СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf ·...

35
СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH Austrasse 99 D-96465 Neustadt bei Coburg, Germany Tel. +49 9568 93 2697 Fax +49 9568 93 2527 ИТАЛИЯ Prysmian Cavi e Sistemi Energia Srl Via Sarca 222, 20126 Milan, Italy Tel. +39 02 64491 Fax +39 02 6449 2931 НОРВЕГИЯ Draka Norsk Kabel AS P.O. BOX 369, N-3001 Drammen Tel. +47 64 915 713 Fax +47 64 915 714 Центральный офис Prysmian Cables and Systems – Viale Sarca 222, 20126 Milano, Italy – тел. +39 02 6449 1, факс +39 02 6449 2931 – www.prysmian.com имя.фамилия@prysmian.com РОССИЯ Alexey Glushkov Representative for marine and offshore projects in Russia and the CIS countries V.O., line 22, building 3 199106, St. Petersburg T: +7 (812) 932 20 72 F: +7 (812) 640 01 91 M: +7 960 287 33 69 Prysmian Russia 125167, Russia, Moscow, 4th Str. Vosmogo Marta, 6a, build.1 Tel: +7(495) 933 70 36 Fax: +7(495) 933 70 35 Prysmian Russia 125167, Россия, Москва, 4-я улица Восьмого Марта, 6А, строение 1 Тел: +7(495) 933 70 36 Факс: +7(495) 933 70 35 STURMAN OY / 8-2011 MARINE CABLES FINLAND Prysmian Cables & Systems Oy Kaapelitie 68, Pikkala P.O. BOX 13, FI-02401 Kirkkonummi ФИНЛЯНДИЯ Tel. +358 10 77551 Fax +358 9 298 2204 www.prysmian.fi

Upload: others

Post on 08-Aug-2020

17 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

СУДОВЫЕ КАБЕЛИ

ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH Austrasse 99D-96465 Neustadt bei Coburg, GermanyTel. +49 9568 93 2697Fax +49 9568 93 2527

ИТАЛИЯPrysmian Cavi e Sistemi Energia SrlVia Sarca 222, 20126 Milan, ItalyTel. +39 02 64491Fax +39 02 6449 2931

НОРВЕГИЯDraka Norsk Kabel ASP.O. BOX 369, N-3001 DrammenTel. +47 64 915 713Fax +47 64 915 714

Центральный офис Prysmian Cables and Systems – Viale Sarca 222, 20126 Milano, Italy – тел. +39 02 6449 1, факс +39 02 6449 2931 – www.prysmian.com имя.фамилия@prysmian.com

РОССИЯAlexey Glushkov Representative for marine and offshore projects in Russia and the CIS countries V.O., line 22, building 3 199106, St. Petersburg T: +7 (812) 932 20 72F: +7 (812) 640 01 91M: +7 960 287 33 69

Prysmian Russia 125167, Russia, Moscow, 4th Str. Vosmogo Marta, 6a, build.1 Tel: +7(495) 933 70 36 Fax: +7(495) 933 70 35

Prysmian Russia125167, Россия, Москва, 4-я улица Восьмого Марта, 6А, строение 1 Тел: +7(495) 933 70 36 Факс: +7(495) 933 70 35

STU

RM

AN O

Y /

8-20

11

MARINE CABLES FINLANDPrysmian Cables & Systems OyKaapelitie 68, PikkalaP.O. BOX 13, FI-02401 Kirkkonummi ФИНЛЯНДИЯ Tel. +358 10 77551Fax +358 9 298 2204

www.prysmian.fi

Page 2: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Общие данные

2

Судовые кабелиСудовые кабелиВведение

2

Судовые кабелиСудовые кабели

Компания Prysmian Cables & Systems , одна из наиболее известных компаний мирового класса, появилась в 1872 году под именем Ditta Pirelli & Co. Уже более века компания успешно развивается по двум основным направлениям своей деятельности: «Энергетические Кабели и Системы» и «Кабели и Системы Связи». Наша компания является крупнейшим в мире производителем силовых и телекоммуникационных кабелей с 98 фабриками в 50 странеах на пяти континентах. Она владеет более чем 10 % мирового рынка кабельной продукции. Подразделение нашей компании, занимающееся производством энергетической кабельной продукции - Prys-mian Energy Cables and Systems предлагает широкий спектр услуг от разработки и производства кабельных систем до руководства проектами, монтажа кабеля и послепродажного обслуживания систем. В условиях жесткой конкуренции, Prysmian Energy Cables and Systems постоянно занимается усовершенствованием своей продукции с применением последних научных разработок. Эти разработки ведутся прежде всего в собственных научно-исследовательских центрах компании, а также в тесном взаимодействии с университетскими лабораториями, другими научными центрами и, что чрезвычайно важно, с нашими

клиентами. Глобальная организация компании позволяет не только находить самые передовые технологические решения, но и предлагать эти решения нашим клиентам во всех странах мира. Prysmian в ФинляндииИстория компании Prysmian Cables and Systems Oy начинается в 1912 году, когда в Хельсинки открылась первая в Финляндии фабрика, занимавшаяся производством кабелей – The Finnish Braiding Factory. С тех пор имя компании неоднократно менялось. Она носила имена:The Finnish cable Factory, Nokia Cables, NK Cables и Pirelli Cables & Systems Oy. С октября 2005 года компания называется Prys-mian Cables and Systems Oy. Производство кабелей происходит на фабрике Пиккала в Киркконумми, что находится менее чем в 40 км от Хельсинки. В ассортимент выпускаемой продукции входят судовые кабели и специальные кабели низкого, среднего и высокого напряжения. Нашими основными покупателями являются верфи, монтажные предприятия, фирмы, занимающиеся оптовыми продажами, подрядчики, промышленные и энергетические предприятия.

Сату Кармавало Satu Karmavalo +358 10 77 55 828 satu.karmavalo@ prysmian.com

Пио Лим Pio Lim +358 10 77 55 872 pio.lim@ prysmian.com

Йорма Икэхеймонен Jorma Ikäheimonen +358 10 77 55 496 [email protected]

Катрин Доусон Katrine Dawson +358 10 77 55 606 katrine.dawson@ prysmian.com

Мартин Пэкури Martin Pekuri +358 10 77 55 605 martin.pekuri@ prysmian.com

Алексей Глушков Alexey Glushkov +796 02 873 369 [email protected]

имя.фОбщий факс: +358 9 298 2204

Вэса Риитаойя Vesa Riitaoja +358 10 77 55 472 vesa.riitaoja@ prysmian.com

Сэийя Куртэн Seija Kurtén +358 10 77 55 604 seija.kurten@ prysmian.com

Тимо Полкки Timo Pölkki +358 10 77 55 876 timo.polkki@ prysmian.com

Сусанне Уеландер Susanne Welander +358 10 77 55 618 susanne.welander@ prysmian.com

Page 3: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Судовые кабелиСудовые кабели

33

Судовые кабелиСудовые кабели

3

Содержание

Общие данные 4

> СИЛОВЫЕ И КОНТРОЛЬНЫЕ КАБЕЛИ

LM-HF 0,6/1 (1,2) kВНеармированный силовой и контрольный кабель 6

LSM-HF 0,6/1 (1,2) kВАрмированный силовой и контрольный кабель 8

LSM-HF 1,8/3 (3,6) kВАрмированный силовой кабель 10

> ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЕ КАБЕЛИ

LJST-HF 150/250 (300) В Армированный инструментальный кабель и кабель телесвязи 12

LJT-HF 150/250 (300) В Экранированный инструментальный кабель и кабель телесвязи 14

HFX-ISOSA/Cu 250 ВИндивидуально экранированный инструментальный кабель и кабель телесвязи 16

SIENOPYR-FR PROFIBUS M-02Y(ST)CHX 100 В Шинный кабель 18

> ОГНЕСТОЙКИЕ КАБЕЛИ

LM-FRHF 0,6/1 (1,2) kВ Неармиированный огнестойкий силовой и контрольный кабель 20

LSM-FRHF 0,6/1 (1,2) kВАрмированный огнестойкий силовой и контрольный кабель 22

SIENOPYR-FR FMHXCH FE 120 150/250 (300) ВАрмированный огнестойкий инструментальный, контрольный кабель и кабель телесвязи 24

> КАБЕЛИ СРЕДНЕГО НАПРЯЖЕНИЯ

MV-FHFX/A (FE4H1OAM1) 6/10 (12) kВАрмированный силовой кабель среднего напряжения 26

MV-FHFX/A (FE4H1OAM1) 12/20 (24) kВАрмированный силовой кабель среднего напряжения 28

> ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Монтаж 30Номинальное напряжение 32Идентификационные цвета 33Электрические параметры 34

СЕРТИФИКАТЫ ОДОБРЕНИЙВсе вышеперечисленные тесты являются частью программы испытаний морских кабелей в соответствии с требованиями МЭК. Подтверждением того, что все эти тесты успешно пройдены, являются Сертификаты Типового Одобрения нашей продукции, полученные у следующих классификационных обществ:

RMRS Российского Морского Регистра Судоходства RINA Registro Italiano Navale LR Lloyd’s RegisterGL Germanischer LloydDNV Det Norske Veritas BV Bureau VéritasABS American Bureau of Shipping

Page 4: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

44

Судовые кабелиСудовые кабелиСудовые кабелиОбщие данные

СУДОВЫЕ КАБЕЛИ(морские кабели) Судовые кабели предназначены для прокладки на кораблях и судах. Они имеют необходимые сертификаты одобрений классификационных обществ и сконструированы по стандартам, принятым для судовых кабелей.

