Село полтавське № 17-2013

Село полтавське

2.05. 2013№17

1ВАЖЛИВА КОЖНА СТОРІНКА – ЦІННИЙ КОЖЕН ЧИТАЧ! ОБЛАСНА ГАЗЕТА


Заснована в 1991 році

№17 (1096) 2 травня 2013 року.www.selo.pl.ua, [email protected] тел./факс 7-52-74. Передплатний

індекс 30102

+TVпрограма

4 cторінка

3 cторінка

Тов «рост агро»реалізує насіння

власного виробництва:

Кукурудзи, сої, квасолі, гороху, ячменю, пшениці ярої твердоїт./ф.: (05365) 3-27-79, (05357) 9-83-21, (044) 585-05-88, (050) 331-10-97

У цю світлозарну і спасительну ніч у невимовній духовній радості звертаюся до вас із вічно радісним і світлим вітанням:

«ХрИсТос восКрЕс!»Возлюблені у Господі отці, брати й сестри! Хай

Воскреслий Спаситель світу зміцнить наші сили в стоянні за правду й Істину і дарує мужність «збе-рігати єдність духу в союзі миру» (Еф. 4, 3). Світло Христового Воскресіння хай осяє серця всіх наших співвітчизників, проганяючи дух роз'єднання і роз-братів, а православна церква завжди молитиметься і духовно зрощуватиме істинних чад Царства Божого і відданих патріотів земної Вітчизни.

У ці світлоносні Пасхальні дні ми, будучи «сина-ми воскресіння» (Лк. 20, 36), разом із апостолом Павлом свідчимо, що знаємо, в Кого увірували, – в «Спасителя нашого Ісуса Христа, Який зруйнував смерть і явив життя і нетління» (2 Тим. 1, 10). Гос-подь, в Якого ми віруємо і на Якого сподіваємось, хай навчить нас тому, що має творити християнин для прославлення Його Всесвятого імені й від чого утримуватися, щоб просвітився наш розум Пасхаль-ним світлом Воскресіння.

Оживимося, брати й сестри, справжнім торже-ством, обіймемо один одного. Тим, хто ненавидить нас, пробачимо все заради Воскреслого, щоб єди-ними устами і єдиним серцем співати: «Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав!»

воісТИнУ восКрЕс ХрИсТос!Смиренний Филип,

милістю Божою митрополит Полтавський і Миргородський, ваш богомолець

біля порожнього Гробу Господнього

Із ПАСХАЛЬНого ПоСЛАННЯ ВИСоКоПРЕоСВЯЩЕННІШого

ФИЛИПА, МИТРоПоЛИТА ПоЛТАВСЬКого І МИРгоРоДСЬКого

духовенству, чернецтву й усім вірним чадам Полтавської єпархії Української православної церкви Всечесні отці, боголюбиві ченці та черниці, возлюблені у Христі брати й сестри! Моя Богом дарована полтавська паство!

Третина власників ніколи не бачили свого паю?

Чверть опитаних українців вважають,

що хабарі – «це норма життя»?


2.05. 2013№17

2

На адресу нашої газети на-дійшов лист від учителів Лох-вицького району. У ньому вони

нарікають на те, що їх змусили піти в неоплачувані відпустки. І хоча цей лист анонімний (на такі звернення ми зазвичай не реагуємо), але цього разу зробили виняток. Адже описана в ньому ситуація є протиправною і га-небною. Подаємо зміст цього листа.

На наше звернення начальник відділу освіти Лохвицької райдерж-адміністрації Олександр Момот під-твердив: так, дійсно, 486 педагогіч-них працівників Лохвицького району з 25.03.2013 року по 29.03.2013 року (5 днів) під час весняних канікул пе-ребували у відпустках без збережен-ня заробітних плат. Але письмових наказів чи розпоряджень відділу

освіти щодо примусової відправки педагогів у відпустку не було, під-креслив він.

У правдивості слів начальника райвідділу освіти я не сумніваюся. дійсно, навряд чи могло бути його таке незаконне розпорядження, ви-дане у письмовій формі. Адже при-мусово відправити вчителів у не-оплачувані відпустки є порушенням трудового законодавства. І це розу-мієте не тільки ви, шановні педагоги, а й добре знає ваше керівництво.

Проте ваші заяви, написані вами власноруч і засвідчені вашими підпи-сами, – документальне свідчення то-го, що ви зробили-таки це за власним бажанням. Саме на цьому зробили акцент у своїй відповіді на наш запит у департаменті освіти й науки облдерж-адміністрації: «Педагогічні працівники знаходились у відпустках без збере-ження заробітної плати за власним бажанням відповідно до власноручно написаних заяв згідно зі ст. 84 Кодек-су законів про працю України та ст. 26 Закону України «Про відпустки». Тож висновки, шановні, робіть самі.

Щодо того, як ви пишете, що вас змусили це зробити, то дозвольте у цьому засумніватися. Невже майже 500 осіб робили це під дулом піс-толета, а чи погрожували життю та здоров’ю ваших рідних? Щоб зму-сити написати заяви, вас достатньо було лише налякати невиплатою оздоровчих? І, зрештою, чому з цьо-го приводу мовчать ваші профспіл-ки? Ці питання, мабуть, риторичні. А відповіді на них, гадаю, знає кожен громадянин нашої країни.

Свої права треба відстоюва-ти. для когось це просто істина, а для когось – життєва позиція. А чи відомо вам, шановні автори ано-німного листа, що таку покірність, яку засвідчили ви, проявили не всі вчителі вашого району. Адже, як повідомили в райвідділі освіти, у відпустці без збереження заро-бітної плати перебували 486 осіб, при цьому 83 педагоги не виявили

бажання подавати відповідні заяви.давайте змоделюємо ситуацію:

що було б, якби таких заяв не пи-сали. Не думаю, що вас би дійсно-таки позбавили оздоровчих. А щодо звільнення, то я як колишній педагог знаю: стосовно хорошого вчителя зробити це практично неможливо. Найгірше, що могло б статися, – по-трапили б ви у немилість до свого керівництва, і воно б вам влаштувало некомфортне життя. Якщо це одна людина. Але якщо це колектив, то навряд чи.

Вибачте за різкуваті слова, але вони були б іншими, якби цього лис-та написала, скажімо, самотня без-захисна бабуся похилого віку. Коли ж бояться поставити підписи під листом-скаргою щодо посягань на їхні права педагоги, які мають бути взірцем для своїх учнів у всьому, в тому числі й у відстоюванні справед-ливості та принциповості, мені чо-мусь шкода не їх, а насамперед їхніх вихованців.

Хтось із мудрих сказав, що учи-тель за своєю професією назавжди «викликаний до дошки». Адже на нього дивляться сотні очей вихо-ванців, їхніх батьків, співвітчизників. І всі вони чекають від учителя вияву чеснот, совісності, справедливос-ті й високої моральності. Але, як на мене, педагог у нашому суспільстві поставлений сьогодні в такі злиден-

ні умови, що для багатьох мірилом їхнього гідного життя стала лише за-робітна плата. І за це навряд чи мож-на осуджувати наших учителів.

Ситуація із педагогами Лохвиць-кого району набула розголосу. Коли на розширеному засіданні колегії облдержадміністрації звітував ди-ректор обласного департаменту фінансів Павло Кропивка про вико-нання бюджету за перший квартал цього року, в нього запитали, чи знає він про випадки відправлення вчителів Лохвицького району в не-оплачувані відпустки. «Примусового направлення у відпустки працівників бюджетної сфери не було», – від-повів він, наголосивши на першому слові. Прореагував на це запитання і голова облдержадміністрації Олек-сандр Удовіченко. Він звернувся до присутніх на засіданні керівників районів: якщо ті мають проблеми з наповненням бюджетів, то повинні вирішувати їх завчасно. А якщо по-трібно, то разом з обласною держав-ною адміністрацією, а не за рахунок бюджетників. «Голови райдержад-міністрацій особисто відповідати- муть, якщо бюджетники йтимуть у не- оплачувані відпустки. Подібних ре-чей не повинно бути. Говоріть, чим ми можемо допомогти, і не прово-куйте невдоволення населення», – попередив керівник області.

Тетяна КрУЖКо

Людина. Громада. Держава

Мак

ет з

амов

ника

до обговорення планового питан-ня «Про стан свободи слова в Пол-тавській області» в присутності теле-радіожурналістів разом із депутатами обласної ради Володимиром Козу-бом, Михайлом Стеценком, Ігорем Супруненком долучилися головний редактор Всеукраїнської громадсько-політичної газети «Зоря Полтавщини» Григорій Гринь, головний редактор обласної газети «Село полтавське» Лариса Коба, генеральний директор ОдТРК «Лтава» Микола Ляпанен-ко, представник Національної ради України з питань телебачення і радіо-мовлення в Полтавській області Лілія Миронович, майже 20 представників структурних підрозділів облдержад-міністрації, відповідальних за зв’язки з громадськістю.

Заступник голови постійної комі-сії, директор департаменту інфор-маційної діяльності та комунікацій із громадськістю облдержадміністра-ції Микола Перепелиця наголосив, що головною тенденцією в розвитку інформаційного простору Полтав-ської області є утвердження свободи

слова, створення належних умов для вільної та безперешкодної діяльнос-ті суб'єктів інформаційних відносин, налагодження конструктивної спів-праці між владою, засобами масо-вої інформації та громадськістю, забезпечення відкритості в діяль-ності органів влади та максимальне задоволення інформаційних потреб населення краю.

В області активно реалізуються програми, ухвалені обласною ра-дою, які сприяють посиленню сво-боди слова й забезпеченню громад-ськості Полтавщини більш повною та об’єктивною інформацією про життя регіону та роботу органів влади.

департаментом інформаційної діяльності та комунікацій із громад-ськістю облдержадміністрації по-стійно контролюється питання до-тримання вимог законодавства щодо недопущення будь-якого втручання у професійну діяльність представників засобів масової інформації.

Присутні отримали відповіді на свої запитання та висловили власні думки з обговорюваної проблематики.

ВІЛЬНЕ І МуДРЕ СЛоВо як засіб лікування хвороб суспільства

Михайло Стеценко: «Преса повинна втручатися в конфлікти, критикувати й писати про те, що дійсно відбувається».

Микола Ляпаненко: «Якщо не буде реагувати на критику влада – толку не буде. у нас скільки не говори – все в пустоту, реакції немає. Пам’ятаєте класика: «Слова излишни там, где надо власть употребить».

на Полтавщині зареєстровано понад 500 друкованих ЗМі. У ме-режі інтернет з`являються нові суб’єкти інформаційної діяльності – електронні газети, які виходять щоденно і привертають увагу чита-чів. Зареєстровано 66 телерадіоорганізацій.

25 квітня відповідно до плану роботи на поточний рік відбулося розширене засідання постійної комісії обласної ради з питань регламенту, депутатської діяльності та інформаційної сфери, яке за участі заступника голови обласної ради Володимира Марченка провів голова постійної комісії Микола Ганнущенко.

ТАКого НЕ ПоВИННо буТИ»

олександр уДоВІЧЕНКо: «голови райдержадміністрацій особисто відповідатимуть, якщо бюджетники йтимуть у неоплачувані відпустки.

Шановна редакціє видання «СЕЛО ПОЛТАВСЬКЕ»!Звертаються до вас працівники освіти Лохвицького району. У той час,

коли в усій Полтавській області освітяни працювали на весняних канікулах, нас вирішили примусово відправити у неоплачувані відпустки з 25.03.2013 по 29.03.2013. Просимо вашої допомоги у вирішенні даного питання. Якщо цей факт залишити без уваги, то нас так і в подальшому будуть відправляти у неоплачувані відпустки. Нас поставили перед фактом «або ми йдемо за власний рахунок, або нам не заплатять оздоровчі перед виходом на літні ка-нікули» (хоча вони передбачені законом). На освіту в районі вистачає коштів тільки на 9 місяців. Це був тільки перший крок. У нас і так відібрали вже опла-ту кабінетів, не платять премії у кінці року, за лютий вирахували із заробітної плати кошти, коли в дотаційних областях учителям виплачується за все. Ми вже не говоримо за те, що на школи не виділяють ні копійки, і ми повинні все купувати за власний кошт (папір, таблиці і т.д.), так у нас відбирають те, що нам повинні виплачувати за законом у той час, коли весь відділ освіти Лохвицького району не написав жодної подібної заяви. Вони свої заробітні плати зберегли за наш рахунок. Перш ніж робити таке з нами, потрібно було почати із себе і власноруч їм їх написати.

Останньою краплею в цьому було те, що начальник відділу освіти Момот Олександр Михайлович на колегії запевнив, що працівники добровільно ви-рішили допомогти у скрутному становищі і написати заяви на відпустки за власний рахунок. Але це не так. Нас примусили це зробити. Це неприпус-тимо!!!

Яка доросла розумна людина в нашій країні, де і так все дуже погано, яка має сім’ю, і їй потрібно її годувати, в даний час добровільно відмовиться від заробітної плати «на користь скрутного бюджету»?

Ми сподіваємося на вашу допомогу – висвіт-лити даний матеріал. Можливо, це якось до-поможе у подальшому, і такого ганебного вчинку з педагогами нашого району більше не відбу-деться.

Завчасно дякуємо вам.

Підписатися під да-ним зверненням ми не можемо, бо цінуємо свої робочі місця.

Свобода слова


2.05. 2013№17

3

Перед Великоднем посилено контроль за реалізацією тваринницької продукціїнапередодні великодніх свят праців-

ники державної служби ветеринарної медицини посилять контроль за реалі-зацією харчової продукції тваринного походження. на цьому наголосив голова Державної ветеринарної та фітосанітар-ної служби України володимир Горжеєв, повідомляє Укрінформу прес-служба ві-домства.

«Із наближенням Великодніх свят в Укра-їні активізується торгівля продукцією харчу-вання тваринного походження, особливо на ринках. Тому держветфітослужба України посилить контроль за реалізацією харчової продукції тваринного походження. Адже ми маємо максимально убезпечити вітчизняних споживачів від неякісної продукції», – зазна-чив посадовець. За його словами, підприєм-ства підвищують контроль на виробництвах.

Володимир Горжеєв нагадав, що протя-гом останніх років істотно підвищилася якість продуктів харчування завдяки узгодженню відповідного українського законодавства з європейськими нормами. Наразі ж в Укра-їні продовжують упроваджувати системи управління безпечністю харчових продуктів, зокрема, НАССР.

уряд викуповуватиме землю, яка тривалий час не використовується Уряд вивчає можливість викупу у гро-

мадян земельних паїв, які не викорис-товуються упродовж 5–7 років, для сус-пільних потреб.

Про це заявив Прем’єр-міністр України Микола Азаров під час спілкування з жите-лями села Личанки Київської області, пові-домляє Урядовий портал. «Якщо упродовж 5–7 років земля не використовується, то ми її викуповуємо за чітко встановленою ціною, об’єднуємо такі землі та створюємо, напри-клад, пасовище», – зазначив Микола Азаров. Він додав, що нині у сільського населення зростає кількість великої рогатої худоби, тож необхідні пасовища.

АкцентиаГроновИнИ

Чимало експертів сходиться на думці, що затягування з про-веденням земельної реформи

породжує в суспільстві зростаючу недовіру до неї. Відтак, питання що-до можливостей купівлі-продажу землі сільськогосподарського при-значення, а отже, і формування зе-мельного ринку варто вирішувати якнайшвидше.

Варто зазначити, що зняття мо-раторію не зобов’язує українців продавати чи купувати землю. Воно лише знімає наявну зараз заборону це робити, а відтак, відкриває нові можливості. Світовий же досвід за-свідчує, що за наявної продуманої аграрної політики ринок земель до-зволяє значною мірою підвищити ефективність аграрного сектора.

Як українські аграрії ставляться до земельної реформи? Це питання стало предметом дослідження, яке наприкінці минулого року на замов-лення Проекту USAID «АгроІнвест» провів Центр соціальних експертиз Інституту соціології НАН України. дослідження дозволило висвітлити чимало цікавих аспектів земельних відносин, що склалися в Україні.

Результати дослідження нещо-давно були презентовані на чер-говому засіданні Національного прес-клубу з аграрних та земельних питань. У своїй промові керівник Про-екту USAID «АгроІнвест» Ерік Блайх зазначив, що ця ґрунтовна робота виявилася наймасштабнішою з усіх, які будь-коли проводилися в Україні на земельну тему. «Ми сподіваємо-ся, що результати цього досліджен-ня будуть корисними, сприятимуть проведенню діалогу в аграрному секторі й розвитку земельних ре-форм», – наголосив Ерік Блайх.

Загалом дослідження охопило 13 областей. У їх переліку – Жи-томирська, Чернігівська, Івано-Франківська, Тернопільська, Чер-нівецька, Вінницька, Полтавська, дніпропетровська, донецька, Хер-сонська, Одеська, Миколаївська області та Автономна Республіка Крим. Відтак, опитуванням охопи-ли всі частини країни – її північ, пів-день, схід, захід і центр.

«Наше дослідження було зо-рієнтоване на те, щоб, насампе-ред, вивчити ставлення людей, які безпосередньо володіють або ви-користовують землі сільськогос-

подарського призначення у своїй повсякденній діяльності. Таким чи-ном, респондентами стали власни-ки земельних паїв та керівники сіль-ськогосподарських підприємств, фермерських господарств», – за-значив під час засідання Прес-клубу представник Центру соціологічних експертиз Інституту соціології НАН України Олександр Гончарук.

Він також повідомив, що в ці-лому опитали 5164 респондентів. Серед них 3891 були власниками земельних паїв і 1273 – керівниками фермерських господарств та сіль-ськогосподарських підприємств. «Проект цікавили малі виробники. Тобто, агрохолдинги не входили до сфери інтересів дослідження», – за-уважив Олександр Гончарук.

У кожній області було опитано приблизно по 300 власників зе-мельних паїв і приблизно по 100 керівників сільськогосподарських підприємств та фермерських госпо-дарств. Паралельно з опитуванням було проведено 7 фокус-груп у се-лах дніпропетровської, Житомир-ської, Івано-Франківської, Одеської, Тернопільської, Херсонської та Чер-нівецької областей. до участі в них запрошувалися голови сільських та селищних рад, місцеві депутати, фермери, керівники сільгосппід-приємств тощо.

Середній вік власників паїв – 57 роківУ результаті проведеної роботи

отримали своєрідний соціальний портрет учасників земельних відно-син. Так, з’ясувалося, що переважно власниками земельних паїв є немо-лоді люди: 79% серед власників паїв старші за 50 років, а 43% – старші за 60 років. Середній вік власників па-їв – 57 років. Хоча серед учасників опитування були і такі власники па-їв, яким виповнилося 94 роки.

Порівняно з власниками паїв се-редній вік керівників малих та серед-ніх сільськогосподарських підпри-ємств на 8 років менший і становить

близько 49 років. Серед голів фер-мерських господарств та керівників сільгосппідприємств понад 65% ма-ють вік від 40 до 60 років.

Коментар Олександра Гончару-ка: «Я маю певне занепокоєння що-до малого відсотку молодих людей, які в аграрній галузі очолюють малі та середні підприємства. Річ у тому, що молодь, зазвичай, більш дина-мічна, швидше навчається, пере-ймає усе нове, прогресивне».

Кожен третій керівник сільгосппідприємства має вищу галузеву освітуОрганізатори дослідження ціка-

вилися освітнім рівнем респонден-тів. Зокрема, вони з’ясували, що власники паїв переважно мають середню освіту. Серед них середню спеціальну освіту мають 35,6%, по-вну середню – 32,5%, неповну се-редню – 16,7%. Лише кожен сьомий власник земельного паю закінчив вищий навчальний заклад.

Інша ситуація з керівниками сіль-госппідприємств та фермерських господарств. Практично кожен тре-тій із них має вищу галузеву освіту, ще 17,5% респондентів одержали дипломи у вишах, які не мають сто-сунку до агровиробництва. Сільсько-господарське виробництво, заува-жив Олександр Гончарук, має власну специфіку і тому потребує належної фахової підготовки. добре, якщо лю-ди, які прийшли на керівні посади в галузі, займаються самоосвітою, але є побоювання, що не кожен надає цьому належного значення.

Жінки мають у 4 рази менше шансів очолити підприємство, ніж чоловікиЗагальновідомо, що в Україні се-

ред сільського населення переважа-ють жінки. На них припадає 53%, тоді як на чоловіків – 47%. Разом із тим, ситуація серед власників земельних паїв дещо відрізняється. Так, згідно

з результатами дослідження, 40% земельних паїв належить чоловікам, а 60% – жінкам. Це пов’язано з тим, що серед старших вікових груп, а ми вже бачили, що саме вони пере-важають серед власників паїв, жінок більше, ніж чоловіків.

Незважаючи на численну перева-гу, сільські жінки мають у 4 рази мен-ше шансів очолити підприємство, ніж чоловіки. «добре це чи погано?» – запитав Олександр Гончарук і сам відповів: «Звісно, що погано. Це як-що говорити про необхідність досяг-нення ґендерної рівності. Нинішня ситуація засвідчує, що сільські жінки з тих чи інших причин поки що не беруть повноцінної участі в бізнес-житті в аграрному секторі».

Важливий момент – у соціально-економічному житті села роль за-йнятості в сільськогосподарському виробництві зменшується. Принай-мні, це засвідчують результати до-слідження. Згідно з ними, кількість зайнятих у сільському господарстві фактично дорівнює кількості зайнятих поза ним. «Тому орієнтуватися на те, що села розвиватимуться одночасно із сільськогосподарським виробни-цтвом, очевидно, не зовсім правиль-но», – пояснив Олександр Гончарук.

Скрутні «перспективи» села засвідчує той факт, що найчасті-ше власниками земельних паїв у сільській місцевості є пенсіонери – 50,3%. Ще 10% належать до роз-ряду зареєстрованих безробітних. Цей показник є доволі високим. Олександр Гончарук упевнений, що проблему безробіття не під силу ви-рішити ні на рівні громади, ні навіть на районному рівні. Її треба підніма-ти на загальнодержавний рівень.

Третина власників ніколи не бачили свого паюЗагалом в Україні майже 7 млн.

власників земельних паїв. Здебіль-шого у власності перебуває по од-ному паю. Це притаманне для 90% землевласників. У середньому пай становить 3,62 га. Його мінімальний

розмір серед опитаних респонден-тів – 0,13 га. Водночас зустрічалися й люди, які сконцентрували в своїй власності до 40 га. Серед учасників дослідження найменші паї зареє-стровані в Івано-Франківській об-ласті, а найбільші – у донецькій.

Утім, за даними дослідження, на які послався заступник керівника Проекту USAID «АгроІнвест» Олек-сандр Каліберда, третина респон-дентів ніколи не бачили своєї землі, а менше половини (42%) ніколи на ній навіть не стояли. «Як на мене, це досить вагомі цифри, – заува-жив Олександр Каліберда, – варто замислитися над тим, що контакт власника зі своєю землею досі за-лишається незначним. А це засвід-чує, що він не завжди дбає про цю землю та її майбутнє». Про те, що це і справді так, говорять дані дослі-дження: 8,6% земель сільськогоспо-дарського призначення не обробля-ються. На переконання Олександра Каліберди, це надто високий рівень.

Президент Національної асоціа-ції сільськогосподарських дорадчих служб України Роман Корінець за-значив, що результати презенто-ваного дослідження мають велику вагу. Вони не просто аналізують ситуацію, що склалася, але й ство-рюють передумови для прогнозів щодо майбутнього розвитку націо-нального АПК, можливого вирішен-ня тих проблем, які вже сьогодні на-бувають актуальності.

За словами Романа Корінця, ре-зультати дослідження засвідчують, що земельна реформа в Україні, як і раніше, здійснюється у відриві від аграрної реформи. Тож сподівання на те, що прийдуть ефективні власни-ки і піднімуть сільськогосподарське виробництво, поки що не справджу-ються. «Я не перестаю наголошува-ти: земельну реформу, на жаль, ро-били землеміри, а не економісти. І це надалі залишається проблемою».

Тарас ТЕрнівсЬКИЙ, Національний прес-клуб з аграрних

та земельних питань

Які ми?

За підтримки голови Гло-бинської райдержадміністрації Валерія Ведмедя та начальни-ка управління АПР Володимира Сьоміна минулої п’ятниці органі-зували передсвятковий ярмарок фермери Глобинського району. На заклик голови районної асо-ціації фермерів Тетяни Бабко від-гукнулися понад десяток керівни-ків фермерських господарств, які привезли продавати картоплю, зерно, цибулю, м’ясо, молоко,

сир, сметану, домашні яйця. Жвава торгівля розпочалася

о сьомій годині, а вже на початку восьмої покупців і продавців вітав символ «Села полтавського» – корівка Ласуня. Колоритна істота підходила до всіх бажаючих, аби сфотографуватися. добре, що продавців і покупців у центрі Гло-биного не бракувало.

Чимала черга зібралася й у магазині «Фермер», який розпо-чав свою роботу нещодавно. За

словами постійного покупця з Глобиного Людмили Виноградо-вої, обслуговування в магазині налагоджене добре. Продавці приймають замовлення наперед. Тут завжди продається свіже мо-локо, якого можна купити скільки треба, а не трилітрову банку, як на ринку. Жінка тут постійно бере молочну продукцію, а нині, го-ворить, замовила лівер на варе-ники. За словами Тетяни Бабко, продукція перевіряється ветлі-карем, дотримуються тут і вимог інших контролюючих служб.

Відвідав ярмарок і голова Гло-бинської райдержадміністрації Валерій Ведмідь.

– Глобинці були піонерами

фермерства в області. На сьо-годні їх асоціація найчисленніша. На жаль, не всі вони активні, але в більшості це серйозні керівники господарств, які бажають пра-цювати, соціально відповідальні, розуміють проблеми району й сіл, роблять усе для того, щоб їх вирішувати, – розповів Валерій Геннадійович. – Першим кроком активізації фермерів стало від-криття магазину «Фермер». Поки що основною в ньому є продукція СФГ «Зоря», але в подальшому, думаю, до цієї справи долучаться й інші.

Любов ПрИЙМаК,Глобинський район

Фото автора

Напередодні свят ярмаркували

фермери Глобинщини

Коли мова заходить про торгівлю, мабуть, немає відомішого слова, ніж «ярмарок». Такий вид купівлі-продажу товарів люди започаткували давно. Протягом століть цей велелюдний захід не дуже змінив свою форму й донині користується популярністю серед населення.

27 квітня в Полтаві з ініціативи облдерж-адміністрації за участі 20 підприємств

харчової та переробної промисловості Полтавщини, 68 сільськогосподарських та переробних підприємств, фермерських господарств та приватних підприємців із м. Полтави та 13 районів області відбувся великодній яр-марок, де товаровиробниками реалізовувалася власна продукція за цінами виробника, що на 10–15% нижче рів-ня роздрібних та ринкових цін. У відкритті ярмарку взя-ли участь голова облдержадміністрації олександр Удо-віченко, заступник голови облдержадміністрації олена адамович, міський голова олександр Мамай. Довідково: з початку року в області проведено 440 ярмарків «вихід-ного дня», де реалізовано понад 10 тис. тонн сільсько-господарської продукції та продуктів її переробки на суму близько 11 млн. грн, що дозволяє сформувати спожив-чий ринок продовольчих товарів регіону переважно за рахунок власного виробництва.

До речі

Натхненник і організатор ярмарку, голова Глобинської районної асоціації фермерів Тетяна Бабко з чоловіком Олександром.

Портрет українського землевласника і фермера на ТЛІ СоцІоЛогІї


2.05. 2013№17

4 Соціальні паралелі

Кажуть, що без підтвердження приписки до призовних дільниць вступити до вишу неможливо. Чи правда це?Справді така вимога є. У 2013 році згід-

но з Умовами прийому до вищих навчальних закладів України, затвердженими Міністер-ством освіти і науки, молоді та спорту України від 5 листопада 2012 року № 1244, вступники-юнаки разом з іншими документами повинні подати військовий квиток або посвідчення про приписку до призовної дільниці (відпо-відно до вимог статті 14 Закону України «Про військовий обов'язок і військову службу»). Нагадаємо, що за статтею 14 Закону Укра-їни «Про військовий обов'язок і військову службу» до призовних дільниць щороку про-тягом січня–березня приписуються допри-зовники, яким у рік приписки виповнюється 17 років; приписка проводиться районними (міськими) військовими комісаріатами за міс-цем проживання. Якщо призовник змінив місце проживання, він повинен у семиденний термін прибути до районного (міського) вій-ськового комісаріату за новим місцем прожи-вання для взяття на військовий облік.

Планую вступити до вишу. В яких навчальних закладах передбачена можливість військової підготовки?Законом передбачено можливість військо-

вої підготовки громадян у вищих навчальних закладах III або IV рівня акредитації з денною формою навчання. Їх перелік визначається Кабінетом Міністрів України, який затвердже-но постановою від 1 лютого 2012 року № 48. Серед студентів, які бажають проходити військову підготовку за програмою підготов-ки офіцерів запасу, проводиться конкурсний відбір, у ході якого перевіряється їхня здат-ність до військової служби за станом здоров'я та морально-діловими якостями. Тим, хто пройшов повний курс військової підготовки за програмою підготовки офіцерів запасу, склав іспити та атестований до офіцерського скла-ду, а також здобув вищу освіту за освітньо-кваліфікаційним рівнем не нижче бакалавра, присвоюється відповідне первинне військове звання офіцера запасу.

Якщо військової підготовки у вищому на-вчальному закладі, до якого ви вступаєте немає, на час навчання студентам надаєть-ся відстрочка від призову на весь період на-вчання. Умови такої відстрочки визначаються в Законі України «Про військовий обов'язок і військову службу».

Відстрочка від призову на строкову вій-ськову службу для здобуття освіти надається один раз за період навчання. У разі відраху-вання з навчального закладу за власним ба-жанням, за невиконання навчального плану, порушення умов контракту або недисциплі-нованість, юнак втрачає право на відстрочку від призову на строкову військову службу не-залежно від повторного зарахування до того чи іншого вищого навчального закладу або поновлення у вищому навчальному закладі.

Однак, якщо навчання довелося перервати з отриманням академічної відпустки за ста-ном здоров'я або сімейними обставинами, для догляду за близькими родичами, право на надану відстрочку від призову на строкову військову службу не втрачається.

Які виплати отримає працюючий призовник?Встановлено, що громадянам України, які

звільняються з роботи у зв'язку з призовом або прийняттям на військову службу, випла-чується вихідна допомога в розмірі двох міні-мальних заробітних плат.

Важливо знати й те, що час проходження військової служби зараховується громадянам України до їхнього страхового стажу, стажу роботи, стажу роботи за спеціальністю, а та-кож до стажу державної служби.

ольга ШЕрШЕЛЬ, заслужений юрист України

Десятеро депутатів пропонують вер-ховній раді підвищити акциз на пиво втричі і спрямувати 65% від цієї суми на фінансування будівництва лікарень, по-відомляє Тсн.

Відповідні законопроекти були зареє-стровані в Раді в кінці квітня. Перший із заре-єстрованих групою депутатів законопроект припускає збільшення акцизу на пиво втричі, або на 1,63 грн до 2,5 грн за 1 літр, із метою скорочення споживання пива молоддю, а та-кож збільшення надходжень у держбюджет. другий документ припускає направити 65% акцизу на пиво, з урахуванням його збіль-шення, на фінансування національної дитячої спеціалізованої лікарні «Охматдит», будівни-цтво лікарень, інші заходи у сфері медицини. Нагадаємо, у листопаді 2012 року Верховна Рада підвищила ставки акцизів на пиво з 0,81 грн/літр до 0,87 грн/літр. Компанія «Укр-пиво» (Київ), що об'єднує близько 80% ви-робників пива в Україні, констатує зниження виробництва пива в 2012 році на 1,6%.

Нещодавно 75 юнаків облас-ті урочисто відправили до лав Збройних сил України та інших військових формувань України. Вони відбудуть до Києва, Ва-силькова, Харкова та Миколає-ва. Молоде поповнення прийшли привітати представники влади, військові, батьки та ветерани.

За словами заступника об-ласного військового комісара з виховної роботи підполковника Ярослава Пистуна, зараз на вій-

ськову службу призивають най-кращих, адже служити в армії за-вжди було почесно.

«Якщо ви стоїте в цьому строю, значить ви фізично загартова-ні, морально стійкі. Ви нащадки славних традицій українського війська. Вам примножувати його славу, оберігати кордони неза-лежної України та виконувати по-чесну місію – захищати Вітчизну», – зазначив Ярослав Пистун.

Молоде поповнення привітав

заступник голови Полтавської ОдА, голова обласної призовної комісії Олександр Коваль. Він від-значив, що полтавці завжди були взірцем для інших, прикладом цьому є те, що присутні тут юнаки потраплять до елітних підрозділів.

Хлопцям, які вишукувалися на плацу, відсьогодні присвоїли перше звання – солдат. Їх вітав перший командир – військовий комісар ПОВК полковник Борис Павлов.

«Наші призовники мають пова-гу у військах, позитивно налашто-вані на службу. Військова служба

стане для них випробуванням чо-ловічого характеру», – зауважив Борис Павлов.

Свою майстерність призовни-кам продемонстрували вихованці ВСЦ «Воїн» та працівники підроз-ділу «Беркут». Також на плацу лу-нали пісні у виконанні військово- службовців, учасників студії Ната-лії Май та військового оркестру. дівчата в українських костюмах вручили хлопцям символічні ко-роваї. На добру службу, на благо Батьківщини молодих солдатів благословив протоієрей Михай-ло. Він провів обряд освячення.

Нагадаємо, що всього за пла-ном весняного призову 500 пол-тавців підуть до армії. У частинах сухопутних військ служитимуть 132 особи, у внутрішніх військах МВС – 140, у повітряних силах – 64, частинах центрального підпо-рядкування – 104 призовники.

«Новини Полтавщини»

75 полтавців урочисто відправили до армії

Знайте свої права. Вмійте їх захищатиУ квітні-травні, як і завжди в цю пору

року, проводиться призов на військову службу. Призиватимуться близько 14 ти-сяч юнаків. Більшість із них, а саме 7 500 громадян України, служитимуть у Зброй-них силах України, решта – у внутрішніх військах Мвс та Державній спеціальній службі транспорту. Дізнатися про кон-кретну чисельність призовників із кожної області можна з розпорядження Кабінету Міністрів України від 6 березня 2013 року № 111-р. Як бачимо, призовників у цьо-му році менше порівняно з попередніми роками. обіцяють, що це передостанній призов до лав Збройних сил (останній бу-де восени), оскільки планується їх комп-лектування контрактниками. Є підстави сподіватися, що вже цьогоріч служити підуть ті, хто цього бажає, і має хист до військової служби. Попри це, «втікати» від військового комісаріату не варто. на призовну дільницю у зазначений час необхідно з'явитися із документами, що вказані в особистих повістках.

Запитували – відповідаємо

Розроблена Міністерством оборони України реформа Збройних сил передбачає скасування строкової служби у ЗС уже до 2017 року. Натомість буде служба за контрактом.

Депутати задля молоді планують підвищити акциз на пиво втричі

Що в гаманці?

У січні-березні 2013 року на 22% у гро-шовому вираженні збільшилися продажі всіх категорій товарів «аптечного кошика» – до 9,186 млрд. гривень.

Такі дані аналітичної системи дослідження ринку PharmXplorer/фармстандарт компанії Proxima Research наводить тижневик «Апте-ка», передає «Інтерфакс-Україна». За даними дослідження, роздрібні продажі лікарських препаратів через аптечні мережі в І кварталі зросли в грошовому вираженні на 23,3% – до 7,9 млрд. гривень, в натуральному – на 10,3%, до 337 млн. упаковок. Аптечні продажі виро-бів медичного призначення зросли на 15% – до 671 млн. гривень, косметики – на 3,8%, до 350 млн. гривень, дієтичних добавок – на 16,6%, до 264 млн. гривень.

Середньозважена вартість однієї упаков-ки товарів «аптечного кошика» за підсумками І кварталу в середньому по ринку зросла на 10,2% і становила 17,9 гривні.

При цьому на товари українського вироб-ництва припало 64% реалізованих через ап-течну мережу лікарських засобів. У той же час у грошовому вираженні на частку українських ліків припадає 31% ринку.

