Ателье 2011'05

60
ilr,,ý*=' i J!",/\/1j tllODAt]E\lJS BU ilir]; 1 1,1[:L],,,i]i] iil, 4р|zl:ч'. ! l;- yr у , al .; j ,'ý i л :o\l lt ] i,ll] ý ý'' ý i i+ . "1У, r9, il " а'} J .1 ,] I l L ,l' ll l,, \' t ,'. )l ll l/l .{ irъ ' L, \ ,\r\ \" \ \l ,t } , d , # s;*"u : l|lllllllltiiltit .+

Upload: andreyyka

Post on 12-Aug-2015

177 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

revista

TRANSCRIPT

Page 1: Ателье 2011'05

ilr,,ý*='

i J!",/\/1j tllODAt]E\lJS BU

ilir];1 1,1[:L],,,i]i] iil,

4р|zl:ч'.

! l;- yrу, al

.;

j ,'ý i л :o\l;ё

"ь lt

] i,ll] ý ý'' ý i

i+ . "1У,

r9, il "

а'}J

.1,]

I

lL ,l'

lll,, \'t ,'.

)l lll/l .{,ъirъ' L, lЧ \,\r\

\" \\l,t

}

,d

,#

s;*"u

:

l|lllllllltiiltit

.+

Page 2: Ателье 2011'05

a

*

оtsоIцЕоооzооFо0

что па облоrrке?Характерные черты мOрскOго стиля прOслежива-ются в зтOlv кOкетливOlчl образе а-ля 50-е годыот Dior: брюки-клеш из плотной ткани синегоцвета и головной убор американских морякOв.ПикантнOсти 0бразу дOбавляеt 0ткрытый тOп излегкOг0, пOчти невесOмOго шифона.

уфеаэа фMДL9U {2 ь"-9цо

, ^l.I]

l

I,.г

а Конкурс\-) B1,1tlrcKlloii ilt.l; lt.lltlllc \lс|llы

Вtltt;|Цtit ,'Il,ttttll tlrl tlil.\,,lt,lt!tt,tl tlt.-udt_t!ltlt.tuill,t.'

- ZZ .1кlерсис . lt . \lrl tlt llrcctttl ,

lltltolu ttylIlt_ttnlы.\, lil)lll\,\,l)!xi t,llu)tt prx,t.uitt,Ktt-r lttзttittteprxl

, Вопрос - ответ+ Llttгате.цям оll]счаlо,l, )ксllерI,ы ж},pllit.la oArc.tbeo

l l t t t tt tl llle tt ut, b_t t tt.'

l1 Тенденции модьl\J K.lllccиKa всvяl к.\

- ] t, t lt t t я я _ltoc)a i, t я .t t _t-,ltt.,t t t t t

1 А Практика_ l + hrlltсгрукторы выс()коl() п(}.lсtil

, l|,,t lu trc м крой uцч t; Lt _lt _t,)lt.(, li()?( ) l;()(,llll()_ll0

| )(l ( л, р ы B(l lolll (,а к ра lll l)t

lo Унасвгостях_ l О lIlс;lстьSuрег250ч. Гrlltк;t lltвсршеttа?

l lt!t]lapBbK) c, ftu_trlл .\'ttptltt1.1t,

l\,( ).1l.\tepLre(K Lt_1l dtt рск t l tr l1lrl_tt t;r l.ttttuHu u .Sc,ct btt l

ог\ <DaKTypaav Рrglltiсге visiоп Nloscou

| |, л \ 1t,tц' ltlKtttt!t. lL,ltt(I 2l l l 1

о А ПРОектирование :-,";'-,{';ti,isС+ Япllllttя в prccKoй:1,1lte

l l.tuttt ья с )_te.|lctrпa,llu Ktt:,loH0 воtuоulalс.|l( l 1 ( ) |l ( ) tll blq с tt е Ltu tt. t ttc, llt ов С о cl rч s

,--\Л шейте с намИ :Лцg-,1,JЦ",rД5i]ZO Opttl ttttlt.rbHыe б. ty lки

,\' .t t r lr ) с. t е it t. t t оdч е р t; t t \, пt о it . t tt t t tt е it tt t а ч ч

/

l,,

2взб

М. Мюллер и сын(',гtt.-tь карго д.lя модных ма.пьч!tluск, час,гь 2K.rlltttt;tt, .,)l(!1_1elп, (opo|llio u бркlt;tt pll j.|IL,pbt l5b' l7(l\ I1 ;KcKoii rrо.лодежныii костюNt.|',l ,tttt,,ttttt,tit tllltl цtLlк tl tl!)l, I tl,tll'liltltJli!l

А f\ Технология ,rr9;;,t, ii]":-

-+О ('lltlpltlBltaя одехUlа'l'L'.\-

l l ( ) lo?t l Ч l { brc .|l0llteПl0_ l ы

52=

-56

Lt rлiрчбоlttка r|l_|,H K tltlottu_tыtb!_t э_tt _ttt-,t ttпtлt tt зi<,_ tttit

ТрикотажNIl,жская одекца бо.тьшtих размеровПr п, t 11 1', t1'11 11r, l rr, 1l l 11r,_ur r,,it t п пtr li t

li о l l L, ll l р|, li L!ч !l l1. l а |l цl ( )?( ) ч зiе. t tt я

КреативАрхитектурtlые образы Антоttпо Гаули и лизайtl костюмаlIIedeBpbt ap.tttt1l(,li lll|,pbt liul; llсtttочнu к Bio.tHorlct t чя

.F

-,фЁ

*j' ,*triЕ., ,,

l'

69 Трикоl ажнь е полот1-1а69 Кожа, меха70 Фурнитура, приклаl], нr]тки70 Оборудование, N4анекеныи швейнь е принадлежности70 !ля бальtlь х таllцев t'l спорта7 1 Усгуги71 Обучоние

-7 f-\ Акцентl Z Прогрlлtrtа,rtакси

llJttrIxtttoBbtt, ttltit;u rt tto.t tfmBrlptttttbt .tetпtt.'

Тс,tно_ttllччаt,к uеcelipelll bl обрабоtttкч

с п орtп ч в t t ь tx ч зdе:t u tt

.Ný

чtttо носutпь_1l].,,)l(,чLlн0.Il

эtпult,telttoM?

Page 3: Ателье 2011'05

? слово редакторасвЕтлАнА кOстЕнк0.главный редактор журналOв "Ателье",uШиК: шитье и кройu, Diana Моdеп

s.ko st е пkо @ kопli g a.r u

оче\lу в Москве проходят пpilKTllt|e-

cKtl одноI]реl\Iенно дl]е Неде-lи ltоды']Вразупtttте_ltьного oTI]eTil Hil эlо1, во-

прос HLrKTo дilть не пlожет. ПолtliьIо явны\ \Itl-

нусов (жypHil,l лlсты l1 другис заинтересоl]анl] ые

t}Ы I lУХДе1-1 Ы РаЗРЫ t]аТЬСЯ NlеХЛУ ДlJУ\IЯ П.lОlЛtlli-

капли). у этой cttTyarLиt.t есть tl плюсы. У дl,rзалi-

Hcpol] поrIвлrlетсяt выбор: cтoI4NlocTb },,частI]rl,

организllцtlя tr пласштабы освешенllrl в прессе уэтlrх лвух форуi\,lов Bce-TaK1,I разные.

Журнаr "ATe_lbe,, эToii trecHoii llысг\,пIl.,l llH-(lорпtаlttлонныNr партнером Vоlчо-Недели модыв Гостином Щворе. Также l\1ы поддерж:Ll l.t ;Jе,по-

вую програN,lNlу. проходяшую ts ра\|ках Недели(по,rробнее обо всех llеропрllrlтиrlх Nlы расска-}(ei\l в следуюшелt Hobtepe ). CaNl ы \,l tI нтерес н ы |\l

,LrIя Hitc бы,ц круг,лыii сто-ц оПроизводственные

форматы: ательеD, на KoTopo]ll petlb ш",|а о Tol\l.

l\iогут -пll лизаiiнеры отш1,1вать свои Ko,rIJeK-

циlr на базс суlцествуюIlI1.1х ilтO.цье (посrrотрсть

по-rIную вIlдеозапllсь состоrIвшегося разго-I]opa lJы Nlожете на caiiтe www,citycelebrity,ra).

В пlttpoBol'i практ1.1ке TaKoit опыт ссть: напрll-\lep. ко\lпilнllrt Zltгlt около греr и Klr;,:tlii Ko.1-

":lекцl,]и отш1,1I]ает в испанских ателье. создаl]ая

TtlK назыtsае]\|!/ю обыструю п,tолуо (fast fashion).KoI_]il ]\lеждч пoKilJo]\l :rtlltiнерской Nto_te.lll на

подиу]\1е tl появ,lенIlе]\l ее аналогов в ]\,rагазI1l]ах

проходllт не более трех неде"пь.

Как оказаrось, подобная практика сотр}ц-HtltIecTBa ,rизаiiнеров 14 aTe.ilbe у нас тоже есть.

Апексанлр Терехов. наприNlер. доtsери"ц I,1зго-

lolз.leHlle \lе\оRы\ tlздс-rttti rrя cBocii Ko.,1.1cK-

циI{ опытны]\,1 спецll&I1llстаi\r из ате,цье оКор-тао. Подробнее о To]\l, KaKl]e еше KoN,lпiiHl,t14

работаtот по тако]\1у же приниципу. л.!ы рас-cKa}.el\t R o_lнo\l ttз б.,tllжаitlttих Ho\tepoB.

ВДI"-QДhя

о oATe"rbeo ЗАо " ЭДИ П РЕСС- КоНЛ И ГА,

О Rulldschau Vсгltц Otto С. Коеrligсг GлЬН&Со

оАrе.rшо Ns 5 ( l25)/]()ll

Главный рGда(тOр: Свс t;titHit Анаl o:l ьсвrrа Кос ген Ktl

Зам. главпOг0 редапора: Trr ьяна KoB[,lcBilДпзайнер: На],аjьrl Ш ltplteBaСпвцlалDiый редашор: MaprtHa Clr.racBllСпециальный редактор: О,rьга Кузыtttна0тsвтствешff ый секретарь: .П tollIll-ta Крс Nl l IcBa

Iорректор: Татьяна KttploxltHaПереsOд: Ольга Рс ;l Ill.teHKo

ДирешOр по рекламе r разsхтию: Анасlilсllя Л&]огllнilМешедхер п0 рекламе: "l юбt,+ь At,ccBaП0 вOпрOсаil разшецепия ре(лаtытел.: (495) 775 l4]5/_rбЕ-mаil: а. ladogi пir@kоп l igr. гrt

Над iOшерш работilи: А. BeHttc-rb. Р. BcpcrtopcH.

Г. Гiчtlшхева. В. Кузыltt,tсв.Л. Mac-roBa. Е. N,IepK\lueei.

Н. HayrtctlKorn. Н, Сснько. Ю, Скоб-rова. У, XapT:cIcH.

Т, Фtlлtlппова. Т. ЧстRL,рltкоtsil

Фото: А. Шабелыtttков. Dttanrstiпc/Drcaпslock.мопdаdогi prtss. Рrепliсrc visiоп MoscoLl

Учрцшель r шдmь: 3Ао.ЭДИПРЕСС-КоНЛИГА"0снOватвлх toппанrи: Апсксаrндр Колосов,раиса Неяглова-ко-лосоваГOхв!альный дrреiтOр: Максипl Зlrмиtl

Пзлательсхий директор: ИDlltlа СуровшсваФинансOвый дхрехтOр: Нrтtшья CтapKoBa

Дrре(тOр п0 распрOстранению: Kttptl,,l,r ЕгорснкtlДирепOр п0 разsштию: lVlарtlя Ко.lоколкltнаНачilьник прOизвOдственtоrо отдела: TitTыt tta Кir.tцrова

П0 вOпрOсам распрOстра[еlия: тел,/факс (495) 775 l4]5П0 вOпрOсаш пOдпшски: тел, (495) 775 lzl350тдел шслкOоптOвOй прOдахи:

\,-I. l-я Я\lская. -1. ti. Telt. (495) 689 ()l66

Фирмвнный (HOci: ВВЦ. пави-льоll <Кулыура, (Nлб6)

Г|одписка на журнал "АТЕЛЬЕ" на 20] 1 год по каталOry

"Пресса РоссииD (индекс 38613), каталоry

"Газеты. Журналы" (индекс 38613) и каталоry

российской прессы,,Почта России" (индекс 99(Б8).

Мрес редакции r шдателя: 1,.l. Бrкунrlttская. л. 7 l, стр, l 0

тел./фаiс: (495) 775 1.1]5

Для писем: I05()li2. l\4ocKBa, а/я 5

Е-mаil рsдаiцхх: аtеIiс@kопligа.гtlE-mail для подписки: podpi,kltбDkollligit, гu

Наш адреG 8 [нтернете: ц,ww.lllodancws,nt.

rww.koпliga.nt. rvww,atc] icп]agaZil]c, rU

По вопросалt рtlз\lсшснlIrl рr,кtllNiыIt распростраllснllя xyptttua оАтсlьеов YKpattHe обрашаiiтссь в (Dllplly (Вариант МелиаоTe.r. (8-044) 57 5 З?, З0 / l0 / | 5 / l б /24.Ito адресу: г. Кисв. ttp-T Воссосдлtнсlttlя. л. ]а.

" {lепье- - Ilp(,l lIc lI)ltpoltiHllыlI lol{ilгltlыii л lilK,

Хурнлr зарсгltстрItровrt t Фс,itерlutыlоii с.rухбоii по

нtщзору la соСlлюленllс\l JакO}iолате"qrer,м в сdrрсtlilссовых K0\l\1!,HIlKaцIlii I1 охране ку]lьryрного наследllя,

Свидете-rютво П И Ne ФС77 2 l l 7] от () 1.07.2005 t.

Редакцttя l]c несеl, oTl]eTcTI}ellHocTи за содерхаtнllе

реuilIlных IIilTcplItUloB.

Перспсчttткtl To,1bK() с ра]реIuс,I1l1я редакцllх.Ot ttc,lltlllto lt оАо -АСТ - MocKoшcKttti

по"сl{граd)и.lсскllii до}l,. uloccc Энryзlrастов. 56. cтp. 22

Тсл. (495) 74ti 67]0Дата выхода в cBer,- l9 апрсля 2() l l г,

[ата на,tша лро,tах - 25 апрс;rя 20l l г,

,*

ll

|{

Цеt;а свобо,tнаяЗак. Nq 4З l

Тирах 45000 экз.!изайнер Игорь Исаев представилна Vоlчо-Неделе моды новый брендGrunge John Orchestra. Explosion

t{EIltlSщ

Ё}

Ё/

Page 4: Ателье 2011'05

Тема конкурса,,<Выпускной бап. Ппатъе мечтъtl>условия конкурслr Участниками конкурса могут статьчитатели журнала, проживающие вРоссийской Фелераuии.r Пришлите в редакцию эскизы и фо-тографии моделей, сшитых ваN,Iи поэтиN,I эскLiзамr. Фотографии и отскани-рованные рисунки можно отправитьпо электронной почте atelie@koпliga.ru.Они должны быть в форп,rате tif или jpgс разрешением 300 dpi. Письмо такжеможно отправить по адресу: 105082,Москва, а/я 5, с помеmкой ,,0ля Jrcурнала<,дmелье,> (эскизы должны быть выпол-нены на листах форплата А4).r В конкурсе может принять участиеодна работа от одного участника. Еслиу вас есть коллекция выпускных пла-тьев (не более пяти), то жюри булетрассматривать это как ваше конку-рентное преимушество.r В состав жюри войлут ведущие рос-сийские дизайнеры, сотрудники иэксперты журнала <,Ателье,>, предста-вители Московской Академии Моды.r Не забудьте в письме указать сведе-ния о себе: фамилию, имя, отчество,адрес с почтовым индексом, номертелефона, паспортные данные (серия,номер, когда и кем выдан паспорт).r Письмо должно прийти в редакuиюне позднее 2июня 2011 года.r В срок до l0 июня булут отобраныl0 участников финала конкурса, кото-рый пройлет в Московской АкадемииМоды в конце июня 20l l года. Участ-ники, прошедшие в финал, булут опо-вещены по телефону и по электроннойпочте. Проезд и проживание в Москвево время проведения финала конкур-са - за счет самих участников.r В ходе финала жюри выберет основ-ного победителя. Ему булет предостав-лен грант на обучение в МосковскойАкадемии Моды под руководством из-вестного историка моды Алексан-

дра Bactt-lbeBa по программе <Модаи стиль>. Нача--lо занятий - сентябрь20l l года. Про:о,rжительность обуче-ния - l5 \Iесяцев. Полробнее о про-граN,lNlе обl,ченlrя с\{отрите http://www.m i tr о - tv, r u/ ttt os kovs kay а - а ka de m i у а -mоdi/mосlа - i - stil -рrоgrаmmа. Прожи ва-ние в Москве во вреI\{я учебы - за счетобучаюшегося.r Еше дв!,rl победlrтелям финала булетпредостав..lена воз1\{ожность пройтистажировку в известных московскихдомах моды в течение лета 20ll года( продо",lхt tте-l ьность стажировкIlдве неде",lI.t).r Все участнltкrt финала получат прll-зы от журна-lа uАтелье,> и МосковскойАкаделrиl.t Моды.r ИтогIt KoHK}Ipca булут опуб.пlrкованыВ ЖуРНа.lе .,Дте_lье,> N9 8/20l l.

Московская Академия Моды создана набазе <Московского Института Телевиде-ния и Радиовеlцания ..Останкино,, (под-робнее www.mitro-tи,ru). Программа (Модаи стиль)) _ это эксклюзивная программаобучения для тех, кто хочет стать профес-сионалом фэшн-индустрии, разобраться вистории и современных тенденциях моды,понять, из чего складывается стиль, какформируется индивидуальный вкус, какстроить фэшн-6изнес в России и за рубежоми т.д, Руководит программой АлександрВасильев, всемирно известный историкмоды, декоратор интерьеров, телеве-дущий, сценограф, автор популярныхкниг и статей, непревзойденный лек-тор и коллекционер. Занятия прохо-дят в усадьбе Строгановых на Яузе(Москва, ул. Волочаевская, 38).

}'-

мосАкААЕ

скАямоАы

,ill -,чr-

mковмия

.,">5\--l_*_ъ."j

Wт{g

Page 5: Ателье 2011'05

4 вопрос _ ответ

ЭКСПЕРТЬl ЖУРНАЛА ..АТЕЛЬЕ" ОТВЕЧАЮТ НА ВОПРОСЬl ЧИТАТЕЛЕИ

АНГЁ,ЛИНА, Ярославль7- л7, В пДtttелье. Ns4/20 l l в репорmаже о празdнованuч ]O-,,le-l)a(lV-\ tпuя лtсурнала увчdела фоплоzрафLrю MuHu-JrlaHeKeHoB, llз-?оmовленных duзайнеро,ч Таmьяной Ро,уtанюк. Инtпересная udеяdля поdарка.| Хоmепось бьt узнаtпь, lltoe-tct бьt Таtttьяна чзеоmовulllьлtcltleKeHbl с ло?оlпullо.л,t наutей KrшttttHuu, коlпорая буdеm скороtl ра зdнов а tп ь свой юб uле й.

?АТЬ r: |i А * fJ lri: ;1 Ё-{ ** l,;.. генерал ьн ы Й ди ректори главныЙ дизаЙнер Дома моды "РусскиЙ шик,,Да. как раз для таких заказов \lы запланлlроl]али -ilинllю.,Бизнес,> - изготовление мини-N.{анекеновдгIя юридическItх-1l1ц,Мы мохем сделать ]vlaнeKeн с любымt изобра;кениеNl в техно-lо-гии .,фотопечать на ткани)>. Напрlльtер, лля журна_па (Ате.цье, \Iы

поместили на фиryрку манекена фотографии обложек. Мо;кносделатьлоготип компании в виде вышивки 14ли апп,пtlкацll11 lIз

стразов. l_[BeT и состав ткани мог}т быть любыми.Кроме этого, мы Nlожем прелцожить для предприятиii. рirбо-

тающих в области моды, мини-i\,1анекен, увеличенныli по ра]-]\,lepy по сравнению с наши\1подарочны]\t, д,цrI созланIlя]\l ин иатюрн ы\ коп иii rto:e.reйодсжлы и] новых ко.l.,1екцIlll llпрезентаuии их cBoll\1 партне-

рам и заказчикаi\l.

Для частных -qиц зап,lанl1-

рована линия .,ЭкскlюзI,II}> -изготовление минtl-\Iанекен:tпо индивидуально\,1у заказу.например из ткани заказчllкаили по фотографии.

Полробнее о наших воз\lо,+(-

ностях можно прочитать насайт е wwу. miпi - mа п е ke п. r ч,

{] Цý iЛ дН,{.*. Гаврилов-Ямк- _-v Прч поtчuве uзde.tuit uз Jualnepua.loB со скользкой z-taOKoitl)a(lV'\ поверхносlпью u.lu u:з маmерuалов с пропumкой (плаulевьtеmканu) вознuкаюп1 сложносmu. Как бьt я Hu ре?улчроваllа нсllllя-женuе нutпей,лtашuньl, dавленttе лапкч ч m.d., вознuкаеm эффекпt<прuсобранносtпtl)> LllBoB. Иdеm неравнолиерная поdача верхне?о Il

HuJlcHe?o слоя. Есtпь -tu какuе-mо спецuальные прuспособ,lенuя,помо?аюuluе обitеzчutпь рабоlпу с mокuмч mканямu?

ЮРИЙ ПОПС}8, зам. генерального директора компанииuшвеймашuЭффект оприсобранности> ткани называется <<посадка>. К сожале-нию, на обычной универсальной швейной машине ликвиJlироватьего невозможно. Для этого существуют так называемые <(беспоса-

доtlные,> машины, Есть и лругие технические приспособления -транспортеры-пулеры. Но у пулера есть некоторьlе ограничения:r шить с его помошью можно только по прямой или по кривойс большим радиусом;r для тканей с содержанием эластана его использование маJIо-

эффективно.Однако все это оборудование дорогостояшее, и вряд ли его

приобретение будет оправдано в рамках ателье.

Arolll,tl |ll20] ]

Есть рял приемов, позволяюших снизить величину посадкипри ис пол ьзован L.l 1,1 ун и версальн ых ш вей н ых Iиаш ин :

r придерживанtlе нижнего сJIоя;r предварительное сi\tетывание или скаJIывание1 что акryальнопри индивидуfuпьном пошиве;r технологический прием: на лгlинных швах стаt]ят несколькоpacceчek на определенном расстоянии и в процессе шитья лгIин-ного шва совl\,lешают рассеtlки;r конструкторскиi.i приепл: величину посадки закгlадывают в

лцину нижнего слоя материала.

:. :1 з .1:.,_ -.,|- ii.i,] !:, Самараtr- л'v У меня в zopoDe mрu аmелье. Mbt занuмаемся поutuвомl)( ll,'-\ tl pe.|tollllo.|l o)e,ltcdbt, перttоOuческu бере,tt заказьt на uз-?olпoчJl е н tle корпор{l ll1 LlB ной oleэtcdbt lt оlп tu llloev d чзайнералtкоrlлекцчu мелкчllu серuямu. Планuрую ttрчобресmu САПР dля

опlпuмuзацuu рабопlьt, Какое проzраммное обесllе,tенче вы реко-менdуеmе вьtбрсttпь? В какой коJl'tплекlпацuu? На какую прu"rиер-

н у ю с m о L! м ос ll1 ь ],I н е с п1 о u п ра с с ч u tп bt в а tп ь ?

:i ]:]: '?' Д i-i.;.. li li,'i ;"i Н yi, : исполн ител ьн ы й директор

компании .КоМТЕНС>Уважаемая ВалентинаI Вы выбираете систему автоматизиро-ванного проектирования д,Iя ателье, это ответственный шаг и

определенные финансовые вложения. Прежле всего, на нашвзгляд. необходимо определиться с Te]\,t. какие функшии САПРбулр наиболее востребованы в процессе эксплуатации. Оченьважно. чтобы конструктору-пользователю САП Р была понятналогика работы в системе, что упростит освоение и дальнейшееэффективное использование системы.

Рабочее место конструктора САПР <Комтенс) вIсцючает двеосновные програмN,lы:. лця построения базовой основы, аЬ ovo, которая предостаыIяетвозможность построения базовой конструкции с использовани-ei\,l различных I,1етодик;r дrIя конструкти I]ного модел ирован ия ( построение, закрытие,перевод вытачки, построение/отключение швов и т.л.) и грала-ции лекiul. В этой же програN{1\,1е лlмеется возможность проверки.корректировки и оформления лекаJl изделия - поставить кон-структивные надсеtlки, отложить швы и т.д.

Если на предпрl4ятии осушествляется серийный выпуск изде-.,ll,tii. дополнительно N,Iожет потребоваться программа раскладки,обеспечиваюшая построение рациональных схем размешения,цекiLп на раскраиваемом NlатериаJIе.

Сегодня средняя стоимость места конструктора на нашеN,l

рынке около l00000 рублей, конструктора/расклалчика - околоl50000 рублей. В <Комтенсо дополнительные рабочие места по-ставляются со значительной скидкой. Наши цены также вклю-чают инстаJIля ци ю П О ( кроме стои мости проезда техническогоспециалиста), подключение периферии, обуlение конструкторав офисе у нас из расчета 30 часов - 5 рабочих лнеЙ, обношениеверсий в теtIение 2-х лет.

ПИСЬма в рубрику пВопрос - 0твет) направляйтеп0 адресу: 105082, МOсква, а/я 5, редакцuя хурнала

пдтелье" или по e-mail: atelie@koпliga,ru

НАМ ИНТЕРЕСНЫ ТАКЖЕ ЗАМЕЧАНИЯ И ПРЕДЛOЖЕНИЯп0 сOдЕржАнию журнАлА. ждЕм вАших 0ткликOв!

Page 6: Ателье 2011'05

Библиотекажурнала..Дтельеr,

В этой уникальной книге, созданной на основе богатого практиче-. ского опыта, вы найдете профессиональньlе советы, l(aK правиль-: но устранить тот или иной дефект посадки изделий на фигуре и как: избежать этих дефектов на более раннем этапе изготовления из-

делия. Наиболее оптимальньlе способьt исправления дефектов по-садки демонстрируются на многочисленных примерах женскойи мужской одежды. Особое внимание уделено исправлению дефектов *i '

посадки изделий на нестандартньrе фигурьr. =\Книга снабжена информативньtми иллюстрацияl\4и, чертежамии подробными описаниями работ, Это ценнсе издание. безусловно, бу-дет полезно и необходимо как профессионалам швейной индустрии,так и любителям шитья|

Основные разделы книги,Щефекmы посаdкч женской верхней ode,rrdbi. Измерение женской фиryры

. Жакет. пальто

Щефекmы nacadKtt мужской верхней оdежdьi. Измерение мужской фигуры. Пиджак. пальто. Брюки. Жилет

,fil' 'l'l .,,\i' 'a

al,, i"r М 1,4юлrео t.cb r

Подписная цена 1078 руб.Формат: 210 Х 290 ммобъем: ,1 Зб полосМягкий переплет

r,l

,liт

Швейньlе нитки AEROFIL и оверлочньlе нитки AEROLOCK- превосходное немецкое качество и доступная цена

,Щ,ля аккуратвых и долговечных швовНе экоrо1,1ь-е на нитrаrI lспользуйIе для Вашi:х эаботIолько высокоiачесIвеt]llь и lовар Какую вь]годY Вь бл_]еIеимеlь ol эliсU]юзи_q]сi I(ани и умоIlомрачйтельнсго т]аaонаесли сразу яе .с.]ле .l|р(и у Вас разойдутся швь ' Приисilользовa]l]r]и Hl::or дЕRСЕlL и AERoLocK B.эtlii швьбудуt aKtlvo;lH, tиll ,, jоlllовечвь миl

Швейные и озеJпсчts5 е Fиrки AEROFlL и AERO;OCKпрои3водятся в Гер\raнии при соблюдении стэожаtlцихiopM качестаа / экоi:сгии Высокая прочность и г]аввоtJер-locтb ниги а та{ не оliтlлrlальное кручение гаэантпрчюто,гичq\,' -г' ,-j -гl. t абпге ьа всел лвоlts: ' ''rL ,.ts ]\оверлоках и распошl.валы]ых машинах, Даннь е нrliки также хороil]о подходят дilя работы на компьютеризиi]ованнь хвь]сокоскоOоствь х [лашинах нового поколен14я

Ниткll A=Rcri| |]меются в продаце не lo]lbкo в елиничныхкатуш{аt !a] r1 в практичвс составленнь х наборах. Длядома[негa aiej]be отI]!1чно годоrlдет r]ереносной мобильныi] чеl,]о:авчик с нитками иI]и роскошныi] набор на 180тонов в :еiJевяtlной шкатулlе

Сеть lиагазинов <Мир шитьялТел ]факс (В12) 3З4-01-1,1,'12, (495) 974-25-6s

Торговый .Щом швейных машин,Тел,lфакс: (495) 221 -29ВЗ. 221-2984Магазltны торговой сети "Швейный IVир"

фt, .,.*

*l* -:.-ь

'rrraget

Page 7: Ателье 2011'05

.:_,"э

r{

rrllg{

ф-

l

,-бЕ

.9о)

,9rп

l

l

Еgr

ооэо

:гхJ-1

щцц

цо

tKггIt--t1__]

ц

\I

1,/

-клАссикА

Есмяткуынешнее лето предлагаетмужчинам не забьlвать оклассике, но весьма сво-

бодно трактовать ее. Выбор цве-та и факryрьl, манера ношения,принципы формирования ансам-бля - все очень далеко от устояв-шихся представлений,Модньlй костюм не должен вы-

глядеть безупречньlм, <<с иголоч-ки>>. Вместо светского лоска в

культ возводится некоторая не-брежность, раскованность, На-стоящий мужчина - не раб образ-

цов стиля, он верен самому себе.Модна исключительно свободнаяи очень индивидуальная манераношения костюма. Приветству-ются подвернльlе брюки и зака-танные рукава. Классический покрою костюм требует .,стираноЙ,,,..мятоЙ,, узорчатой или простояркой ткани, а также минимумапрокладочных материалов. Подпиджак можно надеть фугболку,рубашку поло или майку с глубо-ким вьlрезом.

,Щополняют ансамбль узкие длин-Hble галстуки, шарфьl, шейньtеплатки, а наиболее актуальна от-крытая шея!

I

Page 8: Ателье 2011'05

ffi--

f}

ФЕФо-

бэбL

;*'"

тенденции модьl

:]:tsоФ

a

_JLa}

IIc iзtt.'1ltl1,1с \I().til ]Il)c_1,1lllllcI \I\,/l\lIlllllt\I1ll)K]Ic. (jli\l-)i,lIl)]c lI]tclll, I] )l()\l l()_L\ ()]lII

()c()aclill() itl\I lll]lll)]. ()l Icllrll()I lI \cIl,l]IltllI()I tll\I .IIr\lll. ]Jcl|]c,IilrIcl, l] ().LlI()\I

b(,\||l |('1,1t', /l\I]i,()llIlt llrr,, ri,lIill\,lIl() (с,l\||, \,,)\'1,Ili I,,|tl] l1.Illl lI1,1t' l1,1( 1,1 t'l)\'tIl..llllilcLlIIlaIlli()clll: lIp]|I.1\lllcllIlыe ]e.lc-lIые. I,.l},б()кllе крпсllыс. р()ск()lllныt,]().t(),l,исI()-к(}l)1lчtlсl]ыс. lllt,t,ttl ttl 1ltl,tt,ll] ll;]i()] p1l]Ilo()()paJllыc clllI1lc l()lIit.

