1

سنگفرش هر خیابان از طالستسنگفرش هر خیابان از طالستسنگفرش هر خیابان از طالست

مهمترین اصل در بازي زندگی این است که همه بتوانیم ... رقباي سالمی براي یکدیگر باشیم و این خود مهمتر از بردن است، یک باخت سالم بهتر از یک برد کثیف است، همه ما

همواره براي شخصی که سالم رقابت کرده بیشتر از کسی که ... ستیمبراي پیروزي دست به هر کاري می زند احترام قائل ه

همه چیزهایی که ما امروزه در همه چیزهایی که ما امروزه در همه چیزهایی که ما امروزه در : : : رابرت شولر می گفترابرت شولر می گفترابرت شولر می گفت... . اختیار داریم در گذشته غیر ممکن بوداختیار داریم در گذشته غیر ممکن بوداختیار داریم در گذشته غیر ممکن بود

اگر مردم به همین تصوراتشان ادامه می دادند ما هیچ گاه نمی توانستیم داروي پنی سیلین، هواپیما و خیلی چیزهاي دیگر در

عادي هستند، اختیار داشته باشیم که اکنون وجود آنها براي ما تمام اینها به این دلیل اتفاق افتاد که افرادي در کارشان ایمان و

اعتقاد داشتند و می خواستند تاریخ همیشه آنها را به خاطر .بیاورد

...

مردم با توانایی ها و استعدادهاي بزرگی به دنیا می آیند و به شکلی خلق شده اند که بتوانند از آن توانایی ها بهره

، اما استفاده نکردن از آنها نه تنها به ضرر فرد تمام ببرندکاري را کاري را کاري را .می شود بلکه جامعه نیز از آن متضرر می شود

که قصد انجام آن را دارید همیشه در ذهنتان تصور کنید که قصد انجام آن را دارید همیشه در ذهنتان تصور کنید که قصد انجام آن را دارید همیشه در ذهنتان تصور کنید و بر روي آن تمرکز داشته باشید، مطمئن باشید که موفق و بر روي آن تمرکز داشته باشید، مطمئن باشید که موفق و بر روي آن تمرکز داشته باشید، مطمئن باشید که موفق

.خواهید شدخواهید شدخواهید شد

...

سخنی با مخاطب اندیشمند

اینکه سعی کردم برخی از مطالب شاخص به کتاب مذکور رو تایپ کنم برمیگرده

و اینکه به آرمانها و اعتقادات و ارزشهام، خودم اجازه میدم که توصیه کنم برخی

خریداري و کتب را حتی االمکانید این ترویج ده نگهداري نموده و نیز

به اعتقاد بنده، برخی مراجع : است که مانند کتب قرآن کریم، نهج البالغه، شیخ بهایی، خواجه نصیرالدین طوسی، دست

نوشته هاي پروفسور حسابی، کتب پروفسور ازهري، دکتر مستوفی نژاد، دکتر

بیدل و مولوي و ودکتر زرفام فنایی و امثالهم از این قبیل کتب ... و سقراط

ارزشمند و اساسی خلق شده، به نوعی ، زنده نگاه بر ماشاید گفت، وظیفه ایست

... . امانات ارزشمندداشتن

2

فصل چهل و سوم

می کنممی کنممی کنم چرا من دیوانه وار کارچرا من دیوانه وار کارچرا من دیوانه وار کار

تاجرانی وجود دارند که کارشان را تنها با هدف کسب درآمد و سود دنبال می کنند و این تنها انگیزه آنها است و به همین از طرف دیگر تاجرانی وجود دارند که کار خود را با انگیزه پیشرفت و کسب . دلیل همیشه نگران دارایی هایشان هستند

هیچ کس . می کنند و در این مسیر از انجام کارشان به بهترین نحو ممکن لذت می برند موفقیت هاي بیشتر و بزرگتر دنبالنمی تواند منکر این مسئله شود که هدف یک تجارت کسب درآمد است اما به نظر من اگر یک شرکت تنها به فکر مسائل

.مادي باشد نباید به کار خود ادامه دهد

کر مسائل انتفاعی هستند، تاجرانی وجود دارند که تنها فکرشان نفع شخصی است درست همانند بعضی شرکت ها که تنها به فو از سوي دیگر مانند بعضی شرکت ها که در فکر انجام کارهاي بزرگ هستند تاجرانی وجود دارند که فکرشان تنها در حیطه