Лікарських препаратів почали купляти більше

В Україні з’являться купюри з підписом нового голови Нацбанку Ігоря Соркіна, по-відомляє ТСН. Вводити банкноти будуть по-ступово. Так, 5-гривнева з’явиться з 1 черв-ня. 10 і 50 гривень – із 1 вересня. А новеньку двохсотку українці побачать із 1 листопада цього року. Відрізнятися від попередніх вони нічим не будуть, крім року випуску і, власне, підписом голови Нацбанку.

українці отримають нові грошові купюри...

Нова купюра номіналом 100 доларів по-чне обіг у США з 8 жовтня 2013 року. Банкно-ти отримали додатковий захист, включаючи тривимірну захисну синю стрічку. Повертаю-чи купюру, можна буде побачити, як зобра-жені на ній дзвіночки змінюються на цифру 100. При цьому стрічка вплетена в папір, а не надрукована на ньому. Асигнація також забезпечена ще однією захисною ниткою і додатковими водяними знаками. Серед но-вовведень також мікропечатка.

… а США запускає в обіг нову стодоларову купюру

Кількість громадян, які визнають себе віруючими, за останні 2,5 роки дещо зменшилася і в березні 2013 року становила 67% проти 71% в лис-топаді 2010 року. Про це повідомляє «ZN.UA» з посиланням на дані соцопи-тування Центру Разумкова.

Менше також стало тих, хто не ві-рить (6% проти 8%), і більше тих, хто вагається між вірою і невір'ям (15% проти 12%). Найвищий рівень релігій-ності проявляють жителі заходу краї-ни, де до віруючих віднесли себе 86% опитаних, найнижчий – на сході (59% проти 66% у 2010 році). Результати дослідження показали збереження таких закономірностей, як залежність рівня релігійності від статі, віку, місця проживання, освіти. Так, рівень релі-гійності серед жінок вищий, ніж серед

чоловіків: 75% і 57% (проти 79% і 62% в 2010 році відповідно).

Також релігійність збільшується з віком (від 62% у молодшій групі до 73% – у старшій), вища серед жителів села, ніж серед жителів міста (71% і 65% відповідно) та знижується в міру підвищення рівня освіти.

За даними опитування, серед осіб із неповною середньою освітою відне-сли себе до віруючих 76% опитаних, із середньою і середньою спеціальною – 67%, із вищою та неповною вищою освітою – 65%.

дослідження проводилося Цен-тром Разумкова з 27 лютого до 6 бе-резня, опитано 2010 респондентів віком від 18 років у всіх регіонах Укра-їни. Теоретична похибка вибірки ста-новить 2,3%.

ВІРуюЧИХ В уКРАїНІ стає дедалі менше

Реалії сьогоденняПротягом останніх 12 місяців 11% українців давали

хабарі при отриманні адміністративних послуг. Про це під час прес-конференції в Уніан повідомила директор Фонду «Демократичні ініціативи імені ілька Кучеріва» ірина Бекешкіна, презентуючи результати соціологіч-ного дослідження. «У більшості своїй хабарі носили іні-ціативний характер. 35% нашого населення вважають, що легше дати хабар, це набагато зручніше. і поки та-кий настрій у нас буде – доти хабарі братимуть», – по-відомила соціолог.

Згідно з даними дослідження, протягом року при отриман-ні адміністративних послуг 76% населення не давали хабарі, а 13% відмовилися відповідати на це питання. Найбільше хаба-рів, як підкреслила Ірина Бекешкіна, давали в Центральному регіоні (14%, переважно за рахунок Києва та області), а най-більше відмов було у Східному регіоні – 20%. Разом із тим, 35% респондентів упевнені, що для отримання якісної послу-ги краще дати хабара, причому в порівнянні з 2009 роком ця цифра збільшилася на 13%. Ще 26% опитаних вважають, що хабарі – «це норма життя». Лише 19% відповіли, що «люди да-ють хабарі, тому що з них цього вимагають». На складність і заплутаність законодавства посилалися 7% опитаних, а те, що хабарі треба давати в подяку, вказали 4%. Основними метода-ми боротьби з корупцією населення України вважає каральні засоби. Так, звільнення з роботи без права обіймати посаду в органах влади за хабарі вказали 54% респондентів, причому 46% хотіли б посилити кримінальну відповідальність за коруп-ційні діяння.

дослідження проводилося з 5 по 13 березня Фондом «де-мократичні ініціативи імені Ілька Кучеріва». Опитування про-водилося в 109 населених пунктах у всіх областях України та Автономній Республіці Крим. Було опитано 2037 респонден-тів, старших 18 років. Імовірна похибка вибірки не перевищує 2,3% з імовірністю 0,95.

Чверть опитаних громадян вважають, що хабарі – «це норма життя»

оце так!


2.05. 2013№17

5Влада і громада

ПЕРШИй КВАРТАЛ – перші підсумкивідбулося розширене засідання колегії

Полтавської облдержадміністрації, де під-били підсумки економічного і соціального розвитку області за перший квартал 2013 року та обговорили питання, пов’язані з ви-конанням бюджету регіону.

Як зазначила заступник голови облдержад-міністрації Олена Адамович, у першому кварта-лі 2013 року у різних галузях регіону спостеріга-ється певний розвиток. Так, зокрема, зростання обсягів виробництва відбулося в гірничодобув-ній – на 10%, харчовій – на 9%, деревообробній – на 28%, легкій промисловості – на 24% та ви-робництві будівельних матеріалів – на 0,9%.

Загальне виробництво валової продукції сільського господарства зросло більше ніж на 10%. У всіх категоріях господарств збільшилося виробництво молока та м’яса, зросло поголів’я великої рогатої худоби та свиней. За питомою вагою в загальному обсязі будівельних робіт об-ласть посіла шосте місце в Україні, а за показ-ником виробничої активності у розрахунку на одну особу наявного населення – друге.

Приріст обсягу іноземного капіталу в еконо-міці області, з урахуванням його втрат і курсо-вої різниці, на 1 січня 2013 року становив 244,4 млн. доларів США. Накопичений обсяг прямих іноземних інвестицій, внесених в область, склав 942,8 млн. доларів США, що на 34% більше від обсягу на початок 2012 року.

Продовжують зростати надходження подат-ків і зборів до бюджетів усіх рівнів, які за січень-березень 2013 року склали 5,4 млрд. грн.

Олена Адамович наголосила на тому, що ре-альна заробітна плата найманих працівників на Полтавщині у січні-лютому 2013 року по відно-шенню до січня-лютого 2012 року зросла біль-ше ніж на 7%.

Разом із тим, проблемним залишається питання заборгованості з виплати заробітної плати. Загальна сума заборгованості з виплати заробітної плати становить 14,8 млн. грн. Але, за словами Олени Адамович, порівняно з по-чатком 2013 року вона зменшилася на 0,6 млн. грн. Основна частка заборгованості припадає на підприємства промисловості, будівництва та комунальної сфери.

для того, щоб учергове при-вернути увагу до цих проблем, і зібрали засідання громадської ради, в якому взяли участь пред-ставники облдержадміністрації, медичних та освітянських уста-нов, правоохоронних органів об-ласті. На ньому проаналізували ситуацію стосовно безконтроль-ного вживання алкоголю та не-законного обігу наркотичних за-собів на Полтавщині та намітили заходи із запобігання поширенню цих негативних явищ насамперед у молодіжному середовищі.

Підліток із пляшкою – таке явище у нас сьогодні, на жаль, стало звичним. а втім, нічого дивуватися, адже воно є про-екцією життя дорослих. спирт-не у нас доступне, його можна купити в найближчому магази-ні, а пиво вважають цілком по-всякденним напоєм.

– Ми колись робили соціоло-гічні дослідження. Опитали бать-ків, чи вони не проти, щоб їхня неповнолітня дитина, яка йде на прогулянку, випила склянку го-рілки? 9 із 10 сказали: «Ні», ка-

тегорично «ні». Коли ж запитали: чи ви не проти, щоб вона випила одну-другу пляшку пива чи джин-тоніку, то 9 із 10 відповіли: а чому б ні? Але ж справа не лише в назві і в кількості, проте це одне й те ж, – розповів на засіданні громадської ради головний лікар Полтавсько-го обласного наркологічного дис-пансеру Ігор Мацицький.

Вживати спиртне чи ні та в якій кількості – це питання держава від-дала на відкуп самих громадян, адже алкоголь у нас легалізова-ний. Усе залежить від культури йо-го споживання, а вона, на жаль, у нашому суспільстві відсутня. Інша річ – наркотики, які в Україні забо-ронені, а відтак за них можна по-трапити за грати. Тож відносини з ними громадяни намагаються ре-тельно приховувати. Але, незважа-ючи на різний статус цих психоак-тивних речовин, результат дії і тих, і тих однаковий – понівечені долі наших земляків. На обліку в Пол-тавській області перебуває понад 20 тисяч залежних від спиртного і 2 тисячі від наркотиків, повідомив директор департаменту охорони

здоров’я облдержадміністрації Ві-ктор Лисак. Але ж, зрозуміло, що це лише верхівка айсберга – ці цифри треба множити на рази. А особливе занепокоєння викликає те, що серед цієї категорії грома-дян значну частку становлять не-повнолітні.

– Систему наркологічної допо-моги людям, які потрапили в біду, у нашій області визнають однією з кращих в Україні, – стверджує Ві-ктор Лисак. – Це і замісна терапія, яку пацієнти отримують у нарко-логічних, протитуберкульозних диспансерах. Полтавщина – од-на з областей, де отримують те-рапію і в пологових стаціонарах. Ми зобов’язані зробити так, щоб був і обмін шприцами – це про-філактика ВІЛ-інфікування, СНІду та туберкульозу. Все це, звісно ж, чималі затрати. Але ті кошти, що йдуть на лікування одного пацієн-та, ще більші.

– Усі заходи, що проводять, зводяться нанівець не дуже послі-довними, незрілими діями дорос-лих, – зауважив головний лікар Полтавського обласного нарколо-

гічного диспансеру Ігор Мациць-кий. – Скажімо, в Полтаві за 15 ме-трів від школи № 5 функціонує три магазини і кафе, де продать алко-гольні напої. Разом із тим є дослі-дження, які свідчать: якщо більше ніж за 150 м від навчального за-кладу є точка продажу спиртного, активність підлітка знижується на 30%, щоб піти туди й придбати цей алкогольний напій.

Учасники засідання погодили-ся, що такі факти є неприпустими-ми. А представники департамен-ту освіти і науки запропонували: щоб запобігти проникненню нар-котичних речовин до навчальних закладів, необхідно забезпечити професійну охорону навчальних закладів, ввести пропускну сис-тему, встановити тривожні кнопки там, де їх ще немає, та запрова-дити систематичне патрулювання навчальних закладів співробітни-ками міліції.

– Але головне – у нас немає заходів із відволікання молоді від цього страшного явища, – наголо-сив відповідальний секретар гро-мадської ради – заступник голови дорадчого органу Олексій Шама-ненко, який провів засідання. – У молоді існують дуже великі про-блеми. Це безробіття, молодь не знає, чим займатися, немає попу-ляризації заняття спортом. Коли ж і є така пропаганда, то вона недо-статня і неефективна. Якщо молоді люди будуть зайняті, у них не буде потягу до наркотиків та алкоголю.

Позицію Олексія Шаманенка підтримав і заступник голови обл- держадміністрації Олександр Ко-валь. Він закцентував увагу на тому, що виконання соціальних ініціатив Президента України що-до всебічної підтримки молоді, зокрема, стосовно розвитку по-зашкільних закладів, дитячого спорту, активного дозвілля стане протидією наркоманії та алкого-лізму в молодіжному середовищі. І тут потрібні спільні зусилля усіх служб, у тому числі сім’ї, держави та громадськості, адже ця пробле-ма уже давно стала соціальною.


На Великобагачанщині – новий голова райрадина пленарному засіданні вісімнадцятої сесії ве-

ликобагачанської районної ради шостого скликання головою великобагачанської районної ради обрали Євгена Луценка, який до цього обіймав посаду за-ступника голови районної ради, натомість – Григорія Полтавця обрали заступником голови районної ради.

Оскільки інші питання порядку денного сесії попере-дньо детально обговорювалися у профільних постійних комісіях районної ради, було оперативно ухвалено рішен-ня з усіх розглянутих питань, серед яких – бюджетні, май-нові, земельні.

депутати одноголосно затвердили дві соціальні про-грами – «Програму зайнятості населення Великобага-чанського району на період до 2017 року» та «Програму підтримки соціально вразливих верств населення Вели-кобагачанського району на 2013–2015 роки «Турбота». У засіданні взяли участь голова райдержадміністрації Іван Лещенко, який до призначення працював головою район-ної ради, депутат обласної ради Віктор Кордубан, заступ-ники голови райдержадміністрації, начальники відділів, управлінь, служб райдержадміністрації, керівники установ та організацій, сільські та селищні голови, представники засобів масової інформації, громадськості, повідомили в Полтавській обласній раді.

у Миргороді обирали голову обласної організації ВФСТ «Колос»У залі засідань Миргородської районної ради від-

булася звітно-виборна конференція Полтавської обласної організації всеукраїнського фізкультурно-спортивного товариства «Колос» аПК України.

У роботі конференції взяли участь заступник голови-керівник апарату облдержадміністрації Валерій Пархо-менко, голова райдержадміністрації Олександр Волош-ко, голова Центральної ради ВФСТ «Колос» АПК України Олександр Мендусь, тимчасово виконуючий обов’язки начальника управління з питань фізичної культури і спорту облдержадміністрації Ігор Петраш.

делегати конференції заслухали та обговорили звіт голови обласної організації ВФСТ «Колос» Анатолія Голо-ваня, звіт ревізійної комісії, підбили підсумки участі ра-йонних спортивних товариств та дитячо-юнацьких спор-тивних шкіл за 2012 рік.

Звертаючись до учасників конференції, заступник го-лови – керівник апарату облдержадміністрації Валерій Пархоменко наголосив, що питання розвитку спортивно-го руху в селі є особливо актуальним у світлі соціальних ініціатив Президента України, спрямованих на всебічний розвиток дітей та юнацтва. Акцентував увагу на реалізації в області проекту будівництва сучасних спортивних май-данчиків зі штучним покриттям.

Обговорюючи звіт голови обласної організації ВФСТ «Колос», представники районних організацій цього това-риства наголошували на злагодженій співпраці між об-ласною та районними організаціями, неодноразово ак-центувалася увага на необхідності створення в населених

пунктах посад інструкторів зі спортивно-масової роботи. Головою Полтавської обласної організації Всеукраїнсько-го фізкультурно-спортивного товариства «Колос» АПК України на наступний термін одноголосно обрано Ана-толія Голованя. Після завершення роботи конференції учасники заходу мали змогу відвідати футбольний матч за суперкубок Центральної ради ВФСТ «Колос» АПК України між командами ФК «Олімпія» (с. Савинці, Миргородський район) та ФК «Олімпік» (Петриківський район дніпропе-тровської області).

Понад півсотні дерев висадили гадяцькі лісівникиПротягом місяця лісівники області озеленили по-

над 50 різноманітних соціальних об’єктів. не став ви-ключенням і ДП «Гадяцький лісгосп», за допомогою якого озеленено чимало закладів: і Зіньківський ди-тячий будинок-інтернат, і розбишівську спеціальну школу-інтернат, і рашівський загального типу будинок-інтернат, і ряд навчально-виховних комплексів.

Як повідомили в прес-службі Полтавського обласно-го управління лісового та мисливського господарства, днями гадяцькі лісівники на чолі з голово РдА Володими-ром Беседою, головою райради Олександром Міняйлом та директором лісгоспу Олександром Пішняком взялися за впорядкування Гадяцького геріатричного будинку, де учасники заходу висадили молоденькі берези, клени, ли-пи та інші саджанці, які надані лісгоспом безкоштовно.

Крім того, висадили дерева в Лютенці, біля пам’ятника воїнам 337-ї стрілецької дивізії та на околиці села, де до учасників долучилася і молодь. Лісівники говорять: ви-саджувати дерева для подібних соціальних закладів – обов’язок всіх свідомих громадян, а вшанування подвигів воїнів-визволителів – справа честі та зразок для насліду-вання для прийдешніх та майбутніх поколінь.

у Чутовому відкрили пам’ятник ліквідаторам аварії на ЧАЕС Днями у селищі Чутовому відбувся мітинг із нагоди

відкриття пам'ятника землякам – ліквідаторам аварії на ЧаЕс. У церемонії взяли участь голова районної ради віталій Бистрай, голова райдержадміністрації Юрій Третяк, селищний голова Микола Корольов та жителі селища і району.

Чутівська громада віддала належну шану героям-чорнобильцям, поклавши до підніжжя живі квіти, згадав-ши поіменно тих, хто, не шкодуючи свого життя, рятував світ від наслідків катастрофи.

Голова районної ради висловив щиру подяку всім землякам-ліквідаторам та запевнив, що депутатський корпус районної ради завжди спрямовуватиме свою ді-яльність на захист законних прав та інтересів чорнобиль-ців. Після завершення церемонії відкриття пам'ятника в актовому залі адмінбудинку відбулася зустріч керівництва району з ліквідаторами аварії на ЧАЕС. Працівники район-ного Будинку культури та центральної бібліотеки підготу-вали для чорнобильців тематичну програму та концерт.

За матеріалами Інтернет-видань

Якщо молодь буде зайнята, у неї НЕ буДЕ ПоТЯгу до наркотиків та алкоголю

Так вважають члени громадської ради при облдержадміністрації. вони переконані: тих заходів, які вживають на Полтавщині задля профілактики та боротьби з алкоголізмом та наркоманією, недостатньо.

Прізвище, ім’я, по батькові Назва підрозділу, посада дата Телефон

ЖивотенкоВіктор Федорович

Перший заступник головиоблдержадміністрації 07.05.2013 60-20-76

Замикула Володимир Васильович

Заступник головиоблдержадміністрації 08.05.2013 56-03-25

Галушко Борис Павлович

Заступник голови облдержадміністрації 13.05.2013 56-04-60

Адамович Олена Євгенівна


КовальОлександр Миколайович

Заступник голови облдержадміністрації 15.05.2013 7-36-49,

7-05-05

ПархоменкоВалерій Олексійович

Заступник голови – керівник апарату облдержадміністрації 16.05.2013 56-08-16

ШадчнєвВіктор Миколайович


Черчатий Олександр Іванович

Начальник управління дер-жавної служби Головного управління державної служби України в Полтавській області

18.05.2013 56-53-66

Шульга Сергій Іванович

Начальник управління капі-тального будівництва облдержадміністрації

20.05.2013 7-34-64

ПетрукЮрій Олександрович

Начальник управління містобудування та архітектури облдержадміністрації

21.05.2013 2-58-25

Фролов Сергій Олександрович

директор департаменту агропромислового розвитку облдержадміністрації

22.05.2013 60-31-10

Овчаренко Руслан Леонідович

директор департаменту промисловості та розвитку інфраструктури облдержадмі-ністрації

23.05.2013 56-11-68

КорнієнкоЛюдмила Василівна

директор департаменту праці та соціального захисту насе-лення облдержадміністрації

24.05.2013 68-12-41

Лисак Віктор Петрович

Начальник Головного управлін-ня охорони здоров’я облдержадміністрації

27.05.2013 7-33-66

Мирошниченко Володимир Іванович

директор департаменту освіти і науки облдержадміністрації 28.05.2013 2-17-21

Клавдієва Катерина данилівна

директор обласного центру зайнятості 29.05.2013 56-95-38

РуденкоВалерій Костянтинович

Начальник Головного управлін-ня Пенсійного фонду Українив Полтавській області

30.05.2013 2-17-08

Перепелиця Микола Петрович

директор департаменту інформаційної діяльностіта комунікацій із громадськістю облдержадміністрації

31.05.2013 7-33-23

гРАФІК роботи постійно діючих прямих телефонних ліній в органах виконавчої влади на травень 2013 року

офіційно

Мовою цифр

у нас на районі


2.05. 2013№17

6 Адреси досвіду Полтавщині є чим похвалитися

в цій галузі. Адже в останні роки об-ласть упевнено тримає першість за валовим надоєм молока від корови в агропідприємствах.

Аби вижити в умовах жорсткої конкуренції, полтавські селяни, які утримують по дві та більше корів і хочуть здавати молоко, почали все активніше організовуватися в сіль-ськогосподарські виробничі коопе-ративи (СВК). На території області діє вже кілька таких об’єднань.

Понад два роки тому було ство-рено сільськогосподарський ви-робничий кооператив «Молоко-Країна», який співпрацює з «Миргородським сироробним ком-бінатом». Нині кооператив охоплює території Хорольського, Лохвиць-кого, Лубенського, Миргородсько-го та Чорнухинського районів і на-лічує майже 300 членів та близько 450 голів корів.

– Ще донедавна люди остеріга-лися такої форми роботи, а зараз поступово кількість членів коопе-ративу зростає. Найбільше люди боялися того, що після підписання договору в них заберуть корів або телят. Але їхні сумніви розвіяло так зване циганське, або сарафанне, радіо. Це коли селяни діляться між собою новинами біля магазину чи в інших громадських місцях, – роз-повіла начальник відділу з розви-тку кооперативу Представництва «Миргород» СВК «Молоко-Країна» Лідія Вікторівна Пригорницька. – Зараз уже всі переконалися, що пункти угоди ми не порушуємо, а працюємо так, як і обіцяли.

– Лідіє вікторівно, а що ж не-обхідне для того, аби вступити в свК «Молоко-Країна»?

– Щоб вступити в кооператив, для складання договору оренди на корову необхідно написати заяву, здати копію паспорта і пред’явити документи на корову, тобто пас-порт тварини. Після підписання договору всі оригінали документів повертаються власнику і зберіга-ються в нього.

Алгоритм нашої співпраці про-стий. Члени кооперативу виробля-ють молоко, а кооператив реалізує його за найбільш вигідними ціна-ми – не нижчими, ніж у цілому по регіону та в інших заготівельників. Звісно, цифра може змінюватися – в залежності від коливань на ринку. На це впливають сезонні фактори, державне регулювання цін, вартість енергоносіїв, логістичні витрати. Однак за будь-якої ситуації члени кооперативу порівняно з іншими селянами, які самостійно реалізо-вують молоко, завжди у виграші завдяки встановленим грошовим компенсаціям та низці переваг.

– Яка процедура виходу з ко-оперативу?

– Будь-який член кооперативу може вийти з об’єднання, напи-савши відповідну заяву. Коопе-ратив повністю розраховується з людиною за період, проведений в об’єднанні, а вона ніякої компенса-ції за вихід нам не виплачує.

Щоб пересвідчитися, що в ке-рівництва СВК «Молоко-Країна» слова не розходяться з ділом, ми зустрілися й поспілкувалися з меш-канцями села Староаврамівки Хо-

рольського району, які утримують корів і вже не перший рік є членами кооперативу.

Надія Мельник разом зі своїм чо-ловіком Сергієм Костенком мають у господарстві дев’ять голів ВРХ, у тому числі й чотири дійних коро-ви. У кооператив «Молоко-Країна» вступили два роки тому.

– Спершу трохи страшнувато було. А з часом самі переконалися й від людей почули про переваги такої співпраці, – зазначила жінка. – Кооператив виплачує по 150 грн на кожну корову на осіменіння. до того ж ми щороку отримуємо по 200 грн за оренду кожної голови. Виводку оплачує кооператив через ветеринарну службу, сума складає 60 грн. А при потребі можна взяти безвідсоткову позику. Ми вже двічі брали на придбання корів по 8 ти-сяч гривень. Так сталося, що в нас минулого року дві загинули, і не-давно дорізали корову під час роз-телу, бо не змогла народити двійко телят. Не платимо ми за аналізи молока на мастит, за обстеження тварин на лейкоз. За це також роз-раховується кооператив. За всі по-слуги й здане молоко кооператив завжди виплачує гроші вчасно.

Пенсіонерка Мотрона Руденко допомагає доглядати за господар-ством своїй доньці. Коли ми зупи-нилися біля її двору, бабуся саме закінчувала білити обладнану для здавання молока криту будочку. Під час розмови зізналася, що теж спочатку боялися й не хотіли всту-пати в кооператив. Їх умовила при-ймальниця молока СВК «Молоко-Країна» Катерина Кривчун, мовляв, не пожалкуєте.

– І ми два роки тому стали чле-нами кооперативу. Пройшло неба-гато часу, як раптом захворів зять, а за ним дочка злягла. Кооператив надав нам безвідсоткову позику на придбання ще однієї корови, щоб була можливість заробляти кошти на лікування. Коли виплатили пер-шу позику, взяли ще одну. Відда-вали гроші, але ніяких відсотків не переплачували. Це дуже зручно й фінансово вигідно. Адже за кредит у банку нарахували б нам чималі відсотки. Тому ми дуже задоволені, що нас підтримали в кооперати-ві й виручили в тяжку хвилину, – із вдячністю розповіла бабуся.

Ця сім’я утримує нині три коро-ви, які, по суті, є їхніми годувальни-цями. Кажуть, що хотіли б іще двох узяти, але проблема в тому, що не-має де їх тримати, необхідно буду-вати новий сарай. А це, на жаль, не такий швидкий процес.

Задоволений роботою коопе-ративу і Староаврамівський сіль-ський голова Олександр Лозенко. Він підтвердив побоювання селян входити в це об’єднання. Але за-уважив, що з часом цей острах пройшов, бо люди на ділі переко-налися в доцільності й вигоді від такої форми співпраці. За словами Олександра Анатолійовича, коопе-ратив устиг завоювати авторитет серед селян. Адже людям не треба думати, де, як і кому реалізувати молоко, про це дбає «Молоко-Країна», створивши низку при-ймальних пунктів у багатьох селах Хорольського району. Суттєвою є фінансова підтримка власників корів, надання безвідсоткових по-зик на придбання худоби, доїльних апаратів тощо.

Говірку приймальницю молока Катерину Кривчун довго вмовляти розповісти про кооператив та його роботу не довелося.

– Коли мені запропонували організувати кооператив «Мо-локо-Країна», я намагалася, як могла, переконати людей, що бо-ятися нічого. Адже всі угоди із СВК

«Молоко-Країна», які вони підпи-сували, оформлені юридично. Там чітко прописані зобов’язання обох сторін. Ніде не йдеться про те, що в разі виходу з кооперативу людина позбавляється корови. З часом лю-ди самі в цьому переконалися. Та й на кожну голову кооператив гаран-тує господареві суттєві доплати. У цілому за рік ця сума складає на одну корову близько 600 грн. Хіба це не допомога? Я ж у свою чергу намагаюся працювати з людьми так, щоб вони залишалися в цьому кооперативі й не переходили до ін-ших приймальників, – поділилася секретами своєї роботи Катерина Григорівна.

У кооператив «Молоко-Країна» нині входять мешканці чотирьох сіл: Бутівців, Староаврамівки, Стайок і Улянівки, які разом утримують 180 корів. На початок літа тут планують заготовляти до трьох тонн молока.

У кожному селі Хорольського району діє свій приймальний пункт молока. Та оскільки Староаврамів-ка – найбільший населений пункт серед згаданих вище, то в ньому встановлено танк-охолоджувач,

куди звозять зібране молоко. до всіх пунктів підведена вода, є при-лади, що перевіряють чистоту молока, електроплитки для його підігріву, дистильована вода, від-повідні миючі засоби. Забезпечені пункти аналізаторами для визна-чення якісних показників молока ЕКОМІЛК. На екстрений випадок, якщо вимкнуть світло, закуплений бензиновий генератор. Тож аби на Миргородський сироробний ком-бінат від кооперативу надходила якісна сировина, тут створені всі належні умови.

Український ринок молочних кооперативів ще досить моло-дий. Тому майбутнє – за такими об’єднаннями. Саме вони допо-можуть селянам отримувати гроші за плоди своєї праці. думаю, що споживачам це теж на руку, адже молоко, перш ніж надійти до пере-робників, перевіряється за всіма параметрами. А це гарантує якість виробленої продукції.

Любов ПрИЙМаК,Хорольський район


Переваги членів СВК «Молоко-Країна»- Кооператив надає своїм членам безвідсоткові позики на

придбання високопродуктивних корів, доїльні апарати та по-ставку збалансованих кормів;

- Кооператив самостійно проводить оплату ветеринарних послуг, штучне осіменіння та щеплення;

- Кооператив сплачує 200 гривень орендної плати за кожну корову після року перебування в свК;

- Кооператив компенсує витрати на дослідження щодо за-хворювання на субклінічну форму маститу;

- Кооператив надає можливість своїм членам придбати якіс-ні корми за вигідними цінами;

- За умови тісної співпраці, кооператив перераховує частину коштів на рахунки сільських рад для розвитку населених пунк-тів;

- Кооператив проводить навчання своїх членів щодо провід-них технологій годівлі й ветеринарного догляду за худобою;

- Кооператив надає можливість купувати свіжу, якісну про-дукцію молокозаводів за цінами виробника без роздрібних на-цінок;

- Член кооперативу почувається більш захищеним на відміну від людей, які змушені всі проблеми вирішувати самотужки.

Коментар заступника директора Департаменту аПр Пол-тавської облдержадміністрації, начальника ринків продукції тваринництва, переробної промисловості та продовольчих ринків івана Филоненка:

– донедавна від вступу в кооперативи людей відлякувала про-блема несвоєчасних розрахунків за молоко. Я маю на увазі не СВК «Молоко-Країна», а інших заготівельників. Нині ситуація змінилася на краще, боргів за здану сировину в області вже немає. Від коопе-ративу людям є пряма вигода, адже там є засновник, який укладає договір про співпрацю. А це вже юридичні відносини, які гаранту-ють, що організація розрахується за здане молоко. Отже, коопе-ратив забезпечує стабільність людям, які дбають про якість своєї сировини. У першу чергу це їхній захист.

Обласна влада зацікавлена у створенні молочних кооперативів. Зі свого боку ми гарантуємо підтримку й допомогу в цій справі. Є доручення голови облдержадміністрації Олександра Удовіченка створити кооператив із заготівлі молока в Новосанжарському та Решетилівському районах.

Щодо компенсації витрат на закупівлю доїльних апаратів, то така постанова уряду залишається в силі. Але на 2013 рік Мін’юст не затвердив наказ Міністерства агропромислового комплексу та продовольства України. Тому департамент АПР Полтавської ОдА не збирає поки що документи на виплату компенсації. Але людям треба підготувати все необхідне й чекати розпорядження.

Приймальник молока СВК «Молоко-Країна» в Хорольському районі Катерина Кривчун.

Пенсіонерка зі Староаврамівки Мотрона Руденко.

Мешканка села Староаврамівки

Надія Мельник.

«Спершу трохи страшнувато було, а з часом самі переконалися й від людей почули про переваги СПІВПРАцІ З КооПЕРАТИВоМ»

Щоб виготовити якісну продукцію, необхідна свіжа сировина високої якості. Чи не в першу чергу це відноситься до молока, яке без охолодження має властивість швидко скисати і втрачати свої властивості. Тому більшість молокопереробних підприємств намагаються закуповувати сировину переважно в сільгосппідприємствах, де створені належні умови для її зберігання.

Начальник відділу представництва «Миргород» СВК «Молоко-Країна» Лідія Пригорницька.


2.05. 2013№17

7

ТРК «Лтава» 06:00 Гімн України06:03 Гімн Полтавщини06:04 Велика Вітчизняна:

історія, пам'ять, долі. Д/ф «Людина з чистою совістю»

07:00 «Ранок на «Лтаві»09:30 Концерт. Пісенно -

танцювальний ансамбль «Полтава»

11:00 Концерт музично - естрадного центру «Вікторія»

12:20 Велика Вітчизняна: історія, пам'ять, долі. Х/ф «Винищувачі» (ЗА)

14:00 Велика Вітчизняна: історія, пам'ять, долі. Д/Ф «Юність за колючим дротом»

14:35 «Тема дня» 15:00 «А у нас кіно знімали…»15:30 «Розмова без нотацій»16:00 ПТН (сурдопереклад)16:30 «Ти - молодий»17:00 «Тема дня»17:30 «Третій тайм».

Спортивна програма17:45 «Радар»18:00 «До вас запитання»18:30 «Технічний університет»18:40 «Галерея образів»18:52 «До речі…»19:00 ПТН19:30 «З музичної скриньки

«Лтави»19:45 Ток - шоу «Відверто

про…» 20:37 «До речі…»20:45 «Гостинець від

Телесика». Вечірня казка21:00 ПТН21:30 Новини. Кременчук21:45 «До вас запитання» 22:15 Велика. Вітчизняна:

історія, пам'ять, долі». Д/ф «Серце меморіалу»

22:40 «Україна. Полтавщина. Світ: Час - тайм»

23:00 «Третій тайм». Спортивна програма

23:15 «Радар»23:30 ПТН23:58 Гімн Полтавщини00:00 Гімн України00:04 Концерт музично -

естрадного центру «Вікторія»

01:20 «А у нас кіно знімали…»01:50 «Розмова без нотацій»02:20 «Нічна мозаїка».

Художній фільм (ЗА)04:00 «Нічна мозаїка».

Документальний фільм05:45 «Люби своє, українське»

УТ-16.00 Худ. фільм «Управа». 31 с.6.30 Худ. фільм «Управа». 32 с.7.10 Ера будівництва

7.15, 23.10 Худ. фільм «Фронт у тилу ворога». 1 с.

9.05, 21.00, 5.40 Підсумки дня9.20, 20.55 Офіційна хроніка9.25 Шеф-кухар країни10.15 Т/с «Маруся.

Випробування»12.40, 4.10 Х/ф «Переправа»

1 с.14.35, 19.45 «Про життя» з

А.Пальчевським15.55 Х/ф «Довга дорога в

дюнах» 3, 4 с.18.20, 1.20 Новини18.35 «І Подвигом Вашим

живем». Концертна програма до Дня Перемоги 1 ч.

21.15 Соціальне шоу «Адреналін»

22.55 Трійка, Кено, Максима0.50 Клуб гумору1.35 Про головне2.05 ТелеАкадемія3.05 Точка зору3.30 Життя на рівних3.45 Д/ф «Різні адреси війни»

1+16.20, 19.30 ТСН6.55 «Секретні матеріали шоу-

бізнесу»8.00, 9.00, 3.10, 3.55, 4.40, 5.25

Т/с «Тонка межа»10.00, 17.10 Т/с «Величне

століття. Роксолана-2» (1)

12.00 Х/ф «Ідальго»15.00 Х/ф «Джентльмени,

удачі!» (1)20.00, 21.10, 22.15 Т/с

«Розвідниці» (1)23.25 Х/ф «Свої» (2)1.35 Х/ф «Червоний пояс» (2)

2+206.00 СоюзМультфільм (1)07.15 М/с «Бен 10: Інопланетна

суперсила» (1)08.00 «ШОУМУХОСЛОН»09.00 «Шалене відео по-

українськи»11.00 «Облом UA»12.50 «В бій ідуть мужики»14.00 Т/с «Солдати-17» (1)16.00 Т/с «Псевдонім

«Албанець»-2» (1)19.00, 21.25 Т/с «Боєць.

