В Е С Т Н И К Ъ Т Н А О Б Щ И Н А

ÂÚÐØÅÂÚÐØÅ ÖÖмарт 2014 г. Брой 3, година LXXXIVwww.varshets.bg

На 12 март 2014 г. „Електростарт“АД стана една от 350-те българскии международни компании, и дър-жавни институции, които взехаучастие в националната инициативана Джуниър Ачийвмънт Бълга-рия„Мениджър за един ден“, катообщо 12 директори и мениджъри векипа на „Електростарт“ АД приехада бъдат ментори на 12 ученици отСОУ „Иван Вазов“, град Вършец, навъзраст между 14 и 18 години, частот тях участници в Школата по ико-номика и туризъм към Общинскиядетски комплекс град Вършец с ръ-ководител г-жа Ели Николова.

От страна на учениците координа-тори на проекта бяха Олга Яничкова– преподавател в СОУ „Иван Вазов”и Цветелина Въглярска – директорна ОДК- Вършец.

Инициативата „Мениджър за един

ден“ се провежда ежегодно от 2002г. в национален мащаб и с всяка из-минала година все повече компаниии държавни институции приемат векипите си амбициозни младежи, на

които им предстои да напуснат учи-лище и да направят своя житейскиизбор за бъдещото си професио-нално развитие.

продължава на 2 стр. >>>

„ЕЛЕКТРОСТАРТ“ АД ПРИЕ МЛАДИМЕНИДЖЪРИ ЗА „ЕДИН ДЕН“

Всеки народ има своя история -летопис на победите и пораже-нията, години на възход или наробство, мигове на безметежна ра-дост, оставили своя отпечатъквърху по-нататъшната му съдба за-винаги. И свой единствен и непов-торим Национален празник –мерило за историческата памет ибудната съвест на нацията.

Такъв за нас, българите е 3 март –дата, която слага началото на Тре-тата българска държава. На тозиден през 1878 г. е подписан Сансте-фанският мирен договор междуРусия и Османската империя, скоето се слага край на Руско-тур-ската война от 1877-1878 г.

С тържествен ритуал по издиганена националното знаме на Репуб-лика България пред сградата на Об-щинската администрация,започнаха тържествата във Вършецпо повод 136-та годишнина от Ос-вобождението на България от тур-ско робство и честването на 3-тимарт – Националния празник на

страната ни.На церемонията присъстваха зам.-

кметът на община Вършец ПетърСтефанов и секретарят на общинатаинж. Даниела Тодорова.

В празничната програма взехаучастие мажоретен състав при СОУ„Иван Вазов” гр. Вършец с хореог-раф Невена Стоянова, ученическидухов оркестър „Дефилир” с дири-гент Димитър Пеев и деца от теат-ралното студио при Общинскидетски комплекс Вършец с худо-жествен ръководител ЦветелинаВасилева, които представиха лите-ратурната композиция „За Бълга-рия”.

Зам.-кметът на общината ПетърСтефанов връчи наградите на побе-дителите в общинския конкурс задетско творчество „Мартеницата –символ на здраве и късмет”, орга-низиран от Община Вършец и Об-щински детски комплекс – Вършец.

По традиция празникът завърши скръшно българско хоро.

Евелина ГЕОРГИЕВА

3 МАРТ – НАЦИОНАЛЕНПРАЗНИК НА БЪЛГАРИЯ

Жители на село Черкаски се включиха и в тържественото честване на136-ата годишнина от Освобождението на България и смъртта на КнязВладимир Черкаски, на когото е кръстено селото.

Пред паметника на Княз Владимир Черкаски с признателност и почитбяха поднесени венци от името на Кметството, читалището и пенсионер-ския клуб в с. Черкаски."

3 МАРТ В С. ЧЕРКАСКИ

В „Интер Експо Център" в Софиясе състоя 31-то издание на Между-народната туристическа борса „Ва-канция и СПА Експо 2014".

Тази изложението се проведе подпатронажа на Министерството наикономиката и енергетиката, в сът-рудничество с БАТА, БХРА,АБТТА, Софийски туристическирайон и Столична община.

Изложението беше открито отзам.министър-председателя по ико-номическото развитие г-жа ДаниелаБобева.

Приветствие към изложителитеотправи и г-н Бранимир Ботев -зам.-министър на Министерствотона икономиката и енергетиката.

В тазгодишното издание на изло-жението се представиха над 250компании от България и още 22страни.

За пореден път Община Вършецучаства на самостоятелен щанд снова визия. На щанда бяха предста-вени новите брошури и картички закултурните и исторически забеле-жителности, хотели, къщи за гостии заведения на територията на об-

щината. Бе представена мултиме-дийна презентация „Вършец – градна здравето” и рекламен филм отМеждународния фолклорен фести-вал „Пъстра огърлица – Вършец2013”. Участвахме и в съпътства-щата програма на събитието, катоученици от СОУ „Иван Вазов“,гр.Вършец с ръководител НевенаСтоянова представиха на гостите„Античен ритуал по отключване на

свещените минерални извори“.Беше проявен интерес към въз-

можностите за туризъм във Вършеци региона, както от страна на туро-ператорите и туристическите аген-ции, така и от страна на общини.

И тази година участието на Об-щина Вършец на Туристическатаборса беше изключително успешно.

Даниела ЛИЛОВАГеорги НИКОЛОВ

ЗАВЪРШИ МЕЖДУНАРОДНАТА ТУРИСТИЧЕСКАБОРСА „ВАКАНЦИЯ & СПА ЕКСПО 2014”

Село Долно Озирово отбеляза на-ционалния празник Трети март,като отдаде заслуженото уважениекъм героите от Освободителнатавойна. Утрото на Трети март всякакъща посрещна, окичена с нацио-налното знаме – жест, който не-усетно обедини жителите внапрегнатия делник.

„Отдавна трябва да сме осъзнали,че България наистина е над всичко– тя е била, е и ще бъде. Ние смедлъжни да пазим паметта на пред-ците ни, но и да осигурим добро бъ-деще за децата ни тук. Трети мартза моите съграждани е ден, в койторазличията остават на заден план.”

Така кметът на селото Ангел Пет-ров представи идеята си по тозиначин да се отпразнува национал-ния празник. Инициативата бе под-крепена от кмета на общинаВършец инж. Иван Лазаров, осигу-рил финансирането на идеята.

Трибагреникът бе окичен вечертапреди празника на над 250 входниврати, дори и там, където отдавнаникой не живее. Фактът, че знаметона малка България никога не е па-дало в плен, припомни на хоратапоредния повод за гордост от това,че сме българи, както и онова, коетоси заслужава да бъде споменаванои повтаряно – съвременната евро-

пейска държава има своя славна ис-тория, която нито една епоха неможе да й отнеме.

Елена ПЕТРОВА

НАД 250 КЪЩИ В С. ДОЛНО ОЗИРОВООКИЧЕНИ С БЪЛГАРСКИЯ ТРИБАГРЕНИК

Áðîé 3, ìàðò 2014 ã. Îáùèíàòà ÂÅÑÒÍÈÊÚÒ ÍÀ ÎÁÙÈÍÀ

ÂÚÐØÅÖ2

На информационна среща, органи-зирана от Областния информацио-нен център Монтана вконферентната зала на СПА хотел„Съни гардън” – гр. Вършец, дирек-тори на училища, обслужващи звенаи детски градини от община Вършецсе запознаха с дейностите, които щесе финансират по Оперативна про-грама „Наука и образование за инте-лигентен растеж" за програмнияпериод 2014 - 2020 г. Тя е с ресурс от573 млн. евро, който се формира отнационалния бюджет на РепубликаБългария, Европейския фонд за ре-гионално развитие (ЕФРР) и Евро-

пейския социален фонд (ЕСФ). Триса основните приоритети на програ-мата - научни изследвания, образ-ование и учене през целия живот, иобразователна среда за активно со-циално приобщаване. Предвидениса средства за всяка една степен отобразователната система - предучи-лищно, основно, средно и висше об-разование.

В сферата на предучилищното, ос-новното и средното образованиеусилията ще са насочени към овла-дяване на ключови компетентности,с акцент върху чуждите езици и ди-гиталните умения, въвеждане на

иновативни методи и подходи напреподаване, актуализиране на учеб-ните програми и планове, затвър-ждаване на извънкласните форми,повишаване на качеството на профе-сионалното образование чрез разра-ботване на програми за стаж ичиракуване съвместно с работодате-лите, инвестиции в научна инфраст-руктура, валидиране на придобитизнания и умения извън формалнотообразование, реинтеграция на от-падналите от училище деца.

Сред допустимите бенефициентиса училища, детски градини, об-щини, ресурсни центрове и др.

В рамките на презентацията бешепредставен и приоритетът „Регио-нална образователна инфраструк-тура" по Оперативна програма„Региони в растеж" 2014 - 2020 г.Той ще разполага със 77 млн. евро запроекти на общини за обновяване научилища.

На информационната среща дирек-торите на учебни заведения бяха за-познати и с възможностите напрограма „Еразъм плюс” - програмана Европейския съюз в областта наобразованието, обучението, мла-дежта и спорта.

Евелина ГЕОРГИЕВА

ОИЦ - МОНТАНА ПРЕДСТАВИ ВЪЗМОЖНОСТИТЕ ЗА ФИНАН-СИРАНЕ НА ПРОЕКТИ НА УЧИЛИЩА И ДЕТСКИ ГРАДИНИ

Стана традиция в пенсионерскияклуб „Козница” – гр. Вършец на 1-ви март да отбелязваме три праз-ника. И през тази годинаизпълнихме залата на клуба, за даотпразнуваме Националния празникна България 3-ти март, деня на само-дееца 1-ви март и Баба Марта. На

входа бяхме посрещани с поздрава„Честита Баба Марта” и закичвани смартеница. Всички си пожелавахмездраве, дълголетие, щастие в семей-ството.

