1

7 月 5 日 主後 2015第 27週

7/5 以賽亞書第 64 章 7/9 耶利米書第 2 章 7/6 第 65 章 7/10 第 3 篇 7/7 第 66 章(完) 7/11 第 4 章 7/8 耶利米書第 1 章 7/12 第 5 章

2 今天起牧師傳講雅各書 2 請為八仙樂園爆炸之救援代禱 2 請為暑期兒童營代禱 2 小組長、同工 7/11 牧養訓練會 2 8/9 洗禮、聖禮典

【維護屬靈家庭秩序的五項原則】 以和平彼此聯繫，盡力保持聖靈所賜合一的心。

(以弗所書 4:3)

一、選擇鼓勵而非批評

◎旁觀挑剔總是比參與貢獻來得容易。神再三警告我們不可彼此批評、比較和論斷。

◎在你批評其他信徒憑著信心與誠心所做之工的時候，你就干預了神的工作。

◎別的基督徒，無論你多麼不同意他們的看法，他們並非真正是你的敵人。

二、拒絕聽取閒言閒語 ◎搬弄是非是指你不是當事者，也不是問題的解決者，

仍將話傳來傳去。 ◎聽信閒言、謠言，就好像收贓物，都有罪。 ◎若是有人向你搬弄是非時，你要勇敢的對他說：「請

停止，我不需要知道這件事。…你已經與當事人直接說話(求證)了嗎？」

三、以神的方法來平息衝突 ◎耶穌教導教會一套簡易三步驟：1.面對面談。2.邀公

證者一起談。3.若不聽從，則交教會處置。 ◎教會處置後，若這人不肯聽，就把他當作非信徒看

待了。(參考馬太福福音 18:15-20)

