新时代报 2011年12月9日 995期

32
蕭邦,杜蓬等世界名牌眼鏡特許經銷店 23K金時尚各款盡顯您迷人魅力 263e Liverpool Rd. Ashfield (opp. civic centre) O ptical 視光眼鏡店 Dupont•Chopard•Roberto Cavalli 周二、四、六有资深验光师,为16岁以下青少年做角 膜矫正的治疗。本店采用最先进的机器设备为您服务 每逢星期三休息 PH: (02) 9798 4549, FAX 9798 3779 电话: 9262 7900 地址:Suite 37, 650 George St Sydney 其它保健品请参阅内页广告 购买前请咨询自己相熟的家庭医生 Recycle fresh 改善血液循环,预防血管阻塞引起的病变,强化血管壁韧性,弹性,加强代 谢功能。预防组织纤维化障碍发生。许多的慢性疾病如高血压,糖尿病,脑 中风,心肌梗塞,关节炎,肾功能衰退,老化等现象都与血管阻塞有著密切 的关系。造成血管阻塞的原因主要来源在饮食中过多的胆固醇,脂肪,不良 油脂造成血液中钙质的沉积,瘀塞附在血管壁上造成阻塞现象。循环清血锭 是集合植化合物群的有效优质纤维及协助血液循环的成份组合而成的保健食 品,对血液循环及血管阻塞有预防及改善之助益。 2粒/次 (晚) 1次/日 循环清血锭 www.rialtofurniture.com.au 原装进口意大利高级家具 创店于1984 572—578 Hume Highway Homemaker Megamall Level 2 265 Parramatta Rd YAGOONA AUBURN (Liverpool Rd) (Roof Top CARPARK) 09/12/2011 - 15/12/2011 本期 56 北京央视新任台长“喉舌”语录惊叹网民 网民愤怒:我们呼吸的不是空气是政治 北京环保局 vs 美国大使馆:雾还是霾? 中国 18 省市交通大乱 北京航班基本全取消 "7•23" 动车追尾事故调查结论引舆论不满大陆 代孕江湖乱象横生 借腹生子 120 澳华裔学生出售税号 欺诈者借此骗税1700万 澳洲护照印刷厂关门罢工 澳经济繁荣呈假象 矿业投资加速西澳独秀 澳洲房市疲软 房价仍属全球最高 中共高层文革重大历史始末 揭秘刘少奇之死 胡适在美国的最后孤独十年 2011年度网络上的热门人物 港媒怒斥弱国心态:援交当外交,奴性代血性 台湾大选前辩论吸引民众围观 华人新首富首富"周大福"郑裕彤超李嘉诚 朱丽倩25载爱情风雨 从"夜店达人"变天王人妇 葛优改签英皇集团 华谊兄弟股价五天下跌超1成 韩国首批整容者遇后遗症 面临“毁容”危机 大陆最近爆火的一篇热贴:大刀向愤青头上砍去! 李庄案两周年之际律师发文:李庄案真相 央视新任台长引发“占凡体”风行中国网络 中国留学生剑桥内斗始末 权力争斗毁了学联 揭秘:原来男人都有性失忆! 男人犯坏时 女人最好睁一只眼闭一只眼 封面图片 大雾笼罩下的中央电视台 汇中信贷 更胜一筹 汇中金融信贷公司 www.directhomeloan.com.au ABN 74 093 293 031 Suite 3A 4/2 Brodie SpArk drive Wolli Creek NSW 2205 电话热线:(02) 9018 9586 传真:9599 3130 $1.00 No.995-595 周五发行 Price 全球关注中国大雾,北京雾景令人毛骨悚然 ADD:61/650 george street,syDney

Upload: david-ni

Post on 26-Mar-2016

240 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

新时代报 2011年12月9日 995期

TRANSCRIPT

  • DupontChopardRoberto Cavalli

    23K

    O

    263e Liverpool Rd. Ash eld (opp. mall) PH:(02)9798 4549, 9798 7614

    ptical

    23K

    263e Liverpool Rd. Ashfield (opp. civic centre)