من به جرأت به شما زندگی می کنند؟ نیست و فراتر از آن فکر می کنند، کدام یک از این دو دسته افراد بهترمسائل مادي . می گویم کسانی که تمرکزشان بر روي مسائل مادي است هیچ گاه راضی نخواهند بود زیرا پایانی بر طمع انسان وجود ندارد .چنین حرص و طمعی باعث می شود یک فرد ثروتمند حاضر شود فقرا را در راه رسیدن به دارایی هاي بیشتر قربانی کند

.تنها براي افزایش دارایی هایش زندگی می کند هیچ گاه طعم واقعی زندگی را نخواهد چشیدتنها براي افزایش دارایی هایش زندگی می کند هیچ گاه طعم واقعی زندگی را نخواهد چشیدتنها براي افزایش دارایی هایش زندگی می کند هیچ گاه طعم واقعی زندگی را نخواهد چشید شخصی کهشخصی کهشخصی که

شخصی را در نظر بگیرید که مدت ها به سختی کار کرده و موفق به خرید خانه اي شده، خرید آن خانه باعث ثروتمندتر شدن توجه او به خانه هاي بزرگتر و بهتر در اطرافش او می شود و تا مدتی بسیار راضی و خشنود است، اما پس از گذشت زمانی

تا زمانی که چنین شخصی . جلب می شود و طبیعت حریص انسان اقتضاء می کند که خانه اي بزرگتر و بهتر داشته باشدتمرکزش بر روي مال و اموال باشد از هیچ چیز لذت نخواهد برد، زندگی پرطمع و نارضایتی همیشگی از اوضاع موجود هیچ

این احمقانه است این احمقانه است این احمقانه است . من عقیده دارم که هدف زندگی تنها انباشت ثروت و مال و اموال نیست. اه لذتی به دنبال نخواهد داشتگاگر جایی . که در مورد دارایی هایتان صحبت کنید، زیرا این نشان می دهد شما چیز دیگري ندارید تا به آن ببالیدکه در مورد دارایی هایتان صحبت کنید، زیرا این نشان می دهد شما چیز دیگري ندارید تا به آن ببالیدکه در مورد دارایی هایتان صحبت کنید، زیرا این نشان می دهد شما چیز دیگري ندارید تا به آن ببالید

براي صحبت در مورد اموال و دارایی هاي یک شخص وجود داشته باشد آن جایی است که صحبت از کیفیت و چگونگی . کسی که ثروت زیادي انباشته اما نمی داند چگونه از آن استفاده کند ثروتمند نیست بلکه فقیر است. استفاده از آنها است

اما می داند چگونه از آن در جهت رفاه خود و اجتماع استفاده کند اما می داند چگونه از آن در جهت رفاه خود و اجتماع استفاده کند اما می داند چگونه از آن در جهت رفاه خود و اجتماع استفاده کند شخصی که دارایی هایش به مراتب کمتر استشخصی که دارایی هایش به مراتب کمتر استشخصی که دارایی هایش به مراتب کمتر است .یک ثروتمند واقعی استیک ثروتمند واقعی استیک ثروتمند واقعی است

چنین طرز فکري . اگر بخواهیم قدري فراتر برویم باید بگویم هیچ گاه مال و اموال خود را جز دارایی هاي شخصی لحاظ نکنیدایانی برایش در تصور نیست بلکه در نهایت منجر به کاشتن نهال حرص و طمع در وجودتان است، حرص و طمعی که نه تنها پ

هر هر هر : مسیحیت نیز در مورد لزوم پیدایش یک باور در انسان صحبت می کند و می گوید. زیر پا گذاشتن اصول اخالقی می شودآن چه در این دنیا دارید متعلق به شما نیست، بلکه چیزي است که عهده دار مسئولیت آن هستید و این بدان آن چه در این دنیا دارید متعلق به شما نیست، بلکه چیزي است که عهده دار مسئولیت آن هستید و این بدان آن چه در این دنیا دارید متعلق به شما نیست، بلکه چیزي است که عهده دار مسئولیت آن هستید و این بدان

