العدد 1686

لدى استقباله مجموعة من شباب المنسقية العليا الذين قدموا له درع الثورة الشبابية

wC²I¹ UNKŠË …bIF�Ë …dO³� WKŁU*« U¹UCI�« dÞU�*« l?????� w?????Ž«u?????�« q????�U????F????²????�«Ë Ã—b?????²?????�«

q� ÊuLŽb¹Ë …œUOI�« w� rN²IŁ sŽ ÊËd³F¹ »U³???A�«—«u(« d9R* rNðb½U???�� ÊËb�R¹Ë fOzd�« «—«d�

s¹d????zU¦�« ¡UI� w� W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ —uBM� t???Ð—b³Ž Œ_« l{Ë ¨WOLK???��« …—u¦�« »U³???A� UOKF�« WOI???�M*UÐ f�√ Âu¹ t???zUI� UN²Nł«Ë w???²�« d???ÞU�*«Ë U???¹b×²�« …—u???� w???� »U³???A�« UM³Fý ÂU�√ WKŁU� ‰«eð ô w²�« UÐuFB�« r−Š «c�Ë ÆÆsLO�« fJFð WOM�√Ë W¹œUB²�«Ë WOÝUOÝ ¨WOŽu{u�Ë WOð«– «bOIFð œułu� WOIÞUM*«Ë WOK³I�«Ë WOŽUL²łô« WOM³�« WFO³Þ ≠U???NM� dO³� V½Uł w�≠ q³I²�*« ŸUM� rN½QÐ »U³AK� Î«b�R� ÆÆWO³¼c*«Ë WOHzUD�«Ë W¹uN'«Ë w� ÎULz«œ «u½U� U???LK¦� «ËdL²???�¹ Ê« rNOKŽ wG³M¹Ë dOOG²�«Ë …—u¦�«Ë W¹d(«Ë …—u¦�« w� VF???A�« …œ«—ù …b???�−*« WOMÞu�« …dO???�*« W�bI� Vłu²¹ Íc�« —Ëb�« WOL¼√ rN� ÎUMO³� ÆÆ—«dI²Ýô«Ë ‰öI²Ýô«Ë W�«dJ�«Ë w�Ë WO−OK)« …—œU³*« œuMÐ s� vI³ð U???� ÕU$ù tÐ ŸöD{ô« rNOKŽ ·«b¼_« oI×²Ý t�öš s� Íc�« wMÞu�« —«u(« d9R� ÕU$« …—«bB�« …b¹bł WKŠd� v???�« sLO�« ‰UI²½« U???³KD²* WO³K*« WOMÞu�« U???¹UG�«Ë Êu½UI�«Ë ÂU???EM�« W�Ëœ w???� ÷uNM�«Ë ¡U???LM�«Ë «dI²???Ýô«Ë s�_« s� ‚uI(« w� 5¹ËU�²*« tzUMÐ√ qJ� l???�²¹ sÞË w� ÆÆ bO???ýd�« rJ(«Ë rKE�«Ë »U¼—ô«Ë œU�H�«Ë ¡UB�ô«Ë gOLN²K� tO� ÊUJ� ô ¨ U³ł«u�«Ë

ÆÆœ«b³²Ýô«Ë X%Ë rN½√ t� «Ëb�« s¹c�« »U³A�« tzUMÐQÐ W¹—uNL'« fOz— ¡UI� Ê« gOF¹ —uD²� b¹bł s1 ¡U???M³� ·uHB�« W�bI� w� Êu½uJO???Ý tðœUO� ¡Uł ÆÆ»uF???A�«Ë 3_« 5Ð U�UN�« wŽu�d� W�«d�Ë …eFÐ tO� lOL'« U¹b×²�« WNł«u* s???Þu�« …œUO� l� rŠö²�«Ë q???�«u²�« vKŽ b???O�Q²� ÁËbK� s???¹c�« »U³???A�« tzUMÐQÐ f???Ozd�« Œ_« ¡U???I� ÊU� b???I�ËÆÆ W???KŁU*« …dB²M*« WBK�*«Ë W???LOJ(« ÁœuN−Ð ÎU???½U�dŽË Î«d¹bIð r???Nð—uŁ Ÿ—œ sŽ s¹d³F� ÆÆÂ≤∞±± d¹«d³� …—uŁ ·«b¼« 5�UC0 WOK−²*« rNðUŠuLD� …—u¦K� WO½U¦�« Èd�c�« W³ÝUM0 t²LK� w� œ—ËU� vKŽ rN½UM²�«Ë r¼dJý w� d³Fð 5�UC�Ë w½UF� UNðUOÞ w� XKLŠ w²�« WOLK???��« WOÐU³A�« 5�bI� ÆÆ ©»U³A�«® tKł√ s� «ułdš Íc�« dOOG²�« Ê√ U¼œUFÐ√Ë UNðôôœ vKŽ Á—ULŁ √bÐ b� ¨vŠd'«Ë ¡«bN???A�« q�«u�Ë ÂU�'« UO×C²�« rNðUFKDð U³KD²� Ê√Ë Î«—b¼ V¼cð r� rNðUO×Cð ÊQÐË l�«u�« ÷—« rFM¹ …—uD²�Ë W¦¹bŠ WOÞ«dI1œ WO�ÝR� WO½b� W�ËœË b¹bł s1 w� l½«u� …“U²−� ÆÆÂU�_« v�≈ wC9 ¨W¹ËU�²*« WMÞ«u*UÐ sLO�« ¡UMÐ√ UNO� Ì÷U� v�« ÊËœËb???A*« dOOG²�« ¡«b???Ž√ UNFC¹ w²�« W???�UŽù« eł«uŠË t²FOKÞ w�Ë UM³F???ý Ãdš tO� Íc???�« Â≤∞±±d¹«d³� s???� ±±?�« Âu¹ q???�√ wIOI(« wMÞu�« ŸËd???A*« WK�UŠ ÆÆåe???Fð ò s� ÎU�öD½« dzU¦�« tÐU³???ý ÁUB�√ s� sLO�« Ÿ—«uýË s¹œUO�Ë UŠU???Ý q� rF²� dO³J�« ÍdOOG²�« WOMLO�« …—u¦�« ÕË— WLNK²�� ÆÆ b¹bł d−� Ãö³½« WMKF� ÆÆÁUB�√ v�« UM³Fý ¡UMÐ√ W�U� v�« q�_« W�«dý≈ …bOF� ÆÆ …b�U)« dÐu²�«Ë d³L²³Ý Ê√ WIOIŠ s¹b???�−� ÆÆ W�œUI�« ‰UOł_«Ë d{U(« qO' qC�_« bG�UÐ fOz— Œ_« —Uý√ UL� q³I²???�*« q�Ë d{U(« nB½ s� d¦�√ »U³???A�«

Æ …bO−*« WOMÞu�« W³ÝUM*« ÁcNÐ t²LK� w� W¹—uNL'« —UÝË WO−OK)« …—œU³LK� WOÝUO��« W¹u�²�« ¡Uł ‚UO��« «c¼ w� vKŽ U¹b×²�«Ë UÐuFB�« rž— WLN� WOÐU−¹« UŠU$ WII×� U¼UDš œU� WŁ—U� s� sÞu�« ‰UA²½≈ U¼“dÐ√ WDK�K� wLK��« ‰UI²½ô« —U???�� —U�œË »«dš UN²−O²½ WOK¼√ »ËdŠË W¹u�œ UŽ«d� v�« tÐ Íœuð Ê√

ÆÊU�½ô«Ë ÷—_« ≠ wMLO�« sÞuK� wEAðË X²HðË v{u�Ë …—u¦�« »U³???ý s� tzUMÐQÐ fOzd�« Œ_« ¡U???I� Ê√ ‰u???I�« UM¼ v???I³¹Ë s¼«d�« U???¹UC�Ë ÂuLN� ÎôœU???³²� ÎUÐUFO²???Ý«Ë ÎULN� f???JF¹ WOLK???��« sLO�« l{Ë wMF¹ Íc�« wMÞu�« —«u(« ÕU$« ÁU&UÐ qLF�« …—Ëd{Ë tÐ rKŠ U*UÞ Íc�« bOýd�« rJ(«Ë W�«bF�«Ë WOLM²�«Ë ¡UM³�« o¹dÞ vKŽ …dO???�� d³Ž »U???A�« rN²FOKÞ w�Ë ÊuOMLO�« tIOI% qł√ s� q{U½Ë

Æd�UF*« sÞu�« a¹—Uð

W¦¹b(« W�Ëb�« ¡UMÐË dOOG²�« w� œuAM*« q³I²�*« v�≈ «uM¾LD¹ Ê« »U³A�« vKŽ ∫fOzd�«

حســــن زيد:oÐU��« fOzd�« W¹u�²�« oOF¹

WOÝUO??????��«

درهم ابوحاتم:

XIKš XM¼ W�dý…dODš WO¾OÐ q�UA�

…—uŁ ÆÆd¹«d³� ±±dOOG²�«Ë —d×²�«

ÍœU¼ —u???BM� tÐ— b???³Ž f???Ozd�« Œ_« q³I²???Ý« WOI???�M*« »U³???ý s� WŽuL−� W???¹—uNL'« f???Oz— w�u???ý Œ_« r???N�bI²¹ ¨WOÐU³???A�« …—u???¦K� U???OKF�« ÎU³OŠdð »U³???A�UÐ fOzd�« Œ_« V???Š—Ë ¨w???�ö�*« W�œUN�« …dO³J�« WOMÞu�« rNðUŠuLDÐ œUý√Ë ¨«—UŠ ‚uI(« s???�R¹ q???C�_« u???×½ dOOGð À«b???Š≈ v???�≈

p�– w� È√— t½« v�≈ Î«dO???A� ¨W¹ËU???�²*« WMÞ«u*«Ë wÐuM'« dDA�« ‰öI²Ý« bMŽ Á¬— U� fH½ ÕuLD�« X½U� U� U???�bMŽ ¡Uł Íc???�« —ULF²???Ýô« s� w???MLO�« r−×Ð ÊU� ÕuLD�« p�– Ê≈ ‰U�Ë ¨…d�U×� ¡U???FM� w� W¹—uÞ«d³�≈ d³�« vKŽ —UB²½ôUÐ dO³J�« —uFA�« j)« Á—U³²ŽUÐ Í—Ëd{ Õu???LD�« Ê√ Î«b�R� Ær�UF�«

Æq³I²�*«Ë w{U*« 5Ð q�UH�« t???³F� ·Ëd???E�« Ê√ v???�≈ f???Ozd�« Œ_« X???H�Ë ÌÈËdð v???�≈ ÃU²×¹ U???MDO×¹ U???� Ê≈ ‰U???�Ë ¨…b???IF�Ë ÃU²×¹ UL� ¨U¾OA� U¾O???ý wC9 WO−¹—bð WK×KŠË b�√ËÆÆWKŁU*« VŽUB*«Ë dÞU�*« l� ÌŸ«Ë q�UFð v�≈ WOŽUL²łô« UÐuFB�« Ê√ W???¹—uNL'« fOz— Œ_«

WKNÝ X???�O� WOŽu{u*«Ë WO�UI¦�«Ë W¹œUB²�ô«Ë —«d� ‰öš s� Ë√ rK� …d−Ð UNKŠ ÊuJ¹ Ê√ s???J1 ôËÆW¹d×Ý UBŽ bŠ« Èb� fO� t½« v�≈ «dOA� ¨qłUŽ

UÐuFB�« pKð qL−� v�≈ fOzd�« Œ_« ‚d???DðË ÆÆUN�UJý«Ë UN³½«uł nK²�� s�Ë qOBH²�UÐ WKŁU*«

¥ ’ WOI³�« æ¨W�“_« …Ë—– w� t½√ v�≈ —Uý√Ë

شباب المنسقية العليا للثورة الشبابية يعبرون لـ« » عن دعمهم للرئيس في قيادة التغيير العميق

rNðUFKDðË »U³A�« ·«b¼√ oOI×²Ð U½bŽËË UOLOLŠ ÊUÖ ÆÆ fOzd�UÐ U½ƒUI�

q³I²�*«Ë bG�UÐ ‰ƒUH²ÐË WOLOLŠ WOÐU³ý ÕËdÐË ”UL×Ð UOKF�« WOI�M*« w� ¡UCŽô« »U³AK� …dýU³*« Y¹œUŠô« ¡Uł fOzd�« b�«u�UÐ r¼¡UI� ÊuHB¹ r¼Ë ¨WOLK��« WOÐU³A�« …—u¦K� ¡UFÐ—_« f�√ Âu¹ W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž

W�öD½ô WO½U¦�« Èd???�c�UÐ VF???A�« ¡UMÐ« WO�UH²Š« W³???ÝUM0 fOzd�« w� «ËbłË rN½√ «u�U�Ë ÆÆWOLK???��« WOÐU³A�« …—u¦�« W�Ëb�« ¡UMÐ vKŽ qLFO???ÝË qLF¹ Íc�« ŸU−???A�« bzUI�« ÍœU¼ t½«Ë ÆÆW¹ËU???�²*« W???MÞ«u*« r???O� aO???ÝdðË W¦¹b(« W???O½b*«

W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« fOÝQðË ¡U???Ý—« u×½ ÎU�b� wCLOÝ v�≈ U¼uK�Ë« W�UÝ— r¼√ Ê√ «u�U�Ë ÆÆUNðU�ÝR� …œUF²???Ý«Ë w� …b¹bł …u???� „UM¼ Ê√ lL²−*« v???�≈Ë W¹—uNL'« f???Oz— sÞË ¡UM³� b???¹bł ŸËd???A� »U×�« rN½«Ë WOMLO�« WŠU???��«

s¹œUO*« v�≈ «ułdš s¹c�« …—u¦�« »U³ý tKL×¹ d¼œe�Ë Íu� Î«dO¦� nK²�¹ Í—UC(« rNŽËdA� Ê√ s¹b�R� ÆÆ UŠU��«Ë w{U*« «—Q???Ł s� Ì‰UšË WO???ÝUO��« »«e???Š_« l¹—U???A� sŽ

¥ ’ d¦�« qO�UHð æ ÆÆtðUŽ«d�Ë

r???JŠ W???�U�≈Ë U???LNðUHK��Ë —ULF²???Ýô«Ë œ«b³²???Ýô« s???� —d???×²�«≠± UI³D�« 5Ð «“UO²�ô«Ë ‚—«uH�« W�«“«Ë ‰œUŽ Í—uNLł

UN³ÝUJ�Ë …—u¦�« WÝ«dŠË œö³�« W¹UL( Íu� wMÞË gOł ¡UMÐ ≠≤ÎUO�UIŁË ÎUOÝUOÝË ÎUOŽUL²ł«Ë ÎU¹œUB²�« VFA�« Èu²�� l�— ≠≥

ÕË— s� t²LE½« bL²???�� ‰œUŽ w½ËUFð wÞ«dI1œ l???L²−� ¡U???A½« ≠¥ nOM(« ÂöÝô«

WOÐdF�« …b???Šu�« ‚UD½ w???� WOMÞu�« …bŠu�« o???OI% v???KŽ q???LF�« ≠µ WK�UA�«

p???�L²�«Ë W???O�Ëb�« U???LEM*«Ë …b???×²*« 3_« o???OŁ«u� Â«d???²Š« ≠∂ Âö???��« —«d�≈ v???KŽ q???LF�«Ë “U???O×½ô« Âb???ŽË w???ÐU−¹ù« œU???O(« √b???³0

3_« 5Ð wLK��« g¹UF²�« √b³� rOŽbðË w*UF�«

50 رياال32 صفحة

«uI�« dO�� dE�� s????????????�ô«Ë W?????�?????K?????�?????*« «u???� W????�«Ë W???�d???A???�«Ë

Ë« »e?????� `???�U???B???� Èd??????�« UN��UO� V��Ë W�UL� Ë« œd� s????????�

W�dBMF�«Ë WO�e(« W�dH��« —u� q� p�–Ë WOK�I�«Ë WOI�UM*«Ë WOHzUD�«Ë WOM�u�« UN�UN0 UN�UO�Ë U�œUO( ÎU�UL{ ¡UL��ô« d??E??�??�Ë q??�??�_« t??�u??�« v??K??�

ÆÊu�UIK� ÎUI�Ë UNO� w�e(« ◊UAM�«Ë—u��b�« s� ©¥∞® …œU*«

www.26sept.infoالخميس 14 فبراير 2013 العدد -1687 - الموافق 3 ربيع ثاني 1434هـThursday no. 1687 - 14 February 2013 - 4/ 3 / 1434

وزير الخارجية لـ « ٢٦ سبتمبر »:

sLO�« ¡U�b�√ w� UN²�—UA� XMKŽ√ WLEM�Ë W�Ëœ ≥∑ «œ«bF²???Ý« Ê√ WOł—U)« d¹“Ë wÐdI�« dJÐ uÐ√ —u???²�b�« Œ_« ‰U�∫ ’Uš W¹œuF��« s� W�d²A*« WÝUzd�«Ë WOMLO�« W�uJ(« 5Ð ÎUO�UŽ ÎUIO�MðË WH¦J� ∑ Âu¹ ÊbM� w� ÁbIŽ —d???I*« sLO�« ¡U�b�√ ŸUL²ł« ÕU$ù …b???×²*« WJKL*«Ë W�Ëœ ≥∑ w�«uŠ Ê√ ò d³L²³???Ý ≤∂ ò ?� U×¹dBð w� `{Ë√Ë Æ q???³I*« ”—U�

¥ ’ WOI³�« æ vKŽ UN²I�«u� XMKŽ√ Êü« v²Š WO�Ëœ WLEM�Ë

قبيل الزيارة المرتقبة للرئيس الى موسكو—UL¦²Ýô« ’d� Y×³� sLO�« —Ëe¹ dO³� wÝË— b�Ë

W¹œU%ô« UO???ÝË— w� UO�UŠ Íd& U³Oðdð Ê≈ åd³L²³???Ý≤∂ò XLKŽ∫’Uš ¡UÝƒ—Ë ‰ULŽ_«Ë ‰U*« ‰Uł— s� ≤µ rC¹ dO³� wÝË— Í—UL¦²Ý« b�Ë …—U¹e� sLO�« v�«Ë WKI²???�*« ‰Ëb�« WDÐ«—Ë W¹œU%ô« UO???ÝË— w� WOÐdF�« UO�U'« …—U¹e�« o³�²Ý wÝËd�« b�u�« …—U¹“ Ê≈ lKD� —bB� ‰U�ËÆWK³I*« …d²H�« ‰öš

¥ ’ WOI³�« æ ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œú� …—dI*«

في بيان مرتقب خالل أيام

—«u(« w� ÈuI�« q� W�—UA� vKŽ b�R¹ s�_« fK−� «—uDð ÊQAÐ ULN� U½UOÐ w�Ëb�« s�_« fK−� —bB¹ Ê√ dE²M*« s� ∫ ’Uš U???ýUI½ bFÐ W�œUI�« W???KOKI�« ÂU???¹_« ‰ö???š sLO�« w� WO???ÝUO��« W¹u???�²�« X×{Ë√ËÆ w{U*« dN???A�« ¡UFM� v�≈ fK−*« b???�Ë …—U¹“ VIŽ WCOH²???�� X???�O�Ë UNK¹bFð Íd−¹ w²�« ÊUO³�« …œu???�� Ê√ „—u¹uO½ w� WFKD� —œUB�

¥ ’ WOI³�« æ qŠ vKŽ sLO�« w� ·«dÞ_« lOLł Y×²Ý WOzUN½

”—U� W¹UN½ WŠËb�UÐ WOÐdF�« WLI�« w� „—UAð sLO�« W¹—Ëb�« WOÐdF�« WLI�« w� „—UA²Ý U½œöÐ Ê√ ò d³L²³???Ý ≤∂ò XLKŽ ∫ ’U???š ”—U� ≤∑ Ë ≤∂ w???�u¹ WŠËb�« W¹dDI�« WL�UF�« w???� U¼bIŽ —dI*«Ë ≤¥ r???�—

Æ Èu²�*« lO�— b�uÐ ÂœUI�« ≤∞ s� √b³²???Ý WLIK� W¹dOC×²�« U???ŽUL²łô« Ê√ W???FKD� —œUB� X???�U�Ë ¡«—“Ë rŁ WO�U*«Ë œUB²�ô« ¡«—“ËË 5Hþu*« —U³� UŽUL²ł« sLC²ðË ”—U� d�–ËÆÆ »dF�« ¡U???Ýƒd�«Ë ¡«d�_«Ë „u???K*« UŽUL²łUÐ r???²²�ðË WOł—U)«

¥ ’ WOI³�« æ g�UM²Ý WŠËb�« WL� Ê√ —œUB*«

wÐdF�« ÍœUB²�ô« fK−*« ŸUL²ł« w� ÂuO�« „—UAð ËÆÆ fK−LK� W???¹—«“u�« π± …—Ëb???�« w� fOL)« Âu???O�« sLO�« „—U???Að ∫ ’U???š b�uÐ …d¼UI�UÐ W???OÐdF�« ‰Ëb�« W???F�Uł dI0 wÐdF�« wŽUL²łô« ÍœU???B²�ô« …—U−²�« ŸUDI� …—U−²�«Ë WŽUMB�« …—«“Ë qO�Ë ÊULKÝ bL×� r�UÝ Œ_« tÝ√d¹

Æ WOł—U)« f�√ «u{dŽ 5�u¾???�*« —U³� Ê√ ò d³L²³???Ý ≤∂ ò ?� WFKD� —œUB� X???�U�Ë WŁö¦�« ÂU¹_« ‰öš ULNðbŽ√ s¹cK�« ÍœUB²�ô«Ë wŽUL²łô« 5HK*« wŽËdA�

¥ ’ WOI³�« æ W¹œUB²�ô«Ë WOŽUL²łô« ÊU²M−K�« WO{U*«

استقبل مدير المعهد الديمقراطي األمريكي ورئيس عمليات الصليب األحمر

…bIF*« tðU�“√ s� sLOK� bOŠu�« Ãd�*« u¼ —«u(« d9R� ∫ÍœU¼ W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« q³I²???Ý« wÞ«dI1b�« b???NF*« w� j???ÝË_« ‚d???A�« WIDM� V²J� d¹b� f???�√ ¨sLO�« v???�≈ Ác¼ tð—U¹e� Á—Ëd???Ý sŽ d³ŽË ¨q???³�U� fO� w???J¹d�_« b???AŠ VKD²ð W�U¼ UšUM�Ë ¡«uł√ w� wðQð …—U¹e�« Ác¼ Ê≈ ‰U???�Ë —«u(« d9R* dOC×²�«Ë —«u(« ÂuNH� e¹eF²� œuN'«Ë U½UJ�ù« p�– t²OL¼√ b�√Ë ¨ÂœUI�« ”—U� ±∏ w� bIFOÝ Íc�« q�UA�« wMÞu�« …bIF*« t�ËdþË tðU�“√ s� s???LOK� bOŠu�« Ãd�*« Á—U³²ŽUÐ d9R*« ÁU&UÐ UN²Nł«u� dłË œö³�« UN²ýUŽ tMŠUÞ W�“√ ÃU²½ X½U� w²�« d³Ž WOÝUO��« W¹u???�²�«Ë ‚U�u�« u×½ WO???ÝUO��« ·«dÞ_« lOLł

ÆWM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�«Ë WO−OK)« …—œU³*« W³???�½ w� sLJð ô d9R*« WOL¼√ Ê√ W¹—uNL'« fOz— Œ_« b�√Ë Z²M¹ U�Ë WŠdÞ r²O???Ý U�Ë ÊuLC*« w???� qÐ ¨—uC(«Ë W�—U???A*« Íc�« —«u(« »uKÝ√ »UFO²Ý« v�≈ lOL'« UŽœË Æ Ułd�� s� tMŽ W�Ëb�«Ë bOýd�« rJ(« W�uEM� ¡UM³� sÞu�« q³I²�� `�ö� rÝdOÝ

Æ …«ËU�*«Ë W�«bF�«Ë W¹d(« vKŽ WOM³*« W¦¹b(« WO½b*« bNF*« w???� j???Ýu�« ‚d???A�« WIDM� V²J� d???¹b� d³Ž t???³½Uł s� Íc�« wzUM¦²???Ýô« —ËbK� m???�U³�« Ád¹bIð s???Ž wJ¹d�_« w???Þ«dI1b�«

¥ ’ WOI³�« æ fOzd�« Œ_« tÐ lKD{«

26SEPTEMBERWEEKLY NEWSPAPER èLKÖ

Êœ—ôUÐ W�d²A*« ÊU�—_« W¾O¼ fOz— wI²K¹ ŸU�b�« d¹“Ë5�—UA*« rz«u� WFł«d* X³��« lL²& —«u(« W¹dOC% h×�Ë WFł«d* X³��« bž bFÐ UŽUL²ł« bIFð Ê√ q�U???A�« wMÞu�« —«u(« d9R* WOMH�« WM−K�« d�√

¥ ’ WOI³�« æ ‰ULý w� —UO²šô« w²M'Ë WOÝUO��« U�d(«Ë »«eŠ_« s� W�bI*« rz«uI�« lOLł

ÊËUF²�« U�öŽ wJ¹d�_« dOH��« l� Y×³¹ ÊU�—_« W¾O¼ fOz— wKŽ bLŠ√ s�d�« ¡«uK�« W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ fOz— vI²�« Èb� WOJ¹d�_« …b×²*« U¹ôu�« dOHÝ ¡UFMBÐ f�√ ‰uý_«

Æs¹U²Ýd¹U� b�«dOł sLO�« 5Ð „d²???A*« ÊËU???F²�« tłË√ Y???×Ð ¡U???IK�« ‰ö???š Èd???ł U¼d¹uDð q³???ÝË wJ¹d�_«Ë w???MLO�« 5???I¹bB�« 5???AO'« V½«uł w� W???OJ¹d�_« «d³)« s� …œUH²???Ýô«Ë U???¼e¹eFðËÆÆWOMLO�« W×K�*« «uIK� wŽuM�« œ«bŽù«Ë V¹—b²�«Ë qO¼Q²�«

ÊU�—_« W¾O¼ fOz—Æ …—U¹e� W¹—U'« U³Oðd²�« Y×Ð Èdł UL� ¥ ’ WOI³�« æd³ŽËÆÆWOJ¹d�_« …b×²*« U¹ôuK� W�UF�«

‰Ë√ o¹dH�« ÊULŽ WO½œ—_« WL�UF�UÐ ‰Ë_« f�√ bLŠ√ d�U½ bL×� s�d�« ¡«uK�« ŸU�b�« d¹“Ë v???I²�« W¹«bÐ w�Ë ÆÆWIOIA�« WO½œ—_« W×K�*« «uIK� W�d²A*« ÊU�—_« W¾O¼ fOz— sÐe�« bL×� qF???A� s�d�«

¥ ’ WOI³�« æ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« UO% ŸU�b�« d¹“Ë qI½ ¡UIK�«

lKD� UO½«d�Ë√ l� U{ËUH� ∫ V�UÞ sÐ…—U−²�« WLEM� v�≈ ÂULC½ö� ”—U�

V�UÞ sÐ s¹b�« bFÝ —u²�b�« Œ_« ‰U�∫ ’Uš qO−???�ð fOL)« Âu???O�« s???ýb²Ý …—«“u???�« Ê√ WLN� …uDš w� U???O½Ëd²J�≈ W¹—U−²�« U???�öF�« U�uKF*« U???Ołu�uMJð s???� bOH²???�ð …d???� ‰Ë_

Æ wMI²�« —uD²�«Ë d³L²³???Ý ≤∂ ò ?� ’Uš `¹dBð w� `???{Ë√Ë U�d???A�« v???KŽ qN???�²Ý …u???D)« Ác???¼ Ê√ ò W{UF²Ýô«Ë ‚«—Ë_UÐ ÂbI²�« «uDš 5OMF*«Ë rN???�ðË bN'« d�uð WO½Ëd²J�« «uD�Ð U???NMŽ WOKLŽ w� ÂU???Ž qJ???AÐ qLF�« …dOðË l¹d???�ð w� Èdš√ WOŠU½ s???�Æ X�u�« d???B²�ðË qO−???�²�« ¥ ’ W???OI³�« æÆ W???ŽUMB�« d???¹“Ë Œ_« l???�uð

اسعار الصحيفة في الخارج: المملكة العربية السعودية «رياالن» - دولة االمارات «درهمان» - دولة قطر «رياالن» - االردن «350 فلس�» - االشتراكات في الخارج: 200 دوالر امريكي او ما يعادلها بما فيها اجور البريد

d???OOG²�«Ë …—u????¦�« ŸU??M� »U³A�« ∫fOzd�«

Î

Ô]

تعزية 2Thursday no. 1686 - 14 February 2013 - 3/ 4 / 1434?¼±¥≥¥ dš¬ lOÐ— ≥ o�«u*« ±∂∏∂ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ±¥ fOL)«

أضافت الكلمة التي وجهها الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس الجمهورية إلى ش��باب اليمن عبر صحيفة "الثورة" بمناسبة يوم11 فبراير، بعدا رس��ميا على االحتفاالت العارمة التي عمت أنح��اء الوطن بمناس��بة الذكرى الثانية النطالق الثورة الش��بابية الش��عبية، وأكدت أن التغيي��ر الذي انطلقت تلك الثورة لتحقيقه، قد صار حقيقة ولدت من جس��ارة الش��باب وبطوالتهم وتضحياته��م باألرواح والدم��اء، وعمدته��ا جماهير اليم��ن قاطبة، حينم��ا اصطف��ت بالماليين ف��ي 21 فبراير 2012 بمراكز االقتراع إلنهاء عهد وتدشين عه��د جديد اس��تجابة إلرادة الش��عب وقواه

الحية، وفي مقدمتها الشباب.

كتب: عثمان تراثوألن ثورة التغيير بدأت بالش��باب، واستمدت منهم عنفوانها، وانتصرت به��م، فقد اختار الرئيس هادي أن يش��ارك ف��ي احتفاالت ث��ورة التغيير ب�� "كلمة من القلب" خصهم بها، وأكد من خاللها الدور الرئيس��ي ال��ذي يضطلع��ون ب��ه ف��ي مس��يرة البن��اء الوطن��ي باعتبارهم "أكثر من نصف احلاضر وكل املس��تقبل"، وخاطبه��م قائ��ال: "أنتم م��ن ينبغي أن يحص��د ثمار العملية السياس��ية القائمة اليوم ف��ي حتقيق اآلمال والطموحات التي خرجتم من أجلها تطالبون بالتغيير ونزلتم الساحات في معظم مدن اجلمهورية لتعبروا ع��ن إرادتك��م بص��ورة س��لمية حضارية ولتكش��فوا بتضحياتكم الغالي��ة حجم االخت��الالت الهائل الذي كنا نعيش��ه وعمق األزمة الش��املة التي كان ش��عبنا

يعاني منها".

حتية الثورةمن التحية الى الش��باب، الى متجيد ثورتهم، مضت كلمة الرئي��س لتحيي يوم 11 فبراي��ر "الذي انطلقت في��ه مس��يرة التغيير الوطن��ي الكبيرة الت��ي أيقظت في نفوس أبناء ش��عبنا روح الثورة اليمنية سبتمبر وأكتوبر بقيمها وأهدافها اخلالدة". وسجل الرئيس هنا حقيقة قاس��ية عندم��ا لفت الى أن أبناء الش��عب اليمن��ي ظل��وا يس��عون لتحقيق تلك األه��داف طوال خمسني عاما "دون أن تس��اعدهم الظروف والعوامل

املختلفة داخلية كانت أم خارجية".

أسباب االنطالقفضال عن توضيح حقيقة تعثر حتقيق أهداف ثورتي 26 سبتمبر و14 أكتوبر، تطرق رئيس اجلمهورية الى التراكمات واألزمات املتالحقة التي حدثت في السنوات األخيرة املاضية، وأدت الى بلورة الرغبة الشعبية في "التغيير وانتقال السلطة" وجعلتها "تطفو إلى السطح شيئا فشيئا، وبسبب حالة االنسداد السياسي التي برزت بش��كل واضح غير قابل ألي التباس خالل عام 2010م اجتهت البالد إلى حلظة الغليان، ولهذا ما أن هبت رياح الربيع العربي ووصلت آثارها إلينا حتى

بدت ف��ي األفق آمال التغيير" لدى الش��باب فانطلقوا بص��دق وجت��رد وتلقائية إل��ى الس��احات وامليادين ليكتب��وا مالمح مس��تقبل اليمن اجلدي��د، ويطلقون،

بغير رجعة، عجلة التغيير الشامل إلى األمام.

بني شرعيتنيف��ي مقارنة ذكية بني الش��رعية الثوري��ة التي رفعت شعارها قوى الثورة الشبابية الشعبية، وبني الشرعية الدس��تورية الت��ي كان يتمس��ك بها النظام الس��ابق، أوضح الرئيس هادي "أن الشرعية الثورية ما كان لها أن حتقق أهدافها في التغيير اجلذري إال بتضحيات بالغة ودم��اء غزيرة وحرب طاحنة جنبن��ا الله إياها جميعا بفضله ورحمته". وأوضح باملقابل أن "الشرعية

الدس��تورية لم تس��تطع الصمود أمام إرادة التغيير العارمة نتيجة للتدمير الذاتي الذي عرضت نفس��ها له طوال الس��نوات املاضية بس��بب طغيان املشاريع اخلاص��ة والصغيرة على املش��روع الوطني العظيم، فنالها الكثير من التش��وهات واهتزت مشروعيتها". واعتبر رئيس اجلمهورية أن ه��ذه املعادلة املتوازنة بني الشرعيتني الثورية والدستورية هي التي جعلت الطرف��ني يتقبالن فك��رة التغيير عب��ر التوافق جتنبا للمزي��د م��ن الدمار. ولذل��ك كانت املب��ادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية هي "املخرج املشرف والالئق" الذي رسم خارطة طريق إلجناز التغيير الذي خرج الشباب م��ن أجله وجنب اليمن في الوق��ت ذاته صراعا داميا "كان س��يحول هذا الوطن اليمني العظيم الى مجرد

أشالء ممزقة ودمار هائل ال حدود له".

املستقبل األفضلوأن املاض��ي ال��ى املس��تقبل، انتقل��ت كلم��ة رئيس اجلمهوري��ة لتبش��ر الش��باب، وتخاطبه��م بثق��ة املتفائ��ل: "تأك��دوا أن القادم س��يكون أفض��ل رغم كل الصعوبات والتعقيدات، وأن الدولة ستعمل بإصرار على استيعاب الشباب وإشراكهم في صناعة القرار، وتق��دمي كاف��ة التس��هيالت للمش��اريع واملؤسس��ات الش��بابية، كم��ا أن الدولة س��تعمل على رعاية أس��ر الشهداء وعالج اجلرحى واملضي في إجناز التغيير الذي قطعنا في طريقه خطوات طيبة بفضل الله تعالى

وبفضل أرواحكم املتقدة وتضحياتكم النبيلة".

املهام املنجزةوللبرهن��ة عل��ى إمكاني��ة اجناز ه��ذه الوع��ود، ذكر الرئي��س هادي باملهام الصعب��ة التي مت اجنازها في الفترة القصيرة املاضية منذ توقيع املبادرة اخلليجية وآليته��ا التنفيذي��ة قبل 15 ش��هرا فقط ف��ي الرياض )23 نوفمب��ر 2011(، فأش��ار الى ان��ه ورغم تعقيدات وحساس��ية الوض��ع والتحدي��ات املاثل��ة والعراقيل املس��تمرة، فإن��ه مت خالل ه��ذه الفت��رة الوجيزة نقل الس��لطة عبر االنتخاب��ات، وإعادة س��ائر اخلدمات، وتطبيع احلي��اة العامة، وهيكلة مؤسس��تي القوات املس��لحة واألمن. وقال أن هذه اخلطوات كانت، حتى عام واح��د فقط مض��ى، مج��رد أحالم يائس��ة وآمال

مس��تحيلة التحق��ق. وأك��د أن قيادة اليم��ن اجلديدة كسبت تعاطف العالم واحترامه.

مؤمتر احلوارألن مؤمت��ر احل��وار الوطن��ي الش��امل ه��و أه��م اس��تحقاقات املرحل��ة الثاني��ة احلالية م��ن الفترة االنتقالية، وهو احل��دث األهم الذي تنتظره اليمن، وكل أش��قائها وأصدقائه��ا، انطالق��ة ف��ي الثام��ن عش��ر من مارس املقبل، فكان البد للرئيس هادي أن يخصص أج��زاء مهمة من كلمت��ه للحديث عن هذا املؤمتر وأهميت��ه، واملهام املوكلة إلي��ه، واألهداف الت��ي س��يحققها. وفي ه��ذا الصدد خاط��ب هادي الش��باب قائال: "ش��ارفنا على عقد مؤمت��ر احلوار الوطني الشامل الذي سيرسم شكل اليمن احلديث، وينجز الدستور اجلديد باعتباره الطريق إلى وطن تسوده قيم احلرية والعدالة واملساواة ال غالب فيه وال مغلوب، وال ظالم وال مظلوم، وطن موحد متحرر من النزعات الضيقة واملشاريع الصغيرة، ومخلفات عق��ود الصراع التي ال ناقة جليلك��م فيها وال جمل، وط��ن تقيمون فيه يا ش��بابنا األع��زاء دولة النظام والقان��ون واملؤسس��ات واحلكم الرش��يد الس��وي املرتك��ز عل��ى قي��م ومقاصد ش��ريعتنا اإلس��المية الغراء ومكارم األخالق ومستجدات العصر وجتاربه الناضجة وآلياته املتقدمة لنصل معا وسويا برعاية من الله تعالى إلى شاطئ األمن واالستقرار والوحدة والرخاء والتقدم واالزدهار والدميقراطية وسيادة

القانون". وكان ذلك مسك ختام كلمة الرئيس التي حررها حتت

عنوان "كلمة من القلب ألبنائي الشباب".

[email protected] البريد االلكتروني

وجهها من القلب للشباب في مناسبة 11 فبراير املجيدة:

گلمة الرئيس أضافت بعدا رسميا على االحتفاالت الشعبية بثورة الشباب وجسدت انتصارها

< من كلمة الرئيس : الشباب كشفوا بتضحياتهم الغالية حجم االختالل الهائل الذي كنا نعيشه وعمق األزمة الشاملة التي كان شعبنا يعاني منها

< انطالق مسيرة التغيير في 11 فبراير أيقظت روح الثورة اليمنية سبتمبر وأكتوبر بقيمها وأهدافها اخلالدة < االنسداد السياسي تسبب في حالة الغليان وأدى الى بلورة الرغبة الشعبية في التغيير

< الشرعية الدستورية لم تستطع الصمود أمام إرادة التغيير نتيجة للتدمير الذاتي الذي عرضت نفسها له بسبب طغيان املشاريع اخلاصة والصغيرة على املشروع الوطني العظيم< الدولة ستعمل على رعاية أسر الشهداء وعالج اجلرحى واملضي في إجناز التغيير

استقبل قيادة امللتقى الوطني ألبناء اجلنوب:الرئيس: احلوار الوطني سبيلنا لبناء مين جديد يضمن احلقوق واملساواة بني اجلميع

اس��تقبل األخ الرئي��س عبدرب��ه منص��ور ه��ادي رئي��س اجلمهورية يوم أمس األول الثالثاء قيادة امللتقى الوطني ألبناء اجلنوب لإلطالع على طبيعة أعمالهم وما مت اجنازه م��ن خ��الل تكويناته��م الفرعي��ة ف��ي مختل��ف احملافظات اجلنوبي��ة واجلامع��ات واملراك��ز األكادميية التي ش��كلت

نواة تأسيس امللتقى ونشاطه.وعبر األخ الرئيس عن س��عادته باللق��اء بهذه النخبة من ممثل��ي أبناء اجلنوب، مس��تعرضا ما عانت��ه اليمن خالل اخلمسني عاما من صراعات وتناقضات "لم يكسب خاللها شعبنا اليمني شيئا، وخلفت معاناة ومآس كثيرة، وقضايا وحتدي��ات صعبة الزالت ال��ى اليوم ش��اخصة، وقال أننا نعمل اليوم على وضع التسويات للتك القضايا والتسويات

ومعاجلتها على الصعيد الوطني واالجتماعي.

مسار التسوية

وقال األخ رئي��س اجلمهورية" إن الوض��ع ال يزال صعبا ومعقدا بعد مرحلة التغيير التي شهدها اليمن بعد ثورات الربيع العربي وتفجير الوضع في صنعاء وتداعياته، حيث لم حتسم الشرعية الدستورية أو الشرعية الثورية الوضع على امليدان. وحقنا للدماء اتفق اجلميع على االجتاه نحو التس��وية والوفاق من خ��الل املبادرة اخلليجي��ة وآليتها التنفيذي��ة املزمنة، مش��يرا ال��ى انه مت اجن��از الكثير مما ورد في هذا اإلطار عبر تنفيذ املرحلة األولى والولوج الى املرحل��ة الثانية من خ��الل مؤمتر احل��وار الوطني املزمع

انعقاده في 18 مارس القادم.

بناء اليمن اجلديدوأض��اف األخ الرئي��س" إن املب��ادرة اخلليجي��ة بلبناتها األولى لم تش��ر الى القضية اجلنوبية أو مش��كلة صعدة، ولكن بإدراكنا ألهمية القضية اجلنوبية ومشكلة صعدة فقد وضعنا ذلك من خالل اآللية التنفيذية لتصبح عنصرا هاما

من قضايا احلوار التي يجل��س اجلميع ليبحثها وحلها، وإيجاد السبل لبناء مين جديد يضمن احلقوق واملساواة جلميع أبنائه بعيدا عن اإلقصاء والتهميش. وطن يتس��ع

للجميع ال ظالم فيه أو مظلوم".ولفت ال��ى أن اهتمام العال��م باليمن اليوم ع��ن غيره من

دول الربيع العربي يأتي ألسباب عدة أهمها نهج وسلوك الطريق الوس��ط بعيدا عن اإلقصاء وإلغاء األخر، ليس��هم اجلميع في صنع التحول والتغيير واعتبار اليمن منوذجا لهذه التجربة.. وقال" هذا ما دفع مجلس األمن الدولي الى أن يعقد اجتماعا له في العاصمة صنعاء. وهذه من احلاالت النادرة التي حتصل في العالم للتأكيد على صواب النهج ودعم مس��ار التس��وية القائمة، ما يحتم علينا نحن أبناء اليمن أن نستوعب االهتمام واملتغيرات وان نساعد أنفسنا

كي يساعدنا اآلخرون".

دوافع املشاركةوحتدث في اللقاء عدد من األكادمييني واملناضلني وممثلي احملافظات، مثمنني اخلطوات والقرارات التي اتخذها األخ الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية في إطار عملية إعادة الهيكلة وكذلك القرارات املتصلة باجلنوب من خالل تش��كيل جلنة معاجلة قضايا األراضي واملمتلكات، وجلنة معاجلة أوضاع املتقاعدين العسكريني، مؤكدين أن ذلك ميثل دافعا هاما وحافزا قويا ملش��اركة أبناء اجلنوب في احلوار الوطني الشامل.. واستعرض املتحدثون نشاط امللتقى خالل الفترة املاضية مبا ميثله من قدرات وكفاءات تس��هم ف��ي حتقي��ق التطلع��ات واالس��تحقاقات الوطنية القادمة، معرب��ني عن تطلعهم الى املش��اركة والتمثيل في مؤمتر احلوار. وج��ددوا دعمهم خلطوات وتوجهات األخ الرئيس عبدربه منصور هادي لإلسهام في عملية التحول في اليمن وصوال لدولة النظام والقانون واحلكم الرش��يد

والعدالة واملساواة .

متابعات 3

التغيير صار حقيقة ولدت من بطوالت الشباب وتضحياتهم وعمدتها اجلماهير بانتخابات فبراير لنقل السلطةرئيس الجمهورية: القادم سيكون أفضل والدولة ستعمل بإصرار على استيعاب الشباب وإشراكهم يف صناعة القرار

الرئيس التونسي يهنيء بالنجاحات املتحققة في اليمن ومرور عام على االنتخابات املبگرة في اتصال هاتفي مع الرئيس هادي:

تلقى األخ الرئيس عبد ربه منصور هادي رئيس اجلمهورية اتصاال هاتفيا عصر أمس األول من أخيه رئيس جمهورية تونس املنصف املرزوقي ��ر في��ه ع��ن التهاني احل��ارة ل��أخ الرئيس عبللنجاح��ات التي يتم حتقيقه��ا من أجل خروج اليمن من األزمة والظروف الصعبة إلى اآلفاق الرحبة والسالم والوئام واإلجراءات واخلطوات والقرارات التي تتم في إطار التسوية السياسية التاريخية في اليمن في ضوء املبادرة اخلليجية

وآليتها التنفيذية املزمنة.

وأش��ار الرئيس التونسي إلى أن إعالن موعد انط��الق مؤمت��ر احل��وار الوطني الش��امل في الثامن عش��ر من مارس القادم يؤكد اخلطوات الناجح��ة الت��ي مت قطعه��ا ف��ي طري��ق إجناح التس��وية السياس��ية بص��ورة ش��املة.. وعبر ع��ن عمي��ق تهانيه مبناس��بة م��رور ع��ام على االنتخاب��ات الرئاس��ية املبك��رة، وجن��اح األخ الرئي��س عب��د رب��ه منصور ه��ادي ف��ي مهامه الصعبة منذ االنتخابات وحتى اليوم والولوج

إلى مستقبل اليمن اجلديد.

وأكد املنصف املرزوقي أن جمهورية تونس تقف إلى جانب اليمن وترفض أي تدخل في شؤونه الداخلية أو ميس أمنه واستقراره، متمنيا لأخ

الرئيس املزيد من التوفيق والنجاح. وقد عب��ر األخ الرئيس عبد ربه منصور هادي عن ش��كره وتقدي��ره ألخيه املنص��ف املرزوقي ملا أبداه من مش��اعر فياض��ة وطيبة، متمنيا له التوفيق والنجاح في مهام��ه الوطنية الكبرى وللش��عب التونس��ي دوام األم��ن واالس��تقرار

والنمو و التطور.

Thursday no. 1686 - 14 February 2013 - 3/ 4 / 1434اخلميس 14 فبراير 2013 العدد 1686 املوافق 3 ربيع آخر 1434هـ

تونس تقف إلى جانب اليمن وترفض أي تدخل في شؤونه الداخلية أو املساس بأمنه واستقراره

حروف تبحث عن نقاط

عباس الديلمي

طالعتنا بعض الصحف، بالفعل الغاضب من الشيخ عبداملجيد الزنداني، ورد الفعل املتوقع من السفير االمريكي في اليمن الذي لم يلتفت حتى لطلب الشيخ مبساواته ومن معه في جمعية العلماء التي يرأسها بيهود اليمن في

ما يتعلق والتمثيل في مؤمتر احلوار الوطني.لسنا هنا بصدد فعل الشيخ الزنداني، ورد فعل السفير االمريكي، وما لفت نظري هو املطالبة باملساواة باليهود وهو اقتراح أو مطلب استحضر في خاطري اسم الشاعر والعالم اليهودي سالم الشبزي.. واملكانة التي حظي

بها دينيا وادبيا وثقافيا عند يهود العالم وليس بني يهود اليمن وحسب.لقد اهتمت دولة اسرائيل بالرجل رغم انه ولد وعاش ومات في اليمن - فطبعت مؤلفاته واشعاره مبا فيها القصائد الشعبية، واطلقت اسمه على عدد من الش��وارع في املدن مبا فيها القدس، وأسمت باسمه عددا من القاعات في جامعاتها ومعاهدها، ومثل هذا فعل اليهود حيث توجد لهم

جامعات ومرافق علمية في انحاء العالم.لقد كان الشبزى ش��اعرا مبدعا، قبل أن يكون عاملا دينيا.. فكرمه ابناء ديانته في موطنه -اليم��ن- بأن جعلوا منه رم��زا ومرجعية كما جعلوا من قبره مزارا للتبرك وطلب الشفاء واحاطه يهود العالم بكل تلك الهالة

والتخليد..بهذا تذكرت الش��بزى وأنا اتصفح بعض الصحف واكابد احزان فقد

الفنان املبدع واملثقف االستاذ محمد مرشد ناجي.. وقلت متسائال:يبدو أننا سننس��ى الفنان الكبير )املرش��دي( ولن تبقى سوى اغانيه واحلانه ومؤلفاته لتذكرنا وتعرف اجيالنا به وان كتبنا مطالبني بالعرفان له واطالق اسمه على معهد موسيقى أو قاعة في جامعة فنون جميلة، أو فرقة موسيقية إلى جانب شارع من ش��وارع صنعاء أو عدن نقول هذا ال طمعا في تخليد الرجل، النه لم يغادرنا جس��دا اال وقد ترك ما يخلده لالجيال.. بل طمعا في العرفان والوفاء ملن ابدع ومتيز، واستحق ان يكون

قدوة لالجيال القادمة.ولكن.. يبدو أن مثل هذا لم نس��توعبه، ولم نرتق بثقافتنا وبارواحنا إلى استيعابه، بعيدا عن احلسد والضغائن والرواسب السلبية، وما يزيد من اعتقادي هذا شواهد كثيرة ابرزها وآخرها، كيف تعاملنا مع شاعر عمالق ومفكر وعالم هو االس��تاذ عبدالله البردوني، الغني عن التعريف مينيا

وعربيا وعامليا- والقامة التي تشكل بطاقة تعريف باليمن عبر التاريخ.هذا الش��اعر العمالق، واملبدع املتميز، لم يشفع له شعره، وال ادبه، وال فكره، وال علمه، وال نضاله وثوريته عند املعنيني باالمر، ليحيطوه بشيء من العرفان والوفاء باطالق اسمه على شارع، أو معلم من املعالم الثقافية والعلمية تصوروا لو أن البردوني مصري أو شامي أو مغربي مباذا كان

سيحاط به من التقدير والعرفان في حياته وبعد مماته.ترى هل نستعيد مقولة الش��يخ الزنداني، ونقول بلسان مبدعي اليمن

عموما، نريد مساواتنا باملبدعني من اليهود عند قومهم وابناء دياناتهم.ستمر السنون على رحيل املرشدي )أبو علي( ونحن مازلنا نذكر )مبا ينفع املؤمنني( طمعا في تكرمي مبدع اعطى اليمن ما عجز غيره عن تقدميه، كما

هو حالنا بعد سنني على رحيل البردوني.. وال زلنا نذكر.ننصح ونتمنى اال يتم التعامل مع املبدع من منطلق مذهبي أو عرقي أو ديني أو حسب اجتاهاتهم السياسية والفكرية وأن اختلفنا معهم، ألنهم اذا ما كانوا أول املدافعني عن حق اآلخر في اعتناق الفكر الذي يراه، وان يعبر عنه بحرية، فكيف نقيمهم أو نحاسبهم على تبني فكر راوا فيه قناعاتهم.

رحيل املرشد.. وطلب املساواة

∫w�ö�*« w�uý º WO½U¦�« Èd�c�« W³???ÝUM0 W¹—uNL'« fOz— b�«u�UÐ U½ƒUI� ÊU� ºº …—u¦�« »U³ý b�√ bI� ÆÆd¹«d³� ±± WOLK???��« WOÐU³???A�« …—u¦�UÐ ¡UH²Šö� WO½b*« W???�ËbK� Îôu�Ë …—u???¦�« ·«b???¼√ oOI% —U???Þ≈ w� Êu???{U� r???N½√

ÆÆW¦¹b(« vKŽ qLFK� W???¹—uNL'« f???Oz— ©bNFð® ÎU???O�UŽ …—u???¦�« »U³???ý s???LŁË ·«b¼_« Ác¼ b�& Ê√ V−¹ t½√ »U³A�« b�√ UL� ÆÆ·«b¼_« Ác¼ oOI% «—«dI�« cOHM²� ÎU�b� ÍœU¼ fOzd�« b�«u�« wC1 Ê√Ë l�«u�« ÷—√ vKŽ sÞu�« WM{UŠ v�« ÆÆgO'« WKJO¼ …œU???Ž≈ w� U¼—b�« w²�« W???O�¹—U²�« oÞUM*« …œUO� w???� 5F¹ Ê√ V−¹ t½«Ë …d???Ý√Ë œd� b¹ w� X???½U� Ê« b???FÐ UL???ÝUI²�« s???Ž d???EM�« i???GÐ …¡U???HJ�«Ë …—b???I�« »U???×�√ W¹dJ???�F�« tł«ËË W¹—UF�« —ËbB�« ÁU& tŠö???Ý tłË s� 5F¹ ô Ê√Ë ¨WO???ÝUO��« ¡«bNý .dJð vKŽ »U³???A�« b�√ UL� ÆÆWOLK???��« WO³F???A�« …—u¦�« »U³???ý Vł«Ë q�√ «c???¼Ë 5�UF*UÐ ÂUL²¼ô«Ë …—u???¦�« vŠdł W???'UF�Ë …—u???¦�«

Æw�öš√ w²�« W�œUB�« W¹uÐ_« WLKJ�« w� »U³???A�« t¹—uNL'« fOz— U ÒOŠ bI� b�«uK� W¹—u¦�« W???¹ƒd�« b???�& w²�«Ë VKI�« v�« VKI�« s� W???FÐU½ X???½U� ‰U�Ë ÆÆ…—u???¦�« »U³???ý 5ÐË tMOÐ WLOL(« W�öF�«Ë W???¹—uNL'« f???Oz— ¡UMÐ vKŽ qLFO???Ý Íc�« ŸU−???A�« bzUI�« ÍœU¼ fOzd�« w� «ËbłË r???N½« ¡UMÐ fO???ÝQð u×½ ÎU�b� wC*«Ë W¹ËU???�²*« WMÞ«u*« aO???ÝdðË W???�Ëb�«

ÆUNðU�ÝR� …œUF²Ý«Ë W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�«∫Í—ULF�« bO�Ë º

fOzd�UÐ UMzUI� ‰öš s� UN�UB¹« U½œ—« W�U???Ý— r¼√ Ê√ WIOI(« ºº ¡UM³� b¹bł ŸËd???A�Ë ÆÆWOMLO�« WŠU???��« w� …b¹bł …u� „UM¼ Ê« ∫ÍœU¼ ÆÆ UŠU???��«Ë s¹œUO*« v�≈ «u???łdš s¹c�« …—u???¦�« »U³???ý tKL×¹ s???Þu�« s� Ì‰UšË WO???ÝUO��« »«eŠ_« l¹—U???A� sŽ Î«dO¦� nK²�¹ ŸËd???A*« «c¼ »U³A�« ¡ôR¼ tAOFOÝ Íc�« œö³�« q³I²???�� v�≈ dEM¹Ë w{U*« «—QŁ »«eŠ_« «œU???O� UN²???ýUŽ w²�« WO???ÝUO��« U???Ž«dB�« w???{U� f???O�Ë ∫U¼œUH� W¹—uNL'« fOz— b�«u�« v�« W�UÝ— UMK�Ë√ ÎUC¹√ ÆÆWO???ÝUO��« W�Ëb�« ¡UMÐ U/≈Ë ÂUEM�« ◊UI???Ý≈ ŸËd???A� jI� fO� …—u¦�« ŸËd???A� Ê√ —«bð w²�« WO�ü« v???KŽ …—u¦�« »U³???ý V²Ž tO�≈ UMKI½Ë ÆÆW¦¹b(« W???O½b*« ÆÆ…¡UHJ�« vKŽ wÐe(« ¡ôu�« ÂbIð w²�« WB�U;« W???ÝUOÝË œö³�« UNÐ `�UB� wŽ«dð Ê« WO???ÝUO��« »«eŠ_« oŠ s� Ê√ fOzd�« vKŽ UMŠdÞË ÆÆUN�H½ »«eŠ_« s� «¡UHJ�« »U×�√ «u�bI¹ Ê« V−¹ sJ� ÆÆUNzUCŽ√ œuŽu�« cOHMð ‰ULJ²Ý« tOKŽ U½b�√Ë ÆÆ «¡ôu�« »U×�√ s� «u�bI¹ Ê√ ô

ÆWIÐU��«∫»eF�« ‰ULł º

W¹—u¦�« tH�«u* Î«“«e???²Ž« W¹—uNL'« f???Ozd� .dJ²�« «c???¼ ¡U???ł ºº UMzUI� w� UM� b�√ YOŠ ÆÆd¹«d³� ±± w� W¹uÐ_« t²LK� w� UNMŽ d³Ž w²�« qJÐ »U³A�« rŽb¹ t½√Ë ÆÆW¹—u¦�« ·«b¼_« Ác¼ oOI% v�≈ Ì÷U� t½√ tF� bFÐ t½«Ë ÆÆwKJA�« dOOG²�« fO�Ë oOLF�« dOOG²�« v�≈ l� t½√Ë tðU½UJ�≈ »U³???A�« ¡ôR¼ w� WK¦2 …b¹bł …œUO� v�≈ WDK???��« rK???�OÝ Î«dN???ý ±± ∫‰U�Ë ÆÆtðUŽ«d�Ë w{U*« bIŽ s� 5�U)« UŠU��« v�« «ułdš s¹c�«

Æb¹bł s1 ¡UMÐ v�≈ ÎUFOLł oKDMMÝ∫wÝ«dF�« …dO�√ º

w³ł«Ë Òw???KŽ r²×¹ WOÐU³???A�« …—u???¦�« »U³???ý s???� WÐU???A� U???½√ ºº wM�d???AO� fOzd�« b�«u�UÐ ¡UIK�UÐ W�dH�« w???� d�uð U�bMŽ w???MÞu�« fOzd�« b�«u�« v�≈ qI²�*« »U³???A�« Èƒ—Ë »U³???A�« dE½ WNłË qI½« Ê√

ÆÆÍœU¼ fOzd�« fO�Ë »_« t???O� U½błË –≈ l???z«— s� d¦�√ U???M� t�U³I²???Ý« ÊU� WOMÞË U¹UC� tF� UMA�U½Ë ÂUL²¼« qJÐ UM� lL²???Ý« ÆÆÁœôË√ kH×¹ Íc�« ÆÆwMÞu�« —«u(« sŽ lO{«u� tF� UMA�U½ UM½√ v�≈ W�U{ùUÐ ÆÆbK³�« rNð ¨wMÞu�« —«u???(« w� W�—U???ALK� »U³???A�UÐ W�U)« bŽUI*« UM???A�U½ UL� b¹bF�« UMŠdÞË w½b*« l???L²−*« ULEM� WBŠË ¡U???�M�« WBŠ ÎU???C¹√Ë

·u???Ý t???½√ ∫U???NL¼√ ÊU�Ë WK¾???Ý_« s???�ÆÆUMÐ W�U)« bŽUI*« s� W³�½ UM×M1

rNM�Ë UOK�_« Ÿu{u� v�≈ dý√Ë 5�UF*«Ë œu???NO�«Ë W�—UJ*«Ë 5???ALN*« - s¹c�« vŠd'« WKJ???A� tOKŽ UMŠdÞË ¡«—“u�« WÝUz— WŠUÝ w� rNOKŽ ¡«b²Žô« s×½ ÆÆ Ã—U???)« w� r???NłöŽ W???O½UJ�«Ë WOI???�M*« l³²½Ë 5K¦2 ÆÆ…—uŁ »U³???A� ÊuKI²???�� UM� WŽuL−�Ë …—u¦K� U???OKF�« WFO³Þ W¹—uNL'« fOz— UM� `{Ë√Ë ÆÆ Ê√ UM� b�« t???½« qÐ ÆÆ bK³�« w???� ŸU???{Ë_« w²�« W�uN???��UÐ fO� «—«d???I�« —«b???�« Ê√ U??? ÒM� q???�Q¹ u???¼Ë ÆÆ»U³???A� U???NF�u²½

Ætð«—«d� w� tLŽb½ f???OzdK� U???½bO¹Qð s???Ž d???³F½ s???×½Ë W¹bO¹Qð «dO???�� w� Ãd�M???ÝË ÆÆÍœU¼

Æ U½UOÐ —bB½Ë ÂöŽô« d³ŽË∫tK�«b³Ž W¹œU½º

fOzd�UÐ r???NzUI� s???Ž UM� X???�U� ºº ¡UMÐ ÁU&« w???� dO???�¹ t½√ U*UÞ ÍœU¼ fOzdK� b???�R½ Ê√ U???M�ËUŠ ∫ÍœU???¼ ÊuJO???Ý lOL'« vKŽ Êu½UI�« …œUO???Ý ÷d� vKŽË W???¦¹bŠ W???O½b� W???�Ëœ

Æt� s¹b½U�� ÂU�_« w� …—u¦�« »U³ý WNł«u�Ë W???�Ëb�« ¡UM³Ð UMðU³�UD�Ë WOÐU³???A�« …—u???¦�« sŽ U???MŁb%Ë s� rNŠ«Ë—√ «u�b� s¹c�« WOÐU³A�« …—u¦�« ¡«bN???ý sŽ UMŁb%Ë œU???�H�« U�Ë ÆÆWOÐU³???A�« …—u¦�« vŠdł U¹UC� v???�« UM�dDðË ÆÆsÞu�« «c???¼ q???ł√ WO½b*« W�Ëb�« ¡UM³� t???I¹dÞ w� åW¹—uNL'« fOz—ò ÎöF� t½√ ÁUM???��Š√

ÆW¦¹b(« WOIÞUM*«Ë WO³¼c*« UŽ«dB�« ¡UG�« vKŽ qLFOÝ ÍœU¼ fOzd�« ‰U�Ë

ÆÆwMÞu�« —«u(« ‰UA�ô vF�ð Èu� „UM¼ Ê√ UM� b�√Ë ÆÆ s???�×� wKŽ œd9 ‰uŠ —U¦¹ U� WIOIŠ sŽ …—u¦�« »U³???A� ÁUM�Q???ÝË œdL²¹ r� s???�×� wKŽ ∫‰UI� ÆÆW???¹—uNL'« f???Oz— «—«d� v???KŽ d???LŠ_« U¼—Ëb� bFÐ wð«—«d� b¹R¹ Íc???�« 5¹dJ???�F�« …œUI�« d¦�√ ÊU� qÐ ÆÆ«bÐ√

ÆozU�bÐ ÷d� v???KŽË s???Þu�« q???š«œ o???OLF�« d???OOG²�« Àb×O???Ý t???½«ÎUHOC� U0Ë rJð—u¦Ð «Ëd�²�« ∫U???M� ‰U�Ë lOL'« vKŽ ÂUEM�«Ë Êu½UI�« …œUO???Ý ÆÆoI×²ð ·u???Ý …—u¦�« ·«b¼√ tK�« ¡U???ý Ê≈Ë —Ëœ s� tÐ r²L� U�Ë r²�b� sLO�« ¡U???M³� ÊËbF²???�� …—u¦�« »U³???ý s×½ ∫UN¦¹bŠ W???¹œU½ X???L²²š«Ë

Æ…—u¦�« ·«b¼√ ÕU$Ë b¹b'«∫tOIH�« `�U� º

ÎU³OÞË Î«d???L¦� Î¡UI� ÆÆW???¹—uNL'« f???Oz— b???�«u�« l???� ¡U???IK�« ÊU� ºº WOÐU³???A�« …—u¦K� WO½U¦�« Èd�c�« W³???ÝUM0 W�œUB�« w½UN²�« t� U???M�b�Ë

ÆWOLK��« WO³FA�« W³ÝUM*« ÁcNÐ t³²�Ë t�U� U* U½dJ???ý sŽ ÍœU¼ fOzd�« b�«uK� U½d³ŽË …—u¦�« Ÿ—œ tO�≈ UM¹b¼«Ë ÆÆ…—u???¦�« WHO×� w� —u???AM*« t�UI� ‰öš s???� cHMð Ê√Ë s�_«Ë g???O'« WKJO¼ «—«d� cOHM²Ð U???M³�UÞ b�Ë ÆÆWOÐU³???A�«

ÆWÝuLK� …—uBÐ l�«u�« ÷—√ vKŽ „—b½ U???M½_ d???OOG²�« W???KŠd0 s???�R½ U???M½QÐ ÍœU???¼ f???OzdK� U???½b�√Ë V�UJ²ð w²�« «d�«R*« WFO³ÞË sLO�« UNNł«u¹ w²�« …dO³J�« U???¹b×²�« UMM�√ f9 w²�« öšb²�«Ë wHzUD�« s×A�« V½Uł w� Î«b¹b%Ë ÆÆtOKŽ

ÆÆWOMÞu�« UMðbŠËË U½—«dI²Ý«Ë UMMJ� ¨w???MÞu�« —«u???(« d9R� bIŽ ÕU???$ …—Ëd{ v???KŽ U???½b�√ U???L� —UO²š« w� —«u×K� WOMH�« WM−K�« w� WF³²*« WO�ü« vKŽ UMEH% ÁUMGKÐ« ÊuJ¹ Ê√ dE²M½ Y???OŠ ÆÆwMÞu�« —«u???(« d9R� w� r???NKO¦9Ë »U³???A�« s¹c�« r???¼Ë sÞu�« q???ł√ s� «u???×{ s� r???N½u� d???³�_« œb???F�« »U³???AK� …—Ëd{ vKŽ ÎUC¹√ U½b�√Ë ÆÆwMÞu�« —«u(« d9R� v�≈ 5OMLO�« «uK�Ë√

r¼bł«uð ‰öš s� —«dI�« lM� w� 5O???ÝUÝ√ ¡U�d???ý »U³???A�« ÊuJ¹ Ê√ Ê√ …—Ëd{ Õd???Þ vKŽ UM�dŠ ÎU???C¹√Ë ÆÆW�Ëb�« U???�ÝR� nK²�� w???�

ÆÆsÞu�« ÷—√ s� d³ý q� vKŽ U¼œułË W�Ëb�« j�³ð s¹b½U???�� ¨t³½Uł v�« U???M�u�ËË U???MLŽœ sŽ ÍœU???¼ f???OzdK� U???½d³ŽË UM³�UÞË ¨WOLK��« WO³F???A�« WOÐU³???A�« …—u¦�« ·«b¼√ oOI% w� tH�«u*

ÆÆ…b�U)« sLO�« ÂU¹√ s� ÎUOMÞË ÎU�u¹ d¹«d³�±± Âu¹ ÊuJ¹ Ê√ …—Ëd{Ë ÆÆWOLK��« WOÐU³A�« …—u¦�« ¡«bNý d???Ý√ W¹UŽdÐ UM³�UÞ b�Ë «c�Ë ÆÆ¡«bN???A�« d???ÝQÐ ÂUL²¼ô«Ë rNłöŽË …—u???¦�« v???Šd−Ð ÂU???L²¼ô«

v�≈ ‚u???I(« œ— qł√ s???� W???O�UI²½ô« W???�«bF�« Êu???½U� —«b???�UÐ Ÿ«d???Ýù« U½b�√ ÆÆW�œUŽ WOC� U¼—U³²ŽUÐ W???OÐuM'« WOCI�« h�¹ ULO�Ë ÆÆU???NK¼√ U½uJ� s???� ÊuJ� Í√ ¡UB�« b???{ »U³???A� UM½√ ÍœU¼ f???Ozd�« b???�«uK�

ÆwMLO�« VFA�«∫W�«bF�«Ë W¹d(« »U³ý ·ö²z≈ ≠ q�UJ�« Âd�√ º

…—u¦�« WOI???�M� sŽ 5K¦L0 ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« ¡UI� ºº …œUOI�«Ë …—u¦�« »U³ý 5Ð Èƒd�« »—UIð vKŽ wÐU−¹≈ dýR� ¨WOÐU³???A�« WOL¼√ v???KŽ ÍœU¼ fOzd�« Èb???� Î«d???O³� Î«—«d???�« „U???M¼ Ê«Ë ¨WO???ÝUO��« sLO�« ¡U???MÐË ¨…—u¦K� w???ÝUÝ_« dBMF�« »U³???A�UÐ ÂU???L²¼ô«Ë d???OOG²�«

ÆÆrNzU�œË rNŠ«Ë—QÐ »U³A�« tKł√ s� v×{ Íc�« b¹b'« Èd�c�« w� ÍœU???¼ fOzdK� W�U¼ W???LK� t²I³???Ý b� ¡UIK�« «c???¼ Ê√ U???L� ¨…—u¦�« »U³???ý v�≈ U???NNłË w²�« ¨WOLK???��« WOÐU³???A�« …—u???¦K� W???O½U¦�« UN�«b¼√ qLŠ w� »U³???A�« UO×CðË œuNłË …—u¦�UÐ ÎU�«d²Ž« XKJ???ýË W×{«Ë W�UÝ— w¼Ë ÆÆdOOG²�« u×½ WOLK???��« WO�U???��« UNðU¹UžË WKO³M�« Ë√ dOD???A²�«Ë W�U�ùU� bzU³�« w{U*« œuNŽ v�≈ sLO�« bOF¹ Ê√ b¹d¹ s*

rN�H½√ …—u¦�« »U³A� ÎUC¹√ W�UÝ— w¼Ë ÆÆWIOC�« l¹—UA*« s� p�– dOž ¨b¹b'« sLO�« ¡U???MÐ u×½ wLK???��« w�UCM�« rNÐ—œ WK�«u� rNOKŽ ÊQ???Ð

ÆÎUFOLł wMLO�« sÞu�« ¡UMÐ√ ÁbAM¹ Íc�« WŠUÝ w� 5ÞU�³�« WOFLł q¦2 ≠ —U??????�'« sLŠd�« `²� º

∫dOOG²�« uD�ð WOÐU³???A�« …—u???¦�«Ë W???G�U³�« …œUF???��UÐ ÎU???FOLł U½dF???ý ºº »U³???AÐ ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž f???Ozd�« ¡U???IK� ÆÆÂU???�_« u???×½ U???N�«b¼QÐ »U³???AK� ÊuJ¹ Ê√ b???Ð ôË ¨»U³???A�« W???KŠd� W???KŠd*« Ê√ w???MF¹ ¨…—u???¦�«

ÆÆ—«dI�« –U???�ð« w� W???KŽUH�« W�—U???A*«Ë ¨sLO�« q³I²???�� l???M� w???� —Ëœ Ê√ ¨bFÐ W�U???Ýd�« tKBð r� s* b�R¹ »U³???A�« tzUMÐQÐ f???Ozd�« ŸU???L²ł«Ë qÐ ‰u×²�« Àb???% Ê√ XŽUD²???Ý« dO¹UF*« qJ???Ð …—u???Ł d???¹«d³� ±± …—u???Ł u×½ W³Š— ÎU�U�¬ r???ÝdðË ¨WO�UI¦�«Ë WOŽUL²łô«Ë WO???ÝUO��« ôu???×²�« ‚uI(«Ë Êu½UI�« U¼œu???�¹ W�Ëœ ¨…œu???AM*« WO½b*« WOMLO�« W�Ëb�« ¡UMÐ ÂbI²�« rzUŽœ ¡U???Ý—ù wLKF�« w???�ÝR*« qLF�« vKŽ W???LzU� ¨ U???³ł«u�«Ë Î«bO�Qð »U³???A�« s� W???ŽuL−0 fOzd�« ¡U???I� ¡U???−�ÆÆ ôU−*« W???�U� w???� ¨W¹—uNL'« W???ÝUz— tO�uð cM� fOzd�« tD²š« Íc�« tłu²�« ‚b� v???KŽ

vKŽ —œU� t???½√ X³Ł√ Íc�« VF???A�« ¡UMÐ√ VKž√ s???� …d???ýU³� U???ÐU�²½UÐ UNF{Ë ÊËbzUJ�« ‰ËUŠ w²�« ¨qO�«dF�«Ë UO³K��«Ë UO�UJýô« “ËU& rN�UC½Ë rNÝUL×Ð »U³A�« tO� ŸœË√ ¨VF???ý UŠuLÞË …dO???�� ÂU�√ 5OMLO�« …—UCŠ s� WFÐU½ WO½b� W�Ëb� lKD²�«Ë dOOG²�« rKŠ ¨wLK???��«

ÆWO�¹—U²�« rN²½UJ�Ë∫eF²Ð dOOG²�« WŠUÝ ≠ Íd³žô« Õö� º

sŽ 5???K¦L0 W???¹—uNL'« f???Oz— w???I²K¹ Ê√ Î«b???ł q???OL'« s???� ºº cš¬ XM� Ê≈Ë ¨r???N�uL¼ vKŽ ŸöÞô«Ë r¼U¹UC� Õd???D� ¨…—u¦�« »U³???ý ¡ö¹≈ ÂbŽË ¨»U³???A�« l� tK�UFð w� ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« vKŽ ÆÆtðœU�Ë dOOG²�« ŸU???M� »U³???A�« Êu� ¨tOKŽ Vł«u�« ÂUL²¼ô« »U³???A�« WOÝUO��« «œUOI�« s� WDK???��« ‰UI²½« jI� wMFð ô WO�UI²½ô« WKŠd*«Ë ÆÆw{U*« w� ÎU�—U???A�Ë ÎUH¹œ— X½U� Èdš√ WO???ÝUOÝ «œUO� v�« WO�U(« ¨ÎUOKF� »U³???A�« „«d???ý« vKŽ qLF¹ Ê√ f???Ozd�« v???KŽ ‰«“ ôË ÊU� U???LMOÐ «uMJL²O� ÎUO???ÝUOÝ rNKO¼Qð r²¹ v²Š ¨WO???ÝUO��« WOKLF�« w� rNłU�œ≈Ë UN½√ vKŽ VF???A�« ¡UMÐ√ W�U� UNO�« lKD²¹ w²�« W�œUI�« WKŠd*« …œUO� s� fOzd�« »UDš Î«dO¦� w½dÝ bI�Ë ÆÆÊu½UI�« …œUO???�� ÃU²½«Ë ¡UMÐ WKŠd� ÎU¾OK� ÊU� Íc�« ¨d¹«d³� ±± …—u¦� WO½U¦�« Èd�c�« w� »U³AK� tNłË Íc�« uł—√ wM½√ Òô≈ ÆÆ»U³???A�« UNKł√ s� q{U½ w²�« U???Nłu²�«Ë «—U???³F�UÐ WLK� dš¬ ¡U???N²½SÐ wN²M¹ »U???Dš œd−� t�U� U???� Êu???J¹ Òô√ f???Ozd�« s???� «uII×¹ Ê√ ÊËb¹d¹ ¨WIOIŠ dOOG²�« «u???�LK¹ Ê√ ÊËb¹d¹ »U³???A�U� ¨tO� rK% Ê« W�œUI�« ‰U???Oł_« lOD²???�ð Ê√Ë ¨‚d???A*« bG�« lMBÐ r???N�öŠ« ¨»U³A�« UŠuLÞ ÂU�√ ÎUIzUŽ dOOG²�« WOKLŽ w� ¡j³�« ÊuJ¹ Òô√Ë b¹e*UÐ s� ¨tIDM�Ë w{U*« «Ëœ√ fH½ Â«b�²???ÝUÐ ÂbI²¹ Ê« t� sJ1 ô sLO�U�

ÆœuAM*« q³I²�*« u×½ UMÐ qI²Mð Ê√ w{U*« UOKIŽ lOD²�ð∫ dO�√ Áb³Ž º

W�œU³²� ÎU�uL¼ qLŠ wÐU−¹« ¡w???ý »U³???A�UÐ W¹—uNL'« fOz— ¡UI� s� dO¦J�« q???L×¹ »U³???AK� t²½QLÞË »U³???A�«Ë W¹—uNL'« fOz— 5???Ð

dzUA³�« Íc�« »U³???A�« oŠ WOL¼« vKŽ ‰bð fOzdK� »U³???A�« WŠ«d� p�c�Ë rNðUFKDð p???�c�Ë dOOG²�« lM� w???� rN???Ý«Ë WLO???�'« UO×C²�« Âb� r???Ýd¹Ë ·Ëd(« vKŽ ◊UIM�« lC¹ »UD)« «c¼ W¦¹bŠ WO½b� W�Ëœ v�«

Æ tK�« ¡Uý Ê« q³I²�*« `�ö�∫ r�UŽuÐ« Â«b� º

fOzd�« Œ_« q³� s� WLOJŠË WKO³½ W²H� bF¹ ¨‰«u???Š_« q� w� ¡U???IK�« rNðUŠuLÞ rN� »U³A�« U½uJ� s� ÊuJ� vKŽ Î«—uB×� ¡UIK�« ÊU� Ê≈Ë Ò×B�« o¹dD�« w???� o¹dÞ w� …uDš bFð U???N½√ ô≈ ¨W???�U)« r???Nz«—¬Ë ULO???Ýô ÆÆrNK³I²???��Ë r¼—«d� W???ŽUM� w???� »U³???A�« t???O� rN???�¹ Íc???�« nK²�� ‰uŠ r¼dNE½ WNłË bK³�« w�ËR???�� dO³� vKŽ Êu{dF¹ U�bMŽ

ÆÆU¹UCI�« u¼Ë »U³A�« qOł s×½ UM½uOŽ w� WLEŽ d¦�√ ÍœU¼ fOzd�« ÊuJOÝ ÊQ� ÆÆÂUL²¼ô« i???FÐ ¨dšü X�Ë s???� UM×M1Ë Á—«œË Á—b???� U???M� `???²H¹

UNłu²�« nK²�� s� »U³???A�UÐ ¡UIK� ÎU¹dN???ý u� v²Š «bŽu� hB�¹ Ê√ ÊôËU×¹ 5KOł 5Ð W???I¦�« Ê√ p�– ¨ UBB�²�«Ë o???ÞUM*«Ë —UJ???�_«Ë sþ√Ë ÆÆd¦�Q� d¦�√ U???NÞuOš 7L²ð Ê√ V−¹ ¨ÎUFOLł s???LO�« —b� U???FMB¹ vKŽ —œU� ¨¡«u???��« vKŽ ÊuOMLO�« t�bI0 ‰¡UHð Íc�« ÍœU¼ f???Ozd�« Ê√

ÆÆlOL−K� ÎU�Oz— ÊuJ¹ Ê√∫ dND� sLŠd�«b³Ž º

W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« Œô« ¡UI� Ê« p???ý ô WO???ÝUO��« …œUOI�« ÂU???L²¼« —UÞ« w� w???ðQ¹ »U³???A�« tzUMÐQÐ f???�√ Âu???¹ d???OOG²�« …œU???�Ë q³I²???�*« q�Ë d???{U(« n???B½ r???¼—U³²ŽUÐ »U³???A�UÐ ô ÂuO�« »U³???A�«Ë ÆÆW�œUF�« W???OÞ«dI1b�« WO½b*« W???�Ëb�« u×½ œu???AM*« sJ�Ë ¨ ‚U�u�« W�uJŠ s� Ë√ WOÝUO��« …œUOI�« s� qO×²�*UÐ Êu³�UD¹ —«u(« d9R� ‚öD½_ rzö*« ŒUM*« dO�u²� ÊUJ�_« —b� qLF�UÐ Êu³�UD¹

wMÞu�«∫ wF�U��« dO�Oð º

vKŽ W×{«Ë W�ôœ ‰b???ð WFz«— …uDš W¹—uNL'« f???Oz— l� ¡U???IK�« W�Ëb�« ¡UMÐ u×½ »U³A�« UFKDðË fOzd�« UFKDð 5Ð ÂU−�½ô« Èb�

ÆW¦¹b(« WOMLO�« Èc�« d???OOG²�« u???×½ …œUł «u???Dš u???D�ð Âu???O�« s???LO�« Ê« b???I²Ž« s� v³K� ‚U???LŽ« s� vM9« tOKŽËÆÆWO³F???A�« …—u???¦�« tKł« s???� X???IKD½« WO�R�*« —UFA²Ý« WO³FA�«Ë WOÐU³A�« U�d(« WO???ÝUO��« ÈuI�« q� q� „dðË ‰ƒUH²�«Ë q�_« 5FÐ q³I²�*« v�« dEM�«Ë v{U*« W×H� wÞË

ÆÆÆ —U³²Ž« q� ‚u� sLO�« W×KB� qFłË WOÐe(« WOÝUO��« «b¹UJ*«∫ wLOL²�« 5ÝU¹ º

Èb� vKŽ WIOLŽ W???�ôœ t� ¨»U³???A�« sŽ 5K¦L0 ÍœU¼ f???Ozd�« ¡U???I� ‰öš »U³???A�« ¡ôR¼ Á«œ√ Íc�« Í—u???;« —Ëb�UÐ f???Ozd�« w???ŽËË „«—œ≈ w²�« W�bI²*« n�«uLK� œ«b²�« u¼Ë ¨WOLK��« WO³FA�« WOÐU³???A�« …—u¦�« dOOG²�« WF½U� U¼—U³²ŽUÐ ¨Î«dšR� …—u¦�« ÁU& UNMŽ d???³F¹ fOzd�« √b???Ð …—œU³*« sŽ Y¹b(« ¨w???ÝUO��« »UD)« vKŽ vGÞ Ê√ bFÐ ÆÆs???LO�« w???�

ÆjI� W�“_« sŽË WO−OK)« «bÐË ¨fOzdK� —u�_« X³²²???Ý« Ê√ bFÐ wFO³Þ d�√ «c¼ ÍœUI²Ž« w�Ë W½UJ*« UNÐU³???ýË …—u¦�« ¡UDŽ≈Ë UNÐUB½ v�≈ —u�_« …œUŽù ÎUOð«u� d�_«

ÆWIzö�«∫ ÃU�œ bO�Ë º

ÂUL²¼« v???KŽ ÎöO�œ Ád³²Ž« »U³???A�UÐ ÍœU???¼ fOzd�« ¡U???IK� W³???�M�UÐ `???O{u²�Ë ÆÆ t???O�≈ r???NÐc' W???�ËU×�Ë r???¼dOŁQ²ÐË »U³???A�UÐ f???Ozd�« fOzd�« Èb� Òr¼ d???³�√ Ê√ sþ√Ë ¨œö³�« UNÐ d9 w²�« W???łd(« ŸU???{Ë_« »U³A�« qO¦9Ë —«u(« ‰uŠ jG� s� —Ëb¹ U� »U³???AK� t×O{uð b¹d¹Ë qF�Ë ÆÆwMÞu�« —«u???×K� WK�dŽË ·UF{« s???� jGK�« p�– t³³???�¹ b� U???�Ë qI²???�*«Ë ÷—UF*« »U³???A�« „«d???ý_ fOzd�« Èb� tłuð sŽ d³F¹ p???�– s� »U³A�« tGKÐ U� Èb� vKŽ qO�œ «c¼Ë wÝUO��« qFH�« w� d³�√ qJAÐ qO×²�*« s� r�— rN½√Ë WOMÞu�«Ë WO???ÝUO��« WŠU???��« vKŽ W½UJ�Ë …u� s� dO¦J�UÐ «u×{Ë WOÐU³A�« …—u¦�« «Ëd−� s� rN½√ rNOHJO� rNK¼U& ÊU� Íc�« œU???�H�« „—œ s� œö³�UÐ ÃËd)«Ë …b???�«d�« ÁUO*« p¹d% q???ł√ ŒUM� oKš w� fOzd�« W???³ž— sŽ «dO³Fð ÊU� ¡UIK�« Ê√ r???N*« Æt???O� U???�—Už W¹—u¦�« r???N³�UD� W�UJ� rNH²� t???½√ s� »U³???A�« Èb� w???ÐU−¹√ ŸU???³D½«Ë

ÆwMÞu�« —«u(« d³Ž UNIOI% vKŽ qLFOÝË∫Í—UNM�« ”U³Ž º

W¾� rNM�Ë 5OMLO�« qJ� »« ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž W¹—uNL'« fOz— rNŠdD� Á—b� `²�Ë rN� t�U³I²Ý«Ë ¨d¹«d³� ±± WOLK��« …—u¦�« »U³???ý v�≈ b¹b'« sLO�« w� œu???AM*« dOOG²�« w� rN³�UD* oOLF�« ŸUL²???Ýô«Ë ‰«u�_« VN½Ë ¡U�b�UÐ rN¹b¹√ X�DKð s�Ë s¹bÝUH�« W³ÝU×�Ë qC�_« 5OMLO�« q� tOKŽ lL−¹ fOz— s� WFz«— …—œUÐ ¡UIK�« «c¼ d³²F¹ ¨ W�UF�« w� rNÐ vI²�« Íc???�« …—u¦�« »U³???A� fOzd�« Âö� ÊU� b???I� ÆÆ Òc???ý s???� ô≈ v�« «uM¾LDð Ê« rJOKŽ “∫özU� rN³ÞUš YOŠ dO�Ð d???A³� W???ÝUzd�« —«œ «u½uJð Ê« wG³M¹Ë dOOG²�«Ë …—u¦�«Ë q³I²???�*« ŸUM� r²½« rJ½« WIOIŠ rJ½√ «uM¾LDð Ê« U???C¹« rJOKŽ U???L�Ë —U³ž p�– v???KŽ fO�Ë W???�bI*« w???� œuLŽ r¼ »U³A�« d³²F¹ ÂöJ�« «cNÐ ÍœU¼ fOzd�«Ë ¨œuAM*« q³I²???�*« Ãdš U� «c¼Ë ¨ W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�«Ë b¹b'« sLOK� œu???AM*« dOOG²�« tÐU³AÐ dO�Ð dA³� sLO�«ÆÆ Â≤∞±± d¹«d³� ±± w� …—u¦�« »U³ý tKł√ s� qł« s� …bO−*« d¹«d³� ±± …—uŁ w� rŠö*« ŸË—« «ËdDÝ s¹c�« 5Ž«u�«

Æ«dOš√Ë ôË√ sLO�« W×KB�Ë sLO�«

متابعات 4شباب الثورة الشبابية الشعبية هادي.. قائدنا إلى التغيير العميقالسلمية

Thursday no. 1686 - 14 February 2013 - 3/ 4 / 1434?¼±¥≥¥ dš¬ lOÐ— ≥ o�«u*« ±∂∏∂ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ±¥ fOL)«

اخالق العسليجمال العزبشوقي المخالفي عبدالرحمن مطهرنادية عبداهللاتيسير السامعي

»U³ý s� WŽuL−� t�U³I²Ý« Èb� 5Ð ‚dD�« lD� ¡UMŁ√Ë ¨¡UFM� «uLÝUIð s¹c�« 5L�U�²*« 5Ð w� —UM�« ‚öÞ≈ qþ w�Ë ŸUDI½«Ë WODHM�« UI²A*« Â«bF½«Ë ¨„d×²�«Ë …UO(« qzUÝË Â«bF½«Ë ¨ UE�U;«Ë Ÿ—«uA�« qzUÝ— qÝ—√Ë ¨s�_« fK−� w� W¹uCF�« WLz«œ fL)« ‰Ëb�« ¡«dH�Ð ¡UIK�« VKÞ ¨¡UÐdNJ�« w� sLO�« Ê√ v�≈ rNN³½Ë ¨sLO�« w� bIF*«Ë VFB�« l{u�« UNO� Õdý ‰Ëb�« pKð ¡UÝƒ— v�≈

„—«b²¹ Ê√ rN*« s�Ë ¨ÊUJ� q� w� oz«dŠË ôUF²ý« VAMð U0—Ë ¨WOK¼_« »d(« v�≈ tI¹dÞ ô v²Š W�“_« pKð s� WOKLF�« Ã—U�*« œU−¹≈ vKŽ l¹d��« qLF�UÐ dÞU�*« Ác¼ w�Ëb�« lL²−*« ÊËb−OÝ s¹c�« 5OÐU¼—ù«Ë »U¼—û� U½UJ�Ë ¨WHK²�*« UŽ«dBK� …—RÐ UNKL�QÐ WIDM*« `³Bð

Æ‰Ëb�«Ë s�U�_« nK²�� v�≈ WKðUI�«Ë WOÐU¼—ù« r¼—Ëdý Y³� rzö*« rN½UJ� UOHKš vKŽ ¡Uł b� WMŠUD�« W�“_« pKð Ê√ v�≈ ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« XH�Ë d³L²³Ý WOMLO�« …—u¦�« ÂUO� cM� sLO�« UNðbNý WOÐöI½« UHDFM�Ë UÐöI½«Ë WL�«d²� U�“√ ÆÆ‰ULA�« »uM'« 5Ð Ë√ ¨‰ULA�« l� ‰ULA�« w� Ë√ ¨»uM'« l� »uM'« w� ¡«uÝ ¨dÐu²�√Ë u¼Ë ¨w�Ëb�«Ë wLOK�ù« Èu²???�*« vKŽ «d¼UÐË UF¹d???Ý ÊU� »ËU−²�« Ê√ fOzd�« Œ_« `{Ë√Ë rzö*« Ãd�*« X½U� w²�« WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« vKŽ lO�u²�« v�≈ Èœ√ U� œuN'« Ê√ fOzd�« Œ_« b???�√ËÆÆ»uKG� ôË V�Už ô …b???ŽU� vKŽ lOL−K� w???I�«u²�«Ë ·d???A*«Ë d¦�√ X�dG²???Ý«Ë WOzUM¦²???Ý«Ë …dO³� X½U� WM�e*« W¹cOHM²�« WO�ü« Ã«dš≈ qł« s� X�cÐ w²�« ‰u³I� WGO� v�≈ q�u²�« qł« s� ¨WK¼R� WO½u½U� «d³š UNO� X�d²ý«Ë ¨dNý√ W�Lš s� dLŽ sÐ ‰ULł w2_« Àu???F³*« l� UMKLŽ ∫·U{√Ë Æl???�«uK� W???��ö�Ë W³¹d� ‰uKŠË W???×łU½Ë Á—«dI²Ý«Ë tM�√ sLOK� kH×¹ U0Ë wI�«u²�«Ë wLK��« vF�*« ÕU$≈ vKŽ lOL'« s� ÊËUF²Ð

ÆUM�U�√ WKŁU*« «bOIF²�«Ë d¹d*« l�«u�« …UŽ«d� l� tðbŠËË WKš«b²�Ë …dO³� U???ÐuF� „UM¼ Ê√ «u�dF¹ Ê√ »U³???A�« wzUMÐ√ v???KŽ ∫f???Ozd�« Œ_« ‰U???�Ë Ê√ UC¹√ r???JOKŽ ∫özU� »U³???A�« VÞUš rŁ ÆU???�öÞ≈ tKN???Ý X???�O�Ë UO³¼c�Ë U???OK³�Ë ÎU???OIÞUM� w� «u½uJð Ê√ w???G³M¹Ë dOOG²�«Ë …—u???¦�«Ë q³I²???�*« ŸUM� r²½« r???J½√ W???IOIŠ v???�≈ «u???M¾LDð dOOG²K� wIOIŠ ÁU???&« „UMN� ¨œu???AM*« q³I²???�*« v�≈ UC¹√ «uM¾LDð Ê√ rJOKŽ U???L� ¨W???�bI*« qł« s� W???¦¹b(« WO½b*« W???�Ëb�«Ë bO???ýd�« rJ(« vKŽ eJðdð …b???¹bł r???JŠ W???�uEM� œU???−¹≈Ë b�√ËÆÆ ‰UJý_« s� qJ???ý ÍQÐ WŽULł Ë√ WNł ÍQÐ ·U×łù« ÂbŽË …«ËU???�*«Ë W�«bF�«Ë W¹d(« d9R� rŽœ w???� UOIOIŠ öŽU�Ë U???¹u� «bM???Ý «u½uJ¹ Ê√ U???C¹√ »U³???A�« v???KŽ Ê√ f???Ozd�« Œ_« q³I²�*« qł« s� W³ÞU� VFA�« ¡UMÐ√ UNOKŽ ‰uF¹ Ułd�� qł« s� q�UA�« wMÞu�«Ë —«u(« WKB²*« U¹UCI�« s� «œbŽ ‰ËUMðË ÆqC�_« bG�« u×½ b¹bł s� UFKD²�«Ë ‰U�ü« Y???F³¹ Íc???�« lD� - b� t½«Ë U�uBš ¨WÐuKD*« UŠU−M�UÐ t�ƒUHð b�√Ë ¨WM¼«d�« «b−²�*«Ë «—uD²�UÐ …—œU³*« ÕU$ ‰öš s� WO�¹—U²�« WOÝUO��« W¹u�²�« cOHMð o¹dÞ w� WFz«—Ë W�bI²� ◊«uý√

ÆWM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�«Ë WO−OK)« v�≈ VKI�« s???� Àb×²½ s×½ ‰U???I� ¡UIK�« W¹«bÐ w???� Àb% b???� w???�ö�*« w�u???ý Œ_« ÊU�Ë wI²K½ ∫·U{Ë ÆW�ôœ s� tOMFð U�Ë vMF� s� WLKJ�« tKL% U� qJÐË e¹eF�« b???�«u�« v�≈ V???KI�« ∫‰U�Ë ÆrJHKš fO�Ë rJF�Ë rJ�U�√ qEM???ÝË UM� ULz«œ UM½≈ fOzd�« W�U�� U¹ rJ� b�RM� ÂuO�« “U²$ UMOC�Ë ¨dOOG²�«Ë …—u???¦�«Ë ∆œU³LK� U½dB²½«Ë ¨ U???½U¼d�« lOLł UMDI???Ý√ ÂuO�« U???M½≈

ÆWO�HM�«Ë W¹—u¦�«Ë WO�öš_« ∆œU³*UÐ 5×K�²� Èdš√ uKð …bŠ«Ë »UFB�« bŠ«u�« o¹dH�« ÕËdÐ qLF²Ý W�uJ(«Ë WOÝUO��« …œUOI�« Ê√ o¦½ s×½ ∫w�ö�*« ·U{√Ë WMÞ«u*« u???×½ tI¹dÞ w???� wC1 Í—u¦�« q???FH�« Ê√Ë ¨…—u???¦�« ∆œU³� v???KŽ UNF???ÝuÐ U???� qJ???Ð

ÆW¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�«Ë W¹ËU�²*« WIŁ«u�« tð«uDšË f???Ozd�« «—«d� q� ÊuLŽb¹Ë ÊË—bI¹ …—u???¦�« »U³???ý Ê√ w�ö�*« b???�√Ë wMÞu�« —«u(« d9R� ‚öD½« bŽu� b¹b%Ë W×K???�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽ≈ U¼dš√ ÊU� w²�«Ë

ÆÆ q�UA�« q% Ê«Ë ¨l�«u�« ÷—√ vKŽ U¼dO�«c×Ð «—«dI�« pKð WLłd²Ð l???OL'« UOM�√ sŽ »d???Ž√Ë sŽ dEM�« i???GÐ ¨WOKFH�« «œU???OI�« q×� W�œUB�«Ë W???BK�*« W???OMÞu�« «—b???I�«Ë «¡U???HJ�«

ÆwK³I�« Ë√ ÍuN'« Ë√ wÐe(« UNzUL²½« vKŽ ŸU{Ë_«Ë »U³???A�« UFKDðË ‰U�PÐ WKB²*« U???¹UCI�« s� œbŽ v�≈ w???�ö�*« ‚d???DðË

‰U�Ë ø «—«œù« nK²��Ë UF�U'«Ë UE�U;« Èu²�� UM�Oz—Ë U½bzU� ÊQÐ —U�²�« U1√ d�²H½ s×½Ë ¨WO³BF�« b{Ë qN'« b{ dB²M½ Ê√ b¹d½ Ãdš w²�« ·«b¼_« W???¹ULŠ qł« s� W�Ëb�« ”√— v???KŽ u¼Ë ¨ÍœU¼ —uBM� t???Ð— b???³Ž Œ_« u???¼ V¹dI�« w{U*« Èb*« vKŽ dN� w²�« ¡UD�³�« ÂöŠ√ oOI%Ë 5�U???�*«Ë ¡UHFC�« UNKł« s�

ÆbOF³�«Ë WMÞ«u*« ”U???Ý√ vKŽ WOMÞu�« tðUłd�� l???�Ë —«u(« l� »U³???A�« ·u�Ë w???�ö�*« b???�√Ë q²% WOÐuM'« W???OCI�« Ê√ wF¹ l???OL'« Ê√ b�√Ë Æd???OOG²�«Ë W???¹d(«Ë …b???Šu�«Ë W¹ËU???�²*«

ÆrOEŽ ÍËbŠË ÍœUB²�«Ë wÝUOÝË wMÞË ŸËdA� ”UÝ√ vKŽ …dO³� WOL¼√ ¨dNI�«Ë rKE�« q�«uŽ b{ w???MÞu�« ‰UCM�« s� UL�«dð sŽ …—U³Ž w¼ …—u¦�« Ê√ b???�√ U???L�

ÆdOOG²�« qł« s� fOHM�«Ë w�UG�UÐ rNŠ«Ë—√Ë rNzU�bÐ »U³A�« v×{ bI� p�c�Ë ¨l�«b*«Ë ’U�d�«Ë «dzUD�« e¹“√ s� U???ÝUÐ b???ý«Ë Íu�« u¼ VF???A�« u� Ê√ ∫·U{√Ë W�Ëb�« v�≈ Êu???FKD²¹ ÍœU¼ —uBM� tÐ— b???³Ž fOzd�« Œ_« …œUO� q???þ w� Âu???O�« »U³???A�« Ê≈Ë w{U*« UŽ«d� qFłË ¨W−{UM�«Ë WOMÞu�« WOÝUO��« W¹œbF²�« vKŽ …eJðd*« W¦¹b(« WO½b*« sLO�« ”U???Ý√ vKŽ …b¹b'« WOMÞu�« W¹ƒd�« l???M�Ë Æa¹—U²�« U¹U³š w� W¹ËU???ÝQ*« t???ðUD×�Ë ¨wK�F�« wKŽ ‚öš√Ë ¨ÊU???�Lý ‰œUŽ …ušù« »U³???A�« Àb% UL� ¨Êu�Q*« q³I²???�*«Ë b¹b'« —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œú???� m�U³�« r¼d¹bIð sŽ 5ÐdF� ¨»e???F�« ‰ULłË ¨w???Ý«dF�« Ád???O�√Ë qLF�«Ë UNO�≈ UH²�ô« v�≈ ÊuFKD²¹ w???²�« UEŠö*«Ë U¹UCI�« s� œbŽ «u{dF²???Ý«Ë ÆÍœU???¼ «—«dI�« qJ???� oKD*« r???¼bO¹Qð s¹b�R� ¨W???OLEM�«Ë W???O½u½UI�« f???Ý_« v???KŽ U???N²'UF� v???KŽ UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU???³*« cOHMð o???¹dÞ w� fOzd�« U???¼c�²¹ w²�« «¡«d???łù«Ë «u???D)«Ë w� rNÝ«Ë WLO�'« UO×C²�« Âb� Íc�« »U³A�« oŠ WOL¼√ vKŽ s¹b�R� ¨WM�e*« W¹cOHM²�« —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œú� »U³???A�« Âb� b�Ë «c¼ Æ Æ…dO³�Ë …d???ýU³� …—uBÐ dOOG²�« lM�

ÆWOLEŽ WOMÞË ÂUN� s� tÐ ÂuI¹ U* U½U�dŽË «d¹bIð …—u¦�« Ÿ—œ ÍœU¼bNF*« d¹b� q³I²Ý«

WK×H²???�� X½U� w²�« W�“_« qŠ o???¹dÞ w� WOzUM¦²???Ýô« …—bI�«Ë ÍœU¼ —uBM� t???Ð— b???³Ž W¹u???�²�« cOHMð o¹dÞ w� l�«u�« ÷—« v???KŽ X9 w²�« «“U$ùUÐ Áu???½Ë ¨œËb(« b???FÐ« v???�≈ s�_« fK−� Í—«d�Ë W¹cOHM²�« UN²O�«Ë WO−OK)« …—œU³*« vKŽ …eJðd*« sLO�« w� WO???ÝUO��« ‚ôe½ô« s� sLO�« –UI½≈ l� WK¼Ë ‰Ë√ s� ÊU� w�Ëb�« lL²−*« Ê√ «b�R�ÆÆ≤∞µ±Ë ≤∞±¥ w�Ëb�«

ÆwEA²�«Ë ÂU�I½ô«Ë »d(« v�≈ q�U???A�« wMÞu�« —«u(« qł« s� UMF???ÝË w� U� q� qLFM???Ý ÂuO�« s×½ å∫ q³�U� ·U{√Ë wÞ«dI1b�« bNF*« ÊËU???Fð «b�R� ÆÆåb¹b'« q³I²???�*« ¡UMÐ u×½ ”U???Ý_« dOG²*« q???¦1 Íc???�«

ÆW¹UG�« Ác¼ oOI% Âb�¹ U� q� w� wJ¹d�_« WO�Ëb�« Êu¾???AK� d¹b*« VzU½Ë ¨”ôuJO½ «—u� sLO�UÐ bNFLK� wLOK�ù« d¹b*« ¡U???IK�« d???CŠ

Æf�u� ÍdOHOł bNF*UÐ Z�«d³�« d¹b�Ë d�Uþ œ«d� UOKLŽ fOz— f�√ W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« q³I²???Ý« U???L� ÂuIð w²�« …bŽU�*«Ë rŽb�« —UÞ≈ w� sLO�« —Ëe¹ Íc�« ‰u³M¼«d� dOOÐ dLŠ_« VOKB�« WLEM� ôU−� w� VOKB�« WDA½√ e¹eFð w� WL¼U�*« tO½UJ�Ë sLO�« w� WLEM*« W¦FÐ UNÐ lKDCðË

Æ sLO�« UNÐ d9 w²�« WO�UI²½ô« WKŠd*«Ë WM¼«d�« …d²H�« ‰öš lÝË√ WKŽUH�« U�UNÝù«Ë wÐU−¹ô« —Ëb�UÐ œUý√Ë ¨dLŠ_« VOKB�« W¦F³Ð fOzd�« Œ_« VŠ— b�Ë …bF� w� 5Š“UM�« l� qLF�« w� …bŽU???�*« ‰öš s� ¨WLEM*« r�«uÞ UN¹œRð w???²�« W???O½«bO*«Ë ÊuOK� u×½ ÊuKJ???A¹ s¹c�« W�—U�_«Ë ‰U�uB�« s� 5¾łö�« l� p�c�Ë Ü¼dOžË W−ŠË 5Ð√Ë —uBM� tÐ— b???³Ž fOzd�« Œ_« —U???ý√ËÆÆ UE�U;« nK²�� vKŽ 5???Ž“u� Tłô n???�√ 5???²zU�Ë UNÐ d� w²�« W???�“_« ¡«dł sLO�« UNNł«uð w???²�« W¹uLM²�« UÐuFB�«Ë U???¹b×²�« v???�≈ ÍœU???¼ WŠU???�� œU¹œ“« v�≈ œ√Ë ¨WO½U???�½ù«Ë WO×B�« ŸU{Ë_« v???KŽ UN�öEÐ X???I�√ w???²�«Ë s???Þu�« qLF¹ Ê√ v???�≈ tFKDð sŽ »d???Ž√Ë ÆWO½U???�½ù« «bŽU???�*« nO¦Jð VKD²¹ U???2 ¨d???IH�«Ë “u???F�«

Æ UOÝ—UNK³�«Ë U¹—ö*« ÷«d�√ W×�UJ� qł« s� WO*UF�« W×B�« WLEM� l� dLŠ_« VOKB�« sLO�« w� d???LŠ_« VOKB�« q???LF� öON???�²�«Ë rŽb�« q� .b???Ið v???KŽ f???Ozd�« Œ_« b???�√Ë Æ UOŠö�ù« p�– w� U0 UNO�≈ W¦F³�« ‰u�u� W�bN²�*« oÞUM*« q� v�≈ ‰u�u�« qON�ðË

‰c³½ ∫‰U�Ë ü�U½U²½«uł w� wM1 Êu−�� µ∂ u×½ „UM¼ Ê√ v�≈ W¹—uNL'« fOz— XH�Ë ¨W�Uš UOŠö�≈ eON& ‰öš s� lL²−*« w� rNKO¼QðË rNðœUŽ≈Ë rNðœUF²???Ýô œuN'« q� —UJ�_«Ë ·d???D²�« sŽ œUF²Ðö� p???�–Ë ¨rN� d???Ý√ ¡UM³Ð qHJ²�«Ë ¨r???N� q???LF�«Ë sJ???��« d???O�uðË

ÆW�«bN�« sN*« 5�uJ;« rOKF²� U???OŠö�≈ v�≈ Êu−???��« s� œbŽ q¹u×²� tłuð „U???M¼ Ê√ s???KŽ√Ë fOz— d³ŽËÆÆlL²−*« w� ÃU�b½ô«Ë qLF�« ’d???� dO�uð w� UIŠô rNðbŽU???�� ·bNÐ ·d(«Ë w� sLOK� rz«b�«Ë ÍuI�« rŽb�« sLŁË ¨fOzd�« Œú� m�U³�« Ád¹bIð sŽ dLŠ_« VOKB�« UOKLŽ «dOA� ¨w�UFÝù« ‰U−*« w� dLŠ_« VOKB�« w� 5K�UF�« W¹ULŠ vKŽ WO�Ëb�« WKL(« …b½U��

ÆWKL(« ÁcN� WLŽ«b�« ‰Ëb�« qz«Ë√ s� X½U� sLO�« Ê√ v�≈

WOł—U)« d¹“Ë sLO�« w� WOM�_«Ë W¹uLM²�«Ë WOÝUO��« «—uD²�« rOIOÝ Íc�« ŸUL²łô« «c¼ w� W�—UA*«

Æ w{U*« d³L²³Ý dNý dš«Ë√ w� „—u¹uO½ w� WŽuL−LK� ŸUL²ł« dš¬ cM� cOHMð «b−²�� w???ÝUO��« o???A�« w� g�UMO???Ý ÊbM� ŸUL²ł« Ê√ wÐdI�« —u²�b�« ·U{√Ë —«u(« d9R� b???IF� W¹—U'« «dOC×²�«Ë U???NNł«uð w²�« U???ÐuFB�«Ë W???O−OK)« …—œU???³*« W???Oł—U)« d???¹“Ë Œ_« —U???ý√ËøÆ t???LŽœ w???� s???LO�« ¡U???�b�√ —ËœË Áb???IŽ U???³KD²�Ë w???MÞu�« w� 5×½U*« U???�«e²�« WFł«d� ÍœU???B²�ô«Ë ÍuLM²�« b???F³�« w� g�UMO???Ý Êb???M� ŸU???L²ł« Ê√ ‰Ëb�« Â«e²�« Èb�Ë X9 w²�« «uD)«Ë l¹—UA*« q¹uL²� Áb¹b% - U�Ë „—u¹uO½Ë ÷U¹d�« V½U'« w� g�UM²Ý UŽUL²łô« Ê√ ‰U�Ë Æ WO�U*« UNð«bNFð hOB�²Ð WO�Ëb�« U???�ÝR*«Ë t½√ v�≈ «dOA� ¨ V½U'« «c¼ w� UłUO²Šô«Ë «uD)«Ë s�_«Ë gO'« WKJO¼ …œUŽ≈ wM�_«

ÆÆ UŽu{u�Ë U¹UC� s� tO� —dIð U� sLC²¹ t²ÝUz— sŽ ÊUOÐ ŸUL²łô« sŽ —bBOÝ ŸUL²łô œ«bŽû� WOMF*« UN'« wK¦2 l� UŽUL²ł≈ f�√ ”√— WOł—U)« d¹“Ë Œ_« ÊU�Ë

ÆÂ≤∞±≥ ”—U� ∑ w� ÊbM� w� ÁœUIF½« —dI*« sLO�« ¡U�b�√ WŽuL−�W³Iðd*« …—U¹e�« qO³�

w� Y×³O???Ý b�u�« ÊUÐ UHOC�ÆÆq³I*« q¹dÐ« w� W¹œU%ô« UO???ÝË— v�≈ W???¹—uNL'« f???Oz— W�d²A� W¹—UL¦²Ý« l¹—UA� W�U�≈ Ë —UL¦²Ýô« ’d� W�uJ(« w� 5�u¾�*« —U³� l� ¡UFM�

Æ5I¹bB�« s¹bK³�« 5Ð rzUI�« ÍœUB²�ô« ÊËUF²�« s� “eFðVIðd� ÊUOÐ w�

¨WO???ÝUOÝ ·«b¼√ oOI×²� nMF�« ‰U???LŽ√ i�—Ë ¨—ËU???A²�«Ë —«u(« ‰ö???š s� r???NðU�öšÆ≤∞µ±Ë ≤∞±¥ fK−*« «—«dIÐ q�UJ�« Â«e²�ô«Ë ¨ «“«eH²Ýô« sŽ ŸUM²�ô«Ë

s� b¹e� –U�ð« w� dEMK� Áœ«bF²Ý« «œb−� b�ROÝ s�_« fK−� Ê√ ÊUO³�« …œu�� —Uý√Ë i¹uIð v�≈ ·bNð VŽUB� W¹√ WNł«u* ¨…b×²*« 3_« ‚U¦O� s� ¥± …œU*« Vłu0 ¨dOÐ«b²�«

ÆwÝUO��« ‰UI²½ô« WOKLŽ WK�«u�Ë WOMÞu�« …bŠu�« W�uJŠ tÐ— b³Ž fOzd�« ÊöŽSÐ s�_« fK−� VOŠdð vKŽ b�Rð ÊUO³�« …œu???�� Ê√ —œUB*« X�U�Ë UC¹√ s�_« fK−� VŠdO???Ý UL� ¨ ”—U� ±∏ w� wMÞu�« —«u(« d9R� ‚öÞ≈ ÍœU¼ —uBM� WOMLO�« W�uJ(« 5Ð W�œU³²*« W�¡U???�*« —UÞù ÍcOHM²�« V²J*« qOJ???Að ÊQAÐ Âu???Ýd� —«b�≈ vKŽ WO�UI²½ô« …d²H�« eJðdð Ê√ vKŽ s???�_« fK−� bO�Qð ÊUO³�« …œu???�� sLC²ðËÆÆ 5???×½U*«Ë ‚uIŠ Â«d²Š«Ë WOMÞu�« W(UB*«Ë Êu½UI�« …œUO???ÝË bO???ýd�« rJ(«Ë WOÞ«dI1b�UÐ Â«e²�ô«

ÆsLO�« w� 5MÞ«u*« lOL' WOÝUÝ_« U¹d(«Ë ÊU�½ù« WI¹dDÐ ¨wMÞu�« —«u(« d9R� bIŽ …—Ëd{ vKŽ œb???AOÝ s�_« fK−� Ê√ —œUB*« X�U�Ë sŽ 5K¦2 p�– w� U0 ¨wMLO�« lL²−*« `z«d???ý lOL' WK�UJ�« W�—U???A*« vKŽ ÍuDMð WK�U???ý

Æ¡U�M�«Ë »U³AK� W�UFH�«Ë WK�UJ�« W�—UA*«Ë Ü¼dOžË WOÐuM'« oÞUM*« dO¹UF*«Ë wM�e�« ‰Ëb'« Â«d²Š« v�≈ ·«dÞ_« lOLł uŽbO???Ý s�_« fK−� Ê√ v�≈ —U???ý√Ë —u²Ýb�« vKŽ ¡U²H²Ýô« v�≈ wMÞu�« —«u(« ÍœR¹ Ê√Ë w�UI²½ô« ‚UHðô« w� UNOKŽ ’uBM*« …œUO???��«Ë …bŠu�« W�ö???�� t�«e²�« b¹bł s� b�RO???Ý UL� ¨ ≤∞±¥ d¹«d³� ‰uK×Ð UÐU�²½ô«Ë

Æ WOMLO�« WOLOK�ù« W�ö��«Ë ‰öI²Ýô«Ë„—UAð sLO�«

nK*« «c¼ œ«bŽ≈ vKŽ WM' n???JFð YOŠ WOÐdF�« WF�U'« Õö�≈ UN²�bI� w� U???HK� …b???Ž s�ÆÆ WŠËbK� W???³¹d� …—U¹“ ‰öš W¹dDI�« …œU???OI�« vKŽ wÐdF�« q???O³½ —u²�b�« t{dFO???Ý Íc???�« bL×� bLŠ√ W???ÝUzdÐ wÐdF�« ÊU*d³�« UŽUL²ł« …d¼UI�« w� fOL)« ÂuO�« √b³ð Èdš√ WOŠU½

ÆwÐdF�« ÊU*d³�« fOz— Ê«Ëd'« s� œbŽ U¼bN???A¹ w²�« «—uD²�«Ë W¹œUB²�ô«Ë WO???ÝUO��« U¹UCI�« UŽUL²łô« g�UMðË w� WOÐdF�« W???LI�« vKŽ UNŠdÞ w???� wÐdF�« ÊU*d³�« V???žd¹ w²�« U???Šd²I*«Ë W???OÐdF�« ‰Ëb???�« ŸU{Ë_« «—uDð w�uI�« s�_«Ë WO???ÝUO��«Ë WOł—U)« ÊËR???A�« WM' Y×³ð YOŠ ¨WŠËb�«

ÆWOÐdF�« sŽ …—œUB�« U???O�u²�« »U³???A�«Ë …√d*«Ë WO�UI¦�«Ë WOŽUL²łô« ÊËR???A�« W???M' Y???×³ðË ‚uIŠ UF¹d???Að W¹UL( WOÐdF�« U???½U*d³�« —ËœË wÐdF�« s???Þu�« w� dIH�« W???×�UJ� d???9R� ‰ULŽ_« ‰Ëbł ÊU???�½ù« ‚uIŠË WO½u½UI�«Ë WOF¹d???A²�« ÊËR???A�« WM' g�UMð ULMOÐ ¨q???HD�«

ÆUNÐ ’U)«

ŸUL²ł« w� ÂuO�« „—UAðËÆ»dF�« œUB²�ô«Ë ‰U*« ¡«—“Ë v�≈ ULNF�d� «bON9 fK−*UÐ

bIF²???Ý w²�« WOÐdF�« WLIK� dOC×²�« —U???Þ≈ w� wðQð UŽUL²łô« Ê√ —œU???B*« X???×{Ë√Ë ÍœUB²�ô« n???K*« »dF�« œU???B²�ô«Ë ‰U*« ¡«—“Ë bFO???Ý Y???OŠ q³I*« ”—U� w???� W???ŠËb�« w???�

wI²K¹ ŸU�b�« d¹“ËÆÆWLI�« vKŽ ÷dFOÝ Íc�« wŽUL²łô«Ë WOL???ýUN�« WO½œ—_« WJKL*« pK� w½U¦�« t???K�«b³Ž pK*« W�öł v???�≈ W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU???¼

ÆWIOIA�« WO½œ—_« …Æ`K�*« «uI�«Ë gO'« w³�²M� q�Ë …œU� v�≈Ë U¼d¹uDð q³ÝË 5IOI???A�« 5???AO'«Ë s¹bK³�« 5Ð ÊËUF²�« tłË√ Y×Ð ¡UIK�« ‰öš ÈdłË s� W×K???�*« UNð«u�Ë WOL???ýUN�« WO½œ—_« WJKL*« t�bIð U� vKŽ ŸU�b�« d¹“Ë vMŁ√ËÆÆU¼e¹eFðË

ÆWOMLO�« W×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽ≈ WLN� ÕU$ù rŽœ UNð«u�Ë sLO�« V???½Uł v�≈ ·u�uK� W???JKL*« œ«bF²???Ý« sÐe�« qF???A� o¹dH�« b�√ t³½Uł s???� V½Uł w�Ë W¹—«œù«Ë WOLOEM²�«Ë WO³¹—b²�« V½«u'« w� W�“ö�« …bŽU�*« q� .bIðË W×K�*«

ÆÆWOMLO�« W×K�*« «uI�« d¹uDðË WKJO¼ …œUŽ≈—«u(« W¹dOC%

vKŽ_« ¡UCI�« WM' s???� WŠd²I*« ◊U³C½ô«Ë dO¹UF*« w???²M' w×???ýd�Ë tÐuMłË s???Þu�« WK¦L²*« U×O???ýd²�« ◊Ëd???ýË d???O¹UF� l� o???ÐUD²�« s???� b???�Q²K� 5???OMLO�« 5???�U;« W???ÐUI½Ë s� q�_« vKŽ W???zU*UÐ 5ŁöŁË »uM'« s???� q�_« vKŽ WzU*UÐ 5???�Lš W³???�½ qO¦9 …—Ëd???CÐ nK²�� s� VÝUM*«Ë Ê“«u²*« qO¦L²�« p�c�Ë ¨»U³A�« s� q�_« vKŽ WzU*UÐ s¹d???AŽË ¡U???�M�« µ∂µ r¼œbŽ m�U³�«Ë ¨q�U???A�« wMÞu�« —«u(« d9R* w�ULłù« Â«uI�« s� W???OMLO�« U???E�U;« —u²�b�« WM−K�« fOz— W???ÝUzdÐ q�U???A�« wMÞu�« —«u(« d9R* WOMH�« WM−K�« X½U�Ë ÆÆÎ«uCŽ w� W�—U???ALK� WO???ÝUO��« »«eŠ_« WOIÐ wK¦2 r???z«u� f�√ XLK???�ð b� w???½U¹—ô« .d???J�«b³Ž s� WO???ÝUO��« »«eŠ_« lOLł rz«u� Âö²???Ý« XKLJ²???Ý« p�cÐ WM−K�« ÊuJ²� ¨—«u???(« d???9R� rOEM²�«Ë wMLO�« w�«d²ýô« »e(«Ë Õö�û� wMLO�« lL−²�«Ë ÂUF�« w³FA�« d9R*« UNML{

Æ¡UM³�«Ë W�«bF�« »eŠË Íd�UM�« w³FA�« ÍËbŠu�« ¨wHK��« œU???ýd�« œU%« »eŠ wK¦2 rz«u� oÐU???Ý X�Ë w� XLK²???Ý« WOMH�« WM−K�« X½U�Ë ¨…—u¦�« ÈuI� wMÞu�« fK−*«Ë ¨wÐdF�« YF³�« »eŠË ¨WO³FA�« ÈuI�« œU%«Ë ö(« »eŠË „«d(« wK¦2 r???z«u� Êü« v²Š WM−K�« rK???�²ð r� 5Š w???� ¨©5OŁu(«® t???K�« —U???B½√ W???�dŠË WŠd²I*« ¡UL???Ý_« w²LzU� W???OMH�« WM−K�« XLK???�ð U???L�ÆÆ«bFI� ∏µ t???²BŠ m???�U³�«Ë w???ÐuM'« WLzU�Ë vKŽ_« ¡UCI�« f???K−� s� WŠd²I� WLzU� v�Ë_« ◊U???³C½ô«Ë dO¹UF*« W???M' W???¹uCF� XLK�ðËÆÆ‰öI²Ýô«Ë W¼«eM�«Ë …¡UHJ�UÐ l²L²ð UOB�A� 5OMLO�« 5�U;« WÐUI½ s� Èdš√ wK¦2 —UO²šô WOŽdH�« WM−K�« s� WŠd²I*« ¡ULÝ_« rz«u� ÂuO�« UNŽUL²ł« ‰öš WOMH�« WM−K�« r� 5Š w� ÆÆ© w½b*« lL²−*« ¨»U³A�« ¨¡U�M�«® sÞu�« ‰UL???ý s� WKI²???�*« U½uJ*« ö¦2Ë V³�Ð p�–Ë ¨»uM'« s� WKI²???�*« Àö¦�« U½uJLK� —UO²šö� WOŽdH�« WM−K�« s� bFÐ rK²???�ð s� »uM'« s� UDýUM�« ¡U???�M�UÐ WIKF²*« «—UL²???Ýô« lOLł WOŽdH�« WM−K�« Âö²???Ý« dšQð v�≈ »uM'« s� —UO²šö� WOŽdH�« WM−K�« WOMH�« WM−K�« XKN�√ b�Ë «c¼ÆÆWM−K�« W¹—UðdJÝ q³�

ÆWOMH�« WM−K�« v�≈ WŠd²I*« ¡ULÝ_« rz«u� q�U� .bIð qLJ²�²� X³��« Âu¹ ÕU³�V�UÞ sÐ

qO³� ÂœUI�« ”—U???� dN???ý lKD� UO½«d�Ë√ l� sLOK� U{ËUH� dš¬ qLJ²???�ð Ê√ …—U???−²�«Ë Æ WO*UF�« …—U−²�« WLEM� v�≈ ÂULC½ö� «bON9 nOMł w� qLF�« o¹dH� …dOš_« qLF�« W???�Kł WI�«u*« qO³� …dOš_« …uD)« w¼Ë W×łU½ U{ËUH*« ÊuJð Ê√ w� tK�√ sŽ V�UÞ sÐ »dŽ√Ë d¹“Ë Œ_« l�uðËÆÆ p???�c� WOMH�« «u???D)« WOIÐ ‰ULJ²???Ý«Ë WLEM*« v�≈ s???LO�« ÂU???LC½« v???KŽ ¡«u???Ý …—«“u�« UŽUD� qJ� «eOL²� UÞU???A½ ≤∞±≥ Í—U'« ÂUF�« bN???A¹ Ê√ …—U−²�«Ë WŽUMB�« qLF�« √bÐ ‰ËUI*« Ê√ v�≈ «dO???A� ¨ ZO???�M�«Ë ‰eG�« Ë√ XML???Ý_« l½UB� jO???AM²Ð oKF²¹ U� ±∞ ÊuCž w� Á“U$≈ r???²¹ Ê√ dE²M¹Ë WŽUMB�« …—«“u???� w???�Ozd�« vM³*« rO�dðË Õö�≈ w???�

Æ —uNýY×³¹ ÊU�—ô« W¾O¼ fOz—

W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ fOz— d³ŽËÆÆWOJ¹d�_« …b???×²*« U¹ôuK� W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ f???Oz— V½«uł “eF¹ U0Ë sLOK� …b½U��Ë rŽœ s� Áu�bI¹ U�Ë ÊUJ¹d�_« ¡U�b�ú� Ád¹bIðË ÁdJý sŽ w²�« …bŽU�*« WOMH�« W¹dJ�F�« «d³)«Ë œuN'UÐ «bO???A� ÆÆsLO�« …bŠËË —«dI²???Ýô«Ë s�_« vKŽ WOMLO�« W×K�*« «uI�« WKJO¼Ë ¡UMÐË rOEMð …œUŽ≈ qO³Ý w� ÊUJ¹d�_« ¡U�b�ô« UN�bI¹ V½Uł v�≈ rz«b�« ÁœöÐ n�u� wJ¹d�_« dOH???��« b�√ t²Nł s�ÆÆWO�«d²Š«Ë WOMN� WOLKŽ f???Ý√

ÆÁ—«dI²Ý«Ë tM�√Ë tðbŠË kH×¹ U0Ë sLO�«

تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..تتمات األولى..

اكرم الكامل فتح جساروليد دماج صالح الغبريعبده أمير

كان لقاء مؤثرا وشفافا.. لقاء الوالد بأبنائه الشباب.. ممثلي المنسقية العليا للثورة الشبابية.. حرص رئيس الجمهورية عبدربه منصور هادي، على أن يكون قريبا منهم ومن تطلعاتهم.. وكانوا هم بالمقابل قريبين من الوالد الرئيس هادي.. «٢٦سبتمبر»..

نقلت بشفافية ما عبر عنه الشباب في هذا اللقاء الحميمي.. والمميز.