    DupontChopardRoberto Cavalli

    23K

    O

    263e Liverpool Rd. Ash eld (opp. mall) PH:(02)9798 4549, 9798 7614

    ptical

    DupontChopardRoberto Cavalli

    23K

    O

    263e Liverpool Rd. Ash eld (opp. mall) PH:(02)9798 4549, 9798 7614

    ptical

    DupontChopardRoberto Cavalli

    23K

    O

    263e Liverpool Rd. Ash eld (opp. mall) PH:(02)9798 4549, 9798 7614

    ptical

    DupontChopardRoberto Cavalli

    23K

    O

    263e Liverpool Rd. Ash eld (opp. mall) PH:(02)9798 4549, 9798 7614

    ptical

    ,16

    PH: (02) 9798 4549, FAX 9798 3779

    : 9262 7900 Suite 37, 650 George St Sydney

    Recyclefresh2/ () 1/

    www.rialtofurniture.com.au

    1984

    572578 Hume Highway

    Homemaker Megamall Level 2

    265 Parramatta Rd

    YAGOONA

    AUBURN

    (Liverpool Rd)

    (Roof Top CARPARK)

    09/12/2011 - 15/12/2011 56

    vs18 "723" 120

    1700

    2011 ""25 "" 1

    :

    www.directhomeloan.com.au

    ABN 74 093 293 031

    Suite 3A 4/2 Brodie SpArk drive Wolli Creek NSW 2205

    (02) 9018 95869599 3130

    $1.00No.995-595 Price

    ADD:61/650 george street,syDney

  • 02THE CHINESE TIMES0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

  • 11 241953

    1

    1 5

    40

    12 55 18

    3

    1000

    5

    58 1000 200

    5 6 5 18

    3

    12 5

    PM2.5 500

    03THE CHINESE TIMES0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    Personalised Christmas GiftsFREE Baubles and Candles Starts Monday 5 DecemberSimply spend $50* or more (in up to 2 transactions) at St Ives Shopping Village to receive a FREE gift boxed & personalised Christmas bauble or candle. To receive your gift, take your receipt/s to The Christmas Cart outpost or Village Concierge before Thursday 22 December, 2011. But hurry, stocks are limited.

    *Up to 2 receipts with combined spend of $50 will be accepted for specialty stores. If one transaction includes a supermarket or Harris Farm Markets purchase, receipts must total a minimum of $100. One gift per person per day. While stocks last. LTPM/11/00184.

    166 MONA VALE ROAD, ST IVES | P 9488 7077 WWW.ST I VESV I L LAGE .COM.AU

    $50*2 The Christmas Cart outpost1222

    125

    20111231Medibank*

    *662612

    MedibankPrivateABN47080890259

    medibank.com.au132 331

    Medibank Interim Brand Guidelines Version 3 July 2011 4

    There is one lock-up for the Medibank logo & tagline. This lock-up has three varying colour ways which are to be used depending on which colour spectrum has been implemented in the communication piece.

    Ie.If Colour Spectrum 1 is being used in the communication piece, the same spectrum is to be used for the colour treatment of the tagline.

    Fig1:Medibank logo without tagline. For corporate applications, the Medibank logo is to never be used by itself, it should always be locked up with the For Better Heath tagline. Only PHI applications should use this lock-up.

    Fig2:Medibank logo with For Better Health tagline in Colour Spectrum 1.

    Fig3:Medibank logo with For Better Health tagline in Colour Spectrum 2.

    Fig4:Medibank logo with For Better Health tagline in Colour Spectrum 3.

    *see page 10 for colour spectrums.

    The Medibank logo and lock-up

    Fig 2Fig 1

    Fig 3

    Fig 4

    Medibank/LOTE-Nov/Dec2011

  • 0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    THE CHINESE TIMES 04

    7*23 40 200

    7*23

    30 120

    9

    11 31 723 120

    12 4

    7 23

    11 20 723 9

    1 2 0

    120

    628

    2001 8

    20

    120

    20 B

    2010 20 4 5

    30 50

    100

    180 QQ 3 QQ

    50 60 10 15

    32

    10 1

    6 12 3 4 2010 2045

  • 3 News.com.au battler belts

    48%

    28% 7%

    Toorak Vaucluse

    St Vincent de Paul Society 60%

    John Falzon

    55%

    10% 5%

    18% 14% 49% 45%

    500 ozchinese.com TFN

    1700 38 5 96 20

    Arfa Noor Michael Cranston

    2008 2009 Cranston

    050 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    THE CHINESE TIMES

    1700

    Craigieburn 12

    United VoiceJess WalshMSS Security Craigieburn Note Printing Australia 12 4% 8 41

