „bzUB� w� WOM�_«Ë W¹dJ??????�F�« W�ÝR*« v�≈ X�dDð q¼ æ

øW¹dFA�« «uI�« ¡UMÐ√ w� W¹dF???A�« bzUBI�« s� Î«œbŽ X³²� ææ Ê≈Ë åÍbM'« UNMÐù Â√ WO�Ëò …bOB� UNL¼√ s� W×K�*«

Æv�UFð tK�« Ê–SÐ qC�√ ÂœUI�« tK�« ¡UýøUNIOI% VKD²ð UOM�√Ë UŠuLÞ æ

UNOKð ÍdF???A�« w½«u¹œ l³Þ w¼ WO½ü« w???ðUŠuLÞ ææ oOI% UNL¼√ ÍdÞUš w� —Ëbð …b¹bŽ UOM�√Ë UŠuLÞ WOÐdŽ UIÐU???�� w???� s???LOK� W�d???A�Ë W???�bI²� V???ð«d� t�d²×¹ b???KÐ w� Ÿb³*« g???OF¹ Ê√ W???OF�«u�« w???ðUOM�√Ë

Æt�ULŽ√ —bI¹ËøW¹dFA�« p²³¼u� d¹uDð s� b% w²�« UÐuFB�« w¼U� æ

w� W³???�M�UÐ WKJ???A� X???�O� w¼Ë …dO¦� U�uF*« ææ ¡«dFA�« Î¡«uÝ ÂUŽ qJAÐ 5Žb³*« WKJ???A� w¼ qÐ jI� qGAM¹ Ê√ Îôb³� WOAOF*« …UO(« ·Ëdþ UNL¼√ »U²J�« Ë√ ¡«—ËË nOžd�« ¡«—Ë YNK¹ Á«dð WÐU²J�UÐ Ÿb³*« Ë√ dŽUA�« ÎUOIOIŠ ÎUOM³ð „U???M¼ Ê√ uK� UNK�U???A�Ë WO�uO�« …UO(« dO�uðË 5Žb³LK� ’UB²šô« «– UN'«Ë W�Ëb�« s� Ÿb³� q�Ë dF???A�« WÐU²J� «uždH²¹ wJ� rN� W1d� …UOŠ U�bMŽ ‰U¦*« qO³Ý vKF� ≠Á«uN¹ Íc�« ‰U−*« w� ⁄dH²¹ ‰uŠ ‰uG???A� X½√Ë pŽ«bÐ≈ sŽ dO³F²K� WÐU²J�« ‰ËU% UNNł«u½ w²�« oz«uF�« d³�√ ÍdEMÐ W¹œU*« …U½UF*« iFÐ s� ‰UL¼ù« UNML{ s� wðQ¹ Èdš_« oz«uF�« V½Uł v�≈ ‰c³Ð XL� q???LŽ —UNþ≈ ‰ËU???% U�bMF� ÆÆÈd???š√ UNł Ád???A½ vM³²¹ Ë√ t� ÃËd¹ s� w�öð ö� Áœ«bŽù œuN−� W�U{ôUÐ ¨Íd???E½ WNłË s� ◊U³Š≈ q???�UŽ qJ???A¹ «c¼Ë ÊU�½ù« dI²Ý« bK³�« dI²Ý« «–≈ ÂuNH� „UMN� ŸU{Ëú� ÊU� ÊU�½û� w???�HM�« —«dI²???Ýô« błË ULKJ� w�U²�UÐË

Æd¦�√ Ÿ«bÐù«øÍbLŠ_« dŽUAK� …dOš√ WLK� æ

s???� U???NL�UÞ W???�UJÐ åd³L²³???Ý≤∂ò W???HO×� dJ???ý√ ææ vKŽ UNL�«uÞ q�Ë l???ÐUD*« w???� 5K�UF�« v�≈ s???¹—d;«

ÆW1dJ�« WðUH²�ô« Ác¼

الشعر باعتباره تعبيرا عن حاجة االنســان الى معانقة اسرار المفردات الشاعرة المبحرة في منعرجات النفس البشــرية والواقع االجتماعي المطلق واكتشــاف اســرار الوجود بما فيه من تناقضات وصراعات وغموض.. كما أن لكل شــاعر طريقته الخاصة في الشعر فان شاعرنا هذا له لغته الخاصة في قصائده الشــعرية التي يلقيها تتقدم بســحرها في خطى واثقة فتطرب اآلذان حين سماعها وترتقي بلغتها وموسيقاها الشــعرية بعيدا في تحدي وعيهم لتتالعب

بالمفردات ذات اإليقاع المتحشر من االنفعال والشعور . يتوجــه مع قارئه، فيأخذ بيده إلى نهاية نهره المتدفق شــعرا وجماال وأمال ... إلى المصب المأمول حيث البهاء والنقاء واألحالم المحققه. انه الشــاعر المرهف اإلحســاس محمد ســالم األحمدي من أبناء مديرية الصعيد بمحافظة شــبوه.. حاصل على الشهادة الثانوية, الظروف المادية التي الزمته لم تســمح له أن يواصل دراســته الجامعية.. «٢٦سبتمبر» ألتقت الشاعر

وأجرت معه هذا الحوار

أجرى الحوار: كمال الزهري

Í“u�d'« bL�� W�öF�«


¡UO???ý√ W???L²Ž w???� b???łË X³−ŽQ� Òw???KŽ …b¹błË W???KOLł vKŽ X�dFðË UNO� X�KłË UNÐ w� dFý „UM¼ ”UM�« s� dO¦� sJ???��«Ë nK²�� q�_« Ê√ WL²Ž ¨œö³�« w� u¼ UL� fO� nK²�� s???� W???O½b� d???¦�√ W???L²Ž X???½U� e�d� U???NO� b???łu¹ t???½_ U???½œöÐ WM¹b*« v�≈ »d�« X½U�Ë W�uJŠ WOŠU½ s� W¹dI�« s� qC�√ wN� œułËË ”UM�« tK�UF�Ë WÝ«—b�«


¡UO???ý√ W???L²Ž w???� b???łË X³−ŽQ� Òw???KŽ …b¹błË W???KOLł vKŽ X�dFðË UNO� X�KłË UNÐ w� dFý „UM¼ ”UM�« s� dO¦� sJ???��«Ë nK²�� q�_« Ê√ WL²Ž ¨œö³�« w� u¼ UL� fO� nK²�� s???� W???O½b� d???¦�√ W???L²Ž X???½U� e�d� U???NO� b???łu¹ t???½_ U???½œöÐ WM¹b*« v�≈ »d�« X½U�Ë W�uJŠ WOŠU½ s� W¹dI�« s� qC�√ wN� œułËË ”UM�« tK�UF�Ë WÝ«—b�«©…—u��« q�� sLO�« »U�® »«u�ô« dN�«Ë W1bI�« ¡UFM� æWL�� w� U�—b� æ

b� «–≈ ÍdJ�F�« ÊU�Ë WFz«—Ë W³OÞË …d ÒOš WL²Ž X½U�tÐ ”QÐô tF{Ë b�Ë œuF¹ d�«Ë√ W²Ý Ë√ W�Lš vKŽ qB%

»Uý q� rKŠ ¡UFM� X½U� UNO�≈ qB¹ ÊQÐ ÕuLÞ V�UÞ Ë√

UNÝ—«b� w� rKF²¹Ë


القسم العسكري «uI�« w� ÎU???�bM� Í—U��U� ¨rOEF�« tK�U� r???��«®® ÂU???EM�« v???K� ÎU???BK�� k???�U�√ Ê√ ©s???�_«Ë® W�K???�*«

Æ5�«uI�«Ë —u��b�« Âd��« Ê√Ë ¨Í—uNL'« s�u�« …b�Ë vK� k�U�Ô√ Ê√Ë ¨t�U�d�Ë VFA�« `�UB� w�«—√ Ê√Ë

ÆtO{«—√ W�ö�Ë t�öI��«Ë s� ÎU�œUF� ü???'«Ë d��«Ë d��« w� WI(« wzU???�ƒ— d�«Ë√ cH�√ Ê√Ë lOL�� Âu�√ Ê√Ë ÜN*U???�� s???� ÎÎU*U???��Ë WOMLO�« W�—uNL'« ÍœU???F�

ÆÆ©©bON� ‰u�√ U� vK� tK�«Ë ’ö�≈Ë W�U�√Ë ·dA� w�U��«Ë

…—«œ≈ d¹b� ≠“uH¹ d¼Uý bL×� ∫s�d�« bOIF�« Œô« º∫‰U� ÊbŽ WE�U×� —Ëd�

WHO×� d³Ž W�öÞù« Ác¼ eN²½« W¹«b³�« w� ºº UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« dŠQÐ ÂbI²M� åd³L²³Ý≤∂ò dOA*« Œ_« v???�« ¨Â≤∞±≥ b??¹b??'« ÂU??F??�« ‰u??K??×??Ð bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU??¼ —uBM� tÐ—b³Ž wMLO�« VFA�« ¡UMÐ√ W�U�Ë W×K�*« «uIK� vKŽ_« q� sÞuK�Ë ÆÆÂö??�??�«Ë dO)« q� lOL−K� 5ML²�

Æ—U¼œ“ô«Ë ÂbI²�« ÊQAÐ W??¹—u??N??L??'« f??O??z— «—«d???I???� W??³??�??M??�U??ÐË W×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽ≈Ë …b¹b'« UMOOF²�« «b???Šu???�« w???� U??�U??�??I??½ô« W??'U??F??�Ë ¨s??????�_«Ë ÆÆrÝUŠË ŸU−ý —«d� t½≈ Èd½ ¨WOM�_«Ë W¹dJ�F�« Î«—UE²½« ÊU� Ê≈Ë q¹uÞ —UE²½« bFÐ Á—Ëb� ¡Uł Ê≈Ë w� n�u*« UOÝU�Š s� dO¦J�« “ËU−²� ¨ÎULOJŠ WOÝUzd�« «—«dI�« Ác¼ —Ëb� XI³Ý w²�« ÂU??¹_«ÆtK� sÞu�« vKŽ ÿUH×K� W×K� WOMÞË …—Ëd{ w¼Ë

wðQð ¨Èdš√ WOÝUz— «—«d� UNI×Kð Ê√ q�Q½ s×½Ë WOKš«b�« …—«“ËË Èdš_« WOM�_« U�ÝR*« —UÞ≈ w� Á—U³²ŽUÐË ¨Î«bł ŸU−ý —«dI�« d³²F¹ V½U'« «c¼ w�Ë sŽ d³Fð w²�« dOOG²�« …—uŁ ÊU�√ ÂUL� f1 t½≈ U�ÝR*« ÊU�ô« ÂULBÐ bB�√Ë WO³FA�« …œ«—ù« WO�ËR�� UN²O�ËR�� w¼ w²�« WOM�_«Ë W¹dJ�F�« «—«dI�« Ác??¼Ë tÐU³²²Ý«Ë s??�_« W¹UL( W�Oz— U�U�I½ô« q� pýöÐ wNM²Ý WKŽUH�« WOÝUzd�« ÎUŽœ«— qJAð w¼Ë ¨ «dðu²�« œUł qJAÐ wGK²ÝË s�_«Ë W×K�*« «uI�« qG²�¹ Ê√ dJH¹ s* ÎU¹u� ‚u� t²×KB� lC¹ Ê√ Ë√ W�U)« tÐ—P� d¹dL²�

ÆVFA�«Ë sÞu�« W×KB� dFA¹ Ê√ q�Q½ s×½ ÆÆW??O??ÝU??zd??�« «—«d??I??�« Ác??¼Ë - s¹c�« …œUI�« ¡ôR¼ Ê√ wKLF�« l�«u�« w� sÞ«u*« dOOG²�« WOKLŽ V�UD� pý ÊËœ Êu³KOÝ ¨rNMOOFð ¨sLOK� —«dI²Ýô«Ë s�_« oOI% w�Ë ¨qC�_« u×½ «—«dI�« Ác¼ Ê_ ÆÆ…—u¦�« ·«b??¼√ oOI% ÎUC¹√Ë rJŠ s� hK�²�«Ë ¡UCI�« U¼d¼uł w� WOÝUzd�« q�Q½ Èdš√ …d�Ë °°s¹cHM²*« œ«d�_« rJŠË WKzUF�« ¨WOKš«b�« …—«“Ë —UÞ≈ w� d¦�√ «—«d� „UM¼ ÊuJð Ê√ —UÞ≈ w� W×K� X½U� Ác¼ «—«dI�« Ê« dFA½ UM½_ s�_« h??š b???Š«Ë —«d???� ¡UM¦²ÝUÐ ŸU??�b??�« …—«“Ë «uI�« WKJON� WOKLF�« Ác¼ q�«u²ð Ê√Ë Íe�d*« VOM−²� d³�√ UŠU$ oOI×²�Ë s??�_«Ë W×K�*« VFA�« «c¼ wHJ¹ ‰u�√Ë ÆÆ—UDš_« s� dO¦J�« sÞu�«

ÆÂöÝË s�QÐ gOFO� Ê«Ë_« Ê¬Ë f�_UÐ ÁU½UŽ U�sÞu�« Âb�ð «—«d�

≠gL¼œ b??L??Š√ s??Ð œu??L??Š ∫s??�d??�« bOIF�« Œ_« º W¹dJ�F�« WIDM*« w� W×K�*« «u??I??�« ◊U³{ b??Š√

∫‰U� ÆÆWOÐuM'« ¨Î«b???ł W??³??zU??� «—«d????I????�« ºº l�u²¹ ÊU� UN½QÐ ‰uI�« sJ1Ë sJ�Ë ¨X???�u???�« «c???¼ o??³??�??ð Ê√

WOÝUO��« …œUOIK� WOÝUO��« W¹ƒd�« —uBM� tÐ—b³Ž dOA*« Œ_U??Ð WK¦2 —bBð Ê√ W¹—uNL'« fOzd� ÍœU??¼ …œU� UMOOFð ÊQ??A??Ð «—«d??I??�« Ác??¼ W¹dJ�F�« U??�??ÝR??*« iF³� œb???ł X½U� U0— ¨X�u�« «c¼ w�Ë ¨WOM�_«Ë s¹dšü« W????¹ƒ— s???� b??F??Ð√ W????¹ƒ— U??N??� q� w�Ë ¨ÎUOÝUOÝ Î«bFÐ UN� ÊU� U0—Ë

WOÐU−¹≈ WKI½ qJAðË «—«d??I??�« Ác¼ bFð ‰«u??Šô« …œUŽù ¨Ò×B�« ÁU&ô« w� wÝUO��« —uD²�« w�

Æs�_«Ë W×K�*« «uI�« WKJO¼ …—œUB�« WOÝUzd�« «—«d??I??�« Ác??¼ ZzU²½ ÂU???�√Ë Ác¼ ÁU??& UEH% W??¹√ UM�U�√ dNEð r??�Ë b$ r� ÂUF�« Í√d�« …¡«d� ‰öš sL� ¨fJF�« qÐ ¨ «—«dI�« ÕUðd� lOL'« ÊU??� ¨W×K�*« «u??I??�« ·uH� w� ¨W�UN�« «—«dI�« Ác¼ …u�Ë …√d' ÎU³Žu²��Ë Î«bł s� ¨WOÐuM'« W¹dJ�F�« WIDM*« …œUO� w� W�UšË W�—U³�Ë …b¹R� UNK� ¨W³ð— vKŽ√ v�« W³ð— dG�√ UMKB¹ r� ¨w½b*« Èu²�*« vKŽ v²Š ¨ «—«dI�« ÁcN� dOž Ë√ WO{«— dOž UN½QÐ ¨W¾� Í√ s� ÂUŽ Í√— Í√ Ë√ ¨WLN*« WOÝUzd�« «—«dI�« Ác¼ q¦0 W³×²��

ÆUNÐ —b� w²�« WGOB�UÐ Ë√ UNÐ WL²N� dOž ∫ ÎözU� gL¼œ œuLŠ s??�d??�« bOIF�« Œô« ·U???{√Ë W×K�*« «uI�« «bŠË Ê≈ ‰uI½ oO�œ qJAÐ U/≈ nB�«Ë ◊U³C�« ¨WOÐuM'« W¹dJ�F�« WIDM*« w� Ác¼ ÊQ??Ð ÂU??ð „«—œ≈ vKŽ rN½_ ÊËb¹R� ¨œu??M??'«Ë «uI�« Âb�ðË ¨ÂUŽ qJAÐ sÞu�« Âb�ð «—«dI�« qš«œ U�U�I½ô« wNM²� ¨’U??š qJAÐ W×K�*«

Æ «bŠu�« qš«bÐ V²²�� s??�_« tK� bL(U� ÊbF� W³�M�UÐË —u???�_«Ë ¨w??ÐU??−??¹≈Ë Ì÷d???� qJAÐ Êb???Ž WE�U×� sJ�Ë ¨„UM¼ Ë√ UM¼ UBGM*« iFÐ s� uK�ð ô UE�U;« WOIÐ sŽ qC�√ UM¼ l{u�« ÂUŽ qJAÐ Ê√ Â≤∞±≥ b¹b'« ÂUF�UÐ vML²½Ë ¨W¹—uNL'« w� —«dI²Ý«Ë s�√ qł√ s� WOÐU−¹≈ dŁ∫√ «uDš uD�ð eŽ tK�« ÊuFÐ Î«“ËU−²� ¨t²O¼U�—Ë t�bIðË sÞu�«

Æb¹b'« sLO�« ¡UM³� «d�«R*«Ë 7H�« q� qłËWOMÞu�« WO�ËR�*«

…—«œ« …d¹b� ≠Â“UŠ bL×� ¡Uł— ∫…dŽUA�«Ë W³¹œô« º∫X�U� ÆÆ5Ð√ØÂ ≠—UFł W¹d¹b0 W�UI¦�«

w� …b¹b'« WOÝUzd�« «—«d??I??�« Ê« WIOI(« ºº

…—ËdC�«Ë V�UD*« sL{ X½U� w²�«Ë U¼«u²�� W×K�*« «uI�« ŸU{Ë« W'UF* ¨W¹d¼u'« WOMÞu�« dE²M½ UM� U� —bI³� Ü½œöÐ w� WOM�_« U�ÝR*«Ë o×Ð UN½« ô« q¹uÞ X�Ë cM� U¼—«b�«Ë U¼–U�ð« U¼ËdE²½« ”U??M??�« Êô W??A??¼b??�«Ë ¨…Q??łU??H??*« X??½U??� VFA�«Ë sÞu�« W×KB� ÕdDð «—«d� w¼Ë ¨ Îö¹uÞ UMðU½UF� s� ÎU�öD½«Ë ¨¡«u??¼ô«Ë `�UB*« q� ‚u� 5¹dJ�F�« …œUI�« vKŽ Ê« ‰uI½ ¨5Ð√ WE�U×� w� ¨…b¹b'« UMOOF²�UÐ —«dI�« rNL{ s¹c�« 5OM�_«Ë «c¼ W�b) Ã–u??L??M??�«Ë …Ëb??I??�« «u½uJ¹ Ê« vML²½ ¨sÞu�« «c¼ s� d³ý q� W¹ULŠË VFA�«Ë sÞu�« X½U� WIDM� W??¹« w� »Ëd??(« Ê«dO½ sŽ ÁœU??F??Ð«Ë W¹dJ�F�« U??�??ÝR??*« s??� q??�Q??½Ë s??Þu??�« q???š«œ —«dI²Ýô«Ë s??�_« W¹UL( …«œ« ÊuJð Ê« WOM�_«Ë W¹UL( WKŽU� …eNł« ÊuJð Ê«Ë Ü½œöÐ Ÿu??Ð— w� V¹dN²�«Ë V¹d�²�« W×�UJ�Ë wMÞu�« œUB²�ô« W×�UJ�Ë b�Ë V¹dN²�«Ë V¹d�²�« W×�UJ�Ë b�Ë UM�“ô 5Ð√ w� s×½Ë ¨»U¼—ô«Ë Â«dłô« d�UMŽ q� U½—dCðË UMÐU�« U2 r�Q²½Ë sL¦�« l�b½ ÂuO�« v²Š ·eMð X??�«“ô ÷—ô« v²Š ¨WO{U*« ÂU??¹ô« w� tM� UNÐ WDO;« ÈdI�«Ë —UFłË —U³$“ ÁUðbNý U� ¡«dł rKF²½ Ê« bÐôË ¨—U??�œË »ËdŠ s� ÎUC¹« —œu� w�Ë —bB� V�UM*« Ê«Ë ¨V¹dI�« w{U*« ”Ë—œ s�

ÆÆU¼—«dJðË ¡UDšô« WÝ—UL*Ë W¹uO½b�« «¡«džö� s� dO³� —b???� v??K??Ž l??O??L??'« Êu??J??¹ Ê« V???ł«u???�«Ë vKŽ v²Š W�UF�« WHOþu�« d¹Ëbð V−¹Ë WO�ËR�*« «—«“u???�« q??�Ë WOKš«b�«Ë ŸU??�b??�« …—«“Ë Èu²�� vKŽË ¨ UE�U;« Èu²�� vKŽ W¹cOHM²�« VðUJ*«Ë rN³ł«Ë Ê« rNMOŽ« VB½ «uFC¹ Ê« 5�ËR�*« q� l�Ë ¨¡w???ý q??� q??³??�Ë ”U??M??�« W??�b??š rNOKŽ r²×¹ «—«d� „UM¼ ÊuJð Ê« vML²½ «—«dI�« ÁcN� UM²�—U³� ¨ÊUJ��«Ë W�UF�« W×B�«Ë rOKF²�«Ë WOÐd²�« qLAð WOMÞË WH�Ë v�« WłU×Ð 5�U−*« s¹c¼ ŸU{Ë« Ê_ W×B�«Ë rOKF²�«Ë WOÐd²�« Ê« ”UM�« f�×M� …œUł ¨¡«Ëb�«Ë ÃöF�« b−¹ Ê« sÞ«u� q� oŠ s�Ë lOL−K�

`K�²� wMÞË qOł ¡UM³� bO'« rOKF²�«Ë WOÐd²�«Ë rOKÝ r�łË …bOł W×BÐ l²L²¹Ë ¨ÊU1ô«Ë rKF�UÐ

ÆÍu�Ë°Èdš« «—«d�

∫ÎU�—U³� ‰U� ¨wJ¹d³�« wMO�(« œU³Ž ÊUMH�« º ¨WOÝUzd�« «—«dI�« Ác¼ q¦� „—U³½ WIOI(« ºº q� œö³�« VM& Ê« vML²½ w²�« W¹uI�« «—«dI�«Ë q³� ¨¡w??ý q� q³� VFA�« Ê_ ¨v{u� q�Ë »dŠ f×¹ Ê« b??¹d??¹ ÕU³B�« w??� «u×B¹ Ë« ÂU??M??¹ Ê« d¼UE� œö³K� œuFð Ê«Ë ¨dO)«Ë WMOJ��«Ë s�_UÐ ”UM�« dFA¹Ë …UO(« s�×²ðË ¨s�_«Ë —«dI²Ýô«

ÆÆWO¼U�d�«Ë …œUF��UÐ VFA�« Ë« q¦* lC�OÝË q¦L²OÝ lOL'« «–« W??Š«d??B??Ð WKJO¼ vKŽ qLF²Ý w²�« ¨WOÝUzd�« «—«dI�« Ác¼ w� «—«d??� UM¼ ÊuJð Ê« vML²½ ¨s??�_«Ë gO'« XO³�« VOðdð …œUŽ«Ë —UL¦²Ýô«Ë WOLM²�« ôU−� —«u(UÐ WOMÞu�« U¹UCI�« q� W'UF�Ë wMLO�« ¨ U¼U&ô«Ë U¹u²�*« q� vKŽË q�UA�« wMÞu�« ¨d¦�« lOCðË d�bð Ê« œö³�« ÁcN� b¹d½ ô UM½ô wÝP� v????�« U??N??O??� w??M??L??O??�« ÊU???�???½ô« ÷d??F??²??¹Ë «œUF�« UN³³Ý W³FB�« WKJA*« Ê_ ¨Ê«e????Š«Ë ÊU� Íc??�« ÂuNH*«Ë W1bI�« WOÝUO��«Ë W??¹—«œô« s� ÕeŠe²¹ s� t½UÐ iF³�« tÐ p�L²¹Ë bI²F¹ ô« Õö��« «c¼ Ë« ¡«uK�« «c¼ rK�¹ s�Ë t³BM�

ÆsÞu�« Âb�ð ô U½“«u� »U�Š vKŽ Èu²��Ë ÊU�½ô« W�«dJÐ rFM½ Ê« ô« b¹d½ ô s×M� ÂöÝË ÍœU??B??²??�« —«d??I??²??Ý« s??�Ë ¨q??C??�« wAOF� WIŁ ÂUE½Ë ¨w�UIŁË Í—UCŠ —U???¼œ“«Ë wŽUL²ł« W1d� …UO×¹ q??�_« rNO� œb−¹Ë rNMÞuÐ ”UM�« W�«bFÐ W¦¹bŠ WO½b� W???�ËœË ‰œU??Ž ÂU??E??½Ë ¨…d???ŠË Ë« dOHžË d¹“Ë 5Ð UNO� ‚d� ô ¨WOIOIŠ WOŽUL²ł« Ác¼ «dO�Ð l²L²¹ qJ�«Ë ÆÆW�UE½ q�UŽË aOý 5Ð

ÆørK(« «c¼ Èu²�� v�« qBMÝ qN� ¨œö³�«

sÞu�« W�b) lOL'« vI²KLK� cOHM²�« d??¹b??*« ≠W??¹—U??Ý s??Ð oO�uð Œô« º fOz— «—«d??I??� Áb??O??¹Q??ð s??Ž d³Ž ÆÆ»U³AK� w??M??Þu??�«

∫‰U�Ë ¨W¹—uNL'« „—U³½ ¨5??O??M??Þu??�« q???�Ë s??L??O??�« ¡U??M??Ð« q??� Ê« ºº U* ¨s�_«Ë gO'« WKJO¼ ÊQAÐ WOÝUzd�« «—«dI�« UMEŠô b�Ë ¨—«dI²Ýô«Ë s�_« W¹ULŠ t²×KB� s� …œUI�« Ê« ¨bNALK� UM²FÐU²� ‰öš s�Ë UMFLÝË ¨WOÝUzd�« «—«dI�« d�« r¼UMŽ s¹c�« Êu¹dJ�F�« Í« ÊËœ WOÝUzd�« «—«dI�« cOHMð Ÿu{u0 «uK³� r�Ë «—«dI�« pK²� rN�«d²Š« sŽ «Ëd³Ž qÐ ¨jDý sÞu�« W×KB� Ê_ ï??�— Ë« XMFð Í« «ËdNE¹ WOMÞu�« W×KB*« Ác¼ «uF{Ë b�Ë —U³²Ž« q� ‚u� WOÝUzd�« «—«d??I??�«Ë ¨W??�U??)« rN(UB� ‚u??� fOz— ÍœU??¼ —uBM� tÐ—b³Ž Œô« U¼—b�« w²�« …œUOI� ÎUOI�«uð ÎU�Oz— tÐU�²½« cM� W¹—uNL'« V�UD*« WO³K²Ð XL�ð« b� wMLO�« sÞu�« WMOHÝ bŽU�¹ wI�«uð ŒUM� oK)Ë s;« “ËU−²� WOKŠd*« W��ö*Ë ¨ UŽbB²�« XLK*Ë ¨s??Þu??�« –UI½« vKŽ Â“P²�« —U½ ¡UHÞôË ¨wMLO�« VFA�« UFKDðË ÂuL¼ ïF³�« VCž ’UB²�ôË ¨wÝUO��«Ë w³FA�« sLC²Ý w²�« U¹UG�« oOI% qł« s� dOšô« w�Ë vML²½ Íc�« q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R* ÕU−M�« WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��« œuN'« q� q�«u²ð Ê« qł« s� U�UL²¼ô«Ë —UE½ô« tOłu²� WO�öŽô«Ë UMzULÝ s??Ž q??¹e??¹ s???�¬ d??Ð v???�« s??Þu??�U??Ð ÃËd????)« wM³½ nO� ÎUFOLł dJH½Ë dðu²�«Ë ¨…dO(« WÐU×Ý ‰UOłô«Ë »U³A�« q� q³I²�� u¼Ë ¨sLO�« q³I²�� WK×B*« VKG½ ÂöŠô«Ë V�UD*« Ác¼ ÂU�«Ë ÆÆW�œUI�« q¹e½ b¹bł s1 qł« s� w�UG�« hšd¹Ë WOMÞu�« nOH−²� ÎUF� qLFM�Ë ¨WOŽUL²łô« ‚—«uH�« q� tO� …œuFÐ Êu??L??K??×??¹ s??� d??N??þ r??B??� ¨œU??�??H??�« l??ÐU??M??� vŽËË ‚uD�« sŽ ”UM�« Vý b�Ë ”UM�« œU³F²Ý« s�Ë ¨Á—«dI²Ý«Ë tM�√ ¡«bŽ« r¼ s� «u�dŽË ”UM�« Ê« t� ÊËb¹d¹ ôË sÞu�« œUB²�UÐ —U&ô« ÊËb¹d¹ WKŠd0 d/ UM½« ÆÆ—«dI²Ýô«Ë s�_«Ë ¡Ušd�UÐ rFM¹ qLF½ Ê« lOL'« s� bÐô ¨Î«b??ł WÝU�ŠË W³OBŽ ÂUŽ Â≤∞±≥ b¹b'« ÂUF�« ÊuJO� d¦�« ÊËUF²½Ë ÎUF� tK� U½¡ôË tO� œb$ b¹bł ÂUŽ ¨¡UM³�« wMÞu�« —«u×K� fOzd�« Œô« bOÐ UM¹b¹« lC½Ë ¨…—u¦�«Ë sÞu�« rŁ WBK�*« œuN'« q� ÕU$ô ÍœU¼ —uBM� Á—b³Ž ¡UM³�« rO� aOÝdðË WOLM²�«Ë ¡UM³�« —U�� Ò×B²� b¹e*«Ë WOMÞu�« U¹UCI�« q� W'UF�Ë wÞ«dI1b�« Ê«Ë sLO�« q³I²��Ë wMLO�« ÊU�½ôUÐ ÂUL²¼ô« s�

ÆsÞu�« W�b) lOL'«Ë ÆÆlOL−K� l�²¹ sÞu�« «¡«dłô« ‰öš s� W�«b²�*«Ë WK�UA�« WOLM²�«Ë l{u� ¡Uł w²�« WŽU−A�« WOÝUzd�« «—«dI�«Ë «bŠu�« iFÐ UNðbNý w??²??�« U�U�I½ö� b??Š …œUF�Ð dFA½Ë ¨Â≤∞±± ÂU??F??�« ‰ö??š W¹dJ�F�« UMOOF²�« ÊQAÐ WOÝUzd�« «—«dI�« Ác¼ Êô …dO³�

«uI�« w???� ¨…b????¹b????'« W??¹d??J??�??F??�« W�UÝ— X??K??L??Š ¨s???????�_«Ë W??×??K??�??*« …œ«—« ‚u??� b??Š« ôU??Ð ¨qJK� W??×??{«Ë WKŽUH�« WOÝUO��« Á«u????�Ë V??F??A??�« Œô« —U²š« w²�« WOMÞu�« …œ«—ô«Ë ¨ÎUOI�«uð ÎU�Oz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž ‚U�u�« W�uJŠË ÎôË« ‰ËR�*« u??¼Ë ¨¡U�dA�« 5??O??M??Þu??�« q???�Ë w??M??Þu??�« ÿUH(«Ë d??O??)« oOI×²� 5??ŽU??�??�« ¨Á—«d???I???²???Ý«Ë t???M???�√Ë s???Þu???�« v??K??Ž bIF� vK¦*« W??¹U??G??�« v??�« ‰u??�u??K??�Ë rÝd� ¨q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R� tK� sLOK� ¡U??{u??�« q³I²�*« `�ö�

ÆbOF³�« Èb*« vKŽË

WŽU−ý «—«d�∫‰U� ¨ÊöIŽ tK�«b³Ž Áb³Ž ∫‰Ë« bŽU�� Œô« º

s�_UÐ w??M??F??ð w???²???�«Ë W??O??ÝU??zd??�« «—«d????I????�« ºº cM� U¼—UE²½UÐ wMLO�« VFA�« ÊU??� ¨—«d??I??²??Ýô«Ë WŽU−A�UÐ XL�ð«Ë «—«d??I??�« Ác??¼ XK¦9Ë ¨…d²� ÕU$« sLC½ wJ� —UE²½ô« «c??¼ ÊU??�Ë ¨W??zd??'«Ë s�Ë ¨W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU??³??*« œuMÐ ÕU$«Ë ¨sLOK� —«dI²Ýô«Ë s�_« oOI% œuM³�« Ác¼ …œU� 5OFðË ¨W??O??M??�_«Ë W¹dJ�F�« WM−K�« ÂU??N??� ¡UN½«Ë ¨W×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽô œbł 5¹dJ�Ž Ë« ¨W¹œdH�« «¡ôu�« W�Q�� ¡UN½«Ë ÜNO� ‚UIA½ô« s�_«Ë W×K�*« «u??I??�« Âb�ð ô w²�« WOB�A�« …b¹b'« UMOOF²�«Ë «—«d??I??�« ÆÆWOMÞË W�ÝRL� q�UH� q� vKŽ ¡UCI�« s� bÐô t½« VFA�« dFý« VFA�«Ë ¨W¹dJ�F�« «bŠu�« —UÞ« w� v²Š œU�H�« W¹dJ�F�« ÈuI�« Ë« «bŠu�« ÊUÐ t³�UD� w� p�L²� Ë« W¹uNł Ë« WKzUŽ bOÐ ÊuJð ô√ V−¹ WOM�_« Ë« W¹dJ�F�« U�ÝR*« ÊuJð Ê« b¹d¹ VFA�« ¨WOIÞUM� sÞuK� —«dI²Ýô«Ë s�_« wL×²� VFA�« bOÐ WOM�_«Ë Âb�ð w²�« «—«dI�« s� b¹e*« vML²½Ë ÆÆtK� wMLO�« Âb�ðË ¨wM�_« qLF�« `�UB� wðQðË VFA�«Ë sÞu�« sLO�«Ë ÂUŽ q�Ë ¨ÂUF�« `�UBK�Ë ¨œUB²�ô«Ë WOLM²�«