四、支持你的牧者與領袖 ◎世上沒有完美的領袖，但神賦予他們責任和權柄維

持教會的合一。 ◎當我們尊敬照顧我們的領導者時，便是保護教會

了。

2

五、維護教會合一是你的責任 ◎合一是團契之魂，摧毀它便如從基督身體中把心臟

挖走。

◎神犧牲的愛，謙卑虛己，是我們最好的榜樣。 ◎神看重祂教會過於世上一切。

本週信息：信心在試煉中增長 下週信息：用實際行動見證上帝的愛

經文：雅各書 1:1-18 經文：雅各書 1:19-25

2

今天起牧師傳講雅各書 今天起黃春生牧師傳講新約雅各書共七講，歡迎兄

姊利用時間將雅各書再次熟讀。願上帝通過這卷書幫

助我們的信仰與生活。

今日召開 7 月長執會、小會 今天下午 1:00 召開 7 月份長執會、小會。敬請長

執、同工務必出席會議。也請兄姊為教會事工代禱。

請為八仙樂園爆炸之救援代禱 八里八仙樂園 6/27(六)晚 8:30 發生粉塵爆炸，造成

約五百名遊客燒燙傷。馬偕醫院待命同仁，在第一時

間得到大量傷患急救的消息，有二百多人主動回到醫

療崗位，連不用召回的同仁也有一百多人主動回到醫

院。各醫院也投入傷患的醫治工作，接下來呼吸治療

與燒傷後重建，才是長期醫療的開始，請兄姊代禱。

暑期兒童營 7/1-10 展開 今年暑期兒童營將於上週三 7/1 至 7/10，請第二場

禮拜的兄姊，於禮拜結束後協助整理場地。請參與的小隊輔及兄姊一同參加下午的服事。

請為暑期兒童營代禱 暑期兒童營即將在 7/1-10 舉行，我們需要您一起同

工，向小朋友傳遞耶穌的愛與救恩，並讓孩子過一個

有意義的暑假。營會主題曲「把愛傳出去」，是指揮

潘茂涼長老所作的歌曲。 ◆總召集黃春生牧師/營長王建華傳道 ◆執行幹事：黃淑芬幹事(兼生輔組) ◆財務組：林冠儀幹事(兼器材組) ◆主題課程：

自然生態班(禧年館)：謝振昭、廖麗娟老師等 健康 DIY(一樓副堂)：林惠萍老師等 健康一夏(禮拜堂)：張延浚、王琍婷老師等

◆上午報到：黃淑芬、黃馨誼、楊珮瑜 放學留守：朱可心

◆餐點組： 陳慧(長)、洪美女、張美麗、張青姐、王秀蓮、黃鄭網、潘寶珠、張梅蘭、黃安仁

◆事工分組： 音樂組：郭芊妤 詩歌組：游景雅、田薏亘、吳采柔、陳姿妤 帶動組：楊珮瑜、黃馨誼 戲劇組：許育菁活動組：許育菁

機動組：郭映麟、蘇靖雯 ◆分班小隊輔導

高年級：朱可心(長)、李美葳、林承億、黃冠瑄 中年級：吳志強(長)、陳隆恩、郭芊妤、吳采柔 低年級：游景雅(長)、田薏亘、陳姿妤、田紹恩、

李依盈 下午聖經美勞：黃淑芬(長)、楊珮瑜(中年級）、黃馨誼(中年級)、陳昕(低年級)

2015 暑期國小班報名 綠色小天使(暑期兒童營)之後，隨即辦理 7/13-8/31

「暑期國小班」，歡迎兄姊邀請國小孩童參加。 ◆時間：7/13-8/31 (一-五)8:00-18:00，名額40人。 ◆地點：本教會、禧年館 ◆對象：會友或慕道友之國小學生 ◆費用：(低收、清寒另有奉獻補助) ◆報名：詳見簡章，或上網 https://goo.gl/ywekDu

小組長、同工 7/11 牧養訓練會 牧區訂於 7/11 舉行小組長、同工牧養訓練會，上

午 10:00 初階訓練歡迎尚未受過訓練者參加，已受過訓練者自由參加。下午 13:00 則請全體參加。請向各牧區或冠儀幹事報名～ ◆7/11(六)10:00 初階、13:00 進階，於教會一樓副堂

8/9 洗禮，即日起接受報名 8/9 將舉行今年第四次聖禮典，有預備心領受洗禮、

堅信禮的兄姊，請報名洗禮課程。也請弟兄姊妹當日

預備心來領受耶穌所設立的聖餐。 請向區長或牧師報名參加洗禮班，以利安排「信仰

初步」課程。會籍遷入者也請向牧師報名。 ◆時間：7/18(六)、7/25(六)早 10:00 ◆地點：教會 101 教室。 ※歡迎已受洗或未受洗者旁聽。

主日愛餐預備 日期 組別 預備 善後 7/5 蒙恩組 陳清松、曾懿玫 莊五妹、林瑞英 7/12 喜樂組 喜樂成長學園團隊 以馬內利小組

拜三創世記查經班 禮拜三查經班，查考創世記，歡迎兄姊踴躍參加。

◆禮拜三晚上 7:30-9:00 於重新教會一樓副堂 時間 主理 領唱 聖經/主題 7/8 黃春生牧師 蘇筠茹 創世記第 20 章

7/15 黃春生牧師 林冠儀 創世記第 21 章 ※主日祈禱會 8:00 於 102 教室。

2015 年全國婦女靈修會

3

總會婦女事工委員會舉辦 2015 全國婦女靈修會，歡迎婦女踴躍報名，詳洽周美桃執事，7/6 報名截止。 ◆時間：7 月 20-22 日(一-三) ◆地點：新竹聖經學院(新竹市高峰路 36 號) ◆費用：每名 2500 元、不住宿 1700 元。 詳細報名方式，請洽總會婦女事工委員會， 02-23625282 #350 葉允曦 #250 蔡孟潔。

日期 星期 重要事項 7 月 1-10 一-五 暑期兒童營 7 月 4 日 六 牧養會議 ◆7 月 5 日 日 長執會/小會 ◆7 月 12 日 日 文字奉獻主日 ◆7 月 19 日 日 三芝教會建堂募款 ◆7 月 26 日 日 青少年牧區主日