Тържеството бе открито от предсе-дателя на клуба Цеца Антонова. Сголям интерес изслушахме беседата

за ролята и значението на Руско-турската война от 1877-1878 г. , из-несена от учителката по историяОлга Яничкова. Тази война е най-важното политическо събитие в Ев-ропа от 70-те години на 19 век, а заБългария тя е решаваща и освободи-телна. Отново оживяха събитията отпреди 136 години - пристигането наруските войски на Дунава, завзема-нето на Свищов, боевете при Плевени героичната защита на Шипка, бое-вете при Стара Загора. Под коман-дването на генералите Гурко,Столетов, Тотлебен, Добромиров,Радецки руските войски с участиетои на украинци, белоруси, румънци ифинландци показаха чудеса от храб-рост за освобождението на странатани от петвековното турско влади-чество. Гордост за нас са и подви-зите на българските опълченци призащитата на Шипка. Подписванетона Санстефанския договор на

03.03.1878 г.поставя ново начало вразвитието на България – тя отновостава самостоятелна държава.

Г-жа Захаринка Николова реци-тира с много емоция одата на ИванВазов „Опълченците на Шипка”.

И тогава дойде Баба Марта – схурка и вретено, с торба, пълна смартеници. Подари ни голяма мар-теница, с която окичихме клуба. Тяни разказа легендата за мартенич-ката. Когато хан Кубрат тръгнал датърси нови земи за народа си, тойводел със себе си и красивата сисестра Хуба. Стигнали на брега наДунава и само мъжете преминали ипродължили нататък. Седмицинаред Хуба чакала вест от брат си инакрая изпратила гълъб вестоносецс бял конец на крака. Зарадвал сеКубрат на вестта от сестра си, но набелия конец капнала капка кръв итой се оцветил наполовина в чер-вено. Когато Хуба получила на 1-ви

март отговора, от радост закичилаконеца на гърдите си. От тогава натази дата българите окачваме марте-ниците, които са символ на заражда-щата се пролет и идването наптиците и са само български обичай.Бялото символизира дълголетието, ачервеното- здравето. Българите поцял свят спазват този обичай и такаразпространяват традициите нанашия народ.

Почерпихме се с чай и бонбони, аслед това наши самодейци изнесохапрограма. Възрожденски песни из-пълни на кларинет музикантът ИванПетров, пяха български и рускипесни Василка Герасимова, Заха-ринка Николова, Нели Андреева,Георги Маджарски.

Така с много емоции премина на-шият троен празник, донесъл радостна присъстващите членове на пен-сионерски клуб „Козница”.

Василка ДАМЯНОВА

ПРАЗНИК В ПЕНСИОНЕРСКИЯ КЛУБ

продължава от 1 стр.>>>В „Електростарт“ АД всички

участници в събитието преживяхаедин необикновен и незабравим ден,най-вече заради заразителната амби-ция и ентусиазъм на младите канди-дат-мениджъри да видят и научатвъзможно най-много за бизнеса от-вътре, да се впуснат в един динами-чен и пълен с предизвикателстваработен ден, да научат повече за спе-цификата на работата в производст-вена компания. Съвпадението начислата в датата, мениджърите иучастниците привнесе допълни-телно настроение в слънчевия мар-тенски ден.

Работният ден започна в учебнияцентър на компанията, където из-пълнителният директор на „Елек-тростарт“ АД инж. АнатолиДимитров даде старт на събитието ив обръщението си към младите ме-ниджъри ги призова да насочатсвоето по-нататъшно образование вобластта на инженерните науки, с

надеждата, че именно това са бъде-щите специалисти, които ще намерятсвоята професионална реализация в„Електростарт“ АД. Той подчерта, чевратите на компанията винаги саотворени за всички, които искат дареализират своя потенциал като сезанимават с разработването на новиелектронни продукти и приложенияв областта на осветлението.

Ето и имената на всички млади ме-ниджъри в „Електростарт“ АД заедин ден:

Калоян Георгиев - Изпълнителендиректор за един ден

Грета Георгиева - Търговски дирек-тор за един ден

Георги Николов - Икономическидиректор за един ден

Йосиф Горанов - Директор „Произ-водство“ за един ден

Мирела Петрова - Директор „Чо-вешки ресурси и администрация“ заедин ден

Ивайло Николов - Мениджър„Планиране ресурсите на предпри-

ятието“ за един денМария Георгиева - Мениджър „Ре-

монти“ за един денПетя Видолова - Мениджър „Елек-

троника“ за един денГабриела Николова - Мениджър

„Изпитвателна лаборатория” за единден

Надя Яначкова - Мениджър„Склад готова продукция“ за единден

Даяна Тачева - Мениджър „Без-опасни и здравословни условия натруд” за един ден

Александра Алексиева - Мениджър„Човешки ресурси” за един ден.

Милена АЛЕН

„ЕЛЕКТРОСТАРТ“ АД ПРИЕ МЛАДИ МЕНИДЖЪРИ ЗА „ЕДИН ДЕН“

По инициатива на Сдружение с нес-топанска цел „Тодорини кукли 2003”,тази година село Спанчевци осъмнана 1 март с ръчно изработена марте-ница на всяка порта.

На всички хора от селото приятнатаизненада донесе много радост и про-летно настроение, а най-възрастнитеи самотни жители с умиление при-ветстваха не само идеята, но и приехажеста като знак на внимание и уваже-ние.

В продължение на няколко седмицидесетина жени от сдружението изра-ботваха тези близо 200 мартеници -символ на здраве и дълголетие, а бабаДиди Йорданова с много любов на-прави голямата Баба Марта, която ук-раси центъра на селото.

Като най-трогателен завършек напролетния празник беше тържествотопо посрещане на капризната и своен-равна баба от най-малките жители на

Спанчевци. Децата от селото - участ-ници в кръжока по краезнание приОбщински детски комплекс Вършецбяха подготвили литературно-музи-кална програма, която изнесоха на01.03.2014 г. на площада пред събра-лите се жители и гости. Радослава раз-каза легендата за мартеничката, а зафинал децата пуснаха в небето гълъб-чето на мира с вързана на крачето мумартеничка. Баба Марта окичи всичкиприсъстващи деца с мартенички, катоим пожела да са винаги бели и чер-вени, румени, засмени. Всички участ-ници в празника получиха лакомства,осигурени за пореден път от СНЦ”Тодорини кукли 2003” и от кмета нас.Спанчевци Емил Иванов.

Заредени с нови надежди и многопролетно настроение, присъстващитена празника се отправиха към домо-вете си по-ведри по-добри.

Наташа СТАНИМИРОВА

В СЕЛО СПАНЧЕВЦИПОСРЕЩНАХА БАБА МАРТА

Много настроение, веселие и танци съпроводиха итази година празника на жената – 8 март. Тържест-вото бе организирано по инициатива на кметствотои читалището в с.Черкаски. Кметският наместникна селото Валери Трендафилов поднесени цветя навсички жени и своите искрени пожелания заздраве, успех, благополучие и много любов.

Áðîé 3, ìàðò 2014 ã. Îáùèíñêè ñúâåò ÂÅÑÒÍÈÊÚÒ ÍÀ ÎÁÙÈÍÀ

ÂÚÐØÅÖ3ЗАСЕДАНИЕ НА ОБЩИНСКИ СЪВЕТ

П Р О Т О К О Л № 41Днес, 10.02.2014 г. (понеделник) от 14:00 ч., на

основание чл. 23, ал.4, т.1 от ЗМСМА и чл.56,ал.1 от Правилника за организация и дейносттана Общински съвет – Вършец, неговите комисиии взаимодействието му с Общинската админист-рация, за мандата 2011-2015 г. се проведе заседа-ние на Общински съвет-Вършец, в заседателнатазала на Общинска администрация Вършец.

Заседанието започва с 11 положили клетва об-щински съветници. Отсъстват инж. Иво Цакан-ски и д-р Боян Бонев.

Във връзка с чл.27, ал.2 от ЗМСМА, заседа-нието е законно и може да взема законови реше-ния.

На заседанието присъстваха още: инж. И. Ла-заров - кмет на община Вършец, П. Стефанов –зам.-кмет на община Вършец, инж. Д. Тодорова –секретар на община Вършец, А.Тошев-директорДирекция „СА“, К. Тачева-директор Дирекция„ОА“, Е. Георгиева-гл. експерт „Информационнообслужване“ и граждани.

Заседанието беше открито и ръководено от инж.Анатоли Димитров – председател на Общинскисъвет -Вършец.

Във връзка с постъпила допълнителна докладназаписка с Вх.№ 55 инж. Иван Лазаров - кмет наобщина Вършец на 07.02.2014 година, председа-телят на Общински съвет - Вършец –инж. Ана-толи Димитров, на основание чл.57 ал.1 и ал. 2т.2 от Правилника за организацията и дейносттана Общински съвет – Вършец, неговите комисиии взаимодействието му с Общинската админист-рация за мандата 2011 – 2015 г., предложи до-пълнение в дневния ред:

1. Вземане на Решение за включване в дневнияред като т.2 постъпила докладна записка с Вх.№55/07.02.2014 г. от инж. Иван Лазаров - кмет наобщина Вършец.

2. Всички точки от дневния ред с номер от 2 до12 стават с номера от 3 до 13.

