ວິທີການນຳໃຊ້ໜ້າຂຽວhesperian.org/wp-content/uploads/pdf/lo_wwhnd_2011/lo... ·...

485

ວທການນຳໃຊໜາຂຽວຂມນໃນພາກນໄດກາວເຖງບນດາຢາຊະນດຕາງໆໃນປມຫວນ. ສຳລບຂມນທວໄປກຽວກບຢາ ແລະ ວທການນຳໃຊຢາຕອງອານໃນພາກທເອນວາ: “ການນຳໃຊຢາໃນແມຍງທມບນຫາສຂະພາບ” ຊງເລມຕນແຕໜາທ 468. ສຳລບຂມນສະເພາະຂອງຢາແຕລະຊະນດ, ທານສາມາດເບງຢໃນພາກໜາຂຽວ. ບນດາລາຍຊຢາແມນລຽງຕາມຊທາງເຄມ (ວທະຍາສາດ), ທຂຽນໃນແຕລະພາກ. ບນດາຢາທງໝດຖກຈດລຽງຕາມຕວອກສອນດງນ:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

ຕວຢາງ: ຖາທານຢາກຊອກຫາຢາຮດກຊຊນ (hydroxyzine). ມນຈະຢຫງຈາກຢາ ດກຊຊກລນ(doxycycline) ແຕກອນໜາຢາເມໂທນດາໂຊນ(methronidazole).ທານສາມາດຊອກຫາຢາຊະນດຕາງໆຢໃນໜາຂຽວໂດຍອງຕາມ:

• ດດສະນຊພະຍາດໃນໜາທ 486. ໃນປມຫວນມດດສະນລາຍຊຂອງບນດາພະຍາດ ແລະ ຢາສຳລບປນປວແຕລະພະຍາດ. ດດສະນໄດນຳສະເໜເລກທໜາທສາມາດຊອກຫາຂມນ ກຽວກບບນດາພະຍາດຕາງໆ. ທານຄວນອານເບງລະອຽດກຽວກບພະຍາດຕາງໆກອນທຈະ ໃຫຢາປນປວ. ຂຄວນຈຳ: ການມສຂະພາບດບໄດຂນກບຢາເທານນ! “ຢາ”ທສຳຄນສຳລບ ສຂະພາບດແມນການມ ຂມນກຽວກບສຂະພາບ.

• ດດສະນຊຢາໃນໜາທ 487. ດດສະນຊຢານແມນລຽງຕາມຊທາງເຄມ ແລະ ບາງຊການຄາ. ຖາທານຕອງການໃຊຢາຊະນດໃດນງ, ທານສາມາດຊອກເບງຢໃນດດສະນຊຢາແລວເບງເລກ ທໜາຊງທານສາມາດຮຽນຮລາຍລະອຽດຂອງຢານນ. ທງດດສະນຊພະຍາດ ແລະ ດດສະນ ຊຢາຖກຈດລຽງຕາມຕວອກສອນ.

ຂມນກຽວກບຢາແຕລະຊະນດຈະປະກດຢໃນກອບດງນ:

ສວນທເຫອຂອງຕາຕະລາງ

ນແມນໄດສະເໜຂມນທສຳຄນເພອນຳໃຊຢາຢາງປອດໄພ

ຂມນລວມກຽວກບຢາ

ຢບອນນ

ຊເຄມຂອງຢາຈະຂຽນເປນຕວເຂມ ແລະ ໃຫຍກວາ

{

ທງດດສະນຊຂອງພະຍາດ ຫ ອາການເຈບເປນ ແລະ ດດສະນຢາແມນອງໃສລຳດບຕວອກສອນສາກນ.ຂມນກຽວກບຢາແຕລະຊະນດຈະປະກດໃນຂອງດງນ:

ບາງຊການຄາຂອງຢາ

ຮບນອຍໆນຈະມຢຂາງຄຳວາ “ລະວງ” ແມນເຕອນໃຫຮວາໃນກລະນແມຍງກຳລງຖພາແລະລຽງລກດວຍ

ນມແມຄວນລະວງ. ຖາວາຢາບຄວນໃຊນຳພວກເຂາເຈາຈະມຮບໄຂວຕນກາ (X) ທບຢຮບນນ

How to use the Green Pages

ໂປໂດຟລນ (ຄອນດລອກສ, ໂປໂດຄອນ-25, ໂປໂດຟລອມ ຣຊນ)podophyllin (Condylox, Podocon-25, podophylom resin)

ຢາໂປໂດຟລນແມນຢານຳຊະນດນງ ໃຊສຳລບທາໃສພະຍາດຫອນໄກເພອໃຫມນຫດເຂາ ແລະ ຫຽວລງ

ຊະນດນຳ: ຮບແບບ ແລະ ຊະນດຂອງຢາ ຫາມໃຊຢານໃສບອນທຫອນໄກມ

ເລອດອອກ, ບອນເກດ, ຈອມ, ຫບອນທມຂນ, ຫ ຢປາກ.ຖາມອາການລະຄາຍເຄອງຜວໜງຮນແຮງໃຫຢດໃຊຢານ

ຄຳເຕອນ

ຜນຂາງຄຽງ ຢາໂປໂດຟລນເຮດໃຫຜວໜງລະຄາຍເຄອງ ປວດຮາກ, ຮາກ, ເຈບທອງ

ຖາໃຊຢາຫາຍກວາກຳນດ ນອຍ, ຖອກທອງ. ຫາຍອາດຈະເຮດໃຫຜວໜງບາງ, ແຕກ ແລະ ມເລອດອອກ

ຖາໃຊຢາຫາຍ ກວາກຳນດຈະມອາການ

ປວດຮາກ, ຮາກ, ເຈບທອງນອຍ, ຖອກທອງ. ຖາໃຊຫາຍອາດຈະເຮດໃຫຜວໜງບາງ, ແຕກ ແລະ ມເລອດອອກ

ຂມນທທານຄວນຮ

ຢາໂປໂດຟລນເຮດໃຫມການລະຄາຍເຄອງຕຜວໜງບອນທບເປນພະຍາດ. ແຕລະຄງໃຫໃຊໜອຍດຽວ(0.5 ມລ ຫ ໜອຍກວານນ)ເພາະສະນນ, ໃຫທາເຈລປໂຕລຽມອອມບລເວນທເປນພະຍາດກອນທຈະທາຢາໂປໂດຟລນ

ຜທບຄວນກນຢານ

ຫາມໃຊຢານໃນແມຍງຖພາ ຫກຳລງລຽງລກດວຍນຳນມແມ

ປະລມານ ແລະ ເວລາ ທຄວນໃຊ ເອາສຳລທມການ ຫ ສຳລ

ເປນກອນຈມນຳຢາ ແລວທາ ໃສບອນເປນ. ຫງຈາກນນ 4ຊວໂມງ ໃຫລາງອອກດວຍນຳແລະ ສະບ. ໃຊ 1ເທອ/ອາທດ

ຢາຊະນດອນທສາມາດໃຊແທນ: HLI S

eattle

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

486

ດດຊະນຊພະຍາດດດສະນນແມນລາຍຊພະຍາດທສາມາດປນປວດວຍຢາທໄດນຳສະເໜຢໃນປມຫວນ. ຊພະຍາດໄດຖກ

ຈດລຽງຕາມຕວອກສອນຢແຖວຂາງຊາຍ. ສວນແຖວກາງແມນເລກທໜາຊງທານສາມາດອານແຕລະ ພະຍາດກອນການນຳໃຊຢາ. ສວນແຖວຂວາແມນຊຢາທສາມາດນຳໃຊໃນການປນປວພະຍາດຢ ຂາງຊາຍ. ລາຍລະອຽດເພມເຕມກຽວກບຢາໃຫທານອານຂແນະນຳການໃຊຢາແຕລະຊະນດຊງເລມ ແຕໜາ 490.

ປະດງຂ, ຂອກເສບ �� 133 �� ອດສະປຣນ, ອບໂປຣແໄນ aspirin, ibuprofenການຕກເລອດທາງຊອງຄອດ

ຫງຈາກຫລກ/ ເອາລກອອກ �� 251–253 �� ແອກໂກເມຕຣນ ergometrine, misoprostol

ຫງຈາກເກດລກ �� 92–93 �� ergometrine, misoprostol, oxytocinໃນໄລຍະໝດປະຈຳເດອນ �� 129 �� medroxyprogesterone

ແຜຮມອອນ �� 271 �� azithromycin, ceftriaxone, ciprofloxacin, erythromycin

ຊມເຊອດວຍເຊອກລາມເດຍ �� 265-268 �� amoxicillin, azithromycin, doxycycline, erythromycin, tetracycline

ໄອ 303 �� codeineຖອກທອງ (ທາຍເປນນຳ) �� 296–299 �� cotrimoxazole, metronidazole, norfloxacineclampsia/seizures �� 87 �� diazepam, magnesium sulfateemergency family planning �� 226, 245, 522–523 low-dose birth control pills, emergency pillsໄຂ �� 297 �� aspirin, paracetamol, ibuprofen

ຫງຈາກຫລກ/ເອາລກອອກ �� 255–257 �� ampicillin, ceftriaxone, ciprofloxacin, clindamycin, doxycycline, gentamicin, metronidazole

ຫງຈາກເກດລກ �� 97 �� ampicillin, cefixime, clindamycin, doxycycline, gentamycin, metronidazole

ໃນໄລຍະເກດລກ �� 86 �� ampicillin, procaine penicillinfungal infection

esophageal thrush �� 305 �� fluconozolemouth (thrush) �� 117, 305 �� Gentian Violet, ketoconazole, nystatinskin �� 300 �� Gentian Violet, ketoconazole, nystatinvagina �� 264–266, 277 �� Gentian Violet, clotrimazole, ketoconazole,

miconazole, nystatin, vinegargonorrhea �� 264–268, 277 �� cefixime, ceftriaxone, doxycycline, spectinomycinherpes sores �� 272–273, 301 �� acyclovir, Gentian Violetinfection (prevention)

for abortion �� 249 �� doxycycline, erythromycinin deinfibulation�� 465 �� doxycycline, erythromycinfor people with HIV �� 296 �� cotrimoxazole

infection (treatment)after abortion �� 255–257 �� ampicillin, cefixime, ceftriaxone, clindamycin,

doxycycline, gentamicin, metronidazole, tetanus vaccine

bladder �� 368 �� cotrimoxazole, nitrofurantoinbreast infection �� 116–117 �� dicloxacillin, erythromycinafter childbirth �� 97, 465 �� amoxicillin, ampicillin, cefixime, clindamycin,

doxycycline, erythromycin, gentamicin, metronidazole

after genital cutting �� 461–462 �� cephalexin, dicloxacillin, erythromycin, tetanus vaccine

kidney �� 368 �� cefixime, ceftriaxone, ciprofloxacin, cotrimoxazole, gentamicin

ອນເພມໜາ ເບງຂມນກຽວກບຢາ ຊຢາເປນພາສາສາກນ

Green Pages problem index

ລາຍຊຂອງພະຍາດ

HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

487List of medicines in the Green Pages

AzoGantanol cotrimoxazole ....497AZT Zidovudine ..................519–520

BBactiderm gentamicin ..................502Bactrim cotrimoxazole ...............497Bectivo diphenhydramine ..........499Benadryl diphenhydramine ......499Benemid probenecid ...................512benzathine penicillin ....................493benzylpenicillin ................................493Benzylpenicillin Procaine

procaine penicillin ....................513Betapen VK penicillin ....................511bichloroacetic acid, see

trichloroacetic acid..................516Bicillin L-A

benzathine penicillin ...............493Bicillin C-R procaine penicillin .513

3TC lamivudine ..................519–520

Aacetaminophen,

see paracetamol ....................511acetylsalicylic acid,

see aspirin .....................................492Achromycin tetracycline ..............516Actiprofen ibuprofen .....................504Activated Carbon

activated charcoal ....................495activated charcoal .........................495acyclovir ..............................................490adrenaline, see epinephrine ....500Adrenalin epinephrine .................500Advil ibuprofen ................................504Alesse birth control pill ..............524Amcil ampicillin ...............................491Amen medroxyprogesterone .506

amoxicillin ..........................................490amoxicillin with clavulanate

potassium .....................................491Amoxifar amoxicillin .....................490Amoxil amoxicillin ..........................490ampicillin ............................................491Ampicin ampicillin ..........................491Anurhage ergometrine

maleate ..........................................500Anxionil diazepam ..........................498APAP paracetamol ........................511ASA aspirin ........................................492aspirin ..................................................492Atarax hydroxyzine ......................504Augmentin amoxicillin with

clavulanate potassium ..........491Azidothymidine

Zidovudine .......................519–520azithromycin .....................................492

List of MedicinesThis list of medicines has two different kinds of names—brand (commercial) names and generic

(scientific)names.Youcanlookupthethenameofamedicineyouwanttouseheretofindthepagenumber in the Green Pages where you can learn more about it. Brand names are shown in slanted letters like this. Brand names have the generic name of the medicine next to it.

skin �� 306-307, 539 �� ampicillin, dicloxicillin, erythromycin, penicillinitching

of the genitals �� (see vaginal discharge)of the skin �� 301 �� diphenhydramine, hydrocortisone,

hydroxyzinenausea �� 302 �� promethazinenewborn eye care �� 83 �� erythromycin eye ointment, tetracycline eye

ointment, chloramphenicol eye ointmentpain

mild to moderate ....................................482 ........................................... aspirin, paracetamol, ibuprofensevere ...............................................................482 ........................................... codeine

pelvicinflammatorydisease(PID) ........274–275 ............................... amoxicillin,azithromycin,cefixime,ceftriaxone,doxycycline, erythromycin, metronidazole, spectinomycin, tetracycline

pneumoniaforpeoplewithAIDS .........304 ........................................... cotrimoxazoleseizures(“fits”)duringpregnancy .........87 ............................................. diazepam, magnesium sulfatesores, infected ...................................................306–307 ............................... dicloxacillin, erythromycin, gentian violet, penicillin,

potassium permanganateon the genitals .............................................270–273 ............................... azithromycin, benzathine penicillin, ceftriaxone,

ciprofloxacin,doxycycline,erythromycin,tetracyclinesyphilis ...................................................................270–271 ............................... benzathine penicillin, doxycycline, erythromycin,

tetracyclinetetanus in newborn ......................................95, 507 ................................... benzylpenicillin, metronidazole trichomonas .......................................................267–268 ...............................metronidazole, tinidazolevaginal discharge ..............................................(see Chapter 16)atriskforSTI ...............................................264–268 ............................... amoxicillin,azithromycin,cefixime,ceftriaxone,

clindamycin, doxycycline, erythromycin, metronidazole, spectinomycin, tetracycline, tinidazole

notatriskforSTI ......................................265–266 ............................... clindamycin, clotrimazole, Gentian Violet, metronidazole, miconazole, nystatin

warts on the genitals ....................................269 ........................................... podophyllin, trichloroacetic acid

272-273, 277

HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

488

Biocolyn doxycycline ....................499birth control pills ................522–524Bisonid isoniazid ..............................505Brevicon 1 + 35

birth control pill ......................522

CCalmpose diazepam .......................498cefixime ..............................................493ceftriaxone ......................................494Celinex benzylpenicillin ...............493cephalexin .........................................494Ceporex cephalexin ......................495charcoal, see

activated charcoal ....................495chloramphenicol ..........................495Chloromycetin

chloramphenicol .....................495Ciloxanciprofloxacin ...................496Cipro ciprofloxacin ........................496Ciprobay ciprofloxacin ................496ciprofloxacin ....................................496Cleocin clindamycin .......................496clindamycin .......................................496codeine ...............................................497Condylox podophyllin ..................512Coptin cotrimoxazole ..................497cortisol, see hydrocortisone ...503cotrimoxazole .................................497Crystal Violet Gentian Violet .....503Crysticillin procaine penicillin ...513Curretab

medroxyprogesterone ..........506Cycrin medroxyprogesterone .506Cytotec misoprostol .....................508

DD4T stavudine ......................518–519 Daktarin miconazole....................507Dalasin clindamycin ......................496Decadron dexamethasone .......498Decilone dexamethasone ........498Denoval birth control pill ..........523Depo-Provera

medroxyprogesterone ..........506Dermodex nystatin ........................510dexamethasone .............................498diazepam ............................................498dicloxacillin ........................................498Diflucanfluconazole ....................502diphenhydramine ..........................499Doryx doxycycline ........................499doxycycline .......................................499Duracillin AS procaine penicillin 513

EEczacort hydrocortisone ...........503

E.E.S. erythromycin .......................501efavirenz .............................................519EFV efavirenz ...................................519EFZ efavirenz ...................................519E-Mycin erythromycin ................501Engerix-B hepatitis B vaccine ..503epinephrine ......................................500Epivir lamivudine .................519–520ergometrine maleate ..................500Ergonovine

ergometrine maleate .............500Ergotrate ergometrine maleate 500Ery-max erythromycin ...............501erythromycin ...................................501estrogen .............................................501ethambutol .......................................501ethinyl estradiol,

see estrogen................................501Ethril erythromycin.......................501Eugynon birth control pill ........523

FFasigyn tinidazole ...........................516 Femenal birth control pill ........523Femulen birth control pill ........523Flagyl metronidazole....................507fluconazole .......................................502Fungtopic miconazole ..................507Furadantin nitrofurantoin ..........509

GGantanol cotrimoxazole ............497Garamycin gentamicin .................502Genpril ibuprofen ...........................504gentamicin .........................................502Gentian Violet .................................503

Hhepatitis B vaccine ........................503Hi-Do-Pen benzylpenicillin ........493Himox amoxicillin ..........................490Hycotil hydrocortisone ...............503hydrocortisone ...............................503hydroxyzine ......................................504

Iibuprofen ...........................................504Ilosone erythromycin ...................501Ilotycin erythromycin ...................501INH isoniazid ...................................505Inflam dexamethasone ..............498Interbutol ethambutol ..................501Isoniazdum isoniazid .....................505isoniazid ..............................................505isonicotinic acid hydrazide

isoniazid .........................................505Isopas pyrazinamide .....................514

Iterax hydroxyzine ........................504

KKeflex cephalexin ..........................495Keftab cephalexin ..........................495Kemicetine chloramphenicol ..495ketaconazole ....................................505

Llamivudine ..............................519–520Lessina birth control pill ..........524Lexinornorfloxacin .......................509Liquid Antidote

activated charcoal ....................493Lo-Femenal

birth control pill ............. 522, 524Lo-Ovral birth control pill 522, 524Logynon birth control pill ........522Lutera birth control pill ..............524

MMacrobid nitrofurantoin .............509Macrodantin nitrofurantoin ......509magnesium sulfate ........................506Marax hydroxyzine ......................504Maxidex dexamethasone .........498medroxyprogesterone acetate 506Megamox amoxicillin ...................490Megestron

medroxyprogesterone ..........506Mepergan promethazine ...........513mestranol, see estrogen ............501Methergine

ergometrine maleate .............500methylrosanilinium chloride

Gentian Violet ................................503Methoprotostat metronidazole 507methylergonovine see

ergometrine maleate ...........500Metro metronidazole ..................507Metroxyn metronidazole ...........507metronidazole .................................507Micatin miconazole ......................507miconazole........................................507Microgynon 30

birth control pill ............. 522, 524Microlut birth control pill ..........523Micronor birth control pill .......523Micronovum birth control pill .523Microval birth control pill 523–524 Microvlar birth control pill ......522mifepristone .....................................508misoprostol ......................................508Monistat miconazole ...................507Monodox doxycycline .................499Motrin ibuprofen ............................504Myambutol ethambutol ..............501

List of medicines in the Green Pages

HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

489

Mychel chloramphenicol ..........495Mycostatin nystatin .......................510Mycrol ethambutol ........................501My-Pam hydroxyzine ...................504

Nnarcotics, see codeine .................497Neocon birth control pill ...........522Neogest birth control pill . 523–524Neogynon birth control pill ......523nevirapine ...............................519–520Nilstat nystatin ................................510Nitrocephin ceftriaxone ..............494nitrofurantoin ..................................509Nizoral ketaconazole ...................505Nor-Q D birth control pill .........523Nordette birth control

pill ............................................522, 524Nordiol birth control pill ............523norfloxacin ........................................509Norgeston birth control pill .....524Noriday 1 + 50

birth control pill ........................522Norimin birth control pill ..........522Norinyl 1 + 35, 1 + 50

birth control pill ........................522Noroxin norfloxacin ......................509Nuprin ibuprofen ...........................504NVP nevirapine ....................519–520Nystat nystatin ................................510nystatin ................................................510

OOdetol ethambutol........................501Odinah isoniazid .............................505Ogestrel birth control pill ..........524Omnipen ampicillin .......................491Ortho-Novum 1/35, 1/50

birth control pill ........................522Ovral birth control pill .....523–524Ovrette birth control pill 523–524Ovysmen 1/35

birth control pill ........................522Oxtimon oxytocin ..........................510oxytocin ..............................................510

PPanadol paracetamol ...................511paracetamol .....................................511Penadur procaine penicillin ......513Penadur L-A

benzathine penicillin ...............493Penbritin ampicillin .........................491penicillin ..............................................511Penicillin G potassium or sodium

benzylpenicillin ...........................493PenVee K penicillin ........................511

Perle birth control pill .................522Permapen benzathine penicillin 493Pfizepen AS

procaine penicillin ....................513Pharex chloramphenicol ............495Phenergan promethazine ..........513phenoxymethyl penicillin

penicillin .........................................511Pill 72 emergency pill ..................524Pitocin oxytocin ..............................510Plan B emergency pill .................524Podocon-25 podophyllin ............512podophyllin .......................................512Pologrim cotrimoxazole..............497Polycillin ampicillin ..........................491Post-Day emergency pill ............524Postinor emergency birth

control pill ....................................524Primovlar birth control pill ........523Probalan probenecid ...................512probenecid .......................................512procaine penicillin .........................513progesterone ...................................513progestin, see progesterone ...513promethazine ..................................513Provera medroxyprogesterone 506pyrazinamide ...................................514Pyzamed pyrazinamide ...............514PZA pyrazinamide .........................514

RRecombivax HB

hepatitis B vaccine ...................503Resimin rifampicin .........................514Retrovir Zidovudine ...........519–521rifampicin, rifampin .......................514Rifastat rifampicin ..........................514Rocephin ceftriaxone ...................494RU486 mifepristone ....................508Rufen ibuprofen ..............................504

SSatric metronidazole ....................507SCM spectinomycin ......................514Septra cotrimoxazole ..................497Servigenta gentamicin ..................502Simplotan tinidazole .....................516Solu-cortef hydrocortisone .......503spectinomycin .................................514Stanilo spectinomycin ..................514stavudine .................................518–519streptomycin ....................................514sulfamethoxazole, see

cotrimoxazole ............................497Sulfatrim cotrimoxazole .............497Supraxcefixime ..............................494Sumoxil amoxicillin ........................490

Sumycin tetracycline .....................516Sustive efavirenz .............................519Synophase birth control pill .....522Syntocinon oxytocin ......................510

TTempra paracetamol ....................511Terramycin tetracycline ...............516tetanus toxoid vaccine ...............515Tetavax tetanus toxoid vaccine 515tetracycline .......................................516Tetragynon emergency birth

control pill ....................................524Thaprozine promethazine .........513Theracine tetracycline ..................516Tindamax tinidazole .....................516tinidazole ............................................516TMP/SMX cotrimoxazole .........497Togamycin spectinomycin ..........514Triambutol ethambutol ...............501trichloroacetic acid .......................516Tricyclen birth control pill..........522trimethoprim, see

cotrimoxazole ............................497Trimpex cotrimoxazole ..............497Trinordiol birth control pill .......522Trinovum birth control pill .......522Triphasil birth control pill ........522Triquilar birth control pill .........522Trobicin spectinomycin ................514Tylenol paracetamol ......................511

UUnimycin tetracycline ..................516Uritracinnorfloxacin.....................509Uteracon oxytocin .........................510

VValium diazepam ............................498Vibra-Tabs doxycycline ................499Vibramycin doxycycline ...............499Viramune nevirapine ..........519–520Vistaril hydroxyzine .......................504

WWycillin procaine penicillin .......513

ZZDV zidovudine ...................519–520Zerit stavudine .....................518–519Zidovudine ............................519–520Zidrid isoniazid ................................505Zinamide pyrazinamide ..............514Zinastat pyrazinamide ................514Zithromax azithromycin .............492Zovirax acyclovir ............................490

List of medicines in the Green Pages

HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

490

ອາເຊຕາມໂນເຟນ ຫ ປາຣາເຊຕາໂມນ (ເອພເອພ, ພານາໂດນ, ຕຳພຣາ, ທລໂນນ, ອນໆ)acetaminophen or paracetamol (APAP, Panadol, Tempra, Tylenol, others)ຢາອາເຊຕາມໂນເຟນ ແລະ ຢາປາຣາເຊຕາໂມນ ແມນຢາຊະນດດຽວກນທໃຊສຳລບບນເທາອາການເຈບປວດ ແລະ ອາການໄຂທາມະດາ. ເປນຢາແກປວດທປອດໄພຊະນດນງ. ມນບເຮດໃຫກະເພາະອາຫານລະຄາຍເຄອງ ແລະ ສາມາດໃຊແທນຢາແອດສະປຣນໄດໃນກລະນຄນເຈບມບາດແຜກະເພາະອາຫານ. ນອກຈາກນນຍງສາມາດໃຊກບແມຍງຖພາ. ເບງຢາປາຣາເຊຕາໂມນຕມ, ໜາທ 511

ຢາອາຊໂກເວຍແມນຢາສຳລບຂາເຊອໄວລດສ ແລະ ໃຊປນປວພະຍາດຕມເປອຍທມອາການເຈບ ຊງເປນ ຢຕາມອະໄວຍະວະເພດ, ຮທະວານ ແລະ ໃນຜງປາກ ຊງມກພບໃນຄນເຈບທເປນໂລກເອດສ (HIV). ຢາອາຊໂກເວຍນບສາມາດປນປວພະຍາດດງກາວໃຫຫາຍຂາດໄດ, ພຽງແຕຊວຍຫດຜອນອາການເຈບ ແລະ ການແຜລາມ.