第二季財務檢帳

2015 環境主日~全台大淨灘行動 總會訂每年 6 月第一主日為我全體教會之「環境主

日」，呼籲提醒各教會信徒共同學習成為「盡忠的好

管家」，善盡生態關懷之使命及責任。 各中會訂於 9/20(日)下午 3:00-5:00，在全台(含蘭

嶼、澎湖)同步舉行淨灘活動。台北中會與世界展望會負責淨灘的地點在「三芝淺水灣」，歡迎兄姊報名

參加。 ◆報名費：每人 250元。台北中會會友優惠價 100元，其餘由教社部補助。

◆報名日期：即日起至 7/31(五)。 ◆個人網路報名，網址：https://www.eventpal.com.tw/，

7-11ibon 繳費。(需手續費 20 元) ◆本教會團體報名，請向幹事登記。

中會松年部會長、幹部退修會 松年退修會 7/10 前報名截止，詳洽林志芬長老。

◆7 月 23-24 日(四~五)名蘆假期大飯店

雅各書簡介 作者雅各原為主耶穌四兄弟之一(太 13:55；可 6:3)。

他先給提名顯然是因他為最長的(除耶穌以外)。他與其他兄弟般在主復活前拒絕接受祂為彌賽亞，但後為

主的復活所折服(林前 15:7)。在等候聖靈的禱告會中他曾參加(徒 1:14)，此後竟成為耶路撒冷教會的柱石(加 2:9)。 保羅信主後曾到訪耶路撒冷教會之使徒，亦曾與雅

各見面(加 1:19)。他首次以教會領袖的身份出現為另一雅各殉道後不久的時候(徒 12:17)，後來他正式以耶路撒冷教會領袖的身份處理首次教會大會事務(徒

15)，並得眾人的愛戴與悅服。他為一位極尊重摩西律法的人，但不以它為救恩的標準，只把它作生活習

慣方式而已，故因他那嚴謹的生活被譽為「公義的雅

各」(James the Just)。保羅第三次旅行佈道回來，他仍是耶路撒冷教會的領袖(徒 21:17-26)。 林前 9:5 似乎暗示雅各為已婚的人，長居在耶路撒

冷管理教會的事務。在那裡與各地到訪耶城之猶太人

多有接觸的機會，故他以第一教會「監督」之身份向

各人勸勉。 傳說(據第二世紀史家希加士布斯［Hegesippus］)

雅各的生活為拿細耳派的，常致力於禱告，特別為國

懇禱及在聖殿中教訓人。他一次在禱告時被反對的敵

人以洗衣服用的棍擊斃，是時為 66A.D.(與約瑟夫的傳統有異，日期也不同，他把雅各之死放在 62A.D.)。 傳說雅各殉道約在 66A.D.，當時猶太人意圖推翻

羅馬之轄制，於是產生一連串之暴動叛變，這便暗指

5:1-6的問題不成問題。本書的「最遲日期」為66A.D.，又在 64A.D.尼錄王大大屠害基督徒，使散居在各地之猶太信徒大受苦難，信心更要堅固，盼望主再來之

心愈加迫切，這時機與作者著書的背景頗為吻合。因

此，本書著成之時機與希伯來書相同。但因作者未能

知道尼錄之役會發展成怎樣的後果，故也參雜其他方

面的勸勉。

宗教改革家對雅各書的評價 十六世紀宗教改革家伊拉斯姆(Erasmus)對雅各書

的優美希臘文印象深刻，因而懷疑傳統中所說「主的

弟兄」為本書作者的看法。因為雅各不可能寫出如此

優美的希臘文。 馬丁•路德也對此書作者的使徒身份起疑，他的批

判較伊拉斯姆來的深入。對路德而言，棘手之處在於

雅各書與「重要」新約書信對「因信稱義」的看法不

同，而有神學衝突的問題存在。路德曾說，雅各書「撕

裂了聖經，與保羅及所有聖經對立」。他更將雅各書

標明為「稻草書信」(an epistle of straw)。在路德翻譯的德文新約中，他將雅各書放在猶大書、希伯來書、

啟示錄的後面，是墊底的一本書。儘管路德對雅各書

感到質疑，並且幾乎將它在視為次經的地位，但他畢

竟沒有將雅各書從聖經正典中排除，甚至在路德的著

作中，雅各書半數以上的經文還曾被他引用，視為權

威。 路德雖說雅各書如「稻草書信」，但我們也得從其

上下文來明白路德所說的意義為何：路德並非視雅各

書為一文不值，而是在將它與「重要書信」(約翰福音、約翰壹書、保羅書信──特別是羅馬書、加拉太書、以弗所書──及彼得前書)相比之下，所加的評語。他認為，這些重要書信「顯明了基督，教導了一切你