3. Дневният ред става от 13 точки.Гласували: “за” – 11–“против” – няма; “въз-

държали се” – няма

Д Н Е В Е Н Р Е Д:1.Разглеждане на отчет по чл. 8, ал. 4 от Наред-

бата за командировките в страната на кмета наобщина Вършец за използваните средства от бю-джета на община Вършец за командировки през2013 г., съгласно Докладна записка№44/31.01.2014 г.

Докладва: инж. Иван Лазаров - кмет на об-щина Вършец

2. Определяне на пасища и мери на териториятана община Вършец за индивидуално и общо пол-зване през 2014 г., приемане на годишен план запаша за 2014 г., определяне на задълженията наобщината и на ползвателите за поддържане намерите и пасищата, и условия за ползване на ме-рите и пасищата – собственост на община Вър-шец.

Докладва: инж. Иван Лазаров - кмет на об-щина Вършец

3. Разглеждане и вземане на решение по Док-ладна записка №37/28.01.2014 г.; №38/28.01.2014г. и №39/28.01.2014 г. за предоставяне на имотипо реда на чл. 45ж, ал. 2 от ППЗСПЗЗ във връзкас & 27, ал. 2 от ПЗР на ЗИДЗСПЗЗ.

Докладва: инж. Иван Лазаров - кмет на об-щина Вършец

4. Разглеждане на отчет за изпълнението на бю-джета на община Вършец за 2013 година, съг-ласно Докладна записка №34/24.01.2014 г.

Докладва: инж. Иван Лазаров - кмет на об-щина Вършец

5. Разглеждане и вземане на решение по Док-ладна записка Вх.№16/17.01.2014 г. за изменениеи допълнение на Наредбата за определянето и ад-министрирането на местни такси и цени на ус-луги на територията на община Вършец по чл.9от ЗМДТ.

Докладва: инж. Иван Лазаров - кмет на об-щина Вършец

6. Разглеждане и вземане на решение по Док-

ладна записка Вх.№33/24.01.2014 г. за приеманена „Годишната програма за управление и разпо-реждане с имоти – общинска собственост за 2014г.” на община Вършец на основание чл. 8 ал.9 отЗакона за общинска собственост /ЗОС/

Докладва: инж. Иван Лазаров - кмет на об-щина Вършец

7. Разглеждане и вземане на решение по Док-ладна записка Вх.№ 32/24.01.2014 г. за приеманена Културен календар по месеци и дейности наобщина Вършец за 2014 г.

Докладва: инж. Иван Лазаров - кмет на об-щина Вършец

8. Разглеждане и вземане на решение по Док-ладна записка Вх.№49/03.02.2014 г. за приеманена допълнение на Правилника за организацията идейността на Общински съвет – Вършец, него-вите комисии и взаимодействието му с общин-ската администрация, приет с Решение № 6 поПротокол №2/23.11.2011 г.

Докладва: инж. Анатоли Димитров - предсе-дател на Общински съвет Вършец

9. Разглеждане и вземане на решение по Док-ладна записка Вх.№35/24.01.2014 г. за приеманебюджета на община Вършец за 2014 г.

Докладва: инж. Иван Лазаров - кмет на об-щина Вършец

10. Разглеждане и вземане на решение по Док-ладна записка №50/03.02.2014 г. за определяне наразмер на финансиране съгласно Бюджет на Об-щина Вършец за 2014 година, на спортните и ту-ристическите дружества регистрирани натериторията на Община Вършец.

Докладва: Олга Яничкова- председател наКомисия по образование, култура, младежкадейност и спорт.

11. Разглеждане на отчет за 2013 година наМестната комисия по чл.8, ал.2 от ЗУПГМЖСВпри Община Вършец, съгласно Докладна записка№47/03.02.2014 г.

Докладва: Олга Яничкова- председател наКомисия по образование, култура, младежкадейност и спорт.

12. Разглеждане и вземане на решение по Док-ладна записка Вх.№ 48/03.02.2014 г. по Молби зафинансова помощ към Общински съвет – Вър-шец.

Докладва: Адриана Николова - председателна ПК по АОНУОРСГПБК

13. Изказвания, питания, становища и предло-жения на гражданите.

Общински съвет Вършец прие следните реше-ния:

РЕШЕНИЕ № 416Общински съвет – Вършец на основание чл. 21,

ал. 1, т. 23 от ЗМСМА и чл. 8, ал. 4 от Наредбатаза командировките в страната приема за сведениеотчета на Кмета на община Вършец за използва-ните средства за командировки от бюджета на об-щина Вършец през 2013 г.

Гласували: “за” – 11–“против” – няма; “въз-държали се” – няма

Промяна в кворума влиза д-р Боян Бонев.Общо дванадесет общински съветника.

РЕШЕНИЕ № 417Общински съвет Вършец на основание чл.21,

ал.1, т.8 от Закона за местното самоуправление иместната администрация /ЗМСМА/, чл.37о от За-кона за собствеността и ползването на земедел-ски земи /ЗСПЗЗ/ във връзка с чл.19, ал.1, т.1, т.2и т.3 от Наредбата за стопанисване, управление ипредоставяне за ползване на общински пасища имери на територията на община Вършец реши.

1. Определя общинските пасища и мери собст-веност на община Вършец за индивидуално иобщо ползване през 2014г., описани в приложе-ние № 1 към настоящото решение.

2. Приема годишен план за паша за 2014 г., съг-ласно приложение № 2 към настоящото реше-нието.

3. Определя задълженията на общината и на

ползвателите за поддържане на мерите и паси-щата, както следва:

3.1. Задължения на общината:- да се предоставят на земеделските стопани

или техните сдружения, регистрирани като юри-дически лица, данни за парцелите на общинскитемери и пасища;

- да се предоставя периодична информация иметодически указания на ползвателите относнонеобходимите мероприятия по поддържане иопазване на мерите и пасищата;

- да осигури безпрепятствено ползване на пред-оставените мери и пасища общинска собстве-ност;

3.2. Задължения на кметовете на кметства икметските наместници:

- създава и ръководи работна група, която имазадача да извърши разпределение на мерите и па-сищата за общо и индивидуално ползване от зе-меделските стопани;

- съгласува договорите за ползване на мери и па-сища от общинския поземлен фонд, които пред-оставя в общинска администрация за сключване;

- организира и контролира мероприятията поподдържане на мерите и пасищата за общо пол-зване в добро земеделско и екологично състоя-ние;

- управлява изразходването на средствата от на-емите /таксите/ от мерите и пасищата за извър-шване на мероприятия с цел екологичното имподобряване.

3.3 Задължения на ползвателите:- да не променят предназначението на мерите и

пасищата;- да не използват мерите и пасищата за неземе-

делски нужди;- да поддържат мерите и пасищата в добро зе-

меделско и екологично състояние;- да почистват мерите и пасищата от замърся-

ване и камъни;- да не допускат замърсяването на мерите и па-

сищата с битови, строителни, производствени,опасни и други отпадъци;

- предоставените площи да се опазват от ерозия,заблатяване, засоляване и други увреждания;

- мерите и пасищата да се почистват от неже-лана храстовидна растителност и да се провеждаборба с устойчиви растителни видове съгласноНационален стандарт 4.2.;

- задължително да се спазват съществуващитеполски граници /синори/ съгласно Националенстандарт 4.3.;

- задължително да се опазват площите в близостдо гори от навлизането на дървесна и храсто-видна растителност в тях съгласно Националенстандарт 4.4.;

- забранява се паленето на растителност в ме-рите и пасищата;

- забранява се наторяване с утайки от пречист-ването на отпадъчни води;

4. Условия за ползване на мерите и пасищата –общинска собственост:

4.1 Цената за индивидуално ползване на меритеи пасищата – общинска собственост за 2014 г. сеопределя в размер на 8 лв. за 1 дка. за 1 кален-дарна година и се заплаща до 31 Януари на след-ващата календарна година.

4.2 Срок за отдаване под наем – мерите и паси-щата, описани в т.1 – 5 календарни години.

4.3 Кметът на община Вършец на основаниечл.19, ал.6 от Наредбата в 30 – дневен срок дасключи договор с ползвателите на мери и пасища.

4.4 В договора да се включи клауза, че мерите ипасищата, отдадени под наем за индивидуалноползване, не могат да се преотдават на третилица.

Гласували поименно: “за” – 12– инж. А. Ди-митров, О. Яничкова, Т. Кънчев, И. Андров, д-рЦ. Велизаров, А. Станчева, С. Симеонов, С. Съл-ков, Б. Христов, д-р Б. Бонев, А. Николова и д-рР. Дамянова “против” – няма; “въздържали се”– няма

РЕШЕНИЕ № 4181. Общински съвет – Вършец на основание чл.

45 ж, ал. 2 от ППЗСПЗЗ във връзка с § 27, ал. 2, т.1 от ПЗР на ЗИДЗСПЗЗ взема решение за пред-оставяне на наследниците на Манол ГеоргиевМитров, следните имоти:

1.1 Поземлен имот № 065178 – ливада с площ11.443 дка., находящ се в местността “Вадата“ –земи от Общинския поземлен фонд, землище с.

Долно Озирово, съгласно скица – проект №Ф00702/04.01.2014 г.

1.2 Поземлен имот № 065179 – пасище, мера сплощ 3.473 дка, находящ се в местността “Ва-дата“ – земи от Общинския поземлен фонд, зем-лище с. Долно Озирово, съгласно скица – проект№ Ф00703/04.01.2014 г.

1.3 Поземлен имот № 065180 – пасище, мера сплощ 5.000 дка, находящ се в местността “Не-волкьово“ – земи от Общинския поземлен фонд,землище с. Долно озирово, съгласно скица – про-ект № Ф00704/04.01.2014 г.