J) l llIl,I l\||l il'{\, ,l\Ill \I}/l,\1,1l1() Ic,i,l|,1,1(,,,IJ(l,\"l l(.\llt(l-(,ltllllli {\t llcIIllI1,Ill l\()IlI\\ llcll l tIcl)lI()l ()). бе.lыii.()|,lcl|Kl| бе;,ксв()t,().')]ll ittlct;t tltK

ll1,1c l.,()\lIl() jIIllllli ll j ltcc]((),I],|\l1\ ,+i:._,.б,tlt lt,ttr ()I lcII]\()I]. ',.':i:i.;1.;

;:i \

I

i

ttt\

{l

i\

,,1

{,,l\.:..

f

ч

. ]:']

] ,h,.

*--! {;

:|:-ъ ,-.

/I

\ l,,*iц\ll1lltt,tc1-1ttt,I ],1,1 \t()_lLl cc]()Illl

_' Ч.,,..I\()llll)llclll1l]C lCIiI.IlJ ll ()1_1c.llill. r

j.-1+:,

t|1,11,;',1,;1 I| J,,Kllll jl,:ll1,11.1ltlll]ll - ,."4l|(, lt1,1l\,l i|||(. l|,lIl,(||l ( |\ll|()l;l|

*''}lfl]

jlt\I ( .ll,,1,1j1,1\' |.. ,lKJl lt j]\\]| g ,.SflII)lc ()l]Illi\lclI]Ll \l()]\] \lil)lltttltt r, rttliloil l]l)c_L\lcl \I\;lrcK()l()t lt1,1 tcllrlillt. \ltl tttt,lc l)IIc\ lIl\]tl lc()I Il)c Ic. Ic] I ] I ]}Ic l]ilcI ] l Ll ]],lll ] 1,1c

ttlt t ltlt. illlt,I ]l lI Kl]i]cl\ll. l\l)\ lilt],Ic/l\IIli()lllIc]I() llccII]1,1c Ill]c11,1. I]

ll)llI\()Irt)ic lIt)lIcI)c(1]I1,Ic l](),I()-

ct,t. l tltIttttc. lcI ]\Ilc ll Il lllc I lItI-lIl)Ic ] l\illIll 11()tl]().Irll()l с KclrltIltl1l-i ()\l Il ), lcl llt r I t rtlii l IL,бllс/l\l l()c I l,K)

ll()ClI i Il Iч_lllCCIIllt]CIr]Ili L()(,I I()\l

ъlt/

,ji' А-рl

Page 9: Ателье 2011'05

в тенденции модьl

.;,1'.|фl&r*"|

ryi

Фсо)ФNN

Фic!о)

ФtN]' N

Прrt-rсгltюlttttii сlr.l},эт ll IIебо"]ыIlоii объс\l. пря-

\lilя _IIlIlllrl I1.1t,lI ccгccIltcIlll()li lUIlplllI1,1 ll lIсTKO

обозначеl Iная. с.легка ]аl]ыпlеI l tlая,|llltII1rl 1,iLIl II1 -прlJl\lсты lrедушеii тс\lы се ]она, Узкtt ii .tltl larltt,l-н ы ii ct t.rr"э,г tIо,,lчеркI I I}aL,T нсзавI lcI I ]\lOcTb. l()I lo-шеск\ l(). lсгкос I ь ll \ l. l0l]i1,1 ()с I ь \to IH()I о ( lбрil lil,

Пиджаки прита.lенные. с узк1.1 ]\I 11 I l"ilctIa \I 1,1.

преи\lушестl]еIIно однобортные. Преппо-чтlllс.ll,ны }lкие .lацканы с высокой .lllнией

раскепа t1-1ll ша.lевые воротнtiки. Бокtltзыеш,lllltы. Рукава с.,lегка укороченные. XilpaK-терны закр!,г,цсннIпс piic\Oл,lIltllccrl по,11,I

п1,1джilкil. Карrtаtrы горll]оIIтit-lLныс с K-ila-

ПаНаNIIl t1,1tl <l] pal\1KyD.

AKT5,a_:t ьн ы куртки-бомберы - коllо-гк l le I1 ря \l ые

на \1o_1ltIlll. с \lllHlt\|\\lO\l tcltrtcti.Брюки узкие. спсрсл}1 п,lоскllе. бсз сlс,tаiкtкл с-,lсгка

укорочснные. СорочкtI прlll,il-lснные с ttсСlо,rьшttлt

BopoTl]l.] KoIl. п-:lа н Koii ( часr,о Kot tTpacTI lого l tl}cTa ).

..aв.,. ,'.:

,{] l-х

u'i{'

н

L

ь

Page 10: Ателье 2011'05

о*'

.j.

I

1,

:

\

i

\i

rl(

q.'

-#1- , ll)t,

Ф]эбо-

бЕооNN

li]

*llP

l\

l.\

о

\о\о]о

. ," |.i.li ,-] r]].i'lЯ i"i,i!t'_

ii i. зi i,: i::. ::. l,.l Ь : Ц ili tёД Ё'f ,i:_l .Гi У Li ij_{ Е,[:] 1

l:lc]l::lar]uliiH1,1u,i l]]]:iji],,?ЁиTeIib кOмllанииiдj]iýli ii,jai!ili{r]1] l] :-',)Cij14i4 !4 i,гi]ана)i i:|,i]-

a'j ]]',a,]il1] ' l:: ]l'l iL,:l ];

,:',i.,|,.iil ,,,r.'l;..] ]j,:,li;i.i -- lll ili; !l:.i:]lr]',.:;-a,]j 4,t ;..l]a]i-j.:Ia i ii

.Щgelo.ru) t

}I

А

}дАдilF"

,/

{,i

:

J,-/

tJ

р

l

trъt

.:]

с

Где rymgrrь?

-,_: ъj.< ,ффа;.. а

Page 11: Ателье 2011'05

1С тенденцпп модьl

*Y,:' >:.

-*{ .,s,

В a.,tbTc1-1HaTttBHoii,rепtе сllлуэт определrI-KlT брюки - объемные, зауженные книзуlt.lll пря\,tые "тр}бы" с tаниженной.rиниейсидения. С tlоболt lая одех.,lii лlя гкоi i t|loprt ы

l l PC,ilCTa I},X rI el' Н il Nl Х\/]1О)kССТ l]e }I Н У Ю Н aTYP.t"

с .lttобоllью к Korr(lopTy Il l]K}lco\l к жIlзнIl.Пиджаки с расширенной прямой .пинией

п.печ. lIо":lупрlI-1егаюшllс ll прrI\1ые. с ши-

рокими остроуго.цьными .пацканами. б:rа-I,()_lilprl _rсгкIlNl l,KilHrl\1 не l]ыг-,lrlilят ]\litc-

ь_

,,/

.ffi,,,

Ёu"ý,1

ш,

F(Lоо

оуS

цошоmо

/,.:i

Il,

Iк,_,Y

бо]о

Page 12: Ателье 2011'05

,й/

&frt"

,}

,ЕФЕ

,9

.9о

сивны\,1и, а уютно об_пегают фигуру,Vиниrlа.rt,наrl _IilHb принll гоii lt Hol}o\1сезоне раскоI}аннос,гl1 - расстегнуl,аянихнriя llугоt]1,1 цir.

Мяrгкrtе куртки с подвязами (TprlKo-тажныl\It] деталя\lrl ), куртки с нак"цад-ными карманами. объемные свитера 1.1

длинные кардиганы со(lеl,:iютсr| с под-вернуты\llJ брюкаitttt, сI]оболныIlllбрилжа;v t,t, lLIopтa\1 11.

'ý:-I "г,

дrt; rli ,il ll,il-J|] ] l

Page 13: Ателье 2011'05

lff-ж

в

[ffi,r

Дxttttcortart одс)l..да ,rttбо tto_r.tepKHyTo ле]\1о- l _dKplll llllIIit, ".It.tCro ttI)I ]LlI}aK]Ille .цекоратlll]lIа. ь ;ýOcttotlttaяr Tc\Ia ссзоllа - джинсы потертые,

ъ чстираные, ноtrlеные, <спо.пзаюшlиео (с занижен- ЪГ '!fной.,tинисй силения). Пc1,1,cpl,tlc,l,t.t <(II0,Ilcl]c(ll.tltit- .t\, }tol,> lI шI]ы. c_ilOltl]() .',IсрtIснные \le.rlo\l. Второй t l -" 7ютD lI шI]ы. c-.ol,}l]o оrIсрtIснные \le.rlo\l. Вто;lой \ l,- 7поп1,.,lярнr,Iri |}apllaHT эффектно декорирован- } J , Чные лжllнсы. с пеtIатIIы\1lI pllc!,lIKii\1Il. допо,IIни- LýЪk$ jbте,lыlы\III шI]а\lll. окантоlзкоii ,tcTa.,tcii. Снова в -i.'a# -l:'tr'

12 тенденцип модьl

Дxttttcortart одс)l..да ,rttбо tto_r.tepKHyTo Ле]\1О- l *sKplll llllIIit, ".It.tCro ttI)I ]LlI}aK]Ille ,цекоратlll]lIа. L

,,)

I,ренчису,lllк)еtIl|ы\IIl()1,Iеl,tlы\1I.1дс,I,iLlrI\1l|,l,ошикар- аные мяtкие ха.qаl,ы ltC-]lb\IL]/K flы-,iыr tlpertell. то акку- (\раl,ные Kopo,|,Kllc прr|\lLIс "(Ь},,|-.хяры". 3

АllанI,ар,tнl,tслtIзаiiнс1-1ы пре,]-лагllюl,рслкrriil't,rlясо- ЦtlpelteHHoii ltl,xlcKclii Nlоlы accopl,lI\lcHT - лпинные 7б.пузы. ttапоut1llillоtцIIс \lслllltIlнск},Iо vtttlr|loplty. О

,.t ь

lf ,lD,

IItI\

1

ъfr"1Ё

Ёщвы

('l:x,l,,t

, l,-'{|'

t,п,.;_

SI(L

ЕшIFLшF

l|

\

]

:

-dмt-l.,

i,y

Ф

ФlL

,ъ-лу

д--*

-ь_

Page 14: Ателье 2011'05

<В*Фа * \

Мужские пиджаки иl\4еют две ]r,l0дные формьL -малообъемную и обьеп,лную, Плечевой пояс в обеих

форttlах - покатый.В пиджаках малообьемной форлты прилегающе-

г0 силуэта прибавка п0 линии груди сOставляет 5-6 сtv к полуобхвату груди. 3астежка на 1-З пугови-

цы (Prada, с, б и 7, GLrcci, с.6) с явной тенденциейповышения полOжения первой петли на 6--]2 смвыше линии талии, Чем выше распOложена верхняя

пугOвица в застежке. тем] зрительн0 выше кажется

фиt vpa, Учасtок lри-апивания - прOlялOнно1,4, чз

правоЙ пOлочке проектируют не 0дин. а два боковыхKapl,4aHa (Dsquared2 с, 12), Приталивание пиджакOв

г0 сlинке прOиJвOдиIся выше естеL,]веdнOи личииталии на 2-3 см, Борта иш,lеют расхOдящуюся книзу

форttлу (Рrаdа. с, 9), Популярныlии 0стаются окант0-вьlвание края борта и ворOтника (Viktor & Rоlf, с, 1 1 )

!/ шаГеВыИ ВOрОlЧйк с гIИ tкOИ JiС'OЖrОИ,В пиджаках более обьемной формы прибавка по

линии груди достигает -]

0-1 2 сfu] к полуOбхвату груди.

Застежка - сNlещенная (Armani, с В Dsquared2

с,12), Такие плодели напOминают ширOкие пиджакив стиле ] 960_х годов (Fеrrе, с. 1 1 ),

Лацканы шириной В-1] спл и длиной 32-46 см(GLtcci. с, 7) Уступ лацкана - (ласточкин хвOст>(Аrmапi, с. В). Плечевой пOяс - ширOкий, Прибавка к

ширине плечевOг0 ската больше, чем 2 Cfu], доходя-щая до 4-5 см, 0кат рукава сглаженный без выра-женнOг0 напOлнения. Плечевые накладки - с lиини-

lйальныlV] объеплом,

Брюки предагаются в четырех вариантах. В стиле

60-х годов ХХ в, - широкие в8ерху и узкие внизу(Viktoг& Rolf, с. ]1, Prada, с 9), !линабрюк-доуровняобхвата щиколотки или даже нескOльк0 вьlше. расстOя-ние от пола до низа брюк 5 -] 0 см. У пояса - 0дна или

две складки, Ширина брюк внизу -1 6,20 см. Прибавка

к обхвату бедра 20-2З см. Прибавка к полуобхватубелер - 4-8 см, Пояс олиJцо h еt-есIвечнои личии

талии, но ниже ее на 3-4 см,

Брюки в стиле 70-х гOдов - узкие вверху и дOвOль-но спOкойные по форме (GLtcci, с, В), Пояс на 4-5 смниже линии талии, Передние части брюк без складок,Прибавка к полуобхвату бедер 3-5 спл, Прибавка к

обхвату бедра - ] 5-1 7 см, Ширина пряпль х по всей

длине брюк внизу 25-З0 сп,л,

Широкие брюки в стиле 50-х и ВO-х годов (Pradaс, б и ]']. Аrmапi, с, 10, Bottega Vепеtа, с. ]0. Fеrrе,

с, 1 1 Z Zegna. с, 10) имеют пояс на линии талии или

ниже на 2-З см, Передние части брюк - с двуl\1я-

треfulя складками. Прибавка к полуобхва.ту бедер В-1 2 см, Прибавка к 0бхвату бедра 25 35 спл. Прибавкак длине сидения 4-7 см, Ширина брюк внизу 26-З5 см, Брюки длинные или укороченные,

Узкие брюки (skinny) иплеют миниl\лальные прибав-

ки на свободу облегания (Fеrrе, с, ] 2),

Во всех брюках прибавка к длине сидения - от З сп,r

(обычная) до 7 спл (увеличенная),

" 'i \'обgу -n--

llIll 17'\ '

;j

#,

,Ъj

ъъ} ili:i

-ii}:.i

\

\i

jI

l

ФсоФNN

.'*ф-.-t

Page 15: Ателье 2011'05

1 4 практика

KoHCTPУKTOPblТекd_ТАТЬЯНА ФИЛИППОВА // Фоrc_ДЛЕКСАНДР ШАБЕЛЬНИКОВ

Почему лучшие мастера мужского костюма почти

всегда мужчины? Считается, что секреты портнов-

ского мастерства передавались по мужской линиииз поколения в поколение. В России династий та-

кого рода почти не осталось. Но истории двух за-кройщиков, которых мы представляем сегодня,

доказывают: имея базовое образование, нюансыконструирования можно освоить самостоятельно.Бьlло бы желание и терпение.

ОЛЕГ МОРОЗОВ,конструктор АтЕльЕ ..QQflý,,, 66 лЕт

О доле ручного трудаВ ателье высокого к,,lасса предус]\1о-трен опреде"пенныir процент ручногоTpl,ra. Но я честно говорю заказчllкч,что не выполняю некоторые ручньiе ра-боты. НаприN,tер, стачtlвание боковыхшвоt]. п-лечевых. втачивание pyKaI]ol].Но прок,,lалка. KoToparl дерхllт форму.де.!аетсrl вручную. В известных (lирltахручноr:i работы больше, что сказывliетсrlна факторе шенообразованlля, Надо по-ниNIitть, за Чтo вы платите: ес.пи пLIджzlк

11зготоl],цен вручную, ткань может изно-cllTbcrl, il ca]\l KocTrlK останется. пото\,1у

что каждаrl деталь проутюжllваетсri. и неодин раз. Получается. что костюпt фак-тtlt|ески ве.tный.

Как опрелелить. ручная работа илинет'.) Под тыльноii стороной лацкillIа Rы

прошупываете i\,le-пKlle стежки, так ]\{ож-

I-1O поНrlтЬ. ВысТеГ:tНы l'lilЦКДНЫ В лОй-ствительности или BaN,l только говорrIт,что это ручная работа. Сушествуют руч-ные петли - застежка саNIого п1,1джака.

вьlсокого полЕтА#ffi

ы t] ателье работаепt с заказtlllко\I l{ндI,Iвll_ilуально,1,1 по cyTll ,I l]ыполнrIю функшии закройшика.Прихол1.1т клиент, N{ы B]\,lecтe выбираеltt ткань.

Обязате,цьно декатирую ее. !екатировка это пропариваниеткан lj утюга]\,lи с парогенератораNlи. Ткань BoccTaHaB"ltlBzteTcrl,некоторые HlIT1,1 при это]\,l дают усадкi/. В-ltажно-тепловая об-работка вообце очень важна I] I-iаше!l дс-це: при работе с на-туральны]\,lи матерllfuпаNlи она позl]олrlет достичь практическllIlдеiL,Iьного совпаденtlrl юqетки tl полоски. В пrужской одеждедва прl.{нцllпllаль}lых l\lo\leнTa - ткань t.t крой. Крой, конечноже, заt]l]сttт от закройrшика, это глitl]ный показате-пь его про-(lессrrонапtlзпtа. Но и сборка, технология изготовления изде-

"rlиrl должна быть ка.tестtзенной.

ii-}_

:!1i,'. -il

l,, |i

*l-- i

al

, l,\tli_)-.,!

-пIrysffi

г,t, l,,', (\l]

Page 16: Ателье 2011'05

практика 15

pyKal]oв. Некоторые фrtрпtы дilже 1.1\Iеют cBoit определенныijyJop при обработке пете.lь. коlорыii llr, отлиtIаеl ,

3аказчик нынче другойВ Советскоп,l Союзе "пюди больше шl1-,lи на заказ. вель фабрикltне ]!Iоглtl обеспе.tttть всех. В то же вре\Iя \1ног1,1е \I},;кчI]ны rl\le-лt1 один выходной костю\,1 на все вре\|ена. Атеперь у lleHri естьзаказчики. которые, случалось, заказывали до l4 костюittов,Дополнl.tтельно шllли пальто, буш-lат - всего l7 rrзде.цrtii. Аt]едь это неN{fu,Iые вложенlIя. Когла у l\lеня очере_lь стопорllтсrl.я пред-лагаю клиенту офорлrить заказ. но не вык},пать ткань.потоNlу что деньгtl l\,lогут пролежать 2-3 N.tесяца. Я заказчrtк1,зIJоню. когда оtIередь подвIJгается. ll он выкупаеl ткань.Я врашаюсь в средс коллег - \Iужских констр},ктороts. з2t-

кройшиков, и обшее ]\lHeHlle TilKoBo. что заказtlllкII сегодняиз\,1енились. Это в ocHoBHoNl состоrIтелы{ые людIl. oHtt быва.-llt]\,lного раз за рубежоьt, в дорогI.1х бутиках, знают To,1K в вешах.И tlногда п,tы. профессионалы. не )iспеваеNt за KlIleHTa\1II в

плане ttнtРорпlаttии. Я до_пгое вреrrя собирал trнфорrtашttю покрупl..lцаNl, а потоl\l поrIвI].пся переволil книги Бернхар_rа Ретше-пя<Джент,,lьпtено. И все, .tTo я собtrра.l. оказалось T:t\I: опllсilнl]еpytl ного труда. при ]\,tеры работ :tH г.,t l l iic ких и llTfu:I brt HcKl l\ \la-стеров. Теперь эта книга "qежI,1т l]o всех мужскtI\ бl,тltках. l.r

любоri интересуюшиiiся ]\lожет с HeIi познакопlIlться.Какие требования у инфорлlированных заказчIlков'.' В пер-

вую оtIередь - качество. У нас в ателье бы-па ситуаutlя на гран1,I

конфлr,тктноil. когдit з2lказч14к говорил: .Да. вешь посажена.но она ]\,lHe не нравитсrI, потоl\1у что. надевая конфекutrонныtiкостюNl.,l I}1,Iжy. что он ст1.1"r]ьныi.t. он ипtеет форrri,rr \орошона l\1He сидит. А вы сделали по MoeN.{y телу, но \IHe надо. чтобыбы-ла форьtа. Костюп,r вроле бы по ]\,tHe, но нет I1зrIшествао. И я

в очерелноi,i раз убелtr.пся, tITo надо следIlть за конструкциеt:t tt

что очень важен опыт работы с проl\1ыш,tенныIlи 1,1зде-пllri\.Ill.

От производства к индпоlливуЯ окончrtл Российскиfi заочный институт текстильной и .,lег-кой промlыш,пенности. учился б -leT по вечера]\,1. Меня гото-вили не к I,1ндивLlдуальноIlу, а к серийнопlу производству.По образованию ,I конструктор. !,ybtmr. LITo прогрессивнаятехнологllrl - это верх совершенства, и был cTopoHHllKoN,I

фабрrrч ной. автоматиtlес Koii технологи и. без в;чtешательствачеловеtIеского d)актора. Сч ита.,l, tlтo автоN,rатичес кие л и н и и

соверillенны, tsедь их готовят настояшие инженеры, которыерасп исы вают To,1 н ы й крой, aBTorIaTl l чес кое отутюживание ве-шейt. Ведь окончательный процесс - это утюжка, и при массо-вом пошr,lве используется паровой NlaHeKeH, который отутю-живает окаты, плечи и так далее. всего около 9 позиций.

А инливидуtt_пьный пошив - это ужедругое. Злесьлуша вкпа-дывается. собственное tsидение. опыт. И где-то 20 лет нzlзiiд

,]}

t; \i

r]ерIJулся спрос на Ilндпош1,Iв. И я гrоня-q. что tз своей любвик передовы]\l техно,]огIlя\t бы.ц не дальновllден - ру(Iной тр}цнttчто не NIo)<eT за\tенItть, Он применrIетсrI l1 в авто]\,Iобиле-cTpoeHlIt]. и в дttзаiiнс. ll ts tIзготовлен1.1Ij ювелtlрных изделltii.В этопl ряlлу tl пошlIв \t\,жского пиджака. Неларопr пиджак ctllI-TaeTcrl изделrlеrI 6-ii. ca\Iolt l]ысокой категорlttt сло)<ности.

Ваrкны мыlлление и круrозорРаньше в закроiiшtttкll реко]\lендовалll хорошt.lх портных. Hit

предприятrlях бы.rtt _]t]},\го.f l.ltlные курсы с отрыво\I от про-llзводстt]а. И портных просто переучltва-1I.I. Но шtышленtlеостзв&,Iось рабочего \,роl]ня. а Be.rb закроitшllк это Bce-TaKlItt нже нерн ы й Tpy,r. И кр},гозор до,пхен быть соответствуюLшrt ii.Закройшикtл с бо,rьшtttt опыто\l l1 с соотl]етствуюши\,l уров-HeNl ]\lышленltrl стареют. Мо.rодехь хе готовят t] l,tHcтlJTyTaxдлrI illассоt]ого п pollзBoJcTBit. Н ач l t наrt работать в tI нди t]l.I.ty-

zulbHoNl пош1.Iве. oHI,I вын};лfены пере\,llIlI]аться. Дапеко нс всек этоN{у готовы. к соха_lенllю.

О трех силуэтах пиджакаКонтttнеrtта-:tьныii пttдхак. l1_1lI p1.1\IcKttil - с п-цоскоii гру-дью. прrI\lы}l плеtlо\I ll прlIта,-]енныii. Такие делает Briolri.Так называелtыt-r лрапtlрl,юшl.tiiся пlIдхак ближе к неапо-лtlтанскоii шко1,1о. он саrlыii с.,lожныii. у него прl,|талlll}анllерешается за счет свобо,tы по груди l{ спttне. А т,ретиti прll-жатый по белраьr. но со свободноt-t талtlеii. это стиль а]\lери-к:tнского пllджака. Его называют tlногдil ]\,IешковатыN.l. но я

его встречал ts коллекцLIrlх у франuузов. И даже наша фабрика.,Большевичка> выпуска,па такие. Это было врсrtя зн2l]чlенитых]\1алиновых пl,ljlжilков. oHlI все былl,t шltрокие в плечах и узк1,1епо белрашt. И брюки к Htl\l носиллl свободные в белрах. но су-жаюшt{еся кнtrзу. Они бы.ци ьtодныrlи сше в 50-60-е годыпрош"rlого века. l.{x llожно бы-по увилеть на t]cex голливудскихзвездах. вtспючая Хапrфрr.r Богарта. Кстати, |сллlенты нередкостреN,Iятся поговорить, в частност1,I. о KllHo. обсудить кilкие-то HoBocTt{. Но когда ]\,Iеня просят посоветоtsать что-то Hulc(leT

1\,lодели или ткани, ,l отвечаю: <Я Balt лапt lrнформrацию. Новыбор мtы все-таки сде-лае},t вместе,>.

3акройщики везде в ценеМне.цично болыше нравrIтся франltузские костю\,lы. В РоссиttпопулrIрны итальrIнские, но итальянцы просто улlеют себяt

продавать. К слову, llтfuцьянские швеtlные N,Iастерские оченьпохожи на наши, такие же маленькие, у них тоже плошадьдорогая. Как-то я был летом на острове Искья, казалось бы.курортный город, а заказов полно. И vlacTep сидит часов доl0-ти вечера. Бываl я не раз и в Лондоне, в знаменитых подt]zi-лах на Севи.,l Роу. Заvlетно и там, и у нас, (ITo спрос на ре\,1еслозакройшt.tка растет.

Page 17: Ателье 2011'05

1rj практикаВЯЧЕСЛАВ ВЕСЕЛОВ,конструктор домА модьl вячЕслАвА

окоll(I lI-II l(ocr,ltortс коii госчла1-1с,t,вен tt ы ii гехt ttl_ttlгl t -,tccK tt ii },Il II l}cl)cI1-1,cl, llo cIIclll1a";lbl Ioc I ll ( K()IIc I l]},lI-poi.}aH llc lll lteiit tых ltзлс,l tt it,. М гtс пtltзс ]_l(). l l() го\l\,

tIlо \lы ]aIIlI\l11-1IlcL II() JKcIIepll\1сIlта-гIbH()lI IIpoI l]il\l\lc: Ilil\Iпрспо.liiI]а-lIIl ll 1lltttlttiii стсIIснII как \удо)(сс1 I]clllII)lc .tllcItll-п.цIlны. l,ак ll KOIlc1,1l\1llpOI]atIllc. Псrз;кс бt,t,.Ilt cl-aiKlIl]()ltKa lt

ll1ltlc,;lat,lcKtlll ,itO\lc \I()_1LI. Мсгlrl tltlltc,te_;tlt,ltt зitкlltlti,,,11цtr\lна \l}/rкcK),I()o_IlcХ_rl}, 1lltбtltlt tbc K_illlcI]Ta\llI. i\lы tltrl Kl)()ll"IlIcl)a]}, tla l KalIll. Гlс з "lcKa_t. II() Ilcl)Kit\l K-IlIIcl],l,a, }I rt1-ltltr ]l]o.LI1,1

1lilcKllclii l}cl)xll -- lli1.1Ll,(). llll ti]\ilKol}. lt 1;кс itlltlt ll ll!p ()с) lllcc,IIt,lя-II l]cI() II().,tpc ]к\,

Первый раз - он страlлнь!й самыйIIc1lllr,rii ра} я C.itc_lii,lI t|сртс;.i, lIa lKaHll. tt1,;KIttr бы,rо el() l}1)Il]c,

Jil,l ь с caIlTl|\lcгp()I}ln\IlI IIl)lIIl\cKtl\llI. [{artc",llt r l,-,Io ,l lIa\Ic.ll1_1.

а кр()ll,гl, бокlсt,. l]}iKll _,1po),tiaT l,KaIIb K,:]llclI,ta. cc,lIl tIT()- г()

IIе l,itK. Il}ll1..tc,гcrl oIl]ctlril,b. [ltlзtla,r Ililcгal]IIIlIl\:.N,,litlltlt1,1tt,r lt

()c-tcllltlltttlt. п1,1оtlс1ll;t,сl" Ottlt rtсtlя \,cIloKilIIl}ilcI:"Hollrtll,tt,ttt,liitIL,l)l,c,k. ()cIil,,I1,1l()c lla lll]lI\lcllKc.t()l]c,tcпlL,1o},\lil". А я l]cc l)itl]lI()бсlкlсt,. ()ltit бсllсг ll()7Kljllltы Il ,lc,lacI Ha,llpcJ Ila l,KilIlIl, "[]сс. -г()It()llltl. .,tltlзltii,:lil,,IbIllc(il\t. lclIclll, tcбc_tclrtttI)crI I{cK\_til".

КакяпопалвМосквуHccKt,l-,tbKtl ,lcl ll 1lltбсlгit-l \\,,t()лtlllк()\l \1().rtc,lbcI]()\I l]it l]llIK()-гll;,Klttlii lIrltбllttKc.,rtc,iItt_I cI]()lI Ko-1.1cKllllIl. }1tIltc,гI}()I]lt_I ]t K()lIK\ l)сс .-[-cKcIll_ц1,Ilt,til ctt,,ttltt". к()г()l]1,1ll IlI)()Il(1_1lltcяt lt Иtlltttоtlо ttt).1

IIall)o]Ill/kc\I []я,lсс.,lаtlll ]ltiittctla. Ertl,гtptllttt.ttlcL \t()ll l)ila)()Iы.IlccK()-|I)K() l)llJ \1llc IIpllc\,/\-itil-1II IIеl]l}ыс rtcctlt, Нrr со l][)c\!ct]c\I,l II()lIr1.I. tIl,() \|tIc l{c \l}i1,1,ilcl llraHttit ll оlIыl,il. ():tllil,K.tы tttlc.l..KoIlKvpca tlrl. Лartltttorltlii lt rltl,ltllllсл к Вя.tес,tаIl} iVltlxltii_rolltI,trll ]loIIp()cl1,1crl Ila cl,axlIl)ol}K1. Boт l,хс б.,tсt,l J.lccb.

Коллекции и заказы'3ltK1-1oiilttttK

1-tltГrorilcl llll lllI_tIlljl1.1vit_tt,ltLlti ll()ItllII]. K()IIcll)}K--tt,t1-1a

рltfitl,гаtt),г. KilK lll)ill}ll_,l(). IIlt \1accoIlKr. У tlltc tl Доrtс rItl-,:lы Ilt)llc\ilcIl}\,cl, ll ,t(). ll ]tl)!lOc. ЯI рабогакl tIa.L K()_]_llcKIlIlя\lll.

