ПЛАНЕТА ЛЮДЕЙ сентябрь 2015

VISION O9.

2O15

Heal th • Soc ia l Bus iness • Events • Bus iness • V is ion Voyage • L i fes ty le • Ci t ies

1О–11.1О.2О15Дананг

VISION PLANET O9 / 2O15

3

content

5 РаДи чегО живем

Послание Президента

7 Welcome to VISIon:

Яркие эмоции, энергия позитива, радость общения

17 К сОжаленью,

День РОжДенья

ОльКО Раз в гОДу

Отзывы дистрибьюторов о событии Welcome to VISION

BuSIneSS Pack

20 лучШе не БЫваеТ!

Выступление Даниила Дуброва

25 Ты можешь быть успешным

30 Отзывы дистрибьюторов о программе

32 ХОРОШа сТРана БОлгаРия

Юбилей VISION в Хисаря

35 уссуРийсКий маРафОн

Презентация Business Pack

37 ДисТРиБьюТОРОв

вДОХнОвляеТ BuSIneSS Pack

Семинар в Ульяновске

38 слеДуйТе за ваШей мечТОй

Мероприятие Главного советника ПрезидентаLam Hoang Phong

с. 79

VISIon Planet o7 / 2o15

с. 123


4

Редакция

Главный редактор

Ирина Гутор

Журналист:

Елена Полякова

Дизайнер

Елизавета Винокурова

Корректор

Ирина Кондратьева

Vision PlanetЕжемесячный журнал дистрибьютора

Компании

Издание зарегистрировано

Управлением ФС по надзору в сфере

связи, информационных технологий

и массовых коммуникаций по Москве

и Московской области

Свидетельство о регистрации

СМИ ПИ № ФС 77-48792 от 02.03.2012

Адрес редакции:

Москва, ул. Вольная, д. 35

Тел.: +7(495) 258-8698*296

e-mail: [email protected]

На обложке

Юрий МИТРОХИН и его дочь

Дарья ПАНИНА

41 миР вОКРуг вас

меняеТся с VISIon

Рассказ Nguyen Ngoc Nhu Quynh о событии GALAXY

44 нас жДуТ счасТье и усПеХ!

О GALAXY говорит Vo Thi Hai Anh

наслеДниКи

49 Светлана Ефимова

57 Дарья Панина

64 Павел Дубров

71 ЭсТафеТа авТОПРОБега

ПРОДОлжаеТся

Красноярский автопробег

78 BreakfaSt WIth

the PreSIdent

История события

82 мОй ПеРвЫй mIllenIum

Воспоминания дистрибьюторов

85 Дананг

Город мостов, пагод и доброжелательных людей

92 VISIon team

Петр Кипа

maSter-claSS

97 ПОгОвОРим О главнОм

Мастер-класс Татьяны Суровой

103 мнОгие знания —

мнОгие усПеХи

Отзывы участников мастер-класса

105 мЫ все РОжДенЫ

Для усПеХа!

Интервью с Татьяной Суровой

109 SucceSS

Квалификации июля и августа

114 Smart food:

еДа БуДущегО

Рассказ Элмантаса Поцевичуса

117 нанОчасТицЫ:

ОБЫКнОвеннОе чуДО

О современных технологиях

121 лаБОРаТОРия dem4

в авангаРДе науКи

Элмантас Поцевичус о работе лаборатории

125 ПРОБиОТиКи:

Развенчиваем мифЫ

Все ли мы знаем о пробиотиках?

content

PRESIDENT’S SPEECH

5


РаДи чегО живем

что управляет нашими желаниями?

Каковы механизмы, превращающие

эти желания в намерения, а затем

и в действия? Откуда берутся и как ужи-

ваются между собой наши внутренние

мотивации? Одним из лучших ответов на

подобные вопросы является известная

многим сетевикам и часто упоминаемая

на бизнес-тренингах пирамида Маслова.

Она представляет собой стройный «по-

этажный план» человеческих потребно-

стей — от базовых до высших.

«Обитатели» первого этажа — это фи-

зиологические потребности человека. На-

пример, потребность есть, пить, дышать.

Этажом выше обосновалась потребность

в чувстве безопасности, комфортных ус-

ловиях жизни. Еще выше — потребность

в принадлежности к какой-то человече-

ской общности и в любви. На следующем

VISION PLANET O9 / 2O15 PRESIDENT’S SPEECH

6

этаже мы увидим потребность в уважении. А на трех

оставшихся соседствуют потребности, связанные с по-

знанием, эстетикой и самоактуализацией.

Если внимательно изучить эту схему Маслоу, станет

очевидна одна удивительная вещь — компания VISION

дает возможность удовлетворить все жизненные потреб-

ности без исключения. Причем путь визионера по нашей

карьерной лестнице можно уподобить поездке на лифте

с остановкой на всех упомянутых мною этажах: от самого

первого до самого последнего.

Судите сами. Чаще всего человек приходит в VISION,

чтобы сперва удовлетворить свои элементарные потреб-

ности, связанные со здоровьем и заработком. Вскоре по-

сле этого, поднявшись на одну ступеньку вверх, визионер

уже начинает задумываться о более ощутимом улучшении

качества своей жизни. Он приобретает новую квартиру

или дом, садится за руль престижного автомобиля или от-

правляется в сказочное путешествие вместе с Компанией.

Одним словом, достигает уровня, где по справедливому

выражению поэта, «быть можно дельным человеком и ду-

мать о красе ногтей».

Одновременно с этим визионер получает то, что мы

называем дорогим нашему сердцу словом, — признание.

То есть уважение и любовь своих многочисленных еди-

номышленников. А статус лидера Компании, если загля-

нуть еще дальше, открывает перед человеком поистине

безграничные возможности для познания мира, занятий

искусством, социального служения и других форм само-

актуализации.

Подтверждением тому — многочисленные примеры

из жизни наших лидеров, открывших в себе литератур-

ные, поэтические, танцевальные, музыкальные и другие

таланты, а также проделавших вместе с Компанией неве-

роятный объем благотворительной работы.

И все же, если посмотреть на пирамиду Маслоу более

пристально, взору вдумчивого наблюдателя откроется

еще одно важное обстоятельство: кое-чего в ней все-таки

не хватает. На самом деле в ней отсутствует, пожалуй, са-

мый важный этаж. Я говорю о потребности человека по-

заботиться о своих детях и увидеть в них свое продолже-

ние. И именно в этом высшем и всеобъемлющем смысле

компания VISION живее и совершеннее любой схемы,

созданной признанными интеллектуалами.

Как хорошо знают все состоявшиеся визионеры, на-

ша Компания помогает людям не просто крепко встать

на ноги, создать семью и завести детей, но и дать своим

детям все самое лучшее: родительскую любовь и заботу,

достойные условия жизни, блестящее образование. В об-

щем, все то, что в итоге рождает в душе детей искреннее

уважение к своим родителям и гордость за них.

Самое же замечательное, утверждаю это как основа-

тель Компании и как отец своих детей, заключается в воз-

можности однажды передать детям по наследству свое

дело. И в этом я вижу не только материальный, но и глу-

бокий духовный аспект.

Согласитесь, ведь даже само слово «наследство» содер-

жит в себе гораздо больше смысла, чем может показаться

на первый, меркантильный взгляд. Наследовать — значит,

идти по следам того, кто шел до тебя. Наследовать — зна-

чит, продолжить движение к истинной цели, доверенной

тебе твоими предшественниками. А покуда живо наше де-

ло, живы и мы с вами.

Президент компании

Vision International People Group

Дмитрий Буряк

Множество участников в 85 городах России, а также за рубежом отпраздновали

19-летие компании VISION. Тысячи людей, объединенных горячим желанием

провести этот день ярко, празднично, на высокой ноте делового и дружеского общения,

собрались во многих залах нашей огромной страны, ближнего и дальнего зарубежья.

Географический размах события поражает. Оно с успехом прошло в России,

Казахстане, Узбекистане, Армении, Беларуси, Украине, Болгарии, Латвии,

Польше, Сербии, Вьетнаме, Азербайджане, Литве, Германии, Эстонии

Welcome to VISIon:ЯРКИЕ ЭМОцИИ, ЭнЕРГИЯ ПОзИТИВА,

РАДОСТь ОБщЕнИЯ

смотреть видео

https://youtu.be/v9r52Z_LsvA


8

компании VISION! Давайте сегодня в этот

прекрасный день, солнечный от счастья,

создадим себе праздничное настроение!»

Эти слова были встречены громкими апло-

дисментами.

Ведущий обозначил формат встречи,

которая состояла из двух частей. Первая

предоставляла возможность познакомить-

ся с компанией VISION и увидеть предста-

вителей ее топ-менеджмента. Во второй

части топ-лидеры международного уровня

презентовали новое бизнес-предложение

Компании — программу Business Pack

и бонусные программы, которые позволят

многим людям улучшить свое финансовое

состояние и добиться успехов.

БезгРаничнЫе вОзмОжнОсТи в VISIon — не миф, а РеальнОсТьСтоило Петру Громову произнести сле-

дующие слова: «Дорогие друзья, сегодня

наша встреча посвящена очень важному

и значимому событию — VISION отмечает

19 лет!», как зал взорвался аплодисментами.

В унисон событию в Москве прохо-

дили аналогичные мероприятия в дру-

гих городах России и мира. «Более 6000

человек в эту минуту так же, как и мы с

вами, узнают для себя что-то новое, инте-

ресное, захватывающее. То, что позволит

им улучшить свою жизнь, достичь неве-

в Москве торжество состоялось в де-

ловом центре столицы, в одном из

престижных залов Центра междуна-

родной торговли — в зале «Ладога». Уже на

подходе к нему было ясно, что встречают-

ся добрые друзья: они обменивались ис-

кренними улыбками, объятиями, поцелуя-

ми. Поздравляли друг друга с праздником

и делали фотографии на память. В фойе

развернулась торговля сувенирной про-

дукцией с логотипом VISION. Уже в начале

праздника были видны способность Ком-

пании сплачивать команду, умение создать

удивительно теплую, доброжелательную

и почти домашнюю атмосферу. Везде ца-

рила благожелательность. Собравшиеся,

как и подобает на празднике, были краси-

во одеты — нарядно и со вкусом.

Стоило в зале появиться Первой леди

компании VISION Маргарите Викто-

ровне Буряк, как она сразу же оказалась

в окружении собравшихся. Как всегда,

очень элегантная и безупречно выглядя-

щая, она искренне отвечала на привет-

ствия: для каждого, кто к ней подходил,

у нее нашлись добрые слова, а на просьбу

сфотографироваться с ней отвечала неиз-

менным согласием.

После того, как зал заполнился, ведущий

мероприятия Петр Громов торжественно

объявил о его начале: «Друзья, парт неры

eVentS

ТОРжЕСТВО

СОСТОЯЛОСь

В ДЕЛОВОМ цЕнТРЕ

СТОЛИцы, В ОДнОМ

Из ПРЕСТИжныХ

зАЛОВ цЕнТРА

МЕжДУнАРОДнОй

ТОРГОВЛИ —

В зАЛЕ «ЛАДОГА»


9

быть моей женой. Сегодня она также при-

сутствует в зале. Думал ли я, что VISION

сыграет в моей жизни еще и такую роль?!

Мы стали совместно развивать семейный

бизнес, так как в VISION есть такая воз-

можность. Прошло уже 18 лет. Вместе мы

достигали целей, которые ставили: при-

обрести недвижимость, автомобиль. Сле-

дующим пунктом в наших планах стоят

путешествия. Вот такой джентльменский

набор! Я очень рад, что когда-то решил

улучшить качество своей жизни. Стать

финансово независимым. Когда человек

чего-то очень хочет, он этого добивается.

Главное — быть в нужное время в нужном

месте и услышать ту информацию, кото-

рая даст вам ответ на ваши запросы».

Каждый день новые партнеры приходят

в VISION, у каждого из них на то есть свои

резоны: у одних желание иметь дополни-

тельный доход, у других — создание свое-

го дела, у третьих — стремление улучшить

здоровье и помочь это сделать другим, чет-

вертые хотят обеспечить себе старость. Во

всех случаях каждым из пришедших в Ком-

панию движет решение что-то изменить

в своей жизни, и при этом люди получают

возможность заниматься любимым делом,

семьей, строить свою карьеру.

19 лет для современной России — зна-

чительный срок. За эти годы страна пере-

живала различные ситуации, в том числе

экономические кризисы. Кризис 2015 го-

да называют одним из самых сложных,

потому что западный мир бросил России

серьезный вызов — объявил экономиче-

ские санкции, что значительно усложняет

положение нашей страны. Но даже в этих

условиях VISION демонстрирует стабиль-

ное и динамичное развитие. По-прежнему

Компания представлена в 15 государ-

ствах, где у нее 25 представительств. Более

200 стран каждый день заказывают про-

дукцию от VISION: Компания осуществляет

эту доставку и производит выплаты комис-

сионных. Выполнять взятые на себя обяза-

тельства — это стиль VISION!

роятных высот!» — констатировал Петр

Громов. Кстати, в его судьбе VISION тоже

сыграл большую роль. Петру было всего

20 лет, когда он впервые узнал об этой

Компании. Как все отслужившие армию

юноши, он мечтал о новых

возможностях, которые

позволили бы ему иметь

достойный заработок.

И вот у молодого челове-

ка появилась перспектива

добиться в VISION того,

о чем он страстно меч-

тал. VISION дает человеку

безграничные возможно-

сти. «Мне было настолько

интересно, увлекатель-

но, что в моей жизни ста-

ло происходить столько

событий, — поделился

с присутствующими в за-

ле Петр. — Я ставил цели,

достигал их и спустя два

года познакомился с од-

ним человеком, который

стал сначала моим партне-

ром, а спустя еще два года

эта девушка дала согласие

eVentS


10

VISIon ОБъеДиняеТ умЫ!Сегодня сотни тысяч партнеров сотруд-

ничают с Компанией, и одним из ключевых

показателей является признание ее заслуг

международными организациями. Самая

влиятельная из них — Всемирная органи-

зация здравоохранения (ВОЗ) совместно

с VISION и Институтом питания (в лице на-

учного совета по медицинским проблемам

питания РАМН) проводит научные иссле-

дования качества жизни людей, результа-

ты которых позволяют оценить мировую

конъюнктуру и актуальность направлений,

в которых работает VISION.

Продукты, представляемые Компанией

на мировом рынке, востребованы миллио-

нами людей. На сегодняшний день офици-

ально зарегистрировано более 140 тысяч

положительных результатов по примене-

нию продукции компании! Это значит, что

люди открыли для себя продукт VISION, вос-

пользовались им и получили конкретный

результат, улучшивший их здоровье.

Но Компания не стоит на месте: дина-

мику ее роста подтверждает создание соб-

ственной Лаборатории DEM4, где работа-

ют и с которой сотрудничают уникальные

представители из разных стран. VISION

объединяет умы! Одного из таких специ-

алистов Петр Громов представил публике.

Под бурные овации на сцену поднялся ди-

ректор Департамента исследования Лабо-

ратории DEM4 Элмантас Поцевичус.

eVentS


Она абсолютно безвредна, и человек может

ее употреблять каждый день. Могу гаранти-

ровать, что те продукты, которые мы разра-

батываем и производим, не имеют аналогов.

В своем докладе директор Департамента ис-

следования Лаборатории DEM4 акцентиро-

вал внимание на натуральности продуктов

и нанотехнологиях, используемых при их

производстве продуктов»*. «Наночастицы —

пояснил спикер, — это все, что измеряется

одной миллиардной частью метра. Как ис-

пользованы нанотехнологии в наших про-

дуктах? Мы первыми в Smart Food исполь-

зовали липосомы для помещения биологи-

чески активных веществ в наши продукты.

Липосомы — это маленькая сфера, которая

измеряется в нанометрах. Стенка структу-

ры липосомы очень похожа на структуру

мембраны клетки человека. И значит, те ак-

тивные вещества, которые есть в липосоме,

могут попасть внутрь нашей клетки без до-

полнительных «транспортных» усилий. Ли-

посомы усиливают усвояемость активных

ингредиентов, тем самым повышая их кон-

центрацию в крови и улучшая эффектив-

ность продуктов линейки Smart Food».

В заключение доктор Элмантас Поцеви-

чус упомянул о тех, кому необходим D4X:

«Этот продукт нужен тем, кто хочет питать-

ся здоровой пищей, чтобы их организм ра-

ботал на все 110%!» На последние слова зал

отреагировал дружными аплодисментами.

с ЭТим ПРОДуКТОм ОРганизм БуДеТ РаБОТаТь на 110%!«Я не хочу и не могу присваивать себе все

лавры по созданию новых продуктов, ко-

торые мы выводим на рынок, — начал свое

выступление Э. Поцевичус, — потому что

невозможно одному человеку или группе

людей разработать столь уникальный набор

продуктов, которые предлагаем мы. Прежде

чем приступить к разработке каждого из них,

мы анализируем, какие специалисты с миро-

вым именем успешно работают в отрасли,

которая нам интересна, кто из них лучший

в данный момент. Лаборатория DEM4 уни-

кальна тем, что может привлечь именно тех

специалистов, которые нам нужны».

Затем Элмантас Поцевичус c присущим

ему талантом и в доступной форме расска-

зал о линейке продуктов — smart Food:

«Умная еда — что же это такое? Даже Google

не дает конкретного объяснения этому по-

нятию. Как это понимаем мы, специалисты

Лаборатории DEM4? Smart Food — это раз-

работанная с помощью специальных техно-

логий, сбалансированная, полезная и, самое

главное, функциональная еда, которая бла-

гоприятно воздействует на наш организм.

eVentS

* Подробнее о Smart Food читайте на стр. 114

11


12

эта цифра? Для кого-то это совсем немного.

Это совсем маленький путь. Но для нас с ва-

ми, кто прошел этот путь, 20 лет — большая

дата. За нашими плечами тысячи людей,

которые действительно обрели здоровье,

повысили качество своей жизни, улучши-

ли финансовое положение. Эти приорите-

ты были заложены в фундамент создания

Компании, таковыми они остаются и сей-

час. VISION — стабильная организация, ко-

торая с уверенностью смотрит в будущее».

Маргарита Буряк, искренне поздравив всех

присутствующих с 19-летием, пожелала им

больших успехов.

В своем послании Первая леди Компа-

нии сделала акцент на социальной значи-

мости бизнеса VISION. За прошедшие годы

системность благотворительной и соци-

альной деятельности Компании обрела чет-

кие ориентиры. С особым трепетом и сло-

вами глубокой признательности Маргари-

та Викторовна вручила благодарственные

письма и передала иконы Св. праведной

Иулиании Лазаревской, Муромской благо-

творителям Сергею и Нине Барковым,

Тамаре Пшенниковой, Любови Гари-

фуллиной, Ларисе Куслицкой, Татьяне

Левиной, Галине Яковлевой, оказавшим

финансовую поддержку в реализации про-

граммы «Дорогами Фонда MISSIA. Иеруса-

сПеШиТе ДелаТь ДОБРОVISION — социально ориентированная

Компания. Ее дистрибьюторы принимают

самое активное участие в деятельности Бла-

готворительного фонда MISSIA, который

был создан 10 лет назад. За эти годы Фондом

пройден огромный путь: он помог десяткам

детских домов в разных городах и странах.

Сотни детей были согреты теплом людей,

для которых такие чувства, как любовь, со-

страдание, являются истинными ценностя-

ми. «Наша жизнь складывается не только из

финансового благополучия. Она состоит

еще из прекрасных моментов, когда человек

может сделать хорошие подарки, а в ответ

получить добрую улыбку ребенка», — ска-

зал Петр Громов, предоставляя слово Пре-

зиденту Благотворительного фонда MISSIA,

Первой леди компании VISION Маргарите

Буряк. «Кроме того, что Маргарита Викто-

ровна участвует в работе Компании, она еще

помогает всем нам делать добро, участво-

вать в формировании хрупких детских душ,

согревать их теплом — это самое важное,

что делает Фонд!» — добавил ведущий. Под

бурные овации на сцену поднялась Марга-

рита Викторовна Буряк. В первую очередь

она поздравила всех партнеров и гостей с

днем рождения VISION: «Компания стоит

на пороге своего 20-летия. Что означает

eVentS


13

мент я тоже искала для себя

понимания: как помогать,

кому? Дарила много и про-

дукта, и не отказывала в по-

мощи другим, но не всегда

это было эффективно. Не

всегда люди правильно по-

нимали это. Но потом я вы-

брала для себя другую фор-

мулу: надо помогать тем, кто

сам себе не может помочь.

Это прежде всего наши де-

ти. Они хотят жить радост-

ной, хорошей, замечатель-

ной жизнью. Поверьте, что

потом они тоже будут помо-

гать другим. А вот насколько

они состоятся, во многом

зависит и от нас с вами. От

наших порывов, которые

мы делаем от души. Поэтому

спешите делать добро!»

На этой высокой ноте

закончилась первая часть праздника. В пе-

рерыве участники могли пройти тестирова-

ние на аппаратно-программном комплексе

ViP-Rofes (от желающих не было отбоя!),

купить сувениры и проcто пообщаться

между собой. Во второй части их ожидало

выступление топ-лидеров Компании.

лим». Паломническое путешествие детей на

Святую землю стало еще одной страницей

образовательной программы духовно-про-

светительского характера в рамках культур-

ной деятельности Фонда.

Слова благодарности прозвучали в адрес

дистрибьюторов VISION за поддержку

сложного процесса по приобщению детей,

попавших в трудные жизненные обстоя-

тельства, к традиционной культуре, полу-

чению историко-этнографических знаний

и духовного развития. «Спасибо всем, кто

наполняет жизнью деятельность нашего

Фонда! Спасибо каждому из вас! Я вас очень

люблю и буду бесконечно вас благодарить,

сколько буду жить на этой земле», — сказала

в заключение Маргарита Викторовна Буряк.

Эти слова, идущие от самого сердца, не мог-

ли не тронуть и тех, кто сидел в зале, и тех,

кто стоял на сцене. Не могла сдержать эмо-

ций в ответном слове Тамара Пшеннико-

ва: «Когда ты помогаешь, ты не думаешь о

том, что тебя будут благодарить, поскольку

делаешь это от всей души. Я хочу обратиться

ко всем сидящим в зале: не надо ждать, ког-

да вы начнете много зарабатывать, чтобы

делиться с ближним. Начинайте это делать

сейчас! Когда вы поделитесь, вы станете

богаче душевно. Это поднимет уровень ва-

шего самоуважения… В определенный мо-

eVentS


14

лиДеР — ЭТО звучиТ гОРДОКомпания VISION имеет большую исто-

рию, которую делают люди. Каждый че-

ловек здесь ценен. Независимо от статуса

или возраста. Люди — это тот капитал, на

котором базируются все успехи VISION. Их

заслуги руководство Компании оценивает

по достоинству, и происходит это всегда на

самых знаковых событиях.

Millenium — самое главное и самое

грандиозное событие для каждого партнера

Компании. Оно вдохновляет, вселяет огром-

ную энергию и стимулирует дистрибьюто-

ров к достижению поставленной цели.

В 2015 году Millenium пройдет в одной

из удивительных стран мира, во Вьетнаме,

в прекрасном городе Дананге. «Для многих

новичков это событие во всей

полноте поможет осознать

уровень Компании и значе-

ние ее деятельности, — от-

метил Петр Громов. — Мас-

штабность праздника очень

велика: на нем присутствуют

десятки тысяч людей из раз-

ных стран мира. Там соби-

рается весь цвет Компании!

Люди, которые смогли до-

биться значительных высот,

имеющие большие доходы

и помогающие другим до-

стигнуть подобных результа-

тов. Это люди, которые стали

преуспевать, зарабатывать

и исполнять свои мечты.

В нашей Компании их назы-

вают топ-лидерами. Они на

собственном примере до-

казывают, как можно макси-

мально быстро добиться по-

ставленной цели.

Один из них сегодня вы-

ступит перед вами. Это про-

фессионал высокого уровня,

добившийся международ-

ного признания. Человек,

который развивает бизнес

eVentS

в разных городах и разных странах. В его

организации насчитывается более десятка

тысяч человек. Я представляю вам его — ли-

дер компании VISION Даниил Дубров». Зал

встретил Даниила аплодисментами.

сКажи «ПРОщай» сеРЫм БуДням, или ПРевРаТиТе свОю жизнь в ШеДевРДовольно часто в повседневной жизни

можно услышать недовольство современ-

ной молодежью. Мол, хотят жить на всем го-

товом, а еще хуже, если ничего не хотят. При-

мер Даниила Дуброва убеждает в обратном:

в 23 года — это состоявшийся, успешный

молодой человек. К тому же эрудированный,

уверенный в себе, честолюбивый. С 18 лет

он продолжил бизнес своей семьи, который

в далеком 1996 году начали его бабушка и де-

душка в VISION, о чем он сказал в начале сво-

его выступления. Но на событии Welcome

to Vision перед ним стояла задача не пре-

зентовать свои достижения, а представить


15

ров в год. В мою команду входят 5 долларо-

вых миллионеров! Мои партнеры работают

в 15 странах мира. Это бизнес, который ре-

ально приносит очень солидные доходы.

Подумайте, вдруг это действительно ваш

шанс преобразить свою жизнь, внести в нее

много позитивных эмоций, добиться успе-

хов, осуществить свои цели!»

После столь яркого вступления Светлана

Ефимова рассказала о бонусных програм-

мах VISION и начала с программы бесплат-

ных путешествий: «Ежегодно Компания вы-

возит своих лучших партнеров в самые пре-

красные и экзотические страны. Уже более

6 тысяч партнеров побывали в 22 странах

мира бесплатно. Это благодарность Ком-

пании за тот труд, в котором мы с вами уча-

ствуем. Мы каждый год осуществляем такие

поездки и в этом году отправимся в совер-

шенно невероятную страну — во Вьетнам.

Мы будем там отдыхать и отмечать наш день

рождения. Возможно, что кто-то из вас, кто

сегодня присутствует в этом зале, присоеди-

нится к нам в этом путешествии в октябре».

новое уникальное предложение от Компа-

нии — программу Business Pack, расска-

зать о ее преимуществах и возможностях, с

чем Даниил Дубров как профессионал вы-

сокого уровня великолепно справился. За-

тем он, что называется, с цифрами в руках

убедительно доказал, что новая программа

от VISION реально позволит зарабатывать

100 тысяч рублей уже начиная с первого ме-

сяца. Партнеры и гости отреагировали на

это с воодушевлением. Затем для закрепле-

ния материала последовала демонстрация

презентационного ролика, лейтмотивом

которого были следующие слова: «Скажи

«Прощай» серым будням! Пора сменить ав-

томобиль, улучшить жилищные условия

и запланировать роскошный отдых для сво-

ей семьи. Время получать удовольствие от

жизни. Business Pack скажет «да» сегодня!»

В своем выступлении Даниил Дубров

предложил еще один вариант для дости-

жения поставленных целей — это постро-

ение собственной сети, которая позволяет

обеспечить дистрибьютора большими

доходами за счет выплаты до 56% от това-

рооборота партнерской

сети и участия в других

бонусных программах.

С ними собравшихся го-

стей познакомила Свет-

лана Ефимова.

Поблагодарив сво-

его коллегу за прекрас-

ную презентацию и по-

здравив всех с днем

рождения Компании,

Светлана, так же как

и Даниил Дубров, ска-

зала несколько слов

о себе, о своем пути

в VISION. За 10 лет она

достигла в Компании

невероятных успехов:

«Сегодня я возглавляю

большую организацию,

товарооборот которой

составляет 7 млн долла-

ВРЕМЯ ПОЛУчАТь

УДОВОЛьСТВИЕ

ОТ жИзнИ.

BISIneSS Pack

СКАжЕТ «ДА»

СЕГОДнЯ!»

eVentS


16

Компании за уверенность

в будущем, не только нашу,

но и наших детей!» Надо

отдать должное Светлане

Ефимовой, свойственная

ей эмоциональность и жен-

ское обаяние достигли

и в этот раз непревзойден-

ного эффекта. Последние

слова Светланы потонули

в громе аплодисментов.