ຖາໃຊຢາຫາຍກວາກຳນດຈະມອາການ

ປະລມານ ແລະ ເວລາ ທຄວນໃຊ

ສຳລບແຜຮມອອນ:ໃຫກນ 200 ມລກ 5 ເທອ/ມເປນເວລາ 7 ມ ສຳລບພະຍາດຕມເປອຍຢຮມສບ (ສບຫໄກ): ໃຊຊະນດຂເຜງທາໃສ ບອນເປນ 6 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 7 ມ. ໃຫລາງມພາຍຫງໃຊຢາ.

ຊະນດເມດ:200,400 ຫ 800ມລກຊະນດຂເຜງ 5%

ເຈບຫວ, ຄວາມຈຳເຊອມ, ປວດຮາກ, ຍຽວບອອກ

ອາຊໂກເວຍ (ໂຊວຣາກສ) acyclovir (Zovirax) ຂຄວນລະວງ

ອາມກຊຊລນ ( ອາມກຊຟາ, ອາມກຊນ, ໄຮມກ, ເມກາມກ, ຊໂມຊນ)amoxicillin (Amoxfar, Amoxil, Himox, Megamox, Sumoxil)

ສຳລບອກເສບພກຍຽວ ຫ ອກເສບໄຂຫງ: ໃຊຢາເຊຟຊມ, ເຊຟເຕຍໂຊນ, ຊໂປຟກຊາຊນ, ໂກຕໂມຊາໂຊນ, ຊງຕາມຊນ, ນໂຕຟຣານໂຕອນ.ສາລບຕດເຊອເຕານມ: ເຊປາລຊນ, ດໂຄຊາຊລນ, ອລໂທໄມຊນ.ເພອປອງກນຫງຈາກທາແທງ ຫ ການຕດເອາມດລກອອກ: ໂດຊຊລນ

ບາງຄງເຮດໃຫຖອກທອງຜນແດງ,ປວດຮາກຫ ຮາກອາດເຮດໃຫເກດການຊມເຊອຍອນເຊອເຫດໃນແມຍງ ຫ ຜນແດງໃນເດກນອຍທໃຊຜາອອມ.


ຖາໃຊຢານແລວອາການບດຂນພາຍໃນ 3 ວນ, ໃຫປກສາແພດ,ທານອາດຈະຕອງໃຊຢາອນແທນ. ໃຫກນຢານພອມອາຫານ

ສຳລບເຊອຄລາມເດຍ:ທຄວນໃຊໃຫກນ 500 ມລກ 3 ເທອ/ມເປນເວລາ 7 ມ(ສຳລບຢາທໃຊຮວມໃນການປນປວພະຍາດລງຂາວ, ເບງໜາທ 268)

ສຳລບອກເສບພະຍາດຍງ:ໃຫກນ 500 ມລກ 3 ເທອ/ມເປນເວລາ 14 ມ(ສຳລບຢາທໃຊຮວມໃນການປນປວ ພໄອດ,ເບງໜາທ 275)ສຳລບການປອງກນການຊມເຊອພາຍຫງຕດອະໄວຍະວະເພດ:ໃຫກນ 500 ມລກ3 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 5 ມ

ຜນຂາງຄຽງ

ອາເດນາລນ ຫ ເອປເນຟນ (ອາເດນາລນ)adrenaline or epinephrine (Adrenalin)

acetaminophen, acyclovir, adrenaline, amoxicillin

ຜທເປນພະຍາດໄຂຫງ

ບາງຄງເຮດໃຫເຈບຫວ,ວນ, ປວດຮາກ, ຮາກ

ຊະນດ ແລະ ຮບແບບຂອງຢາ


ຢາຊະນດເມດຈະມປະສດ ທຜນດກວາຊະນດຂເຜງ ແລະ ມລາຄາຖກກອນ.

ຊະນດ ແລະ ຮບແບບ ຂອງຢາ?

ຢາອາມກຊຊລນແມນຢາຕານເຊອໝວດເປນຊລນ, ຖກນຳໃຊປນປວໃນບາງພະຍາດຕດຕທາງເພດສຳພນ, ອກເສບປອດ, ແລະ ການຊມເຊອອນໆ. ຍອນມການດຢາດງກາວຫາຍ, ດງນນຈງຖກນຳໃຊໜອຍລງກວາແຕກອນ.

ຊະນດເມດ:ຂອງຢາ 250 ແລະ 500 ມລກຊະນດນຳ:125 ຫ 250 ມລກ ຕນຳຢາ 5 ມລ


ຫາມໃຊໃນຜທມອາການ ແພຢາໝວດເປນຊລນ

ປະລມານ ແລະ ເວລາ

ຢາຊະນດອນທສາມາດໃຊແທນ

ສຳລບພະຍາດງສະວດ: ໃຫກນ 600 ຫາ 800 ມລກ 5 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 7 ຫາ 10 ມ

ຢາອາເດນາລນ ແລະ ຢາເອປເນຟນແມນຢາຊະນດດຽວກນ. ຢານໃຊໃນກລະນມອາການແພແບບຮນແຮງ ຫ ຊອກຍອນອາການແພ, ຕວຢາງ: ການແພຢາເປນຊລນ. ນອກຈາກນຢາດງກາວຍງຖກນຳໃຊສຳລບປນປວພະຍາດຫດແບບຮາຍແຮງ. ເບງຢາເອປເນຟນຕມ. ໜາທ 500.

HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

491

ອາມກຊຊລນ ທມ ກລາວຍລາເນດ ໂປຕາຊຽມ (ອກມງຕນ)amoxicillin with clavulanate potassium (Augmentin)

amoxicillin with clavulanate potassium, ampicillin

ຮບແບບ ແລະ ຊະນດຂອງຢາ

ອຳປຊລນ (ອຳຊນ, ອຳປຊນ,ໂອມນເພນ, ເພນບຕນ, ໂປລຊລນ)ampicillin (Amcil, Ampicin, Omnipen, Penbritin, Polycillin)

ຢາອຳປຊລນແມນຢາຕານເຊອໝວດເປນຊລນ, ຖກນຳໃຊໃນການປນປວການຊມເຊອ. ຍອນມການດຢາ ຊະນດນຫາຍ, ດງນນການນຳໃຊຈງບມປະສດທຜນຫາຍຄແຕກອນ.

ແມນໃຜທບສາມາດ ໃຊຢາຊະນດນ?


ຫາມໃຊຢາອຳປຊລນໃນຜທມອາການ ແພຢາໝວດ ເປນຊລນ

ສຳລບອາການໄຂໃນເວລາຖພາ: ໃຫກນຢານ 500 ມລກ 4 ເທອ/ມຈນກວາຈະໄດຮບການດແລເອາໃຈໃສຈາກແພດ.


ຢາຊະນດອນທສາມາດໃຊ ແທນ

ສຳລບການຊມເຊອຫງຈາກການທາແທງ: ເບງຢາປະສມ ໜາທ 256 ແລະ 257

ສຳລບອາການໄຂໃນເວລາຖພາ:ເບງຢາປະສມໜາທ 97

ຂມນທທານຄວນຮ ໃຫກນຢານກອນກນອາຫານ

ຄຳເຕອນ

ພາຍຫງໃຊຢານ 3 ມແລວອາການບດຂນ,ໃຫປກສາແພດ ເພາະທານອາດຈະຕອງໃຊ ຢາອນແທນ

ບາງຄງເຮດໃຫເຈບກະເພາະແລະ ຖອກທອງ. ບາງຄງເຮດໃຫມຜນແດງ.

ຊະນດເມດ ແລະ ແຄບຊນ:250 ຫ 500 ມລກຊະນດນຳ: 125 ຫ 250 ມລກ ຕນຳຢາ 5 ມລສຳລບຊະນດແປງຝນປະສມ500 ມລກ ປະສມນຳກນ

ປະລມານ ແລະ ເວລາ ສຳລບພະຍາດໜອງໃນ:ທຄວນໃຊ

ໃຫກນ ອາມກຊຊລນທມ ກລາວຍລາເນດ ໂປຕາຊຽມ (ອກມງແຕງ) 3 ກຣາມຫງຈາກນນ ໃຫ ໂປບນຊດ 1 ກຣາມ, ເທອດຽວ

ສຳລບພະຍາດໜອງໃນ: ເບງຢາປະສມ, ໜາທ 268

ຢາຊະນດອນທສາມາດ ໃຊແທນ

ຮບແບບ ແລະ ຊະນດ ຂອງຢາ

ຊະນດເມດ: 125,200, ຂອງຢາ 250, 500 ແລະ 875 ມລກຊະນດນຳ: 125,200,250 ແລະ 400 ມລກ ຕນຳຢາ 5 ມລ


ຫາມໃຊໃນຜທມອາການ ແພຢາໝວດເປນຊລນ

ຢາອາມກຊຊລນທມກລາວຍລາເນດ ໂປຕາຊຽມ (ອກມງຕນ)ແມນຢາຕານເຊອໃນໝວດເປນຊລນ, ຢານໃຊເພອປນປວພະຍາດໜອງໃນ ແລະ ການຊມເຊອອນໆ. ຢໃນບາງບອນພະຍາດໜອງໃນມການລງຕຢາຕານເຊອຊະນດນ. ການນຳໃຊຢາຕານເຊອຊະນດນໂຕດຽວມປະສດທຜນດໃນບາງພະຍາດຊມເຊອແຕກມລາຄາແພງ ແລະ ຫາຍາກ. ໜາເສຍດາຍທບສາມາດແຍກ ກລາວຍລາເນດໄດຕອງໄດປະສມກບ ອາມກຊຊລນ.

ສຳລບການຊມເຊອຫງຈາກການທາແທງ (ຊະນດສກ) ຫ ອກເສບມດລກ:ສກ 2 ກຣາມ ເຂາກາມຊນຫ ເສນເລອດ, ຫງຈາກນນຫດປະລມານລງ 1ກາມ, 4 ເທອ/ມ (ເບງໜາທ 257 ສຳລບຢາປະສມເພອປນປວການຊມເຊອຫງຈາກການທາແທງ ແລະ ໜາທ 97 ສຳລບອກເສບມດລກ.

Where Women Have No Doctor 2010

HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

492

ແອດສປຣນ (ອາເຊຕນຊາລຊລກ ອາຊດ, ເອເອສເອ, ອນໆ)aspirin (acetylsalicylic acid, ASA, others)

ຢາແອດສປຣນແມນຢາແກເຈບປວດ, ໄຄບວມ ແລະ ໄຂ:


ປະລມານ ແລະ ເວລາ ໃຄທຄວນໃຊ ບວມ ຫ ໄຂ:

ໃຫກນ 300 ຫາ 600 ມລກບໃຫກນຫາຍກວາ 6 ເທອ/ມ

ສຳລບອາການເຈບ ຫ ໄຂ:ຢາປາຣາເຊຕາໂມນສຳລບອາການເຈບ, ໄຂ ຫ ໄຄບວມ: ຢາອບຍໂປເຟນສຳລບອາການເຈບຮນແຮງ: ຢາໂກເດອນ

ຊະນດເມດ:300, 500 ມລກ ແລະຂະໜາດອນໆ.

ຖາໃຊຢາຫາຍກວາກຳນດຈະມອາການ ມສຽງກອງໃນຫ, ເຈບຫວ,

ວນຫວ, ກະວນກະວາຍ, ຫາຍໃຈໄວ.

ຂມນທທານ ຄວນຮ

ຢາອາສປຣນໃຊເພອປນປວບາງ ພະຍາດເຊນ: ອກເສບຂ ແລະ ພະຍາດຫວໃຈ, ແຕສວນຫາຍມກໃຊສຳລບຫດຜອນອາການເຈບ ແລະ ໄຂ. ສງທສຳຄນຕອງຊອກຫາສາເຫດຂອງອາການເຈບ ແລະ ໄຂ ແລະ ປນປວສາເຫດ. ຖາໃຊຢານແລວອາການເຈບບດຂນພາຍໃນ 10 ມ ຫ ອາການໄຂບເຊາພາຍໃນ 3 ມ, ໃຫປກສາແພດ.

ຜນຂາງຄຽງ ອາດເຮດໃຫລະຄາຍເຄອງ ກະເພາະ, ເຈບກະເພາະ, ຫ ມເລອດໄຫ.


aspirin, azithromycin

ຫາມໃຊຢາອາສປຣນໃນ: - ແມຍງຖພາໄກຈະເກດລກອກ 3 ເດອນ. - ຜທເປນບາດແຜກະເພາະ ຫ ມບນຫາເລອດໄຫ.- ກອນການຜາຕດ-ແມຍງທລຽງລກດວຍນມແມໃນອາທດທຳອດຫງເກດລກ.-ຫາມໃຊກບເດກນອຍ

ຢາຊະນດອນທສາມາດໃຊແທນ:


ອາຊໂທມຊນ (ຊໂທມາກສ) azithromycin (Zithromax)

ຢາໂທມຊນແມນຢາຕານເຊອໝວດມາໂກລດ (macrolide) ສຳລບປນປວພະຍາດຕດຕທາງເພດສຳພນ (ພຕພ). ມນອາດຈະມລາຄາແພງ ແລະ ຫາຍາກ, ແຕມປະສດທຜນດຕ ພຕພ ທມສາເຫດຈາກລງຂາວ ຫ ບາດແຜອະໄວຍະວະເພດ ທຢາຕານເຊອຊະນດອນບສາມາດປນປວໄດ. ມນສາມາດໃຊໄດກບແມຍງຖພາ ແລະ ແມຍງທລຽງລກດວຍນຳນມແມ.


ຜນຂາງຄຽງ ຖອກທອງ, ປວດຮາກ, ຮາກ,ເຈບທອງ.


ຊະນດແຄບຊນ 250 ມລກ


ສຳລບເຊອ ຄາມເດຍ ແລະ ບາດແຜອະໄວຍະວະເພດ:ໃຫກນ 1 ກາມ (1000 ມລກ) ຄງດຽວ (ສາມາດໃຊຢາອນເບງ ໜາທ 268 ແລະ 271)

ນຳຄນທແພຢາເອຣໂທມຊນ ແລະ ຢາຕານເຊອຊະນດອນໃນໝວດມາໂກລດ

ສຳລບເຊອຄາມເດຍ:ເບງຢາປະສມໜາທ 268 ສຳລບບາດແຜຢອະໄວຍະວະເພດ:ເບງຢາປະສມໜາທ 271ສຳລບພະຍາດທອງນອຍອກເສບ:ເບງຢາປະສມໜາທ 275

ຂມນທທານ ຄວນຮ ຖາໃຊປະລມານ 1 ເທອ/ອາທດ

ໃຫກນພອມກບກນເຂາ.

ຂຄວນລະວງ

ສຳລບພະຍາດທອງນອຍອກເສບ(PID) ໃຫກນ 1 ກຣາມ (1000ມລກ) ຄງດຽວ, ຫງຈາກນນ 1 ອາທດ ໃຫກນໃນປະລມານຄເກາອກ (ສາມາດໃຊຢາອນເບງ ໜາທ 275).

HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

493

ຢາເບນຊນເປນຊລນ ແມນຢາຕານເຊອໃນໝວດເປນຊລນສຳລບປນປວພະຍາດຊມເຊອຮນແຮງ.

ເບນຊາຕນ ເປນຊລນ (ບຊລນ ແອລ-ເອ, ເພນນາດຽກ ແອລ-ເອ, ເພມາເພນ)benzathine penicillin (Bicillin L-A Penadur L-A, Permapen)

ເບນຊນເປນຊລນ (ເຊລເນກສ, ໄຮ-ໂດ-ເປນ, ເປນຊລນ ຈ ໂປຕາຊຽມ ຫ ໂຊດຽມbenzylpenicillin (Celinex, Hi-Do-Pen, penicillin G potassium or sodium)

ຢາເບນຊາຕນ ເປນຊລນແມນຢາຕານເຊອທມປະສດທຜນຍາວໃນຢາໝວດເປນຊລນ, ໃຊສຳລບປນປວ ພະຍາດຊຟລສ, ບາດແຜອະໄວຍະວະເພດ, ແລະ ການຊມເຊອອນໆຮວມທງການຊມເຊອໃນຮຄ. ສວນຫາຍແມນໃຊສກເຂາກາມຊນ.

ນຳຄນທແພຢາໃນໝວດເປນຊລນ.

ເວລາທທານຈະສກຢາເປນຊລນຕອງມຢາເອປເນຟນໄວເພອປອງກນເວລາມການແພຢາ ແລະ ຊອກຍອນແພຢາຊງຈະເກດຂນພາຍໃນ 30 ນາທຫງຈາກສກຢາເປນຊລນ.

ຊະນດແປງຝນສຳລບສກ:1 ຫ 5 ລານຫວໜວຍນາກນ:

100 ມກ/ 5 ມລ

ນຳຄນທແພຢາໃນໝວດເປນຊລນ

ສຳລບການຊມເຊອຮນແຮງຫງຈາກການທາແທງ:ຢາອຳປຊລນ, ເຊຟາເລກສຊນ, ຊໂປຟກຊາຊນ, ນຟກຊາຊນ(ສຳລບຢາປະສມໃຫເບງໜາທ 256 ແລະ 257).

ຕດຕາມເບງອາການແພຢາ ແລະ ອາການຊອກ ພາຍຫງສກຢາ

ສາລບກນບາດພະຍກໃນ ເດກຫາກເກດ: ສກ 100,000 ໜວຍ/ກລ ໃຊກາມ 4 ຄງຕມເປນເວລາ 10 ມ.

ຢາເຊຟຊມ ແມນຢາຕານເຊອໃນໝວດເຊຟາໂລສະໂປຣນທໃຊປນປວພະຍາດຊມເຊອຮວມທງພະຍາດໜອງໃນ, ອກເສບທອງນອຍ, ອກເສບມດລກພາຍຫງເກດລກ, ການຊມເຊອພາຍຫງເຮດໃຫຫລກ, ແລະ ອນໆ

ເຊຟຊມ (ຊປາກສ) cefixime (Suprax)

ຊະນດເມດ: 200 ຫ 400 ມລກຊະນດນຳ: 100 ມລກ ຕນຳຢາ 5 ມລ

ບາດແຜອະໄວຍະວະເພດ ຫ ການຊມເຊອຫງຈາກເຮດໃຫຫລກ: ໃຫກນ 400 ມລກ ຄງດຽວ (ສຳລບຢາປະສມໃຫເບງໜາທ 256-257 ແລະ 275)ສຳລບອກເສບມດລກຫງເກດລກ: ໃຫກນ 400ມລກ 2ເທອ/ມຈນກວາຈະເຊາໄຂເປນເວລາ2 ມສຳລບອກເສບໄຂຫງ:ໃຫກນ 500 ມລກ, 2 ເທອ/ມເປນເວລາ 10 ມ

ຄນທແພຢາໃນໝວດເຊຟາໂລສະໂປຣນຫາມໃຊ

ປວດຮາກ, ຖອກທອງ, ເຈບຫວ

ໃນຄນທເປນພະຍາດຕບໃຫຕດຕາມ ອາການແພຢາຢາງໃກຊດ ພາຍຫງ ທໃຊຢາເຊຟຊມ

benzathine penicillin, benzylpenicillin, cefixime

ຊະນດແປງຝນສຳລບສກ:1.2 ຫ 2.4 ລານຫວໜວຍໃນຫອດ 5 ມລ.

ສຳລບພະຍາດຊຟລສ: ຖາມບາດແຜໃຫສກໃສກາມຊນເທອດຽວ ໃນປະລມານ2.4 ລານຫວໜວຍ.ຖາກວດເລອດບພບເຊອ ຫ ບາດແຜເຊາແລວກຕາມໃຫສກອາທດລະເທອເປນເວລາ 3 ອາທດ.

ສຳລບພະຍາດຊຟລສ: ຢາດກຊຊກລນ, ເຕຕາຊກລນ,ເອຣໂທມຊນສຳລບປນປວບາດແຜອະໄວຍະວະເພດເບງໜາທ 271.


ເຊຟຕອາກໂຊນ, ດກຊຊກລນ,ສະເປກຕໂນມຊນສຳລບບາດແຜອະໄວຍະວະເພດ: ອາຊໂທມຊນ, ເຊຟຕອາກໂຊນ, ດກຊຊກລນ, ເອຣໂທມຊນ,ເມໂທນດາໂຊນ, ສະເປກຕໂນມຊນເຕຕາຊກລນສຳລບການຊມເຊອຫງຈາກການທາແທງ: ອຳປຊລນ, ເຊຟຕອາກໂຊນ, ກລນດາມຊນ, ດກຊຊກລນ, ຊງຕາມຊນ, ເມໂທນດາໂຊນສຳລບອກເສບມດລກ: ອຳປຊລນ, ດກຊຊກລນ, ຊງຕາມຊນ, ເມໂທນດາໂຊນສຳລບອກເສບໄຂຫງ: ເຊຟຕອາກໂຊນ, ຊໂປຟກຊາຊນ, ໂກຕໂມຊາໂຊນ, ຊງຕາມຊນ

ຄຳເຕອນ

ຄຳເຕອນ








ຢາຊະນດອນໆທສາມາດໃຊແທນ:





ຄຳເຕອນ



HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

494 ceftriaxone, cephalexin

ຢາເຊຟຕອາກໂຊນແມນຢາຕານເຊອຊະນດແຮງໃນໝວດເຊຟາໂລສະໂປລນ ທໃຊສກເຂາກາມຊນ ຫ ທາງເສນເລອດນງ. ຖກນຳໃຊໃນຫາຍພະຍາດຊມເຊອຮວມທງພະຍາດໜອງໃນ, ພະຍາດອກເສບທອງນອນ (PID), ອກເສບໄຂຫງ ແລະ ການຊມເຊອຮນແຮງພາຍຫງເຮດໃຫຫລກ,ເກດລກ ຫ ຫລກ.

ເຊຟຕອາກໂຊນ (ນໂຕເຊຟນ, ໂຣເຊຟນ) ceftriaxone (Nitrocephin, Rocephin)

ຊຟາລຊນ (ຊໂປເຣກສ, ເກເຟລກສ, ເກຟແທບ) cephalexin (Ceporex, Keflex, Keftab)

ຢາຊຟາລຊນແມນຢາຕານເຊອໝວດຊຟາໂລສະໂປລນ, ໃຊສຳລບປນປວອກເສບເຕານມ, ອກເສບຫອດລມ ແລະ ອກເສບຜວໜງບາງຢາງ.

ຊະນດເມດ:250 ຫ 500 ມລກຊະນດນຳ:125 ຫ 250 ມລກ ຕ ນຳຢາ 5 ມລ.

ໃຫຕດຕາມອາການແພຢາ

ສຳລບພະຍາດອກເສບເຕານມ ຫ ອກເສບຜວໜງ: ດກລກຊາຊລນ, ເອຣໂທມຊນ,ເປນຊລນ.

ຖາທານມອາການຖອກທອງປນເລອດ ແລະ ມໄຂ ໃຫຢດຢາຊຟາລຊນ ແລວໃຫຢາເມໂທນດາໂຊນແທນ (ເບງໜາທ 507).

ປວດຮາກ, ຮາກ ແລະ ຖອກທອງ. ກລະນທມຖອກທອງປນເລອດແມນບສພບ.

ຜທແພຢາໃນໝວດເຊຟາໂລສະໂປຣນຫາມໃຊ, ຢາຊຟາລຊນ.

ສຳລບອກເສບເຕານມ ອກເສບຜວໜງ: ໃຫກນ 250 ມລກ 4 ເທອ/ມເປນເວລາ 7 ມ.

ໃຫຕດຕາມອາການແພຢາ.ໃຫກຽມການປນປວການແພຢາ ແລະ ອາການຊອກທກຄງພາຍຫງ ທສກຢາຕານເຊອ.

ຜທແພຢາໃນໝວດເຊຟາໂລສະໂປຣນຫາມໃຊ, ຫ ຜທເຄຍແພຢາເປນຊລນ.

ຊະນດເປນຫອດແກວສຳລບສກ:250, 500 ມລກ, 1 ກຣາມ, 2 ກຣາມ ແລະ 10 ກຣາມ

ສຳລບການຕດເຊອຫງຈາກທຳແທງ: ໃຫສກ 250 ມລກ ໃສກາມຊນຄງດຽວ (ສຳລບຢາປະສມເພອປນປວການຊມເຊອຫງຈາກຫງຈາກທຳແທງເບງໜາທ 257)ສຳລບພະຍາດອກເສບທອງນອຍ: ໃຫສກ 250 ມລກ ໃສກາມຊນຄງດຽວ(ສຳລບຢາປະສມເພອປນປວພະ ຍາດອກເສບທອງນອຍໃຫເບງໜາທ 275)ສຳລບພະຍາດໜອງໃນ: ໃຫສກ 125 ມລກ ໃສກາມຊນ ຄງດຽວ (ສຳລບຢາປະສມເພອ ປນປວພະຍາດ ພຕພ ໃຫເບງໜາທ 275) ສຳລບອກເສບໄຂຫງ: ໃຫສກ 1 ກາມ ເຂາທາງເສນເລອດນງຄງດຽວຕມ.

ສຳລບພະຍາດອກເສບທອງນອຍ ຫ ຊມເຊອພາຍຫງເຮດໃຫຫລກ: ອຳປຊລນ, ອາຊໂທມຊນ, ເຊຟຊມ, ກລນດາມຊນ, ດກຊຊກລນ, ເອຣໂຕມຊນ, ຊງຕາມຊນ, ເມໂທນດາໂຊນ, ສະເປກຕໂນມຊນ, ເຕຕາຊກລນ, (ເບງໜາທ 256,257 ແລະ 275).ສຳລບພະຍາດໜອງໃນ: ເຊຟຊມ, ໂກຕໂມຊາໂຊນ, ດກຊຊກລນ, ສະເປກຕໂນມຊນ, ເຕຕາຊກລນ ສຳລບອກເສບໄຂຫງ: ເຊຟຊມ, ຊໂປຟກຊາຊນ, ໂກຕໂມຊາໂຊນ, ຊງຕາມຊນ.

ຄຳເຕອນ

ຄຳເຕອນ









ປະລມານ ແລະ ເວລາທຄວນໃຊ


HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

495activated charcoal, chloramphenicol

ຢາແອກຕເວຕດ ຊາກໂກນ ແມນເອາຖານໄປຜານກຳມະວທພເສດ, ໃຊເພອປນປວອາການພດເບອຈາກຢາ ເຊນ: ຢາອາສປຣນ, ຢາອາເຊຕາມໂນເຟນ, ຢາເຟໂນບາກບໂຕນ, ຢາອນໆ ຫ ທາດເຄມ, ຫ ພດເບອ ຈາກເຫດ. ພາຍຫງໃຫຢາແອກຕເວຕດ ຊາກໂກນ ແລວຮບພາໄປພບແພດດວນ.