ПРОВОДНИКТокопроводящие жилы судовых кабелей изготавливаются из скрученной отожженной меди, что позволяет добиваться максимальной гибкости при компактных размерах и обеспечивать превосходную технологичность при прокладке кабеля, а также снижает его цену. Для уменьшения диаметра кабеля и его массы мы используем секторную форму жилы для кабелей больших сечений.

ИЗОЛЯЦИЯОсновным изоляционным материалом является сшитый полиэтилен (XLPE). Он выдерживает более высокую температуру, чем обычный термопластический полиэтилен. Он устойчив к деформации и воздействию различных химических веществ. Для него характерны прекрасные механические и диэлектрические качества. Максимальная температура нагрева токопроводящей жилы, предусмотренная стандартом для судовых кабелей МЭК 60092-351, составляет 90 ºС.

ОБОЛОЧКАВнешняя оболочка кабеля состоит из негалогенного не рас- пространяющего горение термопластичного материала типа SHF1, что соответствует требованиям МЭК 60092-359. Преимуществом таких материалов является то, что в случае пожара они выделяют значительно меньше дыма и ядовитых газов.

КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВАКаждый произведенный нами кабель подвергается комплексу испы- таний в соответствии с требованиями стандарта МЭК 60092-300.

МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ НА ОГНЕСТОЙКОСТЬНераспространение пламени отдельным кабелем прове-ряется в соответствии с требованиями МЭК 60332-1-2. При этом отрезок кабеля длиной 60 см подвергается воздействию огня газовой горелки. Продолжительность теста зависит от диаметра кабеля и составляет 1-8 минут. Распространение пламени по кабелю должно останавливаться в соответствии с требованиями вышеуказанного стандарта. См. рис. 1.

Нераспространение пламени кабельным пучком проверяется в соответствии с требованиями МЭК 60332-3-22, в основном по категории А. Это требует использования 7 л горючих материалов на 1 метр длины кабелй.

Вертикальный кабельный пучок длиной минимум 3,5 м подвергается в камере воздействию огня из горелки в течение 40 минут. В результате испытаний, огонь не должен распространиться вверх более чем на 2,5м м от источника огня. См. рис. 2.

Испытания на негорючесть направлены на то, чтобы убедиться, что кабель продолжает функционировать даже когда он горит. Существуют три основных метода проверки, предназначенные для тестирования силовых и контрольных кабелей в соответствии с требованиями МЭК 60331-21, МЭК 60331-1 или МЭК 60331-2. В соответствии с требованиями МЭК 60331-21 для судовых кабелей, опытный образец кабеля подвергается воздействию огня при температуре 750 ºС на протяжении 90 минут с последующим охлаждением в течение 15 минут. При этом, на токопроводящие жилы все время подается номинальное напряжение. Во время проведения теста недопустимы разрывы кабеля или короткие замыкания. См. рис. 3. Другим необязательным, но при этом более жестким методом испытаний кабелей с диаметром более 20 мм, является тест в соответствии с МЭК 60331-1, -2. В ходе этого теста изогнутый отрезок кабеля подвергается воздействию огня при температуре 830 ºС в течение 90 минут и дополнительно – регулярному механическому воздействию.

Плотность выделяемого при горении дыма проверяется в соответствии с требованиями МЭК 61034-1 (оборудование) и МЭК 61034-2 (процедура и требования). Кабель помещается в «дымовой куб» размерами 3х3х3м. В процессе горения кабеля измеряется уровень прохождения света через куб при помощи фотометрической системы. Этот тест призван обеспечить необходимый уровень видимости на борту судна при горении кабелей. Результат теста считается удовлетворительным, если досдостигнут уровень видимости 60 % (70 % для единичного кабеля).

Галогены. Для проверки на содержание галогенов использу-ются тесты МЭК 60754-1 и МЭК 60754-2, во время которых измеряется кислотность газов, образующихся при горении испытываемых материалов. Если материал не содержит хлора, брома, йода и фтора, то он считается негалогенным.Для того, чтобы сохранить эффект самозатухания пламени при горении кабеля, которым обладают галогены, в современном производстве вместо них используются материалы на основе гидроксида алюминия Al(OH)3. Таким образом, удается устранить негативные свойства галогенов (повышенная коррозионность, токсичность и т.д.), но сохранить эффект нераспространения пламени.

Испытание кабельного пучка на

нераспространение пламени

Тест на горючесть (IEC 60331-1 и -2) с механическим воздействием при температуре мин. 830 °C

Page 5: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Судовые кабели

55

Судовые кабелиСудовые кабели

5

Вертикальное распространение огня по кабельному пучку.

МЭК 60332-3-22 КАТЕГОРИЯ A

Рис.2

4000

± 1

00

1000 ± 100

2000 ± 100

впускной воздушный клапан(800 ± 20) x (400 ± 10)

дымовыпускное отверстие(300 ± 30) x (1000 ± 100)

устройство располагается выше уровня грунта

закругленные стальные перекладины

металлические крепления

средняя линия горения

400

± 5

600

± 5

максимально допустимая ширина

150

вид сверху

500 ± 5

Пол

Тест на негорючесть

МЭК 60331-21

Рис.3

зажим образец кабеляподдержи-вающий кронштейн

45

70 ± 10Горючая смесь:- температура горения - 750 °C- давление и температура подачи - 1 bar, 20 °C- объемный состав - воздух 80 +/- 5, пропан 5 +/- 0,25

Тест на вертикальное нераспространение огня.

МЭК 60332-1-2

Рис.1

50

1200

± 2

5

600

± 2

5

550

± 2

5

475

горелка мощностыо 1 kW направлена в сторону опытного образца под углом 45º

50

опытный образец кабеля

300 ± 25

540

Максимально допустимый участок поврежденной огнем поверхности

поддерживающий кронштейн и обмотка из медной проволоки

Page 6: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Силовые и конт-рольные кабели

6

Судовые кабелиСудовые кабели

Неармированный силовой и контрольный кабель

LM-HF 0,6/1(1,2) kВ

(TEMA)

> Конструкция МЭК 60092-353 и МЭК 60092-350 > Материалы МЭК 60228 Класс 2 (проводник) МЭК 60092-351 (изоляция) МЭК 60092-359 (оболочка)> Нераспространение пламени МЭК 60332-3-22 (кат. А) и МЭК 60332-1-2> Негалогенные свойства МЭК 60754-1 и -2> Малое выделение дыма МЭК 61034-1 и -2> Тесты МЭК 60092-353> Выбор и монтаж МЭК 60092-352> Максимальная температура нагрева токопроводящей жилы +90 °C

> Токопроводящая жила Отожженная многопроволочная чистая медь - круглая 1,5 – 16 мм² - круглая обжатая 25 - 240 мм² - секторного сечения, в 3 - 4 жильных кабелях 35 - 240 мм²> Изоляция Сшитый полиэтилен (см. стр. 33 о цветовой маркировке жил)> Оболочка Экструдированный черный безгалогенный полиолефин типа SHF1> Рекомендации по монтажу и электрические параметры см на стр. 30-35

Конструкция

Стандарты

Page 7: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Судовые кабели

7

Судовые кабели

Проводник Кабель Минимальный Число и номинальное Диаметр/высота Ширина Диаметр Вес радиус

сечение жил приблиз. приблиз. приблиз. приблиз. изгиба(n х мм²)* (n x G мм²)** (мм) (мм) (мм) (кг/км) (мм)