Народження легенди» (1)21.00 Новини 2+223.25 Т/с «Слідопит» (1)01.25 Х/ф «Місто вовків» (2)02.55 Х/ф «Далекий постріл»

(1)03.40 Х/ф «Дорога на Січ» (1)

Iнтер6.20, 20.30 Т/с «1943»7.55, 9.10 Т/с «Янголи війни»9.00, 12.00 Новини12.10 Д/с «Слідство вели... з

Леонідом Каневським»

13.55 «Судові справи»15.25 «Сімейний суд»16.20 Т/с «Анюта»18.10 Т/с «Жіночий лікар»20.00, 2.15 «Подробиці»22.20 Т/с «Смерш»2.45 Т/с «Сімнадцять

миттєвостей весни» (1)ICTV

4.35 Факти4.50 Світанок5.55 Х/ф «Бермудський

трикутник»7.25, 0.15 Д/с «Диверсанти»8.15 Т/с «На безіменній висоті»9.15 Х/ф «Бібліотекар. У

пошуках Списа Долі»11.10 Х/ф «Бібліотекар-2. У

пошуках копалень царя Соломона»

13.00 Х/ф «Бібліотекар-3. Прокляття Юдиного потиру»

14.55 Х/ф «Жінка-кішка»16.50 Т/с «Винищувачі»18.45 Факти. Вечір19.00 Т/с «Туман»22.15 Т/с «Ялта-45»1.05 Х/ф «Острів проклятих»

(2)3.15 Х/ф «Син Дракона» (2)4.30 Про-Zікаве.ua

СТБ5.10 «Чужі помилки. Як вижити

нічному метелику»5.55, 16.00 «Все буде добре!»7.40, 18.20 «Неймовірна

правда про зірок»9.05 «Зіркове життя. Зіркові

мами»10.10 «МастерШеф. Без вини

винна»11.05 Х/ф «Дозвольте тебе

поцілувати» (1)13.00 «Зважені та щасливі-2»18.00, 22.00 Новини20.00 «Слідство ведуть

екстрасенси»21.00 «Зіркове життя. Теща

щастю не завада»22.25 «Кохана, ми вбиваємо

дітей»0.20 Т/с «Доктор Хаус» (1)1.15 Х/ф «Бліндаж» (1)3.05 Нічний ефір

Новий канал5.40 Т/с «Тру Джексон»6.50, 8.50 Х/ф «Ясон і

аргонавти»10.30 Х/ф «Джек і бобове

дерево»14.25 Х/ф «Особливості

національного полювання»

16.20 Х/ф «Особливості національної риболовлі»

18.30 Х/ф «Особливості національного полювання в зимовий період»

20.10 Т/с «Вороніни»

21.15 Т/с «Кухня-2»22.15 Т/с «Світлофор»0.30 Т/с «Таємне коло» (2)1.25, 2.10 Т/с «Вероніка Марс»2.50, 3.55, 5.00 Зона ночі2.55 Розквіт українського кіно4.00 Становлення українського

німого кіно5.05 Чорний колір порятунку5.25, 6.10 Зона ночі Культура5.30 Майстер музи5.45 Птахи гнізда Марії

ТВi6.30 Переможний голос

віруючого7.00, 14.30 Дивовижні парки

розваг8.00, 20.30, 23.30 Сьогодні8.30 Знак оклику з Артемом

Шевченком9.30 Особливий формат.

Десятинна церква10.30, 17.00 Навколо свiту11.30 Ювелірочка16.30 Здорове життя з Іриною

Трухачовою18.00 Отець Кадило20.00, 23.00 Правдивi

iсторiї. Аль Капоне та недоторканi 1 с.

21.00, 3.00 «Тендер News» з Наталією Седлецькою

22.00 Альбертейнштейн0.00 Музика для дорослих2.00 Цивілізація4.00 Кліпи Jazz з Олексієм

Коганом4.30 Х/ф «Ядвига» (1)

ТЕТ06.00 Єралаш06.30 Телепузики07.00 Байдиківка07.30, 08.25 М/с «Даша-

дослідниця» (1)07.55 Мультик з Лунтіком09.00 Т/с «Ранетки» (1)10.00 Т/с «Всі жінки - відьми»

(1)11.00 Т/с «Та, що говорить з

привидами» (1)12.00 Т/с «Помста» (1)13.00 Х/ф Один вдома 2 (1)15.40, 20.10 Т/с «Вісімдесяті»

(1)16.15 Дайош молодьож!16.50 Досвідос

17.50 Х/ф Один вдома 3 (1)21.00 Віталька22.20 Х/ф «Усі в захваті від

Мері» (2)00.40 Х/ф «Макгрубер» (2)02.25 До світанку

ТОНІС06.00, 11.50 Майстер

подорожей06.35, 16.00, 03.50 Життя в

новому світі (1)07.00, 05.00 «Ранкове

еспресо»08.30 «Україна у вогні, рік 42-й.

Рік поразок і перемог»09.00 Олена Яковлева.

Артисток багато. Вона - одна!!! (1)

10.00, 16.50 «Алло, лікарю!»11.15 Декілька життів Семена

Фаради12.15 Таке спортивне життя.

Яна Клочкова14.00 Рік у дикій природі (1)15.00, 21.00 Служба новин

«Соціальний пульс»15.15, 16.45, 18.55, 21.25

«Погода»15.30 «Цивілізація

Incognita»15.45, 03.05 «Кумири»17.45 «Соціальний статус:

ваша пенсія»18.30 «Україна у вогні, рік 43-й.

Вперед, до Дніпра!»

19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Олексій Гуськов, 3 ч.

20.00 Знахар ХХІ (1)21.30 Борис Щербаков. «Хто

ходить в гості зранку...»22.40 Земля - міць планети 23.40, 04.10 Тварини, як ми (1)00.45 Амурні мелодії (3)01.30 Х/ф «Небезпечне секс-

побачення» (3)03.20 «Щоденник

для батьків»ТРК «УКРАЇНА»

06.10 Т/с «Дорожній патруль - 7» (1)

07.00, 19.00, 03.50 Події07.20 Ранок з Україною09.10, 20.00 Т/с «Операція

«Ляльковод» (1)11.50 Х/ф «Полуничний рай»

(1)15.40, 22.45 Т/с «Слід» (1)18.00 Т/с «Нерівний шлюб» 19.20 Ток-шоу «Говорить

Україна»00.15 Т/с «Дикий - 2» (2)02.00 Х/ф «Прості складнощі»

(2)04.10 Х/ф «Любов поза

правилами» (1)05.55 Срібний апельсин

5 канал06.30, 18.40, 00.00, 03.30

«Київський час»06.45, 07.45, 18.50, 23.40,

00.20, 03.20 «Час спорту»

06.50, 08.50, 23.45, 00.55, 03.25 «Огляд преси»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Час новин»

07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бізнес-час»

07.20 «Автопілот- новини»

07.30 «Зверни увагу з Т. Рамус»

07.40, 08.40 «Трансмісія-новини»

07.55, 09.50, 12.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода»

08.20, 00.30 «Новини Київщини»

09.15, 13.35, 14.10, 15.15 «5 елемент»

10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.10, 05.00 «Час. Підсумки дня»

13.10 «Податковий щоденник»16.10 «Трансмісія»17.25 «Особливий погляд»18.15, 22.45, 04.15 «Хроніка

дня»21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм»22.15 «Агроконтроль»23.30 «CRIME NEWS»02.40 «Велика політика»03.40 «Ранок із зіркою»04.20 «Життя цікаве»04.40 «Феєрія мандрів»

НТН06.00 «Легенди карного

розшуку»06.30 Х/ф «Дід»08.10 Х/ф «День катастрофи»

(1)11.30 Х/ф «Битва за Москву»

(1)14.50, 19.30 Т/с «Даїшники»16.45, 19.00, 23.30, 02.55, 04.15

«Свідок»17.00 Х/ф «Командир щасливої

«Щуки» (1)21.30 Т/с «Криміналісти:

мислити як злочинець» (2)

22.30 Т/с «CSI: Маямі - 9» (2)00.00 Х/ф «Супернова» (1)03.25 «Речовий доказ»03.55 «Агенти впливу»04.45 «Уроки тітоньки

Сови»05.30 «Правда життя»

К107.00 Мультфільми09.30, 23.10 Х/ф «Алекс і

Емма»11.20, 20.00 Т/с «Моя

прекрасна няня»12.25 Т/с «Плата за кохання»18.00 «Звана вечеря»19.00 «Таємний кухар»21.00 «Розсміши коміка»22.00 «Богині ефіру»01.00 Х/ф «Божевільний

спецназ» (2)02.25 «Нічне життя»

МЕГА05.40 Руйнівники міфів08.00 Історичні битви10.00 В'язниці Америки12.00, 00.30 Таємниці життя13.00 Ніл16.00 У пошуках пригод19.00 Намедні22.00 Ганг01.20 Жива історія02.10 Д/ф «Війна. Перші 4

години»03.00 Смартшоу03.30 Т/с «4исла»

Ентер-Фільм05.45 Радянські

мультфільми09.55, 15.10 Х/ф «У пошуках

капітана Гранта»11.10 Х/с «Я лечу»13.00 Х/с «Імперія

під ударом»16.25 Х/ф «Приїжджа»18.20 Х/ф «Опікун»20.00 Х/с «17 митей весни

(Сімнадцять миттєвостей весни)»

22.40 Х/ф «Батальйони просять вогню»

01.15 Х/ф «Оксамитовий сезон»

02.55 Х/ф «Як молоді ми були»

04.20 Х/ф «Олеся»05.40 Саундтреки

ТРК «Лтава»06:00 Гімн України06:03 Гімн Полтавщини06:04 «Великдень у Полтаві»06:20 «З музичної скриньки

«Лтави»06:30 «Зустріч для Вас»07:00 «Білий цвіт на калині».

Творчий вечір народного артиста України Остапа Гаврилишина

10:00 М/ф «Дива Ісуса»11:00 «Пісні душі моєї».

Концерт Н. Май13:00 Д/ф «В пошуках

реального Ісуса»14:25 «Заграй, гітаро, пісню

волі»15:00 «До чистих джерел»15:30 Ювілейний концерт

дитячої циркової студії «Єдність»

17:30 «Галерея образів» Фондова виставка іконопису

18:00 «Реформи: працюємо на результат. Адреса досвіду»

19:00 «Мелодії закоханого міста»

20:10 «Струни душ людських» ( сурдопереклад)

20:45 «Гостинець від Телесика». Вечірня казка

21:00 Д/ф «Я розкажу тобі про любов»

21:30 «Зупинись і здивуйся»21:45 «Реформи: працюємо

на результат. Адреса досвіду»

22:40 «Україна. Полтавщина. Світ: Час – тайм»

23:00 «Квадрат Успіху». Молодіжна програма

23:30 «Любов моя, Ганнуся…»23:58 Гімн Полтавщини00:00 Гімн України00:04 «Білий цвіт на калині».

Творчий вечір народного артиста України Остапа Гаврилишина

03:00 «Нічна мозаїка». Художній фільм (ЗА)

04:50 «Нічна мозаїка». Документальний фільм

05:55 «З музичної скриньки «Лтави»

УТ-16.00 Худ. фільм «Управа». 29 с.6.30 Худ. фільм «Управа». 30 с.7.10, 23.10 Худ. фільм «Фронт

за лінією фронту». 2 с.9.00 Підсумки тижня

9.40 Без цензури10.05 Т/с «Маруся.

Випробування»12.30, 4.25 Х/ф «Машенька»13.45 Вікно в Америку14.15, 19.45 «Про життя» з

А.Пальчевським15.25 Життя на рівних15.40 Х/ф «Довга дорога в

дюнах» 1, 2 с.18.20, 1.20 Новини18.35 Про головне18.55 М.Гнатюк «Час рікою

пливе»19.20 Останнє попередження20.55 Офіційна хроніка21.00, 5.40 Підсумки дня21.20 Концертна програма

«Великий День Перемоги»

22.20 Д/ф «Київські доти»22.55 Трійка, Кено, Секунда

удачі0.50 Клуб гумору1.35 Д/ф «Благословенна»2.20 ТелеАкадемія3.20 Концертна програма

«Святкова Великодня»1+1

6.10, 19.30, 4.00 ТСН6.45, 7.50, 4.35, 5.25 «Секретні

матеріали шоу-бізнесу»8.55 Х/ф «Некерований» (1)10.55 Х/ф «Любов і голуби» (1)13.10 Х/ф «Когда зацветет

багульник»17.10 Т/с «Величне століття.

Роксолана-2» (1)20.00 Х/ф «Джентльмени,

удачі!» (1)22.15 Х/ф «Діамантова рука»

(1)0.20 Х/ф «Next. Наступний»

2+206.00 СоюзМультфільм (1)07.15 М/с «Бен 10: Інопланетна

суперсила» (1)08.00 «ШОУМУХОСЛОН»09.00 «Шалене відео по-

українськи»11.00 «Облом UA»12.45 «В бій ідуть мужики»14.00 Т/с «Солдати-17» (1)16.00 Т/с «Псевдонім

«Албанець»-2» (1)19.00 Т/с «Боєць. Народження

легенди» (1)21.00 Т/с «Секретні матеріали»

(2)00.00 Х/ф «Царство небесне»

(2)02.35 «Дорожні війни»02.45 Х/ф «Дорога на Січ» (1)

04.05 Х/ф «Далекий постріл» (1)

Iнтер5.00 Т/с «Анна Герман»7.30, 9.10 Т/с «Сімейний

детектив»9.00, 12.00 Новини10.20, 12.10 Т/с «У саду чи в

городі»14.10 «Судові справи»15.00 «Сімейний суд»16.00 «Жди меня»18.10 Т/с «Жіночий лікар»20.00, 2.05 «Подробиці»20.30 Т/с «1943»22.20 Т/с «Янголи війни»2.35 Т/с «Сімнадцять


5.30 Факти5.45 Світанок6.55 Провокатор7.45 Т/с «Убивча сила»9.50 Х/ф «Ейс Вентура. Розшук

домашніх тварин»11.30 Х/ф «Ейс Вентура. Коли

природа кличе»13.05 Х/ф «Бібліотекар. У

пошуках Списа Долі»14.55 Х/ф «Бібліотекар-2. У

пошуках копалень царя Соломона»

16.50 Х/ф «Бібліотекар-3. Прокляття Юдиного потиру»

18.45 Факти. Вечір19.00 Т/с «Винищувачі»20.50 Х/ф «Жінка-кішка»22.45 Х/ф «Химера» (2)0.50 Х/ф «Острів проклятих»

(2)3.00 Х/ф «Залишайся зі мною» 4.25 Про-Zікаве.ua

СТБ5.35, 16.00 «Все буде добре!»7.10, 18.20 «Неймовірна

правда про зірок»8.45 «Зіркове життя. Зіркові

комплекси»9.45 Х/ф «Будинок маляти» (1)13.35 «Зважені та щасливі-2»18.00, 22.00 Новини20.00 «Слідство ведуть

екстрасенси»21.00 «Зіркове життя. Полюби

себе такою»22.25 «Детектор брехні-3»23.20 «Битва екстрасенсів»0.20 Т/с «Доктор Хаус» (1)1.20 Х/ф «Горобиновий вальс»

(1)3.05 Нічний ефір

Новий канал5.55 Т/с «Тру Джексон»

6.45 Х/ф «Ніндзя-серфери»8.10 Уральські пельмені9.45 Х/ф «Матриця»12.35 Х/ф «Матриця-2:

Перезавантаження»15.05 Х/ф «Матриця-3:

Революція»17.50 Х/ф «Леон-кілер»20.00 Т/с «Вороніни»21.00 Ревізор 222.55 Т/с «Світлофор»23.55 Т/с «Таємне коло» (2)0.55, 1.50 Т/с «Вероніка Марс»2.30, 3.25, 4.20 Зона ночі2.35 Де ти, Україно?3.30 Пристрасті навколо

символіки3.50 Червона Земля (Terra

Vermelha)4.25 Мая адреса-Соловки.

Тягар мовчання4.40, 5.40 Зона ночі Культура4.45 Іван Франко


віруючого7.00 Дорогі депутати7.30 World Stories. Міжнародні

кореспонденти8.00 Сьогодні. Дайджест8.30, 0.00 Лекції та події9.30 Великдень10.30, 17.00 Навколо свiту11.30 Ювелірочка14.30 Дивовижні парки розваг18.00 Спадщина Андрея

Шептицького19.30 АВТТорські подорожі20.00, 23.00 Правдивi iсторiї.

Втеча з Алькатрасу 2 с.20.30, 23.30 Сьогодні21.00 Знак оклику з Артемом

Шевченком22.00 Особливий формат.

Десятинна церква2.00 Цивілізація3.00 Гра в слова і не тільки4.30 Х/ф «Шпигун у масцi»




привидами» (1)12.00 Т/с «Помста» (1)13.00 Х/ф Один вдома (1)15.20, 20.35 Т/с «Вісімдесяті»

(1)16.20 Дайош молодьож!16.55 Досвідос

17.55 Х/ф Один вдома 2 (1)21.00 Віталька22.20 Х/ф «Макгрубер» (2)00.20 Х/ф «Холостяцька

вечірка» (2)02.15 До світанку

ТОНІС06.00 Х/ф «Весна-29» (1)07.40 Мешканці будинку

Віндзорів (1)08.00 Таке спортивне життя.

Олексій Михайличенко08.30 «Україна у вогні, рік 41-й.

Коли не вистояти не можна «

09.00 Алаверди Геннадію Хазанову

10.00 Гігантські видри в басейні Амазонки (1)

11.15 Василь Лановий. Секунди життя

12.00, 15.50 Майстер подорожей

13.55, 18.50, 22.55 «Погода»14.00 Х/ф «Золотий ключик»

(1)16.30, 00.05 Лемури (1)16.50 Життя в новому світі (1)17.30 Таке спортивне життя.

Яна Клочкова17.55 Жила-була бабця. Тетяна

Пельтцер18.30 «Україна у вогні, рік 42-й.

Рік поразок і перемог»18.58 В гостях у Дмитра

Гордона. Олексій Гуськов, 2 ч.

20.00 Олена Яковлева. Артисток багато. Вона - одна!!! (1)

21.00 Декілька життів Семена Фаради

22.00 Рік у дикій природі23.00, 02.50 Чарівний світ

комах (1)00.45 Амурні мелодії (3)01.20 Х/ф «Венеціанський

каприз» (3)03.40 «Світські хроніки» (1)04.05 Бенефіс Ніколо Петраша

ТРК «УКРАЇНА»06.10 Найкращий кухар на

селі - 207.00, 19.00, 03.40 Події07.20 Ранок з Україною09.20 Т/с «Слід» (1)10.00 Т/с «Інтерни» (1)12.00 Х/ф «Карусель» (1)14.00 Т/с «Яблучневий спас»

(1)17.45, 19.20 Т/с «Буду вірною

дружиною» (1)22.00 Х/ф «Прості складнощі»

(2)00.30 Х/ф «Любов поза

правилами» (1)

02.20 Х/ф «Нас зараховано!» (2)

04.00 Х/ф «Острів» (1)05.45 Срібний апельсин

5 канал06.30, 18.40, 00.00, 03.30

«Київський час»06.45, 07.45, 18.50, 23.40,

00.20, 03.20 «Час спорту»

06.50, 07.35, 23.45, 00.55, 03.25 «Огляд преси»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Час новин»

07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бізнес-час»

07.20 «Автопілот-новини»07.40, 08.40 «Трансмісія-

новини»07.55, 09.50, 10.55, 11.55,

12.55, 13.50, 14.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода»

08.20, 03.40 «Ранок із зіркою»09.15, 13.10, 14.10 «5 елемент»10.15 «Велика політика»11.15 «Час: підсумки тижня з Т.

Даниленко»12.15 «Новинометр»15.15 «Мамина школа»16.10 «Вікно в Європу»16.45 «Мотор»17.15 «Драйв-новини»17.25 «В кабінетах»18.15 «Територія закону»19.30, 20.10, 21.10, 01.10, 05.00

«Час. Підсумки дня»21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм»22.15 «Податковий щоденник»22.45, 04.15 «Хроніка дня»23.30 «CRIME NEWS»00.30 «Кабінети»02.40 «Життя цікаве»04.20 «Не перший погляд»04.40 «Кіно з Яніною

Соколовою»НТН

06.00 «Легенди карного розшуку»

06.30 Х/ф «Апостол Фома» (1)08.10 Т/с «Батюшка (1)15.20 Т/с «Даїшники»19.30 Х/ф «День катастрофи» (1)23.00 Х/ф «Ноїв ковчег» (1)02.10 «Речовий доказ»03.45 «Агенти впливу»04.45 «Уроки тітоньки Сови»05.30 «Правда життя»

К107.00 Мультфільми11.25 Х/ф «Цінності сімейки

Адамсів»13.15 «Пороблено в Україні»14.40 «КВН»17.00, 21.00 «Розсміши коміка»18.00 «Звана вечеря»19.00 «Таємний кухар»20.00 «Лямур Тужур»22.00 М/ф «Шрек»23.40 Х/ф «Люблю тебе,

чувак» (2)01.30 «Нічне життя»

МЕГА05.40 Руйнівники міфів08.00 Історичні битви10.00 В'язниці Америки12.00 Таємниці життя13.00 Ганг16.00 Фантастичні історії19.00 Д/ф «Друг турецького

народу»20.00 Д/ф «Лінія Маннергейма»21.00 Д/ф «Сини Мао ы Чан

Кайши»22.00 Таємнича Аравія00.30 Покер01.20 Жива історія

02.10 Д/ф «Бомба для Хрущева»

03.00 Смартшоу03.30 Т/с «4исла»05.10 Містична Україна

Ентер-Фільм05.45 Радянські мультфільми09.10, 14.35 Х/ф «У пошуках

капітана Гранта»10.35 Х/с «Я лечу»12.25 Х/с «Імперія під ударом»15.50 Х/ф «Звільнення на

берег»17.35 Х/ф «Як Вас тепер

називати»19.30 Х/с «17 митей весни

(Сімнадцять миттєвостей весни)»

22.10 Х/ф «Оксамитовий сезон»

00.10 Х/ф «СОС над тайгою»01.20 Х/ф «Безсмертний

гарнізон»02.50 Х/ф «Приїжджа»04.25 Х/ф «Опікун»

вівторок 7 травня

Понеділок 6 травня

Програма телепередач на 6 - 12 травня 2013 рокуУ програмі передач проставлені візуальні позначки класифікації кіновідеопродукції:категорія 1 – загальнодоступна аудиторія;категорія 2 – перегляд неповнолітніми глядачами

рекомендується разом із батьками або з відома батьків;категорія 3 – охоплює фільми, що рекомендуються тільки для дорослих.

СОя

СВК «ПЕРЕМогА» Хорольського району

високоякісне, оброблене

насіння ярих культур:ПРоДАє

– Український F1 – Українське сонечко – Мир – Люкс

СОНяшНИК

– Розівський 311 СВКУКУРУдЗА

яЧМІНь

ЕСПАРЦЕТ

Контактні телефони: (067) 479-53-23, (262) 95-335, (262) 95-336, (050) 923-64-00.

дОїЛьНІ АПАРАТИ для домашнього господарства,

ЗАПЧАСТИНИ дО КОСАРОК

КС-2,1 та Z-169 Магазин «Технічний»,

вул. Гоголя, 4/1, м. Миргород.Тел.: 05355-40037; 096-3504650.

КІННА УПРяЖ,


2.05. 2013№17

8

ТРК «Лтава»06:00 Гімн України06:03 Гімн Полтавщини06:04 ПТН06:35 Новини. Кременчук06:50 «До речі…»07:00 «Ранок на «Лтаві»09:30 Велика Вітчизняна

війна: історія, пам'ять, долі. Д/ф «Я не буду війну малювати»

10:00 Урочистості з нагоди 68 річниці Перемоги у Великій Вітчизняній війні 1941 - 1945. Пряма трансляція мітингу біля «Меморіалу солдатської Слави» м. Полтава

11:30 Творчий вечір Олени Білокінь

13:00 Велика Вітчизняна: історія, пам'ять, долі. Художній фільм (ЗА)

14:30 Велика Вітчизняна: історія, пам'ять, долі. Д/ф «Серце меморіалу»

15:00 Велика Вітчизняна: історія, пам'ять, долі. Д/ф «За компасом волі»

15:30 Велика Вітчизняна: історія, пам'ять, долі. Д/ф «Більше ніж життя»

16:00 ПТН16:30 «Пісні душі моєї».

Концерт Н. Май

18:25 Велика Вітчизняна: історія, пам'ять, долі. Д/ф «Юність за колючим дротом»

19:00 ПТН19:30 Велика Вітчизняна:

історія, пам'ять, долі. Д/ф «Нескорені». Б. Серга

19:45 Ток - шоу «Відверто про…»

20:45 «Гостинець від Телесика». Вечірня казка

21:00 ПТН21:30 Новини. Кременчук21:45 Велика Вітчизняна:

історія, пам'ять, долі. Д/ф «А після війни прекрасно житимемо»

22:00 Велика Вітчизняна: історія, пам'ять, долі. Д/ф «Вдячність долі»

22:20 Велика Вітчизняна: історія, пам'ять, долі. Д/ф «Забутий генерал»


23:00 Велика Вітчизняна: історія, пам'ять, долі. Д/ф «І війна, і життя…»

23:20 Велика Вітчизняна: історія, пам'ять, долі. «Земляки». О. Кошовий

23:30 ПТН23:58 Гімн Полтавщини00:00 Гімн України00:04 «Я не буду війну

малювати»00:30 «За компасом волі»

01:00 «Юність за колючим дротом»

01:35 «Забутий генерал»02:00 «Нічна мозаїка».

Художній фільм (ЗА)05:50 «Люби своє,

українське»УТ-1

6.00 Худ. фільм «Управа», 35-36 с.

7.10 Ера будівництва7.15, 23.10 Худ. фільм

«Тегеран-43». 1 с.9.00, 21.00, 1.20 Підсумки

дня9.15, 21.15 Відверта розмова9.25 Т/с «Маруся.

Випробування»11.00, 18.50 Урочистості з

нагоди 68-ї річниці Дня Перемоги за участю Президента України В.Януковича

12.45, 16.30, 21.30 ДЕНЬ НАШОЇ ПЕРЕМОГИ

15.00, 4.25 Концерт «Воїнам-визволителям»

20.55 Офіційна хроніка22.50 Суперлото, Трійка,

Кено0.50 Клуб гумору1.35 Д/ф «Партизанський

генерал»2.05 Світло2.25 ТелеАкадемія3.40 Д/ф «Фронтові хроніки»

1+16.00, 19.30 ТСН6.35 «Секретні матеріали

шоу-бізнесу»7.40 Х/ф «Перший після

Бога»9.50 Т/с «Величне століття.

Роксолана-2» (1)11.50, 12.55, 14.05 Т/с

«Розвідниці» (1)15.10, 1.20 Х/ф «Офіцери» (1)17.10 Х/ф «Білий тигр»20.00 «Міняю жінку-7»21.30 «Пекельна кухня-3»23.25 Х/ф «У бій ідуть тільки

старі» (1)2.55 Х/ф «Біла ворона»

2+206.00 СоюзМультфільм (1)07.15 М/с «Бен 10:

Інопланетна суперсила» (1)

08.00 Цикл «День воєнних історій». Суча війна

09.00 «Велика вітчизняна». Фільм 1. «Падіння Берліну»

10.00 «Велика вітчизняна». Фільм 2. «Перемога»

11.00 «Велика вітчизняна». Фільм 3. «Сталін у Берліні»

12.00 Т/с «17 миттєвостей весни» (1)

19.00, 21.25 Т/с «Боєць. Народження легенди» (1)

21.00 Новини 2+223.25 Т/с «Слідопит» (1)

01.25 Х/ф «Крига» (2)03.05 Х/ф «Відьма» (1)

Iнтер5.30 Х/ф «Летять журавлі»

(1)7.00 Марафон «Наша

Перемога»12.00 Новини12.10 Т/с «Привіт від Катюші»15.55 «Жди меня. Зустрічі

Перемоги»19.00, 20.30 Концерт

«Перемога. Одна на всіх»

20.00, 1.55 «Подробиці»22.35 Т/с «Наказано знищити.

Операція «Китайська скринька» (1)

2.25 Т/с «Сімнадцять миттєвостей весни» (1)

5.35 Д/ф «В'ячеслав Тихонов. Штірліц назавжди»

ICTV4.35 Факти4.50 Світанок5.55 Т/с «Таксі»6.15 Т/с «Леся+Рома»6.45 Максимум в Україні7.35, 1.25 Д/с «Диверсанти»8.35 Т/с «На безіменній

висоті»9.35 Т/с «Ялта-45»13.35 Т/с «Сильніше за

вогонь»15.35 Т/с «Туман-2»18.45 Факти. Вечір19.00 Т/с «Останній бій»21.45 Х/ф «Сволота»23.45 Т/с «Паршиві вівці»2.10 Х/ф «Листи з Іводзіми»

(2)4.20 Про-Zікаве.ua

СТБ5.40 «Чужі помилки. Обличчя

під маскою»6.25, 16.00 «Все буде

добре!»8.15, 18.20 «Неймовірна

правда про зірок»9.45 Х/ф «Батьківський

інстинкт» (1)13.30 «Зважені та

щасливі-2»18.00, 22.00 Новини20.00 «Слідство ведуть

екстрасенси»

21.00 «Зіркове життя. Щасливі покірні дружини»

22.25 «Кулінарна династія»0.20 Т/с «Доктор Хаус» (2)1.15 Х/ф «Білоруський

вокзал» (1)2.55 Нічний ефір

Новий канал5.50 Т/с «Тру Джексон»6.35 Т/с «5 наречених»10.20 Уральські пельмені16.55 Х/ф «Назад у

майбутнє»19.15 Х/ф «Назад у

майбутнє-2»21.30 Х/ф «Назад у

майбутнє-3»0.00 Т/с «Таємне коло» (2)1.00, 1.55 Т/с «Вероніка

Марс»2.35, 3.40 Зона ночі2.40 Тб про ТБ3.10 Десята муза в Україні3.45 Медицина Київської Русі4.00 Слово і зілля4.15 Світ Юрія Дрогобича4.30 Університети

милосердя4.45, 5.35 Зона ночі Культура4.50 Тася5.00 Асканія-Нова. Про що

курличуть журавлі...ТВi

6.30 Переможний голос віруючого

7.00 Дивовижні парки розваг8.00, 20.30, 23.30 Сьогодні8.30 Політклуб Віталія

Портникова10.30, 17.00 Навколо свiту11.30 Ювелірочка14.30 Десять днів до

перемоги16.30 Здорове життя з

Іриною Трухачовою18.00 Йосип Сліпий. Молитва

за Україну19.30 АВТТорські подорожі20.00, 23.00 Правдивi iсторiї.

Жах Амiтiвiлля 1 с.21.00, 2.00 Гра в слова і не

тільки0.00 Музика для дорослих4.00 Кліпи Jazz з Олексієм

Коганом4.30 Х/ф «Барбара

Радзивiл» (1)





(1)16.10 Дайош молодьож!16.50 Досвідос17.50 М/с «Білка та Стрілка.

Пустотлива сімейка» (1)

18.05 М/ф «Білка та Стрілка. Зоряні собаки» (1)

21.00 Віталька02.20 Х/ф «Гітлер капут» (2)00.20 Х/ф «Дуже вампірське

кіно» (2)01.50 До світанку

ТОНІС06.00 Життя в новому світі

(1)06.30, 15.00, 21.00, 05.30

Служба новин «Соціальний пульс»

07.00, 04.05 «Ранкове еспресо»

08.30 «Україна у вогні, рік 44-й. Україна вільна!»

09.00 Смерть Сталіна - останній свідок (1)

10.00 «Алло, лікарю!»11.15 Олександр Зацепін. Є

лише мить12.15 Зустріч в еру

милосердя? Місце зустрічі змінити не можна

14.00, 22.40 Земля - міць планети (1)

15.15, 18.55, 21.25 «Погода»15.30 Концерт «Бери

шинель...»17.45 Василь Ліванов. Який...18.30 «Україна у вогні, рік

45-й. Ціна перемоги...»19.00 В гостях у Дмитра

Гордона. Інгеборга Дапкунайте, 2 ч.

20.00 В гості до Вячеслава Тихонова

21.30 Леонід Броньовий. Під ковпаком у Мюллера

23.40 Тварини, як ми (1)00.45 Х/ф «Убивчий

стриптиз» (3)02.20 Х/ф «Інша жінка» (3)03.40 Майстер подорожей05.05 Життя в новому світі

ТРК «УКРАЇНА»06.10 Т/с «Дорожній патруль

- 7» (1)07.00, 19.00, 03.10 Події07.10 Т/с «Операція

«Ляльковод» (1)10.00 Т/с «Відрив» (1)17.50, 19.20 Т/с «Вийти заміж

за генерала» (1)22.00 Т/с «Команда 8» (1)01.50 Х/ф «Ілюзія страху» (2)03.30 Т/с «Далеко від війни»

(1)05.10 Срібний апельсин

5 канал06.30, 18.40, 00.00, 03.30

«Київський час»06.45, 07.45, 18.50, 23.40,

00.20, 03.20 «Час спорту»

06.50, 23.45, 00.55, 03.25 «Огляд преси»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Час новин»

07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бізнес-час»

07.20 «Автопілот-новини»07.30 «Зверни увагу з Т.

Рамус»07.40, 08.40 «Трансмісія-

новини»07.55, 09.50, 12.50, 13.50,

14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода»

08.15 «Драйв-новини»08.20, 03.40 «Ранок із

зіркою»09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5

елемент»10.30, 11.10, 12.10, 19.30,

20.10, 21.10, 01.10, 05.00 «Час. Підсумки дня»

16.10 «В кабінетах»17.25 «Акцент»18.15 «Лісовий патруль»21.40, 03.00, 04.00 «Час-

Тайм»22.10, 02.40 «Реальний

сектор»22.45, 04.15 «Хроніка дня»23.30 «CRIME NEWS»00.30 «Новинометр»04.20 «Життя цікаве»04.40 «Територія закону»

НТН06.10 Д/ф «Наказано

вберегти!»06.40 «Легенди Великої

Вітчизняної»07.25 Х/ф «Дума про

Ковпака» (1)14.00 Д/ф «Молитва за

Перемогу»15.00 Т/с «Морські піхотинці»22.30 Х/ф «Вони воювали за

Батьківщину» (1)01.35 «Легенди карного

розшуку»02.35 «Речовий доказ»03.35 «Агенти впливу»05.10 «Уроки тітоньки Сови»05.30 «Правда життя»

К107.00 Т/с «Плата за кохання»12.10 Т/с «Катя»18.00 «Звана вечеря»19.00 «Таємний кухар»20.00 Т/с «Моя прекрасна

няня»21.00 «Розсміши коміка»22.00 «Богині ефіру»23.10 Х/ф «Брати» (2)01.10 «Нічне життя»

МЕГА05.40 Руйнівники міфів08.00 Історичні битви10.00 В'язниці Америки12.00, 00.30 Таємниці життя13.00 Екосистеми світу16.00 Д/ф «Війна. Перші 4

години»17.00 Д/ф «Брестська

фортеця»18.00 Д/ф «Сталінград-43»20.00 Д/ф «Курська дуга»22.00 Д/ф «Маршали

Перемоги: Жуков і Рокоссовський»

22.50 Д/ф «Прах третього рейха»

23.40 Д/ф «Остання таємниця Другої світової війни

01.20 Жива історія02.10 Д/ф «Таємниця трьох

океанів. У погоні за примарою»



мультфільми09.30 Х/ф «Юнга Північного

флоту»11.15 Х/с «Батальйони

просять вогню»16.30 Х/ф «Безсмертний

гарнізон»18.20 Х/ф «Очікування

полковника Шалигіна»20.00 Х/с «17 митей

весни (Сімнадцять миттєвостей весни)»

22.50 Х/ф «Невідомі сторінки з життя розвідника»

00.30 Х/ф «У небезпечної риси»

02.05 Х/ф «Провал операції «Велика ведмедиця»

03.30 Х/ф «На семи вітрах»05.10 Саундтреки

четвер 9 травня

ТРК «Лтава»06:00 Гімн України06:03 Гімн Полтавщини06:04 ПТН06:35 Новини. Кременчук06:50 «До речі…»07:00 «Ранок на «Лтаві»09:30 «До вас запитання»10:00 «Клара Лучко.

Завоювати життя»10:52 «До речі…» 11:00 Велика Вітчизняна. Х/ф

«Блакитні дороги» (ЗА)12:25 Гала - концерт

«Майстри мистецтв трудівникам села»

14:30 «Тема дня»15:00 «Уроки історії»15:30 «Велика Вітчизняна:

історія, пам'ять, долі». Д/ф «А після війни прекрасно житимемо…»

15:45 «Галерея образів»16:00 ПТН (сурдопереклад)16:30 «Велика Вітчизняна:

історія, пам'ять, долі». Д/ф «За компасом волі»

17:00 «Тема дня»17:30 «Соціальний захист:

пенсія»17:45 «Полтавщина. Податки.

Добробут»18:00 «Позиція»18:30 «Удосвіта»18:52 «До речі…»19:00 ПТН19:30 «З музичної скриньки

«Лтави»19:45 «Тест на майбутнє»21:00 ПТН21:30 Новини. Кременчук21:45 «Позиція»22:15 «Звитяга»22:40 «Україна. Полтавщина.

Світ: Час - тайм»23:00 «Зустріч для вас» 23:30 ПТН23:58 Гімн Полтавщини00:00 Гімн України00:04 75 років дитячої

музичної школи №1 м. Полтави




05:50 «З музичної скриньки

«Лтави»УТ-1

6.00 Худ. фільм «Управа». 33 с.

6.30 Худ. фільм «Управа». 34 с.

7.15, 23.10 Худ. фільм «Фронт у тилу ворога». 2 с.