    N 1.5

    10

    0.25% 4.25%

    25 240

    50 25 40 10

    10-15

    25 30 50 100

    ME Victorian Council of Social ServiceCath SmithAustralian Retailers Association Russell ZimmermanAustralian National Retailers AssociationMary Osmond

    12 4 208 184

    Australian Marriage EqualityAlex Greenwich

    Mediatel

    Mike Charlesworth

    [email protected]

    E990993

    41.6103

    55 * 433 * 210 10103,000 3 * Aberdeen Angus Stud* $960,000

    (02) 4829 0295

  • * HIV 1981

    10

    2000 30

    10

    2007

    90 CCR5 60 CCR5 2007 2

    CCR532 2009

    CCR5

    CCR5

    CCR5

    3

    (Nicholas McConnell)5 3 100

    NGC 3842 NGC 4889 3 63 33 M87 (Martin Rees)

    1000 3

    9

    (Gemini) KECK

    10

    12 8 (Nature) 4 5

    0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    THE CHINESE TIMES 06

    7

    :

    600 2.4 22

    NASA 2Kepler space telescope 22bKepler 22b

    The Astrophysical Journal 22b 2.4 600 290 15%

    25%

    3 Gliese 581 d 20 6 8 HD 85512 b353.6 22b

    10

    2326 207 10

    700 47 30

    NASA 22

    7

    1

    A A

    2

    1954 (NASA) 35 632 ( 1010 )

    3

    1950 1960 8 16 10.3 614 70

    4

    1972 1996 2000

    5

    6

    7 24

    2009 40

    7

  • 11 28 80 (01929.HK)