們需知之事，即使你們從未看過或聽過任何其他書信

或教義。」然而論到雅各書，路德則說：「我無法將

它包括在重要書信內，但我也不願攔阻他人重視或提

昇雅各書，畢竟其中有許多名言。」

4

約翰•加爾文雖承認雅各書「似乎太少宣揚基督的

恩典，不像一個使徒當有的作風」，但也同時也說：

「不一定每一位都必須處理同樣的爭論。」 加爾文接納雅各的使徒權威，並主張雅各及保羅對

因信稱義的看法上應可互相調和。加爾文的角度顯然

是正確的。我們可以明白，路德對「因信稱義」的新

發現十分興奮，而他當時又必須護衛真理，所以他的

興奮與環境，造成他對雅各書及某些新約書卷產生不

平衡的處理。但是，在改教時期高舉「因信稱義」是

有其時代的指標意涵，且不容有「行為稱義」來模糊

焦點。

9:00-10:40 講道：黃春生牧師 司會：黃漢勇長老 司琴：林晏如姊妹

靜候上帝的話 靜 默 會 眾 前 奏 敬拜事奉團隊進場 司 琴 宣 召 聖詩第 292 首《聖哉，聖哉，聖哉》 敬 拜 詩 班 詩 歌 讚 美 敬 拜 詩 班 祈 禱 會眾唱和：(聖詩 332 首)-耶穌，著記得我 司 會 耶穌，著記得我，祢的聖國臨到彼時。