9.05, 21.00, 5.40 Підсумки дня9.20, 20.55 Офіційна хроніка9.30 Служба розшуку дітей9.35 Уряд на зв'язку з

громадянами10.15 Т/с «Маруся.

Випробування»12.35 Кордон держави12.50, 4.05 Х/ф «Переправа»

2 с.14.40, 19.45 «Про життя» з


дюнах» 5, 6 с.18.20, 1.20 Новини18.35 «І Подвигом Вашим

живем». Концертна програма до Дня Перемоги 2 ч.

20.50 Мегалот21.20 «Надвечір'я»

з Т. Щербатюк22.20 Світло22.50 Суперлото, Трійка,

Кено0.50 Клуб гумору1.35 Про головне2.05 ТелеАкадемія3.25 Д/ф «Таємничий

Сковорода»1+1

6.10, 19.30 ТСН6.45, 4.50 «Секретні

матеріали шоу-бізнесу»7.50, 8.50 Т/с «Тонка межа»9.50, 17.10 Т/с «Величне

століття. Роксолана-2» (1)

11.40, 12.45, 13.55, 20.00, 21.10, 22.15 Т/с «Розвідниці» (1)

15.00 Х/ф «Діамантова рука» (1)

23.20 Х/ф «Перший після Бога»

1.25 Х/ф «Свої» (2)3.15 Х/ф «Крапля» (2)

2+206.00 СоюзМультфільм (1)07.15 М/с «Бен 10:


08.00 «Друга ударна Віддана армія Власова»

10.00 «Невідома битва Георгія Жукова»

12.00 Т/с «17 миттєвостей весни» (1)

19.00, 21.25 Т/с «Боєць. Народження легенди» (1)

21.00 Новини 2+2 (1)23.25 Т/с «Слідопит» (1)01.25 Х/ф «Різець небесний»

(2)03.10 «Дорожні війни»03.20 Х/ф «Приятель

небіжчика» (1)Iнтер

6.10, 20.30 Т/с «1943»7.45, 9.10 Т/с «Смерш»9.00, 12.00 Новини12.10 Д/с «Слідство вели... з

Леонідом Каневським»13.55 «Судові справи»15.25 «Сімейний суд»16.20 Т/с «Анюта»18.10 Т/с «Жіночий лікар»20.00 «Подробиці»22.20 Т/с «Смерш. Легенда

для зрадника» (2)1.50 Т/с «Сімнадцять


4.20 Служба розшуку дітей4.30 Факти4.45 Світанок5.45 Т/с «Таксі»6.10 Т/с «Леся+Рома»6.40 Несекретні файли7.40, 23.55 Д/с «Диверсанти»8.35 Т/с «На безіменній

висоті»9.35 Т/с «Сильніше за

вогонь»13.10 Х/ф «Сволота»15.10 Т/с «Туман»18.45 Факти. Вечір19.00 Т/с «Туман-2»22.00 Т/с «Ялта-45»0.50 Х/ф «Прапори наших

батьків» (2)2.55 Х/ф «Син Дракона» (2)4.20 Про-Zікаве.ua

СТБ5.30 «Чужі помилки. Обличчя

під маскою»6.15, 16.00 «Все буде добре!»8.00, 18.20 «Неймовірна

правда про зірок»9.20 «Зіркове життя. Перше

кохання зірок»10.15 «Зіркове життя.

Маленькі зірки великого шоу»

11.10 «Кохана, ми вбиваємо дітей»

13.00 «Зважені та щасливі-2»18.00, 22.00 Новини20.00 «Слідство ведуть

екстрасенси»21.00 «Зіркове життя. Не

бійтеся народжувати»22.25 «Хата на тата»0.20 Т/с «Доктор Хаус» (2)1.15 Х/ф «Бліндаж» (1)3.05 Нічний ефір

Новий канал6.00 Т/с «Тру Джексон»7.10, 9.10 Х/ф «Джек і бобове

дерево»11.10 Х/ф «Особливості

національного полювання»

13.10 Х/ф «Особливості національної риболовлі»

15.10 Х/ф «Особливості національного полювання в зимовий період»

16.50, 18.40 Уральські пельмені

20.05 Т/с «Вороніни»21.10 Т/с «Кухня-2»22.10 Т/с «Світлофор»0.25 Т/с «Таємне коло» (2)1.20, 2.05 Т/с «Вероніка

Марс»2.45, 3.50 Зона ночі2.50 Зірка Вавілова3.35 Я кличу тебе3.55 Народження

українського кіно4.50, 5.50 Зона ночі Культура4.55 Катерина Білокур

ПосланняТВi

6.30 Переможний голос віруючого

7.00, 14.30 Дивовижні парки розваг

8.00, 20.30, 23.30 Сьогодні8.30 «Тендер News» з

Наталією Седлецькою9.30 Альбертейнштейн10.30, 17.00 Навколо свiту11.30 Ювелірочка18.00 Підпілля УГКЦ.

Невідомий літопис19.30 АВТТорські подорожі20.00, 23.00 Правдивi

iсторiї. Аль Капоне та

недоторканi 2 с.21.00, 2.00 Політклуб Віталія

Портникова0.00 Музика для дорослих4.00 Кліпи Jazz з Олексієм

Коганом4.30 Х/ф «Ада,-це ж

незручно» (1)ТЕТ

06.00 Єралаш06.30 Телепузики07.00 Байдиківка07.30, 08.25 М/с «Даша-




(1)16.20 Дайош молодьож!16.50 Досвідос17.50, 21.00 Віталька18.05 М/ф «Сімпсони. Фільм

на широкому екрані» (2)22.20 Х/ф «Дуже вампірське

кіно» (2)00.05 Х/ф «Усі в захваті від

Мері» (2)02.10 До світанку

ТОНІС06.00, 16.00 Життя в новому

світі (1)06.30, 15.00, 21.00 Служба

новин «Соціальний пульс»

07.00, 05.00 «Ранкове еспресо»

08.30 «Україна у вогні, рік 43-й. Вперед, до Дніпра!»

09.00 Знахар ХХІ (1)10.00, 16.50 «Алло, лікарю!»11.15 Борис Щербаков. «Хто

ходить в гості зранку...»12.15 «Соціальний статус:

ваша пенсія»14.00 Земля - міць планети

(1)15.15, 16.45, 18.55, 21.25

«Погода»15.30 «Україна-Європа:

маятник Фуко»17.45 Зустріч в еру

милосердя? Місце зустрічі змінити не можна

18.30 «Україна у вогні, рік

44-й. Україна вільна!»19.00 В гостях у Дмитра

Гордона. Інгеборга Дапкунайте, 1 ч.

20.00 Смерть Сталіна - останній свідок (1)

21.30 Олександр Зацепін. Є лише мить

22.30 Земля - міць планети23.30, 04.10 Тварини, як

ми (1)00.40 Х/ф «Два бійця» (1)02.00 Х/ф «Чекай на мене»

(1)03.30 Майстер подорожей03.50 «Кумири»

ТРК «УКРАЇНА»06.10 Т/с «Дорожній патруль

- 7» (1)07.00, 19.00, 03.20 Події07.20 Ранок з Україною09.10, 20.00 Т/с «Операція

«Ляльковод» (1)12.00 Т/с «Буду вірною

дружиною» (1)16.00, 21.50 Т/с «Слід» (1)18.00 Т/с «Нерівний шлюб»

(1)19.20 Ток-шоу «Говорить

Україна»23.15 Т/с «Дикий - 2» (2)01.10 Х/ф «Зворотна тяга» (2)03.40 Т/с «Далеко від війни»

(1)05.20 Срібний апельсин

5 канал06.30, 18.40, 00.00, 03.30

«Київський час»06.45, 07.45, 18.50, 23.40,

00.20, 03.20 «Час спорту»

06.50, 23.45, 00.55, 03.25 «Огляд преси»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Час новин»

07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бізнес-час»

07.20 «Автопілот-новини»07.30 «Зверни увагу з Т.

Рамус»07.40, 08.50 «Трансмісія-

новини»07.55, 09.50, 13.50, 14.50,

16.55, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 «Погода»

08.15 «Трансмісія-тест»08.30, 03.40 «Ранок із зіркою»09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5

елемент»10.30, 11.10, 12.10, 19.30,

20.10, 21.10, 01.10, 05.00 «Час. Підсумки дня»

16.15 «Драйв»17.25 «Арсенал»18.15 «Агроконтроль»21.40, 03.00, 04.00 «Час-

Тайм»22.15 «Акцент»22.45, 04.15 «Хроніка дня»23.30 «CRIME NEWS»00.30 «Територія закону»02.40 «Новинометр»04.20 «Майстер-клас із

Наталкою Фіцич»04.40 «В кабінетах»

НТН06.00, 01.50 «Легенди

карного розшуку»06.30 Х/ф «Командир

щасливої «Щуки» (1)08.10 Х/ф «Супернова» (1)11.30 Х/ф «Битва за Москву»

(1)14.50, 19.30 Т/с «Даїшники»16.45, 19.00, 01.20, 02.50,

04.50 «Свідок»17.00, 23.30 Х/ф «4 дні у травні»21.30 Т/с «Криміналісти: мис-

лити як злочинець» (2)22.30 Т/с «CSI: Маямі - 9» (2)03.20 «Речовий доказ»04.20 «Агенти впливу»05.20 «Уроки тітоньки Сови»05.40 «Правда життя»

К107.00 Мультфільми07.20 Т/с «Плата за кохання»18.00 «Звана вечеря»19.00 «Таємний кухар»20.00 Т/с «Моя прекрасна

няня»21.00 «Розсміши коміка»22.00 «Богині ефіру»23.10 Х/ф «Божевільний

спецназ» (2)01.00 Х/ф «Брати» (2)02.30 «Нічне життя»

МЕГА05.40 Руйнівники міфів08.00 Історичні битви10.00 В'язниці Америки12.00 Таємниці життя13.00 Таємнича Аравія16.00 Секретні території19.00 Д/ф «Брестська

фортеця»20.00 Д/ф «Сталінград-43»22.00 Ніл00.30 Покер01.20 Жива історія02.10 Д/ф «Прах третього

рейха»03.00 Смартшоу03.30 Т/с «4исла»05.10 Містична Україна

Ентер-Фільм05.45 Радянські мультфільми10.35, 15.50 Х/ф «У пошуках

капітана Гранта»11.50 Х/с «Я лечу»13.40 Х/с «Імперія під

ударом»17.05 Х/ф «Забута мелодія

для флейти»19.45 Х/с «17 митей


22.30 Х/ф «Батальйони просять вогню»

01.15 Х/ф «Терміново, секретно, Губчека»

02.40 Х/ф «Звільнення на берег»

04.05 Х/ф «Як Вас тепер називати»

05.40 Саундтреки

середа 8 травня

Програма телепередач на 6 - 12 травня 2013 року

Фірма «Агрофакт» ПРоПоНує:

м. Полтава, вул. островського, 1/12.Тел./факс: 67-71-21, 67-71-18

Індивідуальні дОїЛьНІ АПАРАТИ;

ПОїЛКИ для курей, качок, кролів, свиней;

ПУЛьСАТОРИ, КОЛЕКТОРИ, дІЙКОВУ ГУМУ та інше до доїльних установок;

ТЕРМОСИ харчові (6 л, 12 л, 24 л); фЛяГИ алюмінієві харчові (40 л);

УПРяЖ кінна;

Решета ОВС, БЦС, КдУ;

НАСОСИ глибинні (нові та ремонтні), вакуумні;

КОМПЛЕКТУюЧІ для редукторів ТСН-2Б, 3Б

Лікар-нарколог, психіатр вищої категорії із 25-річним досвідом роботи

ВЛАСЕНКО Ігор Володимирович

ВИВЕдЕННя ІЗ ЗАПОюІз виїздом до хворого (анонімно, швидко, ефективно)

Лікування алкоголізму та тютюнопаління

Передрейсові медичні огляди водіїв (недорого)

Тел. 69-41-72, моб. 050-305-33-84Ліцензія МОЗУ № 203243 А5 від 05.08.10 р.


2.05. 2013№17

9Справжній господар

Саме це й виділяє ТОВ «Восток-стройгаз» серед інших господарств. Контора товариства знаходиться в селі Крута Балка Новосанжар-ського району. Входить воно в агрооб’єднання «Чиста криниця», яке в цілому обробляє 50 тис. га землі. Майже вісім років заступ-ником директора господарства працює Іван Гак. На понад 5000 га землі, яку «Востокстройгаз» орен-дує в 1077 пайовиків, вирощують зернові культури, серед яких пере-вагу віддають кукурудзі, адже зараз це високорентабельна культура. Як і планували, цієї весни нею засіяли площу понад 3500 га.

На зустріч із нами Іван Степано-вич приїхав прямо з поля, що нази-вається, без краватки. Незважаючи на весняну заклопотаність, керівник усе ж знайшов достатньо часу, аби розповісти про справи товариства та познайомити нас із його праців-никами.

Як і належить успішному госпо-дарству, заздалегідь, до початку весняно-польових робіт, тут була

відремонтована вся необхідна тех-ніка. Багато зусиль для цього доклав бригадир тракторної бригади Петро Шамота, зазначив Іван Степанович. Під основний обробіток ґрунту й під посів зернових культур завезена достатня кількість мінеральних до-брив. А їх необхідно для господар-ства чимало, адже в загальному тут планується внести в ґрунт по 260 кг добрив.

– Спираючись на свій багаторіч-ний досвід, скажу, що погодні умови нинішньої весни мене задовольня-ють. Завдяки дощам, які пройшли після танення землі та решток снігу, запаси вологи нині достатні, але се-зонні суховії швидко її вивітрюють. Тож тільки з’явилася можливість працювати в полі, наші механізато-ри за дві з половиною доби закри-ли вологу. для цього є необхідна широкозахватна імпортна техніка. Але не відмовляємося ми й від ві-тчизняних тракторів, – розповів Іван Степанович. – Практично за три дні посіяли соняшник, уже видніються рядочки перших сходів. Паралель-

но здійснюємо догляд за озимою пшеницею. Цього року нас радує ця культура, бо добре перезимува-ла й зараз знаходиться в хорошо-му стані. Уже провели підживлення пшениці прикореневе та листової поверхні, заразом внесли фунгіци-ди. Щоб отримати високий урожай озимини, таку операцію за сезон повторимо тричі. На поле, призна-чене під соняшник, теж повністю внесено ґрунтові гербіциди, які за-хищатимуть посіви від бур’янів.

Усього в товаристві працює 30 трактористів та 35 водіїв. Тому не задіяні на посівній механізатори вже розпочали дефектування та не-обхідний ремонт зернозбиральних комбайнів, аби майбутні жнива роз-почалися без затримок. Ці роботи в ТОВ «Востокстройгаз» виконують свої спеціалісти, серед них є й такі, хто добре розбирається в електро-ніці, встановленій на імпортних Кей-сах і джон дірах.

За словами Івана Степановича, практично все збіжжя зберігається в господарстві. Уже зараз готують до роботи сушильний комплекс. А минулого року збудували ще й еле-ватор, куди можна засипати 22 тис. т зерна.

У ТОВ «Востокстройгаз» не за-бувають і про своїх пайовиків. Лю-дям уже розробили городи та по-сіяли соняшник тим, хто виявив таке бажання. Нині розпочали сі-яти кукурудзу. Незважаючи на те, що до збирання нового врожаю ще далеко, з ініціативи засновника агрооб’єднання, депутата обласної ради Юрія Лебедина в господарстві вже видали людям на паї 15% на-лежного за 2013-й рік. Селяни цим задоволені, зазначив Іван Степано-вич, адже кожній родині не зайвими будуть кошти, а також зерно, щоб годувати підростаючий молодняк

птиці та поросят. Якщо говорити про все агрооб’єднання, то в ТОВ «Востокстройгаз» платять найбіль-ше за паї – по 8,5 тис. грн.

Належну увагу приділяє това-риство й соціальній сфері сіл, де орендує землі. За рахунок госпо-дарства дітей підвозять до школи, на олімпіади та різні конкурси в об-ласний центр. Надають інші види допомоги дитячим садочкам, школі. Крім того, щопонеділка на навчання безкоштовно відвозять у Полтаву місцевих студентів, а щоп’ятниці їх звідти забирають. Погодьтеся, таке піклування про молодь рідко де зу-стрінеш.

За рахунок господарства мину-лого року в усьому селі Крута Балка замінили старі труби водогону на нові. Пайовикам товариства це було зроблено безкоштовно. Загалом на соцсферу у 2012 році офіційно ви-трачено 270 тис. грн. Із них лише за опалення дитячого садка витрача-ється 80 тис. грн. Щомісяця виділя-ються кошти на вуличне освітлення села.

Крім того, як сказав Іван Гак, за-сновник агрооб’єднання Юрій Лебе-дин нікому не відмовляє в проханні допомогти, тому що народився в драбинівці Новосанжарського ра-йону. Юрій Якович підтримує зем-ляків, бо сповідує такий життєвий принцип: «Обігріти всіх може тільки Бог. Ми ж намагаємося допомагати по можливості».

За кошти засновника минулого року в селі Кустоловому-Суходілці було зведено Всіхсвятський храм. Щоб облагородити територію на-вколо нього, цієї весни силами то-вариства там засіяли газонну траву. для дітей, які приходять до храму з матерями чи бабусями, споруджено невеликий будиночок для ігор. На черзі – прокладання до нього доріж-ки, а також пісочниця й гойдалка.

Звернулася до Івана Степанови-

ча з проханням назвати найсумлінні-ших механізаторів і водіїв господар-ства. Трохи подумавши, він відповів: «Можна всіх назвати кращими, бо ні-яких претензій до працівників у ме-не немає». На підтвердження своїх слів директор додав, що цього року всім задіяним у господарстві на 20% збільшено зарплату. А ще попрохав назвати всіх, хто працює нині в полі, бо люди того заслуговують.

На тракторі джон дір на підготов-ці ґрунту до посівів у господарстві сумлінно трудяться Юрій Павелко, Микола Цвітченко, Євген дудка, Андрій Соколов. Іван Токач і Сергій Лавренко добре працюють на трак-торі МТЗ.

Специфіка роботи на посівній ви-магає злагодженої співпраці трак-тористів із водієм, який підвозить насіння. Нинішньої весни на полях ТОВ «Востокстройгаз» працює три такі групи: трактористи Юрій Ма-зан, Руслан Левченко й водій Павло Клименко; Вадим Вербенко, Станіс-лав Сиволап і водій Юрій Решітник; Андрій демченко, дмитро Калантай і водій Євген Садовік .

На внесенні гербіцидів, фунгіци-дів із мікроелементами та розчину аміачної селітри добре трудяться трактористи Руслан Шамота, Євген Вовк, Ігор Алексєєв та водії Андрій Тищенко й Олександр Сахацький.

Внесенням мінеральних добрив на поля господарства зайняті Свя-тослав Соколов, Руслан Ажібулатов, Віталій Інда, Микола Шимко.

Якісну, сумлінну роботу механі-заторів уміло організовує й конт-ролює бригадир тракторної брига-ди Петро Шамота.

Гідна зарплата й пошана за пра-цю в ТОВ «Востокстройгаз», оче-видно, є визначальною при виборі роботи місцевою молоддю. Тому стимулює хлопців залишатися в се-лі та йти працювати в господарство, завдяки чому колектив механізато-рів поступово омолоджується.

P.S. на час виходу газети у світ посівні роботи на підприєм-стві було проведено в повному обсязі.

Любов ПрИЙМаК,Новосанжарський район

Фото Костянтина МаМаЯ

«Обігріти всіх може тільки Бог. ми ж намагаємося допомагати по можливості»

На перший погляд здається, що всі сільськогосподарські підприємства Полтавської області схожі між собою, адже працюють приблизно в однакових умовах, а їх землі межують. Та при ближчому знайомстві відразу відчуваєш специфіку не тільки у виробничому процесі: кожне з них відрізняється стилем роботи керівника, ставленням до працівників і загальним підходом до питання, куди витрачати зароблені кошти.

Головний бухгалтер ярослава дудка, бухгалтер-секретар Тетяна дейнека, бухгалтер Катерина дяченко, інспектор з охорони праці Людмила філіпась, бухгалтери Вікторія Пасько, Лідія Інда й головний економіст Леонід дмитренко, заступник головного бухгалтера, касир Галина Пустельник, інспектор відділу кадрів Антоніна Цвітченко, бухгалтер Катерина Нездойминога.

директор ТОВ «Востокстройгаз»

Іван Гак.

Механізатор Андрій демченко.

Заступник управляючого відділку «Кустолове-Суходілка»

Едуард Китайгора.

Тракторист Євген Садовік.

За рахунок господарства минулого року в усьому селі Крута Балка замінили старі труби водогону на нові. Пайовикам товариства це було зроблено безкоштовно.

Загалом на соцсферу у 2012 році офіційно витрачено 270 тис. грн. Із них лише за опалення дитячого садка витрачається 80 тис. грн.


2.05. 2013№17

10 Христос воскрес!

Запечена сирна паска з горіхамиінГрЕДіЄнТИ: кілограм

сиру (3–12%), 200 г верш-кового масла, 3 яйця (се-редніх), 6–7 ст. л. цукру, пакетик ваніліну, 4 ст. л. волоських горіхів, 8 штук кураги, 8 штук чорносливу, 0,5 ч. л. кориці + 1 ч. л. цу-кру (для посипання).

СПОСІБ ПРиГОТУВАННЯ. Чорнослив і курагу помийте і залийте окропом на 5 хвилин, потім зілліть воду, а сухо-фрукти висушіть рушником. Чорнослив (відокремивши кісточки) і курагу поріжте не-великими шматочками, а го-ріхи подрібніть. Сир і масло двічі прокрутіть на м'ясорубці з найдрібнішим ситом, додай-те яйця, цукор, ванілін і добре перемішайте. А потім – горіхи, курагу, чорнослив і знову пе-ремішайте.

Форму для запікання змастіть вершковим маслом (можна вистелити пекар-ським папером) і викладіть сирну масу. Зверху посипте корицею, змішаною з цукром, і запікайте у заздалегідь розі-грітій духовці при температу-рі 170 градусів протягом од-нієї години.

...та з родзинкамисир бажано придбавати

домашній, але можна за-мінити й магазинним, але густим.

інГрЕДіЄнТИ: 1 кг жир-ного сиру, 9 яєць, 500 г цукру, 200 г вершкового масла, 30 г манки, 300 г родзинок.

СПОСІБ ПРиГОТУВАННЯ. Сир заздалегідь помістіть у сито, дайте йому стекти, щоб не було в ньому рідини і пропустіть через м'ясорубку. Родзинки залийте теплою во-дою на 15 хвилин, покладіть на сито, а потім висушіть.

Білки 8 яєць відокремте від жовтків. Спочатку перетріть жовтки з половиною цукру, до-дайте до сиру і перемішайте, потім додайте розм’якшене вершкове масло, манку і зно-ву перемішайте. Потім туди ж акуратно введіть збиті у піну з іншою половиною цукру біл-ки, додайте родзинки і знову добре перемішайте.

Форму змастіть маслом або застеліть пекарським па-пером, вилийте тісто і змас-тіть зверху збитим яйцем, щоб при запіканні утворилася ско-риночка. Випікайте у зазда-легідь розігрітій духовці: спо-чатку при 180 градусах – 15 хвилин, потім зменшіть тем-пературу до 140–150 градусів і запікайте ще хвилин 50.

Курячі рулетикиінГрЕДіЄнТИ: курячі

стегенця (або готове філе) – 6 шт.; сир твердий – 100-150 г; яйця відварені – 4 шт.; чорнослив без кісто-чок – 20 шт.; волоські горі-

хи – 100 г; морква – 2 шт.; цибуля ріпчаста – 5-6 шт.; яблуко – 2 шт.; майонез – 4 ст. л.; олія (для смаження); вершки – 300 г; томатна паста – 4 ст. л.; сіль; пе-рець чорний.

СПОСІБ ПРиГОТУВАННЯ. У стегенець виріжіть кісточки і філе відбийте через пакет. По-соліть, поперчіть. Чорнослив промийте і залийте окропом хвилин на 5. Моркву натріть на великій тертушці, яблуко і дві цибулини поріжте кубика-ми. Обсмажте все разом на олії. Горіхи подрібніть, сир і яйця натріть на великій тер-тушці, чорнослив дрібно по-ріжте. Все змішайте, додайте до них холодну зажарку, сіль і майонез. Начинка готова!

готуємо разом

ПАСХА дає надію і радість торжества життявоскресіння Христове є найголовнішою подією

в історії людства. Промайнули століття… виникали й розпадалися імперії, гинули цивілізації, але ли-ше блага звістка Євангеліє про воскреслого Христа змінила весь світоустрій.

дню Христового воскресіння християнська свідомість надає назву Пасха, вирізняючи три її аспекти: Пасха за-кону, Пасха благодаті й Пасха майбутнього віку.

Пасха закону, за якою євреї святкували чудесний перехід через Червоне море, була спомином про гірке рабство в Єгипті і про звільнення. Тому в єврейській мо-ві слово «пасха» означає перехід. Це свято було Пасхою вимоленою і дарованою для Богом обраного народу. На-справді ж вона є прообразом нашої Пасхи Нового Завіту.

Пасха благодаті Божої – це Христове воскресіння, за посередництвом якого відбувається перехід «від смерті до життя і від землі до неба». Воскресіння Христа святку-ється церквою з моменту Його зішестя до пекла, з якого Він визволяє душі старозавітних праведників від влади смерті й диявола. Христос зійшов до пекла, щоб знищи-ти владу пекла, перемогти смерть і царство диявола, а також щоб наповнити все світлом Свого Божества.

Пасха майбутнього віку є найдосконалішою і найчис-тішою. Христос незадовго до Своїх страждань, під час святкування Пасхи, сказав: «…віднині не питиму від пло-ду цього виноградного до того дня, коли питиму з вами нове вино в Царстві Отця Мого» (Мф. 26,29). Йдеться тут про Пасху Царства Небесного, прообразом якої є наша сьогоднішня Пасха християнська. Християни постійно подвизаються за перехід від Пасхи прообразної до Пас-хи благодатної, а від неї – до Пасхи вічної.

Святитель Іоанн Златоуст у слові на Пасху закликає всіх людей до радості: «Увійдіть усі в радість Господа свого… Багаті й бідні, один з одним святкуйте! Стримані й ліниві, день вшануйте! Ті, що постилися, і ті, що не по-стилися, – веселіться сьогодні!» Пасхальна радість пови-нна наповнити всіх і все. Воскресіння Христове необхідно сприймати не як певну історичну подію, але як подію, що оновила людське єство, а тому стосується кожної люд-ської істоти, що означає причастя благодаті воскресіння. Саме тому цьому святу передує Великий піст, який має своєю метою прийняття найбільш повної участі в таїнстві воскресіння. для досягнення цього необхідне очищення як тілесних, так і духовних сил людини.

Метою нашого життя є єднання із воскреслим Хрис-том, споглядання Його в глибинах свого серця. Христос воскресає всередині людського серця, умертвляючи пристрасні помисли, які виникають під впливом злої си-ли, перетворюючи людину на нове творіння. Тому святку-вання Пасхи християни повинні проводити не в об’їданні чи обпиванні, а в прагненні до оновленого життя благо-даттю воскреслого Христа.

Таким чином, вітаючись у ці святкові дні «Христос во-скрес!» або відповідаючи «Воістину воскрес!», ми спо-відуємо віру в те, що, як Христос воскрес, воскреснемо і ми. Воскреснуть усі – і мертві, і живі, але доля всіх буде різною. Одні блаженствуватимуть у славі Божій, а інші страждатимуть у царстві зла. Кожна людина вільно оби-рає своє вічне життя на землі. Сенс земного життя в тому і полягає, щоб тут обрати своє майбутнє. Христос Спа-ситель усе зробив для нашого спасіння. Хочемо мати ві-чне блаженство, обираймо віру і любов до Бога і ближніх. Воскресіння Христове дає нам надію і радість торжества життя, свідчить про нашу єдність із Богом.

Леонід ЗаТовсЬКИЙ, протоієрей

На «Полтавському великодні» обирали кращих серед кращих

Не став винятком і цей рік. довести, що вони не бояться здоро-вої конкуренції і готові позмагатися за звання виробників найсмач-ніших пасок, вирішили сім хлібопекарських підприємств області. Серед них «Полтавський хлібозавод «Південний», ПП «Хороль-ська механізована пекарня», приватний підприємець Ляшко р. в. (м. Лубни), ПП «Лубенський хлібозавод», Тов «Українсько-словенське підприємство «Хлібопекарський комплекс «Кули-ничівський», ТДв «Миргородський хлібозавод» та Тов «Фуд-мережа». Чиї вироби все ж найкращі, визначило компетентне журі у складі фахівців дП «Полтавастандартметрологія», Головного управління держсанепідемслужби в Полтавській області, кафедри технології та організації ресторанного господарства Полтавського університету економіки та торгівлі, обласної асоціації «Полтавахліб» та журналістів. Очолила журі генеральний директор дП «Полтава-стандартметрологія» Алла Миронова.

Як завжди, оцінювали паски не тільки за смаком та зовнішнім ви-глядом, а й особливу увагу приділяли якісним показникам виробів.

Важко визначити кращих серед кращих, тож після завершення конкурсу всі учасники отримали відзнаки і дипломи у різних номі-націях.

Кожного року напередодні Великодня, аби споживачам було легше визначитися, кому із хлібопекарських підприємств області довірити виготовлення пасок до святкового столу, а виробникам не лише себе показати, а й у інших повчитися, вислухати незалежну думку компетентних дегустаторів, державне підприємство «Полтавастандартметрологія» вже шостий рік поспіль проводить обласний конкурс-дегустацію «Полтавський Великдень».

Хто з нас хоча б раз у житті не замислював-ся, що таке любов, хто з нас хоч раз не сказав: «Я люблю»? Мабуть, таких людей немає, а ті, хто запевняють, що ніколи не любили – лукав-лять. Любов до батьків, любов до дітей, до чо-ловіка, до дружини, до брата, до сестри, любов до природи, любов до тварин, любов до Бога – яка ж вона на перший погляд різна ця Любов.

Любов – це особливий стан душі, перебуваючи в якому, відкриваєш у собі величезний потенціал жи-вотворної сили, це невичерпне джерело натхнен-ня, чистоти, добра й радості, це – запорука успіху будь-якої справи. Хочеться назавжди залишитися в цьому стані, але, на жаль, не завжди це виходить.

А чому? Може, річ у тому, що ми не помічаємо, як замінюємо цю особливу, неземну, благодатну вну-трішню рівновагу на щось інше – штучне і далеке, щось матеріальне і сухе. На те, що віддаляє нас усе далі і обплутує все сильніше і міцніше...

Тож давайте дарувати свою любов світові, хоча б маленьку її частинку, хоча б кілька хвилин. Адже ко-мусь цієї любові вистачить, щоб прийняти правильне рішення, комусь перемогти хворобу, комусь зберегти шлюб, комусь пробачити і зрозуміти, а комусь вряту-вати чиєсь життя чи перемогти страх... для цього не треба додаткових коштів, для цього навіть не потрібні слова, тільки наше щире бажання і порив душі.

За матеріалами Інтернет-видань

Подаруй любов, і вона до тебе повернеться

ТОВ «фудмережа».

ПП «Хорольська механізована пекарня».

ТМ «Наша пекарня» (м. Лубни).

ПП «Лубенський хлібозавод».

ТОВ «Українсько-словенське підприємство «Хлібопекарський комплекс «Кулиничівський».

ТдВ «Миргородський хлібозавод».

Фот

о Є

вген

ії В

альк

о


2.05. 2013№17

11 Воістину воскрес!Найголовнішим атрибутом Вели-

кодня є, звичайно ж, ікона, на якій зображений лик Ісуса Христа. Адже саме його воскресіння відзначається в це чудове свято. Ікона символізує вічне життя. Велике значення має Великодній вогонь. Потрібно запа-лити у церкві свічку і принести її в дім, а недогарок сховати під дахом і зберігати весь рік. І тоді будинок оминатимуть усі грози. Великодня свічка – також важливий атрибут свята. Відстоюючи службу в церкві, запалену свічку прийнято тримати в руках. Палаючою її потрібно донести до будинку і запалити цим вогнем домашнє вогнище, щоб у будинку все було благополучно. Таким чином мовби відбувається процедура освя-чення будинку.

Найпоширенішими і невід'ємними символами Великодня, звичайно ж, є фарбовані яйця, паска, які завжди займають найпочесніше місце на ве-ликодньому столі. Здавна прийнято, що першою їжею після сорокаденно-го посту має бути освячене в церкві фарбоване яйце. У день світлого Воскресіння Христового яйцями об-мінюються при зустрічі з усіма близь-кими і знайомими. Їх подають жебра-кам і залишають у церкві. Червоний колір пасхального яйця нагадує про те, що спокутування людства здій-снилося пролиттям на хресті крові Христа Спасителя. Освяченому яй-цю приписують магічні властивості. Вважалося, що воно може загасити пожежу, якщо його кинути у вогонь, тому такі яйця навіть зберігали за іконою на випадок пожежі (і перш ніж кинути його у вогонь, тричі оббігали з ним навколо будинку). Освяченим великоднім яйцем гладили худобу по хребту, щоб вона не хворіла і шерсть у неї була гладка; робили це перед першим вигоном на пасовище. Чу-додійну силу приписують і шкаралупі освяченого яйця, а також крихтам від розговіння. Їх збирали, змішували з «четверговою» сіллю і клали разом із зерном для посіву. до речі, «четвер-гова» сіль, яку готували в той же день, коли фарбували яйця, тобто в Чистий четвер, використовувалася для засо-лу страв, які готувалися до Велико-дня і на Великдень.

Паска символізує те, як Христос куштував з учнями хліб, щоб вони уві-рували в його воскресіння. Згодом виник звичай на свято Воскресіння Христового залишати в храмі хліб (по-грецьки він називається «ар-тос»). На цьому хлібі зображується або хрест, на якому видно тільки тер-новий вінець, але немає Розп'ятого – як знамення перемоги Христової над смертю, або образ Воскресіння. У продовження Світлої седмиці його з хресним ходом обносять навколо церкви, в монастирях щодня прино-сять у трапезну і залишають на осо-бливому столі за прикладом апосто-лів, а в суботу після благословення

роздають віруючим. Паска, спечена за давніми рецептами, може збері-гатися до 40 днів. У давнину шма-точок від освяченої паски вважався лікувальним. Готують паски, фарбу-ють яйця і печуть паски в Чистий чет-вер, а в ніч із суботи на неділю все це освячується в храмі.

У ніч на Великдень вважається доброю прикметою скупатися в джерелі, набрати води і принести її в дім. Усе це необхідно зробити, не зронивши ні слова, для щастя і добробуту.для заспокоєння душ померлих,

до того, як сісти за святковий стіл, необхідно поставити перед іконою горщик із медом.

У деяких країнах існує традиція грати на Великдень у футбол, але замість м'яча використовується ма-ленький дерев'яний бочонок. Ще в свято Великодня можна погойдатися на гойдалці, оскільки вважається, що з кожним підйомом при катанні під-німається ваш добробут.

У Болгарії на Великдень багато фарбованих яєць викладають навко-ло великого великоднього хліба. Бол-гари «цокаються» крашанками доти, поки на одній із них не з'являється тріщина, при цьому вони бажають один одному удачі.

Головною стравою великодньо-го столу в Італії є коломба, щось на зразок нашої паски, але з лимонним ароматом. Часто вона покривається мигдалем і мигдальною глазур'ю.

У Великодню неділю на головній площі рима збираються тисячі лю-дей, щоб почути привітання Папи. Наступного дня після Великодня в

італійців прийнято ходити на пікніки із сусідами та друзями родини.

У Польщі на Великдень влашто-вують народні гуляння з піснями і хороводами навколо багаття. У цей день вважається доброю прикметою умитися зі струмка. Це, за повір'ям, дає силу і здоров'я. Чоловіки на Ве-ликдень ходять по місту з прутика-ми і легко стібають ними дівчат, які проходять повз них. Вважається, що дівчина, яку так відшмагають, стане після цього гарнішою, і доля до неї буде більш прихильною.

У Чехії, доки жінки фарбують яй-ця, у чоловіків зовсім інші турботи. Вони займаються пошуком прутів для батога. Він прикрашається різ-нокольоровими стрічками. У велико-дній понеділок чоловіки колядують. Цієї традиції обходження будинків дотримуються, перш за все, в селах, де люди один одного добре знають. У великих містах колядують хлопці, відвідуючи будинки знайомих дівчат. Цими батогами хлопці «б'ють» дівчат, щоб ті були ще красивішими, і як на-городу отримують від них розфарбо-вані яйця.