зАицЕвА, з2 годА

] ilклс ]itlIII \lillocb ll I {.,tll l]ll,,1!,il_,l l,H LI \t поtll ll l]о\l - }, I]ac естьcl1,I()II I()lOl]()ii tt1-1o_tr Ktttttt lI ccTL alc,Ibc. г_lс. ll,,lcT прllс\l ]itKil-]citl, Ll t,tl KitctlL,,IcrI K().1,IcKtlllll. г() ,l lJOl1.1()llllll() l1_1L,ll Brl.tcc,ratlll\lltrltii,ltltltt,til_ ii t]I() кllсастся K.llIL.tI-1,()Il. г() la\l,tI]ll l}iiplIltIlTll.I Ilt II1rttcrtc ]aK1l ]()l] cl1.1ll l \\,_t()),klIllti. к(Il()l)ая ca\la Iil)lIlJIl\lac.г}.lK.l]l]l II() )cKllJll\I rt _il,1lit. IIocc-l bVIP-K.ttrcHг1,1. Il\lll ]lllJll\la-сlся llcll()c|)c.,tc-|,l]cHIto Blt,lcc,tall l\4ltxltii.trllll1,1. lltr.Laдc cc-llIOHclt\l с JilKll]llIll(il\lllllc1lllбtlгact.I]Ccl]al]Il()c,lc_lltI.1ll()a1,1 cll1,1Il-cltlKlt.:[tltlll lto.tt,l tllt 1lltбtrгас,r,I} K_IllccIlKc - c()\plllIя--Iilcb.

Gвоя методика приходит с опь!том\lltc Itllttxtl.ttltclt 1lilбtltltIь II с )ксllскll\Ill l}ctlla\IlI. ll с \l},)l\-cKIl\IlI. Ililc.tc.tttttc t} I1,1itllc KolicIp},llp()l]aIlIIrI II п()llllll]a

Page 18: Ателье 2011'05

ъ,&я практика 17

Ответственность за конечнь й результатнесут вое участники процесса пошива

с"ilожнее. у Hllx \{еньше l]]l]oB. поэто\lуltx TpyJHee lIос2lдlJть по (DIJгyре. Но соt]pei\leHe\l. когда нарабатыl]аешь опыт.прllходrlт необходtlпtые наI]ыки. Тыуже без труда соблюдаеUIь балilнс насетке, IJедь та же l]ыпчк"пость жllBoTaбывает рlIзноI:.i и форNIы жиt]отtl раз-ные. И тlIпы осанок разные. Чтобыобес п e.l 1.1 т ь l] ы п у к,п ост и . т ы с ]\t отр I,t ш ь,KaKoI'ji де"lать расl,вор вытачк1.1. как ее

распределять. куда больше - l]право-l]лево. I]l]epx- внIJз.Я. как правtlло. снltNlаю до 25 раз-

\lерных прllзнакоts. но otleHb Nlногl.tеиз Hllx - проверочные. И когда начl.t-нilешь cTpollTb сетку. то всегдit N,Ioxell.tb<< Ilы.цо l} t,tTb,, с вои ош l.rбкIi п р t] поi\,lош llпроI]ероtlных NtepoK. Я даже не \1огускitзать. Ilo какой NIетодике конкретноя строю, было псре"попачсно ]\1ного -ц}J-

терitтчры, 11 cxe]\Ia построениrI у N{eHrl

теперь в голоl]е.

lt

Связанньlе технологической цепочкойКогда ты I}ыкрiiиt]ilешь вешь. то, естественно. зitкjlалыtsаешьп р I l п}rс ки. Н а пер во ii пр1.1 i\lepKe t]e шь IleprIeTcrl. зак2iл ы вает-ся б_ч-лавкаNI1,1 l] возврашается портно\li/. По бч_rавкапt otlaI]носит llзi\leHeHtlrl. Все операции портного контролируетг,,lавныii техно"rlог производства. В топt цехе. где у нас рабо-тitют <<.псгкiitI1,1,>. шьют костiо]\lы l,tз легкllх TKaHeii и и]де,цllяп-;taTe-llbHoit группы. Портные здесь IlсIlользуют обычныеутюгI1 с парогенератора1\lи.

В uехе BepxHeti одехды. где шьют l\lyжcKl,le и >кeHcKLle вешllверхнего ассорти\,lента - пальто. пI.Iдхакll. брюкt,l, пл:lщlI.шубы. работают большимttl тrlже.qы]\l1,1 чтюгi1\1и. Есть специ-альные бо.цванкtt. чтобы утюжlrть окат pyKal]a. Есть болванкttд-цrl -laLlKaHoB, в разных N{ecтax t]x назыtsают по-разно]\lу <(се-

Jlедка> лrлtt обуратlrноо. Когда обта.tивают острые уг-пы. -лац-каlIукпадыв:lкlт на болв:tнку tJ утюхат.

На BTclpoii прtr]\Iерке вешь сшllваетсrI полностью, но без под-кqадкl]. То,lько pyKal] и боковые срезы с]\IетыlJаюl,сrl. на вся-киi.i с-qччаi.i. У ьtсня есть.пюбtlllаяI портнаrI - Марина. пtы сHeii всегда работаеьt в паре. независIINIо от того, верхнt.tй этоilccopTll \lcHl, lt.r lt . tегкttii,

Еслtl вешь не с\,1отрIlтся на tle,rloвeKe. то это проблепtа tзcet1

KoN.la нды : художн и ка, KoHcTpi/KTopa. техн оло га и портного.

Спасают в TaKo\l слуrlдa только прl,i-\lepKll - t]\1ес,ге 1.1аходи]\{ выход изс l Iтуitци и.

Если клиент не видитдефектовМох<но ошllбttтьсяt. ll N,lастt,lтыеошttбаются. Бывают дефекты. ко-торые режут г_паз. А быtl:lют ]\1е;,Iочи,

HiI которые не llужно обрашать BHll-Nlание. г-lавное .Iтобы,Iе-,tовек себя tlувствоIJал в костюN,lекопtфортно, К топ,tу хе Iljlеii-цьных веt_ttей не бывает. |!1ы жене из п.lacTIl,]IlHa лепIl\l. а шьем1 1,1з ткани. Кстати. я пре.1-поtlитаю работать с отеtlественныN,I1,1 ткilнrlNIи из нttтура,qь-ных во,локон. llx легко },тюжить и пр1lдавiIть форпtу.Так вот ec.,lll есть KaKoii-To мt:rленькtlii залON.I - ничс]о

страшного. Г.lавное коrtфорт, клtlенту жить в этоЙ ве-tцll. поl]ора(llII]атьсrI. ]BllгitTbcrI. У нас в прl1]\1ерочной тризеркала. C\IoTprlT 1.1 х},_1о/kнllк с KoHcTpyK].opoN,t в трех про-екциях, ll K,]1.1eHT. Со всех сторон все I]илно. Некоторыеклиенты не пoH1.1NIaK)T. как I]ешь сидlIт, особенно lla пер-вой припrерке. Да и на BTopoii тоже. Il\1 гл:iI]ное - удобство.Это уже де.rо художнltка tt закройшllка уtsllдеть, где набе-гает - tJ убрать это.

Почему нас так малоЯ не считаю. что M:tcтepa Nlчжских костюN,Iоt] - вы]\,ltlрак)щаrlпро(lессия, хотя лефt.tuит квалифишированных портныхощушаетсrI. Если вы (lуtsствуете, что это I]аше llри]l]ание,то не опускаi.iте руки из-за проlчlахов, а coBcplxeHcTRyiiTecb.Не так давно ко ]\,tнe пришла чья-то хорошая цитатil: .,Не такважно быть лучше кого-то другого. Горазло Bllxtlee статьлучше себrI са]\{ого. о,lераLllнегоо. Zi

lilt,il1,o ll/20]]

Page 19: Ателье 2011'05

1В у нас в гостях

l]]EPCTb SUPER 250s.гOнкА зАвЕршЕнА?СРЕДИ КЛИЕНТОВ, ПРЕДПОЧИТАЮЩИХ ПОШИВ МУЖСКОГО КОСТЮМАНА ЗАКАЗ, ВСЕ БОЛЬШЕ ТЕХ, КТО НЕПЛОХО РАЗБИРАЕТСЯ В АССОР-тимЕнтЕ ткднвй. Если АтЕльЕ хочЕт рАБотАть в вьlсокоп/ цЕно-вом сЕгtvЕнтЕ, то оно должно прЕдлАгАть и ткАни соотвЕтствую_ЩЕГО УРОВНЯ. О ТОМ, ЧТО СЕГОДНЯ ПРОИСХОДИТ В МИРЕ КОСТЮМНОГОтЕкстиля, мы БЕсЕдуЕм с нилом хАртом (NEIL нАRтl, коммЕр-чЕским дирЕктором изввстной ьвльгийской компАнииscABAL, выпускАющгй ткдни клАссА LUXURy с 19з8 годА.

\/

нил хдрткоммерчесhии

директопкомпанииSсаЬаt --15Еi:Ф. ф4}iф+лоtцпf

.-!... ]

%

ткани о зOлOтыми нитями и алмазным напы-

лением. ткани из шерсти юной гуанак0 или

викуньи. никOгда не испытывавшей стресс.

Что это? Попытки придумать т0, чег0 не мOжет

быть (иначе гOвOря, маркетингOвые трюки дляпривлечения искушеннOг0 покупателя) или

профессиональнOе стремление к сOвершен-

ству, исследOвательский интерес?K,racc t t,l ecKtl i i rtvxc Kt,li i к()с,|,к)\| l]cc b\lilKot l сср ltal,1 l l]c l t I t tl:tноtlСlразс н. Н а шit з:l_ta-

tla 1lltзраГlо,lаl,r, не.t,гсr tlctrбcttttoc.,l tобl,t

tсllIcHl . 1,хс lIrrcttlшtllii ttccKil-,IbKtl Ktlc,t,Itl

\lL)lt. Ilc tilcK\Ilil_L (-t,.tI ltltl сlоl)()Itы. )I()

\lill]Kc гllнI . с ]Ir\ lOll Il()с\lIlltгс.lьltыitllроцесс со]_tаlIllя l{оltого,'I'ак. rtl,cKltltcbli llcc-:le-lol]aTC-tbcKttc Lебрtt, \1ы нс llо)t<c\l

,iaxc прс_Illо-,lагать. Kol.]a конкl)с,гlIо \IыjIостllгнс\l !]cIle\il llcc,,lcлol]ilI{llrI \lоI,},г

зllнrl,гь как го-1. гак tt :rtla. В IlollcKa\ pcJ-кого сырьrI \1ы OTIll)al}"lrlc\IcrI l] 1,1l},]lllo-

доступные раiiоttы Il"ца}lеl,ы. пытае\lсrlсочетать, Kit]a,,lOcb бlt,l. ttccolltIccl,tttlыcl]1-1oKHa раJных )klII]01,111,I\. Нско,гtllltlсt]pc\Irl HitзilJ бы-,tа tlt,t t l1,ше l Ia к(),1- lL,Kцt Irl

гканеit DiatTtlrld Chip. сс ()l,-lIltl ll,t,c-,I ы lllrlосоСlснгtость - a_l\lil]HOc lIl1llы-rlcIIllc IIа

Ilol]ep\IlOc-|,ll. И;ttt lрl,гая HattIa pltзllaСlol,-

Klt tKlltttl Gold Тгеltsrtгс. co]lcp,i,aшll1c }()-

.лотыс Hl1,1,1| 122 кара,га). Cotlccu IIc]titI}llL)

I]ы tll_'ltt l'КаН Ь с IlCl l()_1 b]()l]aH l lCNl I 1,IIil'Гt l Н 1,I.

Нашt r покупаl,е-ll li -,1 l0]]l1. котоl]ыс \отятl i \lel,b ltечт() особсl t гtсlс. экск- lю ]Il t]l tоел l l

\Iы лс.lас\l l}ce l]o]Nlo)kl{oc. .t,гоflы },_rcpxaIbl1x l]Ill1\1iltlllc }| llHTepec.

Сегодня, кOгда индустрия разработала ткани

марки Super 250s из шерсти тOлщинOй менее

12,5 микрона, гонка за рекOрдами в этой обла-

сти зашла в ryпик. Что дальше?[o-rlI,oe Bpertrt бы;tо IIpllIlrlTo crlll,гal,b. (lто

то,lшIlнll lttl_IOKH2l - Hattfltl-;tec lta;KtIыii

.#оАJ

m

оФоFо0

оjI!осд??IFеlF

Page 20: Ателье 2011'05

ас l lcK г l} Ollc н кс KiltIcCTl}a l,KatIlI. Фср\Iсрыбрсlсi l-r ttcb l:t погоI l l() ]il,ilocTl I2kctl l lrl rt t t. Н а

-lil]lIILlil \l()\lcIll, ll\Iссг c\I1,1c]I IIl)tl]на,гl,., t,l tl бо, tcc 11)l I кчlO,гкаI lb пllоl I ]I]L,CTI I I IcI}o]-\lo)liIlo. l]()l1)\lv tIT(),Jl,() сl}я]аll() с l]l|cKO\I,,LIя лll }IIIl r(I1l}()1,I{ь]\. I(ptlrtc roгo. кос,|,юNl

ll } I'oIlKOii -I KltIlll \lcljcc ,,to-1lOI}etlcl]. Ec"rIl

| |lrc. l| |( ). I()^,ll 1 1, rIr:tl t l ;tc I l1,1ccKll ii c.rr,t;tii.,t t tl Ktll _ tll- tt l tбr.,lr, бу-,tс-t, l}ы l I}iIIlcHit TKaHLSrrрсг .З()()s. cKol)ec l]ccI о. J,lo б\,.:tсl, KocтK)Nl

.t.lя о.1I{()го с_llll{стl}сIIllого I]In\o,1a. В по-c,Ic,tllcc I]l)c\lrl Jl,() tIitllpaI],,IeHIle ра]l]l|,гllя_ tclic l l]lI l с_IllI|() \lHO1,1l\lIl l1pIl }HaHO T},llIl-KOl]1,1\l. l] ttltcltlяtttcc lJl)с\]я \ll)I cKOllItctI,гl)lll)()ItaIIl)I IIа ll()I}()\I Illcll.,1c - c()l}\lcIItc-

l I I l ll ]]()-I()K()l I lIIcl)c I I I l]lt]I I ы\ /кI1I]оl,I Iы\.ll1lllIlll\lcll. ()I]Il1,I ll 1}llK\/HLlI ll"llI 0I]ItLI lI

I l l tI I lt I I l l_ l_ l I)l.') r ll зlt.rа,tа I{e,I ак I l|]Ocl-a. KilK\Il,{^.cl lI()Kil lilIl,L,rl Il:l IIclrlit,lil tttI_1rt-l. llc lb\I|,I ll\I(,c\l It,.Ii) \,I)il rllllii 111111gj1 ln).lL)KIIi|.

с l]1l }lloli t(),]lltlllI()ii lI l1-1o1,1lOcl,l)}tr. Для гtас

l ltl бtl,,t t,l t tt,lc ] l(). lc ]l,;lrl l lcc_ lc l()I]1lH I 1я.

Вы - как прOизвOдители тканей и пOртные, к0-

тOрые из них шьют. Как выстроен диалOг?Il lt t t te Ktlrt l lat r I Irl I l \Ieel, прслстilI]l ITe,l bC1,I}il

tl 75 cr1llttlitx IIо I]cc\l\, \llll)),. ПорllIоiltIlll l l l. l1l l}l ] 1,1 l i K,iI I lcI Il, ill t,l lltt t ll,гс1-1ссtltlаt t t,t

l} l I()_ IytIc}Il II I l rt lr|xlllrtltt tttl I (tт I tc11). HatшI1

c()ll)}i.-1l l I 1 KI l l I()ccl l lllI(II аl,с.l ьс l I coa)I IpaK)l

]ll\IL,tlill lI Irl I I() l,c\l ll ItlccKI I\l \арак I epllc l ll-Ka\l TKallcii. а TilK/i.ic пl)lIс,пуlIIllI}ак)тся кl l{ )/\с_ lill l I lrt \l L ll tcl t l il ( ) I l l( )cI lTc_ I 1,1 lO. tl t till i-I1.1. llltt,lil. lrCr,ll. |lц, ll, !lo|]IltOIi llclIocI)c,l,сl l]clIil() tlСttttltс-t,ся с K()Hctll]Ll\l I.цllcHTol\llt l{).Il,K() l)l lIc|(} \l()All() \ ttllttb tl llоtрсб-l l()c l rl\ l l(|K\ I lil l \,. lrl, И rtcHl to с \,lc Ii)\| )Tolt

I l I l(l)op\lllI tllll l jaIlll I,11ll }aiiнсры ll l,c\HO",lo-I lI pil]l)aa)itIl)lltitюl lI()I]1,Ic KO-]-IcKltIllI. l\4Ll

tal I tI-гcl)cc()Itat I Ll l} l()\I. tIт()бl)I пр()l l JI]O.,1l lTb

T()-l LKo l}острсfltrllll t t l t vttl п р()д},кtlI l Io.

Теперь, кOгда в наш лексикOн вOшл0 слOв0

"метрOсексу?л,,. а индустрия мужскOЙ крас0-

ты стремительн0 развивается, какOв, на ваш

взгляд, 0браз сOвременнOг0 мужчины? КакOвы

ег0 пOтребнOсти? Чт0 ег0 вдOхнOвляет?('otlllc rtc l l t r l,t t i rtr,я1,1 t r l ta cTa-,t Cto-,Iee вн t t -\lагс_lIсlI к ссбс. ()rr ll()llllIlae,I. IlllcKo,lbKO

I]axeH сго [l\|I.L]x. Ипlt.lдх успешilого ltc-

-цоl]ска. Созланис по.лоС)ного образа воз-i\Io,KHo 'I'O.'ILKo lt Ко\IПЛсКсс - I}аrkНы 11

cTpIl)t(Ka. tt обу,ttь. lI tIilсы. tl аtзтоtttlбtI.,tь.

Однако реuIаюLlIIlIl al]i y\lcH,1,o\I tIacTo

I]ыстугl:lеl, костк)\|. Tcl.lt,Ko KOcTtoNl. по-Illll l ыlI l| ] l KillIll ltl,tcr1,1ltiiItlct tl KilllccI ltil.

спсlсtlбсlt гl(),лар1.1тl) clO l]",li1.1tc,ll1,It}, Illl с(le \l HecpaltH1.1\loc чуI}стltо vl]epeIllIocTIl Il

преl]ocxo]lcTlta. Koc,I,Klrt - срсдсl,I]tl KO\I

\lVH ll Kal lll Il. I I tlс,|,ру\lснl,,ц":1я со ].:tiitI llrI

I] paI]1.I-;l ы{оI о l] псtlаl,_гIе н I.1rI. Велl, псрlзосl]пеtlа1-Iсн I Ic otIeI lb l]axlIo. Ccltlpertcl t ныii]\I},rKll l l н а. oT,,ta ttiш t t i i l l релI l о(I,гL, н I le к()-

п Викунья и гуанак0 - живот-Hble из семеЙства верблюд0-вых, чья шерсть считается наи-более редкой и дOрOгOй в мире.Распространены в Андах Перу и

Чили.Е кашемир - пух, пOдшер-стOк гOрнOЙ KO3bl, обитающеЙв гOрах Индии и Пакистана.Название прOисхOдит 0т про-винции Кашмир.п шиншилла - млекопитающее0тряда грызунOв, 0битает в пу-

cTblHHblx вьlсOкогOрьях Анд.

сl,ю\lу к"]асса -гlIокс. IIeco\IHeHHo. по-HIINlilc г Jl о, BыcOK()K.lilccH1,1lt к()с I к)\|

cltocl () poJil JcK. IilpilUltrl tlб r спсш l locTtl.HatLl K-ltttcHT стре\llll,ся к постоrlнс,гl]уcTI lля, к бtl-,r ьше i i KotlccpI]aTI l BHocTl t. онlIe гоtII1тсrI ]ii ]\lодIiы\ltl TpeH,Iltl\lll. он со-сl,оrlлсrl п tlyвcTl]yeT себя увсрснно. Онсаl\lо.цостатоtl L, tl I l п ос,лслоI]ате,хе I] в п pl l -

llrITl1 1.1 решен l.t i i. Огt гtlтоtl I1 I l I}ecl,IlpoBaTb

в cBoii образ. поIIl1NlаrI. чr,о ltpttoбpeTaer,He,tro бо,цыtIсе. tIel\| Ilpocl,o костю\l.

у нас в гостях

На ваш взгляд, мOжн0 ли сегOдня гOвOрить 0

русскOм стиле применительн0 к му){скOму к0-

стюму? Что может предлOжить текстильнаяиндустрия для удOвлетвOрения спрOса мOдных

рOссиЙских му){чин?П tl uolt пt нitбл кlлеlll rя пt. ltpc\leI la необра]ol]lllIlocTl1 tt бс,зtlкl,сltrl ll об-;tас,t tt стll-ilя l]

Poccltlt IIо]адI1. Рl,сского KlltcttTa tlopoiiHel{O }\lожно L) l,. lIl|{ll l !, от eI{p()пciicKOl L)

lI.1Il tl\lерIlкаltскtlго. Он ]Hacl,\Iного о,гкllllrlх. о костю\lе. о пpaI]l1-Illt\ этIlке,|,il lI

лресс - ко,:1а. Ко,п-:lск l t t t l t Hil11 lc го брс H,,ta

насtIlll,ыlJак)т бо.лсс 5()00 сlбразuс,lll. И я

llc cTi-lI бы у,l,верхлать. t|,го \lы ог\lсtlаеi\lспеrLt ttPt t,lccKl tc, особен HclcTt l I l \|сн tl() l)oc-cl l l iского пtlтрсбt t t,e-rrl. Ec-r t t tзt,I ()xI LlLacTc.tITo я cKll.:к},..trcl tl Prlcctttt ltаttбо-lыllttrlспросо\I по,ль]}"IотсrI TKaIlll с ]()-Il()l,ыll1,I

н ll Iя\II1 tt,rlr Crptt" l,rt t tант()I]ы \l напы"Iснll-с\1. IlocKo,]bKy poccilrllie сLцоllIlы к ll]--l t l ш I нс, i i jle \1онстрацI l l1 с I]Oc г() c,I,ilт\/ca l l

\lil l Cl]l lil. JbH ы \ |tO t\ll l/KHocTcii. trы Hi,к_lct t

IJilc ()горtIllть: нiiш пtlгрс,Сlltте_llь ]наст. tl],o

\I ы rl I]- Irlc\|crl пос"lс.lоl]атс"]l rl \l I l l,pa.ill l l ll l -

oHHoii аllг,:ttliiскоii кr:,rr,т1,1-1ы. она tlесыtаKOHceI]l]aTl l l]Hir. TitKl l rr сrбрltзолt. \1 ы. I]Htl-\lillc-Il,Ho L,.l\ шit}I п()lIj\,бI|тс.,lrI lt L)T\lc,lilrl

eI,o t]oJ(c.la н l Irl. l]ce )кс прllilер)к I l l]lle \lcrlс]]llног()

"1аконl](Illого cTtl,rrt, И .le-lac\1 ]то

во,г vxe бо-rее 7() .rc-r,. 7i

На рынке шерсти цифры на этикетках

0тнOсятся к максимальнOму кOличеству

"мOтков* - шпулек с нам]OтаннOЙ на них

пряжей общей длиной 510 м, которыеп/Oжно пOлучить из 450 г сьlрOЙ шерсти:

450 г ниток Ns 80 хватит на 80 мOткOв

пряжи, Еще одна аналOгия: длина ни-

ти в килOметрах, пOлученная из кил0-

грамма шерсти. Например, I\4аркирOвка

Suреr 1 50s обозначает, чт0 из килOграlи-

Nlа шерсти, сOстриженноЙ с 0вцы, бьша

получена нить длиноЙ 150 км. То есть

чем больше цифра на N]аркирOвке тка-

ни, тем тOньше нить, испOльзOваннаяпри прOизвOдстве ткани.

!олгое время на рынке самOй тонкOй

считалась шерсть No В0 (ширина нити'19,5 микрона), но когда свет увиделанOвая шерсть Nо 100, пораженные тOр-

гOвцы назвали ее SUper 100s. !ел0 в

тOм, чт0 кOгда 0вца испытывает стресс,

ее шерсть станOвится тOлще. Ферм]еры

0тделяют агрессивных 0вец, чем пOвы-

шают урOвень качества жизни живOтн0-

г0 и, как следствие, качеств0 сырья.

На данный мONлент самOй тOнкой шерс-тью считается SUper 250s, и мнOгие

специалисты считают, чт0 эт0 предел

вOзмOжнOг0.

]9

Page 21: Ателье 2011'05

20 фактура

ткАllи лЕтА 20 12текст НАТАЛЬя сЕНЬКо /i Фото РвЕп,4lЕвЕ VlSloN MoScoU

тЕкстильнАя BblCTABKA рпгп,лtЁвг VlSloN прошлА в I\лосквЕвсЕго чЕрЕз нЕсколько днгй послЕ успЕшнои дЕN,,lонстрА-ЦИИ В ПАРИЖЕ. ПРОИЗВОДИТЕЛИ ТКАНИ ПРЕДСТАВUЛПлучltJЕЕ прЕдложЕниЕ для сЕзонА вЕснА-лЕто 2о12.зPAN/ кАх вьlстАвки прошЕл ,.трЕнд IvАстЕр_клАсс" зАN/ЕститЕ-ЛЯ ДИРЕКТОРА ОТДЕЛА N/ОДЬl САБИН ЛЕ ШАТЕЛЬЕ, НА KOTOPON/УЧАСТНИКИ ПОЗНАКОN/ИЛИСЬ С ОСНОВНЫМИ ТЕНДЕНЦИЯМИНА РЫНКЕ МОДНОГО ТЕКСТИЛЯ.

переп.rетенtlll Bo,iloKoH. Решенttrt. rtрсд-cTal]-lel] ll ые tIa NlacTcp- K,llacce. прlIзl]liIlыI to }l otl ь \уtож н ll ка Nl - ]\lo,1c"t ье ра l\I в соз.f а -

Hll}l Ko"1.1cKцltii олеlttды - l]дохновllть II

полер)+(ать llдея пt и. BHy,,r,pl t трех ocHol]l | ы\-tрс H_]ol] rtожно бы,.lо выJел lll,b неско.l ькоTc\IitTllItccKI l\ Hltпpitll. tel t t l ii,

-7,/

ollcK IlоI}ых (lорпl выра;кснttяэrlоultii. ()тказ оl lttaб,,ttltttlB tl

стilндilрlоl] - I}oT tITo Jl]I.1жeT се-ГО.ilНrl Тl}Оl]tIескуЮ \1ыс-lЬ ТеКс'Гll":lЬны\_tttзаiiнсров. OHtt стрслtяl,ся к tiеожtIдан-ны]\I сочетанI.Iяrl lt э(х}lектаNI l] llспо-rlь-tt tItilI I IIll I ttrc гtt. обtlttбо l кс поtrсрхнtlс t eii.

-,,.flS *

'l* -Jviýloff

Чувство и смыслДа.lекие от внешней простоты, ткани переда-ют эмоции через выра]ите.пьность фактуры и

ее несовершенство. OreKra и } .lтих тканей -}lаксима.rlьно упрощенного крояt по]во.гlяю-

шая привлечь внIlмание к материа.,lу. Тканьможет быть обернута вокруг фигуры, изде-.Ille - иllеть форм1 чеr.lа. иr 1,крашениii -скромные п.писсировки и драпировки.

Парrrжскttii ca.,toH Ргеmiёt,е Vision обна-p\лl1.1 llнtсрес соз tltTe.teti OJt,zk.l1,1 Ir lKil-ня\I. которыс бы yxo_rtt.rlt от стаII.]артов.П роtlзtlоLlt,ге.r ll п pc.].lo)liI I-1 I I \IaTepl la-,I ы сo(leH ь _1е-l l I KiiTH ы \l BI l IlTaжH ы rt эф(lектоrr.Б.rагороrныс \IaTepIIa-,lы. ltыпо.lHeIllIые ll]нат!,ра.lьны\ l]tl.1oKoH. обрабсlтаtlы I} нена-Bll зчlt Boii l1HTe.l.l ll гснтноii rrattepe l l со ].]ilютoI tl},meH l le э,llегантнtli i l tебрехiнос гt r. Оле;к_lа.

llыпо.,lнеllllilя ll t пt1_lttбнl,tt tKrtHcti. кlt,ксгс>t

Hil\I \opotxo зttакоrtоti - i\lы как бу,:гго с-с 1,;ке

IIocll"lI1. она вы]ыl]аеI,у Hitc прllятIlые l}оспо-\llIHal]lIя ll же,lанllс co\paHIlTb KllK tlacTb lIсTO-

ptltt, Цвст HiilIeceII с ),\lыtll.гlснны\III lI]ъя-Ha\Il1. нероl}ностя\lll 0KpamllI}aHllri. I} \laHe-

l]e <а как Ilo.1YtIIlTcrlD: \lecl,tl\llI tIpe]\IepHO.

\lсс,гаIlII ра]\lыто. Обrrан,ltrвое I]пеtlаl"lеlIllе

c.,iy,Iiti i HtlcTt t pe]),,r ьта г кропот,r l l BoI,o тр}цапро| lзl]оjlllте"lеi i с ltе.tью 1,iiTlr от cTilH,l|lpтoB llttlltб.tottotl. c(lt li1,1 ь\llllKitlbH1,Iti про Irкt,

Cpelt t aKTviTr bH ы\ \laTepI ItLIo l] зHatl I lTe-l ы l ос\lccTo Jilllll\lilcl lр\llпа косткlrtныt гKltHeii

l | з Hitтypill ьн ы \ l]o_iIoKOH. Ш l t роко l lpc,lcl,ill}-

"1ен,1сн l] чllсто\I вlIле l1 I} coчelilHllll с шс}]с-тью. HeclroTpll Ila то. tt,го TKilHlI выjlL,ржаIIыI} L,lассllческо\l cTI1-1c ll прелна]наtIсIIы ,L:lя

ко Hcepl}aTl l l]H ы \ косl,ю\lоI}л I} oTje"l кс Ol] l},-

шается э(х|lект элегаttтноii Heбpc;t<ttocTtt tt

-,tегкоii состаренHocTll, Yrtыш-:tенно Hc1loB-

ltoc oKpitшlt ltilHlIc. ltспо. Ib tOltilH lIe lltlTcltс yTo.1II]eHlle\|. Оде;к_ла llз по,цобttоlо l,ttпа

l Karteii t.tзна,tlL,Iыlо IlNIeeT llсторllю lloKyTaHaобаян1.1eпt легкоii рассеяHHocтll ll l1 ]ыскан-ного артистllз]\1а.

-*_ *,, _лz

.:ъ'./

- -/

,ffi

ж

I&

Page 22: Ателье 2011'05

| ': ,. ||:.,| |.,| i'1|.|-|

Цttстtl.tttая,t,елtit бесконе,tно акту-iLцьна и про-

до,lжilет вдохноl],пrlть \l I l р \lоды. O,tc вtrдн ы

jll}li осноI}llых (l:tо1-1ltстllческtlх напраli,lеt{lIя

l] с l()/Kc,l,il\ набt r tlKt t : б"rа горолrl ые горолс Kl 1е

[lуке,r,ы tt к"lассIlческаrI сс,пьскаrl Tel\1a \le-r-

Kl1\ ttl}cTotl KoI}. Вы по,,t t let tные l] традицI loH -

H(li| \tilIlc|]e. Hilllcccllll1,1e llll plt lнtltlбрп tные

гlal,ypll lbH ыс TKal lIl. Kpyll н ыс lII}еты садовы\K},,Ibl,},p всс же l1Nlеют ()лну о,I",II,1чllтс-rlыIую

черl у: Itc)ф.l l()cTb ll I l.}я щестI]о }lспо,пнеLll1rI.