СИЛОВОЙ КАБЕЛЬ1x16 5,0 9,0 200 701x25 5,8 – 10,5 290 851x35 6,9 – 11,5 385 901x50 8,0 – 13,0 510 1001x70 9,7 – 15,0 720 1201x95 11,3 – 16,5 970 1301x120 12,7 – 18,5 1210 1501x150 14,1 – 20,5 1490 1601x185 15,7 – 23,0 1840 1801x240 18,1 – 25,5 2390 2001x300 20,2 29,0 3100 2302x1,5 1,6 – 8,5 80 352x2,5 2,0 – 9,5 105 403x1,5 3G1,5 1,6 – 9,0 100 403x2,5 3G2,5 2,0 – 10,5 140 453x4 3G4 2,6 – 11,5 200 453x6 3G6 3,1 – 12,5 260 503x10 4,0 – 14,5 420 603x16 5,0 – 17,5 620 703x25 5,8 – 20,0 940 803x35 5,6 9,2 20,5 1170 1603x50 6,5 10,7 23,0 1550 1853x70 7,9 12,8 27,0 2200 2153x95 9,3 15,1 31,0 2950 2503x120 10,5 17,0 34,0 3700 2703x150 11,6 18,9 38,0 4600 3004x1,5 4G1,5 1,6 – 10,0 130 404x2,5 4G2,5 2,0 – 11,0 175 454x4 4G4 2,6 – 13,0 260 554x6 4G6 3,1 – 14,0 340 554x10 4G10 4,0 – 16,5 550 654x16 4G16 5,0 – 19,0 800 754x25 4G25 5,8 – 22,5 1200 904x35 4G35 6,2 8,6 23,0 1550 1854x50 4G50 7,2 9,9 26,5 2050 2104x70 4G70 8,6 12,0 31,0 2900 2504x95 4G95 10,2 14,1 35,0 3900 2804x120 4G120 11,5 15,8 39,0 4900 3105x1,5 5G1,5 1,6 – 11,0 155 455x2,5 5G2,5 2,0 – 12,5 215 50– 5G6 3,1 – 15,5 430 65– 5G10 4,0 – 18,0 660 75– 5G16 5,0 – 21,0 1000 85– 5G25 5,8 – 25,0 1500 100

КОНТРОЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ 7x1,5 1,6 – 13,0 220 5512x1,5 1,6 – 16,0 325 6519x1,5 1,6 – 19,0 480 7527x1,5 1,6 – 22,5 670 907x2,5 2,0 – 14,5 305 6012x2,5 2,0 – 18,0 460 7519x2,5 2,0 – 21,0 690 85

КАБЕЛЬ С ПРОВОДНИКАМИ 5 КЛАССА1x50 9,9 – 15,0 550 901x70 11,0 – 17,0 770 1001x95 13,5 – 19,0 1000 1151x120 15,2 – 21,0 1250 1251x150 17,2 – 24,0 1550 1451x185 18,9 – 26,0 1880 1551x240 21,8 – 30,0 2450 180

* - n - количество жил** - G - желто-зеленая жила заземления

Page 8: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Силовые и конт-рольные кабели

8

Судовые кабелиСудовые кабели

Армированный силовой и контрольный кабель

LSM-HF0,6/1(1,2) kВ

(TEMA-A)

> Токопроводящая жила Отожженная многопроволочная чистая медь - круглая 1,5 – 16 мм² - круглая обжатая 25 - 240 мм² - секторного сечения, в 3 - 4 жильных кабелях 35 - 240 мм²> Изоляция Сшитый полиэтилен (см. стр. 33 о цветовой маркировке жил)> Армирование Медная оплетка (общий экран)> Оболочка Экструдированный черный безгалогенный полиолефин типа SHF1> Рекомендации по монтажу и электрические параметры см на стр. 30-35

Конструкция

Стандарты > Конструкция МЭК 60092-353 и МЭК 60092-350 > Материалы МЭК 60228 Класс 2 (проводник) МЭК 60092-351 (изоляция) МЭК 60092-359 (оболочка)> Нераспространение пламени МЭК 60332-3-22 (кат. А) и МЭК 60332-1-2> Негалогенные свойства МЭК 60754-1 и -2> Малое выделение дыма МЭК 61034-1 и -2> Тесты МЭК 60092-353> Выбор и монтаж МЭК 60092-352> Максимальная температура нагрева токопроводящей жилы +90 °C

Page 9: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Судовые кабели

9

Судовые кабели

Проводник Диаметр Кабель МинимальныйЧисло и номинальное Диаметр/высота Ширина поверх Диаметр Вес радиус

сечение жил приблиз. приблиз. оплетки приблиз. приблиз. изгибаприблиз.

(n х мм²)* или (n G мм²)** (мм) (мм) (мм) (мм) (кг/км) (мм)

СИЛОВОЙ КАБЕЛЬ1x16 5,0 – 8,5 11,0 270 901x25 5,8 – 9,5 12,5 365 1001x35 6,8 – 10,5 13,5 470 1101x50 7,9 – 12,0 15,0 620 1201x70 9,6 – 14,0 17,5 850 1401x95 11,3 – 16,0 19,0 1130 1501x120 12,7 – 17,5 21,0 1400 1701x150 14,1 – 19,5 23,0 1700 1801x185 15,7 – 21,5 25,0 2070 2001x240 18,1 – 24,0 28,0 2650 2202x1,5 1,6 – 7,5 10,0 130 602x2,5 2,0 – 8,5 11,0 160 653x1,5 3G1,5 1,6 – 8,0 10,5 155 653x2,5 3G2,5 2,0 – 9,0 11,5 195 703x4 2,6 – 10,0 13,0 270 803x6 3,1 – 11,0 14,0 320 853x10 4,0 – 13,5 16,5 520 1003x16 5,0 – 16,0 19,0 740 1153x25 5,8 – 18,5 22,0 1050 1353x35 5,6 9,2 19,0 23,0 1350 1853x50 6,5 10,7 21,5 25,5 1750 2053x70 7,9 12,8 25,0 29,0 2400 2303x95 9,3 15,1 28,0 33,0 3200 2603x120 10,5 17,0 31,5 36,5 4100 2903x150 11,6 18,9 35,0 41,0 5000 3304x1,5 4G1,5 1,6 – 8,5 11,0 180 704x2,5 4G2,5 2,0 – 10,0 12,5 250 804x4 4G4 2,6 – 11,5 14,0 320 854x6 4G6 3,1 – 13,0 16,0 450 954x10 4G10 4,0 – 15,5 18,5 670 1154x16 4G16 5,0 – 17,5 21,0 940 1304x25 4G25 5,8 – 20,5 24,0 1350 1454x35 4G35 6,2 8,6 21,5 25,5 1750 2004x50 4G50 7,2 9,9 24,5 29,0 2300 2304x70 4G70 8,6 12,0 28,0 33,0 3200 2654x95 4G95 10,2 14,1 32,0 37,0 4300 3004x120 4G120 11,5 15,8 36,0 41,0 5300 3305x1,5 5G1,5 1,6 – 9,5 12,0 220 755x2,5 5G2,5 2,0 – 11,0 13,5 290 85

КОНТРОЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ 7x1,5 1,6 – 11,5 14,5 300 10512x1,5 1,6 – 14,5 17,5 470 11019x1,5 1,6 – 17,0 20,5 650 12527x1,5 1,6 – 21,0 24,5 870 1457x2,5 2,0 – 13,5 16,5 430 10012x2,5 2,0 – 16,5 20,0 620 12019x2,5 2,0 – 19,5 23,0 900 140

КАБЕЛЬ С ПРОВОДНИКАМИ 5 КЛАССА1x50 9,9 – 14,5 17,5 700 1051x70 11,0 – 16,0 19,0 920 1151x95 13,5 – 18,5 21,0 1170 1251x120 15,2 – 20,0 23,5 1450 1401x150 17,2 – 22,5 26,0 1770 1551x185 18,9 – 25,0 28,5 2100 1701x240 21,8 – 28,0 32,0 2700 190

* - n - количество жил** - G - желто-зеленая жила заземления

Page 10: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Силовые кабели

10

Судовые кабелиСудовые кабели

Армированный силовой кабель

LSM-HF1,8/3(3,6) kВ

(TEMA-A)

> Токопроводящая жила Отожженная многопроволочная чистая медь - круглая обжатая 25 - 240 мм²> Изоляция Сшитый полиэтилен (см. стр. 33 о цветовой маркировке жил) - Медная лента, ламинированная пластмассой, под общим экраном у 3-х жильных кабелей> Армирование Медная оплетка (общий экран)> Внутреннее покрытие Экструдированный безгалогенный полиолефин в 3-х жильных кабелях> Оболочка Экструдированный черный безгалогенный полиолефин типа SHF1