1.4 Поземлен имот № 011031 – пасище, мера сплощ 1.254 дка. в местността „Неволкьово“ –земи от Общинския поземлен фонд, землище с.Долно Озирово, съгласно скица – проект №Ф00705/04.01.2014 г.

2. На основание §19 от ПЗР на ЗИДЗСПЗЗ, ре-шението може да се обжалва пред Районния съд-гр. Берковица по реда на Административно про-цесуалния кодекс /АПК/.

3. На основание чл. 45 ж, ал. 2, изречение второ,от ЗИДЗСПЗЗ решението да се връчи по реда наАдминистративно процесуалния кодекс /АПК/ назаявителя и служебно на Общинска служба по„Земеделие“ гр. Берковица.

Гласували поименно: “за” – 12– инж. А. Ди-митров, О. Яничкова, Т. Кънчев, И. Андров, д-рЦ. Велизаров, А. Станчева, С. Симеонов, С. Съл-ков, Б. Христов, д-р Б. Бонев, А. Николова и д-рР. Дамянова “против” – няма; “въздържали се”– няма

РЕШЕНИЕ № 4191. Общински съвет – Вършец на основание чл.

45 ж, ал. 2 от ППЗСПЗЗ във връзка с § 27, ал. 2, т.1 от ПЗР на ЗИДЗСПЗЗ взема решение за пред-оставяне на наследниците на Иван Найденов Го-ранов, следните имоти:

1.1 Поземлен имот № 149015 – лозе с площ3.138 дка., находящ се в местността “Стръвнидол“ – земи от Общинския поземлен фонд, зем-лище с. Драганица, съгласно скица – проект №Ф00903/04.01.2014 г.

1.2 Поземлен имот № 162009 – лозе с площ2.121 дка, находящ се в местността “Друнчовица“– земи от Общинския поземлен фонд, землище с.Драганица, съгласно скица – проект №Ф00904/04.01.2014 г.

1.3 Поземлен имот № 138006 – пасище, мера сплощ 2.249 дка, находящ се в местността “Стра-мольо“ – земи от Общинския поземлен фонд,землище с. Драганица, съгласно скица – проект№ Ф00902/04.01.2014 г.

2. На основание §19 от ПЗР на ЗИДЗСПЗЗ, ре-шението може да се обжалва пред Районния съд-гр. Берковица по реда на Административно про-цесуалния кодекс /АПК/.

3. На основание чл. 45 ж, ал. 2, изречение второ,от ЗИДЗСПЗЗ решението да се връчи по реда наАдминистративно процесуалния кодекс /АПК/ назаявителя и служебно на Общинска служба по„Земеделие“ гр. Берковица.

Гласували поименно: “за” – 12– инж. А. Ди-митров, О. Яничкова, Т. Кънчев, И. Андров, д-рЦ. Велизаров, А. Станчева, С. Симеонов, С. Съл-ков, Б. Христов, д-р Б. Бонев, А. Николова и д-рР. Дамянова “против” – няма; “въздържали се”– няма

РЕШЕНИЕ № 4201. Общински съвет – Вършец на основание чл.

45 ж, ал. 2 от ППЗСПЗЗ във връзка с § 27, ал. 2, т.1 от ПЗР на ЗИДЗСПЗЗ взема решение за пред-оставяне на наследниците на Васил Иванов Ка-менов, следните имоти:

1.1 Поземлен имот № 179022 – ливада с площ6.000 дка, находящ се в местността “Стояновръд“ – земи от Общинския поземлен фонд, зем-лище с. Драганица, съгласно скица – проект №Ф00899/04.01.2014 г.

1.2 Поземлен имот № 179024 – ливада с площ3.000 дка, находящ се в местността “Стояновръд“ – земи от Общинския поземлен фонд, зем-лище с. Драганица, съгласно скица – проект №Ф00900/04.01.2014 г.

1.3 Поземлен имот № 179023 – ливада с площ10.500 дка, находящ се в местността “Стояновръд“ – земи от Общинския поземлен фонд, зем-лище с. Драганица, съгласно скица – проект №Ф00901/04.01.2014 г.

продължава на 4 стр.>>>

Áðîé 3, ìàðò 2014 ã. Îáùèíñêè ñúâåò ÂÅÑÒÍÈÊÚÒ ÍÀ ÎÁÙÈÍÀ

ÂÚÐØÅÖ4ЗАСЕДАНИЕ НА ОБЩИНСКИ СЪВЕТ

П Р О Т О К О Л № 41продължава от 3 стр.>>>

2. На основание §19 от ПЗР на ЗИДЗСПЗЗ, ре-шението може да се обжалва пред Районния съд-гр. Берковица по реда на Административно про-цесуалния кодекс /АПК/.

3. На основание чл. 45 ж, ал. 2, изречение второ,от ЗИДЗСПЗЗ решението да се връчи по реда наАдминистративно процесуалния кодекс /АПК/ назаявителя и служебно на Общинска служба по„Земеделие“ гр. Берковица.

Гласували поименно: “за” – 12– инж. А. Ди-митров, О. Яничкова, Т. Кънчев, И. Андров, д-рЦ. Велизаров, А. Станчева, С. Симеонов, С. Съл-ков, Б. Христов, д-р Б. Бонев, А. Николова и д-рР. Дамянова “против” – няма; “въздържали се”– няма

РЕШЕНИЕ № 421На основание чл. 52 ал. 1 и чл. 21, ал. 1, т. 6 ,

във връзка с чл. 27,ал. 4 и ал. 5 от ЗМСМА; чл.140, ал.5 от Закона за публичните финанси , Об-щински съвет Вършец:

1. Приема уточнен годишен план на бюджетаза 2013 година по приходната и разходната част,по функции и дейности, както следва:

І. ПО ПРИХОДА 5 423 885 лв.В т.ч.

Приходи с държавен характер 3 085 694 лв.Приходи с общински характер 2 338 191 лв.

ІІ. ПО РАЗХОДА 5 423 885 лв.В.т.ч.:

Държавни дейности - 3 085 694 лв.Общински дейности - 2 338 191 лв.

2. Одобрява окончателен поименен списък закапиталови разходи за 2013 год., в размер на 578722 лв., по обекти и източници на финансиране,съгласно Приложение № 4.

3. Приема отчета за изпълнение на бюджета за2013 год., в размер на 5 181 129 лв. , разпределеникакто следва:

І.Приходи с държавен характер - 3 003 453 лв.ІІ. Приходи с общински характер - 2 177 676 лв.4. Приема отчета на поименния списък за капи-

талови разходи за 2013 година на стойност 508522 лв. по обекти и източници на финансиране,съгласно Приложение № 4.

5. Приема отчета за състоянието на общинскиядълг за 2013 година в размер на 231 012 лв., съг-ласно Приложение № 5

Гласували поименно: “за” – 12– инж. А. Ди-митров, О. Яничкова, Т. Кънчев, И. Андров, д-рЦ. Велизаров, А. Станчева, С. Симеонов, С. Съл-ков, Б. Христов, д-р Б. Бонев, А. Николова и д-рР. Дамянова “против” – няма; “въздържали се”– няма

РЕШЕНИЕ № 4221. Общински съвет – Вършец на основание на

основание чл. 21, ал. 2 от ЗМСМА изменя и до-пълва Наредбата за определянето и администри-рането на местни такси и цени на услуги натериторията на община Вършец по чл.9 от ЗМДТ.

2. Задължава Кмета на община Вършец да от-рази в Наредбата за определянето и администри-рането на местни такси и цени на услуги натериторията на община Вършец по чл. 9 от ЗМДТизменението и допълнението на наредбата опи-сано подробно в т.1 от решението, като актуали-зираната наредба бъде качена в 7 /седем/ дневенсрок в сайта на община Вършец.

Гласували поименно: “за” – 12– инж. А. Ди-митров, О. Яничкова, Т. Кънчев, И. Андров, д-рЦ. Велизаров, А. Станчева, С. Симеонов, С. Съл-ков, Б. Христов, д-р Б. Бонев, А. Николова и д-рР. Дамянова “против” – няма; “въздържали се”– няма

РЕШЕНИЕ № 423Общински съвет - Вършец на основание чл. 21,

ал. I, т. 8 от Закона за местното самоуправление пместната администрация /ЗМСМА/ п чл. 8, ал. 9от Закона за общинската собственост /ЗОС/,реши:

1. Приема „Годишната програма за управлениеи разпореждане с имоти - общинска собственостза 2014 г.“ на община Вършец.

2. Приетата „Годишната програма за управле-ние и разпореждане с имоти - общинска собстве-ност за 2014 г.“ на община Вършец влиза в силаот датата на приемане на решението.

3. На основание чл. 8. ал. 10 от ЗОС „Годишнатапрограма за управление и разпореждане с имоти- общинска собственост за 2014 г.“ на общинаВършец да се обяви на таблото пред сградата наОбщинска администрация - Вършец и да се пуб-ликува на интернет страницата на общината.

Гласували поименно: “за” – 11– инж. А. Ди-митров, О. Яничкова, И. Андров, д-р Ц. Велиза-ров, А. Станчева, С. Симеонов, С. Сълков, Б.Христов, д-р Б. Бонев, А. Николова и д-р Р. Да-мянова “против” – няма; “въздържали се” – 1-Т. Кънчев,

РЕШЕНИЕ № 424Общински съвет – Вършец на основание чл.

21,ал. 1,т. 24 от ЗМСМА и във връзка с Бюджетана община Вършец за 2014 г., приема изготвенияКултурен календар по месеци и дейности на об-щина Вършец за 2014 г.