耶穌，著記得我，祢的聖國臨到彼時。

△ 信 仰 告 白 《新的誡命》 啟 應 啟應文第 55 篇 司 會 恭聽上帝的話 聖 經 雅各書 1:1-18 司 會

會眾唱和：(聖詩 194 首第一段) 開我目睭互我看見，祢所啟示聖經真理， 佇我手中有奇妙鎖匙，伊會拍開主聖旨意。 今我恬靜啲聽候祢，我心便便愛祢指示，

開我目睭互我看見，至聖的神！

讚 美 《你當信祂》 敬 拜 詩 班 講 道 「信心在試煉中增長」 黃 春 生 牧 師 祈 禱 黃 春 生 牧 師 應答上帝的話

回 應 詩 《聖詩第 618 首》 黃 牧 師 / 會 眾

奉 獻 奉獻後，會眾起立合唱：《獻上自己》(台語) 會 眾 主啊！阮來到祢聖殿謳咾，奉獻感恩的祭來尊崇祢。

將祢所賞賜阮的才能，因為信奉獻家己，願主祢來差用。 (複歌)主啊！阮來到祢的面前，

奉獻逐人所得恩賜，作教會的好管家。 謙卑獻互祢作活祭，成作聖潔祭司， 是主祢所歡喜，奉獻家己來榮耀祢。

事 工 代 禱 報告、代禱 司 會 實踐上帝的話 △ 頌 榮 《聖詩第 386 首》 會 眾

5

△ 祝 禱 黃 春 生 牧 師 △ 阿 們 頌 會眾唱和：(聖詩 204 首複歌) 會 眾 哈利路亞！哈利路亞！哈利路亞！哈利路亞！

哈利路亞！阿們！阿們！阿們！

祝 福 與 差 遣 聖詩第 400 首《願主仁愛及你同在》 敬 拜 詩 班 默 禱 請於吟誦祝歌後離席 會 眾

第一場禮拜服事表 聖工分配 講道 司會 司琴 領唱 合音 音控 一樓招待 二樓招待 司獻

本週 黃春生 黃漢勇 林晏如 蘇錦淑 吳千鶴林忠堅 吳青峯

林信全、劉嘉雪

林忠堅

楊明樹

王雪美 林玉緞、雷慧敏

下週 黃春生 林忠堅 林 瑋 蘇筠茹萬中錢 胡瑞娟 顏志仁

許崑淵、楊明樹

吳世平

葉秀緞

陳美鳳 吳炘達、胡瑞娟

11:00-12:40 講道：黃春生牧師 司會：吳青峯執事 司獻：吳青峯執事、陳翠娥執事

仰 望 神

序 曲 靜默 D R E A M 敬拜團

宣 召 奉耶穌基督的名來敬拜 領 會

詩 歌 讚 美 詩歌讚美、懺悔祈禱 D R E A M 敬拜團

祈 禱 司 會

聆 聽 神 讀 經 雅各書 1:1-18 司 會

講 道 「信心在試煉中增長」 黃 春 生 牧 師

回 應 神

回 應 與 呼 召 黃 牧 師 / 會 眾

奉 獻 奉獻後，坐著唱：《獻上自己》(華語) 司 獻

主啊！我們來到聖殿歡呼，獻上感恩的祭，來尊崇祢。 奉獻上帝所賜的福分，因著信，獻上自己，願主來使用。

(複歌)主啊！我們來到祢面前， 奉獻各人所得恩賜，作教會的好管家。 謙卑當作活祭獻上，做聖潔的祭司， 是上帝所喜悅，獻上自己，來榮耀主。

報 告 迎新、報告 司 會

代 禱 黃 春 生 牧 師

祝 禱 黃 春 生 牧 師

6

祝 福 與 差 遣 聖詩第 400 首《願主仁愛及你同在》 D R E A M 敬拜團

默 禱 請於吟誦祝歌後離席 會 眾

第二場禮拜服事表 聖工分配 講道 司會 司獻 領會 鋼琴 吉他 貝斯 鼓手 和聲 音控 招待 插花

本週 黃春生 吳青峯 吳青峯陳翠娥

王建華 楊舒涵 詹重政沈玫汝顏承雍

蘇靖雯 蘇庭儀 蘇宥璇

楊舒婷 汪嗣軒 盆栽

設計

下週 黃春生 陳翠娥 陳翠娥杜韶峰

業常仁

吳碧芬 王建華 吳啟男楊舒涵官翰傑

陳秀如 潘慧君 謝憫震 郭映麟

盆栽

設計

6/17 得勝者 103 學年度下學期結業式

7

《你當信祂》 1.你當信祂你當靠祂，完全信靠祂； 你當信祂你當靠祂，完全信靠祂。 信靠耶穌真正甜蜜，祂的話語真寶貴， 你當深知祂的應允，專心順趁祂教示。 2.你當信祂你當靠祂，完全信靠祂； 你當信祂你當靠祂，完全信靠祂。 信靠耶穌我真快樂，至好朋友主耶穌， 我深知祢與我同在，於我身邊永保護。 *耶穌耶穌我欲信靠，我見證祢確實好， 耶穌耶穌寶貴耶穌，施恩給我愈堅固。

敬拜詩班消息 1.今日敬拜讚美曲目：(耶和華祢是我的神)(耶和華是 我的石盤)(祢愛永不變)(站我心內，無驚惶自在) 2.會後練唱詩歌：(來，咱佇主面前前敬拜)(感謝上 帝)(尊主為大)(主，我在此)(上帝是愛) 3.詩班將在七月26下午舉辦一次半日遊，前往烏來內 洞，請各位同學撥冗參加。 天氣炎熱各位同學要注意飲水，避免中暑哦！

肢體代禱 ◆林娥姊支氣管肺炎在馬偕住院，敬請關心代禱。 ◆廖嘉松弟兄手部手術順利，求主保守恢復，敬請關

心禱告。 ◆劉文連長老已出院在家靜養，敬請關心代禱。 ◆林慶螽兄年老體衰，在家靜養，敬請關心代禱。 ◆陳順意姊年老體衰，在家靜養，敬請關心代禱。 ◆葉淑蘭姊，身體虛弱，敬請關心代禱。 ◆古秀鳳姊，在家靜養，敬請關心代禱。 ◆吳碧蘭姊，身體虛弱，在家靜養，敬請關心代禱。 ◆李麗利姊腦中風仍在中興醫院安養，家人都盡心照

顧，請關心代禱。 ◆黃貞文弟兄(林美瑛先生)支氣管部位血管肉瘤，療程告一段落，定期追蹤觀察，敬請關心代禱。

青少年牧區近期聚會 ◆希望小組(高中、大學生)： 主日上午 9:30-11:00 於一樓談心園

◆盼望小組(國中、高中)： 主日上午 09:50-11:00 於喜樂操中心

希望 盼望 7/5馬太福音1-10章 7/5 主日學迎新

7/12 馬太福音 1-10 章 7/12「認識聖靈系列-最終章」

夏令會報名表可至辦公室索取 青少年牧區 2015 夏令會已經開始報名，今年將

前往南投仁愛鄉東埔教會舉行，歡迎青少年踴躍報名

參加。可分三期繳費，每個月分期繳交 300 元。青少年牧區也將相對補助每人 900 元喔！ ◆時間：8/14(五)~8/16(日) ◆地點：東埔教會 ◆費用：900 元(可分期付款)