Конструкция

Стандарты > Конструкция МЭК 60092-353 и МЭК 60092-350 > Материалы МЭК 60228 Класс 2 (проводник) МЭК 60092-351 (изоляция) МЭК 60092-359 (оболочка)> Нераспространение пламени МЭК 60332-3-22 (кат. А) и МЭК 60332-1-2> Негалогенные свойства МЭК 60754-1 и -2> Малое выделение дыма МЭК 61034-1 и -2> Тесты МЭК 60092-353> Выбор и монтаж МЭК 60092-352> Максимальная температура нагрева токопроводящей жилы +90 °C

Page 11: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Судовые кабели

11

Судовые кабели

Число и номинальное Диаметр Диаметр Кабель Минимальныйсечение жил проводника экрана Диаметр Вес радиус

приблиз. приблиз. приблиз. приблиз. изгиба(n х мм²) (мм) (мм) (мм) (кг/км) (мм)

LSM-HF 3 kV1x185 15,7 23 27 2100 3301x240 18,1 25 29 2700 350

LSM-HF 3 kV EMC3x 95/35 11,3 38 44 4700 4003x120/40 12,7 42 48 5700 4303x150/40 14,1 46 52 6700 4703x 95+3G16 11,3 36 42 4200 3803x120+3G25 12,7 39 45 5200 410

Page 12: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Инструмен- тальные кабели

12

Судовые кабелиСудовые кабели

Армированный измерительный и телекоммуни- кационный кабель

LJST-HF150/250 (300) В

(TEMA-TA)

> Токопроводящая жила Отожженная многопроволочная чистая медь > Изоляция Экструдированный сшитый полиэтилен (см. стр. 33 о цветовой маркировке жил) > Пары Изолированные жилы белого и синего цвета скручены попарно (см. стр. 33)> Армирование (общий экран) Комбинированная электромеханическая защита Оплетка из медных проводов - дренажная жила> Оболочка Экструдированный серый безгалогенный полиолефин типа SHF1

> Конструкция МЭК 60092-376 и МЭК 60092-350> Материалы МЭК 60228 Класс 2 (проводник) МЭК 60092-351 (изоляция) МЭК 60092 -359 (оболочка)> Нераспространение пламени МЭК 60332-3-22(кат.А) и МЭК 60332-1-2> Негалогенные свойства МЭК 60754-1 и -2> Малое выделение дыма МЭК 61034-1 и -2> Тесты МЭК 60092-376> Максимальная температура нагрева токопроводящей жилы + 90 ºС

Конструкция

Стандарты

Page 13: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Судовые кабели

13

Судовые кабели

n x 2 x мм2

Сопротивление проводника при 20 °С макс. Ω/ км

Сопротивление изоляции

мин МΩ х км

n x 2 x 0,5 40,4 1030

n x 2 x 0,75 26,0 1020

Переменные свойства Значение

Рабочая емкость Однопарный кабель 60 nF/km

Многопарный кабель 50 nF/km

Индуктивность контура 0,7 mH/km

Число и номинальное сечение жил

Диаметр Диаметр Кабель Радиус проводника экрана Диаметр Вес изгиба

приблиз. приблиз. приблиз. приблиз. мин.(n х 2 х мм2) (мм) (мм) (мм) (кг/км) (мм)

1x2x0,5 0,9 5,5 7,5 80 45 2x2x0,5 (quad)* 0,9 6,5 8,5 105 55 4x2x0,5 0,9 10,0 12,0 190 75 7x2x0,5 0,9 11,5 14,0 250 85 8x2x0,5 0,9 12,5 15,0 270 9010x2x0,5 0,9 14,0 17,0 350 10514x2x0,5 0,9 16,0 19,0 450 11519x2x0,5 0,9 18,0 21,5 570 13024x2x0,5 0,9 20,0 24,0 680 145 1x2x0,75 1,1 5,7 8,0 90 50 2x2x0,75 (quad)* 1,1 6,7 9,0 125 55 4x2x0,75 1,1 10,5 13,5 230 85 7x2x0,75 1,1 12,5 15,0 300 95 8x2X0,75 1,1 13,5 16,5 350 7010x2x0,75 1,1 15,0 18,5 450 11514x2x0,75 1,1 17,5 21,0 570 13019x2x0,75 1,1 20,0 24,0 730 15024x2x0,75 1,1 23,0 27,0 890 165

*(quad) - конструкция, используемая в кабелях с двумя парами, когда жилы скручены не попарно, а четыре вместе и образуют витую четверку

Электрические данные (в соответствии с МЭК 60092-376) Характеризующие данные (приблизительные значения)

Troitsky Bridge Courtesy of Admiralty Shipyard

Page 14: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Инструмен- тальные кабели

14

Судовые кабелиСудовые кабели

Экранированный измерительный и телекоммуни- кационный кабель

LJT-HF150/250 (300) В

(TEMA-TO)

> Токопроводящая жила Отожженная многопроволочная чистая медь> Изоляция Сшитый полиэтилен> Пары Изолированные жилы белого и синего цвета скручены попарно (см. стр. 33 о цветовой маркировке жил)> Общий экран Алюминиевая лента, ламинированная пластмассой - луженый медный дренажный провод - 100 % покрытие > Оболочка Экструдированный серый безгалогенный полиолефин типа SHF1

Конструкция

Стандарты > Конструкция МЭК 60092-376> Материалы МЭК 60228 Класс 2 (проводник) МЭК 60092-351 (изоляция) МЭК 60092-359 (оболочка)> Нераспространение пламени МЭК 60332-3-22 (кат.А) и МЭК 60332-1-2> Негалогенные свойства МЭК 60754-1 и -2> Малое выделение дыма МЭК 61034-1 и -2> Тесты МЭК 60092-376> Максимальная температура нагрева токопроводящей жилы +90 ºС

Page 15: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Судовые кабели

15

Судовые кабели

*(quad) - конструкция, используемая в кабелях с двумя парами, когда жилы скручены не попарно, а четыре вместе и образуют витую четверку

Число и номинальное сечение жил

Диаметр Кабель Радиус проводника Диаметр Вес изгиба

приблиз. приблиз. приблиз. мин.(n x 2 x мм2) (мм) (мм) (кг/км) (мм)

1x2x0,5 0,9 6,6 45 55 2x2x0,5 (quad)* 0,9 7,5 65 60 4x2x0,5 0,9 11,5 120 90 7x2x0,5 0,9 13,5 180 110 8X2X0,5 0,9 14,5 200 12010x2x0,5 0,9 15,5 240 12514x2x0,5 0,9 17,5 330 14519x2x0,5 0,9 20,0 400 17024x2x0,5 0,9 22,0 500 185 1x2x0,75 1,1 7,5 55 60 2x2x0,75 (quad)* 1,1 8,5 85 70 4x2x0,75 1,1 12,5 155 100 7x2x0,75 1,1 14,5 230 120 8X2X0,75 1,1 15,5 270 12510x2x0,75 1,1 17,0 320 14014x2x0,75 1,1 19,5 420 16019x2x0,75 1,1 22,0 560 18024x2x0,75 1,1 24,5 690 200

n x 2 x мм2

Сопротивление проводника при 20 °С

макс. Ω/ км

Сопротивление изоляции

мин МΩ х км

n x 2 x 0,5 40,4 1030

n x 2 x 0,75 26,0 1020

Переменные свойства Значение

Рабочая емкость Однопарный кабель 60 nF/km

Многопарный кабель 0,5 45 nF/kmМногопарный кабель 0,75 50 nF/km

Индуктивность контура 0,7 mH/km

Электрические данные (в соответствии с МЭК 60092-375) Характеризующие данные (приблизительные значения)

Page 16: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Инструмен- тальные кабели

16

Судовые кабелиСудовые кабели

Отдельно экранированный измерительный и телекоммуни-кационный кабель

HFX-ISOSA/Cu250 В

(TEMA-TIOA)

> Токопроводящая жила Отожженная многопроволочная чистая медь> Изоляция Экструдированный сшитый полиэтилен - нумерация жил> Пары Изолированные жилы черного и синего цвета скручены попарно > Экран Индивидуальный и общий экраны из алюминиевой ленты, ламинированной ПВХ - луженые медные дренажные жилы> Армирование Оплетка из медной проволоки> Оболочка Экструдированный оранжевый безгалогенный полиолефин типа SHF1

Конструкция

Стандарты > Конструкция МЭК 60092-375, -376 и 92-3> Материалы МЭК 60228 Класс 2 (проводник) МЭК 60092-351 (изоляция) МЭК 60092-359 (оболочка)> Нераспространение пламени МЭК 60332-3-22 (кат. А) и МЭК 60332-1-2> Негалогенные свойства МЭК 60754-1 и -2> Малое выделение дыма МЭК 61034-1 и -2> Тесты МЭК 60092-375, -376> Максимальная температура нагрева токопроводящей жилы +90 ºС