تغطية: محمد احمد الهندي - عبدالحميد الحجازي - انور العامري

تعزية 5Thursday no. 1686 - 14 February 2013 - 3/ 4 / 1434اخلميس 14 فبراير 2013 العدد 1686 املوافق 3 ربيع آخر 1434هـ

V²�√ U???½√Ë ¡«d???I�« wz«eŽ√ U???�bI� ÊËb???ÐË «c?????J¼ Íc�«Ë åd???A³�« UO½œ s� U¹UJŠò wÐU²� W¹UN½ dD???Ý«Ë U¹«Ë— UNLEF� w???� w¼Ë WBI�« Ác¼ tM� r???J¹b¹« 5Ð w� XM�Ë »d� sŽ UN²��ôË UN²A¹UŽ WOF�«Ë hB�Ë

ÆÊUOŽ b¼Uý UN³Kž√ W½e×�Ë …—Uð W???ŠdH� W½U�«Ë ‚b� qJÐ r???J� UN²¹Ë—

ÆÎU�bI� rJ� ¡«dI�« wz«eŽ« …—cF*U� ¨Èdš« …—Uð WOJ³� sŽ qIF�« n�uð ÎU�uLN� ÎU½Ëe×� w�H½ błË U¼bFÐ

ÆWÐU²J�« sŽ Íb¹ XFM²�«Ë dOJH²�« s� ÃËd)UÐ XLL¼Ë ¨‚—u�«Ë rKI�«Ë Íd³Š d−N� ÊuJÝ w� wMOłUM¹Ë tOłU½√ dš¬ ÎU*UŽ bł« wKF� ‰eM*« «c¼ q¦� w???� w½QÐ WI³???�*« w²�dF� l???� ∆œUN�« q???OK�« Âu−M�« …UłUM� ÈuÝ Íb� fO� qOK�« s� dšQ²*« X�u�« s� UNO� U0 W²�UB�« WFO³D�« pKð …U�U×� Ë√ ¡UL��« w�

ÆW1bI�« WM¹b*« pKð W�“«Ë Ÿ—«uý w� —U−Š«Ë —U−ý« wNłË vKŽ ÎU???LzU¼ …œUŽ dOž vKŽ X???łdš w½√ rN*« s�“ w� W???IOI(« sŽ Y???ŠU³�U� ¨·b¼ Ë√ b???B� U/Ëœ

Æ‰uN−*« f???�F�«Ë qOK�« ”«dŠ s� wI¹dÞ b???Š√ ÷d²F¹ r� s� p�cÐ b¹e²� „«dŠ U/Ëœ WLKE*« U¹«Ëe�« w� 5FÐUI�«

ÆÆ ÎW³¼—Ë ÎW�U�� t²L²Ž o¹dD�« WŽ—U� vKŽË Ÿ—UA�« U¹«Ë“ ÈbŠ« w�Ë „UM¼Ë Êu???ýd²H¹ nO�d�« v???KŽ ‰UHÞ√ W???FÐ—√ ÍU???MOŽ X; X% 5LzU½ Êuðd� WFDIÐ ¡UL��« ÊuH×²K¹Ë ¨÷—ô« w³Aš œuLŽ vKŽ s� WO�b²� W²¼UÐ ¡«dH� W²�Uš …—U½«

Æ◊uI�K� q¹¬ ”uI²� s???Ý «Ë“ËU−²¹ r� WJzö*« —u???� w� WF¹œË Êö???L ÔŠ W¾¹dÐ WA¼ œU???�łUÐ ’«d²� n� w� Êu�UM¹ WM�U¦�« W¦¹bŠ ¡«d'U� ÊuM¾¹ «u½U� ïFÐ ‚u� UNCFÐ …—uJ²� …b¹b???ý W¹u²???ý WKO� w� ”—UI�« œd³�« r???�« s� …œôu�« w²H×K�Ë Íu²???A�« w???HDF� r???NOKŽ X???H�œ√ ¨…œËd???³�«

Æ·b¼ Ë√ WNłË U/Ëœ dO��« w� XOC�Ë WOMDI�« …bOF³Ð X�O� W�U�� vKŽË Ÿ—U???A�« dš¬ w� „UM¼Ë WF???ÝU²�« s???Ý w� d???³ž√ YF???ý√ ÎUÐU???ý b???łË r???NM� t³ý q¹e¼ b???�ł vKŽ W�e2 WŁ— »UOŁ w� s¹d???AF�«Ë vKŽ qLŽ W³N²K� —U½ ‰u???Š wM×M¹ ¨·uNJ�« qłd� Ì—UŽ nš ULK� tM� WFD� n�b¹ ÊU� w�—Ë Êuðd� s� UN�UFý«

ÆU¼ƒu{ ‰¡UCð Ë√ UN³ON� U²K� w� UNMJ� ¨dBIðË t�uŠ s� ¡UO???ýô« qþ b²L²�

ÆÕU³ý_U� W�d×²� U¼«dð qÐ WM�UÝ dOž 5²�U(« qBŠ√ ]wKŽ 5�“ö²� —cŠË ·uš w� Áu×½ XÐd²�« XOI�« Ê√ bFÐ …œ—U³�« WKOK�« Ác¼ w� ¡·b�« s� j�� vKŽ

ÆŸ—UA�« W¹«bÐ w� ÂU²¹ô« p¾�Ë« vKŽ wÐUOŁ rEF0 W¹UJŠ W???�dF� w� 5þuE;« s???� Êu�U???Ý wM½« Ë√ s� U¹UJŠò «c???¼ wÐU²J� W???9U�� rJ� U???N½Ëœ√ …b¹bł qOK�« nB²M� r�UŽ …UOŠ s� WLO²¹ …c³M� åd???A³�« UO½œ

ÆWE×K�« Ác¼ ÈuÝ t�dŽ« r� Íc�« gFðd� X�Uš u???BÐ wMÐUł√ ¨dO)« ¡U???�� ∫XK� U³Šd� U¹ Îö¼« ∫ ÎözU� WIDID²� WJ²B� ÊUMÝQÐ lDI²� rŠd¹ tK�« wš√ ∫ÎözU� ·U{«Ë ÆÆw¼«Ëb�« pOðQð qOK�« dš¬ ö� WO½UD³�« ‚d�ð w²Að p½«Ë XO�œ Q�bð w²Að p¹b�«Ë

ÆtK�« s� WO½UDÐ wF� gÐ U� p�H½ VF²ð W½U�Q� ÊuOF�« Ê«dL ÔŠ q???OK�« nB²M� —«Ë“ s� p½«Ë

s�Š√ q³Ž“uÐ« f³Š v�≈ w½Ëœ—Ë ·ËdF� wMO� qF�√ÆUNO� U½√ w²�« W�U(«Ë WAOF�« Ác¼ s� w�

s� U½√ ôË ¡ôR¼ s� X�� wš√ U¹ Î«uHŽ ∫ÎUFÞUI� XK� U� ÍbŠË qOK�« d¼UÝ d�� ÊËbÐË Íe¹eŽ U¹ U½√ ¨p¾�Ë«

Æf¹ËUÝu�« ô« wF� Á« VŠUý lHðd� uBÐ ‰U�Ë WNINI� WJ×{ p×{

ÆÊ«dHÞË oýUŽ bO�√ w³ŠU� U¹ wŽUL²łô« ‰bF�«Ë …«ËU�*«Ë W¹d×K� oýUŽ rF½ XK� ÂUEM�« W�ËœË Í—«œô«Ë w???�U*« Õö�ô« VŠ w� .U¼Ë Ë√ ÍeŽ U¹ W½U�√ ∫ÎU???OŽ«b� w�ö� XK�«ËË ÆÆÊu???½UI�«Ë

ÆU½U¼ s� 5Žeł s¼u²Hý u²½« Íc�« ¡ôR¼ U�√ ÆÆl???ł«u*« X³K� ¨w³ŠU� U¹ Á¬ ∫‰U� q� UŠuLÞË ÂöŠ«Ë ÎUC¹« U½√ w½b¹œË w½«œ s¼ d�– tMŽ Y×³ð Íc�« «c¼ U0— sJ�Ë n¹d???ý hK�� wMÞË s�e�« «c¼ w� W�UšË Î«b???Ð√ tOKŽ qB% s�Ë ÁUIKð s� ‚UD¹ ô qO×²�*« ÊËœ gOF�« tO� `³�√ Íc�« ¡Íœd�«

ÆqL²×¹ ôË fJFÐ UN²�dŠ —U???�� dOžË d???OGð UO½b�« «–« ô« UNMOŠ »dG�« s� fLA�« ‚dAðË WŽU��« »—UIŽ ÁU&«

ÆUMK� tOKŽ Y×³½ U� b$ U0— t½√ wM� ÎU???Mþ Î«dšU???Ý tF� Í—«u???Š ÊU� W¹«b³�« w???� b�Qð …d???Ošô« t²ÐUł« XFL???Ý Ê√ bFÐ s???J�Ë ÊuM−� Ë√ ÊuM−� ÂU�« n� Ì√ r� wM½√ p???AK� ÎôU−� uŽb¹ ôU0Ë Ë√ r�UŽ ÂU�« n???�« o×ÐË U/«Ë ÎUOKIŽ q²�� Ë√ Áu???²F� U� v�≈ dzUB*«Ë ‰«uŠô«Ë ·ËdE�« t²�U???Ý ·u???�KO�

ÆtO�« ‰¬Æ4−L²²Ð ôË ÊuM−� ∫ÎU³ÞU�� t� XKI�

s� WLJ(« c???š ¨XM� U� nO� ≠w???š√ U¹≠ rN*« ∫‰U???� 5ÐË p²OÐ w� b�—√ ÕËdðË W¹uý p� Q�œ«Ë 5½U−*« Á«u�√

ÆrN�UŠ w� tK�« œU³Ž „dðË w�UŠ w� qšË p�UOŽ vKŽ dO¦� ”U½« s� UNðcš« b� wš√ U¹ tK�«Ë rF½ ∫XK�

ÆW¹—UN½ X½U� UNMJ�Ë ÷—ô« tłË UN½Ëœ√ ÈËdð Ê√ o×²�ð WOKO� W¹UJ×Ð wM²F²�« öN� …œUNA� åd???A³�« UO½œ s� U¹UJŠò «c¼ wÐU²J� W9U��

ÆÈËd Ôð Ê√ o×²�ð a¹—U²K� ÎUIOLŽ ÎU???�H½ cš√ włdðË ¡«b−²???Ý«Ë Ÿd???Cð bFÐË

ÆW¹«b³�« s� w²¹UJŠ Ác¼ tK� Íd�√ rF½ ∫‰U�Ë XL9« 5OM1 s¹uÐ√ s�Ë WO�M'« wM1 »Uý U½√ d¹bI²Ð W????¹eOK$« WG� f½U????�O� WOF�U'« w²????Ý«—œ Ãd�²�« bFÐ qLŽ sŽ X¦×Ð ÆÆ·dA�« W³ðd� l� “UO²�« lÐ—« b????*Ë jK²�*«Ë ’U????)«Ë ÂU????F�« ŸU????DI�« w� WHOþË vKŽ qBŠ« r� ÈËbł ÊËœ sJ�Ë WK�U� «uMÝ WO????Ý«—b�« `M*« Ê_ WŠœUJ�« W????I³D�« ¡UMÐ√ s� w½u� ÁœUI�«Ë 5�ËR????�*« ¡UMÐ√ vKŽ …—uB×� n????zUþu�«Ë s� rNM�Ë tÐU½–«Ë ÂUEM�« Âô“«Ë —U−²�«Ë a¹U????A*«Ë U�bMŽË rNMOÐ XF{ «cJ¼Ë ¡«dý U¼«d²ý« ”uK� tF� s� l{u�«Ë ÂUEM�« XL²A� ¨ÎU�u¹ dN½« qOJ�« `HÞ Íc�«Ë Èu????�¹ Íc�« ÂU�« tO�b� h????Lš√ v²Š ÁöŽ«

Æ‘«u�¹ U� w½uÐcŽË w½uÐdN�Ë s−???��« w� wŽ«b¹« - U???¼bFÐ X???AŽ Íe�d*« s−???��« W×B� v�≈ U¼bFÐ w???½u�UŠ«Ë …—u¦�« ¡UMŁ«Ë p???¹—u¹ ô tK�« ÆÆÂUF�« WÐ«d� 5???½U−*« l� ‰UI ÔŽ ¨dO¦J�« UM� «uIKÞ« W�“√ v�≈ X�u% w²�« WOÐU³A�«

f�UŽ w²�UŠ X???×³�« «cJ¼Ë Ÿ—«u???A�« w� 5½U−�Ë Í—UN½ ôË qO� wKO� ô ÆÆr???N²�u� vKŽ “uO� ‚d×�Ë jš U� ÍbŠË qOK�« d¼UÝ ÆÆqOK�« u×�«Ë —UNM�« ÂU½« ÆÆ—UN½

ÆÎUIÐUÝ w� p�u� V�Š f¹ËUÝu�« ô« wF� w²¹UJŠ …œd???A²*« »öJ???�«Ë W�UC�« j???DIK� w???JŠ« ô« w½—ËU×¹Ë Á—ËU???Š√ ¨Âœ¬ w???MÐ s� bł√ r???�Ë W½e;«

ÆWKOK�« Ác¼ X½√ ÂöJ�« lÞUI� wM½« r???ž— «c¼ qJÐ p²LK� U* Í—œ√ ö� jIÝË WINý oNýË ÎUIOLŽ ÎU�H½ cš√ U¼bFÐ ÆÆdA³�« l� tF�—√ Ê√ X�ËUŠ ¨ÕuÐc*« p¹b�U� ÎUAFðd� tOKŽ ÎUOAG�

ÆÕËd�« rKÝ√ b� tMJ� t�UFÝUÐ Âu�«Ë tðbłË t²¹u¼ sŽ Y×³K� t�Ðö� gO²Hð ‰öš s�Ë ÊU� Íc�« p�– ås¹e(« p�U�ò?Ð ·ËdF*« åÍeF²�« p�U�ò `�UB�« l�Uł w????� tOKŽ ·dF²�«Ë tzUIKÐ ·d????A�« w� œbŽ w� t²O�UŠ r????J� X½Ëœ Íc�«Ë «uM????Ý ÀöŁ q³� V³��Ë ÆÆåd³L²³????Ý≤∂ò ¡«dG�« rJ²HO×� s� oÐU????Ý ¡UHš« «c????¼ q� WHO¦J�« t²O(Ë q¹uD�« t????Ý√— dF????ý tK�« rŠd� t²OB�????ý r�UF� s????� dO¦J�« ÍdþU½ v????KŽ r�U¹«Ë wMLN�«Ë tðUMł Ò�� tMJÝ«Ë s¹e(« UMJ�U� tO�« U½≈Ë tK� U½≈òË ÆÆÊ«uK��«Ë d³B�« e¹eF�« sÞu�«Ë

ÆåÊuFł«— tK�« «Ëb¼UŽ U???� «u�b� ‰Uł— 5???M�R*« s�® ∫qzUI�« «u�bÐ U�Ë dE²M¹ s� rNM�Ë t³×½ ¡UC� s� rNML� tOKŽ

Æ©ö¹b³ð tO� `³�« Íc�«Ë tAOF½ Íc�« «c¼ s�“ Í√ Í—œ√ ö� ¨dI� ¨¡öž qL²×¹ ôË ‚UD¹ ô qO×²???�� t³???ý gOF�« W³�M�UÐ `³�« V�d� œU�� ä�≈ ÆÆÆ U¹dŠ ¨lL� ¨Ÿuł ÊUM³�UÐ UMO�« —U???A¹Ë qÐ U½dOž ÊËœ UNÐ “U²/ W¹u¼ UM� ŸULłôUÐ tK� r�UF�« u� b�Ë tK� r�UF�« »uF???ý 5Ð w� UNŽu½ s� …b???¹dH�« w¼ WIÐU???Ý w� s�_« fK−� w�

ÆÁdOOGð …—Ëd{ vKŽ fK−*« dLŽ `³�« Âu???¹ bFÐ ÎU�u¹ UNO???ÝP� œ«œe???ð vJM{ …UOŠ UÐUÐ vKŽ «ËUÐU³�« W�Ëœ ÆÆX¹dHŽ n� vKŽ UNO� sÞu�« »U×�« ô« UNO� ÕUðd� U� wðQ¹ WOI³�«Ë w�«dŠ 5FÐ—«Ë ‰ËR�*«Ë aOA�« W�Ëœ w� uL��«Ë …œUF��«Ë W�U�H�« ‰U*« VN½Ë œU???�H�« vKŽ W³�UF²� U???�uJŠ ÆÆdłU²�«Ë Ë√ VO�— Ë√ VO�Š U/Ëœ ¡«u��« vKŽ ’U)«Ë ÂUF�«

ÆbŠ« s� ·uš b¹dð U� q� WO�ËR???�� öÐ ‰ËR��Ë sÞË öÐ sÞ«u� ÕdI¹ Õd� s�Ë WŁ«—u�UÐ W¹—uNLłË b¹d½ U� qFH½ s×½Ë

ÆlzU'« l� g¹« Í—«œ UNO� lÐUA�« U� dOB�Ë q³I²�� VNK�« W¹—uNLł w� VD(«Ë —UM�« `LÝ ô W¹ËUN�« v�« sÞ«u*«Ë sÞu�UÐ ÍœR¹ b� ‰uN−�

ÆtK�« ÆÆqLF�« sŽ qÞUŽ rKF²� »U³ýË »—U¼ »d²G� »U³ý w� 5½U−� ·U???B½√ qJ???�« UNO� `???³�√ W???FMI� W�UDÐ

ÆåÊU−*UÐ ÊUM'«ò Í—UC(« sLO�« ŸËdA� °ø…bOýd�« UM²�uJŠ U¹ «c?J¼ l{u�« qEOÝ v²� v�« v�« dOOG²�« w� q�« „UM¼ q¼Ë °ø5�ËR�� «c?J¼ q¦�Ë fÐ W1b�« W1b�« UN½« Â« °øW�œUI�« WKŠd*« w� qC�ô«

ÆUNÐUÐ UM³K� wz«eŽ√ rJ� Âö???Ý rOEFðË WÐUł« sŽ Y×³¹ ‰«R???Ý

Æ¡«dI�«

مــرافـئ

حسن احمد اللوزيكلمات و رؤى

ميسون أبو بكر

[email protected]

ثقافة

الفن رسالة سالم ومحبة

ÍœuF��« »UA�« UN�b� W³×�Ë Âö???Ý W�U???Ý— sH�« WOzUMž UŠuKÐ w�½dH�« dOH��« XOÐ w� dCš wB� U¹UCIÐ ÂUŽ qJAÐ »U³A�« ”U�Š≈ sŽ d³Ž WKOLł qL×¹ b� U???/≈ V???�×� UNO�dð fO� s???H�« Ê√Ë W???�_«

ÆwŽ«Ë ÊUM� UN¹œR¹ W�UÝ— U¼dOH???Ý œu???łuÐ WO???�½dH�« …—UH???��« U???NðœUF�Ë w???� r???OIð tonecnaseb dnartreB bO???��« jO???AM�« …d*« Ác¼ ¨WŽuM²*« UO�UFH�« s� «œbŽ WÐ—UI²� U�Ë√ WO��_« Ác¼ wM²MJ� Ü¹œuFÝ ÊUMH�« ÊuJ¹ Ê√ —U²š« dCš wB� sŽ Y???×Ð√ rŁ ¨»d� sŽ ÊU???MH�« ·d???Ž√ Ê√ XHK*«Ë ÍœuF???��« »«d�« …—uD???Ý√ tOKŽ oKÞ√ Íc???�« wÐdG�« s???H�« s� Ÿu???M�« «c¼ ‰öš Âb???� t???½√ ÁU???³²½ö� WGK�UÐ ¡UMG�« 5Ð Ãe�Ë WOŽUL²łô« U¹UCI�« s� «œbŽ

ÆWOÐdF�«Ë W¹eOK$ù« WO*UF�«Ë …—U²�*« W???OÐdF�« U¹«Ëd�« q???¹u% Ê≈ æ UMðdNÐ U???¹Ë ¨w�«—b�« q???LF�UÐ ¡U???Ið—ô« t???½UJ�SÐ d???�√ v²Š …d�«c�« w� XOIÐË U¹«Ëd� hO�???Að w¼ Âö�√ UŽ«œË ÆÆf???O�«“U²½«“U� ”u???JOM� UÐ—Ë“ q¦� W???E×K�« ŸU−ý qł— W¹UN½Ë Í«uGMLO¼ X�½—¬ WFz«— Õö�K�

ÆWMO� UM( Èdš√ U¹«Ë—Ë Ê√ «bÐ√ q�Q½ s???J½ r� ÆÆbOF�uÐ ÍdJ???ý tK�« r???Š— æ

ÆÀbŠ U� Àb×¹ «c�ÆÆt²LF½ tK�« .b¹ ô dJA¹ ô s�

Íc�« s�_UÐ pÐ dF???ý√ wM½_ ÆÆsÞu�« UN¹√ « ÎdJ???ý æ s� w???�H½ vKŽ s�¬ ö� ¨„œËbŠ Ã—Uš XM� «–≈ ÁbI�√ U½√Ë w²³OIŠ vKŽ s�¬ ôË …dšQ²� WŽU???Ý w� ÃËd)«

ÆÍ—U& ‰u� w� ‚u�ð√ Ë√ vNI� w� W��Uł U×½U�Ë ¨nOFCK� «bMÝ XM� ÆÆsÞu�« UN¹√ p� dJA�«

Æ„¡«u¼ fHM²ð fH½ qJ� UÐ√Ë ÃU²×LK�XM¼ U�Ë XLKÝË X�œ

ÿUI¹ô« U�«dýù Ê«błu�« d¹uMðË…œb��*« W�U�ô« ÊUM� qOK'« q�«d�« v�«

w�U� b�d� bL��

«c�« ‚ULŽ« w� W�uKJ*« U−K)« pOJ³ð ºÊ«błu�« V×²M¹Ë

ULKJ�« ÊuOŽ pOJ³ð U×HB�« ÊeŠ vKŽ W¹—UF�« pKðËÊU(ô« v�“UÐ pM� ¡U�� ÊËbÐË

«u�ô« ¡UO�« UNÐ dC�ð r� Q¹ r� Ì¡UMG� …—ËcM*« dFA�« s¹Ë«ËœËÕËd�« ¡UDFÐ …—uHE*« ÂUG½ô« pKð w�

ÊU−ýô« tŠbIð U� ŸË—«ËW¹d(« oAŽË sÞu�« qł« s�

ÊU�½ô« VŠËæææ

pO½Už« q� ÊeŠ w� ÈœUN²ð ºœUA½ô« Uðu½ WH�«Ë XLBðË

øœUC�« ÊUO³� vIOÝu*« ÕË— ‰–U³�« u1 nO�°øœUC�« UŽUI¹≈ w� s�UJ�« d×��« œuKšË

æææUM¼ X½« Ì‚UÐ º

”UM�« »uK� ‚ULŽ« w�”U�Šô« iO�Ë uHB�« Uł—œ vKŽ« w�

°° ULKJ�« »uOÞ dA½ w� Î¡UDŽ tM� VBš« ô Î«dLŽW¹bÐô« „«d�– WŠu� w�UÐ

°°ÊU(_« vKŠ√ w� „œuKš rO½U�« dDÝ s� U¹ «u�ô« ÈbMÐ Í—U'« dNM�«Ë

tO�(« —U−ýô« ‰cÐ w� w�U³�« dL¦�«ËW¹d×��« UE×K�« qIŠ qzULšË

vIOÝu*« UL�½ X³¼ U�¡UMžË ≠ÕËb� o�_« vKŽ qÞ«Ë

W¹d(« dOÞ «býË ULKJ�« »uOÞ dA½ w�

æææ¡«u{ô« „dN³ð Ë« ÆÆpzUDFÐ q�³ð r� º

°°¡«“—_« p²�U� d�Jð r�ÂöŠô« ¡«b½« p½U(« w� ‚dAð

ÂUG½ô« Ÿu³M¹ w� d−H²¹ U� Wžö³Ð”U�Šô« t�—b¹ U� lz«Ë—ËÕ«d�« v�“ Õ«Ë—ô« vI�¹

Õ«d�ô«Ë W−N³�« ¡«cž fHM�« Ÿuł rFD¹Ëæææ

uJK*« ¡Uł—« w� dzUD�« uB�U� ºX�u�« WE�UŠ w� „—UðËUÐ u×M*« s×K�«Ë

X½√ Ì‚UÐ «u�Ë ÆÆ‰uÐ– q� s� Èu�«

Âu²;« u*« UL{ s� vIÐ√‰UOłô« Ê«błË w� sJ�ðwðü« v�« —U×Ðô« ¡«b½«Ë

‰UŠd²�«≠—b� w� W½uMOJ�« ¡öłË°°“U−Žô« ≠Ÿ«bÐù« «—UJÐ ‚UMŽË

°‰«uŠ_« ≠WFM�√ w� VKI²ð r�æææ

ÂUG½ô« `¹—U³ð ÊuJð nO� ºbIH�« lłË WOMž« pI¹cð nO�

Ê«d�)« Ê«eŠ«Ë°°bKłË d³� W�UÝ— u*« ÊuJ¹ nO�Ë

°øÊU�½ö� ¡öÐ dOHýËÊUM¾LÞô« ‰UL−Ð ÎU�uH×� ÎöOŠ—ËdO)UÐ ÎöB²� Î¡UDŽ XAŽ s� U¹

ÕËd�« qI�Ë ¨VFA�« U¹Už W�bš w�°øÊ«błu�« d¹uMðË

¡ôüUÐ ÎUONÐË Î«dŁ pÐU²� ÊuJO�°°Ê«eO*« w� `ł«d�« nJ�« w� „ƒUDŽË

æææÆÆsH�« W�dF� w� dN³*« ”«d³M�« XM�Ë º

°°sH�UÐ v�—√ …UO(W¹d(« w�«d* V¼«c�« VFA�« uBÐË

WOÞ«dI1b�« Èd�* VFA�« ÕuLłË”UM�« lOL' Î¡«cž ÊU(ô« »U³� dBŽË

WOŠËd�« WN�UH�« …bzU� w�W¹œ—u�« ÂöŠô« sÞË v�« —U×Ðô« ‚«uý«Ë

°°WOMÞu�« ÿUI¹ô« U�«dý«Ëæææ

Èd�c�« ”«dŽ« w� vI³ðË XAŽ p�c�Ë º—uM�«Ë W−N³�« ÂULž iO� s� UF³½

”U�Šô« 5F�Ë”UM�« V×Ð d¼e*« „«–

”UM�« V( „uKL*«Ë”«dŽ_« «d�� dOAÐË

Ê«u�ô« q� „—UðË« w� dNB½«ËÊU�½ô« ¡UDFÐ œb−²¹ bŽË w�

ÊU�½ô« ŒuLýË°°Ê«błu�« ¡«dŁË

‰c³�« w½UF� sÞu�« VŠ w� nþu²�°°ÊöF�« UL�� vKŽ dO)« ôôœË

ÆÆdšü«Ë U½_« WO�bł©≤® g¹Ë—œ œuL×� dŽUAK� ÊUÐdI�« …bOB� w�

محمود درويش

عالم منتصف الليل


حسن علي ناصر جهالن∫‰UF�_« ∫ÎUO½UŁ

hM�« —U�Ë ¨W�d(«Ë W¹uO(« lÐUÞ hM�« vKŽ ‰UF�_« XH{√ s�ò ÎUO³KÝ Î«—«uŠ ÊU� Ê≈Ë 5�dÞ 5Ð —«u(« vKŽ WLzU� W¹UJ×Ð t³ý√

Æå ÌbŠ«Ë Ì·dÞ WðËUH²� ÌV�MÐ Ÿ“u²ðË ¨hM�« WOMÐ w� ÎUOÝUÝ√ Î«¡eł ‰UF�_« qJAðË Ÿ—UC*« qFH�« dŁQ²�¹Ë ¨d�_«Ë Ÿ—UC*«Ë w{U*« WŁö¦�« WM�“_« 5Ð ¨ÎöF� 5FÐ—√Ë W²Ý v�«uŠ WŽ—UC*« ‰UF�_« œbŽ mK³ð –≈ ¨—uC(UÐ —ËbðË ¨l�«u�« rÝUÐ oDMð UN½_ ªWO½¬ …dŽUA�« «c�« wŽË ÒÊ√ wMF¹ «c¼Ë UNOKŽ UNOK9 w²�« UN²I¹dDÐ q³I²�*« ØÂœUI�« v�« lKD²ðË ¨Á—UÞ≈ w� U¼—uBð o�Ë tžuBðË q³I²�*« rÝdð Ê√ b¹dð wN� WO½ü« ·ËdE�«

ÆÆw¼ W¹dFý XKJAð w²�« U¼œUMÝ≈ WI¹dÞ ‰UF�_« sŽ Y¹b(« w� rN¹ U�Ë œUMÝ≈ WI¹dÞ Ê√ p�– ¨·«d×½ô« √b³� vKŽ X�U� UN½_ ªUN�öš s� hM�« U�öF�« “d³ð UM¼Ë ¨©±® ¡UOý_« r�UF� WžUO� …œUŽ≈ XKJý ‰UF�_« ÁdO¦¹ U0 ‚UO��« s� dBMŽ Òq� W�öŽ ∫Í√ ªWO�«b³²Ýô« Ë√ WOzU×¹ù« qIMð W�UÝ— t½_ ¨p�– vKŽ bL²Fð hM�« …¡«d�Ë ¨t� WH�U�� d�UMŽ s� s� ÌqOK� dOž ÌœbŽ w� `C²¹ U� «c¼Ë ¨©≤® WOzUMÐ WLO� «– WO�UOÝ W�ôœ

∫hM�« w� …œ—«u�« WOKFH�« qL'«Íd−(« `Ðc*« u×½ ÊUÐdI�« UN¹√ bF�U� ÆÆ ≠

»«d��« g³ž s� ¡U*« U¼ ÆÆ ≠ÆÆvðu*« kI¹√ ÆÆ ≠

W�UOI�« s×²LM� ô≈ ÆÆ ≠UMzUŽœ ‚u� Êx*« p³K� jI�¹ nO�Ø·dFM� X� ÆÆ≠

pL�ł ¡UCŽ√ v�≈ lłdð ö� ÆÆ≠¡wA� WH� ÈbB�« w� pLÝ« „dð«Ë ÆÆ≠

s¹dzU×K� ÏW½uI¹≈ s�Ë ÆÆ≠„«uÝ U½— Òd×¹ s�Ë Ø„«uÝ U½d ÒND¹ s� ÆÆ≠

Ì—U½ s�Ë Ì—u½ s� ÓX � ÔË ÆÆ≠lHð—«Ë p³OK� c�� ≠

U¹d¦�« ‚u�W�UÝd�«Ë W�ö�K� ÎUO�Ë sJ� ≠

…dOš_« UMð—Uý≈ sJ� ÆÆ≠vðu� u�Ë UO×½ ‰e½ r� ÆÆ≠

UMKJð« p�œ vKŽ ≠UO�e�« p�œ UM� ¡w{√Ë UMÒ�œ ≠

cH�« Ã«Ëe�UÐ s�R½Ë U¹ƒd�« ‚ ÒbBMÝ ≠”bI*« b�'«Ë ÕËd�« 5Ð

W�UL(U� —UÞ rŁ Ø —«b²Ý« ÷—_« XÒHš ÆÆ≠ÎUOB� ÎUL$ o¦³M²�Ë ÆÆUM¾OC²� ‚d²ŠU� ÆÆ≠

wMÐcF¹ b�ł w� ÆÆ≠Î«dAÐ sJð ô ¨rK×M� ÎULKŠ sJ� ÆÆ≠

ÎUOBŽ Î«eG� s�Ë Î«d−ý ôËWN�¬ 5Ð WHOH)« q�u�« …eL¼ s�

WLOIF�« V×��« dD9 b� ÆÆUMMOÐË ¡UL��«…—UA³�« —u½ s�Ë ÆÆ≠

…—UG*« »UÐ vKŽ U¹ƒd�« V²�«ËÎU¹uÝ ÎUÐ—œ U½b¼√Ë

s� dC�¹ U� q� pÐ qH²×O�Ë ÆÆ≠U¼U�Mð ¡UOý√ s�Ë Ìd−Š s�Ë Ìd−ý

Wý«dH�«Èd�– pK²1 r� s� q� pÐ qH²×O�Ë

ÎUÒONÐ Î«dL� ôËUMKJO¼ X�b¼Ë ÆÆ≠

ÎU²O� ÎUÒOŠË ÎUOŠ ÎU²O� s�ÎUÒOHš ÎUHOÞ s�Ë ÆÆ ≠

ÎUO�UŽ „bŠË Óo³²�Ë ÆÆ≠ÍuO(« p�U−� qOI¦�« s�e�« fLK¹ ô

XFD²Ý« U� Î«bOFÐ s� ÆÆ≠WD¹d)« w½«uł—√ pÒKþ wŠu�« w� Èd½ wJ�

‰öš s� WIÐU��« —uD��« w� ÎUOKł Ëb³¹ Í—UF²??????Ýô« dNE*« ÒÊ≈ WLOI�« WLKJK� sJ¹ r� Ê≈Ë tð«– vMF*« ¡«œ_ Èdš_« q×� WLK� ‰öŠ≈ bMÝ√ U� 5ÐË ‰UF�_« 5Ð nO�Q²�« w� hM�« …eO� “d³ð UM¼Ë ÜNð«– dO³F²�« w¼ Èd??????š√ WLO� V½Uł v�« ÍuO(« V??????½U'« wHCO� tO�≈ “u�d�« s� WKOK� dOž s� WŽuL−� —UL¦²Ý« vKŽ rzUI�« œdHM*« ÍdFA�«

ÆÆÆWOM¹b�« ªdzULC�« W�dŠ sŽ Ì‰eF0 ÊuJð ô√ wG³M¹ hM�« w� ‰UF�_« …¡«d�Ë ô√ V−¹ UL�¨hM�« w� s¹d¼Uþ VÞU�� v�« rKJ²� s� …—œU� UN½_ ‰UF�_«Ë dzULC�« s� ÎÒö� Ê√ p�– ªe??????O�d²�« tÐ ÂU� Íc�« —Ëb�« qHG½ h½® w� «—Uý≈Ë ‰«Ëœ Ë√ U�öŽ Ë√ ¡UMÐ d�UMŽ XKJý “u�d�«Ë s� dBMŽ q� s� qFł wKš«œ ◊UA½ vKŽ ÎUOML{ Íu²;« ©ÊUÐdI�« dBMŽ qJ� Ãd??????ÝË tð«– X�u�« w� ÎUOM³�Ë ÁdOG� ÎUO½UÐ d�UMF�« Ác¼ ‰UF�_« XHðUJð –≈ ¨©≥® …b¹bł Î«—UJ�√ Z²½√ Îôu% hM�« qš«œ ‰u×²�UÐ d�_«Ë Ÿ—UC*« rÝUIð YOŠ ¨hMK� ’Uš Ìuł oKš w� dzULC�«Ë dOL{ v�« bMÝ√Ë —uC(UÐ Ÿ—UC*« qFH�« dŁQ²Ý«Ë ¨‰UF�_« rEF� w¼ U� åU½_«ò ÊQÐ oÐU��« ÃU²M²Ýô« b�R¹ «c¼Ë ¨©WŽUL'«® 5LKJ²*« X²A²*« d{U(« …dz«œ w� —Ëbð w²�« W½ËUN²*« W�–U�²*« WŽUL'« ô≈ ¨—U�J½ô«Ë rOK??????�²�« …dJ� wM³ðË ä¹—U²�« —«d²ł« vKŽ bL²Ž« Íc�« ¨ÂbI²�UÐ d�√ Ë√ ¨dšü« l� UNDš vKŽ nI¹ dš¬ Ì·dD� WNł«u*« „dðË …d³½ qL% ô d�«Ë√ w¼Ë ¨l�«u�« «c¼ w� —«dL²??????ÝôUÐË ¨WO×C²�UÐ ªåX½_«ò —«uŠò l�«u� XŽuMð qÐ öKD*« ”UL²�ô« ôË öKD*« d�ô« d{U(« UN²�Ë w� WŽUL−K� bOŠu�« q(« u¼ Ád�– o³Ý U� ÒÊ_ p�– W1e¼ö�«Ë —UB²½«ö�UÐ ·«e²Žô«Ë ÂeNM*« ¡Ułd�« t½≈ ÆÆq³I²�*« w�Ë

ÆbŠ«Ë ÌÊ¬ w� ÊUO�ö�«Ë5Ð s� dB²Mð ô d�JMð ô

«–≈Ë UMðd�� d�J½« «–S� ÎUIÒKF� 5ÐÎ«–≈ UMKJO¼ X�b¼Ë UMðd�� dB²½«

q�«uO� ÎU²O� ÎUOŠË ÎUOŠ ÎU²O� s�ÎUOHš ÎUHOÞ s�Ë rN²MN� ÊU ÒNJ�«

`¹dB²�« «c¼ ¨WŽUL−K� Î«—U�J½« qJA¹ —U�J½ô«Ë —UB²½ô« Ê≈∫oÐUÝ lDI* Î«b�R� wðQ¹ —U�J½ô« Ë√ —UB²½ô« W−O²MÐ

X�e½ Ê≈ UM� X�� ÆÆvKŽ√Ë vKŽ√VAš vKŽ wMÐ ÒcF¹ Ïb�ł w�ò ∫XK�ËXHAJ½«Ë ¨XI�√ XID½ ÊS�ò VOKB�«

Î«dAÐ sJð ô ÎULKŠ sJ� ÜM²IOIŠÎUÒOBŽ Î«eG� s�Ë Î«d−ý ôË

XKJAð tO�≈ bM�Ôð Ê√ bO²ŽÔ√ U� dOž v�« U¼œUMÝ≈Ë ‰UF�ô« ŸuM²ÐË «c�« UNM� XŁb% w²�« …œbF²*« l�«u*« X×{Ë√ …—dJ²� Ï UŠU¹e½« XKJAð —uC(« «c¼ w� UNÐËUMðË dzULC�« —uC×ÐË ÆÆ…dŽU??????A�«

ÆÆpÝUL²� h½ ¡UM³� …—“P²� d�UMŽ h½ w� W½UJ*« Ác¼ vKŽ Uð“UŠ b� ‰UF�_«Ë dzULC�« X½U� «–≈Ë —uD��« U¹UMŁ w� …dO¦� UðUH²�« qJý dzULC�« ŸuMð ÒÊú� ©ÊUÐdI�«® WžUOB�«Ë vMF*« W�ôbÐ UNÞU³ð—UÐ ©ÊUÐdI�«® h½ W¹dFý w� XLNÝ√ W¹dDð V½Uł v�« ¨©¥® Èdš√ WNł s� q³I²�«Ë …¡«dI�« W�ôbÐË ¨WNł s� WO�d(« …—uB�« ¡«dŁ≈ w� rNÝ√ ‰UF�_« WM�“√ ŸuMð Ê√ UL� ¨ŸULÝ_« dFA¹ b� U� œb³ð w²�« W�d(« hM�« W¹dFý bO�— v�« ·U{Q� hMK�

ÆWÐUð— s� wIK²*« tÐ

∫—uB�«Ë ¨“u�d�« ∫ÎU¦�UŁ∫“u�d�« ©√®

qJý U2 ªwM¹œ Ìe�— s� uK�¹ …bOBI�« lÞUI� s� lDI� œUJ¹ ô

WHOþË qJAð WOM¹b�« “u�d�« ÒÊ√ p�– ªhM�« w� W³�Už WLO� Ë√ …d¼Uþ ‚U�½√ ‰öG²Ý« v�« ÍœR� w�ö� Ì⁄öÐ w� ÎUMLON� Î«—Ëœ ÍœRð WO�ULł v�« …œËbA� bž YO×Ð ¨d�UMF�« Ác¼ nOþuð w� W¹dO³F²�« WGK�«

Æ©µ® åhM�«ò dŁú� WLÝU(« WHOþu�« w� WFÝ«Ë ÎU�U�¬ UM� `²Hð “u�d�« Ác¼ ôu�b�Ë w½UF0 W�dF*«Ë UN²Ołu�u¹b¹« w� …—uDÝ_U� UN½_ ªhM�« U½uJ� »UFO²Ý«Ë …—ËU×� «–Ë WŁ—«u²� UN½√ YOŠ s�Ë ¨ÍbzUIF�« V½U'UÐ UNÞU³ð—« YOŠ s� s� ÍÒuI¹Ë ¨dFA�« dOŁQð s� oLF¹ U� h½ w� U¼œułËË ¨’Uš ÌlÐUÞ d{U(« jÐ— r²¹ –≈ ¨Îö�Uý ÎUO½U�½≈Ë ÎUO�ôœ Î«bFÐ t³�J¹Ë ¨t²OKŽU� l�«u�« vKŽ qF� œ— wMF¹ «c¼Ë ¨åÊU�½û� WOFL'« …d�«c�«ò w{U*UÐ

Æ©∂® ÆÆbOIF²�«Ë lMB²�«Ë n¹e�UÐ nB²*« d�UF*« sŽ ªWÐUł≈ VKD²ð WK¾Ý√ s¼c�« v�« —œU³²ð ©ÊUÐdI�«® h½ …¡«dIÐË «c¼Ë ¨ÆÆhM�« W�UÝ— ‰UB¹≈ w� UN²OKŽU� Èb�Ë ÜNðôu�b�Ë UNO½UF� UNHOþuð WOHO� w� dEM�« rŁ ¨WO�Ë_« UNO½UF� bMŽ ÎôË√ ·u�u�« wMF¹

œ—Ë w²�« WOM¹b�« “u�d�« w¼ UL� ¨tKš«œ —uBK� UNM¹uJðË ¨hM�« w�øU¼UMF� U�Ë ¨hM�« w�

q³� sJ� ¨WOM¹b�« “u�d�« W�dF� …—Ëd{ wMF¹ oÐU??????��« ‰«R��«Ë WŁö¦�« W¹ËUL��« ÊU¹œú� WOM¹b�« “u�d�« Ê√ v�« …—Uýù« s� bÐô p�– XKJAð WO½u½UŁ d�UMŽ q�_« w� w¼ ¨åWO×O�*«Ë ¨W¹œuNO�« ¨ÂöÝô«ò w� ¨©∑® WMOF� WI¹dDÐ WOzUA½ô« bŽ«uI�« s� 5F� ŸuL−� —UÞ≈ w� rŁ ¨åd�c�« WO�Ë√ò hM�« w� U¼d�– V�×Ð “u�d�« Ác¼ d�–QÝË ¨hM�« w� U½uJ*« WOIÐ l� —“PðË “u�d�« Ác¼ XHþË nO� `{Ë√ Ê√ ‰ËUŠ√

ÆvMF*« ‰UB¹≈Ë …—uB�« qOJAð©∏® ∫s¼UJ�« ≠±

‰u�u�«Ë ¨WO�dF�« vKŽ W¾J²*« WOM¹b�« WDK��« v�« s¼UJ�« e�d¹ vKŽ ·dF²�« UN�öš s??????� r²¹ U³¹—bð bFÐ ô« r²¹ ô W??????OðuMNJ�« v�« WFÝ«Ë UDKÝË ¨WOM¹b�« ’uBM�« dO�Hð oŠ ÊUNJK�Ë ¨”uID�« UŽ«eM�« qŠË ¨œUOŽ_« b¹b%Ë ¨5½«uI�« l{Ë w� q¦L²ð W¹uO½œË WOM¹œ w�Ë ¨rNI¹dÞ sŽ ô« 5Ð«dI�« .bIð sJ1 ôË ¨W¹œuNO�« nz«uD�« 5Ð «– ÍœuNO�« lL²−*« U¾� s??????� WMOF� W¾� ¡UMÐ√ ÊU ÒNJ�« kHK�« d¼Uþ

ÆWFÝ«Ë UDKÝ ¨dA³�« U¹U×{ s� Â ÒbIð X½U� 5Ð«dI�«Ë 5Ð«d� œdH� ∫ÊUÐdI�« ≠≤ qJA¹ ÊU� 5Ð«dI�« .bIðË ¨—UL¦�«Ë Ê«uO(« s� Èdš_« 5Ð«dI�« l�

Æ©π® œuNO�« bMŽ w�d�« qŠ«d� s� WKŠd� .bI�« bNF�« V�M¹ –≈ W¹œuNO�« W½U¹b�« w� œ—«Ë `KDB� ∫`Ðc*« ≠≥ tðUłË“ U¼b³Fð X½U� w²�« WOł—U)« WN�x� `Ð«c� ÂU�√ t½√ ÊULOKÝ v�« .b� w½U�Ë— `KDB� `Ðc*« `KDB� Ê√ ·ËdF*« s�Ë ¨ UO³Mł_«

Æ©±∞® s� ÎôbÐ `Ð– Íc�« ¡«bH�« g³� v�« …—U??????ý≈ UM¼ ∫¡«bH�« g³� ≠¥ .dJ�« Ê¬dI�« w� p�– d�– œ—Ë b�Ë ¨≠Âö��« tOKŽ≠ qOŽULÝ« U½bOÝ d�– œ—Ë b�Ë ¨±∞∑ ∫ U�UB�« årOEŽ Ì ÐcÐ ÁUM¹b�Ëò ∫v�UFð t�u� w� w� UMLN¹ U�Ë ¨rNð«¡«d²�« s� «c¼Ë ‚U×Ý≈ t½QÐ œuNO�« V²� w� ÒÐc�«

ÆWNł«u*« W�bI� w� ÊuJ¹ s* eO�dð ¡«bH�« g³� Ê√ ÂUI*« «c¼ …bOIF�« w� W�Ý«— u*« bFÐ …UO(« …dJ� ∫åvðu*« kI¹√ò …—U³Ž ≠µ tðu� bFÐ ÊU�½ô« rFM¹ v²Š `�UB�« qLF�« vKŽ Y% w²�« WO�öÝô« hB� w� —dJð bI� UO½b�« w� u*« bFÐ …UO(« U�√ ¨å…dšü« …UO(«ò ¨qOz«dÝ« wMÐ ¡UOŠ≈ hB�Ë ¨©±±® ©d¹eŽ® WBI� WH�U??????��« 3_«

Ævðu*« wO×¹ ÊU� Íc�« v�OŽ WB�Ë ¨qOz«dÝ« wMÐ …dIÐ WB�Ë U�√ ¨5LK�*« wŽË w� »U�×K� u*« bFÐ YF³�« wMFð ∫W�UOI�« ≠∂Æ©±≤® Èdš√ …UOŠ œułuÐ «uM�R¹ ô r¼Ë ¨r�UFK� rNLJŠ wMF²� œuNO�«

UN�UMðË ¨w½¬dI�« hM�« l� ’UM²ð …—U³F�« Ác¼ ∫åÎU ÒOMł ÎU³Þ—ò ≠∑ ÎU³Þ— pOKŽ j�U�ð WK�M�« Ÿc−Ð pO�≈ ÍÒe¼Ëò ∫W1dJ�« W¹ü« s� ”U³²�«

Æ©±≥® ©≤µ∫.d�® åÎUOMł ULJÐ— ¡ô¬ ÍQ³�ò ∫v�UFð t�u� s� ”U³²�« «c¼Ë ∫å» ÒcJ½ Ì¡ô¬ ÍQÐò ≠∏

Æ©±≥ ∫sLŠd�«® åÊUÐcJð V½c�UÐ ·«d²Žô« dOND²�« wMF¹ ÍœuNO�« wŽu�« w� ∫dOND²�« ≠π s� VKD¹Ë ¨tLO½«dð ÎUÝbI� tOL�¹ U� vKŽ uK²¹ Íc�« s¼UJ�« Íb¹ 5Ð

Æ UO×C²�«Ë 5Ð«dI�« .bIðË ·«d²Žô« V½c�« VŠU� ¡U� s� ‰U�²žô« ¡U0 U¾O��« W�«“≈ wMFO� ∫w×O�*« wŽu�« w� U�√ ¡U*UÐ ‰U�²žô« bFÐË ≠Âö��« tOKŽ≠ vO×¹ tK�« w³MÐ Î¡«b²�« Êœ—_« dN½ WC¹d� Êœ—_« dN½ ¡U� w� fDG�UÐ dOND²�«Ë ¨X¹e�UÐ —bB�« s¼b¹

Æ©±¥® j³ðd�Ë WO×O�*« W½U¹b�« w� œ—«Ë `KDB� VKB�« ∫VOKB�« ≠±∞ «Ëœ«—√ U�bMŽ ≠Âö��« tOKŽ≠ v�OŽ tK�« w³M� œuNO�« …œ—UD� WBIÐ t³A�« b¹bý Ïqł— rN¹b¹QÐ l�ËË tO�≈ tF�—Ë tK�« ÁUHšQ� ÁËœ—UÞË tK²� ”UM�« V�� 5Ð Áu³K�Ë ÁuK²I� v�OFÐ výË Íc�« qłd�« u¼Ë ¨tÐ v�OŽ Ê√ rNOŽË w� aÝd²� ¨©±µ® qOKN²�«Ë ÕdH�« 5ÐË ¨rNŠUO�Ë s� Î«¡eł —U�Ë VOKB�« «u??????Ýb� «cN�Ë ¨VK� b� ≠Âö��« tOKŽ≠

Ær¼bI²F� ≠Âö��« tOKŽ≠ v�OŽ U½bOÝ UNO�« d� w²�« …—UG*« w¼Ë ∫…—UG*« ≠±±

ÆtO�≈ UNM� tK�« tF�—Ë tK²� «Ëœ«—√ U�bMŽ œuNO�« s� ÎUŠU³� t�ušœ sJ¹ r�Ë ≠Âö��« tOKŽ≠ ÊULOKÝ ÁUMÐ ∫qJON�« ≠±≤ vL�*« tÐ«d×� `²H¹ ôË ¨WMNJ�« vKŽ Î«—uBI� ÊU� U/≈Ë ¨lOL−K� wŽË w� aÝdðË ¨WMNJ�« ô« tKšb¹ ôË ¨ÂUF�« w� …bŠ«Ë …d� ô« ”«Òb� YF³OÝ p�– bMŽË ¨vB�_« b−�*« ÷UI½√ vKŽ vM³¹ Ê√ bÐô t½√ œuNO�«

ÆÆr�UF�« rJŠ v�« r¼œuI¹Ë rNBÒK�� ÔYF³Ôð Âu¹Ë ¨X� Âu¹Ë ¨Âö��« bKÐ w� b�Ë Âu¹ pOKŽ Âö��«ò ≠±≥ W¹ü« l� `{«Ë qJ??????AÐ ’UM²ð «—U³F�« Ác¼ ∫åÎUOŠ u*« Âöþ s� ÎWzd³ð bN*« w� ÊU� U�bMŽ ≠Âö��« tOKŽ≠ v�OŽ ÊU�� vKŽ W1dJ�« YFÐ√ Âu¹Ë u�√ Âu¹Ë b�Ë Âu¹ ÒwKŽ Âö��«Ëò ∫tKL% U¼Ë√— w²�« t�_

Æ©≥≥∫.d�® åÎUOŠ

∫g�«uN�« ∫©‰ËbF�« UO�ULł w� WÝ«—œ® ÕU¹e½ô« W¹dF??????ý ∫5F�« dL ÔŠ …dOš ÆœØ±

Æ≤∞≥Æ≤∞≥ ∫wÐœ_« bIM�« w� WOzUM³�« W¹dE½ ∫qC� Õö� Æœ Ø≤

Æ∏≥ ¨∏≤∫wM��_« bIM�«Ë bIM�« w� ∫qOKš rO¼«dÐ≈ Æœ Ø≥Æ¥≥ ∫ÕU¹e½ô« W¹dFý ∫5F�« dL ÔŠ …dOš Æœ Ø¥

Æ∏¥ ∫©”Ëd�« 5O½öJA�« ’uB½® WOMN*« WLOI�« ∫Êu�³�U¹ ÊU�Ë— ØµÆ©¥≤πØœbF�«® ÊUO³�« ∫’UM²�«Ë …—uDÝô« ∫w³KŠ bLŠ√ Æœ Ø∂

Æ∏µ∫©”Ëd�« 5O½öJA�« ’uB½® WMLON*« WLOI�« ∫Êu�³�U¹ ÊU�Ë— Ø∑Æ±µ¥ ∫V¼«c*«Ë ÊU¹œ_« WÝ«—œ v�≈ qšb� ∫œuÝ√ ‚«“d�«b³Ž Ø∏

Æ±µµ oÐU��« ∫dEM¹ ØπÆ±∂∞ ∫t�H½ ∫dEM¹ Ø±∞

V²� w� ÚX ÓD �ÔÐË ¨©f¹ …—uÝ®?� ¨Ê¬dI�« w� l{u� s� d¦�√ w� Ú œ—Ë Ø±± hBI�« WOIÐ p�c�Ë ¨≥±±Ø± ∫dO¦� sÐô ∫¡UO³½_« hB� ∫dEM¹ Æ¡UO³½_« hB�

Ævðu*« ¡UOŠSÐ W�U)«ÆoÐUÝ lłd� ∫ÊU¹œ_« WÝ«—œ v�« qšb� Ø±≤

Æ≤±¥ ∫”U³²�ô« Ÿu{u� ∫Wžö³�« d¼«uł ∫p�c� dEM¹ Ø±≥Æ≤±∏ ∫ÊU¹œ_« WÝ«—b� qšb� Ø±¥

Æ≤∞∂ ≠≤∞µ ∫t�H½ Ø±µ

أبو فارس صالح الماوري

قصة قصيرة

6


v²Š ¨wÐdF�« w???ÝUO��« lOÐd�« À«bŠ√ W¹«bÐ c???M� ÎU???×{«Ë ÊU� Ü¼U×{Ë WO???AŽ 5Ð `²H²ð s� ÁœË—Ë Ê√ ÎôƒUHð ”UM�« d???¦�√ b???MŽ ¨ÊUJ???�ùUÐ p???�– Ê√ «Ëb???I²Ž« s???¹c�« r???¼ r???¼bŠË 5K−F²???�*« Ê√Ë —ULŁù«Ë uLM�UÐ —U−ý_« √b³ð Ê√ q³� l¹d???��« ·UDIK� «ËbF²???ÝU� b¹b'« ŸËd???A*« q³I²� ô ”uHM�«Ë ÷—_« bON9 r???²¹ Ê√ q³� q???Ð «c¼ «—uŁË ULO???Ýô ÁcOHMðË Á—uBð w� ÊËUF²K� U/≈Ë ¨V???�×� XIIŠ WF???Ý«Ë W¹dO¼ULł W�dŠ —UÞ≈ w�Ë ¨W¹uHŽ ¡Uł b� lOÐd�« vKŽ bL²Ž«Ë ë???¼U'« —uB²�« XI³???Ý UOŽ«b²� ÎU???I�Ë U???NŠU$ ÃUN²½« vKŽ ’dŠ s???�Ë ¨ UI�«uð s� ÂU¹_« tMŽ dH???�ð ·u???Ý U� oOI×²� WKł¬Ë WKłUŽ qzUÝË ◊UD²š«Ë W½“«u²�Ë W×{«Ë oz«dÞ «—UF???A�«Ë U²�ö�« ‰öš s� UNF�UD¹ r�UF�« ÊU� w²�« ·«b???¼_«ÆrNÐ«uŁ√Ë r¼œU�ł√ vKŽ WÐu²J*« Ë√ —«u¦�« ”Ëƒ— vKŽ WŽu�d*«

UNK� WOÐdF�« ©WFÐ—_«® sŽ Y¹b(« qL²% ô W¹Ë«e�« Ác¼ Ê√ U0Ë Y¹b(« ÊS� WOÐdF�« —UD�_« lOLł w� …ułd*« U¼—ULŁ dšQð s???ŽË bFÐ …dE²M*« œË—u???�« dL¦ð r�Ë dšQð Íc�« UNFOÐ— s???ŽË dB� s???Ž ¨Èdš_« —UD�_« W???FÐ—_« w� dEM�« sŽ w???MG¹ 5K�U� 5�UŽ —Ëd???� ‰«eð U�Ë X½U� W???OÐU−¹ù« «dOG²*UÐ q�U(« U???N�¹—U²Ð d???B� Ê_ U/≈Ë ¨Â±πµ≤ u???O�u¹ ≤≥ …—u???Ł s� Î¡«b???²Ð« f???O� ¨‰U???¦*«Ë …Ëb???I�« UNFOÐ— dšQð sŽ Y¹b(« WÐ—UI�Ë ¨5M???��« «d???AFÐ p�– q³� s� Íb¹_« pÐU???Að v�≈Ë lOÐd�« «c¼ —uNþ W¹«bÐ v�≈ …œuF�« wŽb²???�ð v�≈ ‚u???A�«Ë ’öšù« qJ???Ð Ÿ—U???A�« v�≈ XF�b½« w???²�« …d???O¦J�« Íc�« u¼ s�UC²�« `�_UÐ Ë√ pÐU???A²�« p�– Ê√ Èd½ wJ� ¨dOOG²�« wJ�Ë öÐU��« ÂUEM�« s� d¼UE�« qJON�« vN½√Ë v�Ë_« WLN*« e$√ WJÐUA²*« Íb¹_« vKŽ ÊU� tð—uŁ lOÐd�« qLJ²�¹Ë ¨ÕU−M�« dL²�¹

ÆÊ«bO*«Ë Ÿ—UA�« w� UN�UŠ tOKŽ ÊU� UL� qEð Ê√ WM�UC²*«Ë

v²Š ÈËU???N²¹ W???1bI�« WDK???�K� d???¼UE�« qJ???ON�« œU� U???� ¨s???J� UI�«u²�« `???�ö� XÐUžË ¨t???zUMÐ√Ë lOÐd�« …u???š√ 5Ð Ÿ«e????M�« √b???Ð ÕU$≈ vKŽ ŸU???Lłù« t³???A¹ U� Ë√ ŸULłù« …—Ëd???CÐ ”U???�Šù«Ë ‰u×²O� ÂU???�I½ô« tłË tF� qÞ√Ë ÜN²¹UN½ v�≈ W�d²???A*« WÐd−²�« »«d²Š«Ë W�uBš v�≈ lOÐd�« «uFM� s� 5Ð ÂUzu�«Ë s�UC²�« tF�

¨…œUC*« «d¼UE*«Ë «d¼UE*« d³Ž …uIK� ÷«dF²Ý« v�≈Ë ¨w�ö� tO�≈ q�Ë U???�Ë W�“_« l???�«Ë „—b???¹ ô „«– Ë√ ·d???D�« «c???¼ U???/Q�Ë w¼Ë ¨‚u³�� dOž Ìœdð s� wM�_«Ë w???AOF*«Ë ÍœUB²�ô« bN???A*« Ë√ qš«b�« s� ¡«u???Ý dJF�« ¡U*« w� bOB�« b¹d¹ s???* WMOLŁ W???�d� b� t½Q�Ë ¡«dF???A�«Ë —«u¦�« tÐ vMGð Íc�« lOÐd�« —UNþùË ¨Ã—U)«

vAš√Ë ¨œË—uK� ôË e³�K� ôË ¡uCK� tO� ÊUJ� ô ÎUÝ—U� Î¡U²ý —U� Êü« v²Š ”uHM�« w� X???�JF½« w²�« …—uB�« w¼ pKð ÊQ???Ð ‰u???I�« X½U� UL� ‰U¦*«Ë …ËbI�« ÊuJ¹ Ê√ uł—√Ë ÊU� Íc�« dB� lOÐ— s???Ž

Æq³� s� uO�u¹ ≤≥ …—uŁ «—uŁ sŽ wÐdF�« Ÿ—U???A�« UNK¦9 w???²�« …dJH�« Ê√ w???MOI¹ w???�Ë pK²� ¨dšPÐ t�«b³²???Ý«Ë r�UŠ h�???AÐ WŠUÞù« bMŽ nIð ô lOÐd�« ·«b¼_«Ë Z�«d³�« s� UN� sJ¹ r� w²�« W1bI�« UÐöI½ô« WH� w¼ U�Ë ¨VF???A�UÐ UN²K� o ÒLF¹Ë UNOL×¹ U� WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô« ©WFÐ—_«® WOIÐ w???�Ë dB� w� lOÐdK� W³???�M�UÐ Î«dJ³� X???�u�« ‰«e???¹ WO³F???A�« U�—U???A*« pKð ÂUNK²???Ý«Ë U¼—U???�� Ò×B²� W???OÐdF�« œË—Ë Ê√ vKŽ s¼«d½ vI³M???ÝË ¨W�_« Ác¼ a¹—Uð w� W�u³???�*« dOž ¨qÐcð s� UN½S� `???²H²ð U�bMŽË ÜN�UL�√ w???� u9 s� dB� l???OÐ— lOÐd�« «uFM� s¹c�« q� W�—UA0 Òô≈ oI×²¹ s� q�_« p�– Ê√ ÎULKŽ ÂUE½ Ë√ ¨œdH�« r�U(« …œuŽ qO×²???�*« s�Ë ¨tðœôË w� «uLN???Ý√Ë rJŠ vKŽ ÈuI¹ s� Î«bŠ«Ë ÎUÐeŠ Ë√ …bŠ«Ë W¾� Ê_Ë ¨bŠ«u�« »e(« ÊuJ¹ U� e−Ž√ t???�H½ b−O???ÝË ≠wÐdŽ bKÐ Í√ Ë√≠ …b???¹b'« d???B� sŽ ÂUŽ q� ÁbO�«u� œ«bFð b¹e¹ VF???A� e³)«Ë W�«dJ�« oOI% sŽ WF�U'« w� ¡U???CŽ_« WOÐdF�« —U???D�_« iFÐ w� ”u???HM�« œ«b???Fð

Æ…b×²*« 3_«Ë WOÐdF�«

د. عبدالعزيز المقالحومضـات

W�œuF��« WO�dF�« WJKL*« w� Âö�ù«Ë W�UI��« d�“Ë ¿

اسماعيل بن محمد الوريث

فوح الياسمين

UN Ò³ŠÔ√dL Ò��« vK�√ U� Ó¡«dL� UN Ò��Ô√

dL ÔF�« ÔdO��≈ ‰u�F*« UNI�— w�d��« Ô U�¬ ÂuL;« UN �u� w�

dA��« Ô—«b�√ ¡u��*« U�d� � w�d? C?� Ìt�Ë w� ¡UCO� UN Ò��√

dLI�U� Ëb�� ‰Ëb�*« UNKO� w�—bI�« ÔÂUJ�√ ¡ö�M�« UNMO� w�d�e�« ÔÂö�√ ÒÍœ—u�« U�dG� w�

d D Ó� Ìo�� w� Ó¡«dI� UN Ò��√dF�� Ï—U� ÊuM�*« UN Ò� Ô� w�

d ÓHE�« Ô U�U� »u�A*« UNK�Ë w�— Óu? ÒB�« Òq� w� Ó¡« Òu� UN Ò��√

æææ¨ Ú‰e� r�Ë ÔdO�*« Ó‰U�

‚«dH�« s� ÔX�F� bI�Ë¨ Ôq�uD�« ÔdH��« w� Òd{ U�

‚ö Ò��« ÔuK� w��U�ËÔb�U� Ô� ÏV Ô� Ô� UN ÒMJ�

‚U�u�« Ór�— ÆÆÆUMMO�UM� ÚX�U� r� XO��√‚UMF�« t�Ë w� ÔÂU Ò�_«

¨ ÎWO�U� Ó»«u�_« w��« U ÒO�‚UO��« w� w Ò�S�

¨ ÊuM'U� UMOK� «uLJ�‚U�u�« Òb� «uLJ�√Ë

«u�U��«Ë w�«d� «Ë—b�‚«d Ô� w�œË ¨w��d Ô�

v ÓL(« v�≈ ÒÍb� Íc Ô��‚U�F�ô« wMO�ML��Ë

©V−Š ∫…bOB� s�® æ

—UÝù« Òp Ô�

—U�ù« s� ÔXL�� bI�—«Ëb�« Ôt ÓJN�√ ÔÂu�e*« ÈuN�« „«–

ø—UHIK� UNM� ‰uI� —u�e�« ÒÔÍ√ø—U��ö� UN Ô�G Ô� bzUBI�« ÒÔÍ√

—U�� X�{√ ÏW Ò Ô' ÓpMO�Ë wMO�—«bÓ*« w� Òö Ó{ ÊUL$ UM Ò�Q�Ë

—«d� s� ÔY�� ÓdL ÔF�« UMA �Ë UMF {

الثقافية 7ÁœË—Ë dšQð Íc�« dB� lOÐ—

د.عبدالعــزيز خوجـة #

أحلى الكالم


dO�_« œôË√ w²�« d???Ý_« s???� …d???Ýô Àb???×¹ r???� …d???Ý« b{ Â±π¥∏ …—u???Ł w???� X�—U???ý ‰¬ …d???Ýô ÀbŠ UL� ¨s???¹b�« b???OLŠ ‰¬ r�Ë s−???ÝË b¹d???AðË q²� s� d???¹“u�« ‰ušœ s� rNM� s��« —UG� v²Š ZM¹ v²ŠË …d¼UI�«Ë ÆÆl�U½ ÆÆW−Š wKI²F� r� …bO−*« d³L²³???Ý≤∂ …—uŁ ÂUO� b???FÐ «u½U� U2 ÎUDO???�Ð Î«¡eł d¹“u�« ‰¬ qM¹ l�Ë ¨.dJð Ë« d???¹bIð s� t½uI×²???�¹ sL� …dÝô« Ác¼ XKLý w²�« WM;« Ê« …dO�Ž X½U� —«dŠô« q�«u� s� XKLý œôË« s???� X???KFł U???N½« ô« …b¹b???ýË bON???A�«d¹“u�« tK�«b³Ž sÐ wKŽ dO�ô« W¹dJ� W???Ý—b� «u???�Ý« ÎU�öŽ« q???D³�« …d¼U�¢ s−???Ý w� UN²¹«bÐ X½U� W???OÐœ« bLŠ« –U²???Ýô« ‰uI¹ p???�– sŽË ¢W???−Š ÕU¹— t???ÐU²� w???� w�U???A�« b???L×� s???Ð w�UL²¼« X???NłËË sLO�« w� d???OOG²�« r???O¼«dÐ« …u???šô« u???×½ w???²¹UMŽ q�Ë d???O�ô« œôË« b???L×�Ë r???ÝU�Ë b???¹“Ë jÐ«ËdK� ÎôË« d???¹“u�« tK�«b³Ž s???Ð wKŽ rOEF�« r¼b�«Ë 5ÐË wMOÐ X???½U� w²�« ÎUO½UŁË wKŽ sÐ tK�«b³Ž d³�ô« r???NOš«Ë W¹U−M�«Ë WMDH�« s� rNO� błË w½_ ú�U� „uK???��« s???�ŠË fHM�« …e???ŽË U* ÎU¦�UŁË ÎUÐU−Ž« r???NÐË ÎU³Š rN� w???³K� œË s� wKŽ sÐ rO¼«dÐ« u×½ tÐ dFý Êü« v²Š d³J¹Ë uLM¹ ‰«e???¹U� tK�« w� tIH�« w� V²J�« «d???AŽ rNF� √d???I� X???B)Ë »œ_«Ë u???×M�«Ë dO???�H²�«Ë W�uNH� «—U³ŽË qNÝ »uK???ÝQÐË rN� W�U???Ý—Ë włužU???�¹ô«Ë VO³K�« vMF� ¨wF�«dK� »dF�« »œ« a¹—UðË b???OŠu²�« ÁU¹« rNÝ—œ√ XM� U� dOž rNOKŽ √d�Ë ¨ÎUŠU³� b−???�*« WOMÐ w� rNzö�“ l� W???¦¹b(«Ë W???O½U½uO�« WH???�KH�« W???B� w???F�«dK� r???KI�« w???ŠËË 5???�« b???LŠô ¨tM� ÎUFD� «ËdNE²???Ý«Ë Áœ—Ë ‚«—Ë«Ë v�«bI� W¹dF???A�« s¹Ë«Ëb�« «d???AŽË v�« w???K¼U'« dF???A�« s???� 5???Łb×�Ë bL×� wKŽ v???²ŠË w???ÝU³F�«Ë Íu�ô« wÐ«Ë qOŽUL???Ý« œu???L×� s???�ŠË t???Þ oOI% …¡«d� UMOK�√Ë ¨wÐUA�« rÝUI�« Ãd???H�« w???Ð_ w???½Užô« ¡«e???ł« r???EF� sÐô Wžö³�« Z???N½ Õd???ýË w½UNH�ô« U???¹«Ëd�« s???� d???O¦J�«Ë b???¹b(« w???Ð« V²� iFÐ U½√d�Ë W???O*UF�« hBI�«Ë w½«bLN�«Ë ¨…—U???LF� w???MLO�« a???¹—U²�« ¨…—U???Ð“Ë ¨w???ł—e)«Ë ¨l???³ðd�«Ë ‘UIM�UÐ …d???¼UI�« X−{Ë w???�«d'«Ë UMO�« X???K�Ë U???*Ë —«u???(«Ë ‰b???'«Ë s�ò b�Uš b???L×� b???�Uš –U²???Ýô« V???²� b²ý« Ü¹UŽ— ô ÊuMÞ«u�Ë å√b³½ UM¼ W�UIŁË ÎU¹√— 5HK²�*« 5Ð ‰b'« W�«dŽ …ušô« qþ bI� ÆÆl???z«— wÐœ« —«uŠ w???� r¼dG�« “ËU−²¹ sJ¹ r� s¹c�« WFÐ—ô« dLF�« s� …dAŽ WO½U¦�« wKŽ sÐ bL×� …dO³J�« r???N�ô¬ r???ž— W−Š s−???Ý w???� r???N�ü« s???�Ë ¨ÎU???³Ž ·—U???F*« Êu??? Ò³F¹ …d¹d*« WÐd−²�« r???NM� X½u� r???N�U�¬Ë W???¹œUN²ł« WO�ö???Ý« W???¹dJ� W???Ý—b� ïOG³�« V???BF²�« s� WO�Uš Z???NM*«

∫wKŽ sÐ rÝUI�« ‰uI¹ œd�« b� w�«e�« Ê« w�√ w�√

wMO�«d� w� wzU�b� XA� v�� X�d� UL� w�«d�« X�UM� X�—

wMO�U��Ë« w�uI� w� …d�“ s�

…UłUM� s'« oKš Íc??????�« t�ù« X½√ p½QÐ bN??????ý√ w½≈ r??????NK�« º dOD�«Ë ÆÆd−A�«Ë ¡UL??????��«Ë ÷—_«Ë ÆÆd??????A³�«Ë WJzö*«Ë

Æd−(«Ë Ê«uO(«Ë ÊuK�Q¹Ë ÆÆp{—√ w� ÊuAOF¹ dA³�« ÊQÐ bNý√ w½≈ rNK�«

ÆpLKŽ s� ÊuLKF²¹Ë ÆÆpzU� s� ÊuÐdA¹ ËÆp�“— s� XKÝ—√Ë ÆÆÎôuIŽ dA³K� XODŽ√ b� p½QÐ bNý√ w½≈ rNK�« ≠rN� X¹dł√Ë ÆÆÎU³²� r??????NOKŽ X�e½√Ë ÆÆ Îö??????Ý—Ë Î¡UO³½√ rNO�« «Ëb²N¹ Ê√ qł√ s� ÆÆrNÐ WLŠ— ÆÆ©£®ÎUÐ—U& ≠¡UL??????��« w�

ÆrOI²�*« o¹dD�« «uJK�¹Ë pLF½ q� s??????� ržd�UÐË ≠d??????A³�« ÊQÐ bN??????ý√ w½≈ rNK�« r�Ë ÆÆW�dF*« ÂU??????9 „u�dF¹ r� ≠rNOKŽ W??????MÞU³�«Ë …d??????¼UE�«

ÆpÐ oOK¹ Íc�« dJA�« „ËdJA¹ r�Ë ÆÆ„—b� oŠ „Ë—bI¹

ÎULOEŽ ÎULKþ rN�H½√ «uLKþ b� dA³�« ÊQÐ bNý√ w½≈ rNK�« p½≈ ÆÆrNLŠ—«Ë wMLŠ—«Ë ÆÆrN�Ë w� dHž« rNK�« ÆÆÎ«d??????ODšË

ÆrOŠd�« —uHG�« X½√

WKOCH�« …—uŁ

ÆÆÊdI�« «c¼ dOž Êd� w??????� gOŽ√ ÊQÐ vM9√ ÆÆÎU½UOŠ√ q� r¼«—√Ë ÆÆrN�dŽ√ s¹c�« dA³�« ¡ôR¼ dOž d??????AÐ 5ÐË s� ‰Ë_« Êd??????I�« w� ≠Îö¦�≠ g??????OŽ√ ÊQÐ vM9√ ÆÆÂu??????¹

ÆœöO*« ‰öš s� X�dŽ b??????� w½√ s� ržd�UÐ p??????�– vM9√ ÆÆr??????F½ Ê√ ≠»œ_«Ë a¹—U²�« V??????²� W�U�ÐË≠ V²J�« w??????� WF�UD*« ôË ÆÆÊd� s??????� qC�√ Êd� ô –≈ ÆÆÎU??????Lz«œ Êu¾O??????Ý d??????A³�«

dA³�« dA� ÆÆWO�öš_« WOŠUM�« s� dBŽ s� s�Š√ dBŽÆdBŽË Êd� q� w� rOEŽË œułu�

dA³�«Ë ÷—_« ÆÆrF½ ÆÆ…—uŁ s� bÐö� ÆÆp�c� d�_« Ê_Ë WO??????ÝUOÝ …—uŁ v�« fO� sJ� ÆÆ…—uŁ v�« WłU(« f�√ w??????� lKIð WO�öš√ …—uŁ v�« U/≈ ÆÆÁ—Ëcł s� ÎU¾OÝ ÎU??????�Oz— lKIð rNÐuK� w� ”dGðË ÆÆÎUFK� ”UM�« —Ëb� s� WK¹–d�« …d−ý

ÆWKOCH�« …d−ý ≠ UNMŽ ÎôbÐ f�√ w� UM{—√Ë ≠d??????A³�«≠ s×½ w²�« …—u¦�« w¼ Ác??????¼ …—uŁ ÆÆWO�öš_« …—u¦�« Ác¼Ë ¨bž q³� ÂuO�«Ë ÆÆUN� WłU(« d??????A³�« ÊU� u� ÆÆ…—uŁ rEŽ√Ë ŸË—√Ë lH½√ w??????¼ ÆÆWKOCH�«

ÆÊuKIF¹ Ë√ ÊuLKF¹

v???�« W???�U{ùUÐ ≠Âö???��« U???LNOKŽ ¡«u???ŠË Âœ¬ ‰u???šœ ©£® rKF²O� ÆÆqłË eŽ tK�« U¼«dł√ WÐd& ÁcN� ∫WM'« ≠ÊUDO???A�«

ÆdA³�« UNM�

¡UFM� qO� v??????Ý√ s� Włu� w� qL×¹ ¡U??????FM� qO�

UI�«UN�«bý√ `²Hð

lł«u*« —U×Ð w� wÐ rÞöð qEðËU¼«u� —u�ð v²Š

5M(« jý W¹UN½ w� wMEHK²�æææ

¡UFM� qO�Áb¼UM�« sLO�« Èd� s� t½U−ý√ lL−¹

t³ŽU²0 wM×ýu¹ËÂUMO� Áb¼b¼√ qþQ�

‚—_UÐ ÎöI¦� wM�d²¹Ët³K� v�≈ ÎU³¹d� Êu�_ t²L²Ž bÝuð√

W�uHD�« w½Už√ s� t� wMž√ËWÐcŽ WOMž√

wJ³¹Ë s¾O�…b¼U��« tMOŽ W�dŠ w� l�bðË

æææ¡UFM� qO�

œ«u��UÐ Î«bA²×� Ÿ—«uA�« 5Ð ‰eM¹…dOIH�« uO³�« 5Ð Ÿ“u²¹

WOAš UNÐ«uÐ√ oKGð ‰“UM*« Ê≈ b??????�ðË UN??????ÝUH½√ rK??????�ð c??????�«uM�«Ë

UN�ËU�Ë

ÎU�LA� Î«bž w =łdðËæææ

¡UFM� qO�W*Uþ WL�� UNL�I¹

5D�UÐ ”b??????J²*« U??????NHB½ w??????� q??????²J²¹¡«dIH�«Ë

Z¼U³� —u??????BI�« U�d??????ý v�≈ ·e??????¹ËÁ—UL�√

tL$√ dN½t*U(« Á—«dÝ√ iO�

æææÈuN�« ¡·œ ¡UFMB�Ë

gOFð UMO� w¼Ë U½d−Nð nO�dÐUJ*« U¼«u¼ s×½Ë

”uL??????A�« ÊQÐ sE½ v²Š qOK�« UMŽdB¹X³š

Ìq¹e¼ ŸUFý sŽ U¼—uÝ w� g²H½ qE½ËUMFK{√ qš«œ tO=Ðd½Ë UM�œ s� t¹ =Ëd½

b−*« t³�d²¹ Íc�« —UNM�« ÊuJO�w�UOK�« q/ ô UMJ�Ë ‰uDð w�UOK�« Ê≈

v�UF²ð vÝ_« ‰U³ł Íc¼Ë È— Ô– s� U½—«b�QÐ qD²??????Ý UM²Šd� sJ�Ë

oAF�« ŸUFAK� X¾Lþ w²�« »uKI�« w� UM³J??????�ð

ÎUŽUFýÎU½u² Ô� Î«d×Ý W³O¾J�« ÊuOF�« w� U½dAMðË

—UGB�« ÁułË w� ÎUI�√ UMŽ—eðËæææ

pNłË T³�ð „«—√ w�U� ¡UFM� qO�f�F�« ÁułË UMð√b¼ ÕU²&

œuM'« ◊UOÝ ÊuJð 5Š q¹U×²ðÁd�U*« WÞdA�« 5Ž√ w� oK×²ð 5ŠË

ÕU³*« ’U�d�« UIKÞ w� b�«u²ðÕU¹d�« U³Mł w� VŽd�« qFAð

WŽdA� ‚œUM³�« U¼u� w� dJM²ðÁdŠU��« UM²M¹b� —b� ‰uŠ

æææ¡UFM� qO�

UOM�_« s� Î«dN½ p²�dŽ w½≈dJ³�« ÈuNK� ÎWŠUÝ

»uK� w� Á¡«cý√ d??????AM¹ œ—u�« s� ÎöIŠ5³;«

Áœ—Uý WL$ v�≈ ÎU�uýæææ

¡UFM� qO� ÎöB²� b??????łu�« s� ÎUD??????ý p²�dŽ w??????½≈

…d�*« —U×³Ð s� V¼– vKŽ Íd??????N� q�«u� `??????O½√ XM�

p½uM� ‰U�— ÌWC� w� WMŽ_« UNMŽ Ÿe??????½√ wKOš oKÞ√

„UBŠ s�pzUA²½« ÊU³ł s� W×�� w� ÕUðd²�

wÐdŠ …bŽ lKš√w³×BÐ dOÝ√

”d ÔŽ ‚œ«d??????Ý r??????OIð X½√ Y??????OŠ v??????�≈ÊuJ��«

t²�dð U??????� ¡UFM� q??????O� v�« œu??????F¹ q??????¼dOÞUÝ_«

Êu²�Ë WA¼œ s�·u)« U¼—œUG¹ q¼

ö−F�« b??????¼UM�« U??????¼—b� s� q??????Šdðt×KÝ_«Ë WKOI¦�«

U¹d�cK� W1bI�« Í—«u(« œuFðËUNJOÐU³ý È—«cF�« vKŠ√ `²H²�

ÈuN�« qO� qšb¹ YOŠæææ

¡UFM� qO�dJ³�« t�«uý√ qL×¹

XC� —u¼œ s� tŁ—«uð Î«d×Ý¡UFM� tłË w� ‚d�d²¹ ‰e¹ r�

ørK(« UNNłË v�« œuF¹ q¼

¡U??????????????Žœ- اري - صعدةاالستاذ أحمد بن أحمد العم

اسماعيل بن محمد الوريثWL�UF�« 5�√ ≠ ‰ö� —œUI�«b�� –U��ô« rOL(« o�bB�« v�≈ º

اعالن 8Thursday no. 1686 - 14 February 2013 - 3/ 4 / 1434اخلميس 14 فبراير 2013 العدد 1686 املوافق 3 ربيع آخر 1434هـ

øWL�UF�« Ÿ—«uý w� ÊËbł«u²� r²½√ s¹√ º qJý vKŽË s�U�√ …bŽ w� bł«u²ð WKł«d�« WÞd???A�« ºº pO³ML�u� ‚bM�Ë W???¹¬ W�ułË ¡UFM� —UD� w� W²ÐUŁ ◊U???I½ UFKÞ qLFÐ ÂuI½ p�c�Ë a�« ÆÆwKO¦(«Ë W1bI�« ¡UFM�Ë VIF²� WLŠœe*« Ÿ—«uA�«Ë ‚«uÝô« UN�öš »u$ WO½«bO� Êu???��UF¹ s¹c�« ‚öšô« w1bŽË 5�U???AM�« s� W???−Þö³�« wM�_« ÊuF�« .bI²� W�U{ôUÐ «c¼ ¨sN� Êu{dF²¹Ë ¡U�M�« W�bš w� WÞd???A�U� ¨ÊU� h�???ý Í_Ë U½bł«uð s�U�√ w???�

ÆVFA�« w� W�—U???A*U� ¨WOzUM¦²???Ý« ÂUN0 nKJ½ ÎU½UOŠ√ UM½√ U???L� 5(« 5Ð Ÿ—«u???A�« ‰eMð w²�«Ë Wz—UD�« WOM�_« ö???L(« U???łU−²Šô« ¡U???MŁ« b???ł«u²�« U???M� V???KD¹ „c???� ÆÆd???šü«Ë qB% b� w²�«Ë VG???ý ‰ULŽ√ UNM� lI¹ w²�« «d???¼UE*«Ë ¡«—“u�« fK−� ÂU�« ÊËbł«u²� Êü« s×½ Îö¦L� ¨„UM¼Ë UM¼ UNI�«d¹ U�Ë UłU−²Šô« …d¦J� Î«d???E½ rz«œ qJ???AÐ »«uM�«Ë

Æv{u�Ë VGý s� ÊUOŠô« iFÐø5MÞ«u*UÐ WKł«d�« WÞdA�« W�öŽ WFO³Þ U� º

s�_« «b???ŠË d¦�√ w???¼ W???Kł«d�« WÞd???A�« l???³D�UÐ ºº q� w???� …b???ł«u²� w???N� t???M� ÎU???Ð«d²�«Ë s???Þ«u*UÐ ÎU???�UB²�« ÆÆt???�UŠœ“«Ë t???²�dŠ œ«œe???ðË U???NO� b???ł«u²¹ w???²�« s???�U�_« qł— 5Ð W�öŽ Èu�√ wN� «c???� ¨t� ÊuF�«Ë rŽb�« q� W???�bI� b� s¹b???ÝUH�« iFÐ Ê√ s� ržd�« v???KŽ «c¼ ÆÆs???Þ«u�Ë s???�√ WÞd???A�« qł—Ë ÂUŽ qJ???AÐ s�_« qł— …—uB� Î«dO¦� ¡U???Ý√ W�b)UÐ sÞ«u*« W???IŁ e²¼« YO×Ð ’U???š qJ???AÐ WKł«d�« sJ� VK��«Ë VNM�UÐ W½d²I� bžË s�_« ‰Uł— UN�bI¹ w²�« rN³ł«Ë ÊËœR¹ s???¹c�« 5BK�*« s� dO¦J�« b???łu¹ «c¼ l???� ÊuMÞ«u*« ‰U(« WFO³DÐË qÐUI� Í√ ÊËbÐË tłË qL�√ vKŽ i³I�«Ë ÊuF�« .bIð UM� qN???�¹ U2 UMKLF� Î«bł ÊuLNH²� W�öŽ qEð Ê« ÎU�Ëœ vML²½Ë ¨5FDI²*« Ë√ 5¼u³???A*« vKŽ ¡«œ√ s� sJL²½ w� ÊËUFðË VŠ W�öŽ s�_« q???łdÐ s???Þ«u*«

ÆtłË qL�√ vKŽ UM³ł«Ë UL� rJðU³ł«uÐ r???J�UO� s???� b% U???�uF� „U???M¼ q???¼ º

øV−¹ —œUJ�« Ë√ W¹d???A³�« ÈuI�« Îö¦L� …œb???F²� U???�uF*« ºº 5Ð åœd� WzULF³???Ýò????�« “ËU−²¹ ô WKł«d�« WÞd???AK� w???M�_« bFÐË Â≤∞∞∑ ÂUF�« w� œd� WzUL²???Ý «u½U� 5Š œd�Ë jÐU{ »uKD� œbF�« «c???¼ —uB²� ¨œb???F�« hKIð »U???OG�«Ë —«d???H�« …dO³J�« WKJA*«Ë ¨¡UFM� r−×Ð WL�UŽ w� bł«u²¹ Ê√ tM� u¼ rŽb�U� ¨r¼_« fO� sJ� ¡w???ý «c¼ h�UMð w� œb???F�« Ê√ Õö???��« q�Ë bŠ«Ë rIÞ ô≈ U???M¹b� błu¹ ö???� r¼ô« o???zUF�« r²¹ ô Íc???�«Ë ÍœUF�« ”b???�*« w� d???B×M¹ U???M¹b� d???�u²*« «ËdNK� W�U{ôUÐ ¨Èu???BI�« …«—ËdC�« w� ô≈ t�«b�²???Ý« w²�« W�b)« Èu²???�� s� Î«dO¦� b×¹ d�ô« «cN� ¨dOž ô jI� błuð ô W???OKš«œ WK¹u% v???²Š —u???Bð ÆÆs???Þ«uLK� U???N�bI½ d�«u²ð ôË WOz«bÐ V???ðUJ�UÐ W�U)« «eON−²�« Èdð U???L�Ë

ÆrŽbK� WÝU� WłU×Ð WKł«— WÞdA� s×½ ¨qOKI�« q�√ ô≈øWKł«d�« WÞdA�UÐ WOMF*« UN'« ÂUL²¼« Èb� U� º

d¹“Ë Œú� ‰u???�u� dJ???A�« Ê√ `???{Ë√ Ê√ œË√ U???M¼ ºº UM� ÂbI¹Ë “U???²2 qJ???AÐ UMKLŽ l� q???ŽUH²¹ Íc???�« W???OKš«b�« p�c� ¨tłU²×½ Íc???�« Íu???MF*«Ë w???�HM�« rŽb�« s� d???O¦J�« ÂUL²¼ô« r²¹ Ê√ v???ML²½ sJ� dBIð r???� …—«“u�« w???� …œU???OI�« l� q�«u²� ”U???9 v???KŽ U???N½u� W???Kł«d�« WÞd???A�UÐ d???¦�√

l{Ë sJ� ¨rŽb�« s� dO¦J�« ÃU²×¹ «c¼Ë sÞ«u*«Ë Ÿ—U???A�« 5�Qð ôË P�UJ� ôË «ËöŽ ö� W¹UGK� nÝR� UM¼ œ«d�ô« ÊuŽ Í√ .bIð v???KŽ …—bI�« Íb� f???O� Í—«œS� U???½√ ÆÆw???×� WŽuL−� ÍbMŽ Îö¦L� ·ËdE�« f�√ w� v²Š Íœ«d�_ ÍœU� U� Íb� f???O� sJ� rŽbK� Êu???łU²×¹ Ã«Ëe�« s???Ý w� …d???O³� …—«œS� s×½Ë dOž ô Vð«Ëd�« jI� d�u²� u¼ UL� r???N� t???�b�« rŽb�« ‰ö???š s� WO�UJ???ýô« Ác???¼ “ËU???& s???¹b¼Uł ‰ËU???×½

ÆtJK/ U� u¼Ë w�HM�«Ë ÍuMF*« lO−A²�«Ë ôË b???łuð ô W???OHOI¦²�«Ë W???¹uŽu²�« «d???{U;« v???²Š «—UN*« l�— Ë√ ¡«œ_« 5???�×²Ð W�Uš «—Ëœ W¹√ Êu×M1 jI� …—«œS� UMK³� s� `zUB½ œd−� t½uIK²¹ U�Ë WOB�A�«

ÆdOž ôøWKł«— WÞdA� rJðUOŠö� wN²Mð s¹√ º

q�¹ U� q�Ë ÂUŽ s�√ qł— u¼ WKł«d�« WÞdA�« qł— ºº błË ULM¹√Ë UM�UB²š« u???¼ sÞ«u*« s�√Ë ÂUF�« s???�_UÐ

s�_« »U³²²???Ý« w¼ WÞd???ý q???łd� w???²OŠöB� öJ???A*«ÆÊUJ� Í√Ë qJý ÍQÐ v{uH�« …—UŁ≈ bLF¹ s0 „U��ô«Ë

s�_« «bŠË q???LŽ 5Ð Îöš«bð o???K�¹ d�_« «c???¼ s???J� ºøWHK²�*«

»uKD*« qLF�UÐ ÂuIð …bŠË qJ� qš«bð „U???M¼ fO� ºº w�Ozd�« ·bN�« qÐUI*UÐ sJ� t�UB²š«Ë t�U−� w� q� UNM� q�Ë t²�öÝË sÞ«u*« s�√ u¼ ÂUF�« s�_« «bŠË q� qLF� ¡u???ÝË f³K�« ¨UM�b¼ u¼ s???�ô« «c¼ vKŽ Î«d???Dš qJ???A¹ U� ÕöÝ j³C²� wðQð Îö¦L� rN???�H½√ 5MÞ«u*« bMŽ u¼ rNH�« p½Q�Ë pKšœ U???� —Ëd� X½√ r¼bŠ« ‰u???I¹ d???š¬ ¡w???ý Í√ Ë√ WKJ???A*« Èd¹ ULMOŠ WÞd???A�« qł— ÆÆÈdš« W�Ëœ s???� X???¾ł Ÿu½ Ë√ tðbŠË X½U� Í√ tÐ „U???��ô« tKLF� w½U'« ·dF¹Ë ÿUH(« u¼ s�_« «bŠË q� s� »uKD*U� t¹bðd¹ Íc�« Íe�«

ÆtðU½UJ�« œËbŠ w�Ë t²I¹dDÐ q� s�_« vKŽ sÞ«u*« l� Ÿ—U???A�« w� UMKLŽ WKł«d�« WÞd???A�« w� s×½

nI½ Ê√ lOD²???�½ ô W???OM�√ ôö???²š« k???Šö½ U???�bMŽ s???J� Õö???Ý j³CÐ UML� WKÐUI*« ¡«dł« q³� Îö¦L� Íb¹ô« w�u²J� ŸËd� œułË r???ž— p�cÐ Âu???I½ ÎULz«œ s???×½Ë …bŠ Ÿ—U???ý w???� V−¹ w½U'« È—√Ë WKJA*« È—√ U�bMŽ sJ� p�cÐ ÂuIð Èdš√

Æ„d%« Ê√øÂuO�« WOM�_« WKL(« s� r²½√ s¹√ º

‰UF�Ë “—UÐ qJAÐ WIÐU��« öL(« w� UM�—Uý s×½ ºº U½ƒUM¦²???Ý«Ë UMK¼U& - …d???Ošô« WKL(« w???� n???Ýú� sJ� ÎUOKF� s×½Ë W�—U???A*« ÎU¹uH???ý UM� VKÞ t½« rž— WD)« s� Í—œ√ ô sJ� ¨WłU(« bMŽ …bŽU�*«Ë W�b)« ÂbI½ ÊËbł«u²� rž— WD)« sL{ WKł«d�« WÞdA�« Ã«—œ« ÂbŽ s� WLJ(« U� s� dO³� ¡ełË WKL(« ·bNÐ q???�U� ‚UB²�« vKŽ U???NKLŽ Ê√

Æw�u¹ qJAÐ WKL(« UNÐ ÂuIð w²�« ‰ULŽô« l� Èd???šô« s�_« «b???ŠË q???ŽUHðË ÊËU???Fð Èb???� U???� º

øWKł«— WÞdA� rJ�UN�

U�bMŽ Îö¦L� dOBI²�« iFÐ „UM¼ ÎU×¹d� Êu�√ w????� ºº ÎU½UOŠ√Ë Î«d????O¦� rŽb�« ‰u�Ë dšQ²¹ r????Žœ Ë√ e¹eF²� ÃU????²Š« —«d{« ÀËbŠË WKJ????A*« ¡UN²½« b????FÐ ô≈ rŽb�« «c????¼ q????B¹ ô s×½Ë ÆÆW¹—uH�« WÐU−²Ýô« X9 u� UNMŽ vMž w� UM� …dO³� WOM�_« …eNł_« W????�U� l� oO????�M²K� ÃU²×½ j³{ Í—u????�QL� u¼ sÞ«u*« s�√ Ê√ »UFO²????Ý« s�_« ‰Uł— q� s� »u????KD*«Ë sÞu�U� WO�UJðô«Ë —U²N²????Ýô«Ë WO³K????��« „dð rNOKŽË UM�b¼ s????Ž œU????F²Ðô« v????�« u????Žœ«Ë W????O×Cð q�Ë d????Oš q� o×²????�¹ nOM(« w�öÝô« UMM¹b� ¨Vł«Ë ¡UMÐ« UM½√ —U³²Ž«Ë WOKKA�« rŽbð —u�_« Ác¼ q� ¨UM�dŽË UMð«œUŽË UM�öš«Ë p�cÐ U½d�Q¹ dEM�« ÊËœ tłË qL�« vKŽ UMOKŽ U� q� .bI²� U½uŽbðË UMKLŽ «¡ôu�« q� wH²�ð Ê√ V−¹Ë qÐUI*« sŽ Y×³�«Ë ¡«—u�« v�« ·bN�« u¼ sÞu�« ÊuJ¹ Ê√Ë sÞu�« VŠ jI� dNEO� WIOC�« tM�√ vKŽ ÿUH(«Ë ÆÆl????OL'« Vł«Ë tMŽ ŸU�b�«Ë o????KDM*«Ë „d²A� r¼ u¼ U� —bIÐ tMOFÐ bŠQÐ ÎUÞuM� fO� Á—«dI²????Ý«Ë

ÆnOM(« tM¹bÐ s�R¹Ë ÁbKÐ V×¹ s� q� oðUŽ vKŽ lI¹ WOM�_« «bŠu�« »d???�« w¼ WKł«d�« WÞd???A�« —U³²ŽUÐ º «—ËœË U³¹—b²� UNO³�²M� lC�¹ q¼ ÆÆlL²−*«Ë Ÿ—UAK�

ørNðU�«e²�UÐ ¡U�u�« vKŽ s¹—œU� «u×³BO� W�Uš «—Ëb???�« v???²Š Ë√ W???�U)« U???³¹—b²K� W³???�M�UÐ ºº œ«d�√ «—b???�Ë «—U???N� q� ¨«c???¼ qJ???� œu???łË ô W???OKO¼Q²�« WÞdA�« WÝ—b� w� ÁËcš√ U� ÈbF²ð ô w¼ WKł«d�« WÞdA�« qJÐ W�Uš W¹œd� «—U???N� s� rN???�H½√ œ«d�ô« tJK²1 U???�Ë ô WKł«d�« WÞd???A�« w� UM½QÐ ÎUIÐU???Ý XK� b???�Ë r???NM� b???Š«Ë

ÆdOž ô jI� ÍœUF�« ”b�*« ÈuÝ pK/øÂ≤∞±≤ ÂUŽ ‰öš r²IIŠ «–U� º

ÎU???Ýb�� ±µ œbŽË w�¬ WFD� ≤± œb???Ž Õö???Ý j???³{ ºº Y???OŠ s???�Ë ¨…—UO???Ý ±∂ œb???Ž ÎU???OM�√ W???ÐuKD*« «—UO???��«Ë p�c�Ë ¨ÎULN²� ©∏≥® UNO� WOC� µ≥ X½U� WOzUM'« U???¹UCI�« WHK²�� Àœ«uŠË ÎULN²� ±≥¥ œb???ŽË WOC� µ¥ »«œ¬ U???¹UC� ±¥Ë ÎULN²� ±∂∏ U???NO� 5???LN²*« œbŽË W???OC� ±≤¥ w???�«uŠ j³{Ë ¨ÎUB�???ý ≤≥± œb???FÐ WO½U???�½ô« ‰ULŽô« s???� W???�UŠ W???¹—U½ ¨W???ł«—œ ¥µ∏ j???³{Ë ¨…—UO???Ý ±≤ W???H�U�� «—UO???Ý WOM�√ WLN� ∑µπ œbŽ «d¼UE�Ë ôUH²Š« 5�QðË W???¹ULŠË

ÆWLN� ±≥ ¡«bNA�« 5�U¦ł lOOAð 5�QðËøåd³L²³Ý≤∂ò d³Ž UN�u� ÊËœuð …dOš√ WLK� º

Ê√ 5¹dJ�ŽË 5O½b� sÞu�« ¡UMÐ√ lOLł s� vM9√ ºº œd� qJ� ¨t???F�u�Ë t½UJ� s� q� q???O¦9 dOš r???¼bKÐ «u???K¦1 tÐ ÂuI¹ Ê√ ·dF¹ U0Ë u¼ YOŠ Î«bł rN� sÞu�« œ«d???�√ s???� e�«d* «¡ôu�« ÎöOK� V???MłË ÂUF�« `�UB�UÐ UM� q� dJ� u???� dOG²� WDK???��« vKŽ …d???ŠUM²*« Ÿ«dB�« ·«d???Þ√Ë Èu???I�«

ÆÂuO�« dz«b�« nMF�« d¼UE� s� dO¦J�« XH²š«Ë …—uB�« UM'u� t???OKŽ U� t???KLŽ —b�Ë d???šü« U???M� q� Âd???²Š« u???�Ë v�≈ lOL'« uŽœQ� ÆÆ`�UBðË V???ŠË WIŁ qJÐ q³I²???�*« v�≈ UMFL−¹ U� qJ� jI� ¡UG�ô«Ë ¡U???CG³�«Ë WO¼«dJ�« ÊUO???�½

ÆUM�dH¹ U2 dO¦JÐ d¦�√ u¼Ë UL¼ s�_«Ë gO'« Ê√ WO???ÝUO��« …œUOI�« w???Fð Ê√ œË√Ë ÊuJ²Ý Áœ«d�QÐ ÂUL²¼ô« —bIÐË ÁULŠ w�UŠË sÞu�« ÃUO???Ý r¼Ë Êu×CO???Ý W¹UMŽ s� r¼ ÊËb???−¹ U� —b???IÐË ¨W???−O²M�« wðQO???Ý ÂU???L²¼ô« s???� Îö???OKI� ◊d???ý Ë√ b???O� ÊËœ Êu???{«— rJ�U�UL²¼«Ë UM� rJð—U¹“ vKŽ r�dJý« dOš_« w�Ë ÆÆdO¦J�UÐ

ÆU½U¹UCIÐ

لقاءات 9Thursday no. 1686 - 14 February 2013 - 3/ 4 / 1434?¼±¥≥¥ dš¬ lOÐ— ≥ o�«u*« ±∂∏∂ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ±¥ fOL)«

الشرطة الراجلة هي واحدة من أهم الوحدات األمنية في بالدنا.. ومن أقربها واكثرها التصاقا بحياة المواطن اليمني في الشارع والسوق وأماكن كثيرة حيث يعمل ويتنزه.. رغم أن صنعاء فقط هي مركز تواجدها.. وبأقل القليل من اإلمكانات والدعم

تقدم خدمات جليلة ألهالي العاصمة صنعاء وسكانها..«٢٦سبتمبر» التقت الرائد غانم العصري -مدير الشرطة الراجلة- وطرحت عليه بعض االسئلة حول واقع وأحالم أفراد الشرطة الراجلة ومتطلبات دور أفضل وأداء أنجح لهذه الوحدة

الهامة وخرجت بالحصيلة التالية:

لقاء: محمد الخزان - تصوير: نجيب النشي

:« مدير إدارة الشرطة الراجلة غانم العصري لـ«

WF{«u²� U½UJ�SÐ U½bł«uð s�U�√ w� tI³D½ —UFý ÆÆòVFA�« W�bš w� WÞdA�«å

UH�U�*« «dAŽË »«œ¬ U¹UC� µ¥Ë ÎUOM�√ ÎULN²� ±≥¥Ë WÐuKD� …—UOÝ ±∂ UMD³{ ˚sÞ«u*«Ë s�_« qł— 5Ð e²¼√ w²�« WI¦�« …œUŽ≈ vKŽ qLF½ ˚

أكثر من خمسين برجا و١٢٠٠شقة وبكلفة ١٠٠مليون دوالر

tK×� w� —UL¦²Ý«Ë v�Ë√ …uDš ÆÆ ¡UFM� WE�U×0 wMJ��« U¹UI��« ŸËdA�

·U�Ëô« d¹“Ë œU³Ž b???L×� œuLŠ –U²???Ýô« Àb% W¹«bÐ º∫ÎözU� œUý—ô«Ë

pKð q???¦� ÂU???O� l−???Að œU???ý—ô«Ë ·U???�Ëô« …—«“Ë Ê≈ ºº b¹d¹ s???* W???K�UJ�« U???½ULC�« .b???I²� …bF²???��Ë l¹—U???A*« W¹—uNL'« UE�U×� ÂuLŽ w� ·U�Ëô« w{«—√ w� —UL¦²Ýô« W³ÞU�*« —UL¦²Ýô« ŸUDI� …—«“u�« qO�Ë XHK� b� …—«“u�« Ê√Ë Ê√Ë o³Ý Íc�«Ë …b−Ð WOLM²K� w�öÝô« pM³�« l� q�«u²�«Ë «c¼ Î«d³²F� Î«d???šu� U½œöÐ v�« rNð—U¹“ ‰ö???š rNÐ ¡U???IK�« - w� WOMJ��« l¹—UA*« pKð q¦� WK�«u* dOš W%U� ŸËd???A*« ŸËd???A*« p�– q¦0 X�U� b� …—«“u�« X½U� w???²�«Ë W???E�U;« v�« Î«dOA� ÆÆjO�Ð qJAÐ WL�UF�« W½U�QÐ WO{U*« …d²H�« w� Ê√Ë ·U�Ëô« l³²ð ¡UFM� WE�U×� w� …dO³� ÷«—√ „UM¼ Ê√ …œUH²???Ýö� vF???�ð WE�U;UÐ ·U�Ëô« V²J0 WK¦2 …—«“u�« s� œbŽ c???OHMð ‰öš s� W???E�U;« w� ·U�Ëô« w???{«—« s???� l� W�«dA�UÐ Ë√ ·U�Ëô« «bzUŽ s� W¹—UL¦²???Ýô« l¹—U???A*«

ÆWł—Uš s� Ë√ bK³�« qš«œ s� s¹dL¦²�*« …d�O� —UFÝ√

wMG�«b³Ž aOA�« ¡UFM� WE�U×� k�U×� —U???ý√ t²Nł s� —UL¦²Ýô« »QÐ `²H� WE�U;« …œUOI� dO³J�« tłu²�« v�« qOLł v�« ·bNð w²�« U???Nłu²�« pKð q¦� lO−???AðË WE�U;« w???� —UFÝQÐ oIA�« Ác¼ .bIð r²¹ ·uÝ t½√ ÎUMO³� WOLM²�« W�bš Ê√Ë sÞ«uLK� œËb;« qšb�« l� v???ýUL²ð W³ÝUM�Ë …d???�O� w²�«Ë WOÝUO��« …œUOI�« V�UD* Ó«cOHMð wðQð UNłu²�« Ác¼ Z�UFð w²�« WOMJ��« W¹—UL¦²???Ýô« l¹—UA*« pKð q¦� l−???Að ÎU�u¹ sÞ«u*« t???O½UF¹ w²�« U???ÐuFB�«Ë q�U???A*« s� Î«d???O¦� dO�uð t²ŽUD²???Ý« ÂbŽ w???� W−O²½ d???š¬ bFÐ ÂUŽË Âu???¹ b???FÐ lÝuðË w½«dLŽ nŠ“ „UM¼ ÊQÐ √b�u� tðdÝ« œ«d�ô sJ�*« V²J� Ê√Ë WO{U*« …d???²H�« ‰öš WE�U;« w???{«—« w� d???O³� UÞUI???Ýô« dON&Ë qLFÐ ÎUO�UŠ Âu???I¹ WE�U;UÐ ‰UG???ýô« œbŽ w� WO�b)« UNðU³KD²�Ë WO½«dLF�« UDD�*«Ë W???¹u'« w� ÎU�uBšË WE�U;« w???{«—« w� WO�«dG'« oÞUM*« s???�

ÆUF¹dÝ UO½«dLŽ UHŠ“ bNAð w²�« oÞUM*« pKð V²J� ÂUŽ d¹b� fOLš wKŽ `�U� aO???A�« Àb% ULO� º

∫ÎözU� ŸËdA*« d¹b� WE�U;UÐ œUý—ô«Ë ·U�Ëô« W1b� W¹—UL¦²???Ýô« l¹—U???A*« ¡U???A½« …d???J� X???½U� ºº ¡UFM� WE�U×� v�« UM�Ëb� cM� UNIOI% vML²½ ÎULKŠ XKþË „UM¼Ë U¼U&« …bŽ w� W½“«u²� «uDš w???A*UÐ U½√bÐ b�Ë W???Ý«—b�« bO� Êü« l¹—U???A� „UM¼Ë dŁQðË XK�dFð l¹—U???A�

U???NM�Ë c???OHM²�UÐ ¡b???³K� œ«bF²???Ýô«Ë œbBÐ s×½ Íc???�«Ë ·U�Ë_« w???{«—√ w� wMJ???��« ŸËd???A*« …b−Ð WOLM²K� w�öÝù« pM³�« l� W�«dA�«Ë ÊËUF²�UÐ ÁcOHMð U½œöÐ w� wH�u�« —UL¦²Ýô« …dJ� vKŽ t²I�«u� ÈbÐ√ b� Íc�«Ë …—U¹“ bFÐ «u�U� b�Ë ’uB)« WłË vKŽ ¡UFM� WE�U×�Ë œ«bŽù« WOKLFÐ ÂUOI�« UNMŽ Vðdð w²�«Ë WO{U*« …d²H�« ‰öš U¼“U$« »uKD*« ‰ULŽû� WOMH�« U³KD²*«Ë WODLM�« ozUŁuK� vKŽ W¹UNM�« w� dH�²� WOÝbMN�« VðUJ*«Ë U�d???A�« q³� s� X½U� WOHš œU¹√ p�UM¼ Ê√ ô≈ ŸËdA*« «cN� s�U�√ …bŽ b¹b% —UL¦²Ýô«Ë WOLM²�« …dO???�� «c�Ë ¨l¹—U???A*« pKð q¦� q�dFð dL²???�*«Ë q�«u²*« rŽb�«Ë dO³J�« —«d???�ù« sJ� bK³�« «c???N� ÊU� ¨¡«u???Ý bŠ vKŽ WE�U;«Ë …—«“u???�« …œU???O� w???� …u???šö� WKŠd*« ‰ULJ²Ý« - ÷—« vKŽ rK(« oOI×²� UM� U¹u� ÎUF�«œ ±∞∞ w???�«uŠ t???²HK� m???�U³�« wMJ???��« ŸËd???A*« «c???N� v???�Ë_« ÈËb'« ‰ULJ²???Ý« r²O???Ý W�œUI�« ÂU¹_« ‰öšË —ôËœ ÊuOK� ”U???Ý_« d−Š l{ËË wzUNM�« bIFK� VOðd²�«Ë W???¹œUB²�ô«

Æ W�œUI�« WKOKI�« dNý_« ‰öš tO� ¡b³K� WB�UM*« ÊöŽ≈Ë

WIý±≤∞∞ ŸËd???A*« ∫·U�Ëô« ÂUŽ d¹b� ‰U???� ŸËd???A*« U½uJ� s???ŽË WHK²�� WI???ý±≤∞∞ vKŽ Èu²% ÎUOMJ???Ý ÎUłdÐµ∞ s� Êu???J²¹ lÐd� d²�≤±≤ U???¼d³�«Ë l???Ðd� d²�±¥≥ U???¼dG�√ UŠU???�*«

s� bŠ«u�« Ãd???³�« ÊuJ²¹ Y???O×Ð WOMJ???Ý w{—_« —Ëb�«Ë oI???ý lÐ—√ —Ëœ q� w� WOMJ???Ý WI???ý≤¥ œbŽ Â«b�²Ý« - ÂUF�« Ÿ—UA�« vKŽ w²�« w½U³*«Ë «—UOÝ n�«u� µ∂ œbF� VðUJ�Ë ‚Ëd???�� —Ëœ l� W¹—U& ö×� UNðUNł«Ë WKH�« WŠU???�� WK� ≥∞ v�« qKH�« œbŽ qB¹ ULO� ÎU³²J�Ë Ôö×� Í—U& e�d� vKŽ ŸËd???A*« qL²???A¹Ë «c¼ Î«d²�±π¥ …bŠ«u�« ÊuJO� ‰Ëô« —Ëb???�« h???OB�ð - b???�Ë W???M³� ≥∞∞ WŠU???�0 ÊuJO� w???½U¦�« —Ëb???�« h???OB�ð - U???LO� «—UO???Ý n???�«u� Õu²H� ‰u� l???Ð«d�«Ë Y�U¦�« —Ëb�«Ë ÷Ëd???Ž W�U�Ë V???ðUJ� WF³???Ý s� ÊuJ²¹ ÃdÐ q� WOMJ???Ý Ã«dÐ√ WŁöŁ p�UM¼ Ê√ U???L� UNðUI×K� l???� WI???ý∏¥ œbF� WŠu²H� W???O³²J� oI???ý o???Ð«uÞ l�²¹ UI×K*« l� WM³� ∑∞ WŠU???�0 Î«b−???�� p�UM¼ Ê√ UL�¨ w¼Ë «—ULF�« 5Ð o???z«bŠ v�« W�U{ùUÐ «c¼ ¨q???B�≤µ∞∞?� V???FK�Ë W???Ý—b� p???�c�Ë ŸËd???A*« «c???N� U???�HM²� W???ÐU¦0

Æw{U¹—

W�UšË W�UŽ s� UNIOI% v�« ÊuF???�¹ w²�« ·«b¼ô«Ë b???z«uH�« ‰u???ŠË q³� ŸËd???A� Í√ bO�Qð qJÐ∫ fOLš ‰U� ŸËd???A*« «c¼ ‰öš ·«b¼_«Ë bz«uH�« —U³²Žô« w� cš_« r²¹ ÁcOHMð w� ŸËd???A�« W�UF�« U???Nłu²�« l???� V�«u²²� t???� XF{Ë w???²�« WO�U???��« ÍœU¼ —uBM� WÐ—b³Ž dO???A*« Œô« UNO�« b???ýUM¹ w²�« W�ËbK�

¨WOLM²�« W???OKLŽ jO???AM²� ≠tK�« t???EHŠ≠ W???¹—uNL'« f???Oz— ŸËd???A*« «c¼ UF³Þ ¨W�UD³�« ’UB²�«Ë UNO� ÂUN???Ýù« «c�Ë WOLM²�« Âb�ð W�UŽ ·«b???¼√ W�Uš ·«b¼√Ë W�UŽ ·«b???¼√ t???� WOLM²�« W???�bš w� ÂUN???Ýû� ·U�Ë_« ‰«u�√ n???Oþuð U???NM�Ë q¹uL²� Ã—U)« s� s¹dL¦²�� »UDI²Ý« ‰öš s� lL²−*«Ë Î«dE½ VÝUM*« sJ��« œU−¹« w� ÂUNÝù« «c�Ë ¨l¹—U???A*« Ác¼ qšb�« ÍËc� W³ÝUM*«Ë …d???�O*« —UFÝ_UÐË ‚u???��« ÃUO²Šô dO³� œbŽ qOGA²Ð ÂuIð ·uÝ l¹—UA*« pKð q¦� Ê√Ë œËb;« UNÐUFO²???Ý« ‰öš s� qLF�« sŽ WKÞUF�« WK�UF�« ÍœU¹ô« s???� Î«dN???ý ≤∏ w�«u×Ð U¼b¹b% - w²�«Ë cOHM²�« qŠ«d� ‰ö???š ·«b¼« wN� W???�U)« ·«b¼_« U???�√¨ q�UŽ n�√ ±≤ s???� d???¦�« U¼—UL¦²Ý«Ë ·U�Ëô« ‰«u�√ ‰öG²Ý« w� q¦L²ð W�Uš WOH�Ë b�UI*«Ë «d³*« W�bš qł√ s???� UN²OLM²� q¦�ô« —UL¦²???Ýô« v�« W�U{ùUÐ «c???¼ ÆÆt???K�« rNLNŠ— Êu???H�«u�« U???¼œbŠ w???²�« WODGð w� ÂUN???Ýû� …b¹bł œ—«u� —bð …b¹bł ‰«u�« œU???−¹≈ «c�Ë d³�« WłË√ v²???ý w� …b¹«e²*« ¬d³*«Ë błU???�*« UIH½ ‰U−*« «c¼ w� l???Ýu²K� …b¹bł s???ÝU×�Ë «d³� ·«bN²???Ý√ U�bš bO�Qð qJÐ «c¼Ë tK�« rNLNŠ— ÊuH�«u�« b�UI* ÎUIOI%

ÆlL²−*«Ë sÞu�«Ë œUB²�ô« rŁ s�Ë ÎôË√ s¹b�« Âb�ð

¡UMF�«Ë WOIA�« w{«—ô« Ê≈ ¨·U�Ëô« ÂUŽ d¹b� ‰U� ŸËdA*« ÷—« sŽË s� UNH�Ë - Ê√ bFÐ ·U�Ëö� ÎUJK� d³²Fð UN�UI¹« r²¹ w²�«

wF{«ËË s¹dłQ²????�*« U�√ …d²H�« p????Kð w� UN� p????�U*« q????³� ¡UMF�«Ë WOI????A�UÐ rN²³????ÝU×� r²¹ ·u????Ý t½S� UNOKŽ bO�« w½b*« Êu????½UI�«Ë wŽd????A�« n????�u�« Êu????½UI� ÎU????I�Ë d????¼UE�« ‚dD²�« - b�Ë ·U�Ë_« «—UIŽË ÷«—QÐ ŸUH²½ô« W????×zôË w�U(« Ÿu³????Ý_« nB²M� b????IŽ Íc�« ŸU????L²łô« ‰öš t????� - p�– d????Ł« vKŽË k????�U;« Œô«Ë d????¹“u�« w????�UF� W????ÝUzdÐ W????ÝUzdÐË ’U????B²šô« «– «—«œù« s????� W????M' qOJ????Að k�U×� qOLł t????K�« kHŠ w????MG�«b³Ž aO????A�« k????�U;« Œô« s¹dłQ²????�*« W³????ÝU×�Ë l�u*« WOHB²� ¡U????FM� W????E�U×� WN'« w¼ ·U�Ëô« Êu� d¼UE�« ¡UMF�« s� t½uI×²�¹ U0 ¡UMF�«Ë WOI????A�« rN� s¹dłQ²????�*« ¡ôR¼Ë ‰U*« «cN� WJ�U*« s� t� u¼ U� s� Î«bŠ« Âd????×¹ s� v�UFð tK�« Ê–S????ÐË d????¼UE�«

Æw½u½U�Ë wŽdý oŠ W�öF�« «– UN'« w� …ušô« t¦¹bŠ W¹UN½ w� ÎU³�UD� U�bš s????� l�u*« «c????N� W????O²×²�« v????M³�« d????O�uð WŽd????�Ð qL×²ð s� …œu????łu*« Êu� U¼dOžË n????ðU¼Ë ÁUO�Ë ¡U????ÐdN� ◊uDš W�U{ù ÃU????²% w²�« WOMJ????��« l¹—U????A*« pKð q????¦� œuFð w????²�« UF????Ýu²�« p????Kð q????¦� l????� V????ÝUM²ð WO????�Oz— ÂbI²�« wMðuH¹ ô U????L� ¨sÞ«u*«Ë s????ÞuK� …b????zUH�«Ë l????HM�UÐ œuLŠ –U²????Ý_« ·U�Ëô« d¹“Ë w????�UF� Œö� dJ????A�« q????¹e−Ð —UL¦²????Ýô« ŸUDI� ·U�Ëô« …—«“Ë qO�Ë Œô«Ë œU????³Ž b????L×� ŸËdA*« «cN� ‰Ëô« rŽ«b�« k�U;« Œö� ‰u�u� dJ????A�«Ë

ÆÈdšô« l¹—UA*«Ë

المشاريع السكنية التزال حلما يتمناه المواطن ذو الدخل المحدود ان يصبح حقيقة، كثيرا من االخبار يتم تداولها بين عامة الناس حول

تلك المواضيع والتي يمكن أن يتم تنفيذ بعض من هذه المشاريع السكنية فإنه بالتأكيد سوف تساهم الى حد كبير في حل كثير من

القضايا التي تحصل بين المالك والمستأجر.. وسعيا لتلك التوجهات ودعما لتلك االفكار ناقش اجتماع عقد بمحافظة صنعاء برئاسة

االخوين وزير االوقاف االستاذ حمود عباد والشيخ عبدالغني حفظ اهللا جميل محافظ محافظة صنعاء سير االلية التنفيذية لمشروع السقايا

السكني والذي من المتوقع انشائه خالل ٢٨ شهرا على أراضي االوقاف بالمحافظة وبالشراكة مع البنك االسالمي للتنمية بجدة والذي يتكون من خمسين برجا سكنيا تحتوي على ١٢٠٠ شقة سكنية باالضافة الى المرافق الخدمية العامة وبكلفة تقديرية تصل الى حوالي ١٠٠ مليون

دوالر.. ولتسليط الضوء على هذا المشروع «٢٦سبتمبر» تناقش هذا المشروع مع عدد من المعنيين في الوزارة ومحافظة صنعاء فإلى

الحصيلة التالية:

l¹—UA*« pKð q¦* WK�UJ�« U½ULC�« .bI²� …bF²�� …—«“u�« ∫ ·U�Ëô« d¹“Ë ææ محافظ صنعاء : نرحب وندعم مثل تلك المشاريع التي يتم تقديمها

للمواطن بأسعار تتناسب مع االمكانات المحدودة للمواطن .l�«u�« ÷—√ vKŽ WIOIŠ v�« rK(« q¹u×²� ÎU¹u� ÎUF�«œ WE�U;«Ë …—«“u�« …œUOI� dO³J�« rŽb�« ∫ fOLš æ

æ مدير االوقاف: األجراء وواضعو اليد سوف يتم محاسبتهم وفقا لقانون الوقف الشرعي والقانون المدني والئحة االنتفاع بأراضي االوقاف

صالح خميسحمـــود عبــــــاد عبدالغني جميل

علي الحرورة

حوار 10«عكاظ» السعودية أن تحديات االرهاب أصبحت هما عالميا: أكد لـ

WO³FA�« ÊU−K�«Ë gO'« ∫ŸU�b�« d¹“Ë …u³ýË 5Ð√ w� r¼—U�Ë√ s� 5OÐU¼—ô« XŽe²½«

ÍdJ�F�« oO�M²�«Ë ÊËUF²�« qŠ«d� ÊuLOIð nO� ÆÆW¹«bÐ æ U¹b×²�«Ë wMLO�« l�«u�« vKŽ tðUÝUJF½«Ë sLO�«Ë WJKL*« 5Ð WIDM*«Ë wMLO�« wŽUL²łô« rK��« vKŽ WOM�_«Ë WOÐU¼—ù«

øUNK�UJÐ vKŽ ÿUJŽ WHO×� dJ???A½Ë ÆÆrJÐ VŠd½ ¡b³�« w� ææ sŽ U�√ ÆÆ «—u???Dð s???� sLO�« w???� Íd−¹ U???0 U???N�UL²¼« b�RM� WJKL*«Ë sLO�« 5Ð ÍdJ???�F�« oO�M²�«Ë ÊËUF²�« sLO�« w� dFA½ UM½_ 5�dDK� ÷d�Ë bOł qJAÐ dO�¹ t½√ WJKL*« …œUO� ÆÆoOIýË —Uł bKÐ w¼Ë UMJ¹dý w¼ WJKL*« Ê√ «dOG²*« WIOIŠ W³Žu²��Ë WLNH²� …œUO� w¼ …bOýd�« s???LO�«Ë ÆÆU???N²�dÐ W???IDM*« ÕU???²& w???²�« «b−²???�*«Ë 5ðœUOI�« 5???Ð WLzU� WLN� W�«d???ý „UM¼ ÊS???� «c�Ë U???NM� rzU� oO�M²�« ÊS� «c�Ë ÆÆWJKL*«Ë sLO�« w� 5²OÝUO��« …d¹e'« W???IDM� «b¹b%Ë W???IDM*« W�ö???ÝË s�√ Âb�¹Ë

ÆZOK)«Ë Ác¼ Ê√ p???ý ö???� ÆÆW???OÐU¼—ù« U???¹b×²�« ’u???B�ÐË w� sJ�Ë ÆÆlLł√ r�UF�«Ë W???IDM*« UNM� w½UFð U¹b×²�« V³???Ý s� d¦�_ WO{U*« …d²H�« ‰öš W�d� błË sLO�« bł«u²�« WO½UJ�≈ »U¼—ù« d�UMF� d�Ë q�UŽ s� d???¦�√Ë

ÆwMKŽ qJAÐ ÊU−K�« l� ÊËUF²�UÐ s�_« …eNł√Ë wMLO�« gO'« sJ�Ë W¹u� WFH� rN� XNłËË VÝUM� qJAÐ XK�UFð WO³FA�« d�UMF�« pKðË r¼—U�Ë√ s� rN²Že²½«Ë …u³???ýË 5Ð√ w� s�Ë …b�R� W�Q�� X×³�√ rN²Nł«u� Ê√ „—bð WOÐU¼—ù« ¡UM¦�UÐ t???łu²½ Ê√ œu½Ë ÆÆÈd???š√ UÐU???�Š W¹_ lC�ð sLO�« XLŽœ w²�« WJKL*« w� WLOJ(« …œUOI�« v�≈ dJA�«Ë Ác¼ v�Ë√Ë U¹b×²�« W???�U� WNł«u� w� U???½œuNł —“¬Ë

ÆWB¹uF�« WOÐU¼—ù« WKJA*« U¹b×²�«

تهديدات عابرة للقارات 5Ð ÊËUF²�«Ë oO�M²�« WFO³Þ vKŽ U½uFKDð Ê√ ÊUJ�ùUÐ q¼ æ »U¼—ù« W×�UJ� w� ÆÆWOMLO�«Ë W¹œuF��« ŸU�b�« wð—«“Ë øUNK�UJÐ WIDM*«Ë sLOK� «b¹bNð qJA¹ t½u� tOKŽ ¡UCI�«Ë U¼bŠË sLO�« œb???Nð ô »U???¼—ù« WKJ???A� ÆÆl³D�UÐ ææ œËb×K� …dÐUŽË WO*UŽ W�U� »U¼—ù« «b¹bNð U/≈Ë ¨jI� UH�U% XGO� p�c�Ë ÆÆUO�Ëœ UL¼ X×³�√Ë «—U???I�«Ë WKJ???A*«Ë W�ü« Ác¼ W×�UJ�Ë W???Nł«u* WOLOK�≈Ë W???O�Ëœ w� UMzUIý« rŽb� ÊU�dF�UÐ s¹b½ UMK� UL� s×½Ë ÆÆ WO*UF�« w�Ë WO�Ëœ UO�UHð« —UÞ≈ w� pý ô ÊËUFð „UM¼Ë ¨WJKL*« 5ÐË WNł s� WOÐdF�« Ê«bK³�« 5Ð WLzU� WO�Ëœ W�«dý —UÞ≈

ÆtM� X½UŽË »U¼—ù« —d{ UN�UÞ w²�« Èd³J�« ‰Ëb�« ¡UIý_« l� W�UF�Ë WOÐU−¹≈ W�«dý W�öŽ vKŽ s×½ p�c�Ë U�d²???A� UL¼ WOÐU¼—ù« «b¹bN²�« Êu???� ¨W¹œuF???��« w� UN²×�UJ� q???ł√ s� ÂUIð Ê√ V???łuð WOBF²???�� WOC�Ë bł —«d{_U� ¨W???O�ËœË WOLOK�≈ U???H�U% UN�UB¾²???Ý«Ë wMLO�« U???MFL²−� vKŽ W???KOšb�« …d???¼UE�« ÁcN� …d???ODš

ÆÆWOÐdF�« UMðUFL²−�Ë l� w−Oð«d²???Ýô« U???M½ËUFðË UM²�«d???ý ÊS???� l???³D�UÐË w�Ë ÆÆWIDM*« w� rK��«Ë s�_« Âb�¹ WJKL*« w� ¡UIýô« œUB²�ô« UNłU²×¹ w²�« W???�UD�« Ê√ rJ×Ð ÆÆlLł√ r�UF�« ÊËUF²�« `³�√ bI� «c�Ë ÆÆWIDM*« Ác¼ w� …œułu� w*UF�« s� W¹dO�b²�« tðUŽËdA� qJ� ÍbB²�«Ë »U¼—ù« WNł«u*

ÆWOLOK�ù«Ë WO*UF�« U³łu*«حديث مستهلك

Ê√ rŽeð U??????�«dÞ√ „UM¼ s??????J� æ d³²F¹ sLO�«Ë WJKL*« 5Ð ÊËUF²�« W�Uš sLO�« ÊËR??????ý w� öšbð sLO�« UNIIŠ w²�« UŠU−M�« bFÐ rOEMð s� WOMLO�« Êb*« dONDð w� …u³??????ýË 5Ð√ UNO� U??????0 …bŽUI�« »ËdNK� UŽUL'« p??????Kð Q'Ë oÞUM*«Ë …d??????Žu�« ‰U??????³'« v??????�≈ w²�« ·u'«Ë »—Q� UNM�Ë WOK³I�« ÷u�ð W¹dJ�F�« «uI�« ‰«eð ô

ø UNł«u� UNF� t???OKŽ œËœd???� Âö� «c???¼ ææ ¨pKN²???�� Y¹bŠ t???½_ ÆÆt???ð«– s???� UJŠUL*« —U???Þ≈ w� Ã—b???M¹ Âö�Ë WIOIŠ U�U9 wFð ô w²�« WOÝUO��« n�U% w???²�« W???OÐU¼—ù« d???ÞU�*« ÍbB²�«Ë U???N²Nł«u* t???K� r???�UF�« …dOD)« UNF¹—U???A� ‰U???A�≈Ë UN�

ÆW¹dO�b²�«Ë WOz«bF�« ÊËUFðË —«u???łË ¡U???š≈ U�öŽ W¹œuF???��UÐ U???M²�öŽË r�UF�« ÊS???� »U¼—ù« U�√ ÆÆU???½œöÐ w� U¹œuF???Ý q???šbð ôË W�U� WNł«u� q???ł√ s� nDB¹Ë ’«d???²¹Ë vŽ«b²¹ t???K� ÊËUF²�«Ë W�«dA�« d³²F¹ Ê« sJ1 ôË tF¹—UA�Ë tðôUL²Š«

ÆÆöšbð …dOD)« WO*UF�« W�ü« Ác¼ W×�UJ� qł√ s� w� UMzUI???ýQÐ …bOÞu�«Ë W¹uI�« U???M²�öFÐ e???²F½ s×½Ë dJM²½ Ê√ s???J1 ôË ¨¡U???š≈Ë ÊËU???Fð W�öŽ U???N½_ W???JKL*« w???� ¡UI???ýô« l???� …d???L¦*«Ë …¡U???M³�« ÊËU???F²�« U???�öF� W�öŽ »u???� ‚öD½ôUÐ Êu???OMF� U???M½√ q???Ð ¨W¹œuF???��« p�– Ê_ 5¹œuF???��« ¡UIý_« l� WF???Ý«Ë W�«d???ýË …bOł ÍœuF???��« VF???A�«Ë wMLO�« VF???A�« W×KB� w� VB¹ WOÐdF�« …d¹e'« WIDM� w� W¹Ë«e�« d−Š Ê«d³²F¹ s¹cK�« WO−Oð«d²Ýô« U³łu*« s� W�öF�« Ác¼Ë wÐdF�« ZOK)«Ë

ÆUN²�dÐ WIDM*« w� —«dI²Ýô«Ë s�ú� 5Ð« w� s�_«Ë W×K???�*« UMð«u� t???²IIŠË ÁUMIIŠ U???�Ë …œUOIÐ WO???ÝUO��« …œU???OI�« Ê« vKŽ …œUN???ý u¼ …u³???ýË vKŽô« bzUI�« W???¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —u???BM� tÐ—b³Ž «œUOI�« s� 5OMÞu�« s¹dO)« q� tF�Ë W×K�*« «uIK� Ê« r¼¡«—Ë ÊuHI¹ s???�Ë 5OÐU¼—ô« qJ� W¹u� W�U???Ý— uN� wzUNM�« r�(« WE( Ê«Ë rNðôËUDð qL²×¹ bF¹ r� sÞu�« UMð«uI� v�uD�« bO�« sŽ ‰U³'« rNLBFð s�Ë XÐd²�« b� ULM¹«Ë «u???H²š« UL¦OŠ rNIŠöM???ÝË ÆÆs???�ô«Ë W×K???�*«

Æ«Ë—«uðتحد لنا

b�Uš ÍœuF???��« w???ÝU�uKÐb�« q²I� ¡«“≈ rJH�u� U� æ w???ÝU�uKÐb�« ·UD²š« WK�«u�Ë ÆÆ¡U???FM� w???� ÍeMF�«

øÍb�U)« tK�«b³Ž …dÝ«Ë WJKL*« …œUOI� wz«eŽ œbł√ wMŽœ ÆÆ¡b³�« w� ææ ÍœU¹_« pKð t²�UÞ Íc�« ÍeMF�« b�Uš bONA�« q¼√Ë ÍË–Ë rŁü« qLF�« p???�– Ê√ U???M¼ tOKŽ bO�Q²�« b???¹—√ U�Ë ÆW???LŁü« U¹b% ÁU½d³²Ž« s×½Ë UM−Ž“√Ë UM*¬ wÐU¼—ù« w�«dłù«

ÆUM� «dýU³� …eNł_« W�U� UMHK�Ë WE( ‰Ë√ s� UM�d% s×½ p???�c�Ë bł qJÐ vF???�½Ë 5O�«dłô« 5KŽUH�« W???IŠö0 W???OM�_« p¾�Ë√ v�≈ q�u²???Ý w²�« ◊u???O)« W�U� l³²ðË W???IŠö* WK�«u� s???Ž W???E( v???½«u²½ s???�Ë ÆÆW???K²I�« 5???O�«dłù« U�łU¼ `³�√ WK²I�« p¾�Ë√ s� ’UB²�ô« Ê_ rN²IŠö� UFOLł rNO�≈ ‰u�u�UÐ ô≈ ‰UÐ UM� √bN¹ s�Ë ÆÆUM¹b� UO�u¹

ÆW�«bF�« v�≈ rN�UB¹≈Ë Ê√ b¹—√ ô U???½Q� ÆnD²�*« ÍœuF???��« w???ÝU�uKÐb�« U�√

oKD½ Ê√ ‚b???BÐ b¹d½ U???M½_ ÆÆ UNMŽ q???OBH²�UÐ Àb???%√ tðœUŽ≈Ë W???OÐU¼—ù« d�UMF�« Íb???¹√ s� Á—d×½Ë tŠ«d???Ý Á“U−²Š« …b???� X???�UÞ Ê√ b???FÐ U*U???Ý t???MÞËË t???K¼√ v???�≈

Æt�UD²š«Ë WMJ2 …UM� q� d³ŽË ÆÆsJ2 bNł q� ‰c³MÝË ‰c³½ sJ�Ë WJKL*« w� ¡UIýô« l� ÊËUF²�UÐ l³D�UÐË ÆÆtO�≈ ‰u�uK�

Æt�öÞ≈ W�ËU×�Ë tMŽ Y×³�« bNł q�«uMÝصوت العقل والمنطق

s� ÂUŽ bFÐ WOMLO�« W�Ëb�« q³I²��Ë l�«Ë ÊuLOIð nO� æ øW¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« WO�UHð« lO�uð

W¹u�²�« vKŽ q�U� ÂUŽ —Ëd� bFÐ gOF½ Êü« s×½ ææ ÆÆW¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« ¡u{ w� WOÝUO��« w�Ë bOF� s� d¦�√ vKŽ ÍuOŠË r???N�Ë dO¦� oI% U�Ë

ÆV½Uł s� d¦�√ Uł«dH½« gOFð WOMLO�« W¹—uNL'« WL�UŽ ÂuO�« ¡UFM� W�“_ U³³???�*«Ë »U³???Ý_« s� dO¦J�« W�«“≈ bFÐ U×{«Ë

ÆÂ≤∞±±ÂUF�« WKJA�Ë ”—U²*UÐ WLGK� w¼Ë ÂUŽ q³� ¡UFM� «uKO�²ð Ê√ rJ�Ë w� ’U�d�«Ë l???�«b*« ÍËœË U�U³²???ýô«Ë e???ł«u(«Ë 5Ð« WE�U×� Ê√ U???L� ÆÆU???C¹√ e???Fð WM¹b� w???�Ë w???Š q� ©WF¹dA�« —UB½QÐ® vL�¹ U� …dDO???Ý X% UNMOŠ X½U� V�Š WOÐdF�« …d¹e'«Ë sLO�« w� …bŽUIK� vMLO�« Ÿ«—c�« «c�Ë t�H½ vKŽ UL�IM� UNMOŠ ÊU� gO'«Ë ÆÆrNðUOL��

ÆÆs�_« ÊËUFð qCHÐË WO−OK)« …—œU³*« s� q�U� ÂUŽ bFÐ ÂuO�« ÆÆWOÐU−¹≈ W???ł«dH½« gOFð ¡U???FM� ¡U�b�_«Ë ¡UI???ý_« cOHMð d???ýU³½ ÂuO�« s×½ ÆÆdðu²�« »U³???Ý« rEF� XK¹“«Ë ÆÆW×K???�*« «uI�« WKJO¼Ë Y¹b%Ë rOEMð …œUŽ≈ W???OKLŽ sJ¹ r� ÆÆ…—U³'« «u???D)« Ác¼ WŠd� gOF¹ l???OL'«Ë V½U'« «c???¼ w� U???ŠU−M�« q???�«u²ð Ê√ —u???B²¹ b???Š√ s�_«Ë rK???��« v�≈ «Ë“U???×½« ÆÆU???¼uKF� 5???O½ULO�« s???J�Ë

Æ—«dI²Ýô«Ë qIF�« u� lL�½ ÂuO�«Ë ÆÆWO�bM³�« «u�√ XÝdšË Æq�«u²ð ·uÝ tK�« ¡Uý Ê≈ œuN'«Ë ÆÆoDM*«Ë WLJ(«Ë Èd½ Ê√ sJ1 wÐU−¹ù« pK???�*« «c¼Ë ÕU−M�« «c???¼ vKŽË w²�« W¦¹b(« WOMLO�« W�Ëb�« q³I²???��Ë sLO�« q³I²???��

ÆtK� VFA�« UNO�≈ vF�¹اقتالع اإلرهاب

bFÐ W�Uš ¨»U¼—ù« v??????KŽ rJÐdŠ w� r²K�Ë s¹√ v�≈ æ WOK³I�« oÞUM*« vKŽ t²KLŠ w� gO'« UNIIŠ w²�« ZzU²M�«

Æø…bŽUI�« d�UMŽ UNO� vH�²ð w²�« 5Ð√ w� …œb×� WO−Oð«d²Ý« o�Ë dO�½ s×½ ÜIÐUÝ XK� UL� ææ

ÆtÐU³Ý_Ë tFÐUM*Ë »U¼—û� UM²Nł«u� w� Ê√ XŽUD²Ý« WO³FA�« ÊU−K�«Ë s�_«Ë W×K�*« UMð«u�Ë XLJ×²Ý« UN½√ sEð X½U� w²�« WOÐU¼—ù« lO�U−*« lK²Ið w�Ë ¨5Ð√ WE�U×� w� bH;«Ë …dIýË —UFłË —U³$“ w� …œ«—ù« …u�Ë —«d???I�« ‚b� √—Ë ¨…u³???ý WE�U×0 Ê«eŽ X�Ë w� - p�– q�Ë ¨…u³ýË 5Ð√ s� UNŽö²�ô WOIOI(« jOŠ√ s¹cK�« r???O�C²�«Ë W�UN�« l� W½—UI� «bł w???ÝUO� rNð—bI0 ¡UŽœô«Ë 5Ð√ w� …bŽUI�« WKJA�Ë Ÿu{u� ULNÐ WGO� v�≈ «ËœUŽË ÊËdŠbM�Ë ÊË—U� Êü« r¼U¼Ë ¨WO�U²I�«

ÆÍ—«u²�«Ë ¡UH²šô«Ë WLzUM�« U¹ö)« ÆørNF� WNł«u*« XK�Ë s¹√ v�≈ æ

…œ—UD*« WKŠd� v???�≈ XKI²½« Êü« r???NF� W???Nł«u*« ææ ÆWO³¹d�²�«Ë W???OÐU¼—ù« r???N�ULŽ_ Íb???B²�«Ë WIŠö*«Ë s�Ë œœd²½ s� ¨q¹uD�« f???HM�« WO−Oð«d²???Ý« UM¹b� s×½Ë Ê≈Ë v²Š r¼d�UMŽ q� W???Nł«u� w� ÊËUN²½ Ë√ lł«d²½ ULM¹√ rN³IF²½ qEMÝ ¨‰U³'« ·uN�Ë ‚uIý w� «uH²š«

Ær¼—Ëcł s� rNK�Q²�½ v²Š «uH²š« UL¦OŠË «Ë—«uðضريبة المواجهة

¡«dł sLO�« U??????¼b³Jð w??????²�« dzU??????�)« w�ULł≈ u¼ U??????� æ U¹œU�Ë U¹d??????AÐ ÂdBM*« ÂUF�« ‰öš »U¼—ù« vKŽ »d(«

ÆøU¹uMF�Ë w²�« WOzUM¦²???Ýô« ·Ëd???E�« q???þ w???�Ë W???Š«dBÐ ææ r−( oO�œ dBŠË WILF� WÝ«—œ qLFÐ rI½ r� ÜNAOF½ wMLO�« VF???A�«Ë sLO�« U???¼¡U³Ž√ qL% w???²�« dzU???�)« s� s¹dO)« q�Ë WO³FA�« ÊU−K�«Ë s�_«Ë W×K�*« tð«u�Ë WOMF� UNłË UÝ«—œ e�«d� UMHK� UMMJ�Ë ¨sÞu�« ¡UMÐ√ k¼U³�« sL¦K� oO�œ dBŠ œ«bŽ≈Ë WILF� UÝ«—œ œ«bŽSÐ

Æs�_«Ë W×K�*« «uI�«Ë sLO�« t²KL% Íc�« sLŁ sŽË d???O³� ¡VŽ sŽ Y???¹b(« sJ1 ¨ôU???Lł≈ sJ�Ë W{ËdH*« W³¹dC�« pKð q� VF???A�« V�²Š« bI�Ë ¨k¼UÐ

ÆdOD)« Íb×²�« «c¼ “UO²ł« qł√ s�محاوالت دنيئة

¨ÂdBM*« ÂUF�« ‰öš ‰UO²ž« W�ËU×� s� d¦�_ r²{dFð æ q¼ ¨rJ²??????Ý«dŠ œ«d�√ s� WF³??????Ý UNO� q²� w²�« U¼dš¬Ë

ÆøWÞ—u²*« WN'« v�≈ r²K�uð …¡U½œ U¼d¦�√Ë ‰ULŽ_« nF{√ Ê√ ·ËdF� u¼ UL� ææ w¼Ë ¨wH)« q²I�«Ë ôUO²žô« —UÞ≈ w� Ã—bMð w²�« w¼ ‰ULŽ_« ‚UD½ w� Ã—bMð ‰ULŽ√ w¼ U/≈Ë …d�H� X???�O�

ÆW�šË …¡U½œ d¦�_«

‰UO²žô« ôËU×� s� W¾O½b�« ôËU;« q� ÊS???� p�c�Ë s� j³% r�Ë ‰Ułd�« rz«eŽ s� eNð r� wM²�bN²???Ý« w²�« XHŽU{ U/≈Ë ÜNOKŽ ÊËdO�¹ w²�« «¡«dłù«Ë «uD)« ¡UMÐ u¼ UM�b¼ Ê_ ªÁU½√bÐ b� U� WK�«u� vKŽ UMðœ«—≈ s� W�Ëœ ¡UMÐË ¨WOłU²½ù«Ë ¡UDF�« rO� ¡UÝ—≈Ë ¨…b¹bł …UOŠ W�«bF�« UFOLł rNKLAðË U¼uMÞ«u� ÈËU�²¹ W¦¹bŠ WO½b�

ÆWOŽUL²łô« ¡«bŽ√Ë ¨dB²MM???Ý s×½ p�c�Ë WKO³½Ë W×{«Ë UM�«b¼√ w¦³F�« w½U−*« u*«Ë »«d???)«Ë —U�b�« ¡UHKŠË …UO(«

ÆÊUO�M�« rNM�b¹Ë Êuýö²¹Ë ÊuN²M¹ ·uÝ ‰UO²ž« W�ËU×� q�Ë aO�Hð q�Ë ¡w½œ qLŽ q� l� s×½Ë Ò×B�«Ë rOK???��« o¹dD�« w� dO???�½ UM½QÐ U½U1≈ œ«œe½ sLO�« qł√ s� ÊuNð «c�Ë ¨«bKÐ wM³¹Ë ”UM�« Âb�¹ Íc�« t½QÐ ÊuM�R� s×½Ë ¨»U²� qł√ qJ�Ë ¨WO×Cð q� UNzUMÐË ô≈ ÕËd�« cšQ¹ ô t½√Ë ¨tK�« ‰uÝ— «bL×� Ê√Ë tK�« ô≈ t�≈ ô bL×� Ê√ r¼¡«—Ë nI¹ s�Ë ÊuOÐU¼—ù« s¾LDO�Ë ÜNz—UÐ s� t½√Ë VFA�«Ë sÞu�« «c¼ œuMł s� ÍbMł bLŠ√ d�U½ s� qLF¹ t½_ ªtKł√ s� qLŽË s�¬ ULŽ WK/√ bO� lł«d²¹

ÆVFA�«Ë sÞu�« qł√عملية إجرائية عسكرية

‰Ëb�« s� 5¹dJ�F�« ¡«d³)UÐ rJð«¡UI� ZzU²½ sŽ «–U� æ WKJON�« WDš vKŽ UNðUÝUJF½«Ë WO−OK)« …—œU³LK� WOŽ«d�«

ÆøU¼cOHMð r²OÝ v²�Ë øW¹dJ�F�« ‰«R��« «c¼ sŽ WÐUłù« qN²�� w� t×O{uð œË√ U� ææ WF{Uš WOz«dł≈ WOKLŽ w¼ W×K�*« «uIK� WKJON�« Ê√ u¼ W¹dJ???�Ž WDš w¼Ë ¨wKOK×²�«Ë w???LKF�« V???½U−K� U???OK� d¹uDðË Y¹b% U???N�b¼Ë ¨W²×Ð W???OM1 WłUŠ s� W???FÐU½ w¼ WKJON�«Ë WOKŠd� WDš w¼Ë ¨W¹dJ�F�« «bŠu�« W�U� W¦¹b(« ‘uO'« nK²�� UNÐ qLFð W¹dJ�Ž WOLKŽ WDš ·ËdF�Ë Ÿ¹b×²�«Ë rOEM²�«Ë WKJONK� WłU(« “dÐ «–≈ sLO�« w� WOM�_« W�ÝR*«Ë WOMLO�« W×K???�*« «uI�« Ê√

ÆÂ≤∞±± ÂUŽ W�“√ ¡«dł …dO¦� «eN� X{dFð wMLO�« gO'« «—b� rOEMð …œUŽ≈ WOKLFÐ ¡b³�« - p�c�Ë l� V�«u²¹Ë o�«u²¹ U0 W¹dJ�F�« tð«bŠË WKJO¼ …œUŽ≈Ë UOC²I� UNłuð l� o�²¹ U� l�Ë ¨…b¹b'« «dOG²*« «uIK� …b¹b'« W¹dJ�F�« …bOIF�«Ë WOŽU�b�« W???ÝUO��« «dšR� U¼—b�√ w²�« fOzd�« «—«d�Ë ¨WOMLO�« W×K�*«

Æ·bN�« «c¼ oI×²� ¡Ułمفهوم خاطئ

w²�« W¹dJ�F�« «œUOI�« W�U�≈ WKJON�« WDš qL??????Að q¼ æ v�Ë_« W�dH�« bzU� q¦� ?? U�öš q??????×� UNH�«u� ‰«eð U� Í—uNL'« ”d(« bzU�Ë dLŠ_« s�×� wKŽ ¡«uK�« Ÿ—b�

Æø`�U� tK�«b³Ž wKŽ bLŠ√ ¨W×K???�*« «uI�« WKJO¼ ‰uŠ TÞUš ÂuNH� „UM¼ ææ Y¹b% W???OKLŽ WKJON�« Ê√ v???�≈ d???ý« Ê√Ë o³???Ý U???L�Ë «c�Ë ¨WOM�_« WOŽU�b�« W???�ÝRLK� rOEMð …œUŽ≈Ë rOEMðË WMB�A�« —UÞ≈ w� «—uB×� ‰«R��« vI³¹ ô√ wG³M¹ t½S� WOMÞË W???�ÝR� W×K???�*« «uI�« Ê_ ªoO{ —U???Þ≈ w�Ë «dO³� U½«uMŽ q¦9 w¼Ë ¨œ«d�_« s� d³�√ w¼Ë W¹œUO???ÝË

ÆVFA�«Ë sÞuK�مماحكات

Æø«dšR� dOŁ√ w²�« a¹—«uB�« W�uEM� sŽ «–U� æ …bŠË …œUO� WLN� œUM???Ý≈ WOKLŽ X9 ¨WIOI(« w� ææ tÐ—b³Ž fOzd�« d�QÐ d9Qð W¹dJ�Ž …œUO� v�≈ a¹—«uB�« «uIK� vKŽ_« b???zUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU???¼ —uBM� j³Cð w²�« W???Oz«dłù« WD)« t???ðœbŠ U� o�Ë W×K???�*« «bŠË vKŽ ·«d???ýù« WLN� œUM???Ý≈ UO�ËR???�� œb%Ë ¨WO???ÝUOÝ UJŠU2 u¼ Y¹bŠ s� dOŁ√ U???�ËÆa¹—«uB�« w� t� ÊUJ???� ôË «d???O¦� Êô¡U???C²ð t²×�Ë t???²�œ W???ł—œ 5OFð WOKLŽ dł b�Ë ¨WO�UB²šô« W¹dJ�F�« rO¼UH*« Ë√ dOšQð Í√ ÊËœ W???OKLF�« X9Ë h²�� ÍdJ???�Ž bzU�

Æ¡UDÐ≈

بالمام متكامل لمجمل مجريات االحداث العسكرية والتحديات االمنية كان وزير الدفاع اللواء محمد ناصر احمد، دقيقا في اجاباته عن اسئلة الحوار الصحفي الذي اجراه موفد صحيفة عكاظ السعودية الى صنعاء الصحفي فهيم الحامد..