После завершения про-

граммы все участники,

зарядившись энергией

и позитивными эмоция-

ми, перешли к угощению

в уютном кафе, где подава-

лись выпечка и торт в честь

празднования дня рожде-

ния VISION. Торт по доброй

традиции разрезала Первая

леди Компании — Маргари-

та Буряк. Тем, кто заключил

контракт 11 июля, были

вручены подарки. Празд-

ник состоялся и оставил до-

брый след в душе каждого.

Впереди юбилейный год!

Следующая программа, о которой по-

ведала Светлана, — Автомобильная. «Если

кто-то сегодня включается в нашу систе-

му, — сказала она, — или несколько позже,

неважно, тот сможет претендовать на свой

личный автомобиль». Этот автомобиль

оплатит Компания. Автомобильная про-

грамма VISION доступна каждому человеку.

Через три месяца эффективной работы же-

лающие смогут сесть за руль собственного

Hyundai Solaris либо Toyota RAV4. Еще об од-

ном фантастическом бонусе Светлана рас-

сказала следующее: «Этот бонус достижим

для людей, которые мечтают о невероятной

карьере, мечтают получить все лавры, какие

только возможны. Люди, которые достиг-

нут вершины в компании VISION, получат

бонус в размере 1 миллиона евро! Кажется,

что сумма невероятна. Кажется, неужели это

возможно? Да, возможно, потому что 19 лет,

на протяжении которых существует и рабо-

тает Компания, она доказала, что люди здесь

реально меняют свою жизнь, добиваются

поставленных целей. В VISION 119 человек

достигли невероятных высот. Они заработа-

ли миллионы долларов и вошли в Клуб мил-

лионеров — элитарный клуб нашей Ком-

пании, и число таких людей увеличивается.

В VISION десятки тысяч людей заработали

и повернули свою жизнь на 180 градусов.

Мы проверили — это работает уже 19 лет!

Выбор остается только за вами, потому что

это ваша жизнь и ваше будущее. Это ваши

мечты. С VISION вы можете их реализовать!»

В заключение лидер VISION сказала:

«Я очень рада, что в свои 34 года действи-

тельно чувствую себя свободной, успеш-

ной и независимой женщиной, которая

уверена в завтрашнем дне. Вы то же самое

можете сделать со своей жизнью. Все зави-

сит только от вас!

Компания VISION — прекрасная, но по-

верьте, что жизнь в VISION еще прекраснее,

и я вам желаю, чтобы ваша жизнь превра-

тилась в шедевр. Вы живете один раз, пусть

эта жизнь будет достойной, гордитесь ею,

и пусть вами гордятся ваши дети! Спасибо

eVentS


17

К сОжаленью, День РОжДенья ТОльКО Раз в гОДу

нА ПРАзДнОВАнИИ ДнЯ РОжДЕнИЯ VISION В РАМКАХ СОБыТИЯ WELCOME TO VISION ДИСТРИБьЮТОРы КОМПАнИИ

ПОДЕЛИЛИСь С нАшИМ КОРРЕСПОнДЕнТОМ СВОИМИ ВПЕчАТЛЕнИЯМИ, МнЕнИЯМИ, ПОзДРАВЛЕнИЯМИ

свеТлана ефимОва, VIP 5S

Сегодня мы отмечаем наш день рождения — нам 19 лет. И это начало юбилейного года, который будет наполнен потрясающими событиями, невероятными проектами. Мы уже запустили Автомобильную программу, запустили новые бонусные программы и вот за-пускаем программу Business Pack, которая приведет людей, я не побоюсь этого слова, к сумасшедшим доходам. К своему 20-летию мы придем с очень хорошими результа-тами большой сплоченной командой людей, делающих одно большое дело, благодаря которому они становятся счастливыми, меняют свою жизнь к лучшему и наполняют свое бытие яркими красками и жизнерадостными эмоциями.

БаТалОва Ольга (г. иваново)

Это очень интересное событие, приятно, что много знакомых лиц. Ра-достно наблюдать, как Компания объединяет людей вокруг себя в боль-шую дружную семью.

Очень понравилось выступление о новом продукте. Я думаю, что сегодня многие заключат контракт, потому что предполагаю, что им понравились новые бизнес-предложения и, в частности, Автопрограмма. Я сама давно мечтаю о машине, и меня это предложение очень зацепило.

eVentS


18

анна ТКач (Калужская область, г. Обнинск)

на это событие меня пригласил мой спонсор. Я пользуюсь продуктами VISION уже более года, но ни разу не была на мероприятии подобного рода. Очень понравилось то, что, невзирая на разные возрастные группы, все без исключения просто светятся, радостны, полны энергии, и это меня очень привлекает. Я надеюсь, что мне удастся осуществить бизнес с помощью VISION и я на правильном пути. Особенно обрадовала Автопрограмма. Очень хочу машину, надеюсь, мне удастся воспользоваться столь бла-гоприятной возможностью и получить ее.

маРгаРиТа гРиБулева, VIP 4S

Сегодня я — в Москве, завтра — в Минске, затем еду в Брест и Витебск, где мы тоже будем отмечать день рождения Компании.

за 15 лет в компании VISION я поняла, что это тот островок, где каждый чело-век может применить свои таланты и найти хороших друзей. У нас есть много эффективных программ. Очень привлекает людей, особенно молодежь, Авто-мобильная программа, многие уже вступили в нее. затем у нас появилось новое предложение Business Pack, которое тоже по силам молодежи. В дальнейшем я, видимо, буду обращаться в основном к этой категории людей, поскольку мо-лодежь испытывает определенные потребности, но возможностей становится все меньше. Считаю, что молодым надо приходить сейчас к нам в компанию VISION и реализовывать свои мечты.

eVentS


19

ПеТР и ЭльвиРа гРОмОвЫ, VIP 2S

ЭльвираСегодня очень знаменательный день нашей жизни — день рождения нашей Компании. Для нас VISION — это не просто организация, это стиль жизни. Мы всех поздравляем с этим замечательным праздником. желаем всем дистрибьюторам и клиентам здоровья, долгих лет жизни, успехов нашей Компании, карьерного роста и всего самого светлого и доброго.

ПетрСейчас в 85 городах мира более 6000 человек участвуют в таких же знаменательных собы-тиях. И каждое из них отражается в судьбе каждого из нас особым образом, являясь собы-тием важным, радостным, вдохновляющим и позволяющим нам заглянуть чуть-чуть вперед.

eVentS

алевТина БлаженКО (Краснодарский край), VIP

Я начинала бизнес с VISION в городе нерюнгри, Якутия. В Ком-пании я с 2007 года. Потом много пришлось перемещаться по стране. Я спасла свою дочку продуктами VISION. Тогда ей было 7 лет, на сегодняшний день ей 25, и она выросла очень здоровой и сильной, отлично чувствует себя, проживает в Канаде, замужем. А 20 лет спустя после рождения дочери у меня родился еще один ребенок, за него я тоже благодарна продукту нашей Компании, по-тому что у его папы в течение 10 лет стоял диагноз «Бесплодие». но встретив меня и начав принимать наши капсулы, предназначен-ные для мужского здоровья, он, а вместе с ним и я, обрел такое чудо, как наш сын, ему сейчас пять с половиной лет.

20

BuSIneSS Pack:лучШе не БЫваеТ!

ДаниилДУБРОВ


21

что в нашем представлении подразумевается под словосоче-

танием «создание бизнеса»? Например, для создания строи-

тельного дела надо собрать внушительный пакет документов,

иметь стартовый капитал, для розничной торговли закупить товары

и оборудование, этот ряд можно продолжать бесконечно. В VISION

же для создания и ведения бизнеса достаточно купить только одну

коробку! В ней находятся все необходимые инструменты, которые

позволят за короткое время начать получать прибыль. Как работает

Business Pack?

В Business Pack входят продукты высокого качества от компании

VISION — Smart Food, или «умная еда», необходимая для здорового об-

раза жизни и функционального питания. Это все комплексы D4X, ко-

торые были разработаны с применением нанотехнологий на основе

использования органических и экологически чистых ингредиентов.

Это супер-еда, обогащенная эксклюзивным купажом меда и усилен-

ная дополнительными компонентами. В составе Business Pack три

упаковки каждого вида D4X — всего 120 саше.

Следующий инструмент — аппаратно-программный комплекс

VIP-ROFES. Этот инновационный прибор для тестирования дает

представление об общем состоянии основных систем организма

человека всего за три минуты. Его уникальность в том, что он помо-

гает определить проблему до того, как возникнет риск для здоровья

тестируемого. Работать с VIP-ROFES не просто легко, а очень легко.

В зависимости от показаний на мониторе дистрибьютор рекомен-

дует именно те продукты VISION, прием которых поможет улучшить

состояние человека.

«VIP-ROFES — исключительный прибор во всех аспектах, — сказал

Даниил Дубров. — Тестируйте, рекомендуйте и улучшайте свое здоро-

вье. Извлекайте полную выгоду от инструментов, которые находятся

в ваших руках и обретите безопасное будущее вашего бизнеса».

нОВАЯ УнИКАЛьнАЯ ПРОГРАММА ОТ VISION — BuSINESS PACk ПРЕДОСТАВЛЯЕТ МАКСИМАЛьныЕ

ВОзМОжнОСТИ ДЛЯ УСПЕшныХ ПРОДАж. зАРАБОТАТь С ПОМОщьЮ ДАннОГО БИзнЕС-

ИнСТРУМЕнТА 100 000 РУБЛЕй УжЕ В ПЕРВый МЕСЯц РЕАЛьнО, КАК Бы фАнТАСТИчнО ЭТО

нИ зВУчАЛО. Мы знАКОМИМ ВАС С АВТОРИТЕТныМ МнЕнИЕМ ОДнОГО Из ТОП-ЛИДЕРОВ

VISION — ДАнИИЛА ДУБРОВА, КОТОРый УБЕДИТЕЛьнО ПРОДЕМОнСТРИРОВАЛ ЭТО ВО ВРЕМЯ

ВыСТУПЛЕнИЯ нА WELCOME TO VISION

eVentS


22

Business Pack содержит цифровые инструменты, которые были

разработаны специально для развития данного бизнеса. В комплект

входит программное обеспечение, которое рассчитано для исполь-

зования Андроидом. Необходимо просто скачать и установить при-

ложение программы Business Pack, и все инструменты будут доступ-

ны для пользователя на любом из устройств, с которым ему удобнее

работать. Если у пользователя нет планшета, он может приобрести

программу с удобным фирменным планшетом, входящим в про-

грамму Business Pack. Программное обеспечение включает в себя

эффективные презентационные маркетинговые материалы по биз-

несу и продукции. Персональная интернет-страница, так называемая

Landing Page, или «посадочная страница» для создания трафика в Ин-

тернете и привлечения новых партнеров по бизнесу из социальных

сетей, содержит личный кабинет и многое другое, что необходимо

владельцу для ведения бизнеса.

Программно-аппаратным комплексом предоставляет исчерпыва-

ющую информация по маркетингу, продаже и продукции. Пошаговая

система обучения обеспечивает успешный старт. Обучающий портал

VISION подойдет как для новичков, так и для продвинутых бизнесме-

нов. Вы будете вооружены практическими знаниями — от базовых

советов до самых сложных техник продаж. Система обучения вклю-

чает в себя серии пошаговых онлайн-видео, инструкции и уроки от

топ-лидеров бизнеса, которые уже достигли впечатляющих результа-

тов. В него также входят мастер-классы и online-семинары, проводив-

шиеся как в России, так и за рубежом. Владелец Business Pack узнает,

как с помощью инструментов программы можно добиться своих це-

лей, как найти потенциальных покупателей, партнеров, как заставить

имеющиеся инструменты работать на него!

Какова же схема получения реального дохода? Если участник про-

граммы Business Pack подключит к проекту одного партнера, то его

доход составит около 16 700 рублей, в зависимости от курса евро.

С привлечением трех партнеров сумма достигает уже 50 140 рублей.

Наилучший результат даст привлечение пятерых партнеров. В этом

случае дистрибьютор получает статус VIP, а его доход увеличивается

до 105 000 рублей! Впечатляет, не правда ли?

Разработка и внедрение программы Business Pack еще раз под-

твердили эксклюзивность предложений VISION в сетевом мире. Со-

вместив последние медицинские разработки с новейшими техноло-

гиями, Компания предложила адекватное уровню XXI века бизнес-ре-

шение для достижения отличных и быстрых результатов. Поистине

это лучший тренд третьего тысячелетия!

eVentS


23

BuSIneSS Pack ДаеТ учасТниКам ПРОгРаммЫ униКальнЫе КаРьеРнЫе вОзмОжнОсТи, ПОзвОляя ПОлучиТь ХОРОШий ДОХОД. в неПРОсТЫХ финансОвЫХ услОвияХ наШегО вРемени ЭТО ПРеКРаснЫй Шанс не ТОльКО

РеШиТь насущнЫе ПРОБлемЫ, нО и исПОлниТь завеТнЫе мечТЫ.

программа Business Pack стартовала в августе! ЭТО мОжнО назваТь началОм нОвОй ЭРЫ VISIon. важнО ПОняТь всю униКальнОсТь ПРеДлОжения и, не ТеРяя вРемени, вКлючиТься в ПРОгРамму,

начав свОй ПуТь в БОльШОй Бизнес!

учасТие в ПРОгРамме BuSIneSS Pack. Дистрибьютор считается участником Business Pack программы в течение

12 месяцев, начиная с месяца приобретения Business Pack (включая месяц приобретения программы).

РасПРеДеление вОзнагРажДения за заКаз BuSIneSS Pack. База CV Business Pack составляет 190 CV.

Комиссионное вознаграждение со 190 CV начисляется по стандартным условиям и правилам маркетингового плана

VISION. Далее формируется специальный Business Pack бонус.

БОнусЫ BuSIneSS Pack

BuSIneSS Pack БОнусЫ суммиРуюТся

Т.е. если, к примеру, дистрибьютор, приобретающий Business Pack, находится на первом уровне дистрибьютора

в квалификации VIP 2S, то VIP 2S получит:

Бонус рекрутера – 300 у.е.

Бонус лидера – 60 у.е. (как VIP) + 60 у.е. (как VIP 1S) + 10 у.е. (как VIP 2S) = 130 у.е.

Бонус Гвардейца – 10 у.е. иТОгО: 440 у.е.

BusinessPack

Bonus

бонус рекрутера – 300 у.е.

бонус лидера – 170 у.е.

бонус Гвардейца – 50 у.е.

БОнус РеКРуТеРа — 300 у.е.(получает непосредственный спонсор)

БОнус лиДеРа — 170 у.е.

(распределяется между дистрибьюторами, участниками Business Pack программы

в квалификации VIP и выше)

БОнус гваРДейца — 50 у.е.

(распределяется между дистрибьюторами, участниками Business Pack программы

в квалификации VIP 2S и выше)

300 у.е. в течение 30 дней с момента покупки им про-

граммы.

300 у.е. в случае если он является активным дистрибью-

тором, участником Business Pack программы.

200 у.е. в случае если он является неактивным дистри-

бьютором, участником Business Pack программы.

50 у.е. в случае если он является активным дистри-

бьютором, но не является участником Business

Pack программы.

Первый вышестоящий

VIP — 60 у.е.


VIP S — 60 у.е.


VIP S — 10 у.е.


VIP 3S — 10 у.е.


VIP 4S — 10 у.е.


VIP 5S — 10 у.е.


VIP Master — 10 у.е.Первый вышестоящий VIP 2S и выше — 10 у.е.

Второй вышестоящий VIP 2S и выше — 10 у.е.

Третий вышестоящий VIP 2S и выше — 10 у.е.

Четвертый вышестоящий VIP 2S и выше — 10 у.е.

Пятый вышестоящий VIP 2S и выше — 10 у.е.

eVentS

build your businessсмотреть видео

https://youtu.be/d-c_LRuWSdg


25

на протяжении 19 лет Компания предоставляет наилучшие

возможности для своих дистрибьюторов. VISION разраба-

тывает смелые решения, создает великолепные продукты,

предлагает результативные программы. Благодаря этому огромное

количество людей в самых разных странах добилось поразитель-

ных результатов, построив с VISION честный и открытый бизнес.

За всю свою историю Компания никогда не стояла на месте.

Она постоянно осваивает и вводит в действие новые бизнес-

инструменты. Их применение предоставляет дистрибьюторам

максимальные возможности для успешных продаж. Одно из по-

следних инновационных предложений — уникальная программа

Business Pack, восхитительный итог креативных поисков лучших

специалистов Компании. Такого еще не было! Программа создана

для достижения еще более выдающихся результатов опытными

дистрибьюторами, а для новичков она является отличной стар-

товой площадкой, дающей возможность начать свое дело в сети

VISION и быстро получить результат, который вдохновляет и при-

носит ощущение свободы и счастья.

ЭффеКТивная мОДель БизнесаКак же работает программа Business Pack? Идеально! Вы по-

лучаете оборудование, образцы продуктов, информационные

материалы, подробные инструкции, онлайн-уроки, тренинги

специалистов, методические материалы — от презентаций до

eVentS

ТЫ мОжеШь

БЫТьусПеШнЫм!сОТни ТЫсяч ДисТРиБьюТОРОв

КОмПании VISIon ПО всему миРу

ДОКазали ЭТО


26

интер активных видео, а также цифровые средства. И все это

в одной коробке!

Сделав финансовое вложение всего один раз и пригласив

четырех партнеров, вы начнете получать прибыль и развивать

свой бизнес.

Дистрибьюторам VISION неведомо оди но чест во! Команда

опытных специалистов в любой момент окажет вам поддержку

и содействие в построении бизнеса.

ОТ а ДО яBusiness Pack поставляется вместе с натуральными продуктами

высочайшего качества — это Smart Food нового поколения D4X.

Настоящий прорыв в индустрии «умной еды». Сочетание нату-

ральных компонентов делает эти продукты не просто уникальны-

ми, а суперполезными и наполненными энергией до краев. Вводя

их в свой рацион ежедневно, каждый человек сможет поддержи-

вать оптимальный уровень функциональности своего организма

и отменное здоровье.

В комплект входят 120 саше. Их можно использовать как об-

разцы для эффективного продвижения вашего бизнеса. Незаме-

нимым помощником для достижения этой цели станет аппарат-

но-программный комплекс VIP-ROFES. Всего за три (!) минуты

с помощью данного высокотехнологичного прибора можно про-

тестировать и получить результат о функциональном состоянии

всех основных систем жизнеобеспечения организма. Проведение

тестирования на встречах с потенциальными заказчиками, без-

условно, вызовет их интерес к бизнесу с VISION и позволит вам

найти новых партнеров.

Компания VISION уверенно овладевает передовыми техноло-

гиями XXI века и поставляет их на службу своим дистрибьюторам.

Для всех них разработаны специальные приложения и цифро-

вые инструменты ведения бизнеса. Они включают информацию

о Компании, презентации, истории успеха, сведения о бонусах,

полезные веб-ссылки на онлайн-ресурс и другие интерактивные

инструменты — все это поможет вам достичь максимальных ре-

зультатов.

Дополнительно к цифровой информации вы найдете в наборе

специально разработанные буклеты и флаеры о продуктах VISION

и программе Business Pack. Эти рекламные материалы — отлич-

ный инструмент для привлечения будущих партнеров и клиентов.

При запуске нового бизнеса создается еще один эффективный

инструмент — индивидуальная продающая страница, которая от-

крывается одним нажатием кнопки на рекламный баннер.

Потенциальные клиенты смогут найти информацию о вашем

бизнесе в Интернете, оставить свои контактные данные, кото-

рые вы получите прямо на свой электронный адрес. Доступно.

Просто. Удобно.

Internationalconferences

andseminars

Yourounworking

hours

Globaladvertising

Generousearnings

eVentS


27

Worldrenownedproducts

Yourown

business

Learningopportunities

You areyourownboss

ПРОйДиТе ОБучение и сТаньТе лиДеРОмМы приближаемся к новой эре бизнеса. Для того чтобы вос-

пользоваться современными инновациями для ведения бизнеса,

требуются продвинутые разработки и интеллект. Они позволят

объединить людей и идеи и конвертировать результаты в реаль-

ную ценность для бизнеса.

Будьте в курсе последних изменений в мире бизнеса с обуча-

ющими программами, которые сделают вас настоящим экспер-

том. Обучающий портал Business Pack предоставит вам всю не-

обходимую информацию для успешной работы и продвижения

вашего бизнеса.

С помощью этого инструмента вы получите круглосуточный

доступ к материалам, разработанным ведущими специалистами

в области сетевого маркетинга. Содержащаяся в них информация

поможет вам в развитии собственных деловых качеств и личност-

ного роста. С ее помощью вы станете профессионалом в сфере

маркетинга и продаж. Если ваши партнеры будут подключаться

к порталу, чтобы находить ответы на свои вопросы, это поможет

им сэкономить время на обучение, и плоды этого интереса станут

заметны достаточно быстро. Такой подход только приветствуется.

Строгих требований к срокам изучения обучающих материалов

нет. Изучайте то, что актуально для вас, и переходите к следующе-

му разделу, когда посчитаете нужным. В период обучения не фигу-

рируют такие понятия, как классная или домашняя работа. Узнав,

как действовать, вы можете обучаться, когда вам удобно: на работе,

дома или в любом другом месте, где установлено приложение BP

или есть доступ к Интернету.

Обучающий портал — это отправная точка в получении ин-

формации о VISION и предлагаемых продуктах. Он также будет

полезен для тех, кто еще незнаком с многоуровневым маркетин-

гом. Портал поможет узнать, как правильно ставить цели и до-

стигать их, как обзаводиться новыми контактами и восстанавли-

вать утраченные, как грамотно подготовиться к первой деловой

встрече, провести ее и получить положительный результат, а так-

же ответить на вопрос: «Почему биологически активные добав-

ки — прекрасная возможность начать свой бизнес?». Таким обра-

зом, через какое-то время вы сможете стать экспертом рынка БАД

и индустрии многоуровневого маркетинга, где важно научиться

успешно работать с возражениями, которые будут возникать во

время встреч, понимать людей, влиять на их выбор и руководить

командой своих единомышленников. И это лишь малая часть цен-

ных навыков и знаний, которыми снабжает обучающий портал.

Компания гордится, что может предложить своим партнерам

знания и навыки для их успеха! И старается оказывать макси-

мальную поддержку, предоставляя наилучшие сервисы для того,

чтобы обучение проходило в доступной форме, легко и необ-

ременительно.

eVentS


28

увеРеннОсТьОдно из приоритетных качеств успешного человека.Если вы действительно компетентны, то будьте уверены в себе всегда

чесТнОсТьнастоящие профессионалы всегда откровенны.Они оценивают ситуацию, просчитывают риски и высказывают только правдивое мнение

самОанализВы должны знать, кто вы и каково ваше место в мире.Учитесь правильно использовать свои сильные и слабые стороны

сТРаТегичесКОе

мЫШлениеПривыкните мыслить… с конца. настоящие профессионалы определяют свои цели и в обратном направлении выстраивают путь для их достижения

ПРеДвиДениеВы вызовете доверие к себе, если будете вникать в суть потребностей других, предвосхищать их проблемы и просчитывать возможные варианты для их решения

учасТиеВы не сможете действительно помочь другим, если не узнаете об их целях и страхах.Будьте участливы и внимательны

Реализм Обещайте только то, что сможете выполнить

умение ДОвОДиТь

ДелО ДО КОнцаЕсли вы что-то обещаете, то непременно выполняйте. Даже если обещали лишь себе.Это всегда будет работать на вас

усеРДие Будьте настойчивы, соблюдайте принятые нормы поведения и не забывайте о мелочах

ПРОДуКТивнОсТь ничто не говорит лучше о профессионализме, чем достижения

РассуДиТельнОсТьВнимание и самосознание в сочетании с коммуникабельностью ведут к благоразумию и способности быть искренним. Старайтесь никому не наносить обиды

люБОПЫТсТвО Профессионалы никогда не перестают учиться

ПРиняТие РисКОв Любые действия подразумевают определенный риск. Создайте баланс действий и бездействия

фиТнесЕсли кто-то выглядит так, словно не заботится о своем здоровье, то убеждать людей и стать в конечном итоге профессионалом ему будет гораздо сложнее

неОБХОДимЫе КачесТва Бизнес-лиДеРа

eVentS

19-летний опыт в индустрии

красоты, здоровья и долголетия

Всемирно известный бренд, представленный более чем в 20 странах

Продукты, заслужившие отличную репутацию

во всем мире

118 человек, заработавших

в Компании более миллиона долларов

Полная информация о продуктах и все

необходимые обучающие материалы

Ваш личный график работы.

Высокий доход

Обучение для новичков и профессионалов

Экстра-бонусы и подарки

Гарантированный успех!Легкая и понятная бизнес-концепция, разработанная VISION!

www.vipgroup.net

бизнес в коробке


30

О BuSIneSS Pack не сПОРяТ — егО ПОКуПаюТ!УнИКАЛьнАЯ ПРОГРАММА BuSINESS PACk, СТАРТОВАВшАЯ 1 АВГУСТА 2015 ГОДА, СЕГОДнЯ УСПЕшнО РЕАЛИзУЕТСЯ нА ПРАКТИКЕ.

нАМ БыЛО ИнТЕРЕСнО УзнАТь У ДИСТРИБьЮТОРОВ, чТО БОЛьшЕ ВСЕГО ПРИВЛЕКЛО ИХ В ЭТОй ПРОГРАММЕ И КОГДА ОнИ

ПРИнЯЛИ РЕшЕнИЕ В нЕй УчАСТВОВАТь. ЭТИ МнЕнИЯ Мы ПРЕДЛАГАЕМ ВнИМАнИЮ нАшИХ чИТАТЕЛЕй

маРина и игОРь ТОлщинЫ (Хабаровск), VIP 1S

Впервые услышав о программе Business Pack на форуме в апреле, мы очень ею вдохновились. Такие деньги за рекрутинг нам будут платить впервые. Это фантастика!!! Мы ждали программу с нетерпением и уже в мае начали работать с VIP-ROFES, чтобы промотировать Business Pack. А 5 августа в числе первых в новосибирске приобрели Business Pack.

Мы очень довольны этой программой! В ней есть все необходимое для того, чтобы удивить приглашенного на встречу человека. но главное в про-грамме — это деньги, которые можно заработать уже в первую неделю!

наТалья КОТОва (симферополь, Крым), VIP 1S

Как только услышала о новом уникальном проекте Компании — программе Business Pack, сразу же приняла решение в нее включиться! С нетерпени-ем ждала старта программы в августе. Программа требует минимальных вложений, гарантирует быстрый возврат средств и дает возможность за-рабатывать большие деньги — от 100 тысяч рублей и больше уже в первый месяц. Привлекательно и то, что Business Pack рассчитан на год. Мы получи-ли уникальные инструменты для деловой встречи. Мой уверенный настрой передался и дистрибьюторам. Каждый увидел реальную возможность до-стичь желаемых целей. Business Pack — это неограниченные возможности!

eVentS


31

елена чеРнОвал (южно-сахалинск), VIP 1S

В нашей организации очень многие были на форуме, где впервые услышали об этой программе. не включиться в нее мы просто не могли, потому что увидели прекрас-ные перспективы — зарабатывать быстро и много. Кроме того, с этой программой есть возможность построения новых перспективных сетей. Инвестируя в нее, можно уже в первый месяц вернуть вложенные деньги и зарабо-тать от 100 тысяч рублей и более. Такого у нас никогда не было, и о такой возможности мы даже и не мечтали. Это просто потрясающе!

инна БессОнОва (Таллин, Эстония), VIP 1S

У меня не было никаких сомнений по поводу участия в программе Business Pack, мы всегда получали от Компании наилучшие предложения. Огромное спасибо на-шим лидерам, которые предлагают нам обучение, делятся своей философией и мо-тивируют, показывая варианты развития событий. До приобретения программы мы внимательно прослушали еженедельные конференции С. шинкевич, а И. Дели-катная провела школы по VIP-ROFES и Business Pack.