Гласували поименно: “за” – 12– инж. А. Ди-митров, О. Яничкова, Т. Кънчев, И. Андров, д-рЦ. Велизаров, А. Станчева, С. Симеонов, С. Съл-ков, Б. Христов, д-р Б. Бонев, А. Николова и д-рР. Дамянова “против” – няма; “въздържали се”– няма

РЕШЕНИЕ № 425Общински съвет –Вършец на основание чл.21

ал.3 и чл. 34 ал.8 от Закона за местното самоуп-равление и местната администрация приема до-пълнение в Правилника за организацията идейността на Общински съвет – Вършец, него-вите комисии и взаимодействието му с общин-ската администрация, приет с Решение № 6 поПротокол №2/23.11.2011 г., както следва:

§1. Създава се нова алинея три /3/ към чл.35 съсследният текст:

/3/ Членовете на временни комисии към Об-щински съвет Вършец и комисии създадени съсЗаповед от кмета на Община Вършец получаватдопълнително месечно възнаграждение в размерна 10 % от средната брутна месечна заплата наОбщинска администрация за съответния месец,считано от 01.01.2014 година. Възнаграждениетоне се изплаща ако комисията не е заседавала илисъветникът не е участвал без уважителни при-чини.

Гласували поименно: “за” – 12– инж. А. Ди-митров, О. Яничкова, Т. Кънчев, И. Андров, д-рЦ. Велизаров, А. Станчева, С. Симеонов, С. Съл-ков, Б. Христов, д-р Б. Бонев, А. Николова и д-рР. Дамянова “против” – няма; “въздържали се”– няма

РЕШЕНИЕ № 426На основание чл.52, ал.1, т.б, във връзка с чл.27,

ал.4 и ал.5 от ЗМСМА, чл. 94, ал.2 и ал.3 от За-кона за Публичните финанси и в изпълнение раз-поредбите на Закона за държавния бюджет наРепублика България за 2014 година, Общинскисъвет Вършец приема бюджета на Община Вър-шец за 2014 г., както следва:

(виж таблица №1)3. Приема Инвестиционната програма за 2014г.

в размер на 871 403 лв., съгласно Приложение №4 , като:

3.1. Одобрява разпределението на целевата суб-сидия за капиталови разходи, включително и заизграждане и основен ремонт на общински пъ-тища в размер на 263 200 лв.

3.2 Приема разчет за разходите, финансирани сприходи от постъпления от продажба на общин-ски нефинансови активи /по Приложение наМФ/.

4 . Приема числеността на персонала за делеги-раните от държавата дейности, без звената, коитоприлагат системата на делегираните бюджети, иза местните дейности, съгласно Приложение №3.

5. Утвърждава следните лимити за разходи :5.1 СБКО - 3 на сто върху плановите средства

за работна заплата на заетите по трудови право-отношения;

5.2. разходи за представителни цели и между-народна дейност на кмета на общината – 8 000лв.;

5.3. максимален размер на разходи по обслуж-ване на общински дълг към Фонд ФЛАГ и другибанки в страната – 9 000 лв.

6. Утвърждава списък на педагогическия пер-сонал, имащ право на транспортни разноски врамките на 85% от действителните разходи.

7. Утвърждава разходи за клубовете на пенсио-нера и инвалида за 2014 г. в размер на 5 000 лв.

8. Утвърждава разходи за организации с несто-панска цел:

читалища 64 000 лв.9. Утвърждава разходи за нефинансови органи-

зации с нестопанска цел:спортни клубове 20 000 лв.

10. Утвърждава фонд в размер на 10 000 лв. заподпомагане с целева финансова помощ от 500лв. за новородено дете от Община Вършец.

11. За осигуряване изпълнението на бюджета :11.1. Възлага на кмета да разпредели приетия

бюджет на Община Вършец за 2014 г. по пълнабюджетна класификация и по тримесечия.

11.2. Упълномощава кмета:11.2.1. Да кандидатства за съфинансиране от

Централния бюджет и други източници на об-щински програми и проекти.

11.2.2. Да определи правата и задълженията навторостепенните разпоредители с бюджетни кре-дити.

11.3. Дава съгласие, от свободни бюджетнисредства текущо през годината заемообразно дасе финансира реализацията на спечелените про-екти по оперативни програми.

11.4.Дава пълномощия на кмета на общината почл.125 от Закона за публичните финанси.

Гласували поименно: “за” – 11– инж. А. Ди-митров, О. Яничкова, Т. Кънчев, И. Андров, д-рЦ. Велизаров, А. Станчева, С. Симеонов, Б.Христов, д-р Б. Бонев, А. Николова и д-р Р. Да-мянова “против” – няма; “въздържали се” – 1-С. Сълков

РЕШЕНИЕ № 4271. На основание чл. 21, ал. 1, т. 23 от ЗМСМА и

чл. 6, ал. 1, т. 23 и във връзка с чл. 37, ал. 2 от Пра-вилника за организацията и дейността на ОбС -Вършец, неговите комисии и взаимодействиетому с общинска администрация за Мандата 2011 -

2015 г. от Бюджета на община Вършец за 2013 г.от функция „Почивно дело, култура и религиознидейности“, Дейност 2 714 „Спортни бази за спортза всички“ утвърждава за 2014 г. на:

1.1 Футболен Клуб „Вършец 2012“ сумата от 7000 лв.

1.2 Спортен клуб по ориентиране „Незабравка2004“ - Вършец сумата от 5 000 лв.

1.3 ТД „Тодорини кукли“ сумата от 2 000 лв.1.4. Волейболен клуб „Вършец“ сумата от 3 000

лв.Гласували поименно: “за” – 10– О. Яничкова,

Т. Кънчев, И. Андров, д-р Ц. Велизаров, А. Стан-чева, С. Симеонов, С. Сълков, д-р Б. Бонев, А.Николова и д-р Р. Дамянова “против” – няма;“въздържали се” – няма

РЕШЕНИЕ № 428Общински съвет Вършец на основание чл. 21,

ал. 1, т. 23 от ЗМСМА, приема за сведение отчетаза 2013 г. на местната комисия по чл. 8 ал. 2 отЗУПГМЖСВ при Община Вършец.

Гласували: “за” – 12–“против” – няма; “въз-държали се” – няма

РЕШЕНИЕ № 429Общински съвет-Вършец на основание чл.21,

ал.1, т.6 и т.23 от ЗМСМА отпуска от собственияси Бюджет 2014 параграф 10-98 сумата от 500(петстотин) лева на Ралица Данаилова Иванова.

Гласували поименно: “за” – 12– инж. А. Ди-митров, О. Яничкова, Т. Кънчев, И. Андров, д-рЦ. Велизаров, А. Станчева, С. Симеонов, С. Съл-ков, Б. Христов, д-р Б. Бонев, А. Николова и д-рР. Дамянова “против” – няма; “въздържали се”– няма

Поради изчерпване на дневния ред, предсе-дателят на Общински съвет Вършец закри за-седанието в 15:45 ч.

инж. АНАТОЛИ ДИМИТРОВПредседател на Общински съвет Вършец

таблица №1

Áðîé 3, ìàðò 2014 ã. Îáùèíñêè ñúâåò ÂÅÑÒÍÈÊÚÒ ÍÀ ÎÁÙÈÍÀ

ÂÚÐØÅÖ5ЗАСЕДАНИЕ НА ОБЩИНСКИ СЪВЕТ

П Р О Т О К О Л № 42Днес, 05.03.2014 г. (сряда) от 14:00 часа, на осно-

вание чл. 23, ал.4, т.1 от ЗМСМА и чл.56, ал.1 отПравилника за организация и дейността на Об-щински съвет Вършец, неговите комисии и взаи-модействието му с Общинската администрация замандат 2011-2015 г. се проведе заседание на Об-щински съвет Вършец, в заседателната зала на Об-щинска администрация Вършец.

Заседанието започва с 12 положили клетва об-щински съветници. Отсъства инж. Иво Цакански.

Във връзка с чл.27, ал.2 от ЗМСМА, заседаниетое законно и може да взема законови решения.

На заседанието присъстваха още: инж. Ив. Ла-заров - кмет на община Вършец, Вл. Теофилов зам.-областен управител на област Монтана, Д.Григорова - директор на Оздравително училище„Никола Йонков Вапцаров” гр. Вършец, д-р Л.Йоцов - управител на „Медицински център Вър-шец“, С. Серафимова- председател на Сдружение„Гражданско общество Вършец 2011“, П. Стефанов– зам.-кмет на община Вършец, инж. Д. Тодорова –секретар на община Вършец, А.Тошев-Директордирекция „СА“, К. Тачева-Директор дирекция„ОА“, Е. Георгиева-гл. експерт „Информационнообслужване“ и граждани.

Заседанието беше открито и ръководено от инж.Анатоли Димитров – председател на Общинскисъвет Вършец.

Във връзка с постъпила допълнителна докладназаписка с Вх.№96 от 04.03.2014 г., председателят наОбщински съвет Вършец, на основание чл.57 ал.1 иал. 2 т.2 от Правилника за организацията и дей-ността на Общински съвет – Вършец, неговите ко-мисии и взаимодействието му с Общинскатаадминистрация за мандата 2011 – 2015 г., предложидопълнение в дневния ред:

1. Вземане на Решение за включване в дневнияред като т.1 постъпила докладна записка с Вх.№96/04.03.2014 г. от инж. Анатоли Димитров – пред-седател на Общински съвет -Вършец.

2. Всички точки от дневния ред с номер от 1 до 12стават с номера от 2 до 13.