請為畢業及升學的學生代禱 今年本會有多位孩子及青少年從學校畢業，請為他

們的升學或是就業代禱。 ◆國小：紀文斌、黃祈東、張雲德、陳迦恩、詹宜珮、

柯佳瑩、李翊豪、蘇庭儀、黃智威、洪敬堯 ◆國中：林恩潔、楊珮瑜 ◆高中：楊舒婷、蘇靖雯、張宇姍 ◆大學：沈玫汝、林瑋、顏承雍、許育菁 月定獻金上週小計：17,000元 禮拜獻金上週合計：11,330元 第一堂禮拜獻金上週小計：7,450元 第二堂禮拜獻金上週小計：3,880元 建堂獻金上週小計：6,100元 不指定 100 吳極民 500 林峻崴 500 陳翠娥 2000 廖嘉松 2000 劉嘉雪 1000

◎2015年建堂奉獻累計1,181,500元(1/1-6/28) 對內-兒童營上週小計：32,000元 不指定 1100 王建華 500 江明盛 500 吳天泰 6300 吳世平 1000 周美桃 500 林仁堅 1000 林志芬 2000 林秀芳 1000 林忠堅 1000 林信欣 1000 林惠萍 1000 洪億玲 250 美樂蒂 300 胡瑞娟 2000 徐金蘭 500 徐廖娥 300 張介銘 250 張呂月 1000 陳美鳳 500 陳耀永 1000 黃于韾 100 黃安仁 1000 黃春生 1200 楊舒涵 200 萬中錢 1000 雷慧敏 1000 潘茂涼 2000 鄭木榮 500 謝惠聰 2000 對內-喜樂操上週小計：1,000元 李淑照 1000 對內-獻花上週小計：100元 陳清宏 100 關懷基金上週小計：4,000元 黃李阿對 3000 劉嘉雪 1000

8

9

本週小組聚會(7/5-11) 主日禮拜講題：信心在試煉中增長

聖經：雅各書 1:1-18

講道大綱及筆記欄 一、受試煉的對象：上帝的子民(1:1) 二、信心受試煉(1:2-12)

在沒有挑戰的情況下，我們很容易以為自己很成熟，真正的成熟只能在人際關係中表現出來，只能在遇

見試煉時表現出來。 1.當有的心態：喜樂、忍耐(1:2-4) 2.對付的能力：上帝所賜的智慧(1:5-8) 沒有人能免於受試探，所以上帝給每個人有責任去幫助其他人走正路。

3.試煉的模式：卑微的升高，富足的降卑(1:9-11) 4.試煉的目的：得著生命的冠冕(1:12)

三、試煉與試探(誘惑)(1:13-15)：試探的來源不是上帝，而是人的私慾 1.試煉與試探的不同 試煉：上帝的目的要使你得到提升 試探：撒旦的目的要使你沉淪墮落

2.上帝不誘惑人、不是試探人 3.試探、誘惑，來自人的自我中心(自大、自義、自私) 不要受試探的驚嚇而頹廢，為自己沒有「超越」試探而覺得有罪惡感。

4.自我中心滋長成為罪惡，導致死亡 受試探不是犯罪，只有當我們降服試探時，試探才成為罪。

四、人的尊貴：上帝用真理的話塑造人(1:16-18)

這段經文帶給我們二項信仰上的教導：

一、每個試探都是行善的機會，每個試煉都是成熟的機會 ‧縱使試探是撒旦用來摧毀你的主要武器，上帝卻要用試煉來幫助你成長。 ‧上帝在你生命中培育聖靈的果子，所藉的方式是，讓你經歷選擇做好或做壞的特殊環境。 ‧假若你未曾被引誘去做惡，就不能說自己是好人；你若未曾遇過不忠的誘惑，你不能說自己是忠心的。 ‧每一次你擊敗一個試探，你便更像耶穌。