وتحديدا الحديث عن االرهاب وعن مشكالته وتحدياته وعن مقدرة الجيش واالمن في اليمن في التعامل مع هكذا تحديات.. صحيفة «عكاظ» في مقدمة الحوار وصفت وزير الدفاع بـ«قاهر االرهاب».. وقالت في مطلع مقدمة الحوار: ال يكاد الجيش اليمني يفرغ من حرب حتى يدخل في اخرى.. وربما هو قدر هذا الجيش ان يتصدى الكبر االفات العالمية..

االرهاب.. وألهمية وحيوية الحوار.. تعيد «٢٦سبتمبر» نشر نص الحوار،،

حوار / فهيم الحامد -موفد عكاظ إلى صنعاء

ليطمئن االرهابيون ومن يقف وراءهم ان محمد ناصر احمد جندي من جنود الوطن والشعب ولن

يتراجع عما آمن به ألنه يعمل من اجل الوطن

شراكتنا مع السعودية استراتيجية وتخدم األمن

والسالم في المنطقة


رغم هول األزمة.. اليمنيون فعلوها وانحازوا الى السلم واالستقرار

Æø»U¼—ù« b{ »d(« ¡«dł 5Š“UM�« sŽ «–U� æ —U³$“ WM¹b�Ë 5Ð√ w� 5Š“UM�« s� ·ôü« Êü« UM¹b� ¨WIOI(« w� ææ WE�U;« WOMÐ q� XÐdšË q�UJ�UÐ rNðuOÐ d�œ ¨5Ð√ WE�U×� WL�UŽ s�Ë s�_« ‰Uł—Ë 5¹dJ�F�« s� ¡«bNA�« U¾� „UM¼ Ê√ UL� ¨WOÝUÝ_« Èdš√ «bKÐË »«d�K� X{dFð —UFł WM¹b�Ë ¨WO³F???A�« ÊU−K�« ‰Uł— «eN� X{dFð UNK� W¹œUB²�ô« ŸU{Ë_« ¨5Ð√ w� sB(«Ë …dIý q¦�

Æœö³�« w� XOG�√ W¹—UL¦²Ýô« ’dH�« ·ô¬Ë U¾� ¨…b¹bý ¡UI???ý_« vKŽ ‰uF½ s×½Ë ¨dO³�Ë ‰uN� dzU???�)« r−Š WIOI(« w� …uIÐ ·u�u�« w???�Ë ‚U�u�« W???�uJŠ …b½U???��Ë sLO�« rŽœ ¡U???�b�_«Ë «œuNł ‰c³¹ Íc???�« ÍœU¼ —uBM� t???Ð—b³Ž fOzd�« l� d³�√ …b½U???��Ë bŽUBð qþ w� sLO�UÐ ÷uNM�« qł√ s� …dO³� ¡U³Ž√ qL×²¹Ë WHŽUC�

Æ…b¹bŽ WOÝUOÝ q�UA�Ë …dO¦� Èdš√ U¹b%الخاليا النائمة

bFÐ 5Ð√ vKŽ …bŽUI�« r??????OEMð …dDO??????Ý …œuŽ s� WOM�√ d¹—UIð —cŠ æ WO�U� WOM�√ «u� œułË ÂbŽË Êb*« Ã—Uš gO'« ¡UIÐ qþ w� U??????¼dONDð vKŽ rJÐdŠ q³� XŁb% b??????� X½U� U�uKF� „UM¼ Ê√Ë W�Uš U??????NMO�Q²� »U×�½« qÐUI� Êb*« Ã—Uš gO'« «u� ¡UI³Ð wCI¹ ‚UHð« sŽ …bŽUI�«

Æøp�– W×� U� ¨‰U³'« v�≈ Êb*«Ë U¹d¹b*« qš«œ s� …bŽUI�« W�ËdF*« UOL�*UÐ tð«œ«b²�«Ë tFz«—–Ë …bŽUI�« rOEMð WO−Oð«d²Ý« ææ UÐUBŽ »dŠ Ë√ ©dH�«Ë dJ�«® WO−Oð«d²Ý« w¼ Ü¼dOžË WF¹dA�« —UB½√ gLJM¹ rOEMð t½_ ª…—uD)« sLJð UM¼Ë ¨WLzUM�« U¹ö)« »dŠ »uKÝ√Ë rJ� `{Ë√ wMŽœ sJ�Ë ÆÊUJ� s� d¦�√ w� tðUL−¼ œËUF¹ rŁ tð«—b� lL−O� Ê√ X�ËUŠ UM{UŠ WIÐU???Ý …d²� w� 5Ð√ w� …bŽUI�« błË ¨ÎULN� Î«d???�√ lÝËË U¼d�√ q×H²Ý« p�c�Ë ¨·«dÞ√ l� U¹dÝ U½ËUFð błËË ÜN¹u²% bŠuð —«dI�«Ë …bŠu�Ë …bŠ«Ë …œ«—ù« ¨W�Q�*« nK²�ð ÂuO�« sJ� Ü¼–uH½ W�ÝR*«Ë ‰«Ëe�« v�≈ UNI¹dÞ w� gO'« UNAOF¹ ÊU� w²�« öH½ô« W�UŠË ¡«u²Šô«Ë UM{U(« bI� …bŽUI�« Ê√ tK� p�– s� r¼_«Ë ¨WDÐ«d²� WOM�_« tÐ Êu�uI¹ qLŽ q� Ê√ wMF¹ U2 ·u???AJ� l{Ë w� ÊuKLF¹ U¼d�UMŽË UL−N�« iFÐ u¼ Êü« tÐ Êu�uI¹ U� q�Ë ¨«bł UE¼UÐ UMLŁ t³³�Ð ÊuF�b¹ lL�¹ ôË «bł …œËb×� UOKLŽ w¼Ë äO�H²�«Ë «dO−H²�« ‰ULŽ√ iFÐË ¨„UÐ—ù«Ë „UN½ù« qŠ«d� bý√ w� …bŽUI�« rOEMð Ê√ wMF¹ U2 ¨dO¦J�« UNMŽ rN½√ s¹dšü« ŸUM�ùË r¼œułË U³Łù j???I� u¼ Ád�UMŽ tÐ ÂuI¹ U� q�Ë w²�« ‰ULŽ_« iFÐË rNðU�d% »d� sŽ lÐU²½ s×½ ¨p�– l�Ë ÆÊËœułu� rN�uIýË r¼—U�Ë√ qL−* WKðU� UÐd{ tOłu²� …bF�« bF½Ë UNÐ Êu�uI¹

ÆUNO� ÊuH²�¹ w²�«

تنظيم القاعـدة في ابين فترة سابقة وحدث حاضنـات وتعـاونا ســريا من «أطـراف».. لهذا استفحل نفـوذه

االرهاب مشكلة مستعصية.. ويتوجب اقامة شراكات إقليمية ودولية الجتثاثها

مساندة للرئيس هادي


ليس أمام اليمنيين خيار آخر غير الحوار الوطنيليس أمام اليمنيين خيار آخر غير الحوار الوطني

øt½Ë√dIð nO� ÆÆs¼«d�« wÝUO��« bNA*UÐ oKF²¹ ‰Ë_« UM�«RÝ º bOIF²�« b¹b???ýË bIF� bN???A� s¼«d�« w???ÝUO��« bN???A*« ºº U¹UCI�« s� UNH�«u� e¹U9Ë WOÝUO��« ÈuI�« e¹U9 V³�Ð p�–Ë nO�Ë WOÐuM'« WOCI�« UNM�Ë WŠU��« vKŽ WŠËdD*« WO�Ozd�« sJ1 nO�Ë ÆÆ…b???Šu�« b{ s�Ë ÆÆ…b???Šu�« l� Ús Ó� ÆÆU???NKŠ s???J1 q¼Ë ÆÆW???ŠËdD*« «—U???O)« w???¼ U???�Ë ¨…b???Šu�« v???KŽ W???E�U;« nO�Ë wLOK�≈ ”UÝ√ vKŽ Â√ ÍdDý ”UÝ√ vKŽ r²²Ý WO�«—bOH�«ÆÆ U�uJŠ ÀöŁ ÊuJ²???Ý q¼ ÆÆWO�«—bOH�« Ác¼ U�uJŠ ÊuJ²???Ý

ø»uM'« w� W�uJŠË ‰ULA�« w� W�uJŠË W¹e�d� W�uJŠ ≠pO¼U½ ÆÆÎU???�uBš ¡UHK(«Ë ÆÆ¡U???HKŠ ÂuB)« `???³�√ Âu???O�« Ã—U)« ÊQÐ ‰u�√ ô ÆÆWOMLO�« …œ«—ù« »ö²Ý« sŽ ≠r¼_« u¼ «c¼Ë Ã—U)« wŽb²�½ Ê√ W�uNÝ qJÐ UMK³� s×½ U/≈Ë UN???Ý—U1 tKI¦Ð iF³�« UMCFÐ v???KŽ ◊uGC�« W???Ý—U2 vKŽ Ã—U???)« Y???×½ Ê√Ë s� d³�√ Î«—Ëœ w???�Ëb�« l???L²−*« UM×M� Y???OŠ Ü???Mðœ«—≈ U???MJN²½U� —«u(« w� 5�—UA*« W³�½ —dI¹ Íc�« uN� ÆÆ t²Ý—U2 vKŽ tð—b�ÆqO¦L²�« W³�½ tOKŽ XOMÐ Íc�« Ê«eOLK� b¹b% ÊËœË Ê«eO� ÊËœ

w� …dBI� U???N½QÐ X???²³Ł√ W�uJ(« ÊQ???Ð t???�u�√ Ê√ b???¹—√ U???�Ë rN� —b� vŠdł WF???�ð ÃöŽ œd−� ‰U¦*« qO³???Ý vKŽ ÆÆU???N�UN� ·dBÐ UŠU???��« w� «u???³O�√ s� Âb�√ s???� r¼Ë Ãö???F�UÐ r???JŠ ¡«—“u�« fOz— s¹uš_« ÊQÐ UM{d²�« u� v²Š rNzUL²½« sŽ dEM�« ÊUJ� tOKŽ …—u¦�« X�U� Íc�« dšü« ·dD�« s???� UL¼ WO�U*« d???¹“ËË —Ëb� bFÐ WO�U*« d???¹“ËË ¡«—“u�« fOz— v???KŽ ÎUO�öš√ ÷Ëd???H*« ÊuÐdC� r¼Ë 5Žu³???Ý« s� d¦�√ ÆÆr???N²'UF* «—œU???³¹ Ê√ r???J(« ¡UFM� WŠU???Ý w� `¹dł ‰ËQ� ¨vŠd'« Âb�√ s� r¼Ë ÂUFD�« sŽ

ÆvŠd'« ¡ôR¼ 5Ð Ê«œułu� eFð WŠUÝ w� `¹dł ‰Ë√Ë Y×³�« w� q???AHðË ¨qK???A�UÐ W�uJ(« »UBð Ê√ ÎôuIF� f???O�≠ w???−OK)« ÊËU???F²�« f???K−� ‰Ëœ Ê√ l???� r???NłöF� W???�d� s???Ž WODG²� W�uN???�ÐË VO−²???�ð Ê√ vKŽ …—œU� ≠ «c�UÐ W¹œuF???��«Ë

Æb(« «c¼ v�« …dOI� W�uJ(« X½U� «–≈ ÃöF�« UIH½ ÕdD¹ UM¼Ë r???NłöF� U¼œUL²Ž« - ‰U¹— Í—U???OK� „UM¼ Ê√ l???� …b×²*« U¹ôu�« ÎU???C¹√ ø‰«u�_« Ác¼ X³¼– s¹√ ∫t???�H½ ‰«R???��« w� W¹dOš WOFLł W¹√ qÐ rNłöŽ qL×²ð Ê√ vKŽ …—œU� WOJ¹d�_« fOz— Œ_« „d???% u� ULO� rNłöŽ v???�u²ð Ê√ vKŽ …—œU???� r???�UF�« V³???�Ð …dO³� ¡U³Ž« tOKŽ ¡«—“u�« fOz— Œ_« Ê√ Ò×� ÆÆ¡«—“u�« »UFO²Ý«Ë ¡UÐdNJ�« q�U???A� q¦� UNNł«u¹ w²�« …dO¦J�« q�U???A*« Íd9R� 5Ð U� W???�uJ(« w� œułu*« ÂU???�I½ô«Ë W×½U*« ‰Ëb???�« W�«bF�« Êu½U� ‰uŠ dš¬ w�d²A�Ë w�d²A� 5Ð U� qÐ ¨„d²???A�Ë Ê« V−¹ VF� ·d???EÐ d/ UM½« b�R¹ «c¼Ë ÆÆU???¼dOžË W???O�UI²½ô« sJ� ÆÆW�uJ(« ¡«œ_ U???MLOOIð w� tÐU???�Š qLF½Ë Á—bI½Ë t???OŽ«d½ fLš tM� ÃU???²% ô v???Šd'« W???OC� UNÐ b???B�√Ë W???LN*« Ác???¼ tO� ÊQÐ w−OK)« ÊËU???F²�« fK−� q???¦2 s� XLN� U???½√ ÆÆo???zU�œ l� tŽUL²ł« b???MŽ w???J¹d�ô« dOH???��« s???� X???LN�Ë t???F� V???ÞU�ð «u�u²¹ Ê√ œ«bF²???Ý« r¼bMŽ ÊQÐ d???AF�« ‰Ëb�« ¡«dH???ÝË „d²???A*«

Æp�– W�uJ(« X³KÞ u� ULO� vŠd'« ÃöŽ

nzUþu�« rÝUIðøV½U'« «c¼ w� W�uJ(« œœdð V³Ý U� º

W�uKA� W�uJ(« Ê√ ÷d²HM�ÆÆÊôcš „UM¼Ë dOBIð „UM¼ ºº UNMOÐ U???LO� l�«b²K� "U???½ «c¼Ë q�U???A� s� t???Nł«uð U???� V³???�Ð W�ËR�*« WOÝUO��« ÈuI�« ÆÆnzUþu�« rO�I²Ð rN�UGA½ù W−O²½Ë rNCFÐ ÆÆUNz«œ√ sŽ ÎUO³Fý VÝU% Ê√ ÷d²H¹ W�uJ(« Ác¼ sŽ l� ÎUO???ÝUOÝ UN�öG²???Ý« `B¹ ô t½QÐË WOCI�« Ác¼ s� n�u� t� ÆÆÎUO???ÝUOÝ UN½uKG²???�¹ iF³�« qF−¹ Íc�« u¼ UN²'UF� ÂbŽ Ê√ sJ1 Íc�« u¼ UN²'UF* W???�uJ(« vKŽ jGC�« w� r???�(« ÂbŽ

ÆUN�öG²Ý« s� ·dÞ Í√ø rNðUO×Cð ôu�Ë º

sLO�« X½U�Ë 5HzUš UM� bI� ÜM �√ UM� U� rNðUO×Cð ôu� ºº r¼—ËbBÐ rNðUO×Cð ôu� ÆÆq²I�UÐË X²H²�UÐË ÂU???�I½ôUÐ …œbN� W³B(« 5Ð U???Nł«u*« ¡UMŁ√ »d???N½ UM� ÆÆU???M �√ UM� U???� W???¹—UF�« r¼Ë U½uM Ò�√ s¹c�« r¼ ÆÆÈdš√ v�« W�dž s???� Í—uNL'« ”d???(«Ë vKŽ rN???ÝËƒ— «uF{Ë s¹c�« r¼Ë «uK{U½Ë “U$ù« «uIIŠ s¹c�« r¼«uJ???ý œd−� Ê√ d³²F½ «c???¼ l�Ë dOOG²�« o???I×²¹ w???J� r???NH�√ w�öšô« Â«e???²�ô« W???L� qJ???A¹ «c???¼Ë ¡U???CIK� r???Nzu' œd???−�Ë v²Š W�uJ(« o???Š w� W1dł «u???³Jð—« rN½Q�Ë w???½b*« ÂU???EM�«Ë s� n�u� t½Q�Ë ¡U???CI�« v�« rNzu−KÐ rNH�u� d???�� i???F³�« Ê√

ÆUN�H½ W�Ëb�« V−¹ p�c�Ë U???N�«b¼√ q�U� oI% r???�Ë bFÐ dB²Mð r???� …—u???¦�« X½U� Î¡«uÝ W�uJ(« Ác¼ nKš nIð w²�« WO???ÝUO��« ÈuI�« vKŽ w³FA�« d9R*« wHŽ√ ô U½√Ë ≠„d²A*« Ë√ d9R*« vKŽ WÐu???�×� q� ÆÆÀb×¹ U???� WO�ËR???�� qL×²ð UN½√ r???KFð Ê« ≠WO�ËR???�*« s???� fOz— Œ_« v???KŽ «u???DGC¹ Ê√ r???N½UJ�SÐ W???�uJ(« w???� ¡«—“u???�« ÊËełUŽ r²½√ «–≈ ∫U???LN� «u�uI¹Ë WO�U*« d¹“Ë Œ_« v???KŽË ¡«—“u???�« rN� «u¦×Ð« W???O�UJ�« ‰«u�_« rJ¹b� d???�u²ð ôË ¡ôR¼ W???'UF� s???Ž W³OD�« t???²�öŽ rJ×Ð ¡«—“u???�« f???Oz— Œ_« lOD²???�¹ÆÆ—bB� s???Ž WOłöŽ W×M� rN� d�u¹ Ê√ W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*« w� ¡UIý_UÐ WOFLł W¹√ s� U¼dÐb¹ Ê√ t???Ołu�« d�� WO�U*« d???¹“Ë ÊUJ???�SÐË ÆÆ s� Ÿu½ «c¼ ÆÆW�uN???Ý qJÐ ¡U�u�« W???�ÝR� WO½«eO� s� Ë√ W¹dOš

ÆW¹b'UÐ —uFA�« ÂbŽ s�Ë Êôc)« s�Ë VO�²�«øt�uŠ ·ö)« - «–U*Ë WO�UI²½ù« W�«bF�« ŸËdA� sŽ «–U� º

UM³�UÞË tOKŽ UM{d²Ž« W???O�UI²½ô« W�«bF�« ŸËd???A� .bIð ºº ÆÆW�bF� W¹ƒ— ÂbI½ r�Ë w�UJ�« jGC�« ”—U/ r� sJ� ¨tŽUłd²ÝUÐ ÂbI½ r�Ë UÐU�²½ö� UOKF�« W???M−K�« qOJ???Að vKŽ UM{d²Ž« ÎUC¹« «dzUD�« s???Ž Àb%√ s???� ÆÆUNKO³???Ý w� jGC½Ë W???×{«Ë W???¹ƒ— »UOž sŽ Àb???%« U/≈Ë Èdš√ —u�√ s???Ž Àb%√ s???�Ë ¨W???OJ¹d�ô«

ÆU½dOB� sŽ WO�ËR�*UÐ —uFA�« »UOžË …œ«—ù«øÁËeF½ U� v�≈ Ë√ Áœd� U� ¡«œ_« w� qKA�« «c¼ º

Íc�« i¹d×²�«Ë b???A�« Áœd� ÆÆ UŠU???��« ÂU???�I½« Áœd???� ºº ÆÆWO???ÝUO��« WOKLF�« WO�ËR???�� XKL% w²�« ÈuI�« t???� X???{dFð w� n�u²½ Ê√ vKŽ —«d�ù« ÂbŽ Áœd� ÆÆW¹ƒd�« Õu{Ë Âb???Ž Áœd???� «c¼ cOHMð vKŽ W¹b−Ð qLF½ r� UMMJ� ÎU�UHð« UMF�Ë ÆÆ‰uKŠ ·UB½√ dO???�Hð WM' qOJ???Að u¼ ‚UHðô« œuMÐ s� bMÐ ‰Ë√ ÊU� ÆÆ‚U???Hðô« ÊQÐ UMK³� U???M½Q�Ë UNOKŽ q???LF½ r� s???J�Ë W???M�e*« W???O�ü«Ë ‚U???Hðô«

ÆbK³�« …œUO� w�Ë WO�ü« dO�Hð w� ÷uH¹ fOzd�« tKL×M???Ý r� sJ� t???O� W???OM�« s???�( U???M{«d²�« l???� f???Ozd�« ‰«“ U� u???¼Ë ÆÆÍdJ???�F�« ÂU???�I½ô« tł«u¹ ‰«“ U� t???½√ ÎU???�uBš t½_ sJ�K� WÝUzd�« —«œ v�« qI²M¹ Ê√ lOD²�¹ ôË t²OÐ w� gOF¹ ¨Í—uNL'« ”d(« W¹ULŠ v�« qI²MOÝË W�dH�« W¹ULŠ s� qI²½« W�U{≈ ¨t²¹UL( w�UJ�« qJA�UÐ bFÐ qJA²¹ r� wÝUzd�« ”d(«Ë w�UŠ œułË ÂbŽË UNM� w½UF¹ W¹œUB²�« UÐuF� „UM¼ Ê√ v�« w� ÂU???�I½ô« ÎUC¹« ÆÆtMC²×¹ Ê√ vKŽ —œU� bŠu� Íu� w???ÝUOÝ

fOzd�« 5ÐË t???MOÐ ÂUF�« w³F???A�« d9R*« w� w???ÝUO��« —«d???I�« ÂbŽ vKŽ oÐU???��« fOzd�« —«d�≈Ë ULNMOÐ U???� Ÿ“UM²�«Ë oÐU???��« vKŽ Á—«d???�≈Ë ÂUF�« w³F???A�« d9R*« w???� WDK???��« sŽ w???K�²�« q�«uŽ Ác¼ q� ÆÆt²DK???Ý ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž f???Ozd�« W???Ž“UM� WO???ÝUOÝ ÈuI� s×½Ë ÆÆÁ“U$≈ b¹d¹ U� “U$≈ w� fOzd�« tIOFð ÆÆ¡w???ý q� qLFÐ t³�UD½ UM�“U�Ë fOzd�« V???FK� w� …dJ�« U???MO�— Ê√ b�R*« ¡w???A�« sJ� ÆÆÎUB½ UN�u�√ Ê√ œË√ ô W???1b� W???²J½ „U???M¼ …—u¦�« dB²Mð Ê√ b¹dð —UŁ w²�« ÈuI�« ÆÆœb×²ð r� UO�ËR???�*« W¹—u¦�« Èu???I�« ÆÆa???¹—U²�« w???� ÀbŠ U� «c???¼Ë W???¹—u¦�« …œ«—ùU???Ð q�U� …—u¦�« e−Mð v²Š jGC�« w� dL²???�ð Ê«Ë q{UMð Ê√ V−¹

ÆUN�«b¼√ XKL%Ë WO�UHðô« XF�ËË w???ÝUO��« qLF�« œU� w²�« ÈuI�« XM� wM½QÐ d???�²�√ U½√ WLOEŽ W???OMÞË WO�ËR???�� w¼Ë WO�ËR???�� v�UFðË t½U×³???Ý tK�« b³Fð« wM½_ UNMŽ l�«œ√ X�“U�Ë UNM� Î«¡eł ¡U�œ U???MIŠË XF�Ë w???M½_ w???�H½ sŽ Ì÷«— U???½√Ë t???K�« vI�Q???ÝË v???²Š …u???IÐ j???GC�« ”—U???/ Ê« ÷Ëd???H*« ÊU� s???J� ÆÆ5???OMLO�«

ÆoI% U2 d¦�√ VFAK� oI×²¹ …œUOI�« UNNł«uð w²�« UÐuFB�« rž— Êü« v??????²Š oI% U� UMLO� u� º

ø„dE½ WNłË s� Á«dð nO� ÆÆW�uJ(«Ë WOÝUO��« v�« ÎU???ÝUO� tMJ� ÆÆd???O³� t???O� UM� U???0 ÎU???ÝUO� o???I% U???� ºº

U� v�« ÎU???ÝUO�Ë ÆÆd???H� tÐ r???K×½ U???M� U???� sJ� ¨ÎUF???Ý«Ë ÊU� r???K(« ÆÆb???K³�« t???³KD²ð UM½√Ë …d???�u²� ¡U???ÐdNJ�« ÊQ???Ð Êü« w???HJ¹ Ê«Ë ¨ÁU???O*« vKŽ ‰u???B(« v???KŽ ÊË—œU???� ‰e¹b�« v???KŽ p???�c�Ë l???Hðd� U¼dF???Ý ÊU� UMOHJ¹ ÆÆW???Šu²H� e???ÐU�*«Ë “U???G�« vKŽË ¨5IŠö� UM� ÆÆÎUO³???�½ ÎUM�√ g???OF½ UM½QÐ »U³???A�« …—uŁ q???³� v???²Š 5???HzUš U???M�Ë vKŽ «c???¼Ë U???OHB²�« s???� 5???HzUš U???M� Èu²???�*« v???KŽË wB�???A�« Èu²???�*« v�≈ bFÐ qB½ r???� UMMJ� ÆÆÎ«bł dO³� ÂU???F�« bFÐ qB½ r???�Ë W�Ëœ ŸËd???A� ¡U???MÐ W???³²Ž u¼ q¼ ÆÆÂœU???I�« ÂUEM�« W¹u¼ b¹b% v???�≈ jI� UMKI²½« q¼Ëøw½U*dÐ Â√ w???ÝUz— ÂUE½ tK�«b³Ž wKŽ oÐU???��« fOzd�« dOOGð v???�« r� w???ÝUO��« ÂUEM�« W¹u¼ s???J� ÆÆ `???�U� UML� «–U* ÆÆWKJ???A*« X½U�U� ÆÆbFÐ œb???×²ð fOzd�« Ê_ …—u???¦�UÐ U???ML� q???¼ ø…—u???¦�UÐ …—u???¦�UÐ U???ML� U???M½√ Â√ ÊU×M???Ý s???� ÊU� …bOI*« dOž WIKD*« WŠuML*« WDK???��« Ê_ t???F� s???�Ë oÐU???��« f???OzdK� —u²???Ýb�UÐ ÂbŽ ÎUC¹√ÆÆbK³�« »«d???š w� V³???��« X½U� ÎUI×K� ÊU� ÊU???*d³�U� ¨ U???�ÝR*« q???OFHð tðœ«—ùË oÐU��« fOzdK� WO???ÝUOÝ ÈuIÐ w???� WIŠU???��« W???O³Kž_« t???�ö²�ô W???−O²½ qŽU� ÊU???*dÐ œułË ÂbŽ p???�c�Ë ¨ÊU???*d³�« ‰«“ôË wÐU�d�«Ë wF¹d???A²�« Á—Ëœ ÍœR???¹ ÊQÐ v???Aš√Ë ÆÆÊü« v²Š ÎU³zUž —Ëb�« «c¼ U� q³I²???�*« v�« b²1Ë «c???¼ V×B²???�½ «–U* »U³???Ý√ b¹b% w� UM²�UIŁ dOG²ð r???�

øÁb¹d½ Íc�« U�Ë …—u¦�« X�U� q¦� W�UŽ W???IKD� rO¼UH� sŽ Y???¹b(« W???O½b*« W???�Ëb�« w???¼U� ÆÆW???O½b*« W???�Ëb�« w²�« W???�Ëb�« 5ÐË U???NMOÐ ‚dH�« u???¼ U???�Ë øWO½u½UI�« W???�Ëb�« w???¼ q¼ øWLzU� X???½U� s� bÐö� ¨Áb???ŠË wHJ¹ ô ÂU???Ž —UF???ý «c¼ wMLO�« ÊU�½ù« WO�ËR�0 Î¡«b²Ð« ÊU1ô« wÞ«dI1b�« ÂUEM�« d¼uł u¼ «c¼ ÆÆœdH�« œdH�« ÊU???�½ù« —uF???ý vKŽ b???L²F¹ Íc???�« ÎU???¹œUŽ ÎU???MÞ«u� ÊU� Î¡«u???Ý t²O�ËR???�0 l�u� w???� Ë√ t???OK¦2 —U???O²š« s???�Š w???� W???�ÝR*« w???� ÊU� Î¡«u???Ý WO�ËR???�*«

ÆÆWOzUCI�« Ë√ W¹cOHM²�« Ë√ WOF¹dA²�« …—œU³*« v??????KŽ «uF�Ë s??????¹c�« bŠ√ X??????M� º w²�« w¼ …—œU³*« Ác??????¼ ÊQÐ Èdð ô√ ÆÆWO−OK)«

øœuOI�« Ác¼ q¦� błË√ w???¼ W???�UF�« W???�UI¦�« ÆÆÎ«b???Ð√ ô ºº —«u¦�«Ë œu???OI�« Ác???¼ q¦� b???łË√ w???²�« «u�bI¹ r� …—œU³LK� r???NC�— rž— rN???�H½√ …—œU³LK� q¹b³�« u???¼ U� ÆÆÊü« v²Š Îö???¹bÐ q¹bÐ jI� w�bF�« i�d�« q¼ øW???O−OK)« w???ÝUOÝ qŠ s???� b???Ðô ÊU� øŸËd???A� Í_ ÎUFÐUÞ cšQ¹ U� bÐô ÆÆÎU¹—uŁ ÊU� u�Ë v???²Š f½uð w� ∫‰U¦*« qO³???Ý vKF� ÆÆÎUO???ÝUOÝ W¹dJ???�F�« W???�ÝR*« X???½U� d???B� w???�Ë w???ÝUOÝ qŠ t???O� ÊU�Ë ÆÆU???LNO� …b???Šu� rJ×K� W¹dJ�F�« W�ÝR*« w�uð ‰öš s� W???O½U*dÐ U???ÐU�²½UÐ T???Oł v???²Š …d???²H� qŠ s� bÐô ÆÆŸu{u*« r???�ŠË WO???ÝUz—Ë

ÆwÝUOÝ

…—œU³*« dO�Hð W�ÝR*« ÂU??????�I½« w� X½U� sLO�« w� UM²KJ??????A� Ê√ p�– vMF� q¼ º

øW¹dJ�F�« UŠU???��« w� —«u¦�« ÂU???�I½« v�« Èœ√ g???O'« ÂU???�I½« ºº ÊU� …—u¦�« W¹«bÐ wH� ÆÆtÐ ·d²F½ Ê√ bÐô «c¼Ë ¨lL²−*« ÂU�I½«Ë gO'« ÂU???�I½« bFÐ sJ� ÆÆs¹b¹R� Ë√ …—u¦�« l???� U�≈ ”U???M�« q� r� UM½≈ t???K� b???L(«Ë ¨w³K???��« Ê“«u???²�« Àb???ŠË Ÿ—U???A�« r???�I½« …—u¦�« XOL ÔŠ U� œd−� t½_ ÍdJ�F�« r???�(« W�ËU×� w� i/ ÎUIŠ dšü« ·dD�« X×M�Ë wLK???��« UNFÐUÞ s� X³K???Ý WO�bM³�UÐ q³� U�√ ÆÆU???N²Nł«u� w???� W¹dJ???�F�« …uI�« Â«b�²???Ýô —d???³*« Ë√ jI???�¹ qO²� Í√ ÊU� W???�«dJ�« WFLł b???FÐË ÍdJ???�F�« ÂU???�I½ô« bFÐË ÍdJ???�F�« ÂU???�I½ô« bFÐ sJ� ÆÆr�UF�« ÂU???�√ ÂU???EM�« Íd???F¹ t½Q�Ë WŠU???��« w� qO²� Í√ `³�√ gO'UÐ WŠU???��« X???OL ÔŠ Ê√ W�dH�« Ë√ ÆÆÍ—u???NL'« ”d(«Ë W�dH�« 5Ð U� Ÿ«d???� Ë√ ‰œU???³ð UM³K???ÝË w???ÝUÝ_« qŽUH�« r¼ »U³???A�« bF¹ r�Ë Íe�d*« s???�_«Ë

ÆwÝUO��« —«dI�« …—œU???³*« w???� W???K¦2 W???O�UHðô« l???O�uð - t???½√ t???K� b???L(«Ë øU¼d???�H¹ Íc�« s� ÆÆWO�UHðô« dO???�Hð „UM¼ wIÐ sJ� ¨W???O−OK)« oÐU???��« fOzd�« WO�UHðô« ÂeKð q¼ ÆÆÊü« v???²Š 5HK²�� U???M�“U� w???ÝUO��« tF�u� UNO� U0 WDK???��« …—œUG0 `�U� tK�«b³Ž wKŽ s� bI²Ž« «c¼ d???�H¹ Íc�« s� ÆÆøô Â√ ÂUF�« w³F???A�« d9R*« w�

ÆWO�UHðô« «užU� s� r¼ Ád�H¹øV½U'« «c¼ ‰uŠ WO−OK)« …—œU³*« w� `¹d� bMÐ błu¹ô sJ� º

«c¼Ë WDK��« qIMÐ oKF²*« WO�UHðô« w� `¹d� bMÐ błu¹ ºº WDK???��« U/≈Ë ÍdJ???�F�« Ë√ ÍcOHM²�« l�u*« qI½ j???I� w???MF¹ ô ÂUF�« w³FA�« d9R*« rJŠ ÊU� rJ(«Ë WOÝUO��« UNO� U0 WK�U� oÐU��« fOzd�« œułË —«dL²???Ý«Ë w???�Ozd�« p¹d???A�« u¼ ‰«“ôË ÁUMF� ÂU???F�« w³F???A�« d9R*« ”√— v???KŽ `???�U� t???K�«b³Ž w???KŽ v²ŠË W�uJ(« vKŽ WO???ÝUO��« WDK��« WÝ—U2 w� Á—«dL²???Ý« ÂUF�« w³FA�« d9R*« w� fOzd�« ‰«“U� t½_ w�U(« fOzd�« vKŽ fK−� fOzdÐ wI²K¹Ë W???�UF�« W½U�_UÐ wI²K¹ Íc???�« u¼ ‰«“U???�Ë WM−K�« w� ¡U???CŽ√ r¼—U³²ŽUÐ »«uM�« f???K−� fOz—Ë È—u???A�« WLzU� ÆÆr???NNłu¹ Íc�« u???¼ w�U²�UÐË ¨d???9R*« —œ«u???JÐË W???�UF�« „UM¼ ÊuJ¹ U0—Ë w³F???A�« d9R*« qš«œ tF� ‚UHðôUÐ W�«d???A�« w³F???A�« d9R*« wK¦2 WLzU� p�c�Ë ÆÆd9R*« qš«œ W???OÞ«dI1œ ô «c¼ sJ� ÆÆÂU???�I½« tO� wMF¹ ÆÆwMÞu�« —«u(« d9R� w� ÂUF�« ‰«“U� u¼ WDK???��« ”—U1 bF¹ r� `�U� tK�«b³Ž wKŽ ÊQÐ w???MF¹ ¡«—“Ë ‰öš s� W�uJ(« vKŽ WOÝUO��« WDK��« ÆÆWDKÝ ”—U1 fOz— ¡U???L²½« ‰ö???š s� WOF¹d???A²�« W???�ÝR*« v???KŽË ¨d???9R*« p�c�Ë ÂUF�« w³F???A�« d9R*« v�« d9R*« WK²� ¡UCŽ√Ë ÊU???*d³�« Íd¹b� s� dO¦�Ë 5???E�U;« s� dO¦�Ë È—u???A�« fK−� ¡UCŽ«

U½œ—√ w�U²�UÐË ÂUF�« w³FA�« d9R*« v�« ÊuL²M¹ ÂuLF�«Ë s�ô« ÎUŽu½ ”—U1 `�U� tK�«b³Ž wKŽ oÐU��« fOzd�« ‰«“U� œd½ r� Â√

ÆrNOKŽ WDK��« s�øWOÝUO��« W¹u�²�« ÕU−MÐ qzUH²� X½√ q¼ ·ËdE�« Ác¼ qþ w� º

—UO)« u¼ U� ÆÆd???š¬ —UOš UM�U�√ f???O� ÆÆ`???−Mð Ê√ b???Ðô ºº l???�«u�« —u???B½Ë o???LŽ U???NO� …—u???BÐ Àb???×²½ U???�bMŽ øq???¹b³�« ’d(« oKDM� s???�Ë tM� rNH¹ b???� UL� ÂƒU???A²�« b¹b???ý —UEM0 ÂU�√ fO�Ë 5???OMLO�« ÂU???�√ fO� ÆÆt???²Nł«u* …œ«—≈ „ö???²�« v???KŽ rNOKŽ sJ� ¨WO???ÝUO��« W¹u???�²�« `−Mð Ê√ ô« W�uJ(«Ë …œUOI�« WO�Ëb�« …œ«—ù«Ë√ r???Žb�« vKŽ qJ²½ ô√Ë r???Nðœ«—≈ «uCNM²???�¹ Ê√

ÆWM�e*« UN²O�¬Ë WO�UHðô« …e−F� ÎU�uBš ÂU�I½ö� W−O²½ w�Ëœ ÂU�I½« „UM¼ Ê_ nK²�� l{u�« ÂuO�« „UM¼ Êü« ÆÆÂU???�I½ô« «c¼ vKŽ Vðdð U�Ë U¹—u???Ý ‰uŠ œu???łu*« UMF� Êu³ÞU�²¹ «u½U� Ê«Ë `{«Ë «c¼Ë wJ¹d�« ≠wÝË— ÂU�I½« Ê√ WIOI(« sJ� ÆÆbŠ«Ë »UD�Ð d???AF�« ‰ËbK� 5K¦2 r¼—U³²ŽUÐ

ÆÎU×{«Ë ÎU�U�I½« „UM¼øsLO�« w� Íd−¹ U� ‰uŠ ÎU�U�I½« „UM¼ Ê« p�– vMF� q¼ º

w� ÂU???�I½ô« vKŽ U¹—u???Ý ‰u???Š ÂU???�I½ô« f???JF½« b???I� ºº bŠu� Í√— UN¹b� Èd³J�« WO�Ëb�« Èu???I�« s� dO¦J�« Ê√ l� s???LO�« W×KB� tK� r�UFK� Ê_ s???LO�« —«dI²???Ý«Ë s�√ kHŠ …—Ëd{ v???KŽ w� ŸUL²łö� s???�_« f???K−0 vð√ Íc�« u???¼ w???�Ëb�« ÂU???L²¼ô«Ë

sJ� ÂUL²¼« u¼ U/≈Ë UMðœ«—≈ VK???�� ôË Îöšbð fO� p�–Ë sLO�« Ê√ w¼ WŁ—UJ�«Ë ÆÆW???Ł—UJ�« Ác???N� ÜMðœ«—ù q¹bÐ t???½QÐ ÁUMLN� u???� vKŽ œUL²Žô« s???� —d×²½ Ê√ U???MOKŽ ÆÆw�Ëb�« r???Žb�« v???KŽ b???L²F½ «ułdš s¹c�« ÆÆ UÐuIFÐ Î«—«d� dE²M½ ô Ê√ UMOKŽË ÆÆw�Ëb�« —«dI�« `�U� tK�«b³Ž wKŽ oÐU???��« fOzd�« «Ëd³ł√ Íc�« r¼ «Ëd¼UEðË …œ«—ù« ÆÆU¼bŠË WO�Ëb�« …œ«—ù« X�O�Ë WDK��« qI½Ë rOK�ð vKŽ ÆÆdO³J�« w³F???A�« bN'« «c¼ WMŽd???A� ¡UDž jI� X???½U� W???O�Ëb�« p�c�Ë ÆÆœu???łu� tM� d³�√Ë dO³J�« w³F???A�« bN'« «c???¼ ‰«“U???�Ë Ê√ UMOKŽ U???/≈Ë ÆÆÁbŠË w???�Ëb�« —«dI�« v???KŽ b???L²F½ ô Ê√ U???MOKŽ jI� ÆÆsJ2 «c¼Ë …—u¦�« UNÐ U½√bÐ w²�« WOLK��« …œ«—ùUÐ tŽe²M½ Ê√ o³???Ý Íc�« UN???ÝULŠ WK�«u� WO???ÝUO��« «œUOI�« s� b???¹d½ UÐU�²½« ¡«dłù ÂUF�« w³FA�« d9R*« dOÝ ŸËdA� tÐ XNł«Ë U¼u½u�Ë U¼uL²???ý s¹c�« »U³???A�UÐ UN½U1≈ W???K�«u�Ë …œd???HM� bOF²???�½ Ê√ UMOKŽ ÆÆ…—œU???³*UÐ UN�u³I� U???¼ËdD� Íc???�« »U³???A�«Ë rNŠuLÞ Ê√ sŽ ÃU²½ u¼ UMM� w³K��« rNH�u� ÊQÐË rNÐ UM½U1≈

Æd³�√ X½U� rN�U�¬ Ê_Ë bŽU�½ Ê√ vKŽ s¹—œU� ÊuJM???Ý UM½S� ÊU1ô« «c¼ U½bF²???Ý« u� ô b¹bł s� …bŠu�« vKŽË b¹bł s� ÂU¾²�ô« vKŽ w�Ëb�« jGC�« U½bŽU�¹ s� UM�H½√ bŽU�½ r� U�Ë U½dOž vKŽ ‚öÞô« vKŽ s�d½ w�Ëb�« ÂU???L²¼ô« X???³Kł w²�« w???¼ W???O½uOK*« «d???¼UE*« ÆÆb???Š√ v²Š w�Ëb�« ÂU???L²¼ô« wŽb²???�ð ‰«eðôË UMLK???ÝË U½dE²½«Ë UMH�uð u???� s???J� ÆÆÊü« U???MOKŽ Íc???�UÐ U???ML� b???I� UM???�H½_ U???MK�Ë UMÐ r²NO???Ý r�UF�«Ë ÆÆr�UF�« vKŽ w�U³�«Ë UM�U( U???M�d²¹Ë U???MŽ qG???AMOÝ rŁ …d???²�

ÆWŁ—U� wN� «c¼ ÀbŠ U� «–≈Ë

—«u(« d9R� r²K� åd³L²³Ý≤∂ò?� Î«dšR� rJ×¹dBð w� º ÆÆWLN� …uDš —«u??????(« d9R� bŽu� b??????¹b% Ê≈ ±∏ bŽu*« fH½ w� ÁœUIF½« s� ÊuIŁ«Ë r²½√ q¼

øÂœUI�« ”—U� —«u(« d???9R� œU???IF½« s???� b???Ðô ºº —UOš Í√ 5???OMLO�« ÂU???�√ f???O�Ë w???MÞu�« Ë√ V³???�� bŽu*« q???łQ²¹ b� U???0— ÆÆd???š¬ —«u(« d???9R� bIF¹ U???� bÐô s???J� ÆÆd???šü l�b�« WO�ËR???�� ÎUFOLł UMOKŽË ¨w???MÞu�« f???Ozd�« WO�ËR???�� j???I� X???�O�Ë p???�cÐ w???¼ U???/≈Ë ÍœU???¼ —u???BM� t???Ð—b³Ž V−¹ w²�« WOÝUO��« ÈuI�« q� WO�ËR�� ‚UI×²???Ý« “U???$ù j???GC�« ”—U???9 Ê√

ÆwMÞu�« —«u(« ÈuI�« nK²�� b¹bA�« n???Ý_« l� sJ� s� vA�¹ Íc�« q�J�« V�UD�U� WOÝUO��« U� bÐô ÆÆqłR¹ Ê√ b¹d¹Ë ÊU×²�ô« ‰u???šœ bNł qC�√Ë Î«bNł ‰c³½Ë ÊU×²�ô« qšb½ s� hK�½Ë U???MðU³ł«ËË UM{Ëd� “U???$ù ÆÆWO???ÝUÝ_« U³KD²*« dO�uð l� rN�« «c¼ ‰Ëb�« ¡«dH???Ý l� ŸU???L²łô« w� X???K� b???I� dš¬ ŸUL²ł« w� Èdš√ …d� tðb�√Ë dAF�« Ê√ wMÞu�« ‚U�u�« W???�uJŠ lM1 Íc�« U???� U�Ë øÎU¹d???�� 5OH�*« dOB� s???Ž n???AJð s¹√ œb???% Ê√ s???� W???�uJ(« l???M1 Íc???�« q¦� W¹d�UM�« W�d(« ¡«bNý Y¦ł XM�œ rN�U�—Ë ·UI???��«Ë nO???Ý bL×� v???�OŽ

ÆrN�«bŽ≈ - s¹c�« …—uŁ ÂU???O� VIŽ «u???�bŽ« s???¹c�« v???²Š qJ???Að Ê√ s� lM1 Íc???�« U???� d³L²³???Ý≤∂ wMF¹ ô p�–Ë ¡ôR¼ s�œ s¹√ W�dF* W???M' ÎU???�«d²Ž« ôË W???L�U×� w???MF¹ ôË Îô“U???Mð œułË sŽ n???AJ�« wMF¹ U???/≈Ë W???1d−Ð

ÆWO{U*« UŽ«dB�« —UŁ¬ WOHB²� W³ž— ‰«e???¹U� ÎU¹d???�� 5???OH�LK� W³???�M�UÐ u???¼ r???NMŽ ·d???F¹ Íc???�« w???M�_« “U???N'« «uH²š« Íc�« w�U(« wM�_« “UN'« t�H½ ÊU� UL� Ë√ w???ÝUO��« s�_« q¦� ÁbNŽ w� ¡ôR¼ ÆÆwMÞu�« s�_UÐ w{U*« w� ·d???F¹

ø«u³¼– s¹√ ÎU¹d�� 5OH�*« …d???Ý√ n???A²Jð Ê√ wJ³*«Ë ZŽe*« s???� bŠ√ Ê√ w½U¹—ù« X???OÐ s� W1d�Ë W???LOEŽ WO???�H½ W???×B� w???� œu???łu� U???NzUCŽ√ u¼Ë W???K¹uÞ «uM???Ý b???FÐ …b???¹b(« w???� «u½U� s¹c�« Ê«ušô« lM1 Íc�«U� ÆÆVzUž V¹d???�ð s� ¡ôR¼ VOOGð s???Ž 5�ËR???�� «u³¼– s???¹√ W�dF* q???�_« v???KŽ U???�uKF� ÃËe²ðË œ«bŠ tOKŽ qLF Ô¹ rNM� U???� s�Ë t²�dð ÊuL�I¹Ë …dOG� X½U� «–≈ t²łË“

ÆrNO�U¼√ ”uH½ s¾LDðË W�dð ÁbMŽ «–≈ W�UšË WHK²�*« ·«dÞ_« —«c²Ž« p�c� W???�uJ(« ÆÆ»u???M'« W???OCIÐ o???KF²¹ U???� Ê√ UNM� b???¹d½ sJ� »d???(« Êö???Ž≈ WO�ËR???�� q???L×²ð ô W???O�U(« ÆÆÀbŠ ULŽ W�ËR�*« X???�O� UN½√ rž— w¼ —c²FðË WŽU−???ý ÊuJð Î¡«u???Ý Ÿ«dB�« w� ÎU�«dÞ√ X½U� w²�« Èdšô« ÈuI�« s� V�UDðË ÁUMF� —«c²Žô«Ë —«c²Žô« U¼dOž w� Ë√ »uM'« w� Ë√ …bF� w� W×O³� UNð«– bŠ w� »Ëd(« ÆÆ»Ëd???(« Ác¼ q¦� —«dJð ÂbŽ s???Ž »d(« v�« ¡u???−K�« ÂbŽ w???� ÎöF� ÊËœUł U???M½QÐË 5???OMLO�« 5???Ð rN½« p�– v???MF� q¼ ÆÆ—«c²Žô« Êu???C�d¹ s¹c�« q¼ ÆÆÈd???š√ …d???� rN½« «c¼ vMF� q¼Ë ø»d(UÐ ÂœU� Ÿ«d� Í√ r???�×Ð ÊuJ???�L²� l� UŽ«dB�« WOHB²� WKO???Ýu� »d(« v�« ¡u−K�« w� Êu???³ž«— q¼Ë ¨V???¼c*« ·ö²š« w???� r???N�uBšË 5O???ÝUO��« r???N�uBš s¾LDð WDO???�Ð «¡«dł≈ «uC�dO� ≠‰U???I¹ UL�≠ r???N³�«— f???OKÐ≈ iFÐ ¡U???DŽ≈Ë —dC�« d???³ł v???�« W???�U{ôUÐ s???¹—dC²*« w???�U¼√

Æ UC¹uF²�« vKŽ oÐU???�²�« ‰bÐ rN�ULŽ√ v�« 5�uBH*« …œUŽ≈Ë W???½QLD�«Ë s� œUF¹ ô «–U???* ÆÆÎUO�UŠ ÀœUŠ u¼ U???L� W�UF�« W???HOþu�« ‰ö???²Š« Êu½UI� —U³²Žô« œUF¹Ë rN�ULŽ√ v�« Íd�I�« bŽUI²�« vKŽ «Ëd³ł√ lM1 U� „UM¼ fO� ølM1 Íc???�« U� ÆÆtIO³DðË wHOþu�« d???¹Ëb²�«

ÆÊu�ËR�� UMK� s×½Ë WO�ËR�*« ÂbFÐ —uFA�« ÈuÝ V³��« w¼ ÊuJð U0— ÆÆWOÝUO��« ÈuI�« 5Ð WO??????ÝU�Š „UM¼ sJ� º

ø ôUJýù« Ác¼ q¦� œułË w� WOÝUO��« ÈuI�« 5Ð jI� fO� sJ� WOÝU�Š błuð rF½ ºº Â«bF½SÐ —uF???ý „UM¼Ë r???OEMðË »eŠ q� q???š«œ U???/≈Ë ¨V???�×�

—«d� –U�ð« s???� »ËdNK� W�ËU×� w???� WK�u³�« Ê«b???IHÐ Ë√ Ê“u???�« ‰u???Š ÂU???�I½ô«Ë …—u???¦�« U???Ž«d� ‰ö???š s???� t???½_ ÆÆ‰ËR???�� ÆÆqK???A�UÐ lOL'« XÐU�√ UŽ«d� XIKš WO???ÝUO��« W¹u???�²�« w²�« pKð ÎU�uBš WO???ÝUO��« ÈuI�« t� X{dFð Íc�« »UIF�«Ë Í—u¦�« ÕU???M'« q³� s� ULO???Ýô WO−OK)« …—œU³*« v???KŽ X???F�Ë «—«d� –U�ð« w� Î«dO¦� ÊËœœd²¹ rN²KFł ≠ tzU�dýË „d²???A*« ≠ œułË —«dL²???Ý«Ë d???šü« ·dD�« l???� »—U???I²�« w???� ÎUL???�Š d???¦�« w³F???A�« d9R*« ”√— vKŽ `�U� tK�«b³Ž wKŽ oÐU???��« fOzd�« vKŽ ÁœułË —«dL²???Ý« Í—uBð w� U???½√ ÆÆWO???ÝU�Š oK�¹ ÂU???F�« ÊU� t½√ dEM�« ·dBÐ w???ÝUO��« ‚U�u�« ÂU�√ ozUŽ d9R*« ”√— tLÝ« j³ð—« u¼ sJ� ÆÆÁbŠË ‰ËR???�*« ÊU� U� Ë√ ÁbŠË ‰ËR???�*« w³F???A�« d9R*« ”√— vKŽ ÁœułË —«dL²???Ý« w�U²�UÐË ¨WKŠd*UÐ

Æ◊U³ð—ô« pHÐ V�UD*« „«d(« …dz«œ s� lÝu¹ Íc�« u¼ ÂUF�« »«–Ë ◊U???³ð—ô« p???H� …uŽb�« X???Ð«– v???�Ë_« …—u???¦�« ÂU???¹√ w???� wLKÝ qLŽ v�« «u�u% ”UM�« q� ÆÆwŁu×K� ÍdJ�F�« ŸËd???A*« ÕËdÐ …b???Šu�« qþ w???� dOOG²�« W???O½UJ�« w???� q???�√ r???¼bMŽ ÊU�Ë ”UM�« u� ÊU� ‰ULA�« vB�√ v�« »uM'« vB�√ s� …bŠu� WDK???��« ”√— vKŽ ÁœułË —«dL²???Ý« ÊS� p�c�Ë ÆÆÎ«b???Š«Ë ÎU???ðu� X{Uš w²�«Ë tOKŽ WÐu�;« W¹dJ???�F�« «œUOI�« v�« W�U{ôUÐ WNł«u�« w???� `D???��« vKŽ U¼—«dL²???ÝUÐ tðœUO� X???% »Ëd???(« ‚UŽ√Ë Î«bÐ« dOOGð ÀbŠ U� t½QÐ ”UM�« W�UŽ Èb� ÎUŽU³D½« v???DŽ√ qLF²???Ý ‚U�u�« W�uJŠ Ê√ w� ÷d²H¹ ÊU� bI� ÆÆ‚U�u�« WO½UJ�≈ ≠ÁƒU�d???ýË „d²???A*«Ë ÁƒUHKŠË w³F???A�« d9R*« bŠ«Ë o???¹dH� vKŽ Î¡U???MÐ ÎUF� U¼cOHM²Ð 5???�eK� W???O�UHð« «u???F�Ë r???N½√ —U???³²ŽUÐ r²¹ Ê√ sJ2 ÊU� W¹«b³�« w� ÆÆrNMOÐ ULO� X9 «—«uŠË UŽUM� ÃöFK� sÞu�« sŽ ÎU³zUž oÐU???��« fOzd�« ÊU� U�bMŽ ržUM²�« «c¼ ¡«œ_« lł«dð tðœuŽ bFÐ s???J� ÆÆÎ«bOł W�uJ(« ¡«œ√ U???NMOŠ ÊU�Ë W�«bF�« Êu½U� V³�Ð W�uJ(« ¡«œ√ w� ÂU???�I½«Ë q???A� ‰Ë√ ÊU�Ë

ÆWO�UI²½ô« ÆÆwÝUO��« Ÿ«dBK� ÎUH¹œ— `³�« b� w³¼c*« Ÿ«dB�« ÊQÐ Èdð ô√ º

øWÝUO��« w� s¹b�« r×�« «–U* UL� ÆÆÃ—U???)« w� UŽ«dBK� —UC×²???Ý« u¼ Àb???×¹ U???� ºº Ê« b¹dð Èu???� „UM¼ ‚«d???F�« w� Àb???×¹ U�Ë W¹—u???Ý w???� Àb???×¹ sJ¹ rK� n???K²�� sLO�« w� l???{u�« Ê« l� ÆÆsLO�« v???�« t³×???�ð WOF�U???A�« oÞUM*« v�« q???I²M¹ ÊU� Íc???�U� ÆÆwHzUÞ ÂU???�I½« t???O� ÊU� Íc�«Ë ÆÆwF�U???ý v�« ‰u×²¹ Íb???¹“ ÂU�« sÐ« ÊU� u???�Ë v???²Š ÊU�Ë ÆÆÍb¹“ v�« ‰u×²¹ ÊU� ÎUO�«dGł W¹b¹e�« oÞUM*« v�« qI²M¹ u¼ tMŽ «u???�dF¹ U� ÂU�« n???Kš ÊuKB¹ 5???³¼c*« s???� ”U???M�« q� ≤∂ …—uŁ ÂU???O� bFÐ l{u�« «c???¼ dL²???Ý« b�Ë ÆÆÎUOF�U???ý Ë« ÎU???¹b¹“ s� wðü« w³¼c*« s×???A�« √bÐ v²Š Î«b???ł WK¹uÞ …d???²H� d³L²³???Ý UM¼Ë Ê«d¹≈ w� WO�öÝù« …—u¦�« —UB²½« l� p�– o�«dðË Ã—U)« Êu�dF¹ «u½uJ¹ r� ”UM�« s???� dO¦J�«Ë w³¼c*« i¹d×²�« b²???ý« w� …œułu*« UŽ«dB�« »ö−²???Ý« sJ� øWFO???ý Â« WM???Ý r¼ q¼ ‚U???AŽ r???�IM¹ UL� UML???�I½U� UM²¹u¼ UMðbI�« sLO�« v�« Ã—U)« «uKðUI²¹ Ê« s¹bF²???��Ë b¹—b� ‰U¹—Ë t½uK???ýdÐ 5Ð U� ÂbI�« …d� UN� fO� WO³BFÐË „«– Ë« o???¹dH�« «c???N� ÎUFO−???Að qNłË ¡U???³GÐ

Æ‚öÞù« vKŽ vMF� 5ÐË Íb¹e� wMOÐ ‰U¦*« qO³Ý vKŽ WO³¼c*« U�ö)« w¼ U�

øUNOF¹ u¼ ôË UNOŽ« U½« ô W�Q�� UN½« wHKÝ dš¬

…dJH�« dOHJð ·dÞ q� ¡UŽœ«Ë WMOF� —u�« vKŽ dB²Ið bFð r� U�ö)« Ác¼ sJ� º

øtF� nK²�¹ s� dOHJð bŠ XK�Ë U/«Ë oŠ vKŽ t½« u¼Ë Ã—U???)« w� Àb???×¹ U???* ¡UŽb²???Ý« d???OHJ²�« …d???¼Uþ ºº ¨tM¼– w� W???�UŽ …dJ� dHJ¹ U/«Ë t???F� nK²�¹ s� d???HJ¹ ô p???�cÐ n�U�*« V½U'« w???MO� Èd¹ dšü« Îö¦� ÆÆÃ—U)« s???� UN³K−²???Ý« tF� nK²š« ô wM½« rKF¹ t½ô dHJ�UÐ wKŽ rJ×¹Ë wMOHM¹ w???J� t???� 5²��« WŠU???Ý w� Ë√ WF�U'« w� ¡«u???Ý ÁU¹«Ë U½« wK�«Ë Î«dO¦� r²z√ Ë√ tÐ XOL²z≈ ¡«u???Ý …öB�« bF½ r�Ë d???š¬ ÊUJ???� Í√ w???� Ë« U¼œułË Âb???Ž l� WOC� t???� ÊuJð Ê« vKŽ t???M� U�dŠ t???MJ� w???Ð sŽ Àb%« ô U½« ≠t???OKŽ jI???Ý« U½«Ë WHK²�� …—u� wKŽ jI???�¹ U½« Í—UF???ý l�d¹ Ê« ‰ËU×¹ sLŽ dšô« sŽ Àb%« U/«Ë w???�H½ 5OMLO�« ÃU−×K� ÀbŠ U???�Ë ¨qÐUI� ÎUH�U�� ÎU³½Uł tOKŽ jI???�¹Ë UM²¹u¼ U½bI²�« s×½ Î«–« ÆÆ¡«cJ¼Ë ‚«dF�« w� —«Ëe???K�Ë W�uMð w???� 5Ð Ÿ«dB�« v²Š ÆÆWO³¼c*« UŽ«dB�« ·d???F½ r� 5OMLO�« s???×½ rN½« qO�bÐ ÎUO???ÝUOÝ ÊU� WOKOŽUL???Ýù« W�Ëb�«Ë W???¹b¹e�« W???�Ëb�« dOOGð v???KŽ w???ÝUO��« ‰UO²žô« «Ë“U???ł« U???�bMŽ ô≈ «u???¼dJ¹ r???� Ë« ÍdGð r� sLO�« XLJŠ U�bMŽ WOKOŽUL???Ýù« W�Ëb�«Ë ÆÆr???N³¼c�

ÆWOKOŽULÝô« v�« ‰UI²½ô«Ë t³¼c� dOOGð vKŽ Î«bŠ« l−Að W−O²½ `�U�²�« Wł—œ vB�« v�« W×�U???�²� W�Ëœ X½U� bI� s� ‚“— u¼ wKOŽULÝù« V¼c*« U½uJ0 ÊU1ù« ÊQÐ UN²ŽUMI� v�≈ WłU×Ð fO� uN� p�c� u¼ Â«œ U�Ë ÊËbI²F¹ UL� o�u� tK�« XLŠ WOKOŽULÝô« W�Ëb�« UNÐ XLJŠ w²�« U¼bŽ«u� w�Ë …uŽb�« t²�e�« WONI� bŽ«uIÐ t�«e²�«Ë bOKI²�« »ułuÐ bI²F¹ s� v???²Š wF�U???A�« Â«e²�« Î«–« ÆÆÂ«e???²�ù« b???FÐ ‰U???I²½ù« Âd???×¹Ë W???¹b¹e�« ÁdOž Ë« wKOŽUL???Ýô« Ë« Âe²K¹ Ê« wF�U???A�« WFO³Þ s�Ë t³¼c� bFÐ ‰UI²½ô« Âd???×¹Ë r�U(« V¼c*« v�« q???I²M¹ Ê« t� “u???−¹ ô rJŠ …d²� ‰uÞ rž—Ë ÆÆt�HMÐ bN²−� v�« ‰u% «–« ô≈ Â«e²�ô« V¼c*« »U�Š vKŽ ÎUO�«dGł Íb¹e�« V¼c*« lÝu²¹ r� W¹b¹e�«

ÆwF�UA�« ‰¬ò …u³ý «uLJŠË »—Q� «uLJŠ …eLŠ sÐ tK�«b³Ž ÂU�ù« ¡UMÐ« rEŽ« ¡UMÐ« s� rN½« l� WOF�UA�« v�« «u�u% p�– l�Ë åwKO³N�« r�Ë UŽ«dB�« Ác¼ gF½ r� «–« ÆÆÎU³BFð ‰UI¹ UL� W???¹b¹e�« W???Lz√ ÍËdJ�« VBF²�« VK−²???�½ ULK¦� UN³K−²???�½ Êü« s×½ U???N�dF½ UMð«– U½bI²�«Ë U???M²¹u¼ U½bI²�« UM½_ b¹—b� ‰U¹—Ë W½uK???ýdÐ 5???Ð d9R*« w� s×½ ÆÆwH²�²ÝË Wz—UÞ W�UŠ Ác¼ Ê« bI²Ž«Ë WOMLO�« WLK� «uI�«Ë œU???ýd�« »eŠ s� …ušù« «ËdCŠ o(« »e( ÂUF�« w� w½UIOL(« »U???¼u�«b³Ž —u²�b�« Œ_U???Ð XOI²�« Ê« o³???Ý b�Ë …dO¦� Î¡UO???ý« błuð ô t???½« błËË UM???A�UMðË Ád???OGÐË …d???¼UI�« Íb???¹e�« a???¹—U²�« s???Ž Àb???×²¹Ë ÎU???HBM� ÊU� Ü???N�uŠ n???K²�½ 5�Š tMÐ« sŽË wŁu(« s¹b�« —bÐ bO��« sŽ Àb×²¹Ë ·UB½SÐ

ÆÎ«bł dO³� ·UB½SÐ s¹b�« —bÐ wðQ¹ U�bMŽ Îö¦L� UNŽUL???Ý w� bŠ« Vžd¹ ô WK�UF�« «u�_« ôË ”UM�« tÐ r²N¹ ô „u³O???�H�« w� v²Š ÎU³OÞ ÎU�ö� ‰uI¹Ë bŠ« ÎU�UL²¼« t½ËdOF¹ ô Ë« Â«dJ�« —Ëd� «Ëd1 tOKŽ «Ëd� Ê«Ë ÁË√dI¹ Î«¡eł «u???½uJ¹ Ê« ÊËb???¹d¹ ”U???M�« Ê_ t???¼U& n???�u� s???Ž v???²Š b¹—b� ‰U¹d� Êu???³BF²¹ ÆÆWOŽUL²ł« W???ŽuL−� s???� Ë« lOD� s???� jI� UMŽ s¹bOFÐ r¼Ë r¼dOžË 5²Mł—ô«Ë q¹“«d³K�Ë t½uK???ýdÐË «cN� VBF²¹ Ê« b¹d¹Ë ·d???Þ v�« wL²M¹ t½QÐ V???BF²*« dF???AO� VBF²�« «c¼ ‰u???×²¹ Ê« Î«bł oKI� «c¼Ë ÆÆw???ŽË ÊËbÐ ¡U???L²½ô« l� ÎU�uBš —U½Ë WMłË ÊU1«Ë d???H� tO� Êô wM¹b�« ‰U−*« v???�« w� WOM¹b�« W???OÐd²�« Ë√ W�UI¦�« Ê« b¹b???A�« n???Ýú�Ë wŽu�« Âb???Ž

ÆVBF²�« vKŽ Y(«Ë i¹d×²�« vKŽ bŽU�ð W�UF�« ”—«b*«

حوار 11Thursday no. 1686 - 14 February 2013 - 3/ 4 / 1434?¼±¥≥¥ dš¬ lOÐ— ≥ o�«u*« ±∂∏∂ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ±¥ fOL)«

ÂU�I½ô« w� V³ÝË WOÝUO��« W¹u�²K� oOF� w³FA�« d9R*« WÝUz— vKŽ oÐU��« fOzd�« —«dL²Ý« ˚

دعا االستاذ حسن زيد مستشار رئيس مجلس الوزراء للشؤون الثقافية والتربوية امين عام حزب الحق مختلف القوى السياسية الى تحمل مسؤولياتها والوقوف الى جانب االخ الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس الجمهورية للدفع بعملية الحوار والضغط النعقاد مؤتمر الحوار الوطني في موعده المحدد.. واضاف في حوار ال تنقصه الصراحة مع «٢٦سبتمبر» تنشر الجزء االول منه في هذا العدد ان القوى السياسية اصبحت مثل ذلك الطالب الكسول الذي يخشى من دخول االمتحان فيتمنى التأجيل، وهو

ما ال نريده ان يحدث مع مؤتمر الحوار الوطني.وقال ان رمي الكرة الى مرمى رئيس الجمهورية وتحميله كل شيء يعد

هروبا من ان تقوم القوى السياسية وخاصة تلك الموقعة على المبادرة الخليجية بمسؤوليتها، مؤكدا ان اعتمادنا على المجتمع الدولي لحل مشاكلنا هو سلب الرادة اليمنيين وكأننا بذلك نحث الخارج للضغط على بعضنا البعض، مشيرا الى ان الذين يرفضون المبادرة الخليجية لم يقدموا بديال عنها وكذلك الذين اعترضوا على تقديم مشروع العدالة االنتقالية لم يمارسوا الضغط الكافي ولم يتقدموا برؤية معدلة.. وانتقد الحكومة على موقفها من قضية الجرحى وعدم ارسالهم للخارج للعالج فيما يلي

تفاصيل الجزء االول:ـ

:« » ه القوى السياسية بالطالب الكسول الذي يخشى االمتحان.. حسن زيد أمين عام حزب الحق لـ شب

TOý q� tM� b¹d½Ë fOzd�« v�d� w� …dJ�« UMO�—

b¹“ s�Š æحاوره: أحمد ناصر الشريف - تصوير: حاتم الحرازي

d¹d×²�« dOðdJÝ Ë b¹“ s�Š æ

dE²M½Ë WÐuK�� UMðœ«—≈ vI³ð ÊQÐ UMOCð—« ˚UMK�UA� q×¹ Ê√ Ã—U)« s�

dJMð «c¼Ë ÆÆvŠd'« W'UF� w� …dBI� W�uJ(« ˚rOEŽ Í—uŁ qLŽ s� tÐ «u�U� U*

Êu�bI¹ ô WO−OK)« …—œU³*« ÊËbI²M¹ s� ˚ÎUŽËdA� fO� w�bF�« rNC�—Ë Îö¹bÐ

UM{d²Ž« WO�UI²½ô« W�«bF�« Êu½U� ŸËdA� ˚ r�Ë W??�b??F??� W?????¹ƒ— Âb???I???½ r???� s??J??� ÆÆt???O???K???Ž

UO�U� ÎUDG{ ”—U/

‰Ë_« ¡e'«


∫—u²Ýœ Í√ wF{«u� …—Ëd{ Í—u²Ýb�« wŽu�« Êu???Jðô ¨W???�UŽ …—u???BÐ ¨—u²???Ýb�« Ê≈ v�≈ WłU×Ð w¼ U???/≈Ë 5N�« d�_UÐ t²ÐU²� w½u½UI�« tIH�«Ë WOÐdF�« WGK�« w� 5B²�� WÝUO��«Ë œUB²�ù«Ë ŸUL²łù«Ë Í—u²Ýb�«Ë nOC½ Ê√ lOD²�½Ë ä¹—Q²�«Ë ÊU¹œ_« v²ŠË V½«uł s???� 5F� V???½Uł w� d???O³š u???¼ s� 5Ð t²�UC²???Ý« v�≈ W???łU(« dNEð …U???O(«

Æ©π®Èdš√Ë …d²� nOKJð ¨wÐdF�« UMMÞË w� Íd−¹ U� ÎU³�Už Êu???L²M¹ s???¹c�« 5O???ÝUO��« s???� W???ŽuL−� bFÐ ¡U???ł WO???ÝUOÝ ö²JðË »«e???Š√ v�≈ qBŠ UL� ¨b???K³K� w???ÝUO��« l{u�« dOOGð r???NOKŽ l???Ið ¡ôR???¼ ¨©Â≤∞∞≥ ‚«d???F�«® w???� dNEð UM¼ sJ� ¨—u²Ýb�« «u³²J¹ Ê√ WO�ËR�� w²�« «dG¦�« YOŠ s� W¹—u²???Ýb�« q�UA*«

ÎU???ÝUÝ√ rN½_ ¨b¹b'« —u²???Ýb�« U???NMLC²¹ ÊuKL×¹ô r???N½u� sŽ Îö???C� 5O½u½U� d???Ož s� vKŽ b???�R½ t???OKŽË ¨W¹—u²???Ýb�« W???�UI¦�« ¡UNI� s� ÊuJ¹ Ê√ V−¹ —u²Ýœ WÐU²JÐ nKJ¹ ÊuJ¹ Ê√ s???� dO{ôË ¨Í—u²???Ýb�« Êu???½UI�« lL²−*« `z«dý ÊuK¦1 rNF� ’U�ý√ „UM¼ ÊËb³¹ ¨©¡U???�½ ¨ÊuŠö� ¨‰ULŽ ¨s¹œ ¡U???LKŽ® mOB¹ s� v???I³¹ sJ� ¨œ«u*« i???F³Ð r¼¡«—¬

ÆÍ—u²Ýb�« Êu½UI�« ¡UNI� r¼ œ«u*« ∫Í—u²Ýb�« ¡U²H²Ýù«Ë Í—u²Ýb�« wŽu�«

—u²???Ýb�« WÐU²� ‰UL�≈ b???FÐ …œUF�« d???ł Ác???¼Ë ¨©ô Ë√ r???F½® ‰u???IO� VF???AK� t???ŠdÞ ¨5²O*UF�« 5???OÐd(« VIŽ d???Nþ WI¹dD�« lCð Íc???�« —u²???Ýb�« –U???HM� ◊d²???ýÔ√ YOŠ tOKŽ o�«u¹ Ê√ ¨WO�OÝQ²�« WOFL'« tŽËdA� Ác¼ XF³ð√ b�Ë ¨¡U²H²Ýù« o¹dÞ sŽ VFA�«

Æ‰Ëb�« WO³�Už w� WI¹dD�« —u²???Ýb�« v???KŽ ¡U²H²???Ýù« Ê√ U???M¹√— w???� p�– ¨ô≈ fO� ÎUOKJý `³�√ ©ô Ë√ rF½® WLKJÐ —u²???Ýb�« …¡«d� ÊuFOD²???�¹ô 5???¹ö*« Ê_ Î«œbŽ Ê_ p�–Ë ¨¡U²H²???Ýû� rNOKŽ ÷ËdF*« WÐU²J�«Ë …¡«dI�« Êu�dF¹ô ÎUÝUÝ√ rNM� dO³� qL−� w� WO�_« W³???�½ XGKÐ b�Ë ¨©Êu??? ÒO�√® s� ≤∑• w�«uŠ ≤∞±≥ WMÝ w� wÐdF�« sÞu�« ÊUJÝ lÐ— 5O�_« œbŽ mKÐË ¨ÊUJ��« Òw�ULł≈ v�≈ ∑∞ w�«u×Ð r¼œbŽ —bI¹ Ë wÐdF�« sÞu�« v�≈ ≥µ t²³�½ U� ÊuK¦ Ô1 ¨WL�½ ÊuOK� ±∞∞ s� ÀU½ù« W³�½ mK³ðË ¨WIDM*« ÊUJÝ s� ¥µ•

Æ©±∞® ∏∞• v�≈ ∂∞ w�«uŠ 5O�_« rNðuBÐ ¡ôœù« ¡ôR¼ lOD²???�¹ nO� Î«–≈ 5LKF²*« Ê√ p???�– s� vJ½_«Ë ¨—u²???Ýb�« sŽ ¨W¹—u²Ýb�« rO¼UH*« ÊuNIH¹ ô 5²H²�*« s� ‰uŠ U???A�UM*« X???½U� Y???OŠ ‚«d???F�« wH� s???¹c�« Ê≈ 5???³ð b???I�¨b¹bł —u²???Ýœ ¡U???A½≈ w???×KDB* `???O×B�« Êu???LC*« Êu???KN−¹ w???� Êu???�uH²¹ ©W???O�«—bOH�«®Ë ©W???O½ULKF�«® ©∂π•® W³�MÐ ÜLN½u�dF¹ s¹c�« vKŽ r¼œbŽ ©≥∏•®qÐUI� ©∂≤•®Ë ¨WO½ULKFK� ©≥±•® ÎöÐUI� Ê√ błu� ¨©WOÞ«dI1b�«® s???Ž U�√¨WO�«—bOHK� ‚uH¹ Ò×B�« U???¼UMF� Êu�dF¹ s¹c�« œbŽ ÎöÐUI� ©∏≥•® W³???�MÐ t???½uKN−¹ s???¹c�« œbŽ Êu???LKF¹ s???¹c�« œb???Ž ÈËU???�ð U???LO� Æ©±∑•® œbŽ l� ©WB�B)«®?� `???O×B�« ÊuLC*«

Æ©±±® t½uKN−¹ s¹c�« p�–Ë ¨p�– s???� bFÐ√ v�≈ iF³�« V¼c¹Ë ¨r¼bKÐ —u²???ÝbÐ »«uM�« W???�UIŁ h�¹ ULO� »«uM�« k???H×¹ q¼ w???²¹u� VðU� ‰¡U???�²¹Ë ©Êu½UI�« w� 5???BB�²*« dOž® ÊuO²¹uJ�« dNþ sŽ w²¹uJ�« —u²Ýb�« œ«u� s� …œU� q� v²Š ¨w²¹uJ�« sÞ«uLK� …Ëb???� «u½uJO� VK� ¡ôR¼ rNH¹ q¼Ë ¨øÊU*d³�« v�≈ «uK�Ë Ê√ bFÐ

s� …œU� qJ???� WO½u½UI�« «dO???�H²�« »«uM�« h�¹ ULO�Ë ¨©±≤® øw²¹uJ�« —u²Ýb�« œ«u� ¨W???O½U*d³�«Ë W¹—u²???Ýb�« W???�UI¦�«Ë w???Žu�« ZzU²½ w???MLO�« ÊU???*d³�« b???�d� sKŽ√ Y???OŠ ÊuOMLO�« ·d???F¹ «–U???� sŽ Í√d�« ŸöD²???Ý« ¨© UłUO²Šô« ¨n�«u*« ¨wŽu�«® ÊU*d³�« sŽ wMLO�« e�d*« ÁcH½ Íc�« ŸöD²???Ýô« dNþ√Ë œbŽ r� Êu???�dF¹ ô ∑±¨≤• Ê≈ ¨Í√d???�« ”UOI� s� jI� ≤≥¨¥• qÐUI� »«uM�« fK−� ¡UCŽ√ V�ŠË ¨Ò×B�« œbF�« Êu�dF¹ 5Łu×³*« ¡U�M�« s� π∏•Ë ‰Ułd�« s� ∏∑• ÊS� WÝ«—b�« fK−� w� 5½«uI�« Õ«d???²�« WO�¬ Êu???�dF¹ ô

Æ©±≥® »«uM�« w� dO³� hI½ „UM¼ Ê√ UM� `C²¹ «c¼ s� WÐU²JÐ nKJ Ô¹ s� Èb� fO� Í—u²Ýb�« wŽu�« Íc�« sÞ«u*« Èb� U/≈Ë ¨V???�×� —u²???Ýb�« Ë√ rF½ ® tO� ‰uI¹ wJ� —u²???Ýb�« tOKŽ ÕdD Ô¹

Æ©ô ∫W9Uš

WIOŁu�« Ác¼ ¨—u²Ýb�« Ê√ UM� 5³ð ÂbIð U2 WFÐd²*« w¼ ¨bK³�«Ë sÞ«u*« …UOŠ w� WLN*« 5³ð w²�« w???¼Ë ¨5???½«uI�« Âd¼ ‘d???Ž vKŽ ÂUEM�« t� r???ÝdðË ¨sÞ«u*« U¹dŠË ‚u???IŠ ¨wÝUz— ¨Í—uNLł ¨wJK�® ÁbK³� w???ÝUO��« UDK��« qB� X³¦ð —u²Ýb�« w�Ë ¨©w½U*dÐ ¨©WOzUCI�«Ë W¹cOHM²�«Ë WOF¹dA²�«® Àö¦�« Ê√ V−¹ w???²�« WLN*« U???¹UCI�« s???� U¼dOžË dNEð «c¼ s�Ë ¨Âu???J;«Ë r�U(« UN�d²×¹ pK²1 s2 —u²???Ýb�« VðU� Êu???J¹ Ê√ WOL¼√ sÞ«u*« nOI¦ð Íd−¹ Ë ¨Í—u²???Ýb�« wŽu�« p�– q³�Ë ¨œ«u???� s� t¹u²×¹ U�Ë —u²???Ýb�UÐ r¼—u²???Ýœ W�dF� rNOKŽ b???KÐ Í√ »«u???½ ÊS� —u²???Ýœ f¹—bð Èd½ U???L� ¨WIOLF�« W???�dF*« q�√ vKŽ U???M¹b� ÊuJO� ¨ U???F�U'« w� b???K³�«

s� W³�M�« Èb???� ©Í—u²???Ýb�« wŽu�«® d¹bIð ¡U²H²Ýù« w� „—UA¹ ô√ wG³M¹ UL� ¨5MÞ«u*«

ÆV²J¹ôË √dI¹ô s� Í—u²Ýb�« ‚uIŠË W¹—u²??????Ýb�« ÊËR??????A�« w??????� Y??????ŠUÐ £

ÊU�½ù« ∫g�«uN�«

WŽu??????Ýu� ¨w??????�KÐUM�« Vð«— b??????L×� —u??????²�b�« Æ± ÆÂ±ππ∏Ø±∞Ø ≤≥ ¨WO�öÝù« ÂuKFK� w�KÐUM�«

r�— ¨≤≥ »U??????²� ¨≤ ¡e??????'« ¨Í—U�³�« `??????O×�Æ≤ Æ¥¥±

ÆW�dF*« W¹dEM� W�bI� Â≤∞±≤ wł—e)« e¹eŽÆ≥ —U²�� ¨Í“«d�« —œUI�« b³Ž sÐ dJÐ wÐ√ sÐ bL×�Æ¥ ≠…d¼UI�« b¹b'« bG�« —«œ ¨…b¹bł WF³Þ ÕU×B�«

Æ≥∑≥ ’ ¨Â≤∞∞π …—uBM*« Æ…d(« WŽuÝu*«Æµ

w� WÐ—UI� ÆÆw??????Žu�« ÂuNH� ¨vHDB� n??????Ýu¹ Æ∂wehdaÆalwehdaÆgovÆ ÆÂu??????NH*« WŠU??????��ÆÂ≤∞±∞Ø≤Ø±∏ ¨…bŠu�« syØflarchiveÆasp

‚uI(« ¨Êu¼d� ”U³Ž w�UÝ Æœ® UMÐU²� sŽ öI½Æ∑ ¨WOMLO�« W¹—uNL'« —u²Ýœ w� sÞ«uLK� WOÝUÝ_« ¨ÍdJÐ U??????DŽ ¨©Â≤∞±∞ ¡U??????FM� ¨‚u??????H²�« WF³D�

Æ±Ã ¨ÊU�½ù« ‚uIŠË —u²Ýb�« WOÝUO��« rEM�« ¨ÍËULD�« bL×� ÊULOKÝ —u²�b�«Æ∏ dJH�« —«œ¨±±±≠±±∞’¨Í—u²??????Ýb�« Êu??????½UI�«Ë

ÆÂ±π∏∏ ¨wÐdF�« ¨—u²??????Ýb�« WÐU²� ‰uŠ ¡«—¬ ¨wJ³MF�« bO−� Æœ Æ√Æπ

ÆÂ≤∞±∞ – UÐU²�Æ…d(« WŽuÝu*«Æ±∞

Èb� W¹—u²??????Ýb�« W�UI¦�« ¨wLE½ ‰UL� ”—U??????� Æ±± –±≤µ¥ ∫œb??????F�« ≠ÊbL²*« —«u(« ¨œ«bGÐ ÊUJ??????Ý

ÆÂ≤∞∞µØ∑Ø±∞ Èb� Í—u²Ýb�« wŽu�« ”UO� ¨ÍËUJ½e� nÝu¹ Æ±≤

ÆÂ≤∞∞πØµØ≥± ¨WÝUO��« ¨°VzUM�« ≠q¹dÐ≈ ≤∏ ≠”dÐ »—Q� ≠wH??????ÝuO�« Ê«bLž Æ±≥

ÆÂ≤∞±∞ ÊU�O½

لقد خلق اهللا سبحانه وتعالى آدم، وعلمه األسماء كلها، (وعلم آدم األسماء (ينقادص منت ي بأسماء هؤالء إن ك

ال أنبئون ة فق لها ثم عرضهم على المالئك ك

[البقرة: ٣١]، وهذه اآلية تدلنا على أن تعليم اهللا عز وجل متميز عن تعليم البشر، فحينما يعلمك اهللا عز وجل تغدو أعلم علماء األرض، علم اهللا أنبياءه، علمهم بالوحي، أو كلمهم، أو قربهم إليه، أما بنو البشر فيتعلمون من علم األنبياء، نحن ، ألنه ال سبيل لنا للتعلم إال عن طريق علم األنبياء، ال بد أن األمية فينا صفة نقصنقرأ أحاديث رسول اهللا، البد أن نقرأ القرآن الكريم، ال بد أن نفهم تفسيره، فنحن

نتعلم بالتعلم، يقول عليه الصالة والسالم:«إنما العلم بالتعلم» (١).ولكن اإلنسان يولد على الفطرة، فعن أبي هريرة رضي اهللا عنه : قال رسول أو ه

أبواه يهودان رة ف ل مولود يولد على الفط اهللا صلى اهللا عليه وآله وسلم (ك

.(٢) (هسان ه أو يمج

ران صني

«– «—U???O²�« Ác¼ XK�Ë Ê« b???FÐ Àb???Š U� sJ� XIKŽË WO³F???ý …œ«—SÐ rJ(« v???�« wM¹b�« t???łu²�« UN¹b¹« vKŽ dOOG²�« Àb×¹ Ê« ‰U�ü« UNOKŽ »uFA�« XG�«Ë UN???�H½ w� tK� VF???A�« dB²š« UN½« u¼ dB�Ë f½uð w� d�ô« q�Ë qÐ tM� vLEF�« WO³�UG�« ÎUOM¹œ s¹œb???A²*« iFÐ s� WOM¹œ ÈËU²� —bBð Ê√ w� q²� WOKLŽ ‰Ë« cOHMð - b�Ë W{—UF*« …œU� q²I� XKF²ý« tK²I0Ë bOFKÐ ÍdJý w�½u²�« ÷—UF*« nK²�� 5Ð …œUŠ U�öš Êu???ð√ w� XKšœË f½uð v�« ‰u�u�«Ë U¼¡«u²Š« r²¹ r� «–« WOÝUO��« ÈuI�« ÁUML²¹ r�U� u¼Ë WOK¼« »dŠ v�« œuIð ·uÝ ‚UHð« s� ‰Ë« X½U� Íe¹eŽu³�« f½uð Ê« ÎW�Uš ÌwÐdŽ Í√ UN�öš s� w²�« wÐdF�« »U³A�« «—uŁ qO²� qFý« w� rJ(« Y???¹—uð ŸËd???A� vKŽ ÎUOzUN½ ¡UCI�« - qI²M²� ·u)« ełUŠ d��Ë WOÐdF�« U¹—uNL'« Èdš« WOÐdŽ Ê«bKÐ v�« WOÐU³A�« …—u¦�« Ác¼ …—«dý dE²M¹ s� „UM¼Ë UN�UJŠ l� WLE½« …bŽ XDIÝ YOŠ

öŽUHð s� »uFA�« ÁbN???Að U� qFHÐ UNÐ ‚U×K�« ¡UCI�«Ë d???OOG²�« À«bŠ« o???¹dÞ vKŽ U???{U��Ë w� »uF???A�« ‰ušœË œ«b³²???Ýô«Ë rKE�« rJŠ vKŽ WMÞ«u*«Ë W�«bF�«Ë W¹d(« U¼œu�ð …b¹bł WKŠd� —bBð w²�« …b¹b'« dOOG²�« Èu� sJ� ÆÆW¹ËU�²*« wÐdF�« lOÐd�« «—uŁ Ÿôb½« VIŽ wÝUO��« bNA*« Ê« rž— WO�ËR???�*« qL×²Ð …d¹bł Ë« WK¼R� sJð r� XK�Ë« dOOG²�« UOKLŽ UNO� XKBŠ w²�« »uFA�« q�√ vKŽ WO³F???A�« UNðœ«—SÐ rJ(« v�≈ Èu???I�« Ác¼ tÐ Èb²I¹ ÎUł–u/« qJ???AðË dOOG²�« WOKLŽ œuIð Ê« ‰bÐË ÆÆbFÐ «—u???¦�« UNKBð r� w²�« »uF???A�« w� qLFðË tO�« lKD²ð X½U� Íc�« q�ô« «c¼ UN� oI%U� rJ(« WOFłd� Êu???J¹ W¦¹bŠ WO½b� ‰Ëœ ¡U???MÐ vKŽ W�bB� dOž UN�H½ vKŽ XF�uIð VF???A�« u¼ UNO� VFý „UM¼ Ê« ÎU�U9 XO�½Ë rJ(« v�« XK�Ë UN½« ÊU�Ë W¹UG�« Ác¼ v�« qB¹ Ê« qł« s� UO×Cð Âb� d³Ž WDK???��« v�« UN�UB¹« w???� tK�« bFÐ q???CH�« t�

UL� UN²³B²ž« UN½« U???NMŽ ‰UI¹ ô v²Š UÐU�²½ô« d³Ž Ë« …—Ëe� UÐU�²½SÐ 5IÐU��« ÂUJ(« qFH¹ ÊU� ÊU³�(« w� sJ¹ r�U� Àb×� ÆÆW¹dJ???�Ž UÐöI½« ÈuI�« Ác???¼ ÊQÐ WOÐdF�« »uF???A�« QłUHð U???�bMŽ dOOG²�« …œUO� w� UN�U�¬ UNOKŽ XIKŽ w²�« …b¹b'« WLE½ô« œu???NŽ w� Àb???×¹ ÊU� U???2 WO�uL???ý d¦�«

ÆrNÐ ÕUD*« ÂUJ(«Ë W¹d(«Ë WOÞ«dI1b�« »U???Ož Ê« `C²¹ U???M¼ s�Ë wÝUÝô« V³��« u¼ dšü« W�—U???A0 ‰u³I�« ÂbŽË l� q�UF²�«Ë r???J(« w� WOÐdF�« WLE½ô« q???A� w� —UOš UN�U�« fO� ÂUMžô« s� lOD� UN½Q�Ë »uFA�«

ÁdOBL� tH�U�¹ s�Ë wŽ«d�« t�uI¹ U� ŸU³ð« ÈuÝ tMŽ WO�M'« V×ÝË Â«bŽù« Ë√ wHM�« Ë« s−???��« WOÐdF�« Ê«b???K³�« s� œbŽ w� ÎUO�UŠ q???�UŠ u¼ UL� s� U???NOMÞ«u� i???FÐ b???¹d& v???�« XŽ—U???Ý w???²�« rN²³�UD�Ë ŸU{Ëö� r¼œUI²½« V³???�Ð rN²O???�Mł Íc�« Z???NM�« «c???¼ Ê« b�R¹ U???� u???¼Ë ÆÆ U???Šö�SÐ bzU???��« u¼ qEO???Ý WO�uL???A�« W�UI¦�« tOKŽ vGDð tOŽË qOJAð …œUŽ«Ë wÐdF�« ÊU�½ô« ¡UMÐ WLN� Ê«Ë w²�« VF�ô« WLN*« u¼ qEO???Ý b¹bł s� wMÞu�« oOI% ÊËbÐË Îö³I²��Ë Î«d{UŠ W�ô« UNNł«u²Ý wÐdF�« ÊU�½ô« Ãd�¹ Ê« Î«bÐ« sJ1 ô UNO� ÕU−M�« tO� t�H½ d???AŠ Íc�« l{u�« s� ÎU�uJ×�Ë ÎUL�UŠ ¡UMÐ w� «ËdJH¹ «u½uJ¹ r� »dF�« Êô Î«—U²�� ÎUO{«— «ËdŁ r¼UDŽ«Ë ¡«dŁ s� tK�« rN×M� U� rž— rN½UÞË« ÂbŽ sJ� ÆÆÈdš√ W???�√ W¹_ `M9 r� WOFO³Þ œ—«u�Ë Í—UC(« ¡U???M³�« W�dF� w� ‰u???šb�« vKŽ rNð—b�

Æ3ô« …dšR� w� rNKFł s� t½uJK²1 U0 qLFK� rNð«—b� «Ëd�Ý «u½U� u�Ë W−²M*« …UO(« o???KšË ¡UM³�« …œUŽ« vKŽ U???O½UJ�« qz«Ëô« ÊuLK�*« q�UFð UL� r�UF�« w� …dŁR*« WKŽUH�« «u½U�Ë tO� 5???KŽU� ¡U�d???ý «u½U� U�bMŽ rN*UŽ l� `�U�²�«Ë wKIF�« dOJH²�«Ë wLKF�« Ÿ«bÐôUÐ tðœUÝ nK²�� rNF{Ë ÊUJ� Í—UC(« ÕU²H½ô«Ë wM¹b�« ¨ÂuO�« t½uAOF¹ Íc�« Ÿ«dB�« W�«Ëœ sŽ Î«bOFÐ ÎU�U9 u¼ œ«b³²Ýô«Ë jK�²�«Ë rJ(« wÝd� `³�« YOŠ ÆÆÁdOž œułu�« w???� ÊËd¹ ôË r¼dJ� vKŽ dDO???�*« qzUÝu�« q� «u�b�²Ý« W¹UG�« Ác¼ oOI% qł« s�Ë s¹b�« ‰öG²Ý« p�– w� U0 WŽËdA*« dOžË WŽËdA*« Í—b½ ôË ÆÆUNO�« ‰u???�uK� W�UF�« nÞ«uŽ Wžbžb� vKŽ rJ(« wÝd� vKŽ dŠUM²�« «c¼ qEOÝ v²� v�« w� ÊUÞËô«Ë »uF???A�« U???¹UC�Ë `???�UB� »U???�Š

°øwÐdF�« r�UF�«

13قوى التغيير خيبت آمال الشعوب!

UN¹b�Ë dO¦J�« p??????K²9 WOÐdF�« W??????�_« v�≈ UNK¼Rð w²�« U??????½UJ�ù« s� dO¦J�« ÊuJ�« «c¼ w� …bzUÝË …bz«— `³Bð Ê√ ÎU�dý U¼—ËU& 3√ ‰ušœ p�– vKŽ œ“Ë U½UJ�≈Ë «—U??????CŠ ULN¹b� ÎôUL??????ýË Ë√ t½«dJ½ bŠ√ lOD²�¹ ô —Ëœ ULN� ÊU�Ë 3_« s� w¼ WOÝ—UH�« W�_U� ¨tK¼U& w¼ X½U�Ë Âö??????Ýù« w� X??????Kšœ w²�« v�≈ ÂöÝù« dA½ w� WO�d??????A�« WÐ«u³�« w¼Ë ÎU�dý 5B�« œËbŠ v�≈ q�Ë Ê√ qLý r� v�≈ ÍœUMðË WLK??????�� W�√ Êü« r¼ƒ«bŽ√ U½ƒ«bŽ√Ë ¨r¼bŠuðË 5LK�*« «u�d�Ë WOÐdF�« W�_« w� «uKLŽ U� q¦�Ë U�ö)« ¡U�–≈ vKŽ «uKLŽË UNÐuFý 5Ð fH½ vKŽ ÎU??????C¹√ ÊuKLF¹ UN�UOÞ√ 5Ð ÜNðU½uJ�Ë WO??????Ý—UH�« W�_« w� ·bN�«

¡Uł w²�«Ë WOÐdF�« W�_« 5ÐË UNMOÐ ULO�Ë UI³D�«Ë ‚—«uH�« q� ‰«“√Ë Âö??????Ýù« Èdš_« W�_« U�√ ¨ÈuI²�UÐ ô≈ 3_« 5Ð ·ËdF*« U¼—Ëœ UN� W�√ w¼ WO�d²�« wN� X½U� bI� ÎUIÐU??????Ý W�ËdF*« U??????N²½UJ�Ë UÐË—Ë√ ◊UÝË√ v�≈ ÂöÝù« —u³F� WÐ«u³�« wÐdF�« r�UF�« XLJŠ bI� p�– vKŽ œ“Ë sJ�Ë ¨ÂöÝù« …¡U³Ž X% w�öÝù«Ë WOð«c�« rN(UB� qFłË UNðœU� ÊËUNð v�≈ rN²K�Ë√ W�_« `�UB� vKŽ VKG²ð WOÐdF�« Àö¦�« 3_« Ác¼ tO�≈ XK�Ë U� s� dO¦J�« ULN¹b� WO�d²�«Ë WO??????Ý—UH�«Ë VKž√ Ê√ UNL¼√Ë bŠu²�«Ë …uI�« q�«uŽ ÂöÝùUÐ ÊuM¹b¹ W¹d??????A³�« ULNðU½uJ� j??????Ýu²¹ UNF�u�Ë …—ËU−²� rNO{«—√Ë w²�« «eOL*« s� dO¦J�« „UM¼Ë ¨r�UF�«

W; Ác¼ ÆÆ3_« dzUÝ sŽ UNÐ ÊË“U²1 n¹dF²�UÐ wHð ô b� WDO�ÐË W³ðd� dOž iF³�« ‰uI¹ b� Àö¦�« 3_« Ác¼ w½≈ XOM9 Ê≈ w??????�öŠ√ w??????� m??????�UÐ√ wMŽ q�_« vKŽ Ë√ U??????LN½ËUFðË U??????L¼œU%UÐ w� wÐË—Ë_« œU%ùUÐ ÎUNO³??????ý «u½uJ¹ «dOš w� 5F�UD�«Ë ¡«bŽ_« WNł«u�

‰uI¹Ë iF³�« ÷d²F¹ b�Ë ¨3_« Ác¼ UM²�√ s� b??????Š«Ë bKÐ vKŽ U??????MLKŠ wKš ¨…bŠ vKŽ Ïq� UN½«bKÐ WL??????�I*« WOÐdF�« VOA¹ Êü« tO� Íd−¹ U� bŠ«u�« bK³�«Ë rIð r� WOÐdF�« WF�U'U� ¨t??????M� lO{d�« UNð«“U$« w¼ U�Ë UNM� »uKD*« —Ëb�UÐ Ê«bK³�«Ë ¨Êü« v??????�≈Ë X??????�ÝQð c??????M� s� UNðdOLšË 5??????−Ž W½u−F� WOÐdF�« u� nO�Ë ÆÆËË sDMý«ËË ÊbM�Ë f¹—UÐ „«dð_«Ë ”dH�« WMO−Ž U??????N� nOC½ U�

Æ„bŠu� „dÝ w� rKŠ« wšQ¹ Î¡Uł— lOL'« rKF¹ Ê√ ‰u�√ Ê√ œË√ ∫Î«dOš√ w¼ …œUI�« —Ëb�Ë »uK� ÊuJð U�bMŽ t½√ o¦¹ U¼bMŽ UN�U�¬Ë UN�uL¼Ë W�ú� sJÝ Ê√Ë rNHOKŠ ÊuJOÝ ÕU−M�« Ê√ lOL'« UN−¼UM�Ë W�_« …d�«–Ë qÐ »uK�Ë —Ëb� UN½«błË w� Î«—uH×�Ë Î«bK�� ÎUMJÝ w¼ «u³¼Ë s* qOł bFÐ ÎöOł ‰UOł_« tŁ—«u²ð a¹—U²�«Ë rN²�√Ë rN½UÞË√ W�b) rN�H½√

Æ¡wý qJÐ ÏqOH�

وقفة للتأمل: أمة في ثالث أمم

?¼±¥≥¥ dš¬ lOÐ— ≥ o�«u*« ±∂∏∂ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ±¥ fOL)«Thursday no. 1686 - 14 February 2013 - 3/ 4 / 1434

سنوات وسنوات في أرض الكنانة ومع شعب مصر

العظيم «٨١»∫dB� w� „—U³� fOzd�« rJŠ ¡UDš√ r�UF�

oÐU��« tHKÝ nKš Íc�« „—U³� fOzd�« v�« »dF�« …œUI�«Ë ÂUJ(« dEM¹ r� ‰ËR�*« u¼ t½√ vKŽ Â±π∏± ÂUŽ dÐu²�« cM� UN³FýË dB� rJŠ w� «œU��« WDK��« ÂU�e� tO�uð cML� «c�Ë åbOH¹œ V�U�ò qOz«d??????Ý« l� Âö��« WO�UHð« sŽ lł«d²�« w� U¹u²??????�*« W�U� vKŽË dB* WFÞUI*« U??????ÝUOÝ cš√ …œUOI�«Ë dB�Ë dB* ÊułU²×¹ »dF�« ÊS� dB�Ë »dF�« 5Ð d�_« sJ¹ ULNL� ¨q�P²�«Ë 5³½U'« 5Ð ÍdOB*«Ë wM�_« ÍuCF�« qš«b²�« V³�Ð »dFK� U¼—ËbÐ ÃU²% WO�d??????A�« WN³'« q??????A� X�u�« p�– w� dB� ÁU& „d×²�« wŽ«Ëœ s� ÊU�Ë r¼U¹UC�Ë »dF�« vKŽ U??????NðU¹bFð bŽUBð w²�« qOz«d??????Ý« WNł«u� w� WOÐdF�« qF−Ð w{UI�« Â±π∏∞ ÂUŽ w� wKOz«dÝô« ÊU*d³�« —«d� w� ÀbŠ UL� WHK²�*« Â±π∏± ÂUŽ w�«dF�« ÍËuM�« qŽUH*« »d{Ë qOz«d??????Ýô W¹bÐ√ WL�UŽ ”bI�« ”Ëd{ »dŠ w� ‚«dF�« ‰ušœ ÎUC¹√ p�– —UÞ≈ w�Ë ¨Â±π∏≤ ÂUŽ ÊUM³� ËežË w�«dF�« wÝUO��« ÂUEM�« WłUŠË åÂ±π∏∏ ±π∏∞≠ò ÂUŽ Ê«d¹« l� …QÞu�« …b¹bý ÍdB*« ÂUEM�« d�Ë b�Ë WOÐdF�« …b½U�*«Ë rŽbK� »d(« pKð w� tÞ—uð V³�Ð w� ÍuOŠ —ËbÐ X�U� w²�« W¹dB*« «d³)«Ë W�ULF�« s� ·u�_« U¾� …d−¼ t� tzUMÐ√ d¦�√ ⁄dHðË wÐd(« ÁœuN−* …b½U�� ‚«dF�« qš«œ WOÝUÝ_« U�b)« w� »d(« pKð ¡UMŁ√ rN*« Á—Ëœ ‚«dFK�Ë »d(« WN³ł vKŽ W¹dJ�F�« UOKLFK� ÎUOÝUOÝ UN²FÞUI� n�ËË WOÐdF�« ‰Ëb�« WF�Uł w� dB� W¹uCŽ bOL& ¡UN½≈ -Ë Â±π∏π ÂUŽ WF�U'« W¹uCŽ v�« dB� œUŽ b�Ë ÎU¹œUB²�«Ë ÎUOÝU�uKÐœË U�öF�« œUŽË …d¼UI�« w� wK�_« U¼dI� v�≈ f½uð s� WF�U'« W½U�√ …œUŽ≈ UNð—u� v�« 5³½U'« 5Ð WOÝUO��«Ë W¹—U−²�«Ë WO�U*«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��« ŒUM*« UODF� w� ÎUOÐU−¹≈ «—uD²�« pKð XLN??????Ý√Ë p�– s� s�Š√Ë WIÐU��«

ÆÍdB*« lL²−*« qš«œ ÍuLM²�« Í—UL¦²Ýô« WO�«dF�« WO??????ÝUO��« …œUOI�« l� w??????ÝUO��« „—U³� ÂUE½ W�öŽ oŁuð rž—Ë Êœ—_«Ë dB�Ë ‚«dF�« r{ Íc�« wÐdF�« ÊËUF²�« fK−0 wL??????Ý U� —uNþË …œUO�Ë ‚«dF�« sŽ UN�HMÐ Q½ b� dB� Ê√ ô« UOMOF??????�²�« W¹UN½ w� sLO�«Ë ÎU¹dJ�Ž X¹uJ�« ÕUO²ł« Â±ππ∞ ÂUŽ …œUOI�« pKð —d� U�bMŽ wÝUO��« t�UE½ X½U�Ë ÎUO�ËœË ÎUOLOK�≈ tÐ ·d²F*«Ë rzUI�« wŽdA�«Ë wÝUO��« U¼œułË WOHBðË ªw�«dF�« —«dI�« WOIDM� ôË —uNðË W½uŽd� i¼UM*« n�u*« p�– w� WI×� dB� wLOK�ô« ÍdJ??????�F�«Ë w??????ÝUO��« n�U×²�« v�« Â±ππ± ÂUŽ dB� XLC½«Ë Âe¼Ë X¹uJ�« —d??????Š Íc�« WOJ¹d�ô« …b×²*« U¹ôu�« …œU??????OIÐ dO³J�« w�Ëb�«Ë w²�«Ë WOÝUI�« UÐuIF�«Ë œuOI�« s� WK�KÝ w� ‚«dF�« qšœ√Ë w�«dF�« gO'«

ÆÂ≤∞∞≥ ÂUŽ UJ¹d�√ q³� s� d�b*« ÍdJ�F�« ÁËeGÐ XN²½« UNH�u� dB* wÐdF�« ZOK)« WIDM� w� »dF�« U¼ƒUHKŠË UJ¹d�√ —d� b�Ë WO�U*« Êu¹b�« d¦�√ ¡UG�≈ r²� ¨X¹uJ�« d¹d% w� bŽU�*« ÍdJ�F�«Ë wÝUO��« s�Ë WO�U*« `M*« s� dO¦J�« vKŽ XKBŠ UL� UNM� vI³ð U� W�ËbłË dB� vKŽ d³�_« bOH²�*« dNE0 dNþË Èdš√ ‰Ëœ s�Ë »dF�« s� W¹—UL¦²Ýô« ÷ËdI�« s� tOKŽ XKBŠ U� qL−� ÊU�Ë ¨åÂ±ππ±ò ÂUŽ WO½U¦�« ZOK)« »dŠ ZzU²½ s� W�“ö�« UODF*«Ë WO{—ô« d??????O�u²� ÎUO�U� WŠU²*« U¼œ—«u� v�« W�U{≈ ‰«u�√ WOŽUMB�«Ë WOŽ«—e�«Ë W??????O�U*«Ë W¹œUB²�ô« UNŽU{Ë√ q??????L−� Y¹b%Ë WOLM²� U� Â≤∞∞µË Â±ππµ w�UŽ 5Ð …d²H�« w??????� dB� XIIŠ bI� qFH�UÐË ¨WOLKF�«Ë vKŽË W�UF�« U�b)«Ë o�«d*« bOF� vKŽ ŸU{Ë_« qL−� w� …dHD�« t³A¹ ¡UMÐË WO½«dLF�« WCNM�« w�Ë WOJM³�«Ë WO�dB*« W�d(«Ë ‰ULŽ_«Ë ‰U*« Èu²�� …dHD�« pK²� ÊU�Ë UNÐdžË œö³�« ‚d??????ý w� WOŠUO��« Ê«bK³�«Ë ÈdI�« ¡UA½≈Ë s�Š√ u� bFB�« W�U� vKŽË ¨W�bI²� U¹u²�� v�« UN³FýË dB0 qBð Ê√

ÆrOK��« ÂUF�« ÁU&ô« w� U¼—U�� V¹uBðË UNNOłuð …dHD�« pK²� ”Ë—b*«Ë jD�*« ·«d×½ô« u¼ l�«u�« ÷—√ vKŽ ÀbŠ U� sJ�Ë VFA�« s� rEŽ_« œ«u��« UFKDðË `�UB� sŽ U¼œUFÐ≈ - bI� ¨W�öD½ô« Ë√ ”UM�« s� WK� ·«b¼√Ë `�UB* W�bš œö³�« ¡UMÐ√ qJ� ÂUF�« `�UB�« sŽË ÍdB*« …cHM²*« Á“u�—Ë rJ(« 5Ð ¨‰U*«Ë WDK??????��« 5Ð XOI�Ë r�Uþ n�U% qJý w� s¹bOH²�*« 5Ð wŽdý dOž Ã«Ë“Ë n�U% 5FA'« 5O�ULÝ√d�«Ë —U−²�« 5ÐË ÍdB*« VFA�« qL−� »U�Š vKŽ WOł—U)« rNð«bMł√Ë qš«b�« w� 5KG²�*«Ë ÊËcHM²*« ŸUÐ ªW1dJ�« WO½U�½ô« WAOF*«Ë WOŽUL²łô« W�«bF�«Ë W¹d×K� lKD²*« UŠU��Ë Ì÷«—√ Â≤∞±± ÂUŽ „—U³� ◊uIÝ v²ŠË U¼bFÐ U�Ë …dHD�« pKð w� 5KG²�*« 5FA'« 5O�ULÝ√d�«Ë —U−²K� ÍdB*« VFA�« WÐdðË ÷—√ s� …dO³� rNF� 5¾Þ«u²*« 5�ËR�LK� WO�«dš ôuLŽ qÐUI� WBOš—Ë …bO¼“ rO�Ë ÊULŁQÐ 5KG²??????�*« s¹bOH²??????�*« WDD�*« WOŠUO??????��« UF−²M*«Ë ÈdI�« W�U�≈ X9Ë ÊULŁ_« vKžQÐ UNðU½uJ� XFOÐË WD½Ë_«Ë …uKNH�«Ë fO�b²�« ‰Uł— s� 5FA'« s� d³�_« V½U'« Êu??????K¦1 s¹c�« ¡UD??????�³�« ”UM�« sŽ Î«bOFÐ UNOKŽ s¹—œUIK� …—uŁ ÂUO� v²Š œUÝ Íc�« u¼ ‰«uM*« «c¼Ë UNOKŽ s¹—œUI�« dOžË œö³�« ÊUJ??????Ý ¨ÁbNŽ “u�—Ë tLJŠ ÊU�—√Ë „—U³� rJ×Ð œË√ w²�« W�UN�« WO³FA�« d¹UM¹≤µ W�Ëœ ¡UMÐ w� „—U³� bNŽ tIIŠ Íc�« U�Ë WOÝUO��« WOLM²�«Ë ¡UM³�« bOF� vKŽË vKŽ WLzUI�« WOÞ«dI1b�« WOÝUO��« …UO(« W�U�≈Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�«Ë U�ÝR*« Í—Ëb�« wLK��« ‰Ë«b²�«Ë WOÝUO��« W¹œbF²�« vKŽË WFÝu*« WO³FA�« W�—UA*« W¹dJ�F�« …eNł_« W�U� 5IÐU��« t�öÝ√ sŽ „—U³� À—Ë bI� rJ(«Ë WDK�K� wÝUO��« rOEM²�« ‰U−� w�Ë ¨W²OI*«Ë WHK�²*« WOÞ«d�ËdO³�«Ë …b³²�*« WOM�_«Ë W�uJ(«Ë WDK��« »eŠ u¼Ë wMÞu�« »e(« «œU��« sŽ „—U³� À—Ë wÐe(« »«eŠ_«Ë ”UM�« p¹d%Ë WOÝUO��« …œUOI�« …dDO??????ÝË ¡UIÐ W¹ULŠ ‰Ë_« t�b¼ UNFMB¹ w²�« W�UF�« WÝUO��« ÁU&« w� WOA�UN�«Ë WAN�« …dOGB�« WOÝUO��« UÐU�²½ô« lOLł X½U�Ë Á—UB½√Ë t½«uŽ√Ë œdH²*« r�U(« UNð«—U??????�� œb×¹Ë bFÐË q³� ZzU²M�«Ë —U�*« …œb×� WN¹e½ dOž „—U³� bNŽ w� X¹dł√ w²�« W�UF�« wIOI(« Íb×²�UÐ tH�Ë sJ1 U� ÷—UF� wÝUOÝ »eŠ Í√ q¦1 r� ÜNz«dł≈ ¨W�Ëb�« U�ÝR� q� w� dOš_«Ë ‰Ë_« rJ×²*« t½_ wÝUO��« tÐeŠË r�U×K� w³Fý œułuÐ l²L²ð w²�« 5LK�*« Ê«ušô« WŽULł u¼ bOŠu�« w³�M�« ¡UM¦²Ýô« ¡UDš√ nA�Ë W{—UF*« vKŽ W¹uI�« UNð—bIÐ WK¹uÞ œuIŽ s� X�dŽ w²�«Ë wIOIŠ …œ—UD*« rJ(« VO�UÝ√ tłË w� œuLB�«Ë rEM*« ¡UI³�« vKŽ UNð—bIÐË rJ(« sŽ d³Fð UNF�«Ë w� X??????½U� „—U³� bNŽ WKOÞ WO??????ÝUO��« …UO(U� ¨rN¹Ëc�Ë rN� W¹dNE�Ë WOKJý WOÞ«dI1œ WOłUł“ UNł«uÐ w�uL??????ý wDK??????�ð Íœd� rJŠ ÂuL¼Ë q�U??????A� ÁbNŽ w� q×¹ r� ¨wł—U)«Ë wKš«b�« wzUŽb�« „öN²??????Ýö� ‰bF�« o¹dÞË WLOK��« WOÞ«dI1b�« o¹dÞ w� œö³�« lC¹ r�Ë WOIOI(« VFA�« r�U(UÐ 5¹dB*« ‰uIŽË ÊU¼–√ w� j³ð—« ¨…«ËU�*«Ë ÊU�Šô«Ë ·UB½ô«Ë ¨dš¬ Î¡w??????ý qLŽ ÍuM¹ u¼Ë ¡w??????AÐ d¼UE²¹ ¨‰uI¹ U� fJŽ qFH¹Ë ‰uI¹ Íc�« …dO¦� ÎU�UŽ 5ŁöŁ Á—b� vKŽ r¦ł Íc�« ÍdB*« VFA�« oŠ w� WKðUI�« ÁƒUDš√ w� ÊUOÞ_« pK9Ë ‰U*« ÁeM�Ë ¡«dŁô« VŠ w�Ë UNÐ Y³A²�«Ë WDK��« oAŽ w� vKŽ ÂU� Í—uNLł r??????JŠ w� d??????ýU³*« Y¹—u²�« …d�«R� w�Ë Ã—U)«Ë qš«b�«

ÆW¹dBMF�«Ë WOHzUD�«Ë WO�ö��«Ë WOŁ«—u�« c³½ ”UÝ√

د. عمر عثمان العمودي تذاكير

أهمية الوعي الدستوري في إنشاء وحماية الدستور (٢-٢)

احمد ناصر الشريف

نافذة على األحداث

sLO�« w� WOLK��« WOÐU³A�« …—u¦�« …—«dý W�öD½« W¹«bÐ w� ÂUEM�« qOŠdÐ W???³�UD*« «d¼UELK� WO�u¹ b¼U???A�

Æ…b¹bŽ WOM1 UE�U×�Ë ¨¡UFM� lł«— UN²¹«bÐ c???M� …—u¦�« ÁcN� À«bŠ_« Ác¼ W???FÐU²*Ë w½U¦�« ÊöŽSÐ X½U� W¹«b³�«Ë »U³A�« …—u¦� wM�e�« j)«

Æd¹«d³� s� ∫© U???łU−²Šô« ¡b???Ð q???³�® Â ≤∞±±Ø≤Ø≤ ¡U???FÐ—_« ≠ …dO³� ô“UMð `???�U� tK�« b³Ž wKŽ oÐU???��« fOzd�« Â Òb� U�K−� U¼bIŽ WOzUM¦²Ý« W�Kł w� ÊU*d³�« ÂU�√ W{—UFLK� ¡UFM� w� …dO³� …d¼UEð ‚öD½« qO³� È—uA�«Ë VFA�« w²�« WLKJ�« w???� ‰U�Ë ¨VCG�« Âu???¹ …d¼UEð UNOKŽ o???KÞ√ v�≈ WŽU��« »—UIŽ …œUŽù ôË Ÿ¹—u²K� ô ¨b¹bL²K� ô U¼UI�√ w� W�—UA*«Ë —«u×K� …œuF�« v�≈ W{—UF*« ÎUOŽ«œ ¨å¡«—u�« vF�¹ s� t½√ oÐU��« fOzd�« sKŽ√Ë WOMÞË …bŠË W�uJŠ ≤∞±≥ ÂUŽ WO�U(« t???²¹ôË ¡UN²½« bFÐ …b???¹bł W¹ôË …d²H� Â ±π∑∏ ÂUŽ c???M� sLO�« rJ×¹ `�U� f???Ozd�« Ê√ d�c¹® ¨Â ¨Â ±ππ∞ ÂU???Ž sLO�« ÍdD???ý 5Ð …bŠu�« XII% U???�bMŽË rOK�ð ÂbFÐ bNFð UL� ÆåbŠu*« sLO�« fOz— VBM� v�uð

Æt²¹ôË …d²� ¡UN²½« bFÐ wKŽ bLŠ√ tMÐô rJ(« bO�UI� ¨…dOš_« W¹—u²Ýb�« ö¹bF²�« bOL& sŽ ÎUC¹√ sKŽ√Ë Øq¹dÐ√ w� …—dI� X½U� w²�« WOÐUOM�« UÐU�²½ô« qOłQðË UŠö�ù bN9 W¹—u²Ýœ ö¹bF²� œ«bŽû� Â≤∞±± ÊU�O½ …œUŠ U�öš —U¦� X½U� ◊UIM�« Ác¼Ë ¨WOÐU�²½«Ë WOÝUOÝ

ÆXKš w²�« «uM��« s� dNý_« ‰«uÞ W{—UF*« l� W�uJŠ qOJAð v�≈ W{—UF*« oÐU��« fOzd�« UŽœ UL� dIH�« s� b×K� W???O�uJŠ Z�«dÐ sŽ n???A�Ë ¨WOMÞË …bŠË »U²²�ô« »UÐ `²�Ë UF�U'« w−¹d) qLŽ ’d� dO�uðËÆW�UF�« W¹œUB²�ô« U�ÝR*« s� œbŽ w� 5MÞ«u*« ÂU�√

wK;« rJ(« UOŠö� lOÝuð sŽ tÐUDš w� nA�Ë ÆwÞ«dI1œ qJAÐ U¹d¹b*« ¡«—b�Ë 5E�U;« »U�²½«Ë

W�«dJ�« WFLł …—e−� Î«—«dL²Ý«Ë W¹dB*«Ë WO�½u²�« 5ð—u¦�« ÕU−MÐ Î«dŁQð w� Â ≤∞±± d¹«d³� ≥ cM� »U³A�« U¼cH½ w²�« U�UB²Žö� ÊbŽË …b¹b(«Ë eFðË ¡UFM� UNL¼√ WOM1 UE�U×� …bŽ

Êu???LB²F*« l???L& »≈Ë ”—U� ±∏ w� …dO³� œ«bŽQÐ rNðœUF� dOOG²�« WŠUÝ v�≈ …ö???� ¡«œ_ W???FLł q� w???� «œUO� X½U� w???²�« WFL'«

dOGð rŁ —«c½ù« WFL−Ð q³� s� UN²LÝ√ b� WOÐU³A�« …—u¦�«Æ…—e−*« VIŽ W�«dJ�« WFLł v�≈ UNLÝ«

q³� s� W???Oz«bŽ U×¹dBð —«c???½ù« WFLł o³???Ý YOŠ b¹bN²Ð WŠU???��« —«u???ł «—U???(« w???� 5M�U???��« i???FÐ Q³???Ý …UM�Ë sLO�« wðUM� UN²¦Ð öÐUI� d???³Ž 5LB²FLK� iFÐË `�U� oÐU???��« f???Ozd�« Õd� ULO� ÊU²OL???Ýd�« …—U(« pKð ÊUJÝ oŠ s� t½√ s¹—dC²*« o×Ð tLJŠ ÊU�—√ vKŽ rN½√ ÊuLB²F*« b�√ ULMOÐ ÆÆrN???�H½√ sŽ —dC�« l�œ Ê√Ë rN½Ëb¹R¹ r???N½√Ë …—ËU−*« «—U(« ÊUJ???Ý l� ‚U�Ë VO�QðË q???OKEð œd−� ô« u???¼ U� wL???Ýd�« ÂöŽù« t¦³¹ U� w²�« WŠU???��« s� ÃËd�K� rNOKŽ jGCK� rNOKŽ ÊUJ???�K� ÊuLB²F*« œb¼Ë Æ¡UFM� WF�UłË Ídz«b�« WIDM� w� lIð WÝUzd�« —«œ s� V¹dI�« 5F³��« Ê«bO� v�≈ ÂUB²Žô« qIMÐ s� r¼uFM� b� Á—UB½√ ÊU� Ê√ b???FÐ `�U� UNO� rOI¹ w²�« dDOÝ Íc�« ¨WL�UF�« jÝË d¹d×²�« Ê«bO� w� ÂUB²Žô« WOŽd???AK� ULŽœ ÂUB²Ž« ÂUOš tO� «u???�U�√Ë ÁËb¹R� tOKŽ

Æ`�U� fOzdK�Ë Êu�uI¹ UL� W¹—u²Ýb�« ÂU� ¨”UM�« s� dO¦J�« UNO�≈ dNL& w²�« WFL'« VIŽË dOOG²�« WŠU�Ð WDO;« WOMÐ_« `DÝ√ vKŽ «u½U� W�UM� Èœ√ U2 …dýU³� WŠU��« w� 5LB²F*« vKŽ —UM�« ‚öÞSÐ

Æs¹dš¬ ∂±∑ ÕdłË UB�ý µ≤ q²I� v�≈ Íe�d*« s�_« «u�Ë s¹d¼UE²*« 5Ð UNł«u� X³A½ s�_« «u???� tO� X�b�²???Ý« ¨W1bI�« W???F�U'« wŠ ÂU�√ ¨“UG�« q???ÐUM�Ë WMšU???��« ÁUO*« UÐdŽË w???(« ’U�d�« bFÐË vŠd'« qIMð ·UF???Ý≈ «—UO???Ý fLš b¼u???ýË uB�« «d³J� d³Ž ÊbŽ błU�� XŽœ wM�_« qšb²�« «c¼

Æ¡UFM� w� ÀbŠ U0 «b¹bMð «dO�� w� ÃËd�K� UNðbN???ý …—e−� l???AÐ√ W�«dJ�« WFLł …—e???−� X½U�Ë U/≈Ë U¹U×C�« œb???F� fO� ÆÆY¹b(« U???N�¹—Uð w� sLO�«

Íc�«Ë q²I�« WI¹dÞ WŽUA³� …dýU³� …d¹e'« …UM� t²KI½ X½U� Y???OŠ ÆÆ¡«u???N�« v???KŽ ”√d�« w� U???ÐU�ù« rEF� ‰œ U???2 —b???B�«Ë W???³�d�«Ë r� ËÆÆWLEM� hM� WOKLŽ X½U� —UM�« ‚öÞ≈ WOKLŽ Ê√ vKŽ µ∏ q²I� ∫WOzUBŠù« X½U�Ë ÆÆWOz«uAŽ UIKÞ œd−� sJð

Æs¹dš¬ ∂±∑ ÕdłË Î«bONý…—e−*« UOŽ«bð

Êb� nK²�� VCG�« œUÝ bI� ∫WO³FA�« UOŽ«b²�« ∫ÎôË√ …bŽ w� qBŠ U* «b¹bMð W¹uHF�« «d¼UE*« XłdšË sLO�« s� «uŽb�« X???IKD½« w²�« ÊbŽ W???M¹b� UNM�Ë WOM1 Êb???�

ÆÆ¡UFM� w� qBŠ U* «b¹bMð ÃËd�K� U¼błU�� Ê–Q� WFLł X³IŽ√ w???²�« WFL'« w� eFð WM¹b� bN???ý UL� ¨»U³A�« …—uŁ ‚öD½« cM� ÍdO¼ULł b???AŠ d³�√ W�«dJ�« œuAŠ dNL& YOŠ Æw½uOK� bAŠ t½QÐ ÁuLEM� tH�ËË lLł dBF�«Ë WFL'« …ö� ¡«œ_ W¹d(« WŠUÝ w� …dO³� qOŠ— v²Š UłU−²Šô« WK�«u� r???N�eŽ s¹b�R� ¨.bIð q³� —«uŠ Ë√ …—œU???³� Í√ i�dð U²�ô «u???F�—Ë ¨fOzd�« …—ËdCÐ V???OD)« V�UÞ W???FL'« W³Dš ‰ö???šË ÆtO×Mð qOJ???AðË ¨gO'« s� tÐ—U�√Ë tzUMÐ√ W�U�≈Ë `???�U� qOŠ— ÆÆW�UŽ UÐU�²½ô œ«bŽù«Ë œö³�« ÊËRý …—«œù W²�R� …—«œ≈ VIŽ Z( »d???ž ‘d� WOŠU{ w� ·ôü« Ãd???š Z( w�Ë ÂUEM�« ◊UIÝSÐ V�UDð …b???ýUŠ …dO�� w� WFL'« …ö� Ê«bKÐ nK²�� VCG�« œU???Ý ÊbŽ w� U�√ ÆfOzd�« qOŠ—Ë YOŠ Æ¡UFM� UNðbNý w²�« WO�«b�« À«bŠ_« VIŽ WM¹b*« WF�«u�« …—uBM*« …bKÐ w� s¹d¼UE²* s�_« «u� bBð rN²�d�Ë ¨d???�J� —u???š WM¹b� ‰u???šœ «u�ËUŠ ÊbŽ j???ÝË qI½ `¹dł ◊uIÝ sŽ dH???Ý√ U2 ¨w(« ’U�d�« ‚öÞSÐ w¼«u²�«Ë öF*«Ë d²¹d� Êb� w�Ë ÆVOIM�« vH???A²�� v�≈ 5MÞ«u*« d???BF�« …ö� VIŽ błU???�*« WLz√ s� œbŽ UŽœ W�—U???ALK� d²¹d� WM¹b0 W???¹d(« r???O�� w� lL−²�« v???�≈ w� 5−²;« v???KŽ Âu−N�UÐ «b???¹bMð …b???ýUŠ …d¼UE� w�

Æ¡UFM�

W{—UF*« ÂU−Š≈ w� XK¦9Ë WOÝUO��« UOŽ«b²�« ÎUO½UŁ Í—Ëb�« fOzd�« Ê«œ√Ë ¨ÂUEM�« l� UL¼UH²�« qJ� UNzUG�≈Ë ¡UFM� w� s¹d¼UE²*« vKŽ Âu−N�« ÊULF½ 5ÝU¹ n�U×²K� b�√ ULO� Æw???×M²�« v�≈ `�U� U???ŽœË “W1dł” Ád???³²Ž«Ë ôË —«u???Š ô t½√ “w???MÞu�« —«u×K� W???¹dOC×²�« W???M−K�«” ÆWFL'« “…—e−�” UN²L???Ý√ U� bFÐ ¨ÂUEM�« l� U{ËUH� bL×� W{—UF*« „d²???A*« ¡UIK�« »«eŠ√ r???ÝUÐ oÞUM�« U�√ WOŽULł …œUÐ≈ W1dłò ¡UFM� w� Èdł U� d³²ŽU� ÊUD×� W¹UL(« d???O�u²Ð w�Ëb�« l???L²−*« V???�UÞË “‰eŽ√ VF???A� WOÐdF�«Ë WO�Ëb�« qFH�« œËœ— X�«uð ULO� ÆÆwMLO�« VFAK� ◊uIÝ dŁ≈ p�–Ë ¨sLO�« w� ÃU−²Šö� w�«b�« lLI�UÐ …œbM*« WL�UF�« jÝË dOOG²�« WŠUÝ w� U×¹dł ∂±∑Ë öO²� µ≤ «d¼UE*« dOO???�²Ð ÕUL???��UÐ W???³�UD� ¨¡U???FM� WOMLO�« ‰u�uK� —ËU×²K� WOMLO�« ·«dÞ_« lOLł XŽœË ÆWOLK��« w�dO�_« fOzd�« s� U½«œù« Xð√Ë ÆÊU�_« dÐ v�≈ œö³�UÐ W�ËR???��Ë ¨WO???�½dH�« W???Oł—U)« …—«“ËË U???�UÐË√ „«—U???Ð ¨Êu²ý¬ s¹dŁU� wÐË—Ë_« œU%ô« w� WOł—U)« ÊËR???A�« ¨W¹dDI�« WOł—U)« …—«“ËË ¨WO???ÝËd�« W???Oł—U)« …—«“ËË WLEM�Ë ¨Êu� w� ÊUÐ …b×²*« 3ú� ÂUF�« 5�_«Ë ¨f½uðË „«—UÐ w???J¹d�_« fOzd�« Y???ŠË ÆÆgðËË f???²¹«— s�uO¼ ‰U�Ë WOLK��« UłU−²Šô« W¹ULŠ vKŽ UDK???��« U�UÐË« »u²J� ÊUOÐ w� U�UÐË« ‰U�Ë ¨5�ËR�*« W³ÝU×� V−¹ t½« „—UAð Ê« ·«dÞ_« W�UJ� vC� X�Ë Í« s� d¦�√ r¼_« s�ò WŽËd???A*« ·ËU�*« ‰ËU???M²ð W�UH???ýË WŠu²H� WOKLŽ w???� ÎUOÞ«dI1œË ÎULEM�Ë ÎUOLKÝ Î«—U�� ÕdDðË wMLO�« VFAK�

ÆåÎ«—U¼œ“«Ë Î…u� d¦�√ W�Ëœ u×½l³²¹ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

د. سامي عباس£

لطف محمد الغرسي

بالرغم من انعكاسات تجربة االخوان المسلمين الذين وصلوا الى الحكم في تونس ومصر وليبيا السلبية على الشعوب العربية ربما لنقص خبرتهم وعدم استفادتهم من اخطاء من سبقهم من الحكام إال أنها ستزيد المواطن العربي وعيا ودراية بصناعة المستقبل السياسي لألمة العربية من خالل التأني في اختيار من يمثله في الحكم عبر صندوق االنتخابات بعيدا عن العواطف التي تحكمت في اختياره عقب ثورات الربيع العربي أمال في تحقيق التغيير الذي كان ينشده السيما بعد فشل التيارات ذو التوجه الديني في تغيير خطابها السياسي واالعالمي ليتماشى مع عملية التغيير المرتقبة والشعور بأن من يحكم يجب أن يتعامل مع كل ابناء الشعب بمختلف توجهاتهم السياسية والفكرية وطوائفهم ومذاهبهم

ودياناتهم المختلفة.