ÆÂöÝË ¡U/ w�Ë dOš n�QÐ∫‰U� ¨ÍdJ�F�« wKŽ bLŠ« wKŽ ∫‰Ë« bŽU�� Œô« º

ÊuJOÝ øb??¹d??¹ «–U????� s??Þ«u??� Í« U??M??�Q??Ý «–« ºº dO)« Ê« f×¹Ë Âö??ÝË s�QÐ gOF¹ Ê« »«u??'« —U¼œ“ô«Ë —«dI²ÝôUÐ ”UM�« QMN¹Ë ¨lOL'« qLA¹ È—«Ë ÆÆ°°œö³�« ‰«uŠ« q� `KBð Ê«Ë ¨dIH�« “ËU−²½Ë W×K�*« «uI�« WKJO¼ ÊQAÐ WOÝUzd�« «—«dI�« Ê« w³�²M� ‚uIŠ W¹UL( ÎUC¹« ”dJð Ê« V−¹ s�e�«Ë b¹e*UÐ V�UD½ œ«d�U�Ë ¨WOM�_«Ë W¹dJ�F�« U�ÝR*« dFA½ UM½ô œ«d�ô« `�UB� ÊuJ²Ý w²�« «—«dI�« s� d�«Ëô«Ë «¡«d??łô« iFÐ V³�Ð Î«dO¦� UMLK Ôþ UM½« w½UH²�«Ë œuN'« ‰c³� U½eH%Ë U½bŽU�ð ô w²�« ŸU{Ë« ”—«bð s� bÐôË ¨ U³ł«u�«Ë ÂUN*« ¡«œ« w� d¹bIðË rNKO¼QðË rN²O�dð W�Q�� eOH%Ë œ«d??�ô« WOÝUzd�« «—«dI�« Ác¼Ë ¨rNðd³šË rN²�bš «uMÝ ÎöŽU� ÎU½«uMŽ ÊuJð Ê« Â≤∞±≥ b¹b'« ÂUF�« w� q�Q½ sÞu�« Âb�ð WOM�√ U�ÝR�Ë W×K�� «u� qł« s� ÊuJð Ê«Ë ¨sLO�« ÊU�½ô« W�«d�Ë tðœUOÝ sŽ l�«bðË d¼UE� q� s� WO�UšË ”UM�« ‚uIŠ W¹UL( ÎUł–u/ v�« ÎUFOLł dEM½ Ê«Ë ÂUF�« ‰U*UÐ Y³F�«Ë œU�H�« ¡«cG�« YOŠ s� ÎôË« nB�«Ë œuM'« ‚uIŠ Ÿu{u� ‚—«uH�«Ë «“UO²�ô« vKŽ ¡UCI�«Ë w×B�« 5�Q²�«Ë Íc�« X�u�« w�Ë ¨W×K�*« «uI�« Ë« s�_« ‰Uł— 5Ð lOL'« s� VKD½ WŽU−A�« «—«dI�« Ác¼ tO� „—U³½ w� wŽUL²łô« Âö��«Ë s�_« qFłË t³ł«uÐ ÂUOI�«

ÆÆÂUN*« W�bI�

Track�re ÂUE½ Ê“u�« n???OHš Õö???Ý ÂUE½ u???¼Ë SAAB ÃU???²½« s???� ÂU???EM�« «c???¼ vKŽ t�«b�²???Ýù rLB� —UF???A²Ý≈ ÂUEMÐ œËe� q�UJ�UÐ dI²???��Ë s� ‰Ë_« ÂUEM�« d³²F¹Ë W¹d×³�« ‚—«Ëe???�«Ë UÐdF�« Ÿ«u½√ l???OLł …—bI�UÐ Á—«dI²Ý≈ `L�¹Ë bFÐ s� WKG???A*« Ã«dÐú� b¹b'« qO'« VIF²�«Ë Y×³�« «—b� …œU¹“ v�« W�U{≈ W�d(« ¡UMŁ« w�d�« v???KŽ s???J1 q???š«b�« s???� d???zUšc�« r???OIKð …œU???Ž≈ v???KŽË w???JOðU�uðË_« U½U�— U�–U� v???�≈ W�U{≈ ÊËœU???�Ë rK�21.7 U???ýUýdÐ Áb???¹Ëeð

ÆrK�40 —UOŽ WOJOðU�uðË«LEMUR s�d�

sJ1 Y???OŠ BAE Systems BOFors W�d???ý t???ð—uÞ s???�d� u???¼ ‘U???ýd�« l�b*UÐ Ë√ årK�40ò WOJOðU9Ë« U???½U�— W???�–UIÐ Áb???¹Ëeð ‘U???ý—Ë r???K�25 —U???OŽ ATKM 242 r???OIK²�« W???NłË w???zUM¦�« Gaw ‘U???ýdÐ Áb¹Ëeð sJ1 UL� rK�7.62 —UOŽ Í—u×� j???Ýu²� Gatling …—«Ëb�« W???Łö¦�« U½UD³???��« Í– rK�12.7 —U???OŽ ≠19ØA gO'« ÍuM¹Ë œØ◊ 2000Ë 1200 5???Ð w???�— o???�MÐ l²L²ð w???²�« …œU¹e� «dF???A²�0 Áb¹Ëeð s�d*« «c¼ Âb�²???�¹ Íc�« w�—U/b�« v�≈ qB¹ dO³J²ÐË WIKG� …d???z«bÐ …b¹bł «dO�U�Ë r�2.5 v???�≈ Á«b???� d�ü WO½UŁ ÷dŽ WýUý `L???�ð ULMOÐ ·«b¼ú� Í—eO� 5F�Ë 15™

Æ·bN�« W¹u¼ b¹b% W×� s� t�HMÐ b�Q²�« s� WÐdF�«Hitrole ËHit�st ÃdÐ

qL( s¹bF� 5HK²�� s¹“«dDÐ Hitrole ÃdÐ å«—ö???O�uðË√ò Z²Mð rK�12.7 —UOŽ s� ‘Uý— ‰U³I²Ýù bIF� qOIŁ “«dÞË WHOHš W×KÝ« Ÿ—b� s{UŠ sL{Ë rK�40 WOJOðU9Ë« U½U�— W�–U� Ë√ ÊËœ U???�Ë W³�«d*« r²ð l???¹—bð ÊËœ s� UN???�H½ W×K???Ýô« qL×¹ nOHš d???š¬Ë ÁdO�U� s� n�R� b¹b�ð “UNł WDÝ«uÐ ‰Ë_« “«dD�« w� b¹b�²�«Ë VO�dð sJ1 UL� Í—e???O� U�U???�� fzU� l� WOKO� Èdš«Ë W???¹—UN½ W�dŠ l� tM� Ã—U)« dEM�« jš „d×²¹ ULMOÐ WOMOF�« XÐUŁ 5???F� ŸUHð—ù« w???� Õö???��« —u×� U???½“«u0Ë ÁU???&ôUÐ W???BM*« Ê«—Ëœ s� Õö???��« rOIKðË wK� …œUŽ≈ v�« —UB¹Ë Wz—UD�« ôU×K� q×�

Æqšb�« œ«b²�≈ Í√ ÊËœ s� W???ÐdF�« `D???Ý vKŽ V�dO� nOH)« “«dD�« U???�√

n�Q²¹Ë s???¹—u×� vKŽ dI²???�� u¼Ë U???NKš«œ «dO�U�Ë W¹—UN½ «d???O�U� s� tO� w???�d�« s???�d� U�U�� fzU�Ë WOKOK�« W¹ƒdK� ¡«dL(« X% lOÝu²Ð w�d�« e�d� W???ÝbM¼ `L�ðË Í—eO� nOH)« “«dD�« Ê“Ë m???K³¹ tMO???�%Ë tð«—b� r???K�7.62 Ë r???K�5.56 5???ýUýdK� r???−�100 r???−�145Ë r???K�12.7 ‘U???ýdK� r???−�140Ë

Æ U½U�d�« W�–UI� rK�30 l�b� q???L×²� W???LLB� Hi�st W???BM� w�–U� W�U{≈ s???J1Ë ATK ≠MK44 “«d???Þ w???�Ozd�« Õö???��« w³½Uł vKŽ œØÂ a¹—«u� —UOŽ ‘U???ý— qL% Ê« W???BM*« WŽUD²???ÝSÐË ÂUEM�« qOG???A²Ð bŠ«Ë dBMŽ ÂuI¹Ë rK�7.62 ÂUOI�UÐ w???�d�« …—«œ≈ s???�d� `L???�¹Ë t???KL�QÐ …dDO???��« s�R¹Ë Î«—UN½ Îö???O� ULN*« q???�UJÐ n�Q²¹Ë ‰UI²½ù« ¡UMŁ« Õö???��« —«dI²Ý≈ vKŽ X???% «d???O�U�Ë W???¹—UN½ «d???O�U� s???� e???�d*« Í—e???O� U�U???�� f???zU�Ë Gen °°¡«d???L(« ‰«uŠú� «dF???A²�� WŽuL−� v???�≈ W???�U{≈

ÆW¹u'«ARX20 Ãd³�«≠

œË“ b�Ë NEXter Systems s� Ãd³�« «c¼ «b¹bN²�« b{ bŽU³²� ŸU�œ 5�Qð tMJ1 rK�20 —UOŽ l�b0 Ãd³�« U???L� «b???¹bN²�« Ác???¼ ·U???I¹≈ v???KŽ W???¹—u� …—b???�Ë W???KŁUL²*« d???Ož lOLł qOG???Að r²¹Ë WHOH)« WŽ—b*« U???ÐdF�« dO�bð t²ŽUD²???ÝSÐ qþ w� w�d�«Ë ·b???N�« b�—Ë Õö???��« qOG???Að s� s�d*« nzUþË “«dD�« ‘U???ýd�« l�b*« qL×¹Ë WŽ—b*« WÐdF�« sL{ WK�U� W???¹ULŠ t½“Ë qB¹Ë œØ◊ 750 w???�d¹ r???K�102™20 —U???OŽ s� u???¼Ë m621 —UOÐuJÝËdOł s¹dI²�� n¹bNðË 5OF²Ð eOL²¹ r−�270 w�ULłù«

ÆWÐdF�« „d×²Ð Ê«dŁQ²¹ ôË

PSAw Õö��«≠

Panhard åœ—U???N½UÐò X???½ËUFð d???¹uD²� ÎU???F� sagem årOłU???ÝòË åW???Oð«c�« W???¹UL×K� Ÿ—b???*« Õö???��«ò nOHš ‘U???ýdÐ œËe� u???¼Ë wASP b¹b???�ðË W???³�«d� —U???EM0 ÊËd???I� ¡«d???L(« ÊËœ U???� WF???ý_UÐ q???LF¹ —u???B�« Z???�œ v???KŽ …—b???I�« d???�uðË s� W???¹—«d(«Ë W???OzuC�« W???¹—UNM�« ŸöD²???Ý≈ ÂU???N� W???³�«d*« —U???EM� w???�Ë WŽU???��« —«b???� v???KŽ W???³�«d�Ë `???O²¹Ë W???¹u'« ‰«u???Šô« n???K²�� bFÐ s� w�d�« WO½UJ�≈ ÎUC¹« ÂU???EM�« vKŽ X³¦� w???Ý√— —U???NE� WD???Ý«uÐ ‰öš s� q???LF¹ u¼Ë w�«d�« …–u???š w???JO²Jð oO???�Mðò SITEL W???D×� …—u???B�« Â«b�²???Ý≈Ë ‰U³I²???Ý≈Ë ÎUO�UŠ …d�«u²*« åw�d�«Ë b¹b???�²�«Ë ôË WO???�½dH�« W×K???�*« «uI�« Èb� W???LBÐ Èu???Ý WASP s???Ž Z???²M¹ tL−Š dG� v�≈ Î«dE½ WHOHš WO�dŠ s� Íœu�UF�« tO�— ŸUD� t� `L�¹Ë w???� w???�U¦� Â«b�²???ÝUÐ W???ł—œ 40 ≠

ÆWO�UF�« U¹UM³�« YOŠ Êb*«Ë WOK³'« WIÞUM*«SWARM s�d�≠

åfO�Uðò s� SWARM dI²�*« ŸöD²Ýô«Ë Õö???��« s�d� eOL²¹ UNF�— r²¹ W???OJO�Ë—bO¼ W¹—U???Ý vKŽ V�d� t½UÐ Ád???Ož s???Ž �ales rLB� Ãd³�«Ë WłU(« V???�Š WÐdF�« qš«œ UN²¹UL( U???NCHš Ë« ŸöD²ÝùUÐ W�Uš «dFA²�� WŽuL−� Ë« ÎUýUý— ÎUF�b� qL×O� ŸöD²Ýù« UÐdŽ vKŽË ‰U²I�« UÐdŽ vKŽ t�«b�²???Ý≈ `KB¹ «c� WÐdŽ q¦� W???K¼¬ dOž WOJO²Jð U???ÐdŽ vKŽ v???²ŠË ¡«u???Ý bŠ v???KŽ UN�«b�²???Ý« s???Ž X???L−Š« w???²�« W???HOH)« TUGV Gladiator ÂUEMÐ WI¦�« Â«bF½ô 2007ÂUŽ ‚«dF�« w� WOJ¹d�ô« W¹d×³�« ÁUA�

ÆUNOKŽ …dDO��« Baby Bushmaster l�b� qL×¹ Ê√ SW ARM Ãd³�« WŽUD²ÝSÐË …d???Ošc�«Ë Õö???��« ÊËœ s???� r???−�SWARM 125 Ê“Ë m???K³¹Ë ∫WO�Oz— ¡«eł√ WŁöŁ s� n�Q²¹Ë dL²MOÝ65 `D��« ‚u� tŽUHð—«Ë rJ×²K� qGA*« …bCM�Ë GPIU Õö��« qOG???A²� WOMO³�« …bŠu�« WBM�Ë Õö???��«Ë OCC Èdšô« ŸöD²???Ýô« ‰ULŽQÐ Ë« Ê«d???OM�UÐ hMI�« Ê«dO½ —œUB� Âö²Ž≈Ë n???AJÐ `L???�ð w²�« «dF???A²�*« q�UJ�« ‰UI²½ôUÐ SEARM rOLBð `L�¹Ë WÐdF�« ·bN²???�ð w²�« w� e�dL²¹ Ê« w�«dK� sJ1Ë ¡U???C²�ô« bMŽ ÍËbO�« qOG???A²�« v�« Õö???��« s�d0 rJ×²�« WŠu� q�Ë tOHJ¹ Ë WÐdF�« qš«œ ÊUJ� Í«

Æ’Uš qÐU� WDÝ«uÐLRWS s�d�≠

nOHš ÕöÝ ÂUE½ u¼Ë bFÐ s� WKG???A*« W×K???Ýô« s�«d� s� u¼Ë Ë√ rK�7.62 ‘U???ý—ò Õö???��« l� r−�90 s???�d*« t???½“Ë “ËU???−²¹ô 60 s� ŸUHð—ôUÐ w???�d�«Ë b¹b???�²�« t½UJ�SÐË …dOšc�«Ë år???K�5.56 UNKOBHð sJLO� WO½Ëd²J�ù« U???¹dB³�« WŽuL−� U�√ W???ł—œ 80 ≠ «dO�U�Ë W¹œUŽ WO½u¹eHKð «dO�U� 5Ð ÕË«dðË qOLF�« WłUŠ V�×Ð …b¹dH�« WBM*« r???OLBð `L???�¹Ë Í—eO� U�U???�� fzU�Ë W¹—«dŠ œuMł q???³� s� t�«b�²???Ý« W???OGÐ W???O½UŁ15 ·d???EÐ Õö???��« Ÿe???MÐ

Æ5Kł«—Arrows s�d�

rK�7.62 —UOŽ MAG j???Ýu²� ‘Uý— »UFO²???Ýù bF� s�d*« «c¼ ÕË«d???¹ M35¨M25 Í“«d???Þ s???� r???K�12.7 —U???OŽ q???OIŁ ‘U???ý—Ë MAG ‘U???ýd�« Êu1Ë r−�285Ë r−�245 5Ð w???�ULłô« t???½“Ë W³KFÐ Êu???LO� 12.7 ‘U???ýd�« U�√ W???IKÞ500 WF???Ý …d???Oš– W???³KFÐ v�≈ qBð W¹Ë«“ v???²Š w�d�« s�d*« t²ŽUD²???ÝSÐË WIKÞ200 WF???Ý

Æw�«u�« tŽ—œ sL{ Wł—œ55Enforcer ll s�d�

«eOL*« s�Ë Enforcer WBM� s� —uD²� ‚UI²ý≈ u¼ s�d*« «c¼ ÕUL�K� W�dF*« …—«œ≈ rEMÐ UNÞU³ð—≈ Enforcer ll WBM* …b¹b'« «c¼ WDÝ«uÐ W³�²J*« ·«b¼_« u×½ wJOðU�uðË_« tOłu²�« …—bIÐ ÂUEMÐ WBM*« Ác¼ eNłË w�U²I�« l{u�« „—«œSÐ q�U???A�« ÂUEM�«

Íc�« Galiber s� STSWS b¹b???�²�«Ë ·«b¼ô« …“UOŠË W???³�«dLK� ‰«uŠô« nK²�� w???� WŽU???��« Èb� vKŽ W¹U�d�«Ë W³�«d*UÐ `L???�¹

ÆW¹u'«∫WOKOz«dÝù« ORCWS s�«d�

vŽbð v�Ë_« U???BM*« s� Èdš√ Ÿ«u½√ W???ŁöŁ EIbit W�d???ý Z²Mð 12.7 Ë√ 7.62 Ë√ 5.56 W×K???Ýô« s� bŠ«Ë ÎUŽu½ q???L% ORCWS r−�150 UN½“Ë ÈbF²¹ ôË rK�40 —UOŽ WOJOðU�uð« U½U�— W�–U� Ë√ W×K???Ýô« s� ÊUŽu½ qL% v�Ëú� Î«d¹uDð b???Fð DRWS W???O½U¦�«Ë U½U�— W�–U� Ë« rK�12.7 ‘Uý— ÊuJ¹ Ê« sJ1 wÝUÝô« Õö��« —UOŽ Í—u×� ‘U???ý— Íu½U¦�« Õö???��«Ë rK�40 —UOŽ W???OJOðU�uð« fzU�Ë W???OKO� «d???O�U�Ë W???¹—UN½ «d???O�UJÐ …e???N−� w???¼Ë r???K�7.62

ÆÎUOJOðU�uð« ·bN�« VIFð WO½UJ�≈ l� Í—eO� U�U�� UT ≠25ØUT ≠30 q???OI¦�« Ãd³�« u???¼ ÎU¦�UŁ ÎU???Žu½ Elbit Z???²MðË rK�7.62 ‘U???ý—Ë r???K�30 Ë√ r???K�25 —UOŽ ‘U???ý— l???�b0 œËe???� ‰«b³²???Ý≈ sJ1Ë Wł—œ60 v�« ÍœuLF�« w�d�« qIŠ qB¹ Í—u×�

ÆœØÂ SPike a¹—«u� ·–UIÐ l�b*«WAVE s�«d�

∫w�U²�« s� n�Q²ðË IMI WOKz«dÝô« W¹dJ�F�« UŽUMB�« s� Ác¼ eN−� dI²???�� —uD²� s�d� u¼Ë WAVE 100 SRWS WBM� ≠√ wKOK�« b¹b�²K� W¹—«dŠ «dO�U�Ë Ã—b²� dO³Jð «– W¹—UN½ «dO�UJÐ qN???�¹ ULMOÐ W�d(« n???A�Ë b�— ÎUC¹« UNMJ1 Íc???�« W???³�«d*«Ë VŽu²???�ðË ÎUOzUIKð ·b???N�« VIF²ÐË W???BM*« —«dI²???ÝSÐ b¹b???�²�« l� r−�160 v�≈ t½“Ë qB¹Ë rK�7.62 —UOŽ ‘U???ý— WAVE 100

ÆWł—œ60 ´v�≈ 20 ≠s� ÍœuLŽ w�— qIŠ W�U{≈ l� WAVE 100 U¹«e0 kH²%Ë WAVE 200 WBM� ≠» ÃU�œ≈Ë Hgk s???� WOJOðU�uðË« U???½U�— W�–U� Â«b�²???Ý« W???O½UJ�≈ t½“Ë qB¹Ë b¹b???�²�«Ë W³�«d*« ÂU???E½ l� Í—e???O� U�U???�� fzU� W×KÝ« VŽu²�²� XLLB� WAVE 300 WBM� U�√ r−�150 v�≈

ÆNST 12.7Ë 7.62pkT Ÿ«u½« s� tO�dý WýUý—∫l?????????????????????ł«d*«

21 ŸU�œ WK−� ≠√W¹dJ�F�« WŽuÝu*« ≠»

سالح وعتاد

إعداد: اللواء الركن طيار / محمد يحيى المهدي

سالح وعتادسالح وعتاد

إعداد: اللواء الركن طيار /

©≤≠≤®U¼—uDðË bF ÔÐ s� WKGA*« W×KÝô« s�«d�

11Thursday no. 1680 - 10 January 2013 - 28/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤∏ o�«u*« ±∂∏∞ œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ±∞ fOL)«

لقاءات: منصور نور- تصوير: عبدالعزيز

قرارات األخ عبدربه منصور هادي- رئيس الجمهورية القائد األعلى للقوات المسلحة بشأن إعادة تنظيم وهيكلة القوات المسلحة واألمن حددت معالم الطريق لمرحلة جديدة تهدف في مضامينها الى بناء مؤسسي على أسس وطنية تخدم مصالح الوطن وابنائه وجوانب علمية حديثة تهتم ببناء المقاتل وتحسين أوضاعه المعيشية والمادية واالهتمام بجوانب تدريبية وتأهيلية.. تلك القرارات لها وقع خاص في صفوف وأوساط جماهير شعبنا األبي.. «٢٦ سبتمبر» التقت عدد من القيادات العسكرية واألمنية بالمنطقة العسكرية الجنوبية وشخصيات

اجتماعية في مدينة عدن وأجرت معهم أحاديث كانت بدايتها مع:-

« » فعاليات أمنية واجتماعية بمحافظة عـــــدن لـــ

s�_«Ë W×K�*« «uI�« ¡UMÐ ‹ …b¹bł WKŠd* o¹dD�« r�UF� œbŠ W¹—uNL'« fOz— «—«d�

˚ البناء النوعي واالعداد والتدريب والتأهيل الحديث البد من إيالئه األهمية بعد قرارات توحيد الجيش واألمن

˚ إعادة تنظيم وهيكلة المؤسسة الدفاعية واألمنية على أسس علمية حديثة اهتمام ببناء المقاتل وتحسين أوضاعه المعيشية

„d²A*« ÊËUF²�« V½«uł w�½dH�« dOH��« l� Y×³¹ ŸU�b�« d¹“Ë bLŠ√ d�U½ bL×� s�d�« ¡«uK�« ŸU�b�« d¹“Ë vI²�« sLO�« Èb??� w�½dH�« dOH��« ¡UFMBÐ 5??M??Łô« Âu??¹

ÆtKOł p½«d� „d²A*« ÊËUF²�« V??½«u??ł Y×Ð ¡UIK�« w??� Èd??ł U�½d� W??¹—u??N??L??łË s??L??O??�« 5??Ð …¡U??M??³??�« W??�«d??A??�«Ë

ÆWI¹bB�« WO�½dH�« WOMLO�« U�öF�« oLFÐ ŸU�b�« d¹“Ë Áu½Ë U�½d� ’d×Ð «bOA� ¨‰U−� s� d¦�√ w� …eOL²*« WOLM²�« V??½«u??łË sLO�« —«d??I??²??Ý«Ë s??�√ r??Žœ vKŽ

ÆU½œöÐ w� W¹—U'« ÊËUF²�« d¹uDðË e¹eFð WOL¼√ vKŽ ŸU�b�« d¹“Ë b�√Ë «d³)« ‰œU³ð v�≈ WO�«d�« œuN'« nO¦JðË „d²A*« ‰u�uðËdÐ ¡u{ w� w�½dH�«Ë wMLO�« 5AO'« 5Ð

Æs¹bK³�« 5Ð l�u*« ÊËUF²�« U�öF�UÐ w??�??½d??H??�« dOH��« œU???ý√ t??³??½U??ł s??� 5I¹bB�« 5AO'«Ë s¹bK³�« 5Ð WMO²*« j??Ð«Ëd??�«Ë e¹eF²� W�Ëc³*« œu??N??'« ÎUML¦� ¨wMLO�«Ë w�½dH�« tO� U*Ë W³�²J*« »—U−²�«Ë «d³)« ‰œU³ðË ÊËUF²�«

ÆU¼d¹uDðË U¼e¹eFðË W�d²A*« `�UB*« W�bš


Thursday no. 1680 - 10 January 2013 - 28/ 2 / 1434 اخلميس 10 يناير 2013 العدد 1680 املوافق 28 صفر 1434هـ

عسكرية 12

الفشل الكلوي مرض يجب معرفته والوقاية منه

التزامها مبدى ورقيها الشعوب تقدم يقاس أبناء ح��ي��اة ينظم ال��ذي ال��ق��ان��ون بتطبيق وثقافة ل��وع��ي امتالكها ومب��ق��دار املجتمع، قانونية خاصة فيما يتعلق مبا لهم من حقوق وجتاه الوطن جتاه واجبات من عليهم وما املواطنني، وهذا ال يعني ان الوعي القانوني بالتشريعات واإلمل��ام املعرفة مبجرد يتحقق واملتشابكة، املتراكمة القانونية والنصوص كما أنه ال يعني املناقشات النظرية والندوات أوساط تدور بني التي القانونية واملناظرات كثيرا وال��ت��ي املتخصصني ال��ق��ان��ون رج��ال التي تشكل املواضيع دائ��رة تكون خ��ارج ما

اهتماما مباشرا للمواطن.فالوعي القانوني صورة متمازجة وشاملة لكل الوعي مقدمتها وفي املعروفة، الوعي أنواع االجتماعي وهذا يعني استيعاب املواطن لكل وأهداف يدور حوله من عالقات ومفاهيم ما بتصورات قانونية سليمة، وكذا فهمه حلقيقة ع��الق��ت��ه ب��احل��ق ال��ع��ام وال��ت��ص��ورات التي وواجباتهم حقوقهم عن املواطنون ميتلكها أو السلوك هذا عدم شرعية أو وعن شرعية ذاك.. ف��ال ميكن ب��أي ح��ال م��ن األح��وال.. أن وآخر فاسد مجتمع ان��ه م��ا مجتمع نصنف الظروف ع��ن بعيدا نزيه أو صالح مجتمع واألسباب التي أدت بهذا املجتمع أن يوصف بهذا الوصف، فكثرة احلروب واجلهل والفقر مبجملها تتضافر ع��وام��ل ه��ي واالس��ت��ب��داد لتشكل ثقافة عامة لدى املجتمع جتعله ينظر الدولة مؤسسات داخ��ل الفساد ظاهرة إل��ى أن ميكن ال مألوفة طبيعية حالة أنها على تؤثر على مكانة الفرد )الفاسد( داخل األسرة البعض إن السلوك أو املجتمع، بل قد يرى ال��ف��اس��د ي��رف��ع ص��اح��ب��ه م��ك��ان��ة ع��ال��ي��ة، وإنه ميارس امل��ن��ح��رف ال��س��ل��وك ل��ه��ذا مبمارسته جزءا من حقه الطبيعي!! فعلى سبيل املثال؛ نظر في العام، امل��ال على واملتعدي املرتشي ال��ب��ع��ض ه��و ش��خ��ص ذك��ي وف��ط��ن باليمني بينما جند في مجتمعات أخرى )أحمر عني( عكس ذلك متاما، فاملتهرب عن دفع الضرائب أو من يتجاوز القانون أو يستبيح املال العام باالحترام يحظى وال بينهم م��ن��ب��وذا جن��ده

والثقة داخل أسرته ووسطه االجتماعي.يتبنى أن ال��وع��ي، ه��ذا م��ن ف��امل��ط��ل��وب إذن القانون، وأن يعتبره قيمة من املواطن بذاته القيم التي يحترمها، وأن يتعامل مع واجباته مل��ص��ل��ح��ت��ه، حاضرا، ب��وص��ف��ه��ا ش��ي��ئ��ا وج��د من إال يتأتى ال أمر وهو ألبنائه، ومستقبال

خالل منطق بناء وعيه بضرورة وجود القانون في حياته، وبفائدته، وبأنه جزء ال يتجزأ من وطني واج��ب وه��و الشخصية، مسؤوليته وأخالقي ال تنازل عنه، إال أن احترام القانون الطوعي قد يصطدم أحيانا مبحاولة فريق أو جماعة أو فرد يتجاهل أحكام القانون ويلتف ضيقة، أنانية ملصلحة حتقيقا تطبيقه على منها نستفيد متأنية وقفة من لنا البد وهنا مبا حققته أمم كثيرة من حولنا، وهي مسألة الثقافة تعبئة وكيفية القانوني، الوعي بناء القانونية في اجتاه خدمة الهدف املرجو من الوعي وراء متكني املواطنني من امتالك هذا كونها املجتمع ثقافة من ج��زءا يصبح حتى ستمثل هوية أجياله، وتتحكم في تصرفاتهم ومسيرتهم، ومتيزهم عن غيرهم من املجتمعات األخرى في التصورات واالعتقادات، واملبادئ واألذواق والتقاليد، والعادات واألخالقيات، اليومية، احلياتية واملعامالت واألحاسيس، وبهذه الثقافة حتتفظ األمة بهويتها الثقافية، وخصائصها التاريخية، وسماتها احلضارية

التي تتباهى بها أمام األمم األخرى.أن متلي ال��وع��ي مقومات أن افترضنا ول��و أن بد فال املواطنني، قبل من مفهوما يكون أن أي القانون، مصطلح املواطن ه��ذا يفهم ميتلك القدرة على استيعاب أوامره ونواهيه، املستوى رف��ع ب��ال��ض��رورة، يتطلب م��ا وه��و حتى املواطنني، لدى العام والفكري الثقافي وهذه القانون، من اجلميع تقريب نستطيع أن يكفي فال سامية؛ ورسالة عظيمة، مهمة يصل القانون إلى املئات أو اآلالف من مجموع الشعب، بل ال بد أن يصل إلى اجلميع لتصبح اجلميع مهمة اجلميع.. فوق القانون مسألة فاعلية وأكثر واع دور إل��ى ذات��ه��م.. وص��وال لشعب اختار طريق البناء الدميقراطي، نظاما اإلنسانية للقيمة اخ��ت��ي��ار وه��و ومم��ارس��ة، اليمني شعبنا أف��راد ن��ف��وس ف��ي املتأصلة العظيم، واملتعطشة لبناء دولة املؤسسات في

ظل سيادة القانون.وإذا آم��ن��ا ب��أن ث��ق��اف��ة امل��ج��ت��م��ع ت��دف��ع��ه إلى التغيير، وتقود عملية التغيير حتى نهايتها، والتنمية اإلص��الح بالتغيير؛ هنا ونقصد وال��ت��ق��دم، وال��رق��ي احل��ض��اري ب��اخل��الص من الفساد مقدمته وف��ي الفساد مظاهر جميع املالي واإلداري، بالتالي ال بد من البحث عن تساهم التي واملوضوعية الواقعية احللول أن تكاد التي والثقافة املفاهيم تغيير ف��ي اإلشارة فاسدا وميكن اجتماعيا عرفا تشكل

على العمل اهمها: احل��ل��ول تلك بعض إل��ى على ق��ادرة لتكون املجتمع بثقافة النهوض الدفع باجتاه التغيير، وأن تبادر النخبة إلى أن تكون هذه املصلحة في املجتمع، ويفضل النخبة من أصحاب القرار الديني والسياسي واألكادميي الذين يتأثر بسلوكهم عامة أفراد من تنطلق ال��ت��ي ال��ن��واة ل��ي��ك��ون��وا املجتمع خاللها قيادة احلرب على الفساد بكافة أشكاله وألوانه، إذ ليس من املعقول أن ينهض مبهمة كبيرة وخطيرة بهذا احلجم أفراد ال ميلكون سلطة القرار أو ال تأثير لهم على النفوس أو فإن وبالتالي يدعون ما يعملون خالف أنهم ومخيبة عكسية بنتائج يأتي قد هؤالء عمل ل��آم��ال، إض��اف��ة إل��ى ذل��ك ال ب��د م��ن ترسيخ ثقافة الوعي القانوني وتعزيزها في املجتمع وتعويد األفراد على اللجوء إلى القضاء دون خوف أو تردد وحمايتهم من أية جهة مفسدة سياسة ألن وسلطانها، حجمها ك��ان مهما السوط قد أثبتت فشلها في كثير من األحيان تراقب قضائية بسلطة م��ع��ززة ت��ك��ن ل��م إن وحتاسب وال تستحي من قول احلق جتاه من الدولة مؤسسات في العبث نفسه له تسول النهوض من بد ال ايضا العامة، ودوائ��ره��ا القادمة األجيال وحتصني التربوي بالواقع بثقافة نبذ الفساد واملفسدين من خالل برامج مدرسية وتربوية مدروسة ضمن أسس علمية

وأخالقية صحيحة.ومن هذا املنطلق يتوجب على حكومة الوفاق الوطني التي تتحمل مسؤولية كبيرة ان تتولى وضع اخلطط والبرامج الكفيلة بالبدء الفوري بني السليم القانوني الوعي وتعميم بنشر أوساط املواطنني، وهو ما يستدعي بالضرورة، االجتماعية وممثلي الشرائح مختلف إشراك املهنية والنقابات احلكومية غير املنظمات والثقافة الوعي لنشر السياسية واألح��زاب القانونية.. وال ننسى في األخير.. إن لتشجيع ومكافأتهم األوس��اط احلكومية في املخلصني يحافظون وهم - لهم والعون الدعم وتقدمي األثر املفسدين- ويكشفون العام امل��ال على إعادة ف��ي اآلخ��ري��ن فكر استمالة ف��ي األك��ب��ر مرغوب إنسان أن��ه على املخلص إل��ى النظر واالجتماعية، احلكومية األوس��اط داخ��ل فيه وسطه داخ��ل منبوذ أن��ه على الفاسد وال��ى تلك تصبح وبالتالي واحلكومي، االجتماعي كي العامة، املجتمع ثقافة من ج��زءا النظرة عاثت التي اآلف��ة هذه من التخلص نستطيع الله ال الدولة.. وإن فسادا في جميع مفاصل

نافذة قانونية بناء وعي قانوني جديدالمحامي/ وليد عباس عنــــتر اعداد: عقيد طبيب/ احمد محمد مطهر خالد

نافذة صحية

قرارات ترقيات

< حظيت القرارات التاريخية الهام��ة الت��ي أصدره��ا األخ الرئي��س عبدرب��ه منص��ور ه��ادي رئي��س اجلمهوري��ة - القائد األعلى للقوات املسلحة بترحي��ب ش��عبي واس��ع في عموم محافظ��ات اجلمهورية وفي اوساط القوات املسلحة واالم��ن نظ��را مل��ا متثل��ه من أهمية بش��أن تنظي��م وإعادة هيكلة القوات املسلحة وبناء ه��ذه املؤسس��ة عل��ى أس��س وطنية بعيدة عن أي تأثيرات

حزبية أو مناطقية. تلك الق��رارات أت��ت ملبية الق��وى كاف��ة لطموح��ات الوطني��ة م��ن اج��ل جت��اوز املرحل��ة الصعب��ة الت��ي مير بها الوطن واملواطنني وجاءت

في الوقت املناس��ب ومن ش��انها أن تعمل على تهيئة س��ليمة ملؤمتر احلوار الوطني كما أنها تعد قرارات مصيرية لرس��م مستقبل اليمن اجلديد في ظل قوات مسلحة وأمن قوية وحتت قيادة موحدة تساهم في فرض األمن واالس��تقرار املنش��ود وإع��ادة هيبة الدول��ة، وملبية ملتطلب��ات املرحل��ة االنتقالية وضم��ان اإلنتقال من واق��ع التأزم الى اليمن اجلديد ودولة النظ��ام والقانون والدولية املدنية احلديثة.كما اتت القرارات لترسي أسسا وطنية وعلمية مدروسة تهدف للنهوض مبس��توى منتس��بي القوات املس��لحة واالمن وتأت��ي لتعزيز بنائها وإع��ادة توحيده��ا وهيكلتها ، وم��ن الناحية السياس��ية تعد خطوة مهمة لتنفيذ بنود املبادرة اخلليجية واآللية التنفيذية وتضمن السير بخطى حثيثة نحو استكمال خطوات التسوية السياسية في بالدنا واالنطالق نح��و بناء الدول��ة اليمنية احلديثة القائم��ة على النظام

والقانون والعدالة.