ແອກຕເວດຕດ ຊາກໂກນ (ອາກຕເວຕດ ກາກບອນ, ລກດ ແອນຕດດ)activated charcoal (Activated Carbon, Liquid Antidote)

ຮບແບບ ແລະ ຊະນດ ຂອງຢາ

ຊະນດນຳ: 25 ກຣາມ ຕ 120 ມລ ຊະນດແປງຝນ: 15 ກຣາມ

ກຣາມເຟນໂກນ (ກໂຣມເຊຕນ, ເກມເຊຕນ, ມເຊລ ຟາເຣກສ)chloramphenicol (Chloromycetin, Kemicetine, Mycel, Pharex)


ຢາກຣາມເຟນໂກນແມນຢາຕານເຊອຊະນດແຮງ, ໃຊສຳລບປນປວການຊມເຊອຮນແຮງພາຍຫງເກດລກ. ຫລກ, ຫ ທາແທງ. ຢານຖກນຳໃຊໃນກລະນທຢາບແຮງຊະນດອນທບມປະສດທຜນ ຕພະຍາດ ຫ ຢາອນທບມຄວາມປອດໄພເທານນ. ໃນກລະນບມຢາເຕຕາຊກລນ ຫ ເອຣໂທມຊນຊະນດຂເຜງ, ຢາ ກຣາມເຟນໂກນຊະນດຂເຜງແມນຖກນຳໃຊແທນສຳລບໃສຕາເດກນອຍ.


ຄຳເຕອນ

ຖາເປນໄປໄດໃຫໃຊຢາຕານເຊອຊະນດອນ. ຢານມຄວາມສຽງ ອນຕະລາຍໃນເລອດ ແລະ ອາດເຮດໃຫເສຍຊວດ.

ສຳລບດແລຕາເດກເກດໃໝ:ໃສຕາເບອງລະໜອຍນງພາຍຫງເກດ.


ຫາມໃຊໃນຜທກນນຳມນໃສກບໄຟ, ນຳມນກາດ ຫນຳມນເຊອໄຟ.


ໃຫກນ 30 ຫາ 100 ກຣາມ ຄງດຽວ ໄວເທາທຈະໄວໄດ


ຖາຍເປນສດຳ, ຮາກ, ຖອກທອງ

ໃນກລະນກນຢາເກນຂະໜາດເຮດໃຫມອາການໜກຈງ ຮບພາຄນເຈບໄປພບແພດດວນຊງມຄວາມຈຳເປນຫາຍກວາການໃຫຢາແອກຕເວຕດ ຊາກໂກນ. ຄຳເຕອນ:

ຜນຂາງຄຽງ: ເຈບກະເພາະ, ມບນຫາກຽວກບສາຍຕາ


ແມຍງທຖພາ ຫ ໃຫນມລກ.


ສຳລບການຊມເຊອຮນແຮງຄວນໃຫຢາກຣາມເຟນໂກນຮວມກບຢາເບນຊນ ເປນຊລນໃນປະລມານ 10 ລານຫວໜວຍ.

ຖາໃຊຢາຫາຍກວາ ກຳນດຈະມອາການ

ມເລອດໄຫ ຫ ຟກຊ າງາຍ ມບນຫາກຽວກບສາຍຕາ.

ສຳລບດແລຕາເດກເກດໃໝ: ເຕຕາຊກລນ ຫ ອຣໂທມຊນຊະນດຂເຜງໄດຜນດກວາ.

ຢາຊະນດອນທສາມາດ ໃຊແທນ:

ຊະນດແຄບຊນ: 250 ມລກຊະນດນຳ: 125 ມລກ ຕນຳຢາ 5 ມລ ຊະນດແປງຝນສຳລບປະສມນຳກນ: 1 ກາມຊະນດຂເຜງ: 1%ຊະນດນຳຢອດຕາ: 0,5%


HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

496

ຢາຊໂປຟກຊາຊນແມນຢາຕານເຊອຊະນດແຮງໝວດກໂນໂລນ ທໃຊສຳລບປນປວອກເສບຜວໜງ,ອກເສບ ໄຂຫງ ແລະ ບາງພະຍາດ ພຕພ ເຊນ: ແຜຮມອອນ

ຊໂປຟກຊາຊນ (ຊໂລຊານ, ຊໂປ, ຊໂປເບ)ciprofloxacin (Ciloxan, Cipro, Ciprobay)

ຢານມປະຕກລຍາຮວມກບກາເຟອນ (ໃນກາເຟ, ຊອກໂກແລດ,ເຄອງດມໂຄລາ, ອນໆ). ສະນນຫາມກນປນກບຜະລດ ຕະພນຈາກນມ.

ປວດຮາກ, ຖອກທອງ,ຮາກ, ເຈບຫວ

ciprofloxacin, clindamycin

ຊະນດເມດ: 250, 500, ຫ 750 ມກ

ກລນດາມຊນ (ກລໂອຊນ, ດາລາຊນ clindamycin (Cleocin, Dalasin)

ຢາກລນດາມຊນແມນຢາຕານເຊອໝວດລນໂກຊາມດ ໃຊສຳລບປນປວອກເສບຊອງຄອດ, ທອງນອຍ, ຜງທອງ, ຜວໜງ ແລະ ທາງເດນຫາຍໃຈ.

ຊະນດແຄບຊນ: 25, 75, 150, 300 ມລກ ຊະນດນຳສຳລບສກ:150 ມລກ/ມລ ຊະນດຄມ: 2%

ສຳລບເຊອແບກທເລຍໃນຊອງຄອດ: ເມໂທນດາໂຊນ ສຳລບອກເສບມດລກ ຫ ອກເສບ ພາຍຫງເຮດໃຫຫລກ: ອຳປຊລນ,ເຊຟຊມ, ເຊຟຕອາກໂຊນ, ດກຊ

ຄອດຍອນແບກທເລຍ:ຊະນດເມດ: ໃຫກນ 300 ມລກ. 2 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 7 ມ ຊະນດຄມ: 5 ມລກ ຍດໃສຊອງຄອດກອນນອນທກມ ເປນເວລາ 7 ມສຳລບອກເສບມດລກ ຫ ອກເສບ ພາຍຫງທຳແທງ: ສກ 900 ມລກ ເຂາທາງເສນເລອດນງ 3 ເທອ/ມ (ສຳລບຢາປະສມເພອປນປວອກເສບມດລກ ແລະ ອກເສບພາຍຫງທຳແທງ, ໃຫເບງໜາທ 97 ແລະ 257).

ສຳລບແຜຮມອອນ: ອາຊໂທມຊນ, ເອຣໂທມຊນ, ເຊຟຕອາກໂຊນສຳລບອກເສບໄຂຫງ: ເຊຟຊມ,ເຊຟຕອາກໂຊນ, ໂກຕໂມຊາໂຊນ, ຊງຕາມຊນ.

ດມນຳໃຫຫາຍໆ. ທານສາມາດກນຢາຊໂປຟກຊາຊນພອມກບກນອາຫານແຕຄວນຫກເວນຜະລດຕະພນຈາກນມ.

ຫາມໃຊໃນແມຍງຖພາ,ແມຍງທກຳລງລຽງລກດວຍນມແມ, ຫ ອາຍຫດ 16 ປ

ໃຫກນ 500 ມລກ. 2 ເທອ/ມເປນເວລາ 3 ມ (ຢາປະສມສຳລບປນປວ genital sore ໃຫເບງໜາທ 271) ສຳລບອກເສບໄຂຫງ: ໃຫກນ 500ມລກ 2 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 10 ມ

ຖາທານກຳລງລຽງລກດວຍນຳນມແມ ແລະ ໃຊຢານຖາເດກຖອກທອງແມນຢດໃຊຢາດງກາວ.

ປວດຮາກ, ຮາກ, ແລະຖອກທອງ ຊງສາມາດເກດຂນພາຍໃນ 2-3 ອາທດພາຍຫງໃຊຢານ. ຖາໃຊຢານແລວມຜນແດງໃຫຢດຢາ ແລະ ໄປພບແພດ.

ຖາໃຊຢານຫາຍກວາ 30 ມ ສາມາດເຮດໃຫມການຊມເຊອດວຍເຊອເຫດ, ແລະ ມຄວາມອນຕະລາຍຕໄຂຫງ ແລະ ຕບ. ຢາຊະນດຄມທຍດໃສຊອງຄອດແມນຈະເຮດໃຫຖງຢາງອານາໄມເຊອມສະພາບ (ມນອາດຈະຈກຂາດ ເພາະມນາຢາກດ) ຫງຈາກໃຊຢາຊະນດນເປນເວລາ 3 ມ.

ໃຊຢານຮວມກບ ຢາ ອຣໂທມຊນຫ ຢາ ກຣາມເຟນໂກນ ສາມາດເຮດໃຫປະສດທພາບຫດລງ. ຖາທານມປະຈຳເດອນໃນເວລາໃຊຢາຍດຊອງຄອດບໃຫໃຊຜາອະນາໄມເພາະມນຈະຊມຊບເອາຢາໝດ.








ຄຳເຕອນ

ຄຳເຕອນ







HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

497

cotrimoxazole = trimethoprim + sulfamethoxazole(AzoGantanol, Bactrim, Coptin, Gantanol, Pologrim, Septra, Sulfatrim, TMP/SMX, Trimpex, others)


ໂກເດອນ (codeine)

ຖາໃຊຢາຫາຍກວາກຳນດຈະມອາການ

ສກ ນາລກໂຊນ (ນາກການ) ໃຫຜທໃຊຢາໂກເດອນຫາຍກວາກຳນດ. ແລວພາໄປພບແພດ

ງວງນອນ, ມນງງ, ໂກມາ

ຢາໂກເດອນເປນຢາທສາມາດຕດໄດ(ເສບຕດ) ຖາທານໃຊ ຕອງ ການປະລມານເພມອກ ເພອໃຫໄດຜນ.

ອາດຈະເຮດໃຫທອງຜກ (ຖາຍຍາກ), ຖາຍເບາບສະດວກ, ປວດຮາກ, ຮາກ, ຄນ, ເຈບຫວ

codeine, cotrimoxazole

ສຳລບອາການໄອ: 7 ຫາ 15 ມລກ 4ເທອ/ມຂນກບຕອງການ ສຳລບອາການເຈບປວດແບບຮນແຮງ: 30 ຫາ 60 ມລກ 4 ຫາ 6ເທອ/ມຂນກບຄວາມຕອງການ

ຢາໂກເດອນແມນຢາແກປວດໝວດທມຢາຝນສາມາດລະງບອາການໄອ, ຊວຍໃຫຜອນຄາຍ ແລະ ນອນຫບ. ຄວນໃຊສະເພາະລະງບອາການໄອພາຍຫງທປນປວສາເຫດອາການໄອ. ໃຊສຳລບແກອາການປວດທຢາອນໃຊບໄດຜນ.

ຊະນດນຳ: 15ມລ ຕ ມນລລດ ຊະນດເມດ: 15, 30 ຫ 60 ມລກ ຊະນດນຳເຊອມ: ຄວາມແຮງແຕກຕາງກນ

ສຳລບອາການເຈບປວດ: ອາເຊຕາມໂນເຟນ, ອາສປຣນ, ອບຍໂປເຟນສຳລບອາການເຈບປວດຮນແຮງ: ມອກຟນສຳລບອາການໄອ: ໃຫດມນຳຫາຍໆ,ໃຫກນຢາດໄອຊະນດນຳເຊອມທເຮດເອງຢບານ (ເບງໜາທ 303).

ຖາມອາການແພຢານຊງມ ອາການຄນ, ຫ ຜນແດງຕາມ ຜວໜງ, ຫ ປວດຮາກ, ຮາກ ໃຫຢດກນຢານ

ເວລາກນຢານໃຫດມນຳຫາຍໆ

ປວດຮາກ, ຮາກ. ຖອກທອງ, ກະວນກະວາຍ, ເຫອອອກ

ຢາໂກຕໂມຊາໂຊນແມນຢາຕານເຊອ 2 ຊະນດປະສມກນ ( ຊະນດນງມາຈາກໝວດຊນຟາ), ຢານໃຊສຳລບປນປວອກເສບພກຍຽວ ແລະ ອກເສບໄຂຫງ. ນອກຈາກນນ, ຢານຍງຊວຍປອງກນພະຍາດ ຖອກທອງ, ອກເສບປອດ ແລະ ການຊມເຊອອນ ໃນຄນເຈບໂລກເອດສ.

ແມຍງຖພາຫດ 3 ເດອນໃຫຫກລຽງການໃຊຢານ. ຖາທານແພຢາຕານເຊອໝວດຊນຟາຫາມກນຢານ.

ສຳລບອກເສບພກຍຽວ ແລະອກເສບໄຂຫງ: ເຊຟຊມ, ເຊຟຕອາກໂຊນ, ຊໂປຟກຊາຊນ, ຊງຕາມຊນ, ນໂຕຟຣາງໂຕອນສຳລບຖອກທອງໃນຄນເປນເອດສ: ນຟກຊາຊນ, ເມໂທນດາໂຊນ


ສຳລບອກເສບພກຍຽວ: ທຄວນໃຊໃຫກນ 2 ເມດ ແຮງ480 2 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 3 ມ.ສຳລບອກເສບໄຂຫງ:ໃຫກນ 2 ເມດ ແຮງ 480 2 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 10 ມສຳລບປອງກນອກເສບປອດ ແລະ ຖອກທອງໃນຄນ ມເຊອເຊອໂລກເອດສ: ກນ 2 ເມດ ແຮງ 480 ທກໆມ.ສຳລບປນປວພະຍາດຖອກທອງປນເລອດໃນຄນມເຊອ ເຊອໂລກເອດສ: ກນ 2ເມດ ແຮງ 480, ກນ 2 ເທອ/ມ ເປນເວລາ10 ມ. ສຳລບປນປວພະຍາດອກເສບປອດໃນຄນມເຊອໂລກເອດສ: ກນ 4 ເມດ ແຮງ 480, ກນ 3 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 21 ມສຳລບເດກເກດໃໝທແມມເຊອໂລກເອດສ: ສຳລບເດກ ອາຍຫດ 6 ເດອນ,ໃຫກນ 120 ມລກ (ປະສມນຳ 2.5 ມລ) ທກໆມ; ສຳລບເດກເດກອາຍ 6 ເດອນຫາ 6 ປໃຫກນ 240ມລກ (ປະສມນຳ 5 ມລ) ທກໆມ.

120 ມລກ(20ມລກ ຕເມໂທປມ +100ມລກ ຊນຟາເມໂທຊາໂຊນ),480 ມລກ (80ມລກ ຕເມໂທປມ +400ມລກ ຊນຟາເມໂທຊາໂຊນ ເອນ ວາ “ແຮງດຽວ”), ແລະ 960 ມລກ (160ມລກ ຕເມໂທປມ + 800ມລກ ຊນຟາເມໂທຊາໂຊນ ເອນ ວາ “ແຮງ ສອງເທາ”)ຊະນດປະສມນຳກນ: 240 ມລກ (40ມລກ ຕເມໂທປມ + 200ມລກ ຊນຟາເມໂທຊາໂຊນ), ຕ ນຳຢາ 5 ມລ





ຄຳເຕອນ:

ຖາໃຊຢາຫາຍກວາກຳນດ ຈະມອາການ






ຜນຂາງຄຽງ:



HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

498

ສຳລບຊອກຍອນອາການແພ:ໃຫຢາຮໂດກອກຕໂຊນ

dexamethasone, diazepam, dicloxacillin

ເດກຊາເມຕາໂຊນ (ດກາໂດນ, ດຊໂລນ, ອນຟລາມ, ມາກຊເດກສ) dexamethasone (Decadron, Decilone, Inflam, Maxidex)ຢາເດກຊາເມຕາໂຊນແມນຢາຊະນດສະເຕລອຍໃຊສຳລບປນປວຊອກຍອນອາການແພ (ເບງໜາທ 545).

ສຳລບຊອກຍອນອາການແພ: ສກ 20 ມລກ ໃສກາມຊນ. ຖາອາການດງກາວເປນຄນອກ, ໃຫກນ 20 ມລກ ແລະ ສາມາດໃຫຄນອກເທອໜງຖາຕອງການ.


ຢາຊະນດອນທສາມາດ ໃຊແທນ:

ດອາເຊປາມ (ແອນຊໂອນນ, ກາມໂປສ, ວາລອອມ)Diazepam (Anxionil, Calmpose, Valium)

ຢາດອາເຊປາມແມນຢາລະງບໃຊສຳລບປນປວ ແລະ ປອງກນອາການຊກ. ນອກຈາກນນ, ຢານຍງຊວຍໃຫຜອນຄາຍ ແລະ ເຮດໃຫນອນຫບດ

ແມຍງຖພາ ຫ ກຳລງລຽງລກດວຍນມແມ ຄວນໃຊຢາດອາເຊປາມແຕໃນກລະນສກເສນ.

ຊະນດເມດ: 5 ຫ 10 ມລກ ຊະນດສກ: 5 ມລກ ຕນຳຢາ 1 ມລ ຫ10 ມລກ ຕນຳຢາ 5 ມລ

ສຳລບອາການຊກ:ສດ 20 ມລກ ເຂາທາງຮທະວານໂດຍໃຊສະແລງທບມເຂມ (ເບງໜາທ 87). ຖາຊກອກສາມາດໃຫຕມ 10 ມລກ, ແຕລະຄງທໃຫຢາຄວນມໄລຍະຫາງກນຢາງໜອຍ 20 ນາທ. ຖາບມຢາດອາເຊປາມຊະນດສກ, ໃຫບດຢາຊະ ນດເມດແລວປະສມກບນຳແທນ. ສຳລບກະວນກະວາຍຫ ສນໃນໄລຍະຢດກນເຫ າ (ເຊາກນເຫ າ): ໃຫກນ 10 ຫາ 20 ມລກ, ສາມາດໃຫອກພາຍຫງ 1 ຊວໂມງ. ຖາ ຍງມອາການດງກາວອກໃຫ ທກໆ 4-5 ຊວໂມງ ແລວ ໄປພບແພດ. ສຳລບຜອນຄາຍ ແລະ ເຮດໃຫນອນຫບ: ໃຫກນ 2,5 ຫາ 5 ມລກ.

ຮບແບບ ແລະ ຊະນດຂອງຢາ ຜນຂາງຄຽງ ຖາໃຊຢານເລອຍ ຫ ປະລມານ

ສງ ໃນເວລາຖພາ ອາດເຮດໃຫເດກເກດມາພການໄດ.

ຢາດອາເຊປາມບແມນຢາແກປວດ. ຢານເຮດໃຫຕດໄດ (ຢາເສບຕດ)

ສຳລບອາການຊກ: ມາເຍຊຽມ ຊນເຟດສຳລບນອນຫບ: ດເຟນຮດາມນສຳລບຜອນຄາຍ: ຮໂດຊຊນ

ຢາດກລກຊາຊລນແມນຢາຕານເຊອໝວດເປນຊລນໃຊສຳລບປນປວອກເສບເຕານມ ແລະ ອກເສບຜວໜງ

ຄຳເຕອນ:

ປວດຮາກ, ຮາກ, ເຈບຫວ

ຫາມໃຊຢານຖາທານມອາການແພຢາເປນຊລນ

ສຳລບອກເສບເຕານມ ແລະ ອກ ເສບຜວໜງ: ເຊຟາເລກສຊນ,ເອຣໂທມຊນ, ເປນຊລນ

ຕດຕາມອາການແພຢາ ແລະ ອາການຊອກ

ຜນຂາງຄຽງ:

ສຳລບອກເສບເຕານມ ຫອກເສບຜວໜງ: ໃຫກນ 500 ມລກ 4 ເທອ/ມ ເປນ ເວລາ 7 ມ.

ດກລກຊາຊລນ dicloxacillin

ເຫງານອນ, ເສຍຄວາມ ຊງຕວ(ບທຽງ), ກະວນກະວາຍ

ໃນຄນເຈບທເປນເບາຫວານອາດຈະເຮດໃຫຮາຍແຮງຂນຕມພາຍ ໃນ 2-3 ຊວໂມງ. ນອກນນຢານຍງເຮດໃຫຄວາມດນເລອດ ເພມຂນອກ

ຊະນດແຄບຊນ:125,250 ຫ 500ມລກ ຊະນດນຳ: 62.5 ມລກ ຕນຳຢາ 5 ມລ.

ຊະນດເມດ: 0.25, 0.5, 0.75, 1, 1.5, 2, 4 ຫ 6 ມລກ ຊະນດນຳ: 0.5 ມລກ ຕນຳຢາ 5 ມລ ຫ 1 ມລກ ຕນຳຢາ 1 ມລ ສຳລບສກ: 4, 8, 10, 16 ຫ 20 ມລກຕນຳຢາ 1 ມລ

ຢາດອາເຊປາມແມນຢາທເຮດໃຫ ຕດ (ເສບຕດ). ໃຫຫກເວນກນຢາ ນຮວມກບຢາອນເພາະຈະເຮດໃຫ ງວງນອນ,ໂດຍສະເພາະແມນເຫ າ








ຄຳເຕອນ:






HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

499

ດເຟນຮດາມນ ໄຮໂດກລໄຣ (ເບກຕໂວ, ບນາດນ)diphenhydramine hydrochloride (Bectivo, Benadryl)ຢາດເຟນຮດາມນແມນຢາແອນຕຮສຕາມນທເຮດໃຫເຍອເມອກດງແຫງ ແລະ ເຮດໃຫເຫງານອນ. ຢານມປະສດທຜນ ໃນການປນປວອາການຄນ ແລະ ບນຫານອນບຫບ. ນອກຈາກນ, ຍງສາມາດປນປວອາການແພ ຫ ຊອກ

ແມຍງຖພາ ຫ ກຳລງລຽງລກດວຍນມແມ ບຄວນໃຊຢານໄລຍະຍາວເພອປນປວອາການແພ.ຜທເປນຫດຫາມໃຊຢານ

ເຫງານອນ, ປາກແຫງ. ບາງຄງເຮດໃຫປວດຮາກ ແລະ ຮາກ.ໃນກລະນທຫາຍາກທ ຢານເຮດ ໃຫຕນເຕນ ຫ ກະວນກະວາຍ.

ດກຊຊກລນ ( ໄບໂອໂກລນ, ໂດຣກສ, ໂມໂນດກສ, ໄວບາມຊນ, ໄວບາ-ແທບສ)doxycycline (Biocolyn, Doryx, Monodox, Vibramycin, Vibra-Tabs)

ຊະນດເມດ: 50 ຫ 100 ມລກ

ແມຍງຖພາ ຫ ກຳລງລຽງລກ ດວຍນມແມຫາມໃຊຢານ. ຫາມໃຊຢາດກຊຊກລນເມອໝດ ອາຍແລວ. ຫາມກນຢານນຳຜະລດຕະພນນມ ຫ ຢາ ແອນຕາຊດ.

ສຳລບພະຍາດຊຟລສ: ເບນຊາທນ,ເອຣໂທມຊນ, ເປນຊລນ, ເຕຕາຊກລນສຳລບພະຍາດໜອງໃນ: ເຊຟຊມ, ເຊຟຕອາກໂຊນ, ສະເປກຕໂນມຊນ.ສຳລບເຊອງຄາມເດຍ: ອາມກຊຊລນ, ອາຊໂທມຊນ, ເອຣໂທມຊນ, ເຕຕາຊກລນສຳລບປອງກນຊມເຊອຫງທາແທງ: ເອຣໂທມຊນສຳລບການຊມເຊອຫງທາແທງ: ເບງໜາທ 256, 257ສຳລບການຊມເຊອຫງຕດອະໄວຍະວະເພດ: ອຣໂທມຊນ.

ຢາດກຊຊກລນແມນຢາຕານເຊອເຕຕາຊກລນໃຊສຳລບປນປວພະຍາດຊມເຊອຫລາຍຊະນດຮວມທງ ພຕພ, ອກເສບທອງນອຍ, ຊມເຊອພາຍຫງເຮດໃຫຫລກ, ແລະ ອນໆ. ຢານຖກນຳໃຊແທນຢາເຕຕາຊກລນ.

ສຳລບລງຂາວຍອນ ພຕພ:ໃຫກນ 100 ມລກ 2 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 7 ມ (ຫໃຊຢາອນໃຫເບງໜາທ 268). ສຳລບພະຍາດຊຟລສໄລຍະເລມຕນ: 100 ມລກ 2 ເທອ/ມເປນເວລາ 14 ມ.ສຳລບອກເສບທອງນອຍ: ກນ 100ມລກ 2 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 14 ມ (ຢາຊະນດອນທປນປວອກເສບ ທອງນອຍ, ເບງໜາທ 275). ສຳລບປອງກນການຊມເຊອ ຫງເຮດໃຫຫລກ ຫ ຕດອະ ໄວຍະວະເພດຍງ: ກນ 100ມລກ 2ເທອ/ມ ມດຽວສຳລບຊມເຊອຫງເຮດໃຫຫລກ (ຊະນດເມດ): ໃຫກນ 100 ມລກ 2 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 14 ມ(ຢາຊະນດອນ, ເບງໜາທ 256). ສຳລບຊມເຊອ ຫງເຮດໃຫຫລກ (ຊະນດສກ): ສກ 100 ມລກ ເຂາກາມຊນ ຫ ທາງເສນເລອດນງ 2 ເທອ/ມ (ຢາຊະນດອນ, ເບງໜາທ 257). ສຳລບຊມເຊອຫງຄອດ (ເກດລກ): ໃຫກນ 100 ມລກ 2 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 2 ມ ຫ ຈນກວາອາການໄຂຈະ ຫາຍໄປ(ຢາຊະນດອນ, ເບງໜາທ 97).

ແມຍງຖພາ ຫ ກຳລງລຽງລກດວຍນມແມ, ແລະ ເດກອາຍ ຫດ 8 ປ ບຄວນໃຊຢານ. ຢາດກຊຊກລນອາດຈະທຳລາຍແຂວ ແລະ ກະດກເດກນອຍ.