الباحثة : آمال علي الخضر

قراءة في أحداث الربيع العربي في اليمن (٢)

t¹uMð

ÊËbÐ Àb????Š Íc�« Q????D)« s????Ž —c????²F½ W¦ŠU³�« ‰UI� s� v�Ë_« WIK(« w� bB� w�UÝ Æœ rÝUÐ ‰e½ YOŠ ÆÆdC)« wKŽ ‰U�¬

Æ—«c²Žô«Ë t¹uM²�« Âe� «c�Ë ÆÆ”U³Ž


w¼U�Ë tð—Ëd{Ë t²OL¼√Ë —«u(« sŽ Y¹b(« d¦� W³F???A²�Ë …dO¦� Î¡«—¬ lL???�M� ÜNII×O???Ý w²�« —UŁô« ÂœUI�« —«u(« d9R� ÕU$ Ê√ ‰uIð WOł—UšË WOKš«œ «c¼Ë t???ðbŠËË sLO�« W�ö???ÝË —«dI²???Ý«Ë s�√ w???MF¹ U¼dOžË WIÐU???��« ¡«—ü« f???H½ ÊU� qÐUI*UÐË ¨`???O×� qAH�U� ¨ÂœUI�« —«u(« d9R� q???A� ‰UŠ w� t½« ‰uIð q−F²�*« »«d)«Ë —u�_« rzUEŽË —u³¦�«Ë q¹u�« wMF¹ »d(«Ë sLO�« X²AðË …bŠu�« W¹UN½Ë WII;« WŁ—UJ�«Ë VOBð ·u???Ý w²�« WHO�*« U×KDB*« s???� U¼dOžË dOž bO�Q²�UÐ «c¼Ë ¨—«u(« «c¼ qA� «–« œU³F�«Ë œö³�«

Æ ÎöOBHðË WKLł Ò×� WłUŠ w� sJ¹ r� q³I*« —«u(« d9R� Ê√ w¹√— w�Ë ÊU� u� v²Š tK???A� ‰UL²Š« s� n¹u�²�« «c???¼ q� v�≈ WO???ÝUO��« ·«dÞ_« YŠ u¼ n¹u�²�« «c¼ s� ·bN�« «c¼ w� W???�UFH�«Ë W???OÐU−¹ô« W�—U???A*« v???KŽ W???OMLO�« V−¹ t½« UL� W???O�UF� d¦�« Èdš« ‚dÞ „U???MN� ¨—«u(« W×{«Ë …—uB�« ÊuJð v²Š tL???ÝUÐ ¡wý q� WOL???�ð «–« —«u×K� qB×¹ s� q???AH�«Ë ¨÷uLG�« UN¹d²F¹ ôË WIKDM� X½U�Ë ¨w???ÝUO��« qLF�« ·«dÞ« UO½ X�b� UM²FLł «–U???� Î«d???Oš«Ë ÎôË« s???LO�« W???×KB� q???ł« s???� ¨¡w???ý UM�dH¹ sK� ‚œU???�Ë ÂUð qJ???AÐ W×KB*« Ác???¼ ôË ¡UD???ÝË v�« ÃU²×½ ôË nK²�½ s???� UM½S� U???NMOŠË w¼ sLO�« W×KBL� ¨Ã—U)« Ë« qš«b�« s� ¡«uÝ …UŽ— d{U(« w� ¡wý q� w¼Ë ¨—«uŠ Í_ wŽ«d�«Ë jOÝu�«

Æq³I²�*«Ë fO�Ë ÎU½U???�½«Ë ÎU{—« s???LO�« qł« s???� u¼ —«u(« rNH¹ Ê√ V−¹ ¨—«u???(« qł« s� ÎU½U???�½«Ë ÎU{—« sLO�« «œUO�Ë WOD???ÝË «œUO�Ë U???OKŽ «œUO� lOL'« p???�– ¡ôR¼ ”√— v???KŽË U¼U&ô« q� s???�Ë œ«d�«Ë Ê«b???O� sLO�« `−Mð Ê« »uKD*« fOK� ¨—«u(« d9R� ¡UCŽ« UN²�dÐ Î«bKÐ lC½ YOŠ ¨tKAHÐ qAHð Ë« —«u(« ÕU−MÐ ÊU� ÎU¹«Ë ÆÆÁu???LŽ«œË tðUŽ— ÊU� ÎU???¹« —«uŠ ZzU²½ s???¼— —«u(UÐ sLO�« dOB� jÐ— V−¹ ô ¨Áu�—UA�Ë ÁƒUCŽ« r−×Ð —«u(« «c¼ dOB¹ v²Š Wł—b�« Ác¼ v�« q???³I*« ÆÆW¾ÞUš W�œUF� Ác¼ ¨—«u(« «c¼ r−×Ð sLO�«Ë ¨sLO�« q???A� «–« t½« vKŽ ÊËdB¹Ë W�œUF*« Ác¼ «uF{Ë s�Ë

wŽË ÊËbÐ Ë√ wŽuÐ Êu�ËU×¹ »«d)« q×O???Ý —«u(«Æ…œuŽö�« o¹dÞ w� sLO�UÐ Ãe�«

s� Îö� tŠU$ vKŽ ÎUFOLł ’d×½ Ê√ V−¹ —«u(« ÊËbÐ n¹dý wM1 sÞ«u� q� vKŽ Vł«Ë «c¼Ë ¨tF�u� «c¼Ë ¨ÊU� ÎU¹« q³� s� ¡«dž« Ë« rŽœ Ë√ eOH% v�« WłUŠ qLF�«Ë tO ÒM³ð WOMLO�« WOÝUO��« ·«dÞô« vKŽ V−¹ U� —b� ô q???A� Ê≈ —«u(« q???A� ÊuJ¹ Ê« V−¹ ô sJ�Ë ¨t� VM& WOMLO�« ·«dÞô« q� vKŽ V−¹ U� «c¼Ë ¨WŁ—U� tK�« ’d� s� W�d� XKA� «–U� ¨WÝ—U2Ë ÎULN� tO� Ÿu�u�« Ê√ V−¹ ô w²�«Ë ¨W�œUI�« W�dH�« ·ô¬ „UMN� —«u???(« œd−* Ë« bŠ«Ë —«uŠ q???A� œd−0 UNM� UM???�H½« Âd×½

ÆWŁ—UJ�« wMF¹ —«u(« «c¼ qA� Ê« iF³�« ÕdÞ q� w� »uKD� d�√ —«u(«Ë ¨Ê«uM� …UO(«Ë —«u(« WM�“_« q� w�Ë ¨ U¹u²�*« nK²�� vKŽË ¨ U³???ÝUM*« —«u(« √b³¹ ÜNMŽ vMž ô …UOŠ …—Ëd{ u¼Ë WMJ�ô«Ë v�≈ Îôu???�Ë W�U)« UN½ËR???A� …d???Ý_« W???A�UM� s� ÊułU²×¹ W�U×� ô Íc�«Ë W¹dI�«Ë w(« w� 5M�U��« ULO� g¹UF²�« q³Ý bON9Ë r¼U¹UC� q( —«u(« v�« W�Ëb�«Ë WE�U;«Ë W¹d¹b*«Ë W�eF�« v�« Îôu�Ë rNMOÐ WD³ðd� …UO(U� ¨nO�u²�« «c¼ sŽ Ãd�ð ô UNFOLłË

Æ—«u(UÐ ÊU�“ô«Ë s�U�_« q� w�

q� w� Âu¹ q� w� WŽUÝ q� w� —«u(« ”—U/ s×½ qJAÐË ÎUO�u¹ tÝ—U/ ÜMðUOŠ s� WM???Ý q� w�Ë dNý dO¦J�« ”—U???1Ë tÐ ÊuŽ«Ë r???¼Ë WK� t???Ý—U1 ÆÆwKLŽ ¨t½u???Ý—U1 rN½√ Êu�—b¹ ô Íc???�« X???�u�« w� —«u???(« n�u²ð s�Ë ¨n�u²ð ô w²�«Ë …œb−²*« …UO(«Ë —«u(« ·u???Ý jI� U¼bMŽË o�«u²�UÐ UN� tK�« Ê–Q¹ Ê« b???MŽ ô« p�– q³� Â« Ü???Nð«– …UO(« n???�uð bMŽ —«u(« n???�u²¹ fO� d�_UÐ U???MOÐ« Â« UM¾???ý ÎU�öÞ« —«u???×K� n�uð ö???� b�u¹ —«u(« ÆÆÎU???½UOŠ« t�d²½Ë U???MOŠ tKFH½ W???Oł«e*UÐ Áb$ UO½b�« v???�« b¹bł qHÞ q� l???� b¹bł s� Âu???¹ q� s� U¼dOž «u�«Ë U�dŠ w�Ë ¨dO�UBF�« b¹dGð w�

Æ U½«uO(« —«u(« `−M¹ r� «–« sJ�Ë ¨tK�« Ê–SÐ `−MOÝ —«u(« ¨p�– v�« WOM1 q�Ë wM1 q� s¾LDOK� ¨WŁ—UJ�« q% sK� W�uJ(« ÂuIð Ê√ r???N*«Ë ¨p�– s???� W�Uð WIŁ vKŽ U???½«Ë Àb×¹ s�Ë —«u(« bFÐ Ë« —«u(« q³� ¡«uÝ UNðU³ł«uÐ

ÆÂ«d¹ U� dOš vKŽ —u�_« ÊuJ²�� ¡wý iO³�« q� lC¹ ô w�c�« dłU²�« Ê≈ ‰uI¹ q¦� „UM¼ ÁcN� ÁËdJ� q???BŠ U� «–« v²Š ¨j???I� …bŠ«Ë WK???Ý w� vKŽ «c¼ ÆÆÎU???�bF� Î«dOI� `³�«Ë ¡w???ý q� bI� WK???��« s×½Ë ¨d¦� Ë« q� œËb×� ‰U� ”√— t� bŠ«Ë dłUð bOF� —«u(« WKÝ w¼ …bŠ«Ë WKÝ w� sLO�« lC½ Ê√ V−¹ ô ¡«uÝ Â“ö�« s� d¦�√ q³I*« —«u(« q¼U� qI¦½ ôË ¨ÂœUI�« ’d� „UMN� ¨p�c� bz«e�« ÂƒU???A²�« Ë√ bz«e�« ‰ƒUH²�UÐ U� —ËU×²½ qEMÝË ¨—ËU×²K� UM� …dE²M� W�œU�Ë …dO¦� bFB¹ fH½ „UM¼ qþË ¨WLzU� …UO(« XKþ U�Ë UMOOŠ

ÆUNM� ÊU�½« q� w� j³N¹Ë p�c� ÊuJ¹ Ê√ V???−¹ ôË œË—UÐ qO�dÐ fO� —«u???(« —«u×K� dEM½ Ê√ UMOKŽ V−¹ ôË ¨‰«uŠô« s� ‰UŠ ÍQ???Ð œd−� ¨W???Ł—UJ�« XKŠ q???A� «–« œË—UÐ q???O�dÐ t½« v???KŽ tK¼√Ë b???K³�« «c¼ o???Š w� QDš qJ???A�« «c???NÐ d???OJH²�« s� b(« «c???¼ v�« ÂœUI�« —«u???(« q???�Ë «–«Ë ¨t???ÝU½Ë œö³�« XJK¼ b???KÐ dOB� UNOKŽ Vðd²¹ w???²�« …—uD)« l{u� w� U½œöÐË UM???�H½« lC½Ë Áb¹d½ ö� ¨œU³F�«Ë q�Ë ÂUO� dOš UN³ł«uÐ ÂUOI�« W�uJ(« vKŽË ¨ÊU¼d�«

ÆÂ«d¹ U� vKŽ ÊuJOÝ ¡wý

u¼ dOOG²�«Ë ÆÆ…U????O(« WM????ÝdOOG²�« ·UA²�« wMF¹ dOOG²�« ÆÆ»uFA�« W³ž— …e????OL²� V????¼«u�Ë …b????¹bł d????�UMŽ w� U????Nð¡UH� U????³Łô W????�dH�« W????ŠUð«Ë W�U{≈ wMF¹ dOOG²�«Ë ÆÆ…œU????OI�« e�«d� ¡U????DF�«Ë ‰c????³�« v????KŽ …—œU????� «¡U????H� qLF�« 5¹«d????ý w????� WÐU????ý ¡U�œ a????{Ë «c????�Ë ÆÆWO�ËR????�*« l????�«u�Ë w????MÞu�« pKð ‰Ë√Ë Èdš_« »uF????A�« Èd½ s×M� ÈuN¹ Íc�« wJ¹d�_« VF????A�« »uFA�« 5(« 5Ð WOJ¹d�_« …—«œô« w� dOOG²�« WOÐdF�« »uF????A�« s� q????�Q½Ë ÆÆdšü«Ë ÀbŠ«Ë åwÐdF�« lOÐd�«ò UNŠU²ł« w²�« s¹c�« »dF�« ÂUJ(« iFÐ w� «dOOGð r????J(« w????Ý«d� v????KŽ Êu????FÐd²¹ «u????Kþ UN²¹ƒ— »uF????A�« XÒK� œuIŽ ¡«—Ë œuIŽ Ê«bK³�« pKð «ËcŠ «Ëc×¹ Ê« ÆÆ—«dL²ÝUÐ Ê« ∫t�u�« Ê« b????¹—« U� Ë ÆÆUM²I³????Ý w²�« fOzd�« tÐ ÂuI¹ Íc�« ÂUEM�« w� dOOG²�« ÍœU¼ —u????BM� tÐ—b³Ž dO????A*« b¹b'« tÐU�²½« bFÐ WOMLO�« W¹—uNL'« fOz— WO�UI²½ô« …d²H�« ‰öš w³F????ý ŸULłUÐ W³ž— sŽ d³F¹ U/« ©…b¹bł WÝUz— …d²�® W³�M�UÐ t²¹ƒ—Ë tðœ«—«Ë wMLO�« VFA�« v�u²ð w²�« d�UMFK�Ë —u²Ýb�«Ë ÂUEMK� qLŽ dOÝ W�œË wMÞu�« qLF�« WO�ËR�� WM¼«d�« W????KŠd*« w????� œö³�« w????� rJ(« ÍœU(« Êd????I�« V????�«uð w????²�« …b????¹b'« w????� W????ŠËdD*« t????ðU¹b%Ë s¹d????AF�«Ë U????ÝUO��« w� »uKD� ÆÆUM�uŠ r�UF�« œUIF½« qF�Ë ’U�ýô« w� dOOG²�« q³� dNý w� q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R� Œô« tO�« UŽœ Íc�« ÂœUI�« Â≤∞±≥ ”—U�

…—Ëd{ q¦1 `³�« W¹—uNL'« fOz— l{u�« s????� Ãd????�� sŽ Y????×³K� W????×K� U� Õö�«Ë U½œöÐ tAOFð Íc�« VFB�« sÞu�« ÊQý l�— qł« s� tŠö�« sJ1 ÆÆUNM� w½UF¹ w²�« ÂuLN�«Ë q�UA*« qŠË w� dOOG²�« Ê« Èd????½ ÎUH½¬ ¡Uł U????� vKŽË ¡«œô« w� dOOG²�« v�« ÍœR¹ ’U�ýô« d¹“u�« Ê« vMF0 ÆÆ UÝUO��« w�U²�UÐË wðQ¹ UNLJŠ w� s�Ë b¹b'« k�U;« Ë« YO×Ð n????K²�� »uK????ÝUÐ VBM*« v????�« ÆÆ…œb−²� …dEA³Ð ÍcOHM²�« qLF�« l�b¹ TÞUš rN� w� lI¹ rNM� iF³�« ÊU� Ê«Ë v²Š oÐU��« d¹“u�« WÝUOÝ ¡UG�« u¼Ë Ê« Èd¹ s????� „UM¼Ë W????×łU½ X½U� u????�Ë W1bI�« …u????łu�« w� Í—Ëd????{ dOOG²�« …d²H� W????¹—«“u�« V????�UM*« X????�uð w????²�« ¡UCŽ«Ë ¡«—“u�« s� „UM¼ sJ�Ë W????K¹uÞ «u²³Ł« s????� rNLJŠ w????� s�Ë W????�uJ(« …d³š V????�²�«Ë tF�u� w� WO�UŽ Î…¡UH� ‰ULŽ« Ë« ÂUN0 j³ðd¹ s� „UM¼Ë WMOLŁ —«dL²Ýô ÃU²%Ë cOHM²�« X% X�«“ U� ÎU³�Už Àb????×¹ U� Êô 5F� qJ????AÐ ¡«œô« b¹b'« ‰ËR????�*« Ë« b¹b'« d????¹“u�« Ê« W????HK²�� W????ÝUOÝ t????� Êu????Jð Ê« q????CH¹ «c�Ë ÆÆ“U????$ô« —U????�� dOG²¹ w????�U²�UÐË ÆÆ°dOOG²�« l????� …—Ëd????{ —«dI²????Ýô« ÊS� …b�«d�« ÁU????O*« ÆÆ…U????O(« WM????Ý d????OOG²�« œU????�H�«Ë sHF�« U¼RK1 œb−²ð ô w????²�« dJH�«Ë ÂuLÝ v�« ‰u×²ðË UN²LO� bIHðË nK�²�«Ë œuL'« wMF¹ œb−²¹ ô Íc????�« W¹dŠË r�UF�« W�dŠ W³�«u� sŽ e−F�«Ë w� U� q�Ë ÆÆd????OG²¹ ¡w????ý q� a????¹—U²�« ÆÆb????¹b−²�« t????OKŽ œd????¹ Ê« b????Ðô Êu????J�«

dOOG²�« ÆÆt????ð«– w� ÎU�b¼ f????O� dOOG²�« WOLM²�«Ë Âb????I²�« W????OKLŽ l????�b� WKO????ÝË hK�²K� WKO????ÝË dOOG²�« ÆÆÕö????�ô«Ë U� q� «ËcHM²Ý« s¹c�« ”UM�« iFÐ s� ÂöJ�« fH½ d????Ož rN¹b� bF¹ r�Ë r????N¹b� U????N½Ëœœd¹ —UJ????�ô« f????H½Ë ¨t????½Ë—dJ¹ ÊuFOD²????�¹ ô U????�dB²�« f????H½Ë w� »uKD� d????OOG²�« ÆÆU????NM� h????K�²�« XL¾Ý bI� ÆÆW�uJ×K� wHOþu�« “UN'« w� UNK????A� —d????J²¹ ÎU????¼ułË d????O¼UL'« s� lMDBð U????N½S� «c¼ l�Ë W????Ðd& q� vKŽ UNKA� —uB¹ U� w�öŽô« ZO−C�« s¹dšô« «œUI²½« —uB¹ U�Ë ÕU$ t½« UN³????�Jð —uB¹ U�Ë bIŠ t????½« vKŽ U????N� ÎUOFO³Þ Î«d�« t½« vKŽ VBM*« s� l¹d*« Êu????Žb¹ s????� ÎU????C¹« d????O¼UL'« XL¾????Ý s� b¹ vKŽ oI% Íc�« “U$ô« rN�H½ô

nÝö� rNMJ� t½uKLJ¹ rN²O�Ë r¼uI³Ý «c¼ l�Ë Èdš« bFÐ WKŠd� tÐ ÊuH�u²¹ ÊUÐ «uŠdB¹ Ê« s????� ¡UO(« rNFM1 ô t�HMÐ oDM¹ “U$ô« Ê« l� - b� “U$ô« Èdð 5Š rN³¹cJ²Ð ô« o????DM¹ ôË - «–« sŽ …—dJ²� U×¹dBð dO¼UL'« lL�ðË ŸËdA*« ULMOÐ UŽËdA*« s� ¡UN²½ô« ÎUC¹« dO¼UL'« XL¾Ý ÆÆd¦F²¹ ‰«e¹ ô lOD²????�ð …e²N� WH????�K� «– ÁułË s� v�« —uN????ý bFÐ Q−Kð rŁ oDM*UÐ ŸU�b�« ‚«—Ëô« jK²�ðË ÎU�U9 f�UF*« oDM*« l�bðË ”UM�« vKŽ UNDK�ðË UN¹b¹« w� rNłd�ðË …U????½UF*« v�« ÎUFOLł ”U????M�« w� Ëb³¹ Ê« ÊËœ …U½UF� v�« …U½UF� s????� w²�« …dO³J�« WKJALK� `{«Ë qŠ o�ô« W¹—«œô« …œUOI�« Ác¼ ¡UI³Ð ÎUL�Cð œ«œeð ÎUC¹« dO¼UL'« XL¾Ý ÆÆdŁR� l�u� w� ÊuK²×¹Ë ÎU{d� rN????�H½« Êu{dH¹ s� ÊuJ¹ Ê« ÊËœ …—uB�« s� d³�ô« ¡e????'« œuF²�«Ë …œUF�« —d³� ô« Î«—d³� r¼œułu� qC�ô« v�« u????½dð …UO(« Ê« 5Š v????KŽ Ÿd????Ý« «uD�Ð dO????�ðË tO�« u????³BðË Ê« s¾�Ë …—u????B�« s� «ËbF²Ð« r????N½« u� b� r�C²*« wL¼u�«Ë w????�öN�« r¼—Ëœ dO¼UL'« XL¾????Ý ÆÆÕU¹d�« Ã«—œ« V¼– À—«uJ�UÐ XD³ð—« ÎU¼ułË ¡ôR¼ q� bFÐ r� À—«u????J�« …bŠ XHš U????LK� q�U????A*«Ë b????¹b−²�« v????�« ôË W????OLM²�« v????�« t????³²Mð WOKJ????A�« —u�ô« iFÐ W'UF� d????Ł«Ë v????KŽ√Ë Î«œb????−� Ÿd????Ý« U????N½ô U????¼bŠË UMO????��« YOŠ s�Ë Î«bzUŽ `Ð—«Ë ÎUðu�

Æ°°UMOKþ

W???Ý«—œ ÊuLC0 WÞUŠù« œbB�« «cNÐ bOH*« s???� »dG�« s� WO�öÝô« UŽUL'« iFÐ n�u� ‰uŠ WLO� WK−� w� 5�√ bLŠ√ 5???�Š w�öÝô« dJH*« U¼d???A½ w� —œUB�« ¥∞≤ r???�— U¼œbŽ w???� WO²¹uJ�« åw???ÐdF�« ò WÐ—UI� WÝ«—b�« Ác¼ XMLCð b�Ë ¨Â±ππ≤ u¹U� dN???ý w� t� q???ŁU2 n�u� 5ÐË n???�u*« «c¼ 5???Ð WO�¹—Uð WO�¹—U²�« »—U???−²�« Ê√ v�≈ …dO???A� ¨Èdš_« ÊU¹œô« UFL²−*« w� WO�«eF½« WOM¹œ UŽULł —uNþ vKŽ X�œ v�≈ UŽUL'« Ác¼ qO9 YOŠ ¨WHOMŽ «eNÐ d9 w²�« rÞuÞ w� gOF�« v???�≈ ŸeMðË UN�U�√ »«u???Ðô« ‚öž≈ «—UO²�UÐ ‰UBðù«Ë√ ÕU???²H½’ù« VM−²ðË ÜNÐ ’Uš U�Ë√ w� UFL²−*« pKð UN²�dŽ w²�« W¹dJH�«Ë WOLKF�«

ÆWHK²�� t�uIÐ ‚œ√ qOBH²Ð tðdJ� 5�√ 5�Š Æœ `{u¹ l� w�ö???Ýô« r�UF�« w� ÎUC¹√ ÀbŠ U� u¼ «c¼ ÊU�ò∫ UŽULł √b???Ð 5Š ÊdI�« «c¼ s� U???MOŁö¦�« W¹«bÐ …uŽœ s???Ž ·ö²šù« …b¹b???ý …u???Žœ d???NEð WO�ö???Ý« bL×�Ë ÍËUDND�« ŸU???³ð« s� 5O�ö???Ýù« 5×KB*« –≈ ¨V¹dG²�« …UŽœ 5×KB*« ¡ôR¼ w� √—Ë qÐ ¨Áb??³ŽÆ å ÂöÝö� U¼uK×²½« qÐ »dG�« rO� w� «uMFD¹ r� r¼

cM� bI²Ž« UŽUL'« Ác¼ Ê≈ 5�√ 5???�Š Èd¹Ë ÍbB²�« vKŽ —œU� ÂöÝù« ÊQÐ 5LK�*« Ê«ušù« —uNþ s� ”U³²�« v�≈ WłUŠ U/Ëœ Áœd???H0 U¹b×²�« ÁcN� WMHŠ “«dÐ« w� ô≈ «u×KH¹ r� rN½√ dOž ¨Èdš√ «—UCŠ w� «uÒ ??(«Ë U???NOKŽ «Ëe�— w²�« U¹UCI�«Ë ◊U???IM�« s� …bzU�Ë UÐd�« qzU�� UNÐ wMŽ«Ë ‰ö�ù« bŠ v�≈ U¼—«dJð —uIM�«Ë œËb(«Ë q�M�« b¹b%Ë …√d*« —uHÝË „uM³�« w� w�¹—U²�«Ë w???LKF�« Y×³�« Z¼UM� Â«b�²???Ý« s�

ÆWO½U�½ô« ÂuKF�« ÊU� 5�√ 5�Š w�öÝù« dJH*« qOK% V�×ÐË 5LK�*« Ê«uš_« UŽULł UNMLCÐË UŽUL'« Ác¼ r$ b�Ë ¨…b�UšË W²ÐUŁ UN½QÐ U�uKF*«Ë W�dF*« rNHð

∫ V�«uŽ ÀöŁ rNH�« p�– sŽ ÎUOŽ«bÐ« Î«dBMŽ bFð r???� r¼bMŽ W�dF*« Ê√ ∫ v�Ë_« ÍdJ� ◊UA½ q� dN� w� rNÝ« U2 dJH�« w� ÎUOJO�UM¹œ

Æ nK��« …bOIF� t²H�U�� ÈuŽbÐ dŠ qF−¹ ¨W²ÐUŁË WIKG� …dz«œ W�dF*« —U³²Ž« Ê√ ∫ WO½U¦�« b& r� U� …b¹b'« ·—UF*« Ÿ«bÐ« Ë« q³Ið VFB�« s�

Æ 5�b�_« nK��« dJ� w� Î«bMÝ UN� UNFOL& u¼ W�dF*« »U???�²�« qO³???Ý Ê√ ∫ W¦�U¦�« V²� vKŽ WLzUI�« W¦¹b(« V²J�« Ë√ ·öÝ_« V²� s� ¨d(« dJH�«Ë WÐd−²�«Ë ◊U³M²Ýô«Ë qOK×²�« ô ·öÝ_« ÎU¾ÞUš Î«—uBð 5LK�*« dOž bMŽ XIKš V�«uŽ UNK�Ë Î«ełUŽ Â«œ U� q³I²�� Âö???Ýû� ÊuJ¹ Ê√ sJ1 ô t½QÐ …—UC×K� włuKMJ²�«Ë w???LKF�« —uD²�« …d¹U???�� sŽ

Æ…d�UF*« w�UJ¹œ«d�« Íu³FA�« Íu�öÝô« »UD�K� uK×¹ WÐd−²�UÐ W???¹dJH�« tðôË«b� i???FÐ w� bN???A²�¹ Ê√ UN²1e¼ b???FÐ ÷uNM�« s???� XMJ9 w???²�« W???O½UÐUO�« UN²O�u�« s???Ž lł«d²ð Ê√ ÊËœ ¨W???O½U¦�« »d???(« w� ÊuK¼U−²¹ »UD)« «c¼ —UB½√ Ê√ bOÐ ¨WO???ýuH½uJ�« U¹b×²K� WÐU−²Ýù« vKŽ WO½UÐUO�« …—bI�« U�eO½UJO� r¼Ë w� wÐdF�« wHK��« »UD)« l�Ë bI� ¨W¹—UC(« wÐdG�« —ULF²???Ýô« 5Ð eOOL²�« tðU� U???�bMŽ w�¹—Uð ¨…b¹b'« WO�UL???Ý√d�« tð—UCŠ t???z«—Ë s�Ë Y¹b(« ¨vDÝu�« —uBF�« w� UNŁ—≈Ë WO³OKB�« öL(« 5ÐË …—UC×K� w�ULÝ√d�« lÐUD�« vKŽ ÊUÐUO�« e�— YOŠ UNF� X×�öðË W¦¹b(« UNLO� X³Žu²Ý« rŁ ¨…d�UF*« wM¹œ nO�uð Í√ sŽ Î«bOFÐ ¨„d²A� Í—UCŠ ‚UOÝ w� wHK��« »UD)« tKFH¹ U� fJFÐ ¨ÍuNł Ë« w�UIŁ Ë« nO�uð vKŽ dB¹ 5Š w�öÝù«Ë wÐdF�« r�UF�« w� ÎU???????????????????????OM¹œË« ©WOÐdG�«® ÎU¹uNł …d�UF*« …—UC(«

Æ©WO×O�*« ® öL(« b� w???� X×$ WOHK???��« Ê√ X???ÐU¦�«Ë UN½« l???� WOM¹œ »d???×� U???NO�« d???EMð r???�Ë W???O³OKB�« UNOKŽ XIKÞ« q???Ð ¨Ác¼ s???� ¡w???ý vKŽ qL²???Að X½U� v�≈ WM¾LD� U???¼bFÐ X�U½ r???Ł ¨W$dH�« »ËdŠ r???Ý« w×O�*« »dG�« vKŽ UN�uHð v�≈Ë w�¹—U²�« U¼—UB²½« W???�Lš vMF� „«—œ« UNOKŽ Òu� Íc�« d�_« ¨w$dH�« s�Ë ¨W¦¹b(« WO½U�½ô« W¹—UC(« WCNM�« s� ÊËd� ôU−� w� q³� s� …œuNF*« dOž W¹d¼u'« ôu×²�« Ê≈ W−O²M�« X½U�Ë ¨WOMI²�«Ë ŸUL²łô«Ë ÂuKF�«Ë dJH�« W�dF� w� ÂUNÝô« UNðU� Ê√ bFÐ »d(« „—UF� d�š œUFÐ_« X³Žu²???Ý« UN½« UNOKŽ d???NE¹ r�Ë ¨…—U???C(« ÂbIð r� Ú–≈ rz«eN�« pKð bFÐ WO�¹—U²�« UN²�“_ WK�UJ�«

°°bFÐ Íb×²K� WLÝUŠ WÐU−²Ý« nK�²�« …u−� W'UF* WÝU� WłUŠ WLŁ Ê√ ÎUMOI¹ ôË ÆÆ w�öÝù«Ë wÐdF�« r�UF�« UNAOF¹ w²�« Í—UC(« qš«œ w� ÂöÝù« ·UA²�SÐ Ò_« …u−H�« Ác¼ —u³Ž UMMJ1 ¨WLOEŽ «“U$« ÊU�½ù« XDŽ√ w²�« …—UC(« Ác¼ W¹dA³�« oKFð YOŠ ¨—uD²� Èu²�� v�« tðUOŠ XKI½Ë WŽËd???A� UFKDð WOMI²�«Ë WOLKF�« UNð«e−M� vKŽ

Æ ÷d*«Ë nK�²�«Ë dIH�« q�UA� “ËU−²� Íu�UI¦�« »U???D)UÐ p???�L²�« Ê√ w� p???ý s�U� w�U²�UÐË ‰«eF½ù« v???�« U�« U½œuIO???Ý s¹b�UÐ f³²K*« WŁ—Ë Áb¹d¹ U* ŸuC)« Ë« ¨W¹—UC(« …u−H�« oOLFð Íu�UIŁ »UDš u¼Ë ¨»dG�« w� Í—ULF²Ýù« »UD)« —UOš ÜLN� Y???�UŁ ô s¹—UOš ÷d� v�« vF???�¹ ÎUC¹√

ÆŸuC)« —UOš Ë« ‰«dF½ù« Ád¹uDðË d¹uM²�« œ«Ë— dJ� ¡UOŠ≈ u¼ »uKD*« qF� w²�« WKzUN�« «dOG²*« v???�« dEM�UÐ tð¡«d� …œUŽ≈ bFÐ 5½dI�« ‰ö???š …d�UF*« …—U???C(« W???OMÐ w� X???ŁbŠ ‰«R???Ý «œb???×� …—Ëd???C�UÐ “ËU???&Ë ¨5???O{U*« wÐdF�« r�UF�« w� d¹uM²�« dJ� œ«Ë— tŠdÞ Íc�« WCNM�« œ«Ë— dJ� ¡UOŠ≈ Ê_ ¨dAŽ lÝU²�« ÊdI�« w� w�öÝù«Ë ¨W¦¹b(« W¹—UC(« rOI�« ·U???A²�ù UMK¼R¹ d¹uM²�« WO�ö???Ýù« rOI�« l???� …—Ëd???C�UÐ ÷—U???F²ð ô w???¼Ë Ê« —U³²Žù« 5???FÐ cš_« l???� ÆÆ WKO�_«Ë W???×O×B�« W¦¹b(« rOI�« lM� w� XLNÝ√ WO�öÝù« …—UC(«

Æ W¹—UC(« ôu×²�« …—ËdOÝ d³Ž ULOEMð X½U� 5LK�*« Ê«ušù« WŽULł Ê« Î UMOI¹ wŠö�ù« U???¼dJ� ÊU� p???�c�Ë ÆÆ “U???O²�UÐ U ÎO???ÝUOÝ Î dJ� Ê√ w???� V¹— ô Ë ÆÆ d???šü« u¼ Î UO???ÝUOÝ wHK???��« …œuF�« Í√ ?? qO�Q²�« √b³� vKŽ ÂU� 5LK�*« Ê«ušù« dJH�« “ËU???−²¹ Ê« v???�« È Òœ√ U???� u???¼Ë ?? ‰u???�_« v???�« vKŽ XŠdÞ w²�« d¹uM²�« W³IŠ w½«ušù« w???ÝUO��« bL×�Ë w½UG�_« s???¹b�« ‰ULłË ÍËUDND�« WŽU�— b???¹ ‚“«d�«b³Ž w???KŽË „—U³� wKŽË —UDF�« b???L×�Ë Áb³Ž W�b� dOŁQ²Ð Î …b¹bł Î WK¾???Ý« w???�½u²�« s¹b�« dOšË d???AŽ s�U¦�« ÊdI�« w� WOÐdG�« …—UC(« l� WŁ«b(« ®® dAŽ lÝU²�« ÊdI�«Ë ©© dB� vKŽ ÊuOKÐU½ WKLŠ ®® w�öÝô«Ë wÐdF�« r�UF�« vKŽ W¹—ULF²Ýô« öL(« v�« ?? w½«ušù« wÝUO��« dJH�« Í√ ?? …dýU³�eHIO� ¨©© r¼dOžË w³ÞUA�«Ë WOLOð sÐ«Ë w³¼c�«Ë w�«eG�« dBŽ W¹«bÐ bNý w²�« —uBF�« w� œbA²�« tI� w�ÝR� s� WKIM�« Ác¼ dHÝ√Ë ¨WO�öÝô« …—UC(« fLý »Ëdž …—UC(« Ułd�� i�dð WO�«eF½≈ WOzUG�≈ WŽe½ sŽ …¡«d� v???�« vF???�ðË ¨b¹b'« r�UF�« r???O�Ë …d???�UF*« …—UC(« s¹bð WI¹dDÐ W???ONIH�«Ë WOM¹b�« ’uBM�« W????????????O�öÝô« UFL²−*«Ë d�UF*« r�UF�«Ë W¦¹b(«

°° qO?????????�Q²�« Z????????NM� ”UÝ√ vKŽ WK�Uý W½«œ≈ —uNE� bFÐ ULO� bÒ??N� Íc�« ?? w½«ušù« dJH�« eO9 ‚öG½ôUÐ ?? Î UOLOEMðË Î U¹dJ� w???ÝUO��« Âö???Ýù« —UOð ‰ö(«Ë Â«d(« ?? ŸËdH�« qzU�� w� ¡«uÝ wKO�Q²�« r�UF�«Ë d???BF�UÐ WIKF²*« Èd???³J�« qzU???�*« w???� Ë« ?? X½UJ� ¨W�d²A*« WO½U�½ù« rOI�«Ë …d�UF*« …—UC(«Ë W½«œ≈Ë ’uBMK�Î U³BF²�Ë Î UIKGM� Î ö¹ËQð W−O²M�« W¹—UCŠ «e−M� s???� tOKŽ ÍuDM¹ U0 tK� d???BFK� Î XK�ËË ¨WOÝUOÝ rE½Ë —UJ�√Ë W�d²A� WO½U�½≈ rO�Ë nO�ð W�Ë“Q� W�UIŁ “«d�SÐ UNðË—– dJH�« «c¼ …dO��

WKðUI� v�« o�_« oO{Ë e−F�« l�«ËbÐ t−²ðË ¨r�UF�« ‰öš s� t²�UIŁË ÁdÝQÐ r�UF�« qÐ WO�öÝù« UFL²−*«

°° nMF�« ÕöÝË W�UIŁ W???*uF�« u???×½ W???O*UF�« …—U???C(« ‰u???% l???� W�U� ËUNð w½uJ�« ÂUEM�« v�« w*UF�« ÂUEM�« ‰UI²½«Ë r�UF�« rO???�Ið WO½UJ�≈ ÷d²Hð w²�« UOłu�u¹b¹ü« …dŠUM²� WOłu�u¹b¹« U�uEM�Ë W¹—UCŠ r�«uŽ v�« UOłu�u¹b¹ü«Ë WO�uI�« UOłu�u¹b¹ü« XDIÝ UL�Ë ÆÆ WOM¹b�« UOłu�u¹b¹ü« √bÐ ¨XO�u²�« «c¼ w� WO�«d²ýô« ‰u�_« WKŠd� qšbð w???ÝUO��« ÂöÝù« UNžU� w²�«

Æ —UON½ô«Ë q¹bFð «u�ËUŠ ÊuO�«d²ýù«Ë ÊuO�uI�« ÊU� «–≈Ë ¨WO�«d²ýù«Ë WO�uI�« UOłu�u¹b¹x� wLO¼UH*« “UN'« w²�« WOÐU³C�« mOB�« s� Èu²�� v½œ√ v�« t�«e²š«Ë ÊS� ¨WOŽUL²łù« W�«bF�«Ë wÐdF�« s�UC²�« “ËU−²ðô q¹bFð w� Èd???š_« w¼ √b???Ð WOM¹b�« U???Ołu�u¹b¹ü« dBF�« W½«œ≈ sŽ lł«d²�« ‰öš s� wLO¼UH*« U¼“UNł iFÐ dD{« Y???OŠ ¨W¦¹b(« …—U???C(« Ułd��Ë s� Î ôbÐ WOÞ«dI1b�« ‰u³IÐ lł«d²�« v�« 5O�öÝù« Î ôbÐ dšü« l� g¹UF²�« …—ËdCÐ rOK�²�«Ë Ü¼dOHJð s� Î ôbÐ tð—UCŠË »dG�« vKŽ ÕU²H½ù« Ë ¨tC�— s???� e¹UL²�« WO�UJý≈ ÊQÐ ·«d²Žô«Ë ¨WOK¼U'UÐ ULNH�Ë

Æ WOM¹œ X�O�Ë WO�dF� w¼ »dG�« l� 5O�öÝù« qš«œ «u�« XFHð—« p�– s� d¦�_«Ë w???ÝUO��« dJHK� wLO¼UH*« “UN'« Õö???�SÐ V�UDð ¨wKOK% ÍbI½ ZNM0 a¹—U²�« …¡«d� …œUŽ≈Ë ¨w�öÝô« u¼ U� q� vKŽ W???Ý«bI�« ¡UH{≈ dÞU�� s� d¹c×²�«Ë —U³²Žô« …œUŽ≈Ë œUN²łô« »UÐ `²HÐ W³�UD*«Ë ¨w�¹—Qð

Æ `�UB*« tI�Ë WF¹dA�« b�UI� ÂuNH* w� dNEð √b???Ð w²�« …d???Oš_« U???Nłu²�« q???F� rNO� ‰b²F*« —UO²�« bOFð ·u???Ý 5O�öÝù« ◊U???ÝË√ w½«ušù« dJH�« tłË w²�« d¹uM²�« dJ� W³IŠ WK¾Ý√ v�« …œuF�« ‰öš s� U¼“ËU& v�« vFÝË ÜN� W¹u� WÐd{ sÐ«Ë w³¼c�«Ë w�«eG�« dJ� v???�« tłu²�«Ë nK)« v�« WK¾Ý√ Ê« WIOIŠ Î ö¼U−²� ¨rNÐ«d{√Ë w³ÞUA�«Ë WOLOð ÊuOŠö�ù« ÊËdJH*« ÊU� w???²�« ?? d¹uM²�« dJ� W???³IŠ “UO²�UÐ dBF�« WK¾Ý√ w¼ ?? UNOKŽ UÐUł≈ sŽ Êu¦×³¹ WK¾Ý√ p�– q� ‚u� w¼Ë ¨WOB�A�« rN²K¾Ý« X�O�Ë —uBF�« s???� dBŽ Í√ U???NŠdD¹ r???�Ë W�u³???�� d???Ož

°° WIÐU��« lÝU²�« ÊdI�« w� d¹uM²�« dJ� œ«Ë— WK¾???Ý« X½U� r�UF�« nK�ðË »dG�« ÂbIð »U³???Ý« ‰uŠ —Ëbð d???AŽ w� WÐuł_« sŽ Y×³�« ‰ËU%Ë ¨w�ö???Ýô«Ë wÐdF�« nK�ð WO�ËR�� wIK?Ô ?ð ULO� ¨nK�²*« 5LK�*« l�«Ë w²�« WK¾???Ý_« UÒ ?�« ÆÆ rN???�H½√ rNIðUŽ vKŽ 5LK???�*« 5LK�*« Wzd³ð v�« XŽe½ bI� w½«ušù« dJH�« UNŠdÞ …—u� .b???Ið X�ËUŠË ë???−F�« q�«uŽË »U³???Ý√ s� Ê« U¼œUH� t½u???AOF¹ Íc�« nK�²�« l�«Ë sŽ WÞuKG� Ê« qÐ ¨ ÎÎ U¹—UCŠ UÞUD×½« gOF¹ ô w�ö???Ýô« r�UF�« UNÞUD×½« »U³Ý√ UÒ ?�√ ¨WD×M*« w¼ WOÐdG�« …—UC(« ÆÆ UNFM� w� 5LK???�*« W�—U???A� ÂbŽ uN� UN�ö×½«Ë ◊UD×½ô« ÊQÐ ÂUN¹ù« ‰ËU% WK¾???Ý_« Ác¼ Ê« vMF0 W¦¹b(« …—UC(« w� qÐ w�öÝô« r�UF�« w� błu¹ ô …—u¦�« c???M� w???�Ozd�« UNKIF� »d???G�« `???³�√ w???²�« UNÞUD×½« s� …—U???C(« Ác¼ –UI½≈ Ê≈Ë ¨W???OŽUMB�« n�uð w²�« WDIM�« s� 5LK???�*« WL¼U???�0 ◊ËdA� WÐuł_« v�« …œu???F�UÐ Í√ ¨Í—UC(« rNŽ«bÐ« U¼bMŽ …UO(« WK¾Ý« vKŽ wHK��« tIH�« UNŠdÞ b� ÊU� w²�«

a¹—U²�« —uBŽ s� …dÐUG�« W³I(« pKð w� wÝUO��« ÂöÝù« WKJA� Ê≈ ‰uI�« w� WG�U³� ô W�uNÝ —UO²�« «c¼ “u�— lÝuÐ ÊU� «–S� ¨W¹UGK� …bIF� ®® »U²� s� ¡«d³�«Ë ÍdOHJ²�« VD� bO???Ý dJH� dJM²�«

»U²J�«Ë VðUJ�« `³�√ Ê√ b???FÐ ¨©© o¹dD�« w� r???�UF� “u�— s� hK�²�« rNF???ÝuÐ fOK� ÆÆ a¹—U²�« W�– w� dAMÐ WD³ðd� X�«“ U�Ë UNðUOŠ XD³ð—« W¹dJ� WO½«uš≈ œb???A²�« tI� v�« …uŽb�«Ë ¨ÍuHB²�« ÍdOHJ²�« dJH�« dJ� W³IŠ UNÐ d???AÐ w²�« WOŠö�ù« —UJ�_« W½«œ≈Ë

Æ d¹uM²�« —UD�√ s� U¼dOžË sLO�« w� ÊËdO¦� ¡ôR¼ ‰U¦�√ ÊuL]?M�²¹Ë ¡UOŠ√ «u�«“ U�Ë ¨w�öÝù«Ë wÐdF�« r�UF�« ¨w???ÝUO��« Âö???Ýù« W�dŠ w� WOŠË—Ë W¹œUO� l�«u� w� W�d(« Ác¼ ÕU$ vKŽ WM¼«d*« qF−¹ Íc�« d???�_« ¨W¹UGK� Î U³F� Î «d�« œu�d�« ‚“Q� s� ÃËd)«Ë œb−²�« 5OHK��«Ë 5LK???�*« Ê«ušô« ‰u�Ë bFÐ U�uBš WNł«u� w� rN�ušœË ¨f???½uðË dB� w� rJ(« v�« V³�Ð W{—UF*« WOÝUO��« ÈuI�«Ë lL²−*« l� …œUŠ W�Ëb�« W½uš√Ë s¹dšü« ¡UB�ù rNŽËe½ ·UAJ½« bFÐ œ«b³²Ýô« ·uM� nK²�� WÝ—U2Ë ÂuB)« WOHBðË

Æ l¹d*« Æ

qF�Ë ÆÆ Î U???IKD� Î «—b� fO� n???K�²�« Ê« Î U???MOI¹Æ W*uF�« dBŽ w� w�ö???Ýù«Ë wÐdF�« l�«u�« eO1 U???� W¦�U¦�« WOH�_« œöO� l� s�«eð Íc�« WŁ«b(« bFÐ U�Ë t²M???ýœ Íc�« WŁ«b(« dBŽ sŽ ¨ÍœöO*« a¹—U²�« s� ¨ÂUŽ W¾LŁöŁ q???³� WO½U¦�«Ë v�Ë_« WOŽUMB�« …—u???¦�« ’d� œułË l� ¨…bŽUB²� dzUðuÐ tHK�ð —«dL²Ý« u¼

Æ nK�²�« l�«Ë “ËU−²� WOŽu{u� sŽ nK�ð w�öÝù«Ë wÐdF�« r�UF�« Ê« Ò×� …—u¦�« t²M???ýœ Íc�« v�Ë_« W???Ł«b(« dBFÐ ‚U???×K�« dAŽ lÐU��« ÊdI�« w� WOLKF�« UOMI²�«Ë WOŽUMB�« s� ÊU�Ë ¨…dOš_« W???Łö¦�« ÊËdI�« w� UNðË—– X???GKÐË WFÐUð ·«dÞ√Ë sLON� e�d� v�« r�UF�« rO�Ið UN−zU²½ lÐUÞ «– W???O*UŽ s� p???�– vKŽ Vðdð U???�Ë ¨W???�ËeF�Ë

Æ ÍœuLŽ dBŽ u¼ U???0 ¨WO½Ëd²JO�_« …—u???¦�« dBŽ s???J� dOOGð v�« ŸËe???M�UÐ r???�²¹ WŁ«b(« bFÐ U�Ë W???*uF�« …œU*U� ÆÆ w???½uJ�« ÂUEM�« qOŽUH� 5Ð W�öF�« W???Þ—Uš ÆÆ WOðU�uKF�Ë W???O½Ëd²JO�« qÐ WO�¬Ë W???¹uCŽ bFð r� ‰öš s� WIOI(« s???Ž Y×³¹ dJH�« bF¹ r???� qÐUI*UÐË UODF*« ‰öš s� qÐ ¨ Î öF� WLzUI�«Ë WŁË—u*« UODF*« d³Ž UNłU²½≈Ë UNŽ«bÐ≈ w� d???OJH²�UÐ qIF�« r²N¹ w²�« vKŽ Vðd²¹ U�Ë ¨‰UBðù« UJ³ýË U�uKF*« UOMIð l�«u�«Ë w???�dF*« wŽu�« 5???Ð W�öF�« d???OOGð s� p�–

Æ ”uLK*« UNH�uÐ W�ü« Ê« ?? ‚UO???��« «c¼ w� ?? W�ôœ t� U2 …—u¦�« W???³IŠ w� WOłU²½ù« W???Ł«b(« U???ODF� “d???Ð√ bÒ ?ŠËË ¨…b¹bł o???zUIŠ Ë lzU�Ë X−²½« ¨WOŽUMB�« Ê√ bOÐ ÆÆ Íœu???LŽ lÐUÞ «– U�öŽ WJ³???ý w� r�UF�« w½Ëd²JO�_« ÃU???²½ù« w� r???ÝUŠ dBMF� r�d�« ‰ušœ œËbŠ öÐ ôu% ÂU�√ 5Šu²H� WIOI(«Ë l�«u�« qFł WOI�√ WOMÐ wF�«u�« r�UF�« »U???��≈ WO½UJ�≈ vMF0 ÆÆ WOŽUMB�« …—u???¦�« r�UŽ fJFÐ ¨WO¼UM²�ô W???OłU�b½≈

°° Æ œd−*«Ë ÍœuLF�« WOŽUMB�« W???Ł«b(« r�UŽ w� U???C�UM²�« X???½U� 5ÐË ¨W???�—U� œËbŠ «– W????????¹—u×� vMÐ 5Ð Î WLzU� ÆÆ W¹œuLŽ U�öFÐ UNMOÐ ULO� j³ðdð qOŽUH�Ë qŽ«u� ‰u×²¹ Ê_ tKO0 r???�²¹ uN� WŁ«b(« bFÐ U� r�UŽ UÒ ?�« UC�UM²�« `³Bð ¨W−�bM� Ë W¹—u×� WO�uÝ WOMÐ v�« dOJHð w²I¹dDÐ sÚ ?¹ Óe= ?OL²� s???Ú ?O?Ó ?K?ŽU� 5Ð Î WLzU� UNF� vKŽ qLF¹Ë WOJO�UM¹œ WOKIFÐ dJH¹ ‰Ë_« ÆÆ 5²C�UM²� sL{ ÃU�b½ù« ‰öš s� gOF�«Ë dOJH²�« ◊U/√ d¹uDð ‰œU³²� W�u³???�� dOž ’d� UNO� d�u²ð WO½u� ‚u???Ý ULO� ¨ U�uKF�Ë U�bšË lK???ÝË —UJ�√ s� UODF*« qLF�« vKŽ dB¹Ë ¨W¹bOKIð WO�«eF½≈ WOKIFÐ dšü« dJH¹ U� ¨…e¼Uł W¹u{U� —UJ�√Ë ¨WOKI½ WOÝ—b� V�«u� o�Ë w� —«dL²Ýô«Ë ¨ÂbI²K� WŠU²*« ’dH�« —«b¼≈ v�« ÍœR¹

°°UN�H½ «c�UÐ «c�« gOLNðË ë−F�« ÃU²½≈ …œUŽ≈ bFÐ U�Ë W*uF�« d???BŽ eO9 w²�« U???�—UH*« s???� `²Hð ’d�Ë e�«uŠ vKŽ ÍuDM¹ t½« ¨tK³� ULŽ WŁ«b(« dOŁQ²K� tÐ ÃU�b½ù« w� Vžd¹ s� q� ÂU�√ WKzU¼ U½UJ�≈ vMF0 ÆÆ UN²�dŠ bŽ«u� dOOGðË WOKš«b�« tKOŽUH� w� vKŽ ‰UG²???ýô«Ë W�—U???ALK� Õu²H� ¡UC� W*uF�« Ê« ‚U�½√Ë WO�dF� «—b� ‰öš s� UNFzU�ËË UNðUODF� WŁ«b(« ‰UŠ u¼ UL� W¹uCŽ W???¹œU� «—b� ô ¨WOM¼– W¾¹dł dOJHð W???I¹dÞ VKD²¹ Íc???�« d�_« ¨W???OŽUMB�« qLF�«Ë ÕU²H½ö� …b???¹bł Î UGO� Õd???²& WO�U×²�«Ë ¡UJ³�«Ë W*uF�« sF� s� Î ôbÐ ¨qŽUH²�«Ë `�ö²�«Ë uLM�«Ë «cNÐË ÆÆ …œUO???��«Ë WO�uB)«Ë W¹uN�« ‰öÞ√ vKŽ VM&Ë ¨dBF�« ‰bł w� W�—UA*« 5ALNLK� sJ1 jI�

Æ g�UN�« vKŽ ¡UI³�« W�UI¦�« ÀË—u0 WDK�M*« WOHK��« Ê√ w� V¹—ôË dOž ÂöÝù« d¼uł sŽ bF²Ð« w²�« W¹Ëb³�« WOHK��« Ê« sŽ pO¼U½ ¨dBF�« …—UCŠ qš«œ t�UA²�ù WK¼R� w� dO³� —Ëœ U???N� ÊU� W�UI¦�« Ác???N� W¹u{U*« W???ŽeM�« U¼—u³Ž ÊËœ W�uKO(«Ë ¨W¹—UC(« …u−H�« Ác¼ œułË ¨5¹d−N�« ”œU��«Ë f�U)« 5½dI�« w� U¼—uNþ cM� ÆÆWO�ö???Ýù« …—UC(« lł«dð W¹«b³� ÊUš—R¹ s¹cK�« qIFK� —U³²Žù« …œUŽSÐ √b³¹ W�UI¦�« Ác¼ bI½ ÊS� tOKŽË w�«uŠ cM� U¼b¹ vKŽ VOOG²�«Ë Ê«ËbFK� ÷dFð Íc�«

°°ÂUŽ WzULF�ð ¨q???z«Ë_« Áœ«Ë—Ë q???IFK� —U???³²Žô« b???OF½ 5???ŠË W�UI¦�« Ác???¼ q¹ËQð s� h???K�²�« ÊUJ�ùUÐ `³BO???Ý bF²Ð«Ë WOK¼U'« W�UIŁ v�« UMÐ œUŽ q¹ËQð u¼Ë ¨ÂöÝû� bI½ l� bIM�« «c¼ q�UJ²¹ Ê√ bÐôË Æ Âö???Ýù« sŽ Î«dO¦� u¼Ë ¨…d�UF*« …—UC(« w� qK)« d¼UE* “«u� dš¬ sŽ W�ËR�*« ôö²šù« s� dO¦J�« ÍcG¹ Íc�« qK)« ¨…—UC(« „öN²???Ý«Ë ÃU²½« Ê«bO� w� Ê“«u²�« »UOž Ÿu�ËË ¨WO{—_« …dJ�« Ê«bKÐË »uFý WO³�Už gOLNðË bŽUBðË ¨d???IH�« jš X% W¹d???A³�« nB½ s???� d¦�√ f¹dJð v�« vF???�ð w²�« …dDO???��«Ë WMLON�« UŽe½ U�öF�« w� WO�UI¦�«Ë W¹œUB²�ù«Ë WOÝUO��« WOF³²�« ‰uO� “ËdÐ v�« Î_u�Ë ¨ U?�U?I¦�«Ë »uFA�«Ë ‰Ëb�« 5Ð ÷d� d³Ž w�UI¦�« ŸuM²�« …—œUB� u×½ t−²ð …dODš

Æ WO*UF�« …—UC(«Ë WO�Ëb�« WÝUO�K� bŠ«Ë bFÐ UM½QÐ ‰u???I�« Vłu²¹ o¹dD�« T???D�½ ô v???²ŠË WO1œU�√ ◊UÝË« „UMN� ¨bIM�« «c¼ tLN¹ s� U½bŠË UM�� bŠ vKŽ „—UAð ‚dA�«Ë »dG�« s� WOM¹œË WOŽUL²ł≈Ë V½«uł iFÐ ÁuA¹ Íc�« qK)« d¼UE� bI½ w� ¡«uÝ …—UC(« ÁcN� U???½bI½ ÊS� p�c�Ë ¨W¦¹b(« …—U???C(« W�d²A*« W³½U�½ù« rOI�UÐ ÊU1ù« s� oKDM¹ Ê√ V−¹ dOB� U¼bŠu¹ w²�« 3_«Ë ÊU¹œ_«Ë U�UI¦�« nK²�* wð«c�« bIM�« l� dšx� U½bI½ q�UJ²¹ Ê√ vMF0 ÆÆ „d²A� ‰«eð ôË XLNÝ√ »dG�« w� WOŠ Èu� tO�« UM²I³Ý Íc�« W�«bF�«Ë WOÞ«dI1b�«Ë W¹d(« ∆œU³� dA½ w� rN�ð wM¹b�« `�U�²�«Ë …«ËU�*«Ë Âö��«Ë ÊU�½ù« ‚uIŠË UŽeM� ÈbB²ð ‰«eð ôË bBðË ¨w½U�½ù« s�UC²�«Ë vKŽ ÿUH(« v�« uŽbðË ¨¡UG�ù«Ë WMLON�«Ë …dDO��« WO½U???�½ù« rOI�« ¡ö???Ž≈Ë W???FO³D�« W???¹ULŠË W???¾O³�«

Æ W�d²A*« d¼UE* wÐU−¹ù« bIM�« w� UMŠU$ Ê≈ ‰uI�« W�öš Èb� vKŽ n�u²¹ …bzU��« WO*UF�« …—UC(« w� qK)« ¨dšü« vKŽ W×²HM� WO�UIŁ W¹ƒ— fOÝQð w� UMŠU$ Y×³�«Ë wŽu{u*« dOJH²K� …«œ√ tH�uÐ qIFK� …eH×�Ë UMLN� d¹uDð w� r¼U�¹ Ê√ t½Qý s� Íc�« d�_« ¨wLKF�« œuL'« VÝ«Ë— “ËU&Ë tð«dOG²� l� qŽUH²�«Ë r�UFK� ”dJð w²�« `Ð«uJ�« s� U¼dOžË ‚öG½ù«Ë VBF²�«Ë s� ÃËd)« ÊËœ ‰u%Ë ¨w???{U*« w� WLz«b�« W�U�ù« s� ‰UI²½ù« v???�« Îôu�Ë ¨Í—UC(« ŸU???DI½ù« …u−� bOŠu�« qšb*« u¼Ë ¨W�—UA*« W�UIŁ v�« W¹uN�« W�UIŁ „«dŠ w� WHK²�*« U�UI¦�«Ë 3_«Ë »uFA�« W�—UA*

Æ …d�UF*« W³½U�½ù« …—UC(«

WŁ«b(« bFÐ U� U¹b%

لحظة حرية

14

»uFA�« W³ž— ÆÆdOOG²�«

sLO�« w� s�_«ÆÆqOLł

المحامي: محمد علي الشاوش

احمد عبدربه علوي

sŽ nK�ð w�öÝù«Ë wÐdF�« r�UF�« ˚ Íc�« v????�Ë_« W???Ł«b???(« d??B??F??Ð ‚U??×??K??�« UOMI²�«Ë W??O??ŽU??M??B??�« …—u???¦???�« t??²??M??ýœ XGKÐË dAŽ lÐU��« ÊdI�« w� WOLKF�« ¨…dOš_« W??Łö??¦??�« ÊËd??I??�« w??� U??N??ðË—– v�« r??�U??F??�« r??O??�??I??ð U??N??−??zU??²??½ s???� ÊU????�Ë ¨W�ËeF�Ë WFÐUð ·«d??Þ√Ë sLON� e�d� «– W??O??*U??Ž s???� p????�– v??K??Ž V???ðd???ð U????�Ë

ÍœuLŽ lÐUÞ

s�_« fK−* …—U¹“ ‰Ë√ sLO�« bNAð Ê√ qOLł ¡wý wzUM¦²Ýô« ŸUL²łô« u¼Ë j???ÝË_« ‚dA�« WIDM� w� w¼Ë UNzUA½≈ cM� WO2_« WLEM*« dI� Ã—Uš l???ÝU²�« WOMLO�« WF�d�« tK¦9 U* W×{«ËË W×¹d�Ë WOŠ W�ôœ eOL²� w−Oð«d²Ý« l�u�Ë W¹uOŠ WOL¼√ s� W�ÐUO�« w� s� wÐdG�«Ë wÐdF�« r�UF�«Ë WNł s� bM��«Ë bMN�« 5Ð

ÆÆ WO½UŁ WNł tOL¼√ U½œö³� w???2_« b�u�« …—U¹“ X³???�²�« «cN�Ë UNAOFð ÁbIF� WOzUM¦²Ý« ·Ëdþ w� wðQð UN½u� …œdHM� W¹œUB²�ô«Ë W???OM�ô« V???½«u'« w� WOMLO�« WŠU???��« W�—U� tO�¹—Uð WKŠd� »«uÐ√ vKŽ s???×½Ë WOŽUL²łô«Ë ‚öD½ö� 5OMLO�« …U???OŠ w� fO¹UI*«Ë d???O¹UF*« qJÐ W³¹dI�« W×�ö� œb×²ð ¡wC�Ë ‚dA� q³I²�� »u� WO¦³F�« s� —d×²�« w� …b¹bł …—uŁ À«bŠQÐ …b???OF³�«Ë W�ËU×� dš¬ vKŽ ¡UCI�«Ë wMLO�« Êu½UIK� WOF¹dA²�« lÐd� v�≈ …œuF�UÐ oÐU��« ÂUEM�« s� 5ÐdILK� W???�zU¹ ÔUOÐeŠË ÔUOHzUÞË UO³¼c� »d(« qO²� ‰UFý≈Ë nMF�«

ÆÆ UOK³�Ë t�d�Ë WFz«— W³ÝUM� sLOK� s�_« fK−� …—U¹“ qF�Ë ÂU�_« u×½ dOOG²�« WK−Ž l�b� bŠ«Ë Ê¬ w� WO�Už tO³¼– ÂU�eÐ „U��ù« w� dOM²�*« »U³A�« qO' ‰U−*« WŠUð≈Ë

ÆÆ 5OMLO�«Ë sLOK� qC�√ bž lMB� …—œU³*« s�e�« s???� œuIŽ WKOÞ «u???Kþ s¹cK� ‰u???I½ UM¼ s???�Ë t???ð«dOš Êu???³NM¹Ë VF???A�« «c???¼ d???OB0 Êu???LJ×²¹ W�«dJ�«Ë W¹d(« w� t�uIŠ j�Ð« ÊË—œUB¹Ë tð«ËdŁË W¹dJ�F�«Ë WO½b*« W�Ëb�« q�UH0 Y³A²�«Ë W�«bF�«Ë ‚uD�« sŽ V???ý b� sÞu�« ÊQÐ rN� ‰uI½ WHK²�� ‚dDÐ œU???�H�«Ë v{uHK� ÊUJ� ôË tLIL� s� Ãdš VF???A�«Ë œdH�« U¹U�Ë X???% Èdš√ …d� WDK???��UÐ —U¦¾²???Ýô«Ë b�'« w� w½UÞd???��« qžu²�« p�– s�“ Êô WKzUF�« Ë√

Æ tFł— dOž v�≈ v�Ë b� rOK��« wMLO�« rN¹b¹QÐ ÊuOMLO�« tFM� b� d¼b�« s� U�u¹ Ê≈ ÎÆÆUIŠ lL²−LK� WKOLłË WFz«— W???Šu� Êu�bI¹ r¼Ë rN�uIŽË WL�UF�« w� WO½b*« W¹—UC(« W�Ëb�« bNA0 w�Ëb�« WŠdH�« úL²� U???N²�“√Ë UNŽ—«u???ýË UNzUOŠ≈Ë ¡U???FM� V¹dG�« dz«e�« «cNÐ 5OMLO�« q� …œUFÝË Î«—ËdÝË W−NÐ s¹dAŽË tFÐ—√ …b* WO�¹—U²�« ‰«“¬ ‘dŽ ‚u� oKŠ Íc�« r¼dOG� wMLO�« Ÿ—UAK� U¦¹bŠ `³�√ v²Š jI� WŽUÝ b�Ë …—œUG*« ·uOCK� ÊËb¹d¹ô lOL'« ÊU�Ë r¼dO³�Ë WOMLO�« Êb*« W???OIÐË WL�UF�« ÊuJð ÊU???Ð 5¹ö*« rKŠ gOF�« hG½ U¼—bJ¹ô tM�¬Ë WHOE½Ë © «—uðu� ® öÐ »UžË UN�u¹ XH²š« W×K�*« d¼UE*« Ê√ v�≈ W�U{ôUÐ ® WŁd�« f???Ðö*«Ë © U�U???A�« ® »U×�√ ©U???�—bM'«®

Æ Âö�« d�JÐ ©WDK��« …—œUG� s� …d???ýU³� w½U¦�« Âu???O�« w� U½b¼U???ý bI� tOK???ýuN�« œUŽ b???�Ë s�_« f???K−� ¡UCŽ√Ë f???Oz— s???� W???−Þö³�« v???{u�Ë W¾O???��« t×K???�*«d¼UE*«Ë «—uðu*« s???� WL�UF�« w� 5???šUšb�« œUŽË b???¹bł Ÿ—«uA�« »u& w¼Ë W???�JF*«Ë W×²H*« «—UO???��«Ë …d¼UE�« Ác¼ vKŽ ¡UCIK� …dL²�*« WOM�ô« WKL(« rž— qzU³I�« i???FÐ U�d???% ¡UN½≈Ë …d???OD)«Ë WO³K???��« ŸeH�«Ë VŽdK� …dO¦*«Ë W�d−F²*« WOz«uAF�« WI¹dD�UÐ dš¬ ¡w???ý rN� 5½bL²*« s???¹dC×²*« azU???A*« U�√ ÆÆ sLO�« Ÿ—«uý w� Â«b�ù« vKŽ dO��UÐ ÊuLK×¹ bO�Q²�UÐ dO³Fð bŠ vKŽ ÷U¹d�« Ë√ Ábł Ÿ—«uý w� ÊuA1 UL� Ê√ vML²½Ë WO½b*« W???�Ëb�UÐ ÍœUM¹ ·ËdF� wK³� r???OŽ“ lł«d²¹ ô Ê«Ë vL�� vKŽ ULÝ« t�ö� w� U�œU� ÊuJ¹

Æ oO³D²�« bMŽ t�ö� sŽ tðbNý qOL'« s�_« s� Âu¹ w� tG�UÐ …œUFÝ UN½≈ ÊU'uB�« VŠU� s�_« fK−� ÂËbIÐ ¡UH²Š« WL�UF�« vIKð t???O� YOŠ 5O*UF�« rK???��«Ë »d???(« w� d???O³J�« ÊuFł«d²¹ w� V???¹œQ²�« s� UŽœ—Ë ULJ� ÊËb???�H*« v²Š Ê«ušû� rN²???��UA�Ë ÷—_« w� r¼œU��≈ sŽ

Æ U³ŁË ŒuLAÐ dOOG²�« …dO�� wC9 ·u???Ý Õ—U'« ◊u???��«Ë WEOKG�« vBF�« ÊQ� r�U� s� bOÐ r???N� ÍbB²�«Ë W¹u???�²�« wK�dF� vKŽ jK???�¹ WIŽUM�« ‚«uÐ_« s� „UM¼ Ê«Ë U�uBš Êü« bFÐ b¹bŠ

…—U¹e�« W????OL¼√ s????� XKK�Ë o³????Ý “U????AM�« «u�_«Ë ÈdŠ_« ÊU� ≠∫‰uI�UÐ UNÐUO½√ d????A�Ë sLOK� WO2_« …—U¹e�©s�_« f????K−�® r¼uŽbð Ê√ W�uJ(«Ë W????�Ëb�UÐ vKŽ ŸöÞö� WOŠUO????Ý W????LN*« Êu????Jð Ê«Ë d????Nþ Íœ«Ë Êu¾????A�UÐ öšbð X????�O�Ë s????LOK� W????O�¹—U²�« r????�UF*«

ÆÆÆ WOMLO�«øø «c¼ w³žU¹ wMLO�« ÊQA�« w� qšbð Í√

s�_«Ë rK��« vKŽ ÿUH(« t²LN� s�_« fK−� fO�√ w¼Ë WIDM*« w� …b¹d�Ë W�UšË tOŽu½ sLOK� tð—U¹“Ë

ÆÆÂdG� X�O�Ë rMG� WOł«Ëœ“«Ë dEM�« UNłË w� s¹U³ð „UM¼ Ê√ Ò×� f1 U�bMŽ 5�UOJ0 q????OJ�«Ë dO¹UF*«Ë «—«d????I�« w� u¼ »dG�« rN¹ U� Êô öF� W¹e�d*« »dF�« tOC� d�_«

ÆqOz«dÝ≈ s�« …—U¹e�« ÊU????Ð W????IOI(« ‰u????� s????� lM1 ô «c????¼ s????J� ·ËdE�« w� …—œU½ WO�uBšË eO2 lÐUÞ «– sLOK� dCð s� UN½S� lHMð r� «–≈Ë WM¼«d�« WO�Ëb�«Ë WOLOK�ù« tłuð tO�¹—Uð œUFÐ√Ë ôôœ «– …—U¹“ UN½≈ bO�Q²�UÐ ·ËdF� u¼Ë W¹u????�²K� q�dF*« ·dDK� …b¹bŽ qzU????Ý— w½Ëcš «u�UFðò ‰uI¹ Ê√ ÃU²×¹ ôË w????½«b�«Ë w�UIK� kHŠË «bOł ”—b�« VŽu²Ý« b� wMLO�« VF????A�« Êô ò WK²IK� tI¹dÞ ·dŽË W????ÝUO�K� …dOI(« W³FK�« bŽ«u� ÎöłUŽ® r¼Ë t????ð«ËdŁË tð«dOš w�UB�Ë 5????�d−*«Ë

öł¬ Â√ ‰bF�« WLJ×�Ë√ W�Ëb�« WLJ×� v�≈ Êu�bI¹ ·u????Ý ‰U????� l????HM¹ô Âu????¹ Ÿœ«d????�« r????NÐUIŽ Êu????�UM¹Ë t????ON�ô«

ÆÆÊuMÐôË b� WDK��UÐ —U¦¾²Ýô«Ë œU????�H�«Ë v{uH�« s�“ Ê≈ …œ«—SÐ X????IKD½« dOOG²�« W????K−ŽË tFł— d????Ož v�≈ v�Ë …—u¦�« WOLK????Ý Ê«Ë w????�Ëb�« l????L²−*« r????ŽœË VF????A�« U{—√ sLOK� Î«b¹bł ÎU�¹—Uð XFM� w²�« w¼ WOÐU³A�« w� r¼d³�Ë »U³????A�« œu????LB� ÊU� Y????OŠ U½U????�½≈ Ë q²I�«Ë —bG�« ’U�—Ë lLI�« W�ü ÍbB²�«Ë UŠU��« l� lL²−*« nÞUFð w� m�U³�« dŁ_« W¹—UF�« r¼—ËbBÐ UN�—UÐ w²�« W�—U³*« WOÐU³A�« WOLK��« WOMLO�« …—u¦�« dýU³� Íuł ÍuOŠ d�ł d³Ž —U³�ù«Ë WO×²�UÐ r�UF�«

ÆÆ„—u¹uO½ w�≈ ¡UFM� s� …—U¹e�« s� wIOI(« ”—b�« ÊuOMF*« VŽu²Ý« qN� sLO�« w????� öOLł s????�_« v????I³¹ Y????OŠ s????LOK� t????O2ô«

øÆÆÊu½UI�«Ë ÂUEM�« qþ w� Îö¹uÞ ÂËb¹ —«dI²Ýô«Ë

Ahmedflalazazi11@hotmailÆcom

يعلمنا تاريخ الحضارات – بما فيها الحضارة العربية اإلسالمية – أنه ال توجد ثقافة مستقلة كليا عن الثقافات اإلنسانية األخرى، ألن الثقافات محكومة بآليات وأنساق التفاعل والتثاقف والتالقح حتى وإن

كان ذلك يتحقق بنسب متفاوتة. والحال أن نسب التفاوت في هذه اآلليات واألنساق، محكومة هي األخرى بقدرة كل ثقافة على التجدد واالستجابة لتحديات التحول في أزمنة االنعطافات

التاريخية الكبرى، أي بقدرتها على إبــداع حلول معاصرة للمشاكل الجديدة التي تبرز وتستجد في مجرى تطور مجتمعاتها، بدال من النزوع إلى اإلقامة الدائمة في الماضي، والمحافظة على البنى المتكلسة للثقافة الموروثة، واإلفراط في الوهم بامكانية إعادة انتاج حلول ماضوية إلشكاليات ثقافية معاصرة، أواالستنساخ األعمى لحلول جاهزة أبدعتها ثقافات

أخرى .

أحمد الحبيشي

f³²K*« Íu�UI¦�« »UD)UÐ p�L²�« ˚ ‰«e????F????½ù« v?????�« U?????�« U???½œu???I???O???Ý s???¹b???�U???Ð ¨W¹—UC(« …u??−??H??�« oOLFð w??�U??²??�U??ÐË »UD)« W?????Ł—Ë Áb???¹d???¹ U???* Ÿu???C???)« Ë« »UDš u???¼Ë ¨»d???G???�« w???� Í—U??L??F??²??Ýù« s¹—UOš ÷d� v�« vF�¹ ÎUC¹√ Íu�UIŁ —UOš Ë« ‰«d???F???½ù« —U??O??š Ü??L??N??� Y??�U??Ł ô

ÆŸuC)«

œË—UÐ qO�dÐ fO� —«u(«

احمد العزعزيكالم مفتوح


قرار األخ الرئيس عبدربه منصور هادي- رئيس اجلمهورية بتحديد موعد انطالق مؤمتر احلوار الوطني الشامل في الـ18 من مارس القادم حظي ليس فقط بتأييد شعبي واسع، بل ايضا بترحيب كبير على املستويني األقليمي والدولي.. باعتبار ان ذلك يعد خطوة عملية أزالت الكثير من التوجسات واملخاوف الناجتة عن عدم حتديد موعدا لفعاليات مؤمتر احلوار الذي يعد األساس احملوري في مضامني املبادرة وآليتها التنفيذية املزمنة، وبالتالي فإن على جناحه ترتسم معالم بناء اليمن اجلديد، وهو األمر الذي يعلق عليه شعبنا واشقاءه واصدقاءه كونه املخرج الوحيد للبلد من أزمته التي كادت ان تؤدي بالوطن الى مهاوي

كارثية وحرب اهلية طاحنة ال تبقي وال تذر.ان املوجبات الوطنية املاثلة أمام مختلف القوى السياسية واالحــزاب ومنظمات املجتمع املدني والشخصيات الثقافية واالجتماعية على امتداد اليمن تقتضي من اجلميع اإللتفاف حول القرارات الصائبة واحلكيمة الصادرة من األخ رئيس اجلمهورية سواء فيما يتعلق بهيكلة القوات املسلحة واألمن واستعادة وحدتها وتالحمها، أو فيما يخص اجناح انعقاد مؤمتر احلوار الوطني القادم، الن في ذلك خدمة مصالح اليمن وطنا وشعبا ليتمكن من صنع حاضره ومستقبل أجياله، وبهكذا نظرة مستوعبة وبعيدة عن املصالح االنانية الضيقة احلزبية والقبلية واملناطقية واملذهبية واجلهوية تكون طموحات وتطلعات كل اليمنيني قد حتققت من خالل ايجاد ارضية مشتركة تصب في خدمة اجلميع دون استثناء، وفي هذا تكمن اهمية احلوار الوطني الصادق والشفاف الــذي يهدف الى ايجاد احللول

واملعاجلات العادلة لكافة القضايا واملشكالت العالقة وفي مقدمتها القضية اجلنوبية وقضية صعدة واخلروج بإجماع حــول الصيغة اجلديدة للعقد االجتماعي الــذي يحدد شكل ومضمون الدولة اليمنية املؤسسية الدميقراطية احلديثة التي في ظلها جميع اليمنيني متساويني في احلقوق والواجبات دون تهميش أو اقصاء او استبعاد.. او كما قال األخ رئيس اجلمهورية الدولة التي ال يوجد في ظلها ظالم وال مظلوم.. وعلى هذا النحو فإن جميع أبناء الوطن من شرقه الى غربه، ومــن جنوبه الــى شماله مدعووين الــى االصطفاف الشعبي الــواســع الجنـــاح مــؤمتــر احلـــوار الــوطــنــي الـــذي تتجسد فيه احلكمة اليمانية بكل معانيها وأبعادها ودالالتها، لنكون بذلك قد اجنزنا مشروعا حضاريا سيكون محل فخر واعتزاز أمتنا، ومكانة تقدير العالم اجمع خصوصا اذا ما نظرنا الى طبيعة االحــداث واملتغيرات وحــاالت التشظي والصراعات الدموية اجلارية في املنطقة.. االمر الذي يحتم علينا كيمنيني ان ندرك جملة املخاطر والتحديات التي ينبغي جتاوزها والتغلب عليها لنعبر بالوطن الى شاطئ األمان.. لهذا كله فان متطلبات الراهن تفرض على شعبنا وفي طليعته قواه السياسية واالجتماعية والعسكرية واألمنية ان تكون عونا للقيادة السياسية ممثلة باالخ الرئيس عبدربه منصور هادي في استكمال ما تبقى من بنود املبادرة اخلليجية، والعمل على اجناح اهم مراحلها -مرحلة احلوار الوطني الشامل- الذي من خالله سوف تتحقق عملية االنتقال بالوطن الى رحاب واسعة من النماء والتطور والرقي

واالزدهار..

15

طاهر العبسي

م��ن احملتم عن��د حتديد األس��س العامة لبن��اء الدول��ة املدنية احلديثة والتي على ضوئها حت��دد األهداف العامة ويتجلى ذلك من خالل املبادئ االساسية التي ميكن أن تقام عليها الدولة املدنية اجلديدة والتي بالشك س��تتميز بالقيادة السياس��ية االيجابية، الفاعلة، ومشاركة الشعب مبختلف تكويناته الى تعميق القيمة

اخلالق��ة لق��وى التغيي��ر والتجدي��د واالبتكار لكثير من الدراس��ات العلمية احلديثة، والنظ��م اجلديدة التي تهدف إلى تغيير فلس��فة األنظم��ة التقليدية، االس��تبدادية والش��مولية، ووض��ع معايير عامة وموحدة ترس��م بوضوح األس��س واملبادئ العامة لبن��اء الدولة املدنية احلديثة القائمة على الش��راكة الوطني��ة واملمارس��ة الدميقراطي��ة باسلوب حضاري يعمق ويرسخ وشائج التجانس واالنتماء، واحلرية والعدالة االجتماعي��ة، والكرام��ة االنس��انية ف��ال كرام��ة لألوط��ان وال حري��ة لها اال بإحساس أبناؤها بكرامتهم وحريتهم والوضوح الفكري، الثقافي السياسي القائم على املرونة، والوس��طية يخلق روحا موحدة بني كل أبناء الوطن وهو ما يس��اعد على جناح التجرب��ة والتي بدوره��ا س��تؤدي إل��ى وض��وح الفكر والرؤية املستقبلية لبناء اليمن اجلديد بل ستؤثر على الواقع السياسي وتتأثر ب��ه وتكس��ب العم��ل الوطن��ي اخل��الق

إمكان��ات أكبر ف��ي حتمل املس��ؤولية وتغلي��ب املصلح��ة العليا للوطن.

والدولة املدني��ة احلديثة وفقا للقاعدة املس��لم بها في نظرية التنظيم االداري احلدي��ث كما يرى االس��تاذ »ليوناردو هوايت« إن النظام املتعلق بالهيئات االستش��ارية واملجالس القومية قد نش��اء كتقليد في اجلي��وش أوال ث��م انتقل تطبيقه ف��ي االدارات والتنظيم��ات املدني��ة، وه��ذا االمن��وذج يطل��ق علي��ه بالهيئات االستش��ارية وفق��ا للتس��مية األمريكي��ة تنحص��ر وظيفتها في االع��داد، والتحضي��ر والبح��ث وتق��دمي الدراس��ات للمواضيع واملشاكل املطلوب دراستها من خالل جمع املعلومات الصحيحة والبيان��ات والتحلي��ل والتدقي��ق والتخطي��ط واس��داء النصح واالستش��ارة للس��لطة التنفيذية »ومنها رئي��س اجلمهورية أو الدولة- ليتخ��ذ القرار )2( كم��ا هو احلال في النظام الرئاس��ي،

ورئيس الوزراء في النظام البرملاني.وان كانت هذه الهيئات محدودة في بعض األنظمة، والبعض اآلخر غير موجوده كلية ونظرا ألهميته��ا البالغة- حيث ان عدم وجودها سيتطلب من رئيس اجلمهورية القيام بهذه الوظيفة إلى جانب سلطته في اصدار القرار وبالتالي فإن من املسلم به في ظل بناء الدولة املدنية احلديثة يتطلب وجود هيئات ومجالس قومية تتولى مهام التخطيط والتنظيم، وال تقضي احلال حصر مهامها واختصاصاتها االستش��ارية فهي في االساس هيئات معاونة ال

محتكره )2(.واذا كان يتطلب بناء الدولة املدني��ة احلديثة وجود املجالس القومية املتخصص��ة والتي تس��اعد قمة اله��رم االداري »رئيس اجلمهورية« في ادارة شؤون البالد والتعاون في رسم السياسة العام��ة ف��ي مختلف املج��االت على املس��توى القومي سياس��يا، واقتصاديا، وفنيا وباألخص مجلس الدفاع القومي وتكون تابعة لرئيس اجلمهورية ويحدد تشكيل كال منها واختصاصاته بقرار من رئيس اجلمهورية »بانش��اء املجالس القومي��ة املتخصصة«

ومنها على سبيل املثال املجلس القومي لألمن القومي، واملجلس القومي للتعليم وتنظيم األسرة، والدراسات السكانية واملجلس القومي للدراس��ات العلمي��ة والتكنولوجي��ات واملجلس القومي الدراس��ات االس��تراتيجية العلمي��ة احلديثة، ففي مج��ال إعادة هيكلة األمن القومي- ليس بالضرورة طاملا وان انش��اء املجالس القومية املتخصصة س��يؤدي إلى دمجه ضمن البناء اجلديد وسيتولى كل مجلس

اختصاصاته املوضحة في القانون.

أوال: املجلس القومي »لألمن القومي«:

-1 تق��دمي املقترح��ات للنظ��ام العام واملتكامل للمعلومات.

-2 تقدمي الدراس��ات االس��تراتيجية األمنية احلديث��ة لتأمني الدول��ة املدنية احلديثة وبدرجة عالي��ة من الكفاءة »في

نضم املعلومات«.العلمي��ة تق��دمي االقتراح��ات 3-واخلطط والرؤى لرسم السياسة العامة للدولة املدنية الدميقراطية احلديثة ومبا يلب��ي أمنها واس��تقرارها داخليا وعلى

املستوى االقليمي.-4 وضع اخلطط االستراتيجية ضمن

االطار العام والدفاع املدني.-5 تق��دمي البرام��ج الهادف��ة لتنمي��ة العالقات الدولية بني اجلمهورية اليمنية والدول الشقيقة، والصديقة ومبا يحقق

االهداف العامة والتعاون املشترك.

ثانيا: املجلس القومي لالقتصاد واالنتاج والتنمية:-1 يتول��ى اجلوانب االقتصادية واالنتاجي��ة العامة للثروات الوطنية الزراعة والس��مكية، والنفطية، والغازي��ة، والعمل على حسن استخدام وتوظيف املوارد املتاحة بأساليب علمية حديثة

ومتطورة وتكنولوجية.-2 يقوم بتقدمي الدراسات واخلطط العلمية اخلاصة بتدعيم العملية االقتصادية، والتنموية، ومبا يتالئم ومقتضيات النجاح لالقتص��اد القوم��ي، وزي��ادة االنت��اج والتصدي��ر بع��د االكتفاء

الذاتي.-3 رس��م السياسات االستهالكية لالس��تهالك احمللي وتوفير متطلبات االنتاج الصناعية والعمل على تطويرها ووفقا لدراسات علمية حديثة والتنس��يق مع املختصني واالس��تفادة من جتارب

الدول الصناعية املتقدمة وخيراتها في هذا املجال.-4 التقييم الس��ليم حلجم املوارد البش��رية االنتاجية املؤهلة واقتراح اخلطط واعداد الدراس��ات والبرام��ج اخلاصة والعامة بحسن استخدامها االستخدام االمثل وفقا للتخصص والكفاءة، االنتاجية، ووضع البرامج التأهيلية الالزمة في مختلف املجاالت

التنموية واالقتصادية واالنتاجية الهامة.-5 تقدمي الدراسات العلمية واملقترحات املتعلقة بوضع اخلطط والبرامج املتعلقة برسم السياس��ة العامة للخدمات، ومبا يؤدي إلى ضمان توسيع قاعدتها ووفقا للدراسات امليدانية الحتياجات

املجتمع وحتقيق االستقرار املعيشي واالقتصادي في الوطن.

ثالثا: انشاء املجلس القومي للتعليم والتكنولوجيا:-1 يقوم هذا املجلس باعداد البرامج واخلطط االستراتيجية للسياسة التعليمية والتأهيلية الهادفة إلى بناء االنسان والشباب املتعلم واملتطل��ع نحو املس��تقبل وتق��دمي الدراس��ات والبرامج

التعليمية التي تخدم االجيال ومتكنهم من مواكبة الثورة العلمية والتقدم التكنولوجي في دول العالم.

-2 تقدمي البرامج الصحية والثقافية والسياحية واالسكانية الهادفة إلى ازالة الفوارق تدريجيا والعمل على احياء وترس��يخ القيم االخالقية والوطنية، وتدعيم قيم احملبة واالخاء والتجانس

واالنتماء وحب الوطن.-3 تق��دمي الدراس��ات املتعلق��ة بنم��و احل��س الوطن��ي ونبذ بواعث ثقافة الكراهية والعنف والتطرف والعصبية والعنصرية

والطائفية وبناء املجتمع اليمني اجلديد.-4 اقتراح السياس��ات العامة ووضع اخلطط الهادفة لتنمية االمكاني��ات والق��درات القومي��ة وتوظيفها في مج��االت التعليم والتكنولوجيا والعلوم احلديثة ومبا يتالئم مع الوسائل العلمية احلديثة االنترن��ت والكمبيوتر والتخصص الدراس��ي والعلمي

وتدعيم القوى اخلالقة من الشباب العلمي العصري . )3(.-5 تق��دمي املقترح��ات الداعم��ة اقتصادي��ا وعلمي��ا وثقافي��ا وخاصة البرامج املتعلقة بانشاء املعاهد العلمية املتخصصة في مختلف املجاالت التعليمية والعلمية، وتقدمي الدراسات العلمية احلديثة املتعلقة بدعم مراكز ومعاه��د البحوث العلمية واملراكز االس��تراتيجية وتوفير املوارد البشرية اخلالقة ودعمها وتوفير املناخ املالئم لتطوي��ر وتوفير املوارد البش��رية اخلالقة ودعمها وتوفي��ر املناخ املالئم لتطوي��ر وتنمية املوارد البش��رية اخلالقة ودعمها وتوفير املناخ املالئم لتطوير وتنمية هذه املواهب ومبا يدخ��م ويردف ويخ��دم التق��دم التكنولوج��ي والعلم��ي احلديث

واملواكب للعصر.ويذه��ب اح��د علم��اء االدارة ال��ى أن عم��ل ه��ذه املجالس هو استشاري محض وغني عن البيان فإن اختصاصات هذه املجالس القومية هو العمل االستش��اري بحيث يتطل��ب أن تكون كوادره من الصفوة األكادميية العلمية املتخصصة واملؤهلة، والصفوة االعالمية والتربوية الوطنية املستنيرة، وستكون جميع اجهزة الدولة مبختلف مستوياتها وتخصصاتها ملزمة بتقدمي البيانات االحصائي��ة الالزم��ة واملتصل��ة بعمله��ا وتزويد ه��ذه املجالس القومية بالتقارير والبيان��ات واملعلومات الدقيقة لتتولى وضع املقترحات واخلطط والبرامج الالزمة ملعاجلتها وان كان املشرع في بعض األنظمة والدول قد حرص على تنظيم اجلهاز احلكومي للدولة وحرص على انشاء مجالس مخصصة ملحقة بالوزارات ومنها على سبيل املثال ال احلصر املجلس االعلى للطيران املدني والعس��كري واملجلس االعلى للزراعة والري والتنمية واملجلس األعلى للمعاش��ات والتأمينات االجتماعية والضم��ان والتكافل االجتماعي واملجلس االعلى للفن��ون واآلداب والثقافة واالعالم واملجلس االعل��ى للرياضة والش��باب واملجل��س االعلى جلوائز رئيس اجلمهورية للرس��ائل والبحوث العلمية واحلوافز املادية

واملعنوية التشجيعية للمبدعني.وبحي��ث أن الش��باب هم عم��اد التس��مية، وروافد املس��تقبل، وخاصة بانهم خالل التحوالت السياسية والتاريخية في مرحلة الث��ورة والتغيير ق��د برهنوا بانه��م الرقم األصعب ف��ي املعادلة السياس��ية وقلب موازنتها حاضرا ومس��تقبال بل هم من اداروا

عجلة التغيير نحو الدولة املدنية احلديثة.

املراجع:-1 راجع الدكتور- سليمان الطماوى )مبادئ علم االدارة العامة( ط 1980م صفحــــــة 88، 89( حــــــول ما اورده االســــــتاذ - ليونارد

هوايت«.-2 انظر املرجع السابق ص 90.

-3 انظر التقرير االســــــتراتيجي اليمني 2011م »ثورة التغيير وابعادها السياسية واالقتصادية« ملزيدا من االطالع.

عبدالحميد الغفري

دور المجالس القومية المتخصصة في رسم السياسة العامة لبناء الدولة المدنية الحديثة

املهم أن تثبت يا مارب... ثبات جدك الشهيد الزبيري . سميتك ماربا حني مولدك، وجاءت الظروف فأضافت اسم ياسر. فأصبحت صاحب االسم املضاعف" ياسر

مارب أحمد الزبيري " وكذلك شاءت الظروف.ما أريد أن أبدأ به خطابي هذا إليك في محنتك هذه

التي نتشارك كلنا فيها هو:»اش��تدي أزم��ة تنفرج��ي « مثالنا العرب��ي القدمي وأضيف إليه :»إن جاء الش��ر فإحنا أوتاده، وان جاء

اخلير فإحنا أحبابه« ، مثالنا اليمني األقدم.نعم ولدي ،

أبدأ مخاطبتي إياك باملثالني العربي واليمني، لكي أنبهك قبل كل شيء إلى أن الثبات في الشدة " أي شدة عموما "، والتي نزلت بك فجأة وأنت في الغربة البعيدة ، امنا هي ش��دة آنية.. محنة عابرة شملتنا معك في

صنعاء رغم املسافة املهولة بني كوريا واليمن.وما عليك.. وما علينا إال أن نشتد جميعا.. أن نقوم كلنا في صنعاء وعندك حي��ث أنت في بوهان بكوريا اجلنوبية بالصمود أمام الشدة فبقدر ما نصمد ، بقدر ما يخف أثرها.. ويضعف مفعولها شيئا فشيئا إلى أن تفرج، مستلهمني في صبرنا وثباتنا مثالينا اليمني

والعربي القدميني.هذا جانب من خطابي إليك أوجهه عبر صحيفتنا

الغراء " 26 سبتمبر ".أما اجلانب اآلخر الذي أود طرحه هنا فهي عالقتنا بالدولة الكورية، وتلك قضي��ة تعنينا جميعا مينيني

وكوريني.حس��ب جتربة س��ابقة بعد أربعني عاما من العمل ب��وزارة اخلارجي��ة اليمني��ة ، فإن��ه م��ن أه��م قوائم العالقات ب��ني دولت��ني أن تتواجد مصالح مش��تركة

بينهما، وأهم أس��س تطور املصالح املش��تركة لهما، أن يعام��ل مواطن��و كال الدولتني معامل��ة ترتكز على

احلق والعدل.لكن أس��لوب معاملة املواطن اليمني ياس��ر مارب أحمد الزبيري مبدين��ة بوهان في كوريا اجلنوبية لم ترتكز على حق والعدل.. فكيف تريد كوريا أن حتسن

عالقتها ببلدنا؟!ان م��ن االم��ور البديهي��ة والت��ي ال حتت��اج اإلملام

بالقانون :- ال يحق لهم ان يلقوا علي��ه القبض دون علمه ما

هي االتهامات امللقاة اليه- عدم وجود مترجم معه.

ومع هذا كله عدم السماح له باخلروج اسوة ببقية املتهمني الكوريني وال حتى معاملته كإبن دولة صديقة يعمل والده في ادارة العالقات بني اليمن وبقية الدول

اخلارجية ومن ضمنها دولة كوريا.- اسلوب التحقيق املؤسف احملزن مشوب بالتهجم

وااليذاء. وهذا ال��ذي جعل امل��رء يتذكر زم��ان طاغية كوريا املدعو » س��نج مان « الذي يقال انه تعل��م من اليابان اس��لوب التعام��ل الهمج��ي ف��ي االيذاء مم��ا جعلهم يتذك��رون طغي��ان الياب��ان على كوري��ا قياس��ا على

اساليب » سنج مان ري «.فهل بعث ذلك الطاغية م��ن جديد ليلهم أهل كوريا

اجلنوبية اساليب الهوان والهمجية ؟واال فكي��ف قام االم��ن الك��وري في مدين��ة بوهان باالعتداء على مواطن ميني وجرجرته لقسم الشرطة بأس��اليب » س��نج م��ان ري « دون تهمة مح��ددة، وال

حتقيق واف..؟هل لبث ذلك التبجح الياباني ضد الشعب الكوري

من جديد؟هل يراد جر أهل اليمن لعمل عالقات دبلوماس��ية

مكثفة مع كوريا بايذاء احد مواطني اليمن لديها؟إن التساؤل مشروع ، واإلجابة عليه ملحة!!

Thursday no. 1686 - 14 February 2013 - 3/ 4 / 1434

اخلميس 14 فبراير 2013 العدد 1686 املوافق 3 ربيع آخر 1434هـ

قرار وطني صائب

مخاطبة االبن البار في »بوهان« ومالحظات موجزة عن عالقاتنا بدولة كوريا الجنوبية

نتقدم بخالص العزاء واملواساة إلى الزميلني سعد سعد السريحي وعلي أحمد مرعي

وذلك بوفاة املغفور لهما بإذن الله تعالى

سائلني املولى عز وجل أن يتغمد الفقيدين بواسع رحمته ومغفرته وأن يسكنهما فسيح جناته وأن يلهم

أهلهما وذويهما الصبر والسلوان..

»إنا هلل وإنا إليه راجعون«

األسيفون:العميد الركن/يحيى عبدالله بن عبدالله

مدير الدائرة رئيس حترير»26سبتمبر«

العميد الركن/ علي غالب احلرازي نائب مدير الدائرة

أ. عبيد احلاج - نائب رئيس التحريروكافة منتسبي دائرة التوجيه املعنوي وصحيفة »26سبتمبر«

و»سبتمبر نت« ومجلتي »اجليش واالميان«

ا م والديه السفير: أحمد عبد اهلل لطف الزبيري

كيف يجب ان نعزز جوانب التغيير؟ ! هل انتصرت ثورتنا؟!

بع��د عام ونصف الع��ام على جناح ث��ورة التغيير الشبابية الشعبية السلمية اليمنية، أجد دوما احليرة ف��ي عي��ون الكثيري��ن -وخاصة فئ��ة الش��باب- وهم يتساءلون جهرا وس��را: هل حتقق التغيير وحتققت

غاياته وهل نحن ماضون على الطريق الصحيح؟! وإجاب��ة عن ه��ذا الس��ؤال ال أظنه��ا حصلت على اجلواب ال��ذي تريده، ب��ل إن هذا اجلواب ل��م يتوفر الى اآلن، فيصعب الق��ول إن الثورة الربيعية اليمنية حققت انتصارا كامال، لكنه��ا بالتأكيد حققت نصف نصر -بل ميكن أن يكون أكبر من ذلك- بأقل ثمن ممكن من الدماء والضحايا إذا ما مت النظر إلى ظروف اليمن وكثافة انتشار السالح فيه، وإلى الثمن الباهظ الذي دفعه الشعب الليبي مقابل انتصار ثورته ضد معمر القذافي، وما يدفعه الشعب السوري من أثمان باهظة حتى هذه اللحظة من أجل حريته وخالصه من نظام

بشار األسد االستبدادي.لكن في ظل األوضاع الراهن��ة التي متر بها اليمن وما حص��ل من تغيي��رات بفض��ل الثورة الش��بابية السلمية في مختلف محافظات اجلمهورية نفاجأ أن أبناء مديريات محافظة احلديدة مازالوا يرزحون حتت وطأة النظام االستبداد املشخصن ونافذيه.. ال توجد طرقات وال كهرباء والمياه وال صحة في اغلب املناطق النائية في احلديدة منذ أن وصل الرئيس السابق إلى س��دة احلكم وأبناؤها محرومون من أبسط حقوقهم وال يزال عدد من النافذين في احملافظة يعتدون على الضعفاء الذين الحول لهم وال قوة وينهبون أموالهم ويصادرون أراضيهم وأصبحوا سببا لتعاستهم في

املاضي واحلاضر ورمبا في املستقبل أيضا.لذلك هناك تساءل.. أين حكومة الوفاق؟ملاذا ال زالت

غائبة عن هذه القضية التي أثقلت كاهل البسطاء من أبناء محافظة احلديدة ومتى س��يقومون مبحاسبة

املشايخ املتنفذين؟!هل مازالت الدولة التضع اعتبارا للقانون ، ويلني جانيه��ا للنافذي��ن ؟ إن كان هذا صحيح��ا فمعناه أن التغيير املنش��ود قد تعثر وما زلنا نعاني ونتعرض للظلم واالس��تبداد رس��الة إل��ى رئي��س اجلمهورية ورئيس احلكومة ونحن اآلن في عصر التغيير والتقدم نرجو االلتف��ات الى أوضاع أبن��اء احلديدة وتلمس احتياجاته��م قبل أن جتدوا أنفس��كم أمام حراك من نوع آخر غاضب يزيد من تضييق اخلناق على الدولة املوقرة في الظرف الراهن التي لم تعد قادرة فيه على

حتمل أكثر من حراك.فاملش��كلة القائمة في اليمن ال عالقة لها بأس��باب منطقي��ة، ناجم��ة ع��ن ك��وارث طبيعي��ة، أو فق��ر في القابليات واإلمكانات، ولكنها وبكل بس��اطة، ناجمة عن املنطق الذي ساد في إدارة أمور الدولة على مدى

عقود ثالث��ة من الظلم واحليف وس��وء توزيع الدخل القوم��ي، واإلصرار عل��ى جتفيف مناب��ع التنمية من خالل غول النهب والسلب، وتعميم بؤس احلال، من ع خالل اتباع ذلك النهج اخلاطئ املتفق مع مقولة »جوكلبك يتبع��ك«، كما لو أنها املخرج ال��ذي من املطالب

واحلقوق القائمة لشعبه.إذا أردت أن تعيش ما قبل القرن الواحد والعشرين بخمسة قرون ما عليك إال زيارة بعض املديريات األكثر بؤسا، األكثر أملا وبعدا عن املدنية ومظاهر احلضارة..

مثل اللحية، الزهرة. اخلوبة.. وغيرها الكثير.ال تزل تدار بعقلية األمن وتنتظر فارسها الذي طال غيابه وس��فره الذي لم ينته ليأتي ليحررها من وحل الفس��اد ونفوذ العتاولة، من الذين صنعوا على حني غرة من الزمن مجدهم الزائف وأموالهم املكدس��ة من تعب وعرق الغالبى في هذه األرض املنسية واملتعبة حد التع��ب.. األرض تنتظر حبيبها املقن��ع بالتغيير

واإلصالح.

محمد الخزان

d???ýU½ ‚«“d�«b³Ž l¹œË –U²???Ý_« UMO�≈ Àb% W???¹«b³�« w???� º∫ÎözU� ¡UFMBÐ Íe�d*« pM³�« w� W½«e)« ÊË–√ r�� fOz—

W¹bIM�« WÝUO��« «Ëœ√ ÈbŠ« l³D�UÐ w¼ W½«e)« ÊË–√ ææ pM³�«Ë WOK;« WKLF�« sŽ ŸU�b�« w� pM³�« UN�b�²???�¹ w²�« W�“√ ÊUÐ≈ W½«e)« ÊË–√ v???KŽ …bzUH�« dF???Ý l�dÐ ÂU� b???� ÊU� ÍœUB²�ô« œu???�d�«Ë 5O{U*« 5�UF�« ‰ö???š ·dB�« dF???Ý YOŠ r�UF�« w� …bzUH�« ôbF� vKŽ√ s� bž v²Š q�U(« …œuŽË ÍœU???B²�ô« l{u�« s???�% l�Ë ÆÆ•≤≥ v???�≈ X???K�Ë ÆÆÎUOL²Š U???N{UH�½« ÊU� ÆÆU???NÐUB½ v�≈ ÎUO³???�½ u�Ë —u???�_« bBI�« UM¼ w???MŽ√ UN{UH�½« fO�Ë U???NCOH�ð `???�_UÐ Ë√ u¼ U0 ÆÆtO� UM� qšœ ô Íc???�« ÷UH�½ô« fO�Ë i???OH�²K� ‚uÝ —«dI²Ý«Ë ÍœUB²�ô« l{u�« s???�×²� wIOIŠ dýR� «d???ýR*« Ác¼ Íe�d*« pM³�« Í√— U???LK�Ë ÆÆwK;« ·d???B�« W�öŽ wN� …bzUH�« dF???Ý iOH�²Ð ÎUOzUIKð √b???³¹ W???OÐU−¹ô«

ÆWOK�UJð l{u�« vKŽ W×{«Ë Î«—UŁ√ „d²²Ý bO�Q²�UÐ UCOH�²�« Ác¼Ë ‰«R��« sŽ WÐUłû� ÓUF³ð UNðU¹u²�� nK²�ð sJ� bK³K� w�U*« UNzUIÐ s� d³�√ …bzUH�« dF???Ý iOH�ð UOŽ«bð q¼ ∫w???�U²�« vKŽ Î«bł …dO³� tðUOŽ«bð lHðd� …bzUH�« dFÝ ¡UIÐ Ê_ øWFHðd�

ÆW�ËbK� W�UF�« WO½«eO*« vKŽË œUB²�ô« Âe²K²???Ý w²�« „uM³�« W�U� qL???AOÝ iOH�²�« «c¼ l³D�UÐË UN×M1 Íe�d*« p???M³�« Ê_ ÆÆdš¬ q???Š UN¹b� fOK� …d???DC� lz«œu�« vKŽ …bzUH�« iOH�ð vKŽ qLF²Ý w�U²�UÐ w¼Ë •±µ UL¼ ÊU¹u²???�*« Ê«c¼Ë 5¹u²???�� Ë√ 5L�— ‰bF0 q???�√ v???�≈

ÆUN×Ð—Ë „uM³�« W�dŠ ‰U−� UN�d²OÝ w²�« œUB²�ô« vKŽ WOÐU−¹ô« UOŽ«b²�« ‰öš s�Ë U0 …bŽ ôU−� w???�Ë sÞ«u*« fLK¹ ·u???Ý iOH�²�« «c???¼

ÆiOH�²�« «cNÐ ‰Ë_« dŁQ²*« u¼ œUB²�ôU� ÆÆ—UFÝ_« UNO�

wIOIŠ —UL¦²Ý« UOKLFK� ÂU???F�« d???¹b*« V???zU½ Íb???N*« w???KŽ –U²???Ý_« U???�√ º

∫‰U� dOLF²�«Ë ¡UA½û� wMLO�« pM³�« w� WO�dB*« UłUO²Šô« W???ODG²� q�_« w???� X???KLŽ W???½«e)« ÊË–√ ææ «c¼ v�≈ …bzUH�« W³???�½ iOH�ð ÊS� p�c�Ë ÆÆW�ËbK� W???¹bIM�« bO�Q²�UÐ UNL¼√Ë …bŽ V½«uł v???KŽ m�UÐ dŁ√ t� ÊuJO???Ý r�d�« —UL¦²Ýô« WHKJð qKIO???Ý ÷UH�½ô« «c¼ Ê√ YOŠ —UL¦²???Ýô« w� W�uO???Ý d�uO???Ý t½√ YOŠ ÆÆW�Ëb�« v???KŽ ¡V???F�« n???H×¹Ë

t½√ rždÐË W???HK²�� qLŽ c???�«u½ lL²−*« ÂU???�√ `²Hð „u???M³�« Ê√ ô≈ ¡öLFK� „uM³�« UN×ML²Ý w²�« ÷ËdI�« bO�— lHðdOÝ

Æ÷ËdI�« Ác¼ bz«u� s� ÎôuIF� Îöšœ —bOÝ tð«– b×Ð «c¼ œËb×� dOž d???ÞU�*« s� Î«uł oK�ð W???FHðd*« …bzUH�« W³???�½ wDGð ô U???NOKŽ ÷d???²I*« l¹—U???A*« s???� b???z«uF�« U???½UOŠ√Ë r−M¹ …dO³� «d¦Fð oK�²� UNM� W???ÐuKD*« WL�«d²*« Êu???¹b�« iOH�²�« «c¼ œułuÐ sJ� ÆÆqOLF�«Ë pM³�« ‰ULŽ ŸUO{ UNMŽ ‚uÝ „d×²¹Ë W¹œUB²�ô«Ë W¹—U−²�« W�d(« g�U¼ l???�²¹ ÍœUB²�« ‘UF²½« oI×²¹ w�U²�UÐË œö³�« w� ‰ULŽ_«Ë ‰U???*«

ÆbKÐ Í√ w� —uD²�« «œb×� r¼√ u¼Ë

lOL−K� …bzU� WFł«d*«Ë œd'« ‰ËR�� wÐdG*« qOŽUL???Ý≈ Œ_« ‰U� ULO� º

∫¡UFM� Ÿd� ZOK)«Ë sLO�« pMÐ Èb� Î«bł wÐU−¹≈ d�√ …bzUH�« dFÝ s� iOH�²�« ÊU� l³D�UÐ ææ ‰ULŽ_«Ë ‰U*« ‚u???Ý ¡«œ√ 5�% w� dýU³� qJ???AÐ dŁRO???Ý vKŽ l�«u�« ¡V???F�« p�c�Ë ÂUF�« s¹b�« v???KŽ ¡VF�« qKIO???ÝË

ÆÍe�d*« pM³�« WODGð q???ł√ s???� …œU???¹e�« Ác???¼ X???F{Ë ”U???Ý_UÐ W???�Ëb�«Ë

U³ðd*« q¦� U???IHM�« iFÐ ÆÆÈdš_« W�Ëb�« U�ËdB�Ë W???�“_« b???FÐË Âu???O�« s???J� ‰öš b???K³�« U???NÐ d???� w???²�« „U???M¼ 5???O{U*« 5???�UF�« ÆÆÿu×K� ÍœU???B²�« s???�% …œUŽ≈ v???KŽ qLFO???Ý ÎU???O½UŁË u×½ ‰«u�_« ”Ëƒ— t???Ołuð u¼ Íc�« wIOI(« —UL¦²Ýô« ‰«u�_« eM� s� ÎôbÐ …—U???−²�« …d???OG� …b???zUHÐ ¡U???H²�ô«Ë ÆÆW½uLC� X???½U� u�Ë v²Š dF???Ý ÷UH�½« Ê√ rždÐË s� dO¦� l�bO???Ý …b???zUH�« rNðb�—√ V×�� 5Žœu*« bO�Q²�UÐ rNMJ� „uM³�« s� U0Ë UNKOGAð Êu�uIO???Ý oK) Èdš√ ÎU�U�¬ `²HO???Ý …œUF�UÐ ÆÆ …dO³� qLŽ ’d� s� ÎUÐËd¼ w³Mł√ bI½ ¡«d???A� V¼c¹ …b�—_« »U×�√ V???Kž√ pM³�« s� »uKD*«Ë WO³Mł_« WKLF�« dFÝ l�d¹ U2 ÷UH�½ô« VŽö²�«Ë Y???³F�« s� ¡«œu???��« ‚u???��« —U−²� ÕUL???��« ÂbŽ w³Mł_« bIM�« s� ‚u��« ⁄«d� ÂbŽ W�ËU×�Ë œuIM�« —UF???ÝQÐ

ÆU� ÎUŽu½ ÎU²ÐUŁ ÁdFÝ wI³¹ w� wH� ÷UH�½ô« «cNÐ dŁQ²ð sK� W¹—U−²�« „uM³K� W³�M�UÐ U�√ ÷ËdI�« W³???�½ r−×²ð ÎUOIDM� …b???zUH�« dF???Ý ŸUHð—« W???�UŠ s???� ·U???�¹ …b???zUH�« dF???�� d???O³J�« r???�d�« «c???NÐ ÷d???²I*U� …b�—√ XFHð—«Ë …dO³� «d¦Fð XKBŠ qFH�UÐ qÐ ÷«d²�ô« XFHð—«Ë ·u)« ‰«“ …bzUH�« dFÝ iH�½« U�bMŽ sJ� ÆÆs¹b�«

Æd³�√ qLŽ ôU−� XIKšË ÷ËdI�« ÂU�—√ vL???�¹ U� w� qšœ b� „u???M³�« s???� ÷«d???²�ô« ÊU� Ê√ b???F³� ÀËb(Ë 5{d²I*« s� Î«dO¦� Ê√ YOŠ ÆÆW???OIOI(« …dÞU�*« WFHðd*« …bzUI�« W³???�M� W�U{ùUÐË s¹bK� r¼œ«b???Ý w� d???¦Fð bFÐ ÊuH???A²J¹ «u½U� VKDð X½U� w²�« …dO³J�« U½ULC�«Ë ÆÆÂbI*« ÊULC�« r−Š ‚U� b� s¹b�« qL−� ÊQÐ 5�UŽ Ë√ ÂU???Ž „d×²OÝË ÊU�QÐ qJ�« ÊuJO???Ý V???ÝUM*« …bzUH�« dF???�Ð sJ�

ÆWKLF�« dFÝ dI²�¹Ë œUB²�ô« gF²M¹Ë ‚u��«

ÈuB� «¡«dł≈ qO� U* ÎU???I�«u� ÍbOF???��« d???ND� —u???²�b�« Í√— ÊU� p???�c� º

∫‰U� YOŠ ÎUIÐUÝ l{u�« vKŽ ÎU???O×� Î«d???ýR� d³²F¹ ÷UH�½ô« «c???¼ Ê√ ææ ‰U*« ‚uÝ w� ‘UF²½« sŽ dšPÐ Ë√ qJAÐ Î«d³F�Ë ÍœUB²�ô« ÆÆiOH�²�« «cNÐ „uM³�« Â«e²�« Èb* lł«— «c¼ sJ� ÆÆ‰ULŽ_«Ë ¡«œu��« ‚u��« W³�«d�Ë öLF�« —UF???Ý√ w� VŽö²�« ÂbŽË UÞUAM�« “eFð w²�« U½ULC�« oKš u¼ W�Ëb�« s� »uKD*«Ë ÆÆrN�U�¬Ë VF???A�« UFKDð V�«u¹ U�Ë ÆÆÈdš_« W???¹œUB²�ô« …—b� W¹œUB²�« ‰U???LŽQÐ ¡b³K� ”U???M�« ÂU�√ ’d???H�« W???ŠUð≈Ë Î«œbŽ d³�√ VDI²???�¹Ë W�Ëb�« vKŽ ¡VF�« nH×¹ U0Ë qšbK�

ÆW¹œUB²�ô« …UO(« w� b�«d�« „d×¹Ë ÆÆW�ULF�« s� w� ÊuK�UF�« r¼ iOH�²�« «c¼ s� d³�_« bOH²�*« Ê√ rždÐË ÷UH�½ô« «cN� wIOI(« dOŁQ²�« sJ� WOł—U)« …—U−²�« ‰U−� œułu� sÞ«u*« …UOŠ w� Èdš√ «œb×� œułuÐ ô≈ oI×²¹ s� W�Q�*U� Î«–≈ ÆÆUN²�dÐ …UO(«Ë WKLF�«Ë —UF???Ý_« w� —«dI²Ý« «– «uDš «cJ¼ qF& W³�«u� U�d×²� ÃU²%Ë W???OK�UJð

Æd³�√ WO�UF�Ò×B�« o¹dD�« w�

ÈbÐ√ Íc�« —U−M�«d�U½ Œ_« tMŽ d³F� 5???MÞ«u*« Í√— U???�√ º∫ÎözU� «—«d� «cJNÐ t²Šd� sŽ d³F¹ u¼Ë Î«dO³� ÎUŠUOð—«

sÞ«u*« qF−¹ …b???zUH�« dF???Ý w� dO³J�« iOH�²�« «c???¼ ææ s� Î«uł o???K�¹Ë Ò×B�« o???¹dD�« w� Êu{U� U???M½√ b???�Q²¹ …eO�d� œU???B²�ô« U???NO� U0 ôU???−*« v²???ý w???� —«dI²???Ýô« ÎUOŽUL²ł« Î«—«dI²???Ý« wMF¹ ÍœU???B²�« s???�% œułËËÆv�Ë√

ÆUNð«dýR� r¼√Ë …UO(« VBŽ u¼ œUB²�ôU� ÆÆÎUOÝUOÝË sÞ«u*« ÂU�√ ôU−*« `³Bð …bzUHK� V???ÝUM*« dF???��« «cNÐË UNÐ Vžd¹ w???²�« W???¹œUB²�ô« UÞU???AM�« W???Ý—UL* ÎW???Šu²H� s� tFM9 X???½U� w²�« …dO³J�« b???z«uH�« s� ·u???)« ÊËœ s???� iOH�²�« ÊS� p�c�Ë œ«b???��« w� d¦F²�« s� ÎU�uš ÷«d²�ô« W�uJŠ UNÐ ÂuIð w²�« W³OD�« œuN'« vKŽ wKLŽ d???ýR� u¼ rŽbð WOIDM�Ë W???OIOIŠ «—d³� „U???M¼ sJ¹ r� u???K� ÆÆ‚U???�u�« vKŽ Êu???¹b�«Ë ¡U???³Ž_« …œU???¹eÐ W�Ëb�« Âu???Ið s???� —«d???� «c???J¼ oO�u²�« W�uJ×K� vML²½Ë ÆÆ Îö???�√ WKI¦� w¼ w²�« W???O½«eO*« nOH�ðË …U???O(« 5???�×²� U¼c�²ð w²�« «u???D)« q� w???�

ÆsÞ«u*« vKŽ jGC�«

17

Í√ bL²Fð Ë« d??????EMð ô UN½√ WO�U*« …—«“Ë X??????�U� UH�U�� bF¹ p�– Êu� ‰b³�« Ë« ‰öŠùUÐ ÈËU??????²� Â≤∞±≤ ÂUF� © ±≤∂ ® r�— ¡«—“u�« fK−� —«dI� sŽ ‰b³�«Ë ‰ö??????ŠùUÐ n??????Oþu²�« dEŠ ÊQ??????AÐ 5�uBH*«Ë 5FDIM*« 5Hþu*«Ë bŽUI²K� 5�U;« s� »UÐ `²H¹ p�– Êu�Ë W¹—«œù« «b??????Šu�« w�ÆœU�H�« ¡«dA²Ý« w� r¼U�¹Ë VŽö²�« »«uÐ«

W�U�Ë XIKð wH×� ÊUOÐ w� …—«“u�« X×{Ë√Ë X�U� b� UN½√ tM� W��½ ØQ³ÝØ WOMLO�« ¡U³½_« w²�« nzUþu�« W�UJ� W??????O�U*« «e¹eF²�« ·dBÐ w²�« WOHOþu�« U??????ł—b�« s??????L{ U¼œUL²Ž« -

o�ËË WOL??????Ýd�« n×B�« w� UNMŽ ÊöŽù« - W�b)« q³� s� …—uAM*« ¡ULÝô«Ë U�u??????AJ�«

ÆWŠuML*« ÈËU²H�« V�×ÐË WO½b*« sŽ W�ËR??????�� dOž UN½QÐ W??????O�U*« …—«“Ë X??????¼u½Ë ÆÆ‰b³�«Ë ‰ö??????Šù« ÈËU²� s� Èu??????²� Í√ cOHMð ¡Uł U0 Â«e²�ô« U??????N'« lOLł vKŽ …œb??????A� dEM�« Ë« ‰U³I²??????Ý« ÂbŽË ¡«—“u�« fK−� —«dIÐ WO�U*« …—«“Ë bŽU�¹ U0 ö�UF*« Ác¼ q¦� w� tO� U*Ë UO�UJ??????ýô« sŽ Î«bOFÐ UNKLŽ ¡«œ« vKŽ

Æ ÂUF�« `�UB�«

¡«—“u�« fK−� —«dI� U¼cOHMð b�Rð WO�U*« …—«“Ë‰b³�«Ë ‰öŠùUÐ nOþu²�« dEŠ ÊQAÐ

ŒULý bOFÝ bLŠ√

dýU½ÍbOF��«wÐdG*«

WLIM�«Ë WLFM�« 5Ð jHM�« U???ŽUL²łô«Ë «¡U???IK�« s???� b???¹bF�« b???IŽ s???� r???žd�UÐ d9R� d�c�UÐ h???š√Ë W�UD�« q�U???A� W'UF* «d???9R*«Ë …bł WM¹b� w� W¹œuF???��« WOÐdF�« WJKL*UÐ bIŽ Íc�« W�UD�« X???Ý tO� X�—U???ý Íc�«Ë Â≤∞∞∏Ø∂Ø≤≤ o�«u*« b???Šô« Âu???¹ l³ÝË ‰Ëd²³K� WJKN²???�*«Ë W−²M*« ‰Ëb�« s� W�Ëœ ÊuŁöŁË s� U¼öð U�Ë WO�Ëd²³�« U�d???A�« s� œbŽË WO�Ëœ U???LEM� Â≤∞±∞Ë Â≤∞∞π ÂU???Ž ‰öš UŽUL²ł«Ë «¡U???I�Ë «d9R� w� dL²�*« jHM�« —UFÝ√Ë W�UD�« q�U???A� W???A�UM* Â≤∞±≤Ë Á—UFÝ√ ŸUHð—« —«dL²???Ý« vKŽ ‰bð «d???ýR*« Ê√ ô≈ ŸUHð—ô« dNE¹ «c¼Ë ¨WF�u²� s???Jð r� WFHðd� U¹u²???�� tžuKÐ b???FÐ WzU� s� d¦�√ v�≈ X½dÐ jH½ dF???Ý ŸUHð—« ‰öš s� Õu{uÐ jHM�« —UF???Ý√ p�– w� tF³ðË bŠ«u�« qO�d³K� w???J¹d�√ —ôËœ

Æ—ôËœ WzU� v�≈ U¼—UFÝ√ XK�Ë w²�«Ë Èdš_« —UF???Ý√ ŸUHð—« »U³???Ý√ dO???�Hð w� WG�UÐ WÐuF� „U???MN� 5KK;«Ë 5¹œUB²�ô«Ë ¡¬d³)« s� iF³�« Èd¹ –≈ ¨j???HM�« w−Oð«d²Ýô« ÊËe�*« hI½ UNM� »U³Ý√ …bŽ v�≈ lłd¹ t½√ WKLF�« WLO� w� dL²???�*« ÷UH�½ô«Ë WOŽUMB�« ‰Ëb�« Èb� UÐ—UC*« v�≈Ë Èdš_« WO�Ozd�« öLF�« qÐUI� WOJ¹d�_« w???� „öN²???Ýô« …œU???¹“Ë W???Oð«–Ë W???O½U½√ `???�UB� o???OI×²� …b???ŽUB²*« V???z«dC�« p???�c�Ë …b???ŽUB�« U???¹œUB²�ô« uLM�« l???³D�UÐ t???O�« ·U???C¹ WJKN²???�*« ‰Ëb???�« W???O³�Už w???� w²�« WOŽUMB�« ‰Ëb???�« s???� b¹bF�« w???� j???AM�« ÍœU???B²�ô« jHM�« Ê√ d³M*« «c¼ s� Âeł√Ë ¨jHM�« vKŽ VKD�« u/ XF³ð« W−²M*« dOž ‰Ëb�«Ë WO�UM�«Ë …dOIH�« ‰Ëb�« vKŽ WLI½ `³�√ Î«dI�Ë WOL�Cð ¡U³Ž√ b¹e¹Ë tŽUHð—« q�«u¹ ·u???Ý t½_ t� pK*« W¹œuF???��« WOÐdF�« WJKL*« pK� Ê√ s???� ržd�« vKŽ U???N� Â≤∞∞∏ ÂUŽ nB²M� bIF½« Íc�« W�UD�« d9R� ‰öš tK�«b³Ž —UOK� mK³0 ¡«d???IHK� W�UDK� ‚Ëb???M� fO???ÝQ²Ð ÂU� Íc???�«Ë ‰uB(« w� …dOIH�«Ë WO�UM�« ‰Ëb�« …bŽU???�* wJ¹d�√ —ôËœ WzU� hOB�ð l� W¹uLM²�« UŽËdA*« W�U�≈Ë W�UD�« vKŽ W�U{ùUÐ W�UD�« ŸUDI� wJ¹d�√ —ôËœ —UOK� s¹dAŽË WF�ðË WOłU²½ô« UNðU�UÞ s� œ«“ Èd³J�« WIOI???A�« WJKL*« Ê√ v�≈ WOLJ�« …œU¹eÐ bNFð UN½√ UL� ¨ÎUO�u¹ qO�dÐ —UOK� ≤[µ v�≈

ÆtOKŽ VKD�«Ë …—ËdC�« bMŽ jHM�« s� W−²M*«

…«—u²�b�« v�« WJKH�« s� ÂUL²¼ô«Ë ¡UM²�ôUÐ d¹bł …—UÐ“ ”U³Ž —u²�bK� b¹bł »U²� ‰u�u�« v²Š U½UF*« s� WOIOIŠ WÐd& sŽ Àb×²¹ t???½u� U¼d�Ë U???¼uK×Ð …UOŠ »—U???& sŽ Àb???×²¹ …«—u???²�b�« v???�« o×²???�¹ »U²� o×Ð uN� …UO(« l???� q�UF²�« w???� «d???³šË Î«b�«—Ë ÎU???�U¼ ÎUFłd� qJ???A¹Ë 5¦ŠU³�« VðUJ� w???� ¡U???M²�ô«

ÆWOMLO�« W³²JLK� Î«b¹bł

رؤى

»«u³�« qOŽULÝ« bLŠ« Æœ

نحو الغد

[email protected]

…d�b*« W¹œUB²�ô« Á—UŁ¬Ë ÆÆÆ UI�« WOC� w¼Ë —UL¦²Ýö� WOÝUÝô« U�uI*« j???�Ð« v�« bI²Hð sLO�« s¹dL¦²???�*« ‚uIŠ sLCð w²�« W�«bF�«Ë —«dI²???Ýô«Ë ÊU�ô«Ë s???�_« Ëb???łË U???LM¹« s¹b???ÝUH�«Ë s???¹cHM²*« —U???G�Ë —U???³� s???� r???N²¹ULŠË W�UD�U� ¨W�ú� W???�d;« WOzUÐdNJ�« W???�UD�« œułË WOL¼« v???�«Ë u???KŠË wHð Ê« sJ1 Î«bł …œËb×�Ë W???HOF{ w¼ ÂuO�« …œułu*« W???OzUÐdNJ�« ∏µ∞ u×MÐ Âu???O�« —bIð w²�«Ë ÎU???³¹dIð ÊUJ???��« lÐ— U???łUO²Šô j???I� WOzUÐdNJ�« …—b???I�« s� •≥ “ËU???−²ð ô UN²³???�½ Ê« v???MF0 «ËU???−O� «—UL¦²Ýô« ÂU�« «dO³� UIzUŽ qJA¹ tð«– b×Ð «c¼Ë W¹œuF��« …—U−K� wŽUMB�« uLM�« ÎU???�uBšË t²�dÐ ÍœU???B²�ô« u???LM�«Ë ôu???×²�« Ë dI�« sL{Ë «œUB²�ô« nF{« s� t½« vKŽ nMB¹ bKÐ w� wŽ«—e�«Ë w�Ë qÐ Ÿu'«Ë dIH�«Ë W�UD³�« w½UF¹ lL²−�Ë r�UF�« w� ‰Ëœ d???AŽ W�Ëœ w� wzU*« dIH�« Ë w???z«cG�« s�ô«Ë ÊËe�*« v�« b???I²Hð W�Ëœ q???þ w�ULłù« wK;« UN&UM� W³�½ •±≤ u×½ wŽ«—e�« ŸUDI�« tO� qJ???A¹ w� WŽ«—e�« ŸU???D� Ê« rž— Â≤∞±∞ ≠≤∞∞π d???¹—UIðË U???OzUBŠù U???I�Ë ÊU� «cN�Ë WO�ULF�« W�UD�« n???B½ s� d¦�« Á—«bI� U0 dŁQ²???�¹ s???LO�« WOŽ«—e�« WDA½ô« qJ� ÎUÝU�Š ÊuJ¹ ·uÝ ‰e¹b�« —UF???Ýô ŸUHð—« Í√ cM� Îö�« w½UFð w???²�« wŽ«—e�« ŸUDI�UÐ W???KB²*« Èdšô« WD???A½ô«Ë WOMLO�« WOŽ«—e�« w???{«—_« ‰u%Ë q�P²�«Ë ŸUOC�« s� Áb???Ž «uM???Ý U� ¡«dł WOL???Ýd�« UN'« q� lL???��Ë È√d� v???KŽ —uÐ w???{«—« v???�« WO�u'« —UÐü« lł«dðË —UD�ô« WK�Ë ·UHł s� œU³F�«Ë œö³�« »U???�« ¨s¹e�²�«Ë Íd�« w� W¦¹b(« …—«œô«Ë ‚dD�«Ë qzUÝu�« v�« U¼—UI²�«Ë WŽ«—e�UÐ q???LF�« sŽ 5OMLO�« r???EF� ·Ëe???F� Á—ËbÐ Èœ« Íc???�« d???�ô« «d³)« ËË– …dN*« Êu???Ž—«e*« ÎU�uBšË rNM� d???O¦J�« …d−¼ v???�«Ë ŸUD� ÊU� Ê« b???FÐ r???�UF�« s???� v²???ý ¡U???×½« v???�«Ë —«u???'« ‰Ëœ v???�« U� Ê« ÎU???�uBšË wMLO�« ÊU???�½ô« …UO( ÎU�U¼ Î«¡e???ł q???¦1 W???Ž«—e�« ÊU� ·U¹—ô« w� ÊuAOF¹ sLO�« ÊUJ???Ý s� ÎU³¹dIð •∑∞ s� d¦�√ W³???�½ w�Ë WO�d(« UŽUMB�« i???FÐË wŽd�«Ë WŽ«—e�« w� rNLEF� q???LF¹ wM³ð v�« «u�u% b???� ÎUC¹« 5OMLO�« s� Î«d???O³� Î«¡eł Ê« d???Ož q???�F�« »U×�« s� d???O¦� Èb� qCH� l¹d???Ý ÍbI½ ‰u???B×L� U???I�« W???Ž«—“ qJAÐ W¹uM???��« t²Ž«—“ ôbF� b¹e¹ `³�« Íc�«Ë WOŽ«—e�« w{«—ô« WOŁ—U� —UŁ¬ s� W²³M�« ÁcN� U� rž— •∂ u×MÐ —bI¹ dEMK� XHK�Ë lHðd� bFð UI�« …d−???ý Ê« ÎU???�uBš lL²−*«Ë œd???H�« W×� v???KŽ …d???�b� W�U²H�« ÂuL��«Ë «bO³*« Ÿ«u½« Èu�ô U�«b�²???Ý« —U−???ýô« d¦�« s� qzU???ÝË d³Ž UMO�« qBð w²�« WOKOz«d???Ýù« ÂuL???��« UNM�Ë r�UF�« w???� bFð UC¹« w¼ UI�« …d−ýË WŽuM²� PAM�Ë Ê«bKÐË WHK²�� ‚dÞË s� d¦�UÐ —b???I¹ Íc�« ÁUOLK� U�öN²???Ý« UðU³M�«Ë —U−???ýô« d???¦�« s???� «dODš «b¹bNðË «œU???Š UBI½ tł«u¹ bKÐ w� ÆÆWO�u'« ÁU???O*« s???� •∑∞ s×½ «–U???L� ÆÆWO�u'« Á—U???Ð¬Ë W???OzU*« t???{«uŠ«Ë t???½Ëe�� »u???CM� UI�« vKŽ ÊuOMLO�« tIHM¹ U� jÝu²� Ê« v�« …—Uýô« sJ1Ë °øÊuKŽU� ∂ ‰œUF¹ U� Í√ wM1 ‰U¹— ÊuOK¹dð ±¨µ ÕË«d²¹ U¹uM???Ý tðU�eK²???��Ë rOKFð vKŽ W???OMLO�« ÆÆ…d???Ýô« ‚UH½« “ËU???−²ð ô U???LMOÐ —ôËœ «—U???OK�

Æ •≤∞ ¡U�J�«Ë ¡«cG�«Ë •≥ WO×B�« U�b)«Ë •≤ UNzUMÐ√


ÃU²½ù« ‚ËbM� sŽ …dB²�� …c³½ U½uDFð Ê√ rJ½UJ�SÐ q¼ º t�UN� w????¼ U� .dJ�« ∆—U????I�« ·d????F¹Ë ÆÆwJL????��«Ë w????Ž«—e�«