Приобретая программу Business Pack, мы понимаем, что впереди нас ждет боль-шая дорога новых возможностей и побед!

eVentS


32

eVentS

Им предстояло обсудить план развития

сети в Болгарии, используя новые бизнес-

предложения от Компании. Два дня семи-

нара были очень насыщенными, 50 дистри-

бьюторов в квалификации VIP и выше имели

Почему было принято решение про-

вести VIP-семинар в Хисаря? Пре-

жде всего, в этом курортном ме-

стечке бьют 22 целебных минеральных

источника, так что бальнеологию приме-

няют здесь как основной метод лечебных

процедур, что соответствует концепции

Wellness, частью которой являются про-

дукты и программы Компании. С другой

стороны, именно в этом городе проходило

одно из самых первых выездных меропри-

ятий с участием Дмитрия Голдина и Дми-

трия Сафронова. К тому же организаторы

семинара не могли не учитывать, что в дан-

ном регионе обычно стоит солнечная по-

года, здесь вкусная национальная кухня

и прекрасное вино из знаменитых винных

погребов Болгарии.

Все это как нельзя лучше соответство-

вало формату семинара, длившегося три

дня. Два дня были предусмотрены для

официальной программы, а один день вы-

делен для отдыха — прогулок, экскурсий,

СПА-процедур.

3 июля 2015 года Хисаря встретил

участников VIP-семинара Vision Balkan

ясным солнечным днем. Хорошая погода

располагала болгарских дистрибьюторов

к отличному настроению и желанию ярко

отметить 15-летнюю годовщину открытия

VISION в своей стране.

2015 ГОД ДЛЯ

ДИСТРИБьЮТОРОВ

БОЛГАРИИ

ЮБИЛЕйный!

15 ЛЕТ нАзАД,

В ИЮЛЕ 2000 ГОДА,

СОСТОЯЛОСь

ОфИцИАЛьнОЕ

ОТКРыТИЕ

VISION В ЭТОй СТРАнЕ.

В чЕСТь СТОЛь

знАМЕнАТЕЛьнОГО

СОБыТИЯ БыЛО

РЕшЕнО ПРОВЕСТИ

VIP-СЕМИнАР. ВыБОР

МЕСТА ПРОВЕДЕнИЯ

ПАЛ нА ХИСАРЯ —

ДРЕВнЕйшИй ГОРОД

ИМПЕРАТОРОВ

ХОРОШа сТРана

Болгария,а юБилей в ХисаРя

лучШе всеХ!


33

возможность поделиться своими секретами

успеха, личным опытом, накопившимся за

время работы в Компании. С радостным

волнением 15 лидеров получили памятные

медали как признание их выбора, сделан-

ного 15 лет назад, — работать и развивать-

ся вместе с VISION. Их выбор ВОЗ (Выбор

Отличного Здоровья) принес им все, чего

только может пожелать человек: и здоро-

вье, и карьеру, и финансовую стабильность,

и общение с интересными и успешными

людьми, множество путешествий по всему

миру, а также реальную возможность по-

мочь другим людям включиться в процесс

ВОЗ и получить такие же преференции.

Во время перерывов можно было

услы шать истории становления людей

eVentS

в VISION, узнать, каким был их путь к успе-

ху. Не всегда он оказывался легким, но

в рассказах каждого угадывалась вера. Вера

в Президента Компании, в ее философию,

в эффективность продуктов VISION.

Пятнадцатилетие — это не только пре-

красная дата, не только время подведения

определенных итогов, но и переход на

новый этап развития бизнеса с новыми

программами от VISION. Гвардейцы Пре-

зидента — Исак Леви, Гена Петрова, Марта

Копринкова и Атанасис Караолис сделали

постпромоушен Гвардейского семинара,

который впервые проводился в режиме

online в июне 2015 года. Они поделились

подробностями уникальной программы

Business Pack, которая сегодня очень вос-

требована. А перечисление всех бонусов

Business Pack восхитило участников семи-

нара. Они воочию убедились, что Компа-

ния предоставила очередной новый ин-

струмент для успеха каждого дистрибью-

тора. Несомненно, что с его помощью сеть

в Болгарии будет развиваться ускоренны-

ми темпами.

В рамках семинара Сильвия Дякова,

VIP 1S, провела интерактивное обучение

на тему «Как работать с первой линией».

Каждый участник имел возможность по-

делиться своими техниками, задать во-

просы и получить на них ответы. Капка

15 л

ет v

isio

nв

бол

гари

и


34

Павлова, VIP 1S, объяснила, как и зачем

нужно использовать D4X, чтобы не толь-

ко улучшить здоровье, но и эффективнее

развивать свой бизнес. Также она расска-

зала о предстоящих событиях Компании

и о самом главном из них — Millenium

2015. Златка Георгиева, VIP 1S, подели-

лась своим опытом достижения роста

в квалификации. Она выразила надежду,

что ее опыт послужит на пользу дистри-

бьюторам и особенно — новичкам. В вос-

кресенье лидеры в квалификациях VIP 1S

и выше собрались на рабочий завтрак, на

котором обсудили будущие события Ком-

пании — Millenium 2015, Vision Voyage

и Завтрак с Президентом.

Лучшее доказательство масштаба со-

бытия Welcome to Vision в Болгарии — это

660 гостей на праздновании Дня Рожде-

ния VISION! 19-летие Компании отметили

в 12 городах самостоятельного проведения,

а в Софии интерес был настолько велик, что

мероприятие пришлось устроить в престиж-

ном отеле, расположенном в самом сердце

города, чтобы все 130 гостей смогли ощу-

тить необыкновенную атмосферу VISION.

На юбилейном семинаре значки отли-

чия получили: Румен Унов — значок VIP 1S,

а Десислава Митова и Станимира Станко-

ва — значок VIP. Их мнение было едино-

душным: для достижения успеха не надо

много времени, необходимы только жела-

ние и постоянство действий.

eVentS

Благодаря современным технологиям

в мероприятии участвовали топ-лидеры

и миллионеры Компании — Дмитрий

и Татьяна Голдины, Любовь Гарофуллина

и Светлана Ефимова, они поздравили всех

участников посредством скайпа. Это был

неожиданный сюрприз, поэтому у участ-

ников он вызывал искреннюю радость.

В XXI веке расстояния для визионеров —

не преграда. Они вместе всегда! В том чис-

ле и на региональных лидерских событиях.

Семинар, прошедший в древнем городе

Хисаря, стал еще одним доказательством

единства команды VISION, руководство

которой неизменно предоставляет дис-

трибьюторам новые инструменты для их

успеха — настоящего и будущего! 15 л

ет v

isio

nв

бол

гари

и


35

за несколько дней до официальных

мероприятий дальневосточная ко-

манда встретила своего спонсора, на-

ставника и вдохновителя-организатора Ус-

сурийского марафона — Кристофера Кри-

стофи. Начало марафону было положено

в молодежном культурном центре с симво-

лическим названием «Горизонт».

14 августа явилось первым днем трех-

дневного мастер-класса. Собралось боль-

шое количество гостей из разных городов

Дальнего Востока. В первый день присут-

ствующим запомнилось короткое, емкое,

отточенное в каждой своей фразе высту-

пление Елены Шишлаковой, информиру-

ющее о реалиях сегодняшнего дня. Далее

на сцену вышел Олег Атаманчук и предста-

вил заинтересовавшую всех без исключе-

ния дистрибьюторов программу Business

Pack, которая имеет все необходимое для

того, чтобы принести выгоду любому, кто

вступит в нее. Выступление было четким,

ясным и очень доступным для восприятия.

О дополнительных бонусах рассказали

Елена и Павел Дземины.

Затем внимание зала было приковано

к выступлению лидера Дальнего Восто-

ка — Гвардейца Президента Михаила Бизя-

ева. Истории успеха, лично рассказанные

уссуРийсКий маРафОн

ОТКРЫваеТ нОвЫе гОРизОнТЫ

с Business PackВ СЕРЕДИнЕ АВГУСТА нА ДАЛьнЕМ ВОСТОКЕ СОСТОЯЛСЯ УССУРИйСКИй МАРАфОн.

ОДнИМ Из КЛЮчЕВыХ МОМЕнТОВ ЭТОГО ВАжнОГО РЕГИОнАЛьнОГО СОБыТИЯ

ЯВИЛАСь ПРЕзЕнТАцИЯ, ПОСВЯщЕннАЯ зАПУСКУ КОМПАнИЕй VISION

УнИКАЛьнОй БИзнЕС-ПРОГРАММы BuSINESS PACk

eVentS


36

дистрибьюторами, как правило, вызывают

максимальные эмоции участников меро-

приятий. Безусловно, любопытно слышать

из первых уст о наиболее важных аспектах

бизнеса, о поисках верных решений, о пре-

одолении трудностей.

И вот кульминация события — на сце-

ну вышел Кристофер Кристофи, и зал

захлестнула волна энергии и позитива!

Атмосфера была словно пронизана ви-

брациями успеха и ожиданием чего-то

значительного. В ходе повествования

своей истории в VISION Кристофер так-

же рассказал о том, как можно улучшить

свое финансовое положение в кризис-

ные времена. Он предложил воспользо-

ваться уникальной бизнес-программой

Business Pack, которую не без оснований

считает прибыльной и хорошо оснащен-

ной для создания дохода даже в пору стаг-

нации многих бизнес-процессов. Все сто

человек, находящихся в зале, дружно от-

реагировали на предложение лидера. Что

говорить, культурный центр «Горизонт»

eVentS

оправдал свое название, открыв новые го-

ризонты для дистрибьюторов VISION.

Затем наступили два дня активной рабо-

ты во дворце «Юность». Вот где было жарко!

Желающих присутствовать на этих школах

было больше, чем мест в зале. Но благодаря

организаторам мероприятия этот вопрос

был решен: все, кому не хватило места, бы-

ли вскоре рассажены, и 74 человека при-

ступили к занятиям. Все звучащее со сцены

проникало в сердца участников этого со-

бытия. Это истории жизни и успеха, при-

нятие решений, признание новых квали-

фикаций. Затем последовали заключение

контрактов, фотосессия на фоне шикарно-

го автомобиля HYUNDAI SOLARIS перламу-

трово-гранатового цвета.

Три дня работы и обучения в одной

команде с Гвардейцами Президента, чле-

нами Клуба миллионеров и участниками

автопробега, приехавшими в Уссурийск

из Хабаровска, сплотили всех участни-

ков, придали им силы и укрепили веру

в себя и дело VISION!


37

eVentS

ДисТРиБьюТОРОв вДОХнОвляеТ

Business Pack

GOLdEN LIFE —

ЕжЕГОДный

СЕМИнАР

КОМАнДы ЕЛЕны

И КРИСТОфЕРА

КРИСТОфИ —

С УСПЕХОМ ПРОшЕЛ

В УЛьЯнОВСКЕ

В АВГУСТЕ

ЭТОГО ГОДА

в первый день семинара прошел

мастер-класс «Мастерская бизнеса

и интернет-технологий», где спикера-

ми выступили лидеры Компании Светлана

Ефимова, Елена и Кристофер Кристофи.

На мастер-классе присутствовало более

100 дистрибьюторов и около 80 гостей,

а также несколько сотен слушателей в фор-

мате онлайн-трансляции, проходившей

в разных уголках мира. Эта новая форма ме-

роприятия, направленная на привлечение

новичков в бизнес, имела большой успех.

8 и 9 августа были посвящены главно-

му бизнес-событию года — запуску про-

граммы Business Pack. Темы обсуждались

самые актуальные: «Business Pack — его со-

став и преимущества», «Маркетинг-план

с Business Pack», «Как работать с VIP-ROFES»,

«Как проводить встречи на Business Pack»,

«Знакомства с кандидатами в Интернете»,

«Новые формы мероприятий на вовлече-

ние людей в бизнес» и многие другие.

Лидеры Golden Life делились практи-

ческими наработками и новыми идеями.

В семинаре приняли участие дистрибью-

торы Ульяновска, Уфы, Ростова-на-Дону,

Волгограда, Кирова, Казани, Грозного, Че-

боксар, Москвы, Актобе (Казахстан), Ниж-

него Новгорода, Сызрани и других.

С познавательными авторскими тренин-

гами выступили лидеры компании VISION —

Гульнара Закирова, Елена Казанцева, Любовь

Гарифуллина, Светлана Ефимова, Галина

Яковлева, Елена и Кристофер Кристофи.

Семинар был блестяще организован

группой ульяновских дистрибьюторов,

которую курирует Гвардеец Президента,

VIP 3S Валентина Максимова.

Конечно, семинар сопровождался

и прогулками, и общением, и фуршетом,

и тест-драйвом Hyundai Solaris, но главное,

что объединило и чрезвычайно вдохнови-

ло всех участников события, — это новая

бизнес-программа VISION — Business Pack,

которая повысит возможности дистри-

бьюторов для успешных продаж.

Огромное спасибо основателям ко-

манды Golden Life Елене и Кристоферу

Кристофи за вдохновение, мастерство

и заинтересованность в большом успехе

всех дистрибьюторов!

38

слеДуйТе за ваШей

мечТОй

VISIon Planet o9 / 2o15 eVentS

ТАК нАзыВАЛОСь МЕРОПРИЯТИЕ, КОТОРОЕ СОСТОЯЛОСь 16 АВГУСТА ВО ВьЕТнАМСКОМ ГОРОДЕ КАн ТХО.

ЕГО ОРГАнИзАТОРОМ ВыСТУПИЛИ ГЛАВный СОВЕТнИК ПРЕзИДЕнТА В ЮГО-ВОСТОчнОй АзИИ LAM HOANG PHONG СОВМЕСТнО С VIP MASTER TA QuANG VIET

39


Они рассказали, какие трудности им

пришлось преодолеть в начале пути, как

надо правильно ставить цели для достиже-

ния успеха, какие главные качества нужны

в работе с клиентами. Эти темы прошли

красной нитью в выступлениях лидеров,

которые вызвали большой интерес у участ-

ников, что чувствовалось по их вниманию

и общей атмосфере.

Заинтересованность зала еще более

возросла, когда лидеры стали объявлять

о новых программах Компании и промо-

тировать предстоящее грандиозное собы-

тие — MILLENIUM 2015. На сцене состоя-

лась церемония признания лидеров в ква-

лификации VIP 1S, VIP 2S и VIP 3S.

Настроение в зале достигло пика лико-

вания, когда на сцене начался розыгрыш

призов среди участников. Четверо из них

стали обладателями дорогих подарков:

трех IPhone 6 и одного мотоцикла Vespа.

Надо было видеть восторг счастливчиков!

Вечером на праздничном гала-вечере

друзья и коллеги поздравили с днем рожде-

ния лидера — Lam Hoang Phong, которому

исполнился 41 год. В его адрес прозвуча-

ло много добрых слов, идущих от самого

сердца. Именинник был тронут и выразил

благодарность всем присутствующим.

Лидер Nguyen Thi Thu Thao, получившая

признание в квалификации VIP 3S, подели-

лась своими впечатлениями:

«Любовь с первого взгляда! Это самое

главное мое чувство от состоявшегося ме-

роприятия. Я строю бизнес с VISION более

трех лет, участвовала во многих событиях,

но этот праздник для меня особенный.

Благодаря тщательной подготовке и на-

сыщенной программе мероприятие про-

шло на очень высоком уровне. Все были

в восторге! Интересные и трогательные

истории, искренние эмоции и чувства,

драгоценный практический опыт абсо-

лютно покорили публику.

Мне очень запомнился образ сильной,

уверенной в себе деловой женщины — ли-

дера VIP 5S Tran Thanh Tuyen. Не перестает

Тысяча участников собрались в ши-

карном месте — пятизвездочной

гостинице Мыонг Тхань, cамой

большой на всей территории Дельты Ме-

конга, чтобы узнать, что такое сетевой

бизнес и в чем его преимущества. Празд-

ничная атмосфера царила уже за день до

события, когда начали собираться люди со

всех уголков страны. «Такси! Такси! Мыонг

Тхань! Мыонг Тхань!» — это ключевые сло-

ва, которые беспрерывно передавались по

рации в городском такси города Кан Тхо

в день мероприятия.

Ценность события заключалась в том,

что в его программе состоялись тренинги

лидеров компании VISION в квалификации

от VIP 3S и выше.

eVentS

ДОЛГОжДАннОЕ

ВИДЕО О ВыСТАВКЕ

I3F VIETNAM 2015

https://youtu.be/bNAZNlcrPa0


40

восхищать всех нас супружеская пара Глав-

ных советников Президента — Lam Hoang

Phong & Nguyen Thi Phuong.

Для меня, лидера в квалификации VIP 3S,

впервые осуществилась возможность де-

литься своими впечатлениями с тысячной

аудиторией. Я сидела на почетном первом

ряду, очень близко к сцене и наблюдала за

каждым выходом успешных лидеров и топ-

лидеров Компании, за их мимикой, улыб-

ками, эмоциями. Нам передавались их те-

плота и энергия. Мое впечатление от речей

выступавших очень сильное. Я прониклась

смыслом слов наших лидеров: «Будь на

высоком уровне, сиди на самых почетных

местах, и ты увидишь мир с ракурса успеш-

ного человека».

После этого мероприятия я смогла доне-

сти до лидеров своей сети видение Компа-

нии, силу ее энергии и успешность прини-

маемых бизнес-решений. Я обязательно по-

могу им подняться на новый, более высокий

уровень, и они обязательно будут сидеть на

лучших местах во время проведения меро-

приятий VISION. Мои пожелания им: «Будь-

те ближе к сцене, ближе к лидерам, и вы по-

лучите больше, чем можете ожидать».

Я восхищена и очень благодарна Глав-

ным советникам Президента, семейной па-

ре Lam Hoang Phong & Nguyen Thi Phuong,

а также команде VIP Master Tạ Quang Viet,

которые организовали и провели для нас

такое прекрасное мероприятие. Считаю,

что оно послужит хорошим началом для

самого грандиозного события года —

MILLENIUM 2015, которое впервые прой-

дет во Вьетнаме. До встречи в Дананге!»

23 августа эстафета мероприятия «Сле-

дуйте за вашей мечтой» продолжилась

в Ханое. В нем участвовало 650 дистри-

бьюторов, перед которыми выступили ли-

деры в квалификации VIP 3S и выше, при-

ехавшие из разных городов Вьетнама. По

накалу эмоций и отличному настроению

встреча в Ханое не уступала мероприятию

в Кан Тхо. Следовать за мечтой с такой ко-

мандой — одно удовольствие!

eVentS

во вьетнаме стартовал новый проект «VisiOn

Vietnam VideO BlOg». ПОДПИСыВАйТЕСь нА КАнАЛ ПРЯМО

СЕйчАС И нЕ ПРОПУСТИТЕ УнИКАЛьнОЕ ИнТЕРВьЮ С ТОП-

ЛИДЕРАМИ VISION ВО ВьЕТнАМЕ:

httPs://www.yOutuBe.cOm/channel/ucQ_gteackysle71OaP06aha

https://www.youtube.com/channel/UCQ_gtEACKYsLe71oAp06ahA


41

eVentS

миР вОКРугвас меняеТся

с VISIon

В жИзнИ КАжДОГО чЕЛОВЕКА СЛУчАЮТСЯ СОБыТИЯ, КОТОРыЕ ОСТАВЛЯЮТ

нЕИзГЛАДИМый СЛЕД В ЕГО ДУшЕ. ПОДОБнОЕ ПРОИзОшЛО С NGuYEN NGOC NHu

QuYNH, VIP 1S, ПОБыВАВшЕй нА ГРАнДИОзнОМ СОБыТИИ VISION GALAXY,

КОТОРОЕ ПРОшЛО 6 СЕнТЯБРЯ В ХОшИМИнЕ. ВОТ чТО ОнА РАССКАзАЛА


42

приятиях VISION неожиданным образом

изменило меня. Я, обозревая свою жизнь,

пришла к неутешительным результатам. До

недавнего времени я считала, что являюсь

успешной, имея стабильную работу, но те

лидеры, которых я видела на событии, за-

ставили меня задуматься. Я задала себе во-

прос: «Ты считаешь свою жизнь успешной?

Но это не так, раз мои немолодые родите-

ли до сих пор трудятся, а я кручусь, чтобы

заработать на жизнь семье. Нет, до успеха

еще далеко!» Я — педагог. Эта профессия

предполагает постоянную работу над со-

бой, но на GALAXY я пересмотрела отно-

шение к своей жизни и задалась вопроса-

ми: «Почему я такая заурядная? Что я еще не

сделала, чтобы поставить перед собой бо-

лее конкретные цели и жить ответственно

не только по отношению к себе, к своей се-

мье, близким, но и ко всем окружающим?»

Все эти мысли посетили меня на

GALAXY — потрясающем событии с участи-

ем 1000 дистрибьюторов и лидеров VISION,

подготовленном и организованном с огром-

ной душой двумя семейными парами, пред-

ставителями Клуба долларовых миллионе-

ров, — Nguyen Thanh Son & Hoang Nguyen

Bich Tram и Nguyen Dinh Thung & Bui Thi Thuy.

Это мероприятие очень отличалось от

предыдущих, в которых я принимала уча-

стие ранее. Прежде всего — масштабно-

стью. Queen Hall — огромная профессио-

нальная сцена, где проходят самые знако-

вые события. Раньше я наблюдала их только

на экране телевизора, но благодаря VISION

и нашим уважаемым топ-лидерам мне по-

счастливилось побывать там и проникнуть-

ся общим настроением, общим состоянием

души людей, объединенных одной целью.

Мы с нетерпением ждали начала

GALAXY и готовы были к встрече с вы-

дающимися лидерами. Наши ожидания

оправдались, а вера в Компанию еще более

укрепилась, когда специалисты — доктор

медицинских наук Dinh Khac Lan, доктор

Nguyen Van Huong и врач Ho Viet Thu —

рассказали об уникальности продукции

мне вместе со своими друзьями

и единомышленниками посчаст-

ливилось участвовать в особенном

мероприятии, которое подарило каждому

из нас множество позитивных ощущений

и захлестнуло энергетикой от незабыва-

емых встреч. Это событие заставило ме-

ня оглянуться назад, посмотреть на себя

со стороны и оценить то главное, из чего

складывается смысл жизни.

Раньше я, как и все обычные женщины,

жила по стандартному принципу: «Есть

хороший муж, стабильная работа, здоро-

вые дети — этого достаточно для счастья».

Так я прожила 10 лет. Но участие в меро-

eVentS

galaxy


43

Президента Lam Hoang Phong, человека

очень искреннего, энергичного, с широ-

ким видением будущего. Он — прочная

опора для дистрибьюторов Vision Vietnam.

Нам есть на кого равняться и в ком ощу-

щать большую поддержку.

На GALAXY я совершенно забыла о вре-

мени. Внимательно слушала выступающих

на сцене людей, а внутренний голос мне

шептал: «Почему они такие сильные, такие

крутые, такие мудрые?» Как губка, впитыва-

ла я каждое их слово, теперь мои цели бо-

лее ясны и конкретны, а желания в их до-

стижении огромны.

Мысленно благодарю всех, кто органи-

зовал GALAXY — грандиозное событие, на

котором каждый из нас должен хотя бы раз

в жизни побывать, чтобы своими глазами

увидеть, что такое настоящий успех, и заду-

маться: «А кем ты являешься в этой жизни?»

В настоящее время мы с нетерпением

ждем другое, еще более колоссальное со-

бытие, на котором будет создатель Компа-

нии — многоуважаемый Президент Дми-

трий Буряк. Все дистрибьюторы Vision

Vietnam в предвкушении этого великого

праздника — Millenium 2015!

VISION c научной точки зрения. Мы ис-

пытали огромное чувство благодарности

к Дмитрию Аркадиевичу Буряку — Прези-

денту Компании, который подарил людям

прекрасные возможности по укреплению

и сохранению здоровья.

Вспомнилось, как в апреле всех нас,

в том числе дистрибьюторов Vision Vietnam,

ждал подарок от Президента — автомобиль.

Для Вьетнама машина является предметом

роскоши, не многие семьи могут себе ее по-

зволить. На мероприятии мы не только про-

слушали информацию об Автомобильной

программе, посмотрели видеоролик, но и

воочию увидели этот подарок. Все участни-

ки замерли, когда погас свет и через весь зал

по ковровой дорожке проехали новые авто-

мобили Kia Morning. Так, мечта может стать

явью для каждого, потому что это VISION!

На экране мы увидели кадры, демон-

стрировавшие реальные истории успеха

людей, которые стали лидерами Компа-

нии, — они с удовольствием делились с на-

ми своим опытом. Эти истории — мощный

стимул к действию. Мы тоже обязательно

добьемся успеха в VISION! Меня безумно

вдохновил пример Главного советника

eVentS

БЛАГОДАРЮ ВСЕХ,

КТО ОРГАнИзОВАЛ

GALAXY —

ГРАнДИОзнОЕ

СОБыТИЕ, нА КОТОРОМ

КАжДый Из нАС

ДОЛжЕн ПОБыВАТь,

чТОБы СВОИМИ

ГЛАзАМИ УВИДЕТь,

чТО ТАКОЕ

нАСТОЯщИй УСПЕХ

galaxy

«В ОДИн ПРЕКРАСный

ДЕнь Вы ВДРУГ

ОСОзнАЕТЕ,

чТО В жИзнИ

БОЛьшУЮ цЕннОСТь

ИМЕЕТ нЕ ТОЛьКО

ВОзМОжнОСТь

ИСПОЛнЯТь СВОИ МЕчТы,

нО И ПОМОГАТь ЭТО

ДЕЛАТь ДРУГИМ», —

СчИТАЕТ

VO THI HAI ANH VIP 2S,

КОТОРАЯ ДЕЛИТСЯ

СВОИМИ ВПЕчАТЛЕнИЯМИ

О VISION GALAXY,

ПРОшЕДшЕМ

В ХОшИМИнЕ В СЕнТЯБРЕ

ЭТОГО ГОДА

насжДуТ счасТье и усПеХ!


45

galaxy

в сентябре на VISION GALAXY я пере-

жила массу волнующих моментов

и испытала незабываемые ощуще-

ния. Как передать атмосферу, когда тысячи

людей приветствуют друг друга на потряса-

ющем мероприятии VISION GALAXY, кото-

рое состоялось городе Хошимине, в вели-

колепном зале QUEEN HALL. Здесь регуляр-

но проводятся крупнейшие музыкальные и

развлекательные мероприятия. На этот раз

QUEEN HALL принимал участников самого

важного события в жизни дистрибьюторов

Vision Vietnam.

Я была поражена размерами зала, ве-

ликолепными декорациями, роскошными

креслами, оформленными в европейском

стиле, на которых удобно расположились

дистрибьюторы и гости мероприятия.

Зал взорвался аплодисментами, ког-

да на звездной дорожке появились топ-

лидеры. Их встречали, как и подобает

встречать людей, имеющих высокий статус

в успешной компании.

Особое впечатление на нас произвело

выступление врача с большим опытом ра-

боты. Раньше он страдал серьезными неду-

гами и в свое время был поражен эффектом

продукции VISION, которую стал прини-

мать. Более того, благодаря этим продук-

там улучшили свое здоровье и его близкие.

Поэтому врач решил делиться информа-

цией об уникальных продуктах с другими

людьми и консультировать их в этой об-

ласти. После рассказа об эффективности

продуктов, опробованных на собственном

опыте нашего уважаемого врача, мы стали

еще больше ценить продукты VISION как

бесценное сокровище для поддержния

здоровья и профилактики недугов.

Удивительно и очень радостно было

слышать, когда ведущие зачитывали спи-

сок имен новых дистрибьюторов квали-

фикации VIP, VIP 1S и VIP 2S, я испытывала

минуты удивления и счастья. Список казал-

ся бесконечным, и я была рада за наших

новых лидеров, которые заслужили столь

высокое признание. Мы смотрели, как они

eVentS

уверенно и гордо проходили по ковровой

дорожке, а затем слушали истории их успе-

ха. Думаю, что многие присутствующие,

которые еще не достигли столь высокой

квалификации, воодушевлялись их при-

мерами. Далее на сцену выходили лидеры

и очень интересно и впечатляюще промо-

тировали мероприятия VISION. Мы слуша-

ли их выступления с большим вниманием,

не желая не пропустить ни слова.

Мне посчастливилось однажды отпра-

виться в путешествие с Компанией в Марок-

ко, но услышав, как топ-лидер Nguyen Dinh

Thung VIP 5S рассказал, что в течение 10 лет

он участвовал во всех путешествиях, я сразу

поставила перед собой цель — каждый год

нА СцЕнУ ВыХОДИЛИ

ЛИДЕРы, ИнТЕРЕСнО

И ВПЕчАТЛЯЮщЕ

ПРОМОТИРОВАЛИ

МЕРОПРИЯТИЯ VISION


46

дием и добротой. Мы, сидящие в зале, со

слезами слушали рассказы о благотво-

рительной деятельности лидеров и дис-

трибьюторов Компании, которые по зову

сердца приходят на помощь нуждающим-

ся людям по всей стране.