ຖອກທອງ ຫ ເຈບກະເພາະ.ບາງຄນມຜນແດງຕາມຜວໜງຖາຖກແສງແດດຫາຍ

ຊະນດແຄບຊນ: 25 ຫ 50 ມລກ ຊະນດນຳເຊອມ: 12.5 ມລກ ຕນຳຢາ 5 ມລຊະນດຫອດສຳລບສກ: 10 , 30 ຫ 50 ມລກ ໃນ 1 ມລ

diphenhydramine hydrochloride, doxycycline


ເພອປອງກນການລະຄາຍເຄອງ ຜວໜງ ແລະ ຕມໂພງຍອນຢານ, ບໃຫກນຢານກອນນອນ, ໃຫນງ ຫ ຢນ ແລະ ດມນຳຫາຍໆ

ຫາມໃຊຖາທານຕອງການຢໃນສະພາບລະມດລະວງ, ຢານເຮດໃຫຢາ ລະງບ ແລະ ອນຕະລາຍຂອງເຫ າເພມຂນ.






ຄຳເຕອນ





ໃຫໃຊໃນກລະນມອາການແພຮນແຮງແລະ ຊອກເທານນທໃຊ.

ສຳລບອາການແພ: ໄຮດກຊນ,ໂປເມຕາຊນສຳລບນອນຫບ: ດອາເຊປາມ



ຄຳເຕອນ:

ຄຳເຕອນ


ສຳລບອກເສບເຕານມ ຫອກເສບຜວໜງ: ໃຫກນ 500 ມລກ 4 ເທອ/ມ ເປນເວ ລາ 7 ມ


HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

500

ຢາເອປເນຟນ ແລະ ຢາອາເດນາລນແມນຢາຊະນດດຽວກນແຕມ 2 ຊ. ຢານໃຊສຳລບແກອາການແພ ຫ ຊອກຍອນແພ, ຕວຢາງ: ຊອກຍອນແພຢາເປນຊລນ. ນອກຈາກນຍງໃຊປນປວພະຍາດຫດຮນແຮງ.

ເອປເນຟນ ຫ ອາເດນາລນ (ອາເດນາລນ)Epinephrine or adrenaline (Adrenalin)

ຊະນດຫອດສຳລບສກ:1 ມລກ ຕນຳຢາ 1 ມລ

ຢາເອໂກເມຕນແມນຢາເຮດໃຫມດລກປນ ແລະ ເສນເລອດຕບເຂາ. ຢານນຳໃຊເພອຄວບຄມເລອດໄຫຫງຄອດ ຫ ເຮດໃຫຫລກ. ຢາເອໂກເມຕນ ແລະ ຢາເມຕນເອໂກໂນວນແມນຢາຊະນດດຽວ. ພາຍຫງໃຫຢານແລວໃຫໄປ ພບແພດ.

ergometrine maleate, methylergonovine maleate(Anurhage, Ergonovine, Ergotrate, Methergine)

ສຳລບເລອດໄຫຮນແຮງຫງຄອດ: ຫງຈາກແຫໂຄະອອກ: ໃຫສກ 0.02 ມລກ ເຂາກາມຊນ, ຫ ກນ 1 ເມດ(0.2 ມລກ) 4ເທອ/ມ. ສຳລບອາການສນເລອດໄຫຮນແຮງພາຍຫງເຮດໃຫແທງລກ:ໃຫສກ 0.2 ມລກ ເຂາກາມຊນ, ຈາກນນໃຫກນ 0.2 ມລກ ຫ ສກ ທກໆ 6 ຊວໂມງ/ມ.

ປວດຮາກ, ຮາກ, ວນວຽນ,ເຫອອອກ

ຫາມໃຊຢານເພອເຮດໃຫແທງລກ ເພາະຢານອາດເຮດໃຫຄນເຈບເສຍຊວດກອນໄດ.(ສຳລບການແທງລກ, ເບງພາກທ 15)

ຫາມໃຊຢານໃນໄລຍະເລມທອງປນ ຫ ເຮດໃຫທອງປນຖຂນ ແລະ ຫາມໃຊຢານກອນເດກ ແລະ ແຫອອກ.

ມອາການຢານ, ກະວນກະວາຍ,ປະສາດອອນ, ເຈບຫວ, ວນວຽນຫວໃຈເຕນໄວ

ຄວາມດນເລອດຂນສງ ຫວໃຈເຕນໄວ, ເສນເລອດສະໝອງອດຕນ

ສຳລບພະຍາດຫດ, ອາການແພຂນປານກາງ ຫ ຊອກ ຍອນການແພ: ໃຫສກ ½ມລກ (1/2 ມລ) ສກໃສກອງໜງ (ບແມນສກໃສກາມຊນ) ຢກກແຂນ. ຖາຕອງການສກຕມເປນຄງທ 2 ແມນໃຫສກຫງຈາກ ຄງທຳອດ 20-30 ນາທ ແລະ ຖາຕອງການສກຄງທ 3 ອກກໃຫສກຫງຈາກຄງທ 2 20-30 ນາທ (ສາມາດໃຫຢາຊະນດອນ, ເບງໜາທ 545)

ກອນຈະສກຢານໃຫຈບເບງຊບພະຈອນກອນ. ຫາມສກເກນ 3 ຄງ.ຖາກຳມະຈອນເຕນໄວຫາຍຫວາ 30 ເທອ/ນາທ ຫງຈາກສກຄງທຳອດ, ຫາມສກຄງຕໄປອກ.

ຫາມໃຊເກນປະລມານທກຳນດໄວ,ຫາມສກໃສກະໂພກ, ໃຫສກໃສກກແຂນ.

epinephrine, ergometrine maleate

ຊະນດເມດ: 0.2 ມລກຊະນດສກ: 0.2, 0.25, ແລະ 0.5 ມລກ ໃນຫອດ 1 ມລ

ຢາອກຊຕກຊນ, ມໂຊໂປສໂຕນແທນໄດ





ຄຳເຕອນ

ຄຳເຕອນ







HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

501

ຢາອຣໂທມຊນມນຢາຕານເຊອໝວດມາໂກລດໃຊສຳລບປນປວການຊມເຊອ, ຮວມທງບາງພະຍາດ ພຕພ, ອກເສບລະບບຫາຍໃຈ, ແລະ ອກເສບຜວໜງ. ແມຍງຖພາສາມາດໃຊຢານຢາງປອດໄພ ແລະ ຢານຫາໄດທວໄປ.

ອຣໂທມຊນ (ອ ອ ເອສ, ອ-ມຊນ, ອຣ-ແມກສ, ອທນ, ອໂລຊອນ, ອໂລຕຊນ)erythromycin (E.E.S., E-Mycin, Ery-max, Ethril, Ilisone, Ilotycin)

ໃຫກນ 500 ມລກ ເປນເວລາ 7 ມ (ເບງໜາທ268, ຢາປະສມສຳລບປນປວລງຂາວ ຈາກ ພຕພ)

ສຳລບອກເສບເຕານມ: ອາມກຊຊລນ, ເຊຟາລຊນ,ເອຣໂທມຊນ

ຊະນດເມດ ຫ ແຄບຊນ: 200,250, ຫ 500 ມລກ ຊະນດຂເຜງ: 1% ຊະນດແປງຝນປະສມນຳ: 125 ມລກ ຕນຳຢາ 5 ມລ

ສຳລບອກເສບເຕານມ ຫ ອກເສບພາຍຫງຕດອະໄວ ຍະວະເພດຍງ: ໃຫກນ 500 ມລກ 4 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 7 ມ. ສຳລບແຜຮມອອນ ຫ ອກເສບຜວໜງ: ໃຫກນ 500ມລກ 4 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 7 ມ (ສາມາດໃຊ ຢາຊະນດອນແທນ, ເບງໜາທ 271).ສຳລບພະຍາດຊຟລສ: ໃຫກນ 500 ມລກ 4ເທອ/ມ ເປນເວລາ 15 ມ. ສຳລບຕາເດກເກດໃໝ: ໃສຊະນດຂເຜງ 1% ຄງດຽວ. ສຳລບອກເສບຜວໜງ: ໃຫກນ 250 ມລກ, 4 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 7 ຫາ 10 ມ.

ຫາມໃຊໃນຜທແພຢາຕານເຊອໝວດມາໂກລດ

ຊະນດເມດ: 100, ຫ 400 ມລກຊະນດນຳເຊອມ: 25 ມລກ/ມລ

ທາດເຄມຂອງເອສໂຕເຢນຖກເຮດເປນຢາເມດຄມກຳເນດ ແລະ ຢາສກຄມກຳເນດ. ພວກມນຄາຍຄກນກບຮອກໂມນເອສໂຕເຢນທຜະລດຈາກຮາງກາຍຜຍງ. ເອສໂຕເຢນສາມາດໃຊປນປວເລອດໄຫຜດປກກະຕ.ແຕຫາມໃຊໄລຍະຍາວໃນຜຍງທໝດປະຈຳເດອນ (ເບງພາກທ 8). ສຳລບຂມນເພມເຕມ, ໃຫເບງພາກຢາເມດຄມກຳເນດ, ຢາສກຄມ ກຳເນດ, ແລະ ການວາງແຜນຄອບຄວ (ເບງພາກທ 13 ແລະ ໜາທ 522-524).

ເອສໂຕເຢນ (ເອຕນນ ເອສຕາດໂອນ, ເມສຕາໂນນ)

ຂມນທທານຄວນຮ ສງທສຳຄນທທານຈະຕອງກນຢາໃຫຄບຕາມລະບບຂອງການປນປວພະຍາດວນນະໂລກ. ເຖງແມນວາຈະໃຊເວລາດນເກອບປກຕາມ, ຖາບດງນນທານອາດຈະແຜເຊອພະຍາດໄປຫາຜອນ ຫ ເປນພະຍາດກບຄນອກຍອນວນນະໂລກເປນພະຍາດທປວໃຫຫາຍຂາດໄດຍາກ.

ຢາເອຕາມບຍໂຕນໃຊສຳລບປນປວພະຍາດວນນະໂລກ. ໂດຍສະເພາະທຢາອນມປະສດທຜນບພຽງພ. ຢານຖກໃຊ ຮວມກບຢາຊະນດອນ. ເບງໜາທ 25

ເອຕາມບຍໂຕນ (ອນເຕບຍໂຕນ, ມອາມບຍໂຕນ, ມໂກນ, ໂອດໂຕນ, ຕອາມບຍໂຕນ)ethambutol (Interbutol, Myambutol, Mycrol, Odetol, Triambutol)

ຜນຂາງຄຽງ ຢາເອຕາມບຍໂຕນມກເຮດໃຫມການປຽນແປງການເບງເຫນ 1 ຫທງ 2 ຂາງ. ບາງເທອອາດຈະເຫນເປນຈດດຳໆ ຫ ເປນ “ຮ”. ອາການດງກາວຈະຫາຍໄປຖາຢດໃຊຢານ.

ສຳລບຊມເຊອພາຍຫງຕດອະໄວຍະວະເພດ: ເຊຟາລຊນ,ດກຊຊກລນ.ສຳລບ ພຕພ: ສຳລບຢາປະສມເບງໜາທ 268 ແລະ 271ສຳລບຕາເດກເກດໃໝ: ຢາເຕຕາຊກລນຊະນດຂເຜງ,ຢາກລຣາມເຟນໂກນຊະນດຂເຜງສຳລບອກເສບຜວໜງ: ດກລກຊາຊລນ

ຫາມໃຊໃນຜທມບນຫາທາງສາຍຕາ, ຮວມທງເປນພະຍາດແກນຕາຂນ. ນອກຈາກນນຜທມບນຫາກບໄຂຫງກຫາມໃຊຢານຄກນ.

ຢາເອຣໂທມຊນມປະສດທພາບດຖາກນກອນຄາບເຂາ 1 ຊວໂມງຫ ຫງຄາບເຂາ 2 ຊວໂມງ.ຖາເຈບກະເພາະແຮງໃຫກນຢານພອມອາຫານ.ຫາມບໃຫທບຢາ. ເພາະຢານຖກໂອບໄວເພອບໃຫນຳຍອຍກະເພາະອາຫານລະລາຍໄວກອນທຢາຈະເລມອອກລດ.


ອາດເຮດໃຫເຈບກະເພາະ ຫ ປວດຮາກ, ຮາກ, ຖອກທອງ.


ວນນະໂລກແມນຕາງກນແຕ ລະເຂດ. ໄປພບພະນກງານແພດ (ກນຢາເອຕາມບຍໂຕນຮວມກບຢາອນ, ເບງໜາທ398).

erythromycin, estrogen, ethambutol









HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

502

ຢາຟລຍໂກໂຊນແມນຢາຕານການຊມເຊອດວຍເຊອເຫດ (ເຊອລາ)ໃຊສຳລບປນປວເປນຝາຂາວຢຜງປາກ(ເປນກາງ), ແລະ ການຊມດວຍເຊອເຫດອນໆ. ຢານໃຊສຳລບຄນເຈບທມເຊອເອດສ (HIV) ແລະ ສຳລບແທນຢາອນທບໄດຜນ.

ສຳລບຊມເຊອເຫດໃນຜງປາກ(ເປນກາງ): ໃຫກນ 400ມລກເທອດຽວຕມ ຫງຈາກນນກນ 200 ມລກ 1 ເທອ/ມເປນເວລາ 14 ມ. ຖາອາການບດຂນພາຍໃນ 3-5ມ, ໃຫເພມປະລມານຂນເປນ 400ມລກ ຕມ.

ຟລຍໂກນາໂຊນ (ດຟລການ) fluconazole (Diflucan)

ຊະນດແຄບຊນ: 50 ມລກຊະນດນຳ: 50 ມລກ ຕນຳຢາ 5ມລຊະນດສກໃສເສນເລອດນງ:2 ມລກ ໃນຫອດ 5 ມລ

ເກໂຕໂກນາໂຊນ, ນສຕາຕນ

ຫາມໃຊໃນຜຍງຖພາ ຫ ລຽງລກດວຍນມແມ. ຜທມເຊອອກເສບຕບ, ພະຍາດຕບ, ຫ ມບນຫາໄຂຫງຫາມໃຊຢານຄກນ.

ອາດເຮດໃຫປວດຮາກ, ຮາກ

fluconazole, gentamicin

ຢາຊງຕາມຊນແມນຢາຕານເຊອຊະນດແຮງໝວດອາມໂນກລໂກຊດ ໃຊສຳລບປນປວພະຍາດໜອງໃນ, ອກເສບໄຂຫງຮນແຮງ ຫ ອກເສບຮນແຮງອນໆ. ສຳລບອກເສບທອງນອຍການປນປວແມນໃຊຮວມກບຢາອນ. ຢານຖກນຳໃຊໃນເວລາທຜຍງມອາການຮາກ, ຢາອນບສາມາດເຮດໃຫອາການເຈບປວຍທເລາລງ ຫ ຢາຕານເຊອຊະນດ ອນຫາຍາກ.

ຊງຕາມຊນ (ແບກຕເດມ, ກາລາມຊນ, ເຊວເຢນຕາ)gentamycin (Bactiderm, Garamycin, Servigenta)


ຊະນດຫອດແກວສຳລບສກ:10 ຫ 40 ມລກ ຕນຳຢາ 1 ມລ

ຖາໃຊຢານແລວມບນຫາຂອງຫ ຫ ມສຽງດງກອງຢຫໃຫຢດຢາດງກາວ ແລະ ໃຊຢາອນແທນເວລາໃຊຢານໃຫໃສນຳທະເລຫາຍໆ.

ຍອນວາຢານມຜນຂາງຄຽງຫາຍແລະ ຫຍງຍາກໃນການຄດໄລປະລມານນຳໃຊ, ສະນນຢານຈງຖກນຳໃຊແຕຍາມທຢາຕານເຊອທປອດໄພຊະນດອນບມ.

ສຳລບອກເສບມດລກ: ອຳປຊລນເຊຟຊມ, ດກຊຊກລນ, ເມໂທນດາໂຊນສຳລບອກເສບຫງເຮດໃຫຫລກ:ອຳປຊລນ, ເຊຟຊມ, ເຊຟຕອາກໂຊນ, ກລນດາມຊນ, ດກຊຊກລນ, ເມໂທນດາໂຊນສຳລບອກເສບໄຂຫງ: ເຊຟຊມ, ເຊຟຕອາກໂຊນ, ຊໂປຟລກຊາຊນ, ໂກຕໂມຊາໂຊນ, ຊງຕາມຊນ

ໃນຜຍງຖພາ ຫ ຜທມບນຫາກບໄຂຫງໃຫໃຊຢານຢາງລະມດລະວງ. ຫາມໃຊຢານໃນຜທມອາການແພຢາຕານເຊອໝວດອາມໂນກລໂກຊດ.

ສຳລບອກເສບໄຂຫງ, ອກເສບມດລກ ຫ ຊມເຊອພາຍຫງເຮດໃຫຫລກ: ໃຫຢານຕາມນຳໜກຮາງກາຍ: ໃຫສກ 1.5 ມລກ/ກໂລ, ທກໆ 8 ຊວໂມງ, ເປນເວລາ 5 ຫາ10 ມ; ຫ ໃຫໃນປະລມານສະເລຍ 80 ຫາ 100 ມລກສກໃສກາມຊນຄງທຳອດ, ຕໄປໃຫ 60 ມລກ, ທກໆ 8 ຊວໂມງ ເປນເວລາ 5 ຫາ 10 ມ (ໃຊຢາຊະນດອນ, ເບງໜາທ 97 ແລະ 257).

ຢານສາມາດທຳລາຍໄຂຫງຫ ເປນສາເຫດເຮດໃຫຫໜວກ.

ມສຽງກອງໃນຫ ຫ ຫໜວກ, ມບນຫາຕໄຂຫງ.







ຄຳເຕອນ







HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

503

ວກຊນ ອກເສບຕບ ບ (ເອນເຈຣກສ- ບ, ຣຄອມບແວກສ ເຮສເບ)hepatitis B vaccine (Engerix-B, Recombivax HB)ວກຊນນແມນສຳລບສາງພມຄມກນຍາວຕອກເສບຕບ ບ. ສກ 3 ເທອ : ສກຄງທ 2 ແມນພາຍຫງສກຄງທຳອດ 1-2 ເດອນ; ແລະ ຄງທ 3 ແມນພາຍຫງສກຄງທສອງ 4-12 ເດອນ. ຕອງຮກສາໄວໃນອນນະພມ 2-3 ອງສາເຊ ຖາບດງນນມນຈະຫດປະສດທພາບລງ. ປະລມານຂອງວກຊນ 2 ຊະນດແຕກຕາງກນ: ເອນເຈຣກສ- ບ: ເດກອາຍ 0 ຫາ 11 ປ: 10 ຢຊກຣາມ, ເດກອາຍ 12 ຫາ 19 ປ ແລະ ຜໃຫຍ: 20 ຢຊກຣາມ ຣຄອມບແວກສ ເຮສເບ:ເດກອາຍ 0 ຫາ 11 ປ: 2.5 ຢຊກຣາມ, ເດກອາຍ 12 ຫາ 19 ປ: 5 ຢຊກຣາມ, ຜໃຫຍ: 10 ຢຊກຣາມ

Gentian Violet, hepatitis B vaccine, hydrocortisone

ຖາໃຊຢາຊະນດຄມຫາຍກວາ 10 ມ ອາດເຮດໃຫຜວໜງບາງ ແລະ ເປນແປວ.

ສຳລບຊອກຍອນອາການແພ:ເດກຊາເມຕາໂຊນ, ດເຟນຮດາມນສຳລບອາການແພ ຫ ຄນ:ດເຟນຮດາມນ

ຖາໃຊຢາຫາຍກວາ ກຳນດຈະມອາການ ຄວາມດນເລອດຂນສງ,

ຖາຍເບາຫາຍກວາປກກະຕ.

ສຳລບຜນແດງ, ຄນ ຫ ລດສະດວງທະວານ: ທາຊະນດຄມໂດຍກງໃສຜວໜງບອນເປນ 3 ຫ 4 ເທອ/ມ.ສຳລບຊອກຍອນອາການແພ: ສກຢາ 500 ມລກ ໃສກາມຊນ, ຖາຈຳເປນສກອກແມນພາຍຫງ 4 ຊວໂມງ ຫງຈາກສກເຂມທຳອດ, (ສາມາດໃຊຢາອນ, ເບງໜາທ 545). ຖາອາການເຫ ານນເປນກບຄນອກ, ໃຫກນ 500 ຫາ 1000 ມລກ ແລະ ຖາຈຳເປນກໃຫກນຕມອກ.

ຫາມໃຊຜາພນບາດປກບອນທາຢາຊະນດຄມ.ແມຍງຖພາ ແລະ ກຳລງລຽງລກດວຍນມແມໃຊຢາຊະນດເມດຢາງລະມດລະວງ, ໃຊຊະນດຄມຈະມຄວາມປອດໄພກວາຄຳເຕອນ

ຊະນດຄມ ຫ ຂເຜງ: ມຄວາມແຮງຕາງກນ, ສວນຫາຍ 1% ຊະນດເມດ: 5,10, ແລະ 20 ມລກຊະນດສກເປນນຳ ແລະ ແປງຝນສຳລບປນນຳກນສກ: ມຄວາມແຮງຕາງກນ.

ຢາຮໂດກອກຕໂຊນແມນຢາຕານອາການບວມ ແລະ ລະງບອາການຄນໃຊສຳລບປນປວຕມຜນແດງ. ຢານຍງໃຊ ປນປວລດສະດວງທະວານໄດຜນດ. ຢານມຮບແບບສກ ແລະ ເມດ ເປນຢາສຳຄນທໃຊປນປວອາການຊອກ.

ຮໂດກອກຕໂຊນ ຫ ກອກຕໂຊນ ( ເອກຊາຄອດ, ຮໂກຕນ, ໂຊລ-ກອກເຕຟ, ອນໆ)hydrocortisone or cortisone (Eczacort, Hycotil, Solu-Cortef, others)


ເຈນຕຽນ ໄວໂອເລດ ແມນນຳຢາຂາເຊອທໃຊໃນຜວໜງ, ຜງປາກ ແລະ ຊອງຄອດ.

ເຈນຕຽນ ໄວໂອເລດ (ຄສຕນ ໄວໂອເລດ, ເມທນໂຣຊານລນຽມ ຄລຣາຍgentian violet (Crystal Violet, methylrosalinium chloride)

ຊະນດນຳ: 0.5%, 1%,2%ຊະນດທາ: 0.5% ຄສຕນ: 1 ບວງຊາ ປະສມນຳ ½ລດຈະໄດ 2%

ສຳລບອກເສບຜວໜງ:ຢາຕານເຊອຊະນດຂເຜງ, ໄອໂອດນສຳລບເປນກາງຢປາກ:ໝາກນາວ (ຫາມໃສໃນເດກນອຍ) ນສຕາຕນສຳລບຊມເຊອຊອງຄອດຍອນເຊອເຫດ: ນສຕາຕນ, ໄມໂກໂນໂຊນ, ໂກລຕມາໂຊນ

ສຳລບຊມເຊອຊອງຄອດຍອນເຊອເຫດ: ໃຊສຳລທສະອາດຈມນຳຢາຊະນດ 1% ຍດໄວໃນຊອງຄອດເວລາກາງຄນເປນເວລາ 3 ມ. ແຕລະມຕອນເຊາໃຫເອາ ສຳລອອກສຳລບຊມເຊອເຫດຢປາກ (ເປນກາງ): ໃຫອມນຳຢາຊະນດ 1% ເປນເວລາ 1 ນາທ 2 ເທອ/ມແຕຫາມບໃຫກນ.ສຳລບອກເສບຜວໜງ: ທຳອດໃຫລາງໃສສະບບອນທ ເປນແລວປະໃຫແຫງ. ຫງຈາກນນທາຢາໃສຜວໜງ, ປາກ ຫ ຮມຊອງຄອດ 3 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 5 ມສຳລບ ອກເສບຜວໜງໃນຄນເປນເອດສ: ທຳອດໃຫລາງໃສສະບບອນທເປນແລວປະໃຫແຫງ. ຫງຈາກນນທາຢາໃສຜວໜງ, ປາກ ຫ ຮມຊອງຄອດ 2 ເທອ/ມ ຈນກວາຕມຈະດ.

ຖາໃຊຢານດນຈະເຮດໃຫລະຄາຍເຄອງຜວໜງ.

ພາຍຫງທທາຢານໃສປາກເດກ ນອຍແລວ,ໃຫເດກກມຫວລງເພອ ບໃຫກນນຳຢາຫາຍ. ຢາເຈນຕຽນ ໄວໂອເລດຈະເຮດ ໃຫຜວໜງ ແລະ ເຄອງນງເປນສມວງ

ເພອຫກເວນບໃຫຄນອນຂອງທານຕດເຊອພະຍາດນຳ, ຫາມບໃຫຮວມເພດໃນໄລຍະໃຊຢາເຈນຕຽນ ໄວໂອເລດ.ຖາມການລະຄາຍເຄອງໃຫຢດໃຊຢານ. ລະວງຢາໃຫ ຖກຕາ.