øtðUBB�ðË l�dÐ h²�¹ wJL????��«Ë wŽ«—e�« ÃU²½ù« lO−????Að ‚ËbM� ‰öš s� p�–Ë „ULÝ_«Ë WŽ«—e�« w�U−� w� ÃU²½ù« Èu²�� s¹c¼ w� W????OMF*« WB²�*« U????N'« d????³Ž tðö¹u9 .b????Ið …Ëd¦�« …—«“Ë Íd????�«Ë WŽ«—e�« …—«“Ë w????MF¹ U????2 ÆÆ5????ŽUDI�« ÆÆ5K�UF�« s¹c¼ w� 5K�UF�« 5¹œU%ô« v�« W�U{≈ WOJL��« ULNI¹dÞ sŽ s¹cK�« wJL????��« œU%ô«Ë wŽ«—e�« œU%ô« UL¼ WD????A½_« w� WK�UF�« ULEM*«Ë UOFL−K� ö¹uL²�« ÂbIð l????³D�UÐË ÆÆW????¹—uNL'« ¡U????×½√ n????K²�� w????� W????�öF�« «– ÆÆdÞ√ W????FÐ—√ ‰ö????š s� Ë√ d????³Ž t????ðö¹u9 Âb????I¹ ‚Ëb????MB�« UŽËd????ALK� ÂbI¹ Íc�«Ë q�UJ�« rŽb�UÐ q¦L²¹ ‰Ë_« —U????Þù« UN−�«dÐ sL{ ÆÆW�uJ(« UNBB�ð Ë√ UN�bIð w²�« W�UF�« P????AM*U� ÆÆd�c�« wH�U????Ý 5ŽUDIK� „U????M¼Ë UM¼ W????¹uLM²�« cOHM²Ð W�uJ(« dOž WNł ÂuIð Ê√ VFB�« s????� t½_ ¨W????OzU*« Î«dOš√Ë ÎôË√ «c¼ Ê_Ë ¨WOzU*« eł«u(«Ë œËb��U� UŽËdA� p�c�Ë WŽ«—e�« h�¹ ULO� «c¼ ¨W????�uJ(« U�UB²š« s� q¦� Ê√ —U³²ŽUÐ Ã«d(« UŠUÝË WOJL��« T½«u*«Ë WH�—_« ÆÆq�UJ�« r????Žb�« UN� ÂbI¹ «c????�Ë ¨W�Ëb�« WLN� l¹—U????A*« Ác????¼ 5−²MLK� Âb????I¹ Íc????�« wze'« r????Žb�« u????¼ w????½U¦�« —U????Þù«Ë iFÐ w� 5????OH¹d�« ÊUJ????�K� p�c�Ë 5OJL????��«Ë 5????OŽ«—e�« ‚ËbMB�« U????NFC¹ ≠l³D�UÐ ≠ W????Dš sL{ p????�–Ë WD????A½_« —UÞù« sL{Ë ¨d�c�« WH�U????Ý UN'« l� oO�M²�UÐ ÎU¹uM????Ý …œUŽ≈ Z�U½d³� W????�Ëb�« UNL????Ýdð w²�« WOLM²�« jD) ÂU????F�« s� U½√ Ád????³²Ž« Íc�« WOłU²½ù« W????OKLFK� Ë√ ÃU????²½û� n????¹d�« t�UJý√ r¼√ s� Íc�«Ë ÆÆÿu×K*« bzUF�« «Ë– l¹—U????A*« r¼√ Ÿ—eð w²�« W????E�U;« w� w� qO�M�« W????Ž«—“ i¹uFð …œU????Ž≈ l????Ýu²�« p�c�Ë ÆÆ5M????Ý cM� tÐ ‰uLF� u¼ U� «c¼Ë ¨qO�M�« ‰Ë«eð w²�« WOH¹d�« d????Ý_« Èb� WO½«uO(« …Ëd¦�« WOÐdð w????� l¹—U????A� «cJN� rŽb�« ‚Ëb????MB�« ÂbI¹ Y????OŠ ¨◊U????AM�« «c¼ ∂∞•?�« œ«œd²????ÝUÐ ÂuI¹Ë ¨¥∞• t²³????�½ U2 W????OHF� ÷Ëd????I� W????¹«bÐ s????� 5²M????Ý w????¼Ë ¨ŸËd????ALK� œb????;« d????LF�« ‰ö????š ÂbIð w²�« W????O�U*« öON????�²�« u¼ Y�U¦�« —U????Þù«Ë ÃU????²½ô« p�c�Ë ¨‚ËbMB�UÐ W�öF�« «– UN−K� WFÐU²�« U�ÝRLK� dO�uð r²¹ YOŠ ¨W????OłU²½ù« U�eK²????�*«Ë öšb*« dO�u²� rBš l� bFÐ ULO� œd²????�¹ qON²????�Ð œ«u*« Ë√ ¡UO????ý_« Ác¼ ¨ŸËd????A*« W³ŠU� WN'« `�UB� WOKOG????A²�« UIHM�« WLO� qIM�« ¨Êe)« ¨œ«dO²Ýô« ÂuÝ— WOKOGA²�« UIHM�UÐ bBI¹Ë œbŽ ¡«d????A� Âb� Íc�« q¹uL²�« w� ÀbŠ U� «c????¼ ÆÆl????¹“u²�«Ë 5M????Ý s� tO� ÊËdL²????�� s×½ U�Ë ÎUO�UŠË ¨ U????Ł«d(« s????� UJ³ý p�c�Ë ¨tð«bF�Ë bOB�« »—«u� ¡«d????ýË œ«dO²Ý« w� `M9 ÷ËdI� rŽb�« .bIð u¼ lÐ«d�« —UÞù«Ë Ÿ¹b(« Íd�« Ác¼Ë ¨wŽ«—e�« w????½ËUF²�« nOK????�²�« pMÐ d³Ž UN'« ÁcN� l½UB�Ë W????OŽ«—e�«Ë WOJL????��« l¹—U????A*UÐ W�Uš ÷ËdI�«

ÆWNÐUA*« WDA½_« s� t�öšË ÆÆZK¦�« t????²HOþË V????½Uł v????�≈ Èd????š√ U�UN????Ý≈ ‚Ëb????MBK� q????¼ º

øWOÝUÝ_« d³Ž WO¦×³�« UL¼U????�*« i????FÐ w� r¼U????�¹ ‚Ëb????MB�« ºº

Àu????×³�« U????¾O¼Ë U????F�U'« öJ????A� q????( Âb????Ið w????²�« UÞU????AM�UÐ W�öŽ «– …œb×� r¼U????�¹ p????�c� ÆÆU????NLŽb¹ w????²�« W¹œU????ý—ù« Z????�«d³�« r????Žœ w????� rŽbð w²�« WO�öŽù«Ë W????OMH�«Ë ¨wJL????��«Ë w????Ž«—e�« ◊U????AM�« ÷d????Fð w????²�« Z????�«d³�« p????�c� WŽ«–ù« w� Y????³ð Ë√ “UHK²�« w????� W�U{ùUÐ ÆÆW³�«u*« «—uAM*«Ë ¡UMÐ …œU????Ž≈ w� t²L¼U????�� v????�« ÁcN� W????O²×²�« v????M³�« q????O¼QðË c????�UM*« w????� e????�«d*UÐ WD????A½_« h????×HÐ W????�U)« W????¹œËb(« ¨Íd????DO³�« d????−(« Ë√ …œu????'« …œułu*« ‰«e½ô« e????�«d� p�c�Ë w²�«Ë Èdš√ oÞUM�Ë ÆÆU�*« w� w½«uOŠ d−Š e�d� UNO� TA½√ ÊdI�« s� W�œUI�« œ«uLK� w×�

w� WO½«uO(« …Ëd????¦�«Ë pKN²????�LK� W¹ULŠ tO� U*Ë ¨w????I¹d�_«ÆÎULN� ÎU¹œ«dO²Ý« Î«cHM� Á—U³²ŽUÐ ÆÆbŠ«Ë Ê¬ w� bK³�«

WFÐU²�Ë …—«œ≈ w� UN½uF³²ð w²�« Z�«d³�«Ë jD)« w¼ U????� ºøW×½U*« UN'« s� l¹—UA*« q¹u9Ë œUL²Ž«

Í—ËdC�«Ë wFO³D�« s????� w�U²�UÐË ¨‰U*« »U????×�√ s????×½ ºº U½bMŽ p�c�Ë ¨ÁdOB� U�Ë ‰U*« «c¼ V¼cO????Ý s¹√ v�« b�Q²½ Ê√ w????²�« U????N'« q� W????FÐU²0 Âu????Ið W????B²�� «—«œ≈Ë Z????�«dÐ ’Uš qI²????�� qLŽ sL{ p�–Ë t�UJ????ý√ W�UJÐ r????Žb�« X????×M� rŽb�« Ë√ ÷d????I�« s�“ ¡UN²½UÐ U????M²LN� w????N²Mð ËÆÆ…—«œ≈ qJ????Ð ‰ËRð YOŠ Ü????NOKŽ oH²*« …b????*« ¡U????N²½UÐ `????�_UÐ Ë√ ¨Âb????I*« lÐU²¹ ‚ËbMB�«Ë ¨ŸËd????ALK� W�bI*« U????N−K� l¹—U????A*« Ác¼ Î«¡bÐ rŽb�« b????O� ŸËd????A*UÐ W�U)« «uD)« s????� …u????Dš q� l¹—UA*UÐ W�Uš UÝ«—bÐ UHK� UM� ÂbIð YOŠ ¨WÝ«—b�« s� WFÐU²�« WOMH�« —œ«uJ�« d³Ž s×½Ë ¨‚ËbMB�« rŽb� WŠU×Ð w²�« r¼ ‚ËbMB�« —œ«u� lOLł Ê√ YOŠ ¨„ULÝ_« Ë√ WŽ«—e�« s� UM� wHOþË qJO¼ błu¹ ö� ¨ UN'« Ác¼ ÈbŠù ÊuFÐUð q????�_UÐ l¹—UA*« WÝ«—œË UHK*« Âö�²ÝUÐ ÂuI½ ÆÆ ‚ËbMB�UÐ ’Uš rŽb�« .bIð WI¹dÞ WOŽu½ b????¹b% rŁ s�Ë UEŠö*« l????{ËË

ÆcOHM²K� t²OŠö�Ë ŸËdA*« ÈËbł Èb�Ë U????NLŽb¹ w????²�« WD????A½_UÐ W????B²�*« «—«“u????�« œu????łuÐ º …—«“ËË WOJL????��« …Ëd¦�« …—«“ËË W????Ž«—e�« …—«“u????� ‚Ëb????MB�« WOIOI(« WłU(« U�Ë ÆÆWOK;« …—«œù« …—«“ËË W????¾O³�«Ë ÁU????O*«

ø‚ËbMB�« œułu� tKLŽ W�Ëb�« lOD²�ð ô U� qLF� TA½« ‚ËbMB�« l³D�UÐ ºº …—«“u� ¨ «—«“u????�U� WO????�Ozd�« W¹cOHM²�« U????NðeNł√ ‰öš s????� sJ�ÆÆÊU³�√ WŽ—e� ŸËd????A� ÷dIð Ê√ lOD²????�ð ô Îö¦� WO�U*« U�Ë ¨—U�–Ë Ê«dLŽ w� …dO³J�« —UIÐ_« Ÿ—«e� ¡UA½≈ UM� Òu� s×½ d³Ž u¼ t³Kž√ w� wMLO�« VOK(« s� ÂuO�« ‚u????��« w� Áb$ ÆÆÃ«d(« e�«d�Ë ‚«uÝô« p�c� ÆÆ‚ËbMB�« s� ÂbI*« q¹uL²�« ¨÷—UFð Í√ Àb×¹ ö� ¨ÎöF� …œułu� l¹—UA� jI� ‰u/ UM½_Ë

qÐ ÎU¹—Uł ÎUÞU????A½ ‰u/ ô s????×½ W????¹œUB²�« ÈËb????ł «– l¹—U????A� …dOGB�« l¹—U????A*U� ÆÆW????OIOIŠ w¼ dO³J�« œËœd????*« «– ÎUO³????�½ qEO????Ý t½ËbÐË ‚ËbMB�« q????LŽ ‰uLO????Ý s� ÎU????ŠËdD� ‰«R????��« —Ëœ Ê√ l�Ë ¨l¹—U????A*« s� «cJ¼ ÆÆ‰UF� t????MJ� w³????�½ ‚Ëb????MB�« dC)« qðUA�Ë —UIÐ_« Ÿ—«eL� Ÿ«—e²????Ýô« ÷«uŠ√Ë ¨t�«uH�«Ë d????O�uð U�d????ýË wJL????��« UO�¬ błuð ô «c????¼ q� ÆÆ—Ëc????³�« ÆÆtK¹u9 Ë√ t????LŽb� W????�Ëb�« w????� błuð ôË ‚ËbMB�« błË «cN�Ë s� ŸuM�« «cN� WBB�²� „uMÐ

Æl¹—UA*« Íc�« q????¹uL²�« r????−Š u¼ U????� ºøl¹—UA*« rŽb� ‚ËbMB�« t�bI¹

Ÿu½ qJ� ¨Á“ËU& lOD²�½ ô 5F� nIÝ t¹b� ‚ËbMB�« ºº Î«bÐ√ r²¹ ôË rŽb�« s� …œb×� W³�½ t� hB�� l¹—UA*« s� w�uJ(« rŽb�« s� Ÿu½ Í√ vIK²¹ ô ‚ËbMB�«Ë ÆÆtMŽ ÃËd)« ¡UA½ù« Êu½U� V�×ÐË ‰e¹b�« lOÐ l¹— s� …œb;« W³�M�« dOž

ÆdOž ô jI� ŸU³¹ ‰e¹œ d²� qJ� ‰U¹dÐ œb;«Ë r²¹ w²�« l¹—U????A*« —UO²šô d????O¹UF�Ë «œb????×� rJ¹b� q????¼ º

ø‚ËbMB�« o¹dÞ sŽ UNK¹u9 Èb� œb×¹ U� «c¼ oÞUM*«Ë 5�bN²�*«Ë ŸËdA*« WOŽu½ ºº ·ËdE�« ·ö????²šUÐ nK²�¹ «c????¼Ë ¨t�bŽ s????� ŸËd????A*« ÕU$ w¼ UNKC�√Ë l¹—U????A*« `$√ s????�Ë ¨ «œb;« Ác????¼ bŠ√ w????� «cN� ¨WOłU²½ù« WOKLFK� n¹d�« …œUŽ≈ vKŽ qLFð w²�« l¹—UA*« ¨n¹d�« w� d????Ý_« s� œbŽ d³�√ ·bN²????�¹ l¹—U????A*« s� ŸuM�« Ë√ WOŽ«—“ U????�≈ …Ëd????¦�« vKŽ k�U%Ë q????šb�« l????�dð w????�U²�UÐË «c¼Ë ¨Á«u²????�� s� l�dðË ÃU²½ù« UOL� s� b¹eðË ¨WO½«uOŠ WLzö�Ë ŸuM� UNÐUFO²Ý« Èb�Ë WO�«d????ýô« WN'« vKŽ bL²F¹ fH½ Ê√ b�R*« s�Ë ¨tO� ÂUI¹ Íc�« ÊUJ*«Ë ·bN²�LK� ◊UAM�« fO� UM¼ `????−M¹ UL� ¨ U????E�U;« q� w????� `−M¹ s????� ŸËd????A* qLF¹ —UÞù« «c¼ vKŽ ÆÆÈdš√ WE�U×� w� `−M¹ Ê√ …—ËdC�UÐ w¼ ‚ËbMB�« w� …bO'« …eO*«Ë ÆÆtLŽœ ‚dÞ cHM¹Ë ‚ËbMB�« Î«bÐ√ √b³½ ô ¨ÎUC¹√ UN½UJ�Ë UNL−ŠË l¹—UA*« ŸuMð w� W½Ëd*«

Æ…dO³� dzU�)« ÊuJð ô v²Š W�öLŽ l¹—UA0øw�öŽô«Ë ÍœUý—ô« V½U−K� rJLŽœ sŽ «–U�Ë º

Íc�« rŽb�« ‰öš s� `{«Ë «c¼Ë ¨V½U'« «cNÐ r²N½ s×½ ºº “UN' ÂbI*« rŽb�U� ÆÆ w�öŽù«Ë ÍœUý—ù« V½U'« w� t�bI½ «œU????ý—ô«Ë `zUBM�« .bI²� W????Ž«—e�« w� œU????ý—ô«Ë Âö????Žù« ÃU²½≈ ŸËd????AL� l¹—U????A*« s� dO¦J�« ¡U????A½≈ WOHOJÐ W�U)« wðU³M�« ¡U????DG�« d�œ Íc�« V????OD×²�« s� ÎôbÐ Íu????O(« “U????G�« ÈËbł «– u¼Ë U½«uO(« öC� s� Ãd�²????�*«Ë œö³�« w� XO�uðË WOŽu½ —U????O²š« V½Uł w� rN²OŽuð p????�c�Ë ÆÆW????OIOIŠ s� dO¦J�« .bIðË UN²Ž«—“ v????KŽ rN³¹—bðË ÆÆqO�U;« W????Ž«—“

¨…“U²L*« Z�«d³�« s� bF¹ Íc�«Ë q×M�« WOÐdð Îö¦L� ÆÆ`zUBM�« UE�U×� ÊULŁ v�« qB½ s????×½ ÂuO�«Ë WE�U×0 U½√bÐ Y????OŠ ÆÆ‚ËbMB�« w� UN�bI½ w²�« œuN'« s� …œUH²Ýô« wMF¹ U0

øl¹—UA*« —UO²š« w� UÞ«d²ý« rJ¹b� q¼ º b¹e¹ U2 …b¹bł d�UMŽ ‰Ušœ≈ ◊d²????A½ …d� q� w� s×½ ºº «cN� WOFL²−*« W????F�d�« l????Ýu¹Ë t²OŽu½ s????�×¹Ë ÃU²½ù« s�

Æ¡«œ_« WŽdÝË UIHM�« qOKIð p�c�Ë ◊UAM�« …dO³� WŽuL−� tÐ j³ðd¹ Íc�« bOB�« »—«u� ŸËdA� w� p�c� s� b% w�U²�UÐË …d????O³� qLŽ ’d� oK�ð w²�« WD????A½_« s� bO� »—U????� q� —uB²� ¨q????šb�« Èu²????�� s� l????�dðË W????�UD³�« l³²¹ U�Ë ÆÆd????Ý√ lÐ—√ wMF¹ U0 ’U�????ý√ WFÐ—√ t????OKŽ q????LF¹ ŸËd????A0 wM½√ vMF0 ÆÆa�« ÆÆl????OÐË ‰«e½≈ s� b????OB�« W????OKLŽ

ÆtÐ …bOÞË W�öŽ «– …bŽ ôU−� X×²�bŠ«ËøÈdš_« WOLÝd�« UN'UÐ ‚ËbMB�« W�öŽ º

«—«“Ë W¹√ l????³²½ ôË ÆÆÎU¹—«œ≈Ë ÎU????O�U� qI²????�� ‚ËbMB�« ºº UMK�«u²� ÆÆŸËd????H�« fO�Ë WOL????Ýd�« UN'« l????� q????�«u²½Ë ÆÆ «—«“u�« l� UNF�u½ q¹uL²�« œuIŽË ÎUÝ√— «—«“u�« l� ÊuJ¹ w� rNz«œ√ Èu²????�* “d????H�«Ë .uI²�« j????I� ŸËd????H�UÐ U????MDÐd¹Ë ÆÆ√u????Ý_«Ë qC�_« W�dF* ÆÆj????I� UMK³� s????� W????�uL*« l¹—U????A*«

ÆUNÐ Ãd�ð w²�« ZzU²M�« vKŽ œUL²ŽôUÐ bFÐ ULO� q�UF²�«Ë rJ²L¼U�� W³????�½Ë ‚ËbMB�« w� rJÞU????A½ n�u²¹ U� vKŽ º

øl¹—UA*« rŽœ w� V−¹ tÞU????AM� ¨‚ËbMBK� w�U*« V½U'« W¹œËb; Î«d????E½ ºº V�Š ÆÆiH�M¹ Ë√ hIM¹ ôUL²Šô« √uÝ√ w�Ë dB×M¹ Ê√ XLBÐ qLF½ s????×½Ë ÆÆVKD�« b????O� WE×K�« w� d�u²� u????¼ U????� q� Ê√ —u????BðÆÆ dO³� UMOKŽ j????GC�«Ë ¨W????OLM²�« U????MðU�UL²¼«Ë rŽb�« VKDÐ t????Ð QłUH½ WŠuK�« √d????�Ë vM³*« ÂU????�√ s� d1 s????� ôË ¨ UB�UM� qšb½ ôË ÊU� ÌÍ_ ÎU????O�U� ÎULŽœ Âb????�√ ô UM½√ l????� WOL????Ý— UNłË ŸËd????A� l� q�UF²½ qÐ ÆÆ5�ËUI� l� q�UF²½ WI�«u*«Ë ŸËdA*« W????Ý«—œ w� dEM�« bF³� ¨WO½ËUFð WOFLł Ë√ WN'« WL¼U�� W³�½Ë ‚ËbMB�« WL¼U????�� W³????�½ œbŠ√ tOKŽ ô w�U²�UÐË ¨Ác????OHMð WOF�«Ë Èb� W�dF�Ë ÆÆŸËd????A*« W????³ŠU� ŸËd????A*« WO�ËR????�� qL×²ð UNł l� qÐ œ«d�√ l� V????ÞU�²½

ÆtKA�Ë tŠU$ sŽ W�ËR�� ÊuJðËø…dOš√ WLK� º

w????� W�ËR????�� U????¼—U³²ŽUÐ W????O�uJ(« U????N−K� w²�U????Ý— ºº lCð Ê√ W????OłU²½ù«Ë WO�b)« U????ŽUDI�« W????OzUNM�« W????KB;« ·bNð l¹—UA* U????Ý«—œ qLFð Ê√Ë ¨WIO�œË W×O×� U¹u�Ë√ t²LN�Ë ‚ËbMB�« q????LŽ rOL� u¼ «c¼Ë ¨ÃU????²½ù« …œU¹“ v????�« ¨‰Ë_« ÂUI*« w????� b¹bł ¡U????A½≈ tLN¹ ô ‚ËbMB�U� ¨WO????�Ozd�« Ê_ Ü????Nð¡UH� l�—Ë l¹—U????A*« s????� œu????łu*« ¡«œ√ 5????�% q????Ð s� dO¦JÐ q????�√ œułu*« …¡U????H� l????�—Ë ¡«œ_« 5????�% n????O�UJð dO¦J�« U¼bMŽ W????�Ëb�«Ë ¨Ÿd????Ý√Ë nš√Ë b¹bł ¡U????A½≈ nO�UJð p�–Ë qO¼Q²�« …œU????Ž≈ u¼ j????I� tłU²×¹ U�Ë ¨œb????B�« «c????¼ w????� œU−¹≈Ë d¹Ëb²�«Ë rOEM²�« …œUŽù j????I� WłU×ÐË UŽUDI�« w� W�Ëb�« UNðbłË√ w²�« l¹—UA*« s� dO¦�Ë ÜNð—«œù …b¹bł dÞ√ nF{ V³????�Ð jI� ÂuO�« n�u²� ‰«u�_« s� dO¦J�« U????N²HK�Ë

Æô« fO� ÆÆ…bŠ«Ë …—«œ≈ Ë√ dOG� dBMŽ

:« » المدير العام التنفيذي لصندوق تشجيع اإلنتاج الزراعي والسمكي لـ

WAOF*« Èu²�� l�—Ë qšb�« 5�% v�≈ w�dð bKÐ Í√ w� WOLM²�«التنمية في أي بلد كي تحقق نجاحا منطقيا ومقبوال يفضي الى تحسن حقيقي في مستوى الدخل ونوعية المعيشة يجب أن تعتمد على خلق مصادر دخل قريبة لعقل وقدرات المواطن البسيط ومتماشية مع ما هو متاح في الرصيد العام للدولة من الموارد واإلمكانات .. صندوق االنتاج الزراعي والسمكي هو هيئة مستقلة تعمل في هذا اإلطار وهدفها في المقام األول رفع مستوى اإلنتاج وتحسين نوعية الدخل للمواطن البسيط.. «٢٦سبتمبر» التقت المدير العام

التنفيذي للصندوق االستاذ عصام لقمان وخرجت بالحصيلة التالية:

لقاء: محمد النظاري

ÊULI� ÂUBŽ

n¹d�« …œUŽ≈ l¹—UA� æ `$√ s� d³²Fð WOLM²�« v�≈

U¼d¦�√Ë WHK� UNK�√Ë l¹—UA*«Î«œËœd�Ë …bzU�

WNł W¹√ l³²ð ô WKI²�� W¾O¼ ‚ËbMB�« æqI²�� qJAÐ qLFðË

UNM� …ułd*« ·«b¼_« WOLM²�« oI% w� æ —UÞ≈ w� wIDM� qJAÐ UO�Ë_« œb% Ê√ V−¹

ÎöF� ÕU²� u¼ U�

متفرقات اقتصاديةاعداد/ معاذ اليوسفي

l???�u²*« w???�ULłô« w???K;« "U???M�« ‰b???F� •∂[∑ ºÆÂ≤∞±≥ w�U(« ÂUF�« ‰öš tIOI%

Â≤∞±≥ w�U(« ÂU???F�« ‰öš l???�u²*« r???�C²�« •π ºÍœUB²�ô« ‘UF²½ô« W�dŠ ŸUHð—UÐ Î«dŁQ²�

WODHM�« UI²???ALK� rŽb�« r−Š ‰U???¹— —U???OK� ≥¥∏ ºÆÂ≤∞±≥ w�U(« ÂUF�« ‰öš

r???−Š j???H½ q???O�dÐ ∂≥≥Ë ÎU???H�« ≤≤¥Ë ÎU???½uOK� µ∂ º w�U(« ÂUF�« ‰öš UNłU²½« —b???I*« WODHM�« U???OLJ�«

ÆÂ≤∞±≥ W�UF�« U???�ÝR*« lz«œË r???−Š ‰U???¹— —U???OK� ±≤∞ º ÂU???F�« ‰ö???š WO�ö???Ýô«Ë W???¹—U−²�« ·—U???B*« Èb???�

ÆÂ≤∞±≤ w{U*« tðbL²Ž« U� r−Š u¼ v�Ë√ WF�œ ‰U¹— Êu???OK� ±∞∞ º

Æ’Uš wJMÐ »U�Š X% …—u¦�« vŠd' W�uJ(«

البنك المركزي يخفض سعر الفائدة حتى ١٥٪

ÍœUB²�ô« l{u�« s�×²� wIOIŠ dýR� …bzUH�« dFÝ iOH�ðخفض البنك المركزي اليمني سعر الفائدة على أذون الخزانة التي يصدرها إلى ١٥٪ بعد أن كانت خالل العامين الماضيين قد وصلت إلى ٢٣٪ وهي كانت من أعلى النسب في العالم.. وهو ما يعتبر مؤشرا حقيقيا على تحسن اقتصادي تشهده البالد وانفراج قريب سينفتح على

كل مجاالت الحياة بإذن اهللا.

«٢٦سبتمبر» التقت عددا من المعنيين في هذا الجانب وناقشت معهم آثار هذا التخفيض مبرراته ومدى استفادة المواطن والوطن منه فإلى الحصيلة:

استطالع: محمد النظاري

هذا اإلجراء سيقلل تكلفة االستثمار ويخفف العبء على الدولة

EmailÆÆa733090666@yahooÆcom

ريبورتاج 18Thursday no. 1686 - 14 February 2013 - 3/ 4 / 1434?¼±¥≥¥ dš¬ lOÐ— ≥ o�«u*« ±∂∏∂ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ±¥ fOL)«

األكاديمية اليمنية للدراسات العلياأول صرح علمي متخصص بالدراسات العليا في اليمن

هدفنا تحقيق تعليم أكاديمي متميز WO1œU�√ ‰Ë√ w???� U???OKF�« U???�«—bK� W???OMLO�« W???O1œU�_« Ê√ W???IOI(« s� WF�U� UNzU???A�≈ …d???J� ¡U�Ë UOKF�« U???�«—b�« w???� W???BB�� W???OM1 v�« bI�H� Íc???�« sLO�« w???� w1œU�_« w???LOKF��« l�«uK� W???ILF� W???�«—œ ‰ËœË WIDM*«Ë vK�_« w1œU�_« f???K�*« w� UN� ‰uLF*« …œu�K� U� b???�

Ær�UF�« ÕU�—_« wM� tz«—Ë s???� ·bN�« sJ� r� WO1œU�_« Ác� ¡U???A�≈ …d???J� Ê≈ …—uD��Ë W��b� W???OLK� UOMI�Ë qzU???�u� w1œU�√ rOKF� .bI� U???/≈Ë WOLOKF� W???�b� 5???�«—bK� ÂbI�Ë w???LOK�ù«Ë w???K;« qLF�« ‚u???� w???�K� vK� s�—œU� r???NKF& w��« W???�uKD*« «—U???N*«Ë ·—U???F*« rN�???�J� …e???OL��

Æ «dOG�*«Ë «—uD��« »UFO��« w�UF�« r???OKF��« …—«“u???� w???1œU�_« œU???L��ô« f???K�� s???� U???M�K� b???I� ô UM�u� U???N�U�KD�0 w???H�Ë W�u???�d*« UN�D� d =O???�� Ê√ q�√ s???� r???N��ƒ— UML�b� Ê√ w???� q�Q�Ë w1œU�_« f???K�*« U�b� s� wMG�???�� Ê√ s???J1 w1œU�ô« rOKF��« s� bO�Ë Ì‰U� Èu�???�� oI�� Ê√ WOHO� w� U�b�U???��Ë

ÆWO1œU�_« WOLOKF��« UM�U��R� s� dO�� tO�« dI�H� Íc�«Ë f???1 ÎU???O1œU�√ ÎU???OLOKF� ÎU�Ëd???A� b???�Ë w???�_ d???O�� ÕU???O�—U� dF???�√ qLF�« ‚u� UN��u�� —œ«u� qO�Q� vK� qLF�Ë WO�U�_« bK��« U�U� ·—UF*« v???K� wM�*« w???IOI(« qO�Q�K� vF???�� ·u???�Ë w???LOK�ù«Ë w???K;« w��« W�uKD*« «—UN*« t�???�J� v�� V�UDK� W�b� oO�D��«Ë U???�uKF*«Ë Î«b� W�u� …œ«—≈ UM�b� ÆÆq�I��*« w� tKL� w� ÎU�b�� ÊuJ� Ê√ w� tMJ9 u�� W��U� vD�� wCLM???�Ë tK�_ UMOF???� U� ÕU$≈ w� 5K� ô W1e�Ë

ÆWO1œU�_« q�«œ …œu'« ÂuNH� ”d�

WO1œU�_« fOz— ≠ w�UA�« bL×� bLŠ√ ∫œ Æ√

∫…dJH�« W¹«bÐ U�ÝR� rEF� Ê√ kŠö¹ U½œöÐ w� w�UF�« rOKF²�« l�«u� l³²²*« Ê≈ Z�«d³�«Ë UBB�²�« v�≈ dI²Hð –UNFOLł s???Jð r� Ê≈– w�UF�« r???OKF²�« wK;« qLF�« ‚uÝË WK�UA�« WOLM²�« UłUO²Š« UN³KD²ð w²�«Ë WOŽuM�« Z�«d³�«Ë UBB�²�«Ë ÂU???��_«Ë UOKJ�« w� W???ODLM�« Ê≈Ë w???LOK�ù«Ë w� bzU???��« u¼ WOLOKF²�« WOKLF�« Ułd��Ë öšb�Ë f¹—b²�« ‚dÞË

ÆU½œöÐ w� WOK¼_« Ë√ WO�uJ(« ¡«uÝ WLOKF²�« U�ÝR*« lOLł rOKF²�« Z???�«dÐ w� ÿu???×K*« nFC�«Ë r???O�_« l???�«u�« p???�c� W???−O²½Ë ·ôü« bŠ«u�« ÂUF�« w???� Ãd�ð WFL²−� U???�ÝR*« pKð Ê√ b$ w???�UF�«

Æ‰UFH�« wLKF�« qO¼Q²�« v�≈ ÊËdI²H¹ s¹c�« 5−¹d)« s� UNIðUŽ vKŽ lI¹ WOLOKFð W�ÝR� ¡UA½≈ …dJ� ¡Uł oKDM*« «c¼ s�Ë …eOL²� —œ«u???� qO¼QðË w�UF�« r???OKF²�« U???łd�� d¹uDð w???� WL¼U???�*« —uDðË ¨WŽ—U???�²*« Ë …dL²???�*« «d???OG²*« l� q???�UF²�« v???KŽ …—œU???�Ë WOMLO�« W???O1œU�_« t???MŽ X???C�9 dO³� w???LOKFð ŸËd???A� v???�≈ …d???JH�« fO???ÝQ²�« WKŠd� XKLJ²???Ý« tIO�uðË tK�«bL×Ð w²�« U???OKF�« U???Ý«—bK�

ÆhOšd²�« vKŽ UN�uBŠËÆwLKF�« Y×³�«Ë w�UF�« rOKF²�« …—«“Ë s� ≠ v�Ë_« WKŠd*« ≠

∫fOÝQ²�«Ë ¡UA½ù« XKLŽ w�UF�« rOKF²�« …—«“Ë s� WOzb³*« WI�«u*« vKŽ UMKBŠ Ê√ bFÐ vM³*« w� W???K¦L²*« WO²×²�« W???OM³�« U³KD²� dO�uð v???KŽ ¡U�d???A�« l???�

WOLOKF²�« qzUÝu�« ÀbŠQÐ WOÝ«—b�« UŽUI�« eON&Ë t¦OŁQðË VÝUM*« s� ·ôü« v???KŽ Íu²% W???³²J� U???½d�ËË …—u???D²*« W???OLKF�« U???OMI²�«Ë UBB�²�UÐ W???�öF�« «– U???¹—Ëb�«Ë —œU???B*«Ë lł«d*«Ë U???H�R*« q???LF� v???�≈ W???�U{ùUÐ »u???ÝUŠ q???�UF� W???ŁöŁË W???O1œU�_UÐ W???ŠU²*«

ÆX½d²½«

∫WO1œU�ô« U¹«e� …bL²F�Ë UOKF�« UÝ«—b�« ‰U−� w� WBB�²� WOM1 WO1œU�√ ‰Ë√ º

Æw�UF�« rOKF²�« …—«“Ë q³� s� s� Ì‰UŽ Èu²???�� vKŽ WO³Mł√Ë WOÐdŽË WOM1 f¹—bð W¾O¼ ¡UCŽ√ º

Æ…d³)«Ë …¡UHJ�« WOKLF�« w� …—uD²*«Ë W¦¹b(« UOMI²�«Ë qzUÝu�« ÀbŠ√ Â«b�²Ý« º

ÆWOLOKF²�« WOKLF�« w� …—uD²*«Ë W¦¹b(« UOMI²�«Ë qzUÝu�« ÀbŠ√ Â«b�²Ý« º

ÆWOLOKF²�«Æwze'«Ë wKJ�« ÂUEM�« vKŽ bL²F¹ WÝ«—b�« ÂUE½ º

ÆWI¹dŽ WOÐdŽË W¹eO�U� UF�Uł l� W�«dý º œUL²Žô« d???O¹UF* UI�Ë e???Nł U³???ÝUŠ q???�UF�Ë WO???Ý«—œ U???ŽU� º

ÆWO*UF�« w1œU�_«ÆtO�« ‰u�u�« qNÝ VÝUM� l�u�

ÆW¹eOK$ô«Ë WOÐdF�« 5²GK�UÐ f¹—b²�« º

∫W�bN²�*« U¾H�«ÆUOKF�« rNðUÝ«—œ WK�«u� w� Êu³ž«d�« UF�U'« u−¹dš º

“UN'« «bŠË w� WHK²�*« W¹—«œù« U¹u²�*« w� ÊuK�UF�« ¡«—b*« ºÆ’U)« Ë jK²�*« ŸUDI�« ULEM�Ë W�ËbK� Í—«œù«

Æ·—UB*«Ë „uM³�« w� ÊuK�UF�« º WK�«u0 Êu³ž«d�«Ë s???LO�« w� …bL²F*« «—UH???��« w???� Êu???K�UF�« º

ÆUOKF�« rNðUÝ«—œÆw½b*« lL²−*« ULEM� Ë WO�Ëb�« ULEM*« w� ÊuK�UF�« º

U???Ołu�uMJð Ë U³???ÝU(« U�d???ýË U???�ÝR� w???� Êu???K�UF�« ºÆ ôUBðù«Ë

Æ UÐUOM�«Ë ¡UCI�« …eNł√ w� ÊuK�UF�« ºÆ UÐU�(« uFł«d� Ë ÊuO½u½UI�« Êu³ÝU;« º

∫UM²¹ƒ— wMI²�« Ë Í—«œù« d¹uD²�«Ë WOLM²K� Î«e�d� WOMLO�« WO1œU�_« ÊuJð Ê√ …œu'« dO¹UF� l� oH²ð UOKŽ UÝ«—œ Z�«dÐ .bIð ‰öš s� WIDM*« w�

ÆWOLOK�ù«Ë WOK;« w1œU�_« œUL²Žô«Ë

∫UM²�UÝ— «—UN*«Ë ·—U???F*« 5???Ý—«b�« V???�Jð …eOL²� WOLOKFð W???�bš .b???Ið …dL²???�*« «dOG²*«Ë «—u???D²�« »UFO²???Ý« vKŽ s¹—œU� r???NKF& w???²�« qLF�« ‚«uÝ√ w� W��UM*« vKŽË ÂuO�« UM*UŽ U¼bN???A¹ w²�« WŽ—U???�²*«Ë UN�bIð w²�« …eOL²*« UBB�²�«Ë Z�«d³�« ‰öš s� WOLOK�ù«Ë WOK;« …¡UHJ�UÐ rN� œuNA� Êu???Ý—U2Ë ÊuO1œU�√ U¼cHM¹Ë U¼bF¹Ë WO1œU�_« lL²−*« d???¹uDðË WOLMð w???� ‰ULŽô« ULEM� l???� W�«d???A�«Ë ¨…d???³)«Ë w� WO³¹—b²�« Z???�«d³�«Ë «—U???A²Ýô« Ë Àu×³�« Ë U???Ý«—b�« œ«b???Ž≈ Ë

ÆWOLM²�« ôU−� nK²��

∫UN�ULŽ√ lOLł w� WOðü« rOI�UÐ WO1œU�_« Âe²Kð ∫UMLO�W�«bF�«Ë …«ËU�*« ≠ WO�UHA�« ≠

W�«dA�« ≠ WOŽu{u*« ≠ …œu'« ≠ W¼«eM�« ≠ W¹d��« ≠ eOL²�« ≠ WO�«bB*« ≠

∫UM�«b¼√ W???OK;« W???OK¼_«Ë W???O�uJ(« U???F�U'« Z???¹d) W???�dH�« W???ŠUð≈ ≠

ÆÎUOK×� UOKF�« rN²Ý«—œ WK�«u� WOÐdF�«Ë vKŽ —œU� Ë ÎUO�UŽ ÎUOKLŽË ÎUOLKŽ ÎöO¼Qð q???¼R�Ë eOL²� Z¹dš œ«b???Ž≈ ≠

ÆWOLOK�ù«Ë WOK;« qLF�« ‚«uÝ√ w� W��UM*« ŸUDI�« U�d???ý Ë U???�ÝR� Ë WO�uJ(« …eNł_«Ë «bŠu�« b???�— ≠ —uD²�« U???ODF� l� w�c�« q???�UF²K� W�“ö�« «¡U???HJ�UÐ ’U???)« ÂU???F�«

ÆŸ—U�²�«Ë dL²�*« w*UF�«ÆwMLO�« lL²−*« d¹uDðË WOLMð w� WO1œU�ô« —Ëœ e¹eFð ≠

∫WOKLF�« ÂU��_« q� rC¹ ÆÆWO???�Oz— ÂU???��√ WŁöŁ w�U(« X�u�« w� W???O1œU�_« r???Cð

∫p�– `{u¹ o�d*« ‰Ëb'«Ë ¨dO²�łU*« Z�«dÐ s� œbŽ r��

∫‰u³I�«Ë qO−�²�« ∫wK¹ U� dO²�łU*« Z�«dÐ bŠ√ w� V�UD�« ‰u³I� ◊d²A¹

UF�U'« Èb???Š≈ s� ”u¹—u�UJ³�« W???ł—œ v???KŽ ö???�UŠ Êu???J¹ Ê√ ºÆUNÐ ·d²F*«

Í√ s� q???B� b� Êu???J¹ ô Ê√Ë „uK???��«Ë …dO???��« s???�Š Êu???J¹ Ê√ ºÆWF�Uł

Æt�¹—bð rN� o³Ý …cðUÝ√ s� 5²OLKŽ 5²O�eð ÂbI¹ Ê√ ºÆ…—dI*« WOÝ«—b�« ÂuÝd�« œb�¹ Ê√ º

…œb;« WOÐUFO²???Ýô« W�UDK� UI�Ë dO²???�łU*« Z�«dÐ w� ‰u³I�« r²¹ ÂbI²�« ‰u³I�« ◊Ëd???ý tOKŽ o³DMð s* sJ1Ë WO1œU�_« …—«œ≈ q???³� s???� …—UL²???Ý« W¾K9Ë VKD� b???¼U−� Ÿ—U???AÐ l�«u�« WO1œU�_« v???M³� v???�≈ ©wJ¹d�√ —ôËœ µ∞® qO−�²�« ÂuÝdÐ WI�d� q−�LK� UNLOK�ðË ‰u³I�« WJ³???ý vKŽ WO1œU�_« l�u� s???� …—UL²???Ýô« vKŽ ‰uB(« s???J1 U???L�

ÆX½d²½ô«

∫w1œU�_« œUL²Žô« r�— Í—«“u�« —«d???I�UÐ —œUB�« hOšd²�« V???łu0 X¾???A½√ WO1œU�_« ¨UNÞU???A½ W???Ý—UL0 ¡b³�« WO1œU�ú� `L???�¹ Íc�«Ë Â≤∞±≥ ÂU???FK� ©±∂® vKŽ Z�«d³�«Ë ÂU��_« ‰uBŠ vKŽ V¹dI�« q³I²�*« w� s¹œUł qLFMÝË …œu'« j³{Ë w1œU�_« œU???L²Žô« fK−� s� ’U)«Ë ÂUF�« œU???L²Žô«

Æa�≈ ÆÆÆWOLOK�ô« œUL²Žô« U¾O¼ s�Ë

wLKF�« ÊËUF²�« w�UI¦�«Ë wLKF�« ÊËU???F²�« UO�UHð« s� œb???Ž WO1œU�_« …—«œ≈ X???F�Ë åÍdMOÐ WF�UłòË Êu???JM� åWF�Ułò UL¼ 5²¹eO�U� 5???²F�Uł l� „d²???A*« Íœ«u�« »uMł W???F�UłË ◊uO???Ý√ WF�Uł 5²¹dB� 5²F�Uł l???� p???�c�Ë

ÆÊ«uKŠ WF�UłË fLý 5Ž WF�Uł l� W¹—Uł U{ËUH*«Ë

إنطالقا من إيماننا العميق بأهمية التنمية والتطوير االداري والتقني في المنطقة وإحساسا منا بالمسؤولية الوطنية وأهمية االرتقاء بالتعليم االكاديمي في اليمن وبما يتواكب والتطورات العلمية المتسارعة التي يشهدها عالمنا اليوم، ورغبة منا في تقديم خدمة تعليمية متميزة تتفق ومعايير الجودة واالعتماد االكاديمي المحلية واالقليمية سعينا جاهدين مع شركائنا المستثمرين

يمنيين وماليزيين في تبني فكرة انشاء االكاديمية اليمنية للدراسات العليا التي استكملنا وبحمداهللا مرحلة تأسيسها التي دامت قرابة عام كامل وتمخض عنه حصول االكاديمية على الترخيص من وزارة التعليم العالي.

هدفنا تحقيق تعليم أكاديمي متميز

WOLOKF²�« qzUÝu�« ÀbŠQÐ WOÝ«—b�« UŽUI�« eON&Ë t¦OŁQðË VÝUM*«ÆWOLM²�« ôU−� nK²�� ∫…dJH�« W¹«bÐ WOLOKF²�« qzUÝu�« ÀbŠQÐ WOÝ«—b�« UŽUI�« eON&Ë t¦OŁQðË VÝUM*« WOLOKF²�« qzUÝu�« ÀbŠQÐ WOÝ«—b�« UŽUI�« eON&Ë t¦OŁQðË VÝUM*«

r�I�« UBB�²�« ØZ�«d³�«”—«b�« tOKŽ qB×¹ w²�« WOLKF�« Wł—b�«

WO�U*«Ë W�—«œù« ÂuKF�«

‰UL�√ …—«œ≈‰UL�√ …—«œ≈ w� dO��U�

‰UL�√ …—«œ≈ w� dO��U�W��U�� w� dO��U�

WO�dB�Ë WO�U� ÂuK�WO�dB*«Ë WO�U*« ÂuKF�« w� dO��U�

W�—«œ≈ U�uKF� rE�W�—«œù« U�uKF*« rE� w� dO��U� U�uKF*« UO�u�uMJ� …—«œ≈ U�uKF*« UO�u�uMJ� …—«œ≈ w� dO��U�

o�u��o�u��« w� dO��U�W�U� …—«œ≈W�UF�« …—«œù« w� dO��U�

U�uKF*« WOMI�Ë U��U(«»u�U� ÂuK�»u�U(« ÂuK� dO��U�

WO�u�U� U�uKF� rE� U�uKF*« rE� w� dO��U�Êu�UI�«Ë WF�dA�«WF�dA�«WF�dA�« w� dO��U�

‚uI(«‚uI(« w� dO��U�

UGK�« WL�d� ´ ÍeOK$« »œ«W�eOK$ù« WGK�« w� dO��U�

إعالنات 19Thursday no. 1686 - 14 February 2013 - 3/ 4 / 1434اخلميس 14 فبراير 2013 العدد 1686 املوافق 3 ربيع آخر 1434هـ

211منوعات 4الدين والحياة Thursday no. 1686 - 14 February 2013 - 3/ 4 / 1434

?¼±¥≥¥ dš¬ lOÐ— ≥ o�«u*« ±∂∏∂ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ±¥ fOL)«

Í—«œù« Õö�ù« qzUÝËw�öÝ≈ —uEM� s�

‚UO????Ý Ã—U????š Êu????J¹ Ê« w????MLO�« VF????AK� ÊU� U????�Ë WłUŠ »uF????A�« d¦�« u????¼Ë ¨wÐdF�« »U³????A�« «—u????Ł s� ÃËd)« ÁU&UÐ bOFÐ s????�“ cM�Ë dOOG²�«Ë …—u????¦K� ôËU;« q� XCNł« w²�« ≠W¹bOKI²�« ÈuI�« W????MLO¼ n�U×²�« p????�– jK????�ð s� ‚U²F½ô«Ë —d????×²K� WIÐU????��« WO�ÝR*« W�Ëb�« ¡UMÐ v�« ≠nK�²*« wFłd�« ÍbOKI²�« Êu½UI�«Ë ÂUEM�« W�Ëœ ÆÆW????¦¹b(« WO½b*« W????OÞ«dI1b�«

ÆW¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë rN�«d×Ð d????B�Ë f½uð «—uŁ «uI³????Ý sLO�« »U³????ý WOÐU³A�« …—u¦�« sJ²� ¨œö³�« »uMł Êb� w� wLK????��« wMF¹ Ê« ÊËœ „«d(« p�c� «œ«b²�« WO³F????A�« WOLK????��« «—uŁ Ãö³½ô W????O�¹—U²�« WE×K�« dOŁQ²� ¡U????H²½« «c????¼ vŽuÐ WE�U;«Ë W????M¹b*« ≠eFð ÊôË ÆÆw????ÐdF�« l????OÐd�« UÐUFO²????Ý«Ë ULN� d????¦�ô« w¼ X????½U� U????NzUMÐ« W????O½b�Ë q�«uŽË »U³????Ý√Ë t????K� w????MLO�« s????Þu�« Âô¬Ë ŸU????łË_ XK�Ë« w²�« r�UE*«Ë »Ëd(«Ë UŽ«dB�«Ë U�“ô« p????Kð v????�« t????ÐdžË t�d????ýË t�UL????ýË t????ÐuM−Ð s????Þu�« —U�b�«Ë »«d????)« WŁ—UJÐ …—c????M*« W¹ËU????ÝQ*« ŸU????{Ëô«

ÆwEA²�«Ë v{uH�«Ë ÂU�I½ô«Ë »U³????A�« ÊU�dÐ VCž d????−H½« tK� «c¼ j????G{ X????%Ë ÍdOOG²�« ŸËdA*« qFA� Îö�UŠ eFð WM¹b� s� wMLO�« WO³FA�« WOLK��« WOÐU³????A�« …—u¦�« w� sLOK� wMÞu�« VCG�« WFLł ÂuO� W¾ON� ¨tŽuÐ—Ë t½b� q� v�« b²L²� ¨WO½U¦�« Á«d�cÐ ÂuO�« qH²×½ Íc�« ¨Â2011d¹«d³�11w� wMLO�« wMÞu�« VCG�« ÊUÐ UN²¹e�— W�ôœ sLJð w²�«Ë »U³????ý …—uŁ —UB²½« l� s�«e²*« t????²�öD½« …Ë—– m????KÐ

ÆdB0 „—U³� wM�Š ÂUE½ ◊UIÝ« w� dB� ¡«bN????A�« q�«u� wMLO�« VF????A�« Âb????� ¨d????¹«d³�11…—uŁ U¼—UB²½« q????ł« s� tÐU³????ý …dOš s� v????Šd'« ·ô¬Ë tł«Ë Íc�« w????IOI(« dOOG²�« o????I×²� U????N²¹Už ⁄u????KÐË oz«uŽË UÐuF� ÆÆdÞU��Ë U¹b% tł«u¹ ‰«e????¹ôË tJ¹d×²Ð U¼dNI¹ Ê« ŸUD²????Ý« qÐUI*UÐ tMJ� ¨q????O�«dŽË UO½UJ�« o????¹dÞ UFÞU� ÂU????�_« v????�« d????OOG²�« V????O�«Ëœ w²�« w{U*« Èu????� ôËU×� rž— n????K)« v�« …œu????F�« dOž ¨œ«b³²????Ýô«Ë jK????�²�« ÂU????¼Ë« U????N�uIŽ —œU????Gð r????� X�«“ UN²DK????ÝË UN½«Ë dLŽ t� ¡w????ý q� Ê« W³Žu²????��

ÆÆWO�U³�« w¼ U¼bŠË »uFA�«Ë UN²¹UN½ XGKÐ b�Ë VF????A�« Ãdš Âu¹ WIOI(« Ác¼ „—b????ð Ê« U????NOKŽ ÊU�Ë 11 w� U????NOKŽ «d????zUŁ t????�UOÞ√Ë t×z«d????ý qJ????Ð w????MLO�« d¹«d³� …—u¦� WO½U¦�« Èd�c�« W³????ÝUM0 ÆÆÂ2011d¹«d³� U�«e� UM????�H½« vKŽ b$ WOLK????��« WO³F????A�« WOÐU³????A�« v�« œ« w????²�« ¨WOL×K*« U????NŁ«bŠ« r????¼√ vKŽ ·u????�u�« ©28910®WÐU�«Ë ¨…bONýË bONý1440 s� d¦�« ◊uIÝ W�UŽ« © 2227 ®Ë WLz«œ rN²�UŽ« © 224 ®rNMOÐ h�ý

ÆW²�R� ¨5OMLO�« s????� Î«b????Š« …—u????¦�« U????O×Cð s¦²????�ð r????�Ë Ác????¼ qL????A²� ¨U????NŠU$« qO³????Ý w????� Âb????� l????OL'U� ÀöŁ t²³�½ U� XKJý w²�« WOMLO�« …√d*« UO×C²�« 7 t²³�½ U� ‰UHÞô« qJýË bONý WzU� q� w� «bONý ¨dOOG²�« …—uŁ ‰öš «uDIÝ s¹c�« ¡«bNA�« W³�½ s� • 5²????��« WÐ«d� v�« ¡U????�M�« 5Ð vŠd'« œb????Ž q????�ËË

ÆWLz«œ sN²ÐU�« …√d�« t²³�½ U� Ê√ …—u¦�« ¡«bNý fK−* WOzUBŠ« XHA�Ë

w� …d????ýU³� rN²ÐU�≈ X????½U� …U�u�« »U³????Ý√ s????� • 92 …dýU³*« WÐU�ô« Ê« …b�R� ¨r�'« s� W²OL*« oÞUM*« ≠…U�u�« »U³Ý√ s� • 41 t²³�½ U� XKJ????ý ¨”√d�« w� sD³�«Ë dNE�«” Ÿc'« w� …dýU³*« WÐU�ù« X½U� YOŠ

Æ…U�u�« »U³Ý√ s� • 51 q¦9 “—bB�«Ë q� WKLŠ qJ???A¹ U???NO�≈ —U???A*« «¡U???BŠû� U???I³ÞË 55 W³�½ W¹u½U¦�« …œUN???A�«Ë W¹œ«bŽù« …œUN???A�« s� s???Ý ‚u� ÊuG�U³�« qJ???A¹ 5Š w� Æ¡«bN???A�« s???� • …—u¦�« Ê« vKŽ b�R¹ d�ô« ÆÆjI� • 12 U�UŽ 5�L)« ¨ UF�U'«Ë W???�UF�« W???¹u½U¦�« W???³KÞ …—u???Ł ¨W???OMLO�« wMÞu�« —«u(« sŽ Êü« d³�_« V�UG�« r???N½« —U³²ŽUÐ W�Ëb�«Ë w½b*« lL²−*«Ë —u²Ýb�« ¨q³I²�*« Y¹œUŠ√Ë

ÆW¦¹b(« sLO�« q³I²????��Ë d{UŠ œbNð X½U� w²�« W????�U(« Ác¼ —«dI²????Ý« œb????¼ U????N½« v????�« ö????C� ¨tÐU³????AÐ ‰u????�U*« l�œ ¨wŽUL²łô« t−O????�½ ÊUO�Ë ¨sLO�« …b????ŠËË s�«Ë ‰uKŠ s????Ž Y×³�« v????�« w????�Ëb�«Ë w????LOK�ô« l????L²−*UÐ s????LOK� Ãd????�� ô t????½«Ë ¨s????LO�« w????� W????�“ú� WO????ÝUOÝ U¼U²� w� ‚ôe½ô« VM&Ë WNł«u*« W�UŠ s� t³FýË W????Dš w????ðQ²� W????OK¼ô« »d????(«Ë W×K????�*« U????Ž«dB�« w²�«Ë WO−OK)« …—œU³*UÐ WK¦2 WO????ÝUO��« W¹u????�²�« 23?�« w????� ÷U????¹d�« W????L�UF�« w????� U????NOKŽ l????O�u²�« - WO−OK)« …—œU????³*« Vłu0 √b³²� ¨Â2011d????³L�u½ s????� 21 w????� 2014®r????�— w????�Ëb�« s????�ô« f????K−� Í—«d????�Ë ¨©Â 2012 uO½u¹ 21 w????� 2051 r????�—Ë ¨Â2011 d????Ðu²�√ ‰Ëb� W�UF�« W½U�ô« U????N²�b� w²�« WD)« «d�« Ê«c????K�«Ë W¹u????�²�UÐ W�U(« ¡UN½« w� ¨w−OK)« ÊËUF²�« fK−� UNðb� WO�UI²½≈ W????�uJŠ qOJ????Að ‰öš s????� WO????ÝUO��« tÐ—b³Ž fOzd�« Œö� w³Fý »U�²½« ¡«dł«Ë ¨5²M????Ý sLOK� U�Oz— w{U*« ÂUF�« d¹«d³�21 w� ÍœU¼ —uBM� tOKŽ q�R¹ w²�« ¨WO�UI²½ô« …d²H�« ‰öš bK³K� t????ð—«œ≈Ë 5²�ÝR*« w� ÂU�I½ô« W�UŠ ¡UN½« w� wMLO�« VFA�« w� ·UOÞô«Ë U½uJ*« q� ‰ušœË WOM�ô«Ë W¹dJ????�F�« Z�UF¹ q�U????ý wMÞË —«uŠ w� q³I*« ”—U????� s� 18?????�« tÐuMł ¨sLO�« UNM� w½UF¹ w²�« q�U????A*«Ë U¹UCI�« q�

Æt�ULýË

من اجل بناء دولة النظام والقانون والمواطنة المتساوية:

dOOG²�«Ë—d×²�« …—uŁ ÆÆd¹«d³� ±±ستظل الذاكرة اليمنية والعربية والعالم اجمع تحتفظ بأحداث عام ٢٠١١ ولشهريه- يناير وفبراير- باعتبارهما شهري اندالع ثورات الربيع العربي

التي كسر فيها الشباب العربي حاجز الخوف. متحديا قمع جالديه وأجهزتهم االمنية المتغولة لفرض حكاما لطالما احتقروا شــعوبهم، محولين ارض االوطان الى مزرعة والشــعوب الى قطيع يتوارثها االبناء عن االباء، غير مدركة تلك االنظمة أن اساس بقائها في الحكم تضرب الشرعية التي اوصلتها الى السلطة، ونعني النظام الجمهوري.

احمد سعيد المخالفي

شباب اليمن سبقوا ثورات تونس ومصر بحراكهم

السلمي في مدن جنوب البالد

عبر الثورة السلمية.. المرأة حصدت جائزة نوبل..!

3تحقيق

ÆÆÍbýd*«ÆÆq�Q¹ wM1 r$

qł—Ë sÞ«u*«…œuIH� WIŁ ÆÆWÞdA�«

—«dI�« ŸUM� œbŽ ŸUHð—« v�≈ ÀU×Ðú� WO*UF�« IDC W�d????ý —Uý√ ÊQAÐ q�UJ²� rN� »U�²�ô ÊuF�¹ s¹c�« U�uKF*« WOMI²Ð 5B²�*«

ÆrNðPAM� w� tłË qC�√ vKŽ WOÐU×��« W³Ýu(« WLzö� U????�b)«Ë ‚u????��« U????Ý«—œ w????� W????B²�*« ≠W�d????A�« XH????A�Ë ôUBðô«Ë U�uKF*« WOMIð ‚«uÝQÐ W�U)« UO�UFH�«Ë W¹—UA²Ýô« WOÐU×????��« W³????Ýu(« Ê√ s� ržd�« vKŽ t½√ ≠WO�öN²????Ýô« UOMI²�«Ë s� U¼d�uð w????²�« U¹«e*« q????CHÐ dO³� ÂU????L²¼« vKŽ –u×²????�ð X�«“ U????� U�d????A�« œbŽ Ê√ ô≈ ¨ UIHM�« w� d????O�u²�«Ë WOKOG????A²�« …¡UHJ�« YOŠ w�U(« X�u�« w????� WJKL*UÐ WOÐU×????��« U�b)« .b????Ið w� W????B²�*« w� U�uKF*« WOMIð U�bš wKK×� d????O³� ‰U�Ë ÆbO�« lÐU�√ vKŽ b????F¹ WOMI²�« UNðUOKLŽ …—«œ≈ qCHð X½U� w� P????AM*« Ê≈” ∫‰« IDC W�d????ý —œUB* U�b)« bONFð Ã–u????LMÐ b¹«e²� ÂUL²¼« p�UM¼ s????J�Ë ¨ÎUOKš«œ U�b)«Ë W�UC²????Ýô« U�b) P????AM*« Â«b�²????Ý« b¹«eðË ¨WOł—Uš ÊËbNF²� UN�bI¹ w²�« U�b)« wM³ð w� uLM�« «c¼ v�≈ dEM¹Ë Æ…—«b*« rzUI�« Ã–uLM�« v�≈ ‰UI²½ô« ÁU&« v�Ë_« …uD)« Á—U³²ŽUÐ ÊuOł—Uš ÂuNH* U�d????A�« ÕUOð—« bŽUBð l� p�–Ë ¨WOÐU×????��« W³????Ýu(« vKŽ

Æ“bFÐ vKŽ s� W�b)« .bIð wM³ð w� Î«RÞU³ð U�uKF*« WOMIð ‚uÝ tO� bNA¹ Íc�« X�u�« w�Ë oH²¹ ¨5????OzUN½ 5�b�²????�L� P????AM*« q³� s� WOÐU×????��« W³????Ýu(« ZCMð r� WOÐU×��« W³????Ýu(« Ê√ vKŽ w� U�uKF*« WOMI²Ð ÊuK�UF�«

ÆbFÐ Èu²�� vKŽ ÎULN� Î«—U????A²½« WOÐU×��« W³????Ýu(« oI%” ∫·U{√Ë lL²−�Ë W????OMI²�« WŽUM� ÂU????L²¼« vKŽ –«u×²????Ýô« Wł—œ v????�≈ r�UF�« 5¹cOHM²�« ¡U????Ýƒd�« Èb� dO³� ôu³� œułË `łd¹ Íc�« d�_« ¨‰U????LŽ_« 5�b�²�*« vKŽ UNðdł√ w²�« IDC WÝ«—œ XHA� b�Ë Æ U�uKF*« WOMI²� rOOIð WKŠd� w� ‰«eð U� PAM*« WO³�Už Ê√ U�uKF*« WOMI²� 5OzUNM�« UN²Lzö� Èb�Ë WOÐU×��« W³Ýu(« Ã–U/ nK²�� U¼d�uð w²�« U¹«e*« Èb� vKŽ d????O³� qJ????AÐ UNOKŽ VKD�« ŸUHð—« l????�u²*« s�Ë ÜN²D????A½_ W�b)« w�bI* X�u�« Ò²O????Ý U2 ¨W�œUI�« Â«uŽ√ WFÐ—_« v�≈ 5�UF�« œ«bF²Ýö� ¡öLF�« WOŽuð vKŽ —UL¦²????Ýô«Ë WOÐU×��« rNðU�bš ¡UM³�

Æ“W�œUI�« —U¼œ“ô« …d²H� WOÐU×????��« W³????Ýu(UÐ d³�√ ÎU�UL²¼« P????AM*« Íb³ð ¨ÂUŽ qJ????AÐË 5Ð …bzU��« U�d????A�« W�UIŁ UODF� s� ÎUOIDM� Ëb³¹ «c¼Ë ¨W�U)« WD³ðd*« WOM�_« ·ËU�*«Ë w−OK)« ÊËUF²�« fK−� ‰Ëœ w� PAM*«

d³²Fð WO{«d²�ô« UIO³D²�« Ê√ qþ w�Ë ÆW�UF�« WOÐU×��« W³Ýu(UÐ ô – iF³�« Ê√ IDC X????EŠô ¨W�U)« WÐU×????��« s� ÎUO????ÝUÝ√ ÎU½uJ� b� WO{«d²�« WO²% vMÐ UN� w????²�« P????AM*« s� – bO�« lÐU�√ “ËU−²ð

ÆWK�UJ²� W�Uš WOÐU×Ý W¾OÐ v�≈ ‰u×²�« w� ÎU�b� XC� s�_UÐ WD³ðd*« ·ËU????�*« s� r????žd�« vKŽË t½√ v????�≈ IDC —U????ý√Ë wM³ð —U????A²½« oOFð ‰«eð U????� w²�« – Â«b�²????Ýö� WOKÐUI�«Ë r????J×²�«Ë „«—œ≈ w� PAM*« √bÐ bI� ≠l????Ý«Ë ‚UD½ vKŽ WOÐU×????��« W³????Ýu(« nO�UJ²�« w????� dO�u²�« q????¦� ¨WOÐU×????��« U????�b)UÐ W????D³ðd*« U????¹«e*« œUH²Ý« b� PAM*« Ê√ `{Ë√Ë Æd³�_« W¹œUL²Žô«Ë l¹d��« cOHM²�«Ë ÊuJ²????ÝË ¨nO�UJ²�« w� dO�u²�« WOŠU½ s� WO{«d²�ô« UIO³D²�« s� U* WOÐU×��« W³Ýu×K� w−¹—b²�« wM³²�« w¼ WO�U²�« WOIDM*« …uD)« œ«œd²Ý«Ë ”UOI�« q¦� hzUBš ‰öš s� WHKJ²�« w� dO�uð s� t�bIð qJ????AÐ rJ×²�« qN????�ðË W×{«Ë W¹ƒd�« qF& Ê√ sJ1 w²�«Ë ¨WHKJ²�«

Æ U�uKF*« WOMIð nO�UJð vKŽ d³�√ UN½QÐ eOL²ð WOÐU×????��« U�b)« ÊQ????AÐ ¡«—ü« Ê√ s????� ržd�« v????KŽË Wł—bÐ wKFH�« wM³²�« bŽUBð l�u²*« s� fO� ÊS� ¨ÂUŽ qJAÐ WOÐU−¹≈ u�bI� `³B¹ Ê√ v�≈Ë U�b)« ‰U−�Ë Èu²�� ÃuC½ r²¹ r� U� …dO³� ÊQAÐ ¡öLF�« UNÐ dFA¹ w²�« ·ËU�*« l� q�UF²�« vKŽ ÊË—œU� W�b)« WO�u¾�*UÐ WIKF²*« V½«u'«Ë W�b)« Èu²�� UO�UHð«Ë U½UO³�« s�√

ÆW³ÝU;«Ë

Technology @ Internet

2

مليار مستند أوفيس مخزن على خدمة ”سكاي درايف“ s¹e�²�« W???�bš vKŽ W½ Òe�*« f???O�Ë√ «bM²???�� œbŽ ‰u�Ë sŽ ¨ X�u???ÝËdJ¹U� W�d???ý X???MKŽ√

ÆbM²�� —UOK� v�≈ “n¹«—œ ÍUJÝ” W�dA�UÐ ’U)« wÐU×��« w²�« …b¹b'« fO�Ë√ W�???�½ ‚öÞ« s� bŠ«Ë Ÿu³???Ý√ bFÐ ¨r�d�« «c¼ sŽ W�d???A�« ÊöŽ≈ wðQ¹Ë w� UHK*« k???HŠ r²¹ Y???O×Ð ¨“n¹«—œ ÍUJ???Ý” l� q�UJð s??? Ò�Rð w???²�«Ë ¨≥∂µ f???O�Ë√ r???Ý« q???L%

ÆX�u�« fH½ w� Âb�²�*« “UNł w�Ë »U×��« Ê≈ ¨W�d???A�« l�u� vKŽ WM¹Ëbð w� n???¹«—œ ÍUJ???Ý W�b) Z�U½d³�« …d¹b� ¨ÊU???LKO� …—U???Ý X???�U�Ë W�???�½ t�bIð Íc�« q�UJ²K� W???�L×²� w¼Ë ¨≥∂µ fO�Ë√ w???{U*« Ÿu³???Ý_« XIKÞ√ X�u???ÝËdJ¹U� ¨ «bM²???�*« s� œbF�« «cN� ‰u???�u�« l�Ë t½√ ·U{√Ë ¨n???¹«—œ ÍUJ???Ý W�bš l� …b???¹b'« f???O�Ë√

oO³DðË n¹«—œ ÍUJÝ w� …b¹bł …eO� sŽ ÊöŽû� W³ÝUM*« Ác¼ W�dA�« qG²�ð ·uÝÆX½d²½ù« vKŽ fO�Ë√

s� ÁdOž l???� jÐ«— W�—U???A� WO½UJ�≈ ¨Âb�²???�LK� …b???¹b'« …e???O*« `???O²ðË qO−???�ð v�≈ W???łU(« ÊËœ ¨bM²???�*« v???KŽ Î…d???ýU³� q???¹bF²K� 5�b�²???�*« sJ1 ¨jÐ«d�« v???KŽ ŸöÞô« t???MJ1 s� b???¹b×²Ð W³žd�« ‰U???Š w???�Ë ¨‰u???šb�« sJ1 UL� ¨œb×� Ìh�???A� w½Ëd²J�ô« b¹d³�« ‰Ušœ« o¹dÞ sŽ W�uN???�Ð p�–

Æ“‰ušb�« qO−�²Ð Âb�²�*« W³�UD�” —UOš qOFH²Ð p�– s� oI×²�« ¨X½d²½ù« vKŽ fO�Ë√ UIO³Dð d Ò�uð X�uÝËdJ¹U� W�dý Ê√ d�c�UÐ d¹b'«

ÆOneNote Ë ¨Word¨ Excel¨ PowerPoint Z�U½dÐ UIO³D²�« rCðË

U³???ÝUM� w� W�—U???A*« Ë√ —uC( «u???Žœ w???¼Ë ∫ U³???ÝUM*« w�ËR???�� U¼R???AM¹ Ë√ „ƒU???�b�√ U???NO�≈ p???ðuŽbÐ Âu???I¹ Z???�«dÐË ÷dF¹ UL�Ë ÜNÐ V−F*« U×HB�« ¡«—b� Ë√ UNÐ „d²A*« UÐËd'«

Æp�c� rNðU³ÝUM�Ë pzU�b�√ œöO� bOŽ«u� UN�öš s� …—u???B�« Ác???¼Ë W???×H� `???{uð WNł«u�«Ë U³ÝUM*« bFÐ U???N� WO???�Ozd�« dBMŽ vKŽ jGC�« U³???ÝUM*« ©W½uI¹√® WO³½U'« WLzUI�« s� W???×HB�« Ê√ b???$ U³ÝUMLK� WO�Ozd�«

∫vKŽ Íu²%Æ…b¹bł W³ÝUM� ¡UA½≈ W½uI¹√ Æ1

v²Š UN� V−²�ð r� w²�«Ë UNO� W�—UALK� uŽb*« U³ÝUM*« dš¬ Æ2 Ë√ ¨dC×²Ý U0— Â√ ¨dC×²Ý q¼ b¹b% wMFð WÐU−²Ýô«Ë ¨Êü« WLzU� s� W³ÝUM*« Ác¼ W�«“≈ WO½UJ�≈ l� ¨W³???ÝUM*« ÁcN� dC% s�

ÆpðU³ÝUM� ÂuO�« U½U�“ »d�_« pzU�b�√ œöO� œUOŽ√ `{uð ∫œöO*« œUOŽ√ Æ3

ÆÆ«cJ¼Ë dNA�« «c¼ Ë√ Ÿu³Ý_« «c¼ Ë√ ¨«bž Ë√ ∫ö¦� U½U�“ »d�_« V�Š dNEðË ÜNÐ X�—Uý w²�« U³ÝUM*« Æ4 …b¼U???A� pMJ1ËÆÆ«cJ¼Ë dN???A�« «c¼ Ë√ ¨Ÿu³???Ý_« «c¼ Ë√ Âu???O�«

∫WO�U²�« «—UO)«ÆUN� «uÐU−²Ý« w²�« ¡U�b�_« U³ÝUM� …b¼UA� ≠

ÆpzU�b�√ œöO� œUOŽ√ …b¼UA� ≠ UN� »U−²???Ý« Ë√ U???N� X³−²???Ý« w???²�«Ë WIÐU???��« U³???ÝUM*« ≠

ÆpzU�b�√∫…b¹bł W³ÝUM� ¡UA½≈

U×H� s???� ¨…b???¹bł W³???ÝUM� ¡U???A½≈ W???½uI¹√ v???KŽ j???G{« Æ1Æ U³ÝUM*«

ÆW³ÝUM*« Ê«uMŽ V²J½ Æ2 b???¹e*« W???�U{≈ Æ3 ‰uŠ U�uKF*« s???� qO�UHðË W³???ÝUM*«

ÆUNMŽ v�Ë√ ÊUJ???� œb???×½ Æ4 s???J1Ë ¨W³???ÝUM*« Ÿ—UA�« rÝ« W�U{≈

ÆWM¹b*«Ë s???�“ W???�U{≈ Æ5

ÆW³ÝUM*« ¡UN²½«ÆW³ÝUM*« ¡bÐ s�“ œbŠ Æ6

h�ý Í√ W³ÝUM*« …b¼U???A� WO½UJ�≈ ÂbŽ Ë√ WO½UJ�≈ —UO²š« Æ7Æt�bŽ s� ÊËuŽb*« ·uOC�« WLzU� —UNþ≈ pMJ1 p�c� üŽb� dOž

b???¹b×²Ð r???� Æ8 ·u???O{ …u???ŽœË p???MJ1Ë W³???ÝUMLK� l???OLł … u???Ž œ —UO²š« Ë√ ¡U�b�_« ¡U�b�_« Ë√ WKzUF�« p�– dOžË ¨Êu???ÐdI*«

Æ «—UO)« s� v???KŽ j???G{« Æ9

Æ¡UA½≈ W½uI¹√ W×H� w¼ Ác¼Ë p???MJ1Ë ¨W³???ÝUM*« q¹bFð U???N�öš s???� U½UOÐË U???�uKF�

·uOC�« W???LzU� …b¼U???A�Ë ¨·uOC�« WK???Ý«d� p???�c�Ë ¨W³???ÝUM*« s� b¹e*« …u???Žœ pMJ1 U???L� ¨W³???ÝUM*« ÁcN� rN²ÐU−²???Ý« ôUŠË

ÆW³ÝUM*« ÁcN� ·uOC�« œöO� œUOŽ√ a¹—Uð UM� dNE¹ .uIð błu¹ U³???ÝUM*« W×H� w�

Æa¹—U²�« V�Š vKŽ ¡U�b�_« lOLł U???½UOŠ√ U???MKBð U³ÝUM*« s� dO¦J�« UN²�«“≈ œu???½ w???²�«Ë ÜMðU³ÝUM� WLzU� s� UN� WÐU−²???Ýô« ÊËœ ôUŠ s� Ÿu???½ ÍQÐ sJ1Ë ¨WÐU−²???Ýô« s� W�uN�Ð p�– qLŽ WO???�Ozd�« W×HB�« v???KŽ „u???KÐ b−²???Ý

W�«“≈ U???MMJ1 t�öš s???�Ë U³???ÝUMLK� hB�� d???�¹_« V???½U'«ÆUOzUN½ UMðU³ÝUM� WLzU� s� W³ÝUM*«

م/ ماريا رشاد

التعليم اإللكتروني في التعليم العام في اليمنم/باسم القدسي

w�d�« q�«uŽ vKŽ l¹dÝ qJAÐË ÂuO�« r�UF�« ‰Ëœ oÐU�²ð ‰U−� w� ÎU�uBšË ¨ ôU−*« v²ý w� Í—UC(« ÂbI²�«ËÆœö³�« ÂbIðË w�— w� dO³J�« Á—ËbÐ UNM� ÎU�«—œ≈ rOKF²�«Ë WOÐd²�« XŁbŠ√ w²�« «—u¦�« s� w½Ëd²J�ù« rOKF²�« …—uŁ d³²FðË WOÐd²�« ‰U???−� w� WOÐU−¹≈ WOK³I²???�� «dOGð Àb×Ô²???ÝË qO³???Ý w� ‰«u�_« s� dO¦J�« oHMð ‰Ëb�« XKFł r???OKF²�«Ë ‚uÝ r−Š Ê√ v�≈ UOzUBŠù« dO???Að –≈ ¨tM� …œUH²???Ýô« —ôËœ —U???OK� ©11®????Ð —bI¹ r�UF�« w???� w???½Ëd²J�ù« r???OKF²�« U¹ôu�« w???� UNM� 70%≠60 5Ð U� W³???�½ e�d²ð ¨ÎU¹uM???Ý rOKF²�« vKŽ wÐdF�« ‚UH½ù« r−Š — Òb�Ë ¨WOJ¹d�_« …b×²*« ¨—ôËœ ÊuOK� ©15®?Ð WO{U*« WKOKI�« Â«uŽ_« ‰öš w½Ëd²J�ù« 5�UF�« ‰öš ÊuOK� ©60≠50® v???�≈ lHðd¹ Ê√ l�u²*« s???�Ë W�bI� w� …b×²*« WOÐdF�« «—U???�ù« W�Ëœ wðQðË ¨5�œUI�« rOKF²�« w???� —UL¦²???Ýô«Ë ‚UH½ù« YOŠ s� W???OÐdF�« ‰Ëb???�« mKÐ UNO� w½Ëd²J�ù« rOKF²�« ‚uÝ r−Š Ê√ YOŠ ¨w½Ëd²J�ù« l�u²*« s�Ë Â2003 ÂUŽ ‰öš wJ¹d�√ —ôËœ 5¹ö� ©6® u×½Æ —ôËœ ÊuOK� ©24® v�≈ qBO� W�œUI�« «uM��« ‰öš b¹e¹ Ê√ W???ŠU²*« U???O½UJ�ù«Ë l???�«uK� W???OLKF�« …d???EM�« d???³²FðË ‰U−� w???� Èdš_« ‰Ëb???�« »—U???&Ë l???�«Ë v???KŽ Ÿö???Þù«Ë U???Ý«—œ o�Ë W³???ÝUM*« WO�ü« l{ËË w½Ëd²J�ù« r???OKF²�« rŁ wLOKF²�«Ë Íu???Ðd²�« Ê«bO*« w???� ‰U−*« oO³D²� W???OLKŽ —u�_« r¼√ s� UNÐ ¡U???Ið—ô«Ë t� WOK³I²???�*« W¹ƒd�« WžUO� w???½Ëd²J�ù« r???OKF²�« ‰U???šœ≈ w???� d???OJH²�« U???N³KD²¹ w???²�«Ær�UF�« ‰Ëœ s???� W�Ëœ Í√ w???� ÂUF�« rOKF²�« v???�≈ t???²LE½√Ë

WOÐd²�« …—«“u� w�U(« l�«uK� WOŽu{u*« W¹ƒd�« ‰öš s�Ë ŸöÞù« bFÐË s???LO�« w� ÂUF�« rOKF²�« ”—«b???*Ë r???OKF²�«Ë ‰Ëb�« iFÐ »—U???&Ë Àu×³�«Ë U???Ý«—b�« s� Ìœb???Ž vKŽ UNMOÐË U???MMOÐ »—UI²K� Î«d???E½– U???NM� WOÐdF�« ÎU???�uBšË w½Ëd²J�ù« r???OKF²�« ‰U???−� w� ≠ U???O½UJ�ù«Ë l???�«u�« w� w???½Ëd²J�ù« r???OKF²K� WOK³I²???�*« W???¹ƒd�« b???¹b% s???J�√∫ ôƒU???�²�« Ác???¼ v???KŽ W???ÐUłù« ‰ö???š s???� s???LO�« w???� …—«“Ë w???� ÎU???O�UŠ W???ŠU²*« U???O½UJ�ù«Ë l???�«u�« U???� øw???½Ëd²J�ù« r???OKF²K� UN???Ý—«b�Ë r???OKF²�«Ë W???OÐd²�« w???� w???½Ëd²J�ù« r???OKF²�« o???O³D²� W???Šd²I*« W???O�ü« U???� WOK³I²???�*« W¹ƒd�« U� øs???LO�UÐ ÂU???F�« r???OKF²�« ”—«b???�øW�œUI�« «uM???��« ‰ö???š sLO�« w???� w???½Ëd²J�ù« r???OKF²K� …—«“Ë w???� ÎU???O�UŠ W???ŠU²*« U???O½UJ�ù«Ë l???�«u�«

∫ w???½Ëd²J�ù« r???OKF²K� UN???Ý—«b�Ë r???OKF²�«Ë W???OÐd²�« UO½UJ�ù«Ë rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“Ë l�«u� dEM�« ‰öš s� ·d???Að WMOF� WNł „UM¼ fO� t½√ b$ ÎUO�UŠ UNO� WŠU²*« VKž√ l�«ËË ¨©W�UŽ …—«œ≈ Ë√ …—«œ≈® w½Ëd²J�ù« rOKF²�« vKŽ ÊËœ U¼bŠu� qLFð Ê√ ‰ËU% ‰U−*UÐ W�öŽ UN� w²�« «—«œù« d¹uD²K� …—«“u�« W�U�Ë ∫ Îö¦L� ¨Èdš_« «—«œù« l� ÊËUF²�« ¨WOðU�uKF*«Ë W¹uÐd²�« UOMI²K� …bŽU�*« W�U�u�«Ë ¨ÍuÐd²�« W¹b½√Ë ¨wMH�« rŽb�«Ë ¨ÍuÐd²�« ·«d???ýû� W�UF�« …—«œù«Ë b¹d¹Ë ÁbŠu� qLF¹ q� UN'« s� U¼dOžË w�ü« V???ÝU(« WOÝ«—b�« «—dI*« U�√ ¨‰U−*« «c¼ sŽ ‰u¾�*« u¼ ÊuJ¹ Ê√ UL� ¨ÍbOKI²�« r???OKF²K� tLOLBðË U¼«u²×� r???OEMð - bI� «cN� Íu???MF*«Ë ÍœU???*« r???Žb�«Ë W???¹d¹bI²�« U???O½«eO*« Ê√ p???�9 v�≈ W�U{≈ ¨…u???łd*« ‰U???�ü« o???I% ô b???� ‰U???−*«Æ©.bI�« W�U�√®?Ð vL???�¹ U� Ë√ ÍbOKI²�« rOKF²�UÐ iF³�«

sLO�« w� ÂUF�« rOKF²�« ”—«b� w� w�U(« l�«uK� dEM�UÐË b$ w½Ëd²J�ù« rOKF²�« s� …œUH²Ýö� œ«bF²Ýô« YOŠ s� w½U³*« „UMN� ¨ UO½UJ�ù«Ë «eON−²�« YOŠ s� WHK²�� UN½√ ”—«b*«Ë WO�uJ(« ”—«b*«Ë …dłQ²�*« w½U³*«Ë WO�uJ(« …dO³� œ«bŽ√ WO�uJ(« ”—«b???*UÐ błu¹ U� ÎU³�UžË ¨WOK¼_« ¨5KLF� d¦�_« v???KŽË w�¬ V???ÝUŠ qLF� UNÐË ¨»öD�« s� …œUH²Ýô«Ë VÝUM²ð ô b� …œułu*« …eNł_« Ê√ V�UG�« w�Ë ¨»öD�« œ«bŽ√Ë ÎUC¹√ VÝUM²ð ôË ‰U−*« «c¼ s� W³ÝUM*« ¨5OHðU¼ 5Dš d???¦�_« w�Ë wHðU¼ jš ”—«b???*UÐ błu¹Ë ¨‰uBH�« œ«b???Ž√ v???KŽ Î¡UMÐ w???�ü« V???ÝU×K� 5LKF� U???NÐË «—UN� sI²¹ ô Èd???š_« œ«u*« wLKF� s� Î«dO³� Î«œb???Ž Ê√Ë ¨≠w½Ëd²J�ù« r???OKF²�« UOMIð s???Ž ÎöC�– w�ü« V???ÝU(« «—dI*« s???� d???O³� Ì—bIÐ 5???KI¦� »ö???D�« Ê√ v???�≈ W???�U{≈ÆrKF²�« w� W???³žd�« rN¹b� fO� rNM� Î«œb???Ž Ê√Ë ¨WO???Ý«—b�«

ÂUF�« rOKF²�« w� w½Ëd²J�ù« rOKF²�« oO³D²� WŠd²I*« WO�ü«∫sLO�UÐ

w� ÎU???O�UŠ W???ŠU²*« U???O½UJ�ù«Ë l???�«u�« b???¹b% b???FÐ w½Ëd²J�ù« r???OKF²K� UN???Ý—«b�Ë r???OKF²�«Ë W???OÐd²�« …—«“Ë w½Ëd²J�ù« rOKF²�« oO³D²� W???Šd²I*« WO�ü« hO�Kð sJ�√∫W???Oðü« ◊U???IM�« w???� s???LO�UÐ ÂU???F�« r???OKF²�« ”—«b???� w???�

sLO�« w� W¹uÐd²�« «œU???OI�«Ë W�Ëb�« W???ÝUOÝ vM³²ð Ê√ ≠ r???Žœ d???O�uð r???N*« s???� –≈ ¨w???½Ëd²J�ù« r???OKF²�« ŸËd???A� ÂUE½ ÕU???$ ÊULC� Íu???Ðd²�«Ë w???ÝUO��« Èu²???�*« vKŽ WOMÞu�« U¹u�Ë_« rK???Ý vKŽ tF{ËË w½Ëd²J�ù« rOKF²�«Æ…b×²*« W???OÐdF�« «—U???�ù«Ë U???¹eO�U� w???� p�– Àb???Š U???L�

r???OKF²�« …—«“ËË r???OKF²�«Ë W???OÐd²�« …—«“Ë l−???Að Ê√ ≠ U???Ý«—b�« ¡«d???ł≈ v???KŽ U???NðUF�Uł w???� W???K¦2 w???�UF�« Ê√Ë w???½Ëd²J�ù« r???OKF²�UÐ W???IKF²*« W???OLKF�« ÀU???×Ð_«ËÆt???A�UMð w???²�« W???OLKF�« «d???9R*«Ë «Ëb???M�« b???IFð W�d???A� W???Nł r???OKF²�«Ë W???OÐd²�« …—«“Ë œb???% Ê√ ≠ »—U???C²ð ô v???²Š w???½Ëd²J�ù« r???OKF²�« s???Ž W�u¾???��Ë j???³ðdð Ê√Ë ¨ U???N'« 5???Ð œu???N'« d???¦F³²ðË ¡«—ü«Ær???OKF²�«Ë W???OÐd²�« d???¹“Ë w???³zUMÐ …d???ýU³� W???N'« Ác???¼ W�u¾???�*« W???N'« Ác???¼ w???� q???LF�«Ë …—«œù« v???�u²¹ Ê√ ≠ Êu???OMN�Ë Êu???O1œU�√ w???½Ëd²J�ù« r???OKF²�« s???ŽÆWO�UJ�« «d???³)« r???N¹b�Ë ‰U???−*« «c¼ w???� Êu???BB�²� r???OKF²�UÐ l???L²−*« œ«d???�√ l???OL' WK�U???A�« W???OŽu²�« ≠ qzUÝË ‰öš s� rOKF²�«Ë WOÐd²�« w� t²OL¼√Ë w½Ëd²J�ù« cOHMð o³???�ð Ê√ V???−¹ …uD)« Ác???¼Ë ¨W???HK²�*« Âö???Žù« ÍœRð YO×Ð w???½Ëd²J�ù« r???OKF²K� ŸËd???A� Í√ V¹d& Ë√ WOL¼QÐ r???N³Kž√ Ë√ l???L²−*« œ«d???�√ —uF???AÐ WOŽu²�« Ác???¼Ær???OKF²�«Ë W???OÐd²�« w???� w???½Ëd²J�ù« r???OKF²�« Â«b�²???Ý« w� w½Ëd²J�ù« r???OKF²�« v???KŽ W�d???A*« W???N'« q???LFð Ê√ ≠ W�u¾???�*« WN'« l???� ÊËU???F²�UÐ r???OKF²�«Ë W???OÐd²�« …—«“Ë «—dI*« q???¹u% v???KŽ WO???Ý«—b�« «—d???I*«Ë Z¼UM*« s???ŽÆWOL�d�« …—u???B�« v???�≈ W???Ðu²J*« …—u???B�« s???� WO???Ý«—b�« fLš– …œb???×� «uM???Ý Èb� vKŽ WO³¹—bð W???Dš q???LŽ ≠ w� 5¹—«œù«Ë 5LKF*« V¹—bð UN�öš s� r²¹ ≠Îö¦� «uMÝÆw½Ëd²J�ù« rOKF²�« Z�«dÐ vKŽ 5¹uÐd²�« 5�dA*«Ë ”—«b*« W�bI²*« ‰Ëb�« l� »—U−²�«Ë «d³)« ‰œU³ð v???KŽ qLF�« ≠ U�uI*«Ë ·ËdE�« UN²�uI�Ë UN�Ëdþ t³???Að w²�« ‰Ëb�«ËÆlOL−K� …b???zUH�« s???LC¹ Íb???ł ÊËUFð —U???Þ≈ w???� WOK;« v???KŽ r???OKF²�«Ë W???OÐd²�« …—«“Ë q???LFð Ê√ ≠ W???OLOKF²� « U???O−�d³� «Ë …e???Nł_« d???O�uðÆw???½Ëd²J�ù« r???OKF²�« o???O³Dð ÕU???−M� W???�“ö�«

∫ Îö¦L� ¨ŸËdA*« qŠ«d� cOHMð w� Ã—b²�« ≠ W???�Uš W???OHðU¼ ◊u???Dš W???Ý—b� q� w???� Êu???J¹ Ê√ æ

ÆX½d²½ùUÐ WJ³ý Ë√ X½d²½ù« WJ³ý o¹dÞ sŽ WÝ—b� q� qB²ð Ê√ æ rOKF²�«Ë WOÐd²�« «—«œ≈Ë rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“uÐ X½«d²½ù« lOLłË WOLOKF²�«Ë W¹uÐd²�« UŽUDI�«Ë Èdš_« ”—«b*«Ë

ÆWÝ—bLK� U�bš ÂbIð Ê√ sJ1 w²�« UN'« Ád�√ w�ËË W???Ý—b*« w� V�UÞ q�Ë rKF� qJ� ÊuJ¹ Ê√ æ

Æw½Ëd²J�≈ b¹dÐ w� s¹eOL²*« 5LKF*«Ë w�ü« VÝU(« wLKF� ÂuI¹ Ê√ æ

—dI*« ¡«eł√ iFÐË WO�eM*« U???³ł«u�« .bI²Ð ‰U−*« «c¼ rNFO−Að r²¹Ë ¨w½Ëd²J�ù« rOKF²�« Â«b�²???ÝUÐ wÝ«—b�«

Æd¹uD²�«Ë —«dL²Ýô« vKŽ rN¦ŠË e ÒOL²�« «c¼ vKŽ v�≈ V�UÞ q� sŽ qBH� d¹dIð W???Ý—b� q� q???Ýdð Ê√ æ

ÆX½d²½ù« o¹dÞ sŽ Ád�√ v�Ë WOÐd²�« …—«“Ë w� WO???Ý«—b�« «—dI*« …—«œ≈ l???Cð Ê√ æ WJ³???ý Ë√ X½d²½ù« WJ³???ý vKŽ «—d???I*« iFÐ r???OKF²�«Ë

ÆUNM� …œUH²Ýô« w� Êu³žd¹ Íc�« »öDK� X½«d²½ù« ÂUE½ oO³Dð w???� wIDM*« Ã—b???²�« Êu???J¹ WO�ü« Ác???NÐË »uKD*« Èu²�*« v�≈ ‰u�uK� ÎUOF???Ý w½Ëd²J�ù« rOKF²�«

ÆtM� …œuAM*« UM�«b¼√ oOI%Ë tIO³Dð w� ÂUF�« rOKF²�« w� w½Ëd²J�ù« rOKF²K� WOK³I²�*« W¹ƒd�«

∫ W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*UÐ ‰öš WOK³I²???�� W¹ƒ— l???�uð o³???Ý U� ‰öš s???� sJ1

∫w�U²�« u×M�« vKŽ W�œUI�« fL)« «uM��« ÎU???¹“«u� Ë√ Îö???¹bÐ w???½Ëd²J�ù« r???OKF²�« `???³B¹ s???� ≠ l�u²*« s� ÊU� Ê≈Ë ¨ÂU???F�« r???OKF²�« w� ÍbOKI²�« r???OKF²K� fHMÐ sJ¹ r� Ê≈Ë ¨w???�UF�« rOKF²K� ÎUF???Ý«Ë ÎôU−� `²H¹ Ê√ÆWOK¼_« Ë√ WO�uJ(« U???N'« q³� s� d¹bI²�«Ë ·«d²Žô«

ÍbOKI²�« rOKF²K� Î«b½U��Ë ÎUH¹œ— w½Ëd²J�ù« rOKF²�« `³BOÝ ≠ ¨Êu�uH²*«Ë ÊuÐu¼u*« »öD�« tÐ r²N¹Ë ¨ÂUF�« rOKF²�« w�Æw�ü« V???ÝU(« ‰U−� w� ÊËeOL²*« ÊuLKF*« t�b�²???�¹Ë »ö???D�«Ë Êu???LKF*«Ë Êu???¹uÐd²�« i???FÐ dN³MO???Ý ≠ U???NÐ Êu???L²N¹Ë w???½Ëd²J�ù« r???OKF²�« U???OMI²ÐÆw???LOKF²�«Ë Íu???Ðd²�« V???½U'« »U???�Š v???KŽ Ï”U½√ ©w½Ëd²J�ù« rOKF²�«® ‰U−*« «c¼ …—«œ≈ w� qLFO???Ý ≠ »U³???Ý_« s� ÊuJ¹ b�Ë ¨rNBB�ð Ë√ r???N�U−� «c¼ f???O� Ë√ W???K¼R*« W¹d???A³�« «—b???I�« d???�«u²ð ô Y???OŠ W???łU(«ÆWOHOþË W???¹œUO� e�«d� v???KŽ ‰uB(« w� i???F³�« W???³žd�

¨w½Ëd²J�ù« rOKF²�« ÂUE½ WOK¼_« ”—«b*« s� ÏdO¦� vM³²²Ý ≠ÆrN???Ý—«b* WOzUŽœ WKO???ÝË ”—«b*« ÁcN� ÊuJ�U*« tKF−¹Ë w� WBB�²� W¹—U& U???�ÝR�Ë U�dý QAMð ·uÝ ≠ tIO³Dð qON???�ð vKŽ qLF²???ÝË w½Ëd²J�ù« rOKF²�« ‰U???−� 5LKF*« V¹—bð vKŽ qLF²???Ý UL� ÂUF�« rOKF²�« ”—«b� w�ÆtðUOMIðË w???½Ëd²J�ù« r???OKF²�« Â«b�²???Ý« v???KŽ »ö???D�«Ë ÂUF�« rOKF²�« w� w½Ëd²J�ù« rOKF²K� WOK³I²???�� W¹ƒ— Ác¼ —uFA�« l� ¨ÎU³¹dIð W�œUI�« fL)« «uM��« ‰öš sLO�UÐ ‰u�uK� ÎUOFÝ p�–Ë ÜNO� oO�b²�«Ë UN²Fł«d� v�≈ WłU(UÐ

ÆqC�_« W¹ƒd�« v�≈

IDC لألبحاث: المنشآت تستكشف الحوسبة السحابية بحذر

Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434?¼±¥≥¥ ‰Ë√ lOÐ— ≤∂ o�«u*« ±∂∏µ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ∑ fOL)«

المناسبات

rýU¼ œ«bI� vMł WKHD�« QHÞ√ s� nOH� jÝË v�Ë_« UN²FLý

ÁcNÐË »U³Š_«Ë q¼_«Ë ©tK�« »U³Š√® vML²½ WO�UG�«Ë …bOF��« W³ÝUM*«

UN¹b�«Ë nM� w� …bOžd�« …UO(« UN�ÆÂUŽ WzU� v³IŽË

المهنئون:

bL×� rýU¼ b'«rýU¼ bL×� rF�«Ë

ÎUFOLł q¼_«Ë ‰«uš_«Ë

rýU¼ œ«bI� vMł WKHD�« QHÞ√ s� nOH� jÝË v�Ë_« UN²FLý

تهانينا للحبوبة جنى

w� r???¼—Ëœ s???Ž Í√— r???N� ÊU� Êu???MÞ«u*« º s�_« o???OI% w???� s???�_« ‰U???ł— l???� ÊËU???F²�« ¨WŁœUŠ Ë√ W1dł W¹√ sŽ ⁄öÐù«Ë —«dI²???Ýô«Ë sÞ«u*« —Ëœ Ê√ 5�Š bLŠ√ –U²Ýô« Èd¹ YOŠ hIM¹ ôË s�_« ‰Uł— l� ÊËUF²�« w� Î«bł rN� …eNł_« —Ëb� q???LJ*« uN� ¨s�_« qł— —Ëœ s???Ž «c¼Ë ¨…UM'« j³{Ë s�_« oOI% w???� WOM�_« VJðdð W1dł W¹√ sŽ ⁄ö???Ðù« w� q¦L²¹ —Ëb???�« q�ð Èdš√ ‰ULŽ√ Í√ Ë√ W???ÐUBŽ Ë√ W???ŁœUŠ Ë√ Î«—Ëœ —Ëb???�« «c¼ d???³²F¹Ë ¨—«dI²???Ýô«Ë s???�_UÐÆtF� qŽUH²�« lOL'« vKŽ V−¹ ÎUOM¹œË ÎU???OMÞË w� Î«dOBIð „UM¼ Ê√ Èd¹ 5�Š –U²Ýô« Ê√ ô≈ mÒK³*« W¹ULŠ w� s�_« ‰Uł— q³� s� …dO¦� U�Ë√ h�???A�« «c¼ ÷dF²¹ bI� ¨rNF� ÊËU???F²*« Ë√ ¨5�d−*« q???³� s???� b???¹bN²�« Ë√ ¡«b???²Žô« v???�« p�c� ¨ÊUOŠ_« i???FÐ w� q²I�« v???�« qBð b???�Ë UNMOÐ WI¦�« bOFð Ê√ WOM�_« UN'« vKŽ V−¹ sŽ ⁄öÐù« w� tM� bOH²???�ð v²Š sÞ«u*« 5ÐË t²¹ULŠË —«dI²???Ýô«Ë s�_UÐ W???K�� ‰ULŽ√ W???¹√ È–√ ÍQÐ »UB¹ ô v²Š tðU�uKF� vKŽ r²J²�«Ë mK³*« l� q�UF²�«Ë oÐU???��« w� Àb×¹ ÊU� UL�

ÆÂd−*« u¼ Á—U³²ŽUÐ fO�Ë qC�√ WI¹dDÐ

W³F� WK�UF� ∫t�uIÐ œUO� b???N� –U²???Ýô« Í√d�« tI�«u¹Ë º —«dI²???Ý«Ë s�√ Î«d???O¦� UMLN¹ 5???MÞ«uL� s???×½ ‰Uł— l� ÊËU???F²K� ÊËbF²???��Ë WO�UG�« U???½œöÐ Wł—Uš ‰ULŽ√ Ë√ W1dł W¹√ sŽ ⁄öÐù«Ë s???�_« wM¹œ V???ł«Ë p???�– Ê_ ¨Êu???½UI�«Ë ÂU???EM�« s???Ž sJ� p�– w� WE( W¹√ w� lł«d²¹ s�Ë ¨wMÞËË ¨s�_UÐ q�*« Ë√ Âd???−*« s� U???MOL×¹ Íc�« s???� WDIM�«Ë ÆÆrNM� UMOL% ô W???OM�_« …eNł_« Ê_ W¹√ Ë√ W1dł s???Ž mK³¹ Íc�« sÞ«u*« Ê√ r???¼_« q�UF²�« r²¹ UNMŽ ⁄öÐû� t�u�Ë œd−0 WŁœUŠ ÕdÞË tF� oOI×²�« r²¹Ë Âd−*« t½√ v???KŽ tF� sÞ«u*« q???F−¹ »uK???Ýô« «c¼Ë ¨tOKŽ WK¾???Ý_« s�ô«…eNł√ Ê_ ¨q???C�√ t¹b� uJ???��« Ê√ Èd¹ tODFð w²�« W�d²;« WI¹dD�UÐ t???F� q�UF²ð ô `³B¹Ë ¨r???NF� ÊËUF²�«Ë t???³ł«Ë qFHÐ W???I¦�« W�dD� 5Ð W1dł s???Ž mK³*« ÊËUF²*« s???Þ«u*« ÂUNð« Ê«bM???ÝË t???� Âd???−*« ÷dFð s???� t???�uš

ÆÂd−*« t½QÐ t� WOM�_« …eNł_« »uK???Ý√ dOGð Ê√ WOM�_« …eNł_« vKŽ p�c�Ë U???0 ÊËU???F²*«Ë m???K³*« s???Þ«u*« l???� U???NK�UFð

ÆrNMOÐ WI¦�« œUFðË UNF� ÊËUF²�« tF−A¹

mOK³²�«Ë ÊËUF²�« ≠ w{UI�« »uON� s???�d�« bOIF�« d???³²Ž«Ë º Wł—b�UÐ sÞ«u*« —Ëœ Ê√ WKł«d�« WÞd???A�« bzU� s???�ô« o???OI% w???� t???Ð ÊUN²???�¹ ô WO???ÝUÝ_« vKŽ lI¹ Íc???�« d³�ô« ¡e'« u???¼Ë —«dI²???Ýô«Ë ‰Ëô« bOH²???�*« u¼ Íc�« wFL²−*« s�_« tIðUŽ d¦�√ ÊS� p�c�Ë ¨WOM�ô« ŸU{Ëô« —«dI²???Ý« s� ¡ôœù«Ë UN�U???A²�« r???²¹ rz«d'« s???� ∑∞• s???�

ÆsÞ«u*« o¹dÞ sŽ UNMŽ U�uKF*UÐ WÞd???A�« ‰U???ł— q???�UFð ‰ö???š s???� ∫‰U???�Ë UFL−²�«Ë Ÿ—«u???A�« w� U¼—U???A²½«Ë WKł«d�« WÞd???A�« q???ł— `???³�√ –≈ ¨W???�UF�« s???�U�ô«Ë ¡UOŠ√ nK²�� w� 5MÞ«u*« s� ÎU???³¹d� WKł«d�« qCHÐ Î«dO³� ÎU½ËUFð UM�* b�Ë ¨WL�UF�« W½U�√ Á—Ëœ WOL¼√ „—b¹ UÐ Íc�« ÂuO�« sÞ«u*« wŽË mOK³²�UÐ d???ýU³*« ÂUN???ÝôUÐ s�ô« o???OI% w???�

ÆbłË ULM¹√ s�ô« qł— l� ÊËUF²�«Ë

WI¦�« e¹eFð Ác¼ Ê√ W???Kł«d�« WÞd???A�« b???zU� `???{Ë√Ë º ŸU{Ë√ s???� œö???³�« tðbN???ý U???� ÂU???�√Ë …d???²H�« w???� d???O³J�« o???OI×²�« l???�Ë ¨W???IKI� W???OM�√ s???Þ«u*« W???IŁ …œu???Ž UM???�* l???L²−*« —«dI²???Ý« ¡«dł …œuIH� WI¦�« X???½U� Ê√ bFÐ ¨s�ô« q???łdÐ vKŽË ¨œö³�« UNðbN???ý w²�« ŸU{Ë_« n???K²�� s� dF???A²�¹ Ê√ ¡w???ý q� q???³�Ë ÎôË√ s???Þ«u*« ¨s�√ q???ł— t½QÐ s???Þu�« v???KŽ t???�dŠ o???KDM� u???¼ w???ŽUL²łô« rK???��«Ë s???�_UÐ ‰ö???šô« Ê_ d³²F¹ Íc�« W�UF�« WMOJ???�K� ‚ö�≈Ë ·«bN²Ý«

Æ tðU½uJ� bŠ√ sÞ«u*« q³� s� WOB�???ý U�dBð „U???M¼ Ê√ ÎU???MO³� UM� TO???�ð W???OM�_« …e???Nł_« i???FÐ w³???�²M� …eNł_« w³???�²M� Ê_ wH²�ð Ê√ wG³M¹ ÎUFOLł Íc�« sÞ«u*« s�√ qł√ s� ÎôË√ «Ëb???łË WOM�_« ¨lL²−*« U???¾� nK²�0 ÎU�UJ???²Š« d???¦�√ s???×½ sÞ«u*« —UF???ý≈Ë w�«d�« q�UF²�« dNEð Ê√ bÐô Á—Ëœ ÊuJ¹ Ê√ t???OKŽË ¨t???Kł√ s� U???½błË U???M½QÐ w???ÝUÝ_« q�UF�«Ë W¹Ë«e�« d???−ŠË q???Ð Îö???LJ� ÆÆUNMŽ ⁄öÐù«Ë W???1d'« s� b×K� Íd???¼u'«Ë kH×²�UÐ WOM�_« …e???Nł_« —ËbÐ o¦¹ Ê√ t???OKŽË WOM�_« W¹UL(« dO�uðË ÕUB�ô« ÂbŽË W¹d��«

ÆÆt� WK�UJ�« ¨s�_« qł— l???� WLzU� WI¦�« Êu???Jð Ê√ b???ÐôË w???M�_« q???�UJ²�« o???OI×²� Î«b???ł r???N� «c???¼Ë s???� d???O¦J�« s???� b???(«Ë ·u???�uK� w???FL²−*«

ÆÊu½UI�«Ë ÂUEM�« sŽ Wł—U)« d¼«uE�«

rN� sÞ«u*« —Ëœ `³�√ v???C� X�Ë Í√ s???� d???¦�√ Âu???O�« º UN'« l� ÊËUF²�« w� ÎUÐuKD� s???Þ«u*« —Ëœ s�_« o???KI¹ b???� U???� q� s???Ž ⁄ö???Ðù«Ë W???OM�_« «c¼ ÆÆWOMÞu�« W×KB*UÐ dC¹ b� Ë√ WMOJ��«Ë Íc�« WOM�_« …e???Nł_« «bO�Qð s???� ÁUM???�* U� ‘«d¼ `�U� dLF� s�d�« ÂbI*« p�– b�√ Á—ËbÐ ŸU� ≠ WOÐdG�« W???IDM*UÐ w???HKF�« r???�� d¹b� ≠ Î«dBI� vI³¹ WOM�_« …e???Nł_« —Ëœ Ê√ w???HKF�« qJ???A¹ Íc�« sÞ«u*« ÊËUFð ÊËœ d???O³� qJ???AÐ sÞ«u*« Ê_ s???�_« ‰Uł— ¡«œ√Ë ÕU???$ ”U???Ý√ oÞUM�Ë ¡U???OŠ_«Ë Ÿ—U???A�« w� Î«b???ł«uð d???¦�√ oOI×²� q???�Ë WIKŠ Êu???J¹ Ê√ b???Ðô Áb???ł«uð t½_ ¨s�_« oKI¹ s� q� j³{Ë s�_« aO???ÝdðË qł— l� VzUž Á—ËœË ÎU???²�U� sÞ«u*« q???þ «–≈

v{uH�« wAHð w� rN�OÝ pýöÐ t½S� s�_« U� q� vKŽ Î«d²²???�� bF¹Ë W???1d'« —U???A²½«Ë UNM� w½UF¹ b???� WOM�√ ôö²š« s???� Vðd²O???Ý b(«Ë UND³{ WOM�_« …eNł_« vKŽ V???FB¹Ë ‰ËQÐ ÎôË√ d???ýU³*« ÊËUF²�«Ë ⁄öÐù« Ê_ Ü???NM�

ÆlL²−*« ¡UMÐ√ q� vKŽ ÎUÐU−¹≈ fJFM¹ ⁄öÐ Í√ l???� q�UF²�« r???²¹ t½√ v???�≈ Î«dO???A� ÊuJ¹ b� ⁄ö???³�« WOŽu½ s???� bO�Q²�« l???� Âb???I¹ W�U²�« W¹d???��« Ê√ ô≈ ÎU???¹bO� ÊuJ¹ b???�Ë ÎU???¹bł U� W1dł Ÿu�Ë Ë√ wM�√ ‰ö²š« Í√ sŽ mÒK³LK� u¼ «c¼ ÆÆtðUOŠ vKŽ WOM�QÐ vE×¹ UNHK²�0 j³{Ë UŠU−M�« s???� dO¦J�« oOI% ”U???Ý√ ‚UD½ vKŽ s�_« oKI¹Ë dO¦¹ U� q�Ë 5ÐuKD*« l� WI¦�«Ë ÊËUF²�«Ë q�UF²�« Ê_ ¨wHKF�« r???�� Â Ì‰Uš lL²−* ‰u???�uK� d???�'« w¼ s???Þ«u*« pN²M¹ s� q� j³{ w� UNM� qOKI²�«Ë W1d'«

ÆwŽUL²łô« rK��«Ë s�_«

WI¦�« œU−¹≈ s�_« qł—Ë sÞ«u*« 5???Ð WI¦�« WOL¼√ s???ŽË W³zUž WOK�UJ²�« W???I¦�« Ê√ ‘«d¼ ÂbI*« d???³²F¹ w²�« UÐuFB�«Ë oz«uF�« r¼√ s� w¼Ë ÎU�U9

…u−H�« Ê_ ¨ÂUŽ qJAÐ wFL²−*« s�_« tł«uð wŽu�« q???¦1 YOŠ ¨‰U???−*« «c???¼ w� WF???ÝUý ÜM� W³???�M�UÐ ÎU�U¼ ÎU¾O???ý sÞ«u*« Èb� wM�_« s� qLF�UÐ …d???Ošô« W½Ëü« ‰ö???š U½√bÐ s???J�Ë UNðœUF²???Ý«Ë sÞ«u*« l???� W???I¦�« œU???−¹≈ q???ł√ fJŽË ¨·«d???Þô« lOLł l� ‰œU???F�« U???MK�UF²Ð s�_« qł— sŽ ŸU???Að w²�« WÞuKG*« …—u???B�« WOM�_« WOMÞu�« UM�UN�Ë U???MzœU³� s� ÎU�öD½« sÞ«u*« s???� UMÐd�Ë Ü???NKł√ s� U???½błË w???²�« Ë U???M� t???½UM¾LÞ«Ë W???OM�_« t???ŽU{Ë√ f???LKðË WO³K???��« …dEM�« ‰Ëe²???Ý p???ýöÐ s�_« kH×Ð WOM�_« …eNł_« w³???�²M� vKŽ XL???�ð—« w²�« «—U???(« ‰U???IŽ l???� dL²???�*« q???�«u²�« d???³Ž o¹dÞ sŽ WI¦�« oK) WOŽUL²łô« U¼Ułu�«Ë qLJ*« —Ëb???�«Ë WÞd???A�« qł— ÂUN0 W???OŽu²�«

Ê√ q???ł√ s???� s???Þ«uLK�ÆÊU�√Ë s�QÐ gOF¹

WOM�√ W�UIŁ s???Þ«u*« s???ŽË º tðbŽU???�� w???� Á—ËœË W¹œQð w???� s�_« ‰U???łd� aO???A�« 5???³¹ r???N�UN� ÍdBF�« Â«e???Š b???L×� 5???F� W???¹d¹b� aO???ý W???L�UF�« W???½U�QÐ W�UI¦�« aOÝdð …—Ëd{

5???Ð W???OMÞu�« W???OM�ô« s???�d�« W???I¦�« Ê√ —U???³²ŽUÐ l???L²−*«Ë WÞd???A�« ‰«e½ôË ¨lL²−� Í_ wM�ô« ÕU−MK� w???ÝUÝ_« d???³Ž W???OHOI¦ð W???¹uŽuð ö???LŠ v???�« W???łU×Ð wŽË oKš q???ł√ s� W???HK²�*« Âö???Žù« qzU???ÝË q� l� W???OIOI(« WOM�_« W�«d???A�« v???KŽ r???zU� 5Ð ÊËUF²�« W???OL¼√ v???�« ÎU???²�ôÆlL²−*« ¡U???MÐ√ V½«u'« n???K²�� w???� s�_« q???ł—Ë s???Þ«u*« W???OMÞu�« WO�ËR???�*« s???� ÎU???�öD½« W???OM�_« WKŠd*« Ác¼ w???� ÎU�uBš sÞ«uLK� WH¹d???A�«

«b¹bN²�« s� b???¹bF�« U½œöÐ UNO�bN???Að w²�« ¡UMÐ√ s� ¡U???¹dÐ_« Õ«Ë—√ ‰U???²Gð w²�« W???OM�ô« rK???��«Ë s�ô«Ë WMOJ???��« œbNð XðUÐË s???Þu�« f(UÐ l²L²½ Ê√ V???−¹ ¨wŽUL²łô« ÂU???zu�«Ë ÷d²H*« s� Íc�« UMM�√ qł√ s� w�UF�« wM�_« ¨ÎUFOLł UMMOŽ√ U�bŠ w� sÞu�« s�√ ÊuJ¹ Ê√ W???OM�ô« …e???Nł_« v???KŽ j???I� Î«d???B²I� f???O� Ê√ wG³M¹ U???M³ł«Ë s???� ÎU???�öD½« ¨W¹dJ???�F�«Ë ÊuJ¹ Ê√ w???� ¡UM¦²???Ý« ÊËbÐË lOL'« rN???�¹

Æs�_« qłd� ÎöLJ�

Íd¼uł —Ëœ wLJ(« b???L×� bz«d�« —U???ý√ t???²Nł s???� º ·«d'« w×Ð åd³L²³???Ý≤∂ò WÞdý r???�� d¹b� s???�_« k???HŠ w???� WL¼U???�*« w???� s???Þ«u*« —Ëœ

r� «–≈ t½_ wÝUÝ√Ë Íd¼uł —Ëœ —«dI²???Ýô«Ë qł—Ë sÞ«u*« 5Ð oO�Mð Ë√ ÊËUFð „UM¼ sJ¹ oI×¹ Ê√ lOD²�¹ ô WÞdA�« qł— ÊS� WÞdA�« W¹—Ëd{Ë …bOÞË ULNMOÐ W�öF�«Ë ÁbŠu� p�– WOFL²−� W�«d???ý UNOLÝ« Ê« lOD²???Ý«Ë ¨Î«bł qł— ÊU� «–S???� ¨—«dI²???Ýô«Ë s???�ô« l???M� w???� —«dI²Ýô«Ë s�_« ÊS� sÞ«u*UÐ WK� vKŽ s�_« W¹uIðË aOÝdð v�« ÍœROÝË Î«d�u²� ÊuJO???Ý ¨wFL²−*« jÝu�« w� wŽUL²łô« rK��« rzUŽœ

s�_« qł— ÊS� ULNMOÐ W???KB�« XFDI½« «–≈ U???�√ lM� w� …bŽU???�ð w²�« W???�uKF*« v???�« bI²HO???Ý ¨œu???AM*« ·bN�« oOI% s???Ž b???OFÐË W???1d'« vKŽ i³I�« ¡U???I�≈ w???� WÐuF� „U???M¼ Êu???JðË t½ËUFð w� sÞ«u*« —Ëœ ôu�Ë ¨5�d−*« ¡ôR¼ ¨—«dI²???Ý« ôË s???�√ Í√ s???�_« q???ł— o???IŠ U???* oKDMð WOKš«b�« …—«“Ë s???� U???NOłuð „U???M¼Ë Ÿu�Ë q???³� WO�U³²???Ýô« «¡«dłô« W???KŠd� s???� «—U(« ‰UIŽ l� oO�M²�« w� q¦L²ð W1d'« «¡«dłù« s???ŽËÆ5½ËUF²*«Ë w???½b*« ”d(«Ë Ë√ ÊËUF²� Í√ l� WÞdA�« ÂU��√ U¼c�²ð w²�« YOŠ s� …dHM� bFð w???²�«Ë 5MÞ«u*« s� m??? ÒK³ Ô� wLJ(« UŽœ Âd???−L� t²K�UF�Ë t???F� o???OI×²�« W¹√ sŽ ⁄ö???ÐôUÐ …—œU???³*« v�« 5???MÞ«u*« W???�U� W½U�_« U???OKLŽ ÂU???�—√ d³Ž W???ŁœUŠ Ë√ W???1dł ÍœR¹ l¹d��« ⁄öÐù« Ê_ WÞdý r???�� »d�√ Ë√ ÜNŽu�Ë q³� W1d'« lM� Ë√ Âd−*« j³{ v�« s???Þ«u*« q???³� s???� ÎU???�u�ð „U???M¼ Ê√ `???O×�Ë „UM¼ Êu???Jð b� —d???³� dOž ·u???�²�« «c???¼ s???J� tðU�uKF� s???� b�Q²K� j???I� W???OMOðË— «¡«d???ł≈ wMLO�« sÞ«u*« Èb� w½u½UI�« wŽu�« Ê_ p???�–Ë Ê√ b�R¹ Íc???�«Æ»uKD*« Èu²???�*« v�« oðd¹ r???� W¹dÝ vKŽ ÿUH(« WÞdA�« qł— UO???ÝUÝ√ s� ÊËUF²�UÐ ÂU???� s???Þ«u� Í√ WOB�???ýË U???½UOÐ ¨ÎUOzUN½ U???NMŽ ÕUB�ù« Âb???ŽË s�ô« ‰U???ł— l???� «–≈ tL???Ý« d�– ÊËbÐ ⁄öÐù« s???Þ«u*« ÊUJ???�SÐË w� U???M½« s???Þ«u*« v???�« w²�U???Ý—ËÆÎU�u�²� ÊU� WOM�√ U�bš Í√ .bIð w� v½«u²½ s�Ë t²�bš

ÆW²�bšË WM�« vKŽ qLF½ s×½Ë

dO³� ÊËUFð s�√ qł— w�UL'« s???�×� wKŽ bŽU???�*« º ‰Uł— l� ÊËU???F²�« w� sÞ«u*« —Ëœ s???Ž Àb% s�ô« oOI% w???� W�bI*« w� ÊuJ¹ t???½QÐ s???�_« —Ëœ «c???¼Ë ¨WŁœUŠ W???¹√ s???Ž ⁄öÐô« ‰ö???š s???� ¨ÎôË√ tI�Uš 5???ÐË tMOÐ wM¹œË w???MÞË V???ł«ËË W1dł W¹√ sŽ ⁄öÐô« 5MÞ«u*« …u???šô« vKŽË b� ¡UO???ý√ Í√ „UM¼ fO� œœd???ð ÊËœ W???ŁœUŠ Ë√ t²¹UL( …bF²???�� s�ô« …eNł√Ë p�– sŽ tIOFð tLÝ« sŽ ÕUB�ô« ÂbŽË t²�öÝ vKŽ ÿUH(«Ë

Æt½«uMŽ Ë√

s�(« q�UF²�« wK×�_« t???�ù«b³Ž s�d�« b???z«d�« n???B¹Ë º dO³� sÞ«u*« —Ëœ Ê√ WMOM��« WÞdý r�� d¹b� rz«d'« r???EF� s� ∑∞• W³???�½ Ê√ Y???OŠ ¨Î«b???ł s� 5MÞ«u*« ÊËU???Fð o¹dÞ sŽ UND³{ s???J1 s� Užö³�« ¡U???MŁ√ Ë√ U???�uKF0 ¡«œù« ‰ö???š W1d'« vKŽ ‰b???ð WMOF� ◊u???Oš ¡UDŽ≈ ‰ö???š ¨W1d'« Ë√ W???OCI�« Ác¼ l???³²ð UNÐ lOD²???�½ v²Š Íd×��« ”u½UH�« pK1 ô WÞdA�« qłd� 5MÞ«u*« s� ÊËUF²�« błË «–S� ¨¡wý q� ·dF¹ qBOÝ nI¦*« dOž Ë√ nI¦*« ¡«uÝ Á—UÞ≈ w� q� ÊuMÞ«u*«Ë ¨WOÐU−¹≈ W−O²½ v�« WÞd???A�« qł— ÂöŽô« qzU???ÝË o¹dÞ sŽ nOI¦²�« v�« WłU×Ð WÞd???A�« ‰Uł— l� ÊËUF²�« w� r¼—Ëœ W???OL¼QÐ bI�√ bK³�« UNÐ d� w²�« U�“_« Ê«Ë W???�Uš Ác¼ b???łË «–S� ¨s???�_« qłdÐ W???I¦�« s???Þ«u*« oI×¹ Ê√ WÞd???A�« qł— lOD²???�¹ ULNMOÐ WI¦�« qł— l� sÞ«u*« ÊËU???Fð p�c� ¨lL²−LK� ÎU¾O???ý qOKI�« jI� Êu½ËUF²� rNM� dO¦J�« „UM¼Ë s�_« v�« rN²OŽuðË rNHOI¦ð - «–≈Ë ¨ÎU½ËUF²� f???O� WI¹dD�« t¹b� d???�u²ð Ê√ v�« s�ô« q???ł— W???łUŠ U� W�dF�Ë ¨s???Þ«u*« l� q�UF²�« w� WM???�(«

ÆsÞ«u*« «c¼ tłU²×¹ Íc�« t???� W???O½U−*« U???�b)« .b???Ið v???�« W???�U{≈ WK�u*« ÂU???N*« W???FO³Þ W???�dF� s???Þ«u*« v???KŽË lOD²???�¹ t???�UN* t???z«œ√ ¡U???MŁ√ s???�_« q???łd� t???�UN� q???�dF¹ ô U???0 t???F� ÊËU???F²�« s???Þ«u*« Íc�« U� W???�dF* jI� —d???³*« dOž b???ł«u²�« q???¦� ¡UMŁ√ s???�_« qłd� ÎU�U???Ð—≈ V³???�¹ p???�–Ë —Ëb???¹ d�«uð Âb???Ž ÎUC¹√ »U³???Ýô« s� ¨t???�UN� c???OHMð s�ô« d�UMŽ Èb� WO½u½UI�« WOŽu²�«Ë nOI¦²�« ÆÆsÞ«u*« l� q???�UF²�« w� WO�öšô« W???OŽu²�«Ë Ë√ mK³Ô*« h�A�« ÁU& WF³²*« «¡«dłù« sŽË ÂbŽ ∫wK×�_« ‰uI¹ WÞd???A�« ‰Uł— l� ÊËUF²*« U�uKF� W¹√ sŽ t²OB�???ý sŽË tMŽ ÕUB�ù« t�UO� b???MŽ ÊËUF²*« s???Þ«u*« vKŽË t???OKŽ ‰b???ð Ë√ e�d*« d¹b� mÒK³¹ Ê√ W???ŁœUŠ W¹√ sŽ ⁄ö???ÐùUÐ

Æ»ËUM*« h�A�« Í_ ÷d???F²¹ ôË t???²¹UL×Ð Âu???I½ s???×½Ë .bIð 5MÞ«u*« l???OLł v???KŽË ¨ÁËd???J� Ë√ È–√ lOL'« sÞË sÞu�« Ê_ ¨rNOKŽ Â“ö�« ÊËU???F²�« «–≈ t³ł«Ë ÍœR¹ Ê√ lOD²�¹ ô WÞd???A�« qł—Ë WÞd???A�« d�UMŽ vKŽË sÞ«u*« tF� ÊËUF²¹ r� w???�öš_«Ë w???½u½UI�« n???OI¦²�« s???� …œU???¹e�« ¨5???MÞ«u*« l???� q???�UF²�« s???�ŠË w???ŽUL²łô«

ÆrNO�« sÞ«u*« U¼dEM¹ w²�« …dEM�« fJŽË

تحقيق 3

bÐô U½œöÐ w� WOM�_« W�uEM*« Õö�ù WKŽUH�« W�«dA�«Ë ÊËUF²�« e¹eFð lL²−*« ¡UMÐ« W�U� l�Ë sÞ«u*« l� WI¦�« fÝ√ vKŽ WLzU� W�öF�« ÊuJð Ê« œ«d�√ l� w???MÞu�« q�UF²�« —u???�ł ¡UMÐ d???³Ž WÞd???A�« ÂUN� ÕU$ q???ł« s???� rK��«Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« oOI% w� rN�¹ U0Ë ÂUŽ qJAÐ s�_«Ë WÞdA�«

ÆwŽUL²łô« …eNł√Ë sÞ«u*« 5Ð WI¦�« …œU???Ž≈ «bł rN*« s� `³�√ s¼«d�« X???�u�« w???� s� À«bŠ_« tð“d�√ U???� ¡«dł s�_« qł— v�« WI¦�« Ác???¼ œuFð v???²Š WÞd???A�« U¹b%Ë U�UN²½ô« Èd½ UM×³�√Ë rNMOÐ Î«dO¦� bŽUÐ w²�«Ë WI¦�« q�K�ð Êu½UI�«Ë ÂUEM�« vKŽ 5ł—U)« s� dO¦J�« UN³Jðd¹Ë l???L²−*« tł«uð W???OM�√

ÆrNŽœd¹ s� «Ëb−¹ Ê√ ÊËœ ⁄öÐù« ÂbFÐ sÞ«u*« —Ëœ »UOž qþ w� wM�_« U¼—U???�� v�« WÞd???A�« ÂUN�Ë —Ëœ œuF¹ ÊQÐ —œ«uÐ „UM¼ Ê« bI²Ž« WIÐUÝ «d²� w� U¼“ËU& - w²�« sÞ«u*« l� WO½U???�½ù« WK�UF*« o¹dÞ sŽ s� d¦�√ WKŠd*« Ác???¼ w� wG³M¹ Íc�« WI¦�« UNðbI�√Ë W???OM�_« …e???Nł_« qJ???� s�ü« rF¹ v???²Š ¢VF???A�« W�bš w� WÞd???A�«¢ —UF???ý qO�Qð vC� X�Ë Í√ UL¼bŠ« qB� sJ1 ôË W�d²A� WO�ËR???�*« Ê_ VO³(« sLO�« ŸuÐ— ÊU�ü«Ë ô t½_ WÞdA�« r�� s�Ë Ÿ—UA�« s� √b³ð s�_« qłdÐ WI¦�« Ê« ô« Ædšü« sŽ

ÆlL²−*«Ë sÞ«u*« ÊËUFð ÊËœ —«dI²Ýô«Ë s�_« V²²�¹ Ê« sJ1 ·dF²� WOFL²−� WOM�√ W???�UIŁ œU−¹ù W¹uŽuð «Ëb½ bIŽ s???� bÐô p???�c�Ë ULEM�Ë ÂöŽù« …eNł√ ‰öš s� WÞd???A�« t³FKð Íc�« rN*« —Ëb�UÐ sÞ«u*« 5MÞ«u*« vKŽË sÞu�« —«dI²???Ý«Ë s�√ vKŽ ÿUH(« qł√ s� w½b*« lL²−*« w� s�_« Ë W×K???�*« «uI�« qł— UN�c³¹ w²�« UO×C²�« r???−Š «Ë—b???I¹ Ê« sÞ«u*« 5???Ð WI¦�« dNEð v???²Š W???ÝbI*« W???OMÞu�« r???N�UN�Ë r???NðU³ł«Ë ¡«œ√ W³OD�« W???K�UF*« vKŽ WLzU� Êu???JðË qOL'« V???(« U¼RK1 WÞd???A�« q???ł—Ë sÞu�«Ë lL²−*« —«dI²Ý«Ë s�« Âb�¹ U0 WÞdA�« ‰Ułd� wÐU−¹« —Ëœ œU−¹ô

ÆÂUŽ qJAÐÍe�d*« s�_« «u� »dŠ ÊU�—√ fOz— £

«u� bzU� W¹dJ???�F�« WM−K�« uCŽ w???ÝuI�« vO×¹ sÐ qC� ¡«uK�« Èd¹ º∫Íe�d*« s�_«

tOKŽ ÂuIð Íc???�« ”U???Ý_« —u;« u¼Ë ÆÆWOLM²�« …e???O�— u???¼ s???�_« Ê≈ ææ s� …dO³� U�UL²¼UÐ X???OEŠ s�_« W�uEM� ÊS� p�c�Ë ÆÆUNðU???�ÝR�Ë W???�Ëb�« Ác¼ w� WÐuKD� UŠö�« ¡U???Ý—≈ v�≈ ·bNð X½U� UNK�Ë ÆÆ «œU???OI�« n???K²�� W1d'« W×�UJ�Ë W???Nł«u� w� Î¡«u???Ý qC�√ ÎUOM�√ ¡«œ√ qHJð w???²�« W???�uEM*« vI³¹ »uKD*« bN'«Ë ÆÆ‰Ëc³*« bN'« —UÞ≈ w� Ë√ ÆÆUN�UJ???ý√Ë U¼—u� W�UJÐ u¼ v×M*« «c¼ Ê_ Âe???²K*«Ë RHJ�« s�_« qł— q???O¼QðË œ«bŽ≈Ë ¡UMÐ u???¼ r???¼_« È—UB� lOL'« ‰c³¹ Ê√ V???łu¹ U� ÆÆWOM�_« W�uEM*« ¡UMÐ w???� W¹Ë«e�« d???−Š w� ÆÆÕU−M�« s� ÎUO???ÝUÝ√Ë ÎU�UŽ ÎU×LK� oI% Ê√ q???ł√ s� r¼bNłË rNÞU???A½ s� tO�≈ bM???�ð U� cOHMð vKŽ —œU�Ë ÆÆÂe²K�Ë j???A½Ë t¹e½ s�√ qł— œ«bŽ≈ ¡UMÐ WIDM*«Ë r�UF�« w???� W1d'« Ê√Ë W�Uš ¨…—u???�ł ÕËdÐË …¡UHJÐ WOM�√ ÂU???N� ¨WOM�_« «œUOI�« vKŽ X³łË√ w�U²�UÐË ¨…dODš «—uDð bNý b� sLO�« w�Ë

ÆÆUN� 5FÐU²�Ë UN� 5³�«u� «u½uJ¹ Ê√ s�_« ‰U−� w� ¡«d³)« vKŽË ¡UM³Ð 5MÞ«u� Ë√ s�√ ◊U³{Ë …œU� UM� Î¡«u???Ý Î«bł ÊuOMF� sLO�« w� s×½ Ê√ ÎU�“Uł bI²Ž«Ë ÆÆsÞ«u*« 5ÐË WÞd???A�« qł— 5Ð WOÐU−¹«Ë …bO�√ WIŁ W�öŽ WÞd???A�« “UNłË WOKš«b�« …—«“Ë WKJO¼ o¹d� ÂUL²¼« —u???×� X½U� WL???��« Ác¼

ÆÆW³OD�« W�öF�« Ác¼ ¡UM³Ð WOMF� W�UŽ «—«œ≈ X¾A½«Ë ÆÆW�UŽ …—uBÐ qJ???ON�« U???NMLCð w???²�« …b???¹b'« l???Ð—_« «—«œù« ¡U???A½≈ Ê√ b???�R*« s???�Ë œ«bŽ≈Ë qI� w� WOKŽUHÐ rN�ð ·uÝ W�UŽ …—uBÐ WOKš«b�« …—«“u� wLOEM²�« sJ�Ë ÆÆ…e???OL²� WOM�√ W�bš W???OMÞ«u* ÂbI¹ Íc???�« RHJ�« s???�_« q???ł— W???³�«d�Ë qO¼Q²�«Ë œ«bŽù« j???Dš nO¦Jð r²¹ Ê√Ë Z�«d³�« q???�«u²ð Ê√ rN*« s???� v???I³¹ qł— „ö²�« ÊUL{ v�≈ Îôu�ËË «—bI�« œ«bŽ≈ s� Î«¡bÐ WÞdA�«Ë s�_« ‰Ułd� U0Ë ÆÆrNO�≈ …bM???�*« ÂUN*« —UÞ≈ w� d³�√ WOKŽU� oI% W¹ƒd� s�_«Ë WÞd???A�« Ád�√ wLOEM²�« qJON�« ÎU�uLŽ ÆÆ5MÞ«u*UÐ WÞdA�« W�öŽ 5�% ÎUC¹√ oI×¹ «uIK� vKŽ_« bzUI�« ≠W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž f???Ozd�« Œ_« w�U²�UÐËÆÆ—«dI²Ýô«Ë s�_« oOI%Ë W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM' fOz— ≠W×K�*« s� W¹—uNL'« fOz— UNOłu²� ‰U ÒFH�« wKLF�« bO???�−²�UÐ Êu³�UD� lOL'« RH� s�√ qł— Ã«dšù W¹u� f???Ý√ ¡U???Ý—≈ w�Ë ÆÆWOM�_« W�uEM*« d¹uDð qł√ vKŽ …bL²F*« W???OM�_« W???O�«d²Šô«Ë W???OMN*« V???½«uł w� W???�Uš Î«b???Oł b???F�Ë

ÆÆÂUEM�« vKŽË Êu½UI�« w�Ë ÆÆWOM�_« UO�ËR???�*« V½Uł w� W�UšË ÆÆs¼«d�« UMF�«Ë w� Êü« U???�√ WOM�_« W�uEM*« tłU²% Î«dO³� ÎöLŽ ÊS� ¨sÞ«u*«Ë WÞdA�« 5Ð W�öF�« WFO³Þ YO×Ð sÞ«u*« Èb� WI¦�« …œUŽ≈ U¼ôË√Ë ÆÆs�_« qłd� WOÐU−¹ô« …—uB�« ¡U???M³� u¼ wM�_« qLF�« ÕU???$ Ê«Ë ¨…bOł W???OM�√ W�b�Ð vE×¹ t???½√ s???Þ«u*« dF???A¹ qÐ ¨WÞdA�« ‰Uł— s�Ë WOM�_« W�ÝR*« s� ÎU³¹d� tKF−¹ Íc�« „d²A*« rÝUI�«

ÆÆwÞdA�«Ë wM�_« qLF�« ÕU$≈Ë ¡«œ√ w� ÎULN� ÎUJ¹dý tKF−¹Ë ‰Uł—Ë ¨WÞd???A�« ◊U???³{Ë Êu???OM�_« …œU???I�« VŽu²???�¹ Ê√ q???�Q½ ÆÆÎU???�uLŽ „UM¼ Ê√Ë ÆÆWIÐU???��« U�dB²K� ‰u³� ô Ê√Ë …b¹bł WKŠd*« Ê√ W�UŽ WÞd???A�«

Æ5MÞ«u*UÐ rN²�öŽ rEMð `z«u�Ë ÎU½u½U�

WOM�_« W�uEM*« e¹eFð

·d²×� s�√ qł— œ«bŽ≈

تحقيق: محمد العلوي - رضوان الشارف

˚ جهــات أمنية: ســرية وحماية من يبلغ عن أية جريمة حق قانوني ألي مواطن

˚ مواطنــون: عند االبالغ عــن أية جريمة تتعامل معنا الشرطة وكأننا متهمون

يبقى المواطن عنصرا فاعال وهاما في المساهمة في الحفاظ على األمن واالستقرار والحيولة دون اقالق السكينة العامة من خالل دوره الفاعل في التعاون مع رجال الشرطة باالبالغ عن اي عمل اجرامي خارج عن النظام والقانون يمس امن الوطن والمجتمع او من خالل االدالء باية

معلومات تساعد رجال األمن في الحد من انتشار الجريمة وضبطها قبل وقوعها وذلك يعد واجب وطني وديني يجب على جميع المواطنين فعله وبتعاونهم مع رجال الشرطة يكونوا قد اغلقوا كل االبواب امام من

يحاول العبث المساس بأمن هذا الوطن الغالي.

