История праздникаИстория праздника Рождество- это христианский праздник,Рождество- это христианский праздник,

посвященный Рождению Иисуса Христа, посвященный Рождению Иисуса Христа, посланного Богом для спасения мира.посланного Богом для спасения мира.

Когда родился Христос, на небе Когда родился Христос, на небе появилась чудесная звезда, следуя за появилась чудесная звезда, следуя за которой волхвы отправились в город которой волхвы отправились в город Вифлеем и нашли в хлеву Деву Марию, ее Вифлеем и нашли в хлеву Деву Марию, ее мужа Иосифа и Младенца, лежащего в мужа Иосифа и Младенца, лежащего в яслях.яслях.

Advent! Advent!

Das Lichtlein brent.

Erst eins, dann zwei,

Dann drei, dann vier.

Dann steht das Christkind vor der Tür

AdventskranzAdventskranz

AdventskalenderAdventskalender

Ожидание праздникаОжидание праздника

. .

Vor Weihnachten Vor Weihnachten schreiben die Kinder die schreiben die Kinder die Wunschzettel ihren Eltern,Wunschzettel ihren Eltern, Geschwistern,Geschwistern, FreundenFreunden..

Lieber, lieber Nikolaus,Meine Stiefel stell‘ ich raus.Gehst du in der Nacht durch' HausBitte lasse sie nicht aus!

СВЯТОЙ НИКОЛАЙСВЯТОЙ НИКОЛАЙ

Святой НиколайСвятой Николай, , епископ города Миры епископ города Миры в 4 веке, в восточной в 4 веке, в восточной церкви покровитель церкви покровитель путешествующих, путешествующих, прежде всего прежде всего моряков), почти моряков), почти совсем не изменился совсем не изменился за нескольких веков и за нескольких веков и всё так же всегда всё так же всегда готов доставить готов доставить радость малышам!радость малышам!

Памятник Святому Николаю в Мире

При жизни Николай имел репутацию «тайного

дарителя» - человека, который мог сделать что-то доброе

незаметно: например, положить монеты в ботинки

бедняку, чтобы последний их случайно нашел.

Der Nikolaustag ist Der Nikolaustag ist am 6. Dezemberam 6. Dezember

Особое почитание святого Николауса в Германии началось

уже c VI века, в Риме – с VIII века, а потому уже в Средние века

здесь и в других странах Европы

установился добрый обычай: в Николин день, 6 декабря,

дарить детям подарки, следуя его примеру.

Böse Kinder bekommen aber eine Rute.

O,Tannenbaum.O,Tannenbaum. O,Tannenbaum.O,Tannenbaum.Wie grün sind deine Wie grün sind deine Blätter.Blätter.Du grünst nicht nur Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,zur Sommerzeit,Nein,auch im Nein,auch im Winter,wennWinter,wenn es schneit.es schneit.O,Tannenbaum.O,Tannenbaum. O,Tannenbaum.O,Tannenbaum.Wie grün sind deine Wie grün sind deine Blätter.Blätter.

Zu Weihnachten kommt der Weihnachtsmann.Er trägt einen roten Mantel,hat einen langen weissen Bart.Er trägt einen grossen Sack mit Geschenken.

Lieber, guter Weihnachtsmann,

packe die Geschenke aus!

kämme deinen weißen Bart,

mach dich auf die Weihnachtsfahrt!

Столица РождестваСтолица Рождества

Weihnachten feiert man am 25. und 26. Dezember. Alle freuen sich auf dieses Fest, groβe und kleine, junge

und alte.

Weihnachtstisch

Um 18 Uhr beginnt das Essen. Am Um 18 Uhr beginnt das Essen. Am Weihnachtsabend müssen auf dem Weihnachtsabend müssen auf dem Tisch 9 Speisen stehen:Tisch 9 Speisen stehen:1. Bratwurst mit Sauerkraut1. Bratwurst mit Sauerkraut2. Gänsebraten oder blauen Karpfen2. Gänsebraten oder blauen Karpfen3. Eisbein oder Kaninchen3. Eisbein oder Kaninchen4. Ente oder Pute4. Ente oder Pute5. Salat oder Grünkohl5. Salat oder Grünkohl6. Apfelkuchen6. Apfelkuchen7. Geback 7. Geback 8. Brot8. Brot9. Salz9. Salz Weihnachtstisch

Frohe

Weihnac

hten!