ຄຳເຕອນ







HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

504

ຢາຮດກຊຊນແມນຢາແອນຕຮສຕາມນໃຊສຳລບປນປວອາການແພ, ຄວບຄມອາການຄນ, ແລະ ບາງຄງໃຊປນປວ ອາການປວດຮາກ, ຮາກ ແລະ ກະວນກະວາຍ

ຊະນດເມດ: 25, 50 ຫ 100ມລກຊະນດສກ: 25 ຫ 50ມລກ ຕນຳຢາ 5 ມລຊະນດນຳເຊອມ: 10 ຫ 25ມລກ ຕນຳຢາ 5 ມລ

ຮດກຊຊນ (ອາຕາຣກ, ອເຕຣກ, ມາຣາກສ, ມາຍ-ປາມ,ວສຕາຣນ)hydroxyzine (Atarax, Iterax, Marax, My-Pam, Vistaril)

ອບຍໂປເຟນ (ແອກຕໂປເຟນ, ແອດວລ, ເຢນປລ, ໂມຕນ, ນປນ, ຣເຟນ, ອນໆ)ibuprofen (Actiprofen, Advil, Genpril, Motrin, Nuprin, Rufen, others)ຢາອບຍໂປເຟນແມານຢາແກປວດ, ແກໃຄແດງ ແລະ ໄຂ. ມນໃຊໄດຜນດການຫດຜອນອາການເຈບທອງເວລາເປນ ປະຈຳເດອນ, ເຈບຂ ແລະ ເອດສ

ຊະນດເມດ: 200 ມລກ ຫ ຫາຍກວານນຊະນດນຳ: 100 ມລກ ຕນຳຢາ 5ມລ


ສຳລບອາການຄນ, ອາການແພ, ຊອກຍອນອາການແພ:ດເຟນຮດາມນ, ໂປເມຕາຊນ,ສຳລບກະວນກະວາຍ: ດອາເຊປາມ

ເຫງານອນ

ຜນຂາງຄຽງ ປາກແຫງ, ເຫງານອນ, ແລະ ອາດຈະກນເຂາບແຊບ

ໃນຜຍງຖພາຫດ 3 ເດອນຕນ ໃນກລະນທບມທາງເລອກສາມາດໃຫຢານໃນແມຍງຖພາໃນໄລຍະອນ ແລະ ກຳລງລຽງລກດວຍນມແມ. ຫາມໃຊຢານ ຖາທານຢໃນເວລາທຕອງລະມດລະວງ

ສຳລບອາການຄນ:ໃຫກນ 25 ຫາ 50ມລກ3 ຫາ 4 ເທອ/ມເພອຫດຜອນກະວນກະວາຍ: ໃຫກນ 25 ຫາ 50ມລກ4 ເທອ/ມ

ອາດເຮດໃຫເຈບກະເພາະ. ໃຫກນຢານພອມອາຫານ

ຢາຊະນດອນທສາມາດ ໃຊແທນ

ສຳລບແກປວດ, ໄຄແດງ ແລະ ໄຂ: ອາສປຣນສຳລບແກປວດ ແລະ ໄຂ:ອາເຊຕາມໂນເຟນສຳລບອາການເຈບປວດຮນແຮງ: ໂກເດອນ, ມອກຟນ

ຜທມບາດແຜກະເພາະ, ແມຍງ ຖພາໄລຍະ 3 ເດອນສດທາຍ

ຂມນທທານຄວນຮ ຢານມປະສດທພາບດຖາກນກບອາຫານ, ໂດຍສະເພາະຜະລດຕະພນຈາກນມ, ໃນເວລາອາຫານ

ຫກເວນການໃຊຢານພາຍໃນອາທດທຜາຕດ.

ໃຫກນ 200 ຫາ 400 ມລກ4 ຫາ 6 ເທອ/ມໃນມໜງຫາມກນຫາຍກວາ 2400 ມລກ

hydroxyzine, ibuprofen









ຄຳເຕອນ



HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

505

ອໂຊນອາຊດ (ໄບໂຊນດ, ໄອເອນເຮສ, ອໂຊນອາຊດມ, ອໂຊນໂກຕນກ ອາຊດ ໄຮດາຊດ, ໂອດນາ. ຊດດ)isoniazid (Bisonid, INH, Isoniazdum, isonicotinic acid hydrazide, Odinah, Zidrid)

ຢາອໂຊນອາຊດໃຊສຳລບປນປວພະຍາດວນນະໂລກຮວມກບຢາອນ. ເບງພາກທ 25. ຄນທມເຊອໂລກເອດສ (HIV) ສາມາດໃຊຢານເພອປອງກນພະຍາດວນນະໂລກແອບແຝງ (ບມອາການສະແດງອອກ) ກາຍເປນພະຍາດວນນະໂລກ ທສາມາດຕດຕໄດ.

ຊະນດເມດ 100 ຫ 300 ມລກຊະນດນຳເຊອມ: 50ມລກ ຕນຳຢາ 5ມລ

.

ຜນຂາງຄຽງ ອາດເຮດໃຫເຈບ ຫ ມນຕາມແຂນ ແລະ ຂາ. ບາງຄງຢານອາດເປນສາເຫດຂອງອກເສບຕບຮນແຮງທມອາການເຊນ:ອດເມອຍ, ກນເຂາບແຊບ, ປວດຮາກ,ຮາກ, ຍຽວສເຂມ, ຫ ຕາເຫອງ. ຖາມອາການເຫ ານໃຫຢດຢານທນທ.

ຂມນທທານຄວນຮ ຫາມບໃຫກນຢານຫາຍກວາ300 ມລກ/ມ. ສງທສຳຄນທທານຈະຕອງກນຢາໃຫຄບຕາມລະບບຂອງການປນປວພະຍາດວນນະໂລກ. ຖາບດງນນທານອາດຈະແຜ ເຊອພະຍາດໄປຫາຜອນ ຫ ເປນພະຍາດກບຄນອກຍອນ.

ປວດຮາກ, ຮາກ, ວນວຽນ,ປາກບຂອດ, ຕາມວ,. ຖາຫາກທານກນຢາອໂຊນອາຊດຫາຍ ໃຫກນຢາປຣດກຊນ 1 ກາມ ຫ ຫາຍກວານນ(ໄວຕາມນບ 6).

ປະລມານການໃຊຢາສຳລບ ພະຍາດວນນະໂລກຕາງກນແຕລະຂງເຂດ. ໃຫປກສາ ນຳແພດ (ກນຢາອໂຊນອາຊດ ຮວມກບຢາຊະນດອນ, ເບງໜາທ 389).

ຜທເປນອກເສບຕບ, ພະຍາດ ຕບ, ຫ ເຄຍກນຢາອໂຊນອາຊດແລວມບນຫາກຽວກບຕບບຄວນໃຊຢານອກ.

isoniazid, ketoconazole

ເກໂຕໂກນາໂຊນ (ໄນໂຊຣາລ) ketoconazole (Nizoral)

ຢາເກໂຕໂກນາໂຊນແມນຢາຕານການຊມເຊອດວຍເຊອເຫດ ໃຊສຳລບປນປວເປນຝາຂາວຢຜງປກ (ເປນກາງ)

ຢານມປະສດທພາບດຖາກນ ນຳໝາກກຽງໃສນຳ ຫ ນຳ ໝາກນາວ.

ອາດເຮດໃຫປວດຮາກ, ຮາກ

ຫາມໃຊຢານໃນແມຍງຖພາ ຫ ກຳລງ ລຽງລກດວຍນມແມ. ຫາມເອາຢາຊະ ນດຄມ ຫ ນຳຢາສະຜມໃສຊອງຄອດ ເວລາກນຢານໃຫກນພອມກບອາຫານ ຖາທານດມເຫ ານຳອາດຈະເຮດໃຫ ອອກຮອນ.

ສຳລບຊມເຊອດວຍເຊອເຫດທບແມນ ພຕພ: ໂກຕໂມຊາໂຊນ, ຟລຍໂກນາໂຊນ, ເຈນຕຽນ ໄວໂອເລດ, ມໂກນາໂຊນ, ນສຕາຕນ

ສຳລບການຊມເຊອເຫດຢຜວໜງ: ໃຫກນ 200ມລກ 1 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 10 ມສຳລບເຊອເຫດຊະນດຢໃນຜງປາກ (ເປນກາງ): ໃຫກນ 200ມລກ 2 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 14 ມ

ຊະນດເມດ: 200 ມລກຊະນດຄມສຳລບທາຜວໜງ: 2%ຊະນດນຳຢາສະຜມ: 1%






ຄຳເຕອນ






HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

506

ຜຍງທມບນຫາກຽວກບໄຂຫງ ບຄວນໃຊຢານ.

ມາເຍຊຽມ ຊນເຟດ magnesium sulfate

ຢາມາເຍຊຽມ ຊນເຟດ ແມນຢາທດທສດສຳລບປອງກນອາການຊກໃນເວລາຖພາ

ຊະນດສກ: 10%,12.5%,25% ຫ 50%.

ຂມນທທານຄວນຮ ຖາສກໃນປະລມານຫາຍໃຫໃຊເຂມໃຫຍ ແລະ ເຮດໃຫຢຍາກ.ທານສາມາດແບງຢາເປນ 2 ສວນແລວສກໃສກະໂພກແຕລະເບອງ.

ໃຊຢານໃນຜຍງທມຄວາມດນເລອດສງກວາ 160/110. ຫງຈາກສກຢານແລວ, ສບຕຕດຕາມຄວາມດນເລອດ. ຖາໃຊຢານຫາຍສາມາດເຮດໃຫຫາຍໃຈຊາລງ ຫ ຢດຫາຍໃຈ.

ສຳລບອາການຊກ:ດອາເຊປາມ

ເຫອອອກ, ຄວາມດນເລອດຫດລງ, ອດເມອຍ, ມບນຫາການຫາຍໃຈ.

ສຳລບອາການຊກ: ໃຫສກ 10 ກຣາມເຂາກາມຊນ.

ສຳລບເລອດໄຫຮນແຮງ: ໃຫກນ 10 ມລກ 1 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 10 ມ. ຖາເລອດຍງໄຫຕອກໃຫຕມ 10 ມ

ຢາເມດກຊໂປແຊດສເຕໂຣນ ອາຊເຕດ ແມນທາດເຄມຮບແບບນງຂອງຮໂມນໂປແຊດສເຕໂຣນ, ຊງແມນຮໂມນ ທຜະລດຈາກຮາງກາຍແມຍງ. ຢານໃຊສຳລບປນປວປະຈຳເດອນທຜດປກກະຕເນອງຈາກມການປຽນແປງຮໂມນ ໂດຍສະເພາະໃນໄລຍະເວລາທຈະໝດປະຈຳເດອນ. ສຳລບຂມນເພມເຕມ, ເບງພາກທ 8 “ຜຍງຊະລາ” ສຳລບການ ວາງແຜນຄອບຄວ, ເບງພາກທ 13

ເມດກຊໂປແຊດສເຕໂຣນ ອາຊເຕດ (ອາເມນ, ຄຽວຣແທບ, ຊກຣນ, ດໂປ-ໂປວຣາ, ເມແຊດສຕອນ, ໂປວຣາ)medroxyprogesterone acetate (Amen, Curretab, Cycrin, Depo-Provera, Megestron, Provera)


ຊະນດເມດ: 2.5, 5 ຫ 10 ມລກຊະນດນຳສຳລບສກ: 150 ຫ 400 ມລກ ຕນຳຢາ 1ມລ

ຄຳເຕອນ

ຜຍງທເປນພະຍາດອກເສບຕບ,ຫ ມະເຮງເຕານມ, ຫ ມະເຮງປາກມດລກ ບຄວນໃຊຢານ

ຖາອາການເລອດໄຫຍງສບຕພາຍຫງກນຢາ 20 ມແລວໃຫໄປພບແພດ ເພາະອາດຈະມບນຫາທຮາຍແຮງ

magnesium sulfate, medroxyprogesterone acetate, methyl ergonovine


ຢາເມຕນ ເອໂກໂນວນເຮດໃຫມດລກປນ ແລະ ເຮດໃຫເສນເລອດຕບເຂາ. ໃຊເພອຄວບຄມອາການເລອດໄຫ ຮນແຮງພາຍຫງຄອດ (ເກດລກ). ຢາເອໂກເມຕນ ແລະ ຢາເອໂກໂນວນ ແມນຢາຊະນດດຽວກນ. ເບງຢາ ເອໂກເມຕນ, ໜາທ 500.

ເມຕນ ເອໂກໂນວນ (ເມເທຢນ) methyl ergonovine (Methergine)








ຄຳເຕອນ

HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

507

ມໂກນາໂຊນ (ດາກຕາຣນ, ຟງໂຕປກ, ໄມກາຕນ, ໂມນສຕາ)Miconazole (Daktarin, Fungtopic, Micatin, Monistat)

ຢາມໂກນາໂຊນແມນຢາຕານການຊມເຊອຍອນເຊອເຫດ ໃຊສຳລບປນປວການຊມເຊອຢຊອງຄອດຍອນເຊອເຫດ ແລະ ອນໆ.

ຊະນດຄມ: 2%,4%ຊະນດຍດ: 100ມລກ, 200ມລກ ແລະ1200 ມລກ

ແມຍງຖພາໃນໄລຍະ 3 ເດອນຕນ.

ສຳລບການຊມເຊອຍອນເຊອເຫດ:ນສຕາຕນ, ໂກຕມາໂຊນ,ຟລຍໂກນາໂຊນ, ເຈນຕຽນໄວໂອເລດ ຫ ເກໂຕໂກນາໂຊນ

ເມໂທນດາໂຊນ (ຟລາຊນ, ເມໂທໂປໂຕສຕາ, ເມໂທ, ເມໂທຊນ, ຊາຕກ)metronidazole (Flagyl, Methoprotostat, Metro, Metroxyn, Satric)

ຢາເມໂທນດາໂຊນໃຊສຳລບປນປວການຊມເຊອຊອງຄອດຍອນເຊອເຫດ ແລະ ເຊອໂຕວາວ (ຕໂກໂມນາສ). ຢານຍງປນປວການຊມເຊອຍອນແບກທເລຍ ແລະ ອາມບຂອງລຳໄສ (ເບງປມຢໄກແພດ)

ມລດຊາດຂອງໂລຫະຢປາກ, ຍຽວເຂມ, ປນປວນກະເພາະ, ຫ ປວດຮາກ, ເຈບຫວ

ຜຍງທເປນພະຍາດຕບ, ເຊນ:ເຫອງ (ຕາເຫອງ)

ສຳລບອກເສບທອງນອຍ: ໃຫກນ 400 ຫາ 500ມລກ3 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 14ມ(ໃຊປະສມກບຢາອນ, ເບງໜາທ 275)

ຊະນດເມດ: 200, 250, 400 ຫ 500ມລກ ຊະນດຍດ: 375, 500ມລກ ຊະນດສກເຂາເສນເລອດນງ: 500ມລກ ໃນນຳຢາ 100ມລ

ຖາຮສກມນໃຫຢດໃຊຢານ. ຄວນຫກ ເວນການໃຊຢານໃນແມຍງຖພາ 3 ເດອນຕນ. ຖາມຄວາມຈຳເປນຕອງໃຊ ຢານກຕອງຫລດປະລມານຂອງຢາລງ ແຕຢານມຄວາມປອດໄພທໃຊ ກບຜຍງທກຳລງລຽງລກດວຍນມແມ.

ຄນອນຂອງທານກຕອງໄດຮບການປນປວຄກນ. ຫາມດມເຫ າ ຫ ເບຍໃນໄລຍະທໃຊຢາເມໂທນດາໂຊນເພາະຈະເຮດໃຫປວດຮາກຫາຍກວາເກາ.

ຖາມການລະຄາຍເຄອງພາຍຫງໃຊຢາມໂກນາໂຊນ, ໃຫຢດໃຊ.ຫກເວນການຮວມເພດໃນໄລຍະ3-4 ມ ເພອບໃຫເຊອພະຍາດຕດຕໃສຄນອນຂອງທານ.

ລະຄາຍເຄອງ

ສຳລບຊມເຊອຍອນເຊອເຫດ: ໃຫທາຢາຊະນດຄມ 5 ມລກໃສຊອງຄອດທກໆຄນ ເປນເວລາ 7 ມ.ໃຫຍດຢາ 100ມລກ ໃສຊອງຄອດ ທກໆຄນ ເປນເວລາ7 ມ ຫ ຍດ 200ມລກ ທກໆມ ເປນເວລາ 3 ມ.

ສຳລບການຊມເຊອຊອງຄອດຍອນແບກທເລຍ ແລະ ເຊອຕໂກໂມນາສຕນດາໂຊນສຳລບຖອກທອງໃນຄນເປນເອດສ:ໂກຕໂມຊາໂຊນ, ນຟລກຊາຊນ

metronidazole, miconazole










ຄຳເຕອນ

ຄຳເຕອນ:




ສຳລບການຊມເຊອຫງຄອດ(ເກດລກ): ໃຫກນ 400 ຫາ500ມລກ 3 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 10ມ (ໃຊປະສມກບ ຢາອນ, ເບງໜາທ 97)ສຳລບການຊມເຊອຊອງຄອດແບບເບາບາງ: ໃຊຊະນດຍດໃສຊອງຄອດ 500ມລກ 2 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 5 ມສຳລບການຊມເຊອຍອນແບກທເລຍ ຫ ຕໂກໂມນາສ:ໃຫກນ 2 ກຣາມ ຄງດຽວ. ຖາວາຖພາໃຫກນ 400 ຫາ500ມລກ 2 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 7 ມ (ເພອປນປວລງຂາວທແມນ ພຕພ ຫ ບແມນ ພຕພ, ໃຫເບງຢາປະສມ ໜາທ 266 ແລະ 268)ສຳລບການຊມເຊອຮນແຮງຫງເຮດໃຫຫລກ ຫ ເກດລກ:ໃຫກນ 500ມລກ 3 ເທອ/ມ ຫ ສກເຂາເສນເລອດນງ 400 ຫາ 500ມລກ 3 ເທອ/ມ (ເບງການແນະນຳວທ ການປນປວດວຍຢາປະສມໜາທ 256 ແລະ 257 ສຳລບເຮດໃຫຫລກ ແລະ ໜາທ 97 ສຳລບຫງຄອດ.ສຳລບຖອກທອງມເລອດອອກມ ຫ ບມໄຂ: 500ມລກ 3 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 7 ມ ສຳລບພະຍາດບາດທະຍກ: 7.5ມລກ/ກໂລ 4 ເທອ/ມເປນເວລາ 10 ມ



HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

508

ມເຟປສໂຕນ (ມເຟຢນ, ມເຟເປກສ) ແລະ ມໂຊໂປສໂຕນ (ຊໂຕເຕກ)mifepristone (Mifegyne, Mifeprex) and misoprostol (Cytotex)

ສຳລບເຮດໃຫຫລກທາງການແພດ:ໃຫອມຢາຢາມໂຊໂປສໂຕນໄວກອງລນ ຫ ຜງແກມ 4 ເມດ (800 ມໂຄກຣາມ) ປອຍໃຫຢາລະລາຍ (ເປອຍ) ເປນເວລາ 20 ຫາ 30 ນາທ, ກນພາກສວນທຍງເຫອ.3 ຊວໂມງຕມາໃຫອມຢາມໂຊໂປສໂຕນໃນວທດຽວກນ ຕມອກ 4 ເມດ (800 ມໂຄກຣາມ). ຖາເລອດຍງບອອກພາຍຫງ 3 ຊວໂມງໃຫກນຕມອກ 4 ເມດ (800 ມໂຄກຣາມ) ທງໝດ 12 ເມດ (2400 ມໂຄກຣາມ)ສຳລບເລອດໄຫຮນແຮງຫງຄອດ ຫ ເຮດການຫລກ ບສຳເລດ: ໃຫກນ 600 ມໂຄກຣາມ

ວທກນຢາມເຟປສໂຕນ ກບ ຢາມໂຊໂປສໂຕນ:

ສຳລບເຮດໃຫຫລກທາງການແພດໃນໄລຍະ 9 ອາທດ (63 ມ):ໃຫກນຢາມເຟປສໂຕນ 1 ເມດ (200ມລກ). ຫງຈາກນນ 1-2 ມ (24 ຫາ 48ຊວໂມງ) ໃຫອມຢາຢາມໂຊ ໂປສໂຕນໄວກອງລນ ຫ ຜງແກມ ແຮງ 200 ມໂຄກຣາມ 4 ເມດ (ທງໝດ 800 ມໂກກຣາມ. ປອຍໃຫຢາລະລາຍ (ເປອຍ) ເປນເວລາ 20 ຫາ 30 ນາທ, ກນພາກສວນທຍງເຫອ.

ກນຢາມໂຊໂປສໂຕນມ ຫ ບມຢາມເຟປສໂຕນກມປະສດທພາບ ຕການຖພາໄລຍະຕນ. ຫງຈາກ9 ອາທດ ປະສດທພາບຈະຫດລງ ແລະ ຈະມຜນຂາງຄຽງຫາຍ ໂດຍສະເພາະເລອດໄຫທາງຊອງຄອດຮນແຮງ

ຢາມເຟປສໂຕນ: ຊະນດເມດ 200ມລກຢາມໂຊໂປສໂຕນ: ຊະນດເມດ 100 ຫ200ມໂຄກຣາມ

ຢາມເຟປສໂຕນໃຊສຳລບເຮດໃຫຫລກ. ຢານໄປສະກດກນຮໂມນທບຳລງຮກສາການຖພາ. ໃຊຮວມກບຢາມໂຊໂປສໂຕນ ກອນຖພາ 9 ອາທດ, ຢາມເຟປສໂຕນມປະສດທພາບສງທເຮດໃຫຫລກ. ຢາມໂຊໂປໂຕນເຮດໃຫມດລກປນ ແລະ ເຮດໃຫຫລກໄດ.

ກນແຕຢາມໂຊໂປສໂຕນກຍງມປະສດທພາບສງ ແຕເມອກນຢາ 2 ຊະນດພອມກນແລວຍງມປະສດທພາບຫາຍ ຂນຕມ. ຢາມໂຊໂປສໂຕນຍງສາມາດໃຊເພອຫາມເລອດໄຫຫງຄອດ (ເກດລກ) ແລະ ຫງຈາກເຮດໃຫຫລກບໝດຄກນອກຈາກນນຢານຍງຖກໃຊປນປວບາດແຜກະເພາະ.

ກອນກນຢາທງ 2 ຢາງນ, ໃຫອານໃນພາກ “ ການເຮດໃຫຫລກ ແລະ ອາການສນພາຍຫງເຮດໃຫຫລກ” ໂດຍສະ ເພາະໃນໜາທ 251.

mifepristone, misoprostol

ປກກະຕຫງຈາກກນຢາມໂຊໂປສໂຕນ3-6 ຊວໂມງ ຈະເຮດໃຫມອາການປນ ແລະ ມເລອດອອກແຮງເປນຕອນ.ບາງເທອອາດຈະປວດຮາກ, ຮາກ, ຖອກທອງ, ເຈບຫວ, ແລະ ມການແຕະຕອງຕບເລກນອຍໃນ 2-3ຊວໂມງທຳອດ. ອາການເຫ ານຈະຫາຍໄປເອງ. ເລອດຈະອອກ 2 ຫາ 4 ອາທດ ແຕຈະອອກເລກນອຍຫງຈາກ 1-2 ອາທດ

ຫາມກນຢາເຫານຖາທານບສາມາດໄປຈາກຄນກ ຫ ໂຮງໝທບສາມາດໄປພາຍໃນ 1 ຊວໂມງ.ໂດຍສະເພາະຖາຖພາອາຍກາຍ 9 ອາທດ ຫ ທານຄດວາຖພາຢນອກມດລກ (ຢປກມດລກ) (ເບງໜາທ 73)ຖາທານມອາການເລອດໄຫຕເນອງ (ປຽນຜາອະນາໄມ 2 ອນພາຍໃນ 1 ຊວໂມງ) ໂດຍສະເພາະເມອມອາການວນວຽນ ຫ ໜາມດ, ໃຫໄປ ພບແພດດວນ, ເພາະການເຮດໃຫຫລກອາດຈະບສຳເລດ (ແຮຄາງ) (ເບງໜາທ 251) ແລະ ຕອງການ MVA ຫ D ແລະ C

ວທກນຢາມໂຊໂປສໂຕນຢາງດຽວ:

ຮບແບບ ແລະ ຊະນດຂອງຢາ ຜນຂາງຄຽງ

ຄຳເຕອນ


HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

509

ກນໂຕຟຣາງໂຕອນ (ຟຣາດງຕນ, ມາໂກບດ, ມາໂກດາຕນ) nitrofurantoin (Furadantin, Macrobid, Macrodantin)

ຢານໂຕຟຣາງຕນແມນຢາຕານເຊອໃຊສຳລບປນປວອກເສບໄຂຫງ ແລະ ອກເສບພກຍຽວ

ນຟລກຊາຊນ (ລຊນ, ນໂຣຊນ, ຢຣຕາຊນ)norfloxacin ( Lexinor, Neroxin, Uritracin)ຢານຟລກຊາຊນແມນຢາຕານເຊອໝວດກໂນໂລນໃຊສຳລບປນປວອກເສບພກຍຽວ ແລະ ອກເສບໄຂຫງ, ແລະ ຖອກທອງຮນແຮງຍອນການຊມເຊອ

ອາດເຮດໃຫວນວຽນ, ເຮດໃຫປະຕກລຍາກາເຟອນເພມຂນ. ເພອຫດຜອນສງເຫ ານ, ໃຫກນຢານກອນກນເຂາ 1 ຊວໂມງ ຫ ຫງຈາກກນເຂາ 2 ຊວໂມງ.

ຊະນດເມດ: 400 ມລກ

ຄຳເຕອນ

ເວລາກນຢານໃຫດມນຳຫາຍໆ,ຫາມກນຢານໃນໄລຍະໃຊຢາລດກດ ຫ ຢາວຕາມນທປະກອບດວຍທາດເຫກ ຫ ທາດສງກະສຖາຢານຟລກຊາຊນເຮດໃຫທານມອາການແພ, ໃຫຢດໃຊເລຍ.


ສຳລບອກເສບພກຍຽວ ແລະ ໄຂຫງ:ເຊຟຊມ, ເຊຟຕອາກໂຊນ, ຊໂປຟລກຊາຊນ, ໂກຕໂມຊາໂຊນ, ຊງຕາມຊນສຳລບຖອກທອງໃນຄນເຈບເປນເອດສ:ເມໂທນດາໂຊນ, ໂກຕໂມຊາໂຊນ


ຜທໄຂຫງເຮດວຽກບດກອນໜາຈະມການອກເສບ. ຜຍງຖພາໄລຍະສດທາຍ

ສຳລບອກເສບພກຍຽວ: ເຊຟຊມ,ເຊຟາລຊນ, ໂກຕໂມຊາໂຊນ.

ສຳລບອກເສບພກຍຽວ: ກນ 100ມລກ 4 ເທອ/ມເປນເວລາ 5 ມ

ຮາກ, ເຈບໜາເອກ,ຍຽວອາດຈະສເຫອງເຂມຫ ສນຳຕານ.

ປວດຮາກ, ຮາກ, ເຈບຫວ, ຕດຫກເວນອາການດງກາວໃຫກນຢາກບນມ ຫ ອາຫານ.

ຊະນດເມດ: 25, 50, ຫ 100ມລກຊະນດປນນຳ: 25ມລກ ຕນຳຢາ 5ມລ

ແມຍງຖພາ, ແມຍງທກຳລງລຽງລກດວຍນມແມ, ຫ ຜທອາຍຫດ 16 ປບຄວນໃຊຢານຟລກ ຊາຊນ. ຜທອາການແພຢາໝວດກໂນໂລນຫາມໃຊຢານ.