    IPO 10.5 15-21 157.5 -220.5 1500 -2100 12 5 12 15

    70

    1998 2004

    3 H 194.5

    5 20 4000

    4.81 2.18 10.5 14.58%

    700

    1989

    1991

    4

    0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    THE CHINESE TIMES 07

    2011 2004 2011 57 71

    Fairfax-owned Australian Property Monitors 52.4 55.1 3 12 2011 542008

    RP Data 2009 69.92010 60.92011 48.3 19 50

    9 0.2% 9 45 8 0.4 2008

    4.5%

    3% 1.25%

    2%-3% 15

    0.25% 1.25%

    3

    ABS

    ABS GDP1%240.8%1.4%

    GDP 2.5% 2.1%

    GDP

    2009

    interbank futures

    CBAMichael BlytheGDP

    1.9% 2.2% 3.7% 0.1% 0.6%1.4% GDP 0.4% 0.3% 3 1.2% GDP 0.7%

    31%141.5 185 1.5% 6.4% 0.4% 1.2% GDP 0.2% 4.3% 1% 9.1% 10.1%

    ANZTony Morriss

    4.8% 1.1%

  • 0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    THE CHINESE TIMES 08

    50

    2011 ,2011

    TOP10

    2011 5 16 5 16

    TOP 9

    2011 10 13 2

    7 18

    TOP 8

    2011 10 13 2 7 18

    TOP 7

    1991 6 29 2010 Who am I

    TOP 6

    2011 ( ) 1985

    TOP 5

    Cammi Fantasy 2011 10 30

    TOP 4

    2010

    2011 GV 90 GAY

    TOP 3 hold

    hold 2011 8 9 youtube 11 101 Hold

    TOP 2

    baby2011 6 20 622

    TOP 1

    1955-2011 2011 10 6 10 5 56 CEO 2011

    2011 TOP10

    50 iPhone 4S Siri 3D IBM Watson787 20

    IT

    iPhone 4S Siri

    Siri iPhone 4S

    twitter

    Derwent Capital twitter 2 tweet 10%

    Senseg E

    Wi-Fi

    li-fi 140

    3D

    3D

    kinect

    DRACO 15 H1N1

    necomimi

    28

    9

    May 12th 2011 Rudston to Kilham Road 5 PM 18 9

    Marconi Union Weightless 8 10 65%

    Next

    10 99.95%

    5000

    483 Fisker Karma

    Bloodhound SSC 1600

    (Yelken Octuri) 4 40

    2011

  • 2011 11 1 48 5 1920 5

    2009 5 21 450 XX 7 12 5 12 13

    2009 11 4 10 11 11

    11 2000 3 11

    2006 1 24 4 2002

    2010 5 9 26 200 2008 9 60 2010 5 1 30

    2011 11 22 ? 21 13 8

    2011 08 9 10 1 2010 4 2011 4

    2010 10 11302005 2007 60 2007 1 675 2009 1

    2006 9 11

    40 30.8 11 20

    2005 11 27 5 2003 7 10 61

    2011 1 9 10 2003 266

    2005 8 2

    2003 122004 11 80 8 2 11

    2010 12 24 KT300

    2010 12 29 26 20 2008 11 26

    0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    THE CHINESE TIMES 09

    :

    2009 6 4 66

  • 500 by Gucci

    500 DieselBarbie 150 Gucci 90 Gucci 500 Gucci Frida Giannini

    195/45 R16 GG Gucci 1.4 100 Gucci

    Gucci - -

    Guccissima Frau

    4 1 6 30 www.500bygucci.com 1.7 Gucci

    CK MINI Countryman

    MINI Calvin Klein Countryman CK Francisco Costa Countryman Countryman Countryman

    CK MINI Countryman 4

    5 GT Trussardi

    Trussardi 1911 Nicola Trussardi

    5 GT Trussardi 100 ( Heraldic Brown) Turssardi 20 Trussardi 6 5 530d xDrive535d535i550i

    DS3 YSL

    Yves Saint Laurent

    DS3 DS3 YSL DS3 YSL Yves Saint Laurent

    Tesla Roadster

    Tesla Roadster 3.9 TAG Heuer 150

    + TAG Heuer Tesla Franzvon Holzhausen Meridiist 1/5 -- Tesla

    0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    THE CHINESE TIMES 10

    Address:Level 1/661 George St.,Haymarket 2000 (02) 9281 2420

    365 $12 200 $8 365 $15 120 $10 $15 $65+ 1 $27

    24

    50%-70%

    9281 8805

    365 $25

    0433 320 058

  • 2011 Telstra TBDA

    2011 TBDA Telstra

    Amber Scott Stephanie Williams 2004 2009

    Telstra $25,000 Telstra

    Deena Shiff Graeme Murphy 1500

    Shiff

    David McAllister

    McAllister TBDA

    Telstra 70

    Matthew Lawrence (2003), Amber Scott (2004), Lana Jones (2005), Daniel Gaudiello (2007) Kevin Jackson (2008).

    TBDA 2012 2008

    11

    2006

    2009 So You Think You Can Dance

    Telstra

    TBDA David McAllisterValerie WilderDanilo Radojevic Richard Howarth TelstraKirsten Galliott Josh Horner

    2011 TBDA Brett Chynoweth Rudy HawkesRobyn HendricksLuke Marchant Karen Nanasca

    2012 50 australianballet.com.au

    0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    THE CHINESE TIMES 11

    2011 Telstra

    Telstra

    - Telstra

    Telstra Hurs t v i l l eEas t w o o dChatswood Baulkham Hills SpringvaleSunshine Footscray .

    Telstra Telstra Country Wide Dom Galluccio Telstra

    Galluccio Telstra 4G

    Personal ShoppingTech Bar

    Telstra Du Nguyen Telstra

    Du Telstra

    Telstra www.telstra.com.au/licensed-stores [email protected]

    2011

    - 2011 2011 12 5 tvb.com Laughing Sir

    law tvb.com TVB Fun

    rap

    16

    2011 15

    tvb.com tvb.com TVB Fun

    2011 TVBA 12 10 ( ) 2:00 TVBA 1300 132 188

    28 33 200

    29

    2012 100 100 80 50 20 15 10 5

    30 3

  • 21 23 12 6

    70

    30

    100 100

    12 6

    GDP

    11 25

    9 21

    26 27 15 12622 88%8% 4%

    27

    28 2011 23

    0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    THE CHINESE TIMES 12

    14 186

    34 18% 14

    6

    43 56 60

    18

    17 4

    9

    60 186 53.87 60 13 64 63

    7

    20

    1

    23

    2

    ?