Мероприятие было настолько захватыва-

ющим, что участников даже во время обеда,

состоявшегося в роскошном ресторане с вы-

сококлассным сервисом, подмывало поско-

рее вернуться в зал, чтобы получить ценную

информацию для развития своего бизнеса.

Тонкий юмор ведущих Viet Khuong & Da

Lan во второй части программы развеселил

аудиторию и стал хорошей разрядкой пе-

ред переходом на серьезные темы.

Я даже не могу представить себе, что

будет в октябре, когда все мы окажемся на

MILLENIUM в Дананге. Предвкушение это-

го события мы испытали на GALAXY во

многом благодаря таланту и фантазии на-

ших лидеров Dao Thi Minh Anh & Nguyen

Dang Dung. Нам удалось погрузиться в ат-

мосферу будущего MILLENIUM 2015.

Когда наш VIP Master Nguyen Thanh

Son, одержавший много побед на про-

шлых MILLENIUM, вместе со своей коман-

дой лидеров поднялся на сцену, мы еще раз

убедились, что ничего невозможного нет,

когда имеешь сильную команду успешных

и опытных людей.

работать так, чтобы обязательно попадать

в число счастливчиков Vision Voyage.

Самый волнующий момент наступил,

когда два новых автомобиля Kia Morning

и Toyota Yaris двинулись из холла к середи-

не зала. Двери открылись, и из машин выш-

ли успешный элегантный бизнесмен Pham

Chi Thanh VIP 4S и обаятельная бизнес-

вумен Van Thuy Thao Vy VIP 3S, которые

осветили тему Автомобильной программы

VISION. Их выступление было встречено

бурными аплодисментами. Опытные лиде-

ры рассказали, как начинали бизнес, как на

деньги, заработанные в VISION, приобрели

автомобиль и начали продвижение бизне-

са именно с помощью автомобиля. Восхи-

щение тысяч людей этим рассказом дало

мне возможность еще раз понять, что этот

бизнес работает. Просто нужно приложить

силы, чтобы заработать на автомобиль,

который потом уже будет работать на вас.

Я была восхищена лидерами VISION, пред-

ставившими аудитории запоминающуюся,

интересную и креативную презентацию.

Мы бесконечно благодарны Президенту

Компании за то, что он подарил нам такую

великолепную программу. Я и моя команда

будем упорно трудиться, чтобы в ближай-

шем будущем заработать автомобили!

Наши лидеры не только эффективно

строят бизнес, но и обладают милосер-

eVentS

Мы БЕСКОнЕчнО

БЛАГОДАРны

ПРЕзИДЕнТУ

КОМПАнИИ зА ТО, чТО

Он ПОДАРИЛ нАМ

ТАКУЮ ВЕЛИКОЛЕПнУЮ

АВТОПРОГРАММУ

galaxy


47

galaxy

ном шаре мы отправимся

в следующем году, чтобы не

только насладиться путе-

шествием, но и поделиться

опытом эффективного по-

строения бизнеса с VISION.

Все присутствующие

в зале почувствовали, что

MILLENIUM — это самый

большой праздник в жиз-

ни каждого визионера, это

мероприятие для каждого,

кто хочет добиться успеха.

MILLENIUM — это традиция,

сила, любовь и единство.

Нужно быть на нем, чтоб по-

радоваться за победителей,

чтоб поздравить VISION

и получить все необходи-

мое для успешного разви-

тия бизнеса в новом году.

Невозможно передать

всю значимость GALAXY! Это событие —

невероятный двигатель, дающий силу

и радость всем дистрибьюторам. Чувство

уверенности в успехе усилилось и у меня,

и у всей моей команды. Мы держались за ру-

ки и пели гимн VISION. Вот те слова, кото-

рые выражают наше мироощущение: «Будь-

те уверены, что нас ждет счастье и успех!»

Кульминация события наступила, когда

все участники в зале, приложа руку к сердцу,

дружно пели торжественную песню о по-

беде вместе с многочисленными друзьями

VISION во всем мире. Спасибо лидерам за

отличное коллективное выступление. Под

звуки песни мы испытали большую гор-

дость за многоуважаемого Президента,

который создал Компанию, способную да-

рить людям здоровье, счастье и успех.

В конце программы появился специ-

альный гость мероприятия — Lam Hoang

Phong, VIP Master, Главный советник Пре-

зидента. Он был приглашен для участия

в мероприятии совместно с шестью топ-

лидерами: Nguyen Dinh Thung & Bui Thi

Thuy, Pham Chi Thanh & Huynh Thi To Nhu,

Nguyen Thanh Son & Hoang Nguyen Bich

Tram. На GALAXY лидер Lam Hoang Phong

преподал дистрибьюторам ряд ценных со-

ветов о том, как быть спонсором, а также об

инструментах, необходимых для достиже-

ния успеха в бизнесе.

Трудно описать все эмоции, которые

мы испытали на GALAXY. После такого на-

сыщенного дня в душе каждого остались

только позитив и чувство сплоченности,

любви, доверия и гордости. Гордости за то,

что мы являемся дистрибьюторами VISION,

что у нас есть мудрый Президент, что мы

думаем не только о собственном благо-

получии, но и о благополучии миллионов

людей по всему миру, которым продукция

VISION позволяет улучшить здоровье и из-

менить жизнь к лучшему.

У нас есть желание изменить жизнь,

победить бедность, справиться с болез-

нями. Все ясно видят, в каком направле-

нии надо двигаться дальше, чтобы иметь

средства для реализации мечты, исполне-

ния большой цели. Прежде всего это уча-

стие в MILLENIUM 2015, который пройдет

в спорткомплексе Tien Son. Событие позво-

лит нам встретиться с Президентом и Пер-

вой леди Компании, увидеться с успешны-

ми людьми, услышать о программе Vision

Voyage 2016 и узнать, в какое место на зем-

eVentS

Компания Vision, известная своими неординарными подходами

к бизнесу и взаимоотношениям с дистрибьюторами,

предоставляет возможность визионерам передавать бизнес по наследству.

В таком случае выстроенная организация при выходе лидера из игры не распадается,

а может наследоваться его преемником.

Мы встретились с теми, кто получил бизнес таким образом, и расспросили,

как это произошло и каковы результаты развития наследованного дела

Наследники

Светлана ЕфИМОВА:

С VISION МЕчТы СБыВАЮТСЯ!


50

PerSon

Лидер компании Vision, VIP 5S Светлана Ефимова – счастливый человек и не скрывает этого. Молода, хороша собой, позитивна, умна, образованна.

Ее история в VISION – это, безусловно, история успеха, но успеха не сиюминутного, а достигнутого усилиями двух поколений.

Первые азы и навыки в области прямых продаж и построения сети Светлана получила от своей мамы — Ренаты Ефимовой, к сожалению, уже покинувшей наш мир.

Ее отлично помнят коллеги как прекрасного человека и настоящего профессионала. Теперь они искренне радуются заслуженным успехам ее дочери.

Итак, наша собеседница – Светлана Ефимова

Vision Planet Светлана, можете ли

Вы поделиться своими юношескими

впечатлениями? Что рассказывала

Вам мама о своей работе в Vision?

светлана ефимова Мне было 15 лет,

когда мама начала заниматься сетевым мар-

кетингом. Точно не скажу, что она мне об

этом рассказала, но помню ее первую по-

ездку в сентябре 1996 года в Нижний Новго-

род. Это было ее первое событие в VISION,

благодаря которому стало приходить по-

нимание, каким бизнесом она начала зани-

маться. Когда мама вернулась домой, я по-

няла, что что-то изменилось в нашей жизни:

в доме стали появляться люди, происходить

встречи. Я впервые узнала о таком понятии,

как презентация. И в этом действе мне был

доверен магнитофон, я отвечала за то, что-

бы представление продукта и маркетинг-

плана проходило под подходящее музы-

кальное оформление.

Помню свои впечатления этого перио-

да — как я вникала в идею сетевого марке-

тинга, выписывала кружочки, с помощью

которых можно наглядно рассказать о воз-

можностях заработка и роста доходов.

Еще одна памятная сцена из той моей

жизни, когда я, очень вдохновленная новой

идеей, рассказывала о ней своим друзьям,

как стояла у школьной доски после уро-

ков и рисовала эти кружочки, объясняла

маркетинг-план и показывала, какие деньги

заложены в этой идее. Естественно, меня ни-

кто сразу не понял. Даже кто-то язвительно

спросил: «А что же ты до сих пор в кроссов-

ках (на улице был поздний ноябрь и лежал

снег), раз твоя мама такая крутая?». Я испы-

тала чувство обиды, что меня не слышат, но

уже через месяц явилась в школу в крутых

и очень модных на тот момент зимних бо-

тах на шнуровке, которые подарила мне ма-

ма на день рождения, тем самым продемон-

стрировав, что система работает и моя мама

начала зарабатывать деньги. Конечно, она

могла сделать это и раньше, но все, что она

зарабатывала, мама вкладывала снова в биз-

нес — это оплата звонков, поездки в регио-

ны, участие в семинарах, заказ продукции

и т.д. Что больше влияло на наше будущее —

покупка обуви в ноябре или все же мамины

вложения в бизнес, хотя при этом ее ребе-

нок временно терпел неудобства? Это во-

прос приоритетов, которые, к счастью, моя

мама расставляла правильно. Возможно, се-

годня эти воспоминания вызывают улыбку.

Но это одна из историй нашей жизни!

VP Почему Ваша мама, будучи пе-

дагогом и работая с трудными детьми,

стала заниматься этим бизнесом?

се Середина 90-х годов — это время,

когда люди теряли работу, а те, кто остава-

лись на местах, не получали достаточных

средств к существованию. Большинство

россиян занялись тогда торговлей. А в жиз-

ни моей мамы появилась сетевая компания, Мам

а ве

рнул

ась

дом

ой с

пер

вого

со

быти

я в

VIS

ION

, и я

пон

яла,

чт

о на

ша

жиз

нь и

змен

илас

ь


51

правда, не VISION, сначала была другая ком-

пания, где маме пришлось учиться прямым

продажам. Не скажу, что ей это легко далось,

даже, наоборот, было трудно. На первых по-

рах она чувствовала дискомфорт: был вну-

тренний барьер, который она с трудом пре-

одолевала. Но моя мама была очень упор-

ным человеком, если ставила перед собой

цель, то стремилась ее достичь. Ведь только

справляясь с трудностями, мы добиваемся

поставленной задачи, становимся сильны-

ми. Мама научилась продавать, на учи лась

проводить деловые встречи с людьми. Так,

с помощью постоянной практики она по-

степенно пришла к успеху. Ведь просто чи-

тая книги, посещая бесконечные курсы раз-

ных тренеров, ничего не добьешься, прак-

тика — лучший учитель.

VP То есть Ваша мама ушла с рабо-

ты, когда она убедилась в правильно-

сти сделанного выбора?

се С работы она ушла практически

сразу. Сначала взяла академический отпуск

для того, чтобы попробовать новые воз-

можности, а после отпуска написала заяв-

ление об уходе. Уже на второй месяц мама

заработала в четыре раза больше в VISION,

чем получала, работая на трех работах од-

новременно.

VP Где происходило становление

Ренаты Ефимовой как профессио-

нального сетевика?

се Начинала она в Чебоксарах, доста-

точно быстро стала выезжать в регионы вме-

сте со спонсорами, ведь тогда не было Ин-

тернета. Объездила всю Россию вдоль и по-

перек. Затем были и Европа, и страны СНГ.

VP А как быстро вы переехали

в Москву?

се Через два года после начала мами-

ной карьеры в VISION. И хотя материальные

возможности нашей семьи улучшились на-

много раньше, я закончила школу в своем

родном городе, чтобы не прерывать среднее

PerSon


52

путешествовать. Признаюсь, что в том чис-

ле мне хотелось не зависеть от мамы, хотя

внутри Компании я была на протяжении

10 лет: постоянно общалась с дистрибью-

торами, ездила с ними на события. Если

дистрибьюторы звонили, а мамы не было

дома, могла ответить им практически на

любой вопрос. Просто до определенного

момента я не видела себя в VISION. Мне

кажется, что во мне тогда больше говорил

юношеский максимализм. Хотелось по-

пробовать самой что-то сделать, без помо-

щи и поддержки мамы.

Но работая в туристической компании,

я так и не смогла удовлетворить свою меч-

ту о путешествиях. Более того, даже отпуск

невозможно было взять летом, потому что

в мои обязанности входило считать стои-

мость турпутевок, а летний сезон, как Вы

понимаете, самая горячая пора. Но по-

мимо этого, были и другие причины уйти

с работы. Там я увидела отсутствие призна-

ния труда человека. По натуре я перфек-

ционист, отдаюсь своему делу полностью.

И вот однажды вижу, как мой начальник

выбивает премию для меня за мой вклад

и самоотдачу в непростое для фирмы вре-

мя. А параллельно с этим я знала, что про-

исходит в компании VISION, где каждый

человек — часть большой команды, какое

воздается в ней признание за труды, за

все, что делают люди. Для меня равнодуш-

ное отношение к сотрудникам со стороны

руководства в турфирме стало одним из

первых тревожных звоночков. Следующая

причина — отсутствие свободного вре-

образование. Потом мы переехали в сто-

лицу, я поступила в институт, и моя жизнь

пошла своим чередом. А мама продолжала

достигать невероятных успехов, занимаясь

бизнесом в VISION. В Компании мама про-

работала 10 лет. Могу точно сказать, что она

нашла себя в этом деле, которое выполняла

с большой любовью к людям.

Моя мама всегда была невероятно ак-

тивным человеком. Как педагог, принима-

ла большое участие в судьбе трудных под-

ростков. Она всегда помогала людям. Придя

в VISION, она увидела, какие безграничные

возможности предоставляет Компания. Ис-

пользуя их, можно помочь себе и своей се-

мье. У нее была заветная мечта — чтобы ее

дочь не была вынуждена проделывать тот

трудный путь, который пришлось вопло-

тить в жизнь ей. А судьба, действительно,

у мамы складывалась непросто: выросла она

в деревне, где тяжелый физический труд

является основой жизни, потом поступила

в институт — а это общежитие, безденежье.

По окончании института много работала,

со временем приходилось совмещать с ос-

новной две-три работы сразу — убирала

снег на улицах, писала сценарии для го-

родских праздников, даже венки траурные

изготавливала. Ей очень сильно хотелось,

чтобы ее дочь была счастлива, и она все сде-

лала для этого, за что я благодарю ее каждую

секунду своей жизни.

Мама смогла помочь не только своей

семье, но и тысячам людей, думаю, даже

десяткам тысяч из разных стран и городов,

изменить и улучшить их жизнь и испол-

нить их мечты.

VP Нетрудно предположить, что

выбор главного занятия в жизни не

стал для Вас проблемой? Путь в Vision

был открыт!

се Не совсем так. На пятом курсе ин-

ститута я устроилась на работу, чтобы за-

рабатывать себе на карманные расходы,

а потом пошла в туристическую компанию,

поскольку мной двигало большое желание СВЕ

ТЛ

Ан

АЕф

ИМ

ОВА

я знала, чТО ПРОисХОДиТ в КОмПании

VISIon, гДе КажДЫй челОвеК —

часТь БОльШОй КОманДЫ,

КаКОе вОзДаеТся в ней ПРизнание

за ТРуДЫ, за все, чТО ДелаюТ люДи

PerSon


53

мени. Мама, например, планирует отдых,

а я не могу его с ней разделить, потому

что меня держит работа. Молодой человек

приглашает на свидание — та же ситуация.

И я начала понимать, что моя личная жизнь

просто срывается! В какой-то момент

я сказала себе: «Света, если ты хочешь рас-

поряжаться своим временем, если ты хо-

чешь сама решать, когда тебе вставать, куда

тебе ехать, чем заниматься, сколько зара-

батывать, твоя дорога — в VISION!» То есть

пришло абсолютно осознанное решение.

У меня были в жизни разные примеры:

и когда люди занимались собственным

бизнесом, и когда строили карьеру в раз-

личных организациях. Но везде находи-

лись свои минусы, которые лично меня не

устраивали. Так что я все обдумала и сдела-

ла выбор, о котором ни разу не пожалела.

VP Мама застала Ваш переход

в компанию Vision?

се Конечно! Я пришла и сказала:

«Мама, все! Я приняла решение работать

в VISION». И мы работали вместе более го-

да. Надо сказать, что она никогда не угова-

ривала меня, никогда не твердила: «Заклю-

чи контракт, занимайся этим бизнесом».

Единственное, что она мне всегда совето-

вала: пользуйся продукцией VISION, чтобы

быть здоровой.

VP Ваша внешность — убедитель-

ное доказательство употребления

этой продукции. Вы прекрасно выгля-

дите.

се Спасибо (улыбается)!

VP Первая победа, которая Вас

вдохновила? Когда Вы почувствовали

драйв?

се На самом деле я уже пришла с этим

драйвом. Да, на определенном этапе стал-

кивалась с трудностями. Приходила к маме,

PerSon


54

плакала, расстраивалась, но у меня не воз-

никало мысли, что надо пойти и заняться

чем-то другим, потому что я пришла сюда

уже с определенным настроем — это моя

профессия. С ней я связываю свою жизнь.

Я сделаю максимум, чтобы Компания была

успешной, чтобы она процветала. Преуспе-

вает моя команда — преуспеваю я — пре-

успевает Компания. Здесь все взаимосвязано.

VP У Вас грамотная, хорошо по-

ставленная речь. Этому Вы тоже на-

учились в Vision?

се В том числе. Способность высту-

пать перед большой аудиторией пришла ко

мне через практику. В школе я терялась у до-

ски, сбивалась, отвечая урок. В институте

было то же самое. А теперь количество мо-

их выступлений со сцены не пересчитать:

выходила и на 20-тысячную аудиторию

и на совсем маленькую — в 10 человек. Но,

признаться, все равно волнуюсь. Свою роль

сыграли и образование — я по профессии

лингвист, и занятия в детской театральной

студии, когда я была еще совсем юной.

Конечно, стоит добавить, что в VISION

мы не только профессию приобретаем, но

и учимся многим интересным вещам. Где

бы я еще вышла на сцену или имела воз-

можность выступать? Или вести какое-то

мероприятие? В какой другой профессии,

кроме шоу-бизнеса, есть возможность сто-

ять на сцене «Олимпийского» или Крокус

Сити Холла? Работая в компании VISION,

я могу это сделать! Поверьте, это захваты-

вающие ощущения.

Всегда говорю начинающим: сначала

ты боишься, но ты делаешь. Важно делать,

несмотря на возможные страхи. И со вре-

менем у тебя появляется азарт, ты входишь

во вкус. Аппетит приходит во время еды.

У меня именно так и произошло.

VP Светлана, насколько мне из-

вестно, Вы не только организовали

свою сеть, но и наследовали мамину?

Как это осуществляется в Vision?

PerSon


55

ливо прививала мне это качество, и это то,

чему я продолжаю учиться каждый день.

VP Скажите, если это не секрет,

как складывается Ваша личная жизнь?

се Прекрасно! Я замужем. Детей по-

ка нет, но планируем, конечно. Работа

в VISION позволяет мне заниматься всем

тем, что я люблю. Прежде всего это путе-

шествия. Каждый год я стараюсь побывать

в новой для себя стране, а то и не в одной.

К примеру, в 2014 году мы с мужем посе-

тили 15 стран и по большей части это был

отдых. Также мы увлекаемся яхтингом. Лю-

блю кайтсерфинг. В свое время занималась

большим теннисом. Все эти виды спорта —

довольно дорогое удовольствие, но мы мо-

жем себе их позволить. Находясь на отды-

хе, я остаюсь на связи со своей командой.

К счастью, XXI век дает такие возможности.

Ноутбук всегда со мной.

VP Как муж относится к Вашей де-

ятельности? Ведь не секрет, что сетевой

маркетинг у некоторых людей вызыва-

ет не самую положительную реакцию.

се Мой муж работает совершенно

в другой сфере, но он прекрасно понимает,

что сетевой маркетинг — это один из спо-

собов продвижения товаров, идей, возмож-

ностей. Просто в этом случае работает дру-

гая экономическая схема. А предубеждения

существуют, скорее всего, у тех, кто не вни-

кал в суть сетевого маркетинга. Есть това-

ры, которые продвигаются через торговую

сеть, а есть — через сети, образованные

людьми. То есть мы строим потребитель-

ские сети. Благодаря своим рекомендаци-

ям люди зарабатывают.

10 лет назад я выбрала эту профессию,

чтобы быть свободной и зарабатывать

столько денег, чтобы не думать о них. Тогда

я четко понимала, что таким образом смогу

исполнить все свои мечты! Все именно так

и вышло! С VISION мечты сбываются.

Беседовала елена Полякова

се Работая в VISION дистрибьюто-

ром, я начала развивать собственную сеть.

После ухода моей мамы Ренаты Ефимовой

унаследовала ее контракт: процедура на-

следования была проведена в 2006 году.

VP В чем бы Вы хотели походить

на свою маму?

се Главное качество, которым обла-

дала моя мама, несмотря на все жизненные

трудности и разные ситуации, это большая

любовь к людям. Я даже думаю, безусловная

любовь. В юности я не всегда понимала ее

такое отношение к людям. Но мама терпе-

С VISION

МЕчТы

СБыВАЮТСЯ!

PerSon

ТРИ СОВЕТА нОВИчКАМот топ-лидера V ISION Светланы Ефимовой

Работайте плотно со своим спонсоромнаучиться всему тому, о чем я уже сказала, а также другим необходи-мым навыкам вам поможет спонсор. Это ваш партнер и ваш наставник. Важно работать с ним в паре, в тесном сотрудничестве, слушать его и доверять ему. Совместное планирование, совместное проведение встреч и презентаций, совместный анализ — это залог ваших буду-щих достижений, которых в паре со спонсором вы можете добиться значительно быстрее, чем в одиночку. Всегда помните: спонсор занят тем, кто его занимает!

Научитесь считать деньгиУ вас есть определенные задачи и цели, именно поэтому вы и начали заниматься бизнесом VISION. Для того чтобы понимать, как достиг-нуть результата, важно просчитывать свои шаги, то есть планировать. необходимо также научиться анализировать уже проделанные дей-ствия. Когда у вас есть конкретные цифры: сколько вами осуществлено контактов, сколько проведено встреч и презентаций, сколько «да» и сколько «нет» получено, то вы видите свой бизнес как на ладони, что дает вам понимание, куда двигаться дальше. При четком плани-ровании и грамотном анализе вы перестаете быть слепым котенком в бизнесе, а становитесь предпринимателем.

Также важно подсчитывать свои вложения и прибыль. Считая свои дохо-ды, вы создаете собственную историю успеха, которая будет вдохнов-лять других людей, а это значит, что вы заработаете еще больше денег.

Воспринимайте отказ как удачуВ любом деле поначалу часто сталкиваешься с определенными трудно-стями. В сетевом бизнесе одним из таких сложных моментов является преодоление страха отказа. Когда получаешь отказ во время встречи или при контакте, важно научиться не расстраиваться. Сегодня человек отказался, а завтра все может измениться. Поэтому будьте с ним на связи. Делайте повторные обращения. часто бывает, что, прежде чем человек скажет «да», с ним придется встретиться и созвониться 4–5 раз и даже больше. Это нормально. Главное — проявить терпение.

Важно осознать: человек отказывает не вам, а себе в возможности что-то улучшить в своей жизни. Всегда помните: каждый отказ приближает вас к цели! Это факт. на каждую сотню «нет» приходится определен-ное количество «да». Если бы грибник шел по лесу и, заглядывая под каждое дерево, останавливался и расстраивался, что там нет гриба, набрал бы он полную корзину? нет! Вы услышали отказ? Отлично! Вы стали ближе к цели, к развивающейся сети и к своему финансовому благополучию. запомните, зря проделанных усилий не бывает!

PerSonVISIon Planet o9 / 2o15

56

VISION — ЭТО МОй ВыБОР, МОЯ жИзнь!

Дарья ПАнИнА:


58

Кос

пани

я V

ISIO

N с

трем

ител

ьно

и бу

рно

вош

ла в

наш

у ж

изнь

в 1

996

году

! Vision Planet Дарья, Вы помните тот

момент, когда узнали о том, что Ваши

родители начали бизнес с Vision?

Дарья панина Да, конечно. Мне бы-

ло 15 лет, когда родители рассказали,

что вошли в новую Компанию. Это была

VISION. Помню, как моя мама, Людмила

Смирнова, принесла домой печатные тек-

сты о продукте, о котором многие слыша-

ли, но которого еще никто не видел. Речь

шла о линии Classic Hit, с нее все началось.

Также запомнились тысячи флаеров с при-

глашениями на презентацию. Еще одно

яркое впечатление — бесконечные звон-

ки. Очень много звонков! Телефон в нашей

квартире не умолкал ни на минуту. Вот так,

стремительно и бурно, в нашу жизнь вошла

VISION! Это было в 1996 году.

VP Как изменила Vision жизнь

Ваших родителей?

Дп Я могу без преувеличения сказать,

что мои родители буквально жили VISION.

Все их разговоры, обсуждения в той или

иной мере касались Компании. Не повери-

те, но в тот период в нашей семье не обсуж-

дались никакие другие новости. А страна,

если помните, в тот период жила бурной

жизнью. Но у нас дома говорили только

о VISION! Для того чтобы как можно глуб-

же погрузиться в тему, мы все много читали

о сетевом бизнесе, изучали продукт, кото-

рый предлагала Компания. Одним словом,

набирались новых знаний.

Но самое главное изменение, которое

я невольно отметила у родителей, произо-

шло в их поведении: в глазах мамы и папы

горел огонь больших надежд и сильной

веры в то, что они обязательно преуспеют.

Было очевидно, что этот бизнес очень ва-

жен для них, он сильно их вдохновлял. На-

до заметить, что мои родители, Людмила

Смирнова и Юрий Митрохин, были одни-

ми из первых дистрибьюторов Компании,

и это обстоятельство, безусловно, возлага-

ло на них огромную ответственность, ведь

за ними шли тысячи новых людей.

В доме появилось много специализи-

рованной литературы, которая касалась

вопросов карьеры, успеха, продаж, профес-

сиональных достижений. Но основное, что

вошло в мое сердце, — это вера. Вера в свой

успех, в свои силы, в себя, в компанию

VISION. От родителей я получила важней-

ший совет — если не сделаешь выбор сам, то

за тебя его сделают другие. Безусловно, этот

совет мне очень помог не плыть по тече-

нию, а ставить четкие цели и добиваться их.

И еще один немаловажный момент,

который я не могу не отметить: с VISION

в нашу жизнь вошло много замечательных

людей, энергичных, сильных, открытых,

замечательно, когда существуют семейные династии. Когда от родителей к детям передаются накопленный опыт, профессиональные навыки и умения.

Безусловно, семейные традиции – это хорошая стартовая площадка для наследников в укреплении собственных позиций в профессии и отличная возможность

достигнуть еще больших успехов в том деле, которому они посвящают свою жизнь. но без личного упорства, без желания совершенствовать тот «багаж»,

который человек получает от родителей, ему вряд ли удастся добиться успеха. С этим хорошо знакома Дарья Панина —

продолжательница бизнеса семьи Митрохина-Смирновой.

Об истории своей семьи в VISION, о том, как начинался бизнес, о своем пути в бизнесе Дарья рассказала в этом интервью

PerSon


59

объединенных идеей VISION. Многие из

них и сегодня являются моими друзьями

и наставниками — это Павел и Светлана

Дубровы, Олег и Алла Андрийчук, супруги

Сафроновы и Голдины. И еще очень много

хороших людей.

Я часто вспоминаю Ренату Ефимову, за-

мечательную супружескую пару — Бори-

са и Юлию Рычковых, поистине сильных

лидеров, также Валерия Федотова, Юрия

Яковлева. Вспоминая VISION тех лет, не-

возможно не сказать об этих прекрасных

людях, которые всем сердцем любили Ком-

панию и посвятили ей свою жизнь. Огром-

ное счастье, что сегодня их дело продолжа-

ет жить в наследниках, детях и внуках.