П'ятниця, субота і неділя в німеч-чині – офіційні вихідні дні. У велико-дній ранок голова сімейства ховає в будинку подарунки, які приніс пасхальний кролик. Найчастіше по-дарунки ховаються в кошиках і при-криваються травою, і всі члени сім'ї починають їх шукати. Це дуже цікава і весела традиція. Після цього вся родина сідає за святковий сніданок. Головною стравою на великодньому столі є запечена риба, а на десерт подається печиво різних форм. На столі у Великдень обов'язково по-винен бути букет нарцисів, адже в Німеччині ці квіти називають велико-дніми дзвіночками, і вони є одним із головних символів Великодня.

Великоднє багаття для символіч-ного спалення Іуди розводять у Гре-ції. З одного боку, пасхальне багаття символізує вогнище, біля якого грів-ся Петро, а з іншого боку, біля цього вогню можуть грітися ті, хто вийшов із храму або не дійшов до нього. Тут, як і в Німеччині, на додаток до світ-лової ілюмінації багать і феєрверків використовують усілякі хлопавки і «вертушки» для урочистості свята.

У Франції Великдень – сімейне свято. Влаштовують родинне за-стілля з традиційними молитвами та подарунками. Головною святковою стравою є смажене курча. На десерт прийнято подавати тістечка з шо-коладною начинкою. Усі французи обов'язково ходять до церкви. У не-ділю вранці батьки ховають у дитячих кімнатах шоколадні яйця, а діти по-винні їх знайти. Будинки французів прикрашаються червоними стріч-ками і різнокольоровими гірлянда-ми. Головним символом Великодня є дзвіночок. У цей день його дзвін можна почути всюди, він символізує продовження життя і веселощів.

У Швеції Пасха не є таким вели-ким святом, як Різдво, але в школах його починають відзначати ще за тиждень до його настання. Шведи прикрашають до Великодня свої будинки квітниками жовтого, зеле-

ного і білого кольору, а в будинках усюди встановлюють жовтих курчат, облямованих кольоровим ошатним пір'я. Це тому, що в дні святкування Великодня вони також відзначають і прихід весни. Великодні яйця шве-ди роблять із картону, а всередину кожного яйця кладуть велику гарну цукерку.

дуже весело святкують Велик-день в ісландії. Основним вели-коднім подарунком, звичайно ж, є яйце. Великодні яйця розписують вручну спеціальними пензликами і фарбами або фарбують у цибулинні і влаштовують на голові іграшкового курчати, що слугує символом ново-го, світлого життя.

У великобританії Пасха вважа-ється одним із найважливіших свят у році. У пасхальну неділю, на світан-ку, в церквах відбуваються служби та концерти органної музики. На не-дільний обід збирається вся родина. Часто запікають баранчика з безліч-чю овочів, готують великодній торт. Стіл зазвичай прикрашають шоко-ладні гнізда для яєць, шоколадні яй-ця і зайці з тіста. Недільного ранку до чаю подають хрестові булочки. друзям і родичам дарують шоколад-ні яйця, усередині яких заховані со-лодощі.

Сучасні традиції святкування Ве-ликодня в Англії дуже веселі, яскраві, барвисті і радісні. дітлахи з нетер-пінням очікують неділі, коли вони прокинуться і побачать, що велико-дній заєць залишив для них кошики із солодощами і сховав яйця, які вони розписували на минулому тижні. діти по всьому будинку шукають яйця.

В америці в пасхальну неділю сім'ї обов'язково відвідують церкву, де відбувається служба, яка супрово-джується загальним співом на честь воскресіння Ісуса Христа. Традицій-ний американський великодній обід складається з шинки з ананасами, картоплі, фруктового салату й овочів. У подарунок на Великдень прийнято підносити кошики з фарбованими яйцями і величезною кількістю різних солодощів. Кожне яйце за традицією містить питання, і людина, яка одер-жала таке яйце, повинна неодмінно відповісти на нього.

В австралії великодні яйця різних розмірів роблять із шоколаду або цу-кру, виготовляють яйця та інші кон-дитерські вироби у вигляді кролика. Пасху в Австралії прийнято відзна-чати на природі, наприклад, у лісі чи в горах. Вважається, що в це світле свято повітря стає чистим, а вода в джерелах набуває властивостей, по-дібних святій воді. Якщо в поточному році австралійці планують створення нової сім'ї, то закохані повинні набра-ти святої великодньої води і зберігати її протягом усього року, щоб майбут-ній шлюб був міцним і щасливим.

chenneling.net

ВЕЛИКДЕНЬ:свято великодня відзначають віруючі християни всього світу. і скрізь святкування має свої усталені звичаї та традиції. але деякі його традиції та символи залишаються незмінними повсюдно.

історія, символи і традиції різних країн

Велике значення має Великодній вогонь. Потрібно запалити у церкві свічку і принести її в дім, а недогарок сховати під дахом і зберігати весь рік. І тоді будинок оминатимуть усі грози.

Ось і настав світлий Великдень, кошики на-повнені радісними пасками, життєрадіс-ними крашанками, пахучою ковбаскою…

Хочеться все це з’їсти негайно. Зупиніться. Ри-туал розговіння – це свідомий вихід із Посту, і його потрібно також провести гідно: вживати всього потрошку. За період постування орга-нізм перейшов у «економний» режим роботи, тому об’їдатися не варто – великий об’єм різної за складом їжі може просто не перетравитися, і виникне все що завгодно: від запалення шлун-ка, кишечника до жовчної кольки.

Що їМо. Повернувшись додому з Боже-ственної літургії, насолодімося смаком крашан-ки та йдімо спати, бо навіть у народі кажуть, що тим, хто об’їсться до заутрені, «сатана у рота скочить і всі кишки виїсть». Уранці скуштуймо всього, але трошки: паски сирної та печеної, невеличкий шматочок ковбаски та масла. до-повнюймо ці страви овочевими стравами: ва-реними бурячками, зеленню – овочі наповнять шлунок та втамують відчуття голоду.

Що П’ЄМо. Найважливіше – алкоголю по-менше: після тривалого Посту печінка не зможе виробити достатньо ферменту алкогольдегідро-генази, що розщеплює алкоголь, і може швидко наступити сп’яніння – а хіба це личить до під-несеного Великоднього настрою? Тому черво-не сухе вино – лише півкелиха, максимум 100 грамів, бо колись у народі казали: «Як уп’єшся на розговинах, то цілий рік ходитимеш, немов у напівсні, так тебе Бог покарає». Ідеально допо-внити святковий стіл домашнім лимонадом або багатим узваром із кількома листочками м’яти.

Що роБИМо. Не сидімо над столом увесь час, ходімо в гості, на свіже повітря, весняними вулицями.

Рецепт. Напій «Полівітамінний магнієвий»2 ст. л. пшеничних висівокЖменя кураги1 лимон1 столова ложка медуВисівки та курагу залити 2 літрами окропу,

варити на слабкому вогні 20 хвилин. Зняти з вогню. додати помитий та тонко порізаний на кружальця лимон. Остудити. додати мед. Пе-ред вживанням процідити.

Дія на організм. Напій містить багато маг-нію, полівітамінів, зокрема, вітаміну С та анти-оксидантів. Нормалізує роботу серця та судин, виводить зайву рідину з організму, додає енер-гії та сили. Ідеально провести курс оздоровлен-ня таким напоєм тривалістю один місяць.

Змінюємо ставлення до свого здоров’яЗдоров’я у нас лише одне і з кожним роком

його стає менше, а тому його потрібно не про-сто берегти – леліяти. Після 45 років ми «виїж-джаємо» на тих резервах, які самі собі створили, коли нам було 20–25. Тому завжди пам’ятаймо, що неприродна їжа, наповнена консервантами та барвниками, потрібна лише її виробникам, оскільки вони отримують за неї прибутки. Не даваймо себе обдурити гучною рекламою та яскравими обгортками, бо за ними – наші май-бутні хвороби та перекреслені плани.

Можливо, саме піст допоможе зрозуміти, що тіло – це храм, в якому живе наша душа. А за ним прийде Великдень, коли «навіть крашанки цілуються!» – обнімаймося, єднаймося, усмі-хаймося, Великий день на порозі!

оксана сКИТаЛінсЬКа, дієтолог

Тіло – це храм, в якому живе наша душа

вихід із ПОсту: як розговітися правильно

Потім викладіть начинку на філе, скрутіть, заколіть зубо-чистками або простою нит-кою і обсмажте з усіх боків на середньому вогні до золотис-тої скориночки. На обсмажені рулетики викладіть нарізану півкільцями цибулю і залийте сумішшю вершків та томатної пасти. Посоліть на смак, до-дайте приправи і тушкуйте на маленькому вогні хвилин 10-15.

Заливні яйця для різноманітності свят-

кового столу, крім фарбова-них яєць, зробіть оригіналь-ну закуску, яка прикрасить святковий стіл – заливні яй-ця. Їх можна приготувати з будь-якою начинкою, напри-клад, із креветками; з білою рибою; із зеленим горошком і свининою. Можна зробити й десертні заливні яйця. Усе залежить від вашої фантазії.

Пропонуємо один із варіан-тів.

інГрЕДіЄнТИ: 7 яєць, 250 г шинки, 100 г курячого філе, баночка горошку, ба-ночка кукурудзи, червоний болгарський перець, 2 ст. л. желатину, зелень.

СПОСІБ ПРиГОТУВАННЯ. Підготуйте «форми» з яєчної шкаралупи. для цього яйця добре промийте із содою, потім із тупого кінця зробіть отвір діаметром приблизно 2–2,5 см і вилийте жовток та білок у ємність, вони більше не знадобляться.

У теплій воді розчиніть харчову соду і замочіть шка-ралупу (це для дезінфекції). Потім ретельно промийте її під проточною водою. Приго-товлену шкаралупу поставте в підставку або контейнер із-під яєць, для того, щоб зруч-ніше було викладати начинку.

начинка. Куряче філе відваріть до готовності в під-соленій воді (приблизно 20 хвилин). Залиште 1 склянку бульйону, в якому варилося філе.

Шинку, куряче філе і пе-рець наріжте невеликими кубиками. Якщо желатин не швидкорозчинний, за-лийте його 100 мл холодної кип'яченої води на час, ука-заний на упаковці, а потім розчиніть його в гарячому бульйоні.

На дно шкаралупи покла-діть зелень, перець, потім м'ясо, горошок і кукурудзу. Залийте яйця бульйоном із желатином і поставте в холо-дильник на ніч. Перед пода-чею на стіл очистіть шкаралу-пу й прикрасьте їх зеленню.

сМаЧноГо! Тетяна КнЯЗКа


2.05. 2013№17

12 А як у них?

«Завдяки подарунку поляків нашим студентам гріє воду сонце» Історія польсько-українських

зв’язків у Полтавській державній аграрній академії бере початок із 2000 року, коли між обома сторо-нами налагодили наукову співпра-цю. А в 2009 році між цим вишем та Об’єднанням шкіл електричних № 1 м. Кракова (Польща) було підписано договір про співпрацю у реалізації польсько-українського проекту. А вже за рік потому в «аграрці» створили ла-бораторію з відновлювальних джерел енергії. Варто зазначити, що Польща у цих питаннях більш «просунута», ніж ми. Адже якщо у нас такі інновацій-ні технології ще не набули масового поширення, то закордонні сусіди вже повсюдно впроваджують їх. На-працювали вони й чималий управлін-ський досвід у цій справі. Більше того, навіть виробляють власну техніку з відновлювальних джерел енергії.

А відтак, в умовах постійного здо-рожчання газу і зменшення його за-пасів у надрах землі поляки навчи-лися заощаджувати енергоресурси, встановлюючи теплові насоси, со-нячні батареї та використовуючи гео-термальні джерела.

Сьогодні в багатьох містах Польщі можна побачити енергоощадні бу- динки зі скляними дахами, що пропус-кають сонячне світло. А отже, там не-має потреби вмикати вдень лампочки (до слова, задля економії з 2011 року в цій країні ввели заборону на продаж лампочок розжарювання на 100 Вт). Застосовують широко в Польщі і со-нячні колектори. Кажуть, що вкладені в них інвестиції окупляються за рік.На сьогодні в усьому світі є актуальним питанням отримання екологічно без-печних видів енергії. А вимога ЄС до Польщі – досягти до 2020 року 15% рівня валового внутрішнього спо-живання енергії за рахунок віднов-лювальних джерел енергії. В Україні таких вимог поки що не існує, але ця проблема стає дедалі нагальнішою. Саме тому для нас дуже важливий досвід Польщі.

За сприяння нашої сусідньої краї-ни в Полтавській державній аграрній академії уже зроблено в цьому на-прямі деякі кроки. Зокрема, відкрито лабораторію енергозбереження та відновлювальних джерел енергії, про яку ми згадували вище і яку обладна-но сонячними колекторами. Ці при-строї – подарунок від поляків – дали змогу забезпечити гарячою водою два студентські гуртожитки вишу та кафедру хірургії.

Крім того, в українсько-поль-ському тандемі було видано підруч-ник «Відновлювані джерела енергії»,

що отримав гриф МОН України та вийшов у світ під особистим патрона-том Посла Польщі в Україні та Посла України в Польщі.

Із кожним роком дружні зв’язки між ПдАА та польською стороною міцнішають і розширюються. Так, у 2011-у в аграрній академії відкрили польський мовний центр. Вивчення польської тут на найвищому рівні, по-ділилася із журналістами на урочис-тому відкритті днів польської культу-ри віце-консул пані Аніта Сташкевич. Від імені свого Генерального кон-сульства вона передала для кабінету необхідне устаткування.

Налагоджений у Полтавській аграрній академії і обмін студента-ми. Нині в Польщі перебуває група юнаків та дівчат із аграрної академії. «Наші студенти мають можливість отримувати паралельно дипломи і польський, і український, – розповів проректор із міжнародних зв’язків Полтавської державної аграрної ака-демії Олег Горб. – Вони можуть за-кінчити у нас бакалавратуру і поїхати туди в магістратуру. Зараз ми ведемо розмови із польськими вишами, щоб наші студенти мали можливість після закінчення кожного курсу паралель-но здавати в польських університе-тах різницю в дисциплінах і на виході отримати два дипломи бакалавра – і наш, і польського вишу».

Навчання в польських вишах дешевше, ніж у багатьох українськихІз кожним роком усе більше пол-

тавців, і не тільки з аграрної акаде-мії, їдуть здобувати вищу освіту саме до Польщі. Оскільки ця країна – член Євросоюзу, що має уніфіковані стандарти освіти, то поль-ські вищі навчальні закла-ди на сьогодні є час-тиною європейської освіти. Микола – син моєї приятельки Олени, студент-п е р ш о к у р с н и к В р о ц л а в с ь к о г о міжнародного уні-верситету логістики і транспорту. Його курс багатонаціональ-ний: навчаються тут і ро-сіяни, й білоруси, й казахи та німці, і ставлення до всіх серед студентів рівне. Іноземне походження

Миколи не стало на заваді обрання його заступником голови студент-ської ради університету. Польські ви-ші, за словами юнака (як і інших, із ким доводилося спілку-ватися), вирізняються по-справжньому євро-пейським, демокра-тичним ставленням і викладачів до сту-дентів. У взаєминах із ними їхні настав-ники досить так-товні, толерантні та ввічливі. Хоча, дово-дилося чути, що саме нашим українським студентам своєю роз-хлябаністю вдавалося ви-водити із себе навіть таких урівноважених педагогів.

За період перебування Миколи в Польщі Олена виокремила кілька переваг навчання там. Найбільше її приємно подивувала відсутність ко-рупції: лише задекларована плата за навчання – і ні копійкою більше. Там не «викачують», як у нас, гроші різни-ми замаскованими методами. Тобто, не потрібно платити за методичні по-сібники, ані купувати курсові роботи чи здавати гроші під час сесії для здачі заліків та екзаменів. Та й загалом на-вчання у Польщі дешевше, ніж у бага-тьох українських вишах.

А ще тамтешні студенти мають можливість отримувати стипендії, їх там від 5 до 25 видів: соціальні, за навчання, успіхи у спорті, ректорські і тому подібне. Щоправда, першокурс-никам така перспектива не світить. Зате на другому курсі за результата-ми двох сесій, якщо студент набрав відповідну кількість балів (а вони там

половинчасті – наприклад, мо-же бути 3,5 чи 4,5), йому

призначають стипендію. Розмір її диференці-

йований, і залежить від кількості балів. Стипендія в 800 злотих (приблизно 2000 гривень) по-криває і проживан-ня, і харчування,

розповіла Олена. Зауважте, що студен-

ти мають 50% знижки на проїзд у транспорті, в

кафе, на музичних вечірках. до того ж можна отримувати одно-

часно навіть кілька стипендій, якщо

ви, скажімо, зарекомендували себе в навчанні й маєте спортивні досяг-нення.

Якщо ж не складаєте іспит, маєте дві спроби перездати

його під час сесії безко-штовно. І ще одну мож-

ливість зробити це вже після сесії, але офіційно за гроші. Якщо й ця спроба виявиться невда-лою, із вишем вам доведеться роз-

прощатися.У Польщі велику

увагу приділяють не лише якісній освіті, але

й практичним навичкам та вмінням студентів. Уже з

першого курсу вони мають можли-вість проходити профільну практику, за яку їм платять, причому кожна від-працьована година зараховується в загальний трудовий стаж. А ще серед польських студентів культивують со-ціальну активність, уміння працювати в команді. Якщо два випускники ви-шу прийдуть працевлаштовуватися, і один із них матиме блискучі знання, а інший – слабшу базу знань, але у ньо-го буде досвід роботи волонтером, роботодавець віддасть перевагу дру-гому.

Польський символ висоти духу, геніальності педагога, героїчної любові до дітейПольща близька Україні за культу-

рою і духом. Ці дві країни поєднує чи-мало спільних сторінок історії та імен видатних особистостей, серед яких особливу увагу заслуговує постать Януша Корчака (при народженні Ген-рік Гольдшмідт). Поляк єврейського походження, він був лікарем, педа-гогом, письменником, публіцистом, громадським діячем. У всьому світі відомий як педагог-новатор, автор праць із теорії та практики виховання. Януш Корчак організував легендар-ний «дім Сиріт» і керував ним. З-під його пера вийшло понад 20 книг для батьків та дітей. Одну з них він напи-сав у Києві, де жив і працював під час Першої світової війни. Це чи не найві-доміша його робота «Як любити дити-ну». Усіх дітей, яких Януш Корчак ліку-вав чи виховував, вважав за власних.

Відданість цій позиції геніальний

стала ще БлижчОю для полтавських студентів

У Полтавській державній аграрній академії провели дні польської мови та культури, в офіційному відкритті яких взяла участь віце-

консул Генерального Консульства Республіки Польща в Харкові пані Аніта Сташкевич. У рамках заходу закрили виставку про видатного

поляка єврейського походження Януша Корчака, що тривала тут упродовж місяця. Крім того, показали фільм про нього та молодіжне

кіно «Ніколи в житті». Влаштували також відкритий урок польської мови, який провела викладач і перекладач Моніка Лотош.

ПОльща

педагог підтверджував до останньо-го дня у своєму житті, коли під час окупації Польщі нацистською Німеч-чиною він разом зі своїми вихованця-ми був страчений у Треблінці в 1942 році. Тоді у Януша Корчака був вибір – міг врятуватися і вийти з гетто, для нього вже й приготували документи, розповідав його колишній секретар та співробітник Ігор Нєвєрлі. Проте коли він зайшов до нього з перепуст-кою на дві особи – техніка та слюсаря водопровідно-каналізаційної мережі, педагог глянув на нього так, що той зіщулився. «Хіба кинеш своїх дітей у нещасті, хворобі чи небезпеці? А тут двісті дітей. Як залишити їх одних у запломбованому вагоні та газовій ка-мері?» – такою була відповідь Януша Корчака. Про історію цієї дивовиж-ної людини полтавським студентам на відкритті днів польської культури розповіла віце-консул Генерального Консульства Республіки Польща в Харкові пані Аніта Сташкевич.

Таких, як він, самовідданих у лю-бові, зустрінеш нечасто. І тому ми по-винні пам’ятати про них, зазначила вона. У Польщі 2012 рік був оголоше-ний роком Януша Корчака. Полтава теж внесла свою лепту у справу уві-чнення його пам’яті, демонструючи в аграрній академії пересувну виставку (першими її глядачами стали жителі Харкова, а після Полтави вона попря-мує до донецька).

Польща є зразком економічної та політичної стабільності Спільне в України та Польщі і те,

що обидві – вихідці із соціалістичного табору. Багато українців іще згадує, як на початку 90-х років минулого століття поляки приїздили до нас і «змітали» все із прилавків магазинів. Сьогоднішня ситуація кардиналь-но змінилася – все більше українців їдуть заробляти до країни – сусідки по соцтабору. За короткий історичний період Республіка Польща здійснила ривок у своєму розвитку. За останні 20 років реальний ріст ВВП країни по-двоївся. Такі стрімкі ефективні пере-творення в країні пов’язують не лише з проведеними тут реформами, а й членством її в Євросоюзі з 2004 року. Місцеве населення схвально ставить-ся до приєднання країни до Шенген-ської зони, адже це дало можливість їм вільно пересуватися, навчатися і працевлаштовуватися у країнах ЄС.

Найбільші з них – Варшава, що є столицею Польщі ще з 1596 року, Кра-ків, Лодзь, Вроцлав, Познань. Офіцій-ною мовою є польська, а грошовою одиницею і єдиним платіжним засо-бом на території цієї країни – злотий.

Буваючи в Польщі, відзначила для себе, що на державному рівні там сприяють, щоб люди дбали про своє здоров’я і вели активний спосіб життя. Там вважають за доцільне вкладати великі гроші в будівництво спортивних майданчиків, стадіонів, різних фізкуль-турних комплексів. Тобто, ставку ро-блять на профілактику хвороб, а не на їх лікування. Можливо, тому і середня тривалість життя у Польщі вища, ніж в Україні: у чоловіків вона становить 69 років (у нас 62), а в жінок 77 (у нас 73). Та й середня заробітна плата пе-ресічного поляка разів у 4 вища, ніж в українця. При цьому ціни на продукти харчування або ж такі, як у нас, або й навіть дещо менші. Сьогодні Польща є зразком економічної та політичної ста-більності й прогнозованості.


У Польщі відсутня корупція: лише

задекларована плата за навчання – і ні копійкою

більше. Не потрібно платити за методичні посібники, ані купувати курсові роботи чи здавати гроші під час сесії

для здачі заліків та екзаменів.

Сьогоднішня Польща –

парламентська республіка, у складі якої 16 воєводств. За площею

вона удвічі менша від України. Тут налічується

близько 38 мільйонів населення, 61% якого

проживає у містах.

у Швейцарії відкрилося кафе для велосипедистів

У швейцар-ському цюріху все більше горо-дян віддають пе-ревагу двоколіс-ному транспорту, і, за прогнозами, кількість вело-сипедистів із кожним роком тільки зростати-ме, повідомляє prostoturist.com.ua. Так, у попу-

лярному Rathaus Caf цюріха відкрилося перше в світі велокафе, де відвідувачі мо-жуть пообідати, не покидаючи сідло свого двоколісного друга.

Реалізували все просто – спеціальний дерев'яний стіл із прорізом для переднього колеса добре фіксує велосипед, а підстав-ки для ніг дають можливість людині зайняти цілком комфортне положення. Ідея градо-начальників у тому, щоб оснастити такими столиками більшість відкритих кафе, а також автобусні зупинки, парки.

А тим часом у світіДівчина знайшла лист у пляшці, якому майже 30 роківУ Хорватії 23-річна Матея резіч зна-

йшла пляшку з посланням, повідомляє Вести.ru.

дівчина займалася прибиранням пляжу і виявила пляшку. Послання було написано якимось джонатаном жінці на ім'я Мері. Оче-видно, їх пов'язували теплі і дружні стосунки. «Мері, ти прекрасна людина. Я сподіваюся, ми листуватимемося. Адже я обіцяв писати. Твій друг навіки, джонатон, Нова Шотландія, 1985», – йдеться в тексті.

у Римі виберуть найсмачніше морозиво із 3 по 5 травня в столиці італії відбу-

деться міжнародне змагання морозив-ників, повідомляє bagnet.org. У першому змаганні візьмуть участь 16 майстрів ви-г о т о в л е н н я м о р о з и в а , презентуючи вісім країн і п'ять конти-нентів (із ри-ма, валенсії, Чикаго, Ду-бая, Шанхаю, с а н - П а у л у , сіднея та Берліна).

Кожен із майстрів по-винен буде приготувати один-єдиний вид морозива. Потім глядачі і професійне жюрі виберуть три кращі смаки, автори яких від-правляться на фінал олімпіади в Ріміні, прове-дення якого намічене на вересень 2014 року, де буде визначений кращий морозивник сві-ту. до слова, в Житомирі відкрито пам'ятник морозиву.

Понад 100 пар близнят із одного селища?віддалене село на півночі індії Мах-

хаммедпур Умарі має лише 6 тисяч меш-канців, у ньому немає нормальних доріг, школи і лікарні. воно нічим не відрізня-ється від інших населених пунктів, якби вчені не з’ясували, що тут за останні 50 років народилося понад 100 пар близнят, повідомляє The Daily Mail.

Б л и з н я т а розповідають, що дивне яви-ще народження їх великої кіль-кості з’явилося десь років 50 тому. У чому причина такої кількості близ-нят у селищі, вчені й досі не можуть пояс-нити.


2.05. 2013№17

13

ТРК «Лтава»06:00 Гімн України06:03 Гімн Полтавщини06:04 ПТН06:35 Новини. Кременчук06:50 «Земляки». О.

Кошовий07:00 «Олег Марценківський

запрошує…»08:25 Д/ф «Крила свободи»08:50 Концерт «Три королі

світового музичного Олімпу»

11:10 «А у нас кіно знімали…»11:40 Сольний концерт

Ярослави. Солістки Національної Філармонії України та ансамблю Збройних Сил України

13:30 «Душі криниця» Композитор Володимир Губа

14:30 «Забутий генерал»15:00 «Скарби музеїв

Полтавщини»15:30 «Звитяга»16:00 «Весілля в Малинівці.

Дубль два»16:20 «Зупинись і здивуйся»16:30 «Разом»17:00 «Сонце у його

світлиці». О. Чухрай17:30 «Зустріч для вас» 18:00 Т/ф «Усе в тобі». Г.

Сковорода19:00 «Павло Попович: Земне

і зоряне життя», ч.1 «Дивлюсь я на небо»

19:35 «З музичної скриньки «Лтави»

19:45 «Культурний простір»20:45 «Гостинець від Теле-

сика». Вечірня казка21:00 «Павло Попович: Земне

і зоряне життя», ч.2 «Океан над землею»

21:35 Музичні вечори О. Василенка


23:00 «Культура-21»23:30 «Серце меморіалу»23:58 Гімн Полтавщини00:00 Гімн України00:04 «Цвіт опадав не в'яну-

чи». Вечір Пам'яті пись-менників «Комсомольця Полтавщини»



06:30 «Обереги»06:50 «З музичної скриньки

«Лтави»УТ-1

6.00 Худ. фільм «Управа». 37 с.6.30 Худ. фільм «Управа».

38 с.7.15, 23.10 Худ. фільм

«Тегеран-43». 2 с.9.05, 21.00, 5.40 Підсумки дня9.20 Офіційна хроніка9.25 Т/с «Маруся.

Випробування»11.45 Останнє

попередження

12.10 Х/ф «Був місяць травень»14.25 «Про життя» з


дюнах» 7 с.16.45, 4.05 Х/ф «Подвиг

розвідника»18.20, 1.20 Новини18.35 Концерт «Життя

неповторний сюжет»20.35 Фольк-music.

Спецвипуск до Дня Перемоги 1 ч.

21.15 Фольк-music. Спецвипуск до Дня Перемоги 2 ч.

22.10 Д/ф «Київські мости»22.55 Трійка, Кено, Секунда

удачі0.50 Клуб гумору1.35 ТелеАкадемія2.35 Хіт-парад «Національна

двадцятка» 3.50 Д/ф «Парад парадів»

1+16.05, 19.30 ТСН6.40, 4.35 «Секретні мате-

ріали шоу-бізнесу»7.45 Х/ф «Білий тигр»9.55 Х/ф «У бій ідуть тільки

старі» (1)11.55 «Міняю жінку-7»13.10 «Пекельна кухня-3»15.20 Х/ф «Біла ворона»20.00 «Вечірній Київ 2013»21.50 Х/ф «В тилу ворога»

(2)0.00 Х/ф «Чорна книга» (3)2.45 Х/ф «Швидкість» (2)

2+206.00 Мультфільм (1)07.30 М/с «Бен 10:


07.50 «ШОУМУХОСЛОН»08.30 Т/с «Псевдонім

«Албанець»-2» (1)18.30 Т/с «Псевдонім

«Албанець»-3» (1)19.45 Всесвітня серія боксу.

Фінал. Казахстан - Україна

23.30 Х/ф «Мистецтво війни-2: Зрада» (2)

01.30 Х/ф «Вулканічний шторм» (2)

03.10 «Дорожні війни»03.30 Х/ф «Фучжоу» (1)05.00 Мультфільми

Iнтер6.40 Т/с «1943»8.15, 9.10 Т/с «Наказано зни-

щити. Операція «Ки-тайська скринька» (1)

9.00, 12.00 Новини12.10 Д/с «Слідство вели... з

Леонідом Каневським»13.55 «Судові справи»15.35 «Сімейний суд»16.20 Т/с «Анюта»18.10 Т/с «Жіночий лікар»20.00, 3.55 «Подробиці»20.30 «Шустер Live».

Спецпроект0.40 Т/с «Привіт від Катюші»

ICTV4.45 Служба розшуку дітей

4.55 Факти5.10 Світанок6.10 Т/с «Таксі»6.35 Т/с «Леся+Рома»7.00 Стоп-107.50, 1.00 Д/с «Диверсанти»8.45 Т/с «На безіменній

висоті»9.45, 22.35 Т/с «Паршиві вівці»13.55 Т/с «Сильніше за

вогонь»15.50 Т/с «Останній бій»18.45 Факти. Вечір19.00 Т/с «Врятувати або

знищити»1.50 Х/ф «Улюбленець бога» (2)3.35 Х/ф «День Колумба» (2)

СТБ6.00 «Чужі помилки. Беатріче

прагне помсти»6.40 Х/ф «І була війна» (1)9.50 Х/ф «Надійний засіб» (1)17.50, 22.00 Новини18.00 Х/ф «Ворошиловський

стрілець»20.00, 22.35 «Холостяк-3»0.10 «Як вийти заміж з

Анфісою Чеховою»1.05 Х/ф «Батьківський

інстинкт» (1)2.40 Нічний ефір

Новий канал5.25 Т/с «Тру Джексон»6.55, 8.35 Х/ф «Арабські

пригоди»10.35 Х/ф «Назад у майбутнє»12.55 Х/ф «Назад у майбутнє-2»15.00 Х/ф «Назад у майбутнє-3»17.20 Х/ф «Чорнильне серце»19.30 Х/ф «Зелений шершень»22.00 Х/ф «Пипець» (2)0.15 Т/с «Таємне коло» (2)1.10, 2.05 Т/с «Вероніка Марс»2.50, 3.20 Зона ночі2.55 Леопольд, або втеча від

свободи3.25 Хто гоїв рани козакам?3.40 Рідні стіни3.55 Він врятував нас від

чуми4.10 Найкращі... Серед

повитух4.20, 5.00 Зона ночі Культура4.25 Княгиня Ольга4.40 Марія і Марфа


віруючого7.00 Дивовижні парки розваг8.00, 20.30, 23.30 Сьогодні8.30 Гра в слова і не тільки10.30, 17.00 Навколо свiту11.30 Ювелірочка14.30 Десять днів до

перемоги18.00 Володимир Стернюк.

Служіння у підпіллі19.30 АВТТорські подорожі20.00, 23.00 Правдивi iсторiї.

Жах Амiтiвiлля 2 с.21.00 Дорогі депутати21.30 «Тендер News» з

Наталією Седлецькою22.30, 3.00 Особливий

формат. Десятинна церква

0.00 Музика для дорослих2.00 Знак оклику з Артемом

Шевченком4.00 Кліпи Jazz з Олексієм

Коганом4.30 Х/ф «Вiрна рiчка» (1)




привидами» (1)12.00 Т/с «Помста» (1)13.00 Х/ф «Місіс Даутфайр»

(1)15.40, 20.10 Т/с «Вісімдесяті»

(1)16.15 Дайош молодьож!16.50 Досвідос17.50, 21.00 Віталька18.05 М/ф «Льодовиковий

період» (1)22.20 Х/ф «Жара» (2)00.20 Х/ф «Гітлер капут» (2)02.05 До світанку

ТОНІС06.00 Концерт «Бери

шинель...» (1)08.30 «Україна у вогні, рік

45-й. Ціна перемоги...»09.00 В гості до В'ячеслава

Тихонова10.00, 16.50 «Алло, лікарю!»

11.15 Леонід Броньовий. Під ковпаком у Мюллера

12.15 Василь Ліванов. Котрий...

14.00, 22.40 Земля - міць планети (1)

15.00, 18.30, 21.00 Служба новин «Соціальний пульс»

15.15, 16.45, 18.55, 21.25 «Погода»

15.30 «Будь в курсі!»16.00, 04.00 Життя в новому

світі (1)17.45 Григорій Гладков.

Недитячі пісні19.00 В гостях у Дмитра

Гордона. Микола Добронравов, 1 ч.

20.00, 05.20 Наворожіть мені життя

21.30 Броніслав Брондуков. Комедія із сумним фіналом

23.40, 04.30 Тварини, як ми (1)

00.45 Амурні мелодії (3)01.35 Х/ф «Правила сексу»

(3)03.20 «Ронін. Ток-шоу з

Дмитром Видріним»03.50 «Цивілізація Incognita»

ТРК «УКРАЇНА»06.10, 05.20 Срібний

апельсин07.00, 19.00, 03.30 Події07.20 Ранок з Україною09.10 Т/с «Операція

«Ляльковод» (1)11.50 Т/с «Вийти заміж за

генерала» (1)15.30 Т/с «Слід» (1)18.00 Т/с «Нерівний шлюб» (1)19.20 Ток-шоу «Говорить

Україна»20.00 Т/с «Правила життя» (1)23.20 Т/с «Мент у законі - 3» (2)02.45 Ласкаво просимо03.50 Т/с «Відрив» (1)

5 канал06.30, 18.40, 00.00, 03.30

«Київський час»06.45, 07.45, 18.50, 23.40,

00.20, 03.20 «Час спорту»

06.50, 00.55, 03.25 «Огляд преси»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Час новин»

07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бізнес-час»

07.20 «Автопілот-новини»07.30 «Зверни увагу з Т. Рамус»07.40, 08.40 «Трансмісія-

новини»07.55, 09.50, 12.50, 13.50,

14.50, 16.10, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 06.25 «Погода»

08.20 «Ранок із зіркою»09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5

елемент»10.30, 11.10, 12.10, 19.30,

20.10, 21.10, 01.10, 05.00 «Час. Підсумки дня»

16.15, 04.40 «Лісовий патруль»

17.15 «Мотор-новини»17.25 «Не перший погляд»18.15 «Реальний сектор»21.40, 03.00, 04.00 «Час-

Тайм»22.15 «Особливий погляд»22.45, 04.15 «Хроніка дня»23.30 «CRIME NEWS»23.45, 02.40 «Хроніка тижня»00.30 «Машина часу»03.40 «В кабінетах»04.20 «Новини Київщини»

НТН06.00, 23.00 Х/ф «Поводир»

(1)07.40 Т/с «Морські піхотинці»15.20 Т/с «Третього не дано»

(1)19.00 Т/с «Операція

«Тайфун»00.55 Х/ф «Вантаж» (2)02.50 «Легенди карного

розшуку»03.55 «Речовий доказ»04.55 «Агенти впливу»05.25 «Уроки тітоньки Сови»05.45 «Правда життя»К106.45 Т/с «Катя»18.00 «Звана вечеря»19.00 «Таємний кухар»20.00 «Розсміши коміка»21.00 Х/ф «Знайомство з

Факерами»23.10 Мюзикл

«Сорочинський ярмарок»

01.10 «Нічне життя»МЕГА

05.40 Руйнівники міфів08.00 Історичні битви10.00 В'язниці Америки12.00 Таємниці життя13.00, 22.00 Екосистеми

світу16.00 Фантастичні

історії19.00 Надзвичайні історії21.00 Гучна справа00.30 Покер01.20 Жива історія02.10 Д/ф «Маршали

Перемоги: Жуків і Рокоссовський»



мультфільми10.00, 15.15 Х/ф «У пошуках

капітана Гранта»11.15 Х/с «Я лечу»13.05 Х/с «Імперія під

ударом»16.35 Х/ф «Премія»18.15 Х/ф «На семи вітрах»19.50 Х/с «17 митей


22.25 Х/ф «Терміново, секретно, Губчека»

00.15 Х/ф «Очікування полковника Шалигіна»

01.25 Х/ф «Хочу вірити»

02.50 Х/ф «Забута мелодія для флейти»

П'ятниця 10 травня Гороскоп6 – 12 травня

овЕнКохання. Ваші стосунки можуть зазнати змін як у бік поліпшення, так і навпаки.Кар'єра. У вівторок на зустрічі з партнера-ми згадайте про свою здатність знаходити компроміси – це виявиться найбільш ро-зумним варіантом.Здоров'я. Особливо уважно піклуйтеся про свою шкіру – в першу чергу на обличчі, плечах, шиї.