    2004 2000

    ***

    3

    .

    1974 1975 1980 1981 10 1982 1 , 1987199319992005 2005

    1981 10 6 98

    30

    4

    1971 9 11 1980 5 22

    40 4

    5

    1991 ,

    6

    Twitter revolution8000 9 Facebook

    0 4 / 0 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 0 / 0 2 / 2 0 1 1

    THE CHINESE TIMES 12

    $129+$158

    Mon-Wed 10:00am-5:30pmThur 10:00am-7:00pmFri 10:00am-5:30pmSat-Sun 10:00am-5:00pm

    361 Liverpool Rd. Ashfield. 02 9716 8667

    Station

    Thomas St.

    Liverpool St.

    we are here >$8805%

    +(180*190cm)

    53+1+12+2.5

    PDG

    55

    99

    289556

  • 0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    THE CHINESE TIMES 13

    v s

    300

    12000

    CAPF Twitter @ BeijingAir

    Twitter

    2.5 10 2.5 (PM2.5) 2.5

    PM2.5 500(Crazy Bad)

    4600 3M 8246 82103 5

    (Global Times) 2008 PM2.5 PM2.5 2016

    (12 6 ) ,

    89 11

    24 4

    440

    6800

    2011 2 2

    24

    5 5.2 40% 1.065

    7 2010

    1987

    29

    2009

    80% 20%

    21

    0 4 / 0 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 0 / 0 2 / 2 0 1 1

    THE CHINESE TIMES 13

    601949 1978 1978

    60 1949 1978 1978

    1949

    1949

    1978

    1978

    60

    CCTV

    Best Qual-

    Sophia Ho

    www.casalgrandepadana.com 183 new canterbury road petersham nsw 2049 Tel: 9560 6333 Fax: 9560 2492

    CASAL GRANDE PADANA

    www.casalgrandepadana.com 183 New Canterbury Road Petersham NSW 2049 Tel: 9560 6333 Fax: 9560 2492

    Sophia Ho

    Best Quali

    ty

    Sophia Ho

    www.casalgrandepadana.com 183 new canterbury road petersham nsw 2049 Tel: 9560 6333 Fax: 9560 2492

    CASAL GRANDE PADANA

    Tel: 1300880601

  • 14THE CHINESE TIMES0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    2 5 ! 30

    carol 1966 4 6

    200 ( )7-11 150

    (1984 1986 )

    1983 198418 7 5369 1985

    ;

    Disco Disco

    22 (1987 2009 )

    22 !

    1983 18

    80

    1988

    86 89

    90

    1991

    1992 !

    1993

    19961998

    1999

    1990 ; 1991 ; ; ; 99

    2001 8 26

    4 5 12

    2003 6

    9

    2005 2500

    2006 2007

    2008 1 41

    VIP

    700 4000 4

    20 ? ! 20

    (2009 8 25 )

    !

    2009 8 25 22:35

  • (The Star) * 2012

    1967

    1980 19952005

    ....

    40

    04 D D

    D

    2012

    15THE CHINESE TIMES0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    NEWLISTING

    13 7 5

    WOODFORDWoodford Country Estate

    For Defi nite Sale owner committed elsewhere. Owner may consider CBD/inner west part-trade. Move in upon exchange for Christmas, with the option to purchase furniture and machinery (can be used as a B&B).Reminiscent of an old English estate, this stunning property is set just one hours drive from Sydney CBD in the middle of the World Heritage National Park that is the Blue Mountains. Privately nestled on 13.7 acres of land comprising of grassy fi elds, amazing gardens and waterfall bush walks, this home has been renovated to a very high standard and is ready for the next owner to simply enjoy the lifestyle it has to offer. Entry is via a set of imposing electric gates giving way to the privately owned road leading to the home. On the way you will pass the cricket pitch and fi eld and the Gatehouse (a 3 bedroom residence built in 1911 and lovely in its own right). Further in and hidden from street view is the residence which comprises of around a million bricks, 10 bedrooms, 6 bathrooms and expansive living spaces totalling almost a quarter acre of fl oor space!Go to www.century21.com.au/hazelbrook to see video information and fl oor plan.