ສຳລບອກເສບໄຂຫງ: ໃຫກນ 1 ເມດ 2 ເທອ/ມ. 1ເມດ ກອນກນເຂາ 1 ຊວໂມງ ແລະ 1 ເມດ ພາຍຫງກນເຂາ2 ຊວໂມງ ເປນເວລາ 10 ມ.ສຳລບຖອກທອງໃນຄນເຈບເປນເອດສ: ໃຫກນ 400 ມລກ ຄງດຽວເທານນ

ສຳລບອກເສບພກຍຽວ: ໃຫກນ 1 ເມດ 2 ເທອ/ມເປນເວລາ 3 ມ

nitrofurantoin, norfloxacin


ຖາອາການບດຂນໃນ 2 ມ (48ຊວໂມງ), ອາດຈະມການດຢາຢໃນຂງເຂດຂອງທານ. ຖາເປນໄປໄດໃຫປກສານຳ ອສບ ຫ ແພດ.












HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

510

ນສຕາຕນ (ແດກໂມເດກສ, ມໂກສຕາຕນ, ນລສຕາ, ນສຕາ)nystatin (Dermodex, Mycostatin, Nilstat, Nystat)ຢານສຕາຕນແມນຢາຕານເຊອເຫດ, ໃຊສຳລບປນປວການຊມເຊອດວຍເຊອເຫດຢຜງປາກ (ເປນກາງ), ຢຊອງຄອດ, ຫ ຢຜວໜງ.


ຄຳເຕອນ

ຖາຢານສຕາຕນເຮດໃຫທານລະຄາຍເຄອງ, ໃຫຢດໃຊ. ຫກເວນການຮວມເພດ 2-3 ມ ເພອບໃຫເຊອພະຍາດຕດໃສຄນອນຂອງທານ.

ທຄວນໃຊ ແລະ ຢຄ: ໃຫອມນຳຢາ 1ມລແລວບວນໄປມາຢໃນຜງປາກ ປະມານ 1 ນາທ ແລວກນ ເຮດແນວນປະມານ 3 ຫາ 4ເທອ/ມເປນເວລາ 5 ມ.

ຊະນດຍດ: 100.000 ຫວໜວຍຊະນດອມ: 200.000 ຫວໜວຍຊະນດຄມ: 100.000 ຫວໜວຍ/ກຣາມຊະນດນຳ: 100.000 ຫວໜວຍ/ມລ

ຢານສຕາຕນມປະສດທພາບຕານການຊມເຊອຍອນເຊອເຫດກງດດາເທານນ. ໃນຂະນະທຢາມໂກນາໂຊນມປະສດທພາບດນຳເຊອເຫດຊະນດອນ. ຢາໂກຕມາໂຊນມລາຄາຖກ ແລະ ໃຊງາຍກວາ.


ສຳລບການຊມເຊອຍອນເຊອເຫດ:ມໂກນາໂຊນ, ເກໂຕໂກນາໂຊນ, ໂກຕມາໂຊນ, ນຳສມສາຍຊ ຫເຈນຕຽນ ໄວໂອເລດ

ອກຊໂຕຊນ (ອກສຕມງ, ປໂຕຊນ, ຊນໂຕຊນງ, ຢເຕຣາກອນ)oxitocin (Oxtimon, Pitocin, Syntocinon, Uteracon)

ຢາອກຊໂຕຊນແມນຢາເຮດໃຫມດລກປນ ແລະ ເສນເລອດຕບເຂາ ໃຊສຳລບຄວບຄມອາການເລອດໄຫຮນແຮງຫງ


ຢາຊະນດອນທສາມາດໃຊແທນ: ສຳລບເລອດໄຫຮນແຮງ ຫງຄອດ: ເອໂກຕາມນ,

ມໂຊໂປສໂຕນ

ຫາມໃຊຢານເພອເຮດໃຫຫລກ, ເພາະຢານສາມາດເຮດໃຫຜຍງເສຍຊວດກອນຫລກໄດ (ເບງພາກທ 15 “ການເຮດຫລກ”)ການນຳໃຊຢາອກຊໂຕຊນເພອເລງ

ການຄອດ ຫ ເຮດໃຫຊວນເບງສາມາດເປນອນຕະລາຍຕແມ ແລະ ລກ. ຫາມໃຊຢານກອນເດກອອກມາ.

ຄຳເຕອນ

ຜນຂາງຄຽງ ຢາອກຊໂຕຊນສາມາດເຮດໃຫມດລກປນແຮງ ແລະ ບຍານພາຍຫງທໃຊຢານ ແລະ ສາມາດເຮດໃຫມດລກຈກໄດ.ນອກຈາກນນຢານຍງເຮດໃຫຄວາມດນເລອດສງອກ.


ສກໃສກາມຊນ 10 ຫວໜວຍໃຫແມພາຍຫງທເດກອອກແລວ. ຖາຈຳເປນສກຕມອກຫງຈາກນນ 10 ນາທ.

ຊະນດສຳລບສກ: 10 ຫວໜວຍ ໃນນຳຢາ 1 ມລ.

nystatin, oxytocin

ສຳລບຊມເຊອດຢຜວໜງ: ທຳຄວນສະອາດ ແລະ ປອຍ ໃຫ ແຫງບລເວນທເປນ. ທາຄມ 3 ເທອ/ມ ຈນກວາຜນຈະຫາຍໄປ.ສຳລບຊມເຊອຢຊອງຄອດ: ໃຊຢາຊະນດຄມທາໃສໃນຊອງຄອດ 2 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 10 ຫາ 14 ມ ຫໃຊຢາຊະນດຍດ 100.000 ຫວໜວຍ ໃສໃນຊອງຄອດກອນນອນ ເປນເວລາ 14 ມ.ສຳລບລງຂາວທບມສາເຫດຈາກ ພຕພ: ໃຊຊະນດຍດ.



HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

511

ປາຣາເຊຕາໂມນ, ອາເຊຕາມໂນເຟນ (ເອພເອພ, ພານາດອນ, ຕຳປາ, ທລນອນ, ອນໆ)paracetamol, acetaminophen (APAP, Panadol, Tempra, Tylenol, others)

ສຳລບແກປວດ,ໄຂ ຫ ໄຄແດງ:ອາສປຣນ, ອບໂປເຟນ (ຫາມໃຊຢາດງກາວໃນຜຍງຖພາ)ສຳລບການເຈບຮນແຮງ: ໂກເດອນ

ເປນຊລນ (ບຕາເປນ ວເຄ, ເພນວ ເຄ, ເຟໂນຊເມຕນ ເປນຊລນ)penicillin ( Betapen VK, PenVee K, phenoxymethyl penicillin)

ຢາເປນຊລນແມນຢາຕານເຊອ ໃຊສຳລບປນປວການຊມເຊອຢປາກ, ແຂວ, ຜວໜງ, ມດລກ ແລະ ອນໆ. ແຕໜາ ເສຍດາຍທການດຢາເປນຊລນຂະຫຍາຍຫາຍ ແລະ ເຮດໃຫປະສດທພາບຫດລງກອນເກາ.

ເປນຜນແດງ

ຫາມໃຊຢານຖາທານແພຢາທກຊະນດໃນໝວດເປນຊລນ


ໃຫກນ 250ມລກ (ເທາກບ400,000 ຫວໜວຍ) 4ເທອ/ມເປນເວລາ 7 ມ (ໃຊຢາອນສຳລບອກເສບມດລກ, ເບງໜາທ 97)

ປະລມານ ແລະ ເວລາ ສຳລບອກເສບມດລກຫງຄອດທຄວນໃຊ

ຊະນດເມດ: 250, 500 ມລກຊະນດນຳ: 125 ຫ 250 ຕ ນຳຢາ

ຮບແບບ ແລະ ຊະນດຂອງຢາ:

ສຳລບອກເສບຜວໜງ:ດກລກຊາຊລນ, ເອຣໂທມຊນ

ສຳລບຊມເຊອຫງຄອດ:ອຳປຊລນ, ກລນດາມຊນຊງຕາມຊນ, ເມໂທນດາໂຊນ


ຄຳເຕອນ

ຕດຕາມອາການແພ ແລະ ຊອກຍອນແພ (ເບງໜາທ 545).

ສຳລບອກເສບ ຫ ບາດແຜຜວໜງ: ໃຫກນ 250ມລກ4 ເທອ/ມ ເປນເວລາ 10 ມ

ຄຳເຕອນ

ຖາອາການເຈບປວດ ຫ ໄຂ ຍງສບຕຫາຍກວາ 3 ມ, ໃຫປກສາແພດຢາອາເຊຕາມໂນເຟນສາມາດທຳລາຍຕບໄດຖາໃຊຫາຍ ຫ ກນປນກບເຫ າ. ຖາໃຊປະລມານຫາຍກອນກຳນດຈະເຮດໃຫເກດອນຕະລາຍ.


ປວດຮາກ, ຮາກເຈບກະເພາະຜທບຄວນກນ

ຢານ ຫາມໃຊຢາອາເຊຕາມໂນເຟນຖາທານມບນຫາຕບ ຫ ໄຂຫງ.

ຂມນທທານຄວນຮ ຢາປາຣາເຊຕາໂມນບແມນຢາທປນປວພະຍາດ, ມນແມນຢາສຳລບຫດຜອນອາການເຈບປວດແລະ ອາການໄຂ. ສງສຳຄນຕອງຊອກຫາສາເຫດຂອງອາການເຈບ ຫ ອາການໄຂແລວປນປວມນ.ປະລມານ ແລະ ເວລາ

ທຄວນໃຊ ໃຫກນ 500 ຫາ 1000ມລກ4 ຫາ 6 ເທອ/ມ

ຊະນດເມດ: 100, 325, ແລະ 500ມລກຊະນດນຳ: 120 ຫ 160ມລກ ຕນຳຢາ5 ມລຊະນດຍດ: 80, 120, 300, 325, ຫ 650ມລກຊະນດຢອດ 80ມລກ ຕ 0.8ມລ


ຢາປາຣາເຊຕາໂມນ ແລະ ຢາອາເຊຕາມໂນເຟນແມນຢາຊະນດດຽວກນ ໃຊສຳລບແກເຈບປວດ ແລະ ຫດຜອນອາການໄຂ. ແມນຢາແກປວດທມຄວາມປອດໄພຊະນດໜງ. ຢານບເຮດໃຫລະຄາຍເຄອງກະເພາະອາການ ແລະສາມາດ ໃຊແທນຢາ ອາສປຣນ ຫ ອບໂປເຟນໃນຄນທເປນບາດແຜກະເພາະອາຫານ. ແມຍງຖພາກໃຊໄດ ແລະ ຖາໃຊປະລມານຕຳໃຫເດກນອຍກມຄວາມປອດໄພຄກນ.

paracetamol, penicillin




HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

512

ໂປໂດຟລນ (ຄອນດລອກສ, ໂປໂດຄອນ-25, ໂປໂດຟລອມ ຣຊນ)podophyllin (Condylox, Podocon-25, podophylom resin)

ຢາໂປໂດຟລນແມນຢານຳຊະນດນງ ໃຊສຳລບທາໃສພະຍາດຫອນໄກເພອໃຫມນຫດເຂາ ແລະ ຫຽວລງ

ຊະນດນຳ: 10% ຫາ 25%


ຫາມໃຊຢານໃສບອນທຫອນໄກມເລອດອອກ, ບອນເກດ, ຈອມ, ຫບອນທມຂນ, ຫ ຢປາກ.ຖາມອາການລະຄາຍເຄອງຜວໜງຮນແຮງໃຫຢດໃຊຢານຄຳເຕອນ


ໂປເບເນຊດ (ເບເນມດ, ໂປບາລານ) probenecid (Benemid, Probalan)

ຢາໂປເບເນຊດແມນຢາຕານເຊອໝວດເປນຊລນ, ຢານເຮດໃຫປະລມານຢາເປນຊລນຢໃນເລອດເພມຂນ ແລະ ເຮດໃຫປະຕກລຍາດນກວາເກາ ແລະ ເຮດໃຫປະສດທພາບການປນປວດຂນ.

ບາງຄງເຮດໃຫເຈບຫວ, ປວດຮາກ,ຫ ຮາກ


ຫາມໃຊຢານໃນເດກອາຍຕກວາ 2 ປ



ຮາກ

ໃນແຕລະຄງທໃຊຢາຕານເຊອໝວດ ເປນຊລນ ໃຫກນ 500 ມລກ ຫາ1 ກຣາມ

ຊະນດເມດ: 500ມລກ

ຄຳເຕອນ

ໃຫທານໃຊຢາງລະມດລະວງນຳຜຍງຖພາ, ແມຍງກຳລງລຽງລກດວຍນຳນມ ແລະ ບາດແຜກະເພາະ

ຜນຂາງຄຽງ ຢາໂປໂດຟລນເຮດໃຫຜວໜງລະຄາຍເຄອງ ປວດຮາກ, ຮາກ, ເຈບທອງ

ຖາໃຊຢາຫາຍກວາກຳນດ ນອຍ, ຖອກທອງ. ຫາຍອາດຈະເຮດໃຫຜວໜງບາງ, ແຕກ ແລະ ມເລອດອອກ

ຖາໃຊຢາຫາຍ ກວາກຳນດຈະມອາການ

ປວດຮາກ, ຮາກ, ເຈບທອງນອຍ, ຖອກທອງ. ຖາໃຊຫາຍອາດຈະເຮດໃຫຜວໜງບາງ, ແຕກ ແລະ ມເລອດອອກ


ຢາໂປໂດຟລນເຮດໃຫມການລະຄາຍເຄອງຕຜວໜງບອນທບເປນພະຍາດ. ແຕລະຄງໃຫໃຊໜອຍດຽວ(0.5 ມລ ຫ ໜອຍກວານນ)ເພາະສະນນ, ໃຫທາເຈລປໂຕລຽມອອມບລເວນທເປນພະຍາດກອນທຈະທາຢາໂປໂດຟລນ


ຫາມໃຊຢານໃນແມຍງຖພາ ຫກຳລງລຽງລກດວຍນຳນມແມ

ປະລມານ ແລະ ເວລາ ທຄວນໃຊ ເອາສຳລທມການ ຫ ສຳລ

ເປນກອນຈມນຳຢາ ແລວທາ ໃສບອນເປນ. ຫງຈາກນນ 4ຊວໂມງ ໃຫລາງອອກດວຍນຳແລະ ສະບ. ໃຊ 1ເທອ/ອາທດເປນເວລາ 4 ອາທດ

podophyllin, probenecid




HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

513

ຊະນດຫອດສຳລບສກ: 300.000,400.000 ຫ 600.000 ຫວໜວຍຊະນດແປງຝນປນນຳກນສຳລບສກ:1 ກາມ = 1 ລານຫວໜວຍ

ໂປກາອນ ເປນຊລນ (ເບນຊນເປນຊລນ ໂປກາອນ, ບຊລນ ຊ-ອາຣ, ຄດສຕຊລນ, ດຣາຊລນ ເອເອສ, ເພນນາດຽກ, ຟຊເປນ ເອເອສ, ວຊລນ) procaine penicillin (Benzylpenicillin Procaine, Bicillin C-R, Crysticillin, Duracillin AS, Penadur, Pfizepen AS, Wycillin)

ຢາໂປກາອນ ເປນຊລນແມນຢາຕານເຊອທໃຊສຳລບປນປວອກເສບມດລກ ແລະ ການຊມເຊອອນໆ.

ໃຫທານໃຊຢາງລະມດລະວງນຳຜທເປນຫດ. ຫາມໃຊຢານກບຢາເຕຕາ ຊກນ. ຫາມສກຢານເຂາທາງເສນເລອດເດດຂາດ.

ເວລາໃຊຢານກບຢາໂປເບເນຊດເຮດໃຫປະລມານຢາເປນຊລນຢໃນເລອດເພມຂນ ແລະ ເຮດໃຫ ປະຕກລຍາດນກວາເກາ ແລະ ເຮດໃຫປະສດທພາບການປນປວດຂນ.

ໂປແຊສເຕໂຣນ ແມນທາດເຄມທພບໃນຢາເມດຄມກຳເນດ ແລະ ຢາສກຄມກຳເນດ ທຄາຍຄກນກບຮອກໂມນ ໂປແຊສເຕໂຣນທຜະລດຈາກຮາງກາຍຜຍງ. ມນຍງສາມາດໃຊປນປວປະຈຳເດອນຜດປກກະຕ ທມສາເຫດຈາກການປຽນແປງຮໂມນ. ສຳລບຂມນເພມເຕມ, ໃຫເບງພາກຢາເມດຄມກຳເນດ, ຢາສກຄມກຳເນດ, ແລະ ຢາຄມກຳເນດສກເສນ (ເບງພາກທ 13 ແລະ ໜາທ 522-524).

ໂປແຊສເຕໂຣນ, ໂປແຊສຕນ progesterone, progestin

ຊະນດເມດ: 10, 12.5, 25 ຫ 50ມລກຊະນດນຳເຊອມ: 5ມລກ ຕນຳຢາ 5ມລຊະນດສກ: ເປນຫອດ 25 ຫ 50ມລກໃນນຳຢາ 1 ມລ

ໂປເມຕາຊນ (ເມແປກກງ, ເຟເນກງ, ທາໂປຊນ)promethazine (Mepergan, Phenergan, Thaprozine)

ຢາໂປເມຕາຊນແມນຢາອງຕຮສຕາມນທເຮດໃຫເຍອເມອກແຫງ ແລະ ເຮດໃຫງວງຊມ.

ຢານມກເຮດໃຫປາກແຫງ ແລະ ຕາມວ. ບາງຄງເຮດໃຫມການກະຕກຮາງກາຍ, ໃບໜາ ໂດຍສະເພາະຕາ ແລະ ຄ.

ບໄດສະຕ, ຊກ

ແມຍງຖພາ ແລະ ແມຍງກຳລງລຽງລກດວຍນມແມຄວນໃຊຢານຢາງລະມດລະວງ. ຖາໃຊຢານຫາມຂບລດ ຫ ເຮດວຽກກບເຄອງຈກໜກ.

ຫາມໃຊຢານປະຈຳໃນແມຍງຖພາ ຫ ກຳລງລຽງລກດວຍນຳນມແມ. ຫາມໃຊຢານຖາທານຢໃນສະພາບທຕອງລະມດລະວງ.

ສຳລບອາການແພແບບປານກາງ:ໃຫກນ 25ມລກ ຫ ສກເຂາກາມຊນ. ສາມາດໃຫຕມອກໃນໄລຍະ8 ຊວໂມງ ຫ ໄວກວານນ.

ສຳລບອາການແພ: ດເຟນຮດາມນ, ຮດກຊຊນ.

ຫາມໃຊຢານຖາທານມອາການແພຢາຕານເຊອໝວດເປນຊລນ

ສຳລບອາການໄຂໃນໄລຍະຖພາ: ອຳປຊລນ

procaine penicillin, progesterone, promethazine


ສຳລບໄຂໃນໄລຍະຖພາ:ສກ 1.2 ລານຫວໜວຍ ໃສກາມຊນທກໆ 12 ຊວໂມງແລວພາຄນເຈບໄປພບແພດເພອຫດຜອນອາການເຈບບອນສກຢາ, ບໃຫສກບອນເກາຊຳອກ.

ສຳລບອາການຊອກຍອນແພ: ສກ 50 ມລກ ໃສກາມຊນສາມາດໃຫຕມອກໃນໄລຍະ 8 ຊວໂມງ ຫ ໄວກວານນ.(ຂມນເພມເຕມສຳລບປນປວອາການແພ ແລະ ອາການ ຊອກ,ເບງໜາທ 541)ສຳລບອາການຮາກ: ສກ 25 ຫາ 50 ມລກ ທກໆ 6 ຊວໂມງຕາມຕອງການ.

ຄຳເຕອນ

ຄຳເຕອນ









ຢາອນທສາມາດໃຊແທນໄດ:




HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

514

ປຣາຊນາມດ (ໄອໂຊພາກ, ປຊາເມດ, ພເອສເອ, ຊນາມດ, ຊນາສຕາ)pyrazinamide (Isopas, Pyzamed, PZA, Zinamide, Zinastat)ຢາປຣາຊນາມດໃຊສຳລບປນປວພະຍາດວນນະໂລກ (TB) (ເບງພາກທ 15)

ຊະນດເມດ: 400 ມລກຊະນດນຳ: 30 ມລກ/ມລ

ຫາມໃຊຢານນຳຜທຕບມບນຫາຫ ອກເສບຕບ

ຜວໜງເຫອງ ຫ ຕາເຫອງ, ໄຂ,ກນເຂາບແຊບ, ອດເມອຍ, ຕບອອນເພຽ, ເຈບປວດຕາມຂ. ຖາທານມອາການດງກາວ, ໃຫໄປພບແພດ.

ແມຍງຖພາ ແລະ ແມຍງທກຳລງລຽງລກດວຍນມແມ ຄວນຫກເວນການໃຊຢານເນອງຈາກວາຜນ ກະທບຂອງຢານຕເດກຍງບທນຮເທອ. ສງທສຳຄນ ທານຈະຕອງກນຢາໃຫຄບຕາມກຳນດຂອງການປນປວ ພະຍາດວນນະໂລກ. ຖາບດງນນທານອາດຈະແຜ ເຊອພະຍາດໄປຫາຜອນ ຫ ເປນພະຍາດ ກບຄນອກຍອນວນນະໂລກເປນພະຍາດທປວໃຫຫາຍ ຂາດໄດຍາກ.

ຣຟາມປຊນ (ເຣຊມນ, ຣຟາມປຊນ, ຣຟາສຕາ) rifampicin (Resimin, rifamoun, Rifastat)

ຢາຣຟາມປຊນແມນຢາຕານເຊອໃຊສຳລບປນປວພະຍາດວນນະໂລກ (TB) (ເບງພາກທ 25) ແລະ

• ປວດຮາກ, ຮາກ, ກນເຂາບແຊບ, ຖອກທອງ, ປນ• ອອກຮອນໜາ, ຄນ, ເປນຜນແດງ• ເຈບຫວ, ໄຂ, ສນ, ເຈບຕາມຂ• ຜວໜງເຫອງ ຫ ຕາເຫອງ

ຫາມໃຊຢານນຳຜທຕບມບນຫາຫ ພະຍາດຕບ.

ຊະນດເມດ: 150 ຫ 300 ມລກຊະນດນຳ: 20 ມລກ/ມລ ແລະ 50 ມລກ ຕນຳຢາ 5ມລຊະນດເປນຫອດສຳລບສກ: 600 ມລກ

ປະລມານຢາສຳລບປນປວ ພະຍາດວນນະໂລກແມນແຕກຕາງກນໃນແຕລະຂງເຂດ. ໄປພບພະນກງານສາທາລະນະສກ (ໃຊຢາຣຟາມປຊນຮວມກບຢາອນ, ເບງໜາທ 389).

ຢານອາດຈະເຮດໃຫຍຽວ, ອາຈມ, ນຳຕາ, ເຫອ ຫ ນຳລາຍ ເປນສແດງ-ນຳໝາກກຽງ. ສງທສຳຄນທານຈະຕອງກນຢາໃຫຄບຕາມກຳນດ ຂອງການປນປວພະຍາດວນນະໂລກ. ຖາບດງນນທານອາດຈະແຜເຊອພະຍາດໄປຫາຜອນ ຫ ເປນພະຍາດກບຄນອກຍອນວນນະໂລກເປນພະຍາດທປວໃຫຫາຍຂາດໄດຍາກ.

ປະລມານຢາສຳລບປນປວພະຍາດວນນະໂລກແມນແຕກຕາງກນໃນແຕລະຂງເຂດ. ໄປພບພະນກງານສາທາລະນະສກ (ໃຊຢາປຣາຊນາມດຮວມກບຢາອນ, ເບງໜາທ 389).

pyrazinamide, rifampicin, spectinomycin


ສະເປກຕໂນມຊນ (ເອສຊເອມ, ສຕານໂລ, ໂຕກາມຊນ, ໂຕບຊນ)spectinomycin (SCM, Stanilo, Togamycin, Trobicin)

ຢາສະເປກຕໂນມຊນແມນຢາຕານເຊອຊະນດອາມໂນຊກລໂຕນ ໃຊສຳລບປນປວພະຍາດໜອງໃນທກຊະນດ ແຕບມປະສດທພາບນຳພະຍາດໜອງໃນຢຮຄ. ຢານໃຊໄດຜນດນຳຜທແພຢາຕານເຊອເປນຊລນ ແລະ ເຊຟາໂລສະໂປຣນ.

ມອາການສນ, ມອາການເຈບ ແລະ ແດງບລເວນສກຢາ, ວນວຽນ, ປວດຮາກ.

ສຳລບພະຍາດໜອງໃນ ຫ ທຄວນໃຊອກເສບທອງນອຍ: ໃຫສກ 2 ກຣາມ (2000ມລກ) ໃສກາມຊນຄງດຽວ. (ສຳລບຢາປະສມສຳລບປນປວພະຍາດເຫ ານ, ເບງໜາ 268, 275).

ສຳລບພະຍາດໜອງໃນ: ເຊຟຊມ, ເຊຟຕອາກໂຊນ,ສຳລບອກເສບທອງນອຍ: ອາຊໂທມຊນ, ເຊຟຊມ, ເຊຟຕອາກໂຊນ, ດກຊຊກລນ, ເມໂທນດາໂຊນ, ເຕຕາຊກລນ.

ຊະນດສກເປນຫອດ: 2 ກາມ.

ຄຳເຕອນ





ຮບແບບ ແລະ ຊະນດຂອງຢາ .






ຍກເວນໃນກລະນຜວໜງເຫອງ ຫ ຕາເຫອງ, ອາການຂາງຄຽງນປກກະຕມກເກດຂນພາຍຫງກນຢານ 2 ຫາ 3 ຊວໂມງ, ເພອຫດຜອນອາການດງກາວໃຫກນຢານພອມກບອາຫານ.




HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

515

ຢາກນພະຍາດບາດທະຍກ (ເຕຕານດ ຕກໂຊອດ, ເຕຕາວກ) Tetanus toxoid (Tetavax)

ຊະນດ ແລະ ຮບແບບຂອງຢາ

ຊະນດນຳສຳລບສກ: 4,5 ຫ 10 ໜວຍໃນນຳຢາ 0,5 ມລ

ຢາກນພະຍາດບາດທະຍກ ແມນຢາສກສຳລບປອງກນພະຍາດບາດທະຍກ. ມນຖກນຳໃຊໃນເວລາຖພາ. ຫງຈາກຖພາ ຫ ເວລາທາແທງ . ຖາວາຜຍງໄດຮບການສກຢາກນຊະນດນ 2 ເຂມ (ຫ ຖາໃຫດແທແມນໃຫສກ 3 ເຂມ) ໃນໄລຍະທລາວຖພາ. ເດກທຢໃນທອງກໄດຮບການປອງກນຈາກພະຍາດຮາຍແຮງນເຊນກນ.

ຜນຂາງຄຽງ ເຈບ, ໄຄ ແດງເລກນອຍ, ຮອນ.

ປະລມານ ແລະ ເວລາຂອງການໃຊຢາເພອໃຫຮາງກາຍສາມາດປອງກນພະຍາດນໄດຕະຫອດຊວດຂອງທານ, ທານຕອງໄດສກຢາກນ 5 ເຂມ ແລະ ສກເພມຕມອກ 1 ເຂມທກໆ 10 ປ. ສຳລບສກຢາກນແຕລະຄງ: ສກຢາ 0,5 ມລ ເຂາໃນກາມຊນກກແຂນ.

ຄງທຳອດ..............ໄວເທາທຈະໄວໄດຄງທສອງ..............4 ອາທດຫງຈາກຄງທ 1ຄງທສາມ..............6 ເດອນຫງຈາກຄງທ 2ຄງທສ.................1 ປຫງຈາກຄງທ 3ຄງທຫາ...............1 ປ ຫງຈາກຄງທ 4ສກເພມກນໄວ..............ທກໆ 10 ປ


ຢາກນພະຍາດບາດທະຍກຄວນຈະສກໃຫໝດທກໆຄນ ແລະ ສກໃຫແຕອາຍຍງນອຍ. ຢາກນບາດທະຍກມກຈະສກໃສພອມກບຢາກນຊະນດອນໃຫແກເດກເຊນ: ຢາກນພະຍາດຄຕບ, ໄອໄກ ແລະ ພະຍາດບາດທະຍກ ເອນວາ ດປຕ (DPT). ການໃຫຢາກນ ດປຕ 3 ຄງເທາກບຢາກນບາດທະຍກ 2ເຂມ. ໄວລນ ແລະ ຜໃຫຍອາດຈະສກຮວມກບຢາຕານເຊອ (Td) ຕາຕະລາງຕໄປນແມນສຳລບໄລຍະຫາງຂອງການສກຢາແຕລະຄງໃຫຜໃຫຍ

streptomycin, tetanus toxoid

ສະເຕບໂຕມຊນ (streptomycin)

ຢາສະເຕບໂຕມຊນ ແມນຢາຕານເຊອໃນໝວດອາມໂນຄະລກໂກຊດ ໃຊສຳລບປນປວພະຍາດວນນະໂລກ. ເພນນຳໃຊຢານມແຕການສກເຂາກາມເທານນ. ມນໃຊສຳລບປນປວວນນະໂລກຮວມກບຢາຊະນດອນ.ເບງພາກທ 25

ຊະນດ ແລະ ຮບແບບຂອງຢາ ເປນນຳສຳລບສກ: 500 ມລກ ໃນນຳຢາ 1 ມລ

ອາການຂາງຄຽງ ອາດຈະທຳລາຍຄວາມສາມາດໃນການຟງ ຫ ການຊງຕວ ແລະ ເຮດໃຫເກດຕມຜນຄນ.

ຜທບຄວນກນຢານແມມານບຄວນໃຊຢານເພາະວາມນສາມາດເຮດໃຫລກຢໃນທອງຫໜວກໄດ.ຜທມອາການແພຢາຕານເຊອໝວດ ອາມໂນຄະລກໂກຊດ ເຊນ: ຢາແຊນຕາມຊນກບຄວນໃຊເໝອນກນ. ຜທມບນຫາກຽວກບພະຍາດຢໝາກໄຂຫງຄວນໃຊຢາງລະມດລະວງ.

ຂມນທທານຄວນຮ ໃຫໃສສບມໃນເວລາທທານຈບບາຍຢານ ເພາະມນອາດຈະເຮດໃຫເກດເປນຕມຜນຄນຢາງຮນແຮງໄດ. ສງສຳຄນທສດແມນທານຄວນຈະສກຢາໃຫຄບຊດເພອປນປວພະຍາດວນນະໂລກ. ຖາບດງນນທານອາດຈະນຳເອາພະຍາດໄປຕດໃສຜອນ ຫ ອາດຈະເປນພະຍາດນໃນຮບແບບທປວຍາກ.

ປະລມານ ແລະ ເວລາຂອງການໃຊຢາປະລມານການນຳໃຊຢາສຳລບປນປວພະຍາດວນນະໂລກ ແມນແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ. ໃຫປກສາແພດໝ. (ສກຢາສະເຕບໂຕມຊນຮວມກບຢາຊະນດອນນຳ, ເບງໜາ 389).


HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

516

ເຕຕຣາຊກລນ(ອາກະໂລມຊນ, ຊມຊນ, ແຕຣາມຊນ, ເຕຣາຊນ, ອຍນມຊນTetracycline (Achromycin, Sumycin, terramycin, Theracine, Unimycin)

ເຕຕຣາຊກລນ ແມນຢາຕານເຊອທມຊດຽວກບໝວດຂອງມນ, ສາລບໃຊປນປວການຊມເຊອຫາຍຊະນດເຊນ: ຊມເຊອດວຍກະລາມເດຍ, ຊຟລດ, ອກເສບທອງນອຍ, ອກເສບໝາກໄຂຫງ ແລະ ພກຍຽວ, ອກເສບລະບບຫາຍໃຈ, ຖອກທອງ ແລະ ຊມເຊອອນໆ. ຢາດກຊຊຄລນໃຊໄດຜນເພອປນປວພະຍາດດຽວກນ, ທງມລາຄາຖກ ແລະ ໃຊງາຍກວາ (ອານເພມໜາ 499).

ຄຳເຕອນຢາກນຢານພາຍໃນ 1ຊວໂມງຫງຈາກກນຢາລດທາດກດ ຫ ກນຜະລດຕະພນນມ. ຖາຢາມນກາຍກຳນດໃຊ, ໃຫເອາຖມເລຍ, ຢາໃຊມນ.ຂມນທທານຄວນຮ(ຮບ) ຢາເຕຕຣາຊກລນບໄດຮບຜນດຖາໃຊປນປວອາການເປນຫວດ, ຫ ປອງກນ ພຕພ.ຜນຂາງຄຽງຖາວາທານຕາກແດດຫາຍໃນໄລຍະໃຊຢາ, ມນອາດຈະເຮດໃຫເກດຕມຜນຄນ. ບາງຄງມນອາດຈະເຮດໃຫຖອກທອງ ຫ ວນວາຍກະເພາະອາຫານ

ຢາຊະນດອນທສາມາດໃຊແທນ: ສຳລບຊມເຊອກະລາມເດຍ: ອາມກຊຊ ລນ, ເອຣດໂຕຣມຊນ.ສຳລບປນປວພະຍາດອກເສບທອງນອຍ (PID): ຢາ ສຟຊມ, ເຊບເຕຍໂຊນ, ດກຊຊຄລນ, ເມໂຕຣນເດໂຊນ, ສະເປກຕໂນມຊນ.ສຳລບຢອດຕາເດກເກດໃໝ: ຢາຢອດຕາເອຣດໂຕຣມຊນ.

ຕຮກລໂລອາເຊຕກ ອາຊດ, ບກລໂຣອາເຊຕກ ອາຊດTrichloroacetic acid, bichloroacetic acid

ທງ ຕຣກລໂຣເຊຕກ ອາຊດ ແລະ ບກລໂຣອາເຊຕກ ອາຊດ ສາມາດປນປວໂລກຫອນໄກໄດ.

ຊະນດ ແລະ ຮບແບບຂອງຢາ ຊະນດນາທມຄວມເຂມລະຫວາງ 10% ຫາ 35%

ປະລມານ ແລະ ເວລາຂອງການນຳໃຊຢາ ໃຊທາບອນທເປນຫອນໄກອາທດລະຄງ. ໃນໄລຍະ 1-3 ອາທດ ອງຕາມຕອງການ.

ຜນຂາງຄຽງ ຢາຕຣກລໂຣອາເຊຕກ ອາຊດຈະທຳລາຍຜວໜງທບເປນພະຍາດ ຖາຫາກວາມນຍອຍໃສ.

ຄຳເຕອນ ໃຫໃຊຢາງລະມດລະວງ, ເພາະວາມນອາດຈະໄໝຜວໜງທບເປນພະຍາດໄດ ຫ ເຮດໃຫມຮອຍແປວ.

ຢາຊະນດອນທສາມາດໃຊແທນ ສາລບປນປວຫອນໄກ: ຢາ ໂປໂດຟນລນ

ຊະນດ ແລະ ຮບແບບຂອງຢາຊະນດແຄບຊນ: 100, 250 ຫ 500 ມລກຊະນດຂເຜງ: 1%

ປະລມານ ແລະ ເວລາຂອງການໃຊຢາສຳລບການປນປວຊມເຊອດວຍກະລາມເດຍ: ກນ 500 ມລກ ມໜງ 4 ເທອ, ໃນໄລຍະ7 ມ (ໃຊຢາຊະນດອນຮວມນຳອກ, ອານເພມໜາ 268). ສຳລບປວຊຟລດ: ກນເທອລະ 500 ມລກ ມໜງ 4 ເທອ ໃນໄລຍະ 14 ມ. ສຳລບປນປວ ພະຍາດອກເສບທອງນອຍ (PID) ແມນໃຫກນ 4 ເທອຕມ ໃນໄລຍະ 14 ມ (ໃຊຢາຊະນດອນຮວມນຳອກໄດອານເພມໜາ 275).

ຜທບຄວນໃຊຢານ(ຮບ) ຖາທານຖພາ ຫ ຍງເອານມໃຫລກກນຢ ຢາໃຊຢາເຕຕຣາຊກລນ. ນອກຈາກຍອດຕາໃຫເດກເກດໃໝແລວ, ບຄວນໃຊຢານກບເດກທອາຍຕາກວາ 9 ປແລະ ບຄວນໃຊກບຄນທມອາການແພຢາຕານເຊອໃນໝວດເຕຕຣາຊກຣນ.

tetracycline, tinidazole, trichloroacetic acid

ຕນເດໂຊນ(ຟາສຈນ,ສມໂປລຕນ, ຕນດາແມກ)(tinidazole (Fasigyn, Simplotan,Tindamax)

ຢາຕນເດໂຊນແມນຖກໃຊເພອປນປວການຕດເຊອທາງສອງຄອດອນເນອງມາຈາກການຕດເຊອໂລກໄຕຣໂກໂມນດມນກຍງມຜນຕານກບເຊອໂລກ ອາມບາ, ພະຍາດກາຝາກ, ແລະ ໂລກພະຍາດ ກອາເດຍ. ມນເປນຄກບຢາ ເມໂຕຣນເດໂຊນ ແຕທານບຕອງກນມນຕດຕກນເປນເວລາດນ.

ຊະນດ ແລະ ຮບແບບຂອງຢາ ປະເພດຢາເປນເມດ: 250 ມລກ, 500 ມລກ

ປະລມານ ແລະ ເວລາຂອງການໃຊຢາສຳລບ ໂລກພະຍາດ ໄຕຣກໂນມາດ: ກນ 2 ກາມ ພຽງ 1 ຄງແຕຖາຖພາແມນໃຫກນ 500 ມລກ 2 ຄງຕມໃນໄລຍະ 5 ມ.

ຜນຂາງຄຽງ ລດຊາດມນຈະຄກບໂລຫະ, ມອາການກງວນ, ເຈບທອງ ຫ ປວດຮາກ, ເຈບຫວ.

ຄຳເຕອນ ຄຮວມເພດຂອງທານກຄວນຈະໄດຮບການຮກສາຄກນ. ບໃຫດມຂອງມນເມາ, ແມກະທງເບຍຈອກໜງກບໃຫດມໃນຊວງໄລຍະ 3 ມ ພາຍຫງກນຢານ. ມນຈະເຮດໃຫທານປວດຮາກຫາຍ. ຫກເວນບໃຫກນຢານສຳລບຄນທຖພາຕຳກວາ 3 ເດອນ.

ຂມນທທານຄວນຮດມນາ 1 ຈອກທກຄງພາຍຫງກນຢານ.

ຢາຊະນດອນທສາມາດໃຊແທນ ສາລບໂລກພະຍາດໄຕຣກໂນມາດ: ຢາ ເມໂຕຣນເດໂຊນ

CAUTION

ຂມນທທານຄວນຮ ກອນຈະທາຢາໃຫເອານຳມນຂເຜງ ເປໂຕຣເລອອມ ທາຜວໜງບອນທບເປນພະຍາດກອນ. ຫງຈາກນນຈງທາຢາຕຣກລໂຣອາເຊຕກ. ມນຈະເຮດໃຫເຈບແສບປະມານ 15 ຫາ 30 ນາທ. ຖາມນຍອຍໃສຜວໜງບອນທບເປນພະຍາດ ໃຫລາງອອກດວຍສະບ ແລະ ນຳ. ທານອາດຈະເອາແປງເດກ ຫ ເບກຄງໂສດາໃສບອນທນຳຢາຖກກໄດ.

HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

517

ຢາສຳລບໂລກເອດສ-ຢາຕານໂລກເອດສ (ອານເພມໜາ 291 ແລະ 292)ເປນທແນນອນແລວວາຢາສາມາດຊວຍປນປວຄນທຕດເຊອໂລກເອດສໃຫມຊວດຍນຍາວຂນຕມ ແລະ ມສຂະພາບທແຂງແຮງໄດ. ພຽງແຕກນຢາເປນຊດຢາງໜອຍ 3 ຊະນດ, ນແມນເອນວາຢາຕານໂລກເອດສ.

ການດແລໂລກເອດສ ແລະ ໂຄງການຢາຕານໂລກເອດສໂລກເອດສແມນພະຍາດແຊກຊອນຊະນດໜງ ຊງສງຜນກະທບຕພາກສວນຕາງໆຂອງຮາງກາຍ. ທນທທທານກວດພບເຊອໂລກເອດສຕອງພະຍາຍາມຊອກຫາໂຄງການດແລເຊອໂລກເອດສທສາມາດໃຫຢາຕານ ແລະ ປນປວອາການຂອງໂລກເອດສໄດ, ໂດຍທໃຫຄຳປກສາ ແລະ ສະໜອງໃຫໃນການປນປວຕາງໆໄດ. ພວກເຂາ ສາມາດຊວຍທານເພອເລມເຂາສການກນຢາຕານໂລກເອດສ ແລະ ຈດການກຽວກບຜນຂາງຄຽງທຈະເກດຂນ. ການຮບຢາຈາກໂຄງການຕານໂລກເອດສແມນເຊອຖໄດ ແລະ ຄາໃຊຈາຍກບແພງຄກບເຮາໄປຊກບພາກສວນ ເອກະຊນ.

ເມອໃດຢາຕານໂລກເອດສຈຳເປນທສດ?ເມອຜທໄດຮບການກວດຫາເຊອໂລກເອດສ ແລະ ຜນການກວດສະແດງເຄອງໝາຍລະບບພມຕານທານກຳລງ ອອນເພຍແມນຕອງການຢາຕານໂລກເອດສ. ການກວດເລອດແມນຮອງເປນຊສາກນວາ CD4 ການນບຈລງ ສາມາດວດເບງພມຄມກນຂອງຮາງກາຍວາກຳລງເຮດວຽກດສຳໃດ. ຖາວາການກວດ CD4 ນບຄາຕຳກວາ 350, ເຖງແມນວາທານຈະແຂງແຮງດກຕາມທານຄວນປກສາກບແພດໝກຽວກບການເລມຕນການກນຢາຕານໂລກ ເອດສ.ກອນເລມກນຢາຕານໂລກເອດສ, ມນແມນສຳຄນຫາຍທຈະລມກນກບແພດໝກຽວກບຂມນຕາງໆດງ ລມນ:• ທານເຄຍໄດຮບການປນປວກບໂຄງການຕານໂລກເອດສມາກອນບ? ຊງວາຂມນນອາດຈະມຜນກະທບກບ

ການກນຢາຂອງທານໃນປະຈບນນ.• ທານເປນປອດບວມ ຫ ຕດເຊອທຮາຍແຮງກຽວກບປອດບ? ຖາເປນແມນຕອງປວໃຫດກອນ.• ທານຮເຖງຄນປະໂຫຍດ, ຄວາມສຽງ ແລະ ຜນຂາງຄຽງທອາດເກດຂນຈາກການກນຢາຕານໂລກເອດສບ?

ທານຕອງພະຍາຍາມສອບຖາມກບຄນທເຄຍກນຢາຕານໂລກເອດສ ຫ ທານຄວນສອບຖາມແພດ ອສບ.• ທານສາມາດກນຢາໄດທກໆມ ແລະ ຖກເວລາໄດບ? ນມນແມນຈຳເປນສຳລບການເຮດວຽກ

ຂອງໂຄງການກນຢາຕານໂລກເອດສ.• ການສະໜອງຢາທໝນຄງທທານຕອງການແມນມພຽງພແລວບ?• ທານໄດບອກໃຜແດບວາທານຕດເຊອໂລກເອດສ? ເຂາຄນນນອາດຈະຊວຍທານໄດໃນການ

ກນຢາຂອງທານ.• ມກມທຊວຍເຫອກຽວກບໂລກເອດສທທານຫນໜາເຂາຫາເພອຊອກຫາຂມນ ແລະ ການຊວຍເຫອແດບ?

ຢາເລມຕນກນຢາຕານໂລກເອດສດວຍຕນເອງ. ມນອາດຈະເຮດໃຫທານກນຢາຜດຊງມນຈະເຮດໃຫ ເກດຜນຂາງຄຽງ ຫ ເປນສາຍເຫດນຳໄປສການດຢາໄດ.

ຢາໃຊຢາຮວມກນກບຄນອນ, ຢາຈະບມຜນຖາທານກນໃນປະລມານຕຳກວາທກຳນດ.ຢາຊຢາກບບກຄນທບໄດຢໃນໂຄງການຕານໂລກເອດສຫ ໂຄງການດແລໂລກເອດສສງທສຳຄນທສດ: ເມອທານເລມຕນກນຢາຕານໂລກເອດ, ທານຄວນສບຕກນຢາໃນສວນທ ເຫອຕະຫອດຊວດ, ຫ ວາເຊອໄວລດຈະເພມປະລມານຂນຢໃນຮາງກາຍຂອງທານອກຄງ ແລະ ທານກຈະເຈບເປນຄນອກ, ຖາທານບເຮດຕາມໂຄງການການຕານໂລກເອດສກຳນດໃຫທກໆມ ແລະ ກນຢາບຖກຕອງຕາມເວລາ, ການດຢາຂອງເຊອ ໂລກກຈະສາມາດພດທະນາ ແລະ ຈະເຮດໃຫຢາໃຊບໄດຜນຕທານ ຫ ຕຊມຊນຂອງທານ.

Medicines for AIDS


HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

518

ວທກນຢາຕານໂລກເອດສ ຢາຕານໂລກເອດສແມນມຜນກຕເມອກນປະສມກນ (ຕາມກຳນດ)ຊງຢາງໜອຍປະກອບດວຍ 3 ຊະນດ, ຢາບາງຊະນດແມນປະສມກນເປນ 1 ເມດ ຫ 2 ເມດ ຫ ແຄບຊນ ສະນນຢາທຈະຕອງກນ ແມນໜອຍລງຊງມນຈະເຮດໃຫການກນຢາໃນແຕລະມງາຍຂນກວາເກາ. ຂກຳນດ 4 ຢາງແມນໄດສະແດງໃນໜາຕໄປໄວຢາງຄບຖວນ. ຜນຂາງຄຽງກມໜອຍ ແລະ ຄວາມປອດໄພກສງຂນຖາກນ ຢາງຖກວທ. ໂດຍອາໃສຄວາມພຽບພອມນຢາປະສມອນໆອາດຈະຖກໃຊຢບານຂອງທານ.

• ແນວໃດກຕາມຢາປະສມທທານໃຊ, ທານຕອງກນທກໆມ ແລະ ກນໃຫຖກກບເວລາທກຳນດໄວ.

• ຄວນຈະກນຢາຕານໂລກເອດສ 2 ຄງຕມໃນທກໆ 12 ຊວໂມງ ຕວຢາງ: ຖາທານກນຢາຄງທ 1 ເວລາ 6 ໂມງເຊາໝາຍຄວາມວາທານຕອງກນຢາຄງທ 2 ເວລາ 6 ໂມງແລງ. ຢາບາງຊະນດແມນກນພຽງແຕເທອ ດຽວຕມ (ອານເພມໜາ 476).

ຜນຂາງຄຽງຂອງຢາຕານໂລກເອດສ ຢາຕານໂລກເອດສສາມາດມຜນຂາງຄຽງໄດ, ຜນຂາງຄຽງບາງຢາງອາດຈະລດໜອຍລງ ຫ ບມເລຍໃນໄລຍະຍາວ. ມຜນຂາງຄຽງບາງຢາງຈະເກດຂນ ພາຍຫງທກນຢາຕດຕກນເປນເວລາດນ. ຜນຂາງຄຽງທມກພບເລອຍໆແມນມອາການເບອໜາຍແຕກບຮາຍແຮງເຊນ: ຖອກທອງ, ເມອຍ, ເຈບຫວ ແລະ ເຈບທອງ. ໃຫປກສາແພດ ອສບ ກຽວກບວທທຈະຮບມກບບນຫາເຫານ. ແຕວາຕອງສບຕກນຢາທງໝດຕຈນ ກວາແພດ ອສບ ຈະບອກໃຫປຽນຢາ ຫ ເຊາກນຢາ.

ຜນຂາງຄຽງອນໆທອາດສາມາດມຜນເຖງແກຊວດໄດເຊນ: ບນຫາໂລກຕບຮາຍແຮງ, ເມອຍຫາຍເນອງຈາກຫນໃຈສນ, ເປນຕມຜນຕາມຜວໜງ, ມນຊາ ຫ ຜວໜງໄໝຕາມມ ແລະ ຕນ ແລະ ເປນໂລກເລອດຈາງ. ຖາທານມອາການຂາງຄຽງຢາງຮນແຮງໃຫໄປພບແພດ ອສບ ຢາງຮບດວນ.

ການດຢາ - ຊວງທໜງ ແລະ ຊວງທສອງຂອງການກຳນດການກນຢາຕານໂລກເອດສສຢາຕານ ໂລກເອດ ສທທານເລມຕນກນເອນວາຊວງທໜງຂອງການກຳນດການກນຢາ ຕານ ໂລກເອດສ. ເມອກນຢາຕານໂລກເອດສ ເປນເວລາຫາຍປ, ເຊອໂລກເອດສສາມາດຕານທານກບຢາໄດ (ອານເພມໜາ 481). ຫາຍໆຄນອາດຈຳເປນຕອງ ເລມຕນເຂາສການກນຢາ ຕານໂລກເອດສໃນໄລຍະທ 2 . ຊງວາຢາຕານໂລກເອດສໃນໄລຍະທສອງນ ແມນ ລາຄາແພງ ແລະ ຫາຍາກ ແຕວາຢາເຫານນກອາດຈະຈຳເປນສຳລບບາງຄນທຕດໂລກເອດສເພອໃຫມຊວດຢ ແລະ ມສຂະພາບແຂງແຮງ. ໂຄງການຕານໂລກເອດສທທານໄປເອາຢານຳຈະຮຂມນວາຢາໃດມຜນຕ ອາການຂອງທານ ເພອວາທານາຈຳເປນຕອງປຽນຢາ.

ຂແນະນຳໃໝ ຂແນະນຳສຳລບຢາຕານໂລກເອດສເຫານແມນພນຖານໄດມາຈາກຂມນໃໝໆທພວກເຮາຕພມ ລງໃນປມຫວນ ແລະ ໄດພມແລວ ໃນປ 2010.

ການປຽນແປງຢາ. ຫາຍໆຄນທກນຢາຕານໂລກເອດສແມນກນຢາ ສະຕາວດນ (d4T) ແຍກຕາງຫາກ ຫ ປະສມເຂາກນເປນ 1 ເມດຮອງວາຕຣໂອມນ. ຢາສະຕາວດນ (d4T) ອາດສາມາດເປນສາເຫດໃຫເກດຜນຂາງ ຄຽງທຮາຍແຮງຫງຈາກກນໄປເປນເວລາດນ. ໂຄງການຕານໂລກເອດສແມນຫກເວນຈາກຢາສະຕາວດນ (d4T)ເພອ ໄປໃຊຢາອນທມຜນຂາງຄຽງໜອຍກວາ ເຊນຢາຊໂດວດນ ແລະ ຢາເຕໂນໂຟເວ. ໃນເວລາດຽວກນຜໃຫຍທກຄນທກນຢາສະຕາວດນຄວນ ຈະກນ 30 ມລກ. ບມໃຜກນຮອດ 40 ມລກ ບວານຳໜກຂອງພວກເຂາຈະຫາຍສຳ ໃດ.

ການປຽນເວລາການເລມຕນກນຢາ: ຄນທເປນໂລກເອດສຄວນຈະເລມຕນກນຢາຕານໂລກເອດສແຕຫວທໃນ ຄະນະທພວກເຂາຍງມສຂະພາບແຂງແຮງຢເພອຫກເວນການເຈບເປນທຮາຍແຮງ. ຄນທເປນເອດສແລວຄວນຈະ ເລມຕນບຳບດເຖງແມນວາບມເຄອງກວດ CD4 ກຕາມ. ເລມຕນແຕຫວທ, ເພອພວກເຂາຕອງການກວດ ດວຍເຄອງ CD4 ເພອເບງຄາວາຫາຍ ຫ ໜອຍກວາ 350.