Page 17: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Судовые кабели

17

Судовые кабели

Число и номинальное сечение жил

Проводник Кабель Радиус Сопротивление Диаметр Диаметр Вес изгиба

макс. приблиз. макс. приблиз. мин.(n x 2 x мм²) (Ω/км) (мм) (мм) (кг/км) (мм)

250 В

2 x 2 x 0,75 26,0 1,1 13,6 170 109 4 x 2 x 0,75 26,0 1,1 17,0 300 136 7 x 2 x 0,75 26,0 1,1 20,1 420 16110 x 2 x 0,75 26,0 1,1 24,9 630 19914 x 2 x 0,75 26,0 1,1 27,1 760 21719 x 2 x 0,75 26,0 1,1 30,1 1000 24124 x 2 x 0,75 26,0 1,1 34,1 1190 273

Page 18: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Инструмен- тальные кабели

18

Судовые кабелиСудовые кабели

Шинный кабельSIENOPYR-FR PROFIBUS

M-02Y(ST)CHX100В

(TEMA- PROFIBUS)

> Устойчивость к озону DIN VDE 0472 часть 805, тест В> Нераспространение пламени МЭК 60332-3-24 (кат. С)> Коррозионность выделяемых при горении газов МЭК 60754-2> Плотность дыма МЭК 61034> Сопротивление химическим веществам (тест в соответствии с VG 95218 часть 2): - дизельное топливо - масла - гидравлические жидкости - чистящие средства, содержащие растворители - ДЕ-ионизированная вода - ДЕ-ионизированная вода с 3,5% содержанием NaCl> Максимальная температура токопроводящей жилы +80 °C

> Токопроводящая жила Состоит из 7 медных проволок, Е-Cu58 F21 в соответствии с DIN 40500 часть 4; D = 0,35 мм2 (AWG 22 = 0,325 мм2)> Изоляция Вспененный (пористый) полиэтилен > Многослойный экран 1. Ламинированная алюминиевая лента с перекрытием 2. Оплетка из луженой медной проволоки> Внутренняя оболочка Не содержащий галогена полимер типа НМ4 в соотв. с DIN VDE 0207 часть 24 Номинальный диаметр – 8 мм> Внешняя оболочка Экструдированный черный безгалогенный сшитый полимер в соответствии с МЭК 60092-359> Маркировка жил - жила “a” - красная - жила “b” - зеленая> Укладка жил Помимо двух токопроводящих жил – два непроводящих пластиковых сердечника > Обертка жил и сердечников Нетканая пластиковая лента

Конструкция

Стандарты

Page 19: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Судовые кабели

19

Судовые кабели

> Напряжение 100 В> Сопротивление проводника с длиной контура 1 км при 20 °С макс. 110 Ω/км> Волновое сопротивление При 3 – 20 МГц 150 ± 15 Ω При 38,4 кГц 185 ± 18,5 Ω При 9,6 кГц 250 ± 25 Ω> Затухание волны При 16 МГц макс. 45 дБ/км При 4 МГц макс. 22 дБ/км При 38,4 кГц макс. 5 дБ/км При 9,6 кГц макс. 3 дБ/км> Взаимная емкость между жилами при 800 Гц Макс. 30 nF/ км> Сопротивление изоляции при 20 °С Мин. 16 000 МΩкм> Сопротивление поверхности наружной оболочки мин. 109 Ω

> Температура окружающей среды при разных условиях Во время использования в качестве неподвижного шинного кабеля от -35 до 80 °С Во время монтажа от -15 до 50 °С Максимальная температура токопроводящей жилы макс. 80 °С> Растягивающее усилие во время монтажа макс. 100 N> Радиус изгиба (D = общий диаметр) Единичный изгиб мин. 10 х D Многократный изгиб при монтаже мин. 20 х D> Вес приблиз. 110 кг/ 1000 м> Внешний диаметр макс. 9,8 мм

Технические характеристики

Другие параметры

Page 20: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Огнестойкие кабели

20

Судовые кабелиСудовые кабели

Неармированный огнестойкий силовой и контрольный кабель

LM-FRHF0,6/1 (1,2) kВ

(TEMA-FR)

> Конструкция МЭК 60092-353 и МЭК 60092-350> Материалы МЭК 60228 Класс 2 (проводник) МЭК 60092-351 (изоляция) МЭК 60092-359 (оболочка)> Огнестойкость МЭК 60331-21 и МЭК 60331-1 или МЭК 60331-2 *> Нераспространение пламени МЭК 60332-3-22 (кат. А) и МЭК 60332-1-2> Негалогенные свойства МЭК 60754-1 и -2> малое выделение дыма МЭК 61034-1 и -2> Тесты МЭК 60092-353> Выбор и монтаж МЭК 60092-352 > Максимальная температура нагрева токопроводящей жилы +90 °C

* - МЭК 60331-1 - для кабелей с диаметром более 20 мм и МЭК 60331-2 - для кабелей с диаметром менее 20 мм

> Токопроводящая жила Отожженная многопроволочная чистая медь - круглая 1,5 – 16 мм² - круглая обжатая 25 - 240 мм² - секторного сечения, в 3 - 4 жильных кабелях 35 - 240 мм²> Изоляция Огнестойкий слой - слюдяная негорючая лента (mica), намотанная с перехлестом Экструдированный компаунд HF90 - (см. стр. 33 о цветовой маркировке жил)> Оболочка Экструдированный оранжевый безгалогенный полиолефин типа SHF1> Рекомендации по монтажу и электрические параметры см. на стр. 30-35

Конструкция

Стандарты

Page 21: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Судовые кабели

21

Судовые кабели

Число и номинальное сечение жил

Проводник Кабель РадиусДиаметр/ высота Ширина Диаметр Вес изгиба

приблиз. приблиз. приблиз. приблиз. мин.(n x мм2) (n G мм2) (мм) (мм) (мм) (кг/км) (мм)

СИЛОВОЙ КАБЕЛЬ2x1,5 1,6 – 10,0 90 402x2,5 2,0 – 11,0 120 453x1,5 3G1,5 1,6 – 10,5 110 453x2,5 3G2,5 2,0 – 12,0 150 503x6 3,1 – 14,5 280 603x10 4,0 – 16,5 450 653x16 5,0 – 18,5 650 753x25 5,8 – 22,5 970 1303x35 6,8 – 25,0 1230 1503x50 6,5 10,7 24,5 1600 1953x70 7,9 12,8 28,0 2200 2253x95 9,3 15,1 32,0 3000 2553x120 10,5 17,0 35,0 3750 2803x150 11,6 18,9 39,0 4600 3104x1,5 4G1,5 1,6 – 11,5 140 504x2,5 4G2,5 2,0 – 13,0 190 55

КОНТРОЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ 5x1,5 1,6 – 12,5 170 50 7x1,5 1,6 – 15,0 250 6012x1,5 1,6 – 18,0 370 7519x1,5 1,6 – 21,0 550 8527x1,5 1,6 – 26,0 770 160 5x2,5 2,0 - 14,0 240 55 7x2,5 2,0 – 16,0 330 6512x2,5 2,0 – 20,0 520 8019x2,5 2,0 – 24,0 770 150

Неармированный огнестойкий силовой и контрольный кабель

Stril Mermaid Courtesy of Flekkefjord Elektro AS

Page 22: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Огнестойкие кабели

22

Судовые кабелиСудовые кабели

Армированный огнестойкий силовой и контрольный кабель

LSM-FRHF0,6/1 (1,2) kВ

(TEMA-AFR)

> Конструкция МЭК 60092-353 и МЭК 60092-350> Материалы МЭК 60228 Класс 2 (проводник) МЭК 60092-351 (изоляция) МЭК 60092-359 (оболочка)> Нераспространение пламени МЭК 60332-3-22 (кат. А) и МЭК 60332-1-2> Огнестойкость МЭК 60331-21 и МЭК 60331-1 или МЭК 60331-2 *> Негалогенные свойства МЭК 60754-1 и -2> малое выделение дыма МЭК 61034-1 и -2> Тесты МЭК 60092-353> Выбор и монтаж МЭК 60092-352> Максимальная температура нагрева токопроводящей жилы +90 °C

* - МЭК 60331-1 - для кабелей с диаметром более 20 мм и МЭК 60331-2 - для кабелей с диаметром менее 20 мм