二、戰勝試探的四個聖經要訣 1. 轉移注意力於其他事上 ‧試探是從意念開始，轉移你的注意力是抵消誘惑最快的方法。 ‧與罪惡的爭戰，勝負在於心思。你往往被你注意的事所俘虜。 ‧對試探不加理會遠比與它鬥爭更為有效，當你思想其他事情時，試探便會失去力量。 ‧為減少試探，要讓上帝真理的話語佔滿你的心思，用美善的思想擊敗不良的思想。 2. 敬虔的朋友或扶持小組分享你的掙扎 ‧你不用把個人的掙扎公諸於世，但你必須至少與一個靈性成熟的人坦誠分享。 ‧有些試探只有靠著同伴的幫助才能克服，他可以為你祈禱，鼓勵你並督促你。 ‧有些問題太根深柢固、太積習難改、也太大了，不是你自己能解決的。 3. 要抵擋魔鬼 ‧我們並非被動地任由魔鬼攻擊，我們要反擊。 ‧你必須使用上帝的話語作為與撒旦爭戰的武器。 ‧絕不要與魔鬼爭論，因為牠比你更擅長，牠已經練習幾千年了。 4. 認識你的弱點 ‧上帝警告我們絕不可自高過於自信，那是招災難的處方。 ‧不要讓自己落入試探的環境或機會中。 ‧躲避試探比擺脫試探容易。

問題討論：(30 分鐘)上帝的話向我們說些甚麼？

1.試煉與試探有什麼不同？試煉與試探的最終目的是什麼？

10

2.每一次你擊敗一個試探，你便更像耶穌。你的生命中曾經勝過什麼樣的試探、誘惑？ 3.受試探不是犯罪，只有當我們降服試探時，試探才成為罪。你覺得通過今天的信息，你學習到哪一項戰勝試

探的要訣或方法？

11

日期 本週聚會 本週聚會內容 上週聚會報告

7/5主日

第一場禮拜 9:00 講題：信心在試煉中增長

聖經：雅各書1:1-18 主理：黃春生牧師

出席 獻金

118 人7,450 元

第二場禮拜 11:00

出席 獻金

64 人3,880 元

松年牧區 迦恩小組～11:00 於 102 教室

出席 13 人

迦勒小組～11:00 於 101 教室 14 人

壯年牧區 路得小組～11:00 禧年館 出席 7 人路加小組～11:00 禧年館 出席 14 人蒙恩小組～13:30 本堂 101 教室 出席 10 人

喜樂操牧區 喜樂小組(一)～13:30 喜樂操中心 出席 本週暫停

社青第二牧區 以馬內利小組～13:30 本堂一樓 102 教室 出席 11 人葡萄園小組～14:00 禧年館 出席 9 人

假日兒童營 主日學/兒童牧區 8:45-11:00 於禧年館

出席 獻金

老師、學生 30395 元

青少年牧區 希望小組～9:30 於一樓談心園 出席 聯合 18 人盼望小組～9:40 於喜樂操中心 出席 聯合 18 人

敬拜詩班 8:30 主理：潘茂涼老師，11:00 於禧年館 出席 18 人7/7 拜二 松年牧區 多加小組～19:30 本堂 100 副堂 出席 11 人

7/8 拜三 松年中心 9:30~12:30 一樓副堂(6-8 月放暑假)

出席 放暑假

喜樂歌唱班 14:00~16:00 二樓禮拜堂(6-8 月放暑假) 出席 放暑假查經祈禱會 19:30 本堂一樓副堂～19:30 出席 21 人

7/10 拜五

喜樂操牧區 喜樂小組(二)～12:30 喜樂操中心 出席 7 人社青第一牧區 恩典小組～20:00 本堂 100 副堂 出席 12 人

壯年牧區 恩惠小組～20:00 本堂 101 教室 出席 8 人活水小組～20:00 黃依文長老家 出席 本週暫停

7/11 拜六撒拉弗敬拜詩班 15:00 本堂二樓禮拜堂 出席 本週暫停以勒敬拜團 16:00 本堂二樓禮拜堂 出席 本週暫停

DREAM 敬拜團 16:00 本堂二樓禮拜堂 出席 10 人7/6~7/11 拜一~六 喜樂操團隊 06:00 向日葵：班長黃秀雲/副班長謝好

7/6~7/10 拜一~五 喜樂操團隊 20:00

小巨蛋：班長莊五妹/副班長李梅 玫瑰公園：班長張旻琪/副班長孫淑美 蘆洲永平公園：葉淑如、郭阿汝