Без преувеличения скажу, что VISION

для всех нас — это не просто бизнес, это

философия жизни. Мы выросли в Ком-

пании, здесь было сформировано наше

мировоззрение — как человеческое, так

и профессиональное. Каждый из нас — это

реальный пример того, что этот бизнес ра-

ботает на все 100 процентов. Более того,

можно уверенно говорить, что успех пере-

дается по наследству: сегодня мы продол-

жаем дело своих родителей, своих настав-

ников и гордимся тем, что однажды они

выбрали VISION!

VP А что лично Вас больше всего

интересовало в этом бизнесе?

Дп Когда я приходила с родителями

«на школы», меня очень интересовали тре-

нинги о лидерских качествах, о развитии

и планировании, о возможностях в до-

стижении поставленных целей. На этих

тренингах родители постигали основы

необычного для них вида деятельности.

По мере приобретения новых знаний они

становились сильнее, мудрее, увереннее

в себе. Признаться, никогда раньше не смо-

трела на своих маму и папу как на лиде-

ров, которые могут вести за собой других

к успеху, объединять их в команду, в единое

целое. А еще — и это очень важно — именно

VISION принесла им полную свободу от сте-

PerSon


60

ДА

РьЯ

ПА

нИ

нА реотипов. Например, они на собственном

опыте узнали, что большие деньги можно

заработать честно, перестали считать, что

богатая жизнь — это удел избранных.

Работа в Компании дала родителям воз-

можность реализовать свою мечту, осуще-

ствить все желаемое. В VISION они стали

намного смелее и увереннее. Наконец, они

просто помолодели. Ведь успех, как из-

вестно, не только окрыляет, придает силы,

уверенность, но добавляет позитивного

настроя, отличных эмоций, которые поло-

жительно влияют на все системы жизнеде-

ятельности организма.

VP Можете вспомнить самое яр-

кое впечатление того времени?

Дп Одно из самых ярких моих вос-

поминаний — это когда я увидела своих

родителей через год после открытия Ком-

пании на сцене по случаю празднования

Millenium. Передо мной стояли радостные,

счастливые, свободные и финансово не-

зависимые люди. Они были на сцене в до-

рогих костюмах, уверенные в себе, их лица

сияли и лучились искренними улыбками,

а слова благодарности в адрес Компании

шли от самого сердца. Так, люди, ищущие

успеха в VISION и нашедшие его, повели за

собой тысячи дистрибьюторов, и это были

мои родители. Такое не забывается!

VP Когда Вы решили для себя, что

будете продолжать дело своих родите-

лей и работать в Vision?

Дп Я никогда не отделяла себя от

VISION. Половина моей жизни была связа-

на с Компанией. Поэтому подписание кон-

тракта, которое произошло 4 декабря 2002

года, для меня стало более чем осознанным

решением.

VP Наверняка Вы получали от

своих родителей какие-то советы?

Что запомнилось особенно и что при-

годилось?

Дп Первое наставление от моих

спонсоров, в роли которых выступили

родители, касалось способов достижения

поставленной цели: прежде всего ее надо

четко осознать. Второе — вера в ее дости-

жимость. Нельзя сомневаться в том, что вы

получите результат, иначе цель останется

просто желанием. Следующий этап — зна-

ние основ: это маркетинг-план и промо-

ушен-продукт. И заключение как можно

большего числа контрактов! Всегда вспо-

минаю папины слова: «Рекрутируем всех,

продаем по возможности». Подобный

подход помог мне построить свою сеть

численностью почти 200 человек доста-

точно быстро и стать хорошим продав-

цом, причем только с «холодного рынка»,

потому что на тот момент все мои знако-

мые были уже либо дистрибьюторами,

либо клиентами, а остальные оставались

сторонними наблюдателями.

Практически все знания и наставления,

которые я получила от своих родителей,

пригодились мне в моей работе. Помнила

я и другое: VISION — это не просто бизнес,

это целая система, целая жизненная фило-

софия, которая формирует тебя как лич-

ность. Так произошло и в моем случае.

VP А у Вас был опыт работы в дру-

гих компаниях? Если да, то в чем раз-

ница между ними и Vision?

Дп Я пробовала себя в разных сфе-

рах, в том числе и в продажах. Работа-

ла как дипломированный специалист

тренер-менеджером, психологом-кон-

насТавления ОТ мОиХ РОДиТелей

Касались сПОсОБОв ДОсТижения

ПОсТавленнОй цели: ее наДО чеТКО

ОсОзнаТь, веРиТь в ее ДОсТижимОсТь.

слеДующий ЭТаП — знание ОснОв: ЭТО

маРКеТинг-План и ПРОмОуШен-ПРОДуКТ

PerSon


61

сультантом. Но именно в VISION работа

с людьми позволила мне получить боль-

шую отдачу и более глубокое видение

того, что я могу сделать для них. То есть

привнести в их жизнь не только умение

ставить цели и достигать их, совершать

сделки, но и повысить качество своего

здоровья, а значит, и качество жизни. Од-

ним словом, я привношу в их жизнь фило-

софию выбора отличного здоровья. Как

известно, здоровье — это один из главных

критериев успешной жизни. Если человек

неправильно питается, не поддерживает

свой организм должным образом, то он

может потерять возможности качествен-

ной жизни.

Для того чтобы успешно вести бизнес

в VISION, совершать удачные сделки, кон-

структивно общаться с людьми, нужен лич-

ный пример здорового и уверенного в себе

человека. Как говорит Президент компа-

нии VISION Дмитрий Буряк: «Здесь здоро-

вые люди зарабатывают здоровые деньги».

Следовать этому постулату для всех дис-

трибьюторов очень важно!

VP Жизнь не состоит из одних

лишь удач и положительных резуль-

татов, она, как известно, полосата,

и у каждого из нас удачи соседствуют

с неудачами. Наверняка и Вам при-

ходилось испытывать неудовлетво-

ренность и, возможно, разочарова-

ние. Что Вам помогало справляться

с ними?

Дп Разумеется, у меня тоже были

и сомнения, и неудачи, но я ни разу не по-

зволила своим неудачам управлять мной

и не сдавалась. За 19 лет я неоднократно

видела, как люди, которые достигли не-

малых высот в VISION, построив большие

организации, уходили за минуту до свое-

го звездного часа и теряли все. Это самое

страшное, что может случиться с челове-

ком в этом бизнесе, — добровольно отка-

заться от своего успеха. Когда я чувствова-

ла, что начинаю сомневаться, то вспоми-

PerSon


62

нала наставления своей мамы: «Неважно,

сколько человек перед тобой на ранде-

ву или на презентации, важно помнить,

что ты не одна. За тобой твои спонсоры,

опытные сотрудники управляющей ком-

пании, в частности, департамента по ра-

боте с дистрибьюторами, наконец, наш

Президент — Дмитрий Аркадьевич Буряк.

Можно ли пасовать при отказах, когда за

тобой стоят такие люди! Эти мысли всегда

придавали мне сил и уверенности. Приве-

ду один пример: однажды меня пригласи-

ли на Болгарское телевидение провести в

прямом эфире мастер-класс по косметике

VISION. Люди не скрывали, что скептиче-

ски настроены в отношении Компании.

Первая мысль была отказаться… Но я во-

время вспомнила наставление мамы. Со-

бралась, настроилась, и мастер-класс про-

шел на ура! Потом люди еще очень долгое

время приходили на мастер-классы, ста-

новились клиентами Компании, заключа-

ли с ней контракты.

Были времена, когда и мне рекрутируе-

мые говорили «нет». Мой папа в таких случа-

ях всегда советовал: «Когда человек говорит

тебе на рандеву «нет», то он говорит его не

тебе, а себе и своим возможностям изменить

жизнь к лучшему. Тебя не могут услышать

все. Ищи свою аудиторию и соответствуй их

ожиданиям, и у тебя все получится!»

Так и случилось: я нашла свою нишу —

создала продающий сайт. Этот проект

долго работал и приносил мне хорошие

деньги. Через полгода с начала работы сай-

та я стала получать более 100 000 руб при-

были ежемесячно. Сайт помог мне постро-

ить структуру, быть в квалификации VIP 1S

и выполнить промоушены на путешествие

в Тунис и на остров Хайнань. Приятно бы-

ло осознавать, что ты отправишься в эти

страны с Компанией уже не как дочь лиде-

ров, а самостоятельный дистрибьютор, вы-

полнивший квалификацию.

Но своим главным достижением на се-

годняшний момент я считаю то, что смог-

PerSon


63

ла стать достойным приемником моей ма-

мы — Людмилы Смирновой и партнером

моего папы — Юрия Митрохина. Родители,

как я уже сказала, одними из первых нача-

ли этот бизнес, а Компания доверила мне

продолжить его.

VP Дарья, Вы не только органи-

зовали свою сеть, но и наследовали

мамину? Оформлялось ли это доку-

ментально?

Дп В Компании действует положение,

по которому регулируется процесс пере-

дачи контракта преемнику/наследнику.

Я ведь уже была дистрибьютором в Компа-

нии. Мама составила завещание и написа-

ла заявление в Компанию о том, что после

ее смерти право обладания контрактом

передается мне. Так как контракт семей-

ный (Смирнова и Митрохин), то я пере-

шла в партнерство к отцу, а мой прежний

контракт аннулировался. Ветка перешла

к вышестоящему спонсору, то есть ко мне

и папе, Юрию Митрохину.

VP В нашей беседе Вы очень тепло

отзываетесь о своих коллегах и партне-

рах: столько уважения вызывают у Вас

эти люди. Это не случайно?

Дп Конечно! Я не единственная, кто

считает VISION своей семьей, и для нас это

большое счастье. Многих я смело могу на-

звать своими учителями. Это люди, с кото-

рыми мы вот уже 19 лет идем рука об руку —

это Алла и Владимир Орловы, Светлана

и Владимир Глушковы, Виктория Мельни-

кова, Елена Смирнова, Екатерина Мишина,

Валентина Шкурко, Ольга Миланова, Елена

Киселева, Мадлена Игнатова, Наталья Хло-

пова, Елена Демидова, Наталья Дзядух. За

каждым из них стоят созданные организа-

ции и многолетний опыт. Столь большая

ответственность, которую они взяли на се-

бя, вызывает безмерное уважение.

VP Дарья, скажите, бизнес с Vision

приносит Вам такое удовлетворение,

что Вы без сомнения можете сказать,

что посвятите ему всю жизнь?

Дп Понимаете, для меня крайне важ-

но то, что этот бизнес не просто приносит

хороший доход, но и не вызывает у меня

психоэмоционального напряжения. По

большему счету, я этим бизнесом живу.

VISION — это мой выбор, это моя жизнь,

и я счастлива!


PerSon

«САМОЕ ГЛАВнОЕ В жИзнИ КАжДОГО чЕЛОВЕКА —

ЭТО САМОРЕАЛИзАцИЯ»

Даниил ДУБРОВ:


65

запа

ло в

пам

ять,

как

огр

омны

й за

л в

25 0

00 ч

елов

ек п

осле

это

го

взор

валс

я ра

дост

ным

и кр

икам

и

«Самое главное в жизни каждого человека — это самореализация». Так считает психолог А. Маслоу, и с ним солидарен Даниил Дубров — потомственный дистрибьютор VISION.

Cогласитесь, не каждый молодой человек в наше время мыслит такими категориями. Даниилу повезло: в 23 года он смог реализоваться в компании VISION и как лич-

ность, и как профессионал. Гвардеец Президента, VIP 5S — карьерные достижения, которые достойны удивления и восхищения. А началось все пять лет назад, когда в 18-летнем возрасте

наш собеседник решил продолжить бизнес своей семьи. Как это происходило на практике? С чем пришлось столкнуться юноше на первых порах? Об этом и многом другом мы узнали из беседы с ним

Vision Planet Даниил, расскажите,

пожалуйста, когда Вы впервые услы-

шали о Vision?

Даниил Дубров Так случилось, что

мои бабушка и дедушка стали работать

в Компании фактически с первых дней ее

существования. Чуть позже подключилась

к работе и мама, Ариадна Борисовна. А вот

папа, Олег Александрович, успешно за-

нимался традиционным бизнесом и был

далек от сетевого маркетинга. Однако он

много общался с лидерами VISION, неко-

торых из них знал очень хорошо. Есте-

ственно, я вырос в этой среде: на момент

создания Компании мне было 4 года,

с этого возраста я и слышал о ней.

Чем старше становился, тем больше

понимал, какую большую роль играет

VISION в моей судьбе. И хотя я был ма-

леньким ребенком, но в моей памяти со-

хранились четкие воспоминания тех лет,

поэтому отлично помню время до VISION

и после. Ребенку интересно, радостно по-

знавать мир, материальный фактор в этом

возрасте на него не оказывает влияния.

Однако в моей памяти прекрасно запе-

чатлелось, как маленький деревенский до-

мик в 150 км от Москвы по Новорижскому

шоссе превратился в большой кирпичный

дом, расположенный уже ближе к столи-

це. Как вместо старенького москвича по-

явился большой черный джип GMC, кото-

рый был в то время очень популярен. Как

вместо традиционных поездок на дачу мы

стали ездить в Доминиканскую Республи-

ку и на Маврикий.

Помню, как впервые я оказался на боль-

шом лидерском событии — Millenium, про-

ходившем в СК «Олимпийский». Более того,

мне даже дали возможность крикнуть в ми-

крофон название нашей Компании. Особен-

но запало в память, как огромный для дет-

ского взора зал в 25 000 человек после этого

взорвался радостными криками и овациями.

Конечно, такие события не забываются.

VP Ваши родители наверняка об-

суждали проекты Vision, говорили

о работе в Компании. Какую инфор-

мацию Вы черпали из этих бесед? Что

больше всего запомнилось?

ДД К сожалению, мой отец рано ушел

из жизни, но мама и дядя, Павел Алексан-

дрович, постоянно встречаются, обсужда-

ют различные вопросы, связанные с эф-

фективностью функционирования сети.

С детства я считал, что бизнес в компа-

нии VISION — очень интересная и безгра-

ничная тема. Позже я понял, что мне надо

много работать над собой, чтобы стать до-

стойным того доверия, которое оказала

в свое время мне моя семья, моя мама, разде-

лив со мной контракт в Компании. Старался

понять, как мне найти свой собственный

путь в VISION, выяснить, какую конкретную

пользу я могу принести дистрибьюторской

сети. Возвращаясь к памяти тех лет, когда

мои бабушка и дедушка активно занима-

PerSon


66

ДД Действительно, VISION, как рент-

ген, проявляет лучшие качества в человеке.

Что касается моих родителей, а также моих

бабушки и дедушки, то работа в Компании

обнаружила прежде всего их лидерские

качества — это стойкость духа, умение от-

стаивать свою жизненную позицию, стрем-

ление помогать другим, делиться с ними

своими знаниями, своей мечтой. Я много

раз наблюдал, как они, буквально падая от

усталости, продолжали делать то, что счи-

тали необходимым: встречаться с людьми,

давать им правильное видение, исправлять

ошибки. Самой большой наградой для моей

семьи было видеть радостные глаза лидера

их структуры, когда ему вручали новый ква-

лись бизнесом, могу сказать одно — это

было прекрасное время. Я помню блеск в

их глазах, желание добиться успеха. Помню

энтузиазм, с которым они работали. Обста-

новка в доме царила самая оживленная: по-

стоянно приходили люди, не умолкал теле-

фон, на столе лежала гора контрактов. Но

самое главное, что можно отметить, — это

очень сильное желание моих бабушки и де-

душки преуспеть, невзирая на пенсионный

возраст. Обычно в 60 лет у людей совсем

другие заботы и желания. В основном они

касаются работ на приусадебных участ-

ках и внуков. Мои бабушка и дедушка по-

строили свою жизнь несколько иначе, и их

пример может служить источником вдох-

новения для их ровесников. После 60 лет,

благодаря VISION, они стали долларовыми

миллионерами! И это реальная история для

тех, кто находится в таком почтенном воз-

расте. В нашей первой линии есть человек,

друг нашей семьи — Зинаида Ивановна Ки-

селева, которой удалось стать долларовым

миллионером в 83 года! На мой взгляд, всем

им помогла огромная вера в Компанию!

Если говорить о том, что конкрет-

но меня больше всего поразило, так это

философия VISION, нравственная основа

бизнеса: если твоя команда не преуспеет,

то ты сам не преуспеешь. Если ты не по-

можешь своим людям начать зарабаты-

вать деньги, то и у тебя не будет никаких

шансов заработать. Это одна из главных

мотиваций, которая отличает наш бизнес

от традиционного. Ведь не секрет, что для

того, чтобы преуспеть вне сетевой стра-

тегии, многим приходится «идти по голо-

вам». В VISION все иначе! Было сложно по-

верить в то, что существует такая филосо-

фия в бизнесе, которая близка мне по духу:

«Помогая другим, ты поможешь себе».

VP Если работа приносит удоволь-

ствие, то это, несомненно, проявляет-

ся в человеке. Какие лучшие качества

проявились у членов Вашей семьи,

когда они начали работать в Vision?

ДЛЯ РАБОТы

В КОМПАнИИ

нЕОБХОДИМы

ТЕРПЕнИЕ,

ОТВЕТСТВЕннОСТь,

САМООТДАчА

И БОЛьшОЕ

ДОБРОЕ СЕРДцЕ

PerSon


67

лификационный значок на сцене большого

события, когда люди звонили и рассказыва-

ли, как невероятно изменилась их жизнь.

Человеческие качества, которые, по мо-

ему скромному мнению, необходимы для

работы в Компании, — это терпение, сила

воли и ответственность за свои поступки

и обещания, данные людям, самоотдача на

все 100 процентов, яркая личная харизма

и большое доброе сердце, в котором всегда

есть место для любви. Это как раз те состав-

ляющие качества личности моих бабушки

и дедушки. Они нашли отклик в моем серд-

це и останутся со мной навсегда.

VP Даниил, наследовали ли Вы

свой бизнес или организовали сеть

самостоятельно?

ДД Моя бабушка — Юлия Борисовна

Рычкова еще при жизни внесла меня в кон-

тракт в качестве младшего партнера. По за-

вещанию держателем контракта стала моя

мама — Ариадна Борисовна Дуброва. Став

дистрибьютором, я заключил собственный

контракт, который позже переоформил на

имя своей жены.

VP Когда Вы приняли для себя ре-

шение, что будете продолжать семей-

ный бизнес?

ДД Решение я принял задолго до то-

го, как появилась юридическая возмож-

ность для этого, но пытался каким-то об-

разом поучаствовать в бизнесе еще до на-

ступления 18-летнего возраста. На первом

курсе университета я уже был на контрак-

те, и сейчас, когда я продолжаю обучение

в магистратуре, стараюсь найти баланс

между этими двумя занятиями.

VP Какие главные советы, на-

ставления Вы получали от своих ро-

дителей?

ДД Мои родители учили меня никогда

не сдаваться в этой жизни. Знать цену сво-

им словам и обещаниям. Никогда не падать ДА

нИ

ИЛ

ДУ

БРО

В

PerSon


68

духом и идти до конца, даже если вокруг те-

бя уже все сдались.

VP Какова мотивация работы

в Vision лично для Вас? Какой достиг-

нутый результат для себя Вы считаете

главным?

ДД Конечно, для меня важен матери-

альный аспект — это чек, который каждый

месяц выплачивает нам Компания. Однако,

как однажды сказал психолог А. Маслоу: «Са-

мое главное в жизни каждого человека — это

самореализация. Этот процесс безграничен,

как сама Вселенная». Но если посмотреть на

проблему в более приземленном ракурсе, то

мой главный результат, моя цель и даже меч-

та, которая вполне достижима, — это иметь

в первых двух линиях достаточное количе-

ство VIP-мастеров, для того чтобы мой дядя

Павел и его жена Светлана Дубровы получи-

ли заветный чемодан с миллионом долларов

от Дмитрия Аркадьевича Буряка.

Достижение этой цели лежит не только

в плоскости моего личного интереса и ин-

тереса моей семьи, оно совпадает с филосо-

фией Компании: общий успех — это успех

каждого. Ведь главный результат работы се-

тевика — видеть, как люди в твоей организа-

ции добиваются больших достижений.

VP Знакомо ли Вам чувство отчая-

ния, которое посещает людей при не-

удачах, если они случались у Вас? Как

преодолевали эти моменты?

ДД Неудачи для того и существуют, что-

бы извлечь из них пользу. Проанализиро-

вать сделанные тобой ошибки и идти даль-

ше. Но лично мне скорее везло. Отчаяние, на

мой взгляд, — удел одиноких людей, не име-

ющих целей и средств для их достижения. В

моей жизни, напротив, всегда были цели. Со

временем они менялись, и, на мое счастье,

рядом постоянно был тот, кто мог поддер-

жать меня словом или делом в трудные мо-

менты. А если говорить конкретно о VISION,

то я так понимаю, что под словом «неудача»

подразумевается отказ на встрече или неу-

PerSon


лом. А с появлением компьютеров в каждой

семье, доступом к Интернету и развитием

электронной коммерции продажи стали на-

поминать компьютерную игру, в которой ты

зарабатываешь реальные деньги.

VP Даниил, можете ли Вы сказать,

что посвятите Компании всю жизнь?

ДД Я могу так сказать, но думаю, что

лучше этого добиться на практике. Бесспор-

но, я прикипел к нашей Компании, к людям

и стилю жизни VISION. Мне сложно пред-

ставить свою жизнь без VISION. Я рос вместе

с ней и, конечно, продолжу расти и разви-

ваться дальше. Один из пунк тов моих про-

фессиональных планов звучит так: развивай

бизнес с VISION, становись опытней, крепче!


давшаяся продажа. В этом я пре успел! Начи-

ная заниматься бизнесом, я встречал много

преград и делал много ошибок. Не мог ни-

чего продать. Люди говорили мне «нет» на

встречах. Даже как-то раз задумался о том,

что, может быть, это «не мое»? Со временем

подобные настроения прошли. Я осознал,

что мне не хватало опыта, практических

навыков, приемов и, возможно, даже по-

нимания, что я делаю и для чего. Потом

мой дядя — Павел Александрович Дубров

объяснил мне, что есть негласное правило

сетевиков: каждое «нет» приближает тебя

к «да»! Привел мне примеры из статистики,

которую я хорошо уяснил, научил, как пра-

вильно общаться, а самое главное, задавать

«правильные вопросы». Постепенно про-

ведение рандеву превратилось в приятное

времяпрепровождение с удачным фина-

PerSon

69


70

ПОЗВОЛЬТЕ НАМ ОПЛАТИТЬ ВАШ АВТОМОБИЛЬ


71

ЭсТафеТа авТОПРОБега ПРОДОлжаеТся!

КАК жЕ зАРАзИТЕЛЕн ОКАзАЛСЯ ПРИМЕР

ДАЛьнЕВОСТОчныХ ДИСТРИБьЮТОРОВ, КОТОРыЕ

ОРГАнИзОВАЛИ В ИЮнЕ 2015 г. АВТОПРОБЕГ

В чЕСТь СТАРТА АВТОПРОГРАММы VISION.

ЭТО ДИнАМИчнОЕ, ПРЕИСПОЛнЕннОЕ ДРАйВА

МЕРОПРИЯТИЕ ВДОХнОВИЛО КРАСнОЯРцЕВ!

ОБ УВЛЕКАТЕЛьнОМ ПУТЕшЕСТВИИ РАССКАзыВАЮТ

ДМИТРИй И РАИСА МИТРОфАнОВы

my VISIon


72

комментарии, сопровождающие показа-

ния прибора. Другие участники с удоволь-

ствием фотографировались с полученны-

ми подарками. Событие захватило всех,

поэтому долго никто не расходился.

На следующий день нас ждал авто-

пробег по городам Красноярского края

и Хакасии. Его мы решили совершить

с группой лидеров — нашими вышестоя-

щими спонсорами Виталием и Людмилой

Архиповыми, дистрибьюторами Петром

замечательный фильм Михаила Бизя-

ева про автопробег дальневосточни-

ков сразу вызвал у нас желание про-

должить эту идею. Впереди было меропри-

ятие Welcome to VISION, и мы задумались

над тем, как можно объединить этим со-

бытием небольшие организации, которые

есть в городах на юге нашего края. Нужен

автопробег! Лидеры в Красноярске и дру-

гих городах края с энтузиазмом поддержа-

ли наше предложение. Был составлен гра-

фик прибытия, и на местах лидеры начали

приглашать людей и подготавливать залы.

Конечно, мы не могли не обратиться

за опытом к авторам идеи и позвонили

Михаилу Бизяеву. Большое ему спасибо за

предоставленную информацию и образцы

наклеек на машины с символикой VISION.

И вот наступило 11 июля! Дистрибью-

торский центр и лидеры Красноярска

проводят городское событие Welcome to

VISION. Красиво оформленный зал, ожив-

ленная регистрация на входе, радостные

лица, улыбки, вспышки фотоаппаратов —

все это непременные атрибуты наступаю-

щего праздника. Ведущая Наталья Зимина

рассказала о возможностях, предостав-

ляемых VISION, о миссии Компании, о ее

новых революционных предложениях.

В первую очередь — о Business Pack, Ав-

томобильной программе и о прекрасных

бонусах стоимостью 50 тысяч евро. Яр-

кий и эмоциональный рассказ сопрово-

ждался интересными слайдами и видео-

заставками. Присутствующие с большим

вниманием слушали ведущую, некоторые

даже фиксировали информацию на со-

временные гаджеты.

Дальнейшее обсуждение продолжилось

за угощением, во время которого пригла-

шенные с большим удовольствием про-

дегустировали «умную еду» — уникальный

D4Х. Наибольший ажиотаж вызвало экс-

пресс-тестирование с помощью иннова-

ционного прибора VIP-ROFES. К столам,

где оно проходило, выстроились очереди.

Люди с большим интересом выслушивали

my VISIon


73

и Верой Алексеевыми, Еленой Вырвой.

Мы встретились на выезде из Красноярска

ранним утром. Автомобили, украшенные

логотипами Компании, смотрелись не-

вероятно красиво, они привлекали вни-

мание проезжающих. Нам сигналили, ма-

хали руками и дарили улыбки. Подобный

интерес вселял в нас чувство гордости

за принадлежность к компании VISION.

И вот последние приготовления, фото

на память, а впереди маршрут длиною

более полутора тысяч километров, кото-

рый проходил через Ачинск, Минусинск,

Аскиз, Черногорск и Абакан.

Первая остановка произошла через

160 км в городе Ачинске, где дистрибью-

тор Раиса Метляева организовала встречу

в одном из престижных здешних мест —

в детском развлекательном центре «Кош-

кин дом». В чудесном комфортном зале

состоялось чаепитие для приглашенных

и дистрибьюторов, которое сопровожда-

ла презентация с вручением подарков от

Компании. Недолгое общение — и снова

в путь! К вечеру мы должны были быть за

450 км от Ачинска в южном направлении.

Маршрут пролегал по отличному шос-

се с изумительными пейзажами вдоль

него. Но дорога есть дорога. Без сюрпри-

my VISIon

зов не обошлось: на одном из участков

ремонта трассы мы пробили шину, при-

шлось остановиться. Но эта небольшая

задержка не испортила настроение участ-

ников. А перекусы в придорожных кафе,

где на удивление вкусно кормят, только

добавляли нам сил.

Наконец мы въезжаем в Минусинск.

Этот город славится знаменитыми поми-

дорами «бычье сердце», за которыми сюда

приезжают жители многих городов края

и соседней Республики Хакасия. Здесь

нам предстояло провести презентацию

на площади у городского фонтана с цве-

товой подсветкой, где воскресными вече-

рами жители города танцуют под духовой

оркестр. Признаться, мы не совсем ясно

представляли, как проведем мероприятие

на площади, да еще с экспресс-тестирова-

нием. Подобного опыта у нас еще не было.

Но идея, предложенная здешним дистри-

бьютором Владимиром Сорокиным, нам

понравилась. Владимиру пришлось взять

специальное разрешение в администра-

ции города: таковы правила.


74

Когда мы подъехали к площади, играл

духовой оркестр, в танце кружились пары.

Звуки духового оркестра и открывшаяся

картина завораживали. Мы остановились

на площади. Наклейки на наших машинах,

шары и флаги с логотипом VISION вызвали

живой интерес окружающих — на нас по-

сыпались вопросы.