Нс ttспо":tьзуются контрас,гные цветоl]ыс

решенl,я. пiLпllтрil ypaBHoBelxeHa ll apl4cTo-

Kpal,I l1I Hil. Деревенскttс l\1oTI1 t]ы отличают

россы п ь NleJ KI lx цl}етоtlкоl}. яркость красок.

JlIel1I tl,| ll прос,lоlil бс lrIяllclKtloй JepelicH-cKoii атrlосtРеры.

ПерспективыПоиск новых путей в создании одежды за-

став"ляет дизаiiнеров обратить внимание на

тексти.льные инновации. Тканп вступают в

союз с техно"логией, ишут художественноевдо\новение в строите.пьных материалах.Тексти,цьные новинки имеют парадоксаль-шые характеристики: фактуры соединяю,l,-

ся, ск.пеиваются и даже проникают друг в

лруга, объемы преобразуются в гибкую, по-

дат.пивую массу.,| : ,. ",}i:::i.|;'

В -,teTHelt ссзоrrе 20 l2 пtы увtrдl,tпl пtногоl}ысоко,l c\lltl.1ol иIl н ы\ I Kttttcii: cllH tеl ll-(IecKllx ll н:t,I,ура.льных. объедIlняеl, их

o,1cltll_]HOe l}.llIяItlle сгlt.,,tll xati-TeK. рса--лt,зоI}анное It свет-;Iы\ холодных тонах l{

I lа-ц llч 1,1 п,rIс гкого пср.па]\lутроl]оt,о б"rсс ка.

Сlrянt.tе достrlгаетсrI б,лаго,rаря IIспо-ць-

}ol]iiHllю специа,]ьllых l]o,rloKoII. а нс за

c(lcT на l lece н 11я покры1,I Irl. TKat,t tl c",to;K tt ы

в проIlзl]о.цствс. tlx поверхностlI ltecbNla

точt{о ll\|tlTl.|pyюI стек-lо 1,1 ,цсд. персjl1,1в

Killtc, lb Ii()]ы. Срс ltl обра,IIolt шIlрокоI l pc,tcTal}-l|eH ы с ll I l,tе,II] tIcc Klle TKilH I l с I]O-

доотта.l Kll l]аюшtе ii r tовсрхгtt)стью l I а грес -

cIl Iitl ы \l tlн,гснсtl l]H ы \l Сrлескопt,

'. !!з;,;,, .-!l:'|,'Telta apxtlTeK,t,ypнocтl,l 1,1 \IIItItl\IlLll]зNlil наш-lilpiiзBllTlle l] OT,le"lbHol,l TpeHre. И-tся простоты.

],qе га HTHOсTI I l I yl,oНtleН HOcTl l по,lчtl 1,1-1a реа-]ll1зацI]ю I] гсо\lетрliческо\] pllc),HKc: по,ло-

ска. кl}адраты. пунктир. \le,lKllL, гра(l)lltlllые

узоры. TaK,+ie I l роде\lонстрI l 1-1otla но бо"l ь-

шое Ko.]IltIecТBo KoНTpacTol}: Ill)o]patlHocTb

coe.lиHel,{il с п.rотноii тканьк). г"lянеIt - с

rtaToBoii I loBep\l Iос,I,ыо. Цве rа t tспо.rьзованы

\о.lо.1llые конlрitсlные, -}lt

LItltlr1,1ii просIо-

Toii скры вается г.пубl t на I l со,]ерлате.l ьность

фt.lлосоtРr l tt \Itlнll]\Iациз\Iа.

д {_'!ilii!i, . - :.,|;,|

Синпii пре:ставлеI,t I] шllроко\l разнообрir-зии оттенков, но lJ хо,цодно\l спектре: отy.lbTpa\lapIlHa _]о tlRclit llH 1IIIo, ')tle1,1t ttlt tt

хар и зl\1 aTl 1 tI н ость с l.,l не го п o-t_le }lri I l I]a ютсrI

высоки]\1 } poBHe]\l испо. l нс н I I)l t KltHei i : с.lож-

ные colleTaHllrl волокоtl. разнообразltе обра-

боткt.t пове1-1хнос,гtt. Ткан t t п pe,]cтa в-lе н ы KIIK

пJотныс. J-rя BepxHeii оjlсri_lы. l,iiK I1 ToHKl]e.

copotletlH ые. В KaчecTrle кон,1 раст1,Iогtl допо"1-

нен 1,1я к Cll He\ly ре Ko\Ie н_1!,ется I lc по-l b]oltaTb

насышенн ые однотон н ыс TKi,iH 11.

Открытый взглядВсе держится на импровизации и сме.пой

конфронтаuии: примитивное ста"ilкивается

с высококу"цьтурным, у.хьтраспортивное *с нарочито шикарным. HetiTpa.,lbHoe граничит

с мультиколором. Уttоение в дерзости, вкус к

неустойчивой и несовершенной гармонии -ткани отвергают обшtепринятые нормы, а дlл-

зайнеры сме,по пробуют новое, утверждаюторигинальность и уника,пьность.я !iilt ы:;:::;;Ткани в этой r,ettc д|!|lек1,1 от нtll,ура_ilьного

ecTecтt]cHtloI о IlаIlраI},пенl|я ll по\ох1,1 на

N,lатериа-цы HoI}oIo [toKo,,le нtlя. Любые прлt-

ЗНа КИ СХОЖеСl'l t С Tpil]l ll Цtl Оt{ Н Ы \l ll ТКа H'I l\{ И

скрыты ll сг-:IаrkеIlы: фактура однороднаrI

ll г,падкая. Hii преипrушес,гвенно \litтоl]ых

поверхностях tlево]N,lо)кно раз,л ич и,гь пере_

_i

п-петенIlr| HttTeii. Возпложно cotleTaHlle на

псрвы ii взг.l яд н ecol]Nl ести Nt ых NtaTeprtlLцo l]

и непрс.]сказуе]\1ы\ цветов. Из TaKoii одеж-

ды Nloжt Io co].laBiiTb дtiзаii нерскую о.лежлу

с,qохны\ конструкuиi,i.

Ше,rрое \Iногоцl]етлlе tl ttзобtl"tt,lе сюхе-ToI} - осt.lоl]IIые черты этнtlческого трен-:а. Шttроко предстаl].пены tlз.любленныете]\Iы эк]отI,1tIесклlх ]\IотивоIr: А(l)рика и

Индоt,tе]ttrl. ф,lора п tPayHa. При этопr,

с,ле_l}rl п pl l н цlt пу нар},ше н 1,1rl стереоти пов,

худохнliкtt отка]ались от аутентrIчногоllсПо.lЬЗоВаНLlя ЦВеТа и <(pacKpacr1-1llD. на-

прl4I\Iер. ":1еопарда в сI]нтетI,1ческl,,lе цвета.

C":te.lyeT oT\leTtlTb п о,п ную с воболу творче-

ства: разнообразие цвета, свобода коNIпози-

шtrtl. НеповторrlеNlость рисунка достигаетсяза счет lrc по,1 b]olJaн l,tя ц1,1фровых техноло-

гtlй. что позволяет сделать каждое изде-лие

yHllKa_II ьны\l.

слЕдую|llиЕ встрЕчиС 7i?'{:a, т,: уе || Т,'!:. r;a i;. l :i], i .i? *+::

" Рrеmiёrе vision pluriel в Париже20-22 сентября 2011 года, Рrеmiёrе visiоп Моsсоч в Москве5-6 октября 2011 года

. Jl фактура 21

/_--

-1Y

..:*||

А., сл ье lll20 ] ]

Page 23: Ателье 2011'05

,,-jl,] KoHкypcblжурнАл "АТЕЛЬЕ" выступил информАционньlм пАртнЕромДВУХ КОНКУРСОВ, ПРОШЕДШИХ В РАМКАХ З6-Й ФЕДЕРАЛЬНОЙОПТОВОЙ ЯРМАРКИ ТОВАРОВ И ОБОРУДОВАНИЯ ТЕКСТИЛЬНОЙ ИлЕгкой промышлЕнности "ТЕКСТИльлЕгпром " : 29-Го конкур-СА МОЛОДЫХ ДИЗДЙНЕРОВ "ЭКЗЕРСИС,, И ПЕРВОГО КОНКУР-СА НА СОИСКАНИЕ ПРЕМИИ "MOf|A РОGGИИ,,.

осноllнltЯ Nlllccllrl I]оI]ого проектit по,lдержка lI llPtt;1|]1.1ЖeHllC РОС-ct t i icKoir \lоды l I O-|,etIcc l,I]eI l ll Llx п ptll t зtзодl t-t.c,,,teii.

П обсtt tтс-rя rI t l I} HoNl l l нацl t I t ооде;кда дlя }rо.rlодежи,> с.ГiUI ll :

r TNl оЖ'АН и Параскевао. г. Во.rжскиii. _rItзaiiHep Tartapa К.пяrrrрltсс Ko-.r-lcKtlt teii "( l t,,leTHt tца":r гр},ппа оЛинумо. г. Саllкт-Петербург. _rrtзаiittсры KccHrtяtМlLllrtrоlзскаll lt Сtзе,г.rанlt Нltкltгttltал ко-II-1скцIIrI oCt tlснttLlыCepoii Розr,rп,

В Htlrlt tHatltt tt оЖеlIская олел(llаr:r ИП Жан,гаурова С.В.. г. NlocKBa. лttзiltittcp CBeT_taHa)(aHTa1,1"lotta с ко,r--lскцl tci i tзe1-1xHel i ()дс)(lы о И \I Iteгlt.tяt

c],1l- LI>:

r T\t оЛиния КоССо. г. Тверь. ltlзilittlсры E,lr-ttaMrt-,lbKttгta tt E.leHit Па1l(lеttтьсtза с к()_л.lскцllеll

" Зltltlt t t.t l t tlt,le прс:L,I())кс} I I Ie,.В t ttlrlllrtattt t t t о NIужская одеждаD:r ооо о Шатурская швейная мануфактr,рао,NIосковская об.:l.. .tttзаiiнер Любоtlь B_lLotlll,tetllt с Kcl.r-

",IeKt tt rc,l i оЛсI,I ttlt t. ]\,t I tcc t tя ltы l Itl_ l }I l l \lilD.В Horrl tHilцlltt <{етская оле)tца,):r TN'I Sky Lake, NIocKBa с Ko-,t-reKIlltcti .[.llKo.rt,Hltltc|xlplla Skllakc l(icls";r гр},ппа компанrtй ОВАС, г. Чебоксары. _-tttзaiitte1lВlLtе l tTl t на CrI l tplltltlit с ко.,l-,rекцt tci i о П l-tl t гll,ксн l teo.

r.t

eh

Ёl

щоFш

rSт

rоYлцоFкSо-оFоS

ry

\?t,f

bg

I

irbJ/

,ij

Ё

1*

бISFSYSI*:(ýqFФФоSGбYоmотSqб

ЕSIФо\z

ФФтSФоqсоjmо\оеq

\r'\,

tldФообltsLT

\ бt:<lл(d

бtrtsФ(-)

оSо_

GЕчбо_ббF Jаь

ll.

l! l

.irt,

;, РПlt;}

Page 24: Ателье 2011'05

Sо_

ФLтS

\/\ýi* *l В

й,,Ф''бq

,Fil9lE

оYтФtsбо_dIоYЕдцбtsФ-SбФоqFоЕб=бq

*о\,i\,

ц

\.

D>\.

конкурсьl 2з

ffiъ\\/]

хIцоцо

о_Fо

оl

оSоц1лФуо

8:tr

лFr'т{ iIt

__уlr

Ф

GФоФоа_Ео

юЕа_б

;

Перrlыii Граrt-rtрtt конкурса ll дене;к-нilя пре\lIIя от ОАО "Рсlс,rегпрtllllоll l]ысl,аi}оtlIIоii Kortпarrrrrr "РЛ П-Ярrrарка, Jlt,1\,llllI\1K) ко.It-tскцIlю\lil. lcI l bKl t\ l L Iil l l,(,lt l]геl -i1-1)()tlсг i1,I. ll l

вр1,1t,tlы Д.митрию Яб.,rокову из Иваново(K().1.1cKllI1,I .Г_t},Сlttнао). Ав,гору 1,:а-.lось со]дать \lо.lс-гll1 нс TO"lbKo col]pe-\]etIH1,Ic с l(),lKll ,|jcHllrI _]lltittiH:l tt tcH-

_reHшttii. tto tt itГlctlltoTtto l]OclIIlыс.BTopoii Граlt-прtl ll -le}le,iiH}iK) Ill)c-

Nll1l() от Ko\lIIilHllll Кгist1, 1t просктаоЭкзе1-1сltсо ]1l .lvtlшvю K()"1,IcKIll1I()

рrсt-а-р()гtс г с]с lttxc r tt,llt,.l t r_r,t П'lарлtя

Бояровская из ]\Iинска (rto.rc1_1c-;KIlalt ко.,1,1скLtllя oПart!,KKllrco).Истtl.ttttrк lt]o\HolJcHllя Iel)\IiLlbHl)lc llc l,otIHIlKIl Ty,ptttttl.

Гlобсдtl,r,е-rяrrtl I} Ho\lIlHilцlItl o]\ltl,ro.,tcxttitrl o,,lc)k-IilD cTlt_llt

CBeT.raHa Звягина tt Евгенлtя Кострова из Че.цябинска (ко.r.rекцttя

<Высшltii пtt.roTitxo).

Побслtlте-rь t} IIo\llllIitllIllI .N4},хская 0.1c7k_IaD Инга Урихиз Москвы с Ko,r,rcKцltcii QLrick Starr. Иlrга позаСlотtt-;Iась о ]\l},,жrIlllla\.

которы]\l прихо.1l1,1,ся tIас,го cOlteplIIilТb ilI]l1aIlepeJeTы.Победите,,Iяrttl It HO\lllHaцI111 o!e,lollatl одсж.litD llpll ]llaHы Свет.пана

Поry.пова t,t Натацья Кондратенко из Nlосквы с Ko,r.rcKцllcii uCoH раз),rlао.Побслитс.lсrt I} HOI\IllHaItlIl] uN4a-,rertbKoc п-rlilтьсD сl,ilлitЛюдми.rа Бисерова

из подмосковliых Л юбереu ( Ko.l",lc кцl lrl о l\4 оро за rt вtlп рс к t l l " ),

Все 1,досlоснные Граtt-пр1.1 l1 ]IIlI.iIo\lOtt Iс,геllенtI пo-,I\rtIll.,lll

сгатуэткll оЗо,:ttlтая \ltl.lc.,lL, (-rизаiirrер - -ПK1,1lrtl,ra Карнаучоtза) tt

Nlедалl.] оЛа),реат ВВЦ". пo.,titpKttoT Иltс,гtt-t,l,та Illl]lycTpl1ll \lо,ilы. tllltl-(leccl.toHa-,t ьную л lll,ellaTypt, от ll ]]ta l с. l ьс кого ]to\Ia " ЭД И П РЕСС-Ко НЛ И ГА". l Iолl I иску на жур}lа.ц ы oATc-ll ье>. I пtе гпаt ional TextileslI "И ндустрtlя l\1оды>.

{у"

оо!,,t ,i

ФmооtsооYGSIФФшSбтSLGm

cr)бтФqtsФmо

mооqюк)SSо_FS

trt

/ё\-

Page 25: Ателье 2011'05

Фш

=YLш

Iшqш

лsl0оФэЕооцSIЕоY

ФоYSLщФtsштIGjЁЕts0l0F

-v_э l.|1'jj:_,_u:y..lp,_"o,o *'V?

v уча(тие в (еминаре;

ý 7g]l Использование САПР ' ,i'Yl gl

длlя разработки и внедренияколлекции одеждыв швейное производство

'ю Ё:iii: |,io" u " "' _,€ Y;j;: J; T",*"o-1'iJ о. *

" " 1

\,Э "о"r, проведения i ..

--'--":::'" -Ъ'Е

24 проектирование

ЯПОНИЯ В РУССКОЙ ДУLIJЕФигурьl русских жЕнщин совсЕм нЕпохожи нА Фигурьl японок, у нихРАЗНЫЕ ФОРМЫ, СТАТЬ. ПОЧЕМУ ЖЕ ТАКПРИЖИЛСЯ ЯПОНСКИЙ МОТИВ В НАШЕЙодЕждЕ? элЕмЕнтьl киtмоно волшЕБ-HblM оБрАзом привносят в Фигу-РУ РУССКИХ ЖЕНЩИН ЗАГАДОЧНОСТЬ,УТОНЧЕННОСТЬ И ГРАЦИЮ. ПОКРОЙКИМОНО БЕРЕЖНО ПРЯЧЕТ НЕДОСТАТ-КИ ФИГУРЫ, ПРИДАВАЯ ЕЙ N/ЯГКОСТЬ ИжЕнствЕнность. в этоЙ стАтьЕ MblРАЗБЕРЕМ ОСОБЕННОСТИ ПОСТРОЕ-НИЯ ДВУХ МОДЕЛЕЙ С РУКАВОМпокроя кимоно.

Базовая конструкцияДля разработки платьеI]] зit основуN,tожно взять базовую конструкцl,tю(БК) платья прилегаюшего сIlлуэта.Дополнительное расширение по боко-Bol\,1y шву ts N.tодели l составлltет 3 см. в]\Iодел1.I 2 l2 cMl.

Для БК \,1ы предлагаеNt следуюшиезначениrl прибавок:

прибавка к полуобхвату груди 4,5 см

прибавка к полуобхваry талии 6,О см

прибавка к полуобхваryбедер 2,0 сЙ

модЕль 1особенностью этой ]\,1олеJIи IIл2lтьrl яв--пясl,сrl рука t] п oKporl ки \,loH о, BopoTIJ I.1 кс отрезныiчlи лацкана]\,lи. построенныйна расширенной горлоtзине, юбка-баллон. Представленное платье - наподкладке (илл. l ).

модель платья 1

Моделирование платья 1 - этап ,l

Моделирование платья 1 - этап 2

шqды*&*12}rэl

Комплект лекал верха платья 1

Arellbc 5120]]

Page 26: Ателье 2011'05

Намечаем местоположение отрезно-го пояса. его ширина в предлагаемомварианте составляет 5.5 см. Часть на-грулноir вытачки переводим в лройму,остальную часть - в талиевую вытачку.Спtешаепл шентр новой вытаtIки внизна 2,5 спt tr оформляем стороны плав-ныlчIи ллlниями (илл.2). Изменяемугол наклона плечевого шва переда.это необходимо для того, чтобы кон-фигураrrия нижних срезов цельновы-кроенного рукава была идентична.Затсм расширяем горловину и

оформляем новую линию горлови-ны переда.нижнюю часть талиевой вытачки

переда и спинки переводим в линиюниза (илл.2).На нижних частях переда и спинки

наносиN,I линии складок. Далее выпол-няем KoHl{(IecKoe разt]едение складок.Велlrчина разведенlJя в предлагаемомварианте равна l0,0 см (илл. 3).

Затем выполняем построение ворот-ника (илл.3).

Модель платья 2

Построение рукаваУд.циняем плечевой срез до желаемой величllны. В прел-ложенноN,I примере длина верхнего шва рукава составляет32 см. Ширина рукава по низу l7 см. Нижниiл шов рукаваоформляем плавной кривой линией (илл, 3). В завершениеуравниваем нижние срезы рукава спинки и переда.

Чтобы зафиксировать сфери.tескую форму юбки. платьеизготавливают на подкладке. За основу при построенииподкладки берем конструкцию платья без развеления понизу. укоротив ее на 8-10 см. При прита.lиI]ании подклад-ки по нлiзу платья выполняется сборка или закладыI]аютсяс кладки.

Комплектлекал верха платья l представлен на lr-ц-п. 4.

модЕль 2Изюминкой этой модели является рукав, цельновыкроен-ный с лифом. Это прилает необычайно N,lягкую форму верх-ней части платья (илл. 5).

По срелней линии спинки задаем дополнительное отведе-ние на уровне талии, равное 3,0 см, и раскqешение по лt,lниllниза 6,0 см. Оформляем новую среднюю линию спинкtI.

Нагрулную вытачку переводим в пройму (ил.л. 6).Изменяем горловину переда и спинки по ширине и глуби-

не и оформляем плавными кривыми линия]\,lи.Наносиv линию подреза на переде и спинке. Раствор

таллtевой вытачки, попавшей на линию подрсза переда,используем лля сборки. В нижней части платья талиевуювытачку переводим в линлlю низа. Оставшийся растворможно перенести в боковой срез (за счет увели(lения бо-ковой вытачки). Если в дальнейшем нижнее полотнишебулет кро1.1ться по косой. оставшимсrI pacTвopolll можнопренебреч ь.

5

3десь вы можете задать вOпрос по СДПР: www.mпdапеws.ru/СДDКонсультирует Наталья ЧеснOкOва,

ведущий специалист по 0бучению и внедрению СДПР пГрафис, кOмпании Cadrus,

проектирование 25

_/ lч-_

,-llil

r'z---=x l

Построение рукаваУд,rиняtеьl пле.tевой срез. flлина верхнего шва рукава со-ставляет 50 cbr. Ширина рукава по низу 30 см. Нижний шов

рукава офорrл,,lяепr плавной KpltBoit линией и уравниваемнижние срезы рукава сп1.Iнкl4 и переда.

Коллплект лекал п.qатья 2 прелстаrзлен на илл. 7.

Двmорьt буOуm блаеоOарны за любьtе вопросьt u преdложе-нuя по эmой публuкацuu. Консmрукmорам, uмеюu,цuм обра-зованче u опыm рабоmы по спецuальносmu, мы преdосmав-ляе]4 возможносmь бесплаmноео обученuя современныJtСДПР с вьtбором варuанпов dальнейulеео mруdоусmрой-сmва. ПоOробную uнформацuю MoJlcHo получumь на сайmекомпанuu www.cadrus,ru. Узнайmе 0аmу блuэrcайuлеео обу-ченuя u запuшumесь сейчас, колuчесmво бесплаmных месmоеранuчено!

Моделирование платья 2

комплект лекал платья 2

Ателье 5/201 ']

Page 27: Ателье 2011'05

2ь щейте с нами

оригинАльньlЕ БлузкиС ПОДЧЕРКНУТОЙ ЛИЛИЕЙ ПЛЕЧА

t-0цФцо

с)лцФЕ{о

tý,i,

"

"q'

г\

r_ "}

\-\ёl

=осЕоб

о;

гJ]цФtrtоvtlгсlсгс Mittc. r,. Mitlc

hiпtt,гс. \4ittc. h. ]\4itte

(StoIl) ВгLrсh

TciIc, Oii, 1,1

FitclcniaLlf. FсiI

Naht

геihсп aul'9 спl

U пlЬug

( Sсhultег) Рсllstегчогllс

( ScIl ultсг) РO]StегItintcrl

Stepplin ie

sсhlсitё allzelzcll

Агпlеl bii nclchen

Sch uItег

cepc,lI,|Ha Ilepc.lil

cl'l]e.tl{rIi] Сп li Н KlI

сгttб

деl,а.qlt 08- I4

HaпpilIJ_|leHlIe нrlтиосновы

шtrll/срез

присборпть,tо,utиltы 9 сlt

сгиб/отворот

( л]]ече|]ая ) ле,|,iцьllере. tlяя c,IopoHa/

псрелниii Kpaii

(п,rечевrrя) леr,аllьза,ilнilя cтolroHa/

залнltii Kpaii

jl11l{llя сгроtIк1.1

п1-1tlтачать бант

\|allxleT,il

п:Iечо/-пltHtlяt ltлсча

Page 28: Ателье 2011'05

Г\l]цФцо

to-0qФ{о

(oлцФtrtо

РФпtуСамьте

ЛЛодные

тЕр;;тi'fiпикАцииБ С'

с-y-ъ

*j:,1.1 j:i;

i?::l.:,, q|.

rr,,r'".'Фi*,,

ЛУЧШЕЕ ДЛЯ НАС,ЕСЛИ ВЫ ВЫБИРАЕТЕ ЛУЧШЕЕ!

Эксклюзивный пред€тавитель Pronty в Россиии СНГ компания (ГЕЛАо (опт): Москва

ул, Учинская, д. 1 6, стр,2 (495) 742-5О,4Зул, учинская, д. lo, cтp,z \+у>) /чz,[email protected] ВСЕ НОВИНКИ и адреса

\

х

)@gela.ru ВСВ НОВИНКИ и адреса рознич- ý,ьЙ маrазинов на сайlе www.ge[a.ru

с

фl)цФtrtо

-\

"Жgеlо.rф---'

Page 29: Ателье 2011'05

2В техника кроя

СТИЛЬ КАРГО

для модньlх мАльчиlJ';ЕкПродолжение, Начало см. в "дтелье. No 4/201 1

,_."*6-,-: .-],

\i

]

iiI

}l

в этои чАсти мАтЕриАлА прЕдстАвлЕньl tVодЕли для дЕтЕй lz_lб лЕт

Page 30: Ателье 2011'05

техника кроя 29

КУРТКА_КАРГОдлядЕтЕЙ 12лвтРаз,vер l58

Основа построения чертежа:чертеж базовой основы детского(спt. <Ателье> N9 4/20l l), размер

плечевого издел1.1я

158

ы4,с

Ф

ь_о+Ф

SЕобI

а-l

длина новойгорловины ./.0,5

сти линии тации на 0,8 спл, спинку - на1,2 см и начертить новые боковые линиипереда и спинки. Начертитьлинию низа.

Начертlлть линии кокеток и рельефов в

соответствии с чертежом. Кокетку спинкископировать с чертежа и совместить с пере-

дом по плечевым срезам. Линию плеча пере-HecTtl на 1,5 см в сторону переда. Начертитьпогон и шлевку. Начертить линии строч-КИ ДЛЯ КУЛИСКИ СО ШНУРОМ ПОД ПРЯМЫN,l

углом к средней линии спинки. Начертитьнакладной карман с кпапаном и патой,прорезной карман с застежкой-молнией в

соответствии с чертежом. Линию серединыпереда перенести на 0,5 см вправо в соответ-ствиll с шириной звеньев застежки-молнии.Начертить планку застежки, отметить на нейположение кнопок. На.lертить воротник -цилиндрическую стойку в соответствии счертежом по размерным признакам новойгорлоl]ины изделия.

Рукавl!! Основой лля моделирования служитН рукав базовой основы детского п-lе-чевого изделия, размер l58. Рукав развер-н}ть, зеркально скопировав его части отно-сительно линии переднего и локтевогоперекатов. На чертеже показан рукав враз-ворот. Залний контрольный знак втачива-ния рукава перенести с чертежа спинкиплюс 0,5 см прибавки на посадку по окату-. Улинии низа рукав заузить по линиям про-дольных срезов на 3 см соответственно.Местоположение декоративных фигурныхшвов адаптировать к местоположению сре-зов кокетки у проймы. Начертить наклад-ной карман с клапаном и патой в соответ-ствии с чертежом. Начертить накладку налокте в соответствии с чертежом. Начертитьманжету и хлястик рукава со шлевкойt в

соответствии с чертежом.

Перед и спинка?I Постtlоить чеDтсж бпзовои основыlI оara*оrо плечевого и iделия по дан-ным из таблицы размерных признакоI] д,IrI

размера l 58. От срелней линии спинки отло-жить 2 см влево полинии белер и начертитьновую среднюю линию спинкr.I. Горловинуспинки уlлубить по срелней линии на0,5 см, полинии середины переда - на 2 cMl,

расширить горловину переда и спинки полинии плеча - на l спt. Начертить новуюгорловину переда и спинки. frя опрелеле-ния Длины изделиrI отложить от горловиныпо срелней линии спинки 60 спл. Из полу-ченной точки наtIертить линtlю низа подпрямым углом к средней линии спинки. Дляопределения ддины переда надо отложитьпо линии середины переда от.;1инии тzulиивниз значение дlины анzlqогllчного участкапо средней линии спинки плюс 0,7 спл,

Перел расширить по боковой,цинии в обла-

fl!_

выполнить кусо шнуром _ _ gо_шlуJч

Ателье 5/201 ']

Page 31: Ателье 2011'05

З0 техника кроя

ш

г-тI}] pll

L]lI

шlЕll lfllii]lli

f]етали крояý! Вселеrлlи вырезать и ра]ре]атьЕ их по соответствчюши\,l -Iини-ям. Локтевую nu-uo*y, накладнойкарман, клапан, хлястик и шлевкускопировать с чертежа рукава.Накладной карман, кпапан, паry, кар-ман с застежкой-молнией и погон сошлевкой скопировать с чертеха пере-

да. Для кармана-карго начертить ниж-нюю и боковые детали шириной 2 смпо размерам кармана. Планку застех-ки с кнопками и вн}rгреннюю планкузастежки скопировать с чертежа и зер-

кально скопировать относительносередины переда соответственно.Выровнять все линии срезов. Указатьнаправление нити основы.

совЕтэкспЕртА

ЖИЛЕТ_КАРГОдля дЕтЕЙ 14 лЕтРазмер l64

Основа построения чертежа:

чертежбазовой основыдетского плечевого изделия (см. <Ателье> N9 4/20l l), размер 164

Перед и спинкаJl Постооить чеDтеж базовои осноtsыlI оara*оrо плечевого иlделия по дан-ным из таблицы размерных признаков для

размера l64. От срелней линии спинки

отложить i см влево по линии талии и

начертить новую среднюю линию спинки.Горловину углубить по срелней линииспинки на 1,5 см и расширить по линии

тАБлицА рАзплЕрных признАкOв, рАзt\лЕр 158

Основные размерные признаки

Kh/PВч/огТч/отНч/обДls/др

RЬ/lлсАd/lЦпрВЬ/шr

РостОбхват грудиобхват талииОбхват бедер!лина рукава

Ширина спиныШирина проймыШирина груди

l58,0 см79,О см68,5 см84,О см56,4 см

1/2 1l479,0 з9,5з9,5 19,вз4,з 17,242,0

1/в

9,9

Вспомоrательные размерные признаки

Вh/Впр.з Высота проймысзади

Вl/Дтс !лина спиныдо талии

Нs/Шщ.з Ширина шеисзади

Vl lUДтп ll flлина талииопереди ll

без учета Шш.з

Прибавки

l8,7 см + З,5 см

3719 см

6rО см

4О16 см

i4,8 см + 2,0 см8r5 см + 4,0 см

'1612 см + 1,5 см

= 22,2 см

= 16,8 см= 'l2l5 см= 1717 см

1l2BulllX)r 3915 см + 7,5 см = 47lO см

Аrелье 5/20 ] 1

Page 32: Ателье 2011'05

техника кроя З]

плеча - на 1,5 см. flля опрелеления глуби-ны горловины переда надо отлохить полинии середины переда l7 см вниз.Начертить новую горловину переда и

спинки. [ля опрелеления Длины изделия

как на спинке+ 0,5

отложить вниз отлинии таJIии по срелнейлинии спинки 8 см. Из полученной точкиначертить линию низа под прямым угломк срелней линии спинки. Для определениядлины переда надо отложить по линии

],5

середины переда отлинииталии вниз зна-чение длины аналогичного участка посредней линии спинки плюс 0,5 см. Перели спинку немного приталить по боковымлиниям. Начертить линию низа.