قرارات مصيرية

العقيد الركن/ علي بن علي الظفاري

خالل ترؤسه اجتماعا لمدراء الدوائر المعنية بوزارة الدفاع

رئيس األركان يؤكد ضرورة استكمال وجتهيز احصائيات املالكات البشرية واملادية وحصر وتقييم القوات املسلحةأكد رئيس هيئة األركان العامة اللواء الركن أحمد علي األش��ول على ضرورة اس��تكمال كاف��ة املهام احمل��ددة في امل��ادة رقم 3 م��ن الق��رار اجلمهوري رقم 104 وجتهي��ز إحصائيات كامل��ة ودقيقة عن امل��الكات البش��رية واملادي��ة وإع��داد الكش��وفات الالزم��ة وحصر وتقييم القوات املس��لحة بش��كل عام وجتهيزها لفريق إعادة الهيكلة للعمل عليها.

وش��دد رئيس هيئ��ة األركان العامة خالل ترؤس��ه مطلع االسبوع اجتماعا ضم مدراء الدوائر املعنية ف��ي وزارة الدف��اع وبحض��ور مدير مكت��ب القائد األعلى للقوات املسلحة اللواء الركن احمد حسني العقيلي ورئيس فريق إعادة هيكلة القوات املسلحة العميد الركن ناصر علي احلربي على أهمية تعاون مختلف القيادات العسكرية والعمل بروح الفريق الواحد من اجل جتس��يد البناء والتنظيم النوعي االحترافي للقوات املس��لحة باالعتماد على احدث األسس العلمية العس��كرية ومبا يتواءم مع حجم املهام املناطة بالقوات املسلحة اليمنية كمؤسسة وطني��ة محايدة تدافع عن س��يادة الوط��ن وإرادة

الشعب .واس��تعرض اإلع��دادات والتحضي��رات الالزمة املطل��وب جتهيزها لالجتماعات املش��تركة لفريق إع��ادة هيكلة القوات املس��لحة م��ع الفريق الفني العس��كري املس��اعد من اململكة األردنية الش��قيقة

والفريق الفني املس��اعد األمريكي الصديق التي س��تجرى أواخر الشهر اجل��اري والهادفة إلى اس��تكمال اجن��از امله��ام احملددة وفق��ا ملتطلبات الهي��كل اجلديد للقوات املس��لحة.وفي االجتماع قدم رئي��س فريق إعادة هيكلة الق��وات املس��لحة العميد الرك��ن ناصر احلرب��ي إيضاحات حول اخلطوات التي قطعها فريق إعادة الهيكلة مبساعدة فنية من قبل األشقاء

األردنيني واألصدقاء األمريكان وما مت اجنازه حتى اآلن واملهام املطلوب استكمالها.

كما تطرق االجتم��اع لإلجراءات املطلوبة واملتعلقة مبس��رح العمليات واملالكات البشرية واملادية واجلاهزية الفنية والقتالية لآليات واألسلحة واملعدات والتصور اخلاص باحلجم األمثل للقوات املس��لحة وإجراءات

اإلم��داد والتموين لها ف��ي املناطق والقوى والرؤي��ة اخلاصة بآلية عمل قوات حرس احلدود وانتشارها ومسئولياتها ومتطلباتها باإلضافة إلى وضع آلية لنظام القبول في اخلدمة في القوات املسلحة والتصور اخلاص بالنظ��ام املالي وحتديد هيكل األلوية ومهامها وواجباتها وكل ما يتعلق

بالقوات املسلحة وفقا للهيكل اجلديد والية االنتقال إليه

تزامنا مع الحملة األمنية المشتركة

رئيس أركان قوات األمن املركزي يتفقد اجراءات التفتيش في النقاط األمنيةقام األخ العميد. د أحمد علي املقدشي رئي��س أركان ق��وات األم��ن املرك��زي بالنزول إل��ى النقاط االمنية في أمانة العاصم��ة والتعقيب على أفراد األمن

املركزي املرابطني فيها. وحث ضباط وأفراد تلك النقاط على التعامل مع املواطن��ني بأخالق عالية وأن يكونوا على قدر املسؤولية املاثلة أمامه��م وان يعب��روا عن م��دى حبهم وإخالصهم لوطنهم من خالل ترجمة كل م��ا تعلم��وه م��ن تقاليد عس��كرية على أرض الواقع ورفع درجة اليقظة االمني��ة والتعامل بحكم��ة مع كل من

حولهم مهما اختلفت الظروف.وخ��الل تعقيب��ه عل��ى تل��ك النق��اط االمني��ة إطل��ع عل��ى آراء املواطن��ني ح��ول م��دى تع��اون منتس��بي األم��ن املركزي معهم أثناء أدائهم لواجباتهم ومهامهم ف��ي نق��اط التفتيش ، حيث عبر املواطنون عن ارتياحهم لعمل تلك النقاط األمني��ة واحلمالت التي تقوم بها قوات األمن املركزي ضد املخالفني، وقالوا نتمنى استمرار هذه احلمالت ونق��اط التفتي��ش ف��ي تأدي��ة عمله��ا لضبط السالح والسيارات املشبوهة والدرج��ات النارية غي��ر املرقمة كون هذه الظاهرة أقلقت األمن والس��كينة

في بالدنا. وعب��روا ل��أخ رئي��س األركان ع��ن شكرهم وامتنانهم ملا يقوم به منتسبو قوات األمن املركزي من جهود حثيثة

في حفظ االمن واالستقرار .

اجلدير ذكره أن ن��زول رئيس أركان ق��وات األم��ن املرك��زي وتعقيب��ه على النق��اط االمني��ة واس��تطالعه أراء املواطن��ني تأت��ي متزامنة م��ع تنفيذ احلملة املش��تركة التي تق��وم بها كل م��ن ق��وات االم��ن املرك��زي وش��رطة النجدة والش��رطة العسكرية وبعض الوحدات العسكرية، من أجل حتقيق

االمن واالستقرار في أمانه العاصمة.ومكرسة أيضا لسد الفجوة بني رجل األمن واملواطن وتصحيح املعلومات اخلاطئ��ة الت��ي خلفته��ا األح��داث الس��ابقة ك��ون عالق��ة رج��ال األم��ن بإخوانهم املواطنني وطيدة ومتكاملة فهم شركاء في عملية التنمية وحتقيق

األمن واالستقرار.

وزارة الدف��اع ورئاس��ة األركان العامة تنعيان الرياشي

تزن كليتني الطبيعي على االنسان يحتوي جسم ك��ل منهما ح��وال��ي 150ج��م ي��ت��راوح ط��ول��ه��ا في الشخص البالغ بني 11-13 سم وقطرها 5-6 سم

وسماكتها.سجانبي ع��ل��ى ال��ب��ط��ن ف��ي جت��وي��ف الكليتان ت��ق��ع من سمكية طبقة الكلية وتغلف الفقري العمود االربطة من مجموعة وتثبتها الذهنية االغشية الليفية اال أن ذلك ال مينع حركة الكلى رأسيا مع

عملية التنفس.االثنى وجت��اوره��ا الكبد يعلوها اليمنى الكلية عشر واالمعاء الدقيقة أما الكلية اليسرى يعلوها البنكرياس من كل منها اج��زاء ويغطي الطحال

واالمعاء.م��ن شريان رئ��ي��س��ي ينبع ال��ك��ل��ى ش��ري��ان ي��غ��ذي الكليتني حوالي البطني وتدفع شرايني االورط��ي القلب في الذي يضخها الدم 25 باملائة من كمية

كل دقيقة.أهم وظائف الكلى:

- اخراج البول والسموم.- التحكم في ضغط الد.

- تنظيم انتاج كرات الدم احلمراء بواسطة اخراج هرمون اليرثروبيوتني.- تنشيط فيتامني »د«.

- ينقسم الفشل الكلوي إلى نوعني: الفشل الكلوي احلاد - الفشل الكلوي املزمن:

والوقاية واعراضه اسبابه احلاد الكلوي الفشل منه:

إلى ال��ك��ل��ي��ة ت��ع��ود أن م��ؤق��ت��ا ومي��ك��ن ي��ك��ون وظيفتهاالطبيعية واشد ما يضايق الكلى هو نقص االمداد والعجز عن تدابير احتياجاتها من التغذية الدم ضغط انخفاض عند ذلك ويحدث والتنفس ألي سبب وخاصة عند تعرض االنسان الى حادث قد يؤدي إلى نزيف دموي أو فقدان كمية كبيرة من السوائل عن طريق اجلهاز الهضمي الذي يسببه القي واالسهال وقد يكون عن طريق اجللد بواسطة البول لذلك نقص حجم نتيجة احل��روق، ويحدث الكلى الدم حيث تظل السموم في وارتفاع نبسة فور الطبيعي للعمل وت��ع��ود بحيويتها حتتفظ

استعادة ضغط الدم ملستواه الطبيعي.

أسباب انخفاض ضغط الدم:- سموم البكتيريات والتي تلوث اجلروح النازفة

نتيجة احلوادث والعمليات اجلراحية.عملية خ��الل النازفة امل��رأة ل��دى احلمل تسمم -

االجهاض والوالدة.ال��ع��ض��الت في - س��م��وم االن��س��ج��ة امليتة خ��اص��ة احلوادث التي تتميز بسحق االطراف او اجللد في

حوادث احلريق.- تكسر كرويات الدم احلمراء.

انسداد يحدث العمل ع��ن الكلى تتوقف عندما ب��س��ب��ب ح��ص��وات او جلطة ب��احل��ال��ب��ني م��ف��اج��ئ

دموية.دقائق لعدة العمل عن الكلى توقف ي��ؤدي وكما ت��راك��م ال��س��م��وم ب��س��رع��ة ف��ي اجل��س��م وحتدث مجموعة من االعراض واملضاعفات التي قد تؤدي بحياة املريض واخطر هذه املضاعفات هو تراكم في العضالت ق��درة على يؤثر ال��ذي البوتاسيوم القلب عضلة ذل��ك في مبا واالنبساط االنقباض

التي قد تتوقف في أية حلظة.

أعراض املرضانسداد باحلالبني ونقص في حجم البول.

- الشعور بالغثيان والقي.- صعوبة وضيق في التنفس وألم في الرئة.

رعشة م��ع العضالت وضعف االط��راف تنميل -تصل الى التشنج.

- حدوث دوخة مع عدم القدرة على التركيز ورغبة في النوم تصل الى حد الغيبوبة.

الوقاية منه:الكلوي للفشل امل��ؤدي��ة االس��ب��اب ع��الج سرعة -

كعالج املالريا.- جتنب العالجات العشوائية.

- جتنب املعاجلة باالعشاب الطبية.

تشخيص املرضحتليل طريق عن احل��اد الكلوي الفشل يشخص تبني التي التلفزيونية األشعة او عن طريق الدم

طبيعة حجم الكلى.

الفشل الكلوي املزمن أسبابه أعراضه الوقاية منه:وهو مرض يصيب االنسان ويصاحبه طوال حياته ويستمر املريض به على الغسيل الكلوي أو اجراء

عملية زرع كلية بديلة.أسباب الفشل الكلوي املزمن:

- التهاب الكلى.- التهاب حوض الكلية.

- ارتفاع ضغط الدم.- انسداد املجاري البولية.

- االفراط في استخدام االدوية يدمر الكلية.أعرض الفشل الكلوي املزمن:

- الشعور بالتعب واالرهاق اجلسدي.- قلة الشهية للطعام.

- صعوبة التنفس.- الضعف اجلنسي.

- كثرة التبول في الليل.- صعوبة التبول.

- وجود اآللم في الظهر.- وجود انتفاخ حول العينني.

- الشعور بألم أثناء التبول.- وجود احلصى في البول.

عالج الفشل الكلوي املزمن يكون عالجه باآلتي:- الديلزة وهي غسيل الكلية الدموي ويستمر هذا العالج من 3-4 مرات أسبوعيا إلى أن يصل البول

إلى املعدل الطبيعي.- زرع كلية بديلة.

من كمية خفض في املتمثلة الغذائية احلمية -او بالسكريات عنها وال��ت��ع��وي��ض ال��ب��روت��ي��ن��ات الطعام ملح كمية وخفض الدهون أو النشويات

والبوتاسيوم.الوقاية من أمراض الكلى:

- شرب املاء النظيف بكميات كافية.- البعد عن شرب اخلمور.

- البعد عن االكالت التي حتتوي على االمالح.- البعد عن االختالط اجلنسي.

- البعد عن الرجيم القاسي بدون توجيه طبيب.استشارة ب��دون اخل��اط��ئ��ة االدوي��ة ع��ن البعد -

طبيب.- عدم التدخني.

- جتنب احتباس البول ألوقات طويلة.- اكل اللحوم قليلةالدهون مثل الدجاج والسمك.

- االقالل من اكل الطعام املالح.# استشاري امراض الباطنية والكلى باملستشفى العسكري العام

نعت قيادة وزارة الدفاع ورئاس��ة هيئ��ة األركان العامة ومنظمة مناضلي الثورة اليمنية اللواء الركن أحمد مصلح ناصر الرياشي الذي وافاه األجل عن عمر ناهز ال�78عاما قضى معظمه في خدمة الوطن والقوات املسلحة. واشار بيان النعي إلى أن الفقيد يعتبر من الرعيل األول للثورة وممن قدموا أدوارا بارزة في الدفاع عنها وتقلد العديد من املناصب كان آخرها مستشارا لوزير الدفاع، كما

حصل على عدد من األوسمة.تغمد الله الفقيد بواسع رحمته وغفرانه، واسكنه فسيح جناته،

وألهم اهله وذويه، الصبر والسلوان.»إنا لله وإنا إليه راجعون«

ص��در ق��رار فخامة رئي��س اجلمهوري��ة القائد االعل��ى للقوات املس��لحة رق��م 112 لع��ام 2012 بشأن ترقية الضباط التالية أسماؤهم الى رتبة

العميد وهم: العقيد / احمد علي عبادي محمد

عقيد/ محمد عبدالله حسني الكهاليعقيد ركن / علي يحيى محمد الظمني

عقيد ركن . ط/ اخلضر سالم علي سالمعقيد ركن/ احمد علي ناصر احلاوري

عقيد/ احمد قاسم صالح جباريعقيد/ عبدالله سالم سعيد احليدري

عقيد ركن / علي محمد رزق اخليشنيعقيد ركن. د/ يحيي احمد حسني الوشلي

عقيد ركن/ احمد صالح علي احلمزيعقيد ركن ط/ كمال حسن علي حميد

عقيد ركن/ محمد فضل علي سالم الردفاني

نهنئ قيادة اللواء 72 مشاة مبناسبة تعينيالعقيد الركن محمد مثنى ثابت

رئيسا ألركان اللواء 72 مشاهاملهنئون: عميد ركن: صالح محمد احلماسي

قائد اللواء 72 مشاهعقيدركن: علي محمد شجره

عمليات اللواءعقيد ركن: عتيق اخلضر - رائد: محمد الكندي

م1/ حفظ الله معصاروجميع ضباط وافراد اللواء

العقيد ثابت رئيسا الركان اللواء 72 مشاه

الواحة b¹bł ÂUŽ

منيرة الديلمي «uK³I²Ý«Ë ÎU�UŽ «u ÎÒŽœË d−H�« v²Š ”UM�« dN??????Ý «uF�d�Ë «uB�—Ë «u?????? ÎÒMž qOK�« nB²½« U�bMŽË d??????š¬ w� dE½Ë t²³O³Š b??????OÐ V×� q� p??????��«Ë ÆÆ U½u�U³�« s�U�√ w�Ë åb??????Ðô« v�« p³Š« ·u??????Ý ò ‰U�Ë UNOMOŽ d−H�« ◊uOš ‰Ë« l� …bOŠu�« »uKI�« dN??????Ý Èdš« wðQ¹ q¼ t²�U� …öBÐ ¡UL��« v�« XN&«Ë ¨b¹b'« W??????�O³(« U³žd�«Ë ¨WIKF*« w½U�_UÐ b??????¹b'« ÂUF�«

øWKłR*« UŠuLD�«Ë Ác¼ ”UM�« nI¹ ·uÝ ÷—ô« ÊU�—« s� s�— q� w� qŠ«d�« ÂUF�« v�« œd� q� dEM¹ ·uÝ q�ô« l� WH�u�« UE(Ë ¨tðdLž w²�« …œUF��« UE( ‚bBÐ b�d¹Ë ÂUF�« ÊuJ¹ Ê« vML²¹Ë t²³Kž w²�« nFC�«Ë WO½U½ô«

ÆtI³Ý Íc�« ÂUF�« s� qC�« b¹b'« wJ� V??????�½_« w¼ W�U)« UE×K�« pKð q¦� qF�Ë Ác¼ w� „bF�¹ ¡wý d¦�« u¼U� t�H½ UM� q� ‰Q�¹ ¨…dNA�« ¨V(« ÊUDK��«¨…Ëd¦�« „bF�ð q¼ UO½b�«

°øs¹dšü« »U−Ž« ÒðUH� XLKÝ bI� ¡UOýô« pKð w� pðœUFÝ XKFł «–« ÊuOF�«Ë ö�UMð w²�« …UHA�«Ë Êu�ð w²�« Íb¹ö� pðUOŠ pðœUFÝ —bB� …Ëd¦�« XKFł «–« dB³ð ôË Èdð w²�« fO� wMO�d²??????Ýô«Ë —ôËb�«Ë V¼c�« W�—uÐ Ê« d�cð

ÆÊU�« UN� WO½UG�U� …dNA�U� ¨…dNA�« w� pðœUFÝ XKFł «–« pðœUF??????Ý XKFł «–«Ë ÜN²³×� ‰U³×Ð UNO³×� oH�ð r� Ê« dÝUJ�« gŠu�U� ÊUDK??????��« ÊU� ÊUDK��« w�

ÆpK�√ ÁdNIð XODŽ« bI� h�??????ý VŠ w� pðœUF??????Ý XKFł «–« U¼dOB� ¨WMðU� …d¼eÐ „dOB� XIKŽË ¨pK9U� sLŁ«

Æ¡UMH�« ‰UOš w� …—u� qÐcð ô w²�« …d¼e�«Ë ¨‰b³²ð »uKI�U�

øÊuKFH¹ô U0 ÊuLK×¹ s¹c�« ¡«dFA�«ÆqB²*« fHM²�« s� pO�« »d�« ÊuJð …œUF��«

ÍËbðË vIOÝu*« V�� UNO� lHðd¹ w²�« WE×K�« w� UE×K�« o¹dÐ nKš ”UM�« Íd−¹Ë U??????½u�U³�« WF�d� lL�¹ô uBÐ tðU�uK�� s� ‚uK�� qJ� o�U)« ‰uI¹ V¼«Ë wM½ô p³×Ð v�Ë« w??????M½« ÆÆ”uHM�« oLŽ w� ]ô« X×]³??????Ý «–«Ë ¨p� X³−²??????Ý« wMðuŽœ «–« ¨V(« q� X³ð «–«Ë ¡w??????ý q� sŽ pKš«œ w� U0 pOMž« ÍbL×Ð v²Š ÎULz«œ p� Õu²H� wÐUÐ Ê« ¨p� dHž w²OBF� sŽ ·uÝ czbMŽ ¨wðU{d* ‚uA�« s�«u� pKš«bÐ „d×²ð uKFð W×Mł« w� p�UO²ý« s� qFł«Ë pðdOBÐ p� dO½« o¹bB�« —U²�ð Ê« pLKŽ« ·uÝ WAŠu�« V×Ý ‚u� pÐ ö� v²LŠ— ÕUM−Ð pÞuŠ« ·u??????Ý ¨ËbF�« dý s�QðË nE½« ·u??????Ý U¹«uG�« pŽ“UM²ð ôË Ÿu??????'« p�e1 ¡UMO�Ë s�« …UÝd� pKš«bÐ qFł«Ë ¨„b¹ dNÞ«Ë p³K� ¨fHM�« l� WH�uÐ ULKJ�« pKð t¹dGð s� q� v�« ÆÆÂöÝ X½«Ë ÂUŽ q� ‰u??????�« q�Q²�« Ë« q�ô« l� WŠ«d²??????Ý«Ë

Æp�H½ ‚ULŽ« w� U0 vMž X½«Ë ÂUŽ q� ¨bOFÝ

بين هم المعيشة وجرح السياسة العام والجامعي التعليم ومشكالت و شبح الفراغ الــذي يطارد الطالب القضايا من مجموعة تقع اليمني، المعقدة والتي تشكل عنوانا للمرحلة القادمة كرسالة مسكونة بهاجس

القلق في بالدنا. فــي اســتــطــالع أجــريــنــاه حصلنا على الكثير من اآلراء واالجتهادات تدني تفسير حاولت التي العلمية عملية التعليم العام والجامعي وأزمة وفقدان الثقة عند الطالب اليمني..

فإلى حصيلة االستطالع.

استطالع:

محمد علي الذيفاني

uCŽ Í—uD;« b???¹“ sÐ vCðd*« —u???²�b�« º∫¡UFM� WF�Uł w� f¹—b²�« W¾O¼

s� bÐôË …dO×� W�Q�*« Ác¼ Ê√ tIOKFð ÊU� ºº ô UÝ«—b�« Ác¼ ¨5BB�²� b¹ vKŽ UN²???Ý«—œ s� U¼«d½ Ê√ V−¹ qÐ Èdš√ ÊËœ W³�½ vKŽ dB²Ið wLOKF²�« —œUJ�« WO³�Už Ê√ U???L� UBB�²�« q� wLKF�« qO¼Q²�« UNBIM¹ UF�U'«Ë ”—«b*« w� ¨WO???Ý«—b�« U???NðUBB�ð Ã—U???š q???LFð U???N½«Ë√ …d²H�« w� WLKE� eO�U¼œ w� UMF�Ë UM½√ WIOI(U� …¡UH� Â«bF½«Ë dO¹UF*« WOł«Ëœ“« V³�Ð WO{U*« rOKF²�« W�“√ s� nŽUC¹ «c¼Ë wLOKF²�« —œUJ???�« t�H½ bOF¹ w¦³Ž rOKFð ÂU�√ ÊuJ½ «cNÐË U½œöÐ w� U¼bFÐ l�bM� q³I²???�LK� WBŠU� WOLKŽ …dE½ öÐ W−O²M� WHŽUC� ÎU???�UF{√ V�d*« qN'« …—uðU� W¼U²� w� UMFCð W¹—e� wF�U'«Ë ÂUF�« rOKF²�« w²�« WÝUO��« ÁœuIð l�«u�« s� tOðË WK�«u²� dÐUI� v�≈ UN½uDÐ vKŽ nŠeð UNÐuFý s� XKFł w� rOKF²�« œuIð WÝUO��« dL²Ý« «–S� a¹—U²�«

ÆÂö��« UO½b�« vKF� U½œöÐ“UJð—« —u×�

bŠ« ÍœuF�« Áb³Ž bL×� —u²�b�« Àb% UL� º fOz—Ë wLOKF²�« ÊQ???A�UÐ 5L²N*«Ë 5B²�*«

∫ ÎözU� W¹dJH�« ¡UMÐ Íœ«Ë åb�«Ë—ò WHO×� wÝUO��« —«dI²Ýô« »UOž u¼ V³???��« Ê√ ºº s� dš¬ r???�� W¦¹b(« W�Ëb�« »UOž d???³²F¹Ë ôË√ qš«œ qLŽ Í√ ÊuJ¹ Êu½UI�« W�Ëœ ÊËb³� WKJA*« WO�U&—ô« v�≈ »d???�« WOLOKF²�« W�uEM*« ◊U/√ Í_ w???ÝUÝ_« s�d�« u¼ rOKF²�U� ¨WOz«u???AF�«Ë qł« s�Ë W�« Í_ “UJ???ð—« —u×�Ë WOMÞË W???�œUF�

.d% UMOKŽ V−¹ ¨WOLOKF²�« WÐd−²�« ŸUI¹≈ j³{ ”—«b*«Ë UF�U'« W�Ë—√ w� w???ÝUO��« qLF�« W???E�U;« s???� b???Ðô W???OMÞË U???�ÝR� U???N½u� Ë√ UNÐ ”U???�*« “u−¹ ô Y???OŠ UN�öI²???Ý« v???KŽ WOLKF�« Z¼UM*« Y¹b% V−¹ UL� UNOKŽ q¹U×²�« U�Ë ¨wLOKF²�« —œUJ�« qO¼QðË …dJ²³*« oz«dD�«Ë ÂUF�« rOKF²�« XKFł U�“√ s� UMFL²−� ÁbNA¹ jD)« »UOž u¼ V³��«Ë ¨p;« vKŽ wF�U'«Ë WO²×²�« WOM³�« nF{Ë WOLOKF²�« WO−Oð«d²Ýù«

ÆrOKF²K�

UMKO� `HÞ WKJ???A� Ê« `{Ë√ ‘ËdN�« bL×� –U²???Ý_« º X×³�√Ë UMKO� X×HÞ√ w²�« q�UA*« s� rOKF²�« UM¼Ë ¨ÂuO�« v²Š ‰«eð ôË ‰UOłú� qI²Mð ¡«ËbŽ WNł«u* W???�UF�« ∆—«u???D�« W�UŠ Êö???Ž≈ s� b???Ðô V¹dI�« f�_UÐ X½U� W×łUM�« »uFA�U� Ü¼—UŁ¬ »U³Ý√ „UM¼ ¨tÝUÝQÐ ÂuNH*«Ë ¨WHOF{ ÎUÐuFý U�öŽ WJ³ý W�U�≈ V−¹ UL� ÜN²'UF� s� bÐô …—«“ËË WO�uJ(« UF�U'« 5Ð q�«u²K� W�UŽ »—U& s� …œUH²???Ýô« s???J1 UL� ÂUF�« r???OKF²�« WOM¹b�« U???M²O�uBš vKŽ ÿUH(« l???� s¹dšü«

ÆW¹dJH�«Ë WOÐd²�« W???OK� bOLŽ Í“«d???G�« ezU� —u???²�b�« º «c¼ v???�≈ Èœ√ W???ÐU�d�« »U???Ož ÊUÐ ‰U???� …—œU???M�UÐ vC²I0 qLF¹ d�– U2 rŽ_U� ¨w½b²�«Ë —UON½ô« XKšœ WOÐe(« p�– v???�≈ n{√ WOł«e*«Ë ÈuN�«

ô≈ U¼dJM¹ ô …d¼Uþ Ác¼Ë tðb???��Q� rOKF²�« vKŽÆp�– vKŽ qO�œ dOš l�«u�«Ë b½UF�Ë dÐUJ�

q�U� —UON½« ÂUF�« r???OKF²�« U???łd�� 5???Ð W???�öF�« s???Ž º W�“u�« bL×� –U²Ý_« ‰uI¹ U½œöÐ w� wF�U'«Ë

∫…—œUM�UÐ WOÐd²�« WOKJÐ f¹—b²�« W¾O¼ uCŽ W�öFÐË Í—c???ł ◊U³ð—« „U???M¼ Êu???J¹ Ê√ b???Ðô X½U� ULHOJ� Î UÐU−¹≈Ë ÎU³K???Ý 5�dD�« 5Ð W¹œdÞ …œuł v???KŽ X???�JF½« ÂUF�« r???OKF²�« U???łd�� rOKF²�« Ułd�� X½U� ULHO�Ë wF�U'« rOKF²�« Ułd�� v???KŽ ÎU³K???Ý Ë√ UÐU−¹≈ dŁuð w???F�U'«

ÆrOKF²�« ÂuO�« ÂUF�« rOKF²�« Ułd�� VKžU� ÂuO�« U�√ nF{ s� Êu???½UF¹ r???¼Ë WF�U'« v???�≈ Êu???KB¹ w� Î«—u???B� p�UM¼ Ê« v???KŽ ‰b¹ «c???¼Ë Èu²???�*« ‚dÞË rKF*«Ë ZNM*« UNM� w²�«Ë q�«uF�« iFÐ

ÆqzUÝu�«Ë f¹—b²�« ∫‰U� w�UA�« qOK'« b³Ž –U²Ý_« º

s???� ÁU???³²½ô« wŽb²???�ð W�Q???�*« Ác???¼ ºº ÂUF�« rOKF²�« 5???Ð oO???�M²�« ÊËb³� ¨5�ËR???�*« dDš w???� sÞu�« q³I²???�� ÊuJO???Ý w???F�U'«Ë WFOD� „UM¼ Ê√ w¼ UNM� Œd???B½ w²�« WIOI(«Ë q�√ hOBÐ „UM¼ vI³¹Ë 5²�ÝR*« 5ðU¼ 5Ð w−Oð«d²???Ýô«Ë ÍuO(« ŸU???DI�« «c???¼ Õö�SÐ

Æq�UJ�« —UON½ô« WOAš

WO³KÝ —u� rO???�½ …–U²???Ýô« XÐUł« t???�H½ ‰«R???��UÐË º

∫UN�uIÐ ÍdLF*« d???¹uM²�« v???�« w???F�U'« r???OKF²�« d???I²H¹ ºº l� V�UD�« WO???�H½ vKŽ t�öEÐ wIK¹ U2 ÍdJH�« v�UM²¹ «c¼Ë rNðUOŠ w� U�uKF*« nOþuð ÂbŽ rOKF²�« w???� WOzUM³�« W???¹dEM�« tO�« u???Žbð U� l� l�«u�« l� o�«u²¹ ô tLKFð r²¹ U� Ê√ wMF¹ «c¼Ë w� qLŽ ’d� d�uð ÂbŽ p�– v???�« n{√ ¨‘UF*«

Æ UBB�²�« lOLł VOD�« rFM*« b³Ž WKOKł VO³D�« …bŽU�� U�√ º

∫‰uIO� WOÝUO��« öJ???A*« dO???Ý√ ‰«“ô rOKF²�« ºº w� rOKF²�« j???Dš W???Fł«d� v???�« …œu???F�« q???F�Ë WO³K???��« —uB�« s� tBOK�ðË q(« u???¼ U½œöÐ