ການປຽນແປງວາຈະປນປວໃຜ: ແມມານທກຄນທມອາການລເລມຂອງໂລກເອດສຊງວດຄາຈາກເຄອງ CD4 ໄດ 350 ຫ ຕຳກວານນຄວນຈະເລມຕນບຳບດໄດແລວ. ການກນຢາຕານໂລກ ເອດສຄວນຈະເລມຕນດວຍຄນທ ຕດເຊອເອດສ ແລະ ວນນະໂລກ ຫ ຄນທຕດເຊອໄວລດຕບ B, ບວາເຄອງກວດ CD4 ຈະນບຄາຕຳກວາຈດທກຳນດ ຫ ວາ ພວກເຂາມເຊອໂລກເອດສຢແລວກຕາມ.

Medicines for AIDS

HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

519Medicines for AIDS

ຂກຳນດການກນຢາຕານໂລກເອດສສຳລບຜໃຫຍ ແລະ ຄນໜມສາວ (ບແມນເດກນອຍ)

ຂກຳນດ 1

ຂກຳນດ 2

ຂກຳນດ 3

ຂກຳນດ 4

• ຢາເຕໂນໂຟເວ(TDF)

• ຢາ ລາມວດນ(3TC) • ຢາເນວລາປນ(NVP)

300 ມລກ ກນ1 ຄງຕ ມ

150 ມລກ ກນ 2 ຄງຕມ ຫ 300 ມລກ ກນ 1 ຄງຕມ 200 ມລກ ກນ 1 ຄງຕມ ເປນເວລາ 14 ມຈາກນນໃຫກນ 200 ມລກ ກນ 2 ຄງຕມ

300 ມລກ ກນ 1 ຄງຕ ມ

150 ມລກ ກນ 2 ຄງຕມ ຫ 300 ມລກ ກນ 1 ຄງຕມ • 600 ມລກ ກນ 1 ຄງຕມ

• ໃຊກນແຜຫາຍ ແລະ ມຢາງພຽງພ• ປອດໄພສຳລບ

ແມມານ

ເຮດຕາມຂກຳນດດກວາຖາຢໃນຊວງໃຊຢາຕານວນນະໂລກ.

ຜນຂາງຄຽງໜອຍກວາ

ບາງເທອກນ 1 ເມດ, ກນ 1 ເທອໃນແຕລະມ

ສງທສຳຄນ: ຫາຍໆຄນທຍງກນຢາສະຕາວດນແທນຢາຊໂດວດນ ໃນຂກຳນດທ 1 ແລະ 2. ຖາວາທານໃຊຢາ ສະຕາວດນ, ແມນໃຫກນໃນປະລມານໜອຍກວາ 30 ມລກ ກນ 2 ຄງໃນແຕລະມ (ອານເພມທຂ “ການປຽນຢາ”, ໜາ 518).

ອາດເກດບນຫາກຽວກບໝາກໄຂຫງຕອງມອາຍ 18 ປຂນໄປຈງກນຢານໄດ

ເປນຕມຜນຕາມຜວໜງມບນຫາກຽວກບຕບ

ອາດເກດບນຫາກຽວກບໝາກໄຂຫງຕອງມອາຍ 18 ປຂນໄປຈງກນຢານໄດ

ຜຍງຖພາຕາກວາ 3 ເດອນບຄວນກນ, ຖພາກາຍ 3 ເດອນກນຈະດ

• ຢາຊໂດວດນ (AZT) • ຢາ ລາມວດນ (3TC) • ອຟາວເຣນສ (EFV)

250 - 300 ມລກ ກນ 2 ຄງຕ ມ

150 ມລກ ກນ 2 ຄງຕມ ຫ 300 ມລກ ກນ 1 ຄງຕມ

600 ມລກ ກນ 1 ຄງຕມ

ໂລກເລອດຈາງເມດເລອດຂາວລດ

ຜຍງຖພາຕາກວາ 3

ເດອນບຄວນກນ. ຖພາກາຍ 3

• ຢາເຕໂນໂຟເວ (TDF)

• ຢາ ລາມວດນ (3TC)

• ອຟາວເຣນສ (EFV)

• ຢາຊໂດວດນ (AZT) • ຢາ ລາມວດນ (3TC) • ຢາເນວລາປນ (NVP)

250 - 300 ມລກ ກນ 2 ຄງຕ ມ

150 ມລກ ກນ 2 ຄງຕມ ຫ 300 ມລກ ກນ 1 ຄງຕມ

200 ມລກ ກນ 1 ຄງຕມ ເປນເວລາ 14 ມ ຫງຈາກນນໃຫກນ ຂະໜາດ 200 ມລກ 2 ຄງຕມ

ໂລກເລອດຈາງເມດເລອດຂາວລດ

ຜວໜງເປນຕມຜນ ແລະ ປນຫາກຽວກບຕບ


HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

520

ຢາຕານໂລກເອດສສຳລບແມມານແມມານທເຄອງວດ CD4 ນບຄາເທາກບ 350 ຫ ໜອຍກວາ, ຫ ແມມານຜທເປນເອດສຢແລວຄວນຈະກນຢາຕານໂລກເອດສເພອເຮດໃຫສຂະພາບແຂງແຮງ. ຢາຕານໂລກເອດສຈະຊວຍປກປອງການຖາຍທອດໂລກເອດສຈາກແມສລກ. ແມມານແມນສາມາດກນຢາຄກນກບຜໃຫຍຢໃນຕາຕະລາງຢໜາ 519, ຍກເວນພວກເຂາບສາມາດກນຢາ ອຟາວເຣນສໄດ ຖາພວກເຂາຖພາບເກນ 3 ເດອນ. ເມອແມມານເລມກນຢາ ຕານໂລກເອດສ, ແມນລາວຄວນສບຕກນຢາໃນສວນທເຫອ. ແມມານຜທໄດກນຢາຕານໂລກເອດສຢແລວຄວນຈະສບຕກນຢາຕຕະຫອດຮອດເກດລກ, ເອານມໃຫລກກນ ແລະ ກນຕໄປເລອຍໆ.

ການປອງກນການຕດເຊອເອດສຈາກແມສລກ ຫ ຢາຕານໂລກເອດສPMTCT (ARV prophylaxis)ຜຍງທມເຊອໂລກເອດສທບໄດເຈບປວຍ ຫ ຜທເຄອງວດ CD4 ວດຄາສງກວາ 350, ບຈຳເປນຕອງກນຢາຕານ ໂລກເອດສກໄດ, ແຕເພອປອງກນການແຜໂລກເອດສຈາກແມສລກ, ແມມານທເປນເອດສຈຳເປນຕອງກນຢາ ຕານໂລກເອດສໃນລະຫວາງຖພາ, ເກດລກ ແລະ ໃຫນມລກກນ. ເດກກຍງຕອງການຢາຕານໂລກເອດສຄກນ. ນກຮຽກວາການປອງກນໂລກເອດສARV prophylaxis. ການໃຫຢາແມນມກຳນດ, ບແມນໃຊໄດຕະຫອດຊວດ. ຢາແມນເປນພຽງແຕພາກສວນໜງຂອງການປອງກນການຕດໂລກເອດສຈາກແມສລກເທານນ. ອອກລກຢາງປອດໄພ ແລະ ປອນລກຢາງລະມດລະວງກຍງເປນສງທສຳຄນຄກນ (ອານເພມ ໜາ 293).

Medicines for AIDS

ຢາຕານໂລກເອດສເພອປອງກນການຕດໂລກເອດສຈາກແມສລກຖາແມກນຢາຕານໂລກເອດສຢແລວ, ລາວຄວນຈະດຳເນນກນຢາຕ ແລະ ຍງຕອງໃຫລກກນຢາຕາງໆລມນຕມ:ຖາແມບໄດກນຢາຕານໂລກເອດສ, ລາວ ແລະ ລກຂອງລາວຄວນກນຢາດງລມນ:

ສຳລບແມ:ຢໃນລະຫວາງຖພາ, ຖາລາວຖພາໄດ 14 ອາທດໃຫລາວກນຢາດງລມນໃຫໄວເທາທຈະໄວໄດ.

• ລາວຄວນກນ ຢາ ຊໂດວດນ, 300 ມລກ, ກນ 2 ຄງຕມຢໃນລະຫວາງເກດລກ: ລາວຄວນກນຢາຊໂດວດນ, 600 ມລກ, ກນຄງດຽວ ເມອເລມອອກລກ ຖາລາວບໄດກນຢາ ຊໂດວດນໃນເວລາອອກລກຄບຕາມຈຳນວນທກຳນດ ຫ ກນໜອຍກວາ 4 ອາທດລາວຄວນກນຢາ:

• ຢາເນວຣາດນ, 200 ມລກ, ກນຄງດຽວ ເມອເລມຕນອອກລກ ແລະ• ຢາ ລາມວດນ, 150 ມລກ ເມອເລມຕນອອກລກ ແລະ ກນທກໆ 12 ຊວໂມງ ຈນກວາເດກນອຍເກດ.

ຖາລາວລຽງລກດວຍນຳນມແມ: ລາວຄວນຈະດຳເນນການກນຢາດງລມນ:

• ຢາຊໂດວດນ, 300 ມລກ, ກນ 2 ຄງຕມ ເປນເວລາ 7 ມ ແລະ • ຢາ ລາມວດນ, 150 ມລກ , ກນ 2 ຄງຕມ ເປນເວລາ 7 ມ.

ສຳລບເດກ: ຫງຈາກເກດ, ເດກຄວນກນຢາດງລມນໂດຍໄວ:

• ຢາເນວຣາພນ, 2 ມລກ/ກກ ຢານຳເຊອມ(ຫ 6 ມລກ)ກນຄງດຽວ.

ຖາເດກບໄດກນນມແມ:ເດກຄວນກນຢາຕມອກເຊນ:

• ຢາ ຊໂດວດນ, ຢານຳເຊອມ, 4 ມລກ/ກກ , ກນ 2 ຄງຕມ ເປນເວລາ 6 ອາທດ.ຫ• ຢາເນວຣາພນ, ຢານຳເຊອມ, 2 ມລກ/ກກ, ກນ 1 ຄງ ຕມເປນເວລາ 6 ອາທດ.

ຖາເດກໄດກນນມແມ: ເດກຄວນກນຢາດງລມນຕມ:• ຢາເນວຣາພນ, ຢານຳເຊອມ, 2 ມລກ/ກກ, ກນ 1 ຄງຕມ ຈນເຖງ 1 ອາທດຈນກາວໄປສລກເຊາ ກນນມໃນທສດ, ຖາແມບກນຢາຕານໂລກເອດສເພອສຂະພາບຂອງລາວເອງ.


HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

521Medicines for AIDS

ການປອງກນໂລກເອດສ ຈາກການຮບເອາເຊອໂລກເອດສໂດຍບງເອນ ຫ ຈາກການຂມຂນຢາຕານໂລກເອດສສາມາດມຜນໄດ 28 ມ ທຈະປກປອງການແຜລະບາດຂອງໂລກເອດສຕສຂະພາບຂອງແພດ ອສບ ຫ ຜອນຜທໄດຮບເອາເຊອໂລກເອດສໂດຍບງເອນ ການແຜເຊອໂລກເອດສ ໂດຍຜານທາງເລອດ ຫ ທາດແຫວຕາງໆ ຈາກຮາງກາຍ ແລະ ຕຜຍງທຖກຂມຂນ ແລະ ອາດແຜລະບາດເປນໂລກເອດສໄດ.ປະຕບດຕາມຂກຳນດຂອງການກນຢາຕານໂລກເອດສຂໃດຂໜງໃນຕາຕະລາງ ໜາ 519 ພາຍໃນ 1-3 ມຂອງການແຜລະບາດ, ເລມແຕຫວທແມນດກວາ. ຢາອນໆອາດມຢາງພຽງພ ແລະ ຖກແນະນຳໃຫໃຊໃນອາການໂລກເອດຂອງທານ. ຢາງໃດກຕາມຂກຳນດທທານປະຕບດຢ, ຢາຕອງໄດກນໃນໄລຍະ 28 ມ.


HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

522 Oral contraceptives (bir th control pills)

ໝວດທ 3: ຢາເມດໃນປະລມານຕາຢາເມດໃນໝວດນແມນປະກອບດວຍປະລມານຂອງໂປຣແຊດສະຕນສງ ແລະ ເອດສະໂຕຣແຊນໃນປະລມານຕຳ (30 ຫ 35 ມໂກຣກຣາມຂອງເອດສະໂຕຣແຊນ “ເອຕນນ ເອດສະຕຣາດໂອນ”ຊທາງການຄາ: ໂລ-ໂອວະຣາມ (Lo-Ovral) ມໂກວະລາ (Microvlar) ໂລ-ເຟເມນານ (Lo-Femenal) ມໂກຣຊນອນ 30 (Microgynon 30) ນອກແດດ (Nordette)

ຢາເມດຄມກຳເນດຢາເມດຄມກຳເນດທວໄປປະກອບດວຍຮໂມນ 2 ຊະນດທຄາຍຄກນກບຮໂມນທຮາງກາຍເພດຍງຜະລດເອງ. ຮໂມນເຫານມຊວາ: ເອດສະໂຕແຊ(ETHINYL ESTRADIOL) ແລະ ໂປແຊດສະຕນ (LEVONORGESTREL). ຢາເມດຄມກຳເນດແມນມຊທາງການຄາຫາຍຊະນດ, ມຄວາມແຕກຕາງກນ ແລະ ການປະສມລະຫວາງຮໂມນ 2 ຊະນດກຕາງກນ. ຢລາຍການແຕລະໝວດຢາຢລມນໄດສະເໜບາງຊທາງການຄາຂອງຢາ.ໂດຍທວໄປຜະລດຕະພນທາງການຄາຂອງຢາຄມກຳເນດທມປະລມານຮໂມນໜອຍຈະແມນຢາທປອດໄພທສດ ແລະ ໃຊໄດຜນນຳແມຍງສວນຫວງຫາຍ. ຢາທມ ”ປະລມານໜອຍ” ນຢໃນ ຢາໝວດທ 1, ໝວດທ 2 ແລະ ໝວດທ 3 ລມນ:

ໝວດທ 1. ຢາເມດ 3 ໄລຍະ (Triphasic pill)ຢາໝວດນປະກອບດວຍປະລມານຕຳຂອງທງສອງຮໂມນ (ເອດສະໂຕຣແຊນ ແລະ ໂປຣແຊດສະຕນ), ຊງປະສມໃສກນ ແລະ ປຽນໄປຕາມແຕລະໄລຍະຂອງເດອນ. ເນອງຈາກວາປະລມານຂອງຢາບຄກນ, ດງນນຈງຄວນກນຢາໄປຕາມລຳດບຂອງມນ.ຊທາງການຄາ: ໂລຊນອນ (Logynon) ຕຣຊກະແລນ (Tricyclen) ຕຣກລາ (Triquilar) ຊນບຟາ (Synophase) ຕຣນອກດໂອນ (Trinordiol) ຕຣຟາຊນ (Triphasil) ຕຣໂນວອມ (Trinovum)ໝວດທ 2: ຢາເມດໃນປະລມານຕາ ຢາໜວດນປະກອບດວຍປະລມານຕຳຂອງຮໂມນ ເອດສະໂຕຣແຊນ (35 ມໂກຣກຣາມ ຂອງເອດສະໂຕຣແຊນ “ເອຕນນ ເອດສະຕຣາດໂອນ” ຫ 50 ມໂກຣກຣາມຂອງເອດສະໂຕຣແຊນ “ແມດສະຕຣາໂນນ”) ປະສມໃສກບໂປຣແຊດສະຕນ ໃນປະລມານດຽວກນໝດທກໆໄລຍະຂອງເດອນ. ຊທາງການຄາ: ເບຣວກອນ 1+35 (Brevicon 1+35) ນຣເດ 1+50 (Noriday 1+50) ນຣນນ1+35, 1+50 (Norinyl1+35, 1+50) ໂອວດສະແມນ 1/35 (Ovysmen 1/35) ເນໂອຄອນ (Neocon) ນຣມນ (Norimin) ອອກໂຕ ໂນໂວມ 1/35, 1/50 (Ontho-Novum1/35, 1/50) ແປກເລ (Perle)

ເພອຮບປະກນປະສດທພາບ ແລະ ເພອເຮດໃຫບນຫາເລອດອອກແບບຢດໆອອກໆຫດລງ (ເລອດອອກເລກນອຍ ໃນໄລຍະທບໄດເປນປະຈຳເດອນ)ໃຫທານກນຢາຄມກຳເນດໃນເວລາດຽວກນໃນທກໆມໂດຍສະເພາະຢາຄມກຳເນດທມປະລມານຮໂມນຕຳ. ຖາວາເລອດອອກແບບຢດໆອອກໆ ຍງສບຕເປນຢໃນໄລຍະກນຢາແລວ 3 ຫ 4 ເດອນໃຫທດລອງໃຊຢາຊະນດໃດໜງຢໃນໝວດທ 3. ຖາວາຍງສບຕເປນຢຫງຈາກກນມາໄດ 3 ເດອນໃຫທດລອງໃຊຢາຄມກຳເນດໃນໝວດທ 4 (ທສະເໜໃນໜາຕໄປ).ຕາມຫກການແລວ, ແມຍງທກນຢາຄມກຳເນດຈະເປນປະຈຳເດອນຄອຍ. ອນນອາດຈະເປນເລອງທດສຳລບແມຍງທຂາດເລອດ. ແຕຖາວາປະຈຳເດອນຂອງແມຍງບມາເປນໄລຍະ 2-3 ເດອນ ຫ ແມຍງຮສກບສະບາຍໃຈກບ ການເປນປະຈຳເດອນໜອຍ, ໃຫທດລອງໃຊຢາໝວດທ 4 ທມຮໂມນເອດສະໂຕແຊນຫາຍ.ສຳລບແມຍງທເປນປະຈຳເດອນແຮງ ຫ ຜທມອາການເຈບນມກອນເປນປະຈຳເດອນອາດຈະໃຊຢາໃນໝວດທ 3 ທມປະລມານເອດສະໂຕແຊນຕຳ ແລະ ປະລມານໂປຣແຊດສະຕນສງ.

HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

523Oral contraceptives (bir th control pills)

ແມຍງຜທສບຕມເລອດອອກແບບຢດໆອອກໆ ຫ ປະຈຳເດອນບມາໃນໄລຍະທໃຊຢາຢໃນໝວດທ 3, ຫ ຖພາກອນ, ໃນໄລຍະການນຳໃຊຢາຄມກຳເນດຊະນດອນ, ອາດຈະປຽນມາໃຊຢາທມເອດສະໂຕແຊນ ສງກວາໜອຍໜງ. ຢາທມ “ປະລມານສງ” ນແມນຈດຢໃນໝວດທ 4.

ໝວດທ 4: ຢາຄມທມປະລມານຮໂມນສງຢາຄມກຳເນດໃນໝວດນມປະລມານຮໂມນເອດສະໂຕແຊນສງ (50 ມໂກກາມ ຂອງເອດສະໂຕແຊນ “ເອຕນນ ເອດສະໂຕດໂອນ” ແລະ ໂດຍທວໄປປະລມານຂອງໂປແຊດສະຕນກຫາຍຄກນ.ຊທາງການຄາ:ດໂນວານ (Denoval) ເຟເມນານ (Femenal) ນອກດໂອນ (Nordiol) ປໂມວະລາ (Primovlar)ເອຊນອນ (Euynon) ເນໂອຊນອນ (Neogynon) ໂອວະຣານ(Oval)

ຮໂມນ ໂປຣແຊດສະຕນ-ເປນຢາຄມກຳເນດທຄວນຈະກນໃນເວລາດຽວກນທກໆມ, ເຖງແມນມທມປະຈຳເດອນກຕາມ. ການເປນປະຈຳເດອນມກຈະບເປນປກກະຕ. ພຽງແຕລມກນເມດດຽວ, ໂອກາດທຈະຖພານນແມນເພມຂນ.

ການວາງແຜນການຄມກຳເນດແບບສກເສນທານສາມາດໃຊຢາເມດຄມກຳເນດແບບປກກະຕ ຫ ແບບສກເສນເພອປອງກນການຖພາພາຍໃນ 5 ມພາຍຫງການຮວມເພດແບບບໄດປອງກນ. ປະລມານເມດຢາທຈະກນແມນຂນຢກບຈຳນວນຂອງຮໂມນ ເອດສະໂຕຣແຊນ ຫ ຮໂມນໂປຣແຊດສະຕນທມໃນເມດຢາ. ມຢາທມຊທາງການຄາຫາຍຊະນດ ແລະ ຊຢາທາງການຄາແມນຖກໃຊເກນກວາຢາໜງຊະນດ.ຕາຕະລາງທສະແດງຂາງລມແມນສະເໜພຽງແຕຢາທມຊທາງການຄາໂດຍທວໄປໃນແຕລະຊະນດຂອງຢາ. ຕອງໝນໃຈວາທານຮດກຽວກບປະລມານຂອງຮໂມນໃນເມດຢາກອນທທານໃຊມນໃນກລະນສກເສນ.

ໝວດທ 5: ຢາຄມກຳເນດທມແຕຮໂມນໂປຣແຊດສະຕນຢາເຫານມຊອກຢາງໜງວາ “ຢາ Mini” ທປະກອບແຕພຽງຮໂມນໂປຣແຊດສະຕນຢາງດຽວ.

ຊທາງການຄາ: ເຟມຍແລນ (Femulen) ກຳເນດແບບສກເສນ ມໂກນ (Micronor)ມໂກໂນວອມ (Micronovum)ນ-ກວດ (Nor-QD)

ມໂກວານ (Microval)ເນໂອແຊດ (Neogest)ເນໂອແຊດສະຕງ (Neogeston)ໂອວະແຣດ (Ovrette)

ຢາຈຳພວກນສາມາດນຳໃຊເປນຢາຄມ ກຳເນດແບບສກເສນ (ເບງໜາຕໄປ)

ແມຍງຜທບຄວນໃຊຢາເມດໄດປກກະຕ ເນອງຈາກເຈບຫວ ຫ ຄວາມດນເລອດສງເລກໜອຍ, ລາວອາດຕອງການໃຊພຽງແຕຢາທມຮໂມນໂປແຊດສະຕນ, ຢາທມໂປແຊດສະຕນ ແມນມຄວາມປອດໄພສຳລບແມທລຽງລກດວຍນຳນມ, ລວມທງແມທນຳນມບທນມເປນປກກະຕດ. ຢາຢໃນໝວດທ 5 ແມນເອນວາ “ຢາ mini”.

226

ວທການວາງແຜນຄອບຄວແບບສກເສນ.

208

ເອດສະໂຕຣແຊນ ແລະ ໂປຣແຊດສະຕນ


HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

524

ຢາຄມກຳເນດແບບສກເສນ ປະລມານກນຄງທ 1 ປະລມານກນຄງທ 2

(12 ຊວໂມງຫງຈາກກນຄງທ 1)

ຢາທມປະລມານຮໂມນສງປະກອບມ 50 ມກກ (mcg)ຂອງຮໂມນເອຕນນ ເອດສະໂຕຣດໂອນ (Ovral, Ogestrel)

ກນ 2 ເມດ ກນ 2 ເມດ

ຢາທມປະລມານຮໂມນຕຳປະກອບມ 30 ຫ 35 ມກກ (mcg) ຂອງ ຮໂມນເອຕນນ ເອດສະໂຕດໂອນ (Lo-Femenal, Lo/Ovral, Microgynon, Nordette)


ຢາທມປະລມານຮໂມນຕຳ ປະກອບມ 20 ມກກ (mcg)ຂອງຮໂມນເອຕນນ ເອດສະໂຕດໂອນ (Alesse, Lessina)


ຢາເມດຄມກຳເນດແບບພເສດ ປະກອບມຮໂມນ

ເອຕນນ ເອດສະໂຕດໂອນ ແລະ ເລໂວນແກດສະໂທ (Tetragynon)


ຢາຄມກຳເນດໂປແຊດສະຕນ-ແມນເປນເມດຢາ(ເມດຢາ mini) ທປະກອບດວຍ 75 ມກກ (mcg)ຂອງຮໂມນເລໂວນແກດສະໂທ (Ovrette, Neogest)

ກນ 40 ເມດ, ກນຄງດຽວເທານນ, ຫ ກນ 20 ເມດກອນຄງທ 1 ແລະ 12

ຢາຄມກຳເນດໂປແກດສະຕນ-ແມນເປນເມດຢາ(ເມດຢາ mini) ທປະກອບດວຍ 30 ມກກ(mcg)ຂອງຮໂມນເລໂວນແກດສະໂທ (Microval, Norgeston)

ກນ 50 ເມດ, ກນຄງດຽວເທານນ, ຫ ກນ 25 ເມດກອນຄງທ 1 ແລະ 12

ຢາຄມກຳເນດສກເສນແບບພເສດແມນເປນເມດຢາທປະກອບດວຍ 1500 ມກກ (mcg)ຂອງຮໂມນເລໂວນແກດສະໂທ (Postinor 1)

ກນ 1 ເມດ, ກນພຽງ 1 ຄງເທານນ

ຢາຄມກຳເນດສກເສນແບບພເສດແມນເປນເມດຢາທປະກອບດວຍ 750 ມກກ (mcg) ຂອງຮໂມນເລໂວນແກດສະໂທ(Postinor , Postinor 2, Plan B, Pill 72, Post-Day)

ກນ 2 ເມດ, ກນພຽງ 1 ຄງເທານນ

Emergency family planning (emergency pills)

ສຳລບຢາແຜງ 28 ເມດ, ແມນໃຊ 21 ເມດ ສຳລບການຄມກຳເນດແບບສກເສນ ແລະ ອກ 7 ເມດທເຫອແມນບໃຫກນເພາະວາທງ 7 ເມດນນບມຮໂມນໃດເລຍ. ມພຽງແຕຢາເມດຄມກຳເນດ ໂປແກດສະຕນ ແລະ ຢາຄມກຳເນດແບບສກເສນແມນມຜນຂາງຄຽງໜອຍ (ເຈບຫວ ແລະ ປວດຮາກ) ກວາເມດຢາປະສມທໃຊສຳລບການຄມກຳເນດແບບສກເສນ.

ວທກນຢາສຳລບການວາງແຜນຄອບຄວແບບສກເສນ

HLI Seattl

e

Health Leaders

hip In

tern

ational

Field D

raft

Copy

ວິທີການນຳໃຊ້ໜ້າຂຽວhesperian.org/wp-content/uploads/pdf/lo_wwhnd_2011/lo... ·...

Documents