ТЕЛЕцЬКохання. Найбільш вдалі дні для роман-тичних зустрічей і побачень – п'ятниця та субота, для планування ж сімейного життя – вівторок і четвер.Кар'єра. Утримайтеся від великих комер-ційних проектів.Здоров'я. У найближчі дні – відмінне само-почуття.

БЛИЗнЮКИКохання. У цей період вас можуть підстері-гати суперечності.Кар'єра. Сфера фінансів може здатися на цьому тижні складною і заплутаною, тому постарайтеся внести до неї якомога більше чіткості.Здоров'я. Намагайтеся зберігати опти-мізм у будь-якій ситуації.

раККохання. Неділя – вдалий день для зустрі-чей і побачень.Кар'єра. Фінансове становище стабільне.Здоров'я. для того, щоб зберегти бадьо-рість і відмінне самопочуття, намагайтеся більше ходити пішки.

ЛЕвКохання. Середа – вдалий день для поба-чень і нових знайомств у найнесподівані-ших обставинах.Кар'єра. Вам буде відносно легко викона-ти в найближчі дні старі зобов'язання і роз-дати борги.Здоров'я. На цьому тижні істотно підви-щена небезпека виникнення захворювань легенів і бронхів.

ДіваКохання. У вівторок побачення обіцяє ви-явитися просто приголомшливим.Кар'єра. Настав сприятливий період для збільшення ваших фінансових можливостей.Здоров'я. Якщо хочете зберегти здоров'я, уникайте різких змін.

ТЕрЕЗИКохання. Навіть у стосунках, які згасають, на цьому тижні можливий новий виток.Кар'єра. Можливі непередбачені витра-ти в п'ятницю і суботу, які суттєво спус-тошать ваш бюджет, але якщо заощадити зараз, то вже завтра все виявиться наба-гато дорожче.Здоров'я. Вам необхідно бути уважнішими до свого раціону. Намагайтеся не наїдати-ся на ніч.

сКорПіонКохання. Субота – вдалий день для зустрі-чей і романтичних побачень.Кар'єра. Зустрічі і переговори з партне-рами краще перенести на наступний тиж-день.Здоров'я. Ваш організм готовий проде-монструвати свої приховані резерви.

сТріЛЕцЬ Кохання. У любовних стосунках можливі недомовки і засмучення.Кар'єра. Сфера фінансів не особливо по-радує вас на цьому тижні.Здоров'я. Мінімізуйте навантаження – і фі-зичні, і психологічні. Особливо уважно від-стежуйте стан свого організму.

КоЗЕріГКохання. Ваші плани на цей тиждень мо-жуть співпадати з планами коханої людини, але постарайтеся не робити передчасних висновків.Кар'єра. У середу вірогідні незначні гро-шові надходження, які, однак, швидко зникнуть із причини зростання необхідних витрат.Здоров'я. Зірки рекомендують особливо уважно стежити за поставою.

воДоЛіЙКохання. На цьому тижні кожну хвилину дозвілля бажано провести з коханою лю-диною.Кар'єра. Середа – не найвдаліший день для укладання угод.Здоров'я. За напругою має слідувати роз-слаблення – ось головне правило для вас, якщо хочете зберегти здоров'я.

рИБИКохання. У вихідні постарайтеся вибра-тися куди-небудь тільки вдвох із коханою людиною.Кар'єра. У середу висока ймовірність ви-гідної великої угоди.Здоров'я. Корисні прогулянки – і піші, і кін-ні, і на велосипеді.


Завод реалізує:

Премікси та БВМдПрестартерні корми

Кормові добавкиЛампи для обігріву

КОНСУЛьТАЦІї СПЕЦІАЛІСТІВдоставка по області

Склад у регіоні: 36008, м. Полтава, вул. Автобазівська, 7,

[email protected]

Тел./факс (0532) 599-427, (050) 451-08-44, (067) 846-68-97

Від україни визначено учасників «Нової хвилі-2013»Днями в Москві відбувся півфінал

міжнародного конкурсу молодих вико-навців «нова хвиля-2013», у результа-ті якого було обрано представників від кожної країни-учасниці. Україну цього ро-ку в Юрмалі представить солістка гурту «Gochitza» ольга Діброва та учасник од-ного з талант-шоу аркадій войтюк.

Про це повідомляє піар-служба конкурсу.Усі учасники півфіналу «Нової хвилі-2013»

виконали три композиції: світовий хіт, шля-гер країни й авторську пісню.

«Незважаючи на те, що фінал відбував-ся у Москві, я співав виключно українською мовою. І навіть члени журі говорили зі мною українською. думаю, дух батьківщини і при-ніс мені успіх», – поділився Аркадій Войтюк.

«Звичайно, в Юрмалу їду за перемогою. Але, якщо повернуся додому без першого місця, я не турбуватимуся. Адже абсолютно не важливо, хто з нас з Аркадієм переможе. Є речі важливіші в цьому житті», – сказала Ольга діброва.

Оцінювали конкурсантів під керівни-цтвом голови журі Ігоря Крутого, режисер-постановник конкурсів Олександр Ревзін, музичний продюсер конкурсів Анастасія Му-хіна, музичний продюсер, композитор і фі-наліст конкурсу «Нова хвиля-2005» Брендон Стоун і співак домінік джокер.

до слова, цього року значно розширилася географія конкурсу. Окрім вокалістів із СНд, у півфіналі співали хлопці з Індонезії, Швей-царії, Хорватії, Румунії, Аргентини, В'єтнаму, Куби і навіть із маленької африканської дер-жави Свазиленд.

Валерія пообіцяла заспівати українською мовою на шоу Івана ургантаНа своєму концерті до 45-річчя Валерія

вперше заспівала українською мовою в Ро-сії, причому виконала пісню дуетом з Олегом Скрипкою, йдеться у tsn.ua. Співачка запевни-ла, що це не останній її виступ українською мо-вою, адже шоумен Іван Ургант, через невдалий жарт якого про українців виник скандал, пообі-цяв запросити Валерію до свого шоу. «Я впер-ше у Росії співала українською, але «далі буде». Ваня Ургант пообіцяв запросити, я йому в пе-редачі так і сказала, ось з Олегом Скрипкою ми маємо заспівати в твоїй передачі дуетом. І він сказав, що запросить», – поділилася Валерія. З приводу скандального жарту Івана Урганта, співачка виправдовує ведучого і запевняє, що він не мав на увазі нічого поганого. «Я думаю, що це просто «Остапа понесло», думаю, він ні-чого не має проти України», – заявила Валерія.

Могилевська обожнює румбу через «сексуальність», а Писанка стала «балериною»Наталя Могилевська, яка дуже сумує за та-

ємничим палким мачо, досі продовжує танцю-вальні тренування, йдеться у tsn.ua. Артистка сумує за часом, коли танцювала по 8 годин на добу, і зізнається, що їй дуже хочеться тих «пал-ких ночей і ритмів», які були під час тренувань. Від першого сезону «Танців із зірками» минуло вже понад сім років. Утім, Наталя продовжує тренування. «Я займалася не лише з Владом Ямою. Зі мною займалися дві дівчинки, з яких одна стежила за руками, інша – за стегнами», – розповіла Наталя Могилевська і додала, що її улюблений танцювальний стиль – румба. «Во-

на дуже романтична, сексуальна. У ній багато любові, два начала – чоловіче та жіноче – пере-плітаються», – сказала співачка. Саме в танці Наталя отримує відчуття, які можна порівняти з наркотичним сп'янінням. «Є такий кураж, схо-жий на кураж спортсмена, коли адреналін за-шкалює. Коли тобі точно не потрібні наркотики, як співає Ваня дорн», – зауважила Наталя. Та-нець для неї залишається найвідвертішою мо-вою тіла. А от Руслана Писанка, яка таємно ви-йшла заміж, із часів «Танців із зірками» бальну програму змінила на класичну. У своїх спекта-клях акторка виконує сольні номери. «Я танцюю реально бальний танець, роблю напівшпагати у стрибку. Потім роблю щось схоже на фуете і отримую оплески», – підсумувала акторка. Тан-ці подарували Руслані не лише нові враження, а й допомогли скинути вагу. Тому у будь-якому місці, навіть на кухні за плитою, Руслана Писан-ка не зупиняється відшліфовувати танцювальні па. Нагадаємо, Руслана Писанка мріє про дітей від молодого чоловіка.

Арам Мнацаканов ганяє Москвою на мопеді та паркується у рестораніВедучий шоу «Пекельна кухня» на каналі 1+1

Арам Мнацаканов запросив «Світське життя» до свого московського ресторану та навчив Катерину Осадчу пекти великодню паску, по-відомляє tsn.ua. Відомий ресторатор, один із закладів якого знаходиться у будинку, де живе Наомі Кемпбелл, їздить по місту на моторолері, а паркує свій транспортний засіб прямо у влас-ному ресторані. У закладі Арама Мнацаканова бували багато зіркових гостей, які залишають свої автографи на тарілках, що прикрашають стіни ресторану. Президент Грузії Михайло Са-акашвілі настільки був вражений частуванням у Арама Михайловича, що після вечері запросив ресторатора до Тбілісі, куди вони одразу й ви-рушили президентським літаком. У ресторані «пекельного шефа» знаходиться і премія Теле-тріумф, яку він отримав в Україні. Свою нагоро-ду Арам Мнацаканов тримає у найдорожчому місці – винній шафі.

Зіркові новини


2.05. 2013№17

14

ТРК «Лтава»07:00 Гімн України07:03 Гімн Полтавщини07:05 ПТН 07:30 «Телетижневик»08:00 «Уряд на зв'язку з

громадянами»08:30 «До чистих джерел»09:00 «Вектори духовності»09:15 «Народна служба

порятунку 101»09:30 «Відблиск»09:45 «Культурний простір»10:40 «Галерея образів»11:00 «Три короля світового

музичного Олімпу»13:20 Мультфільм (ДА)13:30 «Зустріч для Вас»14:00 «Скарби музеїв

Полтавщини»14:30 «Соціальний захист:

пенсія»14:45 «Бути християнином»15:00 Дитяча година зі

студією «Разом»16:00 «Телетижневик»16:30 «Квадрат Успіху». 17:00 «До тебе лину я в

піснях».19:00 «Тест на майбутнє»20:00 «З одвічністю на «ти»20:30 «З музичної скриньки

«Лтави»20:45 «Гостинець від

Телесика». Вечірня казка

21:00 «Телетижневик»21:30 «Квадрат Успіху». 22:00 «Живий Квадрат». 22:30 Х/ф «Багата

наречена» (ЗА)23:58 Гімн Полтавщини00:00 Гімн України 00:03 «Тест на майбутнє»

УТ-16.05 Світ православ'я6.30 Сміх з доставкою

додому7.00 Панянка і кулінар7.30, 23.30 Ток-шоу

«Дружина»9.05 Подорожуй світом з

Ю.Акуніною9.30, 2.20 Як це?9.55 Ближче до народу10.25 Золотий гусак10.50 Маю честь запросити11.35 Крок до зірок

12.20 Музична академія. 13.25 Кумири і кумирчики13.50 Шеф-кухар країни14.50, 3.15 Караоке для

дорослих15.50 Не вір худому кухарю16.15 Ток-шоу «Конкуренти

Злати Огнєвич»17.05 «Королева України-

2013»17.35 Прем'єра. Знайомі

мелодії18.05 «Музика... і лід». 20.00 Концерт пам'яті Марка

Бернеса20.40 Головний аргумент20.50, 2.10 Офіційна хроніка21.00, 1.20 Підсумки тижня21.45 Точка зору22.10 Концерт «Воїнам-

визволителям»22.55 Трійка, Кено, Максима23.10 Олімпійський виклик0.50 Клуб гумору

1+16.00 Х/ф «Ліцензія на

вбивство» (1)7.50 Мультфільм (1)8.10 «Ремонт +»9.00 Лотерея «Лото-забава»10.10 М/с «Чіп і Дейл» (1)10.35 М/с «Людина-павук» 11.00 «Неділя з Кварталом»12.00 «Смакуємо»12.30, 20.00 «Голос

країни-3»15.10 Х/ф «Next-2.

Наступний-2»19.30 ТСН22.30 «Світське життя»23.30 «Що? Де? Коли?

Зіркові війни»0.30 Х/ф «Я тоже хочу»2.10 Х/ф «Чорна книга» (3)

2+208.15, 09.30

СоюзМультфільм (1)08.50 Журнал Ліги Чемпіонів

УЄФА 2012-201310.00, 17.50 Т/с «Боєць.

Народження легенди» (1)

15.20 ЧУ 28 тур. Кривбас - Говерла

19.20 ЧУ 28 тур. Карпати - Дніпро

21.30 «Профутбол»

23.00 Х/ф «Останній світанок» (3)

01.10 Х/ф «Трон» (2)02.45 Х/ф «Фучжоу» (1)04.15 Х/ф «Таємниця

Чингісхана» (1)Iнтер

5.00 Т/с «Жіночий лікар» (1)6.25 Концерт «Весна на

Зарічній вулиці»9.30 «Школа доктора

Комаровського»10.05 Т/с «Орел і Решка»11.05 «Смачне побачення»12.00 Т/с «Сімейний

детектив»13.50 Т/с «Одну тебе кохаю»

(1)19.05, 20.55 Т/с «Дар'я»20.00, 1.20 «Подробиці

тижня»23.40 Х/ф «В очікуванні

весни»2.05 Х/ф «Дівчата мрії» (1)

ICTV5.10 Факти5.30 Світанок6.30 Квартирне питання7.15, 14.55, 19.00 Т/с «Вольф

Мессінг. Той, хто бачив крізь час»

18.45 Факти. Вечір22.50 Т/с «Таксі»0.10 Х/ф «Дзеркала» (2)2.15 Х/ф «Щось» (2)

СТБ5.15 М/ф «Путешествие

муравья», «Пес в сапогах», «Возвращение

блудного попугая» (1)6.15 Х/ф «Баламут» (1)7.50 «Їмо вдома»8.55 «Кулінарна династія»10.50 «Караоке на Майдані»11.50 «Зіркове життя.

Полюби себе такою»12.50 «Зіркове життя. Теща

щастю не завада»13.50 «Зіркове життя. Не

бійтеся народжувати»14.50 «Зіркове життя.

Щасливі покірні дружини»

15.50 «Україна має талант!-5»

19.00 «Битва екстрасенсів»20.00 «Один за всіх»22.00 «Слідство ведуть

екстрасенси»1.40 Х/ф «Чисте небо» (1)3.25 Нічний ефір

Новий канал5.30 Фабрика зірок. Росія

проти України6.50 Парад рад7.45 Церква Христова8.00 Х/ф «Небесні гінці»9.50 М/с «Пінгвіни з

Мадагаскару»10.15 М/ф «Том і Джеррі:

Історія про Лускунчика»

11.15 Х/ф «Безжалісні люди»13.15 Хто зверху 215.20 Т/с «Щасливі разом»16.35 Х/ф «Чорнильне

серце»18.40 Х/ф «Зелений ліхтар» 21.00 Х/ф «Одного разу у

Вегасі»

23.00 Х/ф «Спокусник» (2)1.20 Х/ф «Випускний» (2)3.05 Зона ночі

ТВi7.00, 18.00 Цивілізація. Бути

Нiлом Армстронгом8.15, 19.15 АВТТорські

подорожі8.30, 13.30 Шоу Фрая та Лорi9.00 Звіряча робота9.45 Здорове життя з Іриною

Трухачовою10.30, 17.00 Навколо свiту11.30 Ювелірочка14.00, 23.30 Iсторичнi

хронiки з Ніколаєм Сванiдзе. 1903 р. iк. Академiк Iван Павлов

15.00, 2.30 Лекції та події19.30, 0.30 Jazz із Олексієм

Коганом20.30 Сьогодні. Дайджест21.00 Х/ф «Молодість без

молодості» (2)1.30 Цивілізація

ТЕТ06.00 Єралаш07.15 Малята-твійнята08.00 Телепузики08.35 Байдиківка09.00 Мультик з Лунтіком09.40 М/с «Даша-дослідниця» (1)10.05 М/с «Вперед, Дієґо,

вперед!» (1)10.40 М/с «Білка та Стрілка.

Пустотлива сімейка» (1)11.15 Х/ф «Місіс Даутфайр» (1)13.55 Т/с «Вісімдесяті» (1)15.00 Х/ф «Zолушка» (1)16.55 М/ф «Гарфілд» (1)18.20 М/ф «Гарфілд 2» (1)20.00, 01.10 Х/ф

«Викрутаси» (1)22.05 Х/ф «Стиляги» (2)02.45 До світанку

ТОНІС06.00 Х/ф «Воєнно-

польовий роман» (1)07.35 Дика природа в

об'єктиві (1)08.00 «Соціальний пульс

вихідних»08.40, 18.55 «Погода»09.00 Древні мега-цунамі 10.00, 05.30 «Будь в курсі!»10.40 Ф-стиль11.00 Х/ф «О 6 годині вечора

після війни» (1)13.55 За сім морів14.30 Арт сіті15.10 Життя з бабуїнами 16.15 Дивовижні розповіді

про тварин (1)16.50, 00.20 Людина-ягуар 17.50 Кохання Жанни

Д'Арк (1)18.30 «Світ за тиждень»19.00 Мешканці будинку

Віндзорів (1)20.00 «Цивілізація Incognita»20.15 «Кумири»20.45 «Світські хроніки»21.10 Олександр

Дем'яненко. 22.00 Х/ф «Поневіряння

Альфреда» (2)01.20 Х/ф «ДМБ» (2)02.55 Амурні мелодії

ТРК «УКРАЇНА»06.10 Срібний апельсин06.50 Події07.10 Найрозумніший09.00 Ласкаво просимо10.00 Герої екранів

11.00 Т/с «Дорожній патруль - 8» (1)

14.00 Х/ф «Волошки для Василини» (1)

16.00, 20.00 Т/с «Тільки про любов» (1)

19.00, 03.50 Події тижня21.00, 22.00 Т/с «Інтерни» 23.00 «Великий футбол»00.30 Т/с «Ментовські війни

- 3» (2)5 канал

06.30, 00.00, 03.30 «Київський час»

06.45, 07.10, 08.25, 18.50, 23.35, 00.20, 03.20 «Час спорту»

06.50, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 14.10, 14.55, 17.10, 17.50, 19.10, 06.25 «Погода»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00, 01.00 «Час новин»

07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 «Бізнес-час»

07.30 «180 градусів»07.50, 20.10, 00.30, 01.50,

02.15, «Хроніка тижня»08.30 «Феєрія мандрів»09.10 «Простір ідей»09.35 «Вікно в Америку»10.10 «Мамина школа»10.30 «Здорові історії»11.10 «Технопарк»11.30 «Трансмісія-тест»12.10 «Життя цікаве»13.10 «Захисник Вітчизни»13.30 «Мотор»14.20, 04.20 «Гра долі»15.15 «Акцент»16.10 «Фактор безпеки»17.15 «Палата»17.30 «Новини Київщини»18.10 «Вікно в Європу»19.30, 02.35 «Велика

політика»21.00, 01.10, 05.15 «Час:

підсумки тижня з Тетяною Даниленко»

21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм»

22.00 «Територія закону»22.35, 03.40 «Кіно з Яніною

Соколовою»23.40 «Зверни увагу з Т.

Рамус»00.55, 01.55, 03.25, 05.55

«Огляд преси»НТН

05.30 Т/с «Коли Сонце було Богом»

07.55 Т/с «Операція «Тайфун»11.30, 02.55 «Легенди

карного розшуку»12.00, 04.50 «Агенти

впливу»13.00 «Православні святі».

Адмірал Ушаков14.00 «Православні

святі». Преподобний Лаврентій Чернігівський

14.50 Т/с «Таємниці слідства - 12»

19.00 Т/с «Даїшники»23.00 Д/с «Таємниці

кримінального світу»23.30 Х/ф «Час «Зеро» (2)01.25 Х/ф «Клуб шпигунів» 03.50 «Речовий доказ»

К107.00 Мультфільми07.40 М/с «Казки Ганса

Крістіана Андерсена»08.40 М/ф «Олівер і

компанія»10.00 Х/ф «Сутичка в небі»12.00 Х/ф «Нові

Робінзони»14.00 Т/с «Моя прекрасна

няня»15.00 Х/ф «Знайомство з

Факерами»17.10 «Розсміши коміка»18.10 «Вечірній квартал»19.50 М/ф «Шрек 2»21.40 Т/с «Надприродне» 00.00 Х/ф «Август Раш»

МЕГА05.40 Руйнівники

міфів08.00 Історичні

битви

10.00 Куля для Кеннеді12.00 Екосистеми світу14.00 Планета людей15.00 Формула-117.00 У пошуках пригод20.00 Секретні території23.00 Очеретяні жаби.

Окупація01.00 Останній з тамплієрів


мультфільми08.25 Х/ф «Дзвонять,

відкрийте двері»10.00 Х/ф «Залізна

завіса»15.00 Х/ф «Дев'ять життів

Нестора Махно»02.45 Х/ф «Історія однієї

любові»04.10 Х/ф «Марина»05.25 Саундтреки

неділя 12 травня

Головний редактор Лариса КоБаадреса редакції: 36011, м. Полтава, вул. Міщенка, 2, офіс 38, тел. 7-28-86

e-mail: [email protected] наш сайт: www.sp.pl.ua

відділ реклами: тел./факс 7-52-74(066) 856-27-03

e-mail: [email protected]Наш р/р 2600612282 в «Райффайзен банк

«АВАЛЬ», МФО 380805. Код 13956310

сПівЗасновнИКИ:обласна державна адміністрація, обласна рада,

Головне управління агропромислового розвитку ОдА, Рада сільгосптоваровиробників області, Селянська спілка області, обком профспілки працівників АПК, колектив редакції. Видавець – колектив редакції.

Свідоцтво про реєстрацію ПЛ № 426 від 14 грудня 2001 року.

Передплатний індекс 30102

Замовлення №6218Загальний наклад 21 000

Ціна договірнаПідписано до друку 30.04.2013

Набір і верстку зроблено в комп'ютерному відділі редакції газети «Село полтавське»

Газета віддрукована у видавництві «АСМІ»

м.Полтава, пр. Перспективний, 8, тел. (0532) 66-97-15


ОБЛАСНА ГАЗЕТА

За зміст та достовірність рекламних оголошень відповідальність несуть рекламодавці.

Матеріали з позначкою ® друкуються на правах реклами.

ТРК «Лтава»07:00 Гімн України07:03 Гімн Полтавщини07:05 «Заграй, гітаро, пісню

волі»07:30 «Ранок на «Лтаві». 08:35 «Зустріч для вас»09:05 Концерт «Три тенори»11:00 Дитяча година зі

студією «Разом»12:00 Ток - шоу «Відверто

про…» 13:00 «Вектори духовності» 13:15 «Енергоманія»13:45 «Зупинись і здивуйся»14:00 «Культура - 21». 14:30 «Україна. Полтавщина.

Світ: вікно в Америку»15:00 «Культурний простір»16:00 ПТН16:30 «Ти - молодий»17:00 «До тебе лину я в

піснях». 19:00 ПТН19:30 «Телетижневик»20:00 «Уроки історії»20:30 «Вектори духовності»20:45 «Гостинець від

Телесика». Вечірня казка

21:00 ПТН21:30 «Мариманія»22:00 «Культура - 21».22:30 «Велика Вітчизняна:

історія, пам'ять, долі». Художній фільм (ЗА)

23:58 Гімн Полтавщини00:00 «Абетка здоров'я»

УТ-16.10 Фільм-концерт «Шукай

Вєтрова!»7.45 Присвяти себе

футболу!8.05 Олімпійський виклик8.20 Панянка і кулінар9.05 Життя на рівних9.20 Армія9.35 Х/ф «Довга дорога в

дюнах» 1, 7 с.18.25 Футбол. Чемпіонат

України. Прем'єр-

ліга. «Шахтар» (Донецьк)-»Таврія» (Сімферополь)

20.20 Золотий гусак20.50 Мегалот21.00, 1.20 Підсумки дня21.20 Без цензури21.55 Кабмін: подія тижня22.05 Українська пісня22.50 Суперлото, Трійка,

Кено23.10 Ера здоров'я23.35 Концерт «Пароль»1.45 Концертна програма

1+16.00 «Ремонт +»6.10 Х/ф «Спадкоємиця» 8.00 «Світське життя»9.00 «Хто там?»10.15 М/ф «Енгрі Бердс»10.20, 10.45 М/с «Чіп і Дейл»

(1)11.05 «Світ навиворіт-4:

В'єтнам»12.05, 4.30 «Тачки»12.40, 20.00 «Великі

перегони»14.55 М/ф «Пригоди

імператора» (1)16.35 «Вечірній Київ 2013»18.30 «Розсміши коміка-3»19.30, 5.00 ТСН22.00 Х/ф «Швидкість» (2)0.20 Х/ф «Ліцензія на

вбивство» (1)2.50 Х/ф «В тилу ворога» (2)

2+208.15 СоюзМультфільм (1)09.00 Т/с «Боєць.

Народження легенди» (1)

17.20 ЧУ 28 тур. Волинь - Арсенал

19.30 ЧУ 28 тур. Динамо - Іллічівець

21.30 Всесвітня серія боксу. Фінал. Казахстан - Україна

01.15 Х/ф «Мистецтво війни-2: Зрада» (2)

03.00 Х/ф «Чотири листи фанери» (1)

04.20 Х/ф «Таємниця Чингісхана» (1)

05.00 МультфільмиIнтер

4.35 Т/с «Жіночий лікар»6.00 «Шустер Live». 9.55, 2.55 Х/ф «Шпигун»12.05 Т/с «Сімейний

детектив»13.55 Т/с «Одну тебе кохаю»

(1)17.05 Х/ф «В очікуванні

весни»19.00, 20.30 Концерт «Весна

на Зарічній вулиці»20.00, 2.25 «Подробиці»22.55 Т/с «Останній

бронепоїзд»ICTV

5.05 Факти5.25 Світанок6.30 Козирне життя7.00 Х/ф «Сорокоп'ятка»8.45 Зірка YouTube9.15 Дача9.55 Квартирне питання10.50 Т/с «На безіменній

висоті»14.50, 19.00 Т/с «Вольф

Мессінг. Той, хто бачив крізь час»

18.45 Факти. Вечір22.50 Х/ф «Щось» (2)0.55 Х/ф «Дзеркала» (2)2.45 Х/ф «День Колумба»

СТБ5.20 М/ф «Жил-был пес»,

«Крокодил Гена и Чебурашка» (1)

6.40 Х/ф «Міцний горішок» 8.00 «Караоке на Майдані»8.55 «Їмо вдома»10.05 «Хата на тата»12.00 «Холостяк-3»15.45 «Як вийти заміж з

Анфісою Чеховою»16.55 Х/ф «Ворошиловський

стрілець»19.00 «Україна має

талант!-5»

21.15 «Зважені та закохані»22.20 «Україна має

талант!-5» Підсумки голосування

22.45 Х/ф «Дозвольте тебе поцілувати...знову» (1)

0.50 «Детектор брехні-3»1.40 Х/ф «Батьківський

інстинкт» (1)3.10 Нічний ефір

Новий канал5.05 Фабрика зірок. Росія

проти України6.25 Парад порад8.05, 10.00 Ревізор 212.00 Уральські пельмені13.40 Люди ХЕ14.15 Нереальна історія14.40 Файна Юкрайна15.35 Т/с «Щасливі разом»17.25 Х/ф «Зелений

шершень»19.45 Х/ф «Зелений ліхтар» 22.00 Хто зверху 20.00 Х/ф «Шлях воїна» (2)2.00 Т/с «Вероніка Марс»2.40, 3.40 Зона ночі

ТВi6.30 Блага звістка з Ріком

Реннером7.00, 18.00 Цивілізація.

Велика втеча. Розплата

8.00 Сьогодні8.30, 13.30 Шоу Фрая та Лорi9.00 Звіряча робота9.45 Здорове життя з Іриною

Трухачовою10.30, 17.00 Навколо свiту11.30 Ювелірочка14.00, 23.30 Iсторичнi

хронiки з Ніколаєм Сванiдзе. 1902 р. iк. Савва Морозов

15.00 Лекції та події19.15 АВТТорські подорожі19.30 Особливий формат.

Дипломи для можновладців

20.00 Особливий формат. Підручники від Табачника

20.30 World Stories.

Міжнародні кореспонденти

21.00 Х/ф «На іншому боці раю» (2)

0.30 Jazz із Олексієм Коганом

1.30 ЦивілізаціяТЕТ

06.00 Єралаш07.15 М/с «Індійські байки» 07.40 Малята-твійнята08.00 Телепузики08.35 Байдиківка09.00 Мультик з Лунтіком09.40 М/с «Даша-

дослідниця» (1)10.05 М/с «Вперед, Дієґо,

вперед!» (1)10.40 М/с «Білка та Стрілка.

Пустотлива сімейка» (1)

10.55 М/с «Фіксики» (1)11.30 М/ф «Астерикс і

вікінги» (1)13.15 М/ф «Білка та Стрілка.

Зоряні собаки» (1)14.50 М/ф «Сімпсони. Фільм

на широкому екрані» (1)

16.45 М/ф «Льодовиковий період» (1)

18.20 М/ф «Гарфілд» (1)20.00 Х/ф «Zолушка» (2)21.55 Х/ф «Наречена за

будь-яку ціну» (2)00.00 Х/ф «Жара» (2)01.45 До світанку

ТОНІС06.00 Х/ф «О 6 годині

вечора після війни» (1)07.35 Ф-стиль08.00 Служба новин

«Соціальний пульс»08.40, 18.55, 21.05 «Погода»09.00 Броніслав Брондуков.

Комедія із сумним фіналом

10.00 «Світські хроніки»10.40 Х/ф «Воєнно-

польовий роман» (1)13.35 За сім морів14.10 Дика природа в

об'єктиві (1)

14.50, 00.00 Повернення тигра (1)

15.50 Древні мега-цунамі 16.55, 04.00 «Ронін. Ток-шоу

з Дмитром Видріним»17.35 «Щоденник для

батьків»18.15 «Цивілізація Incognita»18.30, 03.30 «Соціальний

пульс вихідних»19.00 Сталін в Царицині,

або кривавий хаос (1)20.00 Планета алергії (1)21.10 Василь Меркур'єв.

Поки б'ється серце...22.00 Х/ф «ДМБ» (2)01.00 Х/ф «Поневіряння

Альфреда» (2)02.50 Амурні мелодії

ТРК «УКРАЇНА»06.00 Срібний апельсин07.00, 19.00, 03.40 Події07.10, 04.45 Х/ф «К-9 III:

Приватні детективи» (1)

09.00 Т/с «Інтерни» (1)10.00 Таємниці зірок12.00 Т/с «Дорожній патруль

- 7» (1)14.00 Т/с «Тільки про любов»

(1)17.50, 19.20 Х/ф «Князівна із

хрущевки» (1)21.50 Т/с «Перша спроба» 01.30, 04.00 Т/с «Відрив»

5 канал06.30, 18.40, 00.00, 03.30

«Київський час»06.40, 09.35, 19.25, 02.55

«Тема тижня»06.45, 07.10, 08.20, 18.55,

23.35, 00.20, 03.20 «Час спорту»

06.55, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 16.10, 17.20, 19.20, 23.40, 01.55, 05.55, 06.25 «Погода»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00

«Час новин»07.20, 08.15, 22.25, 23.20,

00.15, 03.15, 06.15 «Бізнес-час»

07.30 «180 градусів»07.50, 10.15, 12.10, 02.15

«Хроніка тижня»08.30 «Не перший погляд»09.25 «Автоконтинент»09.50 «Мотор-новини»10.10 «Новинометр»11.10 «Трансмісія»11.30 «Автопілот-тест»12.15 «Зверни увагу з Т.

Рамус»13.10 «Вперед на Олімп!»13.30 «Драйв»14.10, 23.50 «Історія успіху»14.25 «Гра долі»15.15 «Кіно з Яніною

Соколовою»16.15 «Арсенал»17.25 «Феєрія мандрів»18.15 «Особливий погляд»19.30, 03.40 «Машина часу»20.10, 01.10, 05.15

«Портрети з Сергієм Дорофеєвим»

21.10 «Велика політика»21.40 «Вікно в Америку»22.00, 04.40 «В кабінетах»22.30 «Майстер-клас із

Наталкою Фіцич»00.55, 03.25 «Огляд преси»

НТН06.15 «Легенди

бандитського Києва»07.10 «Залізний Оскар»07.45 Т/с «Третього не дано»

(1)11.30 «Речовий доказ»12.00 Х/ф «Вони воювали за

Батьківщину» (1)15.15 Т/с «Доктор Тирса»19.00 Т/с «Таємниці слідства

- 12»23.00 «Реальні злочинці»23.30 Х/ф «Засуджений» (3)01.40 Х/ф «Рестлер» (3)

К107.00, 10.00 Мультфільми09.00 М/с «Казки Ганса

Крістіана Андерсена»

10.40 М/ф «Олівер і компанія»

12.00 Х/ф «Сутичка в небі»

14.00 Т/с «Моя прекрасна няня»

15.00 «Весільний розмір»16.00 Мюзикл

«Сорочинський ярмарок»

18.00 «Лямур Тужур»19.00 «Розсміши коміка»19.50 «Вечірній

квартал»21.40 Т/с «Надприродне» 00.00 Х/ф «Американська

незаймана» (3)01.30 Х/ф «Август Раш»

МЕГА05.40 Руйнівники міфів08.00 Історичні

битви10.00 В'язниці Америки11.00 Секретна зона 5112.00 Екосистеми

світу15.00 Формула-1. 16.00 Д/ф «Таємниця трьох

океанів. У погоні за примарою»

17.00 Д/ф «Смерть Комсомольця»

18.00 Д/ф «Комсомолець. 20 років по тому»

19.00 Містична Україна20.00 Фантастичні

історії23.00 Юнайтед. Мюнхенська

трагедія01.00 Останній

з тамплієрівЕнтер-Фільм

05.45 Радянські мультфільми08.15 Х/ф «Юнга Північного

флоту»10.00 Х/ф «Дев'ять життів

Нестора Махно»22.00 Х/ф «Залізна завіса»02.50 Х/ф «Блакитні

блискавки»04.10 Х/ф «Невідомі сторінки

з життя розвідника»05.40 Саундтреки

субота 11 травня


За по в не ний друкованими літерами бланк мо ж на на ді с ла ти (за не с ти) до ре да к ції: 36011, м. По л та ва, вул. В. Мі щен ка, 2, кімн. 25.



ДоДаТКові УМовИ:повтор _____ кількість разів 2.00 грн*жирний шрифт 1.00 грн *рамка 1.00 грн *чорний фон 2.00 грн *додаткове слово/телефон 0.50 грн *послуги 5.00 грн *фотооголошення 10.00 грн *

До уваги читачів! один бланк дає право на публікацію одного оголо-шення обсягом до 10 слів.

* Ціна оголошення + ціна додаткової умови.