ÆWO{U*« …d²H�« ‰«uÞ tÐ XIKŽ w²�« V�UD�« Èb� q�_« ‚U�¬ W¹œËb×� V³Ý sŽ U�√ º …–U²Ý_« ‰uI²� q³I²???�*UÐ t�ƒUHð ÂbŽË wMLO�«

∫wLNM�« W³O$ WÞU???Ýu�« œu???łË »U³???Ý_« r???¼√ s???� ºº V�UD�UÐ qýUH�« V�UD�« …«ËU???��Ë WOÐu�;«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOŽUL²łô« ·ËdE�« p???�c� ‚uH²*« Ác¼Ë t²F�UłË t²Ý—b� „d²¹ V�UD�« qF& w²�«

ÆUN�—«bð UMOKŽ Èd³� W�UÞ t½QÐ `{Ë√ b???I� hI*« `�U� –U²???Ý_« U�√ º ÂUF�« r???OKF²�« Ułd�* …¡«d???I�« …œU???Ž≈ s� bÐô

pK²Ð o¦½ b???F½ r� UM½√ UNM� »U³???Ý_ w???F�U'«Ë ŸU�ð« l� W(U� bFð r� Z¼UM*« Ê«Ë Ułd�*« WO�Uš Z¼UM� b¹d½ oO³D²�«Ë W¹dEM�« 5Ð …uN�« l�«u�« U³KD²* VO−²???�ð v²Š UC�UM²�« s�

ÆÂbI²�« W�dŠË dOOG²�«Ë W³KD�« j???ÝË w???� ◊U???³Šù« V³???Ý sŽ U???�√ º v�« g¹bM�« œU¹≈ —u²�b�« UNFł—√ bI� 5OF�U'« w1œU�_« qLF�« Êu�b³²???�¹ …dðU�b�« i???FÐ Ê« WOÐe(« —UJ???�ú� Z???¹Ëd²�«Ë w???ÝUO��« q???LF�UÐ V�UD�« dFA¹ «cN�Ë ÊËdO¦� k(« ¡u�� ¡ôR¼Ë »U???�²�«Ë rKF²K� fO� WF�U'« w???� Áœu???łË Ê√ ¡ôu�«Ë »e???×²�« s� Î«b¹e� q???Ð W�“ö�« «—U???N*« b¹«e²¹ Î«dODš ÎU¹b% `???³�√ Íc�« ⁄«dH�« p�c�Ë

Æ5−¹d)« …œU¹“ l�

÷uLG�« tHK¹ q³I²�� »≈ WF�Uł s???� wŽUMB�« d???LŽ V�UD�« U???�√ º

∫‰uIO� ‚U�¬ s� b(« v�« œ√ …b¹bŽ »U³Ý√ „UM¼ ºº UC¹√Ë q³I²�*UÐ t�ƒUHð ÂbŽË V�UD�« Èb� q�_« ÂUF�« r???OKF²�« Èu²???�� w½bðË W???�UD³�«Ë d???IH�«

Æœö³�« w� l{u�« —«dI²Ý« ÂbŽË wF�U'«Ë∫‰U� —U�– WF�Uł s� fOÐb�« bL×� V�UD�« º

·d???F¹ ô V???�UD�« Ê√ À—«u???J�« d???³�« s???� ºº ”—b½ ÂuO�« s×M� ¨÷uLG�« tHK¹ Íc�« tK³I²�� ô UM½√ W???IOI(U� —«u???(« W�ËUÞ v???KŽ U???M½uOŽË U�“_« s???� s�Q� w� UMKF−¹ d???š¬ Î«—U???Oš pK/ w�H½ w� p�«R???Ý —UŁ¬ bI� ÎUHOC� ÆÆWO???ÝUO��« l�«u�« vKŽ WOLKF�« …œ«—ù« dBM²Ý v²� UŽ«d� n²Nð ÎôUOł√ lMB¹Ë qN'« b−1 Íc�« TO???��«

Æt� oHBðË rOŽe�« rÝ«Ë ÕËdÐ WF�Uł s� w�UNJ�« `�U� b−�« V�UD�« U???�√ º u¼ v�Ë_« Wł—b�UÐ ◊U³Šù« V³Ý Ê√ Ò5Ð bI� ÊbŽ v�« Íœu¹ «c¼Ë WF�U'« bFÐ ⁄«d???H�« s� ·u)«

Æ»U¾²�ôUÐ —uFA�« `{Ë« »« WF�Uł s� w³NK�« Â«b� V???�UD�« º UNM� o³¹ r�Ë ÎUO�U{≈ ÎU¾³Ž X×³�√ UF�U'« Ê«

Ænz«“ dNE�Ë ŸœUš qO¦9 ÈuÝ Í—U???³�« b???³Ž d???O³Ž W???³�UD�« X???Łb% U???LO� º

∫WKzU� »≈ WF�Uł s� w½UH¹c�« W???Ý«—b�« U�≈ s¹—UOš ÂU�√ 5OMLO�« s???×½ ºº Îö¼Uł gOF�« U???�≈Ë ¨…UO(« i³½ w???N²M¹ v²Š V³Ý ·dFð Ê« sJ2 s¹—UO)« s¹c¼ ‰öš s�Ë

ÆwMLO�« V�UD�« bMŽ ◊U³Šù« ŸöD²Ýô« «c¼ VŠUB� ÂUI*« l�¹ ô b� ∫Î«dOš« U¼UM�dŽ b???� WKJ???A*« o???LŽ s???J� ¡«—ü« q� l???Lł öÐ ÊuOF�Uł »öÞ b¹bA�« nÝú�Ë UNO� U½błËË Êu−¹dšË q³I²�� `�ö� öÐ rOKFðË q�√ WL�Ð tO�« «uK�Ë U* ÎU*√Ë Î«bL� »uKI�« »Ëcð ¨WKL'UÐ ÷U�Ë w{U*« vKŽ d�×²¹ d{UŠË ◊U³Šù« s�

Æa¹—U²�« WL²Ž w� s�UÝ

ازدواجية المعايير وانعدام كفاءة الكادر التعليمي..

WLKE� eO�U¼œ w� ‰«“ ôË WOÝUO��« öJA*« dOÝ√ rOKF²�«

13

s¹dšü« dŽUA� ÕdłË ¡UDš_« »UJð—« vKŽË ¨lOL−K� Àb×¹ Ê√ sJ1Ë Ãd×� d�√ tðUOŠ q???Š«d� ‰ö???š t½√ r???KF¹ Ê√ p???KHÞ b�Ë tzU�b�√ dŽU???A� Õd−¹ b� WHK²�*« ÊuJO???ÝË ¨…d� s� d¦�√ ÁdŽU???A� Õd−Mð Vł«u�« s� t½√ ÎUC¹√ „—b¹ Ê√ pKHÞ v???KŽ tO�≈ ¡U???Ý√ Íc�« h�???A�« i¹uFð tOKŽ w�uIð Ê√ V−¹Ë ¨ÎUC¹√ ‰«u�_«Ë ‰UF�_UÐ tKF−OÝ tzUDš√ s� rKF²�« Ê√ ÎUC¹√ pKHD�

ÆÎUłuC½ d¦�√Ë qC�√ ÎUB�ý –√ b� W¾O��« pKHÞ U�dBð X½U� «–≈ Ë√ w�HM�« Èu²????�*« vKŽ dš¬ ÎUB�????ý —«c²Žô« rKF²¹ Ê√ tOKŽ V−O� ¨Íb�'« ÊS� p�cÐË W????ÐU�ù« Ë√ W????½U¼ù« pKð s????Ž h�A�« l� t²�öŽ ¡UMÐ bOFO????Ý qHD�« qFH�« sŽ dEM�« i????GÐ ¨tO�≈ ¡U????Ý√ Íc�« w�HM�« ¡«c¹ù« Èb�Ë pKHÞ t³Jð—« Íc�« ÊS� ¨h�AK� t³ Ò³????Ý Íc�« Íb????�'« Ë√ WLN� v�Ë√ …uDš nÝ_« .bIðË —«c²Žô« QD)UÐ ö¦� p????KHÞ d????�� «–≈ ¨W¹—Ëd{Ë dC×¹ Ê√ tOKŽ V−O� ¨tzU�b�√ bŠ√ W³F� Ê√ qHDK� sJ1Ë Ü????N½UJ� Èdš√ W³F� t� r� «–≈ Ë√ t????�ËdB� s????� W????³FK�« Èd²????A¹

«c¼ q¦� w� t¹bŽU�ð Ê√ pMJLO� lD²�¹ ÊuJ¹ Ê√ pKHÞ vKF� W�U(« pKð v�Ë ¨d�_« Ê√Ë tI¹b� l� nDKÐ ·dB²¹ Ê√Ë «—u³� ¨l{u�« Õö�ù tðôËU×� vKŽ U²ÐUŁ qE¹ Ë√ t� o¹bB� TO�¹ U�bMŽ ö¦� pKHÞ Ê≈ UNO²F{Ë w²�« bŽ«uI�« s� …bŽU� ‚d�¹ ¡U²�� UC¹√ u¼ ÊuJO????Ý t½S� ‰eM*« w� s� w³KDð Ê√ V????−¹ ö� p�c�Ë s????¹eŠË ¨QD�K� tÐUJð—« bFÐ ÎU¹—u� Î«—«c²Ž« pKHÞ X�u�« iF³� tO�d²ð Ê√ qC�_« s� sJ�Ë dFA¹Ë ÂbM�UÐ —uF????A�« w� √b³¹Ë √bNO� «–≈ p½√ wLKŽ«Ë ¨V????ł«Ë d�√ —«c????²Žô« Ê√ w� t½S� pKHD� n????ÞUF²�« iFÐ dNþ√ nÞUF²�UÐ —uFA�« s� sJL²O????Ý qÐUI*« ¨tO�≈ TO????�¹ s� ÁU????&Ë s????¹dšü« ÁU????& Âb????I¹ Ê√ t????M� w????³KÞ«Ë p????KHÞ wF−????ý U½√ jI� ‰u????I¹ Ê√ s� ôbÐ ö????�U� «—«c²Ž« ‰uI¹ Ê√ pKHÞ s� w³KDð Ê√ V−O� ¨nÝ√ vKŽË ¨—«c²Žö� t1bIð V³Ý sŽ d³F¹ Ë√ t½√ tIOI????A� pKHÞ ‰U????� «–≈ ‰U¦*« qO³????Ý ¨vJ³¹ tKFłË t²³F� tM� cš√ t½_ n????Ý¬ WO¼U� r????KFð b� ÊuJ¹ qJ????A�« «cNÐ t????½S�

ÆqFH�UÐ —«c²Žô«

rKF²¹Ë —c²F¹ nO� pKHÞ wL ÎÒKŽ°°tzUDš√ s�

Ÿ«œË ÊËœ qOŠ—آمال الخضر

rOEŽ ÊU???�½≈ UM*UŽ s???Ž qŠ— b???I� ô ÊuMŠË ·uDŽ »√ ¨WLKJ�« vMF0 ÊU???�½ù« «c¼ ¨ÊuJ�« «c¼ w� t� qO¦� w½d³�¹ Ë√ wMN³M¹ r� Íc�« w???Ð√ u¼

ÆtM� …œuŽ ô r�UŽ v�≈ qŠdOÝ t½« w½d³�ðË d�U???�ð ÎULz«œ w???Ð√ XM� ÎU³¹d� œuF²???Ý p???½QÐ w½bFðË p???�cÐ pFO−AðË p½UMŠË p³Š vKŽ qE²ÝË wM×M9 ÎU�Ëœ X???M� ¨p×B½ ¡UDŽË ‰uÞ wM²KKþ Íc�« ÊUM¾LÞô«Ë ÊU�_« pKOŠ— v???²ŠË Íb???�u� cM� w???ðUOŠ Ë√ WLŠ— ÊËœ wM� „cš√ Íc�« TłUH*« lLÝ« s�Ë wÐQ¹ „bI�QÝ w½UÐ WIHý «–U� wÐ√® wÐQ¹ p¹œU½√ ULMOŠ pðu� œd¹ ·uÝ s� ©w½uOŽ dE½ U¹ Íb¹dð ÊUM(UÐ ¡w???K*« uB�« p???�cÐ Òw???KŽ

ÆnDF�«Ë V(«Ë »_« w???� ÎULz«œ X???M� VO³(« w???Ð√ ¡w???ý q� VO³(«Ë o¹bB�«Ë Œ_«Ë gŽ« w½QÐ wÐ√ U¹ Í—bð ô« ¨wðUOŠ w� wM×BM¹ s???� Êü« ¨p???½ËbÐ W???FzU{

wMF−???AOÝ s� ÆÆ`BM�« b¹—√ 5Š s� bł√ ô ¨lO−???A²�UÐ V???ž—« 5???Š ÊUM×K� ÃU???²Š« ULMOŠË ¨wMF−???A¹ ÎUM1 X???H²�« ÆÆÁU???¹≈ wM×M1 b???Š√ ô «c¼ w� …bOŠË w�H½ bł√ ÆÆÎôULýË Êe(« s� d×Ð Ÿu�b�« `��« r�UF�« ¨…—«d*«Ë Ÿu�b�« s� Ãu�Ë ¨vÝ_«Ë w� YJ�QÝ r� VO³(« wÐQ¹ Í—œ√ ô s� …c� ôË rFÞ ô p½ËbÐ U???O½b�« Ác¼ X½Q� ¨wÐQ¹ pO�≈ WłU²×� U???½√ ¨„bFÐ nOJ� ¨wM�—UHð ôË Í—«uł ÎU�Ëœ XM� s�√ ¨pF� ÍbOÐ cšQð Ê√ ÊËœ —œU???ž wM²�dð nOJ� ¨wM�d²ð s� p½QÐ w½bFð tLŠ— ô ¨ÂöþË rKþ tK� r�UŽ w� gOŽ√ W�UŠ gOŽ√ w�H½ błË ¨WIHý ôË wKŽ qÞ w???Ð√ ¨‰ô–≈Ë r???D%Ë ”Q¹ WMOJ???��«Ë ÊU�_« wM×M�«Ë pŠËdÐ

ÆÁbI²�« Íc�« V(«Ë VO³(« Íb�«Ë U¹ p???OKŽ tK�« WLŠ— UMFL−²� bK)« WMł w� ¡U???IK�« v�«Ë

Æb¹bł s�


لحظة عتاب s� tO� ≠t�bIð Íc�«≠ Z�U½d³�« Ê« s� ržd�« vKŽ Ê« U�U9 „—œ«Ë ¨”U???M�« s� d???O¦J� dO¦J�« …b???zUH�« ”UM�« v�« »d�ô« w¼ Z�«d³�« .bIð w� WÞU???�³�« WÞU???�³�« pKð Ê«ô« t???Ð ”UÐô ÎU???ŠU$ XIIŠ b???�Ë l� wÞUF²�« w� q¹UI*« WI¹dÞ v�« U� UŽu½ ‰u???×²ð qO�e�« v�« t???K�Ë« Ê« œË« U� «c???¼ U¹UCI�« iFÐ Y³¹ Íc�« ”UM�« Âö� Z�U½dÐ ÂbI� ÍbL;« bL×� W�Uš «dO¦� tOKŽ V²Ž«Ë WOzUCH�« sLO�« …UM� s� d³Ž sNŠ«dł g³M� wŽ«œö� UMO−��« U¹UC� w�

ÆÊuHK²�«

X½U� u???� vM9√ X???M� r???� rKI�UÐ V²Jð W???¹UJŠ …UO(« q� UNM� `???��_ ’U???�d�«

°°°°d�c�« o×²�¹ ô ÷U�

°n½_« WOÝU�Š ÃöŽ iF³�«Ë ¨WOLÝu*« n½_« WOÝU�Š s� dO¦J�« v½UF¹ ‰uBH�« dOGð l� n½_« WOÝU�Š ÃöŽ w� v�Ë_« …uD)« ¨ÂUF�« ‰«uÞ UNM� v½UF¹ UM� dšü« WO×B�« «œUý—ù« ŸU³ð≈ sJ1 YOŠ ¨WO???ÝU�(« U³³???�� VM& u¼ ÷dF²�« ÂbŽ l� ¨5šb²�« sŽ ŸUM²�ô«Ë ¨WO�eM*« WÐdð_« dDš s� W¹U�uK� qCH¹ t½√ Í√ ¨—uOD�« g¹d� Ë√ U½«uO(« bKł —uA�Ë dFA� ÊUJ�ù« —bIÐ «œUC� o¹dÞ sŽ UC¹√ ÃöF�« sJ1 UL� ¨WO�eM� U½«uOŠ Í√ sŽ œUF²Ðô« ¨WOÝU�(« ÷«dŽ√ ·UI¹≈ w� WO�UF�« UN²O�UFHÐ eOL²ð w²�«Ë ¨WOÝU�(« nH�ð v¼Ë ¨’«d�√ Ë√ »«dý W¾O¼ vKŽ rH�UÐ vDFð …œUC� dO�UIŽ „UM¼Ë d³²F¹ ô WOÝU�(« ÃöF� «cNÐË ¨p(«Ë fDF�« n�uðË ¨n½_« «“«d�≈ WOL¼√ vðQð UM¼ s�Ë ¨÷«d???Ž_« vKŽ …dDO???��« jI� U/≈Ë ÜFÞU� UłöŽ

Æn½_« WOÝU�( W−Že� ÷«dŽ√ W¹√ —uNþ VM−²� ÃöF�« vKŽ W�Ë«b*«

°ødFA�« j�U�ð »U³Ý√ r¼√ wÝUI�« dFA�« ◊UÐ—

w?????????¼ ÆÆu???????????¼عفاف شمالن

j�U???�ð s� U???O²H�« iFÐ uJ???Að tłu�UÐ W???DO;« oÞUM*« w???� dF???A�« v�≈ oÞUM*« p???Kð w� V³???��« lłd¹Ë s� b¹eð w²�« W¾ÞU)« «œUF�« iFÐ dFA�« jÐd� dF???AK� j�U�²�« WKJA� dFA�« öBš ‰ULF²Ý«Ë ”U� ◊UÐdÐ j�U�ð »U³Ý√ d¦�√ s� d³²Fð —UF²�*« ¡b³�« V−¹ UL� ¨”√d�« W�bI� w� dFA�« vKŽ bŽU�¹ w×� wz«cž Z�U½dÐ w� W�U{ùUÐ t???²�U¦� …œU¹“Ë dF???A�« u/ …œUC*« WOz«cG�« ö???LJ*« ‰ËUMð v�≈ u¹e�« Â«b�²???Ý«Ë dF???A�« j�U???�²�

—Ëc???'« s???� dF???A�« v???KŽ W???OFO³D�« `BM¹Ë ¨tD�U�ð lM�Ë dFA�« W¹uI²� ”√d�« ÁËd� pO�b²Ð ÂUL²¼ô« …—ËdCÐ dFA�« W¹cGðË W¹u�b�« …—Ëb�« jOAM²� —U???�O�« v�≈ 5LO�« s� pO�b²�« ÊuJ¹Ë qC�√ s???�Ë ¨¡«—u???�« v�≈ ÂU???�_« s???�Ë lM* Âb�²�ð w²�« WOFO³D�« U½uJ*« Êu²¹e�« X¹“ Â«b�²Ý« dFA�« j�U�ð b¹bł s� dFA�« u/ vKŽ bŽU�¹ uN� t???Ð W???O�uO�« W???¹UMF�« v???�« W???�U{ùUÐ wMG�« dFA�« u³�U???ý Â«b�²???Ý« «c�Ë

ÎÆUOŽu³Ý√ 5ðd� —U³B�«Ë »UAŽùUÐ

øp�öŠ√ oOI% p×M1 l�«uÐ 5LK% «–U* ∫u¼ w� vF???�ð d???A³�« s� W½U???�½≈ XIKš w½_ ∫w???¼

ÆUN�öŠ√ oOI% qł√ s� UNðUOŠø…√d�« p½√ p�UÐ w� cšQð Ê√ V−¹ ÂöŠ√ È√Ë ∫u¼

ÊUO� t� qJ� Îöł— Ë√ …√d�« XM� Ê√ wMF¹ «–U� ∫w¼ÆtIOI×²� vF�¹ ·b¼ t�Ë dJH¹ qIŽË

ôË U¼bO�UIðË UNð«œUŽË UNðdÝ√ UNLJ% …√d*« ∫u¼ÆUNM� Ãd�ð sJ1

Æqłd�«Ë ∫w¼

Æqł— t� ‰UI¹ ·u�� b¹d¹ U� oOI×²� oKDM¹ ∫u¼ oKš p�c�Ë t???Ð dJHð ÎöIŽ …√d???LK� tK�« oKš ∫w???¼ q¼ Èd???O� ÊU×²�« w???� U???NF{Ë t???K�« s???J� q???łdK� w²�« WIOC�« œËb???(« rž— UNðUOŠ o???ý lOD²???�ð

ÆUN� XF{Ë X×³�√Ë ÊU×²�ô« w???� X×$ UN½√ Ëb³¹Ë ∫u¼ n�u²²ÝË …√d*« Ë qłd�« 5Ð qL²Jð œUJð …«ËU�*«

Æ…√dLK� b¹eðË

Ã«e*« s ÎÒ�% WðôuJA�«Ë ÍUA�«Ë u²�« ÍU???A�«Ë u???²�« w???³; d???O¦� d???³š w???� U½uJ*« Ê√ …b¹bł WÝ«—œ XHA� ¨tðôuJA�«Ë ÎUNÐU???Að qL% W???LFÞ_« p???Kð w???� W???OFO³D�« U� Î«d???O¦� w²�« dO�UIF�« l???� Î«d???O³� ÎU???OzUOLO� fH½ UN� ÊuJð U0—Ë Ã«e*« 5???�×²� n�uð u²�« Ÿ«u½√Ë tðôuJ???A�« U¾¹e−� ¨b???z«uH�« w²�« WLFÞú� W???�U{ùUÐ W???HK²�*« W???�Ë«dH�«Ë ©UGO�Ë√® W???OM¼b�« ÷U???LŠ_« v???KŽ Íu???²% vKŽ ÎUOÐU−¹≈ Î«d???OŁQð UN� Ê√ W???Ý«—b�« X²³Ł√Ë Ã«e* ‰u�uK� ôËU×� Ác¼Ë ¨Ã«e*« 5�%

ÆWO�U¦� W×B�Ë rOKÝ r�łË w×�

وقفة

W¹—uNL'« fOz— býUM¹ ÎU�UŽ ©±π® s�Š bL×� nODK�«b³Ž »UA�« 5Ðd²G*« ÊËRý d¹“ËË ‰bF�« d¹“ËË ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž s�d�« dOA*« s−???Ý eO�U¼œ s� Á–UI½SÐ ÊU???�½ô« ‚uIŠË w½b*« lL²−*« ULEM�Ë ¨dNý√ ∏ s� d¦�√ cM� tO� œułu*« W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*UÐ Ê«eOł ¡öŽ vŽb¹ h�ý ÂU�Ë X¹uJ�« W�Ëœ v�« Î«d�U???�� ÊU� —u�c*«Ë YOŠ w� rOI� w²¹u� h�ý v�« UNLOK�²� tF� …—UO???Ý ‰UÝ—SÐ w³Žd???A�« s� WOLJÐ qš«b�« s� …u???A×� X½U� …—UO???��« Ê« `Cð«Ë ¨W¹œuF???��«

ÆtLKŽ ÊËœ —b�*« gOA(« ÎU�³K²� tOKŽ i³I�« -Ë UNLK²???Ý«Ë tO�≈ dCŠ W�U???ÝdK� rK²???�*« ÂUNðô« s� nODK�«b³Ž »UA�« …¡«dÐ œËb(« WÞd???ý ◊U³{ ÂU�√ b�√Ë ÎU³�UÞ ÎU½«ËbŽË ÎULKþ s−��« w� qI²F� Êü« u¼Ë ÆÆÎUðU²Ð tO�« tłË Íc�«

ÆtMŽ Ã«d�ô« rJðœUOÝ s�

مجابرة

26sept [email protected] البريد االلكتروني

?¼±¥≥¥ dH� ≤∏ o�«u*« ±∂∏∞ œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ±∞ fOL)«Thursday no. 1680 - 10 January 2013 - 28/ 2 / 1434 14

WFÞUI²*« ULKJ�«—bOŠ uÐ√ 5�√ ØbOIF�« ∫œ«bŽ≈

w½—œUÐ w�U²�« ¡UIK�« w�Ë ÆÆ ‰U� W�«dÐ sÐ dLŽ U½dÐUł ‰«R��« «cNÐ —UM�« q³ý

w½uK³I²Ý« «–ULK� lOÐd�« bO�«u� s� w½≈ ∫ w�√ ‰uIð kOI�UÐ dF???ý√ XM� «–U???*Ë œË—u???�« s???Ž ôb???Ð œË—U???³�UÐ ÆÆ dLŠ√ w???� dLŠ√ w???�uŠ s???� ¡w???ý q� È—√Ë d???(«Ë

Æ dCš√ lOÐd�« fO�√ U¼¡Uł pÐ oKD�« Ê√ p�cÐ XMŽ œ«“dNý p�√ ∫ t� XKI� ∫U³−F²� —UM�« q³ý œd� Æ wÐdF�« lOÐd�« W�öD½« WE( ÷—_« «uL???�� UL� ‰uBH�« «uL???�� rN½√ rŽ U¹ wMFð

°ø ‰uD�«Ë ÷dF�« ◊uDš V�Š s¹c�« ‰uG*«Ë —U²²�« ‰U� ÆÆ °ø wK³???ý U¹ r¼ s� ∫ ÔXK�

° ‰u{U½_« WJK2 5ÞöÝ dš¬ bFÐ «uð√ ÊuKH²×¹ r¼ ∫ ‰U� ÆÆ ø wK³???ý U¹ wMFð «–U� ∫ XK� XC� bO�√ ÆÆ rOIŽ lOÐdÐ qH²×½ s×½Ë rO�M�« r???AÐ WFÐ—_« Èu¼ vKŽ WFÐ—_« ‰uBHK� rO???�I²�« WO�UHð« U¼uL???�I� —U¹dN???ý wÐ√ —U¹œ vKŽ «uð√ s¹c�« —U???³J�« wM×�UÝ —«bł —«œË —«œ q� 5Ð «uKFłË —UAŽ√ v�≈ wMF�b¹ U???� f???OK� ÆÆ ‰u???�√ U???LO� w???½—cŽ«Ë r???Ž U???¹ U/≈Ë ‰uCH�« u¼ ‰uBH�« WL�� —UÝ nO� W�dF* XM� Ê≈Ë ÆÆ ‰uIF�« rO�Ið v�≈ b(« qB¹ Ê√ ·u)« rŽ U¹ qIð ô ÆÆ 5???×Ð s� tO�≈ «uK�Ë b� r???N½√ p???ý√ ÆÆ 5D�« rN�Ë fÓKH�« UM� ÆÆ 5D???�KH� rNLO???�Ið q¦� œb� ÆÆ —UCM�« q� UM³K???�¹ —ULF²???Ýö� r²×L???Ý nO� U¹ wFOÐ— s¹√ 5???²�« s¹√ Êu²¹e�« s???¹√ 5DŠ U¹ œb???�

U½u³KÝ ÆÆ —U¹√ ÆÆ —UFK� U¹ —UFK� U¹ —UG�« qOK�≈

»U×�√ UM²Ð bI� ÆÆ —UM�« q³ý U¹ rNHð Ê√ ‰ËUŠ ∫ XK� ÆÆ—«dŠ√ ÂuO�« s×½Ë —ULF²Ýô« U½œdÞ ÊU�“ s�Ë —«dI�« XLN� …—uŁ …—u???Ł ÆÆ …—uŁ wMF¹ wÐdŽ l???OÐ— U???MFOÐ—Ë

Æ …—u¦�« q³ý U¹ w�Q� ÷«d²Ž« Íb???� ô ÆÆ ÷UF²�UÐ —U???M�« q³???ý œd� b�Ë ¡U²???A�« wMF¹ ÆÆ —u¦�« ÃdÐ bO�«u� s� w???½QÐ ‰u???Ið ÆÆ bOFÐ dOž lOÐd�« ÊU� Ê≈Ë b¹b???ý ÊU� d(U� p???ý√ XÐ q Ó³I²ÝÔ√ r� nO� ô≈ËÆ nOB�« w� X¾ł w½√ sE�« VKž√ w½_ q¼ ÆÆ 5L???ÝUO�«Ë qH�« U???�UÐË .d???J²�« …ËU???H×Ð

Æ W�«dÐ sÐ ËdLŽ U¹ rO²¹ w???� w???� W???�UÞ ô Ê√ X???�—œ√Ë W???�«dÐ s???Ð Ëd???LŽ ‰U???� wM� ‚U¼—ù« ⁄u???K³Ð t???ð—ËUM� v???�≈ Q???−K� ÆÆt???ð«—U−� U½¡UI�Ë ÆÆtð«—U???�H²Ý« q� v???KŽ œd???�UÐ b???Žu�«Ë t???ðUM�

Æ WŠ«d²Ýô« …d²� bFÐ ÆÆ WŠ«u�« Ác¼ w� ULz«œ

d�_« tLN¹ s� v�≈ s� wÐu³'« ÊUMÝ s�×� nÞUŽ Œô« WHO×B�« v�« dCŠ t²HOþË s� ÁœUF³²???Ý« WOKLŽ X³¦¹ nK� t¹b�Ë W−Š WE�U×� bL×� bLŠ√ v???Žb Ô¹ dšPÐ h�???AÐ t�«b³²???Ý«Ë Â≤∞±≤ ÂUFK� Ê√ ozUŁu�« w???� d�– U� V???�Š WO¼«Ë W−×Ð tK�« nD� s???�Š qL×¹ ‰Ë_« ULMOÐ WO½b� WÝbM¼ hB�ð qL×¹ dOšô« —u�c*« s¹—u�c*« «œUNýË ozUŁË ULMOÐ ¨WOzUA½≈ W???ÝbM¼ hB�ð

ÆÆwzUA½≈ w½b� w¼Ë bŠ«Ë hB�ð «œUNý qL% …—«“Ë w� nþu� tK�« nD� s�Š bL×� bLŠ√ Œ_« ÊQÐ ÎULKŽ t¹b� —u�c*« Ê√ UL� ¨‰Ë√ VO�— W³ð—Ë ÍdJ???�Ž r�dÐ WOKš«b�« fK−*« uCŽË WE�U;UÐ ULKE²�« WM' uCFÐ WÐ«d� WK� ÊUM???Ý s???�×� nÞUŽ Œ_« œUF³²???ÝUÐ ÂU� s� u???¼Ë ¨w???K;« ÆÆtK�« nD� s???�Š bL×� bLŠ√ t³¹dIÐ t�«b³²???Ý«Ë w???Ðu³'« s�×� nÞUŽ Œô« b???ýU½Ë ÆÆÎö�U� nK*UÐ kH²% WHO×B�«Ë t²ł—œ …œUF²ÝUÐ WOMF*«Ë WB²�*« UN'« wÐu³'« ÊUM???Ý

Æ‰U� UL� s¹cHM²*« q³� s� tM� WÐuK�*« WOHOþu�«

عاطف محسن سنان الجبوبي

o????ÐU??????�???�« œb????F??????�« q???????Š

شبل النار

نداء عاجل إلى رئيس الجمهورية

©±¥®

Æ ÆÆÆ ≠± fl w???JK� – n???H�� ·d???Š ≠≤

Æ åÂò 5IH²�Æ w{U¹— e�— fl ÊUNÐUA²� ≠≥

w� WOMH�« WM−K�« ¡U???CŽ√ s� ≠¥ÆwMÞu�« —«u(«

wÐuM'« „«d(« w???K¦2 s� ≠µÆ d9 fl —«u(« WM' w�

Æ ÆÆÆ ≠∂

rKF�Ë w*UŽË w½U???�½« À«d???ð ≠∑ qO???��« fl dB� w� ÍdŁ√ w???�¹—Uð

Æ»—U� bÝ »dš Íc�« W???O½¬d� …—u???Ý r???Ý« ô l???Lł ≠∏ s�Ë«œfl —«u(«Ë WA�UM*« U¼UMF�

Æ åÂò v???MF0 ≠ d???�J�« qN???Ý ≠π

Æ rO�dð U�öŽ Ë√ dO¼UA� t???O� œU???Ž w???�Lý dN???ý ≠±∞fl åÂò »U???ž fl 5???OMLO�« …b???ŠË