    Inspect By AppointmentPrice $2,650,000Contact Chris Delfsma 0416 010 987

    Hazelbrook

    CENTURY 21 Blue Mountains Real EstateShop 23, The Village, Hazelbrook NSW 2779Telephone: 4758 9444 century21.com.au/hazelbrook

    13.71

    World Heritage National Park,

    Gatehouse19113

    106

    www.century21.com.au/hazelbrook

    ,

    * 2012

    2012 1 30 ( ) The Lyric Theatre, The Star VIP, $138, $98,$ 68 (02) 9283 6166 /0404 928 980 /0415 856 383 Suite 1001, Level 10, 370 Pitt Street, Sydney NSW 2000 Website: chinatowncinema.com.au

    20

    24 24

    20 30

    2011 4

    46 !

    2011 11 29

    24

  • 16THE CHINESE TIMES0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    1 8

    2012

    2012

    18 200

    440

    18 1000 200

    300 440

    12 36 2000

    6

    12 5 200

    3M 5 9010 3 5200 12 5

    5-15 20-35

  • 17THE CHINESE TIMES0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    10 Steve Jobs Day 10 16 iPhone4s

    70 196615

    1997 501 Keynote

    WalterIsaacson

    JanChipchase

    T

    TheJoyofTech 90 3 Blogspot

    White & Nerdy MTV IT Otaku T GQ 15

    GQ

    Oliver Stone

    Jacqueline West T.J.Maxx Gap

    T Justin Timberlake Napster Sean Parker 150

    Tel:(02)9798 9831 0414 677 2281/F 311 Liverpool Rd. Ashfield NSW 2131

  • 18THE CHINESE TIMES0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    11.4%

    11%

    12 5 17.12 12 16.81 16.37 4.38% 3%

    12 1

    1129 2.06% 11 30 4.42% ( )12

    1

    12 5 18.49 16.37 11.4% 91.8 35%

    K

    12 1 15

    2009

    1

    1980

    20

    Shoo

    S.E.S ShooShoo

    UNEE

    2007 26 Unee : 20

    Gucci

    710

    PU

    ABN: 30 153 014 996www.sliderobes.com.au

    1300 049 362

    M A K E S P A C E , F E E L O R G A N I S E D SLIDEROBES

  • 19THE CHINESE TIMES0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    2003 Rain

    2010

    2007 SBS

    86 Mizuno 1990 1991 27

    Bada

    Bada S.E.S. Sea H.O.TBabyV.O.X2002 2000000000 MPBada

    1 692001 2003 Rain KBS

    1975 1996

    1997

    2011

    1997 MBC 2008

    Post

    02-9212-4198 www.EastOcean.com.au

    421-429 Sussex Street,Haymarket, Sydney

    OK

    Ashfield

    102 10am-5pm 11am-3pm

    David Cheese Cake Factory David Cheese Cake Factory

    $12

    David 9716 4784 0402 876 40010 Carlton Crescent, Summer Hill

    10am-5pm 11am-3pm

    Sydne

    y Ac

    ademy of Chess

    Phone: 02 9745 1170 Mobile: 0421 224 772Fax: 02 9745 1176

    Level 1,30A GeorgeSt,Burwood (1)E-mail: [email protected]

    : Level 1, 30a George St Burwood 4:45pm5:45pm

    2:00pm3:30pm $120 / $150

    Beecroft Bowling Club (Copeland Road, Beecroft) - 4:45pm 6:15pm

    Waverley Public School (155 Bronte Rd, Waverley) - 5:00pm 6:00pm

    Hornsby Central Library (28 44 George St, Hornsby) - 4:00pm 5:00pm

    Gloria Jeans Coffees (103 105 George St), Parramatta - 4:45pm 5:45pm

    Toongabbie Community Centre (Corner of Toongabbie and Targo Roads), Toongabbie - 5:15pm to 6:15pm