3. Дневният ред става от 13 точки.Гласували: “за” – 12–“против” – няма; “въз-

държали се” – няма

Д Н Е В Е Н Р Е Д:1.Разглеждане и вземане на решение по Докладна

записка №96/04.03.2014 г. за приемане на Деклара-ция за несъгласие за начина на вземане на решениеи бъдещо настаняване на деца без родители и нас-тойници от Сирия в сградата на Оздравително учи-лище „Никола Йонков Вапцаров” град Вършец

Докладва: инж. Анатоли Димитров- председа-тел на Общински съвет Вършец

2.Разглеждане на годишен отчет за изпълнениетона „Програмата за управление на Кмета на общинаВършец“ за втората година от мандата на управле-ние,съгласно Докладна записка №46/31.01.2014 г.

Докладва: инж. Иван Лазаров - кмет на об-щина Вършец

3. Разглеждане на отчет за дейността на местнатакомисия за борба с противообществени прояви намалолетни и непълнолетни лица при Община Вър-шец за календарната 2013 г., съгласно Докладна за-писка №93/27.02.2014 г.

Докладва: Адрияна Николова - председател наПК по АОНУОРСГПБК

4. Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка №70/20.02.2014 г. за предложение за изме-нение и допълнение на чл. 35, ал. 2 и чл. 45 от На-редбата за определяне размера на местните данъцина територията на община Вършец

Докладва: инж. Иван Лазаров - кмет на об-щина Вършец

5. Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка №71/20.02.2014 г. за приемане на „Наредбаза условията и реда за съставяне на тригодишнатабюджетна прогноза за местните дейности и за със-тавяне, обсъждане, приемане, изпълнение и отчи-тане на бюджета на община Вършец“, съгласно чл.82, ал. 1 от Закона за публичните финанси

Докладва: инж. Иван Лазаров - кмет на об-щина Вършец

6.Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка Вх.№ 72/20.02.2014 г. относно Заповед №АК-04-11/20.02.2014 г. на Областен управител наобласт Монтана за връщане за ново обсъждане на т.4.3 от Решение № 417 от Протокол № 41 от10.02.2014 г. на Общински съвет – Вършец.

Докладва: инж. Иван Лазаров - кмет на об-щина Вършец

7.Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка Вх.№ 75/20.02.2014 г. относно Заповед №АК-04-10/20.02.2014 г. на Областен управител наобласт Монтана за връщане за ново обсъждане наРешение № 422 от Протокол № 41 от 10.02.2014 г.на Общински съвет – Вършец.

Докладва: инж. Иван Лазаров - кмет на об-щина Вършец

8. Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка Вх.№87/26.02.2014 г. за разпределение насубсидията от бюджета за 2014 г. на регистрираните

на територията на община Вършец пенсионерскиклубове, а именно: в град Вършец, кв. Заножене, с.Черкаски и с. Долно Озирово

Докладва: Олга Яничкова- председател на ПКпо образование, култура, младежка дейност испорт.

9. Разглеждане и вземане на решение по Докладназаписка Вх.№67/14.02.2014 г. за приемане на пред-ложение за избор на съдебни заседатели от общинаВършец към Районен съд Берковица.

Докладва: Олга Яничкова- председател на ПКпо образование, култура, младежка дейност испорт.

10. Разглеждане и вземане на решение по Док-ладна записка Вх.№ 79/25.02.2014 г. за отпусканена финансова помощ за „Медицински център-Вър-шец“ ЕООД.

Докладва: д-р Румяна Дамянова - председателна ПК по здравеопазване, социална политика иекология

11. Разглеждане и вземане на решение по Док-ладна записка Вх.№ 76/24.02.2014 г. за отпусканена финансова помощ за сираците-абитуриенти ви-пуск 2014 г. на СОУ „Иван Вазов“ гр. Вършец.

Докладва: Адрияна Николова - председателПК по АОНУОРСГПБК

12. Разглеждане и вземане на решение по Док-ладна записка Вх.№94/27.02.2014 г. по Молби зафинансова помощ към Общински съвет – Вършец.

Докладва: Адрияна Николова - председател наПК по АОНУОРСГПБК

13. Изказвания, питания, становища и предложе-ния на гражданите.

Във връзка с чл.60, ал.1 от Правилника за органи-зацията и дейността на Общински съвет – Вършец,неговите комисии и взаимодействието му с Об-щинската администрация за мандата 2011 – 2015 г.,дневният ред бе приет единодушно: 12 гласа “за”,“против” – няма; “въздържали се” – няма;

Общински съвет – Вършец прие следните реше-ния:

РЕШЕНИЕ №4301. Общински съвет Вършец, на основание чл. 21,

ал. 2 от Закона за местното самоуправление и мест-ната администрация и чл. 6 ал. 2 от Правилника заорганизацията и дейността на Общински съвет –Вършец, неговите комисии и взаимодействието мус Общинската администрация за мандата 2011 –2015 г., приема приложената Декларация за несъг-ласие за настаняване на деца без родители и нас-тойници от Сирия в сградата на Оздравителноучилище „Никола Йонков Вапцаров” град Вършец.

2. На основание на чл.25, т.6 от Закона за мест-ното самоуправление и местната администрация,приетата Декларация да бъде оформена и изпратенав срок от 3 дни от приемане на настоящото решениедо адресатите записани в нея.

Гласували поименно: “за” – 12– инж. А. Димит-ров, О. Яничкова, Т. Кънчев, И. Андров, д-р Ц. Ве-лизаров, А. Станчева, С. Симеонов, С. Сълков, Б.Христов, д-р Б. Бонев, А. Николова и д-р Р. Дамя-нова “против” – няма; “въздържали се” – няма

РЕШЕНИЕ №431Общински съвет – Вършец, на основание чл. 21,

ал. 1, т. 24 от ЗМСМА приема за сведение Годишенотчет за изпълнението на „Програмата за управле-ние на кмета на община Вършец“ за втората годинаот мандата на управление.

Гласували: “за” – 12–“против” – няма; “въз-държали се” – няма

РЕШЕНИЕ №432Общински съвет – Вършец на основание чл.21 ал.

1 т. 23 от ЗМСМА и чл.7, ал.2 от ЗБППМН приемаза сведение отчет за дейността на местната коми-сия за борба с противообществени прояви на мало-летни и непълнолетни лица при община Вършец закалендарната 2013 г..

Гласували: “за” – 12–“против” – няма; “въз-държали се” – няма

РЕШЕНИЕ №4331. Общински съвет – Вършец на основание на ос-

нование чл. 21, ал. 2 от ЗМСМА изменя и допълваНаредбата за определяне размера на местните да-нъци на територията на община Вършец със след-ните текстове:

Чл. 35 При възмездно придобиване на имуществоданъкът е в размер на 2.5 на сто върху оценката напрехвърляното имущество, а при замяна - върхуоценката на имуществото с по-висока стойност.

Чл. 45 (1) За превозните средства с мощност надвигателя до 74 kW включително, снабдени с дей-стващи катализаторни устройства и несъответст-ващи на екологичните категории „Евро 3“, „Евро4“, „Евро 5“, „Евро 6“ и „EEV“, определеният почл. 41, ал. 1 от наредбата данък за съответната го-дина се заплаща с намаление от 30 на сто.

(2) За превозните средства с мощност на двига-теля до 74 kW включително и съответстващи наекологични категории „Евро 3“ и „Евро 4“ данъкътсе заплаща с 50 на сто намаление, а за съответства-щите на „Евро 5“ и „Евро 6“ - с 60 на сто намале-

ние, от определения по чл. 41, ал. 1 и ал. 3 от на-редбата данък.

(3) За автобусите, товарните автомобили, влека-чите за ремарке и седловите влекачи с двигатели,съответстващи на екологични категории „Евро 3“ и„Евро 4“, данъкът се заплаща с 40 на сто намале-ние, а за съответстващите на „Евро 5“, „Евро 6“ и„ЕЕV“ - с 50 на сто намаление, от определения почл. 41, ал. 5, ал. 6, ал. 7 и ал. 13 от Наредбата данък.

(4) За автобуси, извършващи обществен превоз напътници по редовни автобусни линии, които се суб-сидират от общината, данъкът се заплаща в размер10 на сто от размера, определен по реда на чл. 41,ал. 5 от наредбата данък, при условие че не се из-ползват за други цели.

(5) Екологичните категории „Евро 3“, „Евро 4“,„Евро 5“, „Евро 6“ и „ЕЕV“ се удостоверяват, чрезпредоставяне на документ, от който е видно съот-ветствието на превозното средство с определенатаот производителя екологична категория.

2. Задължава кмета на община Вършец да отразицитираните в т. 1 от настоящото решение променив Наредбата за определяне размера на местните да-нъци на територията на община Вършец, като ак-туализираната Наредба да бъде качена в 7 /седем/дневен срок в сайта на община Вършец.

Гласували поименно: “за” – 12– инж. А. Димит-ров, О. Яничкова, Т. Кънчев, И. Андров, д-р Ц. Ве-лизаров, А. Станчева, С. Симеонов, С. Сълков, Б.Христов, д-р Б. Бонев, А. Николова и д-р Р. Дамя-нова “против” – няма; “въздържали се” – няма

РЕШЕНИЕ №4341. Общински съвет – Вършец на основание чл. 21,

ал. 2 от ЗМСМА и чл. 82, ал. 1 от Закона за пуб-личните финанси приема „Наредба за условията иреда за съставяне на тригодишната бюджетна про-гноза за местните дейности и за съставяне, обсъж-дане, приемане, изпълнение и отчитане на бюджетана община Вършец.“

2. С приемане на „Наредбата за условията и редаза съставяне на тригодишната бюджетна прогнозаза местните дейности и за съставяне, обсъждане,приемане, изпълнение и отчитане на бюджета наобщина Вършец“ се отменя действащата „Наредбаза условията и реда за съставяне, изпълнение и от-читане на бюджета на Община Вършец“, приета сРешение № 79 по протокол № 10 от 29.03.2012 г.на Общински съвет – Вършец.