Æ ÊUNÐUA²�Æ pNM¹Ë VF²¹ fl uN� ≠±±

Æ d¾Ð – åÂò ÃdN*« ≠±≤ a³DK� X???¹“ t???M� Ãd�²???�¹ ≠±≥

Æ‰√ ÊËbÐÆ WI¹bŠ fl »d¼ fl d³Ž ≠±¥

Æ åÂò `�UB*« ≠±µ

ÕU???³B*« V???ŠU� ≠±Æ Íd×��«

pO�UFB�« ¡«dF???A�« s� ≠≤Æ nDŽ ·dŠ – Î«dý ÆÆÆtLÝ«

≠ Âu¹ U¦KŁ – åÂò WO×Cð≠≥Æ»«uł

ÆVN²�« – dO�H²K� ≠¥ WO¼U½ – åÂò ÁUO� jI�� ≠µ

Æ W¹Už ≠Æ Âb¼ ≠ lI¹ ≠∂

åÂò wML²K� ≠ÊUNÐU???A²� ≠∑Æ

∆—UÞ d9R� …bOB� t???� ≠∏ÆåÂò «dA×K�

W¼UH��UÐ oD½– jÝu²ð ≠πÆ t� WLO� ô U0Ë«

ÂœU� – s???¹b�«u�« b???Š√ ≠±∞Æ åÂò

– W???³�U½ – d???¼uł ≠±±ÆåÂò qBHM� dOL{

q???O�dÐ – n???¹dF²K� ≠±≤Æ sŁË ≠ …d¦F³�

Æ Ód Ô³ Ó� – åÂò `²�Ë p� ≠±≥Æ W ÒÓ�U� ≠±¥

Íc???�« w???MLO�« p???K*« ≠±µ w� Q³???Ý Íb¹√ tM�“ w� X�dHð

Æ ÷—_«

أمين درهم

w???� ÈdDI???Ý …d???¹e' …d???Oš_« w???ð—U¹“ X???½U� «—U¹e�UÐ WK�UŠ ÂU¹√ WŁö¦� b²�« w{U*« d³L�¹œ s� UMFD²???Ý« ¨WHK²�� UOB�???ýË oÞUM� …b???F� …d¹e'« ¡U???MÐ√ Âu???L¼ s???� ÎU???CFÐ f???LKð U???N�öš q³� s� …œUł W²H� v�≈ WłU×Ð w¼ w²�« r???N³�UD�Ë

ÆbK³�« w� 5�ËR�*« bL×� ”bMN*« WI�dÐ w???²KŠ— X½U� ÆÆ…d*« Ác???¼ WO½U¦�« d³²Fð tð—U¹“ Ê√ s� ržd�UÐË ÆwI¹dF�« rÝU� UL� UN³Š√Ë UNIAŽ t½√ ô≈ ¨…dŠU��« …d¹e'« ÁcN�

Æd¦�√ U0—Ë U½√ UN²IAŽ W�Uš Z�«dÐË Èƒ— t¹b� r???ÝU� bL×� ”bMN*« v???KŽ n???JF¹ Êü« u???N� ¨ÈdDI???Ý …d???¹eł d???¹uD²� qł√ s� W???HKJð q�QÐË c???OHM²K� W???KÐU� W???Ý«—œ q???LŽ UOB�???A�« iF³Ð vI²�« YOŠ ¨…d¹e'« d???¹uDð

ÆÈdDIÝ w³×� »U³ý W�UšË W¹dDI��« bL×� ”bMN*« dJ???ý√ Ê√ ‰UI*« «c???¼ w� V???Š√Ë Á«ƒ—Ë ¨…d???¹e'« l� dO³J�« t???KŽUHð v???KŽ w???I¹dF�« …d???¹e'« Ác???¼ b�d²???Ý w???²�«Ë …b???Ž«u�« t???−�«dÐË qzU???Ý— …bŽ tłË√ Ê√ ÎU???C¹√ VŠ√ UL� Æb???OH� qJ???Ð r???¼dE½ X???H�_ 5�ËR???�*«Ë UOB�???A�« i???F³� ¡UMÐ√ tO�≈ l???KD²¹ U�Ë ¨…d???¹e'« tłU²% U� ‰u???Š

Æ…d¹e'« Ác¼∫WŽ«—e�« d¹“Ë v�≈

»d� W???OðU³½ WI¹bŠ ¡U???MÐ w???� r???Jð—œU³* Î«dJ???ý ÆdH(« w???� ‰ËUI*« d???ýUÐ b???�Ë u???³¹bŠ W???L�UF�« n�√ ”dž w???� WK¦L²*«Ë W???O½U¦�« r???Jð—œU³� ÎU???C¹√ wFO³D�« UNF�u� w� s¹uš_« Âœ …d−ý s� W???Ýdž ‰ULF� WO½«eO� œU???L²Ž« »uKD*« Ær???��œ WIDM� w� ‰uŠ gzU???A(« WOHBðË WOI???�²�« qLFÐ «u???�uI¹ ¡UMÐ w???� tOłu²�« rJðœUO???Ý s???� Õd???²�√ Æ—U−???ý_« r��œ q³ł w� s�_« …—«œ≈ V½U−Ð dO³� ÁUO� Ê«eš w� tM� …œUH²???Ýô« qł√ s� —UD�_« ÁUO� l???OL&Ë

Æ·UH'« rÝu�∫w�UF�« rOKF²�« d¹“Ë v�≈

WŁöŁ w???� lI¹ W???OÐd²�« W???OK� d???I� Ê√ r???KFð q???¼

Æu³¹bŠ s???� w???�Ozd�« Ÿ—U???A�« w�Ë ¥×≥ 5???�U�œ ‰uC�Ë ¡U{uC�«Ë WÐdðú� qÐU� t½√ v�≈ W�U{ùUÐ ≥∞∞ w�«uŠ e???−²×¹ Íe�d*« s�_« Ê√ U???L� Æ…—U???*« Íc�« W³ÝU;«Ë WÐU�d�« vM³� «c�Ë ÷—_« s� WM³� v�≈ tK¹u%Ë tM� …œUH²???Ýô« sJ1 Á¡UMÐ qL²J¹ r???� s�_« W???O{—√ s� ¡e???ł Ë√ ÈdDI???Ý W???F�U' d???I� rOKF²�«Ë W???OÐd²�« …—«“Ë s???� V???KÞ√ U???L� ÆÍe???�d*« Ê√ q³� WOÐd²�« WOK� w−¹d) w³¹—bð Z�U½dÐ q???LŽ

Æ5¹uÐdðË 5Ý—bL� rNKLŽ «ËdýU³¹∫¡UÐdNJ�« d¹“Ë v�≈

o???�«u*« f???OL)« Âu???¹ ¡U???ÐdNJ�« Q???HD½« q???�U� v???KŽ ≤∞±≤Ø±≤Ø≤∞ vKŽ UMKI²½«Ë u???³¹bŠ WM¹b� bL×� ”b???MN*«Ë U???½√ —uH�« W�dF* WD;« dI� v�≈ r???ÝU� ÀËbŠ l�u²½ UM� Æ»U³???Ý_« ô≈ b???�uLK� d???O³� w???M� q???Kš dLŽ ¡U???N²½« Ê√ U???½błË U???M½√ q¹bÐ œułË ÂbŽË U¹—UD³�« V³???��« ÊU� Ê“U�*« w� U???N�

ÆqK)« «cN� w�Ozd�« W???D;« w�ËR???�� «u???³KÞ b???� r???N½QÐ «ËœU???�√ s???� …d???²� c???M� U???¹—UD³�« ¨öJ*« w� ¡UÐdNJ�« W???�ÝR� öJ*« w� ¡UÐdNJ�« W�ÝR�Ë «u³KÞ rN½QÐ «ËœU???�√ r¼—ËbÐ W�UF�« …—«œù« s� U¹—UD³�« q???L²;« s???�Ë ¡U???FM� w???�

rNKBð v???²Š —uN???ý cšQð b???�Ë ¨W???B�UM� Êö???Ž≈Æ U¹—UD³�«

Ác¼ q¦� qON???�ðË wB�???A�« r???JKšbð u???łd½ WD×� d¹b� b???OÐ …bNŽ œU???L²Ž«Ë …œU???(« W???¹e�d*« bF³� Æ UO�UJ???ýù« Ác¼ q¦� WNł«u* u³¹bŠ ¡UÐdN� q³� s� n�u*« –UI½≈ - f�«b�« ÂöE�« s� UŽUÝ …b???¹bł W???¹—UD³Ð b???¹b'« W???HOKš vH???A²�� …—«œ≈

ÆÎ«dOš tK�« r¼«ełË

∫W×B�« d¹“Ë v�≈ i???F³Ð Áb???¹Ëeð V???KD²¹ b???¹b'« vH???A²�*« «d{U;«Ë U???ŽUL²łö� W???�dž q???¦� h???�«uM�« tOKŽ ·d� vH???A²�*« Æœu�d�« …d???Ý√ œbŽ …œU¹“Ë W�Ëœ W???�uJŠ s???� q???¹uL²Ð —ôËœ w???½uOK� w???�«uŠ lM* »UÐ t???� V�d¹ r�Ë …b???×²*« W???OÐdF�« «—U???�ù« b�Ë ÆvH???A²�*« WI¹bŠ v???�≈ ‰u???šb�« s???� ÂU???Mž_« qz«Ë√ q???B¹ ·u???Ý wMO� w???³Þ o???¹d� Ê√ U???MLKŽ vłd¹ ÆtOKŽ dJ???AðË VOÞ ¡w???ý «c¼Ë ≤∞±≥ ÂU???Ž ¡U³Þ_« vM³� Ær???N�u�Ë q³� rN²�U�ù dI� e???ON& tÐ qLF�« n�uð Íc�« w�uJ(« vH???A²�*« V½U−Ð

VÝUM*« ÀUŁ_« dO�uðË U³ODA²�« iFÐ VKD²¹Ë ÆÊü« s�

∫ÈdDIÝ w� WOK;« WDK��«Ë fK−*« v�≈ ÊU� Íc�«Ë ≤∞∞∑ ÂUŽ w� µ∑ r�— l???z«d�« r�—«d� ‰ušœ lM0 tMOŠ w� WO???ÝUz— UNOłuð vKŽ Î¡UMÐ ¨…dOB� …d²H� tKOFHð - nÝú� …d¹e'« v�≈ UI�« «dzUDÐË öJ*« o¹dÞ sŽ Èdš√ …d� qšœ U???I�U�

«c¼ sŽ 5²�U???Ý r???²½√Ë W???O�uJŠ t³???ýË W???O�uJŠÆr�dOž q³� r�œôËQÐ dC¹ Íc�« dJM*«

WIDM� v�≈ WM¹b*« qš«œ s� UI�« ‚u???Ý Ã«dš≈ ÂU�√ Áb¼U???A½ U� Ê√ ô≈ WI�u� …uDš X???½U� Í—u???� ÈbM¹ ¡wý ÈdDIÝ —UD� qšb� vKŽË UI�« ‚uÝ

Æ5³'« t� ÂU�√ ŒUÝË√Ë Ê«u�_« q� s� WOJO²???ÝöÐ ”UO�√ fO� dEM*« «c???¼ Ê√ dz«eK� qO� Ô¹ U2 U???I�« ‚u???Ý XOÐ w� U???I�« ‚u???Ý w� qÐ WOL;« ÈdDI???Ý w� ÈdDI???Ý w???³×L� U???M³ł«u� Æ—U???�– w???� w???½U�uJ�« »U³???ý l� ·b???N�« «c???¼ Âb???�ð W???O�UFH� e???ON−²�«

¨≤∞±≥Ø±Ø±∂ w� p�– ÊuJ¹ Ê√ —dI*« s�Ë ÈdDI???Ý …d¹e'« w???� WOL???Ýd�« «œUOI�« q� s???� »u???KD*U�

ÆtF�u²½ U� «c¼Ë p�– rŽœ ∫WOLM²K� wŽUL²łù« ‚ËbMB�« v�≈

≤∞±≤Ø±∞Ø≥± a???¹—U²Ð WIÐU???��« w???ð—U¹“ w???� ¡UA½ù jOD�²�UÐ ÊU�uI¹ 5MŁ« 5ÝbMN0 XOI²�« dš√ t�«b� ”√— v²Š VNOŽ Íœ«Ë s� ÁUO� ŸËdA� XEŠô …dOš_« wð—U¹“ w�Ë ÆwÐdG�« qŠU�K� WDI½

s* q�u¹ dJ???A�«Ë WO�UŽ W???LNÐ Í—Uł qLF�« ÊU???Ð ÆÂUN�« ŸËdA*« «c¼ cHM¹Ë jDš

∫ÍdC(« jOD�²�«Ë W�UF�« ‰UGý_« d¹“Ë v�≈ XKLŽ b� u³¹bŠ W???L�UF�« Ê√ wLKŽ V???�×Ð …b� q³� s� U???N� W¹dCŠ UDD��Ë UŠu???�� ¡UM³�« ÆÊü« v???²Š —u???M�« d???ð r� U???N½√ ô≈ W???K¹uÞ vM9√ ÆWOz«uAŽ WI¹dDÐË WO�UŽ …dOðuÐ dL²�� WF¹d???Ý …—U¹eÐ ÂU???OI�« wL???ýdJ�« d???LŽ Œ_« s???�

ÆÊ«Ë_« «u� q³� tKLŽ sJ1 U� qLŽË …d¹e−K� w� XKBŠ W???ŁœUŠ v�≈ ÎU???C¹√ dO???ý√ Ê√ V???Š√Ë wL???ýdJ�« tK�«b³Ž Âu???Šd*« r???�b�«Ë l� ÎUOB�???ý UMO²???��« w???� ‰UG???ýú� Î«d???¹“Ë ÊU� U???�bMŽ w²O{—√ d¹u???�ð w� d???ýUÐ U�bMŽ UMOF³???��«Ë XKšœË ¡UÐdNJ�« W???D×� V½U−Ð ÊU³¼– WIDM� w???� ≠¡U???FM� w???�Ozd�« Ÿ—U???A�« s???� s???¹d²� w???�«uŠ l� l�u*« v�≈ t�HMÐ Ãdš p�cÐ rKŽ U�bMŽË Ê«dLŽ X½√ u¼” ∫w� ‰U???� t�U�√ w½błË U�bMŽË 5???I�«d*«

Æ“pOKŽ ÊUF²�*« tK�« U� „U???M¼ fO�Ë i???¹dŽ Ÿ—U???A�« ÊQ???Ð t???ðd³š√ bFÐË i???¹dŽ Ÿ—U???A�« ÂuO�« ÊQ???Ð w???½œU�Q� ¨d???ŁR¹ wLýdJ�« ÂuŠd*« Æ“w�e�“” lłdOÝ WMÝ 5???�Lš qLF½ UM� U�bMŽ Â∂≤ v???²Š ∂∞ ÂUŽ s� w???KO�“ ÊU� tOKŽ tK�« W???LŠ— ÆeF²Ð W???FÐ«d�« W???DIM�« w� ÎU¹u???Ý

ÆtðUMł `O�� tMJÝ√Ë

WOÐU³????A�« U????OFL'« s????� l????�u²½ Î«d????Oš√Ë w� q????šbð Ê√ ¡U????FM� W????L�UF�« w????� »«e????Š_«Ë V;« UNÐU³????ýË …d¹e'« Ác¼ rŽb¹ U� U????N−�«dÐ v²Š ¡ôR¼ «—U????¹“ dE²M½Ë ÆÆW????¾O³�«Ë W????FO³DK� w� rN� …u????š√ „U????M¼ ÊQ????Ð …d????¹e'« q????¼√ dF????A¹ ÆrNðUFKDðË rN�uL¼ rN½u�—U????A¹ bŠ«u�« sÞu�« d????ND� œ«d????� b????L×� b????�u�« WÐU−²????Ýô Î«dJ????ýË w³; …—U????¹“ ‰Ë√ r????Žb� ©»U³????ý W????L¼ W????�ÝR�® …d¹e'« Ác????¼ Âb�¹ U* «u????�ÝR¹ v²Š ÈdDI????Ý t� dC×¹ U� «c¼Ë ÆÆr????ŽbK� ÊułU²;« U????¼¡UMÐ√Ë …uŽb�« tłu½ UM¼ s�Ë ©ÈdDI????Ý w³×�® Z�U½dÐ

Æ…d¹e'« Ác¼ 5³; UMF� «u½uJO� lOL−K�

رسائل قصيرة الى الوزراء والمسؤولين:

°øÈd????????????D?????????I??????Ý t?????????łU²%U??????� «c??????????¼

أمين أبوحيدر

ÂuKE� WŁUG²Ý« ¡«b½

∫U¹œuLŽ ∫UOI�«

ÊU�dŽË dJý v�≈ ÊU???�dF�«Ë d¹bI²�«Ë dJ???A�« U???¹¬ vL???Ý√ l???�d½ .uIðË WŽ«—e� »«d???ž vO×¹ b???L×� Ø—u²�b�« «œU???OŽ vKŽ WFBF� wKŽ bLŠ√ W???M�¬ W{dL*« v�«Ë ÊUM???Ýô« rNO�≈ ÊËœUðd¹ s� qJ???� ÂUL²¼«Ë W¹UŽ— s� t½u�bI¹ U???� rN�UN� w� oO�u²�«Ë ÕU???−M�« s� b¹e*« r???N� v???ML²½ ÆÆ

ÆÆWKO³M�« WO½U�½ù«dJ�Ž dLŽ ∫ÊuML*«

Ê«bI� ÊöŽ« w???KŽ w???KŽ Õu???½ Ø Œô« s???KF¹ W¹dJ???�Ž W�UDÐ t½«bI� sŽ ‰U???L'« …—«“Ë s???� …—œU???� ©µ≥∑∑∑® r???�dÐ ‰UBðô« U¼b−¹ s� vKF� WOKš«b�«

∑≥≥≥∂∂≥π≥ r�d�« vKŽ

Ê«bI� ÊöŽ« ÊU{Ë— b???L×� `�U� q???L−� 5???F� Ø Œô« s???KF¹ s� …—œU�Ë ©≤±∞∞® r�dÐ WOB�???ý W�UDÐ t½«bI� sŽ sB(« W¹d¹b� ¡UFM� WE�U×� WO½b*« ‰«uŠô« …—«œ« ∑∑∑∏π∂∑¥± r???�d�« vKŽ ‰UBðô« U???¼błË s� v???KF�

ÆdJA�« q¹eł t�Ë

Âd�;« ÊU��ô« ‚uI� …d�“Ë ∫…bO��«Âd�;« WO�Ëb�«Ë WOK;« ULEM*« ∫…œU��«

∫WO��« bF� s� q�Q½ w????²�«Ë ÈuJ????A�« ÁcNÐ rJðœUO????Ý v�≈ Âb????Ið√ o????(« o????¹dÞË W????OžU� Ê«–« b????& Ê√ r????�d³ŽË r????J�öš w� w³½Uł v????�≈ r????J�u�uÐ d????O³J�« w????K�√ l????� »«u????B�«Ë W�dý qO�Ë Èb� WŽËdA*« W¹œU*« w�uIŠ ÊQAÐ w²OC� qO�Ë rKþË —ułË »≈ W????E�U×0 .d¹ W¹d¹b0 Êu�Q³????Ý sŽ ‰“UM²�« w????C�d� s−????��UÐ w� Áb¹bNðË .d????¹ W????ÐUO½ WÐUOM�« qO�Ë b¹ vKŽ s−????�K� ÎöF� X{dFð b�Ë w�uIŠ wŠ«dÝ ‚öÞ≈ - dNý√ ∂ …b* oŠ tłË v½œ√ ÊËœ —u�c*« qO�Ë œUŽ w�uIŠ cš√ vKŽ dB� X�“U� w½uJ�Ë U????¼bFÐ

·bNÐ Èdš√ …d� s−????��UÐ Íb¹bNðË w²IŠö0 W????ÐUOM�« WO½u½UI�«Ë W¹—u²????Ýb�« w�uIŠ sŽ ‰“UM²�« vKŽ w�Už—≈ Í—«d�ùË d�c�« W????H½_« W�d????A�« qO�Ë q³� s� W????ÐuNM*« wšQÐ v�d� q????A� tMJ�Ë w�UD²š« W????ÐUOM�« qO�Ë ‰ËU????Š

Æs−��« V¼UOž w� rNð Í√ œułË ÊËœ Êü« v????²Š tO� ÎUI�UŽ ‰«“U????� Íc????�« tK�Ë «c¼Ë ¨tŠ«d????Ý ‚öÞù lÞUI�« tC�—Ë Áb{ WNłu� qO�Ë W????³�UF� w????G³M¹ Âd????łË ÊU????�½ô« ‚u????I( „U????N²½« t²DK????Ý s� c�ð«Ë Êu½UI�« “ËU????& t????½u� t????OKŽ W????ÐUOM�« býU½√ «c� rNOKŽ d³−²�«Ë ”UM�« rKE� WKO????ÝË WOzUCI�« W????O�Ëb�«Ë W????OK;« U????LEM*«Ë ÊU????�½ô« ‚u????IŠ …—«“Ë

ÆÊU�½ô« ‚uI×Ð WOMF*« UMÐ ÷U� Ê√ b????FÐ UM²OC� w????� UM³½Uł v????�≈ ·u????�u�«

vKŽ ôuBŠ Âb????ŽË U¼œËbŠ sŽ —u????�_« XłdšË q????OJ�« WOzUCI�« WDK????��«Ë ÂUF�« VzUM�« q????³� s� W????OžU� Ê«–√ ÎôUŠ s−????��« s� wš√ Õ«d????Ý ‚öÞ«Ë UMIŠ ‚U????IŠ« w????� WM' nOKJ²� p????�cÐ WOzUCI�« WDK????��« l????� V????ÞU�²�«Ë W????�UŠ«Ë UNH????A�Ë W????IOI(« Íd????×²� w????½«bO*« ‰Ëe????M�UÐ WOÐUIF�« «¡«d????łô« –U????�ð«Ë W³????ÝU;« v�≈ 5????Þ—u²*«

Æs¹dšx� …d³Ž «u½uJ¹ wJ� rNI×Ð W�“ö�«

المواطن المظلوم: نشوان علي ناجي القفري

ÊU�dŽË dJý ØÂbI*« Œú� U½dJýË U½d¹bIð sŽ »dF½ WÞdý ‰Uł— bŠ√ wKL(« wKŽ œuLŠ vO×¹ Î«bz«— ÎU???ł–u/√ q ]¦� Íc???�«Ë …ËbI�« —Ëd???*« tðU³ł«Ë ¡«œ√ w???� t�öš≈Ë tÞU³C½« w???� 5???MÞ«u*« l???� d???OEM�« l???DIM� t???K�UFðË rNðö�UF� “U???$≈ w� Â«d???²Š«Ë l???{«u²Ð Î«dJ???A� ÆÆÊu½UI�«Ë ÂUEMK� ÎUI�Ë rNðU�bšË

Æw½U�½ù«Ë wMÞu�« eOL²�« «c¼ t�

يعلن االخ / عبدالكريم محمد علي شمس عن فقدان محفظة بداخلها بطاقة عسكرية برقم (٢٩٠٣٨) وبطاقة شخصية وجامعية وأوراق أخرى فعلى من يجدها االتصال على الرقم

٧٧٧٤٥٦٠٠٨ وله جزيل الشكر.

ÊöŽ≈Ê«bI�

يعلن األخ يوسف عبداهللا أحمد علي البركاني عن فقدان بطاقته العسكرية رقم

(٥٨٦٣٣٥)، فعلى من وجدها االتصال على الرقم ٧٧٧٣٣٩٩٠٢ فؤاد الفقيه،

وله جزيل الشكر

ÊöŽ≈Ê«bI�

الى فاعلي الخير وذوي القلوب الرحيمة:

åbL×�ò WÐd� «ułd�°°tK�« rJLŠd¹

ÎUFOÐ—±¥?�« Í– å÷u???Ž b???L×�ò w???³B�« s???J¹ r???� WŁöŁ l� dłU???Að U�bMŽ t???�H½ sŽ tŽU�œ ÊQÐ bI²F¹ v�≈ ÁœuIOÝ ¡UFMBÐ tO� qLF¹ Íc�« rFD*« œ«Ë— s�

°…UÝQ� s� tðdÝ√Ë u¼ tO�≈ ‰¬ U� W�ËU×� w???� t²O³M−Ð Õu???K¹ Õ«— dF???A¹ Ê« ÊËb???� »U�√ –≈ ÀbŠ U� Àb×� rN²�Uš≈Ë t�uBš b???¹bN²�

Æ…UO(« U¼bFÐ ‚—U� WMFDÐ r¼bŠ√ Àö¦Ð …œb???;« s−???��« W???ÐuIŽ åb???L×�ò v???C�√ tð—œUG� lD²???�¹ r� tMJ� ÂUŽ s???� d¦�√ q³� «uM???Ý Ã«d�û� ‰U¹— 5¹ö� W²Ý l�bÐ t³�UDð s−��« …—«œS�

øp�– t� s¹≈ s�Ë tMŽ œôË√ µ s???� ÊuJ²ð …d???Ý√ ‰u???F¹≠ ÷u???Ž Áb???�«u� U???³KD²� v???½œ√ d???O�uð lOD²???�¹ œUJ???¹ ôË ÊU???²MÐË Î«bOł p�– ·dF¹ 5−???��« tMÐ«Ë ÆÆUN� .dJ�« g???OF�« ‰UL�≈ v???KŽ W¹u� …œ«—U???ÐË b???F¹Ë ¨”Q???O¹ r???� p???�c�Ë u×½ v�≈ W�U{ôUÐ Îö???�U� Ê¬dI�« k???HŠ bI� Á—«u???A� t²�UI²ÝSÐ s−��« …—«œ« t� bNAðË Íu³½ Y¹bŠ≥∞∞ s−???��« qš«œ s�Ë ¨W???C¹dH�« ¡«œ√ v???KŽ t???²�Ë«b�Ë WKŠd*« ‰UL�≈ vKŽ ·—U???ýË t²???Ý«—œ åbL×�ò q�«Ë

ÆÆW¹u½U¦�« »u???KI�« ÍË– ŒdB²???�ð å÷u???Ž b???L×�ò …U???ÝQ� UOFL'«Ë s¹—u???�O*« s???� dO)« q???¼√Ë W???LOŠd�« b¹b???�²Ð tðbŽU???�* d¦� r???¼Ë WO½U???�½ô«Ë W???¹dO)« s−???��« …—œUG� s� sJL²¹ v²Š tM� »u???KD*« m???K³*« qL% w� s???�*« Áb�«Ë bŽU???�¹Ë t²???Ý«—œ q???�«u¹Ë

Æ…UO(« ¡U³Ž√ s� ÎUCFÐ vIð«Ë vDŽ√ s???� U�Q�ò v�UFðË t½U×³???Ý ‰u???I¹ q�Ð s� U�√Ë Èd�OK� Ád�OM�� vM�(UÐ ‚b�Ë ÆÆåÈd�FK� Ád�OM�� vM???�(UÐ »c�Ë vMG²Ý«Ë sŽ fH½ s�ò ∫t�ö???ÝË tOKŽ tK�« «u???K� ‰u???I¹Ë s� »d� tMŽ tK�« fH½ UO½b�« »d� s� WÐd� s???�R� tK�« d�¹ d???�F� vKŽ d???�¹ s�Ë W�UOI�« Âu¹ »d�

ÆÆå…dšü«Ë UO½b�« w� tOKŽ



W{U¹d�«Ë »U³???A�« …—«“Ë q???O�Ë l???� ‰Ë_« U???½ƒUI� ÊU� W???¹«bÐ º UM�U�√ d???¼UEð Íc???�«Ë ÍbOF???��« s???LŠd�«b³Ž åW???O{U¹d�« ŸU???DI�ò ‰UG???A½ô« wŽ«bÐ —«cŽô« o???KšË hKL²�UÐ t???OKŽ v???�Ë_« U???M²�öÞSÐ …œu???�*« ‚«—Ë_« s� b¹bF�« UM�U�√ `²HO� tOKŽ ‰ULŽô« …d¦�Ë ÂU²�« ÆÆdš¬ h�ý v�« UMNłËË tM� Áb¹e¹ U� UM� VKÞ U� bFÐ ÎU�uBš

∫ÎözU� t¦¹bŠ œd�O� q−Ž vKŽ ÁUMH�u²Ý« UM½« dOž w� q¦L²¹ wMLO�« w{U¹d�« ÍËdJ�« Àb×K� w�U²²*« qAH�« V³Ý …d� W³FK� W×{«Ë WÝUOÝ œułË ÎUC¹« W×O×� WO²% WOMÐ Â«bF½« W×O×� U�uI� vKŽ …bM²�� WO−Oð«d²Ý« Â«bF½« v�« W�U{≈ ÂbI�« bFÐ ÂbI²� ÍËU???ÝP*« UNF�«Ë s� UN�U???A²½«Ë W³FK�« Ác???NÐ ÷u???NMK� wÐdF�« Èu²�*« vKŽ W��UM�Ë WF²2Ë …dO¦� W¹Ëd� U{ËdŽ p�–

Æw�Ëb�«Ë ÍuOÝü«Ë ÍuO???Ýü« œU%ô« U¼œb×¹ w²�« »—U???−²�« iFÐ ÷u???�½ U???MMJ� dF???ý« Íc�« X�u�« w???� w{U¹d�« ·«d???²Šô« W�Q???�� w???� w???�Ëb�«Ë v�« W�U{ùUÐ ÆÆV???½U'« «c???¼ ÷uš w� W???¾ON� dOž ·Ëd???E�« ÊU???Ð Ác¼ ◊U???A½Ë d¹uD²� ·d???Bð w²�« W???F{«u²*« W???O�U*« U???O½UJ�ô« WLN� d³²Fð w???²�« W¹dLF�« U???¾H�UÐ oKF²¹ U???LO� ÎU???�uBš W???³FK�« VFK�« Êu???J¹ Ê« b¹d½ ô U???M½_ ÆÆ UÞU³Šô« Ác???¼ q???¦� “ËU???−²� Î«b???ł UN¹b� U½bFÐ X???³F� w²�« ‰Ëb???�« Êô tÐ ¡U???M²Žô« V−¹ s???J�Ë WDK???Ý wMH�«Ë wLKF�« œ«bŽô« v�« ÆÆÆdI²Hð UM½_ UO1œU�«Ë U???½UL{ Êü« WOLKŽ qŠ«d0 V???Žö�« dLO� WÐU???ý WOM� …e???Nł« œułË Âb???Ž ÎU???C¹«

Æ…dL²�*« WO³D�« ’u×H�« »UOž p�c� WOIOIŠ „UM¼ ÊQÐ ∫b�R¹ Èdš_« uKð W1eN�« Ÿd&Ë U�UHšô« V³Ý U�√ ‰uI¹Ë ÍËdJ�« ¡«œ ôUÐ ¡UIð—ô« ÊËœ X�UŠ WJzU???ý WO???ÝUÝ« U¹UC� qþ w� W³???ÝUM� dOž VIŠ w� Xð√ UN½_ UN²'UF� lOD²???�½ ô UM½≈ ÎUC¹« ÎUOŽUL²ł«Ë ÎU¹œUB²�«Ë ÎUÝUOÝ bK³�« UNM� w½UF¹ w²�« ·ËdE�« WO???Ý—b*« UN²D???A½« qOFHð sŽ rOKF²�«Ë W???OÐd²�« …—«“Ë —Ëœ w???K�ð ô qzU???�*« Ác¼ q¦� »U???Ož Ê_ wHOB�« ◊U???AM�« »U???OžË W???LE²M*«

ÆUNO�≈ 5Ðu�M*« V¼«u� qIŠË W³FK�« d¹uDð w� bŽU�¹ p�– w� r�—Ëœ U???�Ë V�²M*« q???A� œuF¹ s� v???�≈ UM�«R???Ý sŽË Ê_ ÂbI�« …dJ� ÂU???F�« œU%ô« UNKL×²¹ WOB�???ý W�Q???�� Ác¼ ∫‰U� w¼Ë ÂuLŽ W???OFLłË tK�UŽ ÊU???'Ë W???ÝUz— fK−�Ë WOKJO¼ t???¹b� ZzU²M�« Ác¼ sŽ Êu{«— d???Ož UMMJ� ÆÆqzU???�*« Ác¼ ÂU�√ nIð w???²�« …«—U³� ÷u???�¹Ë Î«b???Š«Ë ÎU???�u¹ V???FK¹ r???� V???�²M*« Ê_ ÆÆW???K¹eN�« sLJð WO�U²²*« U???�UHšô«Ë q???K)« Ê« Î«dO???A� ÆÆWOIOIŠ W???O³¹d& s¹c�« V½Ułô« s???� ÎU�uBšË s¹eOL*« 5³Žö�« —U???O²š« ÂbŽ w???� v²Š Ò×B�« —UO²šö� wMH�« “UN'« q¦� …eO2 »—U& «u{Uš

ÆW�—UA*«Ë qO¼Q²�« o×²�½

œU%ô« sŽ X½U� w???²�« v�Ë_« W???DIM�« Âb???I�« …d???J� ÂU???F�« œU???%ô« Êu???� º dOB� sŽ W�uKF� Í« vKŽ w�uBŠ ÂbŽ ‰UŠ w???� tÐ WIKF²� ‰U???�ü« XÐUžË —uNL'« tIŁ bI�Ë e−Ž nO�Ë åÂbI�«ò WOMLO�« …dŠU��« —uD???Ý «c¼ w� WŠUC¹«Ë ÂöJÐ œU%ô« s� ÃËd???)«Ë WF²*« U???NM�

∫wðü« ¡«dIK� —c²Ž« wM½« dOž sŽ VO−¹ ‰ËR???�� sŽ ÎU¦×Ð ÂU???F�« œU%ô« V???ðUJ� w� X???�u& ÆÆ„UM¼ h�???ý Í« s� W???�uKF� ÍQ???Ð Ãdš√ r� w???M½√ d???Ož w²�U???Ý√

Æ «d�Š v�≈ X�u% ‰U�ü« Ê« Ëb³¹Ë W�uKF� Í√ pzUDŽ≈ bŠ√ lOD²???�¹ ô w� ‰uI¹ ÎUB�???ý błË –≈ s� t½uHKð sŽ X�Q???ÝË åw???�OF�« aO???A�«ò d³Ž ô≈ ÊU� Ÿu{u� Í_ Èu???Ý ULKJÐ wM³−¹ rK� wM� ÎU³¹d� ÊU� Íc???�«Ë 5???O�U×B�« b???Š√

Æå5ÐdI*« s� X��ò W³???ÝU;«Ë WÐU�dK� Íe�d*« “UN'«Ë W�b)« w???ÐËbM� —Ëœ U???�«Ë ¡UMžË ÊU(QÐ ÍdÐU'« bLŠ« dŽU???A�« ‰U� UL� ULNKIM²Ð t³???ý« ULN�

Æå‰«uł V¹dž U½√Ë ò »u¹√ ÊUMH�«

UDÐ«d�« ¡UH²š« WO{U¹— W�U¼ vKŽ ÂbI�« …d� d¦Fð UO�UJý≈ ÕdÞ s� bÐô ÊU� º ÂUBŽ 7ÐUJ�« U???M²OI²�« U???¹—U³*«Ë »—U???−²�« s???� b¹bF�« X???{Uš

∫ÎözU� Áu�bÐ v�œ√Ë ÎUIÐUÝ wMÞu�« V�²M*« VŽô ÊU³¹—œ dOž ¡«œ≈Ë WK¹e¼Ë W???HOF{ ÎUO�UŠ ÂbI�« …d???J� ÂU???F�« Èu²???�*« Ê« ‚U???AŽ dO¼UL'« wK�ð v???�≈ Èœ√ U???2 U¹—U³*« —u???C( l−???A� tOKŽ ÊU� U???* ÎU�öš ÂUŽ qJ???AÐ W{U¹d�« s???Ž r???¼œUF²Ðô …d¹b²???�*« UŽU???�Ð U¹—U³*« W¹«bÐ q³� —uNL'« b???ł«u²¹ ÊU� Íc???�«Ë ÎUIÐU???Ý X½U� w²�« U???DÐ«d�« ‰öš s???� dO¼UL'UÐ U???ł—b*« ÷U???C²�«Ë Ê_ W???¾łUH� …—u???BÐ U???M³Žö� s???� X???H²š« w???²�«Ë W???¹b½ú� qJ???Að VŽö�« eOH%Ë U???¹uMF*« l�d� W???¹—ËdC�« ¡UO???ýô« s� —u???NL'« q???š«œ Áb???Oł «—U???N�Ë ‚«— ¡«œ«Ë …d???O³� U¹u²???�� .b???Ið v???KŽ

ÆdCš_« qOD²�*«

«b¹UJ� œułË ô WOMLO�« W{U¹d�« Ê« ∫ÊU³¹—œ b�R¹ U�uF*«Ë öCF*« sŽË º ÂUL²¼_«Ë WO²×²�« WOM³�« w� sLJð …—c−²� q�U???A� s� w½UFð ‰«eð œU−¹ù WO��UM²�« UO½UJ�ù« dO�uð v�≈ W�U{≈ 5¾ýUM�«Ë V¼«u*UÐ V�²M*U� nOF{ Í—Ëœ UM¹b� błu¹ U�bMŽ sJ�Ë ÆÆeO2Ë Íu� Í—Ëœ œułË v�« W�U{ùUÐ ÆÆ5³Žö�« —UO²š« ‰öš s� q�«uF�« ÁcNÐ dŁQ²¹ ÍËdJ�« ‰U−*« w� WKO¾{ tð«d³š Íc�«Ë q¼R*« dOž Í—«œù« V½U'« nF{ w� V³��« r¼ ¡ôRN� U³�²M*« p�c�Ë W¹b½_« Èu²???�� vKŽ V½U'« YOŠ s� …b½U�*«Ë rŽb�« v�≈ WłU×Ð VŽö�« Êô U³�²M*« VŽö�« W�UIŁ ÎUC¹« ¡ôR¼ r???F½ s� bOH²???�¹ «–U�Ë wJO²J²�«Ë wMH�« tðUOŠ w???� WLN*« qO�UH²�UÐ r???²N¹ r???� bŠ«Ë q� Ê« Y???OŠ W???HOF{ U½u³Žô b$ p�c�Ë W�UF�« …UO(« Ë« V¹—b²�« Èu²???�� vKŽ ¡«u???Ý v�≈ rNð«—b� d¹uDð s� ÊuMJL²¹ w???J� W�U²�« …œUH²???Ýô« sŽ s¹bOFÐ

ÆqC�_« WO{U¹d�« d???Þ_« W???�U� 5???Ð ÊËU???F²�« W???OKLŽ Â«b???F½≈ v???�≈ ÎU???²�ô q�U???A�Ë d�UMð „UM¼ Êô …—«“u�«Ë« «œU%_« Èu²???�� vKŽ ¡«u???Ý UŠö�ô« s???Ž U???�√ ÆW???OMLO�« W???{U¹d�« W???�J½ V³???�ð «b???¹UJ�Ë WKJO¼ œułË q�Q½ ∫n???OC¹ ¡«œ_« Èu²???�0 l�d�«Ë w�dK� W???¹—c'« w²�« «d³)«Ë W???³FK�« ¡UMÐ« vKŽ …eJðd� UN???ÝUÝ√ ÊuJð W???{U¹dK� ¡öšb�« œUFÐ«Ë WIÐUÝ «“U$«Ë …d³š «–Ë …bOł UNÐUDI²Ý« r²¹ ÆÆWOMLO�« W³FK�« d???¹uDð vKŽ dO³� dOŁQð UN� ÊuJO???Ý W{U¹d�« v???KŽ ZzU²½ v�« UMK�uOÝ tOKŽ eO�d²�«Ë Íd???A³�« —œUJ�UÐ ÂUL²¼ô« p�c�

ÆlOL−K� WO{d�

»u�dŽ bOŽ«u� tK�«b³Ž »U³???A�« …—«“Ë w� WO{U¹d�« WD???A½ô« ÂUŽ d¹b� U???�√ º t³²J� œËUFM� ÆÆw???�U²�« ÂuOK� tMOÐË U???MMOÐ oO???�M²�« r²� ÆÆw???K³¼b�«

qBMð «c¼Ë Î«dŁ√ t� b$ r� UM½√ ô≈ Î«—«d???� …—uBÐ »dN²¹Ë WIOI(« ÕdÞ s� `{«Ë bOŽ«u0 t³???ý« UM� ÁbOŽ«u� X½U� W¹u²K�

ÆWBI�« ·dF¹ qJ�«Ë »u�dŽ

W¹e�� ZzU²½ ·—U???Ž –U²???Ýô« ‰u???I¹ t???²Nł s???� º W???¹b½_«Ë «œU???%ô« d???¹b� w???½U×Ðc�« W???½U�QÐ W???{U¹d�«Ë »U³???A�« V???²J0 sŽ wMLO�« —uNL'« wK�ð Ê≈ ∫W???L�UF�« ÊU� U½œöÐ w� ÂbI�« …d� lO−A²� tð—“«R� U³�²MLK� WIÐU��« U�—UA*« sŽ ÎU&U½ w²�«Ë ‰Ë_« V³???��« u???¼ «c???¼Ë W???OMÞu�« ‚öÞù« vKŽ t�d???A� dOž rN−zU²½ X???½U�

ÆÆW¹—e�Ë w???� ÍËd???J�« ¡U???Ið—ù« Ê« v???�« Î«dO???A� s� wIOIŠ fO???ÝQð v???�« ÃU???²×¹ U???½œöÐ

ÆVFA�«Ë —uNL−K� ¡U{—≈ W¹«b³�«

WKOIŁ rz«e¼ o???�Q²*« w???{U¹d�« —u???B*« åËe???¹“ò º ‰U(« w� tF�«ËUM� n�u� W�b� ÁUMOI²�« ÍËdJ�« Àb(« WODG²Ð t²LN0 ÂuI¹ 5Š

∫‰U� YOŠ WO�«dGðu� —u� ◊UI²�UÐ …d� ÎU�uBš WOMLO�« W{U¹d�« Ê« ºº qO�œ d³�«Ë ‰–U�ðË œu�— s� w½UFð ÂbI�« UO???Ý¬ UOHBð w� WK¹e¼ ZzU²MÐ ÃËd)« Ê_ U½dŽU???A� XŠdłË UMÐuK� X*« w²�«Ë —UO²š« w� …—«œù« ¡uÝ sŽ "U½ ‚UHšù« - u�Ë V¼«u*UÐ W???¾OK� sLO�U� 5???³Žö�« «—U???N*«Ë «¡U???HJ�« V???�Š r???¼—UO²š« WLzUI�« ö�U−*« sJ� WO³Þ ZzU²½ UM�bI� rz«e¼ UMOKŽ ÷dHð w²�« w¼ UÞUÝu�«Ë

ÆWKOIŁ v???�d� …d???J�« e???Nð U???�bMŽ ∫·U???{≈Ë q???Ž“√ w???�U�√ w???MLO�« V???�²M*« „U³???ýË nKš w???ÝuKł v�≈ Q' sJ�Ë ÆÆd???ðuð√Ë ·œU???B¹ s???J¹ Ê« v???�Ž r???B)« v???�d� ◊UI²�« w²???Ý bFÐ d¦�« sJ9« w� UM³�²M* WŠdH�UÐ dF???ý«Ë UNKLł«Ë —uB�« qC�«

ÆÎULz«œ

…œËb×� dÞ√ …—«œù« sŽ ÎU¦×Ð …—«“u???�« VðUJ�Ë oÐ«uÞË W???�Ë—√ 5Ð U???MKIMð º UN�UN�Ë UN²OŠö� Âb�²???�ð s¹« ÈdM� gO²H²�«Ë W???ÐU�dK� W???�UF�« w²�«Ë ≠…—b�« tK�«b³Ž WKO³½ X???š_« UMOI²�« UNM� ozUI(« w???BI²�Ë X�ËUMðË qOBH²�UÐ XŠdý …—«œù« ÁcN� W�ËR???�� ÎU³¹d� UNMOOFð -

∫X�U� YOŠ UN�UN�Ë U¼—«Ëœ√ s� …—«“u�« vKŽ gO²H²�«Ë W???ÐU�d�UÐ ÂuIð ÎU???O�UŠ …—«œù« Ê≈ ºº »U³Ýô« ·dF½ ôË œËb×� —UÞ≈ w� U¾ON�«Ë W�UF�« «—«œù« YOŠ «—«œù« s� W�uKF� Í« vKŽ ‰uB(« lOD²�½ ô UM½√ YOŠ p�– w� bNł bFÐ ô≈ ¡ö�u???�« s� Ë« W???¹—«œù« Ë« W???O�U*« ÊËR???A�« Ë« U???OKF�« r²¹ r� Êü« bŠ v�≈ t½_ W�dH�« UM� X×M???Ý Ê« YO¦Š wF???ÝË bONł ÎUC¹« U½“«u*« Ë√ U???O�dB*« Ë« «—«dI�« Ë√ r???O�UF²�UÐ U???MðU�«u�

ÆW³ÝU×LK� WÐU�dK� Íe�d*« “UN'« d¹—UI²Ð UMðU�«u� ÂbŽ

…—«œù« bOL& w� 5�ËR�*« v�≈ tÐ ÂuI½ qLŽ Í« ‰UB¹« lD²�½ r� UM½≈ b�√Ë s¹bŽU�²� u�O� WIOI(« w� rN½ô W�“ö�« «¡«dłù« –U�ðô …—«“u�« qK)« n???AJ� gO²H²�«Ë WOIOI(« WÐU�d�« qOFHð ÊËb¹d¹ ôË U???MF�

ô v²Š …—«œù« Ác???¼ b???OL& ÊËb???¹d¹ q???Ð Í√dK� U???N�UB¹«Ë œU???�H�« s�UJ� n???AJ½ lOL'« vKŽ 5�ËR???�� UM½« ržd�UÐ ÂUF�« WOKš«œ WÐU�dÐ œdHð ¡gM�« ‚ËbM� Ê« ô≈ n???O� Í—b???½ ôË V???O�— Ë« VO???�Š ÊËœ U???MðUOŠö� s???� U???½œdłË W???−KÐb�« X???9

ÆWO½u½UI�«

œU�H�« ”√— ÈËUJý vKŽ qB% …—«œù« Ê≈ —Uý√Ë ‰bÐ VŽö� ·dF¹Ë YOŠ rN�uIŠ V???N½ ’uB�Ð 5³Žö�« W???O³Kž« —ôËœ ≤∞∞∞ t� ·d???Bð Íc�« Í—«œù« vKŽ ÎU???�öš —ôËœ ≥∞∞ dH???��« W¹uMF*«Ë W???¹œU*« WK�UJ�«Ë W???O�UJ�« rNðUI×²???�� ·d� Âb???Ž p???�c� ÊËRý w� ¡wý Í« rNHð ô «—«œ≈ œułË w???�Ozd�« q???AH�« V³???ÝË q�UŠ u¼U� «c¼Ë 5³Žö�« ◊U³Š« r²¹ U???MOðËd�« ÁcNÐË W???{U¹d�«

ÆÆœU�H�« ”√— Á—U³²ŽUÐ j³C�UÐ s� UNýUF½«Ë WOIOI(« WÐU�d�« qOFHðË d¹uDð v�« ÎUO�UŠ ·bN½Ë

ÆXC� Â«uŽ√ WKOÞ UNO� W�—Už XKþ w²�« UNðU³Ý

a¹UA*« œUFÐ« …dJ�« Èu²???�� w½bð W�dF� w???� —Ëœ t???� w???{U¹d�« w???H×B�« º

∫wLNM�« r�UŽ UMO�« Àb% UO³K��«Ë WOMLO�« UNL¼√Ë …dO¦� W???OMLO�« ÂbI�« …d� lł«dð »U³???Ý_ W³???�M�UÐ ºº ÂUF�« œU%û� Í—«œù« Âd???N�« ”√— v???KŽ WO{U¹— …œUO� œu???łË Âb???Ž w� W{U¹dK� W???K²�*«Ë W???K�UJ�« WLEM*« v???�« W???�U{ùUÐ Âb???I�« …d???J� w� sLJ¹ V³��«Ë W¾OÝ X½U� UO???Ý¬ »dž w� UM³�²M� ZzU²½ U½œöÐ w� W�UšË iF³�« rNCF³� 5³Žö�« ÂU−???�½« ÂbŽË »—b*« pO²Jð

ÆŸU�b�«Ë jÝu�« jš sŽ a¹U???A*« œUFÐ« w� h�K²¹ WOMLO�« WO{U¹d�« q�U???A*« q×�

WO{U¹— «œU???OI� W???ÝU� WłU×Ð s×½ «c� U???NK¼_ U???N�dðË W???{U¹d�« WDš .bI²Ð p???�–Ë Ò???�J�« UNF{Ë s???� UM²{U¹— q???A²Mð W???K¼R� …dJ�« …dO�� …œUŽ«Ë ôö²šô« W'UF� s� UNO� sJL²ð WK¹uÞ qLŽ

°Ò×B�« o¹dD�« v�« WOMLO�«

tłu�« ¡U� vKŽ ÿUH(«∫wŽ«dA�« wKŽ wH×B�« ‰uI¹ YOŠ Í√d�« tI�«u¹ p�c�Ë º

ržd�UÐ ÂbI�« …d� w� ÎU�uBš w{U¹d�« UMF�«u� U???½dE½ «–« ºº …dJ� lHA¹ r� «c¼ sJ�Ë WOÐdF�« …d¹e'« w� ‰Ëô« u¼ ÍœU½ UM¹b� Ê« WKL' W−O²½ ¡«u???Ýô« v�« —b×Mð WOMLO�« …dJ�« Ê« b$ qÐ WOMLO�« «–« qO�b�«Ë W{U¹d�UÐ r???N� W�öŽô UNOKŽ 5LzUI�« Ê« U???NM� »U³???Ý«

Æ·dF¹ ô uN� ÂbI�« …d� w³Žô œbŽ sŽ r¼bŠ« X�QÝ v²Š 5M???�� UM¼ ułË tłu�« ¡U???� vKŽ ÿU???H(« u¼ Áb???¹d½ U???L� ¡«eN²???Ý« U½UHJ� U½œöÐ …—UCŠË a¹—Uð Âd²×¹ w{U¹— o¹d� Ãd�½ w½bð s???� ÂuO�« t???OKŽ s???×½ U???� v???KŽ U???M� «–«Ë s???¹dšü« W¹d�???ÝË W×B� v�« U???NÐ V¼c½ Ë« U¼b???ý— v�« œU???Fð Ê« v???�ËôU� «d???³)«

ÆqC�ô« u¼Ë 5M�� 5½U−*«

WF�uI²�Ë WO½b²� WOMLO�« …dJ�«Ë ÎU�uBš wMÞu�« UM³�²M* ¡«œô« lł«dð s???ŽË º ‰ULł w{U¹d�« qK;« Èd¹ ÎUIÐUÝ W{U¹d�« l�«uÐ UN²½—UI�Ë ÎU�uLŽ

∫eOI�« W???C²J� U???ł—b*«Ë …d???A²M� X???½U� ÎUIÐU???Ý W???{U¹d�« Ê« ºº ÊU� rN???�H½« ÊuO{U¹d�«Ë tFO−???AðË V�²M*« …—“«R* d???O¼UL'UÐ ¡«œ_«Ë W???½U�_«Ë W???O�«bB*«Ë …¡U???HJ�«Ë …—b???I�«Ë ’ö???šù« r???N¹b� ”U???Ý« vKŽ U�«d²???ý« l�b¹Ë ÁbNł ‰c³¹ VŽô q�Ë lz«d�« ÍËdJ�« b¹bF�« l� »—U& «u{UšË U¼«u²???�� vKŽ« v�« Íœ«uM�UÐ ¡U???Ið—ô«

ÆÆWLOEŽË WKOLł rN−zU²½ X½U�Ë WOÐdF�«Ë WOK;« W¹b½_« s� Âb???F� p???�–Ë W???O½b²� U???N½« v???�« dO???A¹ ÍËU???ÝP*« l???�«u�« s???ŽË

r???Ý« ·d???Að …—uBÐ V�²M� Ã«dšSÐ WKOHJ�«Ë …b???O'« U???³¹—b²�« tK� r�UF�« w???� —uDð W???{U¹d�« Ê_ ÆÆW???O�Ëb�« q???�U;« w???� s???LO�« —UNþ« ÂbF� —uNL'« »UOž qO�b�«Ë qHÝô«Ë √u???Ýô« v�≈ UM²{U¹—Ë sŽ wMLO�« —uNL'« ·eŽ p???�c� ¨wŠ«uM�« W�U� s� l−???ALK� WF²*« W¹ËdJ�« W???{U¹d�« Í√— W???OÐ—Ë_« ‚d???H�UÐ r???²¼«Ë V???�²M*« …—“«R???� rOK???��«Ë Ò×B�« l�«u�« v�« ÃËd�Ð oKDMð r� W???F�uI²� W???OMLO�«

Æd�c�« WOKLŽ o×²�²�

WO{d� dOž ¡UG�« w� q¦L²ðË ‚«—Ë_« VOðdð …œUŽ« UMOKŽ V−¹ ÆÆn???OC¹Ë º ÊuK¦1 s¹c�« 5³Žö�« —UO²š« W???OKLŽ w� UOÐu???�;«Ë ö�U−*« …—«“u� W???×{«Ë UO???Ý¬ UOHBð w� …—U???�)« Ê_ ÆÆt???KL�UÐ s???Þu�« q¦L²ðË …dJ�« —u???NLł «u¼dJO� ÆÆWO{d� d???OG�« UN−zU²MÐ »U³???A�« sJ1 ôË WK???ýU� W−O²M�« ÊUÐ ÎUI³???�� wK;« Í—Ëb�« U???FÐU²� w???� U�bMŽ 5FÐU²�Ë d???O¼UL−� s???×M� ÆÆX½U� …«—U???³� Í√ w� U???½œuF� «uŠd−¹Ë U½uŠd−¹ w½b²�« Èu²�� v�« qBð UM�d�Ë U½uK¦2 Èd½

ÆV�²M*« lO−AðË …“«R� w� UM½u¼dJ¹Ë UM²OM1Ë UM²�«d�

UO�u²�« WÝ—U2 ÂbI�« …dJ� ÂUF�« œU%ô«Ë W{U¹d�«Ë »U³A�« …—«“Ë Ê« v�« ÎU¼uM� WO�U� »U³???Ý«Ë n�«u�Ë «—d³� UI³???�� ÂbIð …b¹bł WM???Ý q� w� d¹“Ë s� q�Q½∫‰uI¹ d???¹d*« UNF�«u� Õö�ô« —U???�� sŽË ÆÆU¼dOžË WOKLF� o�u*« —UO²šô«Ë W�b�«Ë WFÐU²*« WOKLŽ w� ÂUL²¼ô« »U³A�« X½U� ULN� 5³Žö�« —UO²š« w� wMH�« “UN−K� qšb²�« ÂbŽË 5Ð—b*« iFÐ ÷d�Ë 5�ËR???�*« iFÐ s� U???O�uð błuð t???½ô r???Nð«—b� UN???ýö²½ Ê« V−¹ Èd³� W1dł Ác¼Ë …uIÐ 5???K¼R*« dOž 5???³Žö�« u¼U� ‰ö???š s� ‚dH�« r???OOIð 5???Ð—b*« v???KŽË ÆÆW1b²???�� …—u???BÐ Ê«Ë UNO�« W???łU×Ð r¼ w²�« WO???ÝUÝô« «œUL²Žô« d???O�uðË œu???łu� UMOKF� ô≈Ë tð«—UN�Ë tz«œ« w� dBI¹ VŽô qJ� »UIŽË »U�Š ÊuJ¹ o×²???�½ ô U¹—U³� w� WO−OK)« ‰ËbK� …d³Ž ÊuJ½ ô wJ� —«c²Žô«

ÆUNO� „—UA½ Ê«Ë UNKšb½ Ê«

dłUM(« »uKI�« XGKÐ V�²M*« lO−???Að ‰uŠ rN¹√— ¡«bÐ«Ë 5F−???A*« Í√— s???Ž U???�√ º

∫ÎözU� ÊUMÝ ‰UC½ UMO�≈ Àb×²¹ ôË V¹d� s� ô W???OMLO�« W{U¹d�« l???�«ËË —U³š« l???ÐU²½ b???F½ ºº r�Ë l�u²� dOž qJ???AÐ lł«dð w{U¹d�« ÍËdJ�« Èu²???�*« Êô bOFÐ WO³K???Ý ZzU²½ U½błË qÐ U½b???A²� WO{U¹— WF²� Í« vKŽ tO� qB×½ U???�LK�« U½bI�Ë iOC(« v�« XK�Ë qÐ UMÐuK� ‚d???%Ë U???MOJ³ð

ÆÍËdJ�« Àb(« lÐU²M� U½dL�ð w²�« …dŠU��« ö�d�«Ë WOMH�« sŽ ·eŽ Íc???�« w???MLO�« —u???NL−K� W???I¦�« b???OFð Ê« v???M9« s???J�Ë W¹ËdJ�« À«b???Šô« …b¼U???A* tłuðË W¹ËdJ�« W???OMLO�« W???{U¹d�« d???�– «—b� VŠU� wIOIŠ V�²M� —UNþ« q�Q½ UL� åU¼dOžË ≠WOÐË—Ëô«ò WžË«d*«Ë «d???¹dL²�« w� W???ÝuLK� WOIOIŠ U???�*Ë WOM� «—UN�Ë qO¦9 dOš s???LO�« «uK¦LO� r???B)« „U³???ý œUOD�UÐ w???N²Mð w???²�«

ÆWOK¹“«dÐ U¼b¹d½ rN� ‰uI½ wJ�Ë

WF²*« U½bI� WO{U¹d�« À«b???Šú� 5???FÐU²*« b???Š√ ≠ w???½UO³C�« e???¹eF�«b³Ž º

∫ÎözU� Õdý sLO�« w� W¹ËdJ�« W{U¹d�« l�«Ë sŽ ÁUM�QÝ U�bMŽ …b¼U???A� w� WF²*« Ê_ WOMLO�« …dJ�« WFÐU²� s� UML¾???Ý bI� ºº sŽ Y×³¹ ÎULz«œ w{U¹d�« l???ÐU²*« Êô X{dI½« WOMLO�« U???MðU³�²M� ÆÆo�Q²�«Ë e???OL²�«Ë Ÿ«b???Ðô«Ë ÷dF�«Ë ¡«œ_«Ë W???A�UM*« w???� W???F²*« rNMJ� ÎUOł—UšË ÎU???OKš«œ ËdJ???�ŽË V�²MLK� œ«bŽô« - t???½« r???žd�UÐ Ê« d�²H½ s×M� ÜMðU¹uMF� l???�dð Ë« UM�d???Að W−O²½ v�« «uKB¹ r� U�bMŽ ÎU�œ wJ³½Ë U???MÐuK� s� r�Q²½ sJ�Ë …—«b???B�« w� sLO�« Êu???Jð

ÆÆjI� dÞU)« Õd' …dL²�� …—uBÐË ÎU¾OÝ ¡«œ_« Èd½ UI�« ‰ËUMð U¼dš¬Ë …b¹bŽ rÝ«u� t�H½ r???�I¹ wMLO�« VŽö�U� ÎULz«œ V�²M*« Êô …«—U³� Í« ÷u) W³ÝUM*«Ë WO�UJ�« W�UOK�« ÂbŽË VK� w� ÊuJ¹ …«—U³*« WOIÐË ◊uA�« W¹«bÐ s� ‰Ë_« lÐd�« w� o�Q²¹

ÆŸU�b�« sŽ qŽUHð Í« b³¹ r� Íc�« ÂUF�« œU???%ô« vKŽ ÂuK�« tłu½ s???×½Ë U¹—U³*« s� U¼dOžË UO???Ý¬ UOHBð w� ÎU�uBš W¹—e*« Z???zU²M�«

Æ“u� Í« tO� oI×¹ r� Íc�«Ë W¹œu�«

»UIF�«Ë »«u¦�« oO³Dð∫t�uIÐ ‰UL'« wKŽ Õu½ UMO�« W¹√— ÕdD¹Ë º

w²�«Ë WO{U¹d�« WDA½ô« nFC� œuF¹ WOMLO�« …dJ�« —u¼bð ºº ô ÊU� ‰U−� Í« w� Ÿb³¹ s� t½ô »uKD*« qJ???A�UÐ UNzUDŽ dL¦ð r� Êô wŠ«uM�« W???�U� s� tðUOŠ 5�UðË w�UJ�« ÂU???L²¼ô« vKŽ q???B×¹

ÆWC�UŽ ·ËdE� ÁœUF³²Ý« r²¹ Ë ÊuALN� Âu−M�« WO³Kž« wMLO�« VŽö�« b$ p�c� t�uIŠ q???�U� VŽö�« ¡UDŽ« ÂbŽ ÎU???C¹√ s� tÐd� W�Uš t???F� Èb& ô UN³???�²�« w²�« t???ð«d³šË t???ð«—UN� Ê« tOKł— bIF¹ Íc�« U� Í—b½ ôË „U³A�« hM� lOD²�¹ ö� ±∏?�« jšÆnK)« v�« lłd¹Ë t�uNÝ qJÐ tLB) t�H½ X�u�« w� UNLK�¹Ë

V�²M*« V¹—bðË rŽœ w� WOMF*« UN'« ‰–U�ð p�– v�« W???�U{≈ «u�d²¹ rN½ô ÎUOł—Uš Ë« ÎUOKš«œ Î«dJ�F� ÊU� Î¡«uÝ Îö�«u²� ÎU³¹—bð …«—U³� Í« ÷u) W�U²�« W???¹e¼U'« qF−¹ U2 »—UG�« vKŽ q???³(« V???�J� rN???�H½« 5³Žö�« ‰UL¼«Ë ¡«œô«Ë VFK�« w� W¾�UJ²� bFð r� qB% w²�« ¡UDš_«Ë UO³K???��« VM−²� v�«b� 5³Žô s� «—UN*«

ÆtIŠ oŠ Í– q� ¡UDŽ«Ë …«—U³*« s� WK�UJ�« ‚u???I(« ·d� œU%ô«Ë »U³???A�« …—«“Ë s� V???KD½ U???L� œUF²Ðô« rNOKŽ 5³Žö�« ÊQÐ `BM¹Ë »UIF�«Ë »«u¦�« √b³� oO³DðË U¹—U³*« ÷u???š U???MŁ« —UON½ô« v???�« ÍœR???ð w???²�« q�U???A*« q� s???Ž rN²�– …UŽ«d� p???�c� p�– tÐU???ý U�Ë …—U−O???��«Ë UI�« ‰ËUMð U???NM� UNOłu²� «u³O−²???�¹ Ê«Ë …«—U???³� W???¹« rN{uš b???MŽ r???¼dOL{Ë

ÆWO{d� ZzU²½ u�bI¹ v²Š ŸUOB½ô«Ë œUOI½ôUÐ »—b*«

vI³ð w²LK� X�U½ …—«“Ë ÂU???�√ ÆÆrJ(« u???¼ dOš_«Ë ‰Ë_« d???OLC�« v???I³¹ º U¼dE½ iG� …d???JF²�Ë …b�«— U???N¼UO� ‰«eð ôË U???N³ŠU�√ d???zUL{ ô Íc�« d*« ÍËU???ÝP*« UNF�«ËË …d???J�« —U???�* Íd−¹ ULŽ UNðuJ???ÝË

ÆÆdOLC�« w{d¹ ôË dÞU)« d�¹ W???¹dz«e'«Ë W???¹dB*« »—U???−²�« s???� b???¹bF�« q???A� w???� q???¦L²ð UNMJ� —U???�*« Õö�UÐ XM¼«— w²�« WOJO−K³�« Î«d???Oš«Ë W???Oð«ËdJ�«Ë

°°d¹“u�« …œUOÝ U¹ rzU½ dOLC�« qN� ÆÆ5MŠ wH�Ð XFł—

تحقيق: محسن الجمال

ÆÆWOMLO�« …dJ�« ‚U�¬Ë ÆÆW×O�Ö ŸU{Ë√

°°…œËb��

رغم امتالكنا ألول ناد في الجزيرة العربية

ÊËd³²F¹ W{U¹d�« vKŽ 5LzUI�« Ê« d�ô« WIOIŠ w� sJ�Ë UNÝUJ²½«Ë U¼—uDð YOŠ s� bKÐ Íô wÝUO��«Ë ÍœUB²�ô« l{uK� W��UŽ W{U¹d�« bFðÆlOL'« ‰¡U�²¹Ë ÆÆ…—U�)«Ë `ÐdK� ôËUI� ŸËdA0 t³ý« 5³Žö�«

√uÝô« v�« WOMLO�« …dJ�« —b×½« «–U*Ë ÆÆq¹bÐ błu¹ ô« W{U¹d�UÐ WK� Í« UN� fO� ÂUF�« œU%ô« w� ÂdN�« ”«— vKŽ WO{U¹— «œUO� ‰«eðô «–U*Æa¹UA*« V�U�� s�Ë Ò�J�« UNF{Ë s� UNKA²M½Ë Ò×B�« o¹dD�« v�« …dJ�« —U�� bOF½ nO�Ë ÆÆp�– sŽ ‰ËR�*« s�Ë

…—«“Ë wÐËbM� —Ëœ s¹«Ë ÆÆU¼œułË rž— UNðU�UB²š« Âb�²�ð v²� …—«“u�« w� œU�H�« sŽ gO²H²�«Ë WÐU�dK� W�UF�« …—œô« uJÝ qEOÝ v²� v�«ÆÆ„UM¼ WÐU�dK� Íe�d*« “UN'«Ë W�b)«

r�√ ÆÆdCšô« ◊U�³�« vKŽ h�d�« ÊËbO−¹ ô s¹c�« tO³Žô w� t²IŁ bOF²??????�¹ v²�ËÆÆtFO−AðË tð“«R�Ë t²FÐU²� sŽ wMLO�« —uNL'« ·eŽ «–U* q� W¹«bÐ qDð w²�« n�«u*«Ë «d??????¹d³²�« ¡«—Ë n�«u�« s�Ë q(« U�Ë ÆÆ5K¼R� dOž 5³Žô ÷dHÐ 5�ËR??????�*« iF³� …œ—UB�« UO�u²�« Êü« v�« t²Mð

ÆÆÕU$ t½QÐ ÊËdšô«Ë UM�H½« r¼u½Ë ULN� oHB½Ë `zUCH�«Ë qAH�« sŽ Y×³½ UMKFł U2 UM�ö�«Ë UM²M��«Ë UM¹b¹QÐ œU�HK� UMLŽœ nJ¹ r�« ÆÆÂUŽ rJMŽ wH�� u¼U�Ë Êu�dFð U�Ë VO¾J�«Ë s¹e(« w{U¹d�« U¼—uNLł nBM½Ë Õu{uÐ —u²??????�*« nAJ½ ÆÆU¼—u¼bð —«dÝ«Ë UNŽU{Ë« WOMLO�« …dJ�«

∫oOI×²�« «c¼ ‰öš s� t½u�dF²Ý

ÍbOF��« æÊU³¹—œ æ…—Òb�« æeOI�« æ

WO�ËR�*« qL% œU%ô« vKŽË WFKÝ W³FK�« ÊuJð Ê« b¹d½ô ∫ÍbOF��« ˚q¼R� dOž Í—«œù« V½U'«Ë W{U¹dK� W�J½ X³³Ý «b¹UJ� ∫ÊU³¹—œ ˚