    0406 628 628

    Beecroft

    Eastern Suburbs

    Hornsby

    Parramatta

    Toongabbie

  • 1962

    1966

    2 2 20

    1966 3 26 4 19

    10

    3 28

    100

    4 10

    1966 4 17 19

    4 19

    4 16 19

    5 16 10

    1968 10 13 87 97 10 98 40 19

    59 74

    0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    THE CHINESE TIMES 20

    1

  • 0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    THE CHINESE TIMES 21

    11-37 Alexandria Parade, Waitara ( Hornsby)Tel: 9487 1066

    A Journey through MOTOWN! 1247:30 pm $28

    $150

    Conditions apply. LTPM/11/02345 & LTPM /11/02347

    Bingo - 7 pm - 11:30am - 7.30 pm - 10.30 am & 1.30 pm

    -7pm-1pm & 6pm- 5 pm

    NPL Poker

    5pm 1.30pm

    7 $10$12 $6 2PEGGYS CAFE 10:00am$6

    7:00pm 2:30pm

    11111am-Zumba12noon-$51pm-Bingo

    11811am-12noon-$51pm-Bingo

    Go!Go

    ( )

    ( )

  • [Q]

    ABCD

    [Result] A

    OK

    OK

    B:

    C:

    D:

    220 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    THE CHINESE TIMES

    !

    N

    6

    5 6

    1.

    2.

    3.

    4.3

  • THE CHINESE TIMES 23 0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    []

    00117

    10:00 6:30

    : 97 Rawson St. Auburn NSW

    ///// 3-5

    :

    : 0425 396 488;0425 280 703: (02)9646 3598

    50

    , ,

    , ,

    -0296463598 97 RAWSON ST AUBURN 2144 NSW

  • 0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    THE CHINESE TIMES 24 B L O G

    ! ( )

    ; ; ; ---- GTR, , ,

    ? ?

    GDR

    ?

    , , ,

    ? ?

    .

    GMD GCD GMD ; GCD

    ( )

  • 11 24

    12 4

    710

    Twitter

    , , , , , , ,

    Twitter

    0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    THE CHINESE TIMES 25 B L O G

    :

    2005

    150

    150 150 3-5% 300-500 150

    9601063

    28

    NAATI

    Email: [email protected]&

    JP

  • 0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    THE CHINESE TIMES 26

    BBC

    (Ching-He Huang) (Food Channel) (Easy Chinese: San Francisco)

    (Easy Chinese: San Francisco ) 13 1 ( )

    (chef)(cook)

    11

    3.5

    9 12

    BBC2 (Chinese Cooking Made Easy) Chinese Cooking Made EasyChina ModernChings Fast FoodChings Everyday Easy Chinese

    4 1

    27

    2010

    2011 7 2011

    7 11

    ( )

    10 1 11 3

    12 2

    1 2002

    2 2006 863 863

    3

    ?

    ? ?

  • 10 60

    1 ;2 3 ;4

    ;

    / /

    10 60

    10 3 7

    10

    60 60

    0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    THE CHINESE TIMES 27

    A

    A A

    A A A

    A A A

  • 280 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    THE CHINESE TIMES

    ANZFA ()

    2/ 2/

    Royal Charge

    2/ () 1/

    Recyclefresh

    [] 60 1 3/

    Pretty Lady

    2-SODOMEGA369LABA149 2/ 2/

    Complete Powder

    Unit 37 Level 3, 650 George St, Haymarket 2000: 9am-5pm 9262 7900

    19 9 9

    1993

    10 420

  • 29THE CHINESE TIMES09 /12 /2011 - - - - -15 /12 /2011

    20

    9715 7200

    AUSSIE LOAN OFFICE

    222 Burwood Rd, Burwood 2134

    We buy glod at best price

    Penrith20-35 :

    0411 451 689 962965

    0468 693 618 K989999 80 Audley Street, Petersham, NSW

    65M2Petersham,Piano

    9713 8201 99163 TARA STREET, ,,4,3,3,,,1,050,11:1512:15pm

    Monika0415 730 350 (9

    1993

    994

    KANGAROO POINT

    Manuka

    $120,000

    026295 0722

    9199

    3994

    0405 036 111 (

    Theobroma Chocolate

    Lounge Rouse Hill

    $1

    w31993996

    theobromachocolatelounge.com.au

    $750kJaco 0432 124 179

    George 0414 340 620

    Loveena's

    w31994995

    LOVEENA'S LUNCH AND BREAKFAST CAF

    Business for saleLots of customer parking.

    Best spot in Wetherill Park.