3. Задължава Кмета на община Вършец наредбата,приета с т. 1 от настоящото решение да бъде каченав 7 /седем/ дневен срок в сайта на община Вършец.

Гласували поименно: “за” – 12– инж. А. Димит-ров, О. Яничкова, Т. Кънчев, И. Андров, д-р Ц. Ве-лизаров, А. Станчева, С. Симеонов, С. Сълков, Б.Христов, д-р Б. Бонев, А. Николова и д-р Р. Дамя-нова “против” – няма; “въздържали се” – няма

РЕШЕНИЕ №435Общински съвет-Вършец на основание чл.21,

ал.1, т.8 от Закона за местното самоуправление иместната администрация /ЗМСМА/, чл. 37о от За-кона за собствеността и ползването на земеделскиземи /ЗСПЗЗ/, във връзка с чл. 19, ал. 1, т. 1, т. 2 и т.3 от „Наредбата за стопанисване, управление ипредоставяне за ползване на общински пасища имери на територията на община Вършец“, изменяи допълва т. 4.3 от свое Решение № 417 от Протокол№ 41 на Общински съвет – Вършец, както следва:

т. 4.3 „В 30 – дневен срок след провеждане на пуб-личен търг по реда на ЗОС, НРПУРОС и НУРПТКна община Вършец за отдаване под наем на паси-щата и мерите, Кметът на община Вършец дасключи договор със спечелилия търга участник.“

Гласували поименно: “за” – 12– инж. А. Димит-ров, О. Яничкова, Т. Кънчев, И. Андров, д-р Ц. Ве-лизаров, А. Станчева, С. Симеонов, С. Сълков, Б.Христов, д-р Б. Бонев, А. Николова и д-р Р. Дамя-нова “против” – няма; “въздържали се” – няма

РЕШЕНИЕ №436Общински съвет – Вършец на основание чл. 21,

ал. 2 и чл. 45, ал.4, ал.7 и ал.9 от ЗМСМА отменясвое Решение №422 от Протокол № 41 от10.02.2014 г. на Общински съвет – Вършец

Гласували поименно: “за” – 11– инж. А. Димит-ров, О. Яничкова, Т. Кънчев, И. Андров, д-р Ц. Ве-лизаров, А. Станчева, С. Симеонов, С. Сълков, Б.Христов, А. Николова и д-р Р. Дамянова “против”– няма; “въздържали се” – няма

РЕШЕНИЕ №4371. Общински съвет – Вършец на основание чл. 21,

ал. 2 от ЗМСМА изменя и допълва „Наредбата заопределянето и администрирането на местни таксии цени на услуги на територията на община Вър-шец“ по чл. 9 от ЗМДТ, съгласно предложението заизменение и допълнение на „Наредбата за опред-елянето и администрирането на местни такси ицени на услуги на територията на община Вършец“по чл. 9 от ЗМДТ неразделна част от настоящоторешение.

2. Задължава кмета на община Вършец да отразиизменението и допълнението на „Наредбата заопределянето и администрирането на местни таксии цени на услуги на територията на община Вър-

шец“ по чл. 9 от ЗМДТ и същата да бъде качена всайта на община Вършец.

Гласували поименно: “за” – 11– инж. А. Димит-ров, О. Яничкова, Т. Кънчев, И. Андров, д-р Ц. Ве-лизаров, А. Станчева, С. Симеонов, С. Сълков, Б.Христов, А. Николова и д-р Р. Дамянова “против”– няма; “въздържали се” – няма

РЕШЕНИЕ №4381.Общински съвет – Вършец на основание чл. 21,

ал.1, т. 6 и чл.21, ал.1 т. 23 от ЗМСМА приема за ин-формация предоставените отчети за 2013 г. и раз-пределя определената сума по Бюджет 2014 г. наОбщина Вършец от 5 000 лв. от Дейност 2 525„Клубове на пенсионера”, § 43-00 от бюджета наОбщина Вършец за 2014 г. както следва:

1. СНЦ „Козница“-град Вършец- 3 045 лв.2. СНЦ „Клуб на пенсионера Детелина“ с. Чер-

каски-750 лв.3. СНЦ „Клуб на пенсионера и самодееца – Ози-

ровци“ – с. Долно Озирово-585 лв.4. СНЦ „ Пенсионерски клуб Пробуда“ – гр. Вър-

шец, кв. Заножене-420 лв.Гласували поименно: “за” – 11– инж. А. Димит-

ров, О. Яничкова, Т. Кънчев, И. Андров, д-р Ц. Ве-лизаров, А. Станчева, С. Симеонов, С. Сълков, Б.Христов, А. Николова и д-р Р. Дамянова “против”– няма; “въздържали се” – няма

РЕШЕНИЕ №439На основание чл. 6, ал. 4 от Наредба № 1 от

03.02.2011 година за съдебните заседатели и въввръзка с чл. 67, ал. 1 от Закона за съдебната властОбщински съвет – Вършец предлага на Районенсъд – град Берковица следните кандидати за съ-дебни заседатели:

1. Малина Трифонова Генкова2. Татяна Радкова Йорданова-ГеоргиеваГласували: “за” – 11–“против” – няма; “въз-

държали се” – няма

РЕШЕНИЕ №4401. Общински съвет-Вършец на основание чл.21,

ал.1, т.6 и чл. 54 ал.3 от ЗМСМА отпуска от собст-вения си Бюджет 2014 параграф 10-98 сумата от3545,26 лева (три хиляди петстотин четиридесет ипет лева и двадесет и шест стотинки), от които 1000лева (хиляда) за ремонт и подмяна на ел. инстала-ция на първия етаж в сградата на Медицинскияцентър и 2545.26 лева (две хиляди петстотин чети-ридесет и пет лева и двадесет и шест стотинки) заизплащане на неразплатени фактури към ЧЕЗ за ел.енергия за месец декември 2013 година и месецянуари 2014 година.

2. Задължава Управителя на „МЦ Вършец“ в срокдо 31.03.2014 г. да представи в Общински съвет-Вършец разходно оправдателни документи по ус-воените средства по точка 1 и разходнооправдателни документи за отпуснатите средства за2013 г. на „МЦ Вършец“

Гласували поименно: “за” – 11– инж. А. Димит-ров, О. Яничкова, Т. Кънчев, И. Андров, д-р Ц. Ве-лизаров, А. Станчева, С. Симеонов, С. Сълков, Б.Христов, А. Николова и д-р Р. Дамянова “против”– няма; “въздържали се” – няма

РЕШЕНИЕ №441Общински съвет-Вършец на основание чл.21,

ал.1, т.6 и т.23 от ЗМСМА отпуска от собствения сиБюджет 2014 параграф 10-98 от собствения си Бю-джет еднократна финансова помощ в размер от по150 (сто и петдесет) лева на следните сираци -аби-туриенти от Випуск 2014 г. на СОУ „Иван Вазов“град Вършец

1. Калин Георгиев Господинв2. Любомир Тодоров Рангелов3. Илиян Георгиев Тасов4. Мишел Михайлов ТомовГласували поименно: “за” – 11– инж. А. Димит-

ров, О. Яничкова, Т. Кънчев, И. Андров, д-р Ц. Ве-лизаров, А. Станчева, С. Симеонов, С. Сълков, Б.Христов, А. Николова и д-р Р. Дамянова “против”– няма; “въздържали се” – няма

РЕШЕНИЕ №442Общински съвет-Вършец на основание чл.21,

ал.1, т.6 и т.23 от ЗМСМА отпуска от собствения сиБюджет 2014 параграф 10-98 :

1. Сумата от 250 (двеста и петдесет) лева на Гео-рги Алексиев Алексиев

2. Сумата от 300 (триста) лева на Трендафил Цве-танов Маринов

3. Сумата от 250 (двеста и петдесет) лева на Ди-митър Елисеев Христов

Гласували поименно: “за” – 11– инж. А. Димит-ров, О. Яничкова, Т. Кънчев, И. Андров, д-р Ц. Ве-лизаров, А. Станчева, С. Симеонов, С. Сълков, Б.Христов, А. Николова и д-р Р. Дамянова “против”– няма; “въздържали се” – няма

Поради изчерпване на дневния ред, Председа-телят на Общински съвет – Вършец закри засе-данието в 16:05 часа.

инж. АНАТОЛИ ДИМИТРОВПредседател на Общински съвет – Вършец

През 60-те години на миналиявек ние, учениците във Вършец,имахме щастието учителката нипо история Елеонора Кацарова дае ентусиаст на науката история. Тяпоощряваше и възпитаваше в насдух на учение и откривателство.По тази пътека тръгнахме двама -Митко Станков, който по-късностана откривател на солида на Ас-парух, аз пък събрах от моите род-нини старобългарска колекция отсвещените амулети-звънчета,която е национална ценност. И досега продължаваме изключителнозадълбочено изследователската сиработа.

При една от тези проучвателниразходки, в местността „Кана-рата” край с. Долно Озирово на-мерихме кварцитно находище сахатизиране.

Двадесет и пет години по-късно,моите и на мои приятели деца,виждайки кварцовите парченца,пожелаха да си съберат от тях, зада ги занесат на местния учителпо география Григор Иванов -Гришата, който изграждал колек-ция от минерали. И през 1988 г. гизаведох. В желанието да набавяпо-ефектни образци, разкопах 20-30 см от утаечната порода. Отдолунамерих остъклени кокали от жи-вотни и веднага прецених, че саизключително откритие. Занесохги в Националния природонаученмузей в София на моите приятелиНиколай Спасов и Златозар Боев.Тази находка се превърна в тяхна

съдба. Научните общности се за-радваха на уникалното находище,което датираха на 2.5 млн. години.Аз като откривател можех да док-ладвам находката. Мое приятел-ско семейство предложи да дамвъзможност на техния млад сту-дент-биолог Иво Петров, койтопрояви настойчивост, желание изащити в биологическия факултетна СУ дипломната си работа,свързана с това палеонтологичнонаходище.