После того, как оркестр освободил сце-

ну, на ней был установлен экран и нача-

лась демонстрация роликов о Компании,

ее продукции и возможностях. Рядом бы-

ло организовано место для тестирования.

Многие из танцевавших заняли очередь на

тестирование и, пройдя его, внимательно

выслушали вердикт о состоянии своего

здоровья. Мероприятие продолжилось до

наступления темноты, но публика не рас-

ходилась. Многие брали визитки дистри-

бьюторов и оставляли свои телефоны. Мы

отвечали на вопросы, рассказывали о дея-

тельности VISION.

На второй день автопробега мы при-

были в солнечную Хакасию, которую еще

называют землей шаманов. Здесь много

мест, куда едут люди, чтобы прикоснуться

к камням и загадать заветное желание. На-

пример, для того, чтобы заехать в селение,

желательно было попросить разрешение

у духов горы, преграждающей нам дорогу,

и сделать жертвоприношение в виде кусоч-

ка хлеба. Соблюдая все обычаи, мы держа-

ли свой путь в поселок Аскиз, где нас ждали

партнеры и новые люди.

Аскиз — административный центр

Аскизского района Республики Хакасия.

Одно из старейших поселений в регионе.

Зал районного центра культуры и досу-

га, где проходила наша встреча, оказался

просторным и нарядным: везде логотипы

VISION, шары, много подарков для нович-

ков и, главное, счастливые глаза дистри-

бьюторов, встречающих приглашенных

гостей. Событие от начала до конца было

подготовлено дистрибьюторами Верой

Аданаковой и Людмилой Ахпашевой. Что

и говорить, они постарались, поэтому

my VISIon


75

втра — вновь дорога и города, где нас ждут.

По такой же схеме были проведены меро-

приятия в Черногорске и Абакане. Черно-

горск — это город, где добывают уголь, где

вокруг много шахт. И поэтому людям, жи-

вущим здесь, как воздух, нужен наш про-

дукт. Вспоминает Лена Вырва: «Помеще-

ние, где предстояла новая встреча, было

со вкусом оформлено под руководством

Аграфены Чепашевой. Мы приготовили

подарки и ждали гостей. «Welcome!» — го-

ворили мы им. Они с интересом слушали

о новых предложениях Компании. На те-

стирование прибором VIP-ROFES снова

выстроилась очередь. После завершения

тестирования за чашкой ароматного чая

мы рассказывали свои истории и плани-

ровали будущие встречи. Душа пела от

того, что есть VISION, что он предлагает

продукты, которые могут стать спасением

для многих людей. Визионеры — счастли-

вые люди!»

В Абакане — столице Хакасии — дис-

трибьюторы и приглашенные собрались

в великолепном зале Республиканской

национальной библиотеки им. Н.Г. До-

можакова, где с организацией мероприя-

тия отлично справились дистрибьюторы

Аграфена Чепашева и ее сын Сергей. Спа-

сибо им большое!

встреча прошла интересно: люди задавали

вопросы, слушали истории и очень эмо-

ционально на них реагировали. На тести-

рование была огромная очередь, в конце

события новички поделились своими впе-

чатлениями, и, как это часто случается на

мероприятиях, никому не хотелось расхо-

диться. Пирог со свежей клубникой, исто-

чавший дразнящий аромат, стал прекрас-

ным завершением встречи.

Нельзя не упомянуть об одном эпизо-

де. Рассказывает Людмила Архипова: «Ме-

ня поразил результат Веры Аданаковой,

которая, имея собственных детей, усы-

новила из детского дома очень больного

мальчика и восстановила его здоровье

с помощью нашей продукции». Такие ре-

альные истории — лучшее доказательство

эффективности продуктов VISION, и уз-

нать о них должно как можно большее ко-

личество людей.

С чувством выполненного долга перед

собой и теми, с кем в тот день нам при-

шлось встретиться, мы покинули зал и по-

спешили на местный «мост любви», где за-

гадали желание и пустили наши шарики

по течению. Это был еще один из счаст-

ливых дней нашего автопробега. А наза-

my VISIon

Мы ГОВОРИЛИ

ГОСТЯМ:

WELCOME!


76

Это были прекрасные дни! У нас сфор-

мировалась настоящая команда! Вечерами

мы собирались, чтобы обсудить общие те-

мы, ели сочный шашлык и поднимали бо-

калы славного вина за нашего Президента

Дмитрия Аркадьевича Буряка, который со-

творил для нас это чудо — VISION. Здесь

мы все прочувствовали часть того стиля

жизни и той свободы, которые дарит нам

Компания. Для демонстрации возможно-

стей фрилансера VISION мы сфотогра-

фировались с рабочими гаджетами в ла-

сковой воде, чем вызвали удивление и во-

просы отдыхающих. Да, таков наш бизнес!

Отдыхая, мы работаем!

В этой поездке мы зарядились энер-

гией и положительными эмоциями друг

от друга. Все состоявшиеся события бы-

ли насыщены духом VISION. Участникам

очень понравилось это мероприятие,

и мы договорились сделать его традици-

онным. Спасибо, VISION, за вдохновение,

которое ты нам даришь!

my VISIon

На следующий день мы отправились

в обратный путь. По дороге домой мы,

участники автопробега Welcome to VISION,

остановились отдохнуть на берегу одного

из самых красивых озер Красноярского

края — на озере Белё, где чистейшая, со-

лоноватая (почти морская) вода, она сла-

вится своими целебными свойствами. Это

одно из любимейших мест отдыха жите-

лей Красноярского края и Хакасии. Сюда

приезжают туристы из разных уголков

России. Уже в течение многих лет мы при-

держиваемся доброй традиции, приезжая

сюда. У костра под звуки гитары планиру-

ются события, мечтается о грядущем. Все

просто наслаждаются совместным отды-

хом. Стоянка, которую мы организовали,

была видна издалека. Развивающийся флаг

VISION и шары выделяли нашу компанию

на общем фоне отдыхающих и вызывали

много вопросов, чего, собственно, мы ожи-

дали и с готовностью посвящали всех же-

лающих в философию VISION.

ЭТО БыЛИ

ПРЕКРАСныЕ ДнИ!

У нАС

СфОРМИРОВАЛАСь

нАСТОЯщАЯ

КОМАнДА!

Мы чУВСТВОВАЛИ

ВКУС К жИзнИ

И СВОБОДУ,

КОТОРыЕ ДАРИТ

нАМ КОМПАнИЯ

24.1O.2O15Завтрак с Президентом


78

VISIon Voyage

ИСТОРИЯ ЭТОГО

СОБыТИЯ БЕРЕТ нАчАЛО

В ГРЕцИИ нА ВОЛшЕБнОМ

ОСТРОВЕ КОС, БЕРЕГА

КОТОРОГО ЕщЕ ХРАнЯТ

ВОСПОМИнАнИЯ ОБ

ОГРОМнОй ДРУжнОй

МнОГОнАцИОнАЛьнОй

КОМАнДЕ

ДИСТРИБьЮТОРОВ VISION


79

Компании, проплывающих вдоль берега на

великолепном белоснежном паруснике.

Именно так началось утро Президен-

та. Дмитрий Буряк пригласил на завтрак

свое ближайшее окружение, лидеров Ком-

пании, но и все остальные участники пу-

тешествия также позавтракали в тот день

в особой атмосфере, у них тоже был Пре-

зидентский завтрак — это особое меню, со-

стоящее только из самых свежих и здоро-

вых продуктов, особая атмосфера.

А ровно через год, осенью 2014 года,

в дивном Марракеше Дмитрий Буряк при-

гласил к себе на завтрак всех участников

путешествия.

860 человек, вдыхая ароматы огромно-

го розария, под аккомпанемент утреннего

щебета птиц наслаждались изумительны-

ми блюдами восточной кухни.

Завтрак с Президентом 2014 года вы-

плеснулся далеко за границы Марракеша

и собрал за своим огромным столом более

четырех с половиной тысяч дистрибьюто-

ров из 90 городов. В этот день в 90 точках

по всей планете люди впервые заговори-

ли о Bio-In. Участники получили эксклю-

зивную информацию, увидели последние

видеоматериалы из Марокко. Обращение

Президента Компании Дмитрия Буря-

ка стало важнейшим моментом события

и помогло расставить четкие приоритеты

в планировании своей работы на весь год.

Участники мероприятий услышали имена

победителей по промоушену «Мерседес от

Президента» и смогли оценить весь шик

эксклюзивного подарка от Маргариты Бу-

ряк — «Марок №14», парфюм, созданный

специально для участников путешествия.

Организаторам мероприятия на местах

было очень важно услышать слова под-

держки, мотивационные обращения от ли-

деров своих регионов, от своих спонсоров,

которые в это время находились в Марокко,

но всеми силами помогали и поддерживали

своих дистрибьюторов, которые остались

в своих регионах и на высоком профессио-

нальном уровне провели мероприятие.

Осенью 2013 года на острове Кос

произошло немало интересных

событий, которые, возможно,

вошли в историю острова. Наша Компания

стала первой и пока единственной в исто-

рии острова группой, говорящей на 15 язы-

ках мира. За Президентским автопробегом

внимательно следили все жители остро-

ва. А еще Vision сыграл самую большую

в истории острова свадьбу, которая стала

объектом внимания всех средств массовой

информации Коса. 7 пар молодоженов за-

ключили брачный союз на острове в сен-

тябре 2013 года. О том, как живут сегодня

греческие молодожены, как растут их дети,

вы можете узнать на страницах FB по хэш-

тэгу #VisiongreekWedding.

В этом сказочном месте произошло

много чудесного и удивительного. Каждый

день был особенным, насыщенным неверо-

ятно яркими красками, эмоциями, впечатле-

ниями. Но один день запомнился особенно.

Вернее, раннее утро, кристально чистые во-

ды Средиземного моря, синее небо, ласко-

вое солнце и сотни красивых улыбающихся

людей в белых одеждах и голубых шарфах.

Они вышли на берег для того, чтобы по-

приветствовать Президента и Первую леди

VISIon Voyage

https://www.facebook.com/hashtag/visiongreekwedding


80

сти которого мы уже успели оценить. Та-

ким образом, 24 октября 2015 состоится

потрясающее событие невероятного мас-

штаба с массой интересной информации,

сюрпризов и подарков. Это будет событие,

которое покажет всему миру новый со-

временный VISION — мобильный, быстро

развивающийся, использующий прогрес-

сивные технологии, дающий возможность

каждому быстро войти в бизнес и начать

зарабатывать большие деньги.

А самое главное заключается в том, что

в рамках события Президент Компании об-

ратится к каждому участнику. Более того,

участники мероприятия получат специаль-

ное обучение от человека, который создал

эту Компанию, — это беспрецедентный слу-

чай, когда столь широкая аудитория станет

участником президентской школы. Обра-

тите внимание на кнопку «Смотреть видео»

на данной странице, нажав ее, вы сможете

стать участником тренинга на Гвардей-

ском семинаре online от самого учредите-

ля и Президента Vision International People

Group — Дмитрия Аркадьевича Буряка.

Таким был Завтрак с Президентом, про-

шедший в прошлом году в Марокко.

А каким же будет Завтрак с Президен-

том в 2015 году? Он обещает быть необыч-

ным и совершенно уникальным как по

форме, так и по содержанию.

Состоится он 24 октября 2015 года и бу-

дет преисполнен вьетнамского колорита,

его посетят топ-лидеры Компании.

Участники мероприятия первыми по-

лучат самые свежие новости Vision Voyage

и Millenium 2015 года. Завтрак с Президен-

том 2015 станет самой крупной междуна-

родной площадкой для постпромоушена

главного события года — Millenium 2015,

признания лидеров в новых высоких ква-

лификациях и обладателей Галактики

2015 года, победителя специального про-

моушена «Мерседес от Президента», об-

ладателей первых luxury-бонусов. Здесь

будут объявлены стратегически важные

анонсы и новости, прозвучавшие на

Millenium во Вьетнаме.

Завтрак с Президентом 2015 пройдет

в формате online-трансляции, возможно-

VISIon Voyage

БуДьТе

с лучШими,

БуДьТе

в ОКРужении

ПРезиДенТа!


https://youtu.be/XORWT__FQUg

#Millenium2015 #VVV2015#VV15 #ML15

перейти на сайт

http://www.vipgroup.net/vv2015/millenium.php


MilleniumMillenium

Millenium

Millenium

Millenium

MilleniumMillenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium Millenium Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

MilleniumMillenium

MilleniumMillenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

мой первыйжизнь дистрибьюторов VISIon наполнена событиями. millenium – самое великолепное, самое грандиозное и самое ошеломляющее из них. Оно дарит участникам незабываемые ощущения. в преддверии millenium 2015 мы попросили

дистрибьюторов Компании поделиться с читателями своими впечатлениями от первого в их жизни millenium. с чем связаны самые яркие воспоминания?

my VISIon

мануэлла мэсропян(армения), VIP

С компанией VISION я уже 15 лет. Присутствовала на многих Millenium, каждый из которых был мне интересен своей тематикой, возможностью получить новую информацию и встретиться с многочисленными друзьями.

Выступление Президента — это то, что произвело на меня наибольшее впечатление на первом Millenium. Речь Дмитрия Буряка вселяла уверенность и убеждала в верности того дела, которым мы занимаемся.

Millenium VISION — это праздник! Это день, когда все меняется к лучшему! Это самое незабываемое событие в жизни каждого, кто побывал на нем хотя бы однажды!

анета и Христо Христови (Болгария), VIP

наш первый Millenium состоял-ся в 2007 году. Тогда мы вместе пережили самое масштабное, самое грандиозное событие в своей жизни! В одном месте собралось 30 тысяч визионе-ров! Везде знамена с надписью «VISION», национальные флаги разных стран мира, аплодисмен-ты, улыбки, музыка.

Больше всего запомнилась речь Президента. Дмитрию Буряку внимал весь зал: взгляды ты-сяч людей были устремлены на одного человека! на этом Millenium мы увидели, какие необыкновенные люди воз-главляют Компанию. Убедились в ее грандиозном масштабе. Услышали множество реальных историй. Все это укрепило в нас веру в философию Компании. С тех пор мы — с VISION!

ирина Деликатная (латвия), VIP 2S

Конечно, я никогда не забуду мой первый Millenium — это было в 1998 году в Москве. Со-бытий такого масштаба в моей жизни раньше никогда не слу-чалось. «Олимпийский» был переполнен! Тысячи людей из разных стран мира, говорившие на разных языках, встретились, как старые добрые друзья.

Еще меня поразило высту-пление Президента компании Vision Дмитрия Буряка. Я впер-вые слышала человека, который так откровенно и так искренне рассказывал о своей жизни. Во время его выступления внутри меня родилось чувство доверия к этому человеку, хотя я видела его впервые, и к Компании, ко-торую я выбрала. Я горжусь, что работаю в VISION!

82

Milleniumсмотреть видео

https://youtu.be/rOYomzUSC8c


MilleniumMillenium

Millenium

Millenium

Millenium

MilleniumMillenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium


Millenium

Millenium

Millenium

Millenium Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

MilleniumMillenium

MilleniumMillenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

галина ХОРева(Хабаровск), VIP

В Компанию я пришла 15 сен-тября 1997 года, а уже в сле-дующем году приняла участие в своем первом Millenium, со-стоявшемся в спорткомплексе «Олимпийский». Приехала на мероприятие со своей коман-дой в составе 8 человек. Пер-вое, что ощутила, — это мощь и силу Компании! невероятный взрыв эмоций, всеобщий пози-тив и фантастическая энергети-ка зала поражали воображение.

Тогда я впервые услышала вы-ступление Президента Компа-нии Дмитрия Буряка. нам всем передалась его потрясающая уверенность и твердая убеж-денность, что VISION — самая лучшая Компания, в которой люди выбрали отличное здоро-вье и сделали этот выбор фило-софией своей жизни.

Для меня каждый Millenium — мощный стимул к работе и при-поднятая атмосфера великолеп-ного праздника!

Даниэла гладнишка (Болгария), VIP

Мой первый Millenium был в 2007 году, в год подписания контракта. Оказавшись на этом событии, я подумала, что попала в рай. Меня поразило общее настроение, царившее на празднике. но самое удивительное — это отношение дистрибьюторов друг к другу и ко мне: со мной они общались так искренне, так по-дружески, как будто мы знали друг друга с детства. Это что-то уникальное.

Другое мое сильное впечатле-ние — речь Президента Компа-нии. 30 тысяч человек в едином порыве реагировали на его вы-ступление. Проекты, о которых говорил Дмитрий Буряк, снача-ла кажутся фантастикой, но все это воплощается в реальность, в чем мы не раз убеждались.

Я сразу поняла, что VISION — это мой бизнес! С тех пор я ни разу не пожалела, что связала свою жизнь с Компанией.

Дзинтра Колковски (латвия), VIP 3S

Я была на всех Millenium VISION, за исключением первого, так как в Компанию пришла на год позже ее основания.

на Millenium самое большое впечатление на меня произвело выступление нашего Президента Дмитрия Буряка, которое я помню до сих пор. Сразу чувствовалось, что это очень сильный лидер. Он уверенно держал зал, говорил от сердца, и все эти ощущения передались нам.

Это был определяющий момент, когда я приняла решение начать работать в VISION, несмотря на то что в тот момент я была директором частной школы. Мне стало понятно, что за таким человеком, как наш Президент, можно идти, что VISION — надежная Компания и у нее огромное будущее!

83

мой первый Milleniummy VISIon


84

MilleniumMillenium

Millenium

Millenium

Millenium

MilleniumMillenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium


Millenium

Millenium

Millenium

Millenium Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

MilleniumMillenium

MilleniumMillenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

Millenium

александр нульман (Хабаровск), VIP

Я помню свой первый Millenium так, как если бы он был недавно, хотя это было в 2001 году. Он был связан с пятилетием Компании. на это мероприятие мы ехали большой командой на поезде, захватив с собой флаги с символикой VISION. Сама поездка была незабываемой, но мы с нетерпением ждали главного события, и оно не обмануло наших ожиданий. Поражало все — масштаб, наполнение праздника, оформление зала и тысячи людей в красивых одеждах!

Выступление Президента Компании Дмитрия Буряка, его искреннее обращение конкретно к каждому заставили по-другому взглянуть на этот бизнес. Я увидел, что Президент живет своим делом, а с нами он общался, как с равными партнерами. Прошло уже 14 лет, но все, что тогда происходило в «Олимпийском», до сих пор для меня очень памятно!

семья Павлови (Болгария): илия и Капка (родители), VIP 1S,николет (дочь), VIP

Капка: Мой первый Millenium состоялся в 2001 году, на него я приехала без своей семьи. Это было очень масштабное мероприятие: такого события до этого я в своей жизни не видела. но был один особый момент, который помог мне принять решение никогда больше не приезжать на Millenium одной — в конце программы Дмитрий и Маргарита Буряк пригласили на сцену всех присутствующих детей дистрибьюторов. Это убедительно доказывало, насколько важны в Компании семейные ценности.

В следующем, 2002-м, году я поехала на Millenium уже с мужем. Илия — священник болгарской православной церкви. Мы убедились, что VISION — это правильный выбор и отличная возможность улучшить свое здоровье и финансовое положение, а также помогать другим людям.

В 2003 году я привезла на Millenium 20 человек из своей структуры, в том числе и свою дочь николет.

николет: на свой первый Millenium я поехала в 2003 году, когда мне исполнилось 12 лет. не скрою, что, когда я увидела зал и тысячи людей, у меня по коже побежали мурашки. Все люди поздравляли друг друга с праздником, радовались, и было видно, что они счастливы! Для ребенка — это очень сильное впечатление, и оно у меня до сих пор в памяти. С тех пор я жду каждый новый Millenium с нетерпением!

мой первый Milleniummy VISIon

Сегодня Дананг является одним из самых быстрорастущих и развивающихся городов Вьетнама. В нем удивительным образом сочетаются все признаки мегаполиса и приморского города.

В то же время в Дананге ясно виднo, что находишься на земле с древнейшей историей и культурой

ДаНаНгДаНаНгГОРОД МОСТОВ, ПАГОД

И ДОБРОжЕЛАТЕЛьныХ ЛЮДЕй

Д ананг расположен на юге цен-

трального Вьетнама, знаменитого

разнообразием своего ландшаф-

та: здесь присутствуют и горы, и равни-

ны, и море. Возможно, основное отличие

Дананга от других вьетнамских городов

состоит в том, что он обладает большим

потенциалом для развития. Его радушные

и коммуникабельные жители с доброжела-

тельным вниманием встречают самые не-

ожиданные идеи и с интересом относятся

к появлению в городе ультрасовременных

примет сегодняшнего дня. Вместе с тем

здесь бережно хранят наследие седой ста-

рины — культурные ценности и особенно-

сти развития своего народа.

Так чем же известен Дананг? Прежде все-

го, тем, что в нем расположен один из ше-

сти самых привлекательных пляжей мира,

выбранных журналом Forbes, — Чайна Бич.

Этот пляж в числе других — Ми Хэ, Ми Ан,

Фам Ван Донг — омываем водами ласкового

Южно-Китайского моря. Днем прозрачные

волны сверкают под лучами тропического

солнца, а по ночам слышен их плеск под

светом ярких звезд.

Дананг также именуют «городом мо-

стов». Здесь их девять. Река Хан, отражая их

в спокойном течении своих вод, произво-

дит незабываемое впечатление. Например,

мост «Река Хан» является первым поворот-

ным мостом Вьетнама. Его появление ста-

ло предметом гордости не только жителей

Дананга, но и всей страны.

86

VISIon VoyageVISIon Planet o9 / 2o15

Посещающие город туристы собира-

ются на набережной, чтобы в час ночи

увидеть, как мост поворачивается на 90

градусов и пропускает большие корабли.

Пропуск судов жители называли «чудес-

ным движением».

Мост Тхуан Фыок является самым длин-

ным подвесным мостом Вьетнама. Мост

Чан Тхи Ли имеет вид гордого, натянутого

ветром паруса. Железный мост «Дракон»,

который получил большое количество

международных призов и был занесен

в Книгу рекордов Гиннеса, впечатляет осо-

бенно: желтый Дракон словно пролетает

через весь мост, и создается впечатление,

что он парит. Завораживающее зрелище!

И туристы, и многие жители города прихо-

дят на набережную в выходные, чтобы уви-

деть, как Дракон извергает из пасти огонь.

Каждый мост Дананга является местной

достопримечательностью и связан с опре-

деленным периодом развития этого дина-

мичного города.

Вдоль дорог, протянувшихся по берегам

реки Хан, располагаются развлекательные

и игровые зоны. Здесь множество мест, под-

ходящих для ночных прогулок, во время

которых можно в полной мере ощутить ве-

селую атмосферу ночного города, заглянуть

во всевозможные рестораны, бары и кафе.

И местные жители, и туристы любят

прогулки вокруг полуострова Шон Ча. Осо-

бенно чудесен такой променад ранним

утром. Весь город с длинным морским бере-

гом предстает перед наблюдателем, как на

ладони. Непередаваема аура безмятежности

и спокойствия, которая царит в этом месте.

VISIon Voyage

87


88

VISIon Planet o9 / 2o15 VISIon Voyage

Еще более легкую и умиротворяющую

атмосферу можно почувствовать у пагоды

Лин Ынг, расположенной на горе. Говорят,

что здесь господствуют ощущения необык-

новенной легкости и радости, а красивые

пейзажи способствуют охватившему пут-

ника умиротворению. Здесь возвышается

статуя Будды, взгляд которого устремлен на

море, рядом растет тысячелетний огромный

фикус. Древнее предание утверждает, что это

место было выбрано некоторыми ангелами

для телепортации на Землю. Вообще, этот

край дарит богатую палитру ярких впечат-

лений — тут и пейзажи необитаемых лесов,

и величественные горы, и впечатляющие

картины рыбной ловли, и многое другое.

В другой части города расположено

Пятигорье — Нгу Ханг Шон, состоящее, как

понятно из названия, из пяти гор. У каждой

горы есть свое имя — Ким (Металл), Мок

(Дерево), Тхуи (Вода), Хоа (Огонь) и Тхо

(Земля). Если подняться по ступенькам на

гору, открывающиеся пейзажи просто по-

ражают. А гроты и пещеры превращают

окружающее пространство в сказочное.

Пятигорье изобилует пагодами и хра-

мами, в которых желающие обращаются

с просьбой о здоровье, благополучии, сча-

стье. Кроме того, здесь расположена ремес-

ленная деревня Нон Ныок, мастера которой

изготовляют мраморные изделия тонкой

работы. Интересно наблюдать за работой

резчиков по камню, а потом приобрести су-

венир на память об этой уникальной земле.

Другая гора, которая находится на вы-

соте 1, 489 км над уровнем моря, носит на-

звание горы Императора. На ее вершине

расположено необычное селение Ба На (Ba

Na Hills). Добраться до него можно только

по подвесной дороге, которая является са-

мой длинной монорельсовой подвесной

дорогой в мире — длина маршрута состав-

ляет почти пять километров. Передвигаясь

по ней, можно вдоволь налюбоваться по-

трясающими пейзажами, открывающими-

ся с горы Вонг Нгует (Наблюдение Луны)

до гор Ба На (Ba Na Hills).

На вершине Ба На вдруг вырастают

строения, выполненные в архитектурном

стиле старой Франции. Как ни удивитель-

но, но встречаются образы, невероятно на-

поминающие картины Поля Сезанна и Ван

Гога. Казалось бы, какая связь? Оказывает-

ся, селение Ба На построено по проекту

французов, снявших кальку с архитектуры

XIX века. Вот такая неожиданность!

Еще одним символом этого неповто-

римого места является статуя будды Дык

Бон Ши — высотой 27 метров. Она уста-

новлена на самой вершине горы в 2004 го-

ду. Тот, кто хочет подойти к статуе, должен

пройти по извилистой дороге перева-

ла длиной около 15 км. Отечественные

и иностранные фотографы, полюбившие

Ба На за многообразие и необычность

красот, во множестве посещают гору и де-

лают великолепные фотографии.


89


Чуть южнее Дананга находится древний

город Хой Ан с узкими улочками, которые

производят своеобразное впечатление на

пешехода. Необычно еще и то, что каждый

раз, приезжая сюда, испытываешь чувство

новизны, кажется, что ты здесь в первый раз.

Не понятно, отчего возникает это ощуще-

ние, но о нем говорят многие. В узких улоч-

ках Хой Ан слышны звуки старинной му-

зыки, ежемесячно 14 числа, в полнолуние,

местные жители организуют Фестиваль

фонариков. В этот день все электрические

лампочки выключаются. Светят только фо-

нарики, которыми украшены улицы. Мно-

жество ярких фонарей из бумаги и шелка

развешены на домах и над улицами. Среди

них можно встретить как традиционные по

форме и цвету фонарики, так и совершенно

необычные, раскрашенные яркими краска-

ми. По воде реки Хоай плывут с пожеланием

благополучия семье и всем родственникам

фонарики-цветочки. Совершенно удиви-

тельное зрелище, когда огромное количе-

ство разноцветных фонариков проплыва-

ет по реке под шумное веселье на берегу.

А в завершение праздника фонари всевоз-

можных форм — от классических до дра-

конов, рыб и фениксов — взлетают в небо.

Хой Ан является очень древним посе-

лением. Родовые династии живут здесь уже

несколько веков, семейное ремесло пере-

ходит из поколения в поколение. Поэтому

на его улочках соседствует огромное коли-

чество мастерских, в которых занимаются

пошивом одежды, обуви, сумок. Причем

сделать это мастера могут срочно, в тече-

ние дня и на любой вкус. Этот кропотливый

ручной труд очень точно характеризует

местных жителей. Также в Хой Ан есть за-

мечательный рыбный рынок, на который

нужно прийти рано утром, когда рыбаки

причаливают к пристани со свежим уловом.

С 1999 г. Хой Ан включен ЮНЕСКО в список

мирового культурного наследия. Даже это-

го короткого рассказа достаточно, чтобы

убедиться, что Дананг стоит того, чтобы его

увидеть. Увидеть и не забыть никогда!