    To suit the best. Phone call

    or Raj on 0404 056 758

    Wetherill Park

    Raj 0404 056 758

    Anita 02 9756 5225 8:00am to 3:00pm

    Anita 02 9756 5225 8:00am 3:00pm

    Church St,Parramatta,

    711

    .

    0404 213 326 (91994

    995

    Glamour Hair Style & Beauty

    Port Arthur 53

    $800,000 036250 3323 (

    9199

    4995

    Lower Hunter NewcastleSydneyNew-castle

    0411 505 053 (

    9199

    4995

    Prakland 718100150

    $300,000 0413 319 999 (

    9199

    4995

    / $500,000---,

    0416 354 410 (

    9199

    4994

    029238 2700

    Jolin

    0408 211 793 (

    9199

    4995

    $150,000 :0412 855 918 Harry Balodise

    w31995998

    30

    Coverall Cleaning Concepts1K5K

    :1800 676 068 00994994

    www.coverall.com.au

    $100,000

    GULARGAMBONE

    David

    0428 290 068 ()Alarna0421 520 888 ()

    9199

    5996

    Southern Darling Downs 2Brisbane North-ern Rivers 3Gold Cost 8 14 $3,450,000

    0448 641 313 (

    9199

    5996

    Allen

    0428 290 068 ()

    9199

    5996

    Dimitrie0421 520 888 ()

    4

    2

    $390,000 .

    KARUAH

    9199

    5996

    Rob

    0409 981 544 ()024987 0073 ()

  • 90%

    felucca Al Qumar Buba

    300

    Opet Festival20

    60 10

    136 1200 30 Amen 700

    Kom Ombo

    180 Horus Sobek

    300 Pyramid of Khufu Giza 4500 138 1300 160

    Set Osiris

    Bahariyya

    N Bedouin

    Safari

    120

    Bahariyya

    w w w .westerndeserthotel.com

    safari

    Mosque of Mohammed Ali Mosque of Ibu Tulun Al-Azhar Mosque

    Sufi Dance

    Sufi DanceSufi 13

    TIPS

    1. Al-Ghour

    2.

    Kushari

    AhwaSheeshaShai

    PitaKushariKushari Kushari

    No.5CK OneIssey MiyakiDior 30

    30THE CHINESE TIMES0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

  • 31THE CHINESE TIMES0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    Tel: 02-4625 4884 Fax: 02-4625 4885

    Paradise

    Shop2 16 Blaxland Rd, Campbelltown, NSW 2560

    Tel: 02-9725 6422 Fax: 02-9725 6466Shop1 Unit 5 850 Woodville Rd, Villawood, NSW 2163

    Furniture

    KING SINGLE BED+SINGLE BED

    $349

    5

    $1499 9

    $899 L

    $1499

    185-187 Beamish Street Campsie NSW 2194 Sydney AustraliaTel: (02) 9718 8993 Fax:(02) 9718 8996

    www.camsfurniture .com.au

    Campsie CamsFurniture

    Australia made

    Oak TimberOak Timber

    BIG SALE

  • 32THE CHINESE TIMES0 9 / 1 2 / 2 0 1 1 - - - - - 1 5 / 1 2 / 2 0 1 1

    634 Willoughby Road, Willoughby, NSW 2068

    Supa Centa Moore Park, Gallery Level, 2A Todman Ave, Kensington

    Open 7 days

    Tel: 02 9958 6099

    www.frenchaccent.com.au

    Tel: 02 9663 4768New Showroom

    01_chtimes_20111207.pdf02_chtimes_2011120703_chtimes_2011120704_chtimes_2011120705_chtimes_2011120706_chtimes_2011120707_chtimes_2011120708_chtimes_2011120709_chtimes_2011120710_chtimes_2011120711_chtimes_2011120712_chtimes_2011120713_chtimes_2011120714_chtimes_2011120715_chtimes_2011120716_chtimes_2011120717_chtimes_2011120718_chtimes_2011120719_chtimes_2011120720_chtimes_2011120721_chtimes_2011120722_chtimes_2011120723_chtimes_2011120724_chtimes_2011120725_chtimes_2011120726_chtimes_2011120727_chtimes_2011120728_chtimes_2011120729_chtimes_2011120730_chtimes_2011120731_chtimes_2011120732_chtimes_20111207