КУПон оГоЛоШЕннЯ діє протягом 2013 рокува ші да ні (тіль ки для ре да к ції).

ПіБ

адреса

Текст оголошення (до 10 слів):

Телефон

КУПЛЮ ПРОдАМ ОБМІНЯЮ ЗНАЙОМСТВА

Науково-виробнича фірма «Хелп-Агро» –

ВИРОБНИЦТВО І РЕАЛІЗАЦІя НАСІННя СОНяшНИКУ,

КУКУРУдЗИ та інших с/г культур селекції

інституту рослинництва імені В.я. юр’єва.

61060, Харків, пр. Московський, 142/2. Тел.: (057) 717-55- 58, 717-68-84,

(067) 5798-444. E-mail: [email protected], www.hep-agro.org.ua

Паспорт на виробництво і реалізацію № 6168 від 07.06.2011 р.


2.05. 2013№17

15КалейдоскопПриватні оголошення

ПРОДАМ Земельні ділянки, будинки

Будинок у с. Крюковому Полтавського р-ну, є • флігель, садок, колодязь, з/д 20 соток, привати-зована, газ. Близько автобус, поїзд. Тел. (0532) 55-67-71, після 18.00.

Земельну ділянку (18 соток), 2 км від ГРЛ. Не-• дорого. Тел.: 066-198-19-41, 0532-54-12-18.

Будинок у смт Шишаки із госпбудівлями, газ, • вода, з/ділянка 15 соток, приватизована. Тел. 050-55-307-53.

Земельну ділянку в с. Шевченки Полтавсько-• го р-ну під забудову 0,25 га, приватизована, або здам в оренду. Поряд автотраса на Кременчук, 15 км від міста Полтави. Тел. 099-034-90-76.

Будинок у с. Андріївці (5 км від Полтави), 30 • соток, будинок житловий (60 кв. м), недобудо-ва (120 кв. м), гараж на два автомобілі, погріб, сарай, колодязь, газ, дві теплиці. Торг. Тел. 050-614-74-66.

Будинок дерев’яний, обкладений білою це-• глою, з госпбудівлями, 0,25 га землі в с. Лютень-ці Гадяцького р-ну. Тел. 095-647-58-34.

Продам або обміняю на житло земельну ді-• лянку (15 соток) у передмісті Полтави. Тел.: (0532) 54-12-18; 066-198-19-41.

Садиба в с. Максимівці Гадяцького р-ну, 30 • соток приватизованої землі, газ, літня кухня, сарай, погріб. Тел.: 050-274-46-84, 095-806-03-19.

Кімнату в будинку з господаркою на 1-2–х ді-• вчат, жінок, які працюють, на тривалий термін у Решетилівці. Тел. 098-789-83-50.

дача в Лісних Полянах, 10 соток, садок, вода • близько, є автобудка. Тел.: 098-89-85-125, (0532) 63-54-02.

Центр смт Котельви. Будинок (10 х 10,5), • кухня, сарай (цегла), газ, вода (лічильники), з/д 0,15 га (приватизована). Тел. 066-028-38-05.

Автомобілі та с/г технікаавтонавантажувач аП-17. Тел. (066) •

128-69-34.

Редуктор новий до культиватора, вертикаль-• но фрезерного. Тел.: 050-160-37-57, 0532-59-24-68.

Комбайн клас-Меркур МТЗ – 80 м.к., повний • капремонт 2012 р. Тел. 050-90-79-456.

Пожежна помпа, двоциліндрова, б/в. Тел. • 050-160-37-57.

ПН-4 корпусний, стан робочий. Тел. 099-551-• 63-39.

ГАЗ 52-04 бортовий,1975 р. в., стан хороший, • страховка. Недорого. Тел. 095-490-82-41.

Автогума 195 х 65 R15, зимова на дисках • 3110, 195 х 65 R15, усі сезони – комплект. Тел. 095-490-82-41.

Автомобіль «Сітроєн ВХ-14», 1984 р. в., у • гарному стані, недорого. Тел. 099-959-64-33.

Запасні частини до МТ-10, б/в рама, КПП та • інше, документи. Тел. 095-490-82-41.

ГАЗ 52 бортовий, страховка, бензин, хоро-• ший стан, недорого. Тел. 095-490-82-41.

УАЗ – 452, камери, гальмівні колодки, диски • зчеплення б/в. Тел.: 050-160-37-57; (0532) 59-24-68.

Косарка сегментна, виробництва Польщі, не-• дорого. Тел. 099-041-94-47.

П-подібний швелер, 10х26110= 3,5 м, 2 шт. • Тел. 099-041-94-47.

Нові дверцята водія на ГАЗ 69 «А». Тел. 099-• 041-94-47.

Плуг ПН-4 корпусний. Тел. 099-55-16-339.•

Продам ВАЗ 21063, 1985 р. в., двигун 0,3 МП 3, • нормальний, робочий стан. Тел. 099-017-37-27.

РізнеПереклад з української на російську (і на-•

впаки) та редагування будь-яких текстів. Тел.: (0532) 54-12-18; 066-198-19-41.

Стінку «Людмила», 4 секції, довжина 3,15 м, • колір – горіх, б/в, але в хорошому стані, недо-рого. Тел. 050-16-10-530.

Картоплекопач. Тел. 050-667-33-76.•

Козенят зааненської породи, недорого. Тел. • 097-794-57-29.

Кролів породи фландр, вік – 4 місяці. Тел. • 095-055-65-49.

Кошенят шотландської породи. Тел.: 095-• 443-71-05, (0532) 56-97-83.

Цуценят лабрадорів – хлопчик і дівчинка. Тел. • 066-532-30-99.

П'ять пройомів для вольєрів собак, металеві • 1,50х1,50. Тел.: 050-160-37-57; (0532) 59-24-68.

Шифоньєр сервант, стіл, стільці, тумбочку в • хорошому стані. Тел.: 050-160-37-57, (0532) 59-24-68.

Цуценят німецької вівчарки. Тел. 066-829-23-• 41.

20 бджолиних сімей у вуликах-лежаках. Тел.: • 099-781-21-26; 096-309-76-39.

Три діжки для соління на 100 літрів із «неіржа-• війки». Тел.: 050-160-37-57, (0532) 59-24-68.

Баян «Юність», гармошку «Весна», швейну • машинку, дзеркало-трюмо, килими. Ціна дого-вірна. Тел. 050-76-66-812.

Гирю спортивну 24 кг. Тел.: 066-198-19-41, • 0532-54-12-18.

Тканину трикотажну німецького виробництва • сірого кольору, сучасну. Недорого. Тел.: 066-198-19-41, 0532-54-12-18.

Послуги дизайнера. Розробка фірмового • стилю, лотоготипів, ілюстрування, верстка, по-ліграфія. Тел. 096-121-03-42.

КУПЛЮМотоцикли К-125, М-103, М-104, М-105, •

М-72, иж-350, иЖ-49 та ін. фототехніку до 1962 року.

Гуму 3,25 х 19, двигуни та запасні частини до • них. Тел. 067-794-97-41.

Моторний велосипед із двигуном д-3, д-4, • д-5. Тел. 067-794-97-41.

двигун (30 к.с.) новий або в гарному стані, • внутрішню оббивку та прибори до ЗАЗ-965, кер-мо, сидіння, оббивку до даху, гуму до ЗАЗ-965, кермо, сидіння, оббивку даху, гуму до ЗАЗ-965 - 5,20 х 13 Тел. 067-794-97-41.

Мотоцикл Вятка-150, Тула-2. Тел. 067-794-• 97-41.

«Волгу», Газ-21, «Победу» М-72 (всюдихід), • Газ-67, Москвич-400, 423, ЗАЗ-645, ЗАЗ-966 та запчастини до них. Тел. 067-794-97-41.

Гараж металевий, без місця гаражного типу. • Тел. 067-794-97-41.

Вишивку на полотні, сільську кераміку, ста-• ровинний одяг, старовинні музичні інструменти, патефон, грамофон (платівки до них), старовин-ні речі. Тел. 067-794-97-41.

Книги Котляревського та Гашека. Тел. 067-• 794-97-41.

Бричку та дерев’яного воза. Тел. 067-794-97-• 41.

авто: ваЗ, Москвич, УаЗ, волга, Газ, Га-• зель, ГаЗон, можливі інші марки авто, будь-який стан. самовивіз. Тел. 099-032-91-47.

ЗАКОхУйТЕСь І КОхАйТЕЧоловік, інвалід другої групи, 38/175/55, без •

шкідливих звичок, познайомиться із жінкою 30–39 років, інвалідом 2–3-ї групи. Тел.: 066-430-20-63, 099-55-07-347. Хорольський р-н, с. Штомпелівка, Олександр Штомпель.

Вдова, 49/163/80, добра, чуйна, порядна, • симпатична без МЖП, шукає непитущого, не-скупого, хазяйновитого чоловіка 48–55 років, який стане опорою, вірним супутником. Із МПВ не турбувати. Тел. 099-925-17-94.

Ветеран праці, 73/180/80, без шкідливих зви-• чок, познайомиться із жінкою. 37600, м. Мирго-род, г/п д/з п/п 118978.

Чоловік, 49/185, гарний господар, непиту-• щий, має усі умови для проживання. Познайом-люсь із жінкою із сільської місцевості, яка по-годиться на переїзд у сільську місцевість. Тел. 099-967-89-69.

Чоловік, 65/170, без шкідливих звичок, для • створення сім’ї познайомлюсь із привабливою, доброю, худорлявою жінкою до 60 років (бажа-но без дітей), яка погодиться на переїзд до сіль-ської місцевості. Тел. (0532) 63-81-55, м. Полта-ва, 21-е поштове відділення, п/п д/з.

Жінка, 67 років, познайомиться з чоловіком • непитущим, нескупим, який стане опорою та ві-рним супутником. Тел. 095-943-67-38.

Познайомлюсь із порядною жінкою, яка по-• годиться на переїзд у село. Якщо є діти, приділю увагу. Про себе: 71/170/68, неодружений, без шкідливих звичок, спокійний, справедливий. Маю дім, садок, город, невелике господарство, земельний пай 4,5 га, професія – агроном. Тел. 05356-3-41-36, з 21.00.

КУПЛю БдЖОЛОСІМ’ї. Тел. 095-325-00-33.

ПРОдАМ ЦЕМЕНТ (300 мішків), цементно-піщану суміш (170 мішків). Тел. 050-55-29-949.

За консультаціями та з питань придбання звертайтеся за тел. (0532) 59-44-96, тел./ф. (0532) 59-42-09.П

РОП

ОН

УЄ

МО У сЕЗон 2013 роКУ

пропонуємо перевірені часом надійні засоби захисту рослин,

позакореневі добрива з мікроелементами

та стимулятори росту від відомих українських виробників:

ПВКП «Анна+К» – ваш надійний помічник

Тов «Презенс Технолоджи», Тов «альфа Хімгруп»,

Тов «нертус», Тов «агрохімічні технології»,

Тов «Фірма цеоліт»

НАдІЙНІ ЗАСОБИ

ЗАХИСТУ РОСЛИН ЗА

дОСТУПНИМИ ЦІНАМИ!

у захисті вашого врожаю

додатковий заробіток. Зарплата преміально-відрядна. Гарантована. Тел.: 067-849-00-26; 066-724-38-61.

м. Полтава, вул. Половка, 78-а.Т./ф.: (05322) 4-14-35, 4-24-00, 66-99-20.Філії: м. Глобине, тел. (05365) 2-47-72.

ТоВ «АгРоМЕХАНІК»Запасні частини до комбайнів: дОН-1500, СК-5 (Нива), джон дір, Е-281, Марал, КСК-100, КС-6, РКС, СПС, БМ-6;тракторів: Т-150, МТЗ, юМЗ, дТ-75, Т-70, Т-40;автомобілів: ГАЗ, УАЗ, МАЗ, КАМАЗ, ЗІЛ.

Не так давно, повертаючись зі Львова, слухала інтерв’ю третього українського президента, де він жалівся, що не при-

діляє достатньо уваги своїм дітям, шкодує про це, і зауважив, що родина та діти є тим, заради чого можна вмерти. І мені подумалося про те, що це ще одна жертовна українська парадигма: вмерти заради когось. Так, геро-їчна, так, емоційно-потужна, але, на мою дум-ку, небезпечна та доволі егоїстична.

На мій погляд, родина та діти якраз спону-кають жити. Жити заради них, бути здоровим заради них, працювати заради них, бороти-ся, творити, бути щасливим якщо не заради себе, то заради них. Умерти заради кращого майбутнього можна, тим самим разово вирі-шити для себе (і далеко не завжди для інших) цю проблему, але це є здачею всіх позицій власного життя.

Ми потроху втрачаємо здатність аналізува-ти, потроху втрачаємо чуйність та чуттєвість, але енергетика відчувається майже завжди. Ми відчуваємо впевненість в іншій людині, в собі, ми відчуваємо здатність вести за собою, ми відчуваємо силу, шляхетність та жагожит-ність. Ми відчуваємо пасіонаріїв, навіть не за-мислюючись над значенням слова «харизма-тичність». Так само в музиці, не навчені нотній грамоті люди відчувають, де звучить мінор, а де – мажор.

Жертовність зобов’язує не стільки того, хто жертвує. для нього це усвідом-лена поведінка і власний вибір. Жертовність зобов’язує того, заради кого себе приносять у жертву. Ви тільки подумайте, який це тягар, усвідомлю-вати, що заради тебе твоя рідна людина може, хоче і здатна померти? Тут уже часто не йдеться про лю-бов, повагу, дружбу, це ін-ші стосунки. Певною мірою вони є маніпуляцією.

У концепції жертовності є приреченість. З іншого боку, без жертовності героїка є не-можливою, але чи потрібна нам саме така героїка?

Смерть – явище неперебірли-ве і невибагливе, смерті достатньо, якщо людина зробить лише один крок назустріч, або відмовиться від цього кроку на користь смерті. Смерть простіша за життя, вона

не потребує особливої винахідливості.«Вижити, попри все», – також поширене

гасло. В цьому «попри все» може сховатися будь-що. Зрада, вміння виживати за рахунок іншого, скорення та схильність до компро-місів, втрата власної ідентичності, боягузли-вість. Але також і винахідливість, пошук інших виходів та середовищ; уміння відстоювати гідність, уміння грамотного ведення перемо-вин, творення стратегій, здача малого заради

виборювання важливішого; сміливість жити в незвичних для себе умовах, здатність знижу-вати свою статусність, зменшувати своє «я», тимчасово нехтувати своїми потребами за-ради збереження життя та заради розвитку, адже він відбуватиметься, навіть якщо хтось докладатиме мінімальні зусилля.

Інколи починаєш думати, чиїми ми є на-щадками, адже народилися, виросли, жи-вемо після років війн, зневіри, голоду, па-нування інших культур, ув’язнень, інквізицій та акцій, скерованих на знищення народу? Безперечно, ми збереглися завдяки тим, хто пожертвував собою, але в більшості випадків і завдяки тим, хто залишився живим. Якою ці-ною дісталося виживання нашим пращурам, якою ціною дісталося нам наше життя? Важ-ко сказати. Кому більше дякувати – живим чи мертвим – невідомо, головне пам’ятати про кожного з них, цінувати те, що в нас є, і на-магатися залишити по собі не тільки пам'ять,

не тільки спомин, а й бажання жити, почуватися впевненіше, вільніше,

гідніше.Якби люди більше думали

про життя, а не про смерть, у людства було б набагато більше шансів жити довше та якісніше змістовно.

Узагалі, на мій погляд, якщо люди зрозуміють та навчаться жити навіть не заради родини, дітей, не

заради себе, а усвідом-люючи цінність та непо-

вторність свого життя, життя близьких і навіть життя воро-

гів, нам усім додасться більше відповідальності, любові та почут-

тя захищеності. Це краще, ніж думати про смерть як про єдину можливу панацею від життєвої скорботи, бід та нещасть.

Лариса ДЕнИсЕнКо«Українська правда»

Роздуми з приводу

коли є заради кого жити

Життя вибагливе та

багатокрокове. Опиратися

ворогу, обставинам, несправедливості можна тільки тоді, коли живеш, власне, як і плазувати та почуватися приреченим, але від людини залежить,

яку концептуальну поведінку вона обере

для свого життя.

Продам молоду корову на утримання. Тел.: 095-589-21-16;

095-730-50-16.


2.05. 2013№17

16 Життя як воно є– двадцять п'ятого квітня зранку

я з'їздив на кладовище, поставив квіти на могилу, – розповідає Ми-кола Миколайович. – А після обі-ду, щоб не сидіти вдома, вирушив на ринок, що знаходиться поряд. Нічого купувати не збирався – про-сто вийшов трохи розвіятися. десь півтори години був відсутній удома. Раптом сусідка дзвонить на мобіль-ний: «Ваша квартира горить!»

Пожежні, яких викликали сусіди погорільця, досить швидко впора-лися з вогнем. І просто остовпіли від здивування: на великій закопченій димом стіні у вітальні вималювався чіткий образ Пресвятої Богородиці – зі світлим сяючим омофором, що покриває голову, і з немовлям на руках.

Дерев'яні стільці, що стояли поряд із телевізором, який вибухнув, залишилися цілими– Найчастіше мене тепер запиту-

ють, чи не було якогось малюнка під шпалерами, – витирає сажу з облич-чя Микола Миколайович, зайнятий прибиранням свого житла. – Ні, від-повідаю, на стінах ніхто нічого не ма-лював. Цю квартиру ми з дружиною отримали 44 роки тому, відразу піс-ля здачі будинку в експлуатацію. Так що, крім нас, тут ніхто не жив. Ікон у нас не було, крім маленьких, які ні-якої цінності не мають. Я відразу і не зрозумів, що на стіні образ Богоро-диці проявився – був у такому шоці, що нічого не помічав. А пожежники почали фотографувати зображен-ня на мобільні телефони, і тільки на фотографіях розгледів це диво. Чим воно пояснюється? Напевно, у свя-щеника потрібно запитати. Тут люди кажуть, що це покійна дружина мені знак послала. Ось тільки добрий чи поганий, невідомо. думаю, все-таки добрий. Адже Бог відвів мене від гіршого. Телевізор вибухнув у той момент, коли мене вдома не було. А якби пожежа, не доведи Господь, сталася вночі? Страшно навіть поду-мати про таке...

– Знаю, квартири вигорають за півгодини, а тут, по суті, нічого не згоріло, – приєднується до розмови Наталія, донька Миколи Миколайо-

вича, залишаючи роботу. – Навіть дерев'яні стільці, що стояли біля стінки, на якій з'явився лик Бого-родиці, залишилися цілі. Згоріли жалюзі, розплавилося пластикове підвіконня, закоптилися всі кімна-ти, але шпалери не погоріли. Тут, у вітальні, вони були оливкового ко-льору із золотистим напиленням, а перетворилися на чорні. І тільки ви-гляд, схожий на вигляд Богоматері, навпаки, посвітлішав. Тепер її об-риси виблискують – «золотий пил» залишився.

Сусіди дуже співчувають Миколі Біліченку – добрій, скромній, безвід-мовній людині, майстру на всі руки. Про нього відгукуються тільки пози-тивно. Ольга Карпенко, наприклад, розповідає, як важко йому дався ре-монт, який він завершив кілька років тому. Щоб оновити житло, Микола Миколайович змушений був пра-цювати після виходу на пенсію. Ні в ЖЕКу, ні в міськвиконкомі, куди він звертався за допомогою, оскільки над його квартирою на п'ятому по-версі протікав неякісно заізольова-ний будівельниками дах, йому не допомогли. довелося чоловікові робити ремонт за власний рахунок. І ось тепер пішло все нанівець...

...палас навіть не затлівсядочка Наталя, коли батько зате-

лефонував і повідомив, що у нього горить квартира, одразу виїхала до нього маршруткою з Гадяча, де во-на проживає. Не могла збагнути, як таке могло статися з її завжди пе-дантичним татом.

– Ми в родині навіть жартували

над його зайвою пересторогою, – усміхається Наталя. – Він, куди б ні відлучався, завжди перекривав кра-ни на водопровідних трубах і висми-кував шнури з електричних розеток, навіть на ніч. А якщо їхав до нас у Га-дяч на кілька днів у гості, обов'язково

відмикав ще й холодильник. Нас із чоловіком і дітьми теж учив цим пра-вилам безпечного життя. Але ми їх ігнорували. Навіть уявити не можу, як це зранку, йдучи на роботу, по-трібно вимкнути всі побутові прила-ди від електромережі, а ввечері зно-ву вставити їх на місце. Ми можемо навіть заснути під увімкнений телеві-зор. Батько постійно нагадував нам про те, що в мережі трапляються стрибки напруги. А тут уперше, на-певно, за все життя пішов із дому, залишивши телевізор увімкненим у розетку, і постраждав через це.

Чорно-білий маленький телеві-зор китайського виробництва, який вибухнув із незрозумілих причин, Микола Біліченко тримав у вітальні заради гостей. У його спальні сто-їть побільше і новіший «Самсунг», а старий уже давно варто було б ви-кинути, та все шкода було – показу-вав він усе-таки непогано.

На місці, де стояв нещасливий то-вар китайського складання, вигоріла підлога. дивно, але прилеглий до то-го місця палас навіть не затлівся.

господні знаки для душіМи сподівалися знайти пояснен-

ня незвичайного явища у церковно-служителів, однак ті теж посилають-ся на Бога. Мовляв, одному йому відомо, чому проявляються лики святих у найнесподіваніших місцях.

– Господь іноді посилає такі зна-ки, що свідчить про особливу ми-лість до людей, – сказав священик Свято-Успенського собору в Пол-таві Костянтин Остроушко. – Най-частіше для того, щоб вони задума-лися про свою душу, змінили своє життя на краще, прийшли до Бога. У православ'ї ставлення до подібних проявів вельми обережне, оскільки для нього нічого більш вражаючо-

го за воскресіння Христове не іс-нує. Визначити, яке зображення з'явилося на стіні після пожежі, по-винна комісія священиків, якщо гос-подар квартири звернеться з таким проханням до вищих православних церковнослужителів.

Подивившись у моєму комп'юте-рі на фото образу, який проявився, Костянтин Остроушко зауважив, що він дуже нагадує староруські ікони, на яких святі зображувалися з ви-довженими, витонченими рисами обличчя та інших частин тіла. Од-нозначно, що Богоматір праворука – тримає немовля на правій руці. Однак образ не завершений – об-личчя не видно. Проте, за словами священика, зображення набагато сильніше, ніж те, яке проявилося чо-тири роки тому на Полтавщині в селі Старицьківці Машівського району (Свого часу багато газет докладно писали про це).

Я запитала у Миколи Біліченка, що він має намір робити з незвичай-ним проявом. На що він відповів, що до вітальні у них із донькою ще ру-ки не дійшли. Поки що прибирають в інших кімнатах, будуть думати, як учинити. Але, в будь-якому випадку, робити піар на тому, що трапилося, не збираються.

– до мене багато цікавих зараз заходить подивитися на лик Бого-матері, – говорить Микола Мико-лайович. – Та й ми з Наталею, коли відпочиваємо, сідаємо на диван на-впроти і починаємо обговорювати, що ж це за знак такий нам посланий згори. Як його зберегти, навіть не знаю. Хіба що вирізати навколо ньо-го нові шпалери. А раптом він потім зникне?..

Ганна воЛКова«ФАКТЫ» (Полтава)


світлиЙ ОБраз БОГОрОдиЦі

Після пожежі на чорних шпалерах вималювався

досить дивна пожежа сталася в квартирі 69-річного полтавця Миколи Біліченка рівно через десять років після того, як померла його дружина Валентина.

дочка Миколи Біліченка Наталія: «Покров на голові Богоматері виблискує «золотим» напиленням, яке було нанесено на шпалери».

Микола Біліченко після виходу на пенсію змушений був ще кілька років працювати, щоб зробити ремонт у квартирі, і ось тепер усе пішло нанівець.

У кабінеті голови Гадяцької спілки чорнобильців знаходиться дивний експонат. Це зріз липи, на якій чітко проступає малюнок дзвону.

На місці цього дерева 26 квітня 2004 року в парку «Пере-мога» в Гадячі відкрили меморіальний комплекс землякам-чорнобильцям. Кошти на пам’ятник збирали всім районом. Стела стоїть на постаменті у вигляді реактора. В основі каменю – восьмигранна зірка. Стела має 4,5 метра висоти, в її отворі – хрест. Його видно спереду і збоку над саркофагом і реактором.

«Один дзвін голосистий, інший із тріщиною – мертвий», – розповідає чорнобилець Григорій Сафонов. Авторами проекту є ліквідатори Григорій Сафонов, Віталій Биченко і гадяцький скульптор Іван Сидоренко. «Як станете на Сарському шляху, то з далеку видно меморіал. для пам’ятника спеціально місце шука-ли, ось і натрапили на цю липу», – говорить чорнобилець Григо-рій Сафонов. «Меморіал зробили за два місяці, весь час стояла сонячна погода. А як зібралися люди на відкриття, такий ливень пішов, що навіть парасольки не допомагали, ледь полотнище стягли, – додає голова Спілки чорнобильців Віталій Биченко. – А вийшов батюшка пам’ятник освячувати, знову засяяло сонце».

На фото – голова районного товариства «Союз Чорно-биль» Віталій Биченко.

«Новини Полтавщини»

… на зрубаній у гадячі на місці меморіалу чорнобильцям липі проступив малюнок дзвону

бережи мене, мій талісмане

Хто чим багатий, той тим і ділиться!одного разу купив чоловік

собі новий будинок – великий і красивий. а поряд із ним був сад із різними фруктовими деревами. По сусідству в ста-ренькому будиночку жила за-здрісна людина, яка постійно намагалася зіпсувати новачку настрій: то йому сміття під во-рота підкине, то ще якусь ги-доту накоїть.

Якось прокинувся рано-вранці чоловік у хорошому настрої, вийшов на ганок, а там – відро з помиями. Він подумав, узяв це відро, помиї ви-лив, а відро вичистив до блиску. Потім назбирав у нього найбільших, стиглих і смачних яблук і пішов до сусіда.

Сусід, почувши стукіт у двері, злорадно подумав: «На-решті мені вдалося дістати його!» Відчинив, сподіваючись на скандал, а чоловік простягнув йому відро зі стиглими великими яблуками і сказав:

– Хто чим багатий, той тим і ділиться!umhoz.com

Життя давніх людей було пронизане вдячністю матінці-природі за сонячне світло, хороший урожай, мирне жит-тя, здорових дітей, щастя в домі. Усі явища природи вони обожнювали і вірили в міфіч-них істот, що живуть усюди. А від злих духів, бід і злоби людської, пристріту, псуван-ня, наврочення, негараздів і напастей захищалися за до-помогою оберегів.

Вони робилися з різних матеріалів. Найсильнішим вважалося дерево. Амулети, виготовлені з берези, захи-щали сімейне щастя. Верба зберігала здоров'я. Сосна відновлювала енергію, допо-

магала повернути людині віру в себе і свої сили.

У давнину практично ніхто не носив непотрібних прикрас. Каблучки, сережки, намиста були насамперед оберега-ми, призначеними захищати їх власників. Існувало багато різних оберегів, і кожен мав своє певне значення.

Наприклад, цікавим обе-регом був металевий обруч – гривня, яку носили на шиї. давні люди вважали його на-

дійним захистом, здатним перешкодити душі покинути тіло.

Щоб вийти заміж, виши-вають півонії, будь-які пари – тварин, людей, птахів – сприяють пошуку своєї другої половинки.

Від бід і ворогів охороняє старий черевик, бажано шкі-

ряний, наповнений дрібними колючими і ріжучими предме-тами та пахучими лікарськими травами. Поставте його на го-

рищі або в підвалі – шпильки і голки пронизують зло. Лісові горіхи, розвішані по всьому бу-динку, приносять удачу й гро-ші. Гілка білої омели, підвіше-на до стелі, захищає будинок від злих духів, а головка час-нику, покладена на підвіконня, охороняє від злодіїв. Керамічні фігури кота, лева чи грифона на даху будинку пильно охоро-нятимуть вашу власність. Так само вважається ефективним захистом від злих сил – побіл-ка будинку і ручки віконниць у формі букви «S».

У наш час люди ставляться до оберегів як до сувенірів. Але можна спробувати самим зробити оберіг саме з метою захисту. А раптом вийде? За правилами, для себе оберіг робити не можна. Він повинен бути виготовлений для близь-кої людини.

dfrid.blogspot.com

Народна мудрість

Сімейне щастя захистить береза, а вийти заміж допоможуть півонії

У давнину практично ніхто не носив непотрібних прикрас. Каблучки, сережки, намиста були насамперед оберегами, призначеними захищати їх власників.


2.05. 2013№17

17

1. цифра, «винна» у продажу акцій за ціною у 610 тис. разів дешевшою від реальноїЦе сталося у грудні 2005 ро-

ку на Токійській фондовій біржі. Отримавши заявку на продаж ак-ції в кількості однієї штуки за ці-ною 610000 ієн (знову ж, за одну штуку), трейдер компанії Mizuho Securities переплутав цифри міс-цями, в результаті чого виставив 610000 акцій за ціною 1 ієна за штуку. Помилка, яка викликала хаос на ринку, призвела до об-валу індексу Nikkei, відставки ке-рівництва фондової біржі й збит-ку в розмірі 340 млн. доларів.

2. Помилка чилійського трейдера вартістю 175 млн. доларівУ 1994 році через допущену

під час Інтернет-торгів трейдером державної мідної компанії Чилі Codelco помилку (коли замість того, щоб вигідно продати, він невигідно купив акції), компанія, а отже, і вся країна втратила 175 млн. доларів. На той період ця су-ма дорівнювала 5% валового наці-онального продукту країни.

3. Найдорожчий дефіс в історіїУ 1962 році НАСА здійсню-

вало запуск космічного апарату «Маринер-1», який повинен був попрямувати до Венери. У резуль-таті відсутності дефіса в коді бор-тового комп'ютера, апарат втра-тив управління і на 293-й секунді запуску був знищений, ставши жертвою «найдорожчого дефіса в історії», за словами англійсько-го письменника і вченого Артура Кларка. Помилка коштувала 80 млн. доларів.

4. Найдорожча кома в історіїУ серпні 2006 року виник кон-

флікт між канадською компанією Rogers Communications Inc. та Aliant Inc. Суд зобов'язав най-більшого в країні провайдера по-слуг бездротової передачі даних Rogers Communications Inc. ви-платити додаткові 2130000 дола-рів Aliant Inc. після розірвання до-говору між ними.

Річ у тому, що в 2002 році між компаніями було укладено договір, який містив пункт про те, що він «набирає чинності в день підписан-

ня і залишається в силі протягом п'яти років від дня підписання, а потім може бути продовжений на п'ятирічні періоди, якщо тільки не буде розірваний будь-якою зі сто-рін, що подала про те письмове по-відомлення не пізніше ніж за рік до розірвання». Таким чином Rogers вважала, що до 2007 року дого-вір є нерозривним, а в 2006 році з’ясується, чи буде він автоматич-но продовжений ще на п'ять років. Проте в 2005 році Aliant надсилає повідомлення про розірвання до-говору. Каменем спотикання стала злощасна кома, через яку даний пункт угоди сторонами інтерпре-тувався (у англійському написанні) по-різному: представники Rogers стверджували, що умови стосують-ся тільки додаткового терміну, а представники Aliant, грунтуючись на нормі пунктуації англійської мови, – як до додаткового, так і до осно-вного. Рішення винесли на користь компанії Aliant, яка отримала пра-во розірвати контракт у 2006 році. Це дозволило їй значно підвищити плату за свої послуги (з 9,60 дола-ра за кожну використовувану вежу до 28,05 долара), через що Rogers втратила понад 2 млн. доларів.

5. Друкарська помилка, яка підвищила суму виграшу з 1000 до 50 000 000 доларівУ липні 2007 року один із дилер-

ських автоцентрів Розуелла, Нью-Мексико, випустив 50 тис. квитків моментальної лотереї з головним призом на суму 1000 доларів. Ма-лося на увазі, що головний приз містить один квиток із 50 000. Але при друкуванні квитків у друкарні Atlanta-based Force Events Direct Marketing Co. була допущена по-милка. У результаті вийшло, що ні-бито 50 000 людей стали щасливими власниками призу в 1000 доларів. Чудово розуміючи, що виплатити суму 50 млн. доларів нереально, та й ніби фірма і не зобов'язана, ди-лерський центр запропонував усім, хто виграв, обміняти «неправильно надруковані» лотерейні квитки на подарункові карти 5 доларів Wal-Mart, які обійшлися фірмі в 250 тис. доларів. Після того, що сталося, Force Events, щоб хоч якось заспо-коїти незадоволених громадян, випустила лотерейні квитки з голо-вним призом у 5000 доларів, пізні-ше ще 20 серій лотерейних квитків із головним призом у 1000 доларів.

6. Помилка, що коштувала Нью-йорку понад 1 млн. доларівПомилка бухгалтерії Міністер-

ства освіти штату Нью-Йорк при-звела до того, що сума, призначе-на на розвиток міського шкільного транспорту, збільшилася вдвічі. Виявилося, що в одному зі слів че-рез неувагу бухгалтера з'явилася зайва буква, і програма не змогла розпізнати його. Цю помилку ви-явили в ході аудиторської перевір-ки в червні 2006 року, вона призве-ла до того, що на транспорт було витрачено 2,8 млн. доларів замість запланованих 1,4 млн. Міській вла-ді довелося відшкодувати різницю.

depo.ua

Майже 70% новобудов в україні зводять із неякісних будматеріалівБлизько 70% новобудов в Україні

будують за допомогою матеріалів по-ганої якості. Головна причина цього – бажання забудовників заощадити.

Про це повідомила архітектор Ганна Іскіердо. За її словами, основний відсо-ток новобудов, зведений із використан-ням сировини низької якості, припадає на будинки економ-класу – близько 60%, на будинки бізнес-класу – 30% і преміум –10%. Основна країна, в якій сьогодні ку-пують обладнання та матеріали внутріш-ньої і зовнішньої обробки українські забу-довники, – це Китай і близьке зарубіжжя, оскільки тут пропонують продукцію на 30–40% дешевше, ніж аналогічні матеріа-ли європейського або навіть українського виробництва. Відповідно компаніям ви-гідно придбавати матеріали китайського виробництва, незважаючи на їх низьку якість.

Експерт зазначила, що серед основних будівельних матеріалів і обладнання, які сьогодні експортують із вказаної країни, кераміка та будівельні суміші, ліфти, две-рі, ескалатори, лако-барвисті матеріали, кабель.

«Сьогодні багато роблять ремонти, ви-користовуючи екологічно чисті матеріали. При цьому вони не враховують, з яких ма-теріалів побудований будинок. Уся еко-логічність обробки квартири, меблів і т.д. може бути нівельована завдяки забудов-нику, який економив під час будівництва і зводив будинок із неякісних будматеріа-лів», – зауважила Ганна Іскіердо.

Архітектор також зазначила, що вико-ристання матеріалів низької якості впли-ває і на технічну безпеку будівлі. Тому держава повинна посилити контроль за використанням матеріалів при будівни-цтві та дотриманні забудовниками дер-жавних будівельних норм.

Для щастя – 106 хвилин сексу на день?Для того, щоб відчувати себе щасливими, людям потрібно

в день приділяти сексу втричі більше часу, ніж роботі. Про це свідчать дані нового дослідження, проведеного вченими. Згід-но з результатами, які оприлюднили Крістіан Кролл із Jacobs University в німеччині та доцент інженерної кафедри Технологіч-ного інституту в Джорджії себастьян Покутта, в ідеальному світі людина працює тільки 36 хвилин на день, а сексом займається в три рази довше – 106 хвилин.

Такі цифри автори отримали шляхом так званого методу рекон-струкції прекрасного дня. Модель такого дня вони розглянули на прикладі жителів США. дослідники встановили, що людині потрібно дивитися телевізор усього 55 хвилин на день, 78 хвилин витрачати на відпочинок, 75 – на їжу і 73 – на медитацію. Опитані готові 68 хвилин проводити в спортзалі, 57 хвилин висіти на телефоні, 46 хвилин при-свячувати вихованню дітей. Згідно з даними, виняток становить лише секс, якому респонденти готові присвячувати левову частку свого іде-ального дня – 106 хвилин. Щоправда, в реальності така суб'єктивна модель зіткнулася з жорсткою критикою з боку громадськості. Люди стверджують, що 106 хвилин на секс – неймовірно багато, і це навіть може зашкодити здоров'ю.