> Токопроводящая жила Отожженная многопроволочная чистая медь - круглая 1,5 – 16 мм² - круглая обжатая 25 - 240 мм² - секторного сечения, в 3 - 4 жильных кабелях 35 - 240 мм² > Изоляция Огнестойкий слой - слюдяная негорючая лента (mica), намотанная с перехлестом Экструдированный компаунд HF90 - (см. стр. 33 о цветовой маркировке жил)> Армирование Медная оплетка (общий экран)> Оболочка Эструдированный оранжевый безгалогенный полиолефин типа SHF 1> Рекомендации по монтажу и электрические параметры см. на стр. 30-35

Конструкция

Стандарты

Page 23: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Судовые кабели

23

Судовые кабели

Число и номинальное сечение жил

Проводник Диаметр Кабель РадиусДиаметр/ высота Ширина поверх оплетки Диаметр Вес изгиба

приблиз. приблиз. приблиз. приблиз. приблиз. мин.(n x мм2) (n G мм2) (мм) (мм) (мм) (мм) (кг/км) (мм)

СИЛОВОЙ КАБЕЛЬ2x1,5 1,6 – 8,5 11,0 150 652x2,5 2,0 – 9,5 12,5 190 753x1,5 3G1,5 1,6 – 9,0 11,5 185 703x2,5 3G2,5 2,0 – 10,0 13,0 240 803x6 3,1 – 13,0 15,0 420 953x10 4,0 – 15,0 18,0 610 1103x16 5,0 – 17,5 20,5 820 1253x25 5,8 – 20,5 23,5 1150 1403x35 6,8 – 22,0 26,0 1500 1903x50 6,5 10,7 22,0 26,5 1900 2153x70 7,9 12,8 25,5 30,0 2600 2403x95 9,3 15,1 29,5 34,0 3500 2753x120 10,5 17,0 32,0 37,0 4300 3003x150 11,6 18,9 35,5 41,0 5200 3304x1,5 1,6 – 10,0 13,0 230 754x2,5 2,0 – 11,0 14,0 285 85

КОНТРОЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ 5x1,5 5G1,5 1,6 – 11,5 14,0 270 857x1,5 1,6 – 14,0 17,0 410 10512x1,5 1,6 – 17,0 20,0 570 12019x1,5 1,6 – 19,5 23,0 800 14027x1,5 1,6 – 24,0 28,0 1100 1705x2,5 2,0 – 13,0 16,0 390 957x2,5 2,0 – 14,5 18,0 490 11012x2,5 2,0 – 19,0 22,0 740 13019x2,5 2,0 – 22,0 26,0 1050 160

Армированный огнестойкий силовой и контрольный кабель

Courtesy of the Royal Caribbean Cruise Line

Courtesy of the Royal Caribbean Cruise Line

Page 24: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Огнестойкие кабели

24

Судовые кабелиСудовые кабели

Армированный огнестойкий измерительный, контрольный и кабель связи

SIENOPYR-FR FMHXCH FE 120

150/250 (300) В(TEMA-TAFRS)

> Конструкция МЭК 60092-376> Материалы МЭК 60228 класс 2 (проводник) МЭК 60092-351 (изоляция) МЭК 60092-359 (оболочка)> Огнестойкость МЭК 60331-21 и МЭК 60331-1 или МЭК 60331-2 *> Нераспространение пламени МЭК 60332-3-22 (кат. А) и МЭК 60332-1-2> Негалогенные свойства МЭК 60754-1 и -2> Малое выделение дыма МЭК 61034-1 и -2> Тесты МЭК 60092-376> Максимальная температура токопроводящей жилы +90 °C

* - МЭК 60331-1 - для кабелей с диаметром более 20 мм и МЭК 60331-2 - для кабелей с диаметром менее 20 мм

> Токопроводящая жила Отожженная многопроволочная чистая медь 0,75 мм2

> Изоляция содержащий галогена специальный керамо-эластомерный компаунд типа HF S95 белого цвета> Пары Изолированные жилы белого цвета пронумерованы и скручены попарно (для кабеля с двумя парами – четыре жилы скручены вместе)> Армирование (общий экран) Оплетка из медных проводов> Оболочка Экструдированный оранжевый не содержащий галогена полиолефин типа SHF 1

Конструкция

Стандарты

Page 25: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Судовые кабели

25

Судовые кабели

Число и номинальное сечение жил

Диаметр Кабель Радиус проводника Диаметр Вес изгиба

приблиз. приблиз. приблиз. мин.(n x 2 x мм2) (мм) (мм) (кг/км) (мм)

1x2x0,75 1,1 8,0 95 55 2x2x0,75 (quad)* 1,1 9,5 130 60 4x2x0,75 1,1 12,0 195 75 7x2x0,75 1,1 14,5 305 9010x2x0,75 1,1 17,5 430 11014x2x0,75 1,1 20,0 560 12519x2x0,75 1,1 22,0 720 14024x2x0,75 1,1 25,0 880 160

Армированный огнестойкий измерительный, контрольный и кабель связи

n x 2 x мм2

Сопротивление проводника при 20 °С

макс. Ω/ км

Сопротивление изоляции

мин МΩ х км

n x 2 x 0,75 26,0 480

Переменные свойства Значение

Рабочая емкость макс. 120 nF/kmИндуктивность контура 0,7 mH/km

Электрические данные (в соответствии с МЭК 60092-375)

*(quad) - конструкция, используемая в кабелях с двумя парами, когда жилы скручены не попарно, а четыре вместе и образуют витую четверку

Характеризующие данные (приблизительные значения)

Mariner of the Seas Courtesy of Aker Yards Oy

Page 26: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Кабели среднего напряжения

26

Судовые кабелиСудовые кабели

Армированный силовой кабель среднего напряжения

MV-FHFX/A6/10 (12) kВ

(TEMA-A)

> Конструкция МЭК 60092-354 и МЭК 60092-350> Материалы МЭК 60228 класс 2 (проводник) МЭК 60092-351 (изоляция) МЭК 60092-359 (оболочка)> Нераспространение пламени МЭК 60332-3-22 (кат. 1) и МЭК 60332-1-2> Негалогенные свойства МЭК 60754-1 и -2> Малое выделение дыма МЭК 61034-1 и -2> Тесты МЭК 60092-354> Выбор и монтаж МЭК 60092-352> Максимальная температура токопроводящей жилы +90 °C

> Токопроводящая жила Многопроволочная медная гибкая жила класса 5> Экран токопроводящей жилы Полупроводниковая лента и экструдированный компаунд> Изоляция Сшитый полиэтилен светло-серого цвета номинальной толщиной 3,4 мм> Экран изоляции Экструдированный полупроводниковый компаунд> Металлический экран Медная лента> Внутреннее покрытие Экструдированный не содержащий галогена компаунд> Армирование Оплетка из медной проволоки> Оболочка Экструдированный красный безгалогенный полиолефин типа SHF1

Стандарты

Конструкция

Page 27: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Судовые кабели

27

Судовые кабели

Число и Диаметр Диаметр Толщина Диаметр Кабельноминальное одной жилы одной жилы с внутреннего поверх Диаметр Вес

сечение без изоляции изоляцией покрытия оплетки приблиз. приблиз. жил приблиз. приблиз. приблиз. приблиз.

(n x мм2) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (кг/км)

MV-FHFX/A (FE4H1M1AM1)1x150 15,6 25,0 1,2 29,0 33,0 2260MV-FHFX/A (FE4H10M1AM1)3x35 7,5 17,0 1,2 41,0 46,0 34603x50 8,7 18,5 1,2 44,5 50,0 40103x70 10,3 20,0 1,2 47,5 53,0 49303x95 12,1 21,5 1,2 51,0 57,0 60603x120 13,6 23,0 1,2 54,0 60,0 7050

Номинальное ток при +45 ˚C Сопротивление проводника Индукция Емкостьсечение жил окружающей RDC L C

среды 1) (Ω/км)

(n x мм2) (A) При +20 ˚C При +45 ˚C При +85 ˚C (mH/км) (μF/км)

MV-FHFX/A (FE4H1M1AM1)1x150 369 0,124 0,136 0,156 0,318 0,403MV-FHFX/A (FE4H10M1AM1)3x35 104 0,524 0,575 0,658 0,357 0,2373x50 130 0,387 0,425 0,486 0,341 0,2643x70 160 0,268 0,294 0,337 0,321 0,3003x95 194 0,193 0,212 0,242 0,307 0,3423x120 225 0,153 0,168 0,192 0,296 0,3771) МЭК 60092-352 таблица B.4 x 0,95 (см. также таблицы A.1 - A.8)

Армированный силовой кабель среднего напряжения

Liberty of the Seas Courtesy of Aker Yards Oy

Поставка кабеля с другим числом и номинальным сечением жил возможна на заказ

Page 28: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Кабели среднего напряжения