Пройму по боковой линии углубить на3 см, линию плеча укоротить у проймы на3,5 см. Начертить новую линию проймыпереда и спинки. Начертить трикотажнуюбейку проймы и горловины в соответствиис чертежом. Перел скопировать с чертежаtl зеркально скопировать относитель-но линии середины. Начертить накпад-ные карманы-карго, клапаны, карман сзастехкой-молнией и пату с полукольцомв соответствии с чертехом. Начертитьлинии разрезов для получения складоккармана.

f|етали крояР| В.. детали выре]ать и разре }ать поП соответствуюшим линиям. Нак-ладные карманы, клапаны, карман сзастехкой-молнией и пату с полукольцомскопировать с чертежа переда. Для малень-кого кармана_карго начертить нижнюю и

боковые детали шириной 2 см по разме-рам KapI,IaHa. Карманы-карго разрезать полиния},l скпадок и раздвинуть на величинускладок.

Выровнять все линии срезов. Указатьнаправление нити основы.

/,\ш_]Er:;l

ш

шшш

@,,u

шпг2-1 l

ММ трикотilсlаТбйк€ hПlгорловины

тАБлицА рАзмЕрных признАкOв, рАзмЕр 164

Основные размерные признаки1/2 1l4 1/8

Рост 164,0 см В2,0 41 ,0Обхват груди 82,О см 41,0 20,5 10,3Обхват талии 7О,О см 35,0 17,5Обхват бедер 87,О см 43,5

Вспомоrательные размерные признаки

l9r1 см

3916 см

6rl см

Прибавки

+ 2,5 см = 2116 см

Kh/PВч/огТч/отНч/об

Rh/Впр.з

Rl/дтс

Нs/lлщ.з

Vl lllДтп ll

RЬ/шсАd/ШпрВЬ/lлг

Высота проймысзади,Щлина спиныдо талииШирина шеисзади|линаталииспереди ll

без учета Шш.з

Ширина спиныШирина проймыШирина груди

4215 см

l5r3 см + 1,5 см8r8 см + 2,5 см

l6,9 см + 1,5 см

= 1618 см= li,3 см= l8,4 см

1l2But1l2Or 4'0,0 см + 5,5 см = 4615 см

Ателье 5/20] ]

Page 33: Ателье 2011'05

З2 техника кроя

СОРОЧКА_КАРГОдля двтвй 16 лЕтРаэмер 17б

Основа построения чертежа:чертеж базовой основы детского плечевого изделия (cMt. <Ателье> М 4/20 l l ), размер l 76

\о+ФYISЕо(втYбY

0.5 ]

Ди бВ

От срелней линии спинки отлохить 2 см влево по линиибелер и начертить новую среднююлинию спинки. Горловину

углубить по средней линии спинки на 0,5 см, по линии сере-дины переда - на 1,5 см, расширить горловину переда и

спинки полинии плеча - на l см. Начертить новую горлови-ну переда и спинки.

.||ля опрелеления Длины изделия отложить вниз от горло-вины по срелней линии спинки 68 см. Из полуленной точкиначертить линию низа под прямым углом к средней линииспинки. Д'ля опрелеления длины переда надо отложить полинии середины переда отлинииталии вниз значение дJIиныанапогичного участка по средней линии спинки плюс 0,7 см,перел расширить по боковой линии в области линии тыlиина 0,5 см, спинку - на l см и начертить новые боковые линиипереда и спинки. Начертитьлинию низа.

Начертить вставку на переде, которая выполняется с застро-ченными складками.Линию плеча перенести на 1,5 см в сторону переда.

Начертить погон. Начертить наюпадной карман и клапан в

соответствии с чертежом. Начертить планку застежки, ука-зать местоположение пуговиu/кнопок. Начертить линииразрезов для полуtIения складок карманов и застроченныхскладок на переде.

Перед и спинка?] Построить чеDтеж базовой основыll о.r.*оrо плечевого и]делия по дан-ным из таблицы размерных признаков дJIя

размера l 76. Линию плеча удJlинить на 2 см.

j L-r}

0.5

тАБлицА рАзмЕрных признАкOв, рАзмЕр 176

Основные размерные признаки

Вспомогательные размерные признаки

112

88,044,036,546,5

Прибавки

Kh/PВч/огТч/отНч/об

Rh/Впр.з

Rl/дтс

Нs/lЦщ.з

Vl ll/Дтп ll

RЬ/lлсАd/lЛпрВЬ/lЦг

РостОбхват грудиобхват талииОбхват бедер

Высота проймысзади

!лина спины

до талииШирина шеисзади

Щинаталииспереди ll

без учета Шш.з

Ширина спиныШирина проймыШирина груди

i 76,О см88rО см73,О см93rО см

1l4 1/8

44,022,0 1,1 ,018,3

= 2214 см

= l7,8 см= 1214 см= l9r8 см

i9,9 см + 2,5 см

43rО см

614 см

46,3 см

16,3 см + 1,5 см9r4 см + З-4 см

i8,3 см + ,l

,5 см

1l2Вй1l2оr 44,О см + 6,0 см = 5OlO см

Page 34: Ателье 2011'05

Воротник сорочечного типаffi Излrсритьдrlинч tlовой горловtrны переда и спllнкl4. По-пученное значение}Ъfi& ]\|ltHyc 0.5 спr отложить по горtlзонтацьной линиtл влеl]о и из по.цуtIеннойToчKll провссти перпендикуляр вверх. По базисной горизонтfulи отложить отлllнll1.1 середины перела 2 cMt влево (застежка). По задней,rинии ссрсдины ворот-HllKa oT.iloжI4Tb вверх сначzu,lа 0.7 clt (ве-пичtlна tlодъеN,lа стойки BopoTHtlKa), затеьt

3 cr,t (высоту стойки), l cbt для полччениrl нужноi]l форплы воротника и 4 спt(Iltt.tpиHy от.пета воротника). По перпенлtrку-пяру к базисноi.i горизонтап1.1 у перед-него ччilстк,l BopoTHt4Ka отлохить вверх 0.5 с]\, л,lrl построенIlrI лин1,Il4 среза вта-чtlванllя стойки. Начертttтьлиниtl t]opoTHllKa lr сго cToi.tKtt под пряl\,1ыNt угпо]\,l кл 1.1H 1.1 rt ссрсдtj н ы IJоротника.

Рукавffi И зlrepnTb Впр rrД.пр псреда и спинки 1.1 рассчl.lтать разl\1ерные при]нак1.1дrlя&'# построенllяр},кiil]авсоответстl]l1llстаб.,ttlцсt:t.Побазllсноiiвертикilttlот,qо-жI.1ТЬ ltнI.1з знаtIеFIIlе Др за вы.rетоп'r по,ловины шl.]рLlны ]\tанхеты. Из t.tсходноtit

точкll отлохllть вниз ]наченl,tе Вок. Из лвух последнllх точек проl]естl1 гори]онта--:lll t]JeI]o и вправо. Из исходноir TotIKl1 от"цожl{ть знаtIснlIс Шр B",teBo Il l]прiitsо понакlонны]\r линия]\r до их пересеченIlя с под]\lышечноii ,rltHtleii (.lrrHlreii Вок).Начертить вспоI,IогатеJ,Iьные,пllHtl14 продо-lьных срезоl] р},кава под пря\lы\l уг-lо\lк подN{ышечноit ,пинии. Рукав по,пинllя]\,1 продо.lьных cpe]oI] ]il}1зllть на 2.5 crr скаждоii стороны в области лини1,1 н1.Iза. Начсрт1.1ть п_liiI]ную.,ll1нIlю HlI]a р),,кава.Н а,tертить застежкч рукава DIl иной l l спл. Начертltть -:t l1H I1ю oкitTll l] cooTBeTcTBtItl счертежо]\l. На,lертить ]\,lilнжery шириноii 5 cll и дllt.tноi't 24 crl в cooTBeTcтl]l1ll с чер-тежоьt. Начертить сIс,lадки по -линl]ll низа pyKal]a. как показано на чертсже.На.tсртить HatcцzцHoii Kapittaн.

техника кроя Зз

Jлина новои горловиныпереда и спинки .i, 0,5

i

_t-i

t*lо

1LtФJо

*;ý]tф*&*Ф-_-ъ.;

РАЗМЕРНЫЕ ПРИЗНАКИ ДЛЯ ПOСТРOЕНИЯ ЧЕРТЕЖА РУКАВА

Аh/ВпрАч/ДпРAls/дpАь7 шр

Kgh/BoK

Высота проймы

!лина проймы

!лина рукаваШирина рукавапо наклоннойвысота оката

112

41,6 см 20,8 см47,О см 2З,5 см

1/2Щпр ,i. 0,5 см

1/3Впр ./. 'l ,5 см

112 ширинЫ манжеты

2

длина манжеты 24

l|етали крояffiý Все :eTalll выре }ать и разрезать поЖ соответствчюшим линиям. HilK-ладные карl\lаны, кпап2lны и погон ско-пировать с чертежа. Карманы разрезатьпо -циния]\,1 скп2щок и разлвинрь на 2 см(ве,пичина ск-цадок) соответственно.План ку застеlкки зеркаJI ьно скоп ироI]атьнаружу относительно линии борта.Вставку перела разрезать по на]\,tеtlенным

линияN,l для получения застроченныхскrIадок и раздtsинуть части на 1,5 смсоответственно. Вдоль средней линииспинки начер,гить встречную сюrIадку в

соответстви и с чертежо]\,l.

Выровнять все -пинии срезов. УказатьнапраыIение нити основы.

г]гБ-rýi _

2'5 2'5/// \/\,/ : п,де\

ra.-/ О" \]\/\]

l

\'/\i\,i

ll |))г- 1,5)+-1,"ll

a*t

Аlсгtье 5i2[]] ]

Page 35: Ателье 2011'05

З4 техника кроя

БРЮКИ_КАРГОдля двтвй 1б лЕтРазмер 176

Основа построения чертежа:чертех базовой основы классических брюк, размер l76

SSSSSS i >

перенести длину линии верхнего среза брюк

sssйýSSsSо!qоtsцSrФmоФjцоЕоSЕq{GоFФзФо-оФо-

сФsос:Э

iсоаоё

Ф

>!,i

о_оо

отФJФоЕФФеjqФJ)S

fебт\ооSqS

)SоYоФто_Ф

оуоФSImоо-SхбоSFS

SIФФоаSсоуiGqФ5

э=тSqФ

Передняя и задняя части брrокП В качестве основы дJlя построения чертежа использу-Ц .ra, u.pra* оurоuои основы классических Орюк свытачками поталии, размер l76.Линию талии опустить на 3 см. Раствор вытачек сохраня-

ется на чертеже л,rя присборивания бокового участка брюкэластичной тесьмой. Перелнюю и заднюю части брюк совме-стить по боковым срезам так, чтобы детали были совмещеныв области линии белер, ау линии низа между ними образо-вался проме)<у"ток З см.

Ниже линии колена на 15 см отметить участок разде-ления брюк (лва в одном: бермулы и длинные брюки).Нижняя часть брюк пристегивается посредством разъемнойзастежки-молнии, которая убрана пол складку, При этомпереднюю и заднюю части брюк надо немного расширитьпо шаговым линиям, чтобы застежка-молния свободно рас-полагаJIась под складкой.

Ателье 5/201 1

Page 36: Ателье 2011'05

техника кроя З5

Рельеф перелней части брюк сN,lестить улинии верхнего края на 3 см влево отно-сительно линии переднего сгиба брюк и

начертить его до участка разлеления брюк,Рельеф залней части брюк начертить парал-лельно рельефу перелней части брюк, какпоказано на чертехе.

Начертtлть вход в боковой карман и

наклонные декоративные швы в соот-ветствии с чертежом. Начертить наклад-ные карманы-карго, кцапаны и кар1\{ан сзастежкой-мtолнией в соответствии с черте-

жом. Начертить линии разрезов на заднемНаКЛаДНОN'I КаРМаНе Д,rЯ ПОЛУЧеНИЯ СКЛаJlОК.

У линии низа начертить кулиску дJlя шнура.Измерить лr,tину линии верхнего среза брюки в соответствии с полученным значениемначертить пояс ширлtной 3,5 см. Пояс зер-кально скопировать относительно линииверхнего края, пояс выполняется с эластич-ной тесьплой, расположенной на боковомучастке брюк, Отметить участок присбори-вания. На перелней части брюк начертитьприпуск на обработку застежки шириной3.5 см. отметить местоположение кнопок.Начертить новую боковую линию на ниж-ней детали половины брюк. Позже нижниелетали брюк разрезаются по боковой линиии совмещаются по шаговым срезам.

рАзмЕрныЕ признАки для пOстрOЕния БА3OвOй 0снOвы БрюкнА услOвнO-типOвую Фиryру, рАзlvlЕр

,176

Основные размерные признаки1l2 1l4

Тч/От Обхват талии 73,О см З6,5 18,ЗНч/Об Обхват бедер 93,О см 46,5 2З,ЗFWlЦн Ширина брюк

внизу 42,О см 21 ,0 10,5Stl/Дсб ,Щлина сбоку

(распояние от нижнего

края пояса до низа сбоку) 11212 смSсhr/Дн ,Щлина ноги

(!лина ноги по

внрренней поверхности) 8512 смLbh/Bc Высота сидения 27,О см = !сб ./. .Щн

кпh/вк Высотаколенной точки 48,6 см = 1/2Дн + 5-6 см

VhЬr/lЛпб Ширинапереднейчасти брюк 2213 см = 1/4Об./. 1 см

Vhsd/Шщпб Ширина шагапередней части брюк 5,6 см = 1/10 от 1/2Об +

,1 смНhЬr/Шзб Ширина задней

части брюк 25,3 см = 1/4Об + 2 см

f]етали крояlil Все детfu,lи вырезать и разре-EI .uro no .ооruar.,гtsуIOши\I,,1иниям. Все наtсlадные кар!lаны.кцапаны и подкладку Kap}laНoB ско-пировать с чертежа. !ля боковогокармана-карго начертить нижнюю и

боковые детали шириной 2 см по

размерам кар!lана. Карман-карго

разрезать по ,rинлIя\,l сюlадок ll раз-двинуть на величину складок.Нижние детали половины брюксовместить по шаговы\1 среза]\,1.

Обтачку кулиски скопировать с чер-

тежа. Рассчитать длину кусков эла-стичной тесьмы так, чтобы в готовомвиде дIина пояса составляла ll2oTна уровне опушенной линии т&rIии,

Отметить iлtасток присбори вания.

Выровнять все линии срезов.Указать направление нити основы. fli

Заdаmь вопрос по сuсmеме кроя.Мюллер u сьtю> вы мо)lсеmе зOесь:

www, mо dапеw s. r u/ mа l l е rКонсульmuруеm И рu на С ычев а,

лuцензuаm <rДкаOем uu моOыu duзайна,>

(z. Мюнхен, Германuя).

г-lпг--lп!! ]ц

Г--, --_--l

г-lпFl-t-ll |,]i, l

l

jFStsоФФоо

v+

"""",-1"""v

ъ

l

Аlелье |э/20]]

Page 37: Ателье 2011'05

зб техника кроя uу,WffiЖrлli"

Паdжаrcуdлuненньtйзанuженнаяmалuя

БрюrcшУзкuе, плоmнопрuлеzаюlцuе к mелуТкань с эласmоноtw (27о)

д

стильныЙ

N/ ол одЕжн ь lЙ ко l\/ пл Е ктдля стильньlхI\/олодЕжньlхплодглгй хАрАк-TEPHbl сочЕтАнияКЛАССИЧЕСКИХ ИАвАнгАрднь|х элЕ-IVЕНТОВ ТЕНДЕНЦИИltлужской N/одьlПОСЛЕДНЕГО ДЕСЯ_тилЕтия во tvногомсвязАньl с тгплойспортивной одгж_дьl и Если при-СМОТРЕТЬСЯ К НГЙповниt\/АтЕльнЕЕ,то видЕн ЕЕ огроN/-ньlй потгнциАлдля совргlvгннойtvужской одЕждьlК ТОМУ ЖЕ С ПРИ-IvЕнЕниЕм HoBblXТЕХНОЛОГИЙ ОЬРД-БОТКИ ДОСТИГАЕТСЯБОЛЕЕ НЕПРИНУЖ-ДЕННАЯ ПОСАДКАПИДЖАКОВ И БРЮК,что, БЕзусловно,создАЕт ьольшийКОIVФОРТ ДЛЯ ТЕХ,KoN/y, соБствЕнно,ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЭТАодЕждА

оtsотцrоооzооFоетшцахо0щФISоФ

]зхФFqотSjФsts9о

Page 38: Ателье 2011'05

техника кроя З7

ЧЕРТЕЖ БАЗОВОЙ OCHOBЬI И МОДЕЛИРОВАНИЕ ПИД)(AКА

Li ./ 0,5 - ,|

3-]],

li, 1l

Перед, отрезной бочоки спинкагl основой базисной сетки яtsляетсяilI оaрr"*-ь. на которои от точки w.

расположенной на уровне седьмого шейно-го позвонка, отложить вниз значения раз-мерных признаков Rh/Впр.з, Rl/Дтс, и

Lg/Ди. ОтлиниитNlии отложить вниз зна-чение Нt/Вб. Из всех полученных TotIeK

провести перпендикуляры к основной вер-

тикiUIи,

Эта модель конструируется с заниженнойна 4 см линией талии, относительно размер-ного признака Rl/Дтс.

Отрезок W-Rh/Впр.з на вертикальнойлинии базисной сетки разделить пополам.

По линии бедер отложить влево от верти-кальной линии базисной сетки 4 см и начер-тить вспомогательную среднюю линиюспинки от середины отрезка W-Rh/Впр.здо линии бедер.

по линии талии от вспомогательнойсрелней линии спинки отложить влево0,8 см и начертить среднююлинию спинк}I через полученнуюточку в соответствии с чертежом.от точки w отложить влево по линии

основания шеи значение Нs/Шш.з и про-вести из полученной точки вверх от линииоснования шеи вертикаль длиной l .5 см.

Начертить горловину спинки под прямы]\,t

углом к срелней линии спинки и продJlитьвверх линию горловины на l см. Обратитевнимilние на форму линии горловиныспинки * она не дол)(на быть слишкомпологой.

От срелней линии спинки по линии грудиотложить влево значение RЬ/Шс и провестичерез полученную точку линию шириныспинки, перпендикулярную линии груди.

Для определения угла наклона линии плеча

спинки отложить от линии основания шеи(верхней горизонтали базисной сетки) 2 смвниз по л1,1нии ширины спинки. Провестивспомогательную линию для определе-ния дJIины линии плеча спинки. отложитьпо этой линии от линии ширины спинкивлево 2 см и начертить линию плеча спинкив соответствии с чертежом.

От срелней линии спинки отложить ыIево

по линии белер значение RЬ/Шс минус

Rь ./.2,5

+.J = lt)Bh 23,5

Rl4з,5

Ht 21,8

0,7

2,5 см и через полученную точку провестивспомогательную линию к коне,tной точке

отрезка RЬ/Шс на линии груди.

По линии груди отложить от последнейточки 0,3 см влево д,Irl смешения боковойлинии спинки.

Провести линию низа спинкI4 под прямым

углом к средней линии спинки.Приталивание по боковой линии спинки

на уровне заниженной линии талии выпол-нить в соответствии с чертежом.

Провести вспомогательные линии и офор-мить боковую линию сп!lнки под прямым

углом клин14и низа.

!.ля опрелеления верхней точки боковойлинии спинки отложить по линии шириныспинки от линии груди вверх 1/4 Rh/Впр.зи через полученную точку начертить прой-

му спинки плавной пологой линией дляполучения достаточной свободы движения

рукой.!ля построения отрезного бочка отложить

произвольное расстояние между спинкойt и

отрезным бочком по линии груди.

Из полученной точки отложить ыIево зна-чение Аd/Шпр плюс 3 см. Прибавленнаявеличина 3 см соответствует 2 см - про-меж}.rку между передом и бочком и 1 см -отведению бочка.

Через полученную точку провести пер-пендикуляр к линии грули (вверх и вниздо линии бедер) - получена линия передпроймой.

От линии груди отложить по линии перед

проймой вверх три значения: l/4 Аd/Шпрминус [ см : Ае, l/4 Rh/Впр.з и АtlВпр.п.

Rь ,/.2,5 Lr,N

Ателье 51201 -]

Page 39: Ателье 2011'05

ЗВ техника кроя

От линии перел проймой по линии грудиотложить влево значение размерного при-знака ВЬ/Шг, а по заниженной линииталииотложить значение Ва/Шпж. Полученныеотрезки разделить пополам. Соединитьполученные точки на линии груди и талиипрямой линией, прод,lить ее вверх - полу-чена линия центра груди.

!ля опрелеления угла наклона верхнейчасти переда от линии центра груди науровне Аt/Впр.п отложить вправо 0,5-l см (величина смешения зависит от типафигуры). Соединить полученную точку сточкой пересечения линии груди и линиицентра груди - получена смешенная линияцентра груди. Начертить перпендикуляр кэтой линии через точку, определяющуюАt/Впр,п на линии пере,l проймой, -получена верхняя линия базисной сеткичертежа переда.

Начертить перпендикуляр к верхнейлинии базисной сетки чертежа переда отточки пересечения линии груди и линиилерел проймой - получена смешеннаялиния перед проймой. По этойлинии отло-жить 4 см вниз от верхней линии базиснойсетки чертежа д,]я определения угла накпо-на линии плеча переда и начертить перво-нач&lьную линию плеча перела. Перенестис чертежа спинки на чертех переда значениедrIины линии плеча спинки минус 0,5- l crr

и оформить линию плеча переда, у проймыплавно опустив ее на 0,5 см, как показанона чертеже.

,[|ля построения горловины переда отло-жить вниз по смешенной линии uентрагруди значение Нs/Шш.з от верхней линиибазисной сетки чертежа. Из полученнойточки провести влево отрезок, перпен-лltкулярный смешенной линии центрагруди, длиной, равной Нs/Шш.з плюс2 см. Оформить линию горловины передапо лекацу.

flля опрелеления месторасположениялинии середины переда надо полученнуюточку основания горловины переда соеди-нить прямой линией с конечной точкойотрезка, определяюшего ВЬ/Шг, затемпровести линию к конечной точке oTpel-ка, определяюшего Ва/Шпх; от последнейточки провести перпендикуляр к линиитfuции вниз.

По линии белер снача,lа отложить вправоотлинии перел проймой значение Аd/Шпрплюс 3 см (как налинии грули). Затем отло-жить ыIево отлинии перел проймой значе-ние ВЬ/Шг. От полученной точки отложитьвлево дJIину отрезка по линии белер на чер-теже спинки (RЬ/Шс л,rинус 2,5 см).

Из этой точки отложить вправо l/2Обплюс б см (эта прибавка вкqючает в себя:2 см - промеж}"ток между передом и отрез-

тАБлицА рАзмЕрных признАкOв, рАзплЕр 46

Основные размерные признаки1/2 1/4 1/8

Kh/P Рост 174,0 см 87,О 43,5 21 ,8Вч/Оr Обхват груди 92,О см 46,0 2З,О 11,5Тч/от обхват талии 82,о см 41 ,о 20,5Нч/Об Обхват бедер 94,О см 47,О 2З,5А!s/Др !лина рукава 63,О см

Вспомогательные размерные признакиНs/Шщ.з Ширина шеи

сзади 7,6 см = ,1/10 от 1/2Ог + 3 см

Rh/Впр.з Высота проймысзади 23,5 см = 1/8Ог + 12-12,5 см (12)

RUДтс Длина спиныдо талии 43,5 см = 1l4P

Нt/Вб Высота бедер 2i,8 см = 1/ВР (измер. отталии)Ls/Ди .Qлина изделия 8О,О смАt/Впр.п Высота проймы

спереди 25,7 см = Впр.з + 2-2,5 см (2,2)

RЬ/шс Ширина спины l8,9 см = 2/10ог + 0-1 см (0,5)

(при Ог до 100 см)(= 1/10ог + 10-'l 1 смпри Ог свыше 1 00 см)

Аd/Цlпр Ширина проймы 'l3,0 см = ,l/ВОг

+ 1,5-2,5 см (1,5)ВЬ/lЛг Ширина груди l 9,4 см = 2/10Ог + 0,5-1 см (1)

Контроль/общее измерение: 5lr3 Gм./. 46,О см= 5r3 см(MW - прибавка на своб. облег. по лин. груди)

Ва/Шпж Ширина передана уровне живота l9,5 см = 1/4От./. 1-15 см (1)

ВЬ/Шг = ВаlШпrк

ной боковой частью переда и 4 см - прибав-ку на своболу облегания по линии белер).

Полученный по линии бедер излишек недол)(ен превышать 3 см, При большем зна-чении излишка величину, превышаюшую3 см, срезать у боковой линии переда.

Начертить вспомогательную линию дцяпостроения задней линии отрезного бочка,соединив последнюю точку на линии белерс соответствуюшей точкой на "rIинии груди.От полученной вспомогательной линииотложить по линии талии вн}.грь веллlчинупритzшивания, которая равна величине при-таливания по боковой линии спинки. отполученной налинии тмии точки отложить0,5 см влево и провести через эry точку вто-рую вспомогательную линию вверх, прод-лив ее до уровня l/4Впр.з. Отложить 0,5 смвправо от точки притаJIивания бочка и про-вести через полученную точку третью вспо-могательную линию - вниз через крайнююточку на линии белер. Через лве последниевспомогательные линии оформить заднюю,ilинию отрезного бочка в соответствl4и счертежом. Максимапьное притiulивание дляэтой плодели должно быть лолччено неN{ного

выше линии талии,Измtерить ллину боковой линии спинки

от,пинии талии до линии низа и перене-сти эту величину на анzLлогичный участокзадней линии бочка, Эту величину плюс1.5 см отложить по линии середины передаотлинии талии вниз.

Начертить вспомогательную линию низапереда и отрезного бочка, соединив нижниеточки налинии середины переда и на задней.lинии отре]ного бочка пряvой линией.

,[пя опрелеления линии середины вытачкиот точки середины отрезка, определяющегоВа/Шпж, отложить вправо по линии талииl/l0Шпх и через полученную точку прове-сти линию середины вытачки под прямымуглом к вспомогательной линии низа,

Опрелелить местоположение боковогокармана: от базисной ли нии тыlии по линиисередины вытачкll отложить 5 сv вниз, полинии перед проймой отложить 9,5 см вниз.Эти величины следует адаптировать к росryкrIиента иfили ьпине пиджака.Линию нагрудного кармана с наклоном

2 см начертить выше линии груди.Раствор вытачки на переде составляет на

уровне линии прореза кармана и на уровнелинииталии I,5 см. Конец вытачки распо-лагается на 5 см ниже линии, опрелеляюшейместорасположенLrе нагрудного кармана.

От нижней линии прореза бокового кар-мана отложить вверх 0,7 см дrя полученияраствора вытачки у линии входа в карман исоединить полrtенную точку с правой боко-вой стороной вытачки.

По линии белер от линии перед прол,iмойотложить дважды по 2 см вправо: первые2 см - для определения местоположения

Page 40: Ателье 2011'05

техника кроя З9

боковой линии переда, вторые 2 см -величина промежутка между передом ибочком. Через полученные точки провестивверх до уровня нижней линии прорезабокового кармана вспомогательные вер-тика;lьные линии. Измерить длину ниж-ней линии прореза кармана! перенести

полученное значение на верхнюю линиюпрореза кармана, начертить вспомога-тельные наклонные линии и оформитьверхний участок боковой линии переда в

соответствии с чертежом.величина отведения бочка по линии

груди - l см. От уровня линии боковогокармана провести вверх переднюю линиюотрезного бочка, как показано на чертеже.

Боковая линия переда должна распола-гаться под прямым углом к вспомогатель-ной линии низа.

Начертить линию низа переда ниже вспо-могательной линии низа на 0,7 см (т.е. на

величину раствора между линиями прорезакармана).

Начертить линии проймы переда и отрез-ного бочка.

Проверить прибавку на свободу облегания(MW) по линии груди, талии и бедер.

Детали кроя вырезать и проверить дJIинусрезов и форму линий срезов в местахсопряжений.

Моделированиеи построение воротника

Отметить местоположение петли/пуго-вицы на l см ниже заниженной линиитtl,пии. от петли отложить влево 1,5 см ипровести через полученную точку линиюкрая борта параJIлельно линии серединыпереда. Провести перпендикуляр к ниж-ней точке боковой линии и начертитьплавную линию низа до линии серединыпереда.Линию плеча переда от вершины горлови-

ны продIить на 2 см впево, начертитьлиниюперегиба лацкана от точки начала перегибалацкана на линии края борта до последнейточки и продJlитьлинию вверх.

Измерить длину горловины спинки начертеже. Для построения нижнего ворот-ника (из фильча) от вершины горловиныпереда отложить лолученное значениедлины горловины спинки минус l см лопересечения с продленной вверх линией

перегиба лацкана. От полученной точкиначертить вправо перпендикуляр к линииперегиба лашкана.По перпенликуляру отложить вправо

1,2 см - величину, определяюшую формуворотника. и от последней точки отложить2,5 см - высоry стойки воротника на уровнесередины воротника.

Начертить линию среза втачиванияворотника в горловину, под прямым угломк этой линии начертить линию серединыворотника.

Оформить линию перегиба стойки ворот-ника и линии срезов воротника в соответ-ствии с чертежом.

Проверить ллину линии среза втачиванияворотника, она должна быть приплерно на

l см меньше длины горловины переда и

спинки, так как воротник оттягиваетсяпосредством влажно-тепловой обработки.

Начертить листочку верхнего кармана и

клапан бокового кармана в соответствии с

чертежо]\,l.

На срелней линии спинки начертить при-пуски шлицы, л,,lина которой 25 см.

Указать направление нllти основы на

спинке вдоль нижнего участка срелнейлинии, на отрезном бочке - под прямым

углом к линии низа.

На переле нить основы располагаетсявдоль линии середины переда ипи линииборта.

Рукав|[l Иrr.р"ть АLr/[пр. И lvериlь Ah/Е Впр переда и спинки всоответствиис чертежом и суммировать полученныезначения.

Рассчитать размерные признаки рукава.Основой базисной сетки чертежа рукава

является вертикаJIь.

Из исходной точки отложить вниз повертикали ]начения Kgh/BoK и Аtg7Др. Отточки, определяюшей Аtс/Др, отло)<итьвверх и вниз по 1,5 см - получены уровнинижних точек на линиях переднего и лок-тевого перекатов рукава.

Опрелелить местоположение линиилоктя, как показано на чертеже.

Из всех точек провести вправо горизон-тatльные линии.От линии, провеленной от точки

Kgh/BoK по базисной вертикали, отло-

жить вверх l/4Шпр минус 2 см - полученконтро.rьный знак втачивания рукава Ае.

По линии локтя отложить 1,5 см вправоот основной вертикали и начертить линиюпереднего переката рукава.

Начертить накцонную линию низа рука-ва от нижней точки линии переднегопереката рукава до пересечения с линией,определяюшей ллину линии локтевогопереката рукава.

Величину полученного отрезка плюс4-5 см перенести на линию локтя, отло-жив ее вправо от линии переднего пере-ката рукава, затем соединить полученнуюточку с крайней точкой на линии низа.

Из точки Ае отложить по наклонной пря-мой значение АЬ7Шр до пересечения ее сверхней базисной линией и из полученнойточки провести вертикаль вниз.

По полученной вертикали отложить внизl/4Шпр плюс l см и из полученной точкипровести горизонтаJIь влево.