است که شما می بایست از اموالتان مراقبت کنید و از آن در جهت رفاه جامعه بهره بگیرید و من چنین است که شما می بایست از اموالتان مراقبت کنید و از آن در جهت رفاه جامعه بهره بگیرید و من چنین است که شما می بایست از اموالتان مراقبت کنید و از آن در جهت رفاه جامعه بهره بگیرید و من چنین معنیمعنیمعنی .حسی را دوست دارمحسی را دوست دارمحسی را دوست دارم

3

زندگی افراد محدود است و با مرگ زندگی در جهان تمام نخواهد شد، دارایی هاي امروز شما فردا متعلق به زندگی افراد محدود است و با مرگ زندگی در جهان تمام نخواهد شد، دارایی هاي امروز شما فردا متعلق به زندگی افراد محدود است و با مرگ زندگی در جهان تمام نخواهد شد، دارایی هاي امروز شما فردا متعلق به .تن باشیمتن باشیمتن باشیمدیگري است و ما باید در برابر قوانین مطلق دنیا فرودیگري است و ما باید در برابر قوانین مطلق دنیا فرودیگري است و ما باید در برابر قوانین مطلق دنیا فرو

از نگاه دیگر ثروت شروع رنج و ماللت است و به همین دلیل در آیین بودا تاکید زیادي بر رهایی از بند مادیات شده و از آن به .عنوان راهی به سوي آزادي یاد شده است

. مادیات نداشتمعالقه خاصی به جمع آوري ثروت و اگرچه من صاحب یکی از بزرگترین شرکت هاي دنیا هستم، اما هیچ گاه کسانی که انباشت ثروت از روي حرص و طمع را تنها دلیل افراد براي اداره کردن یک شرکت می دانند، از دیگر جنبه هاي

.این کار مانند لذت هدایت شرکتی بزرگ در مسیر موفقیت بی اطالع هستند

دنبال جمع آوري ثروت براي خودم نباشم، آنها ساعت براي من کافی نیست و در عین حال به 24اگر من بگویم در شبانه روز .به من به چشم یک شخص نادان نگاه می کنند، اما اشتباهاتشان در همین جا است

من هیچ گاه دیوانه وار کار نکرده ام تا ثروتمند شوم، این حس زیباي موفقیت و انجام کارهاي بزرگ است که من را وادار به .است و این دو حس هیچ گاه با یکدیگر قابل قیاس نیستند کار کردن با چنین نیرویی کرده

چیزي که من را در این راه به جلو می برد و انگیزه من را براي کار بیشتر باال می برد انجام کارهایی است که چیزي که من را در این راه به جلو می برد و انگیزه من را براي کار بیشتر باال می برد انجام کارهایی است که چیزي که من را در این راه به جلو می برد و انگیزه من را براي کار بیشتر باال می برد انجام کارهایی است که قراردادي است که در آن بتوانم با تولید محصوالت بهتر در قراردادي است که در آن بتوانم با تولید محصوالت بهتر در قراردادي است که در آن بتوانم با تولید محصوالت بهتر در دیگران آنها را غیرممکن می دانند و یا برنده شدندیگران آنها را غیرممکن می دانند و یا برنده شدندیگران آنها را غیرممکن می دانند و یا برنده شدن

، اینها به زندگی من معنی می دهند و نیروي من را براي کار پیوسته و ، اینها به زندگی من معنی می دهند و نیروي من را براي کار پیوسته و ، اینها به زندگی من معنی می دهند و نیروي من را براي کار پیوسته و بازارهاي بین المللی به اجتماع کمک کنمبازارهاي بین المللی به اجتماع کمک کنمبازارهاي بین المللی به اجتماع کمک کنم .بدون توقف دو چندان می کنندبدون توقف دو چندان می کنندبدون توقف دو چندان می کنند

این مهم نیست که شما چقدر ثروت دارید، هیچ گاه نمی توانید صاحب همه چیز شوید، ثروت محدودیت دارد، به همین دلیل این بیشتر براي من یک توهین است تا . چ گاه از من به عنوان فردي یاد شود که ثروت بسیاري دارداست که نمی خواهم هی

من می خواهم از من به عنوان شخصی یاد من می خواهم از من به عنوان شخصی یاد من می خواهم از من به عنوان شخصی یاد تحسین، این یعنی دیگر هیچ موضوعی نیست که بتوان در مورد من گفت، .شود که کارهاي بزرگی در زندگی انجام داده استشود که کارهاي بزرگی در زندگی انجام داده استشود که کارهاي بزرگی در زندگی انجام داده است