90

наш журнал много повествует о жизни, карьерном росте и устремлениях

дистрибьюторов компании VISIon. но нам также хотелось бы рассказать и о тех,

кто своим трудом помогает воплощать в реальность масштабные стратегические

события VISIon и осуществляет рядовую жизнь Компании, о тех, кто своими талантами

и умением поддерживает ее высокую профессиональную репутацию.

мы открываем новую рубрику team VISIon,

которая поведает о сотрудниках VISIon


92

«чТО Бы Ты нИ ДЕЛАЛ —

Ты ДЕЛАЕшь СЕБЯ» —

ГЛАСИТ ВОСТОчнАЯ МУДРОСТь.

ЭТО КАСАЕТСЯ И ПРОфЕССИОнАЛьнОй

ДЕЯТЕЛьнОСТИ чЕЛОВЕКА,

ВЕДь Мы ПОСВЯщАЕМ Ей

знАчИТЕЛьнУЮ чАСТь СВОЕй жИзнИ.

ИнТЕРЕСнАЯ РАБОТА — ЭТО ВыБОР

В ПОЛьзУ нАСыщЕннОй ДЕЯТЕЛьнОСТИ,

ОПРЕДЕЛЕннОГО ПРОИзВОДСТВЕннОГО ДРАйВА.

МЕжДУнАРОДнАЯ КОМПАнИЯ VISION

ДАЕТ ТАКОй шАнС КАжДОМУ СВОЕМУ чЛЕнУ,

БУДь ТО ДИСТРИБьЮТОР

ИЛИ СОТРУДнИК КОМПАнИИ.

нАМ БыЛО ИнТЕРЕСнО УзнАТь,

КАК РАзВИВАЕТСЯ КАРьЕРА В VISION.

БЕСЕДУЕМ ОБ ЭТОМ С ДИРЕКТОРОМ

ПО МАРКЕТИнГУ ВО ВьЕТнАМЕ ПЕТРОМ КИПОй

VISIon –КОмПания

ПРОфессиОналОв

team VISIon


93

планировать работу нескольких отделов,

контролировать выполняемость задач

и реализацию проектов департамента-

ми, заниматься поиском и принятием

адекватных решений, направленных на

успешную реализацию программ. В то же

время мне надо было находить к каждому

Vision Planet Найти достойную ра-

боту — это естественная мечта каж-

дого человека. Бытует мнение, что

попасть на хорошее место можно

только по знакомству. Как Вы попали

в Vision?

петр кипа Точно не по знакомству.

В 2009 году я вернулся из армии и, как это

случается с каждым демобилизованным,

начал поиски работы. Сегодня эта задача

упрощена современными информаци-

онными ресурсами. Ими я и воспользо-

вался и оказался в компании VISION. Моя

первая должность — товаровед торговой

компании в Москве. Через некоторое

время руководством было принято реше-

ние о переводе меня в интернет-магазин

(GOS) на позицию старшего специалиста

технической поддержки. Если человек

хочет достигнуть самореализации в про-

фессии, результаты не заставят себя долго

ждать. Не скрою, я обладаю определенны-

ми амбициями. Для кого-то это понятие

связано со стремлением удовлетворить

свое самолюбие. Для меня амбиции — си-

ноним стремления к успеху, целенаправ-

ленность, честолюбие. Эти черты позво-

лили мне проявить себя, и я был пригла-

шен в Департамент маркетинга как про-

ектный менеджер.

VP Каких качеств требовала от Вас

эта должность?

пк Я не открою Америку, если скажу,

что на любой должности ценятся про-

фессиональные и человеческие каче-

ства и в идеале они не должны входить

в противоречие друг с другом. А это как

раз самое сложное. Человек может быть

суперпрофессионалом, но ему трудно да-

ется общение с коллегами, и, наоборот,

сотрудник, умеющий хорошо коммуни-

цировать, не обладает компетентностью,

необходимой для успешного выполнения

обязанностей.

Моя новая должность требовала таких

профессиональных знаний, как умение

Мероприятие«VIP-форум Москва – Хошимин».Апрель 2015. Хошимин.

team VISIon


94

было предложение отправиться во Вьет-

нам, где мне предстояло возглавить мест-

ный отдел маркетинга компании VISION.

VP Крутой поворот в судьбе. Вам

легко далось это решение?

пк Не столько мне, сколько моей же-

не. На первых порах в далекую страну мне

предстояло отправиться одному. После

долгих семейных дебатов я был отпущен

на испытательный период — нужно было,

чтобы экзотический тогда для меня Вьет-

нам присмотрелся ко мне, а я привык к не-

му. Но время летит очень быстро, не успел

я оглянуться, как ко мне присоединилась

моя любимая, мудрая и терпеливая Оксана.

Вдвоем с ней мы начали обживаться в го-

роде веселья и искушения — Хошимине,

или, как его все здесь называют, Сайгоне.

VP Вьетнам — какой он? Чем он

Вас больше всего покорил?

сотруднику индивидуальный подход. До-

стигается это за счет постоянного обще-

ния, умения слушать, а еще больше слы-

шать и понимать каждого из коллег. Как

известно, люди все разные. Не каждого

отличают пунктуальность, исполнитель-

ность, умение планировать рабочее вре-

мя, использовать собственные ресурсы.

Приходилось работать в режиме много-

задачности и жестких тайм-лайнов. Как

и многим другим сотрудникам, приходи-

лось чем-то жертвовать для того, чтобы

наши планы совпадали с реальностью, —

это важно, как важно и то, чтобы каждый

сотрудник чувствовал себя частью боль-

шой команды VISION.

На собственном опыте убедился, что

упорство и адекватная самоотвержен-

ность в работе, как правило, приносят

ожидаемые плоды. Так, вскоре высшее ру-

ководство Компании открыло мне новую

возможность для карьерного роста — это

Мероприятие«VIP-форум Москва – Ханой».С Региональным Директором MEA&SEA.ноябрь 2014. Ханой.

team VISIon


95

ся 5 тысяч людей из разных стран мира.

Я испытываю огромное чувство радости,

что все мы совсем скоро окажемся в этом

сказочном месте, а главное событие это-

го года изменит нашу жизнь к лучшему —

Millenium обозначит вектор роста к успе-

ху для каждого из нас.

VP Но эта страна навсегда останет-

ся с Вами еще и потому, что именно во

Вьетнаме Вы стали папой!

пк Да, здесь 9 июля 2015 года роди-

лась моя дочь Сашенька. С появлением ре-

бенка жизнь меняется — забот становится

больше в несколько раз, но и во столько же

прибавляется счастья. Думаю, что со мной

согласится большинство родителей

VP Петр, возвращаясь к Вашей

профессиональной деятельности, хо-

чу спросить: почему Вам нравится ра-

ботать в Vision?

пк Тем, что он всегда неожиданный!

Каждый из городов Вьетнама по-своему

особенный и иногда совсем не похож на

другие. Наверное, ни одна страна в мире не

может похвастаться этим. Русский колорит

курортного Нячанга, прохладный воздух

горного Далата, романтика озера Хоан Ки-

ем в деловом Ханое, деревянные палубы ко-

раблей, бороздящих зеленые воды Халон-

га, — все это Вьетнам. Каждый раз новый и

непознанный, и этим он мне интересен.

VP А каковы Ваши впечатле-

ния о Дананге — месте проведения

Millenium 2015?

пк Это невероятный город! С широ-

кими золотистыми пляжами и чистейшим

морем. С неповторимым миксом город-

ской архитектуры, сочетающей храмы

и культовые сооружения с современными

зданиями в стиле хай-тек. Одно из них —

Дворец спорта Тьен Шон, где соберут-

Выставка «I3F Vietnam 2015».С коллегами. Июнь 2015. Хошимин.

team VISIon


96

делились со мной своим опытом, давали

возможность работать в одной команде

бок о бок с профи, оберегали меня и всег-

да поддерживали. Это самое ценное, что

я здесь приобрел.

VP Можете ли Вы по прошествии

того времени, что находитесь во Вьет-

наме, оценить эффективность отдела

маркетинга?

пк Легко оценить работу чужого че-

ловека и тяжело оценить свою. Но я уве-

рен в том, что дистрибьюторы Вьетнама

каждый по-своему ощущают поддержку

со стороны нашего отдела. Вместе мы ра-

ботаем на общий результат — чтобы ком-

пания VISION процветала, а с нею — каж-

дый из нас.

Беседовала елена ильина

пк Чем дольше я здесь работаю, тем

шире становится мое видение с VISION.

Этому способствуют и коллеги, и дистри-

бьюторы, и корпоративные события, и ли-

дерские семинары, и новые амбициозные

проекты, благодаря которым наша Компа-

ния эффективно развивается.

VP А что Вы приобрели в личност-

ном плане, кроме карьерного роста

в Vision?

пк С уверенностью могу сказать, что

я вырос в Компании и до сих пор продол-

жаю расти — и как личность, и как профес-

сионал. Это отличное сочетание, которое

меня, разумеется, радует, поскольку не каж-

дый может иметь такие возможности для

развития своего потенциала.

VISION — это не просто бизнес, не про-

сто Компания. VISION — это прежде всего

люди. Я очень благодарен всем своим на-

ставникам и руководителям за то, что они

C супругой.Июнь 2015. Хошимин.

team VISIon

ПОГОВОРИМ О ГЛАВнОМ

«ПОГОВОРИМ О ГЛАВнОМ» — ТАК нАзВАн МАСТЕР-КЛАСС КАВАЛЕРА ОРДЕнА

БРИЛЛИАнТОВОГО СОВЕРшЕнСТВА, ГВАРДЕйцА ПРЕзИДЕнТА, чЛЕнА КЛУБА ДОЛЛАРОВыХ

МИЛЛИОнЕРОВ ТАТьЯны СУРОВОй.

ТРЕнИнГ СОСТОЯЛСЯ 29 АВГУСТА В КОнфЕРЕнц-зАЛЕ ТК нА КРАСнОПРЕСнЕнСКОй

нАБЕРЕжнОй, ДЕЯТЕЛьнОСТь КОТОРОГО ПОСЛЕ ОТКРыТИЯ 1 ИЮЛЯ 2015 ГОДА

С КАжДыМ ДнЕМ нАБИРАЕТ ОБОРОТы


98

уютный и удобный для тренингов

конференц-зал ТК на Краснопрес-

ненской набережной стал местом

притяжения дистрибьюторов. Здесь они

встречаются, общаются, проводят презента-

ции, организуют рандеву. Одно из направле-

ний работы ТК — проведение мастер-клас-

сов, которое будет реализовываться в этом

месте на постоянной основе. Татьяна Сурова

стала одним из первых лидеров, начавших

еженедельные тренинги. На первую встре-

чу с лидером пришло около сорока дистри-

бьюторов, в том числе и несколько пригла-

шенных, для которых, возможно, эта встреча

станет стартом работы в компании VISION.

ПРОДуКТ наШегО ПРОДуКТа Свое выступление Татьяна Сурова нача-

ла c того, что попросила вcех присутству-

ющих посмотреть на экран, на котором

были представлены три ее фотографии —

в 45, 50 и 58 лет. На последнем фото Татьяна

выглядит намного моложе, чем тогда, когда

ей было 45. Она не скрывает, что достигнув

50-летнего рубежа, находилась не в самой

лучшей форме, как физической, так и мо-

ральной: была зависима от таблеток, пото-

му что возникли серьезные проблемы со

здоровьем, повлекшие за собой и душевные

страдания, выразившиеся в потере интере-

са к жизни и к какой бы то ни было деятель-

ности. Татьяна честно призналась: «Я дожи-

вала свой век». Возможно, на этой печаль-

ной ноте и протекала бы ее жизнь, если бы

провидение не столкнуло ее с компанией

VISION, которая развернула судьбу Татьяны

Суровой на 180 градусов. Она на собствен-

ном примере доказала, что, принимая уни-

кальные продукты VISION, можно не только

оздоровиться, но повернуть время вспять!

Сегодня в свои 69 лет Татьяна прекрасно

себя чувствует и отлично выглядит. Ее ны-

нешние фото — лучшее тому подтвержде-

ние. Кстати, в Компании Татьяну Сурову

шутливо именуют так, как высказался о ее

прекрасном внешнем виде и здоровье Пре-

зидент Компании Дмитрий Буряк: «Продукт

нашего продукта». Есть чем гордиться!

инвесТиРуйТе в ОмОлОжениеИтак, какая же тема, предложенная Та-

тьяной Суровой, стала предметом рассмо-

трения? «Сейчас для нас наступил очень

важный и ответственный момент. Я буду

говорить о программах омоложения. Для

людей старше 40 омоложение имеет чисто

потребительское значение: люди не хотят

стареть, стремятся оставаться в хорошей

maSter-claSS


99

Сейчас во всем мире ведутся научные

исследования, вкладываются колоссальные

средства в разработку новых технологий

омоложения и продления жизни. Многие

крупные бизнесмены инвестируют сред-

ства в развитие этих компаний. Потому что

они точно знают, что пройдет два-три года,

и они получат колоссальные прибыли, ведь

на рынок придут целые системы омо-

ложения и продления жизни. Но мы,

дистрибьюторы VISION, вытянули счастли-

вый билет. Другие компании еще только раз-

рабатывают новые технологии, их продукты

проходят клинические испытания, а у нас

в Vision они уже есть с 1996 года!»

РецеПТ ОмОлОжения VISIon ОТ ТаТьянЫ суРОвОйТатьяна Сурова рассказала, как она

лично для себя составила программу омо-

ложения, используя продукты компании

VISION. Это Антиокс+, замедляющий про-

цессы старения, Хромвитал+, рекоменду-

емый для повышения работоспособности,

Гель Миллениум — высокоэффективное

физической форме, быть активными, не

болеть. Сегодня я хочу поговорить о про-

грамме омоложения для молодежи. Инте-

ресный поворот событий, не правда ли?

Это молодежная программа. И я вам это

сейчас продемонстрирую.

Давайте вспомним ситуацию 30-лет-

ней давности, когда еще не было мобиль-

ных телефонов и никто не знал, что та-

кое Интернет. Но уже тогда были люди,

предвиде вшие электронный бум, который

произойдет в России, и они вкладывали

свои деньги в эту индустрию. Прошло вре-

мя, в каждом доме сейчас по два-три девай-

са, а пользователями мобильных телефо-

нов стали даже маленькие дети. Нетрудно

представить себе нынешнее финансовое

положение тех, кто предусмотрительно

инвестировал средства в этот бизнес. Вот

и мы сейчас находимся на пороге новой

эры. Сегодня у нас с вами есть фора, при-

мерно два года, чтобы сделать прекрасные

вложения в бизнес и хорошо стартовать,

потому что через два года уже может быть

поздно. О чем же идет речь?

maSter-claSS

rejuven

atio

nО

мО

лО

жен

ие


100

ятельно советует: не начинайте с короткой

программы, возьмите большую программу.

И чем быстрее вы это сделаете, тем лучше.

Ее стоимость на четыре месяца — 48 800 ру-

блей, т.е. по 12 400 рублей в месяц, это со-

ставит 400 рублей в день. Всего 400 рублей

в день — на свою молодость, красоту и здо-

ровье. Разве это много?! Теперь появился

Bio-in mini. Можно варьировать, можно

взять и более дешевый, короткий вариант.

не зависеТь ОТ РазмеРа Пенсии? ЭТО вОзмОжнОВопрос к молодежи: если вы стоите

в самом начале развития индустрии омо-

ложения, продления жизни, которая через

два года захлестнет планету и принесет

огромные прибыли, разве сейчас невыгод-

но этим заняться? Конечно, выгодно! Это

отличный задел для бизнеса, для получе-

ния больших денег.

Татьяна Сурова, выстроившая свое вы-

ступление очень последовательно и логич-

но, обратилась к собравшимся со следу-

ющим вопросом: «Мы научились сами омо-

лаживаться с помощью уникальной продук-

ции VISION, научили этому сотни людей.

Дальше что? Жить долго, но при этом быть

антивозрастное средство, ЛивЛон+, спо-

собствующий системному омоложению

кожи и организма в целом, омолаживаю-

щие маски. Результат не заставил себя дол-

го ждать — Татьяна великолепно выглядит

и прекрасно себя чувствует.

«Это была эконом-программа, — поде-

лилась Татьяна Сурова, — и вот в Компании

произошел революционный прорыв. На

рынок вышла профессиональная програм-

ма Bio-in, которая борется с процессами

старения и препятствует снижению за-

щитных функций организма. Я говорю про

большую 4-месячную программу — это

единственная в мире программа, работа-

ющая с пробиотиками пятого поколения.

У нас, знакомых с уникальными преиму-

ществами Bio-in, такие советы, как упо-

требление кефира, способного обогатить

кишечник пробиотиками, вызывают улыб-

ку. Да они прекратили свое существование

еще в процессе их розлива по бутылкам!»

в BIo-In — залОг мОлОДОсТиBio-in, помимо того, что восстанавли-

вает полностью микробином человека, со-

держит еще один секрет, который дорогого

стоит. Несколько лет назад автор этого от-

крытия получил Нобелевскую премию —

это теория теломеров. Теломер представля-

ет собой последовательность аминокислот,

которые находятся на конце хромосомы

большинства клеток. Исследования показа-

ли, что с каждым делением клетки теломеры

становятся короче. Как только теломер со-

кращен до минимума, человек умирает. Вот

кто диктует продолжительность нашей жиз-

ни! Ученые многих стран бьются над про-

блемой, как продлить жизнь теломеров. Как

остановить процесс укорачивания теломе-

ров? В нашей программе Bio-in есть энзи-

мы, которые кормят теломеразу, — фермент,

поддерживающий теломер. Вот оно, прод-

ление жизни! Вот оно омоложение с по-

трясающей программой Bio-in! Всем, кто

ее еще не пробовал, Татьяна Сурова насто-

maSter-claSS


101

в бедности, хорошо ли это? Не думаю. По-

этому вторая наша задача — обеспечить

себе жизнь, — констатировала Татьяна. —

Причем обеспечить так, чтобы хватило не

только нам. Еще раз взываю к молодежи,

когда вам исполнится 60, вы, предусмо-

трительно вложившись в технологии омо-

ложения, не будете интересоваться такой

проблемой, как пенсия! Обратимся к исто-

рическим данным. После окончания Вто-

рой мировой войны, с 1946 по 1962 годы,

во всем мире наблюдалось такое явление,

как baby boom. Этот взрыв деторождения

был максимальным за все годы существо-

вания человечества, и сегодня 30% населе-

ния планеты составляют люди, родившиеся

именно в этот период. Их сегодня больше

и на нашей встрече. Но давайте не забывать,

что мы — дети победителей. В нас заложен

ген победы с рождения. Мы категорически

не хотим голодать, стареть, жить в нищете,

именно поэтому программа омоложения и

долголетия так востребована сегодня!

Но что произойдет дальше? Если мы со-

бираемся дожить до 120—140 лет, что будет

с бюджетами стран? В пенсионных фондах

просто не хватит денег. И об этом уже сей-

час думают на государственном уровне пра-

вительства развитых стран. Где-то продле-

вают пенсионный возраст, где-то создаются

новые способы накопления пенсий. Однако

я советую вам особенно не надеяться на то,

что государство вам будет что-то выплачи-

вать. Просто потому, что у государства не

будет такой возможности. Поэтому давайте

поговорим о том, что можно сделать, чтобы

наша старость, наша «третья молодость»,

была обеспеченной. Чтобы мы не зависели

от пенсий, от дотаций, от выплат.

чТО ТаКОе ОсТаТОчнЫй ДОХОД в VISIonПолагайтесь только на себя. Вы знаете,

что для меня главное в компании VISION,

кроме продуктов, фанаткой которых я яв-

ляюсь на протяжении 19 лет? Остаточный

доход. Что это такое? Я высказываю свою

maSter-claSS


102

денег, тем стабильнее ваш бизнес и тем на-

дежнее ваш остаточный доход.

С 1 августа в VISION появилась возмож-

ность сразу выйти на высокую квалифика-

цию. Компанией разработана и представ-

лена визионерам уникальная программа —

Bisiness Pack, которая может вас привести

к очень быстрому росту, к очень высокой

квалификации, которая даст вам возмож-

ность получить остаточный доход уже через

полгода. У вас появятся колоссальный зара-

боток и такой энтузиазм, что вы просто бу-

дете гореть желанием работать. То же я гово-

рю об Автомобильной программе. Все, кому

нужна машина, я вас поздравляю — она у вас

в руках! Кому не нужна, я вас тоже поздрав-

ляю — вы можете построить прекрасную

квалификацию и потрясающий остаточный

доход. Это другие деньги, другие чеки.

Сейчас наступил очень горячий момент,

и наша задача — использовать его, когда

так востребованы программы омоложения.

У нас они есть. Людям нужны деньги? У нас

действуют Автомобильная программа и по-

трясающая программа Bisiness Pack, кото-

рая дает очень быстрый результат.

VISION — это незыблемое место, воз-

можно, это самое надежное место на Зем-

ле. Имеет смысл примкнуть к VISION, здесь

стоит начинать работать. Сейчас у нас на-

ступил момент для очень мощного подъ-

ема. Надо купить Bisiness Pack и подписы-

вать людей на Автомобильную программу.

Я вас с этим поздравляю и надеюсь, что

вы примете правильное решение и раз-

глядите большое будущее для себя. И впе-

ред — к большим доходам и свершениям!»

Последние слова Татьяны Суровой были

встречены дружными аплодисментами.

Все, кто присутствовал на мастер-классе,

получили не только позитивные эмоции,

но и большой заряд энергии. Состоявшее-

ся мероприятие еще раз убедило, что успе-

ха добивается тот, кто начинает действо-

вать: после встречи с Мастером некоторые

дистрибьюторы приобрели Bisiness Pack.

Отличный результат!

точку зрения и не настаиваю, что она един-

ственно верная. Для меня остаточный до-

ход — это люди, которых привела я, а они,

в свою очередь, привели других в нашу

структуру. Это люди, которые любят наш

продукт, они хотят молодости и долголетия.

Эти люди понимают, что такое «умная еда»,

и разбираются, как это выгодно и то же вре-

мя как это просто. Они идут в наш торговый

комплекс, делают закупки, и нам на счет по-

ступают деньги. Все наши деньги, все наши

доходы находятся в баночках с логотипом

VISION. Они заключаются в товарообороте

той структуры, которую вы создадите.

Для того чтобы наслаждаться остаточ-

ным доходом, нужно, чтобы он был всегда

стабильным. То есть необходимо вырастить

лидера, который уже не бросит этот бизнес,

потому что он точно так же, как и вы, отно-

сится к нему, точно так же любит этот про-

дукт и зарабатывает с ним деньги.

У нас есть такое понятие, как квалифи-

кация. Этот год Дмитрий Аркадьевич Буряк

объявил годом лидеров, потому что все

блага мира сыплются на людей, начиная

с квалификации VIP 1S. Я уже не говорю

о VIP 2S и VIP 3S. Одним словом, чем вы-

ше ваша квалификация, тем больше у вас

maSter-claSS


103

мнОгие знания — мнОгие усПеХи

maSter-claSS

МАСТЕР-КЛАССы ДАЮТ ОТЛИчнУЮ ВОзМОжнОСТь ДИСТРИБьЮТОРАМ УСОВЕРшЕнСТВОВАТь СВОЮ РАБОТУ. ОСОБЕннО ЕСЛИ

ИХ ПРОВОДЯТ ПРОфЕССИОнАЛы ТАКОГО ВыСОКОГО УРОВнЯ, КАК ТАТьЯнА СУРОВА – КАВАЛЕР ОРДЕнА БРИЛЛИАнТОВОГО

СОВЕРшЕнСТВА, ГВАРДЕЕц ПРЕзИДЕнТА, чЛЕн КЛУБА ДОЛЛАРОВыХ МИЛЛИОнЕРОВ. Мы ПОБыВАЛИ нА МАСТЕР-КЛАССЕ ТАТьЯны,

КОТОРый ОнА нАзВАЛА «ПОГОВОРИМ О ГЛАВнОМ», И зАДАЛИ ДИСТРИБьЮТОРАМ ДВА ВОПРОСА:

1. КАК Вы ОцЕнИВАЕТЕ МАСТЕР-КЛАСС ДЛЯ ДИСТРИБьЮТОРОВ И ПРИГЛАшЕнныХ, КОТОРый ПРОВЕЛА

ТАТьЯнА СУРОВА?

2. МАСТЕР-КЛАСС ПРОшЕЛ В нОВОМ ТОРГОВОМ КОМПЛЕКСЕ нА КРАСнОПРЕСнЕнСКОй нАБЕРЕжнОй.

КАКОВы ВАшИ ВПЕчАТЛЕнИЯ ОТ ТК?

елена БуянОвамосква, VIP

1. Мастер-класс оцениваю на «отлично». В выступлении Та-тьяны Суровой были четко расставлены реперные точки. Для меня они очень точно обозначили развитие Компа-нии, которая, как всегда, работает на опережение.

2. Офис отличный. От интерьера впечатление воздушно-сти и прекрасных возможностей для ведения классного бизнеса. здесь приятно находиться и работать.

лидия РОжанКОвамосква, VIP

1. Убеждена, что мастер-класс Татьяны Суровой явится для нас огромным толчком для эффективного разви-тия бизнеса. Вдохновленная ее выступлением, я при-няла решение приобрести Business Pack. Компания, как всегда, смотрит в будущее и готовит стратегически выверенные инструменты. закончилось время исклю-чительно продаж, наступило время для развития на-стоящего бизнеса.

2. Мы ждали этот офис! В ТК на Краснопресненской созданы прекрасные условия. здесь есть все, чтобы успешно вести бизнес, — приглашать людей, назначать встречи, заказывать и получать продукт. Одним словом, уровень высочайший.


104

maSter-claSS

галина КачалОваг. галич, Костромская область, дистрибьютор

1. Мастер-класс Татьяны Суровой произвел настолько сильное впечатление, что я сразу после мероприятия приняла решение купить Business Pack! Возможности этой программы были представлены очень убедительно.

2. Мне нравится в этом офисе — здесь очень комфортно. С удовольствием приводим сюда своих клиентов. Рас-сказываем про бизнес. Угощаем кофе, чаем. В ТК подо-бран очень хороший персонал — профессиональный, по-зитивный и доброжелательный. Отличное местораспо-ложение. Когда по телефону называю адрес, куда надо приходить, у людей это вызывает доверие.

ирина КОнОненКОг. Одинцово, московская область, VIP 1S

1. Я просто восхищена прошедшим мероприятием, вы-ступлением Татьяны Суровой. Было очевидно, что она выкладывается на все сто, и посмотрите, как она убеди-тельна. на меня сильно подействовала мощь ее слова. Она действительно настоящий Мастер!

2. В ТК на Краснопресненской набережной все располагает не просто к успешному бизнесу, а к его новому формату. Современное освещение, высокие потолки — даже это убеждает в высоте достижений Компании, в результатив-ном развитии бизнеса. Дизайн интерьера, прекрасная об-становка, безусловно, способствуют эффективной работе.

Павел КОнОненКОг. Одинцово, московская область, дистрибьютор

1. на меня мероприятие произвело очень хорошее впечат-ление. Огромная сила мотивации. Татьяна Сурова букваль-но все разложила по полочкам — как двигаться, в каком направлении. Опыт лидеров, их видение, конечно, пере-дается нам, молодым. Такие мастер-классы очень нужны.

2. новый ТК — шикарный, отличное месторасположение, которое демонстрирует высокий уровень Компании. Ко-нечно, это один из самых престижных деловых районов столицы. Приглашать людей сюда на встречу — большое удовольствие.

Мы ВСЕРОжДЕныДЛЯУСПЕХА!

В ЭТОМ УВЕРЕнА ПРЕДСТАВИТЕЛь КЛУБА МИЛЛИОнЕРОВ, КАВАЛЕР ОРДЕнА

БРИЛЛИАнТОВОГО СОВЕРшЕнСТВА, VIP 2S ТАТьЯнА СУРОВА И УБЕжДАЕТ В ЭТОМ ДРУГИХ.