Отрезок верхней линии базисной сетки

разделить, как показано на чертеже, и

начертить вспомогательные линии дляпостроения оката рукава на верхней и

нижней частях рукава.Для построения линии переднего среза

верхней и нижней частей рукава отложитьот линии переднего переката рукава влево

Ателье 5/20 1 1

с,Ф

а

РАЗt\ЛЕРНЫЕ ПРИЗНАКИ ДЛЯ ПOСТРOЕНИЯ ЧЕРТЕЖА РУКАВА

112

Аh/Впр Высота проймы 4О,5 см 20,3 смАч/Дпр !лина проймы 5О,О см 25,0 см

ДsW Шрн Ширина рукававнизу 3OnO см 15,0 см

АlslДр ,Qлина рукава 63,О смKgh/BoK Высота оката l7,З см = 1/2Впр./. (1/10 от 1/2Впр + 1-2 см) (1)

ДЬ/ lЛр Ширина рукавапо наклонной 25,5 см = 1l2Дпр + 0,Ь1 см (0,5)

как по линии низа+ 4-5

Page 41: Ателье 2011'05

40 техника кроя

А ..."...." .цqysло,.и_сLодпея._тgtýе......

Beleg вн}rгренняя деталь,_.....................qб:qука, псдQqрr.и, r.ц,. _ _. _..

W уровень седьмого.....,..,. ...... "... ".ц_ейrc!-9.л.с999н{е. _..... ".... _,

.ц (перs,еп) и9ц9риIh..... ....

0 (Цhsцlсsеп) л9р.9t!9.qlи.. ..v.M./VM середина переда, передне-...._...._....".......[9. л9л9].цицз...,h.M./HM средняя линия спинки, се-. "...,. _ ......, "..., р9дцIа..q?дп9|. с.лg!.slц.,,!цс.Zusammenlegen/;цý,Lqg9.п.........q99,|у_q9.Iцтh. эq,црý]тЕ...., ".

и впрait]о по 2 см и начертитьлинии передних срезоl] верхней и нlrжнейчастей рукава.

По вспомогательной наtсlонной линLlи для построения л1.1нlJи окатанихней части рукава от точкtl пересечения с короткой горизонта,цью,начерченной от вертикfuпьной линии на уровне l /4 Дd/Шпр плюс l спл.

отложить 2 см вниз, из полученнойl точки }{аtIертить горизонт&qь вправо.От уровня точки l/4Шпр плюс l см на вертикаJlьной линилt отложить2,2 спл (увеличенную для лучшего сопрrlжения ве_пt.t.lину)до пересеченияс последней горизонта,,1 ью.

Начертить,rинию oKaTil BepxHeii (IacTl] рукава отлинии переднего срезаBepxHeli части рукава до точ к ll Ае. П оложен ие конечных ToчeK на л и t,i иипереднего среза BepxHeti части рукава зерка_пьно скопировать впраtsоотнос1,1тельно линIlи перелнего переката рукава для опреле-rIения длI,iнылинI]и переднего среза ни;<неii части рукава.

Линию оката обеих частеii pvKltBa и линии локтеt]ых срезов оформитьв соответствиI1 с чертежо\I.

Выровнять срезы в пlестах сопряжениii.Нижнюю часть рукава скопировать с чертежа и проконтролl,tровать

ли HlI ll сре JoB tJ \lccTax сопря хени ii детli. Ieii,

Проверlлть величllну прибавкtt на посадку pyKat]a по окату. Онадолжна в заl]1,1сI,1]\lостI1 от по1.1lllвоtIных свойств ткани при серий-

Ho\,l производствс состав.:Iять 6-8%, а пр1.1 индиI]идуапьноl\1 - \0-12% отДлины проrirtы. [ля рег1,,rrtроl]ания посадкl{ по окату надо начертl4тьлинi,lю разреза на чертеже р\/кава от,цинии оката верчней и Httlt<Heiiчастеit pvKaBa до нижне1-1 точкп на лини1.1 локтевого сре]а рукава. Принеобходt.lпrости cKoppeKTIipoBaTb t]е,q1.1чину посадки по окату рукава: обечастl| pvКaBa нужно разрезать II ра]двинуть llлl.l нiLlожить друг на лругана требуелlую ве_цIItlI1ну.

Ec.ltt по Nlоде.ll] Hil t]I.ll1цe рукава предус\lотрено пять петель. то еедqина состав,qяет l2 crr. На.tертить припускI,I ш-пIlцы.

OTlleTtrTb \lестополохен lle llугови ц.Направ,,lенttе HllTI4 основы }/казать под пря]\1ыN{ угло]\,I к,пиниl..I локтя.

FL /Fdигеq.9пLqч!MW

АЬпёhеr.-........'..А.е",:."",-",-h.Ae

Ателье 5/20 1 ,]

v.K.

h.K.

пердний уголдq9Lо.сицч!....._...... ..

задний уголд.е9.т.ес.цц9!...............

,це|'.р,.sбруЦ !99_т.ц.....

l

i?l

.r]l ...

цм1-|,.2.I

........sпfl.цутh

.......,sцадбq.

.'! деrалh,2 деIалц

9ц,.9зцтц|)49,Iр........

направление нити основы

Page 42: Ателье 2011'05

техника кроя 41

ЧЕРТЕЖ БРЮК ИЗ ЭЛАСТИЧНЬlХ МАТЕРИАЛОВ

cr)+

f-N

tsоо

Vhbr 22 Vhsd

S:Э \r

%Kw,/.1 1/ц Kw.1,1

1А Vtu,1.1 1/q Vlu,1.1

Передняя часть брюк

]l }HH;J," "' тJ; ?J,;,x#:},;

размерных признаков: Высота колена(Вк), Длина ноги (Дн), Длина сбоку (Дсб).

От верхней точки отрезка, определяюшего!,н, отложить вверх l/l0 от l/2Об плюс3 см для определения уровня.пинии белер.

Из всех полученных точек провести гори-зонтzLпи вправо.

По линии бедер отлохить вправо значе-ние Ширины перелней части брюк (Шпб)и из полученной точки провести верти-каль вверх до линииталии и вниз до линиивысоты сидения.

Вправо от последней на линии белерточки отложить значенl4е Ширины шагаперелней части брюк (Шшпб). Отрезок,определяющий обшую ширину перелнейчасти брюк, разделить пополам и из полу-ченной точки провести вертикаль вверх и

вниз - получена линия переднего сгибабрюк.

На уровне икры отложить вправо и влевоот линии переднего сгиба брюк значе-ние |l4 Обхвата икры (Ои) минус 1 см,по линии колена отложить значение l/4Ширины брюк в области колена (Шк)минус l см.

Полученные точки соединить линиями,обрашая внимание на перпендикуляр-ность этих линий к линии икры.

Из точек, полученных на линии колена,провести вверх до крайних точек на линиибедер вспомогательные шаговую и боко-вую линии.

По линии талии отложить от линии,определяюшей ширину передней частибрюк, l см влево и соединить полученнуюточку накqонной вспомогательной линией

с конечной точкой отрезка, определяюше-

го Шпб (верхний участок средней линииперелней части брюк).

Крайний правый отрезок на линии высо-ты сидения разделить пополам и отложl4тьот линии Вс половину значения длиныотрезка вверх по вертикали, начерченнойчерез точку Шпб.

Отсюда начертить короткую наклон-ную вспомогательную линию к крайнейправой точке на линии высоты сидения.Оформить нижний участок средней линииперелней части брюк.

От базисной вертикzLпи по линии таJIии

отложить l см вправо и от полученнойточки продлить боковую линию на 0,7 смвверх.

Оформить боковую и шаговую линии, а

также линию верхнего среза брюк в соот-ветствии с чертежом.

3адняя часть брюкli| По.rроение задней части боюк осу-I шествляется на чертеже переднеичасти брюк. Чертеж перелней части брюкскопировать, горизонтальные линиибазисной сетки продлить вправо и влево.

Ателье 5/20'1 ']

Page 43: Ателье 2011'05

42 техника крояПо линии икры и линии колена в обе

стороны от боковой и шаговой линийперелней части брюк отложить по 2 см.Начертить нижние участки боковой ишаговой линий задней части брюк.

По линии белер перенести линию задне-lo сгиба брюк на I-|.5 см вправо отно-сительно линии переднего сгиба брюк иот полученной точки отложить по линиибелер влево и вправо по l/2Ошзб.

Из правой полученной точки отложитьвлево значение Ширины шага заднейчасти брюк (Шшзб). Оставшаяся величи-на на линии бедер является шириной зад-ней части брюк по линии белер,!ля опрелеления угла наклона верхне-

го участка задней части брюк отложить побоковой линии передней части брюк отлинии высоты силения вверх 2-3 см. От этойточки начертить вспомогательную линиюк конечной точке отрезка Шшзб. Отсюданачертить вверх перпендикуляр к полу-ченной вспомогательной линии - получе-на вспомогательная линия дIя построениясредней линии задней части брюк.

От линии колена провести вспомога-тельные линии вверх к конечнь]м точкамотрезков, определяющих l /2Ошзб.

Измерить ллину боковой линии перел-ней части брюк от линии колена вверх долинии верхнего среза и перенести получен-ное значение на вспомогательную боковуюлинию задней части брюк. !лину шаговойлинии передней части брюк минус величи-на растяжения (0,7 см) отлохить от линииколена вверх по вспомогательной шаговойлинии задней части брюк.

Измерить расстояние от верхней точкина вспомогательной боковой линии зад-ней части брюк ло точки пересечениялинии заднего сгиба брюк с линией коле-на и перенести полученное значение плюсl ,5 см от последней точки вверх до пересе-чения со вспомогательной срелней лини-ей задней части брюк.

Через обе полученные точки провести попрямой линию верхнего среза задней частибрюк и продлить ее вправо. Измеритьдлину линии верхнего среза перелнейчасти брюк и отложить полученное зна-чение вправо по продленной линииталиизалней части брюк. Из полученной точкиотложить влево по пролленной линииталии |f2Отп плюс 2 см (раствор вытач-ки на задней части брюк). !лину отрезкалинии верхнего среза залней части брюкразделить в соответствии с чертежом иначертить вытачку под прямым углом клинии верхнего среза залней части брюк.

Оформить верхние участки боковой ишаговой линий, среднюю линию, а такхелинию верхнего среза залней части брюк всоответствии с чертежом.

Проконтролировать ширину заднейчасти брюк на уровне линии белер; прове-

рить все сре }ы в \4естах сопряжений и принеобходимости выровнять.

Моделированиеlil Д,lя этих чзких брюк обязателенIJ лопrропь uoxBaTa оедер: измеритьдлину линии белер на чертеже перелней изадней частей брюк и суммировать полу-ченные значения. Из суммы вычесть|/2Об - получена прибавка на своболуоблегания.

Злесь:

А+В :46,0 см/.I/2Об:47,0 см: l/2прибавки

на своболу облегания : минус I,0 см

Поскольку лрибавка на своболу облега-ния к | /2Об <(отрицательная> (она состав-

боковая линия

ляет минус l см), лля изготовления брюкследует использовать эластичную в попе-речном направлении ткань.

На перелней части брюк начертить входв карман и подкцадку кармана в соответ-ствии с чертежом.!лина застежки-молнии - l4 см; начер-

тить линию строчки, закрепляющей гуль-

фик (обтачкулевой стороны застежки), на

расстоянии 3 см от края застежки.Начертить пояс шириной 4 см и дли-

ной, равной l/2Отп * 4 см, и отметитьконтрольными знаками местоположениебоковой линии и кармана.

На перелней части брюк начертить гуль-

фик (обтачку левой стороны застежки).Начертить карман на задней части брюк икокетку в соответствии с чертежом.

Проdолэrcенuе слеdуеm.

a

Атепье 5/20 1 -]

Page 44: Ателье 2011'05

техника кроя 4з

ТАБЛИЦА РАЗМЕРНЫХ ПРИЗНАКOВ ДЛЯ ПOСТРOЕНИЯ ЧЕРТЕЖА БРЮК

из элАстичных ]\лАтЕриАлOв, рА3]\лЕр 46

Основные размерные признаки1l2 1/4

вdч/отп обхватталиина уровне пояса 82,О см 41,0 20,5

Нч/Об Обхват бедер 94,О см 47,0 2З,5КWШк Ширина брюк

в области колена 4О,О см 20,0 10,0,1, 2У" = 9,8 смWч/Ои Обхват икры 36,О см 1 В,0 9,0 ,l, 2% = 8,8 см

Вспомогателъные размерные признакиStUДсб .Щлина сбоку

(расстояние от нижнего

края пояса до пола сбоку) 98,О смSсhr/Дн !лина ноги

(!лина ноги по

внуrренней поверхности) 79rО смLbh/Bc Выоота сидения l9,o см = !сб./..ЩнКпh/Вк Высота

коленнойточки 4514см =1l2!H+1/10!H./.2cM

VhЬr/Шпб Ширинапереднейчасти брюк 22,5 см = 1l4Об,l .1 см .l. 2"Ь = 22,О см

Gsd/Ощщ Общая ширина шага l9,5 см =11406./.4cM .1.2"/"=19i смVhsd/lЛщпб Ширина шага

передней части брюк 5,7 см = 1/10 от 1l2Об + 1см ./, 2% = 5lб смНhsd/Шщзб Ширина шага

задней части брюк l 3,8 см = Ошш./.Шшпб ,l,2О/" = 13,5 смНhЬr/lЛзб Шириназадней

частибрюк 25rОсм =11406+1,5cM,/,2"/"=2415c'l'GЬr/Ощзб Общая ширина

задней части брюк 39,3 см = Шзб + Шшзб ./.2% = 3815 см1/2Ошзб i9,7 см ,1,2'b=19'3cM

совЕтэкспЕртА

WWW.MODANEWS.RUкАтАлOг прЕдприятиЙ - БOлЕЕ пяти тысяч кOмпАниЙ индуOрии мOды

чтоБы скАчАтьжурнАл кАТЕЛЬЕ>, ВАм 8055 444lНЕОБХОДИМО ОТПРАВИТЬ 1 СМС НА КОРОТКИИ НОМЕР россия укрАинАКод СМС указан ниже. В ответ вам будет послана уникальная ссылка для скачивания журнала.Стоимость СМС не более Зб руб".

АYJ

2oor год(Ател ье, Nco] /200 ] код 5м5 Ат0 ] 200 ](дтелье, N07/200] - код sмs дт07200](Ателье,Nс08/200] код5М5Ат08200](Ателье, Ns09/200] - код sMS Ат09200](Ателье, N] ]/200] - код SMS Ат] ] 200]W(Ателье, Ne] ]/200] (спецвыпускмужская мода)

кодsМSАТ]]200]m(Ателье, Np] 2/200] код sMS АТ ] 2200]2оо2 год(Ателье,Nе0]/2002 кодSмSАт0]2002dтелье, N!0] /2002 (спецвыпуск мужская мода)

код sМs AT012002m(Ателье" Nao]/2002 (спецвыпусх детская мода) -ко! SMS AT0]2002d

2о02 год 200з годdтелье, Na02/2002_ кодsМsДТ022002 (Дтелье, NаOб/200З _ код SМ5ДТ0620аЗdтельеD N903/2002 код5мSАТ0з2002 dтелье, N907/200з ход SмSАТ07200зdтелье, Na04/2002 _ кодSМSДТ042002 dтелье) Na08/200] _ код 5МSДТ08200ЗdтельеD N05/2002 код5МSДТ052002 dтельеD N09/200З _ код sмs ДТ09200Зdтелье, N!06/2002 - код sм5дт062002 (дтелье, Nс]0/200з код sмs дт]0200зdтел beD Na07/2002 _ код SMs ДТ072002 dтел ье, N0 ] ] /200З _ код 5М5 ДТ] ] 2003

"Ателье" N!08/2002 - код SMS АТ082002 dтелье, Nc ] 2/200з - код sМs Ат] 2200з200з rод 2004 год(Ател ье, Nco ] /200з - код SMS Ат0 ] 200з dтел ье, Np0] /2004 _ код sМs АI0 1 2004(Ателье, Nq02/200з - код sМ5Ат02200з (Ателье, N!02/2004 код SMS Ат022004(ДтельеD NОOЗ/200З код sМsДТ03200] (Дтелье, NаOЗ/2004 _ код SMS ДТ0З2а04(Ателье, Nе04/200з код 5М5Ат04200З (Ателье, Nc04/2004_ кодsМs Ат042004(дтелье, Nр05/200з - код sМ5дт05200з (дтелье, Nq05/2004 код SMS дт052004

2004 год(Ателье, Ne06/2004 - код sMS Ат062004(Ателье, No07/2004 - код 5м5 Ат072004(Ателье, N008/2004 - код 5м5 Ат082004(дтелье,Nе09/2004 кодsмsдт072004(Ателье, Nc]0/2004 - код SMsAT082004(Ателье" No] ]/2004 - код 5м5 Ат072004(АтельёD Ne]2/2004 - код SMsAT0820042006 год(Ателье) Nс0]/200б код SMs Ат0]2004(Ателье, N002/2006 - код SMS Ат0220042007 годdIелье) Nc02/2007 -код SMs Ат022007

bell

ЧТОБЫ СКАЧАТЬ ЖУРНАЛ DIANA MODEN,ВАМ НЕОБХОДИМО ОТПРАВИТЬ 1 СМС НА КОРОТКИЙ НОМЕР россия укрАинА

журнала.

* - точную стоимость SMS узнавайте у своего оператора связи

У(луга доступ на абонентам МегаФон ьилай н, lйТс, Теле2, мотив, Нсс (все филиаль ),

СМАРТС, УСИ, AKo.GsM, fuтайсвязь, Астрахань GýМ, БайкалВестКом, ВолгоградGSМ,

Енисейтеленом,НТК,OренбургG5М,ПtнзiG5М aкайлйвк,СтекG5М УльянФскGSМ

!ryСС, Шупашкар 65М, Я рославль G5lil

УФугадосryпнаабоненrамУкраинь Ьилайв,Киевсrар,А.телит(tfе),МТ(Украйна

мы пOмOгАЕм (0здАвАть и прOдАвАть мOдуРо(сия, Москва, ул, Бакуt инская д, 7 ] стр, ] 0, б этаж, 3АО (Эди п ресс-Конли га, для ModaN€Ws,lU

Дляписем:]05082,Россия,Москsа,а/яNqs,ЗДО"Эдипре(КонлигаD(Отделразвития ModaNews,ru)

тел./факс:+7_495-775_]435/З6lЗ7#220 мо6:+7-926-]З4 5] 96

e-mail: mоdапеw5@mоdапеW5,1ч, http://WWWmodaneW1iU

0гРн]0277000]65з0,юр,адрес:109]90,москва,чл,дотюхйной,д.6,кооп ],здо.эдипРЕсс-кOНлигд",РЕмдмд

81 55 4449Код СМС указан ниже. В ответ вам будет послана уникальная ссылка для скачиванияСтоимость СМС не более 66 ру6*.Diana Moden (диана Моден) Nc02/2009 код5м5 25з0022009 Diana моd€п (Дивна моден) N006/2009 D]ana Moden (Диана Моден) Nq08/2009-код sMS 25з0082009Diапамоdелшианамоден)Nq04/2009 кодSм525з0042009 (спецвыпчскбольши€Dа]меры) код5МS25з0062009 D]апамоdепшианаМоден)Nq08/2009-кодsМS25з01]2009

Page 45: Ателье 2011'05

ffiaiNsS 2011

пOдпискАВо всех пOчтовых отделениях:

П0 КаТаЛOГУ пГа3еты. Журналы" подписной индекс _ 47102,П0 КаТаЛOГУ uПOчта России" подписной индекс _ 9910з

NsS 20't1

'itqД.

пOдпискАВо всех почтовых 0тделениях.

П0 КаТаЛOГУ "Га3еты. Журналы" подписной индекс _ В236З,

П0 КаТаЛOГУ uПОчта РOссииu подписной индекс _ 9964з

Оа3 not i

принцЕссы]ВЫБИРАЮТНАРЯД

iq: ri

7л"й*;,я

#gýя выпу

а,}

\}i

.]t ;,_l

А-{,

Page 46: Ателье 2011'05

46 технология0 БрАБOткА Фун кци 0нАл ьн blxэлЕlvl ЕнтOв в спOртивньlхп/bl нАчинАЕм новьlй цикл мАтЕрил-лов, посвя lлЕн н blx с п ЕциФи кЕ оБрАБот-ки рАзличньlх дЕтАлrй в одЕждЕ, прЕд-НАЗНАЧЕННОИ ДЛЯ ЗАНЯТИИ СПОРТОМ ИАктивного отдьlхА,

тЕхнологичньlЕTTnu и}готовления спортивной

Лfftr:; l,;xT;;'.;, ,пI:

iбранные ]\rатериаJIы. История этих ма-

tтериfuпов насчитывает всего 15 лет. i

мАтЕриАльl

Текст, илл. ЮЛИЯ СКОБЛОВА.DoTo DRЕАМSтосК,/DвЕАМSтlп,4Е.

издЕ лlдях

мнЕниЕэкспЕртА

I-[ель применения мtембран -изготовление непромокаемойи в то же время паропроницае-мой (<лышашей>) олежлы, обувии т.д. основнымlи показателя-l\,lи мембранных материаловявляются:r паропроницаемость;r водонепроницаемость.

Page 47: Ателье 2011'05

технология 47

Паропроницаемость мембранныхматериаловС кожи (Iеловека через поры испаряется влага, прифизических нагрузках этот процесс усиливается. Еслиматериал одежды не обладает паропроницаеN,Iостью,т.е. пары пота не могут пройти наружу через материал,то человек булет ошушать лискомфорт. Для устраненияэтого недостатка, вместо непроницаемых для паров водыпокрытий. используются паропроницаемые мембраны.Их основная задача - не пропустить воду снаруживнутрь одежды и вместе с тем дать воз\,1ожность влаге.которая выделяется через кожу! испарt{ться. Такиьrобразом, ]\lатериалы с мембраной позволяют создатьболее комфортные условия для человека по сравнению сПРОРеЗИНеННЫМИ ПаРОНеПРОНИЦаеУЫiчIИ r{аТеРИfuЦаМИ.

Паропроничаемость (г/мrr) - количество паров воды,которое способен пропустить квадратный \teтp ]\{атериzLца.Чаше всего указывается усредненная величина.рассчитаннаrI за проl\.tежуток времени, - количествопаров воды, которое способен пропустить квадратныйметр материапа за 24 часа (г/(м2 х 24 ч)). Чеп,t выше этотпоказатель, тем комфортнее одежда.

По паропроницаемости мембранные материа-лы занимают прOмежутOчную пO3ицию междупрOстыми неOбрабOтанными текстильньlмиматериалами (с высOкиtVlи пOказателями па-

рOпрOницаемOсти) и пOлнOстью непрOницае-мыми прOрезиненными материалаlии.При покупке изделия для активнOго 0тдыханужно 0братить внимание на пOказатель па-

рOпрOницаемости. Чем вьlше пOказатель па-

рOпрOницаемOсти, тем лучше, изделие будетболее кOмфOртн0 в использOвании. Для 0цен-ки парOпрOницаемOсти мOжн0 испOльзOватьтаблицу (см. ниже).

считается водостойкимt с миниN,lальныi\4 показателе]\{1500 мм. На caMoMt деле в большинстве реальных случаевэтого недостаточно.

минимальная водостойкость, необходимая. чтобыматериал выдержал давление с1.1дяшего челоI]ека8000-1000 Mrt. Для давлениrI. оказывае]чlого локlrIN,Il] иJIиколенямtl - около 20000 мм.При покупке изделия нужно знать показатель

водонепроницае]\,lости N,lатерlJала. И в зависиlчlости отпланl.{руеN,Iого при]\{енения уже сделать свой выбор,Для примерной оценки необходимой водостойкости

Nlожно испо"п ьзовать следVюшчю табл и uч,

Тип осадков

Легкий дождь (1-2 мм/ч)

Дождь средней силы (З-10 мм/ч)

Сильный дождь (10-З0 мм/ч)

Шторм (100-200 мм/ч)

Показатель водонепроницае-мости материала, mm НrО

1800

7500

tt200

20000

Показатель паропроницаемо-стп, г/(м2 х 24 ч|

Рекомендуется 20000 и выше

от 10000 до 20000

Уход за мембранными материаламиОдежда из rtеrtбранных \IaTepI.1il-пoB требует особыхусловий по уход}I. Прlл покупке rlзделиrI нужно обратитьособое вниillанtlе на то. какIIе }/с,lовиrl по уходу предлагаетпроизводитель. Мы rtожелI r:laTb лишь обшие советы. новозlvожны и llcK1юченI,1я:r теN{пература cTllpKl.I не до-lжна превышать 40'С:r замачивания не требуется;. при стирке нужно 1.1спо,льзовать только специальныеillоюшие средства. т.к. обы.tныi'l стиральный порошокотрицател ьно деl:lствует на rre rtбра н н ые l\lатериzuI ы ;

r при Nlаш1.1нноil cTtrpKe нчжен шадяший (бережный)режиN,l. в некоторых слччаrl\ реко\Iендуетсrl тоJIько ручнаястирка;r после cТllpktt нужно тшате.rьно прополоск2lть изделие и

обработать антIJстати ко\1 :

r д"ця восстанов-пенлIя cBol]cTB rlеьtбрпнных i\lатериалоt]после cTlIpKI.I реко\lе нд}/етсrl I Ic по-ц ьзовilть спе циал ьн ыепропитки, которые NIoжHo прttобрести в ]\Iагазинах;r сушить одежду нужно на веша"пке при комнатнойтеNIпературе. не прt.lбегая к нагреву;r по окончаниtl сезона одехду tлз rtепlбранных материiulовнужно постирать lI-rIи почllстIIть, повесить на пле(Iики дляхранения;r мембраны си.-tьно впt]тывают запахI,.I. поэтоlчlу нужноизбегать контакта с пахччl1\lII вешестваNlи.

Физическая активность

Высокая физическая актив-ность (бег, альпинизм, бег налыжах и т.д.)

Средняя физическая активность(спуск на лыжах, скалолазаниеи т.д.)

Низкая физическая активность Менее 10000

Водонепроницаемость мембранныхматериаловВодостойкость, или водонепроницаемость (англ. - wаtеr-ргооfliеss) - высота столба волы (елиниuы измерения -мм вод. ст. или mm Н,О), который материал выдерживает,не промокая. Чем выше показатель водостойкостиматериала! тем более интенсивные осадки он может

выдержать, не пропустив волу. По стандартамl материал

Page 48: Ателье 2011'05

ji_, технология

з

4

-1ОП().'1НlllL--'lЬН()ГО }КРL'П"lL'IIllrI ()Тl}СРСТIlЯ I]llVIl)cliHL'II\laI I жс,tы [lo коt{ l lit\I ( с ttгtс ttt Hci i c0,()poI l ы ) рс KO\Ic t L,l),с,tся

l]ыllо.lнllть j1I]c ]акрспкIl (lLl.,l. .l), Пllо-rохlI1,1, I}cllO

\Iогатс"Il)lI\,к) с l pOtIK\ ttlttlltttltlii ().9 crt. скрсп-LIrl Bcp\tlllcсl)с }ы I}l IуTllc t t tlc ii rta t LKcTы \lс;к.l}, собоii. Tll K Ktt K .,I lt i i Kllxоб.tа.tасl J,Iltcl lltIIlbi\ItI clt()llcIl}ll\Ill. сTlr(),lKJ llc -l()-:l)KlIit

хсстко зa(ltlKcttpotlltTb Bep\IIIlc срс ]ы ,1L,l,a-llt. otttt-1о.,lхны Oc,I tl I bcrl )"lilcTtItIliы\l I].

OTttcpcTtlc -t"trt бо.lьltlt,lго па.,lьIlа rro,,t cT быl ь ttttrliiKllllll)ltl }I)ilIlltlI tcrt. t1.1.r. 5},

()ГlраСlо-гка lrH1 tllcttHeii \li,ltI)Kel ы с TllKlI\I o-гI]cpcTLc\Iаlllt,IогllrII{а I:JLl Illcllз"ro;Kcгl Hoii. Ito пI)c.lIlilIlllTe,,ILlIo 1]

Kl)oc I|}/лlI() l}ырс]ать oTI}cllcTlIL, Il},r(lI()I,0 ра ]\1сра Il

ко н(l tt гl,ра ltlt t t.

При вьlполнении закрепок на эластичномматериале предварительно нужно попробо-вать вьlполнить закрепки на отдельном куске,

Толстая или тупая игла может повредить во-

локна материала, что недопустимо,

ОБРАБОТКА ВНУТРЕННЕИ МАНЖЕТЬIиз мдтЕридлд с доБдвлЕниЕм лАЙкрьl

I I \,1,1]c l1 н l l с \l а н,{iе,гы I]ы п o,,I H rl ют встро ]а Lll ll1 н \1к)

(l1,tlKttllto. llpc]toгI]]]atrlillol, попа.ilаIltIс сtlсгаl]IlгI l)l, l]\,Klll}a. N4ltгl;кс гы с отl]срс гlIс\l _l-,lя

бtl.,l t,tl l оt,t,l l Ia.,l blla ]1опо.l н lITc,l ьно c[rt кс lt1l1,toT

II(),lOzKCl]lIC I)\1Klll]a IIit Р\/КС - ПРlI aKI l]I}IltIX _1I}ll/KCIlIIrl\\'\I('lll\'lIlt)l lr\ Kill1,1 tIc ll|]()ll }()ii |\'!,

Btt1,,t,1-1ctItIttc \IttlI/кс],ы t} спор1,11l}ны\ к\lртка\. как гIраl]l1_1().

ll }I,()lttl].llIltll]()1 tIl \Ittl,cpI1l1-1oI} с _,toбatl,,IcHt.Iclt _1ilIIKl)LL,lIlliiK1llt- )I() cIllIIclIltlccK()C l}(),гl()кIlо с l}ыс()коII стсIIсIIы()).lllc ] lltl}{Oc,tll. K()l ()l)Oc llсll()_lь]\,сl,ся III)II IIl)oll ]I}().lc1,1}ctI!,,l()K. Ko,.lI,ot,oK.

"IocIIIl rl ,,tp. И зofl1-lcletto (llrllrroii [)trPoIlt.

Б.,tltt,tt.tа1-1я )-IlltcTIlrlFI()c1,1I.Iltiiкlrы cL, IUltpoK(] IlptI\lcIIrll()lIlI)lI ]Ip()II}l}(),lCTI}c \laTcl)lla_lol} ]i-ilrl спортIll]tlых lrз_lс.lttri,('1,LtLссttl5,кlг раJllыс I]арlIаtl,гы Textto-,toгtr.tccKoii

об1lltбtll кII I}IlvTpcltllll\ \1ltllxcT. ]\4аttхсты rtогl,т fiытьKilK с ()tltclr(,t||L,\l t_Ill бtrILIIloIt) lli1.1bIlil. I:tK lt бсl Itt'llr,I)accrtotlltlrt llccK(),,IbKo crltlcoCttltt обраfiо-t,кtt l}HvIl)cll}Ill\\lilllлcl ll t \l;lTcpIli1.1ott c.tltiiK1lotl.

Внутренняя манжетас отверстием для больlлого пальца,расположенная в lдве('artltlt ltрс,lстая ll оСlраб()ткс I]H\iTpeFltirlrI \1ан/kста сoll}cI]cIlIc\l _1",Irl flt1_1t,tttOtO lIll-,lbtlll покil]аllа tta tr.r.l. l. 2,

Вttvt,1-1сlttlяrя \IilIIлсl-а t|]\ \c.l(lltlI.1rl . с (),1llll\I ll]I]O\I.