4

فصل چهل و نهم

افراد ثروتمند مشکالت جامعه ثروتمند هستندافراد ثروتمند مشکالت جامعه ثروتمند هستندافراد ثروتمند مشکالت جامعه ثروتمند هستند

هزار دالر رسیده است، خیابان 6در چند سال اخیر اقتصاد کشور کره رونق پیدا کرده و درآمد سرانه در حال حاضر به بیش از فرت ها پر از اتومبیل شده است، فروشگاه هاي بزرگ اجناس خود را از پشت ویترین ها به رخ رهگذران می کشانند و مسا

.خارج از کشور براي همه میسر شده است

اما متاسفانه یکی از عوارض جانبی این پیشرفت و موفقیت نوظهور در بین مردم کره هزینه کردن به شکل افراطی است، روند ده اگر چه ما از لحاظ اقتصادي بسیار پیشرفت کر. مخربی که مانند یک بیماري مسري در تمام جامعه گسترش پیدا کرده است

. ایم، اما من تصور نمی کنم وقت آن رسیده باشد که ولخرج باشیم

هزار دالر می رسد، اما اگر ما خودمان را با ژاپن 6همان طور که اشاره کردم درآمد سرانه کشور کره در حال حاضر به بیش از ین موضوع می شویم که با توجه به تورم و و یا تایوان در زمانی که درآمد سرانه آنها به این مقدار رسید مقایسه کنیم متوجه ا

پس ما می بایست سطح زندگی . هزار دالر آن زمان است 2ارزش واقعی درآمد سرانه ما معادل ) دالر(در برابر ) وون(ارزش .خود را با این مقدار مطابقت دهیم

.کشورمان بسیار بی رویه مصرف می کنیمهمچنین میزان مصرف در جامعه ما بسیار باال است و ما به نسبت درآمد سرانه

.کره اي ها بی رویه پول خرج می کنند و هیچ کس به فکر پس انداز نیست و این یعنی مشکل و دردسر

ما خیلی حافظه خوبی نداریم وگرنه به یاد می آوردیم که در گذشته اي نه چندان دور دوران فقر را پشت سر گذاشتیم و می ما مثل کودکی هستیم که به جاي این که راه رفتن را بیاموزد می خواهد . نه هاي زندگی مان باشیمبایست به فکر کاهش هزی

.به یکباره بدود

اگرچه ژاپنی ها بسیار از ما بهتر زندگی می کنند اما بسیار متواضعانه خرج می کنند، حتی رئیس شرکت هاي بسیار بزرگ منزل رئیس . زندگی می کنند، لوازم خانه آنها از اقالم بسیار ساده هستندمتر 130تا 100ژاپنی در خانه هایی به مساحت

دالر خرج می کند در حالی که رئیس یک شرکت بسیار 1200متري است و او ساالنه تنها 83یک آپارتمان ) توشیبا(شرکت .دگی می کندمتري با لوازم خانگی تجملی وارداتی از خارج کشور زن 330کوچکتر کره اي در یک آپارتمان

ژاپنی ها در پس انداز کردن پول در دنیا بهترین هستند و به همین دلیل آنها در حال حاضر یکی از ثروتمندترین ملت ها .هستند

یک جامعه مصرف کننده که بیش از سطح . مصرف بی رویه و بیش از اندازه خطرناك است و تبدیل به یک عادت می شودر مشکل می شود، چنین موضوعی در مورد کشوري مثل امریکا نیز صحت دارد و این خطر زندگی خود هزینه می کنند دچا

تنها از به هدر دادن پول نیست بلکه چنین روندي ذهنیت پس انداز را در انسان از بین برده و او را از کار و تالش دور می کند انسان بیش از کار به فکر تفریح و خوشگذرانی چنین طرز فکري موجب می شود . و تنها بر روي لذت حال متمرکز می سازد

باشد و در دام تنبلی و سستی و افراط اسیر شود و به جاي این که با تالش و کوشش در پی کسب درآمدي هر چند کوچک

5

و تمامی این موارد به طبیعت انسان ضرر می رساند و در نهایت منجر به نابودي فرد. باشد به دنبال ثروت باد آورده می رودبه نظر می رسد پول براي ما بسیار بی ارزش است و زمان آن رسیده که اندکی منطقی به اوضاع بنگریم و . اجتماع می شود