عالقة بحاجة إلى إعادة تصحيح.. المواطن ورجل الشرطة

…œu??IH� ÆÆW??????????IŁ

wI�_« bLŠ√ s�d�« bOIF�« º d¦�√ µ∞• W³???�½ s� d¦�√ q¦1 s???Þ«u*« —Ëœ ≠

—«dI²Ýô«Ë s�_« oOI% w� t�H½ s�_« qł— —Ëœ s� Èu²�� v�« qB¹ s� ÁœuNłË sÞ«u*« ÊËUFð ÊËbÐË WDš cOHMð „UM¼Ë ¨s???Þu�« Áb¹d¹ Íc�« s�ô« o???OI% ‰Ułd� W???L�UF�« W½U�√ Èu²???�� vKŽ WK�U???ý W???OŽu½ 5Ð WI¦�« …œUŽ≈ ‰uŠ WOM�_« oÞUM*« lOLł w� s???�_« WO�U(« WKŠd*« t³KD²ð U* Î«dE½ s�_« q???ł—Ë sÞ«u*«

ÆÀ«bŠ√ s� s�_« qł—Ë sÞ«u*« 5Ð WI¦�« Ê«bI� »U³???Ý√ sŽË WIÐU???��« …d²H�« w� Î«dO¦� sÞ«u*« l� WI¦�« U½bI� ∫‰U� UNðbNý w²�« À«bŠô« UNL¼√ s� …dO¦� »U³Ý_ p�–Ë …UO(« wŠ«u½ q� w???� bŽU³ðË pJHð v???�« œ√ U???½œöÐ Èu²???�� vKŽ v???²Š jI� w???M�_« q???LF�« w???� f???O�Ë Îö¹e¼ ÊU� wM�_« q???LF�« Ê√ bI²Ž√Ë ¨…bŠ«u�« …d???Ý_«

¨dO³� Èu²???�� v�« t²LN�Ë t???²³O¼ bI� YO×Ð WIÐU???��« …d²H�« w???� Î«b???ł qłdÐ sÞ«u*« Èb� WI¦�« …œUŽ≈Ë s�_« qłd� t�«d²Š« bI� sÞ«u*« w�U²�U³� ¨sÞ«u*«Ë s�_« qł— 5???Ð W�d²???A*« œuN'« s� dO¦J�« v�« WłU×Ð s???�_«

ÆWOŽu²�« o¹dÞ sŽ UNðœUŽ≈ Î«dO¦� ‰ËU×½Ë 5MÞ«u*« s� ÊËUF²*«Ë mÒK³*« l� WOM�ô« …eNł_« q�UFð »U³Ý√ sŽË ≠ nOC¹ ÆÆtÐ«u−²???Ý«Ë tF� oOI×²�« o¹dÞ sŽ Âd−*« t½QÐ wŠuð WI¹dDÐ Àœ«u(« ôUŠ w� qB% UL� ôU???Š w� Ác¼ qB% b� wI�_« b???OIF�« ÆÆ vHA²�*« v�« 5ÐUB� ·UFÝSÐ …—UOÝ ozUÝ Í√ ÂUO� bMŽ Ë√ W¹—Ëd*« v�« rOLFð qLŽ -Ë …—«“u�« …œUO� v�« XK�Ë v²Š Î«dO¦� UNM� UMO½UŽ Ác¼ ‰u�Ë bMŽ t½« UOH???A²�*« w� «bŠu�« wÐËbM�Ë WOM�_« UN'« W�U�

vHA²�*« v�« 5ÐUB� ·UFÝUÐ …—UOÝ ozUÝ Í√ t½_ ¨t½uHKð r�— Ë√ WOB�A�« t²�UDÐ cšQÐ wH²J¹ œułu� UM¼ tÐUA²�«Ë ¨qO�«dŽ qB% ÊU� oÐU��« w� «œUOI�« q³� s???� tłuð „UM¼ sJ� ¨ ôU???(« Ác¼ w???� …œUO� w???� UM¼ s???×½Ë d???L¦�Ë œU???ł W???O�U(« W???OM�ô« dLŽ —u²�b�« b???OLF�UÐ W???K¦L²� WL�UF�« W???½U�√ s???�√ ÎUOM�√ ÎU�d%Ë WFÝ«Ë WOM�√ UÞUA½ UM�* .dJ�«b³Ž ¨…dL²�� UNOłuðË ‰ËQÐ ÎôË√ UM� lÐU²�Ë ÍœUŽ dOž œbBÐ s×M� ¨Î«—UN½Ë ÎöO� wM�_« qLF�« v???KŽ UM¦×¹Ë 5MÞ«u*« ÈËUJý ‰U³I²Ýô f�U�Ë sšUÝ r�— œ«bŽ≈ Ác¼Ë ¨Âö???Žô« qzU???ÝË w� ÎU³¹d� tMŽ Êö???Žô« r²O???Ý t½UJ�SÐ sÞ«u*« WIŁ V�� …œUŽù qzUÝu�« s� …bŠ«Ë ô√ ◊d???AÐ WÞd???ý e�d� Ë√ s�√ qł— Í√ s???Ž ⁄ö???Ðù« Í√ qI½ v???�« ÊËbF²???�� s×½Ë ¨W¹bO� ÈuJ???ý Êu???Jð œd½ v²Š UN²FÐU²�Ë …œU???OI�« v???�« sÞ«u� Í_ Âu???L¼

ÆtO�« ¡UÝ√ h�ý Í√ s� sÞ«u� Í√ —U³²Ž« ¨bO�Qð qJÐ r???F½ ∫‰U� mÒK³*« wL×¹ Êu???½U� œułË sŽ t� UM�«R???Ý s???ŽË≠ W¹QÐ n???AJ�« sJ1 ôË sÞ«u*« «cN� ÎUIŠ d³²Fð w???²�«Ë W�Uð W¹d???Ý „UMN� sÞ«u*« v???KŽË sÞ«u*« «c???¼ .dJð r???²¹ qÐ ¨s???Þ«u*« «c???¼ s???Ž U???�uKF� WDO(« cš√ qł√ s� WIDM*« Ë√ r???�I�« w� ‰Ëô« qłd�« ⁄öÐ« v�« ÁU&ô« XKBŠ «–≈ tðU�uKF� ¡UA�≈ sŽ ‰ËR�*« s� W�dF� lOD²�¹ v²Š —c(«Ë Í√ .bIð w� dšQ²�« ÂbŽ v�« 5MÞ«u*« W�U� UŽœËÆtÐ ÈuJ???A�« lOD²???�¹Ë WOŽULł WO�ËR�� s�ô« W�bš Ê_ ¨W1dł nA� w� bOHð W�uKF� Ë√ ⁄öÐ

ÆlL²−*« ¡UMÐ√ q� vKŽ∫ WL�UF�« W½U�√ s�QÐ W�UF�« U�öF�« ÂUŽ d¹b�

W�d²A� œuNłالعميد الدكتور : أحمد المقدشي

اللواء/ فضل بن يحيى القوسي

æ على األجهزة األمنية التعامل األخالقي مع المواطن لبناء الثقة

æ دور المواطن مكمل لرجل األمن في تحقيـق األمـن واالسـتقرار

الحكمياألكحليالقاضي

هراش

األفقي

العصري

كياد


معنى االدارة:مع��روف أن االدارة في تعريفها العام هي عبارة عن نش��اط متخصص يدور بني العلم والفن، ويهدف الى توجيه اجلهود البش��رية وف��ق املعرف��ة العلمي��ة واالمكاني��ات املادية لتحقيق اهداف معينة محددة مس��بقا، وأهم التخطي��ط، ل��ادارة: الرئيس��ية الوظائ��ف والتنظي��م، والتنس��يق. والتوجيه والرقابة، ومهم��ة االدارة ه��ي القي��ام باجن��از االعمال عن طريق اس��تخدام الق��وى العاملة واملواد واآلالت واالدوات واالم��وال وطرائ��ق العمل أحس��ن اس��تخدام، وومزجه��ا مع��ا بش��كل فع��ال، حت��ى ميك��ن حتقي��ق االه��داف التي تس��عى املنظم��ة أو املؤسس��ة اليه��ا بأقصر وق��ت وأق��ل تكلفة وأق��ل جهد واعل��ى كفاءة

)شهاب 1998. ص31(.ومعهم من ذلك ان االدارة هي:- عاقات إنسانية في مجملها

- الناس هم جوهرها- اإللهام مغزاها

- التعاون أسلوبها- والقائد االداري هو محورها

والقائ��د االداري ف��ي اي��ة مؤسس��ة ه��و ال��ذي يحفز االفراد على التعاون واملش��اركة لتحقي��ق أه��داف مش��تركة وغالبا م��ا تكون األه��داف املش��تركة الي��ة ادارة ال تخ��رج عن

حتقيق ما يلي:اجن��از ف��ي واجله��د الوق��ت توفي��ر -

االعمال.- ضب��ط التكالي��ف، والتقليل م��ن الهدر،

واالقتصاد في استخدام املواد.- حتسني اداء االفراد، وحتسني انتاجية

االجهزة العامة واخلاصة واالفراد.- حتقي��ق التنمي��ة املتوازن��ة والرفاهية

العامة.- رب��ط اجله��ود وتنس��يقها لتتظافر معا

لتحقيق األهداف.واذا لم تس��تطع االدارة في اية مؤسس��ة حتقي��ق ه��ذه االه��داف ف��ان ذلك يرج��ع الى وج��ود خل��ل ما ف��ي بنيتها يج��ب اصاحه، والقائ��د االداري ه��و املهن��دس املقت��در على اص��اح اخت��االت العم��ل وهو الق��ادر على حتس��ني من��اخ العمل ف��ي مؤسس��ته عندما يجع��ل كل هم��ه توفي��ر دواع��ي االس��تقرار

يتعال��ى ف��ا للعامل��ني، وامل��ادي املعن��وي وال يتباه��ى بش��يء، وال يتمس��ك بحرفي��ة االش��ياء، ب��ل بروحه��ا ومعناه��ا، ال يفرض عل��ى مرؤوس��يه ق��رارات ل��م يش��اركهم ف��ي مناقش��تها ولم يقنعها في أسباب اتخاذها، وال يتمس��ك ب��رأي اقتضت احلاج��ة تعديله، ب��ل يأخ��ذ بالرأى ف��ي اس��باب اتخاذها، وال يتمس��ك ب��رأي اقتضت احلاج��ة تعديله، بل يأخ��ذ بالرأي االصوب ول��و كان من عند من

هو ادنى وظيفة منه.

معنى االصالح االداري:االص��اح االداري ه��و عب��ارة ع��ن جهود اص��اح ال��ى ته��دف ومدروس��ة مخطط��ة االدارة مم��ا تراك��م علهي��ا م��ن اثار س��لبية عرقل��ت املنظمة وحال��ت دون بلوغ اهدافها، أو حتقيق طموحاتها وتنزع جهود االصاح ف��ي اي��ة منظم��ة ال��ى تغيي��ر من��ط االدارة الس��ائد، ام��ا ف��ي حتس��ينه والتخفيف من مساوئه، وتصحيح أوضاعه الفاسدة، وذلك عن طريق اجراء بعض التعديات في بعض جوانب الهيكل التنظيمي، وحتديث القوانني واالنظم��ة والتعليم��ات دون أن ي��ؤدي ذل��ك الى تغيي��ر في البناء االساس��ي في املنظمة

)شهاب 1998، ص54(.

واالص��اح االداري ف��ي أي��ة منظم��ة أو مؤسس��ة يستهدف خلق االدارة الرشيدة في املؤسس��ات العام��ة، واالدارة الرش��يدة هي جوه��ر االص��اح االداري ومرك��ز ش��عاعهو وجوهر االدارة الرش��يدة يهدف الى حتقيق االنتم��اء للعم��ل والتعاون في اجن��ازه، كما وكيف��ا لتجدي��د اس��اليبه مبا يكف��ل حتقيق

االهداف املنشودة.وترش��يد االداء في اية ادارة ال يتحقق اال

اذا توافر املناخ الذي حتقق منو عوامله.وهن��اك عدة عوامل اتصل كل عامله منها اجلزئي��ات تفصيلي��ة ت��ؤدي جميعه��ا ال��ى اخص��اب العمل في اية مؤسس��ة، وأهم هذه

العوامل ما يلي:- القيادة االدارية الرشيدة.- ضوابط العمل الواقعية.

- التدريب املستمر.- تعميق مبدأ املشاركة.

- ايجاد معايير للتقييم والتمييز.اتخ��اذ عن��ذ باملوضوعي��ة االخ��ذ -

القرارات.- االخذ بنظام احلوافز.

- مس��اهمة اجلمعيات املهنية والنقابات العوام��ل وه��ذه ص56، ،1978 )الطي��ب( ومترابط��ة احللق��ات متصل��ة جميعه��ا

االطراف، فا تغني واحدة منها عن األخرى، ف��ي اطار ما ميكن تس��ميته التنمية االدارية أو التطوير االداري، والذي يعني في مجمله جه��د ش��مولي مخطط على نطاق املؤسس��ة

باكملها ويدار من القمة لزيادة فعاليته.ويستهدف التطوير االداري حتسني قدرة القيادة االدارية على حل مش��كاتها وجتديد نفس��ها ذاتي��ا، واس��تجابتها للتغيي��ر ف��ي املعتق��دات واملواق��ف والقيم، وف��ي التركيب الهيكلي للمؤسس��ة وكذل��ك تطوير العاملني ع��ن طري��ق التدري��ب املس��تمر للتأثي��ر ف��ي قيمه��م ومهاراته��م وامن��اط س��لوكهم حتى تس��تطيع املؤسس��ة أن تس��اير التط��ورات )ش��هاب افض��ل بش��كل اجلدي��دة التقني��ة 1998، ص103 والتطوير االداري من ش��أنه أن يجعل املؤسس��ة تتحرك باجتاه تنظيمي اكث��ر نضج��ا وحيوي��ة. وغالبا م��ا يتضمن التطوي��ر االداري تطوي��را في اع��ادة النظر في تصمي��م الهياكل التنظيمي��ة، وتوصيف وبرامج��ه التدري��ب واس��اليب الوظائ��ف، املس��تخدمة، وقد يتضمن اس��تحداث انظمة

ادارية اخرى.واالص��اح في الفكر واالس��امي مس��ألة

حتمية.

4اشراف: فضل عيوة

دعـــاء

اللهم اعز اإلس��ام واملس��لمني وأعنا عل��ى إتباع احلق والدي��ن.. الله��م أعنا وال تعن علين��ا وانصرنا على من بغ��ى علينا.. اللهم أمنا في أوطانن��ا وانظر إلينا بعني

الرحمة وألف بني قلوبنا ياكرميالله��م اقس��م لنا م��ن خش��يتك ماحتول ب��ه بيننا وبني معاصي��ك ومن طاعت��ك ماتبلغنا به جنت��ك ومن اليقني ماته��ون ب��ه علينا مصائ��ب الدنيا واآلخرة إنه س��ميع

مجيب الدعوات.

المحبة من اإليمانع�ن أبي ح�م�زة أن�س ب�ن م�ال�ك رضي الله ع�ن�ه، خ��ادم رس�ول الله صلى الله ع�ل�ي�ه وس�لم،عن النبي اح�دك�م ي�ؤم�ن »ال ق��ال: وس�ل�م ع�ل�ي�ه الله صلي

ح�تي ي�ح�ب ألخ�ي�ه م��ا ي�ح�ب�ه ل�ن�ف�س�ه«.

متفق عليه

Thursday no. 1686 - 14 February 2013 - 3/ 4 / 1434

اخلميس 14 فبراير 2013 العدد 1686 املوافق 3 ربيع آخر 1434هـ

االستراتيجية العسكرية في القرآن الكريماالس��تعداد الش��خصي للجيش االسالمي »التس��ليح الذاتي« يتمثل ذلك في قوله تعالى: »واعدوا لهم ما استطعتم من قوة ومن رباط اخليل ترهبون به عدو الله وعدوكم« )االنفال 60(

ومن هذا االستعداد الشخصي:< اوال: التسلح الكفء: ويظهر ذلك في قوله تعالى: على لسان نبي من بني اسرائيل »قال ان الله اصطفاه عليكم وزاده بس��طة في العلم واجلس��م« »البق��رة:247« فقد افصحت اآلية

الكرمية عن صفات امللك »طالوت عليه السالم« قائد اجليش وهذه الصفات: - اصطفاء الله تعالى له على املأل من بني اسرائيل

- كمال عقله وزيادة علمه ليتمكن من معرفة االمور السياس��ية واتخاذ القرارات املناس��بة واحلاسمة في الوقت املناسب.

- جسامة البدن ليكون اعظم أثرا في القلوب واقوى على كفاح االعداء ومكابدة احلروب.

< ثانيا: في قوله تعالى: »وحشر لسليمان جنوده من اجلن واالنس والطير فهم يوزعون« »النم��ل: 17« وهذا يدل على كم��ال قوة ملكه عليه السالم وس��لطانه ألن اجلن طائفة عاتية طاغية بعيدة عن احلشر والتسخير وفيه اشارة الى ان القائد ينبغي ان يتس��لح مبا يس��تطيع

من قوة.ويقول االلوسي في معنى قوله تعالى:»فهم يوزع��ون« فيه م��ن الداللة واالش��عار بكمال مس��ارعتهم الى السير الداللة على انهم كانوا

مسوسني منقادين غير مهملني من قائدهم.وأصل »الوزع« الكف واملنع.

وجاء في كتاب نظامات اخلدمة الس��فرية »ينحص��ر اه��م واج��ب للقائد ف��ي اصدار القرارات ولكي تكون قراراته صحيحة ال تكفيه الش��جاعة الش��خصية وال االرادة القوية وال

حتمل املسؤولية بال تردد بل ال بد ان يكون واقفا متاما على مبادئ احلرب والقدرة على ابداء احلكم الس��ريع الواضح وان يكون ثابرا غور الطبع البش��ري« اي ان الرسول عليه الصالة والس��الم قد اتصف بكل هذا وزيادة فقد كان صلى الله عليه وآله وس��لم عارفا بنفس��يات وقابلي��ات اصحابه فكان يكل��ف واحد منهم بواجب يتفق مع قابليته البدنية والعقلية كما فعل

مع ابي دجانة - رضي الله عنه وهو من املغاوير الشجعان يوم »احد«.< ثالثا: التس��لح باجلن��ود االكفاء: ويتمثل ذلك اوال في قوله تعال��ى: »قالت يا ايها املأل

أفتوني في أمري« الى قوله تعالى: »فانظري ماذا تأمرين« )النمل 33،32(.وفيه داللة صريحة على وجوب التس��لح باجلنود اولي القوة في االجس��اد والعدد واولي

البأس الشديد في النجدة والشجاعة النادرة والبالء في احلروب.وثانيا في قوله تعالى على لسان سليمان عليه السالم: »ارجع اليهم فلنأتينهم بجنود ال قبل

لهم بها ولنخرجنهم منها اذلة وهم صاغرون« )النمل 37(وفيه اش��ارة قوية الى انه ينبغي التس��لح ليس باجلنود اولي القوة فحسب وامنا باملدربني تدريبا عاليا قاس��يا ال طاقة جلند العدو مبقاومتهم وال يتسنى ذلك إال بإنشاء كليات عسكرية

في مختلف املهارات القتالية مزودة بكوادر عالية متخصصة.< رابعا: التسلح بالعدة القوية ويندرج ذلك حتت العناصر التالية:

اوال: انش��اء املصانع احلربية مثل قوله تعال��ى: »وعلمناه صنعة لبوس لكم لتحصنكم من بأسكم فهل انتم شاكرون« )االنبياء 80(.

وقد ش��جع الرسول صلى الله عليه وآله وسلم على صناعة السالح فقال: »ان الله ليدخل بالسهم الواحد ثالثة نفر اجلنة صانعه احملتسب في عمله اخلير والرامي به واملعد له..«!1

احلديث أخرجه أبو داوود انظر ابن كثير »119/3«.فهذا نص صريح في انش��اء املصانع وتعلم الصناعات كلها وخاصة االسلحة التي حتمينا وحتفظنا من غدر العدو وكيده ايا كان نوع هذا الس��الح وشكله السيما وان القرآن الكرمي قد اطلق العنان فيما يفهم من التنكير في قوله تعالى: »واعدوا لهم ما استطعتم من قوة« وكذا قوله

تعالى تعالى حكاية عن عاد قوم هود: »وتتخذون مصانع لعلكم تخلدون« )الشعراء 129(.ونحن اذا لم نقم باخلطوات االولى لعمليات تصنيع الس��الح فإن الهيمنة الغربية ستحكم

الطوق حولنا اكثر واكثر وبالتالي ستمتص ثرواتنا وخيراتنا.وه��ل نرهب عدوا بآالت حربية اس��توردناها منه؟ ابدا امنا نرهب��ه بأن نقطع كل صلة به ونعتمد بعد الله تعالى على تصنيعنا.. ملاذا ال نتدرج في عمليات التصنيع سواء كان ذلك من خالل ش��راء بعض املصانع املنتجة آلالت حربية او شراء مؤسسات وخبرات اجنبية ثم نقلها الى بالدنا او ايفاد الشباب من بالدنا لدراسة امر التصنيع هناك؟! او االستفادة من طاقات

الشباب املبدعني االذكياء من ابنائنا ولن تخلو امة منهم بإذنه تعالى.

إسالمي منظور من اإلداري اإلصالح وسائل ثقافة الحوار الموضوعي

إن على املتحاورين من كافة اطياف العمل السياسي أن يترفعوا عن املصالح الضيقة؛ وعن أنانية السياسية واملناف��ع اخلاصة ويرتقوا إلى آفاق ثقاف�ة احل�وار لئال يقع مجتمعهم في اجلهل والتخلف، والضعف والعجز، ثم والعداوة اخلصومة أتون ف�ي الس�قوط ثم ومن الصراع واالقتتال... فما هو مطلوب –اليوم- من أبناء الوطن الواحد والدي��ن والثقافة الواحدة أن يتقبل كال منه��م اآلخر من اجل حتقي��ق مبدأ املواطن�ة املس�تندة

ومن ثم اخلروج بالوطن الى بر االمان.واحل��وار الفعال ه��و الذي تسوده روح احملب��ة تمكنهم التي الثقافة وهي واإلخ��اء.... والتسامح من احل��وار مع ثقافة اآلخر وفلسفته ليتفاع��ل معها م��ن اج��ل تحقيق سعادة البشرية لقوله تعالى: »يا وجعلناكم وأنثى ذكر من خلقناكم إنا الناس أيه�ا ش��عوبا وقبائل لتعارفوا إن أكرمكم عند الله اتقاكم«

)احلجرات31(.وباحلوار الناجح تنتقل الشعوب إلى آفاق إنسانية رحبة، وتنطل��ق إلى تعميق الغايات النبيلة التي تكسب عملية التنمية والتكامل نهوضا وارتقاء في ك��ل نشاط فكري، وسياسي؛ وتعزز السلوك االجتماعي األخالقي

بين الناس. فثقافة احلوار تتجاوب مع الفطرة اإلنسانية احلرة؛ الطبيعة.. وعلى كل املتكامل في والتعدد التنوع ومع الفئ��ات املتح��اورة أن تتحمل مسؤوليتها أمام الله ثم

امام هذا الوطن. فثقافة احلوار املوضوعي نتاج عقلي ومعرفي واع الوجود جوهر تحقق التي والعدالة احلرية أساسها اإلنساني الكريم. فكل حوار ال يوافق احلق إنم�ا ه��و ح��وار ظ��الم ومستبد.. وال يجوز لطرف أن يستعمل احلوار في حجته وق��وة املتقدمة، للمعرفة امتالكه التنازل أو اإلقرار من الط��رف اآلخر. وهذا النتزاع ما ح�ذر من�ه الرسول الكريم: »إنكم تختصمون إلي، و لعل بعضكم أن يكون أحلن بحجته من بعض، فأقضي من حق له قطعت فمن منه، أسمع مما نحو على له أخيه شيئا فال يأخذه، فإنما أقطع له به قطعة من النار«

)جواهر صحيح مسلم: 028(.يتجنب راق، خلقي نظام إلى يستند فاحلوار الضغط واإلكراه والنفي واإللغ�اء، واستغالل القدرات واملهارات واملعارف.. وهك��ذا جن��د أن للحوار مكانة خاصة في الش��ريعة اإلس��المية باعتباره الوس��يلة األجنع إلظهار احل��ق و الدفاع عنه و الدعوة إلى دين

الله عز و جل و نصرة اإلسالم.

إعداد: عبداهلل شجاع الدين

حسن حسين الطائفي

الذاكرة المتميزةم��ن اخلالق نعمة الذاك��رة جال وعال، وهي ثروة اإلنس��ان ومخزن علمه وفكره وهي أش��به مبخزون فسيح يفيض باملعلومات واألحداث اليومية التي تزخر بها املتميزين س��مات ومن احلياة. يتمتع��ون أنه��م والناجح��ني ال بذاكرة قوية ونشاط ذهني فعومستمر وهو مايعنى قدرة كبيرة ومدهش��ة على املالحظة والفهم واحلف��ظ وق��درة عل��ى التمييز والتركيز، والذاكرة اجليدة تعني أداء اإلعم��ال بكف��اة وجن��اح. لذالك فانه يتوجب على كل واحد منا أن يراجع ذاكرته ويفحصها ويعمل على تنميتها على الدوام الن العقل واجلس��م نظام واحد يؤثر كل منهم��ا على األخر وان من أهم أمالك اإلنسان احلقيقية هي ذاكرته. والذاكرة قد تضعف مبرور العمر إذا لم يتم اس��تخدامها وتنميتها كما أن الذاكرة قد تظل تتحسن طوال حياتك إذا مااحس��ن اس��تخدامها وان أفضل اس��تخدام للذاكرة وتنميتها هو حفظ كتاب الله تعالى فهو أساس تنمية الذاكرة وتقويتها واستمرار فعاليتها ولذالك فان علماء اإلس��الم الذين عرفوا بذاكرة جيدة قد أسدوا لنا عدد من النصائح

من اجل تنمية ذاكرتنا ومن أهم تلك النصائح:1- النية اخلالصة لله عز وجل في طلب العلم وجتديد النية دائما كما عرف عن بعض أهل الس��لف أنهم شربوا من ماء زمزم بنية قوة احلفظ فحصل لهم

ذلم.2- كثرة ذكر الله عز وجل من تس��بيح وحتميد وتهليل وتكبير قال تعالى:

»واذكر ربك إذا نسيت«.3- الفه��م والعمل:من أهم وس��ائل احلفظ كما جاء ع��ن بعض من علماء الس��لف قولهم »كنا إذا تعلمنا عش��ر آيات من القران الكرمي لم نتعلم العشر التي بعدها حتى نعرف حاللها وحرامها« قال الش��عبي: »كنا نس��تعني على

حفظ احلديث بالعمل به».4- االهتمام والتركيز على ماتريد حفظه، قال البخاري رحمه الله: »ال أعلم

شيئا انفع للحفظ من نهمة الرجل«.5- األخذ بأس��باب صحة اجلس��م وتناول األغذية الصحية التي تعني املخ عل��ى القيام بعمله بش��كل جيد، ولذلك قال الزهري »عليك بالعس��ل فانه جيد

للحفظ وهو شفاء ملختلف أعضاء اجلسم ومنها الذاكرة«.6- التعود على احلفظ وجعله من السمات املالزمة لشخصيتك.7- الدعاء وطلب العون من الله في طلب العلم والفهم واحلفظ.

عبده مهيوب حسان

أفكار إيجابية.. )6-3(- يبقى اإلنسان رائعا مادام ينشد اخلير

واحلب والسالم واألمن.- احلي��اة مي��دان رحب،وافق واس��ع.. ومي��دان يتبارى فيه هم��م األبطال فهل أنت

منهم.- أعظم األسباب لدفع إساءة املسيء عنك

أن تنسى إساءته إليك.- ما تخاف منه قد يحدث إذا اس��تمررت ف��ي التفكي��ر فيه، وم��ا تفكر فيه تس��تطيع

حتقيقه.- مت��ن ما ش��ئت لك��ن توكل عل��ى الله

اوالوخذ باألسباب ثانيا، وبالعمل ثالثا.- تس��تطيع أن تصفح وأن تنسى ولكن ال

تستطيع أن جتبر أحدا على مسامحتك.- عدم القيام بأي عمل معناه.. ترك األمور

على ما هي عليه..- وإذا كان��ت النفوس كب��ارا تعبت في

مراداها األجسام.. أبوا لطيب - نح��ن ننجح في نهاية األمر في رؤية األمور املبهمة أما األمور الواضحة فتتطلب وقتا

أطول.- أجعل اخطأ غيرك عبرة لك فليس في حياتك فرصة الن جتعل من أخطأك أنت عبرة.

- الرجال العقالء يتعلمون من املغفلني أكثر مما يتعلم املغفلون من العقالء.- تذكر دائما.. »البيوت السعيدة ال صوت لها..«.

- اعتمد على فكرك في القضايا التي تهمك.. وعلى قلبك في القضايا التي تهم غيرك.- عندما ال يوجد عند الش��خص سبب مناس��ب لعمل شيء ما ء فعنده السبب املناسب

لتركه.- من أحب القرآن أحب املساجد واملالئكة تغفر ملن صلى في جماعة في املسجد.

- إذا لم تكن صاحب هدف وغاية نبيلة في هذه احلياة، فأنت ال غيرك صاحب رس��الة خالدة وعظيمة.

- ال تس��تيقظ متأخ��را وال متضي إلى عملك متثاق��ال وال تلعن احلظ، وال تلوم اآلخرين أو تلقى املس��ؤولية عليهم، وال تقرأ برجك في الصحيفة، وال تنتظر أن يتغير العالم... ولكن

غير ذاتك أوال!- »ليس املهم أن تكون في النور لترى.. بل أن يكون النور فيما تراه..«.. حكمة

- »اللهم إليك تقصد رغبتي، وإياك أسأل حاجتي ومنك أرجو جناح طلبتي وبيدك مفاتيح مسألتي، ال أسأل اخلير إال منك وال أرجو غيرك وال أيأس من روحك بعد معرفتي بفضلك«..

ذو النون املصري أحد أعال م التصوف املصري.- املؤمن يتعظ من جتارب غيره، فاجعل لس��قطات اآلخرين وهفواتهم كتابا أخر تقرأه،

فال تسقط كما سقطو.- املتفائلون مؤمنون بأ ن الله معهم ولن يخيب ظنهم ويتوجهون بالدعاء إل الله وهم على

يقني وثقة من نصره وعونه وبأن الله مع الصابرين.

محمد عبيد

- كل شئ إذا كثر رخص إال األدب فإنه إذا كثر غا.- كل شئ يبدأ صغيرا ثم يكبر إال املصيبة فإنها تبدأ كبيرة ثم تصغر.

- للصمت أحيانا ضجيج يطحن عظام الصمت.- ال تشكوا للناس جرحا أنت صائبه...ال يألم اجلرح إال من به ألم.

- عش ما ش��ئت فإنك ميت،وأحبب من ش��أت فإنك مفارقه، واعمل ما ش��ئت فإنك مجاز به.

- أغار من كلماتي حني أهديها إليك..فتعجبك كلماتي وال أعجبك أنا - إن من أعظم أنواع التحدي أن تضحك والدموع تذرف من عينيك.

- قطرة املطر حتفر في الصخر، ليس بالعنف ولكن بالتكرار. - الزوجة احلقيقية هي التي تستطيع أن تزرع اجلمال في قلب الرجل.

- املرأة الفاضلة هي أغلى وأثمن من كنوز الدنيا.- احصد الشر من صدر غيرك بقلعة من صدرك.

- جميل جدا أن جتعل من عدوك صديقا، واألجمل أال يتس��ع قلبك للعداوة فتكره

على حتويله إلى صداقة.- ليس العار في أن نسقط ولكن العار أال نستطيع النهوض.

- يفوح شذى الياسمني وإن قتلناه ألف مرة.- ال تتخي��ل كل الن��اس مائك��ة.... فتنه��ار أحام��ك.... وال جتع��ل ثقت��ك بالناس

عمياء.... ألنك ستبكي ذات يوم على سذاجتك.- م��ا فائ��دة القلم إذا لم يفتح فكرا.. أو يضمد جرحا.. أو يطهر قلبا.. أو يكش��ف

زيفا.. أو يبني صرحا.. يسعد اإلنسان في ضاله. - إنه من املخجل التعثر مرتني باحلجر نفسه.

- للذكاء حدود لكن ال حدود للغباء.- طعنة العدو تدمي اجلسد.. وطعنة الصديق تدمي القلب.

- لم يخلق الدمع المرئ عبثا.. الله أدرى بلوعة احلزن. - حتى ولو فشلت.. يكفيك شرف احملاولة.

حكم وأقوال

التسامح جوهر نجاح الحوار

فضل عيوة

إعداد: د. علوي عبداهلل طاهر

القرآن شفاء للقلب والبدن

لقد منح الله اإلنسان القدرة على احلركة التواصلي��ة، ففي فعالية حرك��ة التواصل واحلوار وجناحهما ينتج االجتماع البشري في أرق��ى الصور التي تعرفه��ا املعمورة، ويحتاج البنيان االجتماعي إلى التس��امح ليقوى ويش��تد عوده تأسيس��ا للحضارة والعم��ران وضمانا خلالفة اإلنس��ان على األرض، لكن بلوغ هذا املس��عى يش��ترط تأصيل التواصل وتأس��يس التسامح على مسلك احلوار في صورتيه الذاتية والغيرية، بني األنا وذاته من جهة وبني األنا والغير من جهة أخرى، فاحلوار مجسد للفطرة اإللهية التي تعبر عن احلقيقة اإلنس��انية في أرقى صورها، واحلوار في حد ذاته يتخذ أشكاال عدة، وأول هذه األش��كال احملاورة الذاتية الت��ي جتري في النفس اإلنس��انية مجرى الدم في الع��روق، وحتيي ال��روح والعقل حياة كل ش��يء باملاء، إنه��ا حركة التفكير الت��ي ال تتوقف وال تنقط��ع إال في حاالت

النوم واإلغماء ونحوها.إن تفكير االنسان بسائر ملكاته ووظائفه يعتب��ر حوارا، فهو أول ما ينطلق من الذات باعتباره��ا موضوع��ا مفك��را في��ه يثرى احلوار والتفكير، ومتثل الذات اإلنس��انية عاملا داخليا ذاتيا غاية في التعقيد والعمق

واالتس��اع، وهذا العالم ه��و مادة خصبة للتفكي��ر والتأم��ل واحلوار م��ع األنا في املستوى األول الذاتي الداخلي، إلى جانب املستوى احلواري الثاني املوضوعي الذي يخص العالم اخلارجي ويشتغل فيه التفكير واحلوار باستمرار، فما دام احلوار ظاهرة إنسانية طابعها فردي واجتماعي، فهو على املستوى اإلنساني االجتماعي ميادينه شتى تش��كل جميع مجاالت االجتماع البشري، وبصفة خاصة مظاه��ر الثقافة وجتلياتها، الثقافة عامة وثقاف��ة احلياة اليومية والعلم والدين والسياس��ة واألخ��الق واحلضارة وغيره��ا، وص��ورة احل��وار دوم��ا تقوم عل��ى إثبات األنا واالعت��راف بالغير وعدم إقصائ��ه والتعاطي معه إصغاء وس��ماعا، ووص��وال إلى التوافق في ح��ده األدنى أو األعل��ى أو عدم التواف��ق، وتكتمل صورته باالحترام املتبادل بني األطراف املتحاورة، فيأخ��ذ احلوار مكانه في ش��بكة العالقات االجتماعية ف��ي بنيان اجلماعة البش��رية املؤسسة على التواصل، في سبيل حمايتها م��ن التفكك من خالل حماية التواصل ذاته واس��تثمار قيم التس��امح ذات��ه الذي هو جوهر جناح احلوار في أي عصر وفي كل

زمان ومكان.

ق��ال الل��ه تعالى : » ونن��زل من القرآن ما هو ش��فاء ورحمة للمؤمنني « . ] اإلس��راء : 82 [ ، والصحي��ح أن من ها هنا، لبيان اجلن��س ال للتبعيض، وقال تعالى » يا أيها الناس قد جاءتكم

موعظة من ربكم وشفاء ملا في الصدور « ] يونس : 57 [ . فالق��رآن ه��و الش��فاء الت��ام م��ن جمي��ع األدواء القلبي��ة والبدنية، وأدواء الدنيا واآلخرة، وما كل أحد يؤهل وال يوفق لإلستشفاء به، وإذا أحسن العليل التداوي به، ووضعه على دائ��ه بصدق وإمي��ان، وقبول تام، واعتقاد جازم، واس��تيفاء ش��روطه، ل��م يقاوم��ه الداء أب��دا .. وكيف تق��اوم األدواء كام رب األرض والس��ماء الذي لو نزل على اجلبال، لصدعها، أو

عل��ى األرض، لقطعه��ا، فما من مرض من أمراض القل��وب واألب��دان إال وفي القرآن س��بيل الداللة على دوائه وس��ببه، واحلمية من��ه ملن رزقه الله فهم��ا في كتاب��ه، وقد تقدم ف��ي أول الكام على الط��ب بيان إرش��اد القرآن العظي��م إلى أصوله ومجامع��ه الت��ي هي حف��ظ الصح��ة واحلمية،

واس��تفراغ املؤذي، واإلستدالل بذلك على سائر أفراد هذه األن��واع . . وأما األدوية القلبي��ة، فإنه يذكرها مفصلة، ويذكر أس��باب أدوائها وعاجها . قال : » أو لم يكفهم أنا أنزلنا عليك الكت��اب يتل��ى عليهم « ] العنكبوت : 51 [ ، فمن لم يش��فه القرآن،

فا ش��فاه الل��ه، ومن لم يكف��ه، فا كفاه الله .

ولق��د ق��ام الدكت��ور الدكت��ور أحم��د القاض��ي ف��ي الوالي��ات املتح��دة بأجرى مجموعة دراسات على ناس غير مسلمني وال يعرفون العربي��ة أصا، وباالتفاق مع املستش��فيات واملرض��ى أنفس��هم، يق��ول أن��ه أثب��ت عمليا أن س��ماع القرآن -بغض النظ��ر ع��ن فهمه واس��تيعابه- ي��ؤدي إلى زي��ادة درج��ة املناع��ة عن��د الن��اس، وه��ذا يوضح معنى قول��ه تعالى: »ونزل من القرآن ماهوش��فاء للناس« فهو عاج لكل األمراض وس��ماعه يقوي

جهاز املناعة لدى االنسان.

حوار 5Thursday no. 1686 - 14 February 2013 - 3/ 4 / 1434?¼±¥≥¥ dš¬ lOÐ— ≥ o�«u*« ±∂∏∂ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ±¥ fOL)«

األسلحة والوحدات المشاركة في الدفاع عن العاصمة صنعاء في ملحمة السبعين يوما المجيدة (١-٣)

WIŽUB�« Õö�� bzU�Ë W×K�*« «uI�« »dŠ ÊU�—_ ÎU�Oz— VO�d�«b³ŽË W�UF�« …œUOI�« v�uð ÍdLF�« o¹dH�«

∫—UB(« …d²� ‰öš UNŽËd�Ë W�UF�« …œUOI�« rOEMð …œUO� XKJ???Að Â±π∂∑d???³L�u½ s???� µ?�« W???�dŠ q???O³� q{UM*« w� ‰U� UL�® X½uJð WOÐöI½ô« W�d×K� W¹dJ???�Ž w� tF� WK−???�� WKÐUI� w???� r???ýU¼ bL×� wKŽ b???OLF�«

∫s� q� s�©Â≤∞±∞Ø±Ø≤¥ÆŸu�_« wKŽ sÐ bL×� ÂbI*« ±≠

Æ…d³� Âö��« b³Ž tK�« b³Ž ÂbI*« ≤≠Æo�U)« b³Ž bL×� ÂbI*« ≥≠

ÆwŽ«d�« tK�« b³Ž ÂbI*« ¥≠Æq�u²*« vO×¹ ÂbI*« ¥≠

b¹R*« rÝU� wKŽ ÂbI*« µ≠ÆÍ—cF�« tK�« b³Ž sÐ bOLŠ bz«d�« ∂≠

jÐU{ r???ýU¼ bL×� w???KŽ Â“ö???*« Êu???J¹ Ê√ —d???Ið ËÆ…œUOI�« ‰UBð«

w²�« WOK³I�«Ë W¹dJ�F�« …œUOI�« X�U� »öI½ô« VIŽ b³Ž w{UI�« WÝUzdÐ Í—uNL'« fK−*« qOJA²Ð tðœU� wKŽ bL×� aO???A�« ∫s� q� W¹uCŽË ¨w½U¹—ù« s???LŠd�« qOJ???Að - UL� ¨ÊU???LF½ bL×� b???LŠ√ –U²???Ý_« ¨ÊU???L¦Ž ÊU�Ë ¨w???MOF�« bLŠ√ s???�×� –U²???Ý_« W???ÝUzdÐ W�uJŠ ÍdJ???��« qOŽUL???Ý≈ .dJ�« b³Ž bOIF�« UNKOJ???Að sL{

ÆŸU�bK� «d¹“Ë ÊU�O???A�«Ë ¨w???MOF�« –U²???Ý_«Ë w???½U¹—ù« f???Ozd�« …œUOI�« ¨dLŠ_« 5???�Š sÐ tK�« b³ŽË ÊUL¦Ž wKŽ bL×�

Â±π∂∑d³L�u½ µ »öI½ô WOK³I�«Ë WOÝUO��« —b� ¨w???MOF�« b???LŠ√ s???Ð s???�×� q???{UM*« –U²???Ý_« t²�UI²Ý« ÂbI� Á—b� oŠ ÍdJ???�F�«Ë w???ÝUO��« n�u*« f�U)« »öI½« VIŽ UNKJ???ý w²�« W�uJ(« W???ÝUz— s� ô≈ U¼—œUG¹ r???�Ë ¡UFM� w???� wIÐË Â±π∂∑d???³L�u½ s???� ¡UFM� sŽ ŸU???�b�« W�dF� Âb�ð WO???ÝUOÝ ÂUN0 U???HKJ�

Æ…d�U;« lL²ł« ÊQÐ tKLŽ ÂUN� …dýU³� ÍdJ��« bOIF�« √bÐ b�Ë UŽ—b*« W???Ý—b� w� W¹dJ???�F�« «bŠu�« sŽ 5???K¦L0 ŸU�b�« lL−� s� wÐdG�« w�UL???A�« ¡e'«® w{dF�« w� …œUOI�« ÊQ???ý w� rNF� —ËU???A²�« Èd???ł „U???M¼Ë ©U???O�UŠ v²ŠË ÊU�—_« W???ÝUz— s� ¨W×K???�*« «uIK� W¹dJ???�F�« p�– WKB×� X½U�Ë ¨ «bŠu�«Ë W×K???Ý_« …œU� Èu²��

∫WO�U²�« W¹dJ�F�« W¹œUOI�« WKOJA²�« »U�²½« »dŠ ÊU�—_ U???�Oz— w½ôu)« nO???Ý wKŽ bOIF�« ±≠ b???O¹QðË WO³F???AÐ v???E×¹ ÊU� b???�Ë ¨W×K???�*« «u???I�« qJ???AÐ W×K???�*« «uI�« ◊U???³{ ◊U???ÝË√ w???� 5F???Ý«Ë tłË vKŽ ¨ ö???E*«Ë W???IŽUB�« wŠö???Ý ◊U???³{Ë ÂU???Ž

Æ’uB)«ÆÎU³zU½ —uBM* « rÝU� wKŽ ÂbI*« ≤≠

ÆW¹dJ�F�« ÊËRAK� ÎU³zU½ ¨Ê«dOš 5�Š ÂbI*« ≥≠ÆÎU³zU½ rýU¼ bL×� wKŽ Â“ö*« ¥≠

ÆW¹—«œù« ÊËRAK� ÎU³zU½ ¨wB³M(« bL×� Â“ö*« µ≠ nOKJð - b???I� ÍdJ???�F�« n�u*UÐ oKF²ð »U³???Ý_Ë WO½U¦�« W³O²J�« …œUOIÐ —uBM*« rÝU� wKŽ ÂbI*« s� q�

UNðUÐUÐœ Ÿ“u²ðË ¨Êö???Ý— W³ð w� e�dL²ð X½U�Ë ¨Ÿ—b� —u;« …œUOIÐ Ê«dOš 5�Š ÂbI*«Ë Æl�u� s� d¦�√ vKŽ WO³F???A�«Ë WOL???Ýd�« «uI�« s� Êu???KðUI*«Ë ¨w�UL???A�« ¨—u¦�« n???D� wKŽ Âb???I*« s???� q� U???LN�UN0 ÂU???�Ë ¨t???O� w½ôu)« nOÝ wKŽ bOIF�« œUŽ ÆÆwýdF�« nD� ÂbI*«Ë ôU� wIÐË ¨¡UFM� v�≈ UNM�Ë ¨…b¹b(« v�≈ …d¼UI�« s� ÕU(≈ rž— t³BM� ÂU???N� d???ýU³¹ r�Ë ¨Ÿu³???Ý√ sŽ b¹e¹ 5¹dJ???�F�«Ë 5O???ÝUO��« …œUI�«Ë ◊U³C�« s???� d???O¦J�«

Æ…b¹b(« v�≈ —œUž rŁ ¨tOKŽ q� »U�²½« - WO???�Ozd�« W×K???Ý_« Èu²???�� v???KŽË

∫s� UHKš ¨…UA*« Õö�� Î«bzU� Í—u�*« 5???�Š ÂbI*« ±≠

ÆÊ–R*« s¹b�« eŽ ÂbILK� UHKš ¨WOF�b*« Õö???�� Î«bzU� ÍËU)« bL×� ÂbI*« ≤≠

Æ‰uý_« wKŽ sÐ włU½ ÂbILK� Õö???�� Î«bzU� »U¼u�« b???³Ž VO�d�« b???³Ž V???OIM�« ≥≠

ÆdFB�« 5�Š ÂbILK� UHKš ¨WIŽUB�« bzU� ‰Ë√ t???K�« —U???ł nzU???ý b???L×� —U???OÞ b???z«d�« ¥≠

ÆW¹u'« «uIK�Æ…—Uýù« Õö�� «bzU� w�½ü« bL×� ÂbI*« µ≠

Æ UŽ—b*« Õö�� «bzU� o�U)« b³Ž bL×� ÂbI*« ∂≠ WÞd???AK� «b???zU� w???AD�« r???ÝU� b???L×� Âb???I*« ∑≠

ÆW¹dJ�F�« ¨d¦�√ Â“Q???²¹ √bÐË ¨ÍdJ???�F�« n�u*« b²???ý« U???�bMŽË Âb�Ë Á—b???� oŠ n???�u*« w???MOF�« s???�×� –U²???Ý_« —b???� o¹dH�« ¡UŽb²???Ý« -Ë ¨W???�uJ(« W???ÝUz— s� t²�UI²???Ý« w???� W???�uJ(« qOJ???A²Ð n???KJO� d???B� s???� Íd???LF�« ©¥∑µ® œb???F�« W???¹—uNL'« W???HO×�®¨Â±π∂∑Ø±≤Ø≤≥ ÎôbÐ —uNL'« f???K−*UÐ «u???CŽ 5???FðË ©±π∂∑Ø±≤Ø≤¥ …œuF�« w� œœd???ð Íc�« ÊULF½ bL×� b???LŠ√ –U²???Ý_« sŽ UOB�A�« iFÐ l� qÝ«d²¹ UNMOŠ ÊU�Ë ¨ ËdOÐ s� UL� ¨Âu( uÐ√ ÊUM???Ý VOIM�« rNM�Ë ¨W�Ëb�« w� W???LN*« ÷ËUH²�« vKŽ W???I�«u*« vKŽ rN¦×O� ¨t???ð«d�c� w???� œ—Ë q� sJ� ¨s???LO�« WKJ???A* wD???ÝË wLK???Ý Ãd�� œU???−¹ù ÍdLF�« o¹dH�« 5OFð - UL� ï�d�UÐ XKÐu� tðôËU×� ÂU�Ë ¨W×K???�*« «u???IK� U�UŽ «b???zU� a¹—U²�« f???H½ w???�

∫s� q� s� tF³²¹ V²J� qOJA²ÐÆq�u²*« vO×¹ ÂbI*« ≠

ÆwLK¹b�« bL×� —UOÞ ÂbI*« ≠ÆÊ–R*« s¹b�«eŽ ÂbI*« ≠

ÆÍbL(« rO¼«dÐ≈ ÂbI*« ≠ÆÍ—bO(« bL×� ÂbI*« ≠

—«d� Â±π∂∑Ø±≤Ø≤≥ w� Í√ ¨ÂuO�« fH½ w� —b� UL� bOLF�«Ë wF�b�« 5�Š bOLF�« s� q� 5OF²Ð Í—uNLł —b�Ë ÆÂUF�« bzUIK� s¹bŽU???�� tK�« nO{ nODK�« b???³Ž wKŽ bOIF�« 5OF²Ð ÊUŁ Í—uNLł —«d� a¹—U²�« fH½ w� r� tMJ�Ë ¨WO½U¦�« …dLK� ÊU�—ú� U???�Oz— w½ôu)« nOÝ vKŽ …d¼UI�« v�≈ …b¹b(« —œUžË ÜC¹√ VBM*« rK???�²¹

¨sLO�« —œUž w²�« …dOš_« W¹dB*« …dšU³�« ‰öš 5ðd� tO� 5Fð Íc�« V???BM*« s� »d???²I¹ Ê√ ÊËœ

ÆÂ±π∂∑ d³L�¹œË d³L�u½ ÍdNý - …bIF�Ë W³F� ·Ëdþ w� ¨ÍdLF�« s???�Š o¹dH�« W???ÝUz—Ë W�UF�« …œUOI�« v�u²O� …d¼UI�« s� ÁƒUŽb²???Ý« WO�ËR???�*« Èu²???�� b???MŽ ÊU�Ë œœd???²¹ r???K� ¨W???�uJ(«

ÆÈd³J�« WOMÞu�« «Ë—U²�¹ Ê√ v???KŽ ◊U???³C�« d???�√ p???�– q???ÐUI� w???�Ë rNI�«ËË ¨W×K�*« «uI�« »dŠ ÊU�—_ U�Oz— rN???�H½QÐ «¡UI� ÷d???G�« p�c� «Ëb???IŽË ¨ÂU???F�« bzUI�« p???�– v???KŽ vKŽ W¹UNM�« w???� r???N¹√— dI²???Ý«Ë …œb???F²� «—ËU???A�Ë ÊU�—_ U???�Oz— »U¼u�« b³Ž VO�d�« b³Ž VOIM�« —U???O²š« rýU¼ bL×� wKŽ Â“ö*« «uHK�Ë ¨W×K???�*« «uI�« »dŠ tŽUM�≈Ë tF� q�«u²�UÐ XÐUŁ wKŽ Âö???Ý ‰ULŽ_« qł—Ë VO�d�« b³Ž WI�«u� vKŽ öBŠË öFH� ¨VBM*« ‰u???³IÐ «uGKÐ√Ë ¨W???IŽUB�« Õö???�� «bzU� qE¹ Ê√ ◊d²???ý« Íc�« ÂUF�« bzUI�« ¡«—“u???�« fOz— Íd???LF�« o¹dH�« v???�≈ d???�_« WM�� ©±®r�— Í—uNL'« —«dI�« —b�Ë ¨p�cÐ VŠ— Íc�« »dŠ ÊU�—_ U???�Oz— VO�d�« b³Ž VOIM�« 5OF²Ð Â±π∂∏ WHO×�®Â±π∂∏ d¹UM¹ s� ”œU��« w� W×K???�*« «uI�« UL� ©Â±π∂∑Ø±Ø∑ w???� —œU???B�«¨¥∏≤œbF�« ¨W???¹—uNL'« q³I� ¨Âb???I*« W³ð— v???�≈ t???²O�d²Ð Í—u???NLł —«d???� —b???� v²Š VOIM�« W³ð— qL×¹ qþË ¨WO�d²�« i???�—Ë VBM*«

ÆÁœUNA²Ý« ÂUF�« bzUI�« ¡«—“u???�« fOz— Íd???LF�« s???�Š o¹dH�« »U¼u�« b???³Ž VO�d�« b???³Ž V???OIM�«Ë W×K???�*« «u???IK� Õö???Ý b???zU� W×K???�*« «u???I�« »d???Š ÊU�—√ f???Oz— qD³�« wzUM¦�«¨…b�U)« 5F³???��« WL×K� w???� WIŽUB�« Íc�« ‘b�K� —c²Ž«® ÆdOB*« W???�dF� w� —UB²½ô« e???�— ŸUL²łô« p�– w� - U???L� ÆÆ©ÍdLF�« o¹dH�« …—u� w???� ÊU�—ú� U�Oz— W×K�*« «uI�« ◊U³{ tO� V�²½« Íc�« ÂUF�« bzUI�« —«d� —b�Ë ¨W×K???Ý_« …œU� iFÐ »U�²½« vKŽ ¨Áö???Ž√ tO�≈ —U???A*« a¹—U²�« f???H½ w???� r???NMOOF²Ð

∫w�U²�« u×M�«Æ…UA*« Õö�� «bzU� ÊUŠd� `�U� bL×� VOIM�« ±≠ÆWOF�b*« Õö�� «bzU� Ê«d³ł vM¦� wKŽ VOIM�« ≤≠

WÞd???A�« Õö???�� «bzU� w½ö×J�« v???O×¹ V???OIM�« ≥≠ÆW¹dJ�F�«

sJ� ¨ UŽ—b*« Õö???�� «b???zU� 5M???Ý nD� b???z«d�« ¥≠ bL×� ÂbI*« ¡U???IÐ vKŽ …uIÐ «Ëd�√ Õö???��« w³???�²M� s� b¹bF�« …œU???OI�« v???�≈ X???K�ËË ¨«b???zU� o???�U)« b???³Ž s� ©…—U???ýù« Õö???Ý q−???Ý w� UNOKŽ XFKÞ«® UO�d³�« sJ¹ rK� ¨Õö???��« bzU� d???OOGð i�dð U???Ž—b*« l???�«u�

ÆWI�«u*« ÈuÝ …œUOI�« ÂU�√ W???OKJK� Î«d???¹b� Íd???³'« w???KŽ b???L×� V???OIM�« µ≠ W¹dJ�F�« …œUOIK� wLOEM²�« qJ???A�« `³�√Ë ÆÆÆWOÐd(«

∫w�U²�« u×M�« vKŽ UOKF�« WOM�_«Ë

∫UOKF�« W¹dJ�F�« …œUOI�« ∫ ÎôË√ b�Ë ÆtO�≈ U½d???ý√ Íc�« t�«uIÐ ÂUF�« bzUI�« V²J� ±≠ 5Ð W�d²???A*« W¹dJ???�F�« UOKLF�« …—«œ≈ t²LN� X???½U�

ÆWO³FA�« W�ËUI*«Ë w³FA�«Ë w�UEM�« 5AO'« Í—«“u�« qOJ???A²�« w� U¼ôuð b�Ë ¨ŸU???�b�« …—«“Ë ≤≠ s� µ ?�« cM� wMOF�« s???�×� –U²???Ý_« t???Ý√— Íc�« ‰Ë_« ÂUF�« fH½ s� d³L�¹œ dNý ≤≥?�« v²ŠË ±π∂∑ d³L�u½ w� ÁœułË ÊU�Ë ¨ÍdJ��« qOŽUL???Ý≈ .dJ�« b³Ž bOIF�« VBM*« Ê√ rž— ¨V²J*« w� tzUIÐ s� d¦�√ ‰U²I�« s¹œUO� qOJ???A²�« w� t???HKš r???Ł ¨ÍdJ???�Ž t???M� d???¦�√ w???ÝUOÝ W???ÝUzdÐ ¨d³L�u½ s� f�U�K� oŠö�« w½U¦�« w�uJ(« v²ŠË ¨w�uŠd�« bLŠ√ b???OIF�« ¨ÍdLF�« 5???�Š o¹dH�« s� ±¥?�« w� w�U²�« Í—«“u�« qOJ???A²�«Ë ¨—UB(« W¹UN½

Æ…—«“u�« Ác¼ W³OIŠ XOG�√ YOŠ Â±π∂∏ dL³²³Ý dNý b³Ž VO�d�« b???³Ž V???OIM�« …œU???OIÐ ÊU�—_« W???ÝUz— ≥≠ W¹dJ???�F�« UOKLF�« …œU???OIÐ r²Nð X½U� b???�Ë Æ»U???¼u�« W¹dJ�F�« l�«u*« nK²�� w� W×K???�*« «uIK� WO½«bO*« p�Ë ¨wJK*« Âu−N�« vKŽ ¡UCIK� W�“ö�« j???D)« bFðË

ÆWL�UF�« sŽ —UB(«∫r¼Ë ÊU�—_« fOz— »«u½ ¥≠

5�Š ÂbI*« WLN� v�uðË Æw???ýdF�« nD� bOIF�« ≠√ÆÊ«dOš

ÆWO�U*« ÊËRA�« v�uðË ¨—u¦�« nD� wKŽ bOIF�« ≤≠ UOKLF� ÎU�Oz—Ë ¨ÎU³zU½ rýU¼ bL×� wKŽ VOIM�« ≥≠

ÆWO³FA�« W�ËUI*« ÊU�—_« f???Oz— bŽU???�� w???B³M(« b???L×� Â“ö???*«

∫UN½S� ŸËdH�« U�√ ÆÆW¹—«œù« ÊËRAK� V???IŽ U???NðœUO� v???�uðË W???OÐd(« U???OKLF�« Ÿd???� ±≠

∫s� q� ±π∂∑d³L�u½ s� f�U)« »öI½«ÆÍdLF�« o¹dH�« …œuŽ v²Š wF³C�« wKŽ ÂbI*« ≠

ÆwLNM�« wKŽ bL×� ÂbI*« ≠ ¨—UB(« s???� …d²H� ¨Íb???N� vO×¹ `???KB� Âb???I*« ≠

ÆeFð v�≈ …œuF�UÐ nK�Ë dŠœ q³� Èdš√ …d???� wLNM�« wKŽ bL×� Âb???I*« r???Ł ≠ t½√ v�≈ dOAð ozUŁu�« Ê_ ÊU³OŽ vKŽ Âu−N�«Ë —UB(« b³Ž VOIM�« ÊU�—_« fOz— s� ‰U²I�« d�√ rK�ð Íc�« u¼ “U$≈ v²Š Ác???OHMð vKŽ ·d???ý√Ë »U¼u�« b³Ž V???O�d�« ”œU???��« w� o¹dD�« `²�Ë ÊU³OŽ q³ł ‰ö²Š«Ë WLN*«

ÆÂ±π∂∏ d¹«d³� s�ÆÕU³B� wKŽ ÂbI*« …œUOIÐ ¨◊U³C�« Ÿd� ≤≠

uÐ√ dND� b???OIF�« …œUOIÐ …—«œù«Ë r???OEM²�« Ÿd???� ≥≠ÆÊULGł .dJ�« b³Ž VOIM�« t³zU½Ë V�UÞ

¨wł«d��« s�Š bL×� ÂbI*« …œUOIÐ ¨w�U*« ŸdH�« ¥≠ÆÊuŽ q³I� bL×� VOIM�« t³zU½Ë

tK�« b³Ž sÐ bOLŠ VOIM�« …œUOIÐ ¨ŸöD²Ýô« Ÿd� µ≠ÆÍ—cF�«

w???KŽ Âb???I*« …œU???OIÐ s???¹uL²�«Ë œ«b???�ù« Ÿd???� ∂≠ÆnÚO ÓBÒM�«

w� XKðU� w???²�« «bŠu�«Ë WO???�Ozd�« W×K???Ý_« U???�√∫UN½S� U�u¹ 5F³��« WL×K�

Æ…UA*« ÕöÝ Æ± …œUOI� V�²½« Íc???�« Í—u???�*« 5???�Š ÂbI*« …œUOIÐ dL²Ý«Ë Â±π∂∑d³L�u½ s� f�U)« W�dŠ VIŽ Õö��« V�²½« rŁ ¨Â±π∂∏ d???¹UM¹ s???� lÐ«d�« v²Š …œU???OI�« w???� ÊUŠd� `???�U� bL×� V???OIM�« W×K???�*« «uI�« ◊U???³{ —«d� —b???�Ë dN???A�« fH½ s???� f�U)« w???� t???� U???HKš ”œU???��« w� VBM*« p�– w� tMOOF²Ð ÂUF�« b???zUI�« s???� WKðUI*« W¹u�_« …U???A*« Õö???Ý …œUO� l³²¹ ÊU� b�Ë ÆtM�

∫WO�U²�« ¨V�²½« ¨Í—u???�*« bL×� 5???�Š ©ÎUO�UŠ ¡«u�® ÂbI*« VIŽ W×K�*« «uI�« ◊U³{ q³� s� ¨s¹dš¬ …œU� sL{ …UA*« Õö�� «bzU� Â±π∂∑ d³L�u½ s� f�U)« »öI½«

ÆÂ±π∂∏ d¹UM¹ s� lÐ«d�« v²Š …U???A*« Õö???Ý b???zU� ÊU???Šd� `???�U� b???L×� V???OIM�« s� f�U)« c???M� W×K???�*« «uI�« ◊U³{ s� V???�²M*« fD???�ž√ s� ≤¥?�« w� ÁœUN???A²Ý« v²ŠË Â±π∂∏d¹UM¹

ÆÂ±π∂∏ w� ¨d???�UM�« b???LŠ√ Âb???I*« …œU???OIÐ ¨…—u???¦�« ¡«u???� ≠«

ÆÊU³�u�Ë öŁ wŽUD� ¨Í—UHG�« qOŽUL???Ý≈ ÂbI*« …œU???OIÐ ¨dBM�« ¡«u???� ≠»

Æ… ÒdF�« W³ðË ‘«dÐ q³ł w� e�dL²¹ ÊU� b�Ë ¨w�U???A�« wKŽ sÐ b¹“ ÂbI*« …œUOIÐ …bŠu�« ¡«u� ≠Ã ¨f�U)« ¡«uK�« dI� w� ¡UFM� 5Ð Ÿ“u²ð tðu� X½U�Ë

ÆW−ŠË ÊU�Ë ¨VOD�« pK*« b³Ž ÂbI*« …œUOIÐ WÐËdF�« ¡«u� ≠œ

Æf�U)« ¡«uK�« dI�Ë …dJ³�« rA Ôš w� e�dL²¹ ¨Íd³B�« sLŠd�« b³Ž ÂbI*« …œUOIÐ ¨Âö???��« ¡«u� ≠Á qOI½ WOKLŽ w???� Áœ«d�√ „—U???ýË ë???Fð W???IDM� w???� ÊU�Ë

ÆÂU�ł UO×Cð «u�b�Ë ¨`K�¹ ¨Í—UN???A�« d¼UÞ ÂbI*« …œU???OIÐ ¨d???ýUF�« ¡«u???K�« ≠Ë ‰U³ł WK�KÝ ¨dBŽ qOI½ ”√— ∫oÞUM� w� e�dL²¹ ÊU�Ë UL� ¨Ê«bL¼ w� qÐUI�« W¹d� vKŽ qD*« …dO� q³ł ¨ÊUDŽ

ÆÕUC¹ù« o³Ý W¹dJ�F�« öOJA²�« U¹UIÐ w¼Ë ¨WO�UEM�« «bŠu�« bLŠ√ ÂbI*« …œU???OIÐ ¨…—u¦�« q³� U???� gOł s� WIÐU???��« w� «b???Šu�« Ác¼ s???Ž Y¹b(« o³???Ý b???�Ë ¨w???½ôu)«

ÆwŠ«uM�« lOLł s� öÐU��« ¡e'«

ÆWOF�b*« ÕöÝ Æ≤ s� V�²½« Íc???�« ÍËU)« -UŠ bL×� Âb???I*« rK???�ð f�U)« »ö???I½« V???IŽ W×K???�*« «u???I�« ◊U???³{ q???³� W¹«bÐ w� p???�–Ë Õö???��« «c¼ …œUO� Â±π∂∑ d???³L�u½ s???� ¨‰uý_« wKŽ sÐ włU½ ÂbI*« q{UM*« tHKÝ s� —UB(« 5MŁ« œb???Ž©W¹dB*«®WOÐdF�« …œU???OI�« s???� rK???�ð Íc???�« sL{ X½U� ¨…d???OŽ_« WHK²�� W???OF�b� WFD� 5???�LšË

¨WL�UF�« j???O×� w???� W???¹dB*« W???KðUI*« W???¹u�_« „ö???� `{Ë√ UL� ¨wMLO�« gO−K� ÍdB*« gO'« s� W???¹bN� ¨≤∏∏¨≤∏π ’ ¢W???OMÞu�« W???�d(«Ë g???O'«¢tÐU²� w???� vM¦� wKŽ V???OIM�« W×K???�*« «uI�« ◊U³{ V???�²½« r???Ł —«d� —b�Ë ¨±π∂∏Ø±Øµw� ÍËU)« ÂbILK� UHKš Ê«d³ł

Æw�U²�« ÂuO�« w� UOLÝ— tMOOF²Ð ÂUF�« bzUI�« Õö????Ý bzU� ÍËU)« -UŠ bL×� ©ÎUO�UŠ ¡«u????�® Âb????I*« »öI½« VIŽ W×K????Ý_« …œUI� ‰Ë_« »U�²½ô« cM� WOF�b*« d¹UM¹ s????� f�U)« v²ŠË Â±π∂∑d????³L�u½ s????� f????�U)« jO×� w????� W????Ž“u� Õö????��« «c????¼ …u????� X????½U�Ë ÆÆÂ±π∂∑ W�Ëb�« …dDO????Ý X% w²�« oÞUM*« WOIÐ w????�Ë ¨W????L�UF�« oÞUM� r¼√ X½U� bI� W????L�UF�« w� U�√ ÆÆU¼d�– oÐU????��« ¨w�Ëb�« W³Šd�« —UD� ∫oÞUM� w¼ WOF�b*« «bŠË e�d9 ¨Âd×� bL×� VOIM�« …œUOIÐ UÐdžË ‚dýË ôULý tDO×�Ë 5�√ Â“ö*« œU????OIÐ …dJ³�« r????A Ôš Ë f�U)« ¡«u????K�« d????I� VOIM�« s� q� …œU????OIÐ wÐuM'« —U????D*« ¨w????½«b½e�« e????¹eŽ ÂuŠd*« ¨‰u????ý_« wKŽ bLŠ√ V????OIM�«¨Ê«d³ł v????M¦� w????KŽ dOž w????F�b� q????ðUI� j????ÐU{ u¼Ë®dÞU????A�« w????KŽ V????OIM�« «uIK� ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ …—«œ≈ v�uð Íc�« dÞUA�« b³Ž Â“ö*« …œUOIÐ ¡UH(« ©WHK²�� WIDM� s�Ë W×K????�*« bL×� Â“ö????*«Ë ¨œULF�« ”U????³Ž Â“ö*«Ë —œUI�« b????³Ž t????K�« XOÐ ¨ŸUDI�« e????¹eF�« b³Ž Â“ö*« …œUOIÐ W????ŠU�d*« ¨w????Ðù« Y¹b(« o³????Ý b�Ë ÆÍ—UHG�« vO×¹ Â“ö*« …œUOIÐ ¨Ê«—cŽ l�u� q� w� W¹dA³�« Ë W¹œU*« tðU½UJ�≈Ë Õö�� «c¼ sŽ

ÆWÝ«—b�« Ác¼ s� ‰Ë_« ¡e'« w� …bŠ vKŽ

Æ UŽ—b*« ÕöÝ Æ≥ ôbÐ 5Fð Íc???�« ö�U)« b???³Ž b???L×� Âb???I*« …œU???OIÐ Õö???��« w³???�²M�Ë ◊U³{ sJ� ¨5M???Ý nD� ÂbI*« tMŽ vKŽ «Ëd�√Ë ö???�U)« b³Ž b???L×� ‰eŽ …b???AÐ «u???C�— wKðUI�Ë UÐUÐœ X???½U� b�Ë Æt³BM� v�≈ b???OŽÔQ� t???ðœUŽ≈ UL� ¨l�«u*«Ë U???¼U&ô« q� w???� d???A²Mð Õö???��« «c¼

Æ‰Ë_« ¡e'« w� qOBH²�UÐ p�– sŽ Y¹b(« o³Ý Õö???Ý bzU� o�U)« b³Ž bL×� ©U???O�UŠ ¡«u???�® Âb???I*« dA²Mð t²ÐUÐœ X½U� Ü�u¹ 5F³��« —UBŠ w� UŽ—b*«

Æ U¼U&ô« q� w� „d×²ðË WL�UF�« jO×� q� w� qOŽULÝ≈ ÂbI*« rNMOÐË UŽ—b*« ÊUÝd� s� WŽuL−� w� WO�U²I�« l???�«u*« bŠ√ w� dBM�« ¡«u???� bzU� Í—U???HG�« d�c�« b�Uš Ÿ—U³�« —uB*« WÝbŽ UN²K−???Ý W¹—U�cð WDI� W�UF�« Êu¾???A�« …—«œ≈ Í—uB� “dÐ√ bŠ√ ·UI???��« b�Uš WŽU−AÐ »Uł YOŠ ¨W×K�*« «uIK� ÍuMF*« tOłu²�«Ë ¨ UŽ—b*« Õö???Ý ◊U³{ s� WŽuL−� ÆÆ‰U²I�« l???�«u� q� ‰Ë√ Â“ö*« ¨5M???Ý nD� ©w�u²� ¡«u�®bz«d�«∫5LO�« s???� dO???A*«® ‰Ë√ Â“ö� ¨—bOÐ b???L×� vO×¹ ©w???�u²� b???OLŽ® Â“ö*« ¨`�U� tK�« b³Ž wKŽ ©oÐU��« W¹—uNL'« fOz—Ë ‰Ë√ Â“ö*« tHKš s�Ë ¨w�«dE�« d�U½ vO×¹ bONA�« ‰Ë√ Â“ö*« ¨lzUý Íd???Ý bL×� ‰Ë√ Â“ö*« ¨w???ÝUO(« vO×¹

Æ»—U×� WŠ«d²Ý« w� ¨vÝu� r�UÝ bLŠ√ ‰Ë√

·ËdBš s�×� ØÂ bOLŽÍdJ�F�« ŸUL²łô« rKŽ w� YŠUÐkhosroof@yahooÆcom

s� ≤∏ ?�« s� ¡«b²Ð« å…—u¦�«ò WHO×� w� …—uAM*« WÝ«—b�« Ác¼ s� ‰Ë_« ¡e'« w� X�ËUMð b� XM� wŽU�b�« UNDO×� w??????� ¡UFM� sŽ ŸU�b�« l??????�«u� ≤∞∞∑ d¹«d³� dN??????ý s� ±µ?�« v²ŠË Â≤∞∞∂ d³L�u½ dN??????ý

¨W¹œU*«Ë W¹dA³�« U¼«u�Ë ¨l�«u*« pKð w� e�dL²ð X½U� w²�« W¹dJ�F�« «bŠu�«Ë ¨WFÐ—_« U¼U&ô« w� »d�_« UNz«bNýË ÜN²{Uš w²�« UOKLF�« r¼√Ë ÜNOKðUI�Ë UNÞU³{ “dÐ√Ë ÜNðœU�Ë s??????¹c�«

U2 p�– dOžË ÜNðUOKLŽ Õ—U�0 WDO;« ·ËdE�«Ë ¨r¼ƒULÝ√ UMO�≈ XK�Ë rOEMð v�≈ …—UýùUÐ qLJ²??????�ð Ê√ ÷d²H*« s� ÊU�Ë ÆW??????Ý«—b�« t²MLCð

w� …œułu� X½U� w²�« WO�Ozd�« «bŠu�«Ë W×KÝ_«Ë ÜNŽËd�Ë W�UF�« …œUOI�« WO�¹—U²�« WL×K*« pKð sŽ …—uB�« qL²J²� UNMŽ WO�U� U�uKF�Ë ÜNDO×�Ë WL�UF�«

s×½ U¼Ë Æw³FA�«Ë wLÝd�« 5¹u²�*« vKŽ UNðdDÝ w²�« ÈuI�«Ë w½U¦�« ¡e'« w� w³FA�«Ë wLÝd�« 5¹u²�*« vKŽ hIM�« p�– qLJ½

ÆWÝ«—b�« Ác¼ s�

©Íbýd*«® …d�UF*«Ë W�U�_« ÊUM� qOŠ—

U Îš—R�Ë ¨« Îe??? =OL²� U??? ÎÐdD Ô� t½u� V???½Uł v�≈– b???F Ô¹ q???Š«d�«Ë U ÎŽb³� « Î—UIO???Ýu� ≠U ÎŽ—UÐ U ÎÒO???ÝUOÝË Ü ÎMJL²� U ÎÒOIO???Ýu� « Îb�U½Ë w²�« WOzUMG�« W¹dF???A�« ’u???BM�« s� d???O¦� 5×Kð w???� Ÿb???Ð√ s� ¨5O−OK)«Ë 5OMLO�« 5ÐdD*« s� b¹bF�« dłUMŠ UNÐ bý Íc�« ©‚u?A�« w½UM{®h½ ≠‰U¦*« qO³Ý vKŽ– ’uBM�« pKð VO�bMŽ tÐ Õb�Ë ¨¢ÊËbLŠ ÍbN�¢wzUMG�« dŽUA�« tðULK� V²� …b???ý ÊuJð U0—Ë ¨¢Áb³Ž bL×�¢dO³J�« wÐdF�« ÊUMH�« …d???¹e'« b� W−łQ²*« WHÞUF�UÐ rFHÔ*« wzUMG�« hM�« «cNÐ Íbýd*« dŁQð sŽ ÎôULłË WŽË— qI¹ ô Î¡UMž tz«œ√Ë t???MO×Kð …œUŽ≈ vKŽ t???²KLŠ

ÆÁb³Ž bL×� ¡«œ√

À«d²�« l� wÞUF²�« w� ÁœdHð wÞUF²�« w� WO³???�½ …œU¹— o ]IŠ b� Íb???ýd*« ÊUMH�« ÊU� «–≈ œdH²�« o ]IŠ b???� t½S� ¨…d�UF*« W???OÐdF�«Ë WOMLO�« W???OMž_« l???� ¨ÂUŽ qJ???AÐ wÐdF�« ÍdF???A�« À«d???²�« l� w???ÞUF²�« w???� ÂU???²�« 5Ð lL'« s???� p�– t???OMF¹ U???� qJ???Ð Î¡«œ√Ë U??? ÎMO×Kð t???O� Ÿb???Ð√Ë WOŁ«d²�« WOÐdF�« ’uBM�« p???Kð r¼√ s�Ë ¨…d�UFÔ*«Ë W???�U�_« œdHð s� t???O�≈ U½d???ý√ U� U ÎI =I×� œd& =qJ???Ð UNF� v???ÞUFð w???²�« »dF�« Êuš—R*«Ë œUIM�« UNOKŽ oKÞ√ w²�« ©U ÎÐËdÞ „«—√®…bOB� ©W¹ËUF� sÐ b¹e¹®?� UN½√ rN???ÝbŠ rNLNK Ô¹ Ê√ q³� ©WLO²O�«®r???Ý« s� Íbýd*« qŠ«d�« tÐ ]+dð U� =‚—√ s�Ë ¨W ]O�√ wMÐ ¡UHK Ôš w½UŁ

∫WÐËcF�« WG�U³�« UNðUOÐ√UN�√Ë UNOÐ√ s� UNOKŽ —Už√

rH�« w� —«œ Ê≈ „«u�*« …—Ëœ s�Ë UNÐUOŁ s� UN�UDŽ√ vKŽ —Už√

rFM� r�ł ‚u� UN²�³�√ «–≈U¼dGŁ Ôq³Ið UŠ«b�√ b�Š√Ë

rH�« w� Ãe*« l{u� UN²F{Ë√ «–≈UNKO²� w½S� UNM� w�bÐ «Ëcš

w L ÔF½QÐ “u ÔHð ]ô≈ ÍbBI� ö�UNK²IÐ -dHþ Ê≈ U¼uK²Ið ôË

w�œ UN� qŠ nO� U¼uKÝ sJ�ËwM½≈ fHM�« WOM� U¹ UN� «u�u�Ë

wLKFð XM� u� oAF�«Ë ÈuN�« qO²� U ÎłËdš U¼—U³²Ž« w???� U Î³³???Ý ÊU�Ë UNO� ¡Uł U� g×�√ s???�Ë

∫wK¹ U� U¼dBŽ rO� vKŽUłd�«Ë ·u)«Ë tK�« ôu� tK�«u�

Âe?�“Ë rOD(« s?OÐ U?N²I½UF�WK³� 5F�ðË UF�ð UN²K³�Ë

rH�«Ë b�?�«Ë =nJ�« w� W�dH�U?¼dGŁ X?K³�Ë Íb?½“ U?NðbÝËË

Âd×0 X��Ë w� ÎôöŠ X½U�Ë ≠dÐUž s�“ v�≈ UNzUL²½« s� ržd�UÐ– UN� ÊU� U� …bOB� w¼Ë Íc�« w−??? ]A�« s×K�« rJ�– ôu� d??? =ŁR*« qJ???A�« p�cÐ U???MÐdD Ôð Ê√

Æw³¼c�« tðu� WÐËcŽË Íbýd*« q�U½√ t²ŽbÐ√ f???�UNð w???²�« W???OŁ«d²�« W¹dF???A�« ’u???BM�« ŸË—√ s???�Ë »uKI�« —U???ðË√ UNÐ VŽ«œË Õ«Ë—_« l???� ≠UNF� t???OÞUFð W???ŽËdÐ– dŽU???A�« UNðULK� ŸbÐ√ w²�« © Ô—Už√ pOKŽ ÍdþU½ s???� U???½√®…bOB� dŽU???ý wŽ«e)« qLO²¼ sÐ wKŽ s???Ð r???ÝUI�« w�u???Ýd�« wMLO�« UNO½UF� W ]�—Ë UNþUH�√ WÐËcFÐ X�JŽ w²�« ¨w½ULOK��« ·ö�*« qŠ«d�« ÊUMH�« ŸUD²Ý« w²�« w�uÝd�« dBF�« W¾OÐ W�—Ë WÐËcŽ qF−¹Ë U¼“d³ Ô¹ Ê√ …b???¹dH�« W ]OMH�« t???ðUJK�Ë t???ÝU�Š≈ W�U¼dÐ– f×¹ ≠t???z«œ√ WŽË—Ë t???ðu� WÐËcFÐ Ád???ŁQð … ]b???A�– lL²???�*« qLł√ s�Ë ¨w³¼c�« dBF�« p�– ‰öþ QOH²¹Ë W¾O³�« pKð ‰UL−Ð WOzUG�« WFz«d�« p???Kð UOÐ√ s� Íb???ýd*« qŠ«d�« tÐ U???MH%√ U???�

∫wK¹ U� WOŁ«d²�«Ô—Už√ p?OKŽ Íd?þU½ s� Q½«

Ô—U?L)« t?MŽ ‰«“U� wMŽ —«ËdM�« n?DIÔ¹ W?C� s?� UÎ³OC� U¹

Ô—U?MK'«Ë tO²MłË s� Ôfł?? ÚLý s�Ë ‰öN�« ‚uÞ dL�

Ô—«u?Ý t?¹bŽUÝ w?� włU¹b�« ”

]ô≈Ë »U?I?M�UÐ „U?O×� Ús? Ô�Ô—UBÐ_«Ë Ô‰u?IF�« t?²³N½

ÏÂU?¦� ◊U? Ô1 Ê√ s?³G�« s?L�Ô—«“≈ ]q?×Ô¹ Ê√ Ë√ „U?O×� sŽ

U] ?M�« p?F�dÐ X% ¨pM� UÎ³−Ž° Ô—U??¼“_«Ë Ô U?M?'« t?O�Ë Ô—

w�uI�«Ë wMÞu�« Íbýd*« bO�— « ÎdE½– w???HÞUF�« w???zUMG�« Íb???ýd*« ÊU???MH�« b???O�— ÊU� «–≈ ÒBH�« l???�Ë wŁ«d²�«Ë d???�UF*« l???� w???ÞUF²�« w???� t???ŠU−M� sŽ qI¹ ô ÍœU???A½ù« ÁbO�— ÊS???� ¨W???G�UÐ W??? ]OL¼√ «– ≠w???�UF�«Ë WOMž_« w???� U Î�öLŽ ≠tK�« t???LŠd¹– ÊU� U???LK¦L� ¨W??? ]OL¼√ WIÐU???Ý s�Ë ¨W ]OÝUL(« …œuA½_« w� U Î�öLŽ tð«– —bI�UÐ ÊU� WOHÞUF�« w²�« ©VF???A�« U½√®…œu???A½√ W ]O???ÝUL(« WOMÞu�« ÁbO???ýU½√ =r¼√ UNðUOÐ√ =bý√ s�Ë ¨©dB½ e¹eF�«b³Ž wKŽ®dŽU???A�« UNðULK� ŸbÐ√

∫U ÎÝULŠWOðUŽ W�e�“ VFA�« U½√

w²C³� rN½«dO½ bL�²Ýw²×O� rNð«u�√ ”d�²Ý

WO�UÞ ÎWH�UŽ VFA�« U½√w{—√ w� tK�« ¡UC� VFA�« U½√

Í—«d�≈ WC³� vKŽÍ—U³ł q� vMHOÝ

Í—UOð dNI¹ s�ËÍ—«dŠ_ dBM�« U½√

w{—√ w� dA(« …«bž WFz«— vKŽ ≠wLKŽ =bŠ vKŽ– dB²�« bI� w�uI�« ÁbO�— U�√ …bOB� w???¼Ë ¨©ÍœöÐ U???¹®ÊU�√ d???HFł w???HD� q???Š«d�« dŽU???A�« ¡e'« w� ©U???N²O�u�®UN²OÐËdŽ X??? ]K& b???�Ë ¨“U???O²�UÐ W???OÐË Ôd ÔŽ t² ]OL¼_ Óo K ÓŽ Íc�«Ë Íbýd*« ÂUL²¼« ]j×� ÊU� Íc�« UNM� dOš_« b�Ë ¨5FL²???�*« —uNLł ÊU¼–√ w� ≠tðu� t???Ð q−Kł Ê√ b???FÐ– U� p�–Ë U ÎFz«— ÎöO�Qð WOÐdF�« W�_« W ]¹bŠ«u� h??? ]M�« «c¼ q??? ]�√

∫w� tKL�QÐ hM�« W ]OL¼√ q¦L²ð –≈ Ü ÎFz«– t²O� vIÐ√wÐ_« ÊU�Lý dBÐ√ ULK� ÍœöÐ U¹

VKGð r� …dŠ ¡U¹d³� w� U ÎI¼UýVðd�« w½UF� wLÝ« w� b−LK� U¹ X×�

»d¦¹ w� Èb� U{UH²½« ¡UFMB� U¹VKŠ Èu−M� uHNð w²�« œ«bG³� U¹

»dG*«Ë UO³O� w� vE� ”«—Ë_ U¹w³½ Ôn�√ UNÝb� wL×¹ ”bI�« ÷—_ U¹

wÐdŽ VK� q� ÍËd¹ qOM�« dNM� U¹wÐdý«Ë wzU�œ iO� s� pÝQ� Íö�Q�

»dF�« œöÐ U¹ ÍœöÐ U¹ ÍœöÐ U¹ qO½ s� ¡U???MG�« Ê«u???�√ nK²�� t???ðœUł≈Ë Áe???O9 t???MJ� b???�Ë Wł—b�« s� ÊuMH�« ÂU???ÝË ∫UNM� WL???ÝË_«Ë ez«u'« s� b¹bF�« WJK2 w� Â =d Ô� Ë ¨±ππ∑ ÂUŽ d³L�u½ ≥∞ ÂUÝË ¨±π∏≤ ÂUŽ v�Ë_«

s� Â =d Ô� Ë ¨≤∞∞± ÂUŽ WOÐdF�« W???OMž_« œ«Ë— s� bŠ«u� s???¹d×³�« “U�Ë ¨≤∞∞± ÂUŽ ÊUL ÔŽ WMDK???Ý w� Â =d Ô� Ë ¨W�UI¦�«Ë À«d²�« …—«“Ë WOÐdF�« WJKL*« w� “UNÐ√“ ÊUłdN� w� WK�UJ²*« WOMž_« …ezU−Ð f¹—UÐ w???� w???ÐdF�« b???NF*« s???� Â =d??? Ô� Ë ¨≤∞∞≤ ÂU???Ž W¹œuF???��« W�UI¦�« WL�UŽ ¡UFM� —U�c²Ð W�UI¦�« …—«“Ë s� Â =d Ô� Ë¨≤∞∞≥ÂUŽ vKŽ ÿUH(« w� e??? ÒOL²*« ÍœU¹d�« Á—Ëb� « Îd???¹bIð ≤∞∞¥ W???OÐdF�« Ÿ«bÐû� ÍËU'« d???LŽ …ezU−Ð “U�Ë ¨q???O�_« wzUMG�« ÀË—u???*« »U² ÔJ�«Ë ¡UÐœ_« œU%« Ÿ—œ ≠tð«– ÂU???F�« w�– `M Ô� Ë ¨≤∞∞¥ ÂU???Ž tŽöD{ô d???LŽ vO×¹ Èb???²M� s� ≤∞∞∂ÂU???Ž Â =d??? Ô� Ë ¨5???OMLO�« W�U�ÐË ¨WOMLO�« W???OMž_« W�U�√ vKŽ ÿU???H(« w� qŽU� —Ëb???Ð 5Žb³*«Ë œ«Ëd???�« vI²K�Ë ÊUłdN� w???� Â =d??? Ô� Ë ¨¢w???F�UO�«¢ÊuK�« « Îd¹bIð ≤∞∞∏ d³L???�¹œ w???� o???A�bÐ W¦�U¦�« tð—Ëœ w???� »d???F�«

ÆW�UŽ WOÐdF�«Ë WOMLO�« WOMž_« d¹uDð w� bz«d�« Á—Ëb�

الفنان الراحل محمد مرشد ناجي نجم متألق في سماء األغنية اليمنية خصوصا والعربية عموما، ظهر من خالل رحلة فنية خصبة امتدت ألكثر من ستة عقود زمنية علما فنيا متميزا ومتفردا أسهم بدور ريادي في إثراء وتطوير األغنية اليمنية بأسلوب

تجديدي عصري مكنها من تجاوز القطرية المحلية إلى اإلقليمية، حتى أصبح لها –من دون سابق عهد- حضورها الالفت في معظم أقطار الجزيرة والخليج، فضال عن أن ثقافته وسعة أفقه ساعداه على التفرد في التوثيق لألغنية اليمنية التراثية والمعاصرة

من خالل عدة مؤلفات قيمة أهمها مؤلفي: (الغناء اليمني ومشاهيره) و(أغنيات وحكايات).ومن المفيد التنويه إلى أن ثقافة المرشدي وسعة اطالعه قد جعاله يشارك في تحمل الهم السياسي الوطني، فقد فاز بعضوية

مجلس الشعب طوال ثمانينيات القرن الماضي، ورئاسة اتحاد الفنانين اليمنيين في ما كان يعرف بجنوب الوطن، وبعد قيام الوحدة اليمنية عام ١٩٩٠ أصبح مستشارا لوزير الثقافة، وفاز في االنتخابات البرلمانية عام ١٩٩٧.

األسيف: عبدالسالم التويتي

أكد محافظ محافظة الجوف االستاذ محمد سالم بن عبود الشريف أن الحوار الوطني فرصة تاريخية وبارقة أمل للشعب في تحديد مستقبله السياسي.

وقال: إن انعقاد الجلسة االستثنائية لمجلس األمن في بالدنا أعطاها مدلوال استراتيجيا ألهمية أمن واستقرار اليمن للمنطقة والعالم وأكسب التسوية السياسية في بالدنا زخما دوليا ودافعا سياسيا

ومعنويا قبيل انعقاد مؤتمر الحوار الوطني الشامل.وتطرق محافظ الجوف الى العديد من القضايا على الراهن السياسي والى العديد من القضايا التي تعيق حركة التنمية في المحافظة وأبرز ما تحتاجه من مشاريع خدمية وتنموية بما تلبي احتياجات

المواطن في إطار الحوار التالي:

W??????�K'« œUIF½« bFÐ w??????ÝUO��« bN??????ALK� pð¡«d� U??????� º øU½œöÐ w� w�Ëb�« s�_« fK−* WOzUM¦²Ýô«

WG�UÐ W�U???Ý— t� sLO�« w� s�_« fK−� œU???IF½« W???IOIŠ ºº ÂUL²¼« v???KŽ ‰b???¹Ë WO???ÝUO��« W¹u???�²�« ÕU???$ù W???OL¼_« Î«¡eł `³�√ sLO�« —«dI²???Ý«Ë s�√ Ê√ —U³²ŽUÐ sLO�UÐ r�UF�« w???ÝUO��« t�u�b� t� ÎU???C¹√ w*UF�« —«dI²???Ýô«Ë s???�_« s???�

ÆwM�_«Ë ÍuLM²�«Ë WOL¼√ «– «—«d???IÐ Ãd???š d9R*« tMŽ i???�9 U???� t???½√ ô« ÁœUIF½UÐ s�_« fK−�Ë wMLO�« VFAK�Ë sLOK� WO−Oð«d²Ý« s�√ WOL¼_ ÎU???IOLŽ ÎUO−Oð«d²???Ý« Îôu???�b� v???DŽ√ s???LO�« w???�

Ær�UFK�Ë WIDMLK� sLO�« —«dI²Ý«Ë

…U−M�« WMOHÝ U¹UCI�« W'UF� w� —Ëœ t� wMÞu�« —«u(« d9R� œUIF½« ºøÁœUIF½« q³� wMÞu�« —«u×K� p²¹ƒ— U� ÆÆ WOMÞu�« q�UA*«Ë

WM¼«d�« «d???OG²*« q???þ w???� w???MÞu�« —«u???(« d???9R� ºº q�√ W�—UÐ u???¼ qÐ sLOK� q³I²???�� b¹b×²� W???O�¹—Uð W???�d� tOKŽ q�R¹ Íc�« …U−M�« ‚uÞË WMOHÝ q¦1 wMLO�« VF???AK� UŽ«dB�« „d²F�Ë UJ???ŠUL*« s� ÃËd�K� wMLO�« VF???A�« v�« sLO�UÐ ÃËd�K� b???OŠu�« q�_« bF¹Ë ¨ÊU�_« TÞU???ý v�« ¨W¹uLMð U�bšË …bŠËË —«dI²???Ý«Ë s�√ s� tO�« u³B¹ U???� ÎUF�«œ v???DŽ√ b???� s???LO�« w???� s???�_« f???K−� œU???IF½« p???�c�Ë …d²H�« w� wMÞu�« —«u(« d9R� œUIF½ô ÎU¹uMF�Ë ÎUO???ÝUOÝ d9R� œUIF½ô ÎU¹u� ÎUO²???�łu� ÎULŽœ vDŽ√Ë ¨t� œbŠ w²�« lL−O???Ý Íc�« u¼ t½_ œb???;« ÁbŽu� w� w???MÞu�« —«u???(« wMLO�« VF???A�« U???¾�Ë W???ÝUO��« ¡U???�d� Ë U²???ýË qL???ý lLłË ŸbB�« »√d� WOKFH�«Ë W×łUM�« WKOÝu�« u¼ ÊuJOÝË WOÝUO��« rNÐ—U???A� nK²�0 W³ÞU� sLO�« ¡UMÐ√ 5Ð WLKJ�«

ÆW¹dJH�«Ë WOÐe(«Ë WO³¼c*«Ë

VFA�« ŸULł≈Ë …œ«—≈ ·UH²�ö� wÝUO��« qLF�« ·UOÞ√ lOLł v�« rJ²�UÝ— U� º ‰«“ô s¹c�« p¾�Ë√ v�« W�Uš wMÞu�« —«u??????(« d9R� ‰uŠ

øwMÞu�« d9R*« «c¼ w� W�—UA*« ÂbŽ Ë√ pA�« r¼—ËU�¹ d9R� w� W�—UA*« ÂbŽ sŽ pA�« r¼Ë—U�¹ s¹c�« p¾�Ë√ ºº Íc�« Ê_ ¨ÂbM�« lHM¹ ô YOŠ sJ� ¨Êu�bMOÝ wMÞu�« —«u(« ‚uDÐ t�H½ ‚uDO???Ý wMÞu�« —«u(« d9R� w� „—U???A¹ s� VF???A�« ŸULł≈Ë …œ«—≈ sŽ Ãdš t½_ ‚d²×O???ÝË ¨W�eF�« s� ¨sLO�« q³I²???�� œb???×¹Ë U²???A�« lL−¹ s???� u???¼Ë w???MLO�« t½√ wMF¹ W�—UA*« ÂbF� vF???�¹ s� q� v�« w²�U???Ý— tłË√Ë dšQ²*«Ë dO???�²Ý WK�UI�«Ë s???LO�« —«dI²???Ý«Ë s???�√ t???LN¹ ô

ÆQLC�« t³¼cOÝ

r¼UHðË oÝUMð …œułu� WI¦�« Ê√ Èdð q¼ ÆÆ Íd−¹ U* p²FÐU²� ‰öš s� º d9R� w� W�—UA*« W�Uš WO??????ÝUO��« ·«dÞ_« lOLł 5Ð

øwMÞu�« —«u(« wMLO�« lL²−LK� WOÝUÝ_« U½uJ*« 5Ð …œułu� WI¦�« ºº ¨Î«bł W¹u� ÆÆ sÞu�« —«dI²???Ý«Ë s�√ vKŽ ÿUH(« UNLN¹ w²�« ÿUH(« w� ÈuI�« Ác???¼ 5Ð ržUMðË r¼UHðË o???ÝUMð „U???M¼Ë U½√ U¼√d�√ U� WI¦�« Ê√ p???ýôË ¨sÞu�« …bŠËË —«dI²???Ý« vKŽ p¾�Ë√ 5Ð Î«b???ł W¹u� Èdš√ «¡«d� i???F³K� Ê« ≠ ÎUOB�???ý WOMÞu�« ö???²J²�«Ë »«e???Šô«Ë U???LOEM²�«Ë UOB�???A�« U¼dOŁQð U???N� ÊuJO???Ý w²�«Ë ¨sÞu�« q³I²???�� U???NLN¹ w???²�« WI¦�«Ë ¨wMÞu�« —«u(« d9R� w� qŽUH�« U¼—uCŠË ÍuI�« UO�UF� œUIF½« w� tK�« ¡U???ý Ê≈ p�– `C²O???ÝË rNMOÐ WLN� ‚UHð«Ë rŽœË œuN−Ð p�– sŽ i�L²OÝ U�Ë —«u(« d9R� Òr�Ë WLKJ�« lLłË ŸbB�« »√— UNLN¹ w²�« WOMÞu�« »«eŠ_« ‚U�Ë WKŠd� w� s×½Ë ÎU�uBš WOMLO�« W¹—uNL−K� qLA�«

ÆwMÞË

‚eL²�«Ë ‰uN−*« s¹√ v�« wMÞu�« —«u(« d9R� qA� ≠tK�« `L??????Ý ô ≠ u� º

øsLO�« t−²²Ý ÊuKzUH²� s×½Ë `−MO???Ý ≠ v�UFð tK�« Ê–SÐ ≠ —«u???(« ºº s� ô UNF�uð√ ô Î«b???ł W???KOK� —«u×K� q???AH�« W³???�½Ë ¨p???�cÐ q???A� «–≈ sJ�Ë ¨l�«uK� wð¡«d� ‰öš s� bOFÐ s� ôË V???¹d� …œUŽ≈Ë ‰uN−*« u¼ sLO�« q³I²�L� ≠tK�« `LÝ ô ≠ —«u(«

ÆW�Ëœ s� d¦�√ v�« sLO�« ‚e9Ë Â–dAðË WOK¼_« »Ëd(«

‚uI(« …œUŽ≈ q(« U� ÆÆ W??????OÐuM'« WOCI�« Ë√ „«d??????(« W??????OC� Êü« º

ø„dE½ WNłË s� p�c� VÝUM*« w²�« WOMÞu�« U¹UCI�« r???¼√ s� w¼ WOÐuM'« W???OCI�« ºº q�Ë q�U;« q� w???�Ë —«u???(« d???9R� w� …—«b???B�« q???²% X???�O� w¼Ë sLO�« ¡UM³� ·b???Nð UN½Q???ý s� w???²�« «¡U???IK�« UE�U;« lOLł w� wMLO�« VF???A�« q� ÆÆ…bOŠu�« WOCI�« v�« ÃU²% U¹UCI�« Ác???¼Ë öÐU???��« ÂUEM�« l� U¹UC� r???N� V???ÝUM*« ¡«Ëb???�« U???NzUDŽ≈ v???�« ÃU???²%Ë W???¹bł U???'UF�

ÆÂôü«Ë ÕËd'« q¹e¹ Íc�« w�UA�« r�K³�«Ë wMÞu�« —«u(« d9R� w� W¹u�Ë_« UN� WOÐuM'« W???OCI�«Ë ”UM�« qJ???� ‚uI(« …œUŽ≈ U???N� V???�½_« q(« Ê√ È—√ U???½√Ë tO�« «u³B¹ U� v�«Ë ÊU�_« dÐ v�« sLO�UÐ ÃËd)« q???ł√ s???� WO�«—bOH�« v???KŽ rzU� rJŠ ÂU???E½ d³Ž wMLO�« VF???A�« ¡U???MÐ√ p�– sJ�Ë ¨…b???Š«Ë W¹e�d� W???�uJ×Ð W???Þu³C*«Ë W???�uJ;« Ê√ V−¹ U� Ê√ ô« r???O�U�_« iF³� WOKC�_« iFÐ wDFO???Ý ÁbN???Að b� ‚e9 Í√ W'UF* b???OŠu�« q(« u¼ t???OKŽ b???�R½

ÆtK�« `LÝ ô ≠ sLO�«

W�U¼ «—d�

v�« W�œUN�« W¹—uNL'« fOz— «—«d� v�« ÊËdEMð nO� ºøW×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽ«

w¼ UN½ô rOJŠ qł— s� WLOJŠ X½U� «—«dI�« p???ý öÐºº oOI×²� ‚b???BÐ ÎU�b� w???C*« oI×²???Ý w²�«

WOLK???��« WO³F???A�« »U³???A�« …—uŁ ·«b¼« WIDM� W???¹« w� W¹dJ???�F�« «b???Šu�« q�Ë …œUOI� lC�²???Ý W¹dJ???�F�« oÞUM*« s???� ‰ËR???�*« WIDM*« bzU� ÊuJO???ÝË W???IDM*« W¹dJ�F�« «bŠu�«Ë W¹u�ô« Ác¼ sŽ ‰Ëô« WLN� «—«dI�U� p???�c�Ë ŸU�b�« d¹“Ë ÂU???�« W×K???�*« «uI�« b???OŠuð qO³???Ý w� Î«b???ł v???KŽ qLF²???Ý W???KJON�« u???×½ U???N¼U&«Ë …b???Š«Ë …œU???O� X???% g???O'« b???OŠuð ÁcN� W¹dJ�F�« …œ«—ô«Ë …—«œô« bŠu²²ÝË WOL¼Ë ¡UL???Ý« s� „UM¼ U???� q�Ë o???ÞUM*« WM¹eš v???�« UNðUI×²???�� œuF²???Ý W???H¹e� dO???��« t�öš s� r²O???Ý U� «c???¼Ë W???�Ëb�« dO???��«Ë tIOI×²� `???O×B�« o???¹dD�« w???� WOMÞu�« f???Ýô« vKŽ gO'« WKJO¼ u×½

Æ…—uD²*« W¦¹b(« WOLKF�«Ë

dO³� ÕU$ WL�UF�« UNðbNý w²�« WOM�ô« WKL(« º

øWKL(« ÕU$ v�« ÊËdEMð nO�

dO³J�« q�ô« ”UMK� …œUŽ« WOM�ô« WKL(« Ê« b???�R*« s???� ºº …œUO???ÝË …u� «– X�«“ ô W�Ëb�« ÊQÐË —«dI²???Ýô«Ë s�ô« w� W¹e¼Uł w� ÊuJð Ê« V−O� W�Ëœ ÊuJð Ê« œ«—« «–« U???N½QÐË w� XLN???Ý« WKL(« Ác???¼ qFH�UÐ W???�Ëb�« œu???łË oI×²???ÝË dL²???�ð Ê« vML²½ s×½ W×K???�*« d¼UE*« q� —UŁb½«Ë ¡UH²š« „uK???��« «c¼ `³B¹ v???²Š q�«u²� qJ???AÐ ö???L(« Ác???¼ d�ô« VF???A�« ¡UMÐ« q� t???Ð lM²I¹ Î«bzU???Ý ÎU�uK???Ý s???�ô« w???� iFÐ sJ� Êu???½UI�«Ë ÂUEM�UÐ 5FM²I� ”U???M�« `³�« Íc???�« iFÐ sJ� Êu½UI�«Ë ÂUEM�UÐ 5FM²I� ”UM�« s� 5�ËR???�*« Ê« «ËœU???²Ž«Ë «uFM²I¹ r???� ”uHM�« ¡U???HF{ s???� 5�ËR???�*«

Æ—«dI²Ýô« ÂbŽË v{uH�« qþ w� rN(UB� «uII×¹

WDš œ«bŽ«ø·u'« WE�U×� sŽ «–U� º

q� qL???A²Ý W???KL(« Ác???¼ Ê« X???MKŽ« W???OKš«b�« …—«“Ë ºº WOM�« WKL( W???Dš œ«bŽSÐ UML� b???I� pOH�½ ôË U???E�U;« eON−²�«Ë œ«bŽô« -Ë WOM�ô« WM−K�UÐ UMFL²ł«Ë W???E�U×LK� WB²�*« UN'« v�« UNF�— r²OÝ tK�« ¡Uý Ê«Ë WD)« ÁcN� oI×½ v²Š U¼cOHMðË U???NIO³D²Ð √b³½Ë qłUF�« V???¹dI�« w???� —«dI²Ýô«Ë s�ô« aOÝdðË oOI% u¼Ë UNM� vLÝ_« ·bN�«

ô YOŠ WE�U;« oÞUM� q� w�

w� t²OL¼_ s�ô« ÷d???� qł« s� wŽ«Ë ‰u³�Ë r???NHð UM???��ÆÂUŽ qJAÐ WE�U;« ¡UMÐ« UFKDðË ‰U�¬ oOI%

bŽ«Ë q³I²�� WOMLO�« UE�U;« Èb??????Š≈ ·u'« WE�U×� U??????M�ËUMð u??????� º l�«u�« w� Íd−¹ U2 nIð s¹√ À«bŠ_« s� dO¦J�« bN??????ý

øwMLO�« tO½UFð U�Ë ¨sLO�« s???� √e−²¹ ô ¡eł ·u???'« W???E�U×� ºº UNłu²�« l� nIð w¼Ë wMLO�« VF???A�«…U½UF� s� ¡eł u¼ vKŽ k�U×¹ U0Ë —«dI²???Ýô«Ë s�_« e¹eFð v�« ·b???Nð w???²�« WE�U;« Ác¼ bFðË ¨…bŠ«Ë …œUO�Ë …œUO???Ý «– sLO�« …bŠË b???Ž«Ë q³I²???�� U???¼dE²M¹ w???²�« …b???Ž«u�« U???E�U;« s???� sLO�« q³I²�� ¡UMÐ w� Á—ËœË tðU�UN???Ý« t� ÊuJO???Ý d¼«“Ë

ÆÍuLM²�« ÍœUB²�ô«

W�Ëb�« –uH½ j�Ð ô√ »—U� W??????E�U×0 WIB²K� ·u'« W??????E�U×� Ê√ U??????0 º

øUNO�« …bŽUI�« rOEMð lÝuðË qK�ð s� Êu�U�ð XH²š« «–≈ ô« dNEð ô W???OÐU¼—≈ WLEM� W???¹√ Ë√ …b???ŽUI�« ºº w²�« WOK¼_« »Ëd(«Ë U�ö)« dNEð p�cÐË ¨W�Ëb�« WDKÝ «–≈Ë ¨WO�«dłô« UŽUL'« Ác¼ q¦� UNð«¡U³Ž X% s� Ãd�ð d¼UE*« Ác???¼ q¦� Ê√ p???ýöÐ s�ô« XD???�ÐË W�Ëb�« b???łË

ÆU¼dOž Ë√ …bŽU� X½U� ¡«uÝ wH²�²Ý WOÐU¼—ô«

øp�– ÁU& ÂUŽ qJAÐ lL²−*« vKŽ V−¹ Íc�« U�Ë º hOKI²�« Ë√ U???ŽUL'« Ác¼ q¦� W×�UJ* U???MOKŽ V???−¹ ºº ÎôË√ w???MLO�« lL²−*« v???KŽ U¼dDš i???¹uIðË U???NL−Š s???� W�Ëœ WOM�_« ÎU???�uBš W¹u� U???�ÝR� «– W�Ëœ w???M³½ Ê√ ¡UCIK� UNO� …œUO???��« ÊuJðË Êu½UI�« …œUO???Ý Âd²% WO½b� WŽœ«d�« «¡«dłô« oO³DðË ÁbŠ bMŽ Îö� n�u¹ Íc�« ‰œUF�« ¡UC� ‰öš s� ô« oI×²¹ s� «c¼Ë ¨ÎU½u½U�Ë ÎUŽdý W�“ö�«Ë W¹uI�« W???�uJ(« œułËË ‰b???F�« Ê«eO0 ”U???M�« nI¹ ‰œU???Ž WOÐU¼—ô« U???ŽUL'« Ác¼ q¦� bO�Q²�UÐ Íu???I�« –u???HM�« «– ¡U¹dÐ_« q???²�Ë —«dI²???Ýô«Ë s�_« i¹uIð v�« vF???�ð w???²�« UNŽœ—Ë Êu???½UI�« …u� s???� WHzUš Íb???¹_« W???�u²J� `³B²???Ý W�Ëb�« …uI� œu???F¹ d¼UE*« Ác¼ q???¦� ¡UH²š«Ë Ü???N²L�U×�Ë ¨åXLM� XM�Q� X???�bF� XLJŠò ∫—«dI²???Ýô«Ë ‰bF�« œu???łËË

Æ—«dI²Ýô«Ë s�_UÐ WK�*« d¼UE*« q� ¡UH²šUÐ WKOH� Ác¼

“UGK� wÞUO²Š« d³�√ œułË n×B�«Ë W??????¹—U³šù« l�«u*« s� Î«d??????O¦� X�Ë«bð º

øp�– WIOIŠ U� ÆÆ·u'« WE�U×� w� jH½ …dO×Ð UE�U;« s� ·u'« WE�U×� Ê« ÎUIÐUÝ XHK???Ý√ UL�Ë ºº ÎUO�bš …d???OI� UN½√ rž—Ë ¨V???¹dI�« q³I²???�*« ‰öš …b???Ž«u�«

W¹“UG�« W???ODHM�« U???NðËdŁ Y???OŠ s???� W???OMž U???NMJ� ÎU???¹uLMðË W¹d???A³�« U???¼—œ«u�Ë WOŠUO???��« W???¹—UC(«Ë W???OŽ«—e�«Ë d³�√ U???NÐ Y???OŠ ä???¹—U²�« —Ëc???ł w???� »—U???C�« U???N�¹—QðË W¹—uNL'« Èu²???�� v???KŽ w???FO³D�« “U???G�« s???� w???ÞUO²Š«

ÆWOÐdF�« …d¹e'« Èu²�� vKŽ sJ¹ r� Ê≈ WOMLO�«

WOLKŽ UŠu��øp�– X²³Ł√ UÝ«—œ „UM¼ q¼ sJ� º

i???FÐË p???�– X???²³Ł√Ë X???MOÐ U???Ý«—œ „U???M¼ q???FH�UÐ ºº UŠu�*« iF³Ð X�U�Ë w½«bO*« ‰ËeM�« UN� ÊU� U�d???A�« s� …dO×Ð vKŽ uÝdð ·u'« WE�U×� Ê√ X²³Ł√ w²�« WOLKF�« UNK³I²???�� Ê√ b�R½ p�cÐË ¨WO�u'« ÁUO*« s� …dO×ÐË “UG�«

ÆtK�« Ê–SÐ wMÞu�« œUB²�ô« b�—Ë rŽœ w� dŁ_« t� ÊuJOÝ UL� ‰U−*« «c??????¼ w� W¹—UL¦²??????Ý« l¹—U??????A� „UM¼ q??????¼ º

ø dý√ s� w???ðQ¹ W???E�U;« w???� w???M� V???²J� ¡U???A½≈ - ÎU???F³Þ ºº WÝ«—œË W¹—UL¦²Ýô« l¹—UA*« Ác¼ q¦� W???Ý«—œ t�UN� sL{ ÂbI²ÝË WE�U;« UNłU²% w²�« W¹uLM²�« WO�b)« l¹—UA*« ¡UIð—ö� l¹—UA*« pKð q¹uL²� WOMF*« UN−K� UÝ«—b�« pKð ÂuIð —UL¦²Ýô« oOI×²� U???Ý«—œ p�c�Ë ¨·u'« WE�U×0 WOMF*« UN'«Ë j???OD�²�« …—«“Ë v�« U???N1bIðË U???¼œ«bŽSÐ

ÆWE�U;« w� UNIOI×²�

W�U¼ WO�bšË W¹uLMð s??????Ž U??????MŁb% u??????� º

W¹uLM²�« l¹—U??????A*« U??????� ÆÆW??????E�U;UÐ tłU²% U??????� “dÐ√ l¹—U??????A� s??????� UłUO²Š« w??????³Kð

øsÞ«u*« W³???�M�UÐ ºº l¹ — U???ALK� W�UN�« WO−Oð«d²???Ýô«

W???E�U;« U???NłU²% w???²�« ôU−*« q� w� e�d²ð l¹—U???A� błu¹

mK³� œUL²Ž« - b�Ë ¨·u'« WE�U; WF�Uł ¡U???A½≈ U¼“dÐ√ —u×� vM³� rO�d²� Â≤∞±≥ W???½“«u� w� ‰U¹— ÊuOK� 5???FÐ—√ ‰öš p�– r²O???ÝË ¨WF�Uł v???�« tK¹u%Ë ·u???'« W???E�U×� vHA²�� ¡UA½≈ V½Uł v�« WB�UM*« ‰«e½≈ ¨W�œUI�« dN???ýô« dO¦J�« w� …dO³J�« UOH???A²�*« —«dž vKŽ Íe�d� w???ł–u/ ¡UMÐ_ W???O×B�« U???�b)« .b???I²� Èdšô« U???E�U;« s???� UML� UM½√ v???�« W�U{ùUÐ Ü???NM� W³¹dI�« o???ÞUM*«Ë W???E�U;«

ŸËdA� WIDM� qJ� qLŽË oÞUM� ÀöŁ v�« WE�U;« rO�I²Ð WD×� œU−¹≈Ë U¹d¹b� f???Lš Ë√ lÐ—√ wDG¹ Íe�d� ÁU???O� Ác¼ WODG²Ð ÂuIð WKI²�� oÞUM*« Ác¼ s� WIDM� qJ� ¡UÐdN� lÐ—√ œUL²Ž« - qFH�UÐË ¨¡U???ÐdNJ�« s� UN�uŠ w²�« o???ÞUM*« …«d²???A*« W�UD�« s� Â≤∞±≥ WO½«eO� w� ¡UÐdNJ�« s???� U???−O� w� W�UN�« Ÿ—«uA�« iFÐ W²KH???Ý p�c�Ë ¨WF¹d???��« …—U½û� dNE*UÐ U¼—UNþ≈Ë WM¹b*« Ác¼ ‰ULłË r�UF� …œU???Ž≈Ë WM¹b*« ŸËd???A� v�« W�U{ùUÐ ·u'« ¡UMÐ√ U¼UML²¹ w²�« ÍdC(« q³� s� ŸËdA*« «c¼ œUL²Ž« - b�Ë¨w×B�« ·dB�« WJ³???ý Íc�«Ë ÎU³¹d� W???B�UM*« ‰eM²???Ý tK�« ¡U???ý Ê≈Ë ¨ÁU???O*« …—«“Ë

ÆW�UN�« l¹—UA*« iFÐ Ác¼Ë WK�U� Âe(« WM¹b� wDGOÝ

s�_« dO�uð WO�¹—U²�« UE�U;« Âb�√ s� bFð ·u'« WE�U×� Ê√ U0 º WOÝUO��« l¹—UALK� »UOž „UM¼ Ê√ kŠöð ô√ ÆÆW¹—UC(«Ë

øWE�U;« w� WDš œ«b???Ž≈ - W???O�¹—UðË WOŠUO???Ý W???E�U×� ·u???'« ºº ¨WE�U;« ÁcN� WO�¹—Q²�« W¹dŁ_«Ë WOŠUO???��« r�UF*« ¡UOŠù V½U'« »U???Ož WO�b)« WOLM²�« t???łË w� nI¹ Íc???�« s???J�Ë dO�uð vKŽ …d²H�« Ác???¼ w� Î«dO¦� e�d½ s×½Ë Y???OŠ ¨w???M�_« »U³²²???Ý«Ë s???�_« œu???łË Ê_ ¨W???E�U;« Âu???LŽ w???� s???�_« ‰öš WO�bšË W¹uLMð WCN½ bNA²Ý UN½QÐ pýô —«dI²Ýô«

ÆWO�b)« ôU−*« v²ý w� W�œUI�« WKŠd*«

U�dB²K� ÌbŠ l{Ë wz«uAF�« dH(«Ë UNOKŽ uD??????��«Ë —UŁü« V¹dNð …d¼Uþ º …œUł UNłuð „UM¼ q??????¼ ÆÆ WO�¹—U²�« r�UF*« s� dO¦� w??????�

øp�– ·UI¹ù WE�U;UÐ WOK;« WDK��« ÂUN� UMLK²Ý« Ê√ cM� WIOIŠ ºº W�ËU×� w� W�ËR???�*« dOž U�dB²�« pKð q¦* ÌbŠ l???{Ë - q³� p�– s???� ÎU¾O???ý „U???M¼ ÊU� Ê≈ U???N³¹dNð Ë√ —U???Łü« g???³M� WE�U;«Ë sLO�« tðbNý Íc�« wM�_« l{u�« pýö� Ü½œułË d�– UL�Ë ¨WO³K???��« d¼«uE�« pKð w� dO³� bŠ v�«Ë r¼U???Ý vKŽË V¹d�²�« d¼UE� q� w???H²�ð W�Ëb�« WDK???Ý błË «–≈

ÆW¹dŁ_« l�«u*« g³½Ë V¹dNð UNÝ√—

Ÿ—«e*« rŽœË lO−Að

sLO�« ÊUJÝ nB½ s� d¦�« Ê√ WO�Ëb�« d¹—UI²�« dO??????Að º UN½QÐ W�ËdF� ·u??????'« WE�U×�Ë wz«cG�« s??????�ôUÐ s¹œbN� WÐd& UN�Ë p�– w� sLO�« w� v�Ëô« bFðË WOŽ«—“ W??????E�U×�

øp�cÐ rJ�UL²¼« U� ÆÆ`LI�« WŽ«—“ w� W×łU½ WIÐUÝ w� U????MðU�UL²¼«Ë U????MðU¹u�Ë« s????L{ s????� W????Ž«—e�« U????MF{Ë ºº W¹uLM²�« «eJðd*« sL{ s� wÝUÝô« eJðd*« u¼ ÊUJ� WE�U;« s� s¹bOH²�� Ÿ—«e*« lO−A²� U????Ý«—œ œ«bŽ«Ë l{Ë - YOŠ w²�« W????ÝUO��« pKð …œUF²????Ý« ‰ËU×½ s×½Ë WIÐU????��« »—U−²�« ¡UA½« WÝ«—œ p�c�Ë Ÿ—«e*« ÃU²½« ¡«dý r²¹ YO×Ð W×łU½ X½U� WE�U;« w� `LI�« s????� Z²M¹ U� ‰U³I²????Ýô ‰öž l�«u� l????Ð—« -Ë ÃU²½ô«Ë qLF�« vKŽ tFO−????AðË Ÿ—«e*« rŽb� ÊuJ²????Ý w²�« WÝ«—œ w� W�—UA*UÐ U½bŽËË …—U−²�«Ë WŽUMB�« d¹“uÐ ¡UI²�ô« VzU½Ë WŽ«—e�« d????¹“uÐ ÎUC¹« U????MOI²�«Ë l�«uB�« Ác????¼ ¡U????A½«Ë qł« s� 5½ËUF²� rNFOLłË p�– h�¹ U� w� jOD�²�« d????¹“Ë

ÆWE�U;UÐ wŽ«—e�« ŸUDIK� ÷uNM�«WO³KÝ …d¼Uþ

U� Õö??????��« qLŠË UFDI²�«Ë —Q¦�« …d??????¼Uþ U??????M�ËUMðu� º ¡UMÐô ¡UÝ« w²�« WO³K??????��« d¼«uE�« pKð s� qOKI²K� r�—Ëœ

øWE�U;« «–« ô≈ WO³K???Ý …d¼Uþ W???¹« wH²�ð s� t???½« ÎUIÐU???Ý b�« U???L� …—uŁ V???�UD�Ë ·«b???¼« o???I%Ë —«dI²???Ýô«Ë s???�ô« a???Ýdð v�« sÞu�« ¡U???MÐ« q� UNKł« s� ‰e½ w²�« WOLK???��« »U³???A�« s�ô« œU−¹« UNÝ√— vKŽË dOOG²�« s¹œUO�Ë UŠU???Ý nK²�� —Q¦�« …d¼Uþ ÊQ???Ð p???ý öÐ ‰œUŽ ¡UC� œU???−¹«Ë —«dI²???Ýô«Ë t�œ pH???Ý Ë« q²� s* rI²M¹ Ê« b¹d¹ —Q¦¹ Íc�« Êô wH²�²???Ý cšQ¹ Ë√ tMŽ »u???M¹ Íc�« ‰œUF�« ¡UCI�« œu???łË ÂbF� Î«d???E½ dOOG²�« …—u???ŁË WO³K???��« d¼«uE�« pKðd???A²Mð p???ý öÐ tIŠ ÊQÐ p???ý ô ·«b¼ô« Ác¼ XII% «–S� UN�«b¼« oI×²� ¡Uł tOKŽ X½U� ULŽ nK²�*« ‚d???A*« UNNłË UN� ÊuJO???Ý sLO�« qC�ô« u×½ d???OOG²K� Î«bł rN� d�« ·«b???¼ô« Ác¼ o???OI%Ë WKO???ÝË ô≈ W�Ëb�« fOz—Ë ‚U�u�« W�uJŠË —«u(« d???9R�Ë

Æ·«b¼ô« Ác¼ oOI% qzUÝË s�

‚dA� q³I²��øsLO�« q³I²�� v�« dEMð nO� º

‚dA� q³I²�� w� W³�M�UÐ Ëb³¹ U� vKŽ sLO�« q³I²�� ºº dOOG²�« u???×½ „d×²�«Ë tłu²�« Ê« `???O×� d???O)UÐ b???Ž«ËË ÂU�ô« u×½ „d???×²ð —U???Ý dOOG²�« WK−Ž sJ� TD³Ð Íd???& X�UÞ Ê«Ë qB²???ÝË œu???AM*« dOOG²�« ·«b¼« v�« ‰u???�uK� o¹dD�« w� dzU???��« Ê« p???ý ô ·«b¼ô« b???FÐ Ê«Ë W�U???�*« sLO�« p�c�Ë t� jD�¹ U� v�«Ë tO�« «u³B¹ U� v�« qBO???Ý WO½b*« W�Ëb�« u×½ ÁU&û� W¹bł d¦�« …b¹bł WKŠd� X???Kšœ

ÆW¦¹b(«

WOLM²�«Ë ¡UM³�« “dÐ« w¼U�Ë ÆÆ·u??????'« WE�U×� w� ÊuFKD²ð «–U� v??????�« º

øWOK×� WDK�� rJ�U�« nIð w²�« U¹b×²�« “dÐ«Ë ÂUŽ qJAÐ WE�U×LK� WOLM²�« s� b¹e*« v�« lKD²½ºº ozUF�« WE�U;« w� —«dI²Ýô«Ë s�_« nF{ u¼ p�c� ozUŽ —«dI²Ýô«Ë s�_« oI×²¹ r� «–S� WOLM²�« «eJðd* w???�Ozd�« ¡UM³�« w� W¹uLMðË WO�bš UŠU$ W¹« oOI% lOD²�ð sK� W�uI*« —d�« «cN�Ë —«dI²???Ý«Ë s�« ÊËbÐ WOLMð ö� W???OLM²�«Ë b�ƒ√Ë åXLM� XM�Q� X�bF� XLJŠò UNO�« WłU×Ð s×½ w²�« ‰bFK� bÐ ôË ÊU�« s� ‰bFK� bÐ ôË ‰b???Ž s� rJ×K� bÐ ô t???½« Íu� gOłË s�« œułuÐ ô≈ s�ô« oI×²¹ ôË ‰œUŽ ¡UC� s�

ÆVFA�«Ë sÞuK� rŁ tK� Á¡ôË bŠu�Ë

·UHD�«Ë rŠöðø»«eŠô« qJ� UNNOłuð œuð …dOš« WLK� º

ULOEM²�« lOLł w� ¡UM¦²Ý« ÊËbÐË lOL'« s� vML²½ ºº b¹e*« oOI% w½b*« lL²−*« ULEM�Ë WOÝUO��« »«eŠô«Ë X�« dÞU�*«Ë U¹b×²�« t???łË w� ·UHD�ô«Ë rŠö²�« s???� vKŽ qLF�«Ë W???OMÞu�« tðbŠËË s???LO�« q³I²???��Ë s�√ œb???Nð X½U�ULN� U²A�«Ë qLA�« r� vKŽ «uKLF¹ Ê«Ë ŸbB�« »√—

ÆÊU1ô« s� sÞu�« VŠ Ê_ vKž« sÞu�U� ŸUłËô«

حوار 6

حوار: محمد العلوي - عبدالعزيز الشيخ

W¹—uNL'« Èu??²??�??� v??K??Ž “U??G??�« s??� w??ÞU??O??²??Š« d??³??�√ p??K??²??9Ë …b????Ž«Ë W??E??�U??×??� ·u???'« ˚‰œU?????F?????�« ¡U?????C?????I?????�«Ë s?????????�_« »U????O????G????� W???−???O???²???½ ÆÆ Õö?????�?????�« q?????L?????ŠË U????F????D????I????²????�«Ë —Q?????¦?????�« ˚W???B???²???�???*« U???????N???????'« r?????????Žœ q???????�Q???????½Ë U??????M??????ðU??????¹u??????�Ë√ s???????� Ÿ—«e???????????????*« l????O????−????A????ðË W?????????Ž«—e?????????�« ˚

∫å ò?� ·u'« WE�U×� k�U×�

sLO�« q³I²�� WžUOB� WO�¹—Uð W�d� ÆÆ—«u(«WIDM*« Èu²�� vKŽ WOzUM¦²Ýô« UN²OL¼_ sLO�« w� s�_« fK−� œUIF½« ˚

أكد محافظ محافظة الجوف االستاذ محمد سالم بن عبود الشريف أن الحوار الوطني فرصة تاريخية أكد محافظ محافظة الجوف االستاذ محمد سالم بن عبود الشريف أن الحوار الوطني فرصة تاريخية

وقال: إن انعقاد الجلسة االستثنائية لمجلس األمن في بالدنا أعطاها مدلوال استراتيجيا ألهمية أمن وقال: إن انعقاد الجلسة االستثنائية لمجلس األمن في بالدنا أعطاها مدلوال استراتيجيا ألهمية أمن واستقرار اليمن للمنطقة والعالم وأكسب التسوية السياسية في بالدنا زخما دوليا ودافعا سياسيا واستقرار اليمن للمنطقة والعالم وأكسب التسوية السياسية في بالدنا زخما دوليا ودافعا سياسيا

وقال: إن انعقاد الجلسة االستثنائية لمجلس األمن في بالدنا أعطاها مدلوال استراتيجيا ألهمية أمن واستقرار اليمن للمنطقة والعالم وأكسب التسوية السياسية في بالدنا زخما دوليا ودافعا سياسيا

وقال: إن انعقاد الجلسة االستثنائية لمجلس األمن في بالدنا أعطاها مدلوال استراتيجيا ألهمية أمن وقال: إن انعقاد الجلسة االستثنائية لمجلس األمن في بالدنا أعطاها مدلوال استراتيجيا ألهمية أمن واستقرار اليمن للمنطقة والعالم وأكسب التسوية السياسية في بالدنا زخما دوليا ودافعا سياسيا

وقال: إن انعقاد الجلسة االستثنائية لمجلس األمن في بالدنا أعطاها مدلوال استراتيجيا ألهمية أمن

وتطرق محافظ الجوف الى العديد من القضايا على الراهن السياسي والى العديد من القضايا التي وتطرق محافظ الجوف الى العديد من القضايا على الراهن السياسي والى العديد من القضايا التي تعيق حركة التنمية في المحافظة وأبرز ما تحتاجه من مشاريع خدمية وتنموية بما تلبي احتياجات تعيق حركة التنمية في المحافظة وأبرز ما تحتاجه من مشاريع خدمية وتنموية بما تلبي احتياجات

sLO�« q³I²�� WžUOB� WO�¹—Uð W�d� ÆÆ—«u(«WIDM*« Èu²�� vKŽ WOzUM¦²Ýô« UN²OL¼_ sLO�« w� s�_« fK−� œUIF½« ˚WIDM*« Èu²�� vKŽ WOzUM¦²Ýô« UN²OL¼_ sLO�« w� s�_« fK−� œUIF½« ˚

محمد سالم بن عبود

»dA�« ÁUO� l¹—UA�Ë wł–u/ vHA²��Ë WF�Uł œU−¹ù vF�½ ˚WE�U;« ¡UMÐ_ W¹u�ËQ� U−O� ¥ …uIÐ ¡UÐdN�Ë

W�œUI�« WKŠd*« w� sLOK� V�½_«Ë `K�_« ÂUEM�« WO�«—bOH�« ˚

øWE�U;« Èu²�� w� WOÝUO��« ·«dÞô« lOLł s� k�U;« nI¹ s¹« Õö�ô« »eŠ vKŽ »u�×� k�U×L� rJ²HBÐ º »u�×� ÊU� Ê≈Ë ‰ËR�� Í« Ê« WIÐUÝ «¡UI� w� b�« b�Ë WOÝUO��« ·«dÞô« lOLł l� …bŠ«Ë W�U�� vKŽ nI½ s×½ ºº t²KO³� ¡UMÐ« dOž Ë« t²KO³� ¡UMÐ« Ë« ÁdOž Ë« tÐeŠ s� Î¡«uÝ t�U�« WOÝ«uÝ ”UM�« ÊuJ¹ Ê« bÐô WO�ËR�� v�uð «–« 5F� »eŠ vKŽ ÎUŠU$ oI×OÝ t½« pýô ‰UBš ÀöŁ sŽ l�d²¹ Íc�« ‰ËR�*«Ë …bŠ«Ë …dE½ ”UM�« q� v�« dEM¹ Ê« tOKŽ r²×¹ t³BM� Êô t½« U*UÞ W¹dÝ« Ë« WO³¼c� Ë« WOHzUÞ Ë« WOKKý Ë« WOÐeŠ Ë« WOK³�ò X½U� ULN� WO³BF�« sŽ bF²Ð« «–« ”UM�« ”uH½ w� V(« oI×¹Ë ôË ÜNÝ—b¹ Ê« q³� WO³KÝ UN−zU²½ ÊuJð U� ÎULz«œ Êô «—«dI�« —«b�« w� ‰U−F²Ýô« Ë« WHÞUF�« tLJ% ô√ V−¹ VBM� w� 5Ž »«eŠô«Ë sÞu�«Ë w�öÝô« s¹b�« u¼ UMÐe×� WOÐeŠ UMK�UA� d¦�«Ë bŠ«Ë sÞË ¡UMÐ« s×½Ë eO% ÊËœ qJK� ‰ËR�� ÊuJ¹ Ê« bÐ bŠ√ s� œbŠ Ê√ v�≈ ÍœRð ôË ¨·ö²šô« v�« ÍœRð ô WOÝUOÝ WO��UMð W¹Už v�«Ë ·b¼ v�« ‰u�uK� qzUÝË d³²Fð WOÝUO��« ULO� iF³�« UMCFÐ —cF½Ë oH²MK� ÎUFOLł UM�b¼ «c¼ ÊU� «–S� sLO�« ¡UMÐ u¼Ë ·bN�« v�« ‰u�u�« w� tF� XHK²š« w½_ n�u�

Æt²�«d�Ë t²F�—Ë t�bIðË sLO�« ¡UMÐ w¼Ë ÎUFOLł UNKł« s� UM¾ł w²�« UM�«b¼« oOI×²� wCLK� tO� UMHK²š«

…bŠ«Ë W�U��



البيئة هي المكان الذي نحصل منه على احتياجاتنا من ماء وهواء وغذاء وتشمل جميع الظروف والعوامل الخارجية مثل الرياح واالمطار والمناخ والطقس وغيرها.