Дс,гlt_t ь Kl]o,1 Il l)c_lc,гlt lt,rяст собtlii IIря \lo},I o-,t ьrt tr к. П 1lttc]atlllI]aHllIl cpc]()l] lIlI}O\l uItIpllIloii l.() crr tIужно ocTaBllTI)_tl]il ()_ ] ll llaKoI}tn\ ()l l}cpc-I llrl. распо.lохеtI tlы\ }cpK21,1bII()()l,ttoCllTC.IIllI() l}IlclllIlcI,() кllilя \lllli,RcTt,r (t.t_;t_,t. З1. Paзrt.,1l()Il}Сl]С'I'lIЯ .t_lrl Ilit,Ibttil lI СГО PaCll(),1()/KCHliC ]Пl]llCrl I OI

l)ll l\lcl)ll II ],1с,лllя. Пс1-1t,t Hr,,l,b \IaIl?i,L-T\ поIIо_,lа\1. cTat|aTbll tIl\ Il]lI Ll1c{1,1 tt r,,l Jlctll огIJс[lсlIli| \tc/|(.I} собllIltIII}o\I lIIIll)lllrtlii l.() c\I. c-liltlIIl]a,гb l] ]tI]a tlltttcrla. J,tlt

\...ý..*-

Page 49: Ателье 2011'05

5

Внутренняя манжета без отверстиядля больlдого пальцаЕс_l tt Il},)KIlo ll ]Iol,oI}IlTt] I]ll},ll)cIllII()I() \liiI|)liсг1, бсз()I1]сl)с1,1Iя _1.1rl бt1-IbIttt,lttt Ilil.,I1,1ta (ll.LI.7). to clttlctlClсс обрабо,t KlI itI lil-,]огllrlr, II l}ы ulc()Il llcilI l l I()\I\,. l tl_1 ькL)

I lllll c l llrl lI ltlll{ ll Il cllc ]Ol] }Ic H\,,{(lI() ocl,al},]rI ] l, () l l!cl]c I lt ii,("rlt,rlt,t,r, cl)cJLI ll]1:}()\I tlttrlltttttlii l.() crr, l Icllct Ilr гt, \IiIlljiсг),ll()]Itl,1il\l. lrзtlltlttl,ttrclii c,I,tt1,1tltttlit 1]Itvll)l,. ll1lo,,ttl,litl-tt,1]cI1()\loIllIc.It,Il}t() c,ll)()tlKl,шlttptrIttlii ().9 crl. скl)сILlяяll(,])\l|||t, lllc{I,1 l{ll\ ll)L,llllt,ii \Iilllлt,|1,1 \Ic/l\ l\ ((lll(,ll.

Внутренняя манжета с окантованнымотверстием для больlлого пальцаIзttr tllcrttlltlt \llllIrl(clil l].tillIl]L)\l c.l},llilc t)_tlI()c.lt)IIIlilrl (l1.I_1. 6).()Kltttttlrlo,ttt},l() llO,,1ocv I]ыкроllгь ll } ()cII()l}lloIо \]llIсl)Ilа.цас,titiiKllilli,

В готовом виде ширина окантовочного швана внутренней манжете из материала слайкрой должна бьlть 0,5-0,7 см.

6

[}ttv t 1-1сttllяlt \lall/Kc i,il сос l oll г

.lcliI,IlI. I lir l,r,tlii -,lc-|,a,IlI lt кр()сI}ы l)c Jill,b Kill L,IcI}I1-1l Ioc ()l l}cpcl,ilcflt)_t1,1lltlt t,l I1il lIl11lt-

()Kltltttllllltt, lзllcltlttttii cl)cJ\IiltliKc гы (cl,p().lKll l tla tt,,t-,t. 6).ОкаttгtltlltIь сllсJы огI]ерс,гIlrl.t.,tlt бо-lr,шсlt о llll.,Ibцll Ila Ilрrl\tы\}1(lacl ка\ l t tl tlfl"t itcl,t l ка Il_цс I] ll,:l HOI оtlгl]срсllIrI (cl,po,IKit 2 rra rr-l-;1.6).Hlt. ttlдtt l ь ltc|]\IlIllI ()Killl I ()ltitllllы iicl)c] tia tttt,litlrlii tз oб-lacrIt lIprl}lo1,o

),tIllcl,Ka ll Flас,гр()LllIl,|, (ctlltt,tKa з наr1,I-r. 6). C,I,il.1it гь с ()j1II()I}pc\te IlIlы\ItlбtIс t,ы tlllt t t tc\I lJI I), грс I I l l I()IO \1llI l2KeTv в

Ko.1 1,I t() ]]1 I}O\l lll Ill]ll Hoii 0.8 clr. Выпt,l",Iнить]itкрепк}1 IlO ltIIcшIle\1\, OKaIITol}atI}Jo\{}, KpitK)\lit l I/ic I ь1. t|lt t Kcl t 1-t1,1t I I l)ll 1 I!,c KI l tu I]a.

Крепление внутренней манжетык рукавуN]ы llacc\loTpe-lll paJ.lllltIHыc I]арllаIIты оСlрабо-гкttltttl, гpct t t tcli \titll)l1el,ы It J \llt l L,[]lIlt. llr c . l.t ii Klltlii. Tcltc1-1t,

tlcoбxo.tttrto сос,:tlIнllгь \Ialixel,y с ll].IlcJ1l1c\I (rr_r,r. 8)._.I..rrt этtlt,tl lrtlrIа]обяtrсrt .lоIlо":1нll,|,c-Iьные,lс,га-,lll Kporl l1]lI о.l к" liI_IK II.

ПU,lK,lil,tKil lr\ Killjit cOclL)lll ll } .tlt\\ llilt,leii: llcp\llcIl llHtt;KHcii (rl",I.,r.8). В шrtе \Iсхду llllvll рiiсllо-lагаеl,сllI}lI}1Tpctll{rlrl \|дI]хсlа ll] \|iltL,pllil.]lr c.rltltKIloii, Поэr,олtуllo.1K,la,lK\1 pVKat}a lI},)KI]O разрс }a,I ь. l} \1есте разрс]а:обаtlltть прlIIl},скlI. раI}Ilые l,() clr. д"rя шI]а cTatllII]allllrl.TitK KltK I]H\, гl)сн HrlrI \IaHriel,a I]ы IIо-l I lrIcTcrl с о l,l]cpcl,1letl,1.1rl бо".It,tIttlго па.,Iьltа. то l] го,l,оl]о]\l |]IlJc ()tIa ло,,lжllаIJысl,!1пilть ()тlIосlIl,е,rlьlIо,,lllltllll llil ]a pyKaIta l1 ]де,IIIrlIIpll\IepIIo ltll ].0 crr.

Шltрlrна \Iitн)\сIы I1з \tilleplli1.lil c.lilllKI)t)lI lr гоIоl}о\l ltl|Jcltсlхс,l,бы гь 1tаз.rtt,lноli. I)ско\lсн_t!,с,,гсrl не \|clIcc l()л() crr,

Il ] o.11l I()llIIy)li н о

л-:Irl

Внутренняя манжета из N4атериа-

ла с лайкрой доllжна плотн0 об-легать кисть руки, иначе ее на-значение теряется,

верхняя частьподкладкирукава

7

J

4_нижняя частьподкладкирукава

8

Page 50: Ателье 2011'05

50 технологияИз по.цк-пало.tноii ткани с,цедуст I]ыкроtlть l]ерхнюю и

I I I 1 х н юю дста_п l l п одк,,lilд к l t R н ),трс, н н е I t Nl а н жеты. И х дл tt н а

долхlIа coOTl]eTcTl]oBaTb ш1.1рIlне подк-цадк1,1 рукава наypoI}He ш l]li п pllTlltl l] IlaH t trt. Ш l tpt t на .лета-пеii с при пуска}1 и

до"п)l(нil бы,гь 8.0 clr.Обработатr, pyKalr Irepxa. Обработать продо,qьные швы

tlepxtte ii tt ttttxHcii ,tilcTcii подtсltа_лкll рукава. ОбработатьIrну-|,реннюю NlilHжeTy Il ] \ltt,гeplIa-la с .raiiKpoir. СтачатьнIl)kнюю lI всрхнюю дста,лIl подк-lа.lкll BHilTpeHHeil\lанжсты I] кольцо.

Прt.Iта.tать нllхl-{Iою ч?lсть lIодкпа,]кll к срезу низа рукавашво}l m1.1pllHoii 1.0 crr. соlз]\lешilя швы (строчка l на и.пл. 8).

Засr,ро.ttt гь прlIIIуск нllзil pyKal]il oT_le"lo.1Hotj сквозноticTpo.tKoti (cTpo,IKil 2 на ил.п.li).

П pttTa.taTb \Ia lIxeTy к срезу н tt за BepxHeii ,leT,L,I l l подкцадкиBHyTpcHHcii ]\lан)кеты IuBoNl шIlpllHoii 1.0 crr (строчка 3

на Ilл-п. [i). При пр1.1тач1.Iванll11 \laHxeTy Itз \lатериа-па с

-laii Kpoii rtеобходt r rto pacтrl гll l]aTb. Ана,lогr.l ч но п pIlTaLIaTb

нlJхнюю деталь подlсlадк1.1 внутренней ]\Iанхеты (строчка 4на лt,rл.8).Закрепить л.tежлу собой верхние срезы подк"rlадки

внутренней \1анжеты швоlll шир1,1ной 0.9 спr (строчка 5 наи.лл.8),

Притачать внутреннюю i\,lанжету с подкllадкой к срезу низаверхней части подк!адки рукава (строчка б на и,,lл, 8) швопtшириной 1.0 спt. совпtешаrl срезы.

Приутюжить внутреннюю Nlанжету и верхнюю LIacTb

подкцадкtl pyKat]a на утюжильноit ко.lодке, ]аутюжиtsая шоt]Hit tsерхнюю часть подкцадки рукава.

Прltта.tать верхнюю часть подкqадки рукава с BHyTpeHHeiiьtанжетоir к нttжней части подкпадки рукава швоrr шttрllноit1.() crr (строчка 7 на илл. 8).

Необходлtrtо прикрепить припуски шва притаtItlванllявнl,тренней N,tанжеты к подк-itадке к шва\,1 p_vKalra (по.loKTeBo\Iy 1,1 перелне rty) рчч н ы \1 1,I cTexKaNI I,1,

Рl,кав с BHyTpeHHeii rtанжетоit готоu, Fi

г 'i'

-rla*. .., /I,t,l/1I

2

a

ffirPu,О

<ra

3

6 11

Ё(t

/

:"l,

0БOрудOвАниЕ и приспOсOБлЕн ия0БрАБOткА внутрЕннЕи IVlAHжETbl

ИЗ МАТЕРИАЛА С ДOБАВЛЕНИЕМ ЛАИКРЬIЭксперт_ИВАН НАУМОВ, ДИРЕКТОР ПО РАЗВИТИЮ ФИРМЫ "ШВЕйМАш"

Все стачивающие операции выполняются на

универсальной одноигольной машине чел-ночного стежка, например, Juki DDL-8700(фото 1).

Выполнение закрепок: швейный полуавто-мат мя выполнения закрепок с элекгронным

управлением, наприl\.4ер, Juki LK-'l900AMS(фото 2).

Все стачивающе-обметочные операции - на

5-ниточном оверлоке, наприN/ер, Juki МО-671 бS-DЕ6-40Н(фото З).

!ля всех швейных машин рекомендуетсяприl\,4енять иглы с малым tllарообразнымострием с обозначением FFG\SES (по клас-

сификации фирмы Groz-Beckert),

Обработка внутреннейманжетьa с отверGтиемдля больlчого пальца в lлвеилл.3Приспасобление:Ограничитель магнитный MG 40 (фото 4).

uлл.4Оборудование:Швейный полуавтомат мя выполнения за

Внутренняя манжетабез отверстия дrrя больlлогопальцаплл.7Приспособление:Ограничитель магнитный MG 40 (фото 4).

Внутренняя манr(етас окантованным отверстиемдля больlлого пальцаИЛЛ. 6 (операции 1, 2)

Приспособление:Окантовыватель для универсальной прямо-строчной машины UMA10 (фото 5).

Оборудование:Швейный полуавтоп,4ат для выполнения за-крепки.

Крепление внутреннейманжеты к рукавуилл.8Приспособление:Ограничитель магнитный MG 40 (фото 4),ВТо:Comel Pratika (фото 6) - парогенераторс угюгом,

ФИРМд *ШВЕЙМдШ"

117105, Москва, Варшавское шOссе, д,

телефOн/факс: (495) 956-67-75

e-mail: i nro@ShVeymaS h,ru

www,shvеуmаsh.rч

е-*

Page 51: Ателье 2011'05

одil(дд Бол ьш их рАзl\/ Е ровMlbl нАчинАЕt\/ знАкоtvить нАших читАтЕлЕи сN/ЕтодикоЙ конструировАния трикотАжньlхиздЕлиЙ Больших рАзN/Еров для tvужчин, тЕмАэтого и нЕскольких послЕдуюlлих IvАтЕриАлов _

МУЖСКИЕ ПЛЕЧЕВЬlЕ ИЗДЕЛИЯ ИЗ ТРИКОТАЖА

Построение оGновногочертежа конструкцииплечевого изделия-|[,rя разрабо гкll осноl]ного LIepтexa

KoIicl,pyKlllll..l l1-IlеLIсвого Il ]дсJll,trI .Il"rlrI

\l\/ж(I Il I l I1c по,гI ьзуIот Il ]l\1cpc н I,1rl 1,1| I I()-

ltых t|ltlгу1-1 Iro ОСТ l7-З25-liб " И зде_tIlяltlltciittыe. TpllKoTaxlJLlc. \Iехоl]ыс,Тtttlоtlыс (lrrr,уры NIyxtlIlll. Разrlсllttысt| pll ]l Ia KI,1 .ilrl rl П РОе KTll pOI}al] ll Я O,rtc/k -

н,н

Чертеrrс Gетки разиеров Gпинки и переда

лыо. Bc-,Itt.ltlHLl не()бх(} ll]\IыхHilNI ра]\IерIIых прllзнzIковltы с]\|охе ге Haii,t,tl l] журна_цеоАтельео Nq 1/ l l .

HaIloltItHaeпt. .tTo Trtгttltt},Kl tllt.t t },-

ру \1y)кll ll н опреде"пrI ют с-пед\/I()-

ШlIе Ра ]\lL'pH1,1L- ПpIllHiiKl]:r Рост;r обхtlат грчли TpcTt.tii;r Oбrtlltt liLlиll ( по.lllотныIl прlI t-

нак).П pt.t пс,lс гроенlj l.| осноt]ног() tIep-

тсжа конструкци1,1 llJlellel]oгo Il tде--п l1rI л-лrI ]\|ужtl ll н бо,л ьш ltx ра ]\IcpoI,!tl с п ол ьзуюl"|,I I ll о t]y ю t|l ll гу1-11, r-1-1е,г ье iiпо-lttlоl,ноii l pyllII1,1 l76- l24- l l8.Ос I ttlllHoi i tlcpTex конс грук цli l l I]K,II юLlii-ет tl себrt лста.rlll ll.]лс"пllя: clIllHKy. IIерел

l]i l']ll,i] ll 2(l ] l

Г_,? трикотажПродолжение. Начало см. в.Дтелье" Np 04/2011

ll p},Kalr. I]LIпo,1HeHll1,Ic с },tIcTo\l необхо-.:1II\|ы\ д,lrl дilнного I}llда accopTli\leHTa lI

п(), lo1,I lll Ill]I1пycKolt,

Построение сетки раз-меров спинки и переда(илл. l )B,tctlorI !,г,l}, -llIcIi] oI\lctlalol,,гоtIкуА. ,rерез KoIOp},K) lIl]()l]о_tят Ilс\одliые,lllllIlll: l]cI]tllKiI.ll, ] l tt toplI}oH,I а-ль

АА.

Вертикальные линии(), ,,,,,*,, А ltпlrltIr,, ll() l()[]ll l()Hlil_-lbll()li_l l1l llI I I ol,L lа_tыl]аю I, })rIJ о I pe.}KoI]. oI Ille_

_]lc- I rl K)l l 1 ll \ Il()-1()Хe l l I l с Itcl],I,1l Ka.rl LH ы\,lttttttii ttlt cc,t,Kc.

людlqилд мдсловдконструктор

frllнЕниЕ9кспЕртА

оFоIцЕоооzооFо0

Фоqо

qSс1аqiqsFоtФF

ооЕбЕб

со

Отрезок А А. опреле-,trlе,г ullIpl]Hy ll].le-,IlIrI II на\о.1lIl,ся по tllорлl},,це:

= о,5огlll + Побlцг + Птп,

l:e Огlll - Обхrlаг гру,rrr ,гpeтlrii (раз-\lt,pIlыii прrrзrrак |6):По5щг - пl)lIlIуск обшtltil II() .IIllHlIllгl)),дl1 к IIltIpIIIIc l1 ]_I1e,1I1я, ItcJllltltlIlа ко,tо-

pOI,o ]aI}IIcIl l ()1, I}tI.:lil ll ]_:tс,rllя. сll-,l},э,|,il

. II l'Р!IIIlЫ l)aClrl/t\l1\l()Cl'l' llО,'lО'ГIlа

Прttпr,ск обшlrli по,1l.|Ill]ll l,p)/.lll

оГlе с гl c,I ll llilс,г н сtlСlхtlд t l tt 1, кl стс -псIIL llojI]llxIIocl Il lIc-l()I}L,Ka

t] ll]лс"лllIl. а l,акжс прIlдаетI l.}.LC-l l1 lo ]адан ную сtlл}, )l,нук)t]ltlp пr 1,.

Пl-tltttl,ск обшrrit гIо -ilIllIllllI,рулll расllрс,це-лrI ю,г II()

y,,l а сl,ка \l к о tI сl,ру к ll lI ll .

Ка;к:tу,ю tIacTb lтoI о пр1.1Il},-

ска обознii.tаrtlт буквоii Р lr

с,гроtItlы\ll1 б},кllапtlt. xa}:lllK-

тсрllзуюllt1.1 11lI учас,I,кl| к()н-стр},кцl11.1. к которы\l ol,Ho-Clll'Crl ДаН Harl tIitCl'l, Прll ГI}'СКil

обшегоРаспрс;tс.lIен lIc пр1.1IIускil про1,1з-

tJодrIт I} лолях с-педуюшt.tпt образоvI:r по clIIIlIKe Рс :0,3;

r по ttpoilMle - Prrp - 0,4;r по персду Рп :0,3.

Д,

Page 52: Ателье 2011'05

l

l

2

А2

Д,

до аЬц,

\

t"\..\

-о\ ()l--

ro"

. К.,

Д, Д,р.,

хц

Т. Т,

м7 р

т,Тr,

н7

То, Тr,

н,

out'А0

А,

Птп - припуск технологи(lеский на тол-ш1.1ну по"r]отна (его величина может быть0 спt при толшине полотна до 0,3 см иот 1,0 см до 1.5 см при толшине полот-на более 0,3 см). Припуск на толшинуполотна к ширине изделия по л14ниигруди распределя ют следуюшим образомпо участкам конструкции (в проuентах):r по спинке - З0%:r по пройме - З0%|r по переду - 40%.

Отрезок А,А. опрелеляет ширину спин-ки в изде-ции:

АrА"=о,5шс+РсхПобщr+О,3Птп,

где lЛс - Ширина спины (размерныйпризнак 47);Рс - ,tacTb припуска обшего. приходя-шегося на спинку.Отрезок А,А, определrIет ширину передав изделии.

АrАо = оп5Iлг + Рп х Побщг +

Оr4Птп,

Нr,

Чертех конструкции Gпинки и переда

Нr,

Нr,

где Шг - Ширина грули (размерныйпризнак 45);Рп - часть припуска обшего. приходя-шегосrl на перед.Отрезок А,А, опрелеляет полохениеBepTlt кальной линии. прохоlяшей,Iepeзцентр лопаток:

ArAu = Оr4ДrДз

Через полученные точки А,, А,, Ar, А.проводят вниз вертикiLпьные -цинии 2-2.3-3.4-4, 5-5. Вертикальная линия 1-1,проходяшая через точку Al. соответствуетсередине спинки в издел14и, вертикаJIьнаялиниtl 2-2, проходяшая через точку А,,соответствует середине переда в издел14и.

Горизонтальные линииОт точки А, по вертикали откладывают

ряд отрезков, определяюших положен иегорI4зонтaчIьных линий на сетке.Отрезок А,Д, опрелеляет расстояние допервого и второго обхв:tтов груди сзади:

д

т

н

2

трикотаж 5Згле Впрз - Расстояние от шейнойточки до линии обхвата груди первого иtsторого с учетом l]ыступа лопаток (раз-мерный признак 39).Отрезок А,Т, опрелеляет положениелинии тiшии:

А'Т' = !]тс,

гле !]тс - Длина спины до талии с уче-To]vl выступа ,попаток (разплерный при-знак 40).Отрезок А,Н, опрелеляет положениелинии низа:

А'Н' = Дизд,

где Дизд - лпина изделиrI по модели.Из точек Д,,Т, и Н, проволят горизон-та.цьные линии Д-Д, Т-Т, и Н-Н допересе(IениrI с вертt,lкrLпьно й линиеil 2-2.Точ ки пересечен ия обознаtlают cooTIJеT-ственно Д,. Т,. и Н,, Пересе.tенt4е гори-зонтальной линrrи Д-Д с вертикалью3-3 обозначают то.Iкой Д,. To.tKy пере-сечениrl вертикапьной линии 5-5 с горl.r-

зонтfurIью Д-Д обозначают Д .

Построение контуровспинки |плл.2|Контуры спинки и передit строят насетке их размеров.От точки А, вправо по горизонта.1llотrcqадывают отрезок А,а. равный шири-не горловины спинки:

Аrа=Оr5dчr+Пчlгс,

lде dlл - Поперечный лиапlетр шеll(pit lмерный при lHaK 54)lПщгс - припуск к ширине горловиныспинки. Его величина меняется в зави-симости от размера:r 1.8 спл - дця раз]\,Iера по обхваry грули l24:r 2,0 спr - дlя раз]\,lера по обхвату грули l28,На перпенли куляре, восстановленноN,lиз точки 4, откладывают отрезок 44i,равный высоте горловины спинки:

?3' = Ontýfira

[ля построения линии плечевого срезаспинки находrIт положение точки П.определяюшей его наtспон,Д'ля этого из точки aJl как из центра

радиусом с,П проводят дугу вправо:

аrП = lЛп,

где lЛп - Ширина плечевого ската (раз-

мерныйпризнак3l).Из точки Т, как из центра проводятдугу вверх ралиусом Т,П:

ТrП = Впк - lr5 см,А,Д, = Впрз,

Ате п ье il/2O 1 ]

Page 53: Ателье 2011'05

5' трикотаж

Чертеrк спинки с плечевой вытачкой

где Впк - Высота п.пе.tа косая (раз-лtерны ii прlrзгlак 4l ).По плечевопtу срезу сплlнк1,1 проекти-руют llосалку Ilлtl I]ытаtlку на выпу-клосl,ь "цопаток.{.пrtну IIлеtIевого среза спинки опреде-.пrlют по форпrуле:r для l,tзделий без выта.lки на плечевоl\tсрезе

?rПr=Шп+Ппос;

l _].ля ll lделttй с llыTa,tKoii на пле,IеIJо\lсрезе

iiПi=lлп+ппос+рв;

где Ппос - пр1,Iпуск технологи.tескиitна посадку гlлеLlевого среза спrlнки.Be"qtltl}lHa которого 1!lожет быть от1.0 сп.r до l .5 cbt дlrя изделtrй без выта.t-ки на плеtlево]\t срезе, от 0,2 спl до0,5 clt длlr изделиit с вытачкой на пле-чево]\,r срезе.Рв - раствор плечевоii выта(Iкtl. кото-рый п,tожет быть 2.5-J.5 спr.

!ля того.tтобы наl:lти точ ку П,. из то(IкиД,, как из центрil. проводят l]право отто.Iки П дугу рал1.1усоьr fl,П. а из точ-KLI а l- лугу радl,tусоiu с,П,. To,tKit П, -пересечение этих дуг. Отрезок rr,П,

z\ie;lbe ill2O ] ]

определяет разl\Iер плечевого среза наспинке. Точкll rl, lr П,соединяIют пря-пlоr,i. [ля оконtlател ьного построен ияплечевого среза спинки без вытачкииз точки Д, проводят перпендикулrIр котре }ку прllrlоii а,П,. To,1Ka ./_. - To(IKatlx пересеtIения. На прололжениI,t пер-пенд1,1ку,пяра от TotIK1.1 rr, откладываютотрезок 1J,l7 l:

aza'. = ОrЗ+Оr5см

Пле.tевоii срез спIJнки без вытач-KI,I проl]одят tIерез тоtIки а,. rl., tt П,плавнойt, слегка выпуклоfi крrtвой(и.цл.2).flля построения п.цечевого срезаспинкl.r с вытачкоl:i (илл.3) от Totl-ки о/ по отре }ку rl,П or клilдываютвеличину rl/rl,. равную 4.0+5.0 см,Через точку d_, проводят I]ертикаль.По вертикал1.1 внllз от TotlKtl 4_, откла-дывают д1,I11 I,1t п,qечевоii вытаtIкtl4j4r. которая ]\lожет быть от 7.0 cr.r до9,0 crr. Затеltt по отрезку с,П вправоот TotIKll 4, откладывают раствор пле-.teBoii выта.tкlt а,с, (Рв). Точкч с., сое-диняют отрезко}1 прrlлtоii с точкоt"t сr,полуtlд1 праlt} ю сторону п.re,leBoiiI}ыта(Iкl,.l . !,пя построен1,1я окоt{ча-тельнойt (lорrtы плечевого среза опре-деляют положенltе вершины,певойстороны вытачкI,1. Точку П r находrIтспособоьt засечек. оп I,1санны ]\t выше.tlспользуя вторую tРорьrулу. Затепt rtзтоrIки l7] радиусоl\1 аrП, проводlIт дугувверх до пересеченllя с лугоL"l радltу-cobl с,П. Точку пересе(lенtlrI обозна-.tatoT П, Ll соедtIнrlют пряrtой -циниеi]iс вершиноtli гор"qоI]lJны спI,Iнки rl/.Пересеченttе прltмtой а,П., с продолже-ниеrt левоli стороны l]ытачки обозна-(Iают с.. Стороны пле,Iевоii Rытачкllура BIJ 1,1вают:

а5а4 = а4аб

Точку rr,, соединrIют отрезко\1 пряпtоiiс To,1Koii П,. полу,lая плечевоii сре lсп ин ки.После того. как N,.lb] нашлt.l наклонплечеl]ого среза, l\lожно законч1.1тьпостроение JI 1,1H141,1 горловины спиrIкlI(илл. 2). Для э,гого продо.qжаеN{ отрезока,П ло пepecetleн1,1rl с вертttкалью 1-1в ToчKe А,,, из To.tKtl .7/. K:lK из центра,радI{усо]\l с,А,, проводиьt лугу tзверх. Отточкtr А, вправо отк-падыl]itем отрезок

Аrэо = оr25дrа

Из точкtr 4//. как из LteHTpa. те\l херадиi/со]rl с,А,, провод1,1]\l еше олнуд},гу RI}срх до пересеченttя с первой

дугой в точке О,,. Затем соединяемtточки rl/ и с,,дугой из центра О,, рали-усоп,t а,А,,, получая -пинию горловиныспllнки.

Построение контуровпереда |uлл.2|Построение контуров перед2i н:lчи-нают с офорпtленияI л1.1нии по.пуза-гtоса. Для этого от точки А, влевопо гори]онIали А-А отклалываютвеличину смешения линии по.пуза-носа А.А,,:

АrАr, = 3rО см

Затемt от To.IKtt А,, влево по горизонта-ли откладывают отрезок А,,А,,. равныl,iширине горловины перела:

А"rА.=Дrа+Пчlгп,

где Пtлrп - припуск к ширине горло-вины переда. который равен:r 0,0 cbt - д,ля l24 раз\lера;r 0,1 слt - для l28 раз1!1ера.Из To.tKt.t А,. внttз проводrIт вертикаль допересечения с линией т2t,пии в точке Т,,.

.Щалее понижают лtlнию та,цlJ14 по сере-д1.1не переда. Для этого от точек Т, иТ,, внltз откладыпают отре]ок Т.Т

- и

Т,,Т,,,:r для l 24 разлrера

Т"Тr' = Т"Т.r= 2r7 см;

r длll l 28 разrrера

|,Т., = T"Tu' = 3rО см.

Точки Т,, lt Т,,, соединrlют отрезкоi\,Iпр;tп,tоi.i. на прололжен1,Il,t которо-го вправо откладывают припуск навыступ жtt tloTa Т,,Т.,:

ТrrТr. = OrSBrK,

где Blt - ве,цtltlина выс,гчllа жиl]ога:

Вж=9,5196_обll

где Об - обхват белер с ytIeToNI высту-па хиt]ота (раз;rrерный признак l9).Обl - Обхваr,белер без учета выступажllI}oTa (разпrерныii признак 20).Линию середины переда проводят.соединrlri ToчKtl А,, и Д,, Д, и Т,, пря-N.Iы]\,l1.1 лин1.1я]\{и. дilлее от то.lки Т,, поверт1,1кали до пересе(Iенttя с линиейниза в точке Н.,.чтобы найти положеti14е высшейтоtIки горловины переда. опрелелrI-ют велиtlину отрезка Т,,, В, которыiiотклады lJают по вертикал bHoii л tlH и и

а5

т,

з

Page 54: Ателье 2011'05

вверх от точки Т(,|. расположеннойна лини1,1 талии,.

Т.rВ=!]тп-А'аrl

гле !]тп - !,лина талии спереди (раз-плерный признак 36),Аrа, -дrина горловины спинки по кри-вой, которая измеряется по tlepTeжy.

Из то.tки В проволят перпендикуляр клинии полузаноса А,,Д,, точку пересе-чения обозна.tают В,.Далее находят глубину горлов14ныперела В,В,,:

В"Вrr=ВВr+Пггп,

где Пrгп - припуск к глубине гор-ловины переда. который может быть0,5- l ,0 см.!ля построениrl линии горловиныпереда из TotIeK В и В,, вправо отто.tки В, проводят дуги радиусоi\,1 ,

равным отрезку В,В,,. Точка пересе-чениrI этих дуг - О,. Из точки О, TeMt

же радиусо]ч1 проводят дугу, соединrIяточки В lt В.,. Эта луга линиrI гор-ловины переда.

Построение плечевогосреза передаИз точки В влево под углом о/, равныl\,lуглу o', к продо,цжению линии ВВ, про-водят лряN,Iую (угол rr - угол наклонаплечевого среза спинки). На этой пря-мой от то.tки В влево откладываютотрезок ВП,, опрелеляюций ширинуп"печевого среза переда:

ВП, = ]|ln

Точку П. соединяют пряпtой линttейс точкой В, получая плечевой срезпереда.