سعی کنیم بر این افراط گرایی بیمارگونه غلبه کنیم اما در این میان کسانی که به بدتر شدن اوضاع کمک می کنند ثروتمندان .هستند

ه هر یک از اعضاء یک اتومبیل شخصی دارند در حالی که در خانواده هاي دیگر اتاق به اندازه کافی خانواده هایی وجود دارند ک .بزرگ نیست تا آنها بتوانند پاهایشان را در موقع خواب دراز کنند

و نومیديس أافرادي وجود دارند که دیوانه وار به فکر ورود به باشگاه هاي مختلف گلف بازي هستند در حالی که دیگران از ی .و فقر خودکشی می کنند

ثروتمندان می بایست سطح توقعاتشان را پایین بیاورند، در عوض خودنمایی و افراط در مصرف، ثروتشان را با محرومان تقسیم این ثروتمندان هستند . ما همگی می بایست فرهنگ کمک به یکدیگر و ایجاد جامعه اي موفق را ترویج دهیمما همگی می بایست فرهنگ کمک به یکدیگر و ایجاد جامعه اي موفق را ترویج دهیمما همگی می بایست فرهنگ کمک به یکدیگر و ایجاد جامعه اي موفق را ترویج دهیمکنند،

ملتی که ثروتمندانش بگویند به کسی ارتباطی ندارد . به هم رساندن و کاهش تفاوت هاي فقرا و اغنیا تالش کنندکه باید براي .که من پولم را چگونه خرج می کنم دچار رنج و مشکالت عدیده اي خواهدشد

د و روزي همسر چند سال پیش بخشی در شرکت وجود داشت که مسئول رسیدگی به امور اجتماعی مدیران و همسرانشان بویکی از مدیران در حالی که کت پوست سمور به تن داشت به آنجا آمد، من مطمئن بودم که او با حقوق معمول خود نمی

آنها چندین اتومبیل داشتند و بسیار باالتر از سطح زندگی خود هزینه می کردند و . توانست هزینه چنین کتی را پرداخت کندکه آنها محل درآمد دیگري نیز در شرکت داشتند و از آن جایی که همسر او در قسمت این تنها در صورتی ممکن بود

من به سرعت تصمیم به اخراج و تغییر شغل او گرفتم و او را از . تدارکات شرکت کار می کرد همه به او مظنون می شدندمسرش نداشت، بعد از مدتی خود او سمتش برکنار کردم، به عقیده من او هیچ توجیهی براي خرید کت پوست سمور براي ه

.شرکت را ترك کرد

دارایی هاي ما هر چه هست از . جامعه اي که در آن زندگی می کند با افزایش ثروتش زیاد می شود مسئولیت یک فرد در قبالاین موضوع در مورد اموال، شهرت و قدرت نیز مصداق دارد، و جامعه آنها را به ما نداده تا تنها براي . جامعه به ما رسیده استا به ما بخشیده است تا ما هم به روشی دیگر آن را به جامعه ا به ما بخشیده است تا ما هم به روشی دیگر آن را به جامعه ا به ما بخشیده است تا ما هم به روشی دیگر آن را به جامعه جامعه آنها رجامعه آنها رجامعه آنها ر. آنها استفاده کنیممصارف خودخواهانه از

به بیان دیگر هر چه ثروت شما بیشتر باشد می بایست نگاهی اقتصادي تر به همه چیز داشته باشید و مسئولیت . بازگردانیمبازگردانیمبازگردانیم .شما نیز براي هدایت جامعه به سوي سالمت، سعادت و کامیابی بیش از دیگران است

6

دومفصل پنجاه و

هشت گام تا موفقیت در زندگیهشت گام تا موفقیت در زندگیهشت گام تا موفقیت در زندگی

صحبت پایانی با جوانان جهانصحبت پایانی با جوانان جهانصحبت پایانی با جوانان جهان

:::به توانایی هاي خود ایمان داشته باشیدبه توانایی هاي خود ایمان داشته باشیدبه توانایی هاي خود ایمان داشته باشید) ) ) 111

این . جوانی تنها دوره گذر از کودکی به بزرگسالی نیست، پس به جوانی به چشم ایستگاهی بین دو برهه از زمان نگاه نکنیم .خواهد کردجوانی است که مسیر شما را در ادامه زندگی مشخص