مايؤسف له اننا مجتمع اليعير البيئة اي اهتمام وذلك ناتج عن قلة الوعي البيئي ابتداء من االسرة وحتى الهيئات والمؤسسات وان وجد ذلك الوعي لدى المهتمين والمختصين اال انهم نادرا مايحققون طموحاتهم في الحفاظ على البيئة خصوصا وان البيئة لم تأخذ حقها نتيجة لغياب القوانين والتشريعات التي تحد من العبث البيئي خصوصا البيئة النفطية وما ينتج عنها من كوارث بيئية خطيرة على حياة االنسان والحيوان وتلوث للهواء والتربة والمياه الجوفية.. وفي حوارنا هذا حاولنا ان نحيط موضوع البيئة معرفة كاملة عن اهم االضرار البيئية التي تخلفها الشركات النفطية

سواء كانت اضرارا آنية او مستقبلية وما هي المعالجات التي تم العمل بها لتالفي االخطاء السابقة.. « ٢٦سبتمبر» اجرت هذا الحوار مع الدكتور درهم ابو حاتم مهندس في مجال

التنقيب عن النفط مدير عام إدارة البيئة والسالمة والذي يشغل اهم ادارة عامة خاصة بالبيئة في هيئة استكشاف وانتاج النفط والذي تحدث بكل وضوح وشفافية كونه احد المسؤولين الذين استشعروا االمانة العلمية في مجال تخصصهم والذي سعى الى االيضاح عن كارثة بيئية يجب االنتباه لها

قبل ان يقع الفأس في الرأس.. فالى الحوار:

حوار 7 U�d???A�« q???Fł W???¾O³�« h???�ð 5???½«u� œu???łË Âb???Ž

W???¾O³�« d???O�bð w???� ÈœU???L²ð W???ODHM�«

مديرعام إدارة البيئة والسالمة بالهيئة العامة الستكشاف النفط لـــ « »:

W???¾O¼ —Ëœ s???Ž U???½uŁb% Ê√ s???J2 W???¹«b³�« w???� º ·U???AJ²Ýô« U???OKLŽ w???� j???HM�« ÃU???²½«Ë ·U???AJ²Ý«

ÆwDHM�« ÃU²½ô«Ë Ê« V×½Ë åd³L²³Ý≤∂ò WHO×BÐ VŠd½ W¹«b³�« w� ºº ·U???AJ²Ý« W¾O¼ UNÐ ÂuIð w²�« —«Ëœô« r¼« vKŽ rJFKD½ u¼ W¾ON�« w� UM¼ U½—Ëœ Ê« W???IOI(« w� ÆÆjHM�« ÃU???²½«Ë …eO�d�« w¼ d³²Fð W¾ON�«Ë d???ýU³� w�«d???ý«Ë wÐU�— —Ëœ «–« jHM�« ÃU²½«Ë ·U???AJ²Ý« ‰U−� w� ÍdIH�« œu???LF�«Ë U�« WLOK???��« UN²KJONÐ Ò×B�« Â«b�²???Ýô« X�b�²???Ý« q�UŠ u¼U� ÎU???�uBš WOz«u???AF�« W???OKLFÐ —«dL²???Ýô« «bŠu�« s� …bŠË Í« —Ëb� d³²F¹ U¼—Ëœ Ê« d³²ŽU� Êü« WIOI(« w� sJ� ¨ «—«“u???�« s� …—«“Ë Í« w???� …œu???łu*« —u;« w¼ ÂU???Ž qJ???AÐ W¾ON�« qEð ÎUIÐU???Ý d???ý« UL�Ë YOŠ s� ÂU???N*« W�UJÐ Âu???Ið YOŠ w???ÝUÝô«Ë w???�Ozd�« v�« tKO�uð WOKLŽ v²ŠË wDHM�« ÃU²½ô«Ë ·UJ???A²Ýô« Î«dO³� U¼—Ëœ ÊuJ¹ Ê« wG³M¹Ë d¹bB²K� v�OŽ ”√— cHM� lC¹ô 5B²�*« iFÐ „UM¼ b¹bA�« nÝö� sJ�Ë Î «bł ÷dGÐ U¼d¹uDð WOKLŽË W¾ON�« —Ëœ sŽ q�UJ�« t???�UL²¼« qBŠ ULN� ÎULOEŽ U¼—Ëœ qEOÝË ÆsÞuK� Èd³J�« …bzUH�«

ÆqLF�« —UÞ« sŽ ÃËdš s�

WIÐU��« ¡UDšô« rJKLŽ w� rJNł«uð q�UA� „UM¼ Ê« p�ö� s� rN�« º

øW¾ON�« w� w� W???�Uš —u???BI�« i???FÐ „U???M¼ W???IOI(« w???� ºº qLF�« w� WJÐ— błË« Ác¼Ë U???BB�²�« w???� Ã«Ëœ“ô« w¼ bFð j???HM�« ÃU²½«Ë ·UJ???A²Ý« W¾O¼ Ê« s???� r???žd�UÐ w???� W???ODHM�« U�d???A�« W???�U� v???KŽ W???³�«d*«Ë W�d???A*« qO�«dF�« i???FÐ U???MNł«uð t???½« ô« W???OMLO�« W???¹—uNL'« sŽ wDHM�« d???�U� q???IŠ ÃËdš s???� Êü« q???�UŠ u???¼U�

ÆjHM�« …—«“Ë sŽ qÐ W¾ON�« ·«dý« ·UJ???A²Ý« W¾O¼ v�« lłdð V¹dI�« X???�u�« w� U???0—Ë fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž Œô« Ê«Ë °°ÎU�uBš ÃU²½«Ë U0— ÍcOHM²�« d¹b*« d???OOG²Ð Î«—«d� —b�« b� W???¹—uNL'« X×K� WOM�« `K�« «–« t½ô UNÐUB½ v�« œuFð —u�ô« Ê«

Æ‰ULŽô« WOIÐ ZN½ ZNMð X????�«“U� w²�« tKO????ÝËd²Ð W�d????ý „UM¼ ÎUC¹« VŽUB� s� tNł«u½ U�Ë t� n????ÝR¹U� «c¼Ë d�U� W�d????ý s�«Ë WOMN*« W�ö????��«Ë W¾O³K� W????�UF�« …—«œô« —Ëœ Ê« u????¼ —uBI� j????HM�« ÃU????²½«Ë ·UJ????A²Ýô« W????¾O¼ w????� P????AM*« ÊËœ WO�U????AJ²Ýô«Ë W????OłU²½ô« U�d????A�« v????KŽ œb????×�Ë ÆÆ …—«“u????�«Ë W????¾ON�« s????Ž …b????OF³�« U�d????A�« w????� q????šb²�« s×½ WODHM�« WKO????��Ëd²ÐË d�U� W�d????ý sŽ Îö¦� p????ODŽ« Ë« ‰ušb�« s� Êu????ŽuM2 W¾ONK� WFÐU²�« W????¾O³�« …—«œ« w????� Ê« bFÐ s????� p�–Ë WKO????��Ëd²Ð W�d????ý s�Ë UNM� »«d????²�ô« WOJ¹d�ô« XM¼ W�dý s� WOMÞu�« W�dA�« U½œöÐ UN²LK�ð —Ëœ ÍUÐ Âu????I½ Ë« UNO�« ‰u????šb�« lD²????�½ r????� Êü« v????²ŠË rOK????�²�« Âu¹ WE( v????²ŠË rOK????�²�« q????³� U????M½UÐ r????žd�UÐ V−¹ UIKF� UM¹b�Ë V½«u'« W????�U� sŽ 5�ËR????�*« s×½Ë ÊU¹bM� W�dý Èb� Î«bł W�U¼ UIKF� tO� 5�œU� ÊuJ½ Ê« UNHOEM²Ð ÂuIð r�Ë ŸUDI�« w� WOMLO�« W¹—uNL−K� s????�J½ Ê« Ëb³¹ WIOI(« w????� sJ�Ë ¨ŸUDI�« p????�– w� U????N²OHBð Ë« WOKLŽ ÊUÐ p�– s????� ÷dG�« q¼Ë ÆÆ UNLKF½ô ¡UO????ý« „U????M¼ «cN� UMOMFðô WOK³I²�� oz«uŽ s� tI�«dOÝ U�Ë Âö²????Ýô« ÊU¹bM� W�d????AÐ WIKF²� l????O{«u� błu¹ s????J�Ë dš¬ ¡w????ý …œułu*« W????O¾O³�« q�U????A*« UN½«Ë p�cÐ ÂU????OI�« V−¹ s????J� ¡U????Dšô« s????� d????³²F½ Ê« U????MOKŽ V????−¹Ë ÆÆŸU????DI�« q????š«œ œ«u*« pKð t²³³????Ý U�Ë X????M¼ W�d????ý sŽ W&UM�« WIÐU????��« Â«b�²Ýô« W−O²½ WO�u'« WOzU*« ÷«uŠô« vKŽ …dOD)« WÐU�dK� l????C�ð sJð r� w²�« W�d????A�« q³� s????� wz«u????AF�«

Æw�uJ(« V½U'« s� 5B²�*« q³� s� WO¾O³�«

ÁUO*« s� «dO×Ð W�UF�« …—«œô« t???�bIð Íc???�« ÍuO(« —Ëb???�« u???¼U� º »—U� w� øW¾O³�« vKŽ ÿUH(« w� WOMN*« W�ö��«Ë W¾O³K�

øWODHM�« UE�U;« WOIÐË W???O¾O³�« q�U???A*« s???� b???¹bF�« „U???M¼ W???IOI(« ºº b� W¹—uNL'« ¡ U???×½« w� v¾O³�« w???Žu�« Ê«Ë ÎU???�uBš w¾O³�« w???Žu�« œułË Âb???Ž bB�«Ë ÎU???�U9 ÂËb???F� Êu???J¹ w¾OÐ wŽË błu¹ô …bŽUI�« v???²ŠË ÂdN�« WL� s� Î¡«b???²Ð« W�dH�« WŠUð« ÂbŽ qþ w� ÎU�uBšË hK��Ë ‚œU???�ÆrNðUBB�²� ÎUI�Ë rN�ULŽ«Ë r¼—ËbÐ «u�uIO� s¹dšx�

Â≤∞∞∑ ÂUŽ w???� ÊœUF*«Ë jHM�« …—«“Ë w???� U½bMŽ Îö???¦� Œô« oÐU��« d¹“u�« œułË ¡UMŁ« WOł«Ëœ“ô« UN½« UMFD²Ý« lOD²???�½ô Íc�« qłd�« p�– w� U0 ÿuH×� b�Uš ‚œU???� w¾O³�« f(« t� ÊU�Ë d???O³� —Ëœ t� ÊU� Íc???�« ÁU???�M½ Ê« qł« s� WOł«Ëœ“ô« ¡UN½« Â≤∞∞∑ ÂUŽ w� UMFD²Ý« YOŠ qL�« vKŽ UNðUO�ËR�� qL×²Ð WB²�*« «—«œô« ÂuIð Ê« jHM�« …—«“Ë w� WłËœe*« «—«œô« 5Ð Z�b�UÐ ÂU�Ë t???łË pKð Z�œË j???HM�« ÃU???²½«Ë ·U???AJ²Ý« W???¾O¼Ë ÊœU???F*«Ë ÃU²½«Ë ·U???AJ²Ý« W¾O¼ w� …bŠ«Ë W�UŽ …—«œUÐ «—«œô« WOMN*« W�ö???��«Ë W¾O³K� W???�UF�« …—«œô« vL???�ðË j???HM�« qIŁË —Ëœ UM� ÊU� bI� W½U�« qJÐË UN�u�«Ë P???AM*« s�«Ë —Ëb�« UM� ÊU�Ë U½œöÐ w� WK�UF�« WO³Młô« U�dA�« Èb� ŸUDI�« qš«œ WI�UF�« WO¾O³�« q�U???A*« W�U� qŠ w� “—U³�« W³ŠUB*« ÁUO*« s� «dO×Ð ‰Uðuð W�d???ý Èb� ÊU� YOŠ Èu²???�� vKŽ WÐd²K� W???³ŠUB*« ÁU???O*« Â«b�²???Ý«Ë ‘—Ë ¡UN½« UMFD²???Ý« ÆÆW¾O³�« vKŽ …—U{ Ác¼Ë ÷—ô« `D???Ý pKð sIŠ v???KŽ UMKLŽË …d???OD)« W???O¾O³�« …d???¼UE�« p???Kð W−²M*« WI³D�« v???�« UNðœUŽ« Í« j???HMK� W³ŠUB*« œ«u???*« Î«bł WOFO³Þ ÁUO*« dOBðË —«d{ ôË —d{ ô YO×Ð UNM�

ÆUN½UJ� v�« œuFðËWOł«Ëœ“ô«

◊Ëd???AÐ bOI²�«Ë qC�ô« v???�« l{u�« dL²???Ý« q???¼ º

qJ???AÐ W¾O³�«Ë WO�u'«…UO*« vKŽ ÿUH(« ÷dGÐ sI(«øÂUŽ

v�« —u¼b²ð —u???�ô« √bÐ …d²H�« pKð b???FÐ W???IOIŠ ºº -Ë ÂËbF� t³???ý …—«œô« ÁcNÐ ÂU???L²¼ô« `???³�«Ë ¡«—u???�« w� …—«œô« vKŽ d???Ł« U2 …b½U???�*«Ë rŽb�« w� i???OH�²�« ·«d???ýô« w� r???ÝU(« —«dI�« –U�ð« -Ë U???N�UN� “U???$« Ÿuł— rž— jHM�« ‰U???−� w� WK�UF�« U�d???AK� W???FÐU²*«Ë błu¹ Êü« t???½ô ¨ÊœUF*«Ë j???HM�« …—«“Ë Èb???� W???Oł«Ëœ“ô« WODHM�« U�d???A�« v???KŽ ·«d???ý ôU???Ð q???LFð …—«œ« U???N¹b� …—«œôUÐ …—«œô« Ác???¼ vL???�ðË UNK� UM�ULŽ« w� q???šb²ðË W???FÐUð w???¼Ë P???AM*« s???�«Ë W???OMN*« W�ö???�K� W???�UF�«

Æ…—«“uK� U???M�U�¬Ë U???MðUŠuLÞ X???LDŠ Îö???F� W???OłË—«œ“ô« Ác???¼ w½U???�½«Ë wMÞË ·b???¼ oOI% v???�« vF???�½ U???M� U???M½u� ‰ËR²???ÝU� dF???A²�½ UM½ô W¾O³�« v???KŽ ÿU???H(« ÷d???GÐ V½U'« ‰UL¼« - u� W�UŠ w� q³I²�*« w� ŸU{Ëô« tO�« t� n???ÝR¹ U2 «c¼Ë tK�« ÂU???�« UNMŽ V???ÝU×MÝ w???¾O³�« YOŠ …œËb???;« W�UI¦�«Ë w???¾O³�« wŽu�« s???Ž "U½ p???�–Ë s� U�d???A�« pKð s� Îö³I²???�� Àb×O???ÝU� ·dF¹ bŠ√ô d???ýU³*« ·«d???ýô«Ë UN²³�«d� ÂbF� W−O²½ W¾O³K� œU???��«

ÆU¼dOž fO�Ë W¾O³�« w� WB²�*« …—«œô« q³� s� UNOKŽ

WHBM� dOž WODHM�« U�d???A�« l� œu???IF�«Ë U???O�UHðô« l???O�uð º vKŽ k�U% ◊ËdAÐ U�d???A�« pKð Êu�eKð q¼ ÆÆWO³Młô«

ø W¾O³�« W�öÝ q???LF�UÐ ¡b???³�« q???³� …œu???łu� ◊Ëd???A�« Ác???¼ ºº s� ŸU???D� Í« v???KŽ ‰u???B(«Ë W???ODHM�« U???ŽUDI�« w???� 5Ð bIFð U½UL{Ë UO�UHð« błuðË ¨WODHM�« UŽUDI�« Ác¼ nÝö� sJ�Ë ÆWK�UF�« W�dA�«Ë ÊœUF*«Ë jHM�« …—«“Ë Æw¾O³�« V½U'« h???�¹U� w� Î«bł WJO�— X½U� ◊Ëd???A�« ‰U−� w� W???K�UF�« U�d???A�« l� UO�UHðô« ‚d???D²ð r???�Ë

ÆVFA�«Ë bK³K� WHBM�dOž w¼Ë jHM�«

»—UG�« vKŽ q³(« WO¾O³�« ◊Ëd???A�UÐ Âe???²Kð U�d???A�« pKð X???½U� q???¼ º

øV½U'« «c¼ w� rJF� »ËU−²ðË ÊuJð sLO�« w� —UL¦²Ýô«Ë qLFK� wðQð W�dý W¹« ºº bK³�« v�« UN�u�Ë cM� UN� W???FÐU²� „UM¼ ÊU� «–« W???�e²K� UN�«bÐU� vKŽ qLFð UN½U� »—UG�« vKŽ q³(« UN� X�dð «–«Ë …—«œô« V½Uł s� Î«œułu� ÊuJ¹ b� ‰UL¼ô«Ë b¹dð ULHO�Ë V½U−� P???AM*« s�«Ë WOMN*« W�ö???��«Ë W???¾O³K� W???�UF�« dOBIð Í« sŽ d¹dIð l�—Ë UN²FÐU²0 ÂeK� u¼Ë w???�uJŠ ¨w¾O³�« V½U'« w???� ÎU�uBš WO�UHðô« œu???M³Ð ‰öš«Ë« U�UB²šô« »U×�ô ’dH�«Ë ‰U−*« WŠUð« ÂbŽ «c�Ë

ÆtOKŽ WÐU�d�«Ë ‰U−*« «c¼ w� 5�ËR�*«Ë W???FÐU²*« W???ODHM�« U�d???A�« b???łË u???� W???�UŠ w???�Ë

WO¾O³�« ¡UDšô« vKŽ eO�d²�«Ë …dL²�*« WO¾O³�« WÐU�d�«Ë qE¹U� ‰bÐ W¾O³�« v???KŽ ÿUH(UÐ Âe²Kð ·u???Ý UN½« b???O�« ·u???Ý W¹UNM�« w� UN½U� ”«— lłË q×� W¾O³�« Ÿu{u�

ÆUNÐ X�e²�« w²�« ◊ËdA�« o�Ë qLFð

XM¼ W�dý sŽ W&UM�« W???ODHM�« WO¾O³�« q�U???A*« “d???Ð« w???¼U� º

øWO³Młô« U�dA�« ZzU²M�« Êu�dF¹ d�U� ‰uIŠ w� 5???K�UF�« rEF� ºº s� b¹bF�« X???�dðË X???M¼ W�d???ý U???N²HKš w???²�« W???O¾O³�« `DÝ vKŽ UNO�—Ë u¹e�« „dð q¦� Î«bł …dO³J�« q�UA*« Â«b�²???ÝUÐ 5???MÞ«uLK� ÕUL???��« w???� W???�U³�ö�«Ë ÷—ô« Î«bł …d???ODš œ«u???� vKŽ Íu???²% X???½U� w???²�« q???O�«d³�« ¡U*« kHŠ w� UN½u�b�²???�¹ «u½U� ”UM�« Ê«Ë ÎU???�uBš w¼U� Êu�dF¹ô r¼Ë »u³(« s¹e�ð Ë« wý«uLK� Ë« rN�

Æ Îö³I²�� rN³OB²Ý w²�« À—«uJ�«Ë V�«uF�« ÂU�« XM¼ W�d???ý WOC� X½U� U�bMŽ v???²ŠË W???Š«d�Ë Êô ¨w¾O³�« V???½U'« w� w�UJ�« X�u�« c???šQð r� W???LJ;« r� W�d???A�«Ë ÎöF� dB²M*« V½U'« u¼ ÊU� V???½U'« «c???¼ vKŽ œu???F¹ «c¼Ë »—Q???� WIDM� w???� V???½U'« «c???NÐ r???²Nð r� Â≤∞∞∑ q???³� t½UÐ ‰u�«Ë qÐ q???LF�« p�– v???KŽ 5???LzUI�«

ÆWODHM�« W¾O³�« …—«œ« vL�ð …—«œ« W¹« „UM¼ sJð

pO²Ýö³�«Ë b¹b(« qO�«dÐ WO¾OÐ À—«u� s???� t³³???�ð U�Ë qO�«d³�« sŽ X???Łb% º qO�«d³�« WO¼U� sŽ UM�dFð sJ2 Ê«uO(«Ë ÊU�½ô« vKŽ

øUNMŽ Z²Mð w²�«—«d{ô« w¼ U�Ë Êu???Hþu*« ÊU� b???I� n???Ý« qJ???ÐË U???N�u�« w???š√U¹ ºº b¹b(« qO�«dÐ UNOŽuMÐ qO�«d³�« pKð ÊËcšU¹ Êu???OMLO�« ‰U¹— µ∞∞????Ð 5MÞ«uLK� U???NFO³Ð Êu???�uI¹Ë pO²???Ýö³�«Ë ÎU�uLÝ Íu%Ë …—U{ UN½« rKŽ vKŽ r¼Ë bŠ«u�« qO�d³K� Ë« W¹b¹bŠ q???O�«dÐ X½U� ¡«u???Ý bOF³�« Èb*« vKŽ W???KðU� iFÐ —U???A²½« s� Êü« Àb×¹ U???�Ë ÆWOJO²???ÝöÐ q???O�«dÐ

øqO�«d³�« pKð Â«b�²Ý« W−O²½ w¼ ÷«d�ô« Êu???�dF¹ U???NFOÐ v???KŽ Êu???LzUI�« ÊU� q???¼ „d???EMÐ º ÊU�½ô« vKŽ W³F� q�UA� s� t³³�ð U�Ë ÎöF� U¼—«d{«

ø W¾O³�«Ë Ê«uO(«Ë W�d???A�« w� q???LF¹ ÊU� s???� t???½« W???Š«dBÐ ‰u???�« ºº ‰ËR???�*« p�– ÊU� «–« t½« qO�ð UNð—uDš Èb???� Êu???�dF¹ VO³D�« q???¦� t½u� s???Þ«u*« …U???OŠ vKŽ ÎôËR???�� d???³²F¹ q�ô« w� r¼ nÝö�Ë t�UL¼« …—uDšË ÷d*« dÝ ·dF¹ Ác¼Ë ¡U¹dÐô«Ë ¡UD�³�« 5MÞ«uLK� UNFO³Ð ÂuI¹ ÊU� s� WKO�*« w� v²Š qÐ d�U� ŸUD� vKŽ dB×Mð r� q�UA*« n�u� w� ÀbŠ b�Ë sLO�« w� WK�UF�« U�d???A�« q� w�Ë qO�«dÐ q???L×¹ u¼Ë rIÞô« b???Š« X¹√— ÂU???¹ô« Èb???Š« w???� u¼ «c¼Ë t�UI¹UÐ XL� Ê« ô« w???M� ÊU� UL� WKO???�*« qš«œ ÂUŽ qJ???AÐ WODHM�« U�d???A�« w� rzUH�«Ë Í—e*« l{u�«

ÆWOMLO�« W¾O³�« w� w� WO¾O³�« W�UI¦�« UMBIMð wMLO�« VF???A�« ¡UMÐ« s×½

ÆÁdOžË V½U'« «c¼

qO�«d³�« f³� r²�ËUŠ q¼ ÆÆW¾ON�« w� W¾O³K� ÂUŽ d¹bL� pKLŽ rJ×Ð º 5MÞ«u*« Èb???� 5Ð UN�Ë«bð l???M�Ë qO�«d³�« WKJ???A� q???Š

øU¼—UDš« ÊuKN−¹ rN½u� rN²×� vKŽ ÿUH(« ÷dG� WFz«— W???I¹dÞ U½błË«Ë UMOF???Ý bI� W???IOI(« w???� ºº WOKLFÐ Âu???I½ rŁ qO�«d³�« p???Kð lOL−²Ð ÂuI½ U???M½« w???¼Ë …bzU� ÊËb???Ð W¹b¹bŠ Îö???²� `³Bð v???²Š ôüU???Ð UN???�³� Î«dO³� ÎUI???ý U???MKLŽ Y???OŠ q???³ł q???š«œ U???NF{uÐ Âu???I½Ë UN�d� WOKLFÐ ÂuI½ UM½U� WOJO²Ýö³�« qO�«d³K� W³�M�UÐË …b¹b(« qO�«d³�« l� UNFC½Ë …dOG� ÎUFD� `³Bð v²Š WKJ???A� UMOKŠ b� UM½« ‰u???I�« lOD²???�½ W???I¹dD�« Ác???NÐË

ÆdO�O�« ¡wA�UÐ u�Ë qO�«d³�« s� Ãd�²???�¹ U� q� Ê« ·d???Fð Ê« V???−¹ e???¹eF�« w???š« vKŽ k�U×½ r� «–«Ë tðUOÐU−¹«Ë tðUO³K???Ý t� ÷—ô« sÞUÐ …UOŠË ÊU???�½ô« W×�Ë ÁUO*«Ë ¡«u???N�UÐ WK¦L²*« W???¾O³�« Ác¼Ë jHM�« s???� …bzUH�« UL� W???Ðd²�«Ë U???³M�«Ë Ê«u???O(« UM¹b� w¾O³�« wŽu�« w½bð W−O²½ fHM�« w� e% …d¼UE�« ”bMN� qLŽ«Ë jHM�« w� hB�²� w½« ržd�UÐË ÎUFOLł “UG�«Ë jHM�« sŽ VOIM²�«Ë Y×³�« w� włu�uOł ‰Ëd???²Ð bI� UNÐUB½ w� —u???�ô« l{Ë ÂbF� W−O²½ n???Ýö� sJ�Ë bL(« sJ�Ë ¡«eł Ë« »UIF� W¾O³�« …—«œ« w???� w???MOOFð - UM???�H½« d¹uDðË U¼d¹uD²Ð UML�Ë …dO³� Î«œuNł UM�cÐ tK� ÆWI¦�« U½u×M� s???¹c�« …—«œô« w� —œUJ???�« v�« œuF¹ «c???¼Ë X½U� U???LN� ·b???N�« o???OI% v???�« ‰u???�u�«Ë —«d???�ô«Ë

Æ„«uýôUÐ …RK2 o¹dD�«

u²OH�« oŠ .bI²Ð WOMF*«Ë W�ËR???�*« WN'« w???¼ j???HM�« …—«“Ë º w� Ë« W¾O³�« ‰U−� w� ¡«uÝ WO½u½U� UF¹d???Að —«b�«Ë W¾O³�« h�¹ 5???½«u� ŸËd???A� X�b� q¼ Èdš« ôU???−�

ø«–U� Â« ø U¼—«d�« Ë« U¼œUL²Žô WOMF*« UN'« v�« WO½u½U� UF¹d???Að œ«bŽ« r²¹ r� b¹b???A�« n???Ýö� ºº s� ôË w???DHM�« V???½U'« s???� ô w???¾O³�« V???½U'« h???�ð 5LzUI�«Ë wDHM�« V½U'« qLŠ« U½«Ë w???�uJ(« V½U'« rN½u� wDHM�« w???¾O³�« V???½U'« q¼U& WO�ËR???�� t???OKŽ «–« W�UŠ w???� WO³K???��« Z???zU²M�« Êu???�dF¹Ë 5???BB�²� W¾O³�« s???Ž Z²Mð w???²�« —«d???{ô« q???¼U& w???� UM¹dL²???Ý« »«uM�« fK−� v�« UF¹d???Að «u�bI¹ r� rNMJ� ÆÆWODHM�« wDHM�« V½U'« w� Êu²²A� vI³½ Ê« vAš«Ë È—uA�« Ë« ’Uš p???K� w???� `³???�ð W???BB�²� …—«œ« q� Ê« V³???�Ð w� WOł«Ëœ“ô« s� b×²???Ý jHM�« …—«“Ë WKJO¼ Ê« bI²Ž«Ë …—«“u�« «bŠË rEF� Ê« ÎU�uBš U�UB²šô«Ë qLF�«

w�U*« UN�UE½Ë UN²OŠö�Ë UNMO½«u� UN� `³�« WOŽdH�« q�UJ�« œ«bF²???Ýô« błu¹ t½« bI²Ž«Ë U???¼dOžË U???³ðd*«Ë tO� U* WK�UJ�« WO�ËR�*« qL×²Ð ÂUOI�« 5ÝbMN*« q� s� W³ž«d�« dOž «b???Šu�« WOIÐ U�« ÊœUF*«Ë j???HM�« W???×KB�

Æu²OH�« oŠ c�²²Ý s� w¼ WKJON�« w�

ÁUO*« Âb�²�ðô Âb�²�ð ‰«eðô WO³Młô« U�dA�« Ê« Ò×� q¼ º ¡U*UÐ s???I(« W???OKLŽ ‰Ëd???²³�« Ã«d�²???Ý« W???OKLŽ w???� Âb�²�ð w²�« WKO�*«Ë d�UB� WOMÞu�« W�dA�« fJFÐ —UÐ¬ dHŠ ‰ËU???×¹ s� ÊUÐ ‰U???I¹U� q???¼Ëø“UG�UÐ s???H(« tŁuK� UN½Ëb−¹ W???ODHM�« ‰u???I(« s� »d???I�UÐ ÁU???OLK�

ø‰Ëd²³�UÐ WOMÞu�« U�d???A�« w¼U� ·d???F½ Ê« U???MOKŽ V???−¹ ºº u¼ U�Ë W�d???ý Í« b???łuðô YOŠ s???LO�« w� q???LFð w???²�« WOMLO�« w{«—ô« w� WK�UŽ W�d???ý w¼ d�U� w� œu???łu� W×� ôË w*UF�« ÂUEM�« Ë« oÐU???��« ÂUEM�« fH½ c�²ðË v�« ÁUO*« sIŠ WOKLŽ w� ÁUO*« Âb�²???�ðô UN½UÐ ‰UI¹ U* Î¡«uÝ W³ŠUB*« ÁUO*« s� hK�²½ wJ� WOK�ô« UNðUI³Þ sI( WOKLF�« Ác¼ v�« UŽœ s� s×½Ë U¼dOž Ë« »—U� w� œ«u*« pKð s???� WK�U(« UO�UJ???ýô« W�«“« ÷dGÐ ÁU???O*« UN½UJ� v�« UNðœUŽ«Ë UNł«d�²???Ý« bMŽ jHMK� W???³ŠUB*« ö¦� uK� dH(« ¡U???MŁ« WI¹dÞ „UM¼Ë Âô« WI³D�« w???K�ô« WI¹dD¹ Âu???I½ UM½U� ÁUO� ÷u???Š UM�œU�Ë dH(UÐ U???ML� vKŽ …œu???'« WO�UŽ WO²ML???Ý« …œU???� l???{Ë w???¼Ë W???OLKŽ jHM�« ÷«uŠ« v�« ¡U*« ‰UI²½« lM� ÷dG� d¾³�« Ê«—b???ł W×łU½ WI¹dÞ w¼Ë WOzU*« ÷«uŠô« v�« jHM�« ‰UI²½« Ë« ‰uI(« »dIÐ ÁU???O*« —UÐ¬ dHŠ ÊQ???AÐ ‰UI¹U� U???�«Ë ÆÎ«b???ł ¡w???ý «c¼ d²� uKO� µ v�« qBð b� W�U???�� vKŽ WODHM�« ÃU²% jHMK� dH(« WOKLŽ Êô wF�«Ë dOžË `???O×� dOž Y×³K� —UÐô« d???HŠ WOKLŽ ULMOÐ Î«bł WIOLŽ W�U???�� v???�« w�Ë d²� µ∞∞ Ë« ≥∞∞ qBð b� Î«bł W³¹d� ÊuJð ¡U???*« s???Ž bO�« 5²F³��« WK�— w� U�«Ë …d�u²� ÁUO*« »—U� WIDM�

Æq�« W�U��Ë d³�« qJAÐ ÁUO*« dOž «cN� ◊ö???²š« ÀËbŠË ÁUOLK� ÎU???ŁuKð „UM¼ Ê« U???�« —UÐô« bŠ« w� ÀbŠU� q¦� »d???�ð Àb×¹ Ê« U0—Ë b�R� błË« U2 ÍuI�« “UG�« jG{ W−O²½ p???�– ÊU�Ë »—U� w???� ‰ËeM�« UM�ËUŠË “U???G�«Ë ¡ULK� …—u???�U½ qJ???ý vKŽ ŸU�b½«

Æd¾³�« p�– v�« ‰ušb�« lD²�½ r� UM½« ô« d¾³�« pKð v�«

W²O� ÎU{—« `³Bð Z²M¹ U�Ë 5???Ðd�*« q³� s� j???HM�« V???OÐU½« d???O−Hð º sŽ Ác³½ ∆—U???I�« wDFð sJ2 WO¾OÐ À—«u???� s� p???�– s???Ž

ø—«d{ô« pKð s� X�O�Ë W¾O???Ý WOKLŽ »u³½ö� dO−H²�« WOKLŽ ºº s�Ë rN�d�Ë rN²�UNýË wMLO�« VF???A�« ¡UMÐ« UO�öš« v�« ÊËdEM¹ ôË W�eðd� r¼ WO³¹d�²�« ‰ULŽô« ÁcNÐ ÂuI¹ Êu�dF¹ô r¼ ÆrNO{«—√ Ë« r???N²IDM� Ë« sÞu�« W???×KB� ÷—ô« `DÝ v�« dO−H²�« WOKLŽ ¡UMŁ« qO�¹ Íc�« jHM�« u*« V³???�¹ YOŠ …d???ODš WO¾OÐ q�U???A� V³???�¹ t???½U� ÎU{—« `³BðË Î«bÐ« Ÿ—eð Ê« lOD²�ð ôË ÷—ö� wzUNM�« dŁR¹ ‚«d²Šô« W−O²½ ¡«u???NK� ÀuKð p�– VŠUB¹Ë W???²O�

ÆWOzU*« ÷«uŠö� ÀuKðË fHM�« vKŽ

u¹e�« lOL& ÿUH(« WO�ËR???�0 WOMF*« WN'« w???¼ s� r???�dEMÐ º Z²M¹U� ÎU�uBšË W???ODHM�« UE�U;« w???� W¾O³�« v???KŽ

øW�œUI�« u¹e�« sŽ WOMF*« UN'« v???�« tNOłuð sJ1 ‰«R???��« «c???¼ ºº W�UF�« …—«œô« sŽ ‰ËR�L� U½«Ë ÊœUF*«Ë jHM�« …—«“Ë w� vKŽ ·d???ý«ô jHM�« ÃU²½«Ë ·UJ???A²Ý« W¾O¼ w� W???¾O³K�

ÆbOFÐ s� ôË V¹d� s� ô »«d²�ô« lOD²Ý« ôË d�U� fO� W½U�ô« qš«œ W�œUF�« u¹e�« lOL−²� W³�M�UÐ U�« UE�U;« w� ÎU�uBšË W½U�ô« Ã—Uš U�« UNÐ W�öŽ UM� tOłu²Ð UML� bI� ÆÆqFH�UÐ UNMŽ Êu�ËR�*« s×M� WODHM�« w� u¹e�« lOL& …—ËdCÐ WODHM�« U�dA�« v�« qzUÝ— «c¼ w� W¹—UL¦²Ýô« U�d???A�« wðQð v²Š …dO³� U½«eš WOK×� U�d???ý ”U???Ýô« w� w¼Ë UNKO¼Q²Ð UML�Ë ‰U−*« WŽUM� d???¹Ëbð …œUŽ« v???KŽ WŽUD²???Ýô«Ë …—b???I�« U???N¹b�Ë p�– U???½UL{Ë UN�«—Ë« .b???Ið s???� b�Q²�« b???FÐ u???¹e�« qN???�ð wJ� U�d???A�« pKð v�« qzU???Ý— UNzUDŽSÐ UML� rŁ pKð V×???�Ð ÂuI½ rŁ s�Ë U�d???A�« v�« ‰ušb�« W???OKLŽ W�œUF�« u¹e�« d???¹Ëb²Ð W�U)« l½UB*« v???�« U???OLJ�«

Æ‰ULF²Ýû� UN²ŽUM� …œUŽ«Ë w¼ U/«Ë 5???½«u� Ë« UF¹d???Að b???łuð ô t???½« r???ždÐË

Æ…—«œô« Ác¼ s� 5K�UF�« q³� s� WOB�ý œuN−Ð

Ò×B�« qJA�UÐ w� W�œUF�« u¹e�« q¼ WOB�???A�« „dE½ WNłË s???�º

øWI¹dD�« ÁcNÐ WK�U� UNH¹dBð ÎöF� r²¹ WL�UF�« W½U�« qJ???A�UÐ u¹e�« pKð n???¹dBð r²¹ r???� t???½« b???I²Ž«ºº sŽ …b???OF³�«Ë …d???OGB�« ö???;« ÎU???�uBš `???O×B�« W???OCI�« Ác???¼ Êu???DF¹ ô s???¹c�« ’U�???ýô« ÆÆW???³�«d*« qL×²ðË u???¹e�« V???�«uFÐ r???NKN' W???−O²½ ÂU???L²¼« Í« sŽ W¾O³�« v???KŽ ÿUH×K� W�UF�« W???¾ON�« WK�U� WO�ËR???�*« UN�d×Ð Î¡«u???Ý u¹e�« pKð n¹dBð sŽ "U½ dOBIð W¹«

ÆÍ—U−*« w� UNH¹dBð Ë« W�öŽ t???� s� q� b???ýU½« åd³L²³???Ý≤∂ò W???HO×� d???³ŽË V½U'« w� Êu???KLF¹ s� ÎU�uBš W¾O³�« v???KŽ ÿU???H(UÐ w�Ë r???NMÞË w�Ë rN???�H½√ w???� t???K�« «u???I²¹ Ê« w???DHM�« W�U???Ýd�« qO�uð w� «ËdL²???�ð Ê« rJM� V???KÞ«Ë r???N²¾OÐ wŽu�« “«dÐ« W�ËU×�Ë UMFL²−� ¡UMÐ« W�U� v�« WOH×B�« UO³K???Ý VM& qł« s� ÊU???�½ô« nOI¦ð WOHO�Ë w???¾O³�«

ÆqC�« q³I²�� v�« lKD²�«Ë w{U*«

حاوره: محمد السعيدي - صالح السهمي

W¾O³�«Ë dA³�« vKŽ …dODšË …b¹bŽ WO¾OÐ q�UA� XHKš XM¼ W�dý

—uM�« dð r� rNKL%Ë W¾O³�« vKŽ ÿUH(UÐ WODHM�« U�dA�« ÂeKð 5½«u�Ë UF¹dAð „UM¼ q¼ º

øUNKOŠ— bFÐ ÎU�uBš błË Ê« w¾O³�« U¼œU�� UOF³ð rž—Ë ÎU�öÞ« WODHM�« W¾O³�« h�ð 5½«u� Ë« UF¹d??????Að UM¹b� błuðô WIOIŠ ºº w� WB�UM� ‰«e½« vKŽ UMKLŽ YOŠ ÕU??????×Ð b�Uš oÐU??????��« d¹“u�« bNŽ w� ÁU½e$«U� vKŽË WOłU²½ô« UŽUDI�« w� w¾O³�« V½U'« h�ð W??????Ý«—œ qLFÐ UML�Ë Â≤∞∞∑ ÂUŽ WODHM�« W¾O³�UÐ W�U)« `z«uK�«Ë 5½«uI�«Ë UF¹d??????A²�« XF{Ë W??????Ý«—b�« pKð ¡u{ s� WB�UM*« pKð XÐ—UCð W�d³�«Ë dO)« rNO� s�Ë b¹b??????A�« n??????Ýö� sJ�Ë WOMLO�« s� UN� ÎUFÐU²�Ë UN� ÎUJ??????ÝU� XM� wM½« rždÐË Èdš« v�« WNł s�Ë …—«œ« v??????�« …—«œ« WOKLFÐ ÂuIð w� WO½UD¹dÐ W�d??????ý vKŽ WB�UM*« Ác¼ UMO??????Ý—« W¹UNM�« w�Ë WK¼Ë ‰Ë«

W�eK� X½U�Ë WO¾O³�« UH�U�*« ÕUCO²Ý«Ë U�dA�« WFÐU²�Ë W¾O³�« vKŽ ·«d??????ýô« WOłU²½ô« UŽUDI�« w??????� w¾O³�« V½U'« h�¹ ULO� UF¹d??????A²�«Ë 5½«uI�« l??????{uÐ W�dA�« l� ”Ë—bOF�« dO�« oÐU��« d¹“u�« u¼ UNOKŽ l�Ë s� dš¬Ë ôUH²Š« UMKLŽË

ÆWO½UD¹d³�« eO�U¼œ w� X??????Kšœ UN½ô «c¼ UM�u¹ v??????²Š —uM�« dð r� W�d??????A�« ÊU� p�– r??????ž—Ë w� Î«œułu� bO�d�« ‰«e¹ ôË W??????B�UMLK� Îö�U� mK³*« b�— - t½« rždÐË U??????N�dŽ√ô

ÆWB�UM*« Ác¼ rÝUÐ pM³�« q� UM� X�cÐ UN½« r??????ž— WO½UD¹d³�« W�d??????A�« d³� ‰UÞ Ê« bFÐ ·UD*« dš¬ w??????�Ë sLO�« w� UM�«uŠ« `KBð Ê« b¹d½ô nÝö� sJ�Ë U½UJ�ô« q� d�ËË UNM� ÁUM³KÞU� WKÞUL*« V³�Ð qLF�« lOD²�ðô UN½UÐ œU�«Ë WO½UD¹d³�« W�dA�« —c²Ž« W¹UNM�« w�Ë

Â≤∞±± ÂUŽ W¹«bÐ w� p�– qBŠË wMLO�« V½U'« q³� s�

æ براميل الحديد والبالستيك تباع

للمواطنين رغم خطورتها وتأثيرها السام على صحة

االنسان والحيوان

æ استخدام المياه المصاحبة النتاج النفط

أثر على األحواض الجوفية وساهمت في

تلويثها واستنزافها


سواء كانت اضرارا آنية او مستقبلية وما هي المعالجات التي تم العمل بها لتالفي االخطاء السابقة.. سواء كانت اضرارا آنية او مستقبلية وما هي المعالجات التي تم العمل بها لتالفي االخطاء السابقة.. سبتمبر» اجرت هذا الحوار مع الدكتور درهم ابو حاتم مهندس في مجال سبتمبر» اجرت هذا الحوار مع الدكتور درهم ابو حاتم مهندس في مجال

U�d???A�« q???Fł W???¾O³�« h???�ð 5???½«u� œu???łË Âb???Žمديرعام إدارة البيئة والسالمة بالهيئة العامة الستكشاف النفط لـــ « »:

?¼±¥≥¥ dš¬ lOÐ— ≥ o�«u*« ≥ o�«u*« ≥ ±∂∏∂ œbF�« ±∂∏∂ œbF�« ±∂∏∂ ≤∞±≥ d¹«d³� ≤∞±≥ d¹«d³� ≤∞±≥ ±¥ fOL)«

W¾O³�« vKŽ ÓUþUHŠ XM¼ W�dý ¡UDš√ s� bOH²�ð Ê√ WODHM�« U�dA�« vKŽ


القسم العسكري «uI�« w� ÎU???�bM� Í—U��U� ¨rOEF�« tK�U� r???��«®® ÂU???EM�« v???K� ÎU???BK�� k???�U�√ Ê√ ©s???�_«Ë® W�K???�*«

Æ5�«uI�«Ë —u��b�« Âd��« Ê√Ë ¨Í—uNL'« s�u�« …b�Ë vK� k�U�Ô√ Ê√Ë ¨t�U�d�Ë VFA�« `�UB� w�«—√ Ê√Ë

ÆtO{«—√ W�ö�Ë t�öI��«Ë s� ÎU�œUF� ü???'«Ë d��«Ë d��« w� WI(« wzU???�ƒ— d�«Ë√ cH�√ Ê√Ë lOL�� Âu�√ Ê√Ë ÜN*U???�� s???� ÎÎU*U???��Ë WOMLO�« W�—uNL'« ÍœU???F�

ÆÆ©©bON� ‰u�√ U� vK� tK�«Ë ’ö�≈Ë W�U�√Ë ·dA� w�U��«Ë

8

لقد لعبت الهندســة القتاليــة في الحروب القديمــة والحديثــة دورا كبيرا في تســهيل حركيــة القــوات الصديقــة وعرقلــة حركية القــوات المعاديــة والقيــام بمهــام عديدة إضافة الى ذلك مثل أعمال التحصين وحماية المواقع الثابتة والدفاعية وأيضا بناء الثكنات والمطارات والقواعد وجميع المرافق العسكرية وصيانتها ووضع الموانع لهــا لعرقلة حركية القوات المعادية ونشر وزرع األلغام في الطرق والمعابر التي من المتوقع أن يستخدمها العدو وأما تســهيل حركية القوات الصديقة فتقوم الهندسة القتالية بإزالة الموانع واأللغام التي أقامها العدو وكذلك شق الطرقات في المناطق الوعرة وإقامة الجســور وغيرها مــن المهام

القتالية سواء في الدفاع أو الهجوم.

∫ PAM*« W¹ULŠ WO�UF� vKŽ ‰U¦�≠∑ w²�« P???AM*« W???¹ULŠ WO�UF� v???KŽ d???š¬ ‰U???¦� w� u�u???Ýu� rOK�≈ u¼ 5???ÝbMN*« Õö???Ý U???NLOI¹ Íu???'« n???BI�« b???FÐË t???½√ Y???OŠ Â1999 ÂU???F�« v???�« ”—U???� 24 s???� Â«œ Íc???�« Õd???³*« w???J¹d�_« «u???I�« X³×???�½« ÂU???F�« f???H½ s???� u???O½u¹ 11 UNðUŽ—b� q�UJÐ rOK�ô« s� WOÐdB�« WO�ö�žuO�« r???ýœ w� …d²H�« Ác¼ ‰«u???Þ …Q³�� X???½U� Ê√ b???FÐ

Æ—u�łË l½UB�Ë ÊU³� w� WO�UŽ V½Uł v�« 250?�« U???ÐUÐb�« q�U� X³×???�½« bI� Y�U¦�« gO'« qJ???Að X½U� w???²�« Íb???Mł 40.000 WFH�Ë Ã«dŠ≈ v�« p�– Èœ√ U2 ÆÆ…—U�š W¹√ ÊËœ sKŽ√ Íc�« u???ðUM�« nKŠ ÊU???�KÐ wL???Ýd�« o???ÞUMK� ©a¹—U²�« w� nB� W???OKLŽ ‚œ√ «Ëdł√ t???¹—UOÞ Ê√® ÊU� w�ö???ÝužuO�« g???O'« Ê√ p???�– w???� d???��«Ë

UN½«dO½ o???KDð w???²�« …œU???C*« W×K???Ý_« ‰b³²???�¹ «—UÞ≈ X½U�Ë WOL¼Ë ÈdšQÐ Î«—u� «dzUD�« v???KŽ W¹uO(« ·«b???¼_« s???� W???ÐdI0 ‚d???% «—UO???��« W???Nł s???� —e???OK�« «—U???ý≈ o???OFð Y???O×Ð W???LN*« s� …—«d(UÐ WNłu*« a¹—«uB�« UNð—«dŠ »c&Ë w�ö???ÝužuO�« gO'« ÎUC¹√ Âb�√Ë Èdš√ W???OŠU½ UFÐd0 u�uÝu� w� —u???�'« WO{—√ ¡öÞ vKŽ w−�HM³�«Ë dH�_«Ë dLŠ_«Ë dCš_« Ê«u�_« s� qOKC²� W???HK²�� …—«d???Š Êu???� q� f???JF¹ Y???O×Ð ÁcN� …b???F*« W???¹—«d(« W???¹dB³�« b???�d�« qzU???ÝË

ÆW¹UG�«

ŸU�b�« w� eł«u(«Ë W�UŽù« ≠∏ W�UŽù« UOKLŽ s� ‰Ë_« ·bN�« ÊuJ¹ ŸU�b�« w�

tðUDD�� c???OHMð vKŽ Ëb???F�« …—b� ·«bN²???Ý« u¼ ‰öŠ≈ WD???Ý«uÐ d???�_« «c???¼ q???B×¹Ë W???O�u−N�« tðœU� „U???Ð—≈Ë t???ð«œUO� l???� q???š«b²�«Ë tðöOJ???Að sJ1 YO×Ð rNð«—«d� W???OÐ«u� ·UF{≈ q???ł√ s� ·bN�« U�√ ¨W???I¹bB�« «uI�« q???³� s� UN�öG²???Ý« —UB¹Ë t???ðUO�¬ »UDŽ≈ Ë√ d???O�b²Ð Êu???JO� w???½U¦�« s� q�UJ²� ÂUE½ WDÝ«uÐ 5�bN�« s¹c¼ cOHMð v�≈

ÆÊ«dOM�«Ë WOJO²J²�« oz«uF�« WLN� 5???ÝbMN*« Õö???Ý oðUŽ v???KŽ lIð U???M¼Ë bMŽË UN�öG²Ýô WOFO³D�« eł«u(« vKŽ ·dF²�« W�u³I� W�UŽ≈ Wł—œ v�« dI²Hð w²�« pKð rOŽbð ÂËeK�« l� eł«u(« WDš r???žUMð —U³²Žô« 5FÐ cš_« l???� ‰ULŽ√ ‚U³²???Ý«Ë UNKEÐ qLFð w²�« UOKLF�« WDš qN�ð oz«uŽË eł«u×Ð WF�e*« W��UF*« UL−N�« Â«b�²Ý« eł«u(« pKð qLAð UNOD�ð Ë√ UN²Š«“≈ VKB�« …bLŽ√ s� WŽuMB� PAM�Ë ÂUG�_« ‰uIŠ s� UJ³AÐ W�uŽb*« W×K�*« W½UÝd)« U³FJ�Ë U�dD�« U�√ ¨ÂUG�_UÐ W��H*«Ë pzU???A�« j¹d???A�« W�U�≈ sJLO� WOÝU� «—b×M� w� d9 w²�« WOK³'« «bŠË »«d²�« Èb� d−Hð YO×Ð UN²% UOH�M�« d???A½ WO½UJ�≈ u¼ œuIŽ WFCÐ cM� b¹b'«Ë …Ëb???Ž WOF�b*« nz«c� WD???Ý«uÐ VKD�« bMŽ ÂUG�√ ‰u???IŠ wð«c�« dO�b²�« qB×¹ YO×Ð W−�d³K� WKÐU� w???¼Ë s� WFI³�« Ác¼ Â«b�²???Ýô ‰U−*« W%U� 5Š b???FÐ

Æd�_« vC²�« «–≈ WI¹bB�« «uI�« q³� WFI³�« ÊuJð Ê√ Í—ËdC�« s� t½√ d�c�« sŽ wMž ÂbDBð w²�« …ËbF�« «uI�« UNO� lL−²ð b� w???²�« …d???ýU³*« Ê«dOM�UÐ WÐËdC� W???I¹b� oz«uŽ W???¹QÐÆUNO� dzU�)« s� —b� vKŽ√ ‰«e½ù …dýU³*« dOžË

WFHðd� «—bIÐ l²L²ð Ê√ WÝbMN�« «bŠË vKŽË UNKODFðË UN�U???A²�UÐ rG�_« ‰uIŠ W�«“≈ ‰U−� w� vKŽ lIðË U???NÐ WD³ðd*« ŒU???��_« q� q???ODFð U???L� vKŽ WKł«d�« ÁU???A*« «bŠË V¹—bð ÎUC¹√ U???NIðUŽ ÂUG�√ q???I×Ð Â«b???D�ô« —u???� qLF�« «c???NÐ ÂU???OI�« X�uK� Î«—U???B²š« W???ÝbMN�« ‰Uł— —UE²½« ÊËœ s???�

ÆWOB�A�« rN²�öÝ vKŽ ÎUþUHŠË

WOŽ«b)« ‰ULŽ_« ≠π WOÝbM¼ ‰ULŽQÐ WO�U²I�« W???ÝbMN�« Õö???Ý ÂuI¹ Âu???Ið Y???OŠ ¨W¹u???�²�UÐ Ÿ«b???)« q???¦� W???OŽ«bš WDÝ«uÐ UN*UF� dOOGðË «—UD*« Ã—«b� W¹u???�²Ð —Ëd� ôułË ‰“U???M� `D???Ý√ r???ÝdÐ ¡öD�« iFÐ lOD²???�ð ô v²Š WOŽ«b)« ‰UJ???ý_« s� U???¼dOžË «d???zUD�« p???�c�Ë U???¼eO9 ŸöD²???Ýô« qzU???ÝË WO???ÝbMN�« ‰ULŽ_« iF³Ð ÂUOI�« p???�c�Ë W???¹œUF*« p½e�« Ë√ ‘ULI�« s� u�Ë «dJ�F*« w½U³� dOOG²� ¨‚«u???Ý√ Ë√ ”—«b???� qJ???AÐ U???¼—UNþ≈Ë n???OH)« wŽ«œ ôË …d�b� U???N½QÐ U¼—UNþSÐ —u???�'« p�c�Ë ÂuIð YOŠ ¨ U�dD�« p�c�Ë ¨Èd???š√ …d� U¼dO�b²� UN×�ö� dOOG²� ¡öD�« WDÝ«uÐ U�u???Ý— l{uÐ t¹uA²Ð WO�U²I�« WÝbMN�« ÂuIðË ¨WO�Oz— U�dD� ô v²Š «—UDIK� W¹b¹b(« pJ��« UD×� ‰UJý√ ÂuI¹Ë ¨ «dzUD�« WD???Ý«uÐ U¼dO�bðË U¼eOO9 r²¹ ØÂ a¹—«u� W¹—UDÐ qFł 5???ÝbMN*« ÕöÝ ÎUC¹√ WÞUŠ≈ o¹dÞ sŽ p�–Ë W¹d� s� ¡eł UN½Q�Ë Îö¦� ◊ c�«u½ «– Ê«—b−Ð —«œ«d�« UÐdŽË ‚öÞù« UBM� nI???Ý l� …—ËU−*« ‰“UM*« Ê«—bł q???ŁU9 »«u???Ð√Ë

uO³�« WÞUŠ≈Ë ÎU???OzUÐdN�Ë ÎUJO½UJO� `???²HK� q???ÐU� »UAš√ ”«b�√Ë ÃUO???�Ð WH¹e*« Vz«—e�«Ë WH¹e*« t¹u???AðË W???KLN� W???OŽ«—“ «b???F�Ë d???ł U???ÐdŽË w� gOF�«Ë …d−ý qJ???ý vKŽ «—«œ«d�« UOz«u¼ t�UÐ—≈Ë ËbF�« Ÿ«b???) p�–Ë 5¹œUŽ 5ŠöH� W???¹d�

Æt� …œb;« ·«b¼_« dO�bð oOI% ÂbŽË W???�U)« WO???ÝbMN�« t???¹uL²�« …b???ŠË Âu???IðË p�–Ë UNOKŽ —U�b�« —U???Ł¬ —UNþ≈Ë ·«b¼_« t¹u???A²Ð nI???Ý vKŽ W¹œU�—Ë ¡«œu???Ý ◊uDšË l???IÐ r???ÝdÐ v???�« v???IKðË ©—U???D*« Ã—«b???� Ë√® ·b???N�« Ê«—b???łË v²Š WH¹e*« —u???�B�« s� Îö²�Ë ÎUÐU???Aš√ Á—«u???ł t½Q�Ë WIŠö�« ŸöD²???Ýô« —u� vKŽ ·bN�« Ëb³¹

Æd�b� l{uÐ WOÝbMN�« …bŠu�« nKJð Ÿ«b)« …œU¹e�Ë bMŽ UNKOG???AðË ·bN�« »d� WHOHš ÊUšœ —œU???B� p�–Ë v???�Ë_« …—U???G�« bFÐË Ëb???F�« «d???zUÞ ÂËb???� Ê√ bFÐ ‚d²×¹ ‰«e¹ô ·bN�« ÊQÐ s???¹—UOD�« ŸUM�ù ËbF�« lM²1 qJ???A�« «cNÐË d???ýU³� qJ???AÐ VO�√ tð—Už ÊQÐ ÁœUI²Žô b¹bł s� ·bN�« «c¼ nB� sŽ

ÆUN{dž XIIŠ v�Ë_«

WK¼ü« s�U�_« ≠±∞

W¾O³�« s???Ž Êb*« q???š«œ W???K¼ü« s???�U�_« n???K²�ð W???¹d³�« Ë√ W???¹Ë«d×B�« Ë√ W???Ołd(« Ë√ W???OK³'« …œułu*« o???z«uF�« s???� ‰b???³²� Z¹e� U???N½√ Y???O×Ð W�U�≈ W�uNÝ «bŽ ÊU�½ù« q³� s� WFMDB*«Ë Îö�« œuMł UNF³²¹ b� w²�« WO�«e�ù« «dL*« w� ŒU???��_« sL� ¨t�bIð lM9 eł«uŠË «—U???ON½ô ÎU¹œUHð Ëb???F�« —UOš √uÝ√ Ê√ dONA�« ©Ëeð sÝ® Èb� »d(« 5½«u� öN½√ YOŠ ¨Êb*« WLłUN� u¼ ÍdJ�Ž bzU� Í“ Èb�Ædš¬ q¹bÐ Í√ d�«u²¹ ô U�bMŽ ô« —UO)« «c¼ cšR¹

qL???A¹ s�U�_« Ác¼ w???� W???ÝbMN�« «bŠË q???LŽ w¼Ë WLN*« V???�×Ð eł«u(« W�«“≈Ë W�U�≈ w²OŠU½ ÷UI½_« s� dš¬ Ÿu½ Í√Ë WOMÐ_« ÷U???I½√Ë ÂUG�_« d???H(«Ë n???K²�� ÂU???DŠË ‰“U???M� ÀU???Ł√Ë «—UO???Ý WO�ü« ‘u�d�« ÷d???G�« «cN� Êu�b�²???�¹Ë WIOLF�« dN²???ý« b�Ë «d−H²*« V???½Uł v�« U???NŽ«u½√ v???KŽ U�«dł w¼Ë W???Ž—b*« WOKOz«d???Ýô« U�«d'« —u� ‰“UM*« Âb???N� X�b�²???Ý« D9 Ÿu½ s� W???KOIŁ W???O½b�Æd�_« Âe� «–≈ WHOH)« W×KÝ_« Ê«dO½ X% ÂbI²K�Ë

WÝbMN�« «bŠu� WLz«b�« WłU(« ≠±± ‰b³²ð r� W???ÝbMN�« Õö???Ý ULN� Ê√ wN¹b³�« s� ‰b³ð U� U�√ ¨WO½U¦�« W???O*UF�« »d(« cM� q�_« v???KŽ „d% WŽdÝ l� UýUL²O� t²ŽdÝË qLF�« r−Š t½S� WOJO²J²�« W×K???Ý_« rEMÐ ‚U×K�«Ë …—ËUM*« «bŠË W???O�ü« ‘u???�d�« q???¦� W???KOI¦�« «b???F*U� ¨W???¦¹b(« Ê√ bFÐ W�dF*« q???IŠ «—Ëd{ s� X×{√ W???Ž—b*« sL� ¨WÐUÐb�« ÂU�√ W�«dł …dH???ý XO³¦²Ð wH²J¹ ÊU� »Ëd(« w� WÝbMN�« Õö�� sI²*« Â«b�²Ýô« ÊQý s???� l???�d¹ Ê√ W???FHðd� Â√ …b???(« W???CH�M� X???½U�√ W�ö???Ý V½Uł v�« …œUC*« WO�d(«Ë WO�d(« …—b�

ÆrN²×KÝ√Ë rNð«bF� œuM'«lł«d*« 12≠

d³L???�¹œ 346 œbF�« wMÞu�« ”d???(« W???K−� ≠√2012

49 œbF�« 21 ŸU�œ WK−� ≠»53 œbF�« w−OK)« ŸU�b�« WK−� ≠Ã

سالح وعتاد

إعداد: اللواء الركن طيار / محمد يحيى المهدي

سالح وعتادسالح وعتاد

إعداد: اللواء الركن طيار /

©≤≠≤® ËbF�« WK�dŽË 5B×²�« ‰ULŽ√Ë «uIK� WO�d(« w� U¼—ËœË WO�U²I�« WÝbMN�«

bý«— q³I� bŽU�*« sÞu�« bONý ÊUL¦ł lOOAð

W¹dJ�F�« ‚dH�« ‰ULŽ√ UO�UF� sýb¹ ÊU�—_« fOz—WKJON�« WOKLF� …bŽU�*« WO�UB²šô«

V¹—b²�« U½U�—«Ë VFý ¡UÝƒd� WO³¹—b²�« …—Ëb�« ÂU²²š«Íe�d*« s�_«Ë W×K�*« «uI�UÐ

sÞu�«Ë VFA�« …u�

wKŽ dłU¼ q³I� bŽU�*« sÞu�« bONý ÊUL¦ł ¡UFMBÐ lO??????ý ÍœU¹√ t²�bN²Ý« Íc�« nOH)« qIM�« ¡«u� w³�²M� s� bý«— t³ł«Ë ÍœR¹ u¼Ë wÐU¼—ù« …bŽUI�« rOEMð s� —bG�«Ë Â«dłù«

Æ¡UCO³�« WE�U×� Ÿœ«— W¹d¹b0 wMÞu�« b³Ž s�d�« bOLF�« …U??????A*« …dz«œ d¹b� lOO??????A²�« V�u� ÂbIð s�d�« bOIF�« nOH)« qIM�« ¡«u� »dŠ ÊU�—√Ë Õö� e¹eF�« bONAK� lOOA²�« rÝ«d� dł YOŠ w½UO??????��« tK�« b³Ž bLŠ√ tOKŽ …öB�« bFÐ Í—uNL'« rKF�UÐ d¼UD�« t½UL¦ł n� Íc??????�« ◊U³C�« s� œbŽ W�—UA0 WL�UF�« W½U�QÐ ¡«bNA�« l�Uł w�

ÆbONA�« w�U¼√Ë »—U�√Ë ¡ö�“Ë UNÐ ÂuIð w²�« …—œUG�« WOÐU¼—ù« ‰ULŽ_« ÊuFO??????A*« dJM²Ý«Ë v�≈ ¡w�ð w²�«Ë …bŽUI�« rOEMð s� »U¼—ù«Ë d??????A�« d�UMŽ q²�Ë ¡U�b�« pHÝ Âd×¹ Íc�« nOM(« w�öÝù« UMM¹œ rO�UFð W¹dJ??????�F�« W??????�ÝR*« 5³�UD� ÆÆoŠ tłË ÊËœ W¾¹d³�« fHM�« W�—U*« UŽUL'« Ác¼ ÁU??????& b¹bŠ s� bOÐ »dC�« W??????OM�_«Ë

ÆWOMLO�« ÷—_« s� UN²�Uý ‰UB¾²Ý«Ë

¡«uK�« W????�UF�« ÊU�—_« W????¾O¼ f????Oz— Ÿu³????Ýô« l????KD� s????ýœ «uIK� vKŽ_« bzUI�« —UA²�� tF�Ë ‰u????ý_« wKŽ bLŠ√ s�d�« WKJON�« o????¹d� ‰U????LŽ√ r????OOIðË r????OEMð W????M' f????Oz— W×K????�*« w????KŽ b????L×� s????�d�« ¡«u????K�« …bŽU????�*« W????O�UB²šô« ‚d????H�«Ë s�_« o????OI%Ë W¹dJ????�F�« ÊËR????A�« WM' dI� w????� wL????ÝUI�« W¹dJ????�F�« ‚dH�« ‰ULŽ√Ë ÂUN� UO�UF� ¡U????FMBÐ —«dI²????Ýô«Ë s� WKJ????A*«Ë WKJON�« …œU????Ž≈ WOKLF� …bŽU????�*« W????O�UB²šô« dz«Ëb�«Ë UOKF�« W¹dJ????�F�« WO1œU�_« s� 5�UB²š« ◊U????³{

ÆŸU�b�« …—«“uÐ WB²�*« UNO� —Uý√ WLK� W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ fOz— vI�√ qH(« w�Ë UO�UJ????ý≈Ë ôö²š« s� W×K????�*« «uI�« t� X{dFð U� v�≈ 2011ÂUF�« W????�“√ U¼dš¬ ÊU� w????²�«Ë WO³K????Ý U????L�«dð X????HKš s� tðbN????ý U�Ë W×K????�*« «uI�« v????KŽ U????N�öEÐ X????I�√ w????²�«Ë Íc�«Ë ÍdJ????�F�« ◊U³C½ô« w� ‰u³I� dOž qKš s�Ë ÂU????�I½« ÎU³KD� W×K????�*« «uI�« rOEMðË ¡U????MÐË WKJO¼ …œUŽ≈ s????� q????Fł

ÆWOL²Š …—Ëd{Ë ÎU×K� ÎUOMÞË q¦1 Â2012 ÂU????F� å104ò r�— W¹—uNL'« f????Oz— —«d????� Ê√ `????{Ë√Ë W�bI*« w� W¹dJ�F�« «œUOIK�Ë lOL−K� Ò²ð WOL¼_« w� W¹Už WKŠd� WO�«d²Š« o�Ë WOLKŽ fÝ√ vKŽ W×K�*« «uI�« rOEMðË VOðdð …œUŽ≈ vKŽ …—bI�«Ë WOM�_«Ë WOŽU�b�« W????ÝUO��« U³KD²� bO�−²� W¹dJ????�Ž dOOG²�« w� VF????A�« ‰U�¬Ë UŠuLÞË U????OKF�« sÞu�« `????�UB� W????¹ULŠ

ÆÊu½UI�«Ë ÂUEM�« Áœu�¹ b¹bł s1 ¡UMÐ »u�Ë qC�_« u×½ «uI�« d¹uDðË ¡UM³� ⁄dH²K� ÊUŠ b� X�u�« Ê√ ÊU�—_« f????Oz— b????�√Ë

s????Þu�« s????Ž œËc????�« w????� Í—u²????Ýb�« U????N³ł«Ë ¡«œ_ W????OMLO�« W×K????�*« l�²¹ Î«dI²�� Î«bŠu� ÎUMÞË qEO�Ë Á—«dI²????Ý«Ë tM�√ Êu�Ë tðœUO????ÝË wMFð ô WKJON�« Ê√ v�≈ Î«dO????A� ÆÆtðU¾�Ë t×z«d????ý W�UJÐ tzUMÐ√ lOL' wMFð U� —bIÐ jI� wHOþË d¹Ëbð Ë√ …œUIÐ …œU�Ë œ«d�QÐ œ«d�√ ‰«b³²Ý« ÂuNH�Ë WH�K� o�Ë ÎUO�ÝR� Î¡UMÐ WOMLO�« W×K�*« «uI�« ¡UMÐ …œUŽ≈ wLKF�« —uD²�« V�«u¹ U0 UNO³�²M* qO¼QðË V¹—bðË …bOIŽË W¹dE½Ë W????�ÝR*« —UÞ≈ w� ôö²š« W????¹√ vKŽ ¡UCI�« s????LC¹ U????0Ë ÍœU????*«Ë

ÆWOŽU�b�«

WO³¹—b²�« …—Ëb�« UO�UF� f�« Âu¹ XL²²š« U????½U�—√Ë VF????A�« ¡U????Ýƒ—Ë U????¹d¹b*« ¡«—b????* Íe????�d*« s????�_«Ë W×K????�*« «u????IK� V????¹—b²�« —UF????ý X%Ë ÂdBM*« Ÿu³????Ýô« ‰öš …bIFM*« V¹—b²K� q�UJ�« cOHM²�« ”UÝ√ q�UA�« 5�Q²�«ò w�Ë åÍu????MF*« œ«b????Žù«Ë w????�U²I�«Ë w????ðUOKLF�« W¾O¼ fOz— U¼dCŠ w????²�« …—Ëb�« UO�UF� ¡b????Ð ‰u????ý_« wKŽ bLŠ√ s�d�« ¡«uK�« W????�UF�« ÊU�—_« ÊËR????A� W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ fOz— VzU½ tF�Ë wKŽ s�d�« ¡«uK�« WOLOKF²�« P????AM*«Ë V¹—b²�«

ÆbO³Ž bOFÝ qI½ WLK� W????�UF�« ÊU�—_« W????¾O¼ f????Oz— v????I�√ fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž Œô« UNKN²????�� w� W×K????�*« «u????IK� v????KŽ_« b????zUI�« W????¹—uNL'« „«—œ≈ …—Ëd{ v�≈ Î«dOA� ÆÆ…—Ëb�« w� 5�—UALK� …UIK*« WO�ËR�*« Èb� W×K�*« «uI�« w³�²M� W¹œUO×Ð qLF�«Ë sÞu�« W�bš w� rNIð«uŽ vKŽ sŽ Î«bOFÐ …—u????¦�«Ë sÞu�« r????Ł t????K� o????KD� ¡ôËË «u????I�« Ê_ WOB�????A�« W????OÐe(« «¡ôu????�« «uI�« Ê√ v�≈ ÎU²�ô ÆÆVF????AK� pK� w¼ W×K????�*« WLN�Ë W????OKBH� W????KŠd0 Âu????O�« d????9 W×K????�*« wLOEM²�« ¡U????M³�« …œUŽ≈ Y????OŠ s� UN�¹—Uð w????� WOLKF�« ÀU×Ð_«Ë Èƒd�« vKŽ bM²�*« Ò×B�« Èu²????�0 ¡UIð—ô« UN½Q????ý s� w²�« W¹dJ????�F�«Ë

`????{Ë√Ë ÆÆ Îö³I²????�� W×K????�*« «u????IK� ¡«œ_« «—«d� —bB²Ý t½QÐ W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ fOz— WKJO¼Ë rOEMð …œU????Ž≈Ë ¡UMÐ b????OF� vKŽ t????IŠô W¹dJ????�F�« «bŠu�« W�U� w????� W×K????�*« «uI�«

ÆW¹—uNL'« Èu²�� vKŽ ◊U³C½ô« v????KŽ …—Ëb�« w????� 5�—U????A*« YŠË …—Ëb????�« U????łd�� s????� Èu????BI�« …œUH²????Ýô«Ë «bŠu�« w????� wKLF�« l�«u�« w????� p�– bO????�&Ë

ÆWOM�_«Ë W¹dJ�F�« bOLF�« ÍdJ????�F�« V¹—b²�« …dz«œ d????¹b� ÊU�Ë v�≈ t²LK� w????� —U????ý√ b� w½U�œd�« b????L×� s????�d�« ÂUN*« cOHM²� U−¹u²ð bF¹ …—Ëb�« Ác¼ œU????IF½« Ê√ ÂUFK� Íe�d*« s�_«Ë W×K�*« «uIK� WO³¹—b²�« W×K????�*« «uI�« ÊQÐ Î«b�R� ÆÆÂ2012 w????³¹—b²�« …œUŽ≈ w� q¦L²ð …b¹bł WKŠd� »U²Ž√ vKŽ n????Ið

ÆUN²KJO¼Ë UNLOEMðË UNðbŠË

5B(« Ÿ—b???�« w¼ W×K???�*« «u???I�« ¨lL²−*« ¡UMÐ√ q� pK�Ë VF???A�«Ë sÞuK� wÐeŠ ◊U???A½ Í√ w� qšbð Ê√ w???G³M¹ ôË lOLł w�Ë d???�_« ÊU� U???LN� w???ÝUOÝ Ë√ W×K???�*« «uI�« ÆÆW�bI²*« r???�UF�« Ê«b???KÐ ÈQM� w�Ë bF³�« q� …bOFÐ ÊuJð Ê√ V???−¹ WOÐe(«Ë WO???ÝUO��« U???Ž«dB�« q� s???Ž wL% WÐ—U{ …u� vI³ðË WOłu�u¹b¹_«Ë

ÆÁ—«dI²Ý«Ë tM�√Ë sÞu�« …œUOÝ ©140® …œU*« U½œöÐ —u²Ýœ sLCð b�Ë «uI�« dO�???�ð d???EŠ vKŽ X???B½ w???²�« `�UB� Èdš√ «u� W¹√Ë s�_«Ë W×K???�*« ÊuJð Ê√ V−¹Ë ÆÆœd� Ë√ WŽULł Ë√ »e???Š W�dH²�« —u� s� W½UB� W×K�*« «uI�« WOIÞUM*«Ë WO�ö��« WOHzUD�«Ë W¹dBMF�« `�UB� WIKD*« UN²¹œUO( ÎU½UL{ WOK³I�«Ë UN�UN0 UN�UO�Ë tð«—bI�Ë sÞu�« W¹ULŠ d???E×¹Ë q???¦�_« t???łu�« v???KŽ W???OMÞu�«

ÆUNO� wÐe(« ◊UAM�« Ë√ wÐeŠ q???LŽ Í√ ÊS� œb???B�« «c???NÐË `�UB� ”—U???1 włu�u¹b¹√ Ë√ w???ÝUOÝ ÊuJO???Ý bO�Qð qJÐ œd� Ë√ WŽULł Ë√ W???¾� ¡«œ√ v???KŽ o???OLŽ w³K???Ý ”UJ???F½« t???� ÎUÞU³{ s�ô«Ë W×K�*« «uI�« w³???�²M� rNðU³ł«uÐ q�¹Ë Î«œ«d???�√Ë ◊U³{ n???�Ë b???MŽ U???NOKŽ «uL???��√ w???²�« W¹dJ???�F�« Èd³J�« WOMÞu�« W�ÝR*« ÁcNÐ rN�U×²�« Ê√ UMOKŽ V−¹Ë ÎUFOLł UM� p???K� w¼ w²�« ÊuJ½ ÊQ???Ð tOKŽ UML???��√ U� v???KŽ k???�U×½ ÷UOŠË œË– s???Ž ŸU�bK� ¡U???O�Ë√ Î«œu???Mł

t???M�√ v???KŽ k???�U×½Ë s???Þu�« …œUO???ÝË ÆÆÊu½UI�«Ë ÂU???EM�« Âd???²×½Ë Á—«dI²???Ý«Ë p???AK� ÎôU−� Ÿb¹ U0 ‰bð «—U³F�« Ác¼Ë …bK� …d�� s�_«Ë W×K�*« «uI�« ÊQÐ fzU???Ýb�«Ë «d�«R*« q� UNOKŽ r???D×²ð Ë√ qš«b�« s???� s???Þu�« b???{ „U???% w???²�« WMB×� ÊuJð U�bMŽ p�c� ÊuJðË Ã—U)«ÆwÝUOÝ Ë√ wÐeŠ ◊UA½ Í√ WÝ—U2 s�

qš«œ q???BŠ ULO� W???EŽË …d???³Ž U???M�Ë À«b???Šô« ¡U???MŁ√ W¹dJ???�F�« UMðU???�ÝR� U½œöÐ U???NÐ d� w???²�« W???�“_«Ë W???O{U*« “UO×½ô« W???−O²½ U???Ž«d�Ë ÂU???�I½« s�

«œU???OI�« i???F³� w???ÝUO��«Ë w???Ðe(« ¡«œ√ w???� d???Łô« t???� ÊU� Íc???�« W¹dJ???�F�« W¹ULŠ w???� U¹—u²???Ýœ UNÐ ◊U???M*« U???¼—Ëœ Ác¼ X½U� uK� ÆÆÁ—«dI²???Ý«Ë tM�√Ë sÞu�« U¼ƒôË ÎU???OMÞË WKJON� W???KD³�« W???�ÝR*« U* WOB�A�« «¡ôu�« ÊËœ sÞu�« rŁ tK� WOÝUO��« W�“_« dŁ≈ UNO� ÂU???�I½« qBŠ qO³???Ý vKF� ¨Â2011 w???� X???KBŠ w???²�« XÐd{ W¹dB*« W×K???�*« «u???I�« ‰U???¦*« U???N½u� w???� UNJ???ÝU9 w???� W???K¦�_« ŸË—√ «¡ôu???K� l???C�ð ô W???OMÞË W???�ÝR� r???K� WO???ÝUO��«Ë W???OÐe(« WOB�???A�« 5O???ÝUO��« ¡U�dH�« s� o???¹d� Í_ e???×Mð sŽ ÈQM0 …b¹U×� WH�Ë XH�ËË dB� w???� UNH�uL³� ÆÆW???Ž—UB²*« WO???ÝUO��« ÈuI�« VF???ý «—bI�Ë …bŠË vKŽ XE�UŠ p???�–

ÆdB� WO???ÝUO��« U???MðœUO� s???� l???KDð«Ë «uI�« WKJO¼ v???KŽ qLFð Ê√ W¹dJ???�F�«Ë UN�UN0 ÂuIð v²Š WOMÞË WKJO¼ W×K�*« W¹ULŠ w???� —u²???Ýb�« UN�uš U???� V???�×Ð

ÆÁ—«dI²Ý«Ë tM�√Ë sÞu�« …œUOÝ l{u�« 5�% r²¹ Ê√ ÎUC¹√ vM9« UL� s�ô«Ë W×K�*« «uI�« w³�²M* wAOF*« sÞu�« «cN� Î¡«b� rNŠ«Ë—QÐ Êu×C¹ s¹c�« —«d$ô« lM* bO�_« ÊULC�« p�– —U???³²ŽUÐ WO???ÝUO��«Ë W???OÐe(« «d???OŁQ²�« ¡«—Ë UNMŽ vMž w� s???×½ w²�« W???Ołu�u¹b¹_«Ë

Æ…bz«— W¹dJ�Ž W�ÝR� w³�²ML�


©¥® …dODš WO×� ÎU{«d�√ V³�ð WO*UŽ …d¼Uþ 5šb²�«اعداد: سيف بهرم

عقيد ركن:

عبداهللا علي الشيعاني

نافذة صحيةÂU?????EF�« ÷«d�√

ÂUEF�« 5???KÐ WÐU�ù« vKŽ 5???šb²�« bŽU???�¹ w???� U???�uBšË —u???�JK� w???�U²�UÐ ÷d???F²�«Ë

ÆÍdIH�« œuLF�«∫…√d*«Ë qłdK� wKÝUM²�« “UN'«

“U�uLŽ WOKÝUM²�« …—bI�« s� 5šb²�« qKI¹ ≠ w� U�√ Æ‰Ułd�« w� w???�M'« nFC�« V³???�¹Ë q???ÝUM²�« vKŽ …—b???I�« n???F{ V³???�O� ¡U???�M�«

¨ »U$ù«Ë oMŽ ÊUÞd???�Ð W???ÐU�ù« 5???šb²�« V³???�¹ ≠ l¹d???�ðË .bIð vKŽ 5šb²�« qLF¹ b�Ë r???Šd�«

“«dJ³� W¹dNA�« …—Ëb�« ŸUDI½« nFCÐ WÐU�ù« v�« s�e*« 5šb²�« ÍœR¹ ≠ œbŽ s� qKI¹Ë ¨dJ³*« ·cI�«Ë ¨WO???�M'« W³žd�« w� U³³???Ý ÊuJ¹ b� w�U²�UÐË ÆW¹uM*« U½«uO(« «—b� s???�×²ð b�Ë Æ»U$ù« vKŽ …—b???I�« ÂbŽ

Æ5šb²�« sŽ Ÿö�ù« bFÐ WO�M'« ¡ôR¼ ÊUÞd�Ð WÐU�ù« ‰UL²Š≈ s� 5šb²�« b¹e¹ ≠

Æ UMšb*« ¡U�M�« bMŽ rŠd�« oMŽ∫…œôu�« bFÐË WMšb*« Â_« rŠ— w� 5M'«

…œU¹“ v???KŽ qL(« ‰ö???š 5???šb²�« q???LF¹ ≠ Æ…dJ³*« …œôu�« Ë√ dJ³*« ÷UNłù« ‰UL²Š«

vKŽ q???L(« …d???²� ‰ö???š 5???šb²�« q???LF¹ ≠ Æ“UOKIŽË “UO½UL�ł 5M'« u/ nF{

“wzU−H�« Íd¹d???��« u???*«” ôUŠ b???¹eð ≠ ‰UHÞ√ l� W½—UI*UÐ 5Mšb� ¡UÐ¬ s� ‰UHÞ_« bMŽ

Æ5Mšb� dOž ¡UÐü ÷«d�_« nK²�0 WÐU�ù« ôb???F� …œU¹“ ≠ l� W½—UI� ¨ U???Mšb� U???N�√ s???� ‰UHÞ_« b???MŽ WÐU�ù« q¦� Æ UMšb� d???Ož UN�√ s� r???N½«d�√ U�uBšË W¹bK'« WOÝU�(« Ÿ«u½√ nK²�0

ÆU1e�ù«

∫ÊUMÝ_«Ë rH�« ÷«d�« v�≈ ÍœR???¹ s???�e*« 5???šb²�« ≠ p�c�Ë r???H�« W???×z«—Ë r???FÞ d???OGð ”U�Šù« vKŽ …—bI�« nF{ v�≈

ÆUN�ËcðË ôu�Q*« rFDÐ w�≈ ÍœR???¹ s???�e*« 5???šb²�« ≠ WMÞd�²*«Ë …—UC�« œ«u*« VÝdð ¡U???AG�« q???š«œ w???� ÊU???šb�« w???� …œU¹“ v�« ÍœR???¹ U2 rHK� s???D³*«

ÆÊUÞd��UÐ WÐU�ù« ‰UL²Š« W???ÐU�ù« W³???�½ ŸU???Hð—« ≠ ÊU???�K�«Ë WH???A�« U½UÞd???�Ð 5???Mšb*« b???MŽ r???H�« n???¹u&Ë

Æ5Mšb*« dOž l� W½—UI*UÐ W???�UšË ÊU???šb�« V???Ýd²¹ ≠

WOKš«b�« UI³D�« w� Ê«dDI�«Ë 5ðuJOM�« œ«u� wM³�« Êu???K�UÐ ÊUM???Ý_« m???³B¹ U???2 ¨ÊUM???Ýú�

ÆUNI¹dÐË wFO³D�« UN½u� U¼bIH¹Ë s�«b�«

∫¡UF�_«Ë …bF*«Ë ¡Íd*« ÷«d�« ÊUÞd�Ð WÐU�ùUÐ s�e*« 5šb²�« V³�²¹ ≠

Æ¡Íd*« …b???F*« »U???N²�« ÷d???� ÊU???šb�« V³???�¹ ≠

Æs�e*« YOŠ ¨…bF*« WŠdIÐ WÐU�ù« ÊUšb�« V³�¹ ≠ Æ…bF*« w� WOCL(« «“«d�ù« s� ÊUšb�« b¹e¹ «–≈ …bF*UÐ ÕdI�« ¡UH???ý ÊËœ ÊUšb�« ‰u×¹ UL�

ÆUNÐ X³O�√ U� W???ŠdI�UÐ W???ÐU�ù« ÊU???šb�« V³???�¹ ≠

ÆW¹dAŽUMŁ_«

ÊUÞd�Ð WÐU�ùUÐ s�e*« 5šb²�« V³�²¹ ≠ Æ…bF*«

∫”U????????¹dJM³�« …b???????ž …—b� ·UF{≈ v???�« s�e*« 5???šb²�« ÍœR???¹ ≠ 5�u???�½ù« Êu�d¼ “«d�≈ vKŽ ”U???¹dJM³�« …b???ž ÆÂb�« w� dJ???��« W³???�½ q¹bFð w� rJ×²¹ Íc???�« ÊS� ”U¹dJM³�« s� Êu�dN�« «c¼ “«d�≈ q� U� «–S� 5šb²�« ÊS� tOKŽË ÆÂb�« w� b¹e¹ dJ???��« ‰bF�

ÆÍdJ��« ¡«bÐ WÐU�ù« U³³�� bŠ√ u¼ vKŽ Âb???�« w???� 5�u???�½ù« Êu???�d¼ q???LF¹ ≠ r???�'« w� W???�UD�«Ë W???Oz«cG�« œ«u???*« s???¹e�ð Ê√ U0Ë Æ…œUF�« w� Ê“u�« …œU¹“ v�« ÍœR¹ «c¼Ë vKŽ ”U¹dJM³�« …bž …—b???� s� nFC¹ 5šb²�« Ê«bI� w� V³�²¹ t½S� 5�u???�½ù« Êu�d¼ “«d�≈ Êu¼b�«Ë ¡«cG�« s� ÊËe�*« ‚dŠ W−O²½ Ê“u�«

«c¼ Ê√ iF³�« sE¹ b�Ë ÆW???�UD�«Ë YOŠ p�– d???Ož WIOI(« sJ�Ë U???O×� bOł d???�√ W×� »U???�Š vKŽ r²¹ Ê“uK� Ê«b???IH�« «c???¼ Ê√ W²³�« WO×� dOž W???I¹dÞ 5šb²�U� «–≈ Ær???�'«

ÆÊ“u�« ’UI½ù s???� ‰ö???�ù« v???�« ÍœR???¹ 5???šb²�« Ê√ U???L� ≠ v�« ÍœR¹ p�c� t???½S� ¨5�u???�½ù« Êu�d¼ “«d�≈ u¼ bŽU???�¹ Íc�« 5�UM¹—œ_« Êu�d¼ “«d�≈ …œU¹“ Êu¼b�« WÐ«–≈ ‰öš s� Ê“u�« Ê«bI� vKŽ d???šü« «–≈ 5�UM¹—œ_« Êu???�dNK�® r???�'« w� W½Ëe�*«

Æ©5�u�½ù« Êu�dN� f�UF� dOŁQð Êu???�d¼ “«d???�≈ w???� ◊«d???�ù« ÍœR???¹ Y???OŠ ≠ …œU???¹e�« v???�« ©5???šb²�« V³???�Ð® 5???�UM¹—œ_« w³BF�« d???ðu²�«Ë V???KI�« i???³½ w� …dL²???�*« 5šb²�« Ê« U???L� Âb???�« jG{ w???� U???Ð«dD{«Ë ÊUÞd???�Ð W???ÐU�ù« U³³???�� b???Š√ u???¼ s???�e*«

Æ ”U¹dJM³�«∫b???????????????³?J�« ÷«d�«

nOKð ÷d0 WÐU�ù« vKŽ ÊUšb�« bŽU???�¹ ≠ Æb³J�« ÊUÞdÝ v�≈ «c¼ —uD²¹ b� Íc�«Ë b³J�«

W¹œUB²�ô« —«d{ô« w�uI�«Ë wMÞu�« œU???B²�ôUÐ 5šb²�« d???C¹ ‰«u�_« ‚UH½QÐ h�???A�« ÂuI¹ YOŠ ¨ ÍœdH�«Ë Ë t???�H½ dC¹ t½« qÐ …bŠ«Ë …b???zU� ÊËœ Î«¡U???³¼ ‚UH½QÐ sšb*« ÂuIO� Æ 5šb²�UÐ s¹dšü« Ë tK¼√

Æ 5šb²�« wKŽ œuI½ s� tF� U� ÂuI¹ WOMł q� Ê√ U???OzUBŠù« X???²³Ł√ U???L� W�Ëb�« tIHMð WOMł WŁöŁ t???KÐUI¹ sšb*« t�dBÐ

Æ ÃöF�« wKŽ

> ف��ي بداية األمر خطت القيادة السياس��ية بقيادة األخ عبدربه منص��ور ه��ادي رئيس اجلمهوري��ة القائد األعلى للقوات املس��لحة خط��وات جبارة في س��بيل إعادة توحيد حلم��ة اجليش واألمن، ما

مدى أهمية ذلك على املستوى األمني؟>> اوال: أشكر صحيفة »26سبتمبر« االسم املجسد على الواقع اليمني، وبالنس��بة لس��ؤالك فاخلطوات التي خطاها األخ الرئيس القائ��د املش��ير الرك��ن عبدرب��ه منصور ه��ادي رئي��س اجلمهورية خط��وات جبارة وف��ي الطريق الصحيح لتوطيد األمن واالس��تقرار وع��ززت روح االنتم��اء والوالء للمؤسس��تني العس��كرية واالمنية.. متثلت هذه اخلطوات مبا حتقق على الصعيد السياسي والعسكري وباسلوب توافقي الخراج الوطن الى بر االمان اهمها مبا صدر من قب��ل األخ الرئيس القائد من ق��رارات وطنية مهمة، وذات بعد أمني فاع��ل ألس��تتباب األمن واالس��تقرار داخل الوطن م��ن حيث توحيد اجليش وهيكلته وعلى اسس وطنية وعلمية حديثة الجل ان يكون هن��اك قائ��د واحد للجيش واألم��ن وقادة محددين الص��دار االوامر وتنفيذ التوجيهات العليا ويتحملون املسؤولية امام القائد االعلى ف��ي كل صغيرة وكبيرة هذا من جانب.. وفي اجتاه آخر ماخص به وزارة الداخلية في اعادة تنظيم وهيكلة جلهاز الشرطة بهدف إعادة الهيكل��ة للمه��ام في اجلانب األمن��ي، وكما نعلم بأن��ه عندما تكون هن��اك قوة فاعل��ة في امليدان لألجه��زة األمنية ومبس��اندة اجليش انخفض��ت اجلرمية والدليل على ذلك اخلط��ة األمنية املوجودة في امان��ة العاصم��ة املعززة م��ن بقية األجهزة األمني��ة والتي أدت إلى

انخفاض اجلرمية.الهيكلة ضرورة وطنية

> ف��ي جان��ب هيكل��ة جهاز الش��رطة، ما ه��ي رؤيتك��م القيادية لذلك؟

>> احلقيق��ة أن هيكل��ة الش��رطة ضرورة وطني��ة ملحة خاصة وبادن��ا مت��ر مبرحل��ة مابع��د االزمة السياس��ية واخت��اف الرؤى فمثا وزارة الداخلية منذ عام 1962م صدر قراربانش��اء وتش��كيل وزارة الداخلية وتكوينها وماهي اختصاصاتها، بعد قيام ثورة 26 سبتمبر تدرج األمن املركزي فكان يسمى بالوحدات املركزية وحتى ص��در الق��رار اجلمه��وري رقم )107( لس��نة 1980م بإنش��اء وحدة األمن املركزي، وفي هذا البعد الزمني العالم تطور من حيث البشر والتنمي��ة البش��رية ف��ي اجلمهورية اليمنية بش��كل ع��ام، اجلرمية ايض��ا تط��ورت م��ن حيث البع��د أصبح��ت اجلرمية الي��وم جرمية ليس��ت اقليمي��ة ومحلي��ة فقط بل حتول��ت عابرة للق��ارات كما هي جرائم االرهاب، كذلك اجلرائم االلكترونية، اجلرائم املنظمة، جرائم املخ��درات، اضاف��ة إلى اجلرائ��م املبتكرة في املجتم��ع، إذا التطور االقتصادي وجد في املجتمع اليمني والتطور العلمي كذلك النشاط االقتصادي موجود، كذلك البش��ر في حالة ازدياد، فابد أن نس��اير هذا التطور بتطوير جهاز الش��رطة بحيث نستطيع أن نقضي على اجلرمية قبل وأثناء وبعد حدوثها، هذا بالنس��بة للجرمية العادية، إضاف��ة بأن لكل جهة لها مهام محددة واختصاصات تنهي مهامها وتب��دأ الق��وة الثانية في تنفي��ذ املهام الاحقة، فعلى س��بيل املثال اجله��از األمن��ي ف��ي اجلمهوري��ة اليمنية متش��عب بفروع��ه وزارة الداخلي��ة األم��ن املركزي لك��ن كل جهاز البد أن ي��ؤدي دوره، جهاز البح��ث اجلنائ��ي يؤدي دوره ف��ي التحري وجم��ع املعلومات كذلك األمن العام البد أن يؤدي دورة في الدوريات ملتابعة اجلرمية وكذلك األمن املركزي والنجدة فكل جهاز البد أن يكون له اختصاص معني وتوصي��ف وظيفي مع��ني ومهمة معين��ة بحيث ال تقب��ل االجتهاد، كل مس��ؤول سواء مس��ؤول قيادي أو مسؤول وس��طي أو مسؤول تنفي��ذي يب��دأ عمله م��ن هنأ وينتهي في ذلك امل��كان، كذلك يجب أن يكون عنده اختصاص زمني ويعرف متى يتعامل مع اجلرمية ومن ه��و الذي يتعامل بالقوة في ه��ذا اجلانب، اجلانب الثاني أن األمن

يتطور مع تطور املجتمع ومع تطور اجلرمية.غرفة عمليات موحدة

> اذا البد أن حتكم هذه العملية غرفة عمليات حتى ال تتش��عب وتتداخل االختصاصات فيما بينها؟ مثل النجدة والش��رطة ؟ماهي

االجراءات املتبعة لتجنب ذلك؟>> الهي��كل التنظيم��ي اآلن والتوصي��ف الوظيف��ي ل��ه مه��ام وواجب��ات كل ش��خص في الزمان واملكان وس��يعرف كل ش��خص.. كي��ف ي��ؤدي عمل��ه، بعد ذلك الش��خص املناس��ب علي��ه أن يفهم أن ه��ذا عمل��ه، اعطيك مثاال أنا عندي ش��خص بجس��م مريض وعندي مستش��فى فأب��داء بالطبي��ب الع��ام فيش��خصه وينقل��ه إلى قس��م األن��ف واحلنج��رة فيبدأ هذا القس��م بالعمل حس��ب تخصصه، اذا مت نقل��ه إل��ى ج��راح فيب��دأ اجل��راح في عمل��ه، ونحن ف��ي اجلانب

األمن��ي نش��به اجلس��م اآلن، كذلك االل��م األمني ف��ي بادنا يقتضي من��ا جميع��ا إنع��اش اجلان��ب األمن��ي واحلف��اظ على األم��ن العام والس��كينة العامة ويحافظ عليها كما حتافظ على جس��م االنس��ان، فأن��ت املتخص��ص وف��ي تخصص��ك األن��ف واحلنج��رة كالبح��ث اجلنائي، واالستخبارات، واالمن السياسي وهذا مهمته مثل األمن القوم��ي وهو جم��ع املعلوم��ات ومتابعة اجلرمية حت��ى تصل إلى مرحلة، يدخل فيها البحث اجلنائي لكشف اجلرمية وضبط اجلناة وتكوي��ن الدالئل حتى يصل الى مرحلة معينة، بعد ذلك يدخل فيها األمن العام ليحافظ على السكينة العامة ومتابعة القضايا العادية، وعندما تصل الى أرفع منه يدخل فيها األمن املركزي ويعتبر األمن املرك��زي ه��و اجلراح )الق��وة التنفيذية(، ثم بعد األم��ن املركزي إذا ل��م يتمكن يدخل فيها القوات املس��لحة، وهذا كل��ه بحاجة الى آلية عم��ل هي هيكلة جهاز الش��رطة بطرق ووس��ائل علمي��ة حديثة فكل محافظ��ة مث��ا اآلن، يكون هناك مس��ؤول فاحملافظ يكون مس��ؤول

مس��ؤولية كامل��ة على احملافظ��ة وغرفة عمليات موج��ودة تدي��ر العملي��ة داخ��ل احملافظ��ة، ثم الضوئي��ة باأللي��اف مجه��زة عملي��ات غرف��ة وااللكتروني��ات تك��ون موجودة على مس��توى اجلمهورية، وهنا س��نصل إلى الغاية والهدف م��ن وجود قوة أمنية تؤدى مهامها وواجباتها مبهنية واقتدار باالضافة الى تخصيص املهام فمث��ا قائ��د ف��رع أو مدير أمن مديري��ة أو قائد دوري��ة، فقائ��د الدوري��ة يع��رف عمل��ه ورج��ال الضب��ط القضائ��ي يع��رف أس��اليب اجلرمي��ة ويع��رف كي��ف يتعام��ل معها، فهن��اك اجلرمية املش��هودة يجب التعامل معها ف��ورا، اجلرمية غي��ر املش��هودة، يجب اتخ��اذ إج��راءات فيها، اجلرمي��ة االرهابي��ة يج��ب التعام��ل معها بكل صرامة، هذا الذي نريد أن نصل إليه، بحيث أن ال تبق��ى كل صغيرة وكبيرة مرتبطة بش��خص معني، فالقس��م في املديرية يجب أن يعرف أن له نطاقا مكانيا معينا، كم عنده دورية راجلة، كم عنده منش��آت، كم عنده أشخاص مطلوبني أمنيا، كم عنده أماكن اس��تثمارية واقتصادية مهمة كم عنده أيضا أماكن مش��بوهة، بحيث أن��ه يس��تطيع أن يق��وم ب��دوره، كل األجه��زة األمني��ة املوج��ودة عن��ده يج��ب أن تتب��ع هذا

القس��م، ألن��ه هو اللبنة األول��ى في حتقيق األمن واالس��تقرار، فكل األجه��زة األمنية يجب أن تتبع مدير القس��م ب��دون مزاجية، فالذي هو دورية راجلة يتبع هذا القسم وله عمل معني ومحدد، والذي هو دوري��ة راكبه يتبع هذا القس��م وعليه مهام، املرور يتبع القس��م في مكان��ه، واألمن املركزي يتبع القس��م في مكان��ه، وعندما ينتهي دور

النجدة ودور القسم يبدأ دور األمن املركزي.جناح العملية األمنية

> هل س��تعمل الهيكلة القائمة اآلن على اجناح العملية األمنية على ضوء األحداث اجلارية في بادنا؟

>> الهيكل��ة أن��ا متأك��د أنه��ا س��تعمل عل��ى إجن��اح العملي��ة األمني��ة، ألنها مبنية على أس��س علمية، والعمل األمني هو بحاجة إل��ى تخطي��ط وتنظيم وبحاجة إلى بناء قراراته على أس��س علمية وسليمة، فيؤدي إلى نتائج ممتازة وايجابية مثله مثل أي تخطيط س��واء عل��ى مس��توى التنمي��ة وحتى على مس��توى البي��ت، فعلى سبيل املثال املهندس عندما يخطط لبناء ضخم )ناطحات سحاب(، يض��ع مخطط��ه على ورق ويعمل بكل ما عن��ده من أفكار ويعدل في الس��لبيات ويطور في االيجابيات حتى يبني ناطحات سحاب تقف أم��ام العواصف، كذلك الهيكلة وباالس��تفادة من اخليرات األقليمية والدولية من االش��قاء واالصدقاء واخلي��رات الوطنية اليمنية كلها

س��تكون مزي��ج من االكف��ار واملعطي��ات وايجاد الهي��كل التنظيمي جلهاز الش��رطة على أس��س علمية حديثة وأنا متأكد أنها ستؤدي إل��ى مكافحة اجلرمية وحتس��ني الوضع األمن��ي الراهن في اليمن، وه��ذا بدوره س��وف يؤدي إلى توفي��ر املناخ للتنمي��ة االقتصادية، فامتزاج اخليرات من اجلانبني اليمني والدولي س��يتحول هذا إلى

مشروع ميني ناجح إن شاء الله.ايجابيات وسلبيات

> احلمل��ة األمنية تواصل تنفيذ مهامها األمنية وما زالت حتى اآلن متواصلة ظهرت ايجابيات وسلبيات مرافقة لها، كيف تقيمون

ذلك ؟ وهل ستستمر؟>> أوال احلمل��ة األمني��ة له��ا ايجابي��ات أكث��ر من الس��لبيات، ألنه��ا حدت من اجلرمية داخل أمانة العاصمة، ثانيا ضبطت أيضا مجموع��ة من املطلوبني أمني��ا، وضبطت أيضا أش��خاصا كان لهم نواي��ا بالقيام مبش��اكل، فكما رأى اجلميع خف��ت عملية االغتياالت السياسية، كذلك االغتياالت االجرامية االرهابية، إذا لها ايجابيات كبي��رة.. من س��لبياتها أنها تصطدم مع أش��خاص، ألن املجتمع مر بأزمة، هذه األزمة الزال كل واحد محتفظ بساحه معه، ولكن حاليا بدأوا يتقبلوا هذا اجلانب هذا، من ايجابياتها كذلك اجليش واألمن يعمل��ون ي��دا واحدة، وهذا يعني أن هدفنا واحد وكلنا ونعمل على حتقي��ق األم��ن واالس��تقرار واحلف��اظ على الس��كينة العام��ة وإنه��اء اجلرمي��ة هذا من ايجابياتها، ولك��ن األعمال دائما يصاحبها بع��ض النق��ص ونح��ن نس��عى حالي��ا إلى

معاجلات السلبيات وتطوير االيجابيات.أما م��ن ناحية اس��تمرارها فهذا مرهون إل��ى بحاج��ه ونح��ن فاعلياته��ا، مب��دى اس��تمرارها ف��ي ه��ذه األيام،وتطويرها في كل فت��رة م��ن قب��ل وزارة الداخلي��ة ووزارة ونتاش��ى العم��ل نقي��م ونح��ن الدف��اع، الس��لبيات ونط��ور االيجابي��ات، كم��ا نزلنا إل��ى الواقع ونزلن��ا إلى اخلدمات نؤكد على أفرادنا ونستمع إلى أراء املواطنني، وكانت عن��د املواطن��ني انطباعات ممت��ازة جدا في ه��ذا اجلانب، كنا نس��أل املواط��ن عن رايه ف��ي األداء األمن��ي، فه��م مرتاح��ني ارتي��اح كبي��ر ومتفهمني عملنا، فنح��ن بحاجه إلى االس��تمرارية وبحاجه إلى اختيار املواقع، ف��ا تك��ون مواقع مح��ددة. وفي املس��تقبل س��نعمل مواقع مفاجئة أو خدمات مفاجئة

في اكثر من مكان.

احلماية القانونية> أق��ر في مجلس ال��وزراء قانون احلماية القانوني��ة لرجل األمن، وه��ذا يعتب��ر نقل��ة نوعي��ة في مس��ارات عمل أف��راد األم��ن وكفيل بحماي��ة رج��ال األمن عند تنفي��ذ مهامهم.. هل س��يرى النور ؟ وما

دوركم في ذلك؟>> احلقيق��ة أن ه��ذا القان��ون كن��ا ق��د طالبناه من وق��ت بعيد وطرحن��اه في اجتماعات قيادات وزارة الداخلية، طرحناه أيضأ في اجتماعات اللجنة األمنية، كذلك أيضا في اجتماعات اللجنة األمنية باحملافظات،على أن رجل األمن البد وأن يكون له غطاء قانوني، نص قانوني يحميه من أي تعسف أثناء تأديته لعمله، إن شاء الله سوف يرى النور، وايضا هذا القانون له ضوابطه بحيث أن رجل األمن أو رجل اجليش عندما يؤدي عمله ويخطئ، هذا اخلطأ القانون يغفره، ولك��ن عندما يخطئ متعم��دا القانون ال يقف في صفه.وهذا القانون عندم��ا يوجد على أرض الواقع س��وف يعمل نقل��ه نوعيه فيزيد من الروح املعنوية النفس��ية ملنتس��بي وزارة الداخلية، فاجلندي سيرد

على املجرم وهو يعرف أن القانون يحميه.برامج تدريبية نوعية

> البن��اء النوع��ي املتميز واالع��داد والتأهيل والتدريب ملنتس��بي األم��ن املرك��زي، م��اذا عمل��ت قيادة ق��وات األم��ن املرك��زي في هذا

اخلصوص الستقبال العام التدريبي اجلديد 2013م؟>>احلقيقة أن األمن املركزي منذ تأسيس��ه يعمل على التدريب النوعي وكل ما مرت من عش��ر سنوات كلما تطور، ونحن في العام التدريب��ي 2013م بص��دد اع��داد وجتهيز برامج وأنش��طة تدريبية نوعي��ة م��ن حيث تأهي��ل الضباط ف��ي دورات قادة كتائ��ب، وكذلك اضفن��ا له��م مناهج جديدة ووس��ائل تعليمية متط��ورة، كذلك قادة س��رايا مناه��ج جديدة ووس��ائل تعليمي��ة متط��ورة تواكب العصر وحتديات��ه ومتطلباته. من حيث تدريب القوة البش��رية لدينا مركز تدريبي في بني حشيش، كذلك لدينا كتائب وفرق خاصة وصاعقة، كذل��ك لدينا وح��دات تخصصي��ة نوعي��ة ودورات تدريبي��ة لوحدة مكافح��ة االره��اب يت��م تطويرها بحس��ب تط��ور اجلرمي��ة، ولدينا وح��دات متخصصة كوحدة الس��يطرة على الش��غب ووحدة حماية الشخصيات الهامة ووحدة متخصصة ألمن املوانئ اجلوية ووحدة صحية لتقدمي اخلدمات الطبية ووحدة ألمن السياحة ووحدة ألمن املاعب، ووحدة ألمن املنافذ اجلمركية، ونس��عى في عامنا اجلاري لتطوير وحتديث األمن املركزي أكثر من هذا بحيث يش��مل مكافحة االرهاب يش��مل التخصص النوعي، نس��عى إلى أن يكون فرد األمن املركزي بجانب تخصصه يتقن سبعة تخصصات، فممكن الفرد ان يقوم بفض الش��غب، وأن يقوم مبكافحة االرهاب ويس��تطيع القتال في املباني واجلبال والصحاري ويكتس��ب خبرة كبيرة في القتال، وكذلك يستطيع التعامل مع الكمبيوتر والعلوم احلديثة ونحن في هذا الصدد س��نعمل على أن يكون املقاتل عنده أكثر من مهارة وإن

شاء الله سنعمل على حتقيقه.اآلمن مسؤولية اجلميع

> هل لكم كلمة أخيرة تودون قولها؟>>أوال أود أن أق��ول ب��أن األم��ن املرك��زي ج��زء ال يتج��زأ م��ن منظوم��ة األم��ن باجلمهورية اليمنية، وكذلك هو أيضا رافد للقوات املسلحة اذا ما تطلب االمر، وكلنا نسعى لتحقيق األمن واالستقرار والس��كينة العامة ونكافح اجلرمية بجميع اشكالها سواء اجلرمية اجلنائي��ة أو اجلرمي��ة االقتصادية أو اجلرمي��ة االرهابية ولم يقف مقاتل األمن املركزي يوما أمام ارادة اخوانه أبناء الشعب وسيكون ي��دا ضارب��ة وجبل عات أم��ام كل املؤامرات التي حت��اك ضد أبناء الش��عب والوط��ن، ونؤك��د بأننا في األم��ن املركزي قي��ادة وضباط وصف وجنود حتت أوامر وتوجيهات قيادة املش��ير الركن عبدربه منص��ور ه��ادي رئيس اجلمهوري��ة، الذي نقول له ب��كل صراحة أن يس��عى بكل جهوده رافعا راس��ه ش��ادا ألزره، وأن الش��عب اليمني مبا فيه القوات املس��لحة واألمن ت��أزره إلخراج اليمن من األزمة بل م��ن أه��م مراحل األزم��ة، وأن يخرجه��ا من املرحل��ة األخيرة ونحن بجانبه..كما ادعو كافة األخوة املواطنني بكل شرائحهم االجتماعية والسياس��ية وكل فئاتهم أن يتعاونوا تعاونا جادا مع رجال األمن املرك��زي وم��ع كل القوات املس��لحة في كل أنح��اء اجلمهورية حتى ينعم��وا باألم��ن واالس��تقرار والس��كينة العامة.. كما نش��كر قيادة وزارة الداخلي��ة ممثل��ة األخ الوزير الذي يول��ي العملية األمنية في اجلمهوري��ة ج��ل االهتمام والرعاية ودعم منتس��بي األمن املركزي في جوانب التدريب والتأهيل وحتس��ني أوضاعهم املعيشية ملا من

شأنه االرتقاء مبستوى أدائهم بكفاءة عالية.

شؤون عسكرية 9Thursday no. 1686 - 14 February 2013 - 3/ 4 / 1434اخلميس 14 فبراير 2013 العدد 1686 املوافق 3 ربيع آخر 1434هـ

الش��فافية والوضوح صفات تتسم بها الش��خصيات القيادية الكفؤة ف��ي تعاطيه��ا مع الواق��ع املعاش ومف��ردات احلي��اة التي حتكي عن مسارات يفهمها البعض وينكرها البعض اآلخر وبني هذا وذاك ال حل سوى وضع النقاط على احلروف كما ملسناه في حوارنا مع العميد دكتور أحمد علي املقدشي رئيس أركان قوات األمن املركزي الذي تطرق فيه الى جملة من املهام والواجبات الوطنية املس��ندة الى أبطال ق��وات األمن املرك��زي وما حققته احلملة األمنية املشتركة في أمانة العاصمة وعموم احملافظات وم��ا رافقها م��ن س��لبيات وإيجابي��ات وتع��اون املواطن��ني معها والتأكيد من قبله على أهمية توحيد اجليش واألمن وحتييد هذه املؤسستني الرائدتني عن أمور السياسه ومتاهاتها املتشعبة من خالل إجراء الهيكلة التنظيمية لهما بطرق وأسس وطنية وعلمية حديثة الى جانب قضاي��ا وأمور أخرى تناوله��ا حوارنا معه ألول مرة منذ توليه منصب رئي��س أركان قوات األم��ن املركزي فإلى

احلصيلة:

العميد. د. أحمد علي المقدشي

رئيس أركان قوات األمن املركزي ل�» «:

النه��ج التوافق��ي للقي��ادة السياس��ية يق��ود الوط��ن إل��ى ب��ر األم��ان

حوار: نقيب/ نبيل السياغي نقيب/ محمد بن راشد

} هيكلة القوات املسلحة واألمن على أسس وطنية وعلمية ضرورة تقتضيها متطلبات املرحلة الراهنة } لم يقف منتسبو األمن املركزي أمام إرادة الشعب وسيظلون حماة األمن والسكينة والسلم االجتماعي

ال مركزية في عمليات فروع األمن املركزي في احملافظات وينفذون توجيهات احملافظني ومدراء األمن

أثناء الحوار

} برامج تدريبية وتأهيلية حديثة مواكبة سيتلقاها منتسبو األمن املركــزي ملكافحة اجلرميـة واالرهــــاب

السياسات اإلستراتيجية الوطنية التخطيطية إلقامة املشروعات الصناعية اإلنتاجية الوطنيةأش��رنا في موضوع احللقة الس��ابقة إلى مفهوم ونش��أة الثورة الصناعية وعوامل ازدهارها، ومقوماتها الرئيسية وتصنيف وتقسيم مهن ووظائف الصناعات األنتاجية وأمناط املس��تويات التخصصيه، وعن اس��تراتيجيات رس��م السياس��ات املوجهة نحو التخطي��ط والتنظي��م إلقام��ة صناع��ات إنتاجي��ة وطنية، وس��يتم تكريس ه��ذه احللقة للسياسات األستراتيجية الوطنية لتخطيط وتنظيم وتنفيذ إقامة مشروعات الصناعات

الوطنية. إن السياس��ات اإلس��تراتيجية التخطيطي��ة متثل أولى اخلط��وات العلمية والعملية الصحيحه التي ترتكز عليها عملية التحوالت الوطنية الهادفة إليجاد مقومات صناعية محلي��ة مهم��ا كان نوعها وحجمه��ا ومجاالتها اإلنتاجية، فبموجب أهداف السياس��ات العام��ة للدول��ة، وم��ا ينبث��ق عنه��ا من مح��ددات خط��ط إجرائي��ة مرحلي��ة تخصصية موجه��ة لتنمية بناء الصناعات الوطني��ة، وإقرار البدء بتنفيذها، البد من قيام الهيئات

واملؤسسات احلكومية املختصة بذلك من اتخاذ اخلطوات التنظيمية التالية:أ- حتديد مجاالت تنمية الصناعات الوطنية املطلوبة.

ب- طبيعة االحتياجات الوطنية إلنتاج الصناعات املادية املنتجة محليا.ج��. األس��س واملب��ادئ القانونية واإلجرائية املنظمة إلنش��اء وجتهيزات وتش��غيل

مقومات املشروعات الصناعية املزعم إنشاؤها.د. حتديد حجم املوارد واإلمكانيات املادية الازمة لذلك ومصادر التمويل.

ه��. أولوي��ات تنفيذ خطط وبرام��ج أعمال البن��اء والتجهيزات اإلنش��ائية والتقنية ومراحل وفترات زمن تنفيذها.

ميكنن��ا تلخي��ص أهم املرتك��زات واحملاور األساس��ية التي يتم دراس��تها مبحددات السياس��ات اإلس��تراتيجية العام��ة والسياس��ات التخصصي��ة للدولة لتنمي��ة مجاالت

الصناعة الوطنية كما يلي:أ- الهدف السياسي- العسكري االستراتيجي للدولة من إنشاء مشروعات صناعات

وطنية إنتاجية، وأغراض مجاالت أنتاجها مدنية- عسكرية. ب- مس��توى حجم ونوع مقومات البناء اإلنشائي والتجهيزات التقنية للمشروعات

اإلنشائية الصناعية، واملوارد املادية الازمة لذلك. ج�. الفوائد الوطنية )سياس��ية، اقتصادية، عس��كرية، اجتماعية و...الخ، التي تعود

بالنفع من وراء إقامة بناء وتشغيل املشروعات الصناعية.د. حج��م املدخ��ات واملخرج��ات النقدية من العملة الوطني��ة واألجنبية من ولصالح

خزينة الدولة.ه�.حجم ومس��تويات العمالة التش��غيلية الازمة إلقامة بناء وجتهيزات مش��روعات

اإلنتاج الصناعية وعمالة إدارة وتشغيل مهن ووظائف اإلنتاج.و. حج��م مع��دالت ق��درات وإمكاني��ات قوى ووس��ائل األنتاج الصناعي��ة في حتقيق

مخرجات إنتاج سلعية لتلبية مطالب واحتياجات املستهلكني محليا وخارجيا.

ز. العم��ر الزمني االفتراضي، واجل��دوى االقتصادية ببناء وتشغيل املشروعات الصناعية لإلنتاج الوطني.

ح. م��دى كف��اءة وجودة مخرجات امل��واد الصناعية املنتجة محليا، وجناحها في حتقيق السياس��ات التشغيلية األنتاجية التنافس��ية وتس��ويقها وبيعها للمس��تهلكني على املس��تويني

احمللي واخلارجي.أس��س ومب��ادئ تخطي��ط وتنظي��م تنفي��ذ إقامة بن��اء وجتهيزات مش��روعات

صناعات إنتاجية وطنية3. م��ن اج��ل ضم��ان واق��ع أعم��ال إقام��ة بن��اء وجتهيزات مش��روعات صناعي��ة إنتاجي��ة وطني��ة ب��رؤى مس��تقبلية من األهمية إجراء كافة الدراسات التخطيطية والتنظيمية العلمية والعملية الدقيقة والس��ليمة بذلك، والتقيد باألس��س واملبادئ املنظم��ة إلعمال اإلنش��اء والتجهيز الصناع��ي وكل ما يتعلق ذل��ك مبعايي��ر ومواصفات إعداد وتنفيذ التصاميم الهندس��ية اإلنش��ائية املناسبة مبطالب حجم ونوع مقومات بناء منشآت ومراف��ق املش��روعات الصناعية املطلوب��ة، وطبيعة خصائص ونوع التجهيزات التقنية والتكنولوجية الازمة ألداء عمليات األنتاج الصناعي فيها، وما يتصل ذلك بنتائج تقييم دراسات وأبح��اث واقع عوامل ومتغيرات البيئ��ة اجلغرافية واملناخية

والس��كانية للمناط��ق احمليط��ة مبواقع بن��اء وجتهيزات منش��آت ومرافق املش��روعات الصناعي��ه احمللي��ة املقامة مب��ا يحقق ذلك الس��امة العامة واملهنية بأداء املش��روعات الصناع��ة الوطني��ة ف��ي أي مجال صناعي، م��ن تطبيق العمل بجملة األس��س واملبادئ

التنظيمية اآلتية:أ. وج��ود الك��وادر الهندس��ية التخصصي��ة م��ن ذوي اخلب��رات وامله��ارات العلمية والعملي��ة املعني��ة بإع��داد وتنفيذ دراس��ات التصاميم والبرامج الهندس��ية اإلنش��ائية

والتجهيزات التقنية والتكنولوجية للمنشآت الصناعية.ب. ض��رورة تعي��ني هيئات إدارية ورقابية ومحاس��بية مختصة مبهام ومس��ئوليات إع��دادات بن��اء وجتهي��زات مقومات إنش��اء املش��روعات الصناعي��ة، والتقي��د الصارم بش��روط وقواع��د متطلب��ات تنفيذ البن��اء اإلنش��ائي والتجهيزات التقني��ة التخطيطية

املقررة وعدم اإلخال أو التقصير بذلك.ج�. االهتمام بدقة وس��امة تنفيذ جميع أعمال املس��وح واألراضي لتسوية مساحات

موقع اإلنشاء.د. التقي��د بخصائص تنظيم تخطيط وتنفيذ أعمال

احلفري��ات اخلاص��ة مبعايي��ر قياس��ات عم��ق واتس��اع بن��اء ساس��ات جدران وقواع��د أعمدة املباني اإلنش��ائية، وحفريات تثبي��ت قواع��د التقانة امليكانيكية والوس��ائل واملعدات الفنية املختلف��ة املقام��ه بداخ��ل موق��ع ومس��احة مبان��ي ومراف��ق مش��روعات اإلنش��اء وما يتص��ل ذلك بأعمال تش��ييد مقومات

جدران البناء. ه��. تقدي��رات خل��ط القوالب األس��منتية وكمي��ات احلديد ال��ازم لوضع قواعد وجس��ور اإلنش��اء وتطبيقات��ه املختلفة، حتت إشراف ورقابة كادر هندسي من ذوي اخلبرات واملهارات العلمي��ة والعملي��ة التخصصي��ة، لتجنب أية س��لبيات مؤثرة

مبقومات اإلنشاء وجتهيزاته التقنية املختلفة. والتركيب��ات اإلنش��ائية التجهي��زات كاف��ة تك��ون أن و. واخلرس��انية واجلس��ور األس��منتية املس��لحة متقن��ة األعداد س��ليمة وحديدي��ة خش��بية وس��ائل باس��تخدام والتركي��ب ومس��توية خالي��ة م��ن العي��وب والتأثي��رات الفني��ة املختلفة ويتطابق تركيباتها اإلنشائية مع معايير وضع قياسات تصاميم ومواصفات املخططات الهندسية لإلنشاء والتجهيزات التقنية.

ز. إمتام كافة األعمال والتجهيزات اإلنش��ائية املخططة لها في التصاميم الهندس��ية الستكمال مكونات بناء مشروعات اإلنشاء مثل:

بن��اء وجتهي��زات الس��الم ومم��رات العب��ور وماءم��ة اتس��اعها حلركة نق��ل املواد واملعدات وحتركات سير العاملني من والى داخل منشآت ومرافق املشروعات الصناعية،

واستكمال بناء األسوار واحلواجز احمليطة مبنشآت ومرافق اإلنتاج. وتنظيم مساحات الطرق وتسويتها وسفلتتها لتحركات وسائل النقل.

ح. جتهيزات أعمدة اإلضاءة الكهربائية. - تنظيم التشجير.

- التأكد املس��تمر من س��امة وصاحية استخدامات جميع وس��ائل ومعدات البناء اإلنش��ائي والتجهيزات التقنية الصناعي��ة وكل ما يلزم من أدوات فنية ومادية مرتبطة

بأعمال مهنية وخدماتية مختلفة.ط. إع��داد النظ��م واللوائ��ح اإلرش��ادية املنظم��ة لس��ير عملي��ات اإلنت��اج وجتن��ب

االس��تخدامات للوس��ائل والتجهي��زات غي��ر الس��ليمة والت��ي ته��دد الس��امة املهني��ة والعامة.

ي. حتقي��ق أوج��ه التنس��يق والتع��اون اإلنش��ائي والتقن��ي م��ع الهيئ��ات الوطنية املختلف��ة على املس��توى الداخلي واخلارج��ي لألخذ بأفضل الطرق واألس��اليب املمكنة

إلجناح أهداف اإلنشاء والتجهيزات الصناعية. - التقيد بخطط ومواعيد تنفيذ مراحل نظام العمل اإلنشائي والتقني وتوفير حجم

قوى وموارد البناء والتشغيل.- وجود نظام تسجيل وتوثيق احلوادث وأية مخاطر تنتج خال سير أعمال البناء والتجهي��ز اإلنش��ائي واإلع��داد التقني ومس��بباتها الرئيس��ية واإلباغ الف��وري عنها

ومعاجلتها في حينها لتجنب تأثيراتها املستقبلية على أداء اإلنتاج الصناعي.- وج��ود جه��ات وعناص��ر وح��دات الرقاب��ة الهندس��ية واحملاس��بية واإلج��راءات التنظيمي��ة املتعلقة بس��بل تنفيذ العق��ود واالتفاقيات اإلنش��ائية والتقنية، والعقوبات القانوني��ة اجلزائي��ة والغرام��ات املالية النقدي��ة التقديرية ملخالفات اخت��آالت التنفيذ والغش والتزوير واإلهمال اإلنش��ائي والتقني مبحددات مواصفات ومعايير التصاميم

الهندسية املقررة. حتديد إجراءات العمل بالسامة املهنية املتعلقة باستخدامات وسائل ومواد العمل اإلنش��ائية واإلنتاجية، وس��بل الوقاية الصحية واجلس��مانية للعاملني، ونظام اإلخاء واإلس��عاف الطب��ي للحاالت املرضي��ة والطارئة وما يترتب عنها م��ن حقوق والتزامات

قانونية وإجرائية منظمة لذلك. س. إعداد مجسمات إرشادية توعوية توضيحية ألداء العاملني وتوقيتاتهم الزمنية بفترات ومواعيد بدء وأنتهاء دوام أعمالهم املقررة، وحتذيرات مخاطر وحوادث العمل املهني، وإرشاداتهم باحملافظة على معدات ووسائل العمل، وجتهيزات منشآت ومرافق

اإلنتاج املنجزة. ع. إعداد نظم ولوائح إجراءات تنفيذ الصيانة واإلصاحات الفنية لوسائل ومعدات

وجتهيزات العمل اإلنشائي والتقني في حينها.-4 أن اإلهتمام العلمي والعملي اجلاد واملس��ؤول بواقع حالة ومس��توى اإلعدادات والتجهيزات األساسية اإلنشائية والتقنية ملكونات بناء مشروعات الصناعات الوطنية ميثل الضمانة األكيدة لنجاح الدولة ومصداقية أدائها في رسم سياسات وطنية ناجحة لتنفيذ العمل املهني الصناعي على املستوى الوطني وذلك من خال العمل بتحقيق ما تتطلبه بالفعل مقومات بناء املش��روعات الصناعية اإلنتاجية في بادنا من بذل جهود وطنية سياسية واقتصادية ملموسة في هذا املجال الهام، والعمل اجلاد بتسخير كافة املوارد واإلمكانات الوطنية املتاحة الجناز مقتضيات البنية األساسية التحتية الازمة إلقامة مش��روعات صناعية محلية ومن جتهيزات تقني��ة وتكنولوجية صناعية مختلفة أن أردنا ذلك وما تتطلب من جوانب إشرافية وتنفيذية موجهة، يتحقق من خالها واقع

عمليات إنتاج صناعات منتجة محليا.. )يتبع العدد القادم(.