Уже понад 100 років 1 Травня – день солідарності й боротьби людей праці за свої права. Він

виник у пам'ять про першотравневі події 1886-го, коли американські ро-бітники організували страйк, вимага-ючи восьмигодинного робочого дня. Страйк і демонстрація закінчилися кровопролитним зіткненням із полі-цією.

Це вже стало історією. Але до сьо-годні, навіть у розвинених західних країнах, які пишаються своїми со-ціальними досягненнями, першого травня всі люди найманої праці ви-ходять на вулицю. Цим вони показу-ють готовність боротися за соціальну справедливість і свої права, демон-струють силу і солідарність, з якими не можна не рахуватися. Капітал не поділиться з робітниками жодною ко-пійкою своїх прибутків, тому все, чо-го досягли трудящі США чи Франції, Англії чи Німеччини (від розміру зар-плати до тривалості робочого тижня), – це результат їхньої боротьби.

За СРСР 1 Травня був «червоним днем календаря» – святом звіль-нених від експлуатації працівників. Українські комуністи вважають, що тоді для радісного настрою було все – стабільність і захищеність у роботі, достаток у зарплатах і пенсіях.

У сучасній Україні, де людям праці знову доводиться боротися за свої права, 1 Травня залишився вихідним днем. Роботодавці і влада доклали всіх зусиль, щоб народ забув про сенс 1 Травня, про конфлікт праці

та капіталу, – і перетворили його на день шашликів і виїздів на дачу.

Що нам святкувати? Зростаю-че безробіття, скорочення робочих місць, борги із заробітної плати, ан-тигуманні пенсійну та медичну ре-форми і новий Трудовий кодекс?

Роботодавці, яких захищає дер-жава законами, судами, силовими структурами, не бояться самотніх протестів роз'єднаних людей. Але навіть найкрутіші олігархи панічно бояться єднання трудового народу.

Сьогодні не до свят – 1 Травня знову повинно бути днем і символом класової боротьби, демонстрації си-ли і солідарності трудящих. У нас різні робочі місця та посади, але інтереси однакові: стабільна робота і зарпла-

та, яка дозволяє вести гідне життя. Кожен із нас окремо слабкий і неза-хищений від свавілля роботодавця. Більшість уже випробували на собі, що таке масові звільнення, багатомі-сячні відпустки за свій рахунок, сис-тематичні невиплати або скорочення зарплати.

Тому 1 Травня – це день боротьби за те, щоб нас не позбавляли роботи, щоб платили зарплату, за яку можна вести гідне життя, щоб наша праця була захищена справедливими зако-нами. Відома всім фраза «Мир! Труд! Май!» сьогодні набуває реального змісту – потрібно відстоювати свої права, потрібно боротися за мирне небо, за гідну працю!

олександр ЯновсЬКИЙ

В Інтернеті обмінюються гаджетами, одягом і навіть продають незайманістьУ всесвітній павутині набирає обертів нова мода – так званий

обмін речами.«Обміняю дорогу скрипку на нетбук, айфон або кузов будь-якого

авто, крім ВАЗу», – такі й менш екстравагантні оголошення все часті-ше зустрічаються в Інтернеті. Українці міняються телефонами, одягом, біжутерією і навіть намагаються продати цноту за мопед. Сайт оголо-шень «Сландо» виклав у мережу найсмішніші зареєстровані в них ого-лошення про обмін: «Міняю хутряну безрукавку на планшет, телефон або подібну безрукавку меншого розміру», «Золоту каблучку в обмін на айфон», «Міняю речі для хлопчика 6-9 місяців на 1 кг бананів». до речі, автор останнього оголошення вже здійснила обмін. «У мене син уже виріс із цих речей, а ви самі знаєте, які вони дорогі. Ось і виріши-ла допомогти іншим мамам, а натомість попросила банани, бо дуже їх люблю», – розповіла Вікторія.

У соцмережах люди теж обмінюються чим завгодно. «Я хочу помі-няти пневматичний пістолет на TV-тюнер або планшет. Вже з однією людиною навіть зустрічався, але у його планшета подряпина прямо на екрані, мені таке не потрібно», – говорить киянин Олексій Семененко. Є серед «мінял» професіонали. «Я давно чув історії, коли люди по лан-цюжку міняли зламаний годинник на автомашину. Вирішив спробувати сам. За два роки поміняв коробку кольорових олівців на поламаний те-левізор, телевізор – на робочий телефон. Телефон міняю на квиток до Петербурга. Швидше за все, завтра квиток буде вже у мене», – розпо-вів Максим Коваль із Харкова. На думку психолога Вікторії Шельмен-ко, популярність обмінів не залежить від матеріального стану «мінял». «Люди не обмінюють те, що їм потрібно. Тут роль відіграє можливість випробувати нові відчуття: що мені запропонують натомість, як це бу-де? Це безпечний, який не загрожує загрозою виходу із зони комфор-ту, спосіб потрапити в авантюру. Легкий аналог стрибка з парашутом або побачення наосліп», – пояснює психолог.

«Сегодня»

реЙтиНГ найдорожчих

друкарських помилок в історії

випадкові помилки в написанні можуть коштувати мільйони доларів. нижче наводимо добірку

найдорожчих друкарських помилок в історії.

Нині знову за це треба боротися!

«Мир! Труд! Травень!»

У лікарні при виправній колонії працює 72-річна Тамара добро-жан, у якої загального стажу 108

років – вона лікує людей 56 років, а оскільки працює в туберкульозній тю-ремній лікарні, частина її стажу йде рік за два.

Але «мама» зони (так її називають ув'язнені) про відпочинок поки що не замислюється: вона збирається по-ставити на ноги ще багатьох хворих

на туберкульоз злочинців. «У тюрем-ній системі я працюю медсестрою 52 роки, але кожен відпрацьований рік зараховується за два, тобто виходить 104, а до цього кілька років працюва-ла акушеркою в пологовому будинку. Так і вийшло 108, – розповіла Тамара Олександрівна. – Лікувати доводить-ся людей, у яких за плечима п'ята, а то й шоста судимості. У нашій колонії багато молодих хлопців – сидять за вбивства, грабежі, зґвалтування. Але мені працювати з ними не страшно. З деякими жартую, інші розуміють тіль-ки грубість, треті відразу поперед-жають, що з ними взагалі не потрібно

жартувати, але й до таких людей я знаходжу підхід».

до цього додає, що після звіль-нення деякі зеки дзвонять їй і розпо-відають, як почуваються, інші зі сво-боди просять передати ув'язненим, що, мовляв, нехай краще лікуються у в'язниці, тому що на волі це робити важко й дорого. А деякі шлють листів-ки, таких уже цілий альбом.

до речі, за словами Тамари, робо-та у в'язниці може стати їх сімейною справою: її п'ятирічна правнучка вже приміряє на себе форму тюремника.

ігор сЄров«Сегодня»

Візьміть до уваги! «Мама» зониМедсестра відпрацювала

у в'язниці 104 роки і хоче ще

Редактор сторінки Назар Гострослів


2.05. 2013№17

18 Зустріч для васПіслямови Володимира Григоровича до

повістей «Племя Ярри» та «изгнанники» про часи матріархату на теренах нашої області вразили високою оцінкою творів полтавсько-го літератора та оригінальністю стилю, схожо-го на мову наших пращурів. Пам’ятаю і слова вчительки Полтавської середньої школи № 3, де я проходила педагогічну практику напри-кінці 90-х років минулого століття, про Мару-сю данилейко – найменшу доньку з багатодіт-ної родини, з яскраво вираженою українською спрямованістю. Працівники колишнього ви-давництва «Полтава» розповідали, як із ко-лядою напередодні Різдва вітали юні дани-лейки полтавців у обласному центрі на вулиці Жовтневій. Побували тоді колядувальники і в селі Розсошенці Полтавського району. Кілька років тому мені пощастило познайомитися з подружжям Володимира та Ніни данилейків – учасників і свідків неоднозначно-болючої української історії.

усе – від маминої пісніЯк відомо, село є невичерпною духовною

криницею народних традицій. Отчий край – демина Балка Хорольського району – як бальзам, за словами Володимира данилей-ка, вплинув на формування його особистості. Оригінальне світосприйняття, гострий розум людини від землі та виважена поміркованість майбутнього дослідника і оборонця духовних надбань пращурів плекалися мамою Марією Андріївною.

– У дитинстві слухав безліч материних пі-сень, у тому числі історичних. Вона знала їх від діда Гриші і бабусі Килини. Потім навчання у Харківському університеті на філологічному факультеті, викладання фольклору в Києві, – пригадує Володимир Григорович, як заціка-вився і долучився до вивчення прадавнього коріння і витоків культури рідного народу.

Залюбленість у народну творчість приве-ла Володимира данилейка у 60-х роках ми-нулого століття до відомого етнографічного хору «Гомін». Його художнім керівником із по-дачі нашого земляка став Леопольд Ященко – майбутній лауреат Шевченківської премії. Хоровий колектив виконував історичні та по-бутові пісні і, за словами Володимира Григо-ровича, був справді голосом народу, а не яки-хось установ. У наш час легендарний «Гомін» має звання народного.

Володимир данилейко толерантно ставиться до прадавньої культури українців, сповідує християнство. Володимир Григорович створює абетку. Апостроф вважає не знаком, а літерою.Мало хто із сучасників знає про зустріч у

Ленінграді нашого земляка з російським гео-графом, тюркологом, істориком Левом Гумі-льовим – сином відомих поетів, представників срібного віку в літературі Миколи Гумільова та Анни Ахматової. Лев Миколайович вважав авторитетною думку Володимира данилейка щодо різного походження українського і ро-сійського народів.

Слово – зброя– володимире Григоровичу, з ким із ко-

рифеїв нашої літератури пощастило спіл-куватися?

– Ого-го. Із багатьма. Працював із Мак-симом Рильським, який курирував інститут фольклору, славився авторитетом у всій Україні. Максим Тадейович був гуманістом і майстром не тільки поетичного, а й дотепного слова. Якось на засіданні вченої ради я запро-понував видати українську народну творчість у 200 томах. Але «діяч» на прізвище дей за-уважив: немає умов це зробити. Максим Тадейович слушно апелював: «І у дея є ідея». Поет Володимир Сосюра вразив образом Івана Мазепи в однойменній поемі, написаній у 50-х роках минулого століття.

Під час мого навчання у Харкові поет і критик Іван Світличний (шістдесятник, дисидент – авт.) був бать-ком нашого літературного гуртка. Іван Олексійович ви-тягнув Василя Симоненка і мене на люди. У 1956 році я звернувся до нього з віршо-ваною рукописною збіркою «Гідність», і він опублікував мій вірш «Гідність людини» в журна-лі «Перець» на обкладинці.

до речі, небайдужий до красно-го слова студент Володимир дани-лейко з благословення декана факультету дав путівку в літературне життя і віршам Василя Симоненка, розмістивши їх в університетській факультетській стінгазеті «Зброя-слово». Піс-ля цієї першої прилюдної публікації земляки і познайомилися.

Працюючи в газеті «Літературна Україна», Володимир Григорович допоміг молодшому Тютюннику, так би мовити, не загубитися в тіні старшого брата, адже обоє за паспортом – Григорії. другий Григорій був співробітни-ком цієї газети у відділі Сергія Плачинди. «Я подивився у словник Ізюмова, а там: Григорій – Гришко, Григір. І написав Григорію Михай-ловичу – Григір Тютюнник», – згадує співроз-мовник, як із його легкої руки це ім’я пішло в люди.

Щоразу слухаючи голосистих уболівальників за долю Української держави, які родом із радянського минулого, а нині за велінням моди одягають вишиванки, згадую надзвичайно скромну і порядну людину з покоління шістдесятників, в усі часи патріота з великої літери. Із журналістом, поетом, композитором, етнографом, фольклористом, культурологом, мистецтвознавцем, членом Спілки майстрів народного мистецтва України та Полтавської спілки літераторів, лауреатом обласної премії імені Івана Котляревського Володимиром данилейком заочно знайома понад 15 років.

На п’ятому телевізійному фестивалі «Відкрий Україну!» фільм журналістки ОдТРК «Лтава» Людмили Ткаченко-данилейко «За Україну йду щомиті» про Володимира данилейка посів 3-є місце в номінації «Незвичайний сучасник».

Приємно, що і на мікро-Батьківщину, так називає Володимир данилейко Полтаву,

його покликав на роботу як знавця рід-ного слова і краю головний редактор

однієї з обласних газет Леонід Кізь. Про літредактора данилейка чула схвальні відгуки від письменника, чиї оповідання перекладав україн-ською мовою Володимир Григоро-вич, зокрема про його поступли-вість, коли російськомовний автор пропонував інколи більш влучне слово.

«Назвати новонароджену дитину – це бій

за свою культуру»Цей вислів Володимира данилейка

не є голослівною теорією. Соломія, Світо-слав, Кий, Северин, данило, Маруся – імена

його дітей. «два місяці в РАГСІ не видавали сві-доцтва про народження Світослава, бо не зна-йшли у словниках написання цього імені, – по-сміхається етнограф, який навіть у буденному житті відстоював свою позицію. – Коли ж назвав сина Києм, то навіть най-ближчі друзі у столиці – худож-ники і мистецтвознавці – від-сахнулися від мене, мовляв, назвав ім’ям одного з леген-дарних засновників Києва».

– Як ваші діти нині сприй-мають свої імена?

– Усвідомлюють, і чим далі, тим дужче. донька Соломія – хор-мейстер, має безперечний успіх у Кам’янці-Подільському. На презентаціях вона завжди

виконує мої пісні. Світослав оранжирує й ство-рює музику не тільки до моїх пісень для сімей-ного ансамблю данилейків «Світовид» – чоти-рьох чоловічих голосів братів.

– Яким чином вивели юних Данилейків на стежку мистецтва і співу?

– Через розповіді моєї матері, через мою залюбленість у свій народ, через збірку віршів «Гідність».

– на вашу думку, головні принципи у ви-хованні дітей.

– Патріотизм, гуманізм, демократизм, прав-дивість, совісність.

«ось вона, типова українка!»Так сказав про майбутню дружину Володи-

мира Григоровича московський художник Фрід Сагоян. Зрозуміло, що тільки типова українка змогла полонити серце фольклориста Воло-димира данилейка. Щоправда, при першій зустрічі в Київській лаврі його вразив капелю-шок незнайомки, а її – чоловіча вишиванка. Обмінялися поглядами, та й розійшлися. По-тім зустрілися в хаті мистецтвознавця Михайла Селівачова. «Заходжу, – згадує Ніна Миколаїв-на, посміхаючись, – і Володимир Григорович пропонує: «давайте я вам заспіваю про джи-ґуна». І почав: «Ой джиґуне, джиґуне, де це тебе носить, сам батько кошовий в гості тебе просить». Так народна пісня краще за будь-яку серенаду поєднала серця 28-річної красуні та 48-річного чоловіка. «Однолітки мене не ціка-вили, – зізнається Ніна Миколаївна. – Він був у розквіті сил, а я шукала пригод». І «пригоди» не змусили довго чекати. Свого часу Володимир Григорович зазнав переслідувань і гонінь від

влади за свої переконання. «Она его любила за страдания, а он её за

сострадания», – з посмішкою подружжя данилейків харак-

теризують ті часи цитатою російського поета Олек-сандра Пушкіна.

Та, незважаючи на жит-тєві і політичні перипетії,

Ніна Миколаївна – за освітою дошкільник-педагог, реалізува-

ла себе, за її словами, у домашній шко-лі. «Зрозуміла, треба виховувати своїх дітей.

І потім посипалися погодки, – зауважує мати-героїня, – тоді вже стало не до страждань». Як справжня українка вона завжди підтримува-ла чоловіка у скрутну хвилину. Піклується про нього і нині, бо за станом здоров’я Володимир Григорович зараз потребує більше уваги і ро-динного затишку.

Мистецтво об’єднує серця«Ніна Миколаївна з дитинства захоплюється

хатнім настінним малюванням, – гордо поділив-ся Володимир Григорович. – Якось її мати пішла на базар, а вона взяла і розписала стіни та піч малюнками». до речі, і в Полтаві на подвір’ї у да-нилейків стіни господарських будов яскравіють квітами і півниками. Мистецтво не має кордонів, у цьому переконалася Ніна Миколаївна у грудні минулого року. Із ансамблем данилейків у скла-ді української делегації вона побувала в Німеч-чині, де презентувала понад 10 робіт, виконаних у народному стилі гуашшю на папері. Півники та створені уявою майстрині істоти припали до ду-ші німцям. «Велике спасибі за гостинну Україну, нашого європейського сусіда. дякую за можли-вість познайомитися з вашою культурою. Карти-ни мають велику силу випромінювання, як і сама художниця. Таких би родин – побільше!», – так занотував у Книзі відгуків бургомістер Шліерзи Тоні Шерер. На знак вдячності він організував екскурсії по містечку, і українські гості, як могли, інколи жестами, спілкувалися з місцевим насе-ленням і склали свою думку.

– Німці приязні, люблять пригощати, – роз-повіла Ніна данилейко. – Вразила відкритість простих людей. діти заколядували на україн-ській мові, і вони заплакали. Наша пісня заче-пила їхнє серце. дехто вважає Україну третьо-сортною країною, але нас сприймали на рівні.

Не тільки про культурну, але й про еконо-мічну рівність українців серед родини євро-пейських народів мріє Володимир Григорович. Щоправда, до заможного життя не всі його співвітчизники дотягують. Та й родина дани-лейків має досить скромні статки, але патріот-безсрібник щасливий. Він має найбагатший скарб – турботливу дружину та дітей, які про-довжують стежку батька.

Спілкувалася Марічка ЗЕЛЕнЬФото з особистого архіву подружжя Данилейків

Родина данилейків: Володимир та Ніна (у верхньому ряду), Світослав, Григорій якимович, данилко, Соломія, Северин, Марія Андріївна, Кий. 1985 рік. Полтава.

Початок ХХІ століття. Біля Успенської церкви в Полтаві.

данило, Маруся, Соломія, Северин, Кий, Світослав вітають батька із 75-річчям і дарують хліб.

14 травня 1978 року в Києві поєднали долі Володимир та Ніна данилейки.

За півроку до весілля наречена вишила собі плаття і сорочку

майбутньому чоловікові та попросила одружитися у пору цвітіння яблунь.

у його серці – БатьківщиНа, а її образ – дружиНа


2.05. 2013№17

19

ЖІНоЧІ ЗВИЧКИ, які дратують сильну стать Згідно з проведеним нещодавно опитуванням, ідеальних жі-

нок не буває. Про це свідчить той факт, що вісім чоловіків із де-сяти відверто заявляють, що досконалих жінок немає.

Варто також зауважити, що чоловіки вкрай вередливі. Так, вони перелічили цілий список негативних якостей. Серед них особливо ви-діляються такі риси, як залишення за собою останнього слова, свар-ливість, критика манери водіння автомобіля, хропіння, тривалі при-готування до виходу, лінь, ходіння в туалет із відкритими дверима, заняття кількома справами одночасно, невміння знайти спільну мову з членами їх сім'ї, погане водіння автомобіля, залишення власних речей на місці, де лежать речі чоловіка, а також користування його зубною щіткою.

до слова сказати, жінки також не залишилися в боргу і назвали ті риси, які їм не подобаються в чоловіках. На першому місці – невміння знайти спільну мову з її сім'єю, користування чужою зубною щіткою, антипатія до її друзів, багатоденна щетина, неохайне волосся. Жінкам також не подобається, коли чоловік не миє руки після туалету, не до-помагає їм мити посуд, дивиться надто багато спортивних програм і критикує стиль водіння.

svit24.net

Для пані та паняночок

Працював у нашій транспорт-ній компанії такий собі Бо-ря Ішханян. Як він сам себе

називав «Баріс Ішханіян, вадітель – ас… Арьмінін». Посада в Борі була відповідальна – водій ше-фового лімузина… Ну що до лі-музина, то можна подискутувати, бо це допотопна «Волга» ГАЗ-24. Хоча і раритет, але вигляд мала пристойний. Ні, компанія на-ша не така вже й багата, але і не така бідна, щоб не придбати для шефа нову сучасну автівку. Про-сто… За словами боса, ця автівка навіює йому приємні спогади. Та й автомобіль, за словами «ва-дітеля», – «зверь»! Цей «зверь» частенько «відпочивав» у гаражі – то акумулятор, то стартер були причиною зіпсованого настрою нашого керівника. Він усе погро-жував своєму водію звільненням «бєз вихадного пасобія в 24 ча-са…» Та все, як завжди, минало для Борі більш-менш благополуч-но. Ну, хіба що за наказом шефа затримували заробітну платню на тиждень, лякаючи нещасного во-дія… до речі, треба сказати, що у нашого керівника закалка ще та. Методи керування і управління залишились із радянських часів. І ощадливість у нього в крові – про-сто не може собі дозволити при-дбати дорогий автомобіль тільки для того, щоб шиконути перед своїми друзями і партнерами. Він із насмішкою говорить, що той чи інший у сауну їздить на «Мерсі».

Боря Ішханян був напрочуд сором'язливим. І коли в курилці чоловіки, бувало, починали говорити про жінок, він замовкав і червонів. А особливо коли заводилися теревені про Вірочку – секретарку шефа.Віра, Вірочка… Небесне ство-

ріння – метр сімдесят шість зрос-ту. З двома вищими освітами (після педагогічного та коопера-тивного вишів). Красуня і розум-ниця – страшна суміш! Усіх, хто намагався до неї залицятися, посилала... далеко. Борі вона дуже подобалася. Що з ним тво-рилося при їхніх випадкових зу-стрічах!!! Його кидало то в піт, то в холод, червонів, заїкався і все таке інше… Особливо ніяково він почувався, коли шеф репетував у своєму кабінеті, відгукуючись про його як водія кваліфікацію і порів-нюючи його з пастухом отари! Що йому, Борису, (арьмініну!!!) хіба що ішаком керувати… Боря знав:

у приймальні Вірочці все добре чути. І ця обставина завдавала такого болю і страждання вели-кому і гордому серцю джигіта!.. А ще Боря був упевнений: для того, щоб Вірочка звернула на нього увагу, треба її чимось вразити. І тут випала нагода. У Раїси Ми-хайлівни – нашої головбухші – че-рез кілька днів намічався ювілей, і шеф відіслав секретарку зі своїм водієм щось придбати в подару-нок. Вірочка ніяк не могла визна-читися з вибором. Відвідавши не один магазин, вони випадково забрели в ювелірну крамничку. І тут із Вірою щось трапилося. Вона немовби прикипіла погля-дом до вітрини, де виблискував коштовний браслет. Її очі загорі-лися небаченим донині вогнем, а губи щось беззвучно шепотіли. Зі сторони це нагадувало пітона й кролика. Так помедитувавши кільканадцять хвилин, Віра ку-пила якийсь натюрморт у сусід-ньому відділі, і гінці повернулися на базу. Та Боря помітив Вірину реакцію стосовно браслета і як справжній гарячий чоловік поці-кавився:

– Шо нравіца? да?..Після роботи він ще раз заві-

тав до магазину, щоб справитися щодо ціни прикраси. І яке ж було здивування і розчарування, коли Боря побачив, що ціна виробу – це його майже річна зарплата. Так, браслет справив би враження на Віру! Боря почав мріяти, як він, так немовби між іншим, підносить своїй обраниці, наче якусь дріб-ничку, оцей прекрасний браслет. Тим більше, що незабаром і при-від намічається… Наступного мі-сяця у Вірочки день народження, і кращого випадку годі й шукати.

Але ж ціна… де взяти грошей на цю дрібничку? Ну звідки в бідного водія статки?

добування грошей на подарунок стало для Борі справжнім випробуванням. Він таксував ночами, продавав барахло секонд-хендівське, китайський непотріб... Та зібрати потрібну суму, так

і не вдалося. А позичити не було у кого. Та й хто таку купу грошей позичить… А день народження Вірочки вже завтра. Та яким же було розчарування Бориса, коли він, зайшовши до магазину, в на-дії домовитись із власником про купівлю прикраси в розстрочку, не побачив її у вітрині. На запи-тання про коштовність власник сказав, що браслет купили вчора, й іншого такого в продажу немає. Цими словами була остаточно і назавжди принижена гордість Борі. Як?!! Він мужчина – хазяїн слова!.. І така оказія… Як пере-жити такий сором?!!

Купивши наступного дня ко-шик чудових троянд, Боря подав-ся на роботу. Віра такого пода-рунка не оцінила. Навіть більше, своїми пухкенькими губками, не піднімаючи погляду, якось так хо-лодно і не виразно буркнула щось на кшталт:

– Спс… Не потрібно так витра-чатися…

І все. Хоча б усміхнулася для форми. Та ще більше здивування чекало на Борю, коли його колега зі словами: «Це тобі Віра переда-ла», – вручив пакет із підписом «От Вєри», в якому знаходився той самий злощасний браслет

із магазину. Такого приниження Боря не відчував ніколи! Він роз-гублено крутив і розглядав ко-штовність, та ніяк не міг збагнути того, що сталося. За цим занят-тям і застав його шеф...

Що там далі було, ніхто досте-менно не знає. Але наступного дня Борис на роботу не вийшов. І на третій, і на четвертий. Говори-ли, що він звільнився за власним бажанням… Не зміг вчасно пода-ти шефу автівку. Але через деякий час у нашій фірмі ходила чутка, що начебто шеф подарував своїй секретарці дуже коштовну річ, а та дала відкоша старому ловела-су й віддала перевагу молодому водію шефа. Мало в це віриться… Шеф не здатний на таке. А ще го-ворили, що Вірочка, знайшовши вранці у себе на столі коштовну річ і подумавши, що це знак ува-ги гарячого джигіта, повернула пакет із подарунком власнику… А шеф нагодився, як завжди, не-вчасно і, звісно ж, впізнав свій да-рунок у руках джигіта. Та ще, як на лихо, і автівка не завелася.

…А Боря – взагалі хороша лю-дина. Коли в рідкісні моменти до-броти шеф організовував виїзди на природу всіх своїх співробіт-ників, Боря чудово готував шаш-лик і долму… А ще проголошував гарні тости… А ще був випадок, коли він уночі в сильну хурдели-цю, взявши на буксир зламаний автомобіль, в якому їхало сімей-ство, доправив нужденних додо-му. Майже за 100 км! І не взяв за це й копійки! А ще Боря колись відвіз дружину сусіда в полого-вий будинок, і через це його шеф запізнився на важливу зустріч. Та це вже інша історія…

володимир рИнДЕнКо

Ідеальна жінка очима чоловікаЗ якою жінкою чоловік ніколи не розлу-

читься, а захоче провести все життя і ра-зом зустріти старість? це питання хвилює багатьох представниць прекрасної статі, а ми спробуємо відповісти на нього.

Психологи провели опитування на цю те-му і з'ясували, що, на думку чоловіків, жінка повинна бути:

• Доброзичливою і спокійною. Вулкан пристрастей чоловікам, можливо, і подоба-ється, але тільки дуже дозовано й зрідка. Але постійно жити на цьому вулкані не має наміру жоден представник сильної статі, і йому зо-всім не хочеться приходити додому, як на по-ле битви.

• сексуальною і пристрасною. Цей пункт не суперечить попередньому – якщо мила і спокійна жінка буде в той же час ніж-ною і пристрасною під час інтимної близькос-ті, а також виявлятиме свою багату фантазію, то чоловік, швидше за все, кидати таку жінку не захоче ніколи.

• не зазіхати на свободу чоловіка. Зу-стрічі з приятелями, перегляд футболу по телевізору, заняття спортом та інші суто чо-ловічі заняття потрібні, як повітря, представ-никам сильної статі. І тому будь-який чоловік цінуватиме і поважатиме ту жінку, яка не зазі-хатиме на його улюблені заняття і особистий простір.

• ревнивою, але зовсім трохи. Абсо-лютна байдужість і холодність до поглядів, якими чоловік проводжає інших красунь, здивують його – врешті-решт він зробить ви-сновок, що не дуже він і потрібен цій жінці. Але читання смс-повідомлень у мобільному телефоні, вишукування любовного листуван-ня в електронній пошті, постійне стеження за чоловіком змусять його втекти дуже швидко і назавжди.

• розумною, але публічно не демон-струвати свою перевагу. Жоден чоловік не захоче терпіти поруч із собою жінку, яку він сам та й оточуючі вважають розумнішою за нього. Це давнє правило залишається таким і в сучасному світі, і жінкам необхідно з цим рахуватися.

• Доброю. доброта може врятувати не тільки світ, але і представника сильної статі, життя якого, як правило, наповнене стреса-ми й переживаннями. Краса, сексуальність, розум та інші якості, безумовно, дуже важли-ві для чоловіків, але в підсумку для більшості з них набагато важливіше саме доброта і ніж-ність.

А від себе додамо, що жінка повинна бути ще й мудрою, щоб усе це застосовувати в потрібному місці і в потрібний час. Можливо, це характеристика ідеальної жінки, і в природі такої не буває. Але прагнути до цього ідеалу треба. Ми ж не хочемо, щоб від нас пішли улюблені чоловіки?!

ірина ЛЮБИМоваmama.ua

«Мене завжди цікавило, як зовнішність жінки впливає на її

життя. для мене жінка – складна істота. Але найчастіше вона

турбується про те, який вона має вигляд. І, напевно, недарма.

Зовнішність визначає її характер. У молодості я поривалася

змінити свій довгий ніс, але вчасно зрозуміла, що мій ніс – мій

характер. я так сильно змінююся в кіно, що в реальному житті

давно залишила себе в спокої. Зараз, коли дивлюся в дзеркало,

мене цілком задовольняє моє відображення в ньому».

у чому секрет французької стрункості?Як прекрасним мешканкам Франції

вдається зберегти тонку осину талію і плоский живіт протягом усього життя? секретами французької стрункості ді-литься дієтолог Франсуаз л 'Ерміт.

Головне – не їсти на ходу. Прийом їжі повинен тривати мінімум 20 хвилин. Їсти потрібно двічі на день, причому найбільшу увагу приділяти обіду. Пережовуйте їжу по-вільно і ретельно. Важливою є і компанія, в якій їсте. «Сідаючи за стіл двічі на день разом із родиною, людина забезпечує со-бі чудовий зовнішній вигляд», – стверджує дієтолог.

майже правдива

істОрія нещасливого

кОхаННя

Гранат допоможе пережити клімакс?

Варто знати

Олія насіння граната є популярною серед представниць пре-

красної статі, які страж-дають від настання мено-паузи. Вчені говорять, що цей продукт містить велику кількість корисних речовин і сполук, які називаються фітоестрогенами. Саме во- ни і замінять відсутню кіль-кість естрогену в організмі. Перші клінічні випробуван-ня показали, що жінки, які регулярно вживають в їжу гранат, змогли полегшити симптоми перебігу мено-паузи.

Проте вчені кажуть, що немає ніяких чітких доказів того, що гранат ефектив-ний для зменшення симп-томів менопаузи. доктор Сільвіна Левіс з Університе-ту Майамі говорить, що по-передні роботи в цій галузі

показали, що соєві добав-ки та екстракт конюшини, в яких також містяться фі-тоестрогени, допомагають позбутися постійних пере-падів настрою. 85% пред-ставниць прекрасної статі під час настання менопаузи починають страждати від підвищення температури, прискореного серцебиття, а також необґрунтованого тривожного стану.

У проведеному дослі-дженні взяли участь жінки віком від 45 до 60 років. У

них спостерігалися всі пе-релічені вище симптоми, причому виникали вони досить часто від моменту останньої менструації. Піс-ля початку вживання в їжу граната виникнення втоми і перепади настрою прак-тично припинилися. дами відчули значне поліпшення

свого стану. Експерти за-уважують, що багато за-лежить від гормональних і психологічних змін. Біль-ше того, було виявлено, що гранат покращує якість сну, адже більшість дам перестали страждати без-сонням.

obozrevatel.com

Зверніть увагу

Легендарна актриса Меріл Стріп:

цікаві нюанси


2.05. 2013№17

20

Що за вікном?

ВАЖЛИВА КОЖНА СТОРІНКА – ЦІННИЙ КОЖЕН ЧИТАЧ!


Село полтавськеwww.selo.pl.ua, [email protected], тел./факс 7-52-74. Передплатний індекс 30102

Д а в а й т е п р и в і т а є м о !З ДнЕМ нароДЖЕннЯ

Кравцову надію вікторівну, начальника відділення пошто-вого зв’язку с. Манжелії Гребінківського району (03.05.1974); Подорожнього володимира Михайловича, директора ТОВ «Стандарт-Агро», с. Сари Гадяцького району (05.04.1959); Близнюка івана Федоровича, голову спостережної ради ВАТ «Велика Круча», с. Велика Круча Пирятинського району (05.05.1958); Гринчака ростислава івановича, голову прав-ління ВАТ «Полтавагаз» (07.05.1958); вернигору Григорія Петровича, директора агрофірми «Пирятин», с. Повстин Пи-рятинського району (08.05.1967); Хусточку Людмилу Михай-лівну, начальника відділення поштового зв’язку с. Куп’єватого Глобинського району (09.05.1957).

Бажаємо здорового довголіття, творчої наснаги й оптимізму. висловлюємо вдячність за непідробну любов до землі й сердечно зичимо щедрих ужинків на життєвій ниві.

увага, конкурс!

На десерт

Захворювання органів травленняХвороби ендокринної системиХвороби опорно- рухового апаратуЗахворювання сечовидільної та статевої системиЗахворювання системи кровообігуЗахворювання нервової системи

39300, Полтавська обл.,смт Нові Санжари,пров. Радянський, 44Тел.: (05344) 3-13-57, 3-34-73

Медичний центрВВ МВС України«НОВІ САНЖАРИ»

розкажіть мовою стоп-кадру про яскравий, різноманітний, наповнений пригодами, сміхом, світ дитинства. надішліть фотографію дитини та коротеньку розповідь про неї:

– на поштову адресу редакції газети (м. Полтава, вул. Міщенка, 2, офіс 38);– на електронну адресу газети [email protected];– ММС на номер мобільного телефону 050 8629998.Фіналом конкурсу стане веселе свято із сюрпризами 31 травня 2013 року.А переможців визначать читачі газети: за фото та розповідь про дитину, яка

сподобалася найбільше, Ви можете віддавати свій голос протягом тижня після виходу газети, відправивши СМС із номером учасника на тел. 066 7129438 (вартість СМС залежно від оператора). Підсумки конкурсу будуть підбиті й опубліковані в газеті за 30 травня 2013 року.

«Ой, ці дітки!»

учасники №13 Маша (1,7 року) та Віталик (9 років) Дубровіни, м. Полтава: «Я кожного ранку дбаю про те, щоб мій братик вчасно пішов до школи!»

учасниця №14 Поліна Кірдєєва (1,1 року), м. Полтава:«Найкраще кашу смакувати руками! Не вірите? Перевірте!»

учасник №15 олександр бублик (4 роки), с. Верхня будаківка Миргородського району.Срібні дерева, срібне гілля, Сріблом пухнастим вкрита земля. Хай щоки щипає мороз жартома, Хороша погода, весела зима.

Колектив Опішнянського відділення поштового зв’язку: листоноші Ганна Степаненко, Ніна Сердюченко, Наталія Бойко, Альфіра шевчук, Людмила Мартинович, Людмила Тимошенко, Галина Письменна, Тетяна Леусік, Раїса шубка та начальник ВПЗ Тетяна дашко.

Передплата-2013

За повідомленням директора Укргідромет-центру Миколи Кульбі-ди, найближчими днями в Україні істотно поте-плішає. «стосовно трав-невих свят, ми зараз можемо робити лише по-передні оцінки.

Проте навіть вони пока-зують, що це буде спекотли-ва суха погода практично на всій території України, про-холодно може бути лише на заході», – наголосив він.

Окрім потепління, голов-

ною тенденцією клімато-логи вважають мінливість погоди – різкі стрибки тем-ператур уже входять у нор-му. Крім того, збільшиться кількість та інтенсивність природних катаклізмів.

Травневі свята будуть теплими

Дзвінки зі стаціонарних телефонів мережі Укртелеком безкоштовні

Жінка у психолога:– Порадьте, що мені робити: чоловік не лю-

бить мою собаку.– У вас є вихід – отруїти!– Кого?– У вас є вибір!

☺ ☺ ☺Жіночна штангістка-важкоатлетка звалить на

свої тендітні плечі весь тягар сімейного життя.

Село полтавське № 17-2013

Documents