Сега научавам, че мечтата за екс-пониране и популяризиране натова уникално за Европа и светаоткритие ще получи средства отПрограмата за трансгранично сът-рудничество по Инструмента запредприсъединителна помощ Бъл-гария – Сърбия чрез проекта „Тра-диция, природа и култура –разнообразието и приликата ниобединяват”. Поздравявам сдру-жение „Местна инициативнагрупа” Вършец за спечеления про-ект и защитените финансовисредства за изготвяне на докумен-тите за „Палео парк във Вършец”.Успех в начинанието!

Мариян МАРКОВ

КАК БЕ ОТКРИТО ПАЛЕОНТОЛОГИЧ-НОТО НАХОДИЩЕ КРАЙ ВЪРШЕЦ

Áðîé 3, ìàðò 2014 ã. Êàëåéäîñêîï ÂÅÑÒÍÈÊÚÒ ÍÀ ÎÁÙÈÍÀ

ÂÚÐØÅÖ6

Първите дни на пролетта донесохаи новината за възраждането на мла-дежкия футбол в с. Долно Озирово.Селото от години има спортни тра-диции, предимно във футбола и во-лейбола. Родителите на децата,които от тази пролет вече правятуверено стъпки в най – масовияспорт в света - футбола, са били ви-наги на първите места в спортнитесъстезания на тогавашната ОкръжнаБ футболна група. Днес наследни-ците им продължават пътя на спорта.

На празника на Баба Марта кметътна селото Ангел Петров връчи надвата футболни отбора и на технитекапитани чисто нови екипи - бял исин, две мрежи за врати, оригиналнафутболна топка. Пожеланието бемладежите да запълват свободнотоси време със спорт, а не, прекар-вайки дните си само пред компю-търа или в заведенията. „Надявам седа покажете на своите родители,баби и дядовци, че има защо за вяр-

ват във вас” - категоричен бе кметътв обръщението си към талантливитефутболисти. Те от своя страна обе-щаха да тренират редовно и да анга-жират в отборите си новипопълнения.

За спортната екипировка благодар-ности получи и кметът на общинаВършец инж. Иван Лазаров, съдей-ствал активно за осигуряването й, иподкрепил всяка градивна идея накмета на селото.

Кметът на Д. Озирово Ангел Пет-ров огласи и предстоящата на 19април футболна среща между отбо-рите на ветерани от селото, коитоповече от месец организират спор-тната среща, очаквана с голямо не-търпение и интерес. Местниятстадион вече е почистен и на него сепровеждат редовни тренировки, асред жителите на селото вече вървяти първите спорове за това чий отборще бъде по-добър.

Елена ПЕТРОВА

ВЪЗРОДИХА ФУТБОЛАВ С. ДОЛНО ОЗИРОВО

ÂÅÑÒÍÈÊÚÒ ÍÀ ÎÁÙÈÍÀ

ÂÚÐØÅÖОрган на Общински съвет Вършец

ИЗДАТЕЛ: Община Вършецe-mail: admin_varshetz@mail.bgтел.: 095272222 , факс: 095272323Главен редактор: Евелина ГеоргиеваРедакционна колегия: Юлия АнтоноваПечат: “Нюзпринт“ - София

На 01.03.2014 г., около 19:00часа, в гр.Вършец беше усетеномного силно земетресение. Про-дължителността му беше повечеот два часа, а силата му - с магни-тут 10 по скалата на Рихтер. Сте-ните на НЧ „Христо Ботев 1900 г.”се напукаха. Причината беше бла-готворителен рок - концерт.Идеята хрумнала на учениците отУченическия съвет на децата приПрофесионална гимназия по ико-номика и туризъм – град Вършец(ПГИТ).

„Виновниците” за земетресе-нието бяха четири ученическирок-групи: „Rebels” – домакинитеот гр.Вършец, „ЕFFECT” – гр.Лом, „False ticket” – гр. Лом, „Же-лезарите CREW” – гр. Монтана.

Както самите водещи казаха,

„Група „Rebels” доказаха, че Вър-шец не е само град на здравето, нои град на талантите.”

Музикантите в тази група сапредставители на Ученическитесъвети на децата на териториятана община Вършец. Това са Нико-лай Иванов – китара (ПГИТ), Пав-лин Иванов – китара (ПГИТ),Калин Рангелов – барабани(ПГИТ), Димитър Тошев – бас ки-тара (СОУ „Иван Вазов”) и Нико-лета Димитрова – вокал.

Бандата се събира през месецмарт 2013 година и търпи променив своя състав, до окончателния мувариант днес. Талантите от „Re-bels” за кратко време създават своиавторски песни. Баладата им„Поне за ден”, вече има и запис.

Първата им изява пред публика е

само два месеца след създаванетона групата. Участват в програматапо изпращането на абитуриентитеот Професионална гимназия поикономика и туризъм – гр.Вършец.

Преминават през много пре-пятствия (едно от тях е честатасмяна на местата за репетиции), нотова ги амбицира още по-упоритода следват мечтите си.

Една от техните мечти е и причи-ната да организират този рок-кон-церт. Мотото на концерта – „Спорт+ музика = неочаквано добра ком-бинация”, подсказва мечтата научениците от Професионална гим-назия по икономика и туризъм.Събраните средства от благотво-рителния концерт ще бъдат изпол-звани за реконструкцията нафизкултурния салон в град Вър-

шец, който се намира на терито-рията на тяхното училище.

Благотворителният рок - концертсе осъществи с подкрепата и съ-действието на инж.Иван Лазаров –кмет на община Вършец.

Благодарим на всички, коитоприсъстваха на концерта за тях-ната подкрепа, съпричастност ивяра в способностите на нашитемлади таланти!

Мария ВЪЛЧЕВА

ЗЕМЕТРЕСЕНИЕ РАЗТРЕСЕ ВЪРШЕЦ

На 15 март 2014 г. за втори път вобщина Вършец бяха организираниконни надбягвания, свързани с цър-ковния празник Тодоровден.

Гости на събитието бяха кметът наобщината инж. Иван Лазаров, зам.-

кметът Петър Стефанов и секрета-рят на общината инж. Даниела То-дорова.

Традиционният български праз-ник Тодоровден се празнува главноза здравето на конете и затова е пос-

ветен на коневъдството и на коннияспорт. При изгрев слънце мъжетесплитат опашките и гривите на ко-нете, украсяват ги с мъниста, с пис-кюли и цветя, и ги отвеждат наводопой. Жените замесват обреднихлябове, като дават от тях и на ко-нете. Варят и жито, което се благо-славя в църковния храм.

Местността „Синчово поле“ крайВършец събра десетки участнициот различни градове и села на об-ластта. В слънчевия и топъл мар-тенски ден, хората бяха дошли вочакване на зрелищните кушии.

Свещеноиконом Петко Балджиевотслужи водосвет и благослови ко-

нете, готови за надпреварата.Организаторите от Община Вър-

шец бяха подготвили 3 дисциплини– надбягване с коне на 650 метра,надбягване на коне с каруци на раз-стояние 300 метра и теглене нашейна с тежести на 25 метра в двекатегории – коне до 450 кг и над 450кг. Всички състезания бяха многооспорвани, като в крайна сметканай-добите заслужиха призовитеместа. Кметът на община Вършецинж. Иван Лазаров определи най-красивия кон и връчи лично специ-ална парична награда на стопанинаму.

Наградата за най - красив отиде

при кон Блейк със собственик Ран-гел Миладинов. Първо място в дис-циплината надбягване с каруци заеГроздан Любенов. В надбягванетона 650 метра победител стана конДрам със собственик Николай Ва-чевски, а в теглене на шейна с те-жести първо място спечелиха БисерМиладинов (с кон до 450 кг) иВаско Пеев (с кон в категория над450 кг).

Раздадените парични и предметнинагради на заелите призовите местав различните дисциплини надхвър-лиха 1000 лева и бяха осигурени отОбщина Вършец.

Георги НИКОЛОВ

КУШИИ ЗА ТОДОРОВДЕН

Редакцията на Общински вестник“Вършец” поздравява новороде-ните бебета:

Цветелин Антонов Валентинов,роден на 11.01.2014 г.

Марио Здравков Иванов, роденна 14.01.2014 г.

Симеон Ивайлов Тодоров,роден на 14.01.2014г.

Емануил Стефанов Костади-нов, роден на 20.01.2014 г.

Изабела Анова Нанова, роденана 27.01.2014 г.

Мая Славиева Георгиева, ро-дена на 30.01.2014 г.

Стефани Спаскова Борисова,родена на 31.01.2014 г.

Димитър Крумов Савчев, роденна 03.02.2014 г.

Лоренцо Борисов Костов, роденна 05.02.2014г.

Илияна Искрова Иванова, ро-дена на 11.02.2014 г.

Георги Красимиров Симеонов,роден на 27.02.2014 г.

Емил Ивайлов Павлов, роден на06.03.2014 г.

Дамян Валентинов Йорданов,роден на 10.03.2014 г.

Светла Радославова Аспару-хова, родена на 10.03.2014 г.

Галена Ивайлова Иванова, ро-дена на 10.03.2014 г.

На бебетата и техните семей-ства – ЧЕСТИТО!

Желаем им много здраве исбъднати мечти!

ПОЗДРАВ КЪМНОВОРОДЕНИТЕ

ДЕЦА ВОБЩИНАВЪРШЕЦ