احللقة الثانيةالصناعات اإلنتاجية الوطنية

العقيد الركن: ناجي عباس ناجي عبدالله

> إذا تطرقنا إلى قوات األمن املركزي هناك حاجه تس��مى املركزية في توجيه األمر ملنتس��بي ف��روع األمن املركزي عن��د تنفيذ املهام القتالي��ة والعملياتية، في احملافظات فه��ل حديتم من هذه

املركزية ؟>> احلقيقة وبكل صراحة أنا كنت قائد األمن املركزي فرع مأرب وكنت مس��اعد مدير األمن ملدة س��نة ثم تعينت مدير أمن حتى عام 2000م يعني 5 س��نوات، ففروع األمن املركزي كانت تنفذ مباش��رة من احملافظ ومن ع��ام 95م وقائد فرع األمن املركزي ومدير األم��ن في احملافظة،ألنه هو املسؤول املس��ؤولية املباشرة عن اجلانب األمني داخل احملافظة، هذا املوضوع األول، كذلك تعينت مدير أمن وقائد فرع األمن املركزي محافظة صنعاء، 5 س��نوات، وكذلك تعينت مدير أمن مبحافظة صعدة ومبحافظة أبني ومبحافظة ش��بوة ومبحافظة تعز، هنا نريد أن يكون األمن املركزي له مهام محددة ومنفذة مبوجب القانون وهي موجودة في الالئحة السابقة، فاألمن املركزي يتبع مدير األمن

باحملافظ��ة مباش��رة. إال أنه احيانا بعض القادة ال تكون لدي��ه عالقة جيدة بينه وبني مدير األمن أو بينه وبني احملافظ مما يؤدي الى اللجوء للمركزية، اما انه في أمر ال ينفذ إال بعد الرجوع إلى قيادة األمن املركزي هذا غير موجود، إال أنه يحصل مزاجيه في هذا اجلانب، لدينا غرفة عمليات مركزية تس��تقبل جمي��ع البالغات من الفروع في احملافظ��ات كاجراء روتيني، وانا كن��ت في قيادة األمن املرك��زي ال ميكن أن قائ��د الفرع يقول أنفذ أو ما أنفذ، أما ما يقال في اطار القيادة املركزية أنه ال يتم التحرك إال بأمر من قيادة األمن املركزي هذا غير موجود حتى في الس��ابق. فاألمر هو يصدر من احملافظ ومدير األمن وقائد الفرع ينفذ مباشرة، لكن طاملا وهناك هيكلة اآلن يجب أن يكون هناك نظم وأسس بحيث ال تتاح املزاجية ألي شخص، ألننا في األمن املركزي نرتبط به ارتباطا فنيا، هو فقط يبلغ من ناحية التحرك وهذا مثل عمليات احملافظات تبلغ عمليات الداخلية، نفس الشيء عمليات

الفرع تبلغ عمليات األمن املركزي.

t�F�√ lMB� r� d�b�« s� Âu�UM�b�Q� ÁUMFM� q� v�C�« fL� n�«u*« bOŠu²� Ê«Ë_« Ê¬Ë —U??????�Ë ÀbŠ b�U� vH� ’— v�« —U??????M�« vKŽ X¹e�« V�Ë d??????ðu²�« qO²� Ÿe??????½Ë WO�«bB0 œU'« qLFK� dEM�« UNłË »—UIðË ·uHB�« «—UEM�« Ÿe½Ë lOL'« s� tO�ËR��Ë wMÞË ”U�Š≈Ë sÞu�« W×KB� v�≈ sFL²Ð dEM�«Ë ÊuOF�« s� ¡«œu??????��« `�UB*«Ë WIOC�« W??????OÐe(« «¡ôu�« sŽ ÎöOK� b??????F²³½Ë VOBðË Õd& w²�« UN�H½ ô≈ Âb�ð ô w²�« WOB�A�« V¦JÐ q�Q²¹ Íc�« VFA�« `�UB0 dCðË qKA�UÐ sÞu�« qC�√ q³I²�� v�≈ lKD²�«Ë tK¼U� sŽ …U½UF*« l�d� d³�Ë W×KB� qFłË q³� Í– s� s�Š√ WOLM²�«Ë ¡UDF�UÐ dš«“ «¡UL²½ô«Ë WOð«c�« `�UB*« q� vKŽ uL�ðË l�d²ð sLO�« `³�√ Íc�« wIDM*«Ë wK³I�« VBF²�«Ë WO³¼c*«Ë WOÐe(«Ë —cM¹ pýË√ Íc�« f�UF*« ÁU&ô« w� dO�¹ UNM� iF³�« qł ÁdOF½Ë sÞu�UÐ r²N½ Ê√ »ułu�« q� V−¹Ë dD)UÐ X*√ w²�« Õ«d'« r×²KðË v�UF²¹ w� UM�öš≈ËUM�UL²¼« ÈuI�« q� bŠu²ð Ê√ ÂuO�« Vł«u�«Ë U�“_« ‰UF²�« s� tÐ …bŠ«Ë ∆œU³�Ë …b??????Š«Ë W¹ƒ— vKŽ WOMÞu�«Ë WO??????ÝUO��« ¨…b¹bł W×H� `²�Ë Á—«dI²??????Ý«Ë tðœUOÝ sLOK� kH% b�Ë tðUO³K??????ÝË tŠ«dł qJÐ rO�_« w{U*« W×H� wÞË œułuÐ W³ýUM�« U�ö)« W�«“≈Ë q�«u²�«Ë W³;« —u�ł s� ”uHM�UÐ WI�UF�« Vz«u??????A�« s� wI½Ë Ì·U??????� ŒUM� W�–dýË U�U�I½ô«Ë W�dH�« c³½Ë WB�Uš WOMÐ œUIŠ_« s�e�« rNOKŽ UHŽ ’U�ý√ q³� s� …«œUM*« Ë√ ·uHB�« ô q−š ÊËœ ◊U³ð—ô« pHÐ W�b)« ‚UD½ sŽ 5??????ł—UšË dOž U�dB²�«Ë ‰ULŽô« Ác¼Ë rN??????�H½√ sŽ ô≈ ÊËd³F¹ qš«b�« w� sÞu�« ¡«bŽ√ ÂU�√ o¹dD�« qN??????�ð W�ËR�*« iÐd�Ë U??????Ž«dBK� WŠU??????�� ÊuJ¹ w??????J� Ã—U??????)«Ë

ÎUM�√ Î«–ö�Ë UÐU??????�(« UOHBð X1 ô Íc??????�« »U¼—ù«Ë ·d??????D²K�

ÆWKBÐ s¹bK� wMÞu�« q??????LF�« WŽU??????Ý X??????�œ W½U�√Ë WO�«bB0 ‰ËR�*«Ë œU'« WOM¹b�«Ë WOMÞu�« ÈuI�« q� W�—UA�Ë w� ‰Ë_« o(« »U×�√ »U³A�«Ë W�—U??????A*« oŠ t� s� q�Ë dOOG²�« ¡UB�« ÊËœ lOL−K� l�²¹ sÞu�U� sŽ ·dÞ œUF³²??????Ý« Ë√ gOLNð Ë√ ·Ëd(« vKŽ ◊UIM�« l{u� dšü« —«u(« W??????�ËUÞ v??????�≈ ”u??????K'«Ë ŒUM� œułË w� WOMÞu�« W(UB*«Ë U³IŽË√ qO�«dŽ ÊËœ w??????Þ«dI1œ

wIDM*«Ë wK³I�« VBF²�«Ë w??????Ðe(« œb??????A²�« s� Ì‰Uš W¹ËUN�« W�UŠ v�≈ sÞu�« d−¹Ë —«u(« ŒUM� dJF¹ Íc??????�« U¹«Ëe�« s� —UEM0 sÞuK� dEM�«Ë dÞU�*« w� ‚ôe??????½ô«Ë sÞu�« WMOHÝ d³Fð wJ� WMOF� …bŠ«Ë W¹Ë«“ s� ô lÐ—_« sLOK� dO)« V×¹ ô s� vKŽ o¹dD�« lD�Ë ÊU�_« dÐ v�≈ v²Š tðœUOÝË tO{«—√ W�ö??????ÝË Á—«dI²??????Ý«Ë tðbŠËË `�UB� vKŽ VKG²ð «c�« VŠË pK*«Ë WDK��« VŠ qF$ `�UB*« q� s� vL??????Ý√Ë qł√ w¼ w²�« W�_«Ë s??????Þu�« qÐ ¡w??????ý w� V??????�% ô sLO�« dOG� U¼ƒôË ÊuJ¹ w²�« ŸU{Ë_« qF& qÐ Âb�ð ô Ã—U)« s� …œ—u²??????�� w¼ WOÝUO��« ÈuI�« W�U� vKŽ V−¹ «c� ¨«¡uÝ œ«œeðË —UNMð q³I²�* WOKłË W×{«Ë jš r??????Ý— vKŽ qLF�« WOMÞu�«Ë vKŽ dO??????�ð WOÐU−¹« «uD�Ð W¦¹bŠ WO½b� W�Ëb� b¹bł ÊuJ¹ Ê√Ë WDK�K� wLK��« ‰Ë«b²�«Ë wÞ«dI1b�« ZNM�« tŽ—œË qžUA�« UMKG??????ýË sÞu�« u¼ dOš_«Ë ‰Ë_« UML¼

rK��«Ë »d(« w� lOM*« tMBŠË ÍuI�« UHK�� q� w�d½ Ê√Ë s;«Ë bz«bA�«Ë tðb��√ U� `KB½Ë U½—uNþ ¡«—Ë w{U*« UŠU??????Ý s� qF$ Ê√Ë WO{U*« ÂU¹_« ‚U³??????�K� —ULC� V¹d�²�«Ë U??????Ž«eM�« ÈuI�« q� 5??????Ð sÞu�« ¡UM³� f??????�UM²�«Ë w� sÞu�« VŠ W�UIŁ ”džË WO??????ÝUO��« ÎUFOLł WO�ËR??????�*« qL×²½ Ê√Ë lL²−*« v�≈ ÂbI²�« WK−FÐ dO��«Ë WOLM²�«Ë ¡UM³K� q� f¹dJðË qK� Ë√ n??????�uð ÊËœ ÂU�ô« q³� s� wMÞu�«Ë œU'« q??????LFK� œuN'« q� vKŽ k�U×¹ ÊQÐ lL²−*« w� œd� q� sŽ bF²³½Ë sÞu�« «c¼ w� qOLł u¼ U� tðPAM� V¹d�ðË œö³�« «—bI0 Y³F�« U½bFÐ s� ‰UOłú�Ë VFAK� pK� UN½_ ¨WO�b)«Ë W¹uO(« ÊuK�Q¹ bŠu� bŠ«Ë s1 ¡UMÐ√ wMLO�« VFA�« ¡UMÐ√ fO�√ V−¹ «c� ¨tzUL�Ð ÊuKKE²¹Ë t{—√ Êuýd²H¹Ë tð«dOš s� w²�« bO�« d²ÐË fOHM�«Ë w�UG�UÐ tMŽ ŸU�b�«Ë t²¹ULŠ UMOKŽ

ÆtOKŽ ‰ËUD²ðË tO�≈ b²9 …b¹bł WOM1 W�Ëœ ÂUOI� Ê«Ë_« Ê¬Ë qLF�« WŽUÝ X�œ —«dI²Ýô«Ë s�_« j�Ð vKŽ qLFK� ÍœU¹_« pÐUA²ð Ê√Ë bO−*« u¹U� s� ≤≤?�« WOMÞu�« …b??????Šu�« vKŽ k�U×½ Ê√Ë »—U×½ Ê√Ë b¹bł sLO� dOOG²�« …d−??????ý —ULŁ wM$ Ê√Ë w{U*« W×H� ÍuD½Ë rN²³ÝU×�Ë s¹b�H*«Ë œU�H�«

Æ÷UO³�« WF�U½ …b¹bł W×H� `²�Ë tOÝP� qJÐ W(UB*«Ë —«u(« W�ËUÞ vKŽ ”uK'« ÎUFOLł UMOKŽ ZN½ vKŽ —UÝ s� ‰Ë√Ë …—UCŠ »U×�√ UM½_ WOMÞu�« sLO�« tK�« kHŠ ¨©WO½U1 WLJ(«Ë ÊU1 ÊU1ù«® ¨È—uA�«

ÆÁËdJ�Ë dý q� s�

?¼±¥≥¥ dšü« lOÐ— ≥ o�«u*« ±∂∏∂ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ±¥ fOL)«Thursday no. 1686 - 14 February 2013 - 3/ 4 / 143410

WFÞUI²*« ULKJ�«—bOŠ uÐ√ 5�√ ØbOIF�« ∫œ«bŽ≈

الحوار.. مفتاح التغيير

dOž rNMÞuÐ ÷uNMK� 5OMLOK� qO³??????Ý ô WOÝUO��« W¹u�²�« ÕU$≈ o¹dÞ w� wC*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*UÐ WK¦L²*«

ÆÆÎUO�ËœË ÎUOLOK�≈ W�uŽb*« d9R� W�U�≈ s� bÐô ‚UO??????��« «c¼ w�Ë s� Î«¡eł bF¹ Íc�« q�UA�« wMÞu�« —«u(« ÊËdE²M¹ ÊuOMLO�« ‰«“U� Íc�«Ë …—œU³*« pKð

Íc�« q¦�_«Ë bOŠu�« qO³??????��« t½Ëd¹ rN½_ ÆÆÕU−M�« t� t½uML²¹Ë d³B�« ⁄—U??????HÐ W�U� ÊË“ËU−²¹ w�U²�UÐË ÆÆWIKD� WO�UHAÐ WOMÞu�« r¼U¹UC� W'UF� s� rNMJ1

ÆÆåÊu½UI�«Ë ÂUEM�« W�Ëœò dO³J�« wMÞu�« rNŽËdA� oOI% q�dFð w²�« U³IF�« ”—U� ±∏ w� ÁbIŽ l�e*« q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R� ÕU$≈ ÊËd³²F¹ «cN� wIOI(« dOOG²�« u×½ ‚öD½û� w??????IOI(« ÕU²H*« tŠU$ ÊuJO� ÎU¹—Ëd{ Î«d??????�√ —dJ²ð s�Ë ÷uFð ô w²�« W�dH�« Ác¼ «uBM²I¹ Ê√ ô« rNOKŽ U� p�c�Ë ¨œuAM*« dOEM�« lDIM� wLOK�ô«Ë w??????�Ëb�« ŸULłù«Ë rŽb�« «uKG²??????�¹ Ê«Ë ≠rN²ðU� Ê« ≠

ÆbK³�« W�bš w� VB¹ —«uŠ «cJ¼ q¦� ¡«dłù rN²�—U??????A�Ë rNłu�Ë q³� Î«bOł «u�—b¹ Ê√ p�– ‰UOŠ 5OMLO�« vKŽ Âe� «c??????� W¹UG�« W�—U??????A*« w� rN½U1≈Ë rN²ŽUM� ÊuJð Ê√ wMÞu�« —«u(« d9R� rNz«dł≈Ë ÷dG�« X×Ð wMÞË Vł«Ë u¼ tŠU$≈Ë ÁbIŽ Ê«Ë ÆÆsÞu�« u¼ Î«dOš√Ë ÎôË√ UNM� ÕU$ Ê√ ÊU³�(« w� «uFC¹ Ê√ rNOKŽ p�c�Ë ÆÆt²¹ULŠË sÞu�« —«dI²??????Ý« tM� oK�ð w²�« WOKFH�« W�—UA*« w� qŽUH�«Ë wIOI(« rNKŽUHð Èb0 Êu¼d� —«u(«

ÆrNMÞË ¡UMÐ sLCð W¾OÐ W�U� q¹e¹ Î«—«uŠ ÆÆrNMÞË qł√ s� ÎUOIOIŠ Î«—«uŠ «u{u�¹ Ê√ ô≈ rNOKŽ UL� a??????Ýd¹ Î«—«uŠ ÆÆfzU??????Ýb�«Ë «d�«R*« œb³¹Ë UŽ«dB�« —«dJð lM1Ë r??????�UE*« lMB¹ Î«—«uŠ ÆÆwIOI(« —«dI²Ýô«Ë s�_« rzUŽœ w??????Ýd¹Ë ¨WOŽUL²łô« W�«bF�« Î«—«uŠ ÆÆW¹uI�« …œu??????AM*« rN²�Ëœ r�UF� œb×¹Ë ¨d¼œe*« q³I²??????�*« rNMÞu�Ë rN�

ÆX²A¹ ô bŠu¹ Î«—«uŠ ÆÆ‚dH¹ ô lL−¹ Î«—«uŠ ÆÆ tOÝP�Ë w{U*« s�b¹

الوحدة في قلوب اليمنيين..! ‰UL??????A�«Ë »uM'« 5Ð ±ππ∞ u¹U� ≤≤ w� WOMLO�« …bŠu�« ÂUO� sŽ sKŽ« cM� …bŠu�« Ác¼ X½U�Ë iO³�« wKŽË `�U� wKŽ 5IÐU??????��« 5??????�Ozd�« …œUO� X% …bŠË ”UÝ√ vKŽ X9Ë sLO�« ‰UL??????ýË »uMł w� 5³F??????A�« öJ� ÎU1b� ÎU³KD� —u²??????Ýœ ÊU�ËÆ¨…bŠu�« W�Ëb� 5½uJ*« 5�UEM�« 5Ð U�ö²šô« rždÐ W??????OłU�b½«

Æ±ππ± u¹U� w� tOKŽ ¡U²H²Ý« -Ë ±ππ∞ u¹U� w� tOKŽ oHðÔ« bŠu� «¡UIK�« s� œbŽ UNO� bIŽ …b¹bŽ qŠ«d0 WOMLO�« …bŠu�« d� b� X½U�Ë «c¼ r¼UÝË Ã—U)« Ë« qš«b�« w� ¡«uÝ ÜNMOŠ sÞu�« ÍdDý 5Ð rLI�«Ë U�UHðô«Ë ¨w�¹—U²�« ÊbŽ ¡UI� v²ŠË ¨…d¼UI�« WL� s� ¡«b²Ð« ÆÆ¡UÝƒd�« s� WF³??????Ý p�– w� ÕU²H�« b³Ž ¨ÍbL(« rO¼«dÐ≈¨ wKŽ lOÐ— r�U??????Ý ¨w½U¹—ù« sLŠd�« b³Ž w{UI�«

Æ`�U� tK�«b³Ž wKŽË ïO³�« r�UÝ wKŽ ¨bL×� d�U½ wKŽ ¨qOŽULÝ≈ wMLO�« VF??????A�« Õd�Ë bŠ«u�« sLO�« ¡UMÐ√ 5Ð ôUC½ bFÐ ¡U??????ł …bŠu�U� ¡UMÐ« W�UšË 5BK�*« sÞu�« ¡UMÐ« s� W�Ëc³*« œuN'« ôu� rOEF�« e−M*« «cNÐ Tý q� «u�b�Ë UNKł« s� «u×{Ë …bŠu�« qł« s� 5�œU� «u½U� s¹c�« »uM'« »uM'« ¡UMÐ« ÎW�Uš X9 U� WŠdH�« sJ�ËÆÆ»uM'«Ë ‰ULA�« bŠu²¹ Ê« qł« s� «uK³�Ë …bŠu�« v�« 5�U³??????��« r¼ «u½U� s¹c�« rNÐ o( U* WOMLO�« …b??????Šu�« vKŽ «Ëd�√Ë Ê« vKŽ Êu×LD¹ «u½U�Ë gOLNðË …U½UF� s� U�d³�«Ë sLÔO�«Ë dO)« rN� oI×²Ý …bŠu�« p�c�Ë ¨p�– rN� —bI½ s×½Ë tO�« Êu³B¹ U� Ë …U½UF� s� tÐ o( U� VOB½ ÎUC¹« v�M½ ô UHK�ð s� w½UF¹ qþ sÞu�U� ¨‰ULA�« ¡UMÐô ÆÆ»uM'«Ë ‰UL??????A�« w� ¡«u??????Ý UŽ«d�Ë V³��« WOMLO�« …bŠu�« qL×½ ô p�– q� rž— ÂuO�«ËÆÆ UO³K��«Ë ¡UDšô« s� UN²I�«— ULO� wMLO�« bNA*« vKŽ ÕdDð WOÐuM'« WOCI�« 5O??????ÝUO��« q³� s� W�Ë«b²� w??????N� …u??????IÐ dOžË wLÝd�« ÂöŽô«Ë »«eŠô«Ë ULEM*«Ë W�Ë«b²*« 5OMLO�« Y¹œUŠ√ p�c�Ë wL??????Ýd�« qJK� ¨ÈuB� W¹u�Ë√ ÁUDŽ« …—Ëd{Ë rNMOÐ W¹—uNL'« fOzd�« Œô« ’dŠ d�ô« «c¼ vKŽ q�b¹ U�Ë WOCI�« pKð vKŽ lL−� w½U¦�« w� W�—U³*« …bŠu�« bFÐ l??????OL'« vKŽ ÊU� t½≈∫t�uIÐ t� `¹dBð dš√ w??????� Êu½UI�«Ë ÂUEM�« t�Ëœ f¹dJð qł« s� q??????LF�« Â ±ππ∞ ÂUŽ u¹U� s� s¹d??????AF�«Ë v�≈ ‰UL??????A�« vB�√ s� rN(UB� kHŠË 5OMLO�« q� qł« s� W¦¹b(« W�Ëb�«Ë

Æ‚dA�« vB�√ v�≈ »dG�« vB�√ s�Ë »uM'« vB�√ Ë« UNK¼U& sJ1 ôË ÆÆw�Ëb�« lL²−*«Ë WDK��« ”√— s� UNÐ ·d²F� w¼ p�c�Ë WO�¹—U²�« W�dH�« Ác¼ ◊UI²�« »uM'« ¡UMÐ√ vKŽ VO−¹ «cN�Ë UNMŽ ·dD�« iž Ê«Ë ◊U³ð—ô« p� v²Š p�– w� U0 U¹UCI�« W�U� ÷dF¹Ë lOL'« „—U??????A¹ Ê«Ë rN²OC� ‰uŠ «uH²K¹Ë …bŠ«Ë …œUO� X% «ËbŠu²¹ Ê«Ë qŠ v�« «uKB¹Ë «uA�UM¹ Íc�« „«d(« s� qOBH�« w� q??????�U(« nMF�« «ËdJM²??????�¹Ë «Ëc³M¹ Ê«Ë W�œUF�« q³� s� …—U³ł œuNł „UM¼ ÊU�Ë tð—UCŠË wLK??????��« w³FA�« „«d×K� ¡w??????�¹

ÆwMÞu�« —«u(« w� UNŠdÞË W�œUF�« WOCI�« qł« s� X�cÐ b� «œUOI�« gOF�« t� sLCð w²�« W1dJ�« …U??????O(« b¹d¹Ë q�Q¹Ë dE²M¹ wMLO�« s??????Þ«u*U� ÂU�« t½√Ë ¨ U³łË«Ë ‚uIŠ t� t½« dFA¹ Ê«Ë WOŽUL²łô« W�œUF�«Ë W¹d(«Ë bOžd�«ÆÆœö³�« WCN½Ë —«dI�« WžUO� w� „—U??????A¹ Ê«Ë …UO(« w� 5¹ËU??????�²� lOL'«

W��UA�« ‰U³'« ŒuÝ— W�??????Ý«—Ë WO�UÐ …bŠu�« ÊU� U�uI*« Ác¼ d�«uð «–U� W�u1b� wÝUÝ_« s�UC�« w¼ ÊuJ²ÝË ÜNzUMÐ√ Ê«błËË ÊuOŽ w� ÊuJð ·uÝË w� oOI×²K� 5²M' fOÝQð d³Ž WOÝUO��« …œUOI�« W¹bł fLK½Ë Èd½ËÆÆ…bŠu�« wH�Fð qJAÐ bŽUI²�« v�« W�UŠù«Ë w{«—_« …—œUB� ÊQ??????AÐ WŽu�d*« r�UE*« W'UF* »Ëƒb�« qLF�« √bÐ w²�«ËÆÆgO'«Ë WO½b*« W�b)« «bŠË w� 5??????Hþu*

ÆÆrN�ULŽ√ v�« rNðœUŽù rNŽU{Ë√ WO�Ozd�« WÐ«u³�« ÊuJO� dNý tOKŽ wIÐ Íc�« wMÞu�« —«u(« »«uÐ« vKŽ s×½Ë lL−¹ Íc�« —«u(« o¹dÞ sŽ ÒÓô« q% ôË UNM� bÐ ô w²�« sÞu�« U¹UC� v�≈ Ãu�uK� öšb²�« ÊËbÐ p�– vKŽ ÊË—œUI�« r¼Ë ·dB²�« oŠ rN� s¹c�« 5OMLO�« qL??????ý Ê« b¹dM� sLO�« —«dI²Ý«Ë s�« ·bN²�ð «d�«R� „UM¼ Ê« rKF½ UL�Ë WOł—U)« WOMLO�« …œ«—ô« bO�&Ë ¡UM³�« v�« t−²½ Ê«Ë ¨sLO�« v�« …b²L*« bO�« Ác¼ lDI½ Ã–uLM�UÐ r�UF�« Í Òd½Ë 3ô« 5??????Ð W�u�d*« UN²½UJ� v�« sLO�« œuFð U½bŽ«u??????�ÐË UMF� nI¹ r�UF�«Ë e¹eFÐ tK�« vKŽ p�– U�Ë ÜMðUO½UJ�≈Ë UMð«—bIÐ r¼dN³½Ë wMLO�«

Ær�UF�« ‰ËœË ZOK)« ‰Ëœ s�√ s� sLO�« s�Q� rNMOÐË UMOÐ lÞUI²ð UN(UB�Ë ¡UDšô« —dJð Ê« sJ1 ôË ¨WLOKÝ fÝ√ vKŽ WOM³� W¹u� …bŠu�« œuF²??????ÝË wÐdF�« r�UFK� Î…—U??????M�Ë ÎUł–u/ WOMLO�« …bŠu�« ÊuJO??????ÝË Èdš√ …d� e??????²Nð Ê«Ë qBO� WŽ—U??????�²� «dOOGð s� WIDM*« ‰Ëœ U¼bN??????Að w²�« À«bŠô« l� ÎW�UšË —«u(« ‚öD½ô wzUNM�« bŽu*« b¹b% w¼Ë UNM� bÐô …—U??????ý≈Æ ÆwÐdŽ œU%« v�« wMLO�« VF??????A�« ¡UMÐ√ …œ«—ù ÎUOIOIŠ Î«—UB²½« q¦1 ÂœUI�« ”—U� ±∏ w� wMÞu�« WOKLF�« qA�Ë UMNJ²�« s� Î«dO¦� `¹e¹Ë sLO�« a¹—Uð w� …b¹bł WKŠd� ÊuJOÝË ”UÝ√ vKŽ WOMLO�« …bŠu�« ¡UMÐ ‰ULJ²??????Ý«Ë q¹ËU�ô« Ác¼ q� lD�Ë WO??????ÝUO��«

ÆÆW�—U³*« WOMLO�« …bŠu�« qþ X% lOL'« tO� rFMO� rOKÝË Ò×�

Í—œUI�« V¹œ√ „Ëd³�

„Ëd³� n�«

v�≈ …—U(« WO³KI�« w½UN²�UÐ ÂbI²½ ‚uK)« »UA�«

Í—œUI�« s�Š V¹œ√ ÆÆw³¼c�« hHI�« t�ušœ W³ÝUM0

„Ëd³� n�√ n�Q�∫Êu¾MN*«

¨bý«— dOLÝ ¨—U−M�« w½U¼ ¨dOD�« rON�¡U�b�_«Ë q¼_« lOLłË

UN¹bN½ 5LÝUO�«Ë œ—u�« U�UÐ l� UOM�ô« ‚—«Ë w½UN²�« «—U³Ž qLł√‚uK)« »UAK�

bOLŠ 5�Š `�U� bL×�ÆÈd³J�« WŠdH�« v³IŽË ¨„Ëd³� n�√ n�Q� ÆÆ·U�e�« »d�Ë WÐuD)« W³ÝUM0

∫Êu¾MN*« w³FA�« ‰¬ W�U�Ë ¨ÂuLFł r¦O¼≠w³FA�«œ«R� ≠w³FA�« ÊULOKÝ ≠w³FA�« d³ł≠q�«Ë bOLŠ

…—œUM�« W¹d¹b� w�

Æ iO³¹ ô dzUÞ fl dOD¹ ô dzUÞ ≠±Æ wJOÝö� fl WI¹bŠ ≠≤

Æ bý—√ fl Êu�dF¹ fl ¡U−¼ ·dŠ ≠≥ ‰Ë_« rÝô« fl Ádłe½ fl Y½R� rKŽ ≠¥

Æ dONý w�uG� bzUI� fl ÊUNÐUA²� fl W�U� nB½ fl wIÝ ≠µ

Æ sNðb�«ËÆ ŒUH²½« fl V×� ≠∂

fl ‚—Ë“ fl WOÐdF�« v�≈ WLłdð ≠∑Æ¡«d²�«

Æ bOFÐ fl qA� fl d×Ð ≠∏ s� ršd� rÝ« fl U½—«œ fl È—U×� ≠π

Æ WK³Ž fl «d³²�� fl WO³Mł_UÐ rF½ ≠±∞

Æ qšb� W³ÞU�* fl —ôËb�« s� ¡eł fl qL²�« ≠±±

Æ lOL'«ÆÁUMÐ fl —«d�≈ ≠±≤

≠ Õ ]d� fl WNÐUA²� ·ËdŠ ≠±≥Æ¡UM¦²Ýö�

Æ W³ðd� fl Ÿ =dA Ô¹ fl tL�ł ≠±¥ dF��UÐ wMž ‰u�Q� fl t²DÝ«uÐ ≠±µ

Æ ÁƒU¼œË t�R� fl sL¦�« w�Už W¹—«d(«

fl WOÐdŽ …—U�≈ fl ÊUDOA�« WOM� ≠±Æ ÊUNÐUA²�

Æ Áœd²�¹ fl U¹uG� ≠≤Æ Íu� fl b¹bNð fl d�_« w� «uL�Š ≠≥

Õu� s� W½uJ� W³F� fl nH�� ·dŠ ≠¥ …√d* WJ¹dý fl W¹dz«œ ’«d�√Ë w³Aš tK�« V�Š W�d� w� WMOJÝ UNLÝ« …d¹dý

Æ …—uNA*«Æ eLN�« s� nH�� wzU�� fl 5MÞ ≠µ

¡«bMK� fl WEKžË …bý fl `L� fl t³�— ≠∂Æ

Æ Âb½ flÂu½ fl U¼«œ—√ ≠∑ WO½UM³� WO{«dF²Ý« W½UM�Ë WB�«— ≠∏ fl WM��«Ë dNA�«Ë ÂuO�« W�dF* qO�œ fl »UF�√Ë Âö�√ WM¹b0 ·dF Ôð WO*UŽ WM¹b�

Æ WO�UO)« ‰UHÞ_«Æ d³²š« fl nFC�« ≠π

W×z«— Ë– “Už fl ¡UO{ fl W�— ≠±∞ÆWN¹d�

fl d'« ·ËdŠ qLŽ qLFð fl WMłË ≠±±Æ wÐ√

‰ö²Šô« ¡UMŁ√ —“U−*« nMŽ√ bNý ≠±≤ s� fl WOM�“ …d²� fl UN� wJ¹d�_«

Æ åÂò «ËdC)« fl b¼U½ fl ÂUNH²Ýô«Ë ‰«R�K� ≠±≥

Æ Ò—U� Ê«uOŠ fl WKŠ«— WOÐdŽ W½UM� ≠±¥

Æ dHMCž fl ”d²H� WŽUM� w� qšb¹ —UŠ U³½ ≠±µ

Æ W½c¾� fl WO³D�« dO�UIF�«

∫ ÎUOI�√

∫ ÎU¹œuLŽw{U*« œbF�« qŠ

الحوار والمصالحة الوطنية

عمر أحمد النمر

وليد عبده الريمي

عادل محمد النشي

UM¹“UFð

UM¹“UFð

±≤≥¥µ∂∑∏π±∞±±±≤±≥±¥±µ±≤≥¥µ∂∑∏π

±∞±±±≤±≥±¥±µ

±≤≥¥µ∂∑∏π±∞±±±≤±≥±¥±µ±Â÷Í‚Ã»‰◊«—‚Ÿ·«≤«»»—«Ã—ÂŸ«–≥‰»«Ê‘—Ÿ—«ÃŸÍÊ¥”—«‰‰?�Ë—”Â«µ‰‚»ÊËÍÊ«œË‰«»∂«Ë‰ÁÊÊ»Ÿ”Í∑»‚ÍÁÁ«œÊ Á«”«∏«œÁ—‰œ—ÁÊË‰π»‰ÂÁÂËÂ«Á»Á

±∞»Ê«ÊÕÃÁ‰‚Â±±»ÊÕ‰»Í‚»—‰±≤ÍÂ«Ê”»ÊÂ«‰„«±≥—«ÊÁ”ÍÀÍ— ÍÍ±¥ËœÁ«»Êœ‚ŸÊ„«

Ê«bI� ÊöŽ« s� …—œU� WOB�ý W�UDÐ Ê«bI� sŽ Ÿ—U� b¹U� `�U� r¦O¼ Œô« sKF¹ q¹eł t�Ë ÆÆ≤∂≤∂≤∂ vKŽ ‰UBðô« UL¼błË s� vKF� ÆÆ…œUO� WBš—Ë W½U�ô«

dJA�«

Ê«bI� ÊöŽ« Í“«d(« V�Už wKŽ Ø …ušô« sKF¹

5ð«—œU� 5²OB�ý 5²�UDÐ Ê«bI� sŽ bÝü« d¼UÞ bL×� rOJ(«b³ŽË WL�UF�« W½U�√ s�

WÞdý e�d� »d�« v�« ULNLK�ð UL¼błË U2 vłd¹d¹bI²�«Ë dJA�« q¹eł t�Ë

Ê«bI� ÊöŽ« ©∑µ∑≤∑® r�dÐ …—UOÝ d� Ê«bI� sŽ Íb³O*« wKŽ d�U½ Œô« sKF¹ ‰UBðô« ÁbłË s� vKF� WL�UF�« W½U�« —Ëd� s� —œU� ©±® q�U� w�uBš

dJA�« q¹eł t�Ë ÆÆ©∑∑∑±≤∑∞∂∂® r�dÐ

Œ_« v�≈ …UÝ«u*« ‚b�√Ë Í“UF²�« dŠ√ l�d½ W�uKJ� »uKIÐ

wMG*«b³Ž dÝU¹ —u²�b�«tðb�«Ë …U�uÐ

ÍdLF*« bL×� aOA�« œôË√Ë lÝ«uÐ 5ðbOIH�« bLG²¹ Ê√ qłË eŽ v�u*« 5KzUÝ rNðb�«Ë …U�uÐ U½≈ ÆÆÊ«uK��«Ë d³B�« ULNOK¼√ ULNK¹Ë tðUMł Ò�� ULNMJ�¹Ë t²LŠ—

ÆÆÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK�∫ÊËeF*«

محمد علي الذيفاني، عبدالجليل الشامي، موسى صيفان، سليم الذيفاني، عبدالملك صيفان، زكريا الذيفاني

Œ_« v�≈ …UÝ«u*« ‚b�√Ë Í“UF²�« dŠ√ l�d½ W�uKJ� »uKIÐ

Í—U³(« .dJ�« b³Ž ”bMN*«

Áb�«Ë …U�uÐ rNK¹Ë tðUMł Ò�� tMJ�¹Ë t²LŠ— lÝ«uÐ bOIH�« bLG²¹ Ê√ qłË eŽ v�u*« 5KzUÝ

ÆÆÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ ÆÆÊ«uK��«Ë d³B�« tK¼√

∫ÊËeF*«المهندس هاشم احمد الهندي، احمد الهادي

وكافة موظفي االدارة العامه للحدائق

المعاقون بين مآسي الماضي وأمل المستقبل!!

عائشة الشطير

qH²×¹ Âu¹ uN� ¨5�UFLK� ÎUO*UŽ ÎU�u¹ ÂUŽ q� s� d¹«d³� dNý nB²M� q¦1 rN� q¦9 w²�« WŠdH�« ÁcNÐ rNðb½U��Ë rN²�—UA� s×½ UM³ł«Ë s�Ë ¨Êu�UF*« tÐ W×¹dA� ¨ÂöŽù« qzUÝËË 5�ËR�*« q³� s� r¼œułuÐ ·«d²Žö� W¹uM??????Ý Èd�– r¼bł«uð dJM¹ Ë√ wGK¹ Ê√ ÎUIKD� bŠ_ o×¹ ôË UMFL²−� s� √e−²¹ô ¡eł 5�UF*« Êu??????A¹UF²¹ r¼ Èdš√ …—Uð hIM�« «d??????E½Ë …—Uð nDF�« «d??????E½ rž— ‰U??????FH�« rN� rF½ ÆÆÎU�Ëœ rNI�«dð r??????NðUŠuLÞË rN�öŠ√Ë «Ëd³� ÆÆU½¡«u¼ Êu??????�HM²¹ UMMOÐ w²�« …dN³*« rNðU�*Ë rNðUŽ«bÐ≈ ÎUC¹√ rN� sJ�Ë Ü� hIM� W�U)« rNðUłUO²Š« rNK³I²¹ ô s� tÐ błu¹ ≠n??????Ýú�Ë≠ UMFL²−� sJ�Ë UM� ¡U¹u??????Ý_« UNMŽ e−F¹ b� q¦* ‰uI½ °°ÆÆrNðUOKIŽË rNð«cÐ ’UI²½ô«Ë rNÐ W¹d��« b( qB¹ Ê√ v�≈ ÎUIKD� b� t½U×³�� r¼—UBÐ√ vLŽ√ b� UMN�≈ ÊU� «–≈ ∫W×¹dA�« Ác¼ s� 5BI²M*« ¡ôR¼ …—bI*« ¡U��Ð rN�uIŽ oD½« t½U×³�� ¨rN²M��√ ”dš« Ê«Ë ¨…dB³� rNÐuK� qFł rNðdO�� qFł t½U×³�� …bFI�Ë …dO??????Ý√ rNð«uDš X½U� Ê≈Ë ¨ «c�« U³Ł≈ vKŽ

ÆrNðU�UŽ≈ Íb% vKŽ —«d�ùUÐ dšeð Ác¼ q¦0 5K²³*« ÁœU??????³FÐ rOŠ— tK�« ÊQÐ s�Rð WLOK??????��« W¹d??????A³�« …dDH�« Ê≈ t²LŠd� ¨ÁËbI²�« U� rN{uF¹ Îö??????¹bÐ r¼UDŽ√ ô≈ ÎU¾O??????ý rNM� cš√ UL� U�UŽù« rNðdE½ s� ≠tK�UÐ ÊU1ù« wHOF{ s�≠ V−Fð« œU�√ wMMJ�Ë ÆÆ ¡wý q� XFÝË iFÐ s� qÐ ¨V�×� ”UM�« W�UŽ s� fO� ·UH�²??????Ýô« UNÐu??????A¹ «dEMÐ rNO�« rNMÐ« ÊQÐ lL²−*« jÝË w� rN�«d²Ž« s� q−)« rNHM²J¹ s¹c�« UN�_«Ë ¡UÐü« iF³�«Ë ¨rNðUOŠ w� ÁœułuÐ Êu�d²F¹ ÊËœUJ¹ ö� W�U)« UłUO²Šô« ÍË– s� «—U³F�« √u??????ÝQÐ rNO�UF� Êu�d¹Ë ÊË“ËU−²¹ qÐ b(« «c¼ bMŽ n�u²¹ ô r??????NM�

ÆrNMŽ —uHM�UÐ rN²��U−� ÊËc³M¹Ë WD³;« r¼—U³²Ž« ÎUFOLł UMOKŽ bÐôË U¼—UJ½≈ sJ1 ô UMFL²−� s� ¡eł W×¹dA�« ÁcN�

ÆÆÆÀbŠ ULN� THDM¹ s�Ë r� U¼—u½ UMðdO�* W¾OC� ÎUŽuLý w� ôË ÷—_« w� ÎU¾Oý Áe−F¹ôË ¡wý q� uJK� ÁbOÐ Íc�« tK�« ÊU×³�� W1eF�« …u�Ë —«d�ù«Ë fHM�« U³Ł√ vKŽ …—b�Ë ¡UDŽ rN� ÊUÐ nO� ¡UL??????��«

ÆdO³� bŠ v�≈ ¡U¹uÝ_« s×½ UM�uHð UNðd??????Ý√ l� X{dFð ‚öš_«Ë ‰UL'« Ë »œ_« WL� w� …U²� WB� rJ� ÍË—√ lOD²�ðô …bFI� wÝdJ�« vKŽ X×³�√Ë qKAÐ ÁdŁ≈ vKŽ X³O�√ ÆÆrO�√ ÀœU( rK�²�ð r� d³B�« ÕöÝË …uI�«Ë ÊU1ù« UN³KIÐ Ÿ—“ s� ÊU×³�� UNOKł— p¹d% …bFI� UN½√ rž— W1eŽ …u??????IÐ …UO(« vKŽ XK³�√ nFC�« ‰ô–≈Ë ”QO�« «d??????EM� U³Mł 5Ð Êü« w¼U¼Ë WIŁ qJÐ wÝ«—b�« U¼—«u??????A� ‰UL�≈ vKŽ d�√ UN½√ ô≈ «œUN??????ý ‰UMðË ÂeF�«Ë —«d�ù« WBM� wK²Fð „d×²*« UNO??????Ýd� vKŽ WF�U'«

ÆÆÆUC¹√ wKIF�«Ë wÝ«—b�« ‚uH²�« vKŽ√ «u�U½Ë »UFB�« «Ë“U²ł« d¦� »U³A�« W×¹dý s� p�c�Ë UNðöO¦� s¼ r�Ë UM� ÊuI×²??????�¹ ô√ W�UŽù« “ËU& vKŽ rNð«—bI�Ë rNð—«bł «u²³Ł« bI� ÆÆÆV??????ðd�« WO½U(« Íb¹_« rN� b/ô U* °°ÆÆÆgOLN²�« ÂbŽË WK�UF*« s�ŠË lO−A²�« …—«dŠ rN�U�√ b�u½Ë q�_« »«uÐ√ rNOKŽ oKG½ U*ÆÆÆW¹uI� U�LNÐ rNŠ«Ë—√ sC²×½Ë

°°ÆÆÆqł_« »d� »UÐ Vł«Ë rN�Ëdþ …U??????Ž«d�Ë ¨l??????L²−*« s� √e−²¹ ô ¡e??????ł 5??????�UF*« Ê√ b??????�R½Ë lL²−*« w�— vKŽ qO�œ rNÐ W??????�U)« 5½«uI�« Â«d²Š« Ê√ UL� ¨w½U??????�½≈Ë wMÞË

ÆÁdC%Ë œd−� v�≈ U�Ë_« s� dO¦� w� X�u% 5�UF*« ‚uIŠ Ê√ nÝR*« s� sJ� ô …b�«d�« 5F�«Ë Æl�«u�« ÷—√ v??????KŽ Êu½UI�« œuMÐ rEF* œułË ôË ¨ «—UF??????ý 5�UF*« WOŽuð UC¹√ »uKD*« ¨ U¾H�« Ác¼ ‚uI( U�UN²½« s� Àb×¹ U� T??????D�ð UNOKŽ Vðd²ð UNŽu½ ÊU� U� U¹√Ë ¨WDO�Ð X½U� u�Ë v²Š W�UŽùU� ¨rN�uI×Ð rN�H½√ q�QÐ v²Š Ë√ U½U−� W�Ëb�« UOHA²�� w� ÃöF�« UNM� ¨‚UFLK� W³??????�²J� ‚uIŠ ’d� dO�uð sŽ öC� ¨wKLF�« V¹—b²�«Ë wMN*« qO¼Q²�«Ë rOKF²�« oŠË ¨—UFÝ_« WO�uJ(« o�«d*« lOLł w� W¹u�Ë_« r¼ƒUDŽ≈Ë W¾H�« Ác¼ ·Ëdþ V??????ÝUMð WOHOþË W�U)«Ë WO�uJ(« UN'« s� dO¦J�« uK�ð Ê√ wIDM*« dOž sL� ¨ Íbł qJAÐ «ËdÐb¹ Ê√ rNOKŽË dš¬ œ«Ë w??????� 5�UF*« ÊQ�Ë ¨W�d×²*« w??????Ý«dJK� bŽUB� s�

ø UN'« Ác¼ s� U¹√ r¼bŠ√ lł«— «–≈ rN�UŠ Êb� błuð p�c�Ë 5�UF*UÐ W�Uš bŽUB� błuð …d ÒC×²*« r�UF�« ‰Ëœ wH� WLzö*« »UF�_«Ë W�ö��«Ë s�_« qzUÝuÐ …œËe� U�UŽù« ÍËcÐ W�Uš WONO�dð »uKD*«Ë ¨bŠ√ s� WÒM� X??????�O� 5�UF*« ‚uIŠ Ê√ b�R½ Ë ÆÆ U¾H�« Ác??????¼ ·Ëd??????E� w½b*« lL²−*« ULEM�Ë W�Ëb�« UNł vKŽË ÜO??????AOF� UF�«Ë UNKFłË UN??????�¹dJð

Ær¼U¹UC�Ë rN�uI×Ð WOŽu²�«Ë rNðb½U��Ë rNLŽœ w� W�uJ(« l� ÊËUF²�« «d??????ýR0 ”UIð w²�« —u�_« s� UNÐuF??????ý dC%Ë UN�bIðË ‰Ëb�« w�— Ê≈ „UN²½« ÂbŽË rNðU½UF0 ”U�Šù«Ë r¼d¹bIðË 5�UF*« Â«d²Š« UN??????Ý√— vKŽ ¨…bŽ

øÊËdC×²� s×½ qN� ÆÆrNÐ W�U)« 5½«uI�« q¼U& Ë√ rN�uIŠ

Œú� w½U�_« dDŽ«Ë w½UN²�« U¹¬ vLÝ√ l�d½wKL(« bLŠ« qOŽULÝ« tÞ Øw{UI�«

U¼ULÝ√ w²�« …b¹b'« …œu�u*« t�«eð—« W³ÝUM0 UN¹b�«u� 5Ž …d� tK�« UNKFł åWMOJ ÔÝò

∫Êu¾MN*«أخوانك وأبناؤهم، وأنسابك وأبناؤهم، وجميع األهل واألصدقاء

تهانينا «طه»

bL×� UÐ√ UMO½UNð e¹eF�« Œú� w½U�_« dDŽ«Ë w½UN²�« U¹√ vLÝ√ l�d½

dJ³�« œu�u*« t�«eð—« W³ÝUM0 —«bFł bL×� —u½√ t³²½«Ë ¨t¹b�«u� 5Ž …d� tK�« tKFł bL×� ÁULÝ√ Íc�«

Æ„—U³� n�√Ë ÆÆt¹b�«Ë nM� w� vÐd²¹Ë ÎUM�Š ÎUðU³½∫Êu¾MN*«

كافة زمالئه واصدقائه بدائرة التوجيه المعنوي عنهم : هالل احمد السماوي


øp�c� pF−ý s�Ë w{U¹d�« „—«uA� sŽ UMŁbŠ W¹«bÐ º w� XM� Ê√ c???M� …—U???(« s???� √b???Ð ÌV???Žô ÍQ� ÎW???¹«bÐ ææ w� w½UC�d�« Í—Ëb???�« w� W???Ý—b*« rŁ ¨ÍdLŽ s� W???��U)« ‰U³ý√ l� Í—UO²š« - p�«– bFÐË U¹uMÝ ÂUI¹ Íc�« bOMF�« ÍœU½ 7ÐUJ�« d³Ž WE�U;« w� ”—«b*« V�²M� l� X�—UýË bOMF�« w� qłË eŽ tK�« bFÐ qCH�« rN�Ë wŠU³B�« qC�Ë bý«— bLŠ« wzUŽb²Ý« - p�– bFÐË Èu²�*« «c¼ v�≈ w�u�ËË wFO−Að

Æ‰Ë_« o¹dH�« v�≈ ÍbOFBð -Ë dD� w� rŽ«d³�« V�²M* ørŽ«d³�« V�²M� d³Ž p²�öD½« W¹«bÐ X½U� q¼ º

7ÐUJ�« …œU???OIÐ ‚ö???D½ô« W???Ð«uÐ U???¼d³²Ž« W???K�bL(« ææ l� W×łUM�« w²�—U???A� ‰ö???š s???�Ë oO²Ž t???K�«b³Ž Âu???Šd*« XM�Ë dD� w???� WO�«d²Š« ÷ËdŽ w???� ¡Uł rŽ«d³�« V�²M�

ÆdJ³� sÝ w�ø≤±w−OKš w� wMÞu�« V�²M*« vKŽ pLOOIð u¼U� º

w²�« ≤± w???−OKš w???� w???MÞu�« V???�²M*« ¡«œ√ ÎW???IOIŠ ææ ÊU� …b*« dB�Ë ÂUF�« Í—Ëb�« »UOž qþ w� W�UM*« t²�UC²Ý« WOJO²J²�« Ë WOÞU³C½ô« WOŠUM�« s� ÎU�uBš «eO2Ë U�dA�

ÆbOF³K� `LD½ p�– l�Ë s� qC�√ Âuð w???JO−K³�« »—b*«d³²F¹ p???�ö� ‰öš s� º

øV�²MLK� …dOš_« U�UHšù« qþ w� 5IÐU��« 5Ð—b*« qš«œ ÂUN*« cOHMðË 5³Žö�« ◊U³C½« W−O²½ «c¼Ë rF½ ææ

VFK*« W{U¹d�«Ë »U³A�« …—«“ËË ÂbI�« œU%« UO½UJ�≈ v�≈ W�U{≈ w{U¹d�« Àb(« œ«bF²Ý« q³� WOł—U)« «dJ�F*« Â«bF½«Ë s� qC�√ W???OÐU−¹« W???−O²½ U¼d³²Ž« w???�U²�UÐË ≤± w???−OK)

UNðUIÐUÝøw{U¹d�« „—«uA� ‰öš t²�b� U0 lM²I� X½√ q¼ º

r???Ý«u*« ‰öš t²�b� U???0 …dO³� W???ŽUM� Íb???� l³D�UÐ ææ w� b¹eLK� `LÞ« tK�« ¡Uý Ê«Ë ÍËdJ�« Í—«uA� ‰öš WO{U*«

Æ…d¹b²�*« …dŠU��« l� W�œUI�« rÝ«u*« bOMF�« l� ÂœUI�« r???Ýu*« VFK¹ s� błU� 7ÐUJ�« Ê≈ ‰UI¹ º

øp�– vKŽ pIOKFð U� Ád³²Ž«Ë dL²???�� bOMF�« l� X�“U�Ë `O×� dOž Âö� ææ

ÆrÝu*« «c¼ wF� bIF�« b¹b& ÎUO�UŠ -Ë qCH*« wI¹d�øbOMF�« d²š« «–U* º

XOÐdð Ë w???½U¦�« w???²OÐ t½_ »« VF???ý ÍœU???½ d???²š« æætO� XŽdŽdðË

Èdð n???O� W¹uO???Ý√ U�UI×²???Ý« v???KŽ ÂœU???� »« VF???ý º

øW�uD³�« ÁcN� o¹dH�« œ«bF²Ý« WO�uO�« s¹—UL²�«Ë bOł qJ???AÐ d1 o¹dH�« œ«bF²???Ý« ææ wKŽ bLŠ« w???MÞu�« »—b???*« …œU???OIÐ ‰UŠ q???C�√ vKŽ w???A9

rÝU�øb¹b'« rÝu*« œ«bF²Ý« sŽ «–U� º

Âb� vKŽ UC¹√ Íd???−¹ œ«bŽù«Ë œ«bF²???Ýô« WK�bL(« ææ W¹—«œù« q�«uF�«Ë ÎU�uBš ¨ UÐuF� W¹√ błuð ôË ‚U???ÝË d¹bI�« »—b*« …œUOIÐ wMH�« r�UD�« œułËË …dI²???�*« WOMH�«Ë o¹dH�« ÕËd???Ð ÊuKLF¹ r¼dOžË t¹bŽU???��Ë r???ÝU� wKŽ bLŠ« Z¹u²²�« »u� `łUM�« U½—«uA� q�«u½ tK�« ¡Uý Ê« bŠ«u�«

ÆWO½U¦�« …dLK� W�uD³�« VI� vKŽ ÿUH(«Ë UBMLK�øU½œöÐ w� ·«d²Šô« Èdð nO� º

wIOI(« ·«d²Šô« v???MF0 fO� sLO�« w� ·«d²Šô« ææÆÍœU*« V½U'« s� VŽö�« l{Ë 5�% W¹«b³� U/≈Ë

ÂbI�« …d�Ë ÎU�uLŽ U½œöÐ w� W{U¹d�« Èu²�� Èdð nO� º øW�Uš

sJ�Ë bO'« Èu²�*UÐ fO� sLO�« w� W{U¹d�« Èu²�� ææ …dO³J�« UM²OM�√Ë qC�_« v�≈ s�×²¹ Ê√ q³I²???�*« w� `LD½ V½U'UÐ «u???L²N¹ Ê√ W{U¹d�«Ë »U³???A�« …—«“ËË œU???%ô« s�

ÆÂbI�« …d� lOL'« W�uAF� «c�UÐË w{U¹d�« w¼U� p¹√dÐ Í—Ëb�« w� »cÐcð „UM¼ ÊU� w{U*« rÝu*« º

ø»U³Ý_« s� W�UM¾²Ý« rŁ s�Ë qOłQ²�« w¼ WO???�Ozd�« »U³Ý_« ææ —«dI²Ý« ÂbŽ v�≈ ÎW�U{≈ W{U¹d�« w� W???ÝUO��« qšbðË b¹bł ôU� v�≈ sLO�UÐ nBFð Ê√ œU� w²�«Ë WIÐU��« …d²H�« w� s�_«

Æw�UG�« sÞu�UÐ XHD� w²�« WON�ù« W¹UMF�« u� ÁU³IŽ bL×¹ øUN²³F� …«—U³� qLł√ w¼U�Ë øj???Ýu�« jš d²š« «–U* º

ø…—U�)« bMŽ „—uFý UM� n�Ë Íb� WOL???�'« W???OM³�« V³???�Ð j???Ýu�« j???š d???²š« ææ WL−M�« b{ »« VFý wI¹d� l� UN²³F� …«—U³� qLł_ W³�M�UÐË V�²M*« …—U???�š bMŽË ÊUM³� w� »U¹ù« …«—U???³� w� w½UM³K�« rŽ«d³�« l� Ì «d� …bF� V�²M*« XK¦� w½u� ÌÁd�ŠË ÌÂbMÐ dFý«

»U³A�«Ë 5¾ýUM�«Ë

11

ÍuOÝü« œU%ô« ”Q� W�uD³� UŽuL−*« —Ëœ v�≈ eFð wK¼√ o¹d� q¼Qð qÐUI� ·«b¼√ W�L�Ð Í—u��« …bŠu�« o¹d� vKŽ dO³J�« Á“u� dŁ≈ ÂbI�« …dJ� w� WO½œ—_« ¡U???�—e�« WM¹b� VFK� vKŽ U???LNMOÐ dł w²�« …«—U???³*« w� WŁöŁ

ÆW¹uOÝü« W�uD³K� ÍbONL²�« —Ëb�« …«—U³� ŸUD²Ý«Ë ·b¼ qÐUI� 5�bNÐ ÎU�bI²� ‰Ë_« ◊uA�« eFð wK¼√ vN½√ YOŠ q³� WO�U²²� ·«b¼√ WŁöŁ q−???Ý U�bMŽ ‚—UH�« lOÝuð w½U¦�« ◊uA�« ‰öš 5O�U²²� 5�b¼ tKO−�²Ð W−O²M�« hKIO� Í—u???��« …bŠu�« o¹d� œuF¹ Ê√

ÆWŁöŁ qÐUI� ·«b¼√ W�L�Ð wK¼_« “uHÐ …«—U³*« wN²M²� —Ëœ v�≈ W???¹—uNL'« f???Oz— ”Q� q???DÐ eFð w???K¼√ q¼Qð W???−O²M�« Ác???NÐ w� WO½U¦�« W???ŽuL−LK� rEMO� ÍuO???Ýü« œU%ô« ”Q� W???�uD³� U???ŽuL−*« w½UM³K�« —UB½_«Ë ¨W???O{U*« W�???�M�« qDÐ nO�Ë w�«dF�« qOÐ—√ WNł«u�

w½ULF�« ¡U−M�Ë

ÍuOÝü« œU%ô« ”QJÐ UŽuL−*« —Ëb� q¼Q²¹Ë Í—u��« …bŠu�« “ËU−²¹ eFð wK¼√

نجم شعب اب والمنتخب الوطني ماجد عقيل لـــ« »:

jš d²š√Ë tO� XŽdŽdðË w½U¦�« w²OÐ bOMF�«WOL�'« WOM³�« V³�Ð jÝu�«

العــب يجيد الفن والمهارة يراوغ خصمه على المســتطيل األخضر بذكاء ومرونة يرعــب الخصم بهجومه القوي ويمتلك عزيمة وقوة جبارة .. تراه هادئا مبتســما مع رفاق دربه ســواء مع بيته الثاني العنيد فريق شعب اب الذي يمتلك قاعدة جماهيرة كبيرة أو المنتخبات الوطنية وهو يمثل اليمن خير تمثيل..بدأ مشواره الكروي منذ أن كان في الخامســة من عمره من الحارة ثم المدرســة وتم اختياره إلى فريق األشبال للمشاركة األسيوية في العاصمة

القطرية الدوحة حيث كانت بوابة عبوره نحو تحقيق أماله المنشودة الكابتــن ماجــد عقيل العب خط الوســط نادي شــعب أب والمنتخب الوطنــي حدثنا في هذا الحــوار المقتضب أن المنتخــب الوطني األول الذي شــارك مؤخرا في العاصمــة البحرينية المنامة قدم أداء ومســتوى جيدا عكس المشــاركات األخرى وان ما قيل عن تركه لنادي شــعب اب كالم غير صحيح وان ادراة الفريق متعاونة بشكل كبير

وتم تجديد العقد معه للموسم الجديد.حاوره: نبيل الترابي

Âb Ò� ≤± w−OKš w� wMÞu�« V�²M*« æWOJO²J²�« WOŠUM�« s� ÎU�dA� ¡«œ√

> االحتراف في اليمن يهدف لتحسني وضع الالعب ماديا وعند

اخلسارة أشعر بندم وحسرة

Â≤∞±≥ …—ËbK� f�UM²�« »UÐ `²� »U³AK� W¹—uNL'« fOz— …ezU'

Ÿd� ¡UFM� WE�U×0 W{U¹d�«Ë »U³A�« V²J� sýœ W¾H� W¹ËdJ�« W�uD³�« l??????OL−K� W{U¹dK� ÂUF�« œU%ô« vKŽ UNLOEMð r²¹ w²�«Ë d¹«d³�≤±?�√ ”U� vKŽ 5ýUM�« 5F³��« WI¹b×Ð lOL−K� W{U¹dK� ÂUF�« œU%ô« VŽö� U¹d¹b� q¦9 w²�« WO{U¹d�« ‚dH�« s� œbŽ W�—UA0

Æ©VŠ—√ ¨ÊU×MÝË ”Ëd�« œöÐ W½U×ł® W{U¹d�« Ÿd� fOz— bÐUF�« tK�«b³Ž Œö� `¹dBð w�Æ …—u�QÐ q¦9 W??????�uD³�« Ác¼ Ê√ ‰U� W??????E�U;UÐ lOL−K� ‰öš ŸdH�« UNLEMOÝ w²�« WO{U¹d�« WDA½ô« ‚öD½ô« Ác¼ Ê«Ë «uMÝ cM� ÎU�u�u� ÊU� Ê√ bFÐ w�U(« ÂUF�«

W³ÝUM0 WO�U(« ÂU¹ô« ‰öš UNLOEMð r²¹ w²�« W�uD³�« fOz— ÍœU¼ —uBM� WÐ—b³Ž Œô« »U�²½√ vKŽ ÂUŽ —Ëd� w²�«Ë Â≤∞±≤ ÂUF�« s� d¹«d³�≤± Âu??????¹ w� W¹—uNL−K�

ÆÆ Y¹b(« sLO�« a¹—Uð w� ÎU�U¼ ÎUłdFM� q¦9 uCŽ ÊöJŽ bL×� wKŽ Âd�√ Œô« —Uý√ W²Nł s� UNNł«u¹ w²�« …dO³J�« UÐuFB�« v??????�« W¹—«œô« W¾ON�« dO³J�« bŽU³²K� Î«dE½ ôuD³�« pKð q¦� X�U�√ bMŽ ŸdH�« V²J0 W�Uš VŽö� œu??????łË ÂbŽ «c�Ë U¹d¹b*« 5Ð m�U³� ŸdH�« b³Jð w²�«Ë WE�U;UÐ W{U¹d�«Ë »U³A�« VÝUM²ð ôË W�uDÐ Í√ X�U�√ bMŽ UNMŽ ¡UMž w� u¼ WO�U� W�uD³�« Ác¼ Ê√ Î«b�u� …—«“u�« s� W�ËdB*« m�U³*« l� s� œbŽ rOEM²� ÎUF−??????A� Îö�UŽË ÎUIOIŠ Îö??????šb� q¦9

Æ w�U(« ÂUF�« w� ôuD³�«

بمناسبة مرور عام على أنتخاب المشير عبدربه منصور هادي رئيسا للجمهورية

W�uDÐ sýœ ¡UFM� WE�U×0 lOL−K� W{U¹d�«d¹«d³�≤±?�« ”Q� vKŽ ÂbI�« …dJ� 5¾ýUM�«

كتب : علي الحرورة

w²�« WOKLF�« VIŽ w�UF²�« WOKLŽ ”UO???ÝU� dJ¹≈ w½U³???Ýù« b¹—b� ‰U¹— ”—UŠ √bÐÆÈd�O�« Áb¹ w� UN� lCš

‰Ë_ wJK*« ÍœUM�UÐ ’U)« ”U³O³¹b�U� VFK� w� WDO�Ð …—uBÐ ”—U(« Êd9Ë w{U*« dN???A�« s� ≤≥ w� WÐU�û� ÷dFð b� VŽö�« ÊU�ËÆWOKLFK� tŽuCš cM� …d� …œuBI� dOž …—u???BÐ WÐU�ù« ¡UłËÆUO???�M�U� ÂU�√ pK*« ”Q� wzUN½ l???Ð— »U¹≈ w� XO²???Að t²�ËU×� ¡UMŁ√ QD)« o¹dÞ sŽ ”—U(« b¹ «uKOÐ—√ Ë—U³�√ l�«b*« q�— ULMOŠ …dJ�UÐ Èdš√Ë ËbF�« UNML{ s� WDO???�Ð UM¹dL²Ð VŽö�« ÂU� V¹—b²�« ‰öšËÆ…dJ�«

Æw�UF²�« WOKLŽ WK�«u*

¨ UI�« sŽ œUF²Ðô«Ë »U³A�« V¼«u� WOLMð qł« s� ÎUF� —UFý X% w{U¹d�« ŸËdA*« ¡UFM� WL�UF�UÐ 5�dÐ WI¹bŠ VFK� vKŽ q�«u²ð W¹b½√ œU%« tLEM¹ Íc�« ÂbI�« …dJ� WL�UF�« W½U�√ ‚d�Ë W¹b½√Ë »U³A� UNLO�Ið - s¹dNý Èb� vKŽ dL²�ðË ÎUI¹d� ≥≤ W�—UA0 ‰«“√ W¹d¹b�

WŽuL−� q� s� w½U¦�«Ë ‰Ë_« q¼Q²¹ YO×Ð UŽuL−�∏ v�≈ ‰«“√ W¹b½√ œU%« f???Oz— wŠUD³�« włU½ Œ_« `???{Ë√ œbB�« «cNÐË s� UI¹d� ≥≤ tO� „—U???A¹ Íc�«Ë ÂbI�« …dJ� Í—Ëb???�« «c¼ s� ·bN�« ÊUÐ dÞU��Ë —«d{√ Èb0 wŽu�« l�— ·bNÐ WL�UF�« W½U�√ U¹d¹b� »U³ý

WÝ—U2 vKŽ »U³A�« eOH%Ë ‰U*«Ë X�uK� Á—«b¼«Ë »U³A�« vKŽ UI�« W½U�√ w� …b???ł«u²*« WO{U¹d�« V???¼«u*« q???OFHðË WO{U¹d�« WD???A½_« ‰öš s� lL²−*« w� WOÐU−¹ô«Ë WKŽUH�« WL¼U???�*« ‰ULŽ_UÐ WL�UF�« W�U�≈ q¦� UI�« mC� sŽ œUF²Ðô« ÍœRð w²�« WOŽuD�« ‰ULŽôUÐ ÂUOI�« WÝ—ULLK� s�U�√ œU−¹≈Ë W¹uŽu²�« UýËd³�« dA½Ë WO{U¹d�« WDA½_«

ÆW{U¹d�« wÞUL(« nODK�« b³ŽË wŠUD³�« włU½ …uš_« W�uD³�« vKŽ ·dA¹Ë

Æ¡UE(«d�UŽË

تحت شعار من اجل تنمية مواهب الشباب واالبتعاد عن القات

WL�UF�« W½U�√ ‚d�Ë W¹b½√Ë »U³A� w{U¹d�« Í—Ëb�« q�«uð

…œdHM*« U³¹—b²�« √b³¹ ”UOÝU� برشلونة

ÂbI¹ a¹—U²�« w� ÌœU½ ‰Ë√ 5³Žö� ÎU¹bŽUIð ÎU³ð«—

w� bMÐ W�U{≈ w½U³Ýô« W½uKýdÐ ÍœU½ …—«œ≈ —d� UNI³�¹ r� …uDš w� “¡U�u�«” vL�0 5³Žö�« œuIŽ

Æa¹—U²�« w� ÌœU½ Í√ UNO�≈ ÊS� WO½U³??????Ýô« “U�—U�” WHO×� tðœ—Ë√ U* ÎUI�ËË o¹dH�« l� vI³¹ Íc??????�« VŽö�« `M� vKŽ h??????M¹ bM³�« Èb� ÎU¹bŽUIð ÎU³ð«— d¦�√ Ë√ ÎU�UŽ ±µ …b* w??????ÝUÝ_« bFÐ VŽö�« l� ‚UHðôUÐ ÍœU??????M�« …—«œ≈ Áœb% …UO(«

Æt�«e²Ž« vKŽ 5³Žö�« iFÐ bM³�« «c¼ eH×¹ Ê√ l�u²*« s�Ë ÊËœ r¼œuIŽ b¹b&Ë WK¹uÞ «d²H� W½uKýdÐ l� ¡UI³�« VFK�UÐ √bÐ Íc??????�« e¹b�U� —u²JO� ”—U(« q??????¦� œœdð o�«Ë ‰UŠ w�Ë ≤∞∞≤ ÂUŽ cM� wÝUÝ_« o¹dH�« l� ≤∞±µ ÂUŽ v²Š ¡UI³�«Ë 5�UŽ …b??????* ÁbIŽ b¹b& vKŽ …UO(« Èb� Vð«d�« bMÐ s� …œUH²??????Ýô« s� sJL²O�� u¼ bM³�« «c¼ s� s¹bOH²??????�*« ‰Ë√ Ê√ d�c�UÐ d¹b'« «c¼ ±µ?�« t�UŽ qL�√ Íc�«Ë e¹b½U½dO¼ w�UAð VŽö�« Â«uŽ√ µË jI� Î«bŠ«Ë ÎU�UŽ ‰u¹u³� vI³ð 5Š w� ¨ÂUF�« o¹dH�« l� VFK�UÐ √bÐ Íc�«Ë w�O� qO½uO� wMO²Mł—ú�

Æ≤∞∞≥ ÂUŽ wÝUÝ_«

UOI¹d�_ U�uK� W¹dO−OM�« —u�M�« Xłuð uÝU� UMO�—uÐ ‰uOš …d�UG� «uN½√ U�bFÐ ¨ UNOKŽ “uH�UÐ ≤π r�— WOI¹d�_« 3_« ”QJÐ

ULNMOÐ XLO�√ w²�« WOzUNM�« …«—U³*« w� ∞≠± ÂU�Ë UOI¹d�√ »uM−Ð w²OÝ d�uÝ VFK� vKŽ ÁcNÐË ÍœuLOŠ ‰ULł Ídz«e'« UNLOJ×²Ð

wI¹d�_« VIK�« U¹dO−O½ bBŠ W−O²M�« vKŽ ±π∏∞ w³I� bFÐ UN�¹—Uð w� Y�U¦�«

UMO�—uÐ ¡Uł ULMOÐ ÆÆ f½u²Ð ±ππ¥Ë UN{—√Æ UN�¹—Uð w� v�Ë_« …dLK� qD³K� WHO�Ë uÝU�

Èu²�*« w� wI¹d�_« wzUNM�« Q¹ r� w� W�Uš jÝu²*« s� q�√ ¡UłË l�u²*«

…d³)« `�UB� r�(« ÊU�Ë ‰Ë_« ◊uA�« Í«b½U� —u�M�« ·b¼ “dŠ√ ÆÆ W¹dO−OM�«

Æ ©¥∞ ® œU³� ‰öš s� dNþ U¹dO−O½ w³Žô …d³š

WIDM� vKŽ fOÝu�Ë qOJO� wÐË√ …dDOÝ …«—U³*« -— w� rJ×²�« ‰öš s� «—ËUM*«

ULNð—UN� v�≈ W�U{ùUÐ …dJ�« WŽdÝË …dJ�« „ö²�« s� ULN²MJ� w²�« WO�UF�« WOMH�«

ozU�b�« w� ¡UIK�« vKŽ —u�M�« dDO�²� ¨ ‚öž≈ v�≈ UMO�—uÐ ‰uOš Q' ULMOÐ WO�U²�« œUL²Žô«Ë U¹dO−O½ wLłUN� ÂU�√ UŠU�*«

UL−N�« vKŽ XKFł …bz«e�« WI¦�«Ë W¹œdH�« Ê√ rž—Ë

WIÐU��« U¹—U³*« sŽ nK²�¹ ÍdO−OM�« ¡«œ_« o¹dHK� l²L*« wŽUL'« VFK�« dNE¹ r�Ë ¨

wzUNM�« Èu²�� vKŽ fJF½√ U� u¼Ë ¨ ‰Ë_« tÞuý ¡Uł Íc�« ÂUŽ tłuÐ wI¹d�_«

—u�M�« Ê√ ô≈ WOMH�« WOŠUM�« s� ÎU¾OÝ ◊uA�« W¹UN½ q³� rN²LK� ÷d� «uŽUD²Ý« fOÝu� —d� U�bMŽ ¥∞ WIO�b�« w� Î«b¹b%Ë

ÁUMLOÐ UNK³I²Ý√ Íc�« U³� Í«b½UB� …d� W¹Ë«e�« sJ�²� Á«d�OÐ …dýU³� U¼œbÝË UMO�—uÐ ”—UŠ w²O�U¹œ «œË«b� Èd�O�«

WOMH�« WDIK�« w� U¹dO−OM� ÂbI²�« ·b¼ Î«“d×� ULMOÐ ÆÆ ◊uA�« «c¼ ‰öš WFz«d�« …bOŠu�« WOI³²*« ozU�b�« w� …œuF�« ‰uO)« ‰ËUŠ ¡«eł WIDM� w� w�u−N�« œbF�« WK� sJ�Ë

Æp�– ÊËœ ‰UŠ f�UM*«

أنهوا مغامرة خيول بوركينا فاسو وحصدوا اللقب الثالث

UOI¹d�√ „uK� ÆÆU¹dO−O½ —u�½

أكرم عكالنعبداهللا العابد


»U³AK� W¹—uNL'« fOz— ez«uł ¡UM�√ fK−� sKŽ√ ez«uł ÈbŠ≈ qO½ w� 5³ž«dK� qO−??????�²�« »UÐ `²� sŽ ¡Uł Æ≤∞±≥ ÂUFK� …dAŽ W��U)« UNð—Ëœ w� fOzd�« W¹—uNL'« fOz— ez«uł ¡UM�√ fK−� ŸUL²ł« ‰öš p�– dLF� fK−*« fOz— W{U¹d�«Ë »U³??????A�« d¹“Ë WÝUzdÐ U� sŽ d¹—UI²�« s??????� œbŽ g�U½ Íc�«Ë w½U¹—ù« dND� …d²HK� qLF�« W??????DšË WO{U*« …d²H�« ‰ö??????š Á“U$≈ - d¹“u�« Õd??????²I� ÷dŽ vKŽ f??????K−*« o�«ËË ÆW??????�œUI�« —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« Œ_« v�≈ ŸËdA� l�dÐ w½U¹—ù« W¹—uNL'« fOz— …ezUł W�U{SÐ W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ d¹dIð fK−*« ÷dF²Ý«Ë ÆW�U)« UłUO²Šô« ÍËc� Àö¦�« ÊQAÐ w½UŠËd�« —uBM� œ«R� ez«u'« ÂUŽ 5�√ Á“U$≈ - U�Ë ¨≤∞±≤Ë ¨≤∞±± ¨≤∞±∞ WO{U*« «—Ëb�« vKŽ fK−*« o�«Ë U??????L� Æ≤∞±≤ ÂdBM*« ÂU??????F�« ‰öš Íc�« qłd�«Ë W×OK�¢ Ê«uMFÐ wŠd??????�*« qLF�« ÷dŽ ÈbŠSÐ ezUH�« Ê«d¹u� dLŽ bL×� »UAK� ¢Îöł— bF¹ r� WM' fOz— s� ÂbI*«Ë »U³AK� W¹—uNL'« fOz— ez«uł qLF�« ÷dF¹ Ê√ v??????KŽ ¨+Už qOKš wŠd??????�*« hM�« ”—U� ≤≥ ·œU??????B¹ Íc�« Õd??????�LK� w*UF�« ÂuO�« w�

nO�UJ²Ð ez«u−K� W??????�UF�« W½U�_« q??????HJ²ðË ÂUŽ q� s� ULKE²�« s� œbŽ ez«u'« ¡UM�√ fK−� g�U½Ë ÆqLF�« W�“ö�« U'UF*« c�ð«Ë »U³A�« s� W�bI*« U³KD�«Ë ULOKF²�«Ë ◊ËdA�UÐ Â«e²�ô« vKŽ fK−*« b�√Ë ¨p�c� W¹—uNL'« fOz— ez«uł ¡UA½≈ —«d� w� UNOKŽ ’uBM*« …—ËbK� W�UF�« W½U�_« WDš vKŽ fK−*« lKÞ«Ë Æ»U³AK� qŠ«d*« XMLCðË ≤∞±≥ ÂUF� …dAŽ W��U)« W�œUI�« WÝö�Ð ez«u'« ‰ULŽ√ dO??????Ý qHJð w²�« «uD)«Ë W{U¹d�«Ë »U³A�« d¹“Ë Áu½ ŸUL²łô« w�Ë ÆdOšQð ÊËœË ez«u−K� W�UF�« W??????½U�_« œuN−Ð ¡UM�_« f??????K−� fOz— Ác¼ …œUF²Ý« w� WOKŽUHÐ XLNÝ√ w²�« fK−*« ¡UCŽ√Ë W�UF�« t²½U�√Ë fK−*« Ê√ v�≈ Î«dOA� ¨UN²³ON� ez«u'« s¹ezUH�« .dJð d??????šQð UNM� ¡UDš_« s� dO¦J�« U'UŽ ÂULC½UÐ w½U¹—ù« d¹“u�« VŠ—Ë ÆWO{U*« «—Ëb�« w� W¹—uNL'« WÝUz— V²J� q¦2 .dJ�«b³Ž b�Uš —u²�b�« X�u% …ezU'« Ê√ v�≈ U²�ô ¨¡UM�_« fK−� W¹uCŽ v�≈ »öÞË »U³??????A�« s� dO¦J�« U¼—Ëe¹ rz«œ ÷d??????F� v�≈ s¹ezUH�« ‰U??????LŽ√ X½U� Ê√ b??????FÐ ”—«b*«Ë U??????F�U'«

Æ—UE½_« sŽ W¹—«u²�

12من هنا وهناك

WI½UF*UÐ wN²M¹ w�½U�Ë— ‚öÞ

«bM�u¼ bNŽ WO�Ë `³Bð WKHÞ

r¼bŠ« ÊUłËe²� ÊUOzUMŁ U???�U�√ ÃËe???²� Î«d???š¬Ë U???MO½UL¦�« c???M� ÎUO???�½U�Ë— ö???HŠÎU�UŽ ≥µ c???M� 5JG½u???ý W???IDM0 Áe???²M� w???� U???LN�öÞ W³???ÝUM0 5???B�« w???� ¡U�b�√Ë »—U???�√ q� qH(« d???CŠ w???zUMŁ Òq� ÂU???� U???L�ÆÆ 5???ÝËdF�« rŁ ¨»—U� 7� v???KŽ …dOB� W???KŠdÐ ÂU¹√ «Ëd�c²O� Áe???²M*« w� «u???�u& bF� U¼bFÐË ÆÆ…bOF???��« Ã«Ëe???�« YOŠ Õd�*« W³Aš v�≈ ÊUOzUM¦�« s¹b�Q²� U½U� Ê≈ w{UI�« ULN�Q???Ý v???�≈ …œu???F�UÐ ÊU???³žd¹ ô U???LN½√

ÒrŁ ¨årF½å?Ð U???ÐUłQ� ¨ÎU???IKD� iFÐ …œUF��«ò vKŽ ÎUOMO� Î«e�— «uFD� v�≈ …—U???ýS� n???BM�UÐ åW???łËœe*« «ËœUŽ√Ë öÐU???��« UL¼b ÒNFð ¡U???G�≈ «u�œU³ðË Ã«Ëe�« U¹«b¼ i???FÐ v�≈ U???N½≈ m???½UOð w???� X???�U�Ë ÆÆ‚U???MF�« UMO½UL¦�« w???� U???łËeð U???NłË“Ë iFÐ sŽ Ê«bF²³¹ U???Š«— ULNMJ�Ë ULO� ÆÆ…U???O(« ôUG???A½« V³???�Ð cM� ÃËe???²*« w½U¦�« w???zUM¦�« ‰U???� vF???�OÝ U???LNM� Òq� Ê≈ ¨ÎU???�UŽ ≥µ

ÆW�U)« tðœUFÝ oOI×²�

ÎUJ???K� —bM???�J�√ r???KONKO� Ãu???ð ‰“UMð ¡u???{ vKŽË ÆÆ«b???M�u¼ vKŽ s???Ž f???¹dðUOÐ W???JK*« W???KHD�«…bł VI� UO�U�√ W???KHD�« X???Ł—Ë ‘dF�« q???¹dÐ« ≥∞ w???�Ë !«—Ë√ …d???O�√ bNŽ W???O�Ë `???³Bð ·u???Ý ÂœU???I�« w???� Êu???OzUBš« ‰U???�ËÆÆ «b???M�u¼

t½≈ wÐË—Ë_« w???JK*« ‰u�uðËd³�« ÊS� ¨Î«d�– Î«b???O�Ë U¼«uÐ√ V$√ u???� UN³Oðdð d???OG²¹ s� UO�U�√ …d???O�_« Y???OŠ ¨«b???M�u¼ ‘d???Ž W???Ł«—Ë w???� v???KŽ Íb???M�uN�« Êu???½UI�« h???M¹ w� ÀU½ù«Ë —u???�c�« 5Ð …«ËU???�*«

Æ‘dF�« …bÝ v�≈ ‰u�u�«

متابعة: فهيم المعقري

w�UI¦�«Ë wMÞu�« wŽu�«Ë d¹uM²K� W³×� dOš «u½U� W³;« ¡«u????ł√ ÍœUM�« œu????�ðË ¨’u????B)« t????łË v????KŽ —UNþ≈Ë i????F³�« r????NCFÐ r????ŽœË lO−????AðË ¨W????OIOI(« ¨q{U�√ Êu¹uÐdð r????NLEF� ÊU�Ë —u????M�« v�« r????NðUŽ«bÐ≈ aOA�« w� WCNM�« W????Ý—b� w� WKO³M�« rN²�U????Ý— «u�b� sŽ Î«bOFÐ w????MÞu�« w�UI¦�« rNÞU????A½ s????J¹ r�Ë ¨ÊU????L¦Ž p????Kð W????�UšË „«c????MOŠ W¹—ULF²????Ýô« UDK????��« ’— bOF????Ý bL×� ’UI�«Ë V¹œ_« UN³²J¹ ÊU� w²�« ôU????I*« WHO×� w� ÁdAM¹Ë ©—ËU� „uÐUý® ÁœuLŽ w� ◊«u????�� w� åq�UF�«ò W????HO×�Ë ¨Â±πµ∂Ë Â±πµµ WM????Ý åYF³�«ò

ÆÆåWIOI(«òË åWCNM�«òË Â±π∂≤ WMÝ d�c½Ë ¨5????HI¦*«Ë Âö????Ž_« ¡ôR????¼ d????�c½ Ê√ s????J1 ôË Ê√ ÊËœ r????OKF²�«Ë WOÐd²�« q????IŠ w� W????KOK'« r????NðULBÐ rKF*«Ë ÍœU³F�« bL×� b????LŠ√ W�öF�« v�« ‰öłSÐ d????�c½ VO$Ë `�U� XÐUŁ —bMJ????Ý« 5½UMH�« bł w�dð `????�U� WI¹dŽ W¹uÐdð W�dŠ UMOŁö¦�« bNý b�Ë ÆÆXÐUŁ bOFÝ WÝ—b*«ò W¹dO????A³²�« W�d(« WNł«u* ÊUL¦Ž aO????A�« w� ÎUO�UIŁ d¼œ“« w²�« WM¹b*« Ác¼ w� WO×O�*« åWO�UÝ—ù« “ËdÐ w� bO−*« ÁdŁ√ ÊU� ÿu×K�Ë dO³� qJAÐ ÎUOLOKFðË UMN� ¨r¼d�– nK????Ý s� v????�« W�U{≈ ÂöŽ_« s????� b????¹bF�« bL×�Ë w�uB�« bOFÝ Áb³ŽË ¨Ÿ—U� q{U� tK�«b³Ž QA½

Æ-UŠ tK�«b³ŽË ¨rÝU� Í—U³�«b³ŽË ¨…œ«dł bOFÝ ¡öF�« w????Ð√ rO�� f????ÝQð Â±π¥∑ ÂU????F�« f????H½ w????�Ë dO³J�« q{UM*« t????Ý√d¹ ÊU�Ë ÊUL¦Ž aO????A�« w� Íd????F*« Áb³Ž rO�*« W????³²J� 5�√Ë ¨Í—Ëd????��« r????ÝU� Í—U³�«b³Ž —«uł ©√® r????�� w� r????O�*« d????I� ÊU�Ë w????�uB�« bOF????Ý rN²I�— sL{ ÊU�Ë ”Ë—b????OF�« b−????�� V½U−Ð U????M�eM� aO????A�« w{U� b????LŠ√ s????Ð b????LŠ√ s????LŠd�«b³Ž w????{UI�« «c¼ ö????Ý«d�Ë ozUŁË s� iFÐË ÜNOŠ«u{Ë ÊU????L¦Ž —u½ WłU(« Íb????�«Ë UNÐ k????H²×¹ ÊU� q????{UH�« w????{UI�« aO????A�«Ë ¨ÊbŽ w????� b????¹d³�« fO????ÝQð œ«Ë— b????Š√ ¨b????L×�

ÆÎ«b¹b% ÊUL¦Ž ¨WKOL'« W????³OD�« ÂU¹_«Ë W????O�UI¦�« ¡«u????ł_« Ác¼ w????� vKŽ ÷d²F¹ ÊU� Íc�« włU½ b????ýd� bL×� ÊUMH�« błË ÆÆåtK�« dO³J�«ò ∫V????IK�« «cNÐ tð«œUM� b????MŽ ådO³J�«ò W????LK� ¨ÊUL¦Ž aO????A�« W�d� w� t????ADŽË tLN½ l³????A¹ U� błË Y????ŠUÐË V????¹œ√Ë Œ—R????L� t????²¹dI³ŽË t????²�UIŁ XKJ????AðË w� …dDF�« tðU¹d�– dH????ÝË ¨t¦¹bŠ s� q9 ô d????{U×�Ë

ÆwŽUL²łô«Ë wMH�«Ë w�UI¦�« bNA*« UD×� q� t²OÐ w????� `????²� w????²�« t????ð«¡UI� W????�UšË Î«d????O¦� b????I²�« ÁU½bI²�« ¨ÁœôË√ »UŠd²Ð bFÝË ¨ÎUOB�????ý wÐ VŠ—Ë ¨tðU¹d�– dH????Ý s????� U????×H� U????M� √d????I¹ »U????²�Ë ÊU????MH� ÌVŠË Ì…œUF????�Ð ÂuO�« ÊËdšUH²¹ s¹c�« «d????AF�« „UM¼Ë l� ”uK−K� d�«Ë VOB½Ë kŠ «– «u½U� rN½_ åÍbýd�ò ŸUL�Ð »«dD²????Ýô«Ë włU½ b????ýd� bL×� dO³J�« ÊUMH�«

ÆUNM� q9 ô w²�« WIOA�«Ë WF²L*« t¦¹œUŠ√

VFA�« U½√ bŽu� v????KŽ l????�U¹ X????½U� ¨≤∞∞¥ d????¹«d³� dN????ý w????� º bOŽ ÂU????¹√ l????ÝUð tLEMð Íc�« ÍuM????��« U????N½UłdN� w????� bL×� ÊUMH�« d????O³J�« w????�UI¦�« U????NHO{ ÊU�Ë ¨v????×{_« Œ_« …—UO????Ý 7� vKŽ ÊbŽ s� Âb????� Íc�« ¨w????łU½ b????ýd� WŽUMB�« …—«“Ë qO�Ë ¨ÊULKÝ bLŠ√ bL×� r�U????Ý e¹eF�« qšb� vKŽ t�U³I²????Ýô UNK� l�U¹ X³¼Qð b�Ë ¨…—U????−²�«Ë w� Âd�Ë ¨ÎUFz«—Ë ÎU³ON� ‰U³I²Ýô« ÊU�Ë ”uF³� W¹d¹b� ¨wŽ«bÐô« tzUDŽ —«uA* Î«d¹bIð d−N�« WIDM� w� w�U²�« dŽUA�« ¡UDŽ≈Ë ¨WOF�UO�« WOMž_« dA½ w� dO³J�« Á—ËœË ¡«dŁ≈ w� Íbýd*« ÂUNÝ≈Ë tIŠ dLŽ vO×¹ ©V−F� uÐ√® w²�« w½Už_« ’uB½Ë U�uKF*UÐ dŽU????A�« «c¼ …dO????Ý

Æt� dOE½ ô ÎUŁ«dð bFð w²�« WOF�UO�« ÊU(_«Ë UNEHŠ bL×� wKŽ u????Ð√ ÊUMH�« n????�Ë ÊUłdN*« WŠU????Ý w????�Ë

Èd²� dCŠ w????²�« WŽuL'« W????ÝULŠ ÎUžbžb� ¨b????ýd� ¡«dFA�« q�«ËeÐ ÂuO�« v²Š d{U(« w�UI¦�« À—ù« p�– t²¹dBŽ w� włU½ býd� bL×� W�dŠ ržUMðË ¨5O�UF�« ¨À«d²�« ¡UOŠù w????�UI¦�« dLŽ vO×¹ Èb²M� d????I� …—U????¹eÐ ¨Èb²M*« fOz— Íœ—u�« dBM� bL×� dŽU????A�« —uC×ÐË w³F????A�« ÊUMH�« u� v????�« …d� ‰Ë_ b????ýd*« lL²????Ý«Ë

tÐU−Ž≈ sŽ d³ŽË ¨Õö????� sÐ W¹d� s� l½U� sÐ q????OL'« w????½Už_« b????AM¹ ÊU� t????K�« t????LŠ— l????½U� s????Ð Ê_ ÁU????{—Ë WD³ðd*« W�UšË UNM� dO¦J�« kH×¹Ë WOŁ«d²�« ÊU(_«Ë w²�« WKOL'« Z¹“U¼_« pKðË WŽ«—e�«Ë —uO)« r????Ý«u0 r????Ý«d� w� wMGð w????²�« Ë√ ¨s????N�UHÞ_ U????N�_« U????NOMGð

Æ¡U�M�«Ë ‰Ułd�« bMŽ ÍbOKI²�« ”dF�« öHŠ ∫Íb????ýd*« ÊUMH�« ‰U????� dLŽ vO×¹ Èb????²M� d????I� w????�Ë d????LŽ v????O×¹ dŽU????A�« w????½Už√Ë w????F�UO�« Êu????K�« X????OMžò s×½ «–≈Ë ¨W�Q????A� w� w�UL'« X????OÐ s� u¼Ë w????F�UO�« UN�bIO????Ý ¨w¼ UL� d????LŽ vO×¹ ‰ULŽ√ Âb????I½ k????H×½ s????� X�u�« —Ëd0Ë UN½U(√ ¡«œ√ Áu????A¹ b�Ë b¹d¹ UL� U½dOž s×½Ë ¨qO�_« wMLO�« À«d²�« dOž À«dð v�« UN³????�MOÝ

ÆåUNK� t�ULŽ√ WÝ«—œË dLŽ vO×Ð ÂUL²¼ö� oŠ√

Ê«uA½ WÝ—b� w� Íbýd*« b????ýd� b????L×� ÊU????MH�« `????ýdð U????�bMŽ ¨±ππ∂ ÂU????Ž º bFÐ ÜNO� Á“u� oIŠË W????O½U*d³�« UÐU�²½ô« w� w????łU½ w� ÍbýdLK� wÐU�²½« ÊUłdN� rO�√ W????Ýdý U????��UM�

Æ…—uBM*« WM¹b0 Ê«uA½ WÝ—b� W????ÝUzdÐË WO�UI¦�«Ë WO�öŽù« W????M−K�« sL{ X????M�Ë œU%« fOz— s????�Š wKŽ ÊUŠd� bOLF�« 5Žb³*« o¹b� WKL(« pKð w�Ë ¨ÎUIÐUÝ ©»uM'«® w� 5OMLO�« 5½UMH�« ≠tK�« tLŠ— ≠ rO¼«dÐ« sLŠd�«b³Ž b�UM�«Ë dŽUA�« bF²Ý« XOÐ ÊU�Ë ¨©5HI¦*« Êu????OŽ w� Íb????ýd*«® tÐU²� —b�√Ë t²KLŠ ÊU' U????ŽUL²łôË ”UM�« qJ????� vI²K� Íb????ýd*« s� i????F³�« Ê√ r????ž— t????HOKŠ ÕU????−M�« ÊU�Ë W????OÐU�²½ô« ¡UD�³�« ”UM�« pK????�� fH½ «uJK????Ý 5O�öŽô« ¡ö�e�«

ÆÆ„UM¼Ë UM¼ 5×ýd*« qJ� r¼bO¹Qð ÊuŽ“u¹ s¹c�« ”UM�« V×Ð s????¼«d¹ Íb????ýd*« ÊUMH�« ÊU� p????�– l????�Ë

Æt� UNMŽ rKF½ ô w²�« WO½U�½ô« tH�«u�Ë tO½Už_ rN³ŠË t×Ð—Ë t³????�J� w¼ X½U� ÆÆs¹dšx� tðbŽU????��Ë ¨dO¦J�«

ÆtðUM�Š Ê«eO� qI¦¹ Íc�«

W¹d(« w½UDŽ√ w�U×B� XM� ¨t²O³Ð t????H×²�Ë t????�K−� W�U� w� º s� d¦�√ w????� Á—«u−Ð wM????�Kł√Ë t³K� `????²� ¨wzUM¦²????Ý« d�U×¹ ô ¨włU½ b????ýd� bL×� »_«Ë ÊUMH�« ÊU�Ë ¡U????I� iFÐ ◊UI²�≈ Ë√ ¨t????¦¹œUŠ√ qO−????�ð s� wFM0 Í—UJ????�√ …dCŠ w� w????²¹d×Ð bF????Ý√ XM� ¨W????O�«džu²H�« —u????B�« ÆÆ¡«e????Ž_« ÁœU????HŠ√Ë ÁœôË√Ë Â«d????J�« t????�uO{Ë t????�K−� WO�öŽô«Ë w²K×� ÍbN� wKŽ d¹bI�« dŽU????A�« W³×BÐË w????ŠöB�« q????BO� ÊU????MH�«Ë w????½UFM� ÈuK????Ý …d????¹bI�« ¨…œ«b�UÐ tK�«b³Ž dŽU????A�«Ë „—U³� —u½√Ë ÷uŽ n????zU½Ë s¹dšü« l� q????�UF²¹ Íc�« nMB�« s????� b????ýd*« ÊU� U�Ë äO????A� tK�UFð w� Î«dO³� ÊU� q????Ð ¨¡U????¹d³J�«Ë w????�UF²�UÐ

ÆrN� Ád¹bIðË rN²½UJ0 rNF� q�UF²¹ s* kH×¹ r�Ë ¨WO????�OL)« «¡U????IK�« p????Kð W????LO� f????×½ Âu????O�« t�K−� w� UNOCI½ w²�« X�u�« s� UŽU��« pKð X½U� ÃU²% w²�« U�uKF*UÐ W????OMžË ¨Î«bł WMOLŁ t????²³×BÐË v�« ÃU²%Ë ¨V????¹dI�« w� U????N²ÐU²J� w�UJ�« X????�u�« U????M�

ÆW�U×B�« VŽU²� sŽ Î«bOFÐ p�– ÂU9ù ⁄dHð

V(« X�dŽ t½U(√Ë Íb???ýd*« u???� UNO� v???K−²¹ W???Fz«— W???OMž√ º ÊU�« dHFł wHD�dO³J�« dŽU???A�« ULK� UN�öš s� Âb� w²�« V(« dŽU???A� tðu� —UðË√ VŽ«bð 5???Š ©V(« X???�dŽ® w???� rO???�M� włU½ b???ýd� bL×� u� wðQO� ¨Õd???HÐ W???−łQ²*« u¼Ë d???DF�« Èb???AÐ r???�M²¹Ë Ü???Nð—UC½Ë —u???¼e�« V???Ž«b¹

∫‰uI¹t²Ðdł X½√ pM� V(« U*Ë V(« X�dŽ

tðb¼Uý Âö�_« s� qOLł rKO� V(« ÊU�Ëtðdš¬Ë t²�Ë√Ë V(« g¹√ ‰u�√ XM�Ë

w½UŁ s� dLF�« XAŽ X½√ p³×Ðw½«błuÐ ”UM�« XMCŠ pHDŽ s�Ë

w½UM×Ð U¼ú�√ »uK�Ë tK� œułu�« XO�ŠËœ«œËË ÊUMŠ s� tMłË œUOŽ√ ÂËbð wŠ«d�√Ë

w� ‰uIð wF� X½√Ë w� wMGð w�U¹√ËWL−M�«Ë WL�M�« l� œb−²¹Ë b�u¹ Âu¹ q� U½« u¼

bŠ ‘u� U� wK�« ÊuJ�« l�V(« X�dŽ

w³K� w� UO½b�« rC¹ —u½ p½uOŽ s� t²�dŽ—uFýË ‰ULł w³Mł ¡wý q� wÒK�¹

ÂöŠô« ULÝ w� pŽuLý wHDð ô qOK� ‰uI¹ÂU�½ô«Ë —uMK� «c� UMOKš d−HK� ‰uI¹

”UM�« q� ”UMK� ‰uI¹ ÊuJK� ‰uI¹V(« vMF0 ”U�Š« Áu¼ VKI�« ÊQÐ

V(« ‰ULł s� vKŠ√Ë vKž√ w¼ w³K� W³O³ŠV×K� gOF¹ VKI�« ÊQÐ XO�Š fÐ X½√ p³×Ð5F�« Ÿu�œ UNOHDð sJ2 g� WŠd� qLł√Ë

5MŁô« UMÒ¹“ X�U�Ë Á¬ X�U�Ë X³Š »uKI�« q� «–≈

بعد عقود من صياغة أغاني الحب وأهازيج اإلنتماء للوطن:

°°q�Q¹ w½U1 r$ ÆÆòwKŽ uÐ√å

متابعة: منصور نور

ÊU�Ë ¨Â±π¥∑ WMÝ w� ÊbFÐ ÊUL¦Ž aOA�« WM¹b� w� fÝQð Íc�« w�UI¦�« »U³A�« ÍœU½ ÊUÝd�Ë qŽUA� bŠ√ włU½ býd� bL×� dO³J�« ÊUMH�« ¨wKŽ bzU� bL×�Ë ¨wI�uŽ dJÐuÐ√ s�ŠË bO³Ž wKŽ tK�«b³ŽË ¨◊«u�� bOFÝ bL×� “—U³�« wÐUIM�«Ë V¹œ_« rNM� d�–√Ë WF�ô ¡ULÝ√ ÍœUM�« rC¹ dO)«Ë d³�« qł—Ë W�u�d*« WOŽUL²łô« WOB�A�« W�U{≈ ¨Áb³Ž ÊUL¦ŽË ÊULI� qBO�Ë ¨wýdI�« ÊUDKÝË ¨włU½ býd� bL×�Ë ¨”U³Ž s�Š dB½Ë

UFOLł tK�« rNLŠ— d¹“ËUÐ r�UÝ e¹eF�«b³Ž

غنى كل األلوان اليمنيه.. وألف عناوين ثقافية وأبداعية اثرت المكتبة اليمنية

الفنان ردفان المحمدي


كتب: فهيم المعقري

¡UÐœ_« œU%« l� ÊËU???F²�UÐ W�UI¦�« …—«“Ë X???LE½ «c¼ w�UI¦�« ÍËU???'« Èb???²M�Ë 5???OMLO�« »U???²J�«Ë WÐd−²Ð WOzUH²Š« ¡UFMBÐ W�UI¦�« XOÐ w� Ÿu³Ý_« dCŠÆÆdLŽ b???L×� d???LŽ q???Š«d�« V???¹œ_«Ë dŽU???A�« e¹eF�«b³Ž —u²�b�« d???O³J�« sLO�« dŽU???ý WOzUH²Šô« ¡U???Ðœ_«Ë 5???HI¦*«Ë 5�ËR???�*« s???� œb???ŽË `???�UI*« d¹“Ë œU???ý« WO�UFH�« Ác???¼ w???�ËÆÆqŠ«d�« ¡U???�b�√Ë tÐ vH²;« WÐd−²Ð q???ÐuŽ tK�«b³Ž —u???²�b�« W???�UI¦�« Î«dŽUý w�UI¦�«Ë wÐœ_« ÊQA�« w� Á—uCŠ Èu²��Ë t½« ô≈ t�dŽ s� qJ� t�b� q¦� tKOŠ— ‰U�Ë ÆÆÎUHI¦�Ë UL� t�dŽ s???� q� dOL{Ë Ê«b???łË w� ÎU???OŠ vI³O???Ý w� «uŽbÐ√ s¹c�« s� Î«bŠ«Ë sÞu�« …d�«– w� vI³OÝ WOL¼√ vKŽ YŠ UL�ÆÆWÐU²J�«Ë b???IM�«Ë dF???A�« ‰U−�

s� dLŽ bL×� dLŽ qŠ«d�« t�dð U� lLł w� ÊËUF²�«ÆÆÁ—«b�≈ vKŽ qLF�«Ë wÐœ√Ë w�UIŁ ÃU²½≈

Èb¼ W???�UI¦�« d???¹“Ë VzU½ X???�U� W???O½UŁ W???Nł s???� ¨WOÐœ_« Âö???�_« q???C�√ s???� Î«b???Š«Ë ÁU???M�dŽ ∫Êö???Ð√ œdH²� q???Oł sL{ U???OMO½UL¦�« ¡«dF???ý r???¼√ s???�Ë rše�« s� Î«d???O¦� W¦¹b(« …b???OBI�« vDŽ√ w???Žu½Ë VO$Ë ¨r¦O¼ 5???�Š bL×� qŠ«d�« q???¦� —U???NÐù«Ë œbŽ p�– Áö???ð UL� ÆÆr¼dOžË oOH???ý w�u???ýË ¨q³I� «“U$«Ë «¡UDFÐ UNKL−� w� œUý√ ULKJ�« s� WOMN*«Ë WOMÞu�«Ë WO�UCM�« tðdO???��Ë ¨tÐ vH²;« UNO� vF???Ý WO�U???Ý WOMÞË ÂuLNÐ t�UF???A½« Èb???�Ë qLF�« w???� wŽuÐ sLO�« ¡U???MÐ …œU???Žù d???J³*« tÐU³???ý ‰UL'« WŽUM� q???ł√ s� qLŽË ¨w???Ž«u�« w???ÝUO��« d(« dF???AK� W???ÐËƒb�« W???ÐU²J�UÐ …b???¹b'« …U???O(«Ë

ÆÆœ«b³²Ýô«Ë rOC�«Ë `³IK� ÎUC¼UM�

dLŽ bL×� dLŽ WÐd−²Ð ¡UH²Š«

V³�Ð WLJ×� w� wÐdŽ dO½uOK�t�eM� vKŽ òtK�« ‰uÝ— bL×� tK�« ô≈ t�≈ ô å

d¹«d³� dN???ý ‰öš ò w???KŽ œuL×�ò v???Žb¹ w???ÐdŽ d???O½uOK� q???¦1 W�«“SÐ WO½UD¹d³�« W???LJ;« s� —œU� r???JŠ ·UM¾²???Ý« ÂU�« Í—U???'« ÆÆt²OÐ vKŽ WÐu²J*« åtK�« ‰u???Ý— bL×� tK�« ô≈ t�≈ ô ò ∫…œUN???ý kH� d³²Ž« eK¹Ë —uÐuO½ W???M¹b� fK−� Ê« åw???Ý wÐ wÐå?�« d�– Y???OŠ w²�« WIDM*« w� ¡UM³�« W???ÝUO�� „UN²½«Ë W¹UŽœ WÐU¦0 ULKJ�« pKð

Æ tOKŽ WE�U;« vKŽ fK−*« ’d×¹ “«dDÐ kH²%

WJKL*« w� wzUMž Z�U½dÐ ‰ ÒÓË√ ÆÆW ÒÓ¹œuF��« Âu$ d???¹«d³� dN???ý ‰ö???š o???KDM¹ ‰Ë_« w???zUMG�« Z???�U½d³�« Í—U???'« W¹œuF???��« W???OÐdF�« W???JKL*« w???� U� ÊuJ²???ÝË åW¹œuF???��« Âu???$ò ÆÆUNÐ√Ë d³)«Ë …błË ÷U¹d�« 5Ð ·UA²�« v�≈ Z�U½d³�« «c¼ ·bN¹ Ë t� Ò bI¹ÆÆ W¹œuF???��« WOMH�« V¼«u*« WF¹c*«Ë w???L− ÒÓM�« s???�Š w�öŽù« rKF�« l� ÆÆb???M�uÐ WLOKŠ W??? ÒÓO²¹uJ�« sÝ b¹b% ÊËœ ÊuJ¹ ·u???Ý t½UÐ

ÆÆ W½u�b*« V¼«uLK� …UŽ«d� 5F� Z�U½d³K� w�öŽô« o�M*« ‰U�Ë U???O�UF� Ê« 5???�(« t???K�«b³Ž dN???ý Íb� vKŽ dL²???�ð Z???�U½d³�« ‰Ë_« e???�d*UÐ e???zUH�« Ê«Ë q???�U� W�d???ý l� l???O�uð v???KŽ qB×O???Ý v???�≈ W???�U{≈ ¨“œ—u???J¹— Âu???OMOðöÐ öH(« s� œbŽ w� W�—UA*« wM³ð ÊuK¼Q²*« ÊËd???AF�« U�√ ÆÆWOzUMG�« ÊuJ²???Ý W???OzUNM�« W???KŠdLK�

Æ…d¼UI�UÐ Z�U½d³�« Ê√ v�≈ « ÎdOA� W???OMžú� h???B�� qL???A¹ Y???OŠ W¹œuF???��« WOJO???ÝöJ�« ‰ULŽ_« W???�U�

WO³F???A� « Ë W???HK²�*«

v???KŽ

Êu???Jð Ê√ v???KŽ w???K;« Èu²???�*« s???� œb???F� W???BB�� Ì‰U???O� „U???M¼ bL×�Ë ¨Õ«b???� ‰öÞ q¦� 5???½UMH�« bO−*«b³ŽË ¨Êu�×� Í“u�Ë ¨Áb³Ž b???ý«—Ë ¨d¼u'« ÍœU³ŽË ¨tK�«b³Ž

ÆsLŠd�«b³Ž b�UšË ¨błU*« s� œbŽ W�UC²Ý« v�≈ —Uý√ UL� Z�U½d³�« U???O�UF� ‰öš 5???½UMH�« W�U�√Ë ¨ÂUG½√Ë ¨W�ö???Ý ‰öÞ q¦� s???�Ë ¨.d???J�«b³Ž w???KŽË ¨Íd???B½ Z�U½d³�« UIKŠ r²²�ð Ê√ qL²;« bł«uð v�≈ W�U{≈ ¨ Âö???Š√ W½UMH�« WL¼U�� rN� s¹c�« 5½UMH�« s� œbŽ

WKO�_« W¹œuF��« WOMž_« w� s� q� rOJ×²�« W???M' Êu???J²ðË ¨ÊU???I¹—“ Õd???H� v???O×¹ w???�öŽù« s???×K*«Ë ¨ «d???Oš s???�Š ÊU???MH�«Ë ¨d�u???A�« s???LŠd�«b³Ž ÊU???MH�«

ÆWHOK)« w�UÝ ÊUMH�«Ë

العمل السياسيÆwÐuM'« sLO�UÐ ·dF¹ ÊU� ULO� l�«u� …bŽ qGý

Æ UMO½UL¦�« ‰«uÞ VFA�« fK−� W¹uCŽÆ5OMLO�« 5½UMH�« œU%« WÝUz—Ë

Î«—U???A²�� `³�√ ±ππ∞ ÂUŽ WOMLO�« …bŠu�« ÂUO� bFÐÆW�UI¦�« d¹“u�

Æ»«uM�« fK−0 Î«uCŽ ±ππ∑ ÂUŽ V�²½«Ë

ÊU�Ë ¨Â±π¥∑ ¨wKŽ bzU� bL×�Ë ¨wI�uŽ dJÐuÐ√ s�ŠË bO³Ž wKŽ tK�«b³ŽË ¨◊«u�� bOFÝ bL×� “—U³�« wÐUIM�«Ë V¹œ_« rNM� d�–√Ë WF�ô ¡ULÝ√ ÍœUM�« rC¹ dO)«Ë d³�« qł—Ë W�u�d*« WOŽUL²łô« WOB�A�« W�U{≈ ¨Áb³Ž ÊUL¦ŽË ÊULI� qBO�Ë ¨wýdI�« ÊUDKÝË ¨włU½ býd� bL×�Ë ¨”U³Ž s�Š dB½Ë

الفنان ردفان المحمدي

أغانيه وصوته الشفاف العذب سيبقى في الوجدان والذاكره الوطنية

ÊUš WFLł bL×� qŠ«d�« l� 5LO�« s� Y�U¦�«

…UO×K� ÎUL�²³� t�U¹« dš«Ë w� ÂuŠd*«

¡UFM� w� bOIH�« ‰eM� v�« Áb³Ž bL×� ÊUMH�« «—U¹“ ÈbŠ« w�

ÊbFÐ dOšô« Á«u¦� v�« bOIH�« s�œ ¡UMŁ«

©ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ ® WOMLO�« W×K�*« «uI�« ∫sŽ —bBð(.Issued by Yemen Armed Forces (Moral Guidance Dept

Thursday no. 1687 - 14 February 2013 - 4/ 3 / 1434 الخميس 14 فبراير 2013 العدد -1687 - الموافق 3 ربيع ثاني 1434هـ

ÃöF�« vIK²¹ Íc�« rOAž ‚«“d�« b³Ž 5�Š aOA�« …—U¹eÐ bLŠ« d�U½ bL×� s�d�« ¡«uK�« ŸU�b�« d¹“Ë ÂU� ÆWIOIA�« WOLýUN�« WO½œ—_« WJKL*UÐ UOHA²�*« bŠ« w�

ŸU�b�« d¹“Ë ‰U³I²Ý« w� ÊU�Ë ¨W�ö��«Ë W×B�« t� vM9Ë ¨rOAž aOA�« W×� vKŽ ŸU�b�« d¹“Ë ÊQLÞ«Ë ÆoÐU��« W¹dJ�F�« «—U³�²Ýô« …dz«œ d¹b�Ë ÍdJ�F�« o×K*« rOAž b¼U−� bOLF�« w½œ—_« vHA²�*« w�

الرئيس علي ناصر محمد

بالقلم الحـر

…—u¦K� WO½U¦�« Èd�c�«

احوال الناس w????ÐdI�« d????JÐuÐ« —u??????²�b�« º dOH??????��« l� Y×Ð WOł—U)« d¹“Ë s¹bK³�« U�öŽ ¡UFMBÐ w½UÐUO�«

Æ5I¹bB�« w½U????ýdF�« b????ýd� w{UI�« º bNF� q??????¦2 wI²K¹ ‰b??????F�« d¹“Ë

ÆwJ¹d�ô« Âö��« œuLŠ aOA�« q{UM*« ¡«uK�« º s� v�UFð n¹U????A�« w????łU½ sÐ UN� ÷dFð w²�« WO×B�« W??????JŽu�«

ÆÎ«dšR� Í—U³(« .dJ�«b³Ž ”bMN*« º q{UM*« ¡«u????K�« Áb????�«Ë qI²½«ÆtK�« WLŠ— v�« Í—U³(« bL×�

qI²½« wŽd� bLŠ« wKŽ qO�e�« ºÆUM¹“UFð ÆÆtK�« WLŠ— v�« Áb�«Ë

s� w¦OF³�« ÿuH×� qO�e�« º ÁULÝ« œu�u0 ‚“— …—u¦�« WHO×�

åb−�«ò w�dA�« tK�«b³Ž wKŽ aOA�« º WŽUMBK� w�dA�« W�ÝR� fOz— vIKð W�UF�« ôËU??????I*«Ë …—U−²�«Ë …œu'« d??????9R� —u??????C( …uŽœ

ÆnOMł w� w�Ëb�« œUý—ô«Ë ·U�Ëô« ÂUŽ d¹b� Œô« º bOLŠ ·d????ý« l�UC�« WE�U×0 WŽU� w� ÂuO�« qH²×¹ ÍœU????OB�« ”bMN*« tOš« ·U�eÐ œU??????OF� XOÐ

Æ÷U¹— UÐ tK�«b³Ž sLŠd�«b³Ž Œô« º sLO�« …—UHÝ ‰ULŽQÐ rzUI�« VO³Š W½«“dFÝ …bO��UÐ vI²�« UO½U*« w� WOFL' Íc??????OHM²�« d??????¹b*« f¹U� U¦×ÐË WO½U*ô« ≠ WOÐdF�« W�«bB�« W³KDK� W??????OFL'« rŽœ U??????O½UJ�«

ÆUO½U*« w� 5Ý—«b�« 5OMLO�« w×¹d��« bFÝ bFÝ qO�e�«º w×¹d��« b¼U−� Ãd�*« Áuš«Ë

ÆtK�« WLŠ— v�« UL¼b�«Ë qI²½« qŠ«d�« ÊUMH�« œU??????HŠ«Ë œôË« º ÊuK³I²¹ w????łU½ b????ýd� b????L×� ZOK)« WŽUIÐ fOL)« ÂuO�« ¡«eF�«Æ¡UFM� WL�UF�UÐ b¼U−� Ÿ—Uý

d�U½ b????L×� bLŠ« ÃU(« º tK$ …U�uÐ ¡«eF�« q³Ið ÍbFB�«

ÆÍ—Ëd� ÀœUŠ dŁ« åbN�ò ‰ö'« tK�«b³Ž bL×� Â“ö*« ºÆå‰öłò ÁULÝ« b¹bł œu�u� ‚“— b????L×� wKOJ??????A²�« ÊU??????MH�«º w� sH�« XOÐ ÂUŽ d¹b� wK????�F�« WM¹b0 t�U�eÐ Âu??????O�« qH²×¹ e??????Fð

ÆeFð wHzUD�« bL×� wKŽ –U²Ýô« º W�dý ŸdH� ÎU�UŽ Î«d¹b� tMOOFð -

ÆWL�UF�« W½U�QÐ jHM�« w????�ö�*« b????L×� »U??????A�« º t½«d� bIFÐ w{U*« Ÿu³Ýô« qH²Š«

ÆUMO½UNð ÆÆÈd³J�« WŠdH�« ‰U³IŽË —u¦�« b????L×� bLŠ« b??????OIF�« º d¹d×²� ÎU�Oz— tMOOF²Ð —«d� —b�

ÆÍu'« ŸU�b�«Ë Ê«dOD�« WK−� —«d� —b� bNH�« qOLł Œô« º VF??????A�« W??????Ý—b* Î«d¹b� tMOOF²Ð

ÆWL�UF�« W½U�QÐ W¹u½U¦�« W????OMLO�« „u????M³�« W????OFLł º W????OÐdF�« ·—U????B*« œU????%«Ë ÕU²²�« qHŠ q³I*« Ÿu³Ýô« ÊULOI¹ oO³D²� W¹cOHM²�« «¡«dłô« Èb²M�

Æfatca

وزير الدفاع يزور الشيخ غشيم الذي يتلقى العالج بأحد مستشفيات األردن

كتب : منصور االنسي …d¼UI�« W???FKIÐ r²ð Íc�« r???O�d²�« …œUŽ≈ ‰ULŽ√ XH???A� WN'« w� …—u???LD� Ì‚«u???ÝË ÌÊU³� vKŽ —u¦F�« s???Ž eF²Ð …d²H�« ‰öš WFKI�« r???O�dð - Ê« bFÐ WFKI�« s� WO�d???A�« ¨WFKI�UÐ ’U)« Í—ULF*« jLMK� WH�U�� WI¹dDÐ WO{U*« V−¹ w²�« rO�d²K� WOLKF�« WI¹dD�« YOŠ s� t²H�U�� «c�Ë

s� b�Q²K� WOÐ«d²�« s�U�ô« w� U???�−� qLŽ UNI³???�¹ Ê« ‰öš r²¹ r�U� u¼Ë UN²% ÌÊU???³� Ë« r�UF� Í√ œułË ÂbŽ s� d¦�« W�UF�« WM¹e)« XHK� w²�« WIÐU��« rO�d²�« …d²�

Æ ÕU¹d�« Ã«—œ√ X³¼– wM1 ‰U¹— Í—UOK� ‰ULŽ« vKŽ Êu�dA*« ÊuOzUBš_«Ë ÊuÝbMN*« œU�« b�Ë X³Jð—« w²�« ¡UDšô« s???� b¹bF�« „UM¼ Ê« rO�d²�« …œU???Ž≈

W¹—ULF� WÝ«—œ qLŽ r²¹ r� t½« w¼Ë oÐU��« rO�d²�« ‰öš X½U� «bł WOz«uAŽ WI¹dDÐ qLF�« - YOŠ WFKIK� W¦¹bŠ r�Ë jI� WFKI�« UŠU???ÝË «dL* n�— WOKLŽ sŽ …—U³Ž WO½b� Ë« WOÐdŠ X½U� q¼ WFKI�« XOMÐ «–U* WÝ«—œ qLŽ r²¹ WO×OKB�« w¼ W???FKI�« wKŽ X³�UFð ‰Ëœ Àö???Ł „UM¼ Êô

ÆWO½UL¦F�«Ë WO�uÝd�«Ë

فريق تلفزيوني تركي وفرنسي ينتجان فيلمين وثائقيين عن اليمن Êb*« ¡U???IÐù W�Ëc³*« œu???N'« s???L{ À«d²�« W???LzU� w� W???OMLO�« W???O�¹—U²�« W???K¦2 WŠUO???��« …—«“Ë Âu???Ið w???*UF�« l� oO�M²�UÐ wŠUO��« Z¹Ëd²�« fK−0 wzULMOÝ rKO� d¹uB²� w½u¹eHKð o¹d� WOŠUO��« oÞUM*« sŽ wIzUŁËË w−¹Ëdð

bOÐ“Ë ÈdDI???Ý …d¹eł w¼Ë sLO�« w???� u�dCŠ ÂU³???ýË W???1bI�« ¡U???FM�Ë d¹b*« w³¹d(« W???LÞU� Xš_« X???�U�ËÆÆ wŠUO???��« Z¹Ëd²�« f???K−* Íc???OHM²�« bFÐ p�–Ë UO�dð w� ÷dFO???Ý rKOH�« Ê≈ ÃU²½≈ w???�½d� w½u¹eHKð o¹d� qL�√ Ê√

W???1bI�« ¡U???FM�Ë ÈdDI???Ý s???Ž r???KO� Z???¹Ëd²K� p???�–Ë U???�½d� w???� t???{dŽË Êb*« ¡UIÐ≈Ë ¨wMLO�« wŠUO???��« Z²MLK� À«d²�« WLzU� sL{ W???OMLO�« WO�¹—U²�« VD???A�UÐ …œbN� X×³�√ w²�« w*UF�«

ÆWLzUI�« s�

ملتقى مذحج الوطني يسهم في حل خالفات الطالب والسفارة بموسكو W¹œU%ô« UOÝËdÐ wMÞu�« ZŠc� vI²K� Ÿd� sJ9 ÀbŠ Íc�« ·ö)« qŠ s� WKI²???�*« WDÐ«d�« ‰ËœË

ÆuJÝu0 WOMLO�« …—UH��«Ë 5OMLO�« »öD�« 5Ð wLOJ(« VO$ —u²�b�« ‰ULŽ_« qł— sJ9 b�Ë wMÞu�« ZŠc� vI²K* Í—U????A²Ýô« fK−*« uCŽ ÂU�√ Âe????²�«ËÆÆ rzUI�« ·ö????)« qŠË j????Ýu²�« s�

l�— v????�≈ Èœ√ U????� r????¼U¹UC� W????�U� q????×Ð »ö????D�« d³Ž b�ËÆÆ …—UH��« vM³� ÂU�√ s� »öD�« ÂUB²Ž« vKŽ wLOJ(« VO$ —u²�bK� d¹bI²�« sŽ »öD�« w²�«Ë UNÐ ÂU� w????²�« WO½U????�½ù«Ë WOMÞu�« ÁœuNł WFL????ÝË »öD�« W×KB� vKŽ ’d????(« sŽ d³Fð

ÆÃ—U)« w� sLO�«

المستشار االعالمي لرئيس الجمهورية:

المرشدي سيظل حاضرا في وجدان وذاكرة الشعب اليمني fOzd� w�öŽô« —UA²�*« wÞU³� wKŽ »u³×� –U²Ýô« Œ_« d³Ž …ušô« v�« W???O³KI�« tðU???Ý«u�Ë …—U(« t¹“UFð s???Ž W¹—uNL'« W�U�Ë nA�� tK�«b³Ž bL×�Ë t½«uš«Ë włU½ býd� bL×� wKŽ býd� bL×� dO³J�« ÊUMH�«Ë q{UM*« sÞu�« bOI� w³×�Ë …d???Ý√

ÆwłU½ oÐU???��« tKLŽ dI� s� åd³L²³???Ý≤∂ò?� wHðU¼ ‰UBð« w� ‰U???�Ë sLO�« …—UH???Ý w� ÎUO�öŽ« ÎUI×K� qLF¹ ÊU� YOŠ UÐUÐ√ f¹œ√ w� UNOK{UM� “dÐ√ s� «bŠ«Ë Íbýd*« qOŠdÐ bI� sLO�« Ê≈ ∫„UM¼ Â«b�« X% ÷—ô« «u???�e�“ s???¹c�« ¡UO�Ëô« U???NðôUł—Ë ¡U�d???A�«

U¼dOŁQðË UNF�Ë UN� ÊU� w²�« W¹uI�« WOMÞu�« rNðUOMžUÐ ‰ö²Šô«ÆwMÞu�« ‰öI²Ýô«Ë d¹d×²�« WL×K� ÊUÐ≈ s¹dO³J�«

s� r�{ b???O�— s???� t???�dð U???0 Íb???ýd*« Ê« »u???³×� b???�√Ë Â«Ëb�« vKŽ «d???{UŠ qEO???Ý w�UI¦�«Ë wMH�«Ë w�UCM�« ¡UDF�« d³Ž UL� ÆÆW�œUI�« ‰U???Ołô«Ë wMLO�« VF???A�« …d�«–Ë Ê«błË w� w� ‘U−Ð sLŠd�«b³Ž –U²???Ýô« Œô« v�« tðU???Ý«u�Ë t¹“UFð sŽ Ê√ d¹bI�« wKF�« tK�« v�« ÎöN²³� ‘U−Ð rÝU� q{UM*« Áb�«Ë …U�Ë d³B�« ULN¹Ë–Ë ULNK¼√ rNK¹ Ê√Ë tðUMł Ò�� s¹bOIH�« sJ???�¹

ÆåÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ò ÆÆÊ«uK��«Ë

وفد أثري تركي يصل إلى اليمن لالطالع على المعالم التاريخية W???L�UF�« v???�« q???B¹ Ê« l???�u²*« s???� b�Ë W�œUI�« dNý_« WŁö¦�« ‰öš ¡UFM� œbŽ vKŽ Ÿö???Þö� —UŁü« ‰U−� w???� w�dð W¹dŁ_«Ë W???O�¹—U²�« r???�UF*«Ë ŸöI�« s???� s� œbF� r???O�d²�« ‰ULŽUÐ ÂU???OIK� Î«bON9

Æ r�UF*« Ác¼ f???Oz— w½UO???��« b???MN� Œô« `???{Ë«Ë Ê« v�« n???ŠU²*«Ë —U???Łx� W�UF�« W???¾ON�« l� «¡UI� bN???ý b� 5O{U*« 5???�uO�« —u²�b�« w???� q???¦L²*«Ë w???�d²�« V???½U'«

oO�M²� UJOð V²J� fOz— “u�“uÐ ‚Ë—U� d¹“uÐ v???I²�« Íc???�« sLO�« w???� Z???�«d³�« ÈbÐ√Ë q???ÐuŽ t???K�«b³Ž —u???²�b�« W???�UI¦�« rO�d²Ð ÂU???OI�« w� w�d²�« V???½U'« W³ž— w²�« sLO�« w� WO�¹—U²�« Ÿö???I�« s� œbŽ W�Uš b¹d� Í—U???LF� s???�Ë “«dDÐ “U???²9

ÆeFðË tOIH�« XOÐ Ÿö� V½U'« W³ž— Ê« v�« w½UO???��« —U???ý«Ë s� w�UI¦�« V½U'« w� …bŽU�*UÐ w�d²�« qL???A²Ý qÐ ¨jI� ÍdŁ_« V½U'« qL???Að

W???¹ËbO�« ·d???(«Ë ôuG???A*« V???½Uł Ułu???�M*« w� «—Ëb�« s� œbŽ W???�U�UÐ

ÆÆ WOCH�« WžUOB�«Ë V½Uł w� „«dðô« W�—UA� Ê« v�« ÎU¼uM� WO�¹—U²�«Ë W¹dŁô« r�UF*«Ë ŸöI�« rO�dð ÊuJK²1 „«dðô« Êu� …dO³� WOL¼« V�²J¹ r???O�d²�« V???½Uł w???� …d???O³J�« …d???³)« Êô ÎUC¹√Ë ¨r???�UF*« Ác???¼ q¦* W???½UOB�«Ë w²�« ŸöI�« s???� dO³� œb???FÐ dšeð s???LO�«

ÆeOL*« wÐd(« rNDLMÐ „«dðô« U¼UMÐ

معرض دولي للكتاب في عدن نهاية مارس المقبل

÷dF*« q³I*« ”—U� dNý W¹UN½ w� »U²JK� W�UF�« W¾ON�« rOIð ŸUDI� W¾ON�« q???O�Ë tOIH�« b???¹“ Œ_« `???{Ë√ËÆÆ»U²JK� w???�Ëb�« ÂUI¹ ÷dF*« Ê√ åd³L²³???Ý≤∂ò?� `???¹dBð w� l???¹“u²�«Ë d???AM�« ÊËdýU½ tO� „—UAOÝË ÊbŽ w� WOK;« WDK��« l� oO???�M²�UÐ

Æ»dŽË ÊuOM1 —uNL−K� ÎUŠu²H� ÊuJOÝ ÷dF*« Ê« tOIH�« b¹“ Œ_« ·U{√Ë tO� ÷dF²???ÝË ¨WO*UF�« W×B�« WLEM� WŽU� w???� ÎU�u¹ ±≤ …b* s¹ËUMF�« s� ÌdO³� ÌœbŽ vKŽ WŽ“u²*« s¹ËUMF�« s� …dO³� WŽuL−�

Æ ôU−*«Ë

إقامة المعرض التشكيلي «رؤية من الداخل» األربعاء المقبل

UN{dF� qOłQð - t½√ ÍdOBM�« WM�√ WOKOJA²�« W½UMH�√ XMKŽ√ Í—U'« d¹«d³� ≤∞ Âu¹ v�≈ åqš«b�« s� W¹ƒ— ò b¹b'« wKOJA²�«

ÆW�UI¦�« XOÐ w� Ê√åd³L²³Ý≤∂å?� `¹dBð w� ÍdOBM�« WM�√ WŽb³*« X×{Ë√Ë tK�« b³Ž W�UI¦�« d???¹“Ë W¹UŽdÐ ÂUI¹ b¹b'« wKOJ???A²�« ÷dF*« …dO³J�« ÂU−Š_« nK²�0 WOKOJAð WŠu� ≥µ rC¹Ë ‚ËcM� qÐuŽ W¹d(« qO³Ý w� wH�K� qJAÐ sÞ«u*« …U½UF� w�U% …dOGB�«Ë oOI% qO³???Ý w� WOð«c�« tðU½UF�Ë œu???łu�UÐ ÊU???�½ù« W�öŽË Ê√ ÍdOBM�« W???M�√ WOKOJ???A²�« W½UMH�« X???�U{√ËÆ œdH� t???²¹dŠ ‰UG???A½ô Î«dE½ …d²H� ŸUDI½« bFÐ wðQ¹ Íc???�« b¹b'« U???N{dF� W¹ƒd�UÐ ÃËe2 W¹d(« oOI% w� WO{U*« …d²H�« ‰öš Ÿ—UA�«

ÆÊU�½ù« …U½UF� vKŽ WO½UŠËd�« s� b¹e� ¡UH{ù WO�uB�«

« بلقيس» تفسخ خطوبتها من « هـــزازي» bLŠ√ fOIKÐ WÐU???A�« W???OMLO�« W½UMH�« X???MKŽ√ ÍœU½ VŽô s� UN²ÐuDš a???�� sŽ Î«dšR� w×²� ¨WOKzUŽ »U³Ý_ Í“«e¼ n¹U½ ÍœuF???��« œU%ô« —UIOÝu*« XMÐ fOIKÐ X�U�Ë öO�u²�« t� WOML²� ∫åd²¹uðå?Ð UNÐU�Š d³Ž UN� …b¹dGð w� w×²� bLŠ√ »U³Ý_ ÆÆÍ“«e¼ n¹U½ VŽö�« s� w²³Dš X��ò ¡w???ý q�Ë oO�u²�« t� vM9√ Î«bł W�Uš WOKzUŽ

ÆåVOB½Ë WL�� t²ÐuDš rÝ«d� -√ b� ÊU� Í“«e¼ Ê√ v�≈ —UA¹ ÊU�Ë ¨w{U*« dÐu²�√ dNý w� fOIKÐ W½UMH�« s� ô≈¨q³I*« Æu¹U� w???� ·U�e�« qHŠ W�U�≈ —dI*« s???� b¹b???ý VŽö�« ÊUÐ «Ëb???�√ Í“«e¼ s� 5???ÐdI� Ê√ UNzö�“ l� W???×²HM*« fOIKÐ U�öŽ s???� …dOG�«

ÆÆwMH�« jÝu�« w�

—u¦�« b????L×� bLŠ d¹d×²� ÎU�Oz— tMOOF²Ð —«d� —b�—u¦�« b????L×� d¹d×²� ÎU�Oz— tMOOF²Ð —«d� —b�—u¦�« b????L×�

ÆÍu'« ŸU�b�«Ë Ê«dOD�« WK−�بعد أن خسرت الدولة أكثر من ملياري ريال

—«d� —b� VF??????A�« W??????Ý—b* Î«d¹b� tMOOF²Ð —«d� —b� VF??????A�« W??????Ý—b* Î«d¹b� tMOOF²Ð —«d� —b�

ÆWL�UF�« W½U�QÐ W¹u½U¦�« W????OMLO�« „u????M³�« W????OÐdF�« ·—U????B*« œU????%«Ëكتب : منصور االنسي s� b�Q²K� WOÐ«d²�« s�U�ô« w� U???�−� qLŽ UNI³???�¹ Ê« W¹—ULF� WÝ«—œ qLŽ r²¹ r� t½« w¼Ë oÐU��« rO�d²�« ‰öš

القاهرة قلعة تــحــت مــطــمــورة ـــار آث اكــتــشــاف

طالب الصحافة العسكريين في موسكو l???Ð—_« «uM???��« ‰ö???š »öD�« U¼UC� w²�« WO{U*« Êu???Ý—«b�« Êu¹dJ???�F�« ÆÆW???¹œU%ô« UO???ÝË— w???� W¹dJ???�F�« W???F�U'« w???� ·—UF*« «u???IKð ÆÆ©uJ???Ýu�® œ«u*« n???K²�� w� W???OLKF�« rNBB�ð ‰U−� w� WOLKF�« Âö???Žô«Ë W???�U×B�« u???¼Ë ÆÆÊu???¹eHK²�«Ë W???Ž«–ô«Ë q� vKŽ ŸöÞô« s� «uMJ9ËÆ‰U−*« «c¼ w� b¹bł u¼ U�

ÊuÝ—«b�« »öD�« œUŽ b�Ë ¡U???CI� w???{U*« Ÿu³???Ý_« ÆÆsLO�« w� W¹u²A�« …“Ułô« oO³D²�« Z�U½dÐ cOHM²� «c�Ë q³� s� tÐ Êu???HKJ*« wLKF�« w???²�« W¹dJ???�F�« W???F�U'« Z???�U½d³�« r???NF� X???I�—« U???� q�Ë w???M�e�« ‰Ëb???'«Ë

WF�U'« w� Êu???Ý—«b�« »öD�« ÆÆwH×B�« r???NBB�²Ð j³ðd¹ UN�c³ð w²�« œu???N'« qJ� r¼d¹bIð «Ëd???³Ž b� «u½U�« W¹dJ???�F�« u¼ U� q� rN� .b???IðË 5OMLO�« »öD�« l???� W¹dJ???�F�« WF�U'« ‰ËeM�« WLN� rN� qON�ðË W¹dJ�F�«Ë WOH×B�« rNðUOŠ w� rN� WO???ÝËd�« WOL???Ýd�« UŽ«–ô«Ë «uMI�«Ë ö−*«Ë n×B�« v�« WLN� W�d� p�– d�Ë l???³D�UÐË ÆÆUNO� qLF�« dO???Ý vKŽ ŸöÞô«Ë

wH×B�« rNKLŽ w� WOÝUÝ√ WOH×� «d³š »U�²�ô ¡«dł≈Ë ôUI*« iFÐ W???ÐU²JÐ Êu¹dJ???�F�« »öD�« ÂU� YOŠ w� W¹dJ???�F�« UOB�???A�« s???� œbŽ l???� W???OH×B�« ö???ÐUI*« WOKLF�« vKŽ 5�d???A*« WOKJ�« w� …dðU�b�« i???FÐ l�Ë W???F�U'«

ÆÆWOLOKF²�« dO³J�« qCH�« t� ÊU� s* ÊU�dF�UÐ Àb×²½ Ê√ rN*« s� ÊU� Ê«Ë ÍdJ�F�« o×K*« Í—UNA�« bL×� —UOÞ s�d�« bOLF�« d¹bI�« b�«uK� »öD�« vKŽ q�³¹ ô Ë r� Íc�« W¹œU%ô« UOÝË— w� U½œöÐ …—UH�Ð vKŽ tŽöÞ≈Ë t�«dý«Ë lO−A²�«Ë W¹UŽd�UÐ 5O½b*«Ë 5¹dJ�F�« UOÝË— w� 5Ý—«b�« 5OMLO�« »öD�« lOLł h�¹Ë UMB�¹ U� q� W¹dJ???�F�« UOKJ�«Ë U???F�U−K� q???�«u²*« t???�Ëe½Ë W???¹œU%ô« WOKLF�« vKŽË »öD�« Èu²�� vKŽ tŽöÞ«Ë UOÝË— w� WHK²�*« rNðU¹uMF� s� l�d�«Ë rNK�UA� qŠË »öD�UÐ ¡UI²�ô«Ë WOÝ«—b�« s� tFÝuÐ U� q� 5Ý—«b�« »öD� ÂbI¹ VOD�« qłd�« «c¼ Ê« qÐ ¨

Ærzö*« wÝ«—b�« ŒUM*« rN� d�u¹ Ê« qł«

wH×� V�UÞ

ÍbKI��« tK�«b³Ž vO×¹ bL×�

»U³???A�« …—uŁ Ãd²& U???LK¦� d???OB*« d¹dIð u???×½ t�«b¼√ Õd???²−¹ ‰«e???¹ô Íc???�« WO½b*« W�Ëb�« oOI% w� q³½_« UN�b¼ uLÝ dJM¹ Ê√ bŠ√ lOD²???�¹ ô w²�« UN�«b¼√

Æ…œuAM*« bŠ«Ë r�— ÊUO³�« WÐU¦0 ÊU�Ë dB� ÂUE½ jIÝ ≤∞±± ÂUF�« s� ÂuO�« «c¼ q¦� w� 5ðbO−*« dÐu²�√Ë d³L²³Ý wð—uŁ wH� ÜNÐ dŁQðË dB� X�UŠ U*UD� w²�« sLO�« w� dO³J�« qŠ«d�« rOŽeK� ÊU� bIK� dOŁQ²�«Ë dŁQ²�« p�–Ë …U�U;« pK²� q¦�_« b¼U???A�« ULOÝô wÐdF�« —d×²�« U�dŠ rŽœ w� Î«d???ýU³�Ë ÎUO???ÝUÝ√ Î«—Ëœ d�UM�« b³Ž ‰ULł tÐUDš UNM� tłuO� eFð WM¹b� d???O³J�« qŠ«d�« —U²š« b�Ë tÐuMłË sLO�« ‰UL???ý w� ÎU³¹dž fO� Ë q???Šd¹Ë ÁUBŽ qL×¹ Ê√ t???OKŽ ÊQÐ ‰U� 5Š w???½UD¹d³�« dLF²???�LK� w²�« …e¹eF�« WM¹b*« p???Kð —«u¦K� Îözu�Ë …—u???¦K� ÎöF???A� ÊuJð Ê√ eFð WM¹b� vKŽ w� WOMC� Î«œuNł «u�cÐË «uK{U½ s� q� l� w¼ UL� WO�¹—Uð U�öŽ UNÐ w???MDÐdð UN�¹—Uð l� ÂU−�½« w�Ë WM9R�Ë WM�¬ WM{UŠ X½U� YOŠ dÐu²�√Ë d³L²³Ý wð—uŁ Àb×²½ UM� ULŽ …d³F� X½U� bIK� ÂuO�« «c¼ q¦� w� »U³A�« …—uŁ …—«dý XKF???ý√ dOOG²�« sŽ ‰UŽ uBÐ UMŁb% YOŠ WOÝUO��« W�“_« vL�¹ ÊU� U� WKŠd� w� tMŽ dOOG²�« …—uŁ u¼ »U³A�« …—u¦� V�½_« rÝù« ÊuJ¹ Ê√ p�– bFÐ o×� dODA²�« Ë√

ÆÆ rNðUŠuLÞ w³K¹ ô U0—Ë ÎUOzeł ‰«e¹ô ÊU� Ê≈Ë WOŽdA�« ÷d� w�Ë Í—u¦�« rNKF� w� «œUOI�« s� dO¦� s� vŽË√ »U³A�« ÊU� bI� d�«Ë√ kH×¹Ë qLA�« lL−¹ U2 dO¦J�« .bIð w� o³��« VB� UN� ÊU� w²�« W¹—u¦�« WFLł ÊöŽ≈ U½bN???A� wÐuM'« wLK???��« „«d(« l� q�UJ²�«Ë w�ö²�«Ë ‰U???Bðô« vKŽ eFð WM¹b� w� ULO???Ýô V�M�« s� œbŽ XKF� p�c�Ë WOÐuM'« WOCIK� …d�UM� UNOKŽ UMFKÞ« w²�« n�«u*« s� d???O¦� w� ÎUÐuMłË ôUL???ý —«u¦�« dE½ UNłË V¹dIð r¼dOB� d¹dIð w� 5OÐuM'« o×ÐË WOÐuM'« WOCI�« W�«bFÐ r¼—«d�≈ U¼“dÐ√ s�Ë V�M�« s� dO¦� vKŽ ÎU�bI²� UH�u� p�– ÊU�Ë »uM'« VF???ý tOCðd¹ U� V???�×Ð VNM�«Ë VK��«Ë ‰ö²Šô« bNŽ v�≈Ë ¡«—u�« v�≈ U¼d& WO�U³�« `�UB*« ‰«eðô w²�« lł«d²�« s� Włu� XNł«Ë …dC×²*«Ë W�bI²*« »U³A�« n�«u� Ê√ vKŽ ¡UB�ù«Ë © …œUC*« …—u¦�« ® ?Ð rN²OL???�ð iF³K� uK×¹ U� Ë√ …b???ÝUH�« V�M�« iFÐ q³� s� lOL'« ÊU� Ê√ bFÐ 5OÐuM'« rNzUIý√ ◊UÝË√ w� WL²F� ‰öEÐ vI�√ Íc�« d�_«

ÆWO¼«dJ�« W�UIŁ W�ËUI� WN' Î«dOš dA³²Ý« b� nK²�� l{uð Ê√Ë U³IF�« s� dO¦J�« W¹—d×²�« «—u¦�« tł«uð Ê√ wFO³D�« s* t½≈ bI�Ë 5ðbO−*« dÐu²�√Ë d³L²³Ý wð—uŁ l� ÀbŠ UL� ÎU�U9 UN³O�«Ëœ ÂU�√ wBF�« d³L²³???Ý wð—u¦� Î«—UB²½« Ê«bFð »U³???A�« …—uŁË »uM'« …—uŁ ÊUÐ …d� dOž d³Ž ‰«e¹ôË UL¼—U�� WOł—U)« «d�«R*«Ë WOKš«b�« U�UHšù« X�dŠ 5²K�« dÐu²�√Ë w� ÊU�_« dÐ v�≈ œö³�« q�u¹ Ê√ q�Q½ Íc�« o�«b�« ÍdOOG²�« qFH�« «c¼ vKŽ ‰uF*«

Æ‰uN−*« dOB*« VM&Ë o�«u²�« s� W�UŠ Íb¹√ vKŽ bý√ Ê√ ô≈ wMF�¹ôË W³???ÝUM*« Ác¼ w� ÊUDK²�ð W¹eF²�«Ë W¾MN²�« Ê≈ ¡UFM�Ë eFð w� dOOG²�« »U³ýË »uM'« w� wLK��« wÐuM'« „«d(« w� »U³A�« dOOG²�« UIKŠ ‰ULJ²???Ýô WDžUC�« …uI�« «uK¦1 Ê√Ë w{U*« ¡UDš√ «u�ö²¹ ÊQ???Ð

Æ q³I²�*« q�Ë d{U(« nB½ r¼ »U³A�U� ¨œuAM*« ¡«bN???A�« d???Ý√ v�≈ WO�ËR???�0 dEM�« v�≈ W�uJ(« …u???Žb� W�d� U???¼eN²½√ U???L� WL�U×�Ë W³ÝU×�Ë ¨ÃöF�« VKD� ¡«—“u�« fK−� »«uÐ« vKŽ ÊuHI¹ s¹c�« vŠd'«Ë WO�UŽ …bONA�« q²I� U¼dš«Ë WKÝU³�« ÊbŽ WM¹b� w� »U³A�« «uŠdłË «uK²� s¹c�« Ò�� UNMJÝ«Ë t²LŠ— lÝ«uÐ tK�« U¼bLGð d�J� —u�Ð …œUF��« wŠ w� qC� bL×�

ÆÊuFł«— tO�« U½«Ë tK� U½«Ë tðUMł

…—u¦K� WO½U¦�« Èd�c�« ÂuO�« Òq% w²�« WOLK��« WO³F??????A�« WOÐU³A�« ÍœU(« w� eFð WM¹b� s� XIKD½« wðQðË ¨ Â≤∞±± d¹«d³� s� d??????AŽ X�b� Ê√ bFÐ WO½U¦�« Èd??????�c�« Ác¼ XŠdÞË ¡«bNA�« s� WK�U� …—u¦�« 5�UF*«Ë vŠd'« s� WK¹uÞ WLzU� ÂU�√ w??????MLO�« bN??????A*« X??????F{ËË w�¹—Uð nDFM�Ë …b¹bŽ «dOG²� «uH²×¹ Ê√ …—u¦�« »U³??????A� o×¹Ë ¨ «u½U� bIK� ¨ r??????Nð—u¦Ð r¼dOž q³� l�œË UN�UFý≈ w� W�—UH�« W�öF�« UNI( U� q³IðË WC¼U³�« UN½ULŁ√ wł—Uš rO{Ë w??????Kš«œ —uł s� t� X{dFð U* WNÐUA� …—u� w� o�Ë_« …—u�U³�«Ë o³??????Ý_« …—u¦�«wÐuM'« wLK��« „«d(UÐ WK¦L²*«

العدد 1686

Documents