WKOIŁ rz«e¼ ÷dHð 5³Žö�« —UO²š« w� UÞUÝu�« ∫Ëe¹“ ˚…—«œô« bOL& ÊËb¹d¹Ë œU�H�« s�UJ� nA� w� U½ËbŽU�¹ ô …—«“u�« w� Êu�ËR�*« ∫…— Òb�« ˚

w½UO³C�« æ

‰UC½ æ

œUFÐ≈ …—ËdCÐ h�K²¹ W{U¹d�« —uDð ∫wLNM�« ˚UNK¼_ UN�dðË UNMŽ a¹UA*«

ÆÆ…—UŁù«Ë o�Q²�«Ë WF²*« U½bI� ∫w½UO³C�« ˚q¹b³�« u¼ ¡UJ³�«Ë

¡ULÝ√ ÷dHÐ ”—U9 UO�u²�« X�«“ô ∫eOI�« ˚W³FK�« d¹uDð w� bŽU�¹ s� «c¼Ë ÆÆ5³Žö�«

WO{U¹— «œUOI� WłU×Ð s×½ ∫wŽ«dA�« ˚rN�H½QÐ 5³Žö�« WIŁ bOF²� ÆÆWK¼R�

ø p�HMÐ UM�dŽ W¹«bÐ º b???O�«u� w³Žd???A�« b???L×� q???BO� ÂU???�Ð ºº W�UF�« W¹u½U¦�« v???KŽ q???�UŠ ¡U???FM� Â±ππ≤ Íc�« r???OLB²�« s???� ‰U???−� w???� q???LŽ« Â≤∞±± q???¹uÞ b???N−ÐË «uM???Ý l???Ð—« c???M� t²I???AŽÆw³²J� ‰öš s� wð«c�« s¹uJ²�« v�« XK�uð

ø rLB*« qLŽ WFO³Þ sŽ UMŁbŠ º WI¹dDÐ sJ�Ë s???� rOLB²�« Ê« w???¹√— w???� ºº t½ôË dðuO³LJ�« d???³Ž sŽ r²¹ t???½ô W???O½Ëd²J�« Î«eO2 rOLB²�« ÊuJO� ÎUŽ«bÐ« V???KD²¹ uN� s�

Æ ÁdOž sŽ w� ŸU???�ðô« rz«œ ÎôU−� rOLB²�« s� d???³²F¹Ë ôU−� …bŽ t�Ë Î«œb−²� ÎUM� t½u� t�UD½ ‰U−� tO� bł« w???MMJ� U¹dJ� o???¼d� qLŽ u???¼ U???C¹« w� —Ëb¹ U???LŽ dO³F²�« lOD²???Ý« w½u� W???F²*« ÎôULŽ« Êu???Jð Êô WKÐU� Èƒ—Ë d???J� s� w???�UOš rłd²¹ Íc�« dŽUA�UÐ t³ý« d�ô«Ë WKOLł WOM�

Æ —uDÝ v�« t�UOš w� U�ø `łUM�« rLB*« U³KD²� w¼U� º

W�b¼ o???OI% v�« `???LD¹ Íc???�« r???LB*« ºº

‰UO)«Ë Ÿ«bÐô« t???¹b� d�u²¹ Ê« bÐô œu???AM*« bIM�« d???³²F¹ ô«Ë V???ÝUM*« ÊUJ???*«Ë V???B)« å‰UI¹ U???L� t½ô WI¹dÞ w???� W³IŽ t???O�« t???łu*« ¡U???{—« V???FB�« s???L� «c???� ò ‚«Ë–« ”U???M�«

Æ lOL'«

r???LB*« U???N�bI¹ w???²�« W???�b)« w???¼U� ºølL²−LK�

Æ t�U−� w???� ö� l???L²−*« r???LB*« Âb???�¹ ºº W???KOL'« d???þUM*UÐ ’U???š —u???J¹b�« r???LBL� r???OLBð w???� Âb???�¹ f???J�«d'« r???LB�ËÆ

…bŽ q�uð w???²�« WOzUŽb�«Ë W???OMH�« U???ŠuK�« Õö???��« qLŠ c³½ q¦� WDO???�Ð WI¹dDÐ —UJ???�« W�UEM� …e???H;« U½öŽô«Ë ‰U???HÞô« b???OM&Ë

Æ Êb*« pF¹—U???A� w???¼U�Ë Æp???�ULŽ« s???Ž U???MŁbŠ º

øWOK³I²�*« Ác¼ ‰öšË W???¹UŽb�« w???� ‰ULŽ« …b???Ž w???� ºº wMÞu�« UM³�²M* rO�UBð œ«bŽSÐ Âu�« …d???²H�« wMÞË Vł«u� ≤± w???−OKš …—Ëœ w� „—U???A*« WOK³I²�*« wF¹—UA�Ë W³O³(« ÍœöÐ V�²M* t¦¹b%Ë rOLB²�« ‰U???−� d¹uDð v???KŽ e�d²ð

Æd¦�« v�dO� q� tł«uð w???²�« UÐuFB�« w???¼U� „d???EMÐ º

øULLB� ÊuJO� vF�¹ s� Êô rŽb�« d???�uð Âb???Ž w¼ W???ÐuF� d???³�« ººÍ«Ë sL¦�« WE¼UÐ ‰U???−*« «c¼ w� «e???ON−²�«

rLB*« Êu� Íd???JH�«Ë w???�HM�« jGC�« U{w dOJH²�« lOD²???�O� dJH�« w�U� ÊuJ¹ Ê« b???Ðô

Æ Ÿ«bÐô« Ã«dš«Ë «c¼ ÂU???²š w� UN�u� ÊËœu???ð …d???Oš« W???LK� º

ø ¡UIK�« lOD²???Ý« ô qIðôò w¼ W???KCH*« w???²LJŠ ºº qJ� ‰Ëô« ËbF�« u¼ ”QO�U� ∫‰ËUŠQÝ q� sJ�Ë

ÆÆ ôU−*« nK²�� w�Ë ÊU�½«

16

w�UI¦�« ÊUłdN*« w� ≠WOMLO�« WOŠd�*« dOO�u�≠ W�d� X�—Uý dB�ò WOŠd???�0 W¹dz«e'« W???¹U−Ð W???M¹b0 Õd???�LK� w???�Ëb�« fłd½ W½UMH�« Ã«dš« ¨dO¦�UÐ bLŠ« wKŽ dO³J�« VðUJK� åÃœuN�« —uNL'«Ë r???OJ×²�« WM' ÊU???�×²Ý« WOŠd???�*« X�U½Ë œU???³Ž sL{ U¼—UO²š« - U???L� ÊUłdN*« Ÿ—œ v???KŽ “UŠË ÆÆb¼U???A*« W¹dz«e'« U¹ôu�« W�U� w� UN{dŽ r²OÝ WO*UŽ ‰ULŽ« W�Lš

ÆÂ≥±∞≤ w�U(« ÂUF�« s� W�œUI�« WKOKI�« dNýô« ‰öš œ«bF²ÝôUÐ ÎUO�UŠ WOŠd�*« ådOO�u�ò W�d� ÂuIð dš¬ V½Uł s� bL×� dO³J�« wŠd�*« VðUJK� åV¼c�«ò Ê«uMFÐ b¹bł qLŽ ¡«œô h�U)« V¼c�« sŽ WOŠd�*« Ÿu{u� e�d¹Ë ¨w�dA�« 5???�Š s� d³²F¹Ë 5???KOB� s� hM�« «c???¼ ÊuJ²¹Ë n???z«e�« V???¼c�«Ë

Æw�dA�« bL×� –U²Ýô« lz«Ë—

من هنا وهناك

ألنه فنان فقد ادرك تماما القيمة الحقيقية التي يختزلها فن الخط والرسم يدويا مقارنة بما هو معمول به اليوم عن طريق التصميم االلكتروني «بالكمبيوتر» .مشوار طويل عبر خالله الفنان والمصمم بسام فيصل الشرعبي ليصل به المطاف الى االستقالل الذاتي بمكتب لتصميم اللوحات الفنية والتجارية المتنوعة وكذا الرسومات المعبرة عن العديد من القضايا والتي يقوم بنشرها عبر المواقع االلكترونية.. «٢٦سبتمبر» وبعد مالمسة العديد

من ابداعاته الفنية اجرت معه هذا اللقاء...

لقاء: خالدالصرابي

ÊUM�µ∞ s???� d???¦???�« „—U????A????¹« w� w�«dGðu�—uB�Ë wKOJAð s� ±∑ w� «b³OÝ Íc�« ÷dF*« w� „—UAOÝË w�U(«dNA�« ÊUMH�« sLO�« s� ÷dF*««c¼ Íœu???Ýô«d???�U???½ w??K??O??J??A??²??�« w� W�bI*« ‰U??L??Žô« ÊuJ²ÝË wMKF�« œ«e*UÐ lO³K� ÷dF*« ‰UHÞ« `�UB� d¹UM¹ s�≤± Âu¹

ÆU¹—uÝ åd³L²³Ý≤∂ò?� `¹dBð w??�Ë ÍœuÝô«d�U½ ÊUMH�« `??{Ë« ÷dF*« w� W�bI*« ‰ULŽô« Ê« …U½UF*« s??Žd??³??F??ð U??N??F??O??L??ł W�UšË U¹—uÝ UNÐ d9 w²�« oKDM*« «c????¼ s????�Ë ‰U???H???Þô« ÷dF*««c¼ W�U�« …dJ� ¡Uł ‰ULŽô« Ác???¼ l???¹— Êu??J??²??ÝË

ÆU¹—uÝ ‰UHÞ« `�UB�

Ê« v??????�« Íœu?????????Ýô«—U?????????ý«Ë ÷dF*««c¼ w???� 5???�—U???A???*« W½UM�Ë U??½U??M??� µ∞ s???�d???¦???�« sÞu�«—UD�« lOLł Êu??K??¦??1 lOLł Ê«Ë d??−??N??*«Ë w??Ðd??F??�« w� ŸU³²Ý W??�—U??A??*« ‰U??L??Žô« r²OÝË Í—U???'« d¹UM¹ s???�≤± UNM� UOFL'« v??�« Ÿd??³??²??�« WO�«—bH�«Ë W¹—u��« UOFL'« ÊU???�???½ô« ‚u???I???( W???O???�Ëb???�« w²�« U??O??F??L??'« s??�U??¼d??O??žË

Æ5¹—u��« ŸU{ËUÐ vMFð …bŽ t� ÍœuÝô« ÊUMH�« Ê√d�c¹ WOKOJAð ÷dF�Ë WOM� ‰ULŽ« rO�« Íc�« ÷dF*« U¼dš« ÊU� ¡UFMBÐ wMÞu�« n×²*« · wÐdF�« sH�«Ë f¹—UÐ Ê«uMFÐ ÷—UF*« s� ÁdOžË d�UF*«

ÆUOł—Uš Ë« UOKš«œ «¡«uÝ

كتب: عبد القادر الشاطر

rO�UB²�« r�UŽ w� d×³ð W³¼u� ÆÆ w³ŽdA�« ÂU�Ð

WO*UŽ ‰ULŽ√ W�Lš 5Ð s� ÃœuN�« dB�W¹dz«e???????????'« U¹ôu�« w� ÷d???????????????????Fð

f¹—U³Ð wÐdF�« r�UF�« bNF� w� U¹—uÝ ‰UHÞô ÷dF�

متابعة فهيم المعقري

«dA(«Ë Ê«b¹b�« l� Wðôu�uA�« ÃU²½«

tOšQÐ q�UŠ qHÞ

UNO� gOFK� ZM¹uÐ …dzUÞ Íd²A¹ w�dO�√ sÞ«u�

tO� q¦�√ s�Ë jI� h�«— wzUMž ÷dŽ ò…bO��«å ∫WŠULÝ ‰Ë—U�

ÎUOM1 Îö???HÞ Ê√ W???Oð«—U�ù« åÊU???O³�«ò W???HO×� d???A½ Ãdš eFð W???E�U×� s� dN???ý√ W???�Lš dLF�« s� m???K³¹ ÂUF�« ‰ö???š t� Uš√ tzU???AŠ√ w� qL×¹Ë …U???O(« v???�«

Æb¹b'« c???M� U???EŠô q???HD�« «b???�«Ë Ê« W???HO×B�« X???×{Ë«Ë r� ådLŽò ÁUL???Ý Íc�« r¼œu�u� W???×� Ê« ‰Ë_« Âu???O�« ¨tMDÐ w???� „d×²¹ U¾O???ý «b¼U???ý YOŠ …dI²???�� s???Jð qHD�« r�√ b²???ý« ÆÆtðœôË s� dN???ý√ WŁöŁ vC� bFÐË WOBO�???A²�« e�«d*« bŠ« v�≈ t�UF???Ý≈ w� Á«b�«Ë ÂUI� WF???ý_« X???MO³�¨ WF???ý_« t???� Íd???ł«Ë e???Fð W???E�U×0

ÆtMDÐ w� UMOMł qL×¹ t½« Í—u;« “UN'«Ë W�U(« Ác¼ ÊQÐ Ád³š« —u²�b�« Ê« qHD�« b�«Ë ·U{√Ë qHDK� WOŠ«dł WOKLŽ ¡«dł≈ WŽdÝ s� bÐôË ¨…—œU½ bFð t?Ð È–_« o×K¹ Ê« q³� tMDÐ s� Â√u²�« tOš√ Ã«dšô

ÃU²×¹ 5M'« Ã«d???š« Ê« v�« ådLŽò b�Ë —U???ý« U???L� vKŽ —œU� dOž t???½«Ë ¨sLO�« Ã—Uš WOŠ«dł W???OKLŽ v???�«

ÆWOKLF�« nO�UJð l�œ

ÃU???²½≈ —d???� U???N½« ©f???¹dðu½ËdJ¹U�® W�d???ý X???MKŽ√ „öN²???Ýö� Ê«b???¹b�«Ë «d???A(UÐ W???M¹e*« Wðôu�u???A�«

åË— wžò Wðôu�uA�« l½U� l� ÆÍdA³�« Â≤∞µ∞ ÂU???Ž d???A³�« œbŽ Ê≈ W�d???A�« w�—bB� `???{Ë√Ë sŽ Y×³�« s???� bÐ ô «c� ¨ «—UOK� ±∞ v???�« q???B¹ ·u???Ý

Æ UMOðËd³K� …b¹bł —œUB� UOÝ¬Ë UOI¹d�« w� «dA(« w�ËUM²� œbŽ Ê« v�« —Uý«Ë

ÆÊU�½« Í—UOK� mK³¹ WOÐuM'« UJ¹d�«Ë

W???¹ôË s???� ò q???³�U� ”Ëd???Ð ò w???Žb¹ s???Þ«u� s???J9 “«dÞ s� W1b� …dzUÞ ¡«d???ý s� WOJ¹d�ô« Êu???G¹—Ë√ bFÐË ôeM� U¼–U�ðô WOJ¹d�« W�d???ý s� ∑≤∑ mM¹uÐ …dzUD�« t²ŽUÐ w???²�« W�d???A�« X�U� lO³�« bIŽ Â«d???Ð«

Æ…dzUD�« ¡«eł√ s� dO¦J�« ŸeMÐ …dzUD�« ¡«dý WLO� vKŽ qBŠ t½« q³�U� ”ËdÐ ‰U�Ë s� rNÝ« ¡«dý w� ÂU� WF�U'« w� ÎU³�UÞ ÊU� U�bMŽ tÐ ÂU� t½Uł Íc�« `Ðd�« «c¼ Ê«Ë ¨UOłu�uMJð w²�dý

…dzUD�« Ác¼ ¡«dý w� oH½√ p�c�ËåUNzUM²�ô —ôËœ n�√ ±∞∞ l�œ t½UÐ b�«Ë

Æå U�b)« vKŽ —ôËœ n�√ ±≤∞ …dzUD�« qIM� ÷—« WFD� ¡«d???ý w� ÂU� t½UÐ œU�« UL� wŠUMł p???OJHð w� ÂU???� …dzUD�« q???I½ q???³�Ë¨ U???NO�« t???�HMÐ UN³O�dð œUŽ√ rŁ UNKI½ q???³� UNK¹–Ë …d???zUD�«

Æb¹bł s� UO½Ëd²J�≈ U???F�u� Q???A½√ q³�U� Ê« v�« Ád�– d???¹b'«

Æ…b¹dH�« t²Ðd& ”UM�« „—UAO�

W???½UMH�« X???MKŽ√ ‰Ë—U� W???O½UM³K�« dC% UN½√ WŠULÝ ÎUOŠd�� ÎöLŽ ÎUO�UŠ ‰Ë_« b???F¹ ÎU???OzUMž r�UF�« w???� tŽu½ s� X???×{Ë√Ë¨wÐdF�« qL×¹ qLF�« «c???¼ Ê« å…bO???��«ò Ê«u???MŽ ÎUOŠd???�� ÎöLŽ® bF¹ ¨ ÎU???B�«— ÎU???OzUMž ©ÎUOKO¦9 ÎUB½ fO�Ë ‰Ë—U� —d???� U???L� d???¹«d³� w???� U???N½« ÕdDð ·u???Ý q???³I*« s� WŽuM²� ÊU???ž√ ±∞ rC¹Ë åwMCŠ√ò b???¹b'« U???N�u³�√ W−NK�UÐ WOMž√Ë ¨WO½UM³� ÊUž√ ≥Ë ¨W???¹dB� ÊUž√ ∂ U???NMOÐ

ÆWO−OK)«

w½U¹—ö� ÊU²OŠd�� ÆÆbOFÝ W³²J�Ë ÍbL(« hOL�

wÝu�K� dFý Ê«u¹œ ÆÆ sLO�« w� UO�dÐ

U????Ý«—bK� ÍœU³Ž e�d� sŽ Î«d????šR� —b????� hOL� ò »U????²� s????� v????�Ëô« W????F³D�« d????AM�«Ë V????ðUJ�«Ë ’U????IK� åbOF????Ý W????³²J�Ë Íb????L(« Íc�« VO²J�« ÆÆw????½U¹—ô« t????K�«b³Ž wŠd????�*«Ë Íu×¹ dOGB�« r−(« s� W×H�±∑∞ w� lI¹ bOF????Ý W³²J� Ê«uMŽ X% v�Ëô« 5²OŠd????�� s� ÊuJ²ð WO½U¦�«Ë ¨b¼U????A� WŁöŁ s� n�Q²ðË …UOŠ s� …dOšô« ÂU????¹ô« wJ% b¼U????A� WŁöŁ Íc�« ÂuO�«Ë ÍbL(« rO¼«dÐ« fOzd�« bONA�« WO�¹—Uð W????L�U×� qJ????ý vKŽ t????�UO²ž« t????O� - —œUGOÝ ÊU� Íc�« ÂuO�« p�– ÊU� YOŠ WKF²H� r²O� Êb????Ž WM¹b� v????�« bON????A�« f????Ozd�« t????O� ¨ s¹dDA�« 5Ð w�U²�« ÂuO�« w� …bŠu�« ÊöŽ«

∫‰uI�UÐ b�R¹ UM¼ dýUM�«Ë U�Ë W½UO)«Ë —bG�« sŽ a¹—U²�« UMŁbŠ s� …dOIŠË …—c????� r????z«dł s� U????NMŽ Z????²M¹ WDK????��« Ê« a¹—U²�« X³Ł«Ë ¨WDK????��« q????ł« pKð s�Ë ¨ W�«bB�«Ë Âb�« jÐ«Ë— s????� Èu�« ¡«uÝË ÍbL(« rO¼«dÐ« q²� W1dł rz«d'«

Æ“UO²�UÐ bONý uN� t²¼d� Ë« t²³³Š« Èd�cÐ ‚u³????�*« dOž ‰U????H²Šô« l�œ b????�Ë 5????Łö¦�«Ë W????��U)« Íb????L(« œUN????A²Ý« åÍbL(« hOL�ò WOŠd????�� V²J¹ Ê« n�R*UÐ ÆÆr¼u�bÐ «u�bO� 5????Žb³*« qJ� Õu²H� »U????³�«Ë qLŽ s� d¦�« o×²�ð ÍbL(« ‰UO²ž« W1d−�

ÆwŽ«bÐ«

sLO�« w???� UO�dÐ Ê«u???¹œ Î«d???šR� —b???� Ê«u¹b�« ¨w???Ýu��« b???LŠ« V???O−� dŽU???AK� ¨j???Ýu²*« r−(« s� U×H�±±∞ w???� lI¹ W¹d¦½ …bOB�±∑ s� d¦�« tO²�œ 5Ð Íu×¹Ë —u²�b�« –U²???Ýö� dŽUA�« UNK???Ý—« UO�dÐË œuL×� s� Èdš« WO�dÐË ¨`�UI*« e¹eF�«b³Ž

Æ»dF�« ¡«dFý v�« g¹Ë—œ

ÊULOK???ÝË fOIKÐ v�« W�U???Ý— Ê«u¹b�« WOÐdF�« W???�ô« ŸU???{Ë« ÷d???F¹ b???¼bN�«Ë WL�UF�UÐ q???Š« U�Ë ¨sLO�« UN???Ý√— vKŽË

∫‰uI¹ uN� ¨—U�œË »«dš s� ¡UFM�

UðU� Èdð Â« f³ ÒOð ‚dŽÆÆåUðU�ò X×³�« WÐËdF�« Ê«


تناقل االســبــوع الماضي عبر وسائل االعــالم المختلفة والمواقع االلكترونية خبر اكتشاف الرفوف القرآنية والحيوان الذي قيل عنه أنه محنط في السقوف

الخشبية للجامع الكبير بصنعاء.البعض قال: إنه قط «هر » والبعض نسبه الى فصيلة أخرى من الحيوانات األليفة وغير األليفة..وكانت التصريحات المتناقلة على لسان مسؤول من وزارة الثقافة والذي أثار جدال واسعا في األوساط العلمية واألثرية كون االكتشاف لم يحلل بعد لتحديد هويته ونوعيته - حسب قول مختص في هذا الجانب - واليزال الجدل يكتنف هذه القضية في االوساط

العلمية واألثرية وفريق التنقيب في الجامع.الحدث الى موقع «٢٦سبتمبر» نزلت ميدانيا وحاولت نقل الحقائق على لسان المختصين ليكون المتلقي على بينة من األمر.. نتابع هذا التقرير عبر

هذه السطور.

تقرير: محسن علي الجمال

o¹d� fOz— ≠ Êö????IŠ ‰UL� ”b????MN*« UMOI²�« W????¹«b³�« w????� º rO�d²�« ‰ULŽ√ œu????Nł sŽ U½œU�√ Íc????�«Ë l�U'« w????� r????O�d²�«

∫t�uIÐ „UM¼ ÊU�Ë rO�d²�« WOKLŽ w� tÐ ”QÐô ÎUÞuý UMFD� WIOIŠ ºº bFÐ l�U'« w� w�dA�« ÕUM'« ÕU²²�« - U�bMŽ ‰u% WDI½ Î«bOł ÎUŽU³D½« „dð U2 w{U*« ÊUC�— w� tLO�dð s� ¡UN²½ô« «uFKÞ« U�bMŽ l�U'« ÍœU????ðd� ÎUC¹«Ë ”UM�« Èb� ÎU????OÐU−¹≈Ë WO³¼c�« ·—Uše�« ÕU????C¹≈Ë “«dÐ≈ p�c�Ë rO�d²�« Z????zU²½ vKŽ wCLK� UM²F−ý Ác¼Ë Ê«—b'« p�c�Ë w³A)« nI��« vKŽ

Æl�U'« s� Èdš_« ¡«eł_« WOIÐ “U$≈ w� ŸdÝ√ qJAÐ wÐuM'« ÕUM'« s� ¡eł s� ¡UN²½ô« œbBÐ Êü« s×½ ∫·U{«Ë w� w³????A)« nI????��« w� WOLO�d²�« ‰ULŽô« ÎUC¹«Ë l????�U−K� Ì—Uł qLF�«Ë W�Ë—√ WŁöŁ XKLJ²Ý« b� YOŠ ¨w�ULA�« ÕUM'« WOLO�d²�« ‰ULŽ_« s� ¡UN²½ô« ÊuJOÝË f�U)«Ë lÐ«d�« w� UNO� s×½ w²�« WM????��« W¹UN½ w� tŠU²²�«Ë w�UL????A�« ÕUM−K�

ÆtK�« Ê–SÐ Ê√ bFÐ W????�Uš WO�UŽ …d????OðuÐ wC1 r????O�d²�« o????¹d� Ê√ U????L� bŽU????Ý Íc�«Ë w{U*« ÂUF�« nB²M� cM� ŸU????{Ëô« dI²????Ý« Ê_ÆÆwFO³Þ qJ????AÐ qLFK� w�UD¹ô« o¹dH�« …œu????Ž vKŽ Î«d????O¦�

Â«bF½«Ë bK³�« UNÐ d� w²�« À«bŠô« ¡«dł 5²O{U*« 5²M��«Æ‰ULŽ_« dOÝ s� XKK� ¡UÐdNJ�« ŸUDI½«Ë WO�Ëd²³�« œ«u*«

l�U'« w????� b????łË w????²�« …d????Oš_« U�U????A²�ô« s????Ž U????�√ æ ·u�—Ë UÞuD�� ·U????A²�« w� q¦9 UN½≈ ∫ÎözU� U????N×{u¹ U½d¦Ž ¨Ê«uOŠ sN³½U−Ð —u????¦F�« v�« W�U{≈ …dŁUM²� W????O½¬d� tLO�dð ¡UMŁ√ l�U−K� WO�ULA�« WOÐdG�« WN'« nIÝ w� UNOKŽ ÎUI�Ë WÐdð_« W????�«“≈Ë `D????��« s� ÷UCI�« …œU????� W�«“≈ b????FÐË UNł«dš≈ -Ë ôU(« Ác¼ q¦� w� r²ð w²�« WOLKF�« «¡«dłû� 5Š v�« VÝUM� ÊUJ� w� UNEHŠË rOKÝ qJAÐ UNOKŽ “d×²�«Ë

ÆbK³�« a¹—Uð q¦9 UN½u� WB²�*« UN'« v�« UNLOK�ð …d²H�« sŽ …dJ� UMODFð …dO³� WO�¹—Uð WLO� ÂbIð UN½≈ ∫nOC¹Ë UÞuD�*« iFÐ Êu� dO³J�« l�U'« UNO� wM ÔÐ w²�« WOM�e�« s¹dAF�«Ë w½U¦�« ÊdI�« v�« UN�¹—Uð œuF¹ …d²� q³� WHA²J*« ZzU²½ v�« q�u²K� U½bŽU�¹ ÎUO�U{≈ ÎöO�œ d³²FðË …d−N�« s�

Æl�U'« a¹—U²� l�U'« w� W¹dŁ_« U³OIM²�« uCŽ UMOI²�« Èdš√ WNł s� æ ”bMN*« …d????Ošô« ·U????AJ²Ýô« WOKLŽ w????� 5�—U????A*« b????Š√Ë Î«bOFÐ U¼ełË√Ë WIOI(« UM� Õdý Íc�«Ë wÞU³I�« wKŽ `KB�

∫ÎözU� WO�öŽô« U�“U−*« sŽ

—U�H�« s� b¹bF�« W????¹dŁ_« U³OIM²�« ¡UMŁ√ n????A²J¹ U� ÎU????Lz«œ WOKLŽ r²ð sJ�Ë U¼dOžË W¹dŁ_« lDI�«Ë UÞuD�*«Ë ‚u�d�«Ë UNO� dH(« ¡bÐ cM� U????NOKŽ —u¦F�« - w²�« ¡UO????ýú� oOŁu²�«

ÆWHý—_« WOKLŽ w� UNKŠ«d� r²ð Ê√ v�« UÝUI*«Ë …—uB�UÐ WłU×Ð t½√ `{Ë√ tMŽ dA½ U�Ë nA²J*« Ê«uO(« WOŽu½ sŽË W¹uCF�« œ«u????LK� WK�UJ²� qO�U% ¡«d????ł≈Ë ÌÊQðË W????Ý«—œ v�« ¡UDŽ≈ rŁ s�Ë WOLKŽ ZzU²MÐ ÃËd�K� t²�dF�Ë t²OŽu½ b¹b×²� U�Ë ÊUJ*« «c¼ v�« bF� ÎU½«uOŠ Á—U³²ŽUÐ t� wIOI(« a¹—U²�« ÊU�½ô« b¹ qšb²ð r� wFO³Þ nOH& WOKLFÐ WFI³�« fH½ w� sŽ W¹—U³šô« l�«u*« iFÐË n×B�« w� tMŽ d????A½ U�Ë ¨tO� U�¹—«uðË W�“U−� d³²F²� a¹—«u²�« b????¹b%Ë jOM×²�« o¹dÞ b¹bł n????A²J� «c¼ ÊU� «–≈ ∫rN� ‰u�√Ë U¾ÞUš U�ö�Ë WOL¼Ë b¹b%Ë UN�¹—Uð b????¹b% vKŽ r²KBŠ s¹√ s????L� ¨5�u¹ q????³�

Æ°øUN� rJ²Ý«—œ X9 v²�ËÆÆUNŽu½Ë UN²¹u¼ Ê«uO(« V½U−Ð X????½U� w²�« WO½¬dI�« ‚u�d�« s????Ž —u¦F�« U????�√ o¹dH� UMMJ�Ë …dO¦� UN½√ v�« dO????AO� t²OŽu½ `{uð r� w²�« UN�U�—√ b¹b%Ë UN�¹—UðË U¼—ULŽ√ b¹b% lOD²�½ ô VOIMð t³????ý Èdš_«Ë WK�P²� UNM� iF³�« Êu� d{U(« X�u�« w????� vKŽË UNOKŽ “d×²�« - b�Ë ÆÆW½UO� v�« WłU×Ð UN½_ WON²M�

ÆÎUC¹« Ê«uO(« v�« t²³????�½Ë tMŽ d????A½Ë l�«u*«Ë n????×B�« w� ÁU????½√d� U????�Ë UNÐ v{d½ ôË ÆÆ…dN????A�« s� Ÿu????½ wN� s????¹œËb×� ’U�????ý√ rKF�« Âb????�¹ ô «c¼Ë U????N�«d²Š« V????−¹ W????OLKŽ ÎU????�uIŠ U????N½u� —u�_« cš√ U????NHK²�0 WO�öŽô« U????N'« vKŽË ÆÆÁd????C¹ q????Ð qI½ w� Ÿd�²�« ÂbŽË WO�UHAÐ U¼—bB� s� UNKI½Ë WO½öIFÐ

ÆÍdŁ_«Ë w�¹—U²�« V½U−K� WOL¼u�«Ë W¾ÞU)« U�uKF*«

wÐdG�« nI��« w� W�U¼ U�UA²�«

—uBF�« d³Ž WO�¹—U²�«Ë WOŠËd�« t²½UJ� uLÝË dO³J�« l�U'« WOL¼√ b�Rð

W1b� WO�¬d� U�uD��Ë ozU�— vK� —u�F�«WI�U��« U�UA��ô« v�« ·UC� W�uN�« ‰uN�� Ê«uO�Ë

w½ö×J�« bL×� qCH� —u²�b�« w??????MLO�« YŠU³�« qBŠ ÂuKŽË ¡UOŠ_« hB�ð w� “U²2 d¹bI²Ð Á«—u²�b�« Wł—œ vKŽ …b×²*« U¹ôu�UÐ ≠ bO??????Ýd� ≠ UO½—uHO�U� WF�Uł s� WŽUM*« q�«uF�« nOMBðò Ê«uMFÐ Á«—u²�b�« W�UÝ— X½U�Ë ÆÆWOJ¹d�_« U¹bO�öJ�« U¹dO²J³Ð WÐU�ù« ¡UMŁ√ WOŽUM*« WÐU−²Ýû� WLEM*« w� WLJ×²*« UMO'« WŠËdÞô« Ÿu{u� Y??????×³¹Ë ¨åW¹d¦(« v�« ÍœRð w²�«Ë U¹dO²J³�UÐ WÐU�û� W³ŠUB*« »UN²�ô« WOKLŽ

Æ÷d*UÐ WD³ðd*« WM�e*« UHŽUC*«

كتب: علي محمد مبارك œbF�« ·—UBLK� W??????OMLO�« WOFL'« s??????Ž Î«dšR� —b� ·—UB*« ÆÆW??????BB�²*« ·—UB*« WK−� s� ”œU??????��« vKŽ U¼œbŽ U³Mł 5Ð Íu% eOL²*« UNł«dš≈Ë UNKJAÐ

’Uš nK� UNM� ¨…bO'« WO�dB*«Ë WO�U*« lO{«u*« s� WKLł ÍuM��« d9R*« sŽ UÝ«—œË ¨©—UŁb½ô« q�«uŽË d�UMŽ® WOKzUF�« U�d??????A�« sŽ ©·ËdE�« pKŠ√ w� œUB²�ô«Ë ‰U*« ŸU{Ë√® sŽ WÝ«—œ V½Uł v�≈ ¨ ËdO³Ð w�dB*« v�≈ W�U{ùUÐÆÆ·—UBLK� WOMLO�« WOFL'« WDA½_ UFÐU²�Ë ¨wKŽ wMG�«b³Ž —u²�bK�

ÆWO�dB*« U�UI¦�«Ë U�uKF*UÐ W¾OK� WK−*« s� U×H� hOB�ð

©ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ ® WOMLO�« W×K�*« «uI�« ∫sŽ —bBð(.Issued by Yemen Armed Forces (Moral Guidance Dept

Thursday no. 1680 - 10 Jan.28. 2013 - 28/ 2 / 1434 الخميس 10 يناير 2013 العدد 1680 الموافق 28 صفر 1434هـ

UÝ«—b�«Ë Àu×³K� q�_« e�d� fOz— wŠUM'« bLŠ« bOFÝ w�U×B�«Ë VðUJ�« tłuðÆÂU¹√ q³� dOÝ ÀœU( t{dFð bFÐ ÃöFK� Êœ—_« v�≈ WOŽUL²łô«Ë WO�¹—U²�«

Œ_« Ê≈ tM� W�??????�½ åd³L²³??????Ý≤∂ò XIKð w�U×� ⁄öÐ w� q�_« e�d� `??????{Ë√Ë wŠUM'« bOFÝ VðUJ�« `M0 tłË b� W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« s×½ËÆÆÃ—U)« w� ÃöF�« WK�«u� s� sJL²O� W¹—uNL'« WÝUz— s� WOłöŽ …bŽU�� v�« …œuF�«Ë qłUF�« ¡UHA�« wŠUM'« bOFÝ VðUJK� vML²½ åd³L²³??????Ý≤∂åWHO×� w�

Æv�UF²� U*UÝ sÞu�« ÷—«

Êœ—_UÐ wŠUM'« ÃöFÐ tłu¹ fOzd�«

¡UFMBÐ w�UI¦�« e�d*« W³Aš vKŽ bŠ_« ÆÆ©±® ÂbM� U¹ ÂU9 X{dŽ Ê√ bFÐ ¡UFMBÐ w�UI¦�« e�d*« w� ©«® ÂbM�U¹ ÂU9 WOŠd�*« …b¼UA* q³I*« bŠ_« Âu¹ bŽu� vKŽ —uNL'« ÊuJOÝ

ÆÆW×K�*« «uIK� ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ w³�²M� ÂU�√ f�√ nO�Qð s�Ë ¨ÍuMF*« tOłu²�« …dz«bÐ W�UI¦�« W³Fý fOz— ≠ÊUFO³� —uBM� bOIF�« ·«dý«Ë …dJ� s� X½U� WOŠd??????�*«

ÆŸËUD� wMG�« b³ŽË w�UA�« ÊUN³½Ë `�UB�« `�U� Ã«dš≈Ë ¨—bOŠ uÐ« 5�√ dŽUA�« „d²A¹Ë W×K�*« «uI�« U¹uMF� vKŽ dÒŁ√ w²�« UO³K��« ÍbO�u� ÍbOł«dð V�UIÐ g�UMð ≠©±® ÂbM�U¹ ÂU9≠ Ê≈ ·U{√Ë

Æw1bI�« ÂUBŽË ¨Í—U�c�« w½U�«Ë ¨qEMŠ 5�ŠË ¨qONÝ vO×¹ rNM� wMLO�« Õd�*« Âu$ s� W³�½ UN²�uDÐ w�

vKJK� ôU??????Š ∂ WŽ«—“ w??????� ÍdB� w³Þ o??????¹d� `$ sL{ ¡UFMBÐ ÂUF�« …—u¦�« vHA²�� w� 5OMLO�« v{dLK� V¹—bð UC¹√ qLý «d³)« ‰œU³ðË wzUM¦�« ÊËUF²K� Z�U½dÐ

Æ 5OMLO�« ¡U³Þ_« rOK??????Ý qOŽUL??????Ý≈ bL×� —u²�b�« w³D�« o¹dH�« r{Ë vKJ�« WŠ«dł U¹—UA²Ý≈ qOŽUL??????Ý≈ s¹b�« ‰ULł —u²�b�«Ë W¾O¼ l� oO�M²�UÐ 5Žu³Ý√ …b* t−�U½dÐ dL²Ý≈Ë p�U�*«Ë v�≈ tð—U¹“ o¹dH�« wNM¹Ë Æ ¡UFMBÐ ÂUF�« …—u¦�« vHA²�� fOL)« ÂuO�« ¡U�� t1dJð r²¹ Ê√ bFÐ WFL'« «bž ¡UFM�

Æ ÂUF�« …—u¦�« vHA²�� …—«œ≈ q³� s� o¹dH�« uCŽ rOK??????Ý qOŽULÝ≈ bL×� —u²�b�« Õd�Ë l²L²ðË X×$ Ÿ—e??????�« UOKLŽ q� ÊQÐ © d³L²³??????Ý ≤∂ ® ?�

¡U³Þ_« V¹—b²Ð ÍdB*« o¹dH�« ÂU�Ë …bOł W×BÐ ôU(« wM1 o¹d� sL{ vKJ�« WŽ«—“ vKŽ 5OMLO�« 5OzUBš_«

Æ ÊöOž t�ù« b³Ž —u²�b�« WÝUzdÐ ±ππ∏ ÂUŽ X½U� sLO�« w� vK� WŽ«—“ W�UŠ ‰Ë√ Ê√ d�c¹ w*UF�« ÍdB*« Õ«d'« rOMž bL×� —u²�b�« ·«dýSÐ X9Ë o¹d� b¹ vKŽ ¡U??????FMBÐ ÂUF�« …—u¦�« vH??????A²�� w� X9Ë

Æ u½uM�« rO¼«dÐ≈ —u²�b�« WÝUzdÐ …—UH��UÐ w³D�« —UA²�*« ·öš ÕËb2 —u²�b�« ‰U�Ë W×łU½ ÍdB*« w³D�« b??????�u�« …—U¹“ Ê√ ¡UFMBÐ W¹dB*« U�ÝR*« 5Ð oO??????�M²�«Ë ÊËUF²�« —UÞ≈ w� wðQðË …dL¦�Ë

Æ «d³)« ‰œU³²� sLO�«Ë dB� w� WO³D�«

wH�K� qJA� s�«u*« …U�UF� r�d� W�u� ≥µ

oK% ÍdOBM�« WM�¬ ÆÆWŽb³*«W¹d(« «¡UC� w�

WOKOJA²�« W½UMH�« rOIð W¹UN½ Íd??????OBM�« WM�¬ w� Í—U??????'« dN??????A�« UN{dF� W??????�UI¦�« XOÐ b??????¹b'« wKOJ??????A²�« s� W¹ƒ—ò Ê«u??????MŽ X% X??????MKŽ√Ë ÆÆåq??????š«b�« w� ÍdOBM�« WM�¬ WŽb³*« åd³L²³Ý≤∂å?� `¹dBð wKOJ??????A²�« ÷dF*« Ê« ≥µ rCO??????Ý b??????¹b'«

w�U% …dOGB�«Ë …dO³J�« ÂU−Šô« nK²�0 WOKOJAð WŠu� ÊU�½ù« W�öŽË W¹d(« qO³Ý w� wH�K� qJAÐ sÞ«u*« …U½UF�ÆÆœdH� t²¹dŠ oOI% qO³??????Ý w� WOð«c�« tðU½UF�Ë œu??????łu�UÐ

b¹b'« UN{dF� Ê« ÍdOBM�« WM�¬ WOKOJA²�« W½UMH�« X�U{√Ë ‰öš Ÿ—UA�« ‰UG??????A½ô Î«dE½ …d²H� ŸUDI½« bFÐ wðQ¹ Íc�« WO�uB�« W¹ƒd�UÐ ÃËe2 W¹d(« o??????OI% w� WO{U*« …d²H�«

ÆÊU�½ù« …U½UF� vKŽ WO½UŠËd�« s� b¹e� ¡UH{ù

∫W�dA�« ◊U�{ ÍœU� d�b�

UI×K�Ë UŽU� rO�dð ‰ULJ²Ýô vF�½ WONO�d²�«Ë WO×B�« ÍœUM�«

UO½—uHO�U� WF�Uł s� …«—u²�b�«vKŽ qB×¹ w½ö×J�«

b¹bł œbŽ w� å·—UB*«ò

ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ wOF�U' WO�OÝQ²�« …—Ëb�« 5ýbð

q�UA* WOIOIŠ U'UF* «uŽœ5�u−²*« WŽU³�«Ë 5ÞU�³�«

Â≤∞±≤ w� wÐd(« n×²*« «Ë—«“ n�√ ≤∞∞

‚œUBð W¹œuF��« WO�UI¦�« WOI×K*«WOF�U'« «œUNA�« vKŽ

ÂUF�« Ê≈ WÞd??????A�« ◊U³{ ÍœUM� ÂUF�« d¹b*« ÍuKB�« o�U)«b³Ž —u²�b�« bOLF�« ‰U� UN�bI¹ w²�« U�b)« WLzU� w� lÝu²�«Ë W¹d¹uD²�« l¹—UA*« s� dO¦J�« bNAOÝ Â≤∞±≥ ‰ULJ²Ý« v�≈ ÎUO�UŠ vF�ð ÍœUM�« …—«œ≈ Ê«Ë 5MÞ«u*«Ë WÞdA�« ‰Uł— s� t¹œUðd* ÍœUM�«

ÆÆWONO�d²�«Ë WO×B�« ÍœUM�« UI×K�Ë Èd³J�« WŽUI�«Ë UŽUL²łô« UŽU� rO�dð …—«œ≈ XMJ9 Â≤∞±≤ w??????{U*« ÂUF�« ‰öš t½QÐ åd³L²³??????Ý ≤∂ò?� t×¹dBð w� ÎUHOC� iFÐ ‰Ušœ≈Ë dÝ_« W�UC²Ýô WOFO³Þ U¼eM²L� ¡«dC)« UŠU�*« qLŽ s� ÍœUM�« W�UC²??????Ý«Ë ¨ özUFK� WFL'«Ë fOL)« w�u¹ hOB�ð l� ‰UHÞ_UÐ W�U)« »UF�_« ”uH½ w� —Ëd��«Ë W−N³�« ‰Ušœ≈ w� ÍœUM�« s� W¼U�L� ¨W¹dO)« UO�UFH�«Ë U½UłdN*«

ÆWO×Ðd�« sŽ Î«bOFÐ W�bF*«Ë …dOIH�« dÝ_« 5¹dJ�F�« s� —«Ëe�« œ«bŽ√ w� …dO³� …œU¹“ bNA¹ ÍœUM�« Ê√ v�≈ ÍuKB�« bOLF�« —Uý√Ë w� ÿu×K*« s�×²�« Ê√ UL� ÆÆdz«“ n�_« »—UI¹ U� v�≈ bŠ«u�« ÂuO�« w� ÊuKB¹ 5O½b*«Ë W¹UŽd�«Ë ÂUL²¼ô« ôu� ÊuJð Ê√ UN� ÊU� U� WONO�d²�«Ë WO{U¹d�«Ë WO×B�« ÍœUM�« U�bš ¨W³ÝUM*« WOKO¼Q²�« «—Ëb�«Ë «d³)« rNÐU��≈ ‰öš s� ¨ÍœUM�« wHþu� UNÐ vE×¹ ÊU²K�« ÆWIÐU��« Â«uŽ_« w� tOKŽ X½U� UL� •±∞∞ v�≈ XK�Ë w²�« WOAOF*« rNŽU{Ë√ 5�%Ë

°øåd³L²³Ýò «–U* wJ� W¹u� WÞUÝu� WÝU� WłU×Ð X½U� åd³L²³Ý≤∂ò WHO×� Ê« Ëb³¹ bŠ« œUL²ŽUÐ WO�öŽô« t²M'Ë ÂbI�« …d� œU%« vKŽ 5LzUI�« v{— ‰UMð „—UA*« w�öŽô« b�u�« sL{ WHO×B�UÐ WO{U¹d�« …—«œô« Í—d×� WHO×B� ¨WIOIA�« s¹d×³�« WJK2 w� ÎUO�UŠ W�UI*« å≤± w−OKšò WODG²Ð WO{U¹d�« WDA½ô« qL−0 q�«u²*« UN�UL²¼«Ë UN²FLÝË UN²½UJ� UN� Ê« `{«u�« s� sJ� ¨WOŽu³Ýô« WO{U¹d�« UN²×H� ‰öš s� œö³K� WOł«e*«Ë WK�U−*«Ë WOÐu�;« œUL²Ž« u¼ ÊQA�« «cN� wÝUÝô« —UOF*« UM�“öð —u�ô« Ác¼ qE²Ý Íc�«Ë n×B�«Ë ¡ULÝô« ¡UI²½« w� …ô«u*«Ë b�«u�« —«d'« gO'UÐ tK�« „—U³� ÆÆUN�UŠ vKŽ ‰uIF�« pKð XOIÐ U*UÞ s� rN�U½U� vKŽ d³B�« UM¹—d×�Ë UN�U¦�«Ë UM²HO×B�Ë ¨WJKL*« v�≈

Æt�H½ —b� ·dŽ Î«¡d�« tK�« rŠ—Ë ÆÆÆVOBM�«

d¹bI²�«Ë ¡UM¦�« o×²�ð œuNł XLBÐ ÊuKLF¹ s2 d¹bI²�«Ë ¡UM¦�« o×²�¹ s� „UM¼ Ÿd� V²J� t�bI¹ U??????� Ã–ULM�« Ác¼ s�Ë ¨ «c??????K� —UJ½≈Ë …œUOIÐ WL�UF�« W½U�QÐ qOLł ‰ULł r�IÐ WO½b*« ‰«uŠ_« WO½b*« ‰«uŠ_« d¹b� ≠dND� »U¼u�«b³Ž w�UÝ Øs�— ÂbI*« 5K�UF�« œ«d�_«Ë ◊U³C�« q�Ë ¨W1bI�« ¡UFM� W¹d¹b0 5MÞ«u*« ö�UF� “U$≈ w� qK� ÊËœ ÊuKLF¹ s¹c�«Ë ¨tF� WOB�A�« ozUD³�« ·dBÐ WK¦L²*« «¡«dłù« qON�ðË b¹e*«Ë d¹bI²�«Ë dJA�« ÎUFOLł rNK� ÆÆ ö�UF*« s� U¼dOžË

ÆsÞ«u*« W�bš w� rN�UN� ¡«œ√ w� ÕU−M�« s�

°øYOG²�¹ ‰«“U� ©ÕdH�® —U�bK� t²OÐ ÷dFð Íc�« ÆÆÕdH� bLŠ√ bL×� sÞ«u*« ·bN²??????Ý« Íc�« wÐU¼—ô« dO−H²�« ¡«dł s??????� »«d)«Ë vM³� s� »d??????I�UÐ oÐU??????Ý X�Ë w� ŸU�b�« d¹“Ë V�u� u¼ ÕdH� bL×� sÞ«u*« t³³�Ð œdAðË ÆÆ¡«—“u�« WÝUz— l�d¹Ë ÆÆuJA¹ ‰«“U� u¼Ë ÆÆ—U−¹ùUÐ ‰eM� v�≈ tðdÝ√Ë s� b−¹ r�Ë …bzU� ÊËœ s??????J�Ë ¨WNł s� d¦�√ v�≈ p??????�cÐ ∫ÎU�Ëœ ‰uI¹ u¼Ë ÆÆ…bŽU�*«Ë ÊuF�« b¹ t� b1Ë tO�≈ lL²�¹ U�Ë ÆÆt� qšœ Ë√ tM� ÎUOFÝ ÊËœ tð¡Uł w²�« WKJA*« Ác¼ l�b¹ v²Š ¡«—“u�« WÝUz— vM³� V½U−Ð ÊU� t�eM� Ê√ t³½–

Æk¼U³�« sL¦�« «c¼ d¹“Ë Œ_UÐ b−M²�¹ Êü« ÆÆÕdH� bLŠ√ bL×� sÞ«u*« tðbŽU�0 tłu¹ Ê√ bLŠ√ d�U½ bL×� s�d�« ¡«uK�« ŸU�b�« Î«bOFÐ ÁœdAð w� X³³�ðË dO¦J�« t²HK� WKJA* qŠ œU−¹≈Ë

ÆqLł ôË UNO� t� W�U½ ôË ÂbNð Íc�« t²OÐ sŽ

sÐ tK�«b³Ž v??????O×¹ s�d�« bOLF�« Œ_« W??????¹UŽdÐ «c¼ XM??????ýœ ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ d¹b� ≠tK�«b³Ž w� 5OF�U−K� WO½U¦�« WO�OÝQ²�« …—Ëb�« Ÿu³Ýô« s�d�« bOLF�« Œ_« ÂU� b�Ë ¨tOłu²�« ôU−� nK²�� tOłu²�« …dz«œ d??????¹b� VzU½ ≠Í“«d(« V�Už wKŽ ôU−0 ’U??????)« w³¹—b²�« Z�U½d³�« 5??????ýb²Ð W¹dJ??????�F�« «bŠu�« nK²�� w� tOłu²�« ‰ULŽ√ U� ‰öš s� p�–Ë WM¼«d�« ŸU{Ë_« U³KD²� sL{ 5OF�U−K� WO½U¦�« WO�OÝQ²�« …—Ëb�« Ác¼ tO�« ·bNð ‰ULŽ√ …—«œ≈Ë rEM� WOÝUÝ_« ∆œU³*« vKŽ ·dF²�U�

U×KDB*«Ë UH¹dF²�« ‰öš s� ÍuMF*« tOłu²�« sŽ WILF²*« W�dF*« „ö²�«Ë qLF�« «cNÐ W�U)« w� tOłu²�« u³??????�²M� tÐ ÂuI¹ Ê√ V−¹ Íc�« qLF�« qO¼Qð ‰öš s� p�–Ë W×K�*« «uI�« «bŠË W�U� ÎUOLKŽË ÎU¹uMF�Ë ÎUO�UIŁË ÎU¹dJ�Ž ÎöO¼Qð 5�—UA*« bM�¹ U� q� oO³Dð vKŽ Î«—œU� »—b²*« qF−¹ U2 rŁ tK� ÁƒôË ÊuJ¹ Ê√Ë ¨—«b²�«Ë WIŁ qJÐ ÂUN� s� tO�≈ b�Ë «c¼ ÆÆU� ·dÞ v�≈ “U×M¹ô Ê«Ë …bŠu�«Ë sÞu�« 5OF�U'« œ«d�ô« s� ÎU�—UA�∑≤ …—Ëb�« w� „d²ý«

Æ UBB�²�« nK²�� s�

كتب: عبدالحميد الحجازي UNKHŠ f�√ ‚«uÝ_«Ë 5�u−²*« WŽU³�«Ë 5ÞU�³�« WÐUI½ XLE½ W½U�√Ë UE�U;UÐ W??????¹dOC×²�« ÊU−K� l??????Ýu*« ¡UIK� w�U²)« —U�ł sLŠd�« `²� ‰U� åd³L²³??????Ý≤∂ò?� `¹dBð w�ËÆÆWL�UF�« ·b¼ ¡UIK�« Ê≈ ∫‚«uÝ_«Ë 5�u−²*« WŽU³�«Ë 5ÞU�³�« WÐUI½ fOz— WŽU³�«Ë 5ÞU�³�« q�UA* WOIOIŠ U'UF� œU−¹≈ w� WL¼U�*« v�≈ œU−¹≈ w� œuN'« bOŠuðË WOLÝd�« UN'« Íb� wF��« ‰öš s� s� WFÝ«u�« W×¹dA�« Ác¼ t� ÷dF²ð U� Ã«—œ≈Ë ¨WK¹bÐ ‚«u??????Ý√ W�uJŠ U¹u�Ë√ WLzU� vKŽ ‰U*« ”√d� ŸUO{Ë ¡«b²Ž«Ë U�UN²½« qLŽ ’d� œU−¹ù wF��« v�≈ W�U{ùUÐ ¨WO�U(« WKŠd*« w� ‚U�u�« Z�«dÐ w� rNÐUFO²Ý«Ë 5ÞU�³�« W×¹dý s� WOF�U'« ö¼RLK�

ÆqLF�« ‚u�Ð ‚U×²�ô« s� Îö³I²�� rNMJ9 WO³¹—bð ÊU' w� rNKO¦9Ë 5ÞU�³�« W³�UD� Ê√ v�≈ —U??????�ł ·U{√Ë U¹UC� qŠ w� W�—UA*« vKŽ rN�dŠ qþ w� wðQ¹ ¨wMÞu�« —«u(« sJ1 ôË ¨lL²−*« w� …U½UF� d¦�_« W×¹dA�« Ác¼ n�uÐ ¨sÞu�« ‰ö¼ vKŽ —œUI�«b³Ž WL�UF�« 5�√ œuNł ÎUML¦� ÆÆUN³�UD� q¼U& tNłuðË ¨W½U�_« …œUO� tO�uð cM� 5ÞU�³�«Ë WŽU³�« U¹UC� vM³ð w�

ÆWO�UJýô« Ác¼ q( W³ÝUM*« qz«b³�« œU−¹≈ u×½

UNðbNý w²�« WOM�_« öJA*«Ë WOÝUO��« W�“_« dŁ√ UN'«Ë UŽUDI�« nK²�� vKŽ WO{U*« …d²H�« ‰öš sLO�« ‚u³�� dOž œu�— bNý Íc�« ¡UFMBÐ wÐd(« n×²*« UNM�Ë

Æ—«Ëe�« œbŽ w� nŠU²*« W³Fý fOz— ≠—u¦�« bÐUŽ s�d�« bOIF�« `{Ë√Ë n×²*« d¹b� –W×K??????�*« «uIK� ÍuMF*« tOłu²�« …d??????z«bÐ ÂdBM*« ÂUF�« ‰ö??????š n×²*« —«Ë“ Ê≈ ¡U??????FMBÐ wÐd(« n�√ µ≤ rNM� Ádz«“Ë Î«dz«“ ππ∂Ë ·ô¬ ±∞π m??????KÐ Â≤∞±≤ wMÞu�« ‰öI²??????Ýö� ¥µ?�« bOF�« ‰öš ÎU½U−� Ádz«“Ë Î«dz«“

Æw³Mł√ b�Ë Í√ n×²*« —e¹ r� ULO� ©d³L�u½ ≥∞® bO−*« n×²*« —«“ WOLOKFð …Q??????AM� ±±∏ Ê√ —u¦�« ·U{«Ë ÎU³�UÞ µ∑∞∑Ë w³Mł√ ≤∞∑ v�« W�U{« ¨ÂdBM*« ÂUF�« ‰öš

W³�UÞË

كتب: ماهر الدبعي «dOG²*« s??????� b¹bF�« sLO�« bN??????ý Ê√ XŽUD²??????Ý«Ë ¨WO�UI²½ô« …d??????²H�« ‰öš wMLO�« VF??????A�« …œ«—SÐ …d??????B²M� Ãd�ð fOzd�« Œ_U??????Ð WK¦2 WO??????ÝUO��« tðœUO�Ë …œUO� rK�ð Íc�«Ë ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž d� w²�« W³FB�« ·ËdE�« qþ w� sLO�« U�bMŽ ©ÎUOM�√Ë ÎU¹œUB²�«Ë ÎUO??????ÝUOÝ® UNÐ ÂU�I½UÐ WOK¼_« »d(« s� »d²Ið X½U� ôu� ¨WOÝUÝô« U�b)« »UOžË ¨gO'« fOzd�« Œö� WMO�_« …œUOI�«Ë WOMÞu�« ÕËd�« œU�Ë —«b²�«Ë WLJ×Ð —u�ô« l� q�UFð Íc�« «uD)« ‰öš s� ¨ÊU�ô« dÐ v�« œö³�« Âb�ð w²�« WO�¹—U²�« «—«d??????I�«Ë WOMÞu�« W¦¹b(« WOMLO�« W�Ëb�« ¡UMÐ —U�� w� sLO�« WOMÞË fÝ« vKŽ wMÞË gOł ¡UMÐ …œUŽ«Ë …—u¦�«Ë sÞu�«Ë t??????K� ÁƒôË W¦¹bŠ WOLKŽË

Æœd� Ë√ WKO³� Ë« WIDM� gOł fO�ËgO'« WKJO¼

Íc�« dOOG²�« l� bŽu� vKŽ sLO�« X½U� Œ_« —b�√ YOŠ ¨wMLO�« VFA�« ÁdE²½« b¹bF�« ÍœU??????¼ —uBM� tÐ— b??????³Ž fOzd�« U³KD²� w³Kð w??????²�« W�UN�« «—«dI�« s� qC�_« u×½ dOOG²�« w� wMLO�« VF??????A�« vKŽ UN²KJO¼ …œUŽ≈Ë W×K�*« «uI�« ¡UMÐË b¹bF�« —b�« bI� ÆÆ W¦¹bŠË WOMÞË f�Ý«

∫W�UN�« «—«dI�« s� «—«dI�« s� b¹bF�« —b�√ ≠ q¹dÐ√ ∑ …œUO� w� dOOG²�« U¼“dÐ√ s� ÊU� w²�« W�UN�« WIDMLK� Î«b¹bł Î«bzU� 5OFðË W¹u'« «uI�«

ÆWOÐuM'« W¹dJ�F�« W¹—uNL'« f??????Oz— —b�√ –u??????¹U� ≤± Î«b¹bł Î«bzU� 5OFð UNM� «—«dI�« s� b¹bF�« Ë w�uI�« s�_« “UNł qO�ËË Íe�d*« s�ú�

Æ…b−M�« «u� …œUO� bzUI�« fOzd�« —b??????�√≠ d³L²³??????Ý ±± “UNł w� W�UN�« «—«d??????I�« s� WŽuL−�

Æ W¹dJ�F�« «—U³�²Ýô«Ë w�uI�« s�_« W¹—uNL'« fOz— —b�√– d³L�¹œ ±π W�U¼ WOÝUz— «—«d� ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž U½uJ� lÐ—√ rCO� ¨gO'« WKJO¼ …œUŽSÐ W¹d×³�«Ë W¹d³�« «uI�« w¼ jI� WO??????�Oz—

ÆœËb(« ”dŠË W¹u'«Ë5Ð√ d¹d%

—U³$“ gO'« …œUF²Ý« ≠ uO½u¹ ±≤Æ …bŽUI�« s� —UFłË

WM¹b� vKŽ gO'« …dDOÝ ≠ uO½u¹ ±µ v�≈ 5OÐU¼—ô« s??????¹—UH�« »Ëd¼Ë ¨…dI??????ý q�UF*« bŠ√ ¨Ê«eŽ WM¹b�Ë …u³ý WE�U×� —UB½UÐ vL??????�¹ U* 5×K??????�LK� …dOš_«

ÆWF¹dA�« WM¹b� s� …bŽUI�« X³×�½« ≠uO½u¹ ±∑ —UB½UÐ vL�¹ U�Ë …bŽUI�« XDIÝË Ê«eŽ

ÆWIŠU��« W1eN�« ÍËUN� w� WF¹dA�«wMÞu�« —«u(« d9R�

Íc�«Ë wMÞu�« —«u(« d9R0 oKF²¹ ULO� ÃËd)« qł« s� Î«dO¦� ÊuOMLO�« tOKŽ ‰uF¹ dÐ v�« UŽ«dB�«Ë U??????�“ô« s� sLO�UÐ ·uÝ w²�« U¹UCI�« r¼√ ‰öš s� ÊU�ô« qJýË b¹bł —u²Ýœ œ«bŽ« w¼Ë UN'UF¹

WOC�Ë WOÐuM'« WOCI�«Ë wÝUO��« ÂUEM�« b³Ž W¹—uNL'« fOz— Œô« —b�« ÆÁbF� w²�« «—«dI�« s� b¹bF�« ÍœU¼ —uBM� tÐ— d9R* dOC×²�«Ë rOEM²�«Ë œ«bŽô« Âb�ð

∫ UNM� wMÞu�« —«u(« W¹—uNL'« fOz— —«d� —Ëb� – u¹U� ∂

ÆwMÞu�« —«u×K� q�«u²�« WM' qOJA²Ð f??????Oz— —«d??????� —Ëb??????� ≠ u??????O�u¹ ±¥ ¡UA½SÐ Â≤∞±≤ WM�� ©≥∞®r�— W¹—uNL'« d9R* dOC×²�«Ë œ«b??????Žû� WOMH�« WM−K�« UN�UN� b¹b%Ë ¨q�UA�« wMÞu�« —«u(«

ÆUNðU�UB²š«Ë fOz— —«d??????� —Ëb� – d³L²³??????Ý ±∑ ¡U??????A½≈ —«d� q¹bF²Ð ¥∂r�— W??????¹—uNL'« d9R* dOC×²�«Ë œ«b??????Žû� WOMH�« WM−K�«

Æq�UA�« wMÞu�« —«u(«

WOł—U)« «—U¹e�« ‰Ëb�« l� U??????�öF�« oOLFð q??????ł« s� sLO�« rŽbð w??????²�«Ë WI¹bB�«Ë WIOI??????A�« fOzd�« ÂU� tðU�“√ s??????� ÃËd)« qł« s� «—U¹e�« s� b¹bF�UÐ ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž Âb�ð WLN� ZzU²MÐ Xłuð w??????²�« WOł—U)«

Æt²OLMðË Á—«dI²Ý«Ë sLO�«WOÐuM'« WOCI�«

`¹d??????�ð Â±ππ¥ »dŠ ZzU²½ s� ÊU� s� WOÐuM'« o??????ÞUM*« ¡U??????MÐ√ s� b??????¹bF�« WO½b*«Ë W??????OM�_«Ë W¹dJ??????�F�« …e??????Nł_« w{«—_« s??????� b¹bF�« vKŽ ¡öO²??????Ýô«Ë U¹UCI�« pKð W'UF� qł« s�Ë «—UIF�«Ë —uBM� tÐ— b³Ž W¹—uNL'« fOz— —b�√ U¹UC� W'UF* 5²M' ¡UA½SÐ Î«—«d� ÍœU¼ UE�U;UÐ s¹bF³*« 5Hþu*«Ë w{«—_«

ÆWOÐuM'« rOEŽ bN' `??????�ö*« iFÐ j??????I� Ác¼ v�« sÞu�UÐ qI²M¹ pM×� w??????ÝUOÝ ¡«œ√Ë

°ÆÆ dOOG²�« »UŠ—Ë —«dI²Ýô« ‚U�«

…—UH�Ð w�UI¦�« o×K*« wKOL� 5??????�Š wKŽ —u²�b�« b�√ U�öF�« j??????Ð«dð vKŽ ¨¡U??????FMBÐ W¹œuF??????��« WOÐdF�« WJKL*« W�«dýË ÊËUFðË …uš≈ U�öŽ UNH�uÐ W¹œuF??????��« ≠WOMLO�« vKŽ qLF�« wG³M¹ U�UHð« „UM¼ Ê«Ë ¨WO1œU�√Ë W¹—UCŠË WO�UIŁ w1œU�_« rOKF²�« W�bš w� rN�¹ U0 ¨qC�√ qJAÐ UNDOAMð ÆÆWOMLO�« UF�U'« w−¹dšË »öD� ÂbIð w²�« U�b)UÐ w�d�«Ë 5�Š wKŽ —u²�b�« ÍœuF��« w�UI¦�« o×K*« ¡UI� w� p�– ¡Uł f�√ W�U)« UF�U'« wÐËbM�Ë ¡UÝƒ— s� œbŽ l� wKOLB�« —u²�b�« —U??????ý√ åd³L²³??????Ý≤∂å?� `¹dBð w�Ë ÆÆ¡UFMBÐ ‰Ë_« s� œbFÐ W¹œuF��« WOMLO�« U�öF�« b�— WOL¼√ v�≈ wKOLB�« WJKL*« w� qLF�« w³�UÞ ÂU�√ UÐuFB�« q�cð w²�« U�UNÝù«

ÆÆWOK¼√ UF�Uł s� «œUNý rN¹b�Ë

w�Ëb�« wŠUO��« UO�dð ÷dF� w� „—UAð sLO�« wŠUO��« Z¹Ëd²�« fK−�Ë WŠUO��« …—«“Ë „—UAð ‰öš bIFOÝ Íc�« w�Ëb�« wŠUO��« UO�dð ÷dF� w�

ÆÍ—U'« d¹UM¹ ≤∑ –≤¥ …d²H�« ÍcOHM²�« d¹b*« ≠w??????³¹d(« WLÞU� X??????šô« X�U�Ë Ê« åd³L²³Ý≤∂å?� `¹dBð w� wŠUO��« Z¹Ëd²�« fK−* wMLO�« b�u�« ”√dOÝ wIð dND� WŠUO��« …—«“Ë qO�Ë

s� œbŽË wŠUO��« Z¹Ëd²�« fK−� ÎUC¹« rC¹ Íc�« Z²M*« ÷dFÐ wMLO�« b�u�« ÂuIOÝË ¨WOŠUO��« ôU�u�« ¨ «—uýËd³�« ‰öš s� sLO�« tÐ eOL²ð Íc�« wŠUO��« W�U�«Ë ¨WOŠUO??????��« V²J�«Ë ¨ UIBK*«Ë ¨ U??????³O²J�«Ë sLO�« tJK²9 U0 n¹dF²K� œu�u�UÐ ¡UI²�ô«Ë UO�UFH�«

Æ…b¹d� WOŠUOÝ U�uI� s�

كتب:حسن الحرازي

dLF�« s� mK³ð r� «uMÝ lÐ—√ ÈuÝ —uÝ kH% √bÐË

ÆÆ.dJ�« Ê«dI�« fHM�« W³OÞ

UN½≈ U�Ëœ WL�²³�Ë ÃU²¹— WÐu¼u*« WKHD�«

Æw½«u¹b�« wKŽ

ÃU²¹—ÆÆw½«u¹b�«

WO½UÐ— W³¼u�

بالمفتوح

¡UOŠ≈ bŠ_« qOŠd� …dýUF�« Èd�c�«

q�u²*« sÞu�« bOI� ¡«uK�« s???Þu�« bOI� w???³×�Ë …d???Ý« rOIð ‰«“¬ WŽU� w� q³I*« bŠ_« Âu¹ q�u²*« vO×¹ vKŽ …dýUF�« Èd�c�« —Ëd� W³ÝUM0 WO�UF�

ÆtKOŠ— sŽ ULKJ�« bOIH�« w³×� s� œbŽ U¼dC×¹ w²�« WO�UFH�« w� vIK²???ÝË w²�« W¹œUOI�« l�«u*« nK²�� w� WOLM²�«Ë ¡UM³�« w� tðU�UNÝ≈Ë bOIH�« …UOŠ

ÆbOIH�« …UOŠ sŽ »U²� l¹“uð WO�UFH�« w� r²OÝË ÆÆU¼ôuð

sLO�« w� vK� ôUŠ ∂ Ÿ—e¹ ÍdB� w³Þ o¹d�

بالقلم الحـر

rOEŽ bNł s� `�ö�

العدد 1680

Documents