28

Судовые кабелиСудовые кабели

Армированный силовой кабель среднего напряжения

MV-FHFX/A12/20 (24) kВ

(TEMA-A)

> Исполнение МЭК 60092-354 и МЭК 60092-350> Материалы МЭК 60228 Класс 2 (жила) МЭК 60092-351(изоляция) МЭК 60092-359(оболочка)> Нераспространение пламени МЭК 60332-3-22 (кат. 1) и МЭК 60332-1-2> Негалогенные свойства МЭК 60754-1 и -2> Малое выделение дыма МЭК 61034-1 и -2> Тесты МЭК 60092-354> Выбор и монтаж МЭК 60092-352> Максимальная температура токопроводящей жилы +90 °C

> Токопроводящая жила Многопроволочная медная гибкая жила класса 5> Экран токопроводящей жилы Полупроводниковая лента и экструдированный компаунд> Изоляция Сшитый полиэтилен светло-серого цвета номинальной толщиной 5,5 мм> Экран изоляции Экструдированный полупроводниковый компаунд> Металлический экран Медная лента> Внутреннее покрытие Экструдированный не содержащий галогена компаунд> Армирование Оплетка из медных проводов> Оболочка Экструдированный красный безгалогенный полиолефин типа SHF1

Конструкция

Стандарты

Page 29: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Судовые кабели

29

Судовые кабели

Число и Диаметр Диаметр Толщина Диаметр Кабельноминальное одной жилы одной жилы с внутреннего оплетки Диаметр Вес

сечение без изоляции изоляцией покрытия приблиз. приблиз. жил приблиз. приблиз. приблиз. приблиз.

(n x мм2) (мм) (мм) (мм) (мм) (мм) (кг/км)

MV-FHFX/A (FE4H1M1AM1)

1x150 15,6 29,3 1,2 33,4 38,0 2670

MV-FHFX/A (FE4H1OAM1)

3x35 7,5 21,2 1,2 51,3 58,0 47803x50 8,7 22,4 1,2 53,9 60,0 5450

Число и Номинальный Сопротивление проводника Индукция Емкостьноминальное ток при +45 ˚C RDC L Cсечение жил окружающей

среды 1) (Ω/км)(n x мм2) (A) При +20 ˚C При +45 ˚C При +85 ˚C (мГн/км) (μF/км)

MV-FHFX/A (FE4H1M1AM1)

1x150 369 0,124 0,136 0,156 0,366 0,273

MV-FHFX/A (FE4H1OAM1)

3x35 104 0,524 0,575 0,658 0,395 0,1693x50 130 0,387 0,425 0,486 0,376 0,185

Армированный силовой кабель среднего напряжения

1) МЭК 60092-352 таблица B.4 x 0,95 (см. также таблицы A.1 - A.8)Поставка кабеля с другим числом и номинальным сечением жил возможна на заказ

Tallink Star Courtesy of Aker Yards Oy

Havila VenusCourtesy of Courtesy of Havyard

Page 30: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Технические данные

30

Судовые кабелиСудовые кабели

Общие положенияНоминальное напряжение кабеля не должно быть ниже номинального напряжения сети, в которой он используется. При работе кабеля температура окружающей среды должна быть, по крайней мере, на 10°C ниже, чем максимальная температура нагрева токопроводящей жилы, допустимая для изоляции данного кабеля.

Номинальное напряжениеНоминальное напряжение на кабеле обозначается формулой Uo/ U (Um), где

Uo - номинальное напряжение между токопроводящей жилой и землей или между токопроводящей жилой и металлическим экраном, на которое рассчитан данный кабель.U - номинальное напряжение между токопроводящими жилами, на которое рассчитан данный кабель.Um - самое высокое напряжение в сети, при котором возможно использование кабеля

Температура при прокладке кабеляМинимально допустимая температура при прикладке кабеля с изоляцией из термопластика -15 °С. Если кабель надлежащим образом согреть перед монтажом, то его можно прокладывать и при более низких температурах. Минимальная эксплуатационная температура такого кабеля - 40 °С.

Заземление оплетки кабеляЗаземление должно производиться в соответствии с правилами соответствующего классификационного общества.

Изоляция Внешняя оболочка Общий диаметр кабеля

(D)

Мини- мальный

внутренний радиус изгиба

Термопласти- ческая или

термоусадочная с круглыми медными

проводниками

Без армирования или

оплетки

≤25 мм 4D

≥25 мм 6D

С экраном или армированием из металлической

оплетки

Любой 6D

С армированием из металлической

проволоки или ленты или с металлической оболочкой

Любой 6D

С экраном из композитного покрытия из металла,

ламинированного полиэстером или

общим ленточным экраном

Любой 8D

Термопласти- ческая или

термоусадочная с секторными

медными проводниками

Любоя Любой 8D

Кабель среднего

напряженияЛюбоя

1 жильный 12D

3 жильный 9D

Радиус изгибаМинимальные радиусы изгиба кабеля в соответствии с МЭК 60092-352 при окончательном монтаже указаны в таблице

Рекомендуется, чтобы во время монтажа радиус изгиба в 1,5 раза превышал значение, указанное в таблице. Максимальное усилие натяжения Р = 50 N/мм² х на площадь общего сечения токопроводящей жилы мм².

Photos Martin Pekuri

Page 31: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Судовые кабели

31

Судовые кабели

Специальные рекомендации по прокладке одножильных кабелей переменного токаПо возможности, кабели переменного тока должны быть многожильными. В случае необходимости использования одножильных кабелей они должны быть неармированными или с немагнитным армированием.Если несколько много- или одножильных кабелей подключаются параллельно по фазам, они должны быть однотипными и иметь одинаковую длину.Кабели одной фазы должны чередоваться с кабелями других фаз во избежание неравномерного распределениятока. В случае прокладки двух кабелей на одну фазу, правильные варианты прокладки, соответствующиеМЭК 60092-352 (фазы 1, 2 и 3) показаны ниже:

Некоторые другие варианты прокладки одножильных кабелей (фазы 1, 2 и 3)

1

1 2

23

31 12 23 3

231

213

1

2

31

2

3

1

2

31

2

3 1

2

31

2

3

1

2

3 1

2

3

1

2

3 1

2

3

123

1 2 3 123

1 2 3

123

1 2 3

123

1 2 3123

1 2 3

1

2

31

2

31

2

31

2

3 1

2

3 1

2

31

2

3 1

2

31

2

3 1

2

3

Photos Martin Pekuri

Page 32: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

3232

Судовые кабелиСудовые кабелиНоминальный ток

Попереч- ное

сечение провод-

ника

Номинальный ток для непрерывной работы. Максимальная температура токопроводящей

жилы +90 °С, максимальная температура окружающей

среды +45 °С, в соответствии с МЭК 60092-352,

Табл. В.4 для кабелей 0,6/1 кВ, до 6 кабелей в пучке

Жилы 1 2 3 4 5 7 12 19 27 37

Реду- кция 1,00 0,85 0,70 0,70 0,58 0,52 0,44 0,37 0,33 0,30

(мм2) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A)

1,5 23 20 16 16 13 12 10 9 8 7 2,5 30 26 21 21 18 16 13 11 10 9

4 41 34 28 28 24 6 52 44 36 36 30 10 72 61 50 50 42 16 96 82 67 67 56 25 127 108 89 89 74 35 157 133 110 110 92 50 196 167 137 137 70 242 206 169 169 95 293 249 205 205120 339 288 237 237150 389 331 272 272185 444 377 311 311240 522 444 365 365300 601 511 421 421

Поправочные коэффициенты нагрузок кратковременного режима и повторно-кратковременного режима

(в соответствии с МЭК 60092-352)

Диаметр кабеля

Постоян- ная

времени

Критичес- кая

продолжи-тельность

(время перерыва

между рабочими

перио- дами)

Поправочный коэффициент

рабочего времени

Попра- вочный

коэффи- циент

повторно-кратков-

ременного режима

D (мм) T (мин) 3xT (мин) 30 мин 60 мин4 мин.