.زندگی یعنی زیاد و کم، مثبت و منفی و امید و ناامیدي، پس راهی که در جوانی انتخاب می کنید سرنوشت شما است

:::خیال پرداز باشیدخیال پرداز باشیدخیال پرداز باشید) ) ) 222

. همانطور که قبالً اشاره کردم، تاریخ متعلق به خیال پردازان است

براي رسیدن به رویاهایشان تالش می کنند و آن را با تنها ملت هایی که مردمش آرزوها و رویاهاي بزرگ در سر دارند و .دیگران شریک می شوند، رهبران تاریخ جهان هستند

رویاهایتان می بایست مانند آب چشمه خالص باشند، رویاهایتان می بایست به بزرگی جهان باشند و رویاهایتان می بایست .همیشه در قلبتان باشد و با آن بتپد

فت جوانی بدون رویا در سر مانند خودکشی روانی است، پس رویاهایی را در سر داشته باشید که بزرگ و فیلسوفی روزي می گ .پاك باشند

:::خالقانه فکر کنیدخالقانه فکر کنیدخالقانه فکر کنید) ) ) 333

جامعه اي که در آن افراد به خالقیت بها می دهند هیچ گاه با . تاریخ را کسانی تغییر می دهند که خالقانه فکر می کنند .همیشه کارتان را با افکار مثبت آغاز کنید، این راه موفقیت است. شکست مواجه نخواهد شد

:::مبارزهمبارزهمبارزه) ) ) 444

جوانی در پی ماجراجویی است . تاریخ جهان با مبارزه و شجاعت به پیش می رود و کسانی که مبارزه می کنند موفق می شوندآتش کار و . را از دست داده استفردي که با ترس از شکست کارش را آغاز می کند جوانی اش . و از شکست هراسی ندارد

.فعالیت باید همیشه در وجود شما شعله ور باشد و به دنبال فتح قله هاي بلندتر موفقیت باشید

:::فداکاريفداکاريفداکاري) ) ) 555

.فداکاري یک نسل موجب موفقیت نسل بعد می شود. تاریخ با فداکاري افراد کامل می شود

7

:::نوع دوست باشیدنوع دوست باشیدنوع دوست باشید) ) ) 666

یکدیگر خلق شده اند، هیچ کس به تنهایی قادر به زندگی کردن نیست، پس شما نباید خود را آلوده انسان ها براي زندگی با .با قلب هایی آکنده از عشق و محبت، دست به دست یکدیگر به استقبال فردا بروید. خودخواهی و حرص و طمع کنید

:::با خودتان صادق باشیدبا خودتان صادق باشیدبا خودتان صادق باشید) ) ) 777

ا واقعاً دوست دارید، ممکن است نسل ما بنا به جبر زمانه کارهاي بسیاري همیشه به دنبال رسیدن به چیزي باشید که آن ر .انجام داد که شاید آنها را واقعاً نمی پسندید، اما مهم این است که شما این طور نباشید و خود را اسیر انجام کاري نبینید

:::متواضع باشیدمتواضع باشیدمتواضع باشید) ) ) 888

انسان مهمی هستید و معلومات زیادي دارید دیگر پیشرفت لحظه اي که شما تصور کنید . رشد و پیشرفت حاصل مطالعه است . نخواهید کرد

هر چه . رشد و پیشرفت زمانی به اوج می رسد که شما متواضعانه به دنبال یادگیري و افزایش سطح معلومات خود باشیدیک کشاورز، از لباس بایست خیلی درس ها از قطره هاي عرق روي پیشانی می شوید افتاده تر باشید، ما می قدرتمندتر

براي فرزندانشان قبل از آغشته به روغن کارگر کارخانه و از محبت گرم و بی آالیش پدر و مادر در حال آماده کردن صبحانه .چشم هایتان را به روي فرداها باز کنید و با عشق و فروتنی به دنبال مطالعه و یادگیري باشید. طلوع خورشید یاد بگیریم

:منبع

سنگفرش هر خیابان از .1386شرکت مطالعات و نشر کتاب پارسه،. صفحه280. آرمین هدایتی: مترجم. چونگ -وو-کیم طالست

همواره سالمت و پیروز و پایدار باشیدهمواره سالمت و پیروز و پایدار باشیدهمواره سالمت و پیروز و پایدار باشید