Построение контуровпроймы спинки и переда[ля построения контуров лроймы спин-ки и переда от точки А, вниз по верти-кальной линии откладывают отрезокА,Р.,, равный глубине пройп,rы:

А"Р.=Впрз+Ппр

где Ппр - припуск на понижениелроймы, величину которого прини-N,tают в зависимости от вида изделия иполотна от 4,0 см до 5,0 см.Через точку Р, проволят горизонталь-ную линию до пересеtIения с верти-кальной линией 4-4 в точке Р.,.

Чтобы построить линию проймыизделия, определяют положениенескольких вспоN,Iогательных точек.

Сначала находят точку Р на лllнииосноваt,lиrl пройплы Р,Р.',. Для этогоот TolI K!l Р, вправо откладываютотрезок Р.Р:

Р.Р=ОrýР"Ро+оr5см

Из точкtr Р восстанавлиl]ают перпен-дикуляр к -цltни11 Р..Рr, на KoTopoN,lоткладывают отрезки РО и Р,О,.

ро = РзР;РО, = Рор

Н ижнюю (IacTb ли Httt{ проir r,tы строятв I]1.Iде двух сопряже}Iных дуг: дуги.проведенной лrз точки О радиусоь,tРО в сторону спtIнк1,1, l1 дуги. про-веденной из тоttки О, ралиусоь,t РО, в

сторону переда. Точкtl касания этllхдвух дуг с вертllкальныi\{и -пl,tнияN,lи,ограничиRаюши;\lи ширину пройtttы.обозначают cooтl]eTcTBeHHo К. и К..Для оформленtrя верхней .tасти проii-1\,lы сп1,1 н Kt4 корректируют положе Hlleточкlr К,:

К"К", = l12 см

Отрезок К.К., отклалывают вверх поверт1,1кали 3-3, затеп,r соединrIют точк1,1

П, и К,, плавной кривоii линI,tеt:,i.

В нижнеii части проймы спинкll побиссектрисе угла !,Р.,Р от точки l

(то.lки пересе(Iения первоначальнойлинии проймы с биссектрlrсой) откла-дывают I]право вверх отрезок 1-2:

1-2 = оrl+о,3 см

Новая нIl>t<няя lIacTb проiirlы спинкllпроходит tIерез TotIKll К.,, 2 lr Р.Чтобы офорпrить верхнюю частьлинии проймrы переда. точку К.,соединяют пряir,tоi,t с точкой П,.Полученный отрезок К.,П, лелятпополаN,I в точке 3, tлз которой вос-станавлt4вают перпендикуляр. Наперпендикуляре откладывают отре-зок 3-4, величина которого N,rожетбыть от 0,7 см до l, l см. Точки Кt, 4.П, соединяют плавной кривой линtt-ей, Точки К.,, и К,, определяют поло-жение надсечек на линии проймы.Линl.tя проймы проходит через тоtlкиП,, К.,,, Р, К.,, 4 и П,.

Построение боковыхсрезов, лulluu талппи низаПоложение боковых срезов опреде-ляетсrl положением точки Тr, длянахождения которой на линии талииТ,Т, откладывают отрезок Т,Т, :

трикотаж 55

ТrТ, = Or5TrT2

ЧеРеЗ To.tK5l Т, проволят вертикll"гlь-ную линию. Пересечение ее с л1.1нI{-

ей прой rr ы обо lначают то,tкой М -. слинией низа - Н_. Точка М, на черте-же - вершина боковых срезов спинкl1и переда.такое положение бокового шва в

I.Iзделии наиболее рационально длятрикотажных изделий ]\,laccotsol,o про-ll }водстt}а. так как боковоii шов стана1,I шов рукава совпадают, tlTo дает воз-NIожность использовать способ соедI4-ненtlя рукава с 1.1зде,ц1,1еNl <в открытуюпроtiпtу>. В завtrсlrмости от NIодел}lи технологt4и изготовления trзделийбоковой шов I\{ожет быть спrешен в

сторону спинки на расстояние от1.0 спr до 2.5 crr.Для обеспеченttя выпуклости жиl]отапо боковоп,tу срезу переда проектиру-ется посадка: от tsершины боковогосреза до лtiн1,1l1 талии 0,5 см и от лини1.1

талIли до линtlи низа изделия - 1,0 см.затепл понижают линию талии по боко-Bo]\Iy срезу, а линию низа по лини14серед14ны переда и боковомrу срезу. Отто.tки Т. tsниз по вертикал1,1 отклады-вают отрезок ТrТr,:

ТrТrr= Оr5 см

Лl.tнию талtlи проводят по горизонталичере } точкI| Т.. и Т,,,. а дllлее плавнойкривоii до точкlл Т,,..Щля построен1.Iя лl]нии низа по линиисередины переда от точки Н,, внизпо вертI4кали отклilдывают отрезокН,,Нrr:

НrrН." = ТrТr, + Оr8 см

По лlлнtrи бокового среза от то.Iки Н,вниз по вертt{ка_I1и откладывают отре-зок НrНr,:

НrНrr= ТrТr, + lrO см

To,1Ktt Н,, и Н,, соединяют плавнойкрltвой _пиниеir.'Zi

В изделиях с зарабOткомвнизу линия низа пред-ставляет собой отрезокпряtиOЙ, а п0 бOковомусрезу предусматривают

увеличенную пOсадку.

Ателье 5/20] ]

Page 55: Ателье 2011'05

56 креативАРХИТЕКТУРН Ь l Е ОБ РАЗ Ь l

и дизлил коспри отношении к костюму как к художественному средству создания индиви-дуального образа повышается цена впечат лений, питающиктворческую фанта-зию дизайнера. Многие известные мастера, работающие в увлейателjной обла-сти искусства костюма, говорят о том, что профессиональная продуктивностьхудожника возрастает при активном соприкосновении с картинами и явлениямивнешнего мира. И как следствие - возникающие под его влиянием образы нахо-дят отражение в новых оригинальных проектах.м ногие дизайнеры п ризнаются, что художествен н ые сти мул ы, акти визи рующиевоображение, они получают из самых, подчас, непредсказуемых источников.Это может быть и деревенский пейзаж, и встреча с незнакомой архитектурой.

мнЕниЕэкспЕртА

ментальный убор, созланный выдаю-щимся художником. Один из такихмотивов - геоNlетрический узор леко-ративной <<мантии> - наружное деко-ративное решение постройки в усальбеГуэль (илл, 2). Его круги и квадратыпрекрасно подойлут в качестве деко-ративного рисунка лля шарфа, шалиили джемпера (илл. l). Такую модельможно связать целиком на спицах иливыполнить отдельные элементы крюч-ком и сшить затем их вместе. В этомслучае джемпер будет конструктивнопредставлять собой изделие свободногопрямого силуэта с прямоугольной прой-мой и соответствующим окатом рукава.Выполненные вязкой <<крупная резин-ка>> горловина, манжеты и низ N,Iеняютхарактер изделия. Высокие носки илигетры из объемной шерстяной пряжипослужат прекрасным дополнением исоставят стильный комплект для про-хладного времени года.

Прямое заимствование узора, сочи-ненного мастером, можно назвать при-емом цитирования. Этот прием откры-вает новые возможности для любителейживописного пэчворка, подсказываетспособы обновления некогда люби-мых, но морально устаревших вещей.С помощью незначительной лоработ-ки, неожиданной декоративной детали

Фш

чqL

тSqL

I

оl(}

lЦедевры архитекryрыкак источник вдохновенияВлияние застывших в камне художест-венных образов архитектуры на стиль,характер костюма во все времена былоочень велико. Немало современныхмолодых, но уже завоевавших извест-ность дизайнеров говорят о том, чтозачастую черпают творческое вдохно-вение в архитектуре, в последнее времяособенно в архитектуре стиля <(ар нуво>.Эти проекты получают признание ив прессе, и у поклонников искусствакостюма.

сегодня мы прешIагаем нашим читате-лям пристаJIьнее вIлядеться в творчествооригинаJIьного и загадочного испанско-го архитектора Антонио Гаули - ярко-го представителя стиля <<ар нуво> (вРоссии этот стиль называют молерноп,t).Интересные, буляшие мысль и вообра-жение работы этого художника, наделен-ного безошибочным чувством формы,цвета, имеюшего опыт живописца искульптора одновременно, могут статьнеисчерпаемым для дизайнера костюмаисточником творческого вдохновения.в данном случае мы коснемся лишь

некоторых аспектов архитектурныхобразов и декоративных решенийГаули, в которых творчество зодчего илизайнера костюма сближаются. Это иоригинальная пространственная архи-тектурная форма (илл. 2-4, l8), и излю-бленная мастером скульптурность архи-тектурного элемента (илл. l0, l4, l5), иего тончайшие чвето-фактурные разра-ботки (илл. 2, 1 1, l5, l7, 18) и т.п.

cDaKTypa и декорМожно начать с тех ассоциаций, кото-рые возникают при взгляде на внугрен-нее убранство интерьера или наружный<<ПОКРОВ,) здания: характер кJIадки, орна_

Page 56: Ателье 2011'05

d>зйо_<g>бб>уSБ lт{ ,

о

1 !ом Висенс.188з-1888 57

l] I]aIIlc\1 гар,,rсробс }li(Iilcl,\,ltl

поrIвлrIIоl,сrl tl.teHr, эrllrllскт-I]ыс \Io.le-illl.

В ctзtlttx IltopcIllIrI\ IIасгL,рIlepellKo ОТКРЫl]ilС l' .]L]Iri Hilcкрасоl,у Kttplltt,tltoii клал-KIl. lIсllо.ць]уя ес _tcKOl]a-Tl1IlHыc crloiic,r,tllt (rl:r"I. j-.{).Bclctt;lttHяtcrc как \},,:l()xc-cTllcIIIloc откры1,1Iе, э I о tl()I]oc

I]tпctlaT,ncIJlle с гilI{оl]ll гсяповодо]\I к пorll}"]lcIlLllo OpIt-l ltlla.Il,Hol о l)(!'\ltlc|]it lt t ()t)L-

cl\lIIoIo TllrlKoTa)Ka (ttл.;r. 6) спрll\IсI IeI llle]\l K()}Ic l llyK,1,1ll]tIO-tlI}СТ()I]Ы\ aKlleLll'Ol]. KOT't)})1,IC

liо,,t,lсркllваю1, лlIIllII() II-1IctI

I| по,lскil,]ыI}аtоr, эtIttIlск t нtlt,

odlopu,lcHltc гtl1,1лоIllt t t t,t. П ptt

xe,lilHиll l,ilKIl\l декоро\IлвыIlо"пненны\l l} TexH1.IKe oplI-Га\IlI. \lO)KIIO !'Kpllclltt, tlritpt|l( ll. l. t. r l. t|(). |\ lI lltt r t tttK:t. tt,tlt,tli

а KCccc},al].

Blle,llt 1.1cHtl>l ()l \trl IKl)lipIlT\1lIKI1 э"цс\lсlllоl} аl)кll.tыIt пilрке Гr,э.ль (tl,,t-l. 8) rltl;Kc-t,

бы t,l, tlc,lcccl ;,ltlll lO ]Ll I ]it i i l lcpo\I I]

tlltlllrtс rt t rогtlс. ttlii t ltlt (). I],t},\c

соl]рс\lсIIIlы\ IlO,ttl1,1\ Ict]--lctrшtrit. K()c,I l()\lll. IIа\lсрсIIt|()

!,KpyIlHrIl0IlLcl о l}cp\llI()I() tIitcl ь

cl,poiilloii яrctrcKoii {lrr l y;lr,t. с-lcKopaTl1l}l IO JI]\1(Iillltll\|lI l)llT-\1a}l ll -,lilI lKa I I()l}. I,()l],,l()l}tI l I lI

I]ol]oTtlIIK()It ( rr-1-1. 7),

ВыразительнаяпластикаВпс,tат-rяtоrItсс \liiclIl,|,ilбIiocп,пас1,1.1 tIecKoe tзtt,;tсгt tte Га),,ttl

п()]I](),,lя-;lо l} l}O]l]c]LcIllIы\ lINI

аttсаrtб.,tях,tlrc,гoii коFIс I р\/к-LtlIlI нс ]a\lcTiI() llcpc\O-illl гLв ску.lьг]l},рtlыс (l)ор\Iы. ИJ\1lpllKl,cpH I)l\ trбра зt tclll. lt, l, l K,l-

с,tрlIр},юtItII\ .]aIlIlLIii 1с ]llc.\lOrKHo l} }я,гь ]ll}c бatIttttr: tta,t

кров"цс ii -,ltlrrll Ба-t,",tr.l ( l l.r-l. l () )

ll На]1 ПаI]l1-1l,()tIО\1 \1 I]\O.Iit I]

,,(

Иri,i

паllк Гуэ,tь (rr,r"I. l5). В первоlt c"lytlile в

\lrI гко рас кl)ы tllltoIttciicяl ск},, I btlT!,pHoii(lo1-1ltc бatttctltloii г.Illl}кlI, c-lOl}tIo I]ы-пе-

п.,tе tt t ttri i l]plrl н \,к). lll)\l ITe KToll ка к бу,lтопрс]l! I,1lлыI}ас,], \I().t! IIil плiтыI с пыl]I-ttыrr lltl,.tбо1-1tl\l. lt() ]IIllкавш},11) tlc раз l]

ХХ cTtl.rcTtttt Il l]el)}I) l]ш),,юсrl ссIо.ilIIя.Это t образ IIaBcl}acl Ie\Iy }1il_1енькогококтt,iLlьrIог() II.,llll,brI (илл. 91. (lo1lrtaкогорого прак,l IItIecKII ) Ilодоб.IсlIа обра-]},. со J_litI lIJO\I} al]\l Il,cK],opo\I.( Irct.t1,I tt. lIclrc. lItIt,IKlшltiiclt Itltсгс.lь-

HI,1\]ll ol lellKil\lll Il{\cгopolIIlIlll IIIc.lK

п(].lс Kil ]iI н цветовы \l рсшеl l tlc \l (laca.raтого хс _-1O\la. напо]\Illнаюшеlо Nlep-

цаюш},ю гIоверхность \lоря. Кокеткап-лitтьrl c_le_liIria 1.Iз Toii же TKaHl.,l. то"пькоtlзttано.ttlсlii стороноt:i IlBepx; брете,'tь

(о о Lrte ii н lr ко ) вы п ол н е -

lIa складкi]Ill1,1 по \lотиваi\l

"(IешYiiчатоl:i) кроI]лlI зда-нIlя. Обье\IIlыii Kpec,r,ottBeT.

Bcrt.raKlI ltttii бltшен ку, лtо;кет

стать образt_tо]\I для броши.Ko],oparl yKpacllт ]\IecTo сое-дlIнен[lrl брете-плt с KoKeTKoii(t1,1tл.9. 13).

Др},r,ая башttя (вхол в паркГуэ,п ь. tt,,l,п. l 5). прtrзнilннаяп"цастlltlес кII \l чу]lо\I. cTa-lal\1oTll Bo\l ]"легантного \1оло-

дежного анса]\Iб-ця, cocTorl-tttего Ilз коtIбиt-tезона t.t

mtld)oHoBoii блузкt,t с е,пе

за]\IетIIы\1 блек-ltылt узороNIв стtrле <,ар lI},l]o>. оСнятыiiо

l ,l

t\,IJ\ l

iJ]l 1 ],

fuJ rii1,1.Y

ё.пt

бmотбтоl---

бIт

l

i

\r\

ФФоrбrа_aФr

:^r i,:;,t,o |_llili]] ]

Page 57: Ателье 2011'05

5В креативс настенной роспI.1сtl (и,л-;r. l |) l1HTcpbe-ра.цоNIа Ka,lbBeTa. этот рисуIlок \Ior<Hol]octlporl]l.lecTII Hi,l TKaHI.1 в TexHttKe батtt-кit. Зiittrtтная (loplra к,IIilпана на груди.округ"гIые .гltlHI.1I.I K:lp\litIIOB. крагI.1 соштрll п K:l\I I I. которы i\I lI oKaH(I iI I]аютсrIбрюкlr Ilо,пчколtбrlне]онil. ca\lil позапсрсоllажtl на эскIlзс - резу]iьтат ilcco-

,--Ln

ИнтерьердомаКальвета.ФрагментрOслисистены.1В9s-',19о0

G.,.,| -,

'",/ii"tli''iiи ь

!lllLLrLлr!l/l1yTt^-l|!i,,

11 .gr*Ыt**ч{Ш

Ё-#,

бmо-бтоFбтI

ФФоIбто

l-__

бIт

,|

n-

|)r,

\

ФФообYФ

бтI

llДом

rБатлЬ, фЬагмент. бФдрэтажа

l ,.Д ./,'-\, ,i;.ч

>"ilt}rillп.,.

,l,,l a.i

, 't,Э-]"

-a']l е

,.!\ь\;. .

i ^)jl:'|) l:|:-

уЁ'

)

\\

\

qr,/ *.

цI.1ilтI I l:tного \l ы ш.]е}i llrl,tl.t заii нера. lJоссоздаюшего с Boll -l\{ l.{ x!'-'toxecTI]e Н Н Ы \I I l С реДсТВа \I I l Пл ас.tl1 Ку аРХИТС Кl.у-РНОГОпрообраза (t1-1,1. J2). Полдерхrlвitюшие копlбt.tнезон .rяrtкttlI нllзкО РilСпО-;iО,{.,L.нIlыii perlcHb trз лIrtгкоii кожr| украulеl]ыгlо l]Kvcy созлатс"lя костю\lа собстtlеннору.tно.

Мозаики и витражиPttcyHKtt на яркtlii KepiI\I IltIecKoii п-цttтке, сочные со.п-неtIные \IозilllкIl. украпIаюt]IIlе с.гроенllя Гаули (ил"п. l7.IlJ). },дrrrltrте.:1 ьныс по красотс lr форrrе I]l{трахные Ko\,l-позllцlll.| l] ] цl]с,l ны\ cTcKo,l \Iог!,т стать бесценныrr rtaTe-p1.I:r.ло\| л"lrl по1.1сKil _ilеKopilTtlt]Hы\ акцентов в костю\Ie.образшоrt _t-l я сО ].1iiH ll rl с l lJ,п ьн о го }1крilшен t.lя. l l rlc]I v;,t( llTbк,l ючо\I к (lактурно- Ko-1Ioi]l1cTIl (lecKoii галr lte ко,IлекltIl II

(и,л.r. l6).

В гармонии с природойПpllcTpacTlte Гаулrr К прtlро,ilны\t форлlаr,r особенно чуtl-cTвveтcrl I} itpxll,гeKType лоIlа Бат,rо (t.l.,l.,r. l0. I4) rr не и\Iею-Ulего ана-]огов доltii Мила (rI-,l.,l. l9). !опl Бат,rо выстроен безг1-1анеii Il \/I,-loI]. стсны сго с.lегка tlзогн},,ты Il предстill]_ilяют-crl \IrIгкll\Ill ll полат,ltll]ы]\lIl. а по характеру декора KaxyTcrlслоl]но покрыl,ы]\ll1 рыбьеi:i чешуеii. Изгибаюшrriiся порlt-стыit (lасал доrlа Мt.tла напо\lI.{нает волн1.1стую Kpo]\IKy пес-чаl-{ого берс га. остав.I1rlе\lчю набегаюшей rropcKot:t волноi,i.Натчральныii капtень, l.|з которого созданы эти ор1.IгI{на.пь-ныс архt.l],еКтчрныс coopyжeHI{rI. обработан так. tlTo I]оз-

i.:.;1lb.] i),ir.](_r- ]

Page 58: Ателье 2011'05

ФФФцоо_L-GSо-

архtlтектурные э-цеI,1енты. несN.rотря на ФрагментмозаичногоубранстваКаr(}'ШУЮСrl cTI,Ix1,1l:lHocTb, напе.lены ясно_ парковых скамеЙ в парке Гуэль

стью lI иNtеют строго выверенную сРорплу.Эскtlз на уlлл.20 - поисковаrr прор:rботка срелстtsа\II]

графttки пластическllх plIl,}toB архитектчры дома MIl-,1a.

Украшения выполнены из полимерной глиныв технике "Миллефиори". Краска не исполь-зуется. Узоры сделаны вручную методомсмешивания разноцветной глины. Изделияпокрыты художественной прозрачной гла-зурью. что придает_им прочность и создаетэФфект стекляннои поверхности.

никает ошушенl,iе ску"[ьптvрной формrы,вы"пеп.ценной вручную. Мягкtlе во-qно-образные изгибы. органt.lческlIе наростыи наплывы. ова-qьные пVстоты - все этI.1

плiIстtlческоii доr,tинантой здесь явля-ются бесконечные объемные нарашенияtl впадrtны. выпуклые и вогнутые лtlнии,заi\,lысJ,Iоtsатые изгибы затейливых бал кон-ных petxeTok, - все это несет ошушениес"цожноii гitр\lон и и пр1.1родных .ци н и й.эта п.цастt.rка находит воплошение в

костюNtах. представ,ценных на поисковыхэскизах (илл.2 l. 22). Полвижная струк-Ti/pa l\lоделей с N.{rIгкиN.rи вертlIкальны\,1илинllя\l1.1 силуэта крепко спаrIна гори-зонтально располохенныN.{и элеN{ентами

коfulпозицIIII ts едtlное цеJ,]ое. Модели, предназнаtlенныедлrI совреl\1еННОй де"qовОfi женцины. отillечены сдержан-ныiчl t]KycoNI. но прИ это\t деликатно провоцируют своейNlногослойностью. Модельный рял построен на основе]\,1аленькогО п-патьЯ из п"цотного шелка цвета натурально-го каNlня. Дополнениемl к платью служит жакет из той жеткани. но дtsух цветоВ - теI,1ного (одинакового с платьеNlоттенка) lJ контрастного светлого. Образ волны поддержлl-BaeTcri I} декораl,ивнЫх э,це]\lентах жакета: отвернутых бор..тах и по,цах. в офорп,tленttll н14за pyKaI]oB, в вырезах I.opJlO-вины платья. Нашел oTpaжeнlle в NIоделrIх и мотив изящныхрешеток окон домlа, создilнного Антонио Гаули.

Все пре,лстав,пенные здесь эскизы открываю1. tIpOcIOpдля бесконечных художественных интерпретаций на прел-ложенную те\lу. они -пишь попытка приоткрыть драго-ценныtl.i к.цадезь сказоtltlых образов архитектора АнтониоГаули. Погруженl]е в его творLIескую кладовук) o,I крыI]а-ет для тех. кто ]аниl\,|аетсrl одеждой. путь к обогашениюхудожественно-выразительных средств искусства костю-N,la и сокрашает дljстанцllю к конечноit це,пи дизайнера -выработке llндllвидуа-льного художественного ст1,1ля, соб-ствен ного творческого почер*а. Гli

l,_ l 'l' , u_1-7'

t-,},t

Атеrlьо |эl2O ] ]

Page 59: Ателье 2011'05

..жЕнскАя нАряднАя 0дЕждА и свАдЕБньlЕ плАтья.lчIOдЕлирOвАниЕ и кOнструирOвАниЕ"

Из серии учебникOв п0 метOдике крOя olVl. lVlюллер и сын,)Это уникальное ,]зланrlе. Ее ,]L4еющее аналогов в Россиtл Вь] узнаетеценвейшие сведенLaя о создании одеждь сложных KoHcrpyKTllBHb х форt"лПознакомLлтесь с t4сделирс)ванИе[1 Llaделии, выполненных из Iруднь хв обработке .наряднь х,, |rlатериалов бархата, ш,олка, эласIl4чнь хлолотен, гипюра и кру)(ева,

a

L",tllРазделы книги:

Свадебные платьяПриведены классическиеи авангардные мOдели свадебныхплатье8, даны ценные сOветыи рекOмендации п0 выбOрусsадебнOг0 наряда, его цsетOвOг0

решения, аксессуарOв, фOрмы,мOдели, тканей.

Платья для тOр)t(естsенных

случаев, праздничных

церемOний. кOктейлей

0дехда для бальных танцевВ неtл Kpotle tJOделиг]Oвания эксклюзивнь]хмOделеtl ллаiьев дано конструирOванлебазOвO11 0снOвы боди из элаOтичнь х

материалOв,

а

9ll:ýl

ffi!{":}

книга снабжена четкими. инфOрматиsными иллюстрацияliи, пOдрOбными и доступныt!4и пониliанию текстами,l\4одельные кOнсIрукции могут 8ь пOлняться не только на базOвых 0снOвах, построеннь х п0 рекOtiендуеlйои наl,,4исистеме крOя "lv]юллер и сын., н0 и на чертежах базоsых 0снов, пострOенных по другим методика1,1 консIруирOвания

[l0 любым вOпрOсам, связанным с пOдписхOй, прOсьба 0бращатьсяп0 тел. i495) 775 14 36/32. е mail: podpiska@kOnliqa,ru, НаибOлее пOлную инфOрмацию0 всех вOзмOжных спOсOбах пOдпнсхи вы найдете на сайтах Wwvj,konliqa,ru, WWvr.mOdanews,ru

Подписная цена

1320 руб.

Корпорсtпtчвна я oie жOаРе а. t чза tlu я zct ptt н пt tt ров а н tt.|

яq

гl j"г--\g \ Е /

\ /'[,r, l

Jl

1

".\-t.-,\'' ), -'&

,r

Ет

I

t,}lF

l.l ,\

аТехнuка крояБрюк u чз э,lасlll uLl l! lrlx

!|ltl lllep Llo_1oB

Pe"ttoHttt оdежdьtОбрабо пt к ч н ч,зtt б1l ю к

р (l з ll bt.| l l l с, t t ос, об a,tt ч

l/,]

l

/

',]

ФаФ-о'ФФ

ФЕ

Ф,,б

)r,,l-- л,

Аrелье 5/20 1 -]

Page 60: Ателье 2011'05

сосФ

о

оЁоIцrоооzо

оFо0

оjIшоGj

ЕFIFоlФl-

}i

.'llllIil \lilKclI Olcl)I.IacI Illtc К l'L'\l l]l)c\leIIa\]. KoI](it к]бкil a)t,l"la ltcco\I1,1\l

ll c,гill\rctII)I\l IIl)c]t\Iclo\l )(сIlск()гокос,гlrl\]а. Пtl1-1оii tlcctlrr1,1tl бt,Ktla.Ibtttl -BXVI llcKc. l} \I().lv l}()1lI.1Iloflt,cttltыc IofiKtt. tta-

бttтыс l lt,tlc_:tt,tll K()l lcKl l\1 l]()- loco\l. С- toxtt ысKOl Ic г|]\ KI l l I l l ot,I. tt t t,trlct tcHt,l Hlr.,lct Kl lt i Klrl t-

I lo",ll Il I -,] l l пlb I} ccl)c]tl l l Ic XlX tlcKa. Но To"r t,Kcl ll

lIpejl tl}cpI l l l l ll)o1 I l.,ltll1) с t()_,Iс l l lя I lt1,1 ь Пr,ltllс(()t IiLI Itc('\| Il lltL,L,lll\l{).,\I]()\I\l() ltrjKt ll tttl-

lllc.l l{ llcI()l)ll|i) KilK \|i) tc_Il,t'I]. Il()c\I(,l{lllltilIloK},cII-1 ься llll сl]я Iilя сl}rll,ы\ --- ,r.ttttt1,. Нс},cIlc.ll \lIlp оlr,Iян\lгI)ся. как оl, lобкIl IIс оста-,Iocl, l)oI}llIn\l ctIc,lO\l tIlI(lсго. Поllя,,tок ttы-1 а,l l lcl) I Ial]cc Гl I (jlс'Гl l I lI}с'ГОlt,): l} K(),l.i]L-K] tl lrI\()lIlYllta]lOcb l}. Illяl I I lc ] l llIl Kll. tt кlбка tlt tt,ltlb

KocH},,lacL Ittl.,Ia. С гс\ llOl) _,LIllHa \laKclI тооIс,l,чIIаег. r,tl l,prrvrtlIliurыto ItоJ|]рашастся.

[3 этоrt голу Аrьбсрта Ферреr,r,и пOказа,lа,Iel нюю ко"л,lекцIJю, соз.!lаюLцую ошуше-tttlc lIittlяIulсii xcгlcTBeHHocтtI 1.1 ро]\1ан,IIlз-lra. Пасте.:tьные ToНil сl,р\/яIIlегося ttlt.t(lo-Hit Il цветочныii ctolKeT pIlcyllKoB, а TilKxe_]-lllнные нIlспitдiiюшIlе tобкIl l] поjl - образ_]еItуш KI] - п р l I н uссс ы llpocl, l} l lспо-iI нсн 1.1 ll.

AKTttBH ые 1.1 \apilK l cl)l l ьlс деIt!,ш KI l a\lil]oH-KIl героtлнlt,,teTHei,i Ko,,t";teKttlrи GivenchyотРr t карло Ти ru t t ( оll He;laBl to стап крсатI,1 вI l ы \l_]I ipeKTopol\I Diог). Дпзlr ii нер I.1c по.lI ьзовi1-1

_LlIlH\ \laKclI .,1_1,1 со JJilIll1,1 r_leclKttr. tlolroiiагрессl]l}ных образоlr, !обавIllJ зверl.tныiiпрllнт. l\Io.гlHIlIl. )+iсс lкую l l]ad)I]Ky.

П-,ltlссе aKT}ilLlbHo как ttttкогдаI В кажлоiiKo.l"le KI.III tl \lожно HaiiTll I lароч ку (сьцiцtlа-тых, прсдставliте"lеii. Harlpt t пlер. у Lanvin.l _1е -]clJ} ш KI 1-I. la. ll lаторы cpil JI 1.1 I l trcct ctloci t

трогатсл bHoii брlта,lt ьносl ыо.П Pll созлаl-t t t t t те куtlего. струя шегося с l.],rlv-

lTll _1lttаitнеры нс \|ог.lII tlбoitltt tlHItltaHttertct l н t.l it цвет. Дl l 1 н н ые п,патья. и \,l I.1тI.1руюшие

\Iорскчю стII\l1ю, выпо.lIнены в разнообраз-ных о,пенках сI]нсго.

Женствеtrные образы с кlбк:iпlt..t i\laKc1.1 не-\l l l Hye\Io Bo"l }l},ю1, I:}оображсн ис li позво-iIrI ютсоздать опредс,lен ное др:lI1атl{ческос напря-;KeHtre. Как в ко",1-1lекциll DsqLraгcd2. гле по-\ожаrl на учIIтс",lьн[Iцу ла\lа в otIKax и бе.qолt

Iрсн({едра }нllг JpllTc.1,1 расllашной юбкоli lt

по.r. Или как 1,Апtопiо Всгаdi, где деI]уIiIк[1

ll\Iеюt Itllf lо\lны|t lt __tep lKtlil.J-'ltttta rtaKctt ltallll1,IIa по_гtlI!,\Iс. llo э1,1I\l -Ic-

l0i\] \i нес ссl,ь шансы .]itl}ocI]aTb,., 1о,,uо,. 7i

*е,

€ryг)

#{

{

{

]

l

Ё

]rчl! ,/l il

"i

.\

!{i

,r{-,Eft"-}Iз-s

!,''{ti,, }(\;

с{ЕФ(oэоФо

,t:1

,*,il

ý

llll,

ч

модно!1Шибоновьlе юбки в пол

2 Цветочньlе принты

_l Плиссе и гофре

4все оттенки синего

5Драматический образ

.ц1 ",

f{rе,F^

/ jJ"l,.

у-L

i".з у!,uv,