нагрузка + 6 минут перерыв

5 2,2 6,5 1,058 1,058 1,083 6 2,8 8,3 1,058 1,058 1,127 7 3,4 10 1,058 1,058 1,170 8 4,1 12 1,059 1,058 1,208 9 4,8 14 1,059 1,058 1,242 10 5,5 16 1,061 1,058 1,273 15 9,5 28 1,081 1,059 1,376 20 14 42 1,126 1,066 1,433 25 19 57 1,186 1,081 1,468 30 24 73 1,255 1,105 1,490 35 30 89 1,328 1,137 1,506 40 36 107 1,403 1,173 1,518 45 42 125 1,479 1,212 1,527 50 48 145 1,554 1,254 1,534 60 62 185 1,705 1,341 1,544 70 76 228 1,852 1,432 1,551 80 91 273 1,996 1,522 1,556 90 107 320 2,136 1,613 1,559100 123 368 2,273 1,702 1,562

Поправочные коэффициенты температуры окружающей среды в соответствии с МЭК 60092-352

Температура (˚C) 35 40 45 50 55 60 65 70 75

Поправочный коэффициент 1,10 1,05 1,00 0,94 0,88 0,82 0,74 0,67 0,58

Page 33: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Судовые кабели

33

Судовые кабели

Тип Нейтральная (N)

Фазы

2X Синий Коричневый

3X Коричневый Черный Серый

4X Синий Коричневый Черный Серый

5…37X Белая изоляция с черными цифрами

Количество пар

Жила “а” - белая изоляция с черными

цифрами

Жила “b”- синяя изоляция с черными

цифрами

12N

13

2 * N - 1

24

2 * N

Тип Земля (PE)

Нейтраль-ная (N)

Фазы

3G З Ж Синий Коричневый

4G З Ж Коричневый Черный Серый

5G З Ж Синий Коричневый Черный Серый

7…37G Белая изоляция с черными цифрами + последняя жила зеленая и желтая

Кабель с заземляющей жилойКабель без заземляющей жилы

Идентифика- ционные цвета

Жилы контрольного и измерительного кабеля

Жилы силового и контрольного кабеля

Page 34: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

3434

Судовые кабелиСудовые кабелиЭлектрические данные

Тип кабеля Поперечное Сопротивление проводника ИндуктивностьLM-HF, LSM-HF, сечение (МЭК 60228) L

LM-FRHF, LSM-FRHF RЧисло и номинальное

сечение жил (Ω/км)(n x мм2) (мм2) При +20 ˚C При +45 ˚C При +85 ˚C (мГн/км)

1 x 35 35 0,524 0,575 0,658 0,3161 x 50 50 0,387 0,425 0,486 0,3151 x 70 70 0,268 0,294 0,336 0,3031 x 95 95 0,193 0,212 0,242 0,2921 x 120 120 0,153 0,168 0,192 0,2841 x 150 150 0,124 0,136 0,156 0,2861 x 185 185 0,0991 0,109 0,124 0,2811 x 240 240 0,0754 0,083 0,095 0,2761 x 300 300 0,0601 0,066 0,075 0,2882 x 1,5 1,5 12,1 13,289 15,191 0,3362 x 2,5 2,5 7,41 8,138 9,303 0,3133 x 1,5 1,5 12,1 13,289 15,191 0,3363 x 2,5 2,5 7,41 8,138 9,303 0,3133 x 4 4 4,61 5,063 5,788 0,2933 x 6 6 3,08 3,383 3,867 0,2813 x 10 10 1,83 2,010 2,297 0,2663 x 16 16 1,15 1,263 1,444 0,2543 x 25 25 0,727 0,798 0,913 0,2113 x 35 35 0,524 0,575 0,658 0,2023 x 50 50 0,387 0,425 0,486 0,2003 x 70 70 0,268 0,294 0,336 0,1973 x 95 95 0,193 0,212 0,242 0,1903 x 120 120 0,153 0,168 0,192 0,1893 x 150 150 0,124 0,136 0,156 0,1913 x 185 185 0,0991 0,109 0,124 0,1933 x 240 240 0,0754 0,083 0,095 0,1903 x 300 300 0,0601 0,066 0,075 0,1884 x 1,5 1,5 12,1 13,289 15,191 0,3594 x 2,5 2,5 7,410 8,138 9,303 0,3364 x 4 4 4,61 5,063 5,788 0,3174 x 6 6 3,08 3,383 3,867 0,3044 x 10 10 1,83 2,010 2,297 0,2894 x 16 16 1,15 1,263 1,444 0,2784 x 25 25 0,727 0,798 0,913 0,2674 x 35 35 0,524 0,575 0,658 0,2584 x 50 50 0,387 0,425 0,486 0,2174 x 70 70 0,268 0,294 0,336 0,2134 x 95 95 0,193 0,212 0,242 0,2064 x 120 120 0,153 0,168 0,192 0,2054 x 150 150 0,124 0,136 0,156 0,2094 x 185 185 0,0991 0,109 0,124 0,2094 x 240 240 0,0754 0,083 0,095 0,2064 x 300 300 0,0601 0,066 0,075 0,204

Page 35: СУДОВЫЕ КАБЕЛИprysmian.shipbuilding.ru/products/marine_catalogue_2011.pdf · 2013-09-12 · СУДОВЫЕ КАБЕЛИ ГЕРМАНИЯ Prysmian Kabel und Systeme GmbH

Судовые кабели

35

Судовые кабели Электрические данные

Тип кабеля Реактивное Падение напряжения при +85 ˚C LM-HF, LSM-HF, сопротивление cosφ = 0,8

LM-FRHF, LSM-FRHFЧисло и номинальное (Ω/км) (mV/Am)

сечение жил при 50 Гц при 60 Гц DC при 50 Гц при 60 Гц(n x мм2) X50 X60 1 фаза 3 фазы 1 фаза 3 фазы

1 x 35 0,099 0,119 1,316 1,172 1,015 1,195 1,0351 x 50 0,099 0,119 0,972 0,896 0,776 0,920 0,7961 x 70 0,095 0,114 0,673 0,653 0,565 0,675 0,5851 x 95 0,092 0,110 0,485 0,498 0,431 0,520 0,4501 x 120 0,089 0,107 0,384 0,415 0,359 0,436 0,3781 x 150 0,090 0,108 0,311 0,357 0,309 0,379 0,3281 x 185 0,088 0,106 0,249 0,305 0,264 0,326 0,2821 x 240 0,087 0,104 0,189 0,255 0,221 0,276 0,2391 x 300 0,090 0,108 0,151 0,229 0,198 0,251 0,2172 x 1,5 0,106 0,127 30,382 24,432 21,159 24,458 21,1812 x 2,5 0,098 0,118 18,606 15,003 12,993 15,026 13,0133 x 1,5 0,106 0,127 30,382 24,432 21,159 24,458 21,1813 x 2,5 0,098 0,118 18,606 15,003 12,993 15,026 13,0133 x 4 0,092 0,111 11,575 9,371 8,115 9,393 8,1353 x 6 0,088 0,106 7,734 6,293 5,450 6,314 5,4683 x 10 0,083 0,100 4,595 3,776 3,270 3,796 3,2883 x 16 0,080 0,096 2,888 2,406 2,084 2,425 2,1003 x 25 0,066 0,080 1,825 1,540 1,334 1,556 1,3473 x 35 0,064 0,076 1,316 1,129 0,978 1,144 0,9913 x 50 0,063 0,075 0,972 0,853 0,738 0,868 0,7513 x 70 0,062 0,074 0,673 0,612 0,530 0,627 0,5433 x 95 0,060 0,072 0,485 0,459 0,398 0,474 0,4103 x 120 0,059 0,071 0,384 0,379 0,328 0,393 0,3403 x 150 0,060 0,072 0,311 0,321 0,278 0,335 0,2913 x 185 0,061 0,073 0,249 0,272 0,235 0,286 0,2483 x 240 0,060 0,072 0,189 0,223 0,193 0,237 0,2063 x 300 0,059 0,071 0,151 0,192 0,166 0,206 0,1784 x 1,5 0,113 0,136 30,382 24,441 21,167 24,468 21,1904 x 2,5 0,106 0,127 18,606 15,011 13,000 15,037 13,0224 x 4 0,099 0,119 11,575 9,380 8,123 9,403 8,1444 x 6 0,096 0,115 7,734 6,302 5,457 6,324 5,4774 x 10 0,091 0,109 4,595 3,785 3,278 3,807 3,2974 x 16 0,087 0,105 2,888 2,415 2,091 2,436 2,1094 x 25 0,084 0,101 1,825 1,561 1,352 1,581 1,3694 x 35 0,081 0,097 1,316 1,150 0,996 1,169 1,0134 x 50 0,068 0,082 0,972 0,859 0,744 0,875 0,7584 x 70 0,067 0,080 0,673 0,619 0,536 0,635 0,5504 x 95 0,065 0,078 0,485 0,465 0,403 0,481 0,4174 x 120 0,064 0,077 0,384 0,385 0,333 0,400 0,3464 x 150 0,066 0,079 0,311 0,328 0,284 0,343 0,2974 x 185 0,066 0,079 0,249 0,278 0,241 0,294 0,2544 x 240 0,065 0,078 0,189 0,229 0,198 0,245 0,2124 x 300 0,064 0,077 0,151 0,198 0,171 0,213 0,184