ЭнЕРГИчнАЯ И ОБАЯТЕЛьнАЯ жЕнщИнА нАСТОЛьКО УБЕжДЕнА В ЭТОМ, чТО нЕ ПОВЕРИТь

Ей ПРОСТО нЕВОзМОжнО. нАш жУРнАЛИСТ ВСТРЕТИЛАСь С нЕй, И ТАТьЯнА БЕз УТАйКИ

РАССКАзАЛА О СЕБЕ, О СЕКРЕТАХ УСПЕХА И О ВАжнОСТИ ОБМЕнА ОПыТОМ


106

человеку, я буду благодарна всю жизнь его

настойчивости, в конце концов я согла-

силась. Не буду подробно описывать свои

впечатления, скажу только, что они были

негативны. Но на презентации я услыша-

ла врача, который сказал, что биологиче-

ски активные добавки — это не лекарство,

не панацея, это клеточное питание — оно

кормит, чистит и восстанавливает клетки,

а в результате восстанавливается весь ор-

ганизм. Первая, о ком я подумала, — о сво-

ей тяжелобольной маме, которой врачи не

оставляли никаких шансов, сказали, что

счет ее жизни идет на недели. После пре-

зентации я пришла на школу, рассказала

про свою беду и попросила дать мне про-

дукт в долг, поскольку его в продаже еще не

было, а первую партию продавали по пред-

варительной записи. Мне пошли навстречу.

Я стала кормить маму продуктом VISION,

и произошло чудо! Мама пошла на поправку

и попросила отвезти ее… на дачу. И вот со-

седки, которые знали о том, что она умирает,

видят — грядки у нее на участке вскопаны,

яблони обрезаны. Приходят и обнаружива-

ют, что мама поздоровела и окрепла. Они ко

мне: «Таня, мы тоже так хотим». Какие у меня

пошли продажи! Жители дачного поселка

скупали продукцию VISION с невероятной

активностью. Я стала звездой. Меня пригла-

шали во все центры Москвы, чтобы я расска-

зывала о результате применения продуктов

VISION на примере своей мамы.

И я втянулась. Сама избавилась от ми-

греней, которые у меня были с 17 лет. Вот

уж 20 лет у меня не болит голова — ре-

зультат того, что я постоянно принимаю

продукт Компании. А мама прожила еще

шесть лет, хотя вердикт врачей был — не-

сколько недель.

Это очень укороченный рассказ о том,

как я попала в VISION. До прихода в Компа-

нию, в советские времена, я работала про-

граммистом, в постсоветские — выучилась

на косметолога. Ну а в юности у меня была

мечта стать актрисой, потому что в школе

я была примой театрального кружка. Так

Vision Planet Татьяна, мастер-класс,

который Вы провели, длился больше

часа. Было видно, что несмотря на его

продолжительность, слушатели не

устали. Так держать зал — надо уметь.

Можно ли научиться приемам эффек-

тивного убеждения?

татьяна сурова Можно, если есть

опыт, умение общаться и вера в то, о чем

говоришь.

VP И все это Вы приобрели в ком-

пании Vision или раньше?

тс Для того чтобы ответить на этот

вопрос, придется вернуться к началу моей

истории. Я работаю с VISION уже 19 лет.

Не скажу, что сразу прониклась идеями

Компании, но именно с ней были связаны

глобальные перемены, которые произош-

ли в моей жизни. К 1996 году, когда VISION

начала деятельность в России, финансовое

положение моей семьи и мое физическое

состояние оставляли желать лучшего. Я бы-

ла очень больна. Во время лечения сильно

поправилась. Мы с мужем одновременно

остались без работы. На руках у меня была

больная мама. Мы втроем жили на ее пен-

сию — 20 долларов в месяц. То есть денег не

было вообще!

Когда мне предлагали работать в сете-

вом бизнесе, я не обращала внимания на

эти предложения. И вот в моей жизни по-

явился Алексей Разживайкин, мой спонсор,

он позвал меня на презентацию Компании.

Сказать, что я отказывалась, значит, не ска-

зать ничего. Но надо отдать должное этому

PerSon

К 1996 гОДу, КОгДа VISIon начала

ДеяТельнОсТь в РОссии, финансОвОе

ПОлОжение мОей семьи и мОе

физичесКОе сОсТОяние ОсТавляли

желаТь лучШегО. я БЫла Очень БОльна


107

вторить для других. То есть доносить свою

идею надо максимально доступным языком.

VP Я оказалась среди слушателей

Вашего выступления и действитель-

но была удивлена, как доступно и об-

разно Вы объяснили сложные вещи.

Скажите, а мастер-класс, который Вы

провели в новом ТК на Краснопрес-

ненской набережной, — это Ваша лич-

ная инициатива?

тс Да. В компании VISION каждый

человек может выступить с инициати-

вой и провести подобное мероприятие.

Мастер-класс с заявленной темой «Пого-

ворим о главном…» — это мое авторство.

Я сделала заявку, что хочу его провести.

Сотрудники ТК разослали информацию

дистрибьюторам о предстоящей встрече,

сообщили им о дате и времени. Новый Тор-

говый комплекс, открывшийся на Красно-

пресненской набережной, — прекрасное

место для таких мероприятий. Здесь для

обмена опытом созданы все условия.

VP Почему так важен обмен опы-

том для дистрибьюторов?

тс А как иначе людям расти? Как раз-

виваться? Например, мнений, как работать

с программой Business Pack, несколько.

Кто-то для привлечения новых партне-

ров по этой программе будет прибегать

к электронным ресурсам. Я, например, ис-

пользую их только для поиска людей, для

налаживания первого контакта. Потом мне

все равно надо общаться с человеком лич-

но, вживую. Поэтому такие мастер-классы

по обмену опытом необходимы, они учат,

как общаться, что говорить, какие доводы

приводить и т.д. Это наш бизнес.

VP Как у Вас созрело решение соз-

дать этот мастер-класс?

тс В апреле в Компании стартовала

Автомобильная программа, затем уни-

кальная и многообещающая программа

Business Pack. В это же время я собрала

что актерские данные у меня были. Как ока-

залось, они очень пригодились мне в буду-

щем — в VISION я получила сцену. А если че-

ловек находится на сцене, он должен уметь

привлечь внимание к себе, к тому, о чем

он говорит. Убеждена, что, выступая перед

дистрибьюторами, говорить надо ярко, об-

разно, с эмоциями, чтобы повысить вос-

приятие сказанного. Речь должна быть по-

нятной, не перегруженной терминологией.

Чем заумнее твое выступление, тем хуже

люди запоминают его и не смогут это по-

PerSon


108

пания вложила нам в руки новый инстру-

мент, который дает возможность идти по

пути развития бизнеса. Вот почему, проводя

мастер-класс, я не делала акцент на продук-

те. Мне очень важно, чтобы люди пришли

на конкретные деньги, потому что на дво-

ре кризис и людям надо дать возможность

зарабатывать. Сегодня в VISION заработать

могут помочь Автомобильная программа

и Business Pack, которые реально приве-

дут к успеху каждого, кто на него настроен.

VP Поделитесь, пожалуйста, се-

кретом успеха от Татьяны Суровой?

тс Мне всегда везло на хороших лю-

дей. Повезло с ними и в VISION. Поэтому

я не устаю повторять: выбирайте правиль-

ных учителей, слушайте их, делайте так, как

они говорят, чтобы не совершать ошибок.

Зинаида Ивановна Киселева — мой учи-

тель еще на заре моей карьеры в Компа-

нии — однажды сказала: «Учись у того, у ко-

го получается. Делай так, как тебе говорят».

То есть учиться надо у успешных людей,

у практиков, а не у теоретиков.

Я люблю компанию VISION и готова

длиться своими знаниями с дистрибьюто-

рами и новичками. Ну а в том, что мы все

рождены для успеха, я не сомневаюсь. Ко-

нечно, еще важны такие качества, как на-

стойчивость в достижении целей, умение

менять себя, позитивный настрой. Когда

я начала позитивно мыслить, мир вокруг

меня изменился. И произошло это в VISION!


массу информации на тему омоложения

и долголетия, которая сегодня занимает

умы ученых, медиков, бизнесменов всего

мира. Для первых — это прорыв в науке

и медицине, для вторых — возможность

финансового успеха. И когда я это все со-

единила, выстроилась концепция: надо

срочно заниматься программой омоложе-

ния, потому что в VISION для этого есть все

предпосылки — великолепные продукты

и программы, которые дают потрясающую

возможность для успешных продаж. При-

чем молодым этим выгодно заниматься

именно сейчас. В дальнейшем они пожнут

немалые дивиденды.

VP Кстати, о молодежи. Почему

Вы считаете, что именно сейчас ее лег-

че будет привлечь к сотрудничеству

с Vision?

тс Раньше это было сложно сделать.

Если принять во внимание возрастное

большинство Компании, то мы увидим, что

90% дистрибьюторов составляют те, кому

уже за 50. Все эти годы мы занимались про-

дажей нашего продукта. Согласитесь, что

у молодого поколения меньше мотивации

его продавать и покупать. А вот Автомо-

бильная программа — это как раз то, что

им будет интересно.

Business Pack хорош тем, что обеща-

ет быстрый возврат денег: условно говоря,

тысячу вложил и в первый же месяц полто-

ры заработал, а при желании можно зара-

ботать три и пять тысяч евро. Только лени-

вый с Business Pack не сделает в первый

месяц квалификацию VIP.

Компания в этом году вышла на совер-

шенно новый уровень развития. 19 лет мы

заботились о здоровье людей. Мы настоль-

ко убедились в действии наших продуктов,

что стали верными их приверженцами.

А кто имеет опыт улучшения здоровья с

продуктами VISION? Люди с заболевания-

ми, в основном зрелого возраста. Вот мы

и построили, образно говоря, лечебницу

VISION. Сейчас модель поменялась — Ком-

PerSon

BuSIneSS Pack ХОРОШ Тем, чТО ОБещаеТ

БЫсТРЫй вОзвРаТ Денег.

ТОльКО ленивЫй с BuSIneSS Pack не сДелаеТ

в ПеРвЫй месяц КвалифиКацию VIP

109

Jump Bonus VIP 3S

NGUYEN THI BACH HUE VietnaM

Jump Bonus VIP 2S

NGO THI TUYET MAI VietnaM

Jump Bonus VIP 1S

LY PHUNG KIU VietnaM

DINH CONG DUC VietnaM

VIP 3S

NGUYEN THI BACH HUE VietnaM

NGUYEN THI THU THAO VietnaM

июль 2О15нОвЫе КвалифиКации


SucceSSVISIon Planet o9 / 2o15

110

VIP 2S

NGO THI TUYET MAI VietnaM

HA THI LAC VietnaM

LE PHAM DUY PHAT VietnaM

NGUYEN VAN LAP VietnaM

KOSTINA ELENA tuRkMenistan

BUI QUANG VINH VietnaM

LE VAN SON VietnaMLA VAN HOA VietnaM

VIP 1S

DANG HAI LONG VietnaM

TRAN THI THANH HOA VietnaMLE HOANG TUAN VietnaM

LE NHU CHINH VietnaM

DINH CONG DUC VietnaM

MAI THI BICH THAO VietnaM

LY PHUNG KIU VietnaM

DANG VAN THANH VietnaM

ALIEVA ELMIRA Russia

DINH THI PHUONG VietnaM

CONG THI LIEU VietnaM




111

Jump Bonus VIP 1S

NGUYEN DUC TONG VietnaM

PHAM THI NGA VietnaM

TADJIBAEVA SAYORA uzBekistan

DUONG THI HONG VietnaM

VIP 3S

TRIEU THANH TAN VietnaM

HOANG ANH DAO VietnaM

VIP 2S

VAN THI KIM PHUONG VietnaM

авгусТ 2О15нОвЫе КвалифиКации



112

VIP 1S

NGUYEN THI PHUC HOAN VietnaM

LE CONG QUIT VietnaM

VO THI THANH TUYEN VietnaM

TRAN XUAN VIET VietnaM

PHAM THI PHUONG LAN VietnaM

TADJIBAEVA SAYORA uzBekistan

DO THI HA VietnaM

PHAM THI NGA VietnaM

NGUYEN DUC TONG VietnaM

LE NGOC QUANG VietnaM

NGUYEN HONG TUYEN VietnaM

NGUYEN CAO CUONG VietnaM

DUONG THI HONG VietnaM

THACH HA TAN VietnaM




Межкультурное исследованиекачества жизни,здоровья и питания

Оцените КачестВО Вашей жизни

с ПОмОщью бесПЛатнОгО мОбиЛьнОгО ПриЛОжения

«QoL Оцените качествО жизни» для iPad

исследование проводится компанией Vision International People Group в сотрудничествесо всемирной организацией здравоохранения (вОз) и ФГБнУ «нии питания».

По результатам исследования вы получите:

1. индивидуальную оценку уровня вашего здоровья и жизнедеятельности организма, а также возмож-ность следить за изменениями ваших показателей в динамике.

2. индивидуальный итоговый показатель качества жизни и возможность определить, насколько он соот-ветствует здоровому образу жизни.

www.visionsurvey.net





114

Каждый из нас мечтает о долгой и здоровой жизни. Однако не всем удается этого добиться. Причин много, и они хорошо известны — вредные привычки, гиподинамия, экология, переутомление, стрессы. Этот ряд можно продолжить. есть ли выход?

Одно из решений проблемы предлагает VISIon, разработав «умную еду» — Smart food, живой подарок природы. Компания создала линейку продуктов d4X с помощью нанотехнологий на основе натуральных, экологически чистых ингредиентов. Почему именно в таком питании нуждается наш организм, в чем преимущество «умной еды», подробно рассказал директор департамента исследования лаборатории dem4 Элмантас поцевичус

Smart food:еДа БуДущегО


https://youtu.be/1cnfPd-abIc


115

что же это такое — «умная еда»? Как это понима-

ем мы, специалисты Лаборатории DEM4? Smart

Food — это разработанная с помощью специаль-

ных технологий, сбалансированная, полезная и, самое

главное, функциональная еда, которая благоприятно

воздействует на наш организм, насыщает его и дарит за-

пас бодрости и энергичности. Человек может ее употре-

блять каждый день. Могу гарантировать, что те продук-

ты, которые мы разрабатываем и производим, не имеют

аналогов. Я попытаюсь сделать акценты на том, чем на-

ши продукты отличаются от других.

Лаборатория DEM4 в результате проведенных иссле-

дований разработала продукт, оказывающий мгновен-

ное действие на весь организм, причем на клеточном

уровне, но особенно на те органы-мишени, для которых

он предназначен.

Итак, мы разработали четыре новых продукта:

D4X Get Detox — выполняет функцию детоксикации;

D4X Get Young — способствует омоложению организма;

D4X Get smart — активизирует мозговую деятельность;

D4X Get active — повышает жизненный тонус организма.

Линейка продуктов Smart Food от VISION — новое

слово в индустрии «умной еды». При производстве всех

комплексов D4X используется уникальный купаж ме-

да. Комплексы также содержат растительные экстракты

и изготавливаются из самых современных видов наноча-

стиц — липосом.

В качестве натуральных ингредиентов специалисты

Лаборатории DEM4 используют самое лучшее и редкое

сырье, которое не имеет себе равных! Например, ягоды

асаи. Это не просто ягоды, а дикие ягоды, которые растут

в лесах Бразилии, в условиях повышенной влажности.

Ягоды именно этого региона славятся обилием питатель-

ных веществ. Их сохранность при обработке обеспечива-

ется методом сублимации без использования каких-либо

добавок. Асаи создает в организме «защитную крепость»,

потому что включает в себя комплекс всех известных ви-

таминов, минералов и антиоксидантов. Ягоды асаи — ми-

ровая сенсация, признанная всеми экспертами в области

питания. D4X Get Young, в котором ягоды асаи — основ-

ной компонент, это самый эффективный и самый «вкус-

ный способ» в борьбе со старением.

Второй уникальный компонент — морская водоросль

спирулина. Она, как известно, является мощным источни-

ком бета-каротина и кальция. Бета-каротина в спирули-

health


116

не содержится в 10 раз больше, чем в моркови, а кальция

в 26 раз больше, чем в молоке. Отличие спирулины, исполь-

зуемой для D4X Get active, состоит в том, что ее собирают

в экологически чистых щелочных водоемах Центральной

Африки. Именно там произрастает дикая спирулина, кото-

рая кормится исключительно натуральными веществами.

А таких мест на Земле становится все меньше и меньше.

Следующий превосходный компонент — чай маття.

Это зеленый чай. Сегодня его сортов и разновидностей

великое множество, но только японцы создали техно-

логию сбора, выращивания, обработки маття, позволя-

ющую добиться большей сохранности благотворных

компонентов. Содержание антиоксидантов в чае маття

в 137 (!) раз больше, чем в составе обычного зеленого чая.

Именно его использует специалисты Лаборатории DEM4

в производстве D4X Get smart, предназначенного для

улучшения активизации мозговой деятельности.

Четвертый великолепный ингредиент — мед ману-

ка. Его собирают исключительно с кустарника манука,

который в природных условиях растет только в Новой

Зеландии. По своим свойствам манука в 200 раз «силь-

нее» других сортов меда, а содержание минералов в нем

в 4 раза выше, чем у обычного цветочного меда. Мед ма-

нука, лежащий в основе D4X Get Detox, обновляет ор-

ганизм, укрепляет его внутренние силы и крайне благо-

творно влияет на иммунную систему.

Нанотехнологии — еще один современный тренд.

Как же они использованы в наших продуктах? Мы пер-

выми использовали в Smart Food липосомы — это ма-

ленькая сфера, которая измеряется в нанометрах. Стен-

ка структуры липосомы очень похожа на структуру мем-

браны клетки человека. И значит, те активные вещества,

которые есть в липосоме, могут попасть внутрь нашей

клетки без дополнительных «транспортных» усилий.

Липосомы значительно улучшают усвояемость актив-

ных ингредиентов, тем самым повышая их концентра-

цию в крови и улучшая эффективность продуктов ли-

нейки Smart Food.

Если вы хотите добиться максимального эффекта,

лучше использовать D4X утром на пустой желудок. Один

пакетик продукта развести в стакане теплой воды. Един-

ственное, чего боится наш продукт, так это высокой тем-

пературы. Она должна быть не больше 40 градусов.

Можно ли применять несколько D4X? Да, можно. Мы

провели анализ и хотим рекомендовать D4X Get Detox

для усиления действия какого-либо D4X в качестве вто-

рого продукта.

health


117

health

нанОчасТицЫ:ОБЫКнОвеннОечуДО

нанОчасТицЫ:ОБЫКнОвеннОечуДО

в то время как

продукты d4X Smart

food нового поколения

уже в продаже,

мы продолжаем

публиковать серию

статей об ингредиентах

superfood

и современных

технологиях,

применяемых при

создании продуктов

d4X. на этот раз

мы вооружимся

микроскопом и заглянем

внутрь нанотехнологий,

используемых

при производстве

продуктов Smart food


118

нанОчасТицЫ начинаюТ и вЫигРЫваюТИтак, начнем с азов. Что же означает

приставка «нано»? Это одна миллиардная (!)

доля чего-либо. Вообразить объект такого

размера очень трудно, разве что в сравне-

нии. Например, насколько нанометр мень-

ше метра? В цифрах это выражается так:

1 нм = 0,000000001 м. Впечатляет, особенно

людей с математическим складом ума. Для

большей убедительности приведем следую-

щее наглядное сравнение: нанометр мень-

ше метра настолько, насколько грецкий

орех меньше земного шара. Нетрудно пред-

положить, что использование наночастиц

открывает совершенно иные горизонты для

новых достижений в самых разных сферах.

Как же уникальные свойства наноматери-

алов используются в продуктах Smart Food?

Сегодня ученые благодаря современным

технологиям получили возможность из-

учать то, что происходит на уровне наноме-

тров, и использовать эти исследования для

создания новых наноструктур, улучшающих

качество продуктов питания. Например,

возьмем популярный у россиян майонез.

Он содержит погруженные в воду микро-

скопические капельки масла, окруженные

оболочкой из сурфактантов — поверхност-

но-активных веществ. Если мы заменим

внутренность этих капелек масла водой, то

содержание жира в майонезе может сни-

зиться на 15% без изменения его вкусовых

качеств и консистенции. Другие продукты

на европейском рынке были специально

разработаны таким образом, чтобы «тайком

пронести» жиры через желудок в тонкий ки-

шечник. Попав в него, жир «разгружается»,

что вызывает у человека чувство сытости и

помогает ему сократить свой рацион.

Исследователи питания создали также

капсулы наноразмера, которые могут со-

держать витамины или другие пищевые до-

бавки. Питательные вещества, которые мог-

ли бы испортить вкус продукта, делаются

безвкусными методом инкапсулирования.

Например, это отличный способ незамет-

но добавить рыбьего жира в наш рацион.

Пациенты больниц или люди преклонного

возраста, которые страдают от недостаточ-

ности питательных веществ в организме,

могут получать необходимые витамины

и минералы из специально разработанных

таким образом продуктов питания.

Наночастицы несколько затемняют

цвет продуктов, но эстетичность — не са-

мая важная особенность нанотехнологий.

Их наибольший потенциал связан с повы-

шением пищевой ценности продуктов.

уПаКОвКа — БаРьеР Для БаКТеРийНанотехнологии также предлагают

решения для улучшения сохранности пи-

щевых продуктов, и как результат — со-

кращения отходов. Встроенные в упаковку

сенсоры могли бы сигнализировать о на-

чинающихся процессах разложения или

бактериального заражения продукта. Эти

же сенсоры могли бы предотвратить не-

обоснованную утилизацию пригодной для

употребления пищи. Наноструктуры на по-

верхности упаковки могли бы также спо-

собствовать уничтожению образующихся

бактерий, увеличивая тем самым срок год-

ности продукта внутри такой упаковки.

health

na

no

tech

nolo

gy


119

Сохранение свежести продуктов — это

еще одно из преимуществ нанотехнологий.

Так, разработана специальная упаковка, ко-

торая абсорбирует кислород до того, как

он сможет вступить в контакт с едой. Име-

ются также и другие технические новинки

в области упаковки продуктов, основанные,

например, на использовании серебряных

наночастиц для антибактериальной обра-

ботки, полипропилена или полиэтилена для

предупреждения образования влаги и даже

на пропитывании упаковочного материала

наночастицами кремния, способными обна-

руживать болезнетворные микроорганизмы.

Благодаря нанотехнологиям стало

возможным создавать чудо-материалы,

обладающие не проницаемыми для па-

тогенных возбудителей поверхностями,

что способствует снижению рисков пере-

крестного загрязнения на предприятиях

пищевой промышленности и распростра-

нения заболеваний пищевого происхож-

дения через упаковку.

Уникальность наноматериалов заклю-

чается в том, что по своим физическим

и химическим свойствам они отличаются

от своих же укрупненных версий и под-

чиняются законам квантовой механики,

что позволяет им функционировать осо-

health

бым образом, отличным от того, который

характерен для их более крупных «собра-

тьев». Например, подверженные анодному

окислению, проведенному на наноуровне,

поверхности мягких металлов, которые

обычно привлекают большое количество

болезнетворных микроорганизмов, пре-

вращаются в устойчивые к воздействию

коррозии и рассчитанные на длительные

сроки эксплуатации анодные поверхно-

сти, покрытые системой взаимосвязан-

ных пор сотовидной формы, к которым

бактерии попросту не пристанут.

ПРОДуКТЫ d4X: ОзДОРОвиТельнЫй ЭффеКТ ОБесПеченНе секрет, что далеко не всем удается

питаться рационально и сбалансированно.

Даже если ваш рацион изобилует овоща-

ми и фруктами, едва ли организм получает

в полном объеме все необходимые для не-

го питательные вещества. На помощь ему

придут нанотехнологии, которые позволя-

ют создавать продукты, обладающие повы-

шенным оздоровительным эффектом.

Продукты D4X нового поколения от

VISION — основа здорового образа жизни

и правильного, сбалансированного питания.

Get Active, Get Young, Get Smart и Get

Detox созданы при помощи нанотехноло-

гий с использованием органических и эко-

логически безопасных ингредиентов.

Применение нанотехнологий способ-

ствует более эффективному усвоению био-

логически активных веществ, заложенных

в матрицу наших продуктов. Продукты

D4X изготавливаются из самых современ-

ных видов наночастиц — липосом, кото-

рые улавливают и удерживают активные

вещества растительных вытяжек на кле-

точном уровне.

Активный ингредиент лецитин извле-

кается из некоторых видов сои. Лецитин —

это особая смесь молекул, называемых

фосфолипидами. Они очень важны, т.к. это

основные молекулы, которые образуют

na

no

tech

nolo

gy


120

чТО День гРяДущий нам гОТОвиТ?Исследователи рынка питания про-

рочат большое будущее нанопродуктам,

но это пока только гипотетические про-

гнозы. При этом некоторые предсказания

не могут не удивлять своей оригиналь-

ностью. Так, с помощью нанотехнологий

компания Kraft занята разработкой «умно-

го пищевого комка», который призван за-

менить любое блюдо с любым ароматом.

Этот «комок» можно будет просто поло-

жить в микроволновую печь и указать кон-

кретный кулинарный продукт, в который

вы хотите его превратить. Под воздей-

ствием температурной обработки содер-

жащиеся в продукте наночастицы акти-

вируются и вызовут изменение его цвета,

запаха, формы и, возможно, питательных

свойств. В перспективе также предпола-

гается довести «интеллектуальность» про-

дукта до такой степени, чтобы он мог по

вашему указанию распознавать и блоки-

ровать тот ингредиент, который вызывает

у вас аллергию. Так что впереди нас ждут

фантастические открытия, ведь наноча-

стицы, вызывающие повышенный инте-

рес ученых, скрывают еще много тайн.

липосомы и формируют все естественные

мембраны в наших клетках.

Молекула фосфолипида состоит из

двух частей. Одна часть — гидрофобная —

растворяется в жирах, но не растворяется

в воде, а другая — гидрофильная — раство-

ряется в воде и не растворяется в жирной

среде. Оказавшись окруженной водой со

всех сторон, фосфолипидная молекула

создает двухслойную мембрану, защища-

ющую ее от контакта с водой. Таким обра-

зом, по законам физики создается устой-

чивая сфера, внутри которой оказываются

гидрофильные (растворимые в воде) ак-

тивные ингредиенты, в то время как липо-

фильные (растворимые в жирах) активные

ингредиенты собираются в мембранном

слое сферы. Такая структура называется

липосомой. Она очень схожа с клеточной

мембраной. По этой причине липосомы

могут легко сливаться с клеточной мем-

браной, перенося свое содержимое в клет-

ку. Такая функция липосомы является след-

ствием естественного хода природных

явлений, что делает излишним какое-либо

вмешательство человека — ни для перено-

са образований, ни для обеспечения про-

цесса дополнительной энергией.

Таким образом, нанотехнологии увели-

чивают сопротивляемость продуктов D4X

желудочному соку и улучшают всасывание

через стенки желудочно-кишечного трак-

та, повышая тем самым эффективность по-

требляемых продуктов.

health

na

no

tech

nolo

gy


121

МЕжДУнАРОДнАЯ

ЛАБОРАТОРИЯ dEM4

зАнИМАЕТСЯ РАзРАБОТКОй

шИРОКОГО СПЕКТРА

ПРОДУКТОВ, нЕОБХОДИМыХ

ДЛЯ зДОРОВьЯ, АКТИВнОй

И ДОЛГОВРЕМЕннОй жИзнИ.

нАУчнАЯ ДЕЯТЕЛьнОСТь

ЛАБОРАТОРИИ

ОСУщЕСТВЛЯЕТСЯ

В ТЕСнОМ СОТРУДнИчЕСТВЕ

С ДРУГИМИ нАУчнО-

ИССЛЕДОВАТЕЛьСКИМИ

ИнСТИТУТАМИ,

ЛАБОРАТОРИЯМИ,

МЕДИцИнСКИМИ

УнИВЕРСИТЕТАМИ.

О ТОМ, КАК ОнА РАБОТАЕТ

И СОзДАЕТ нОВыЕ ПРОДУКТы,

РАССКАзАЛ РУКОВОДИТЕЛь

ДЕПАРТАМЕнТА РАзВИТИЯ

ЛАБОРАТОРИИ dEM4 ЭЛМАнТАС

ПОцЕВИчУС

в авангаРДенауКи


122

Непосредственно коллектив DEM4 по

большей части занимается анализом на-

учных статей — самых новейших научных

разработок в области той человеческой

патологии, для которой планируется раз-

работать следующие продукты. Интересу-

ющие нас отрасли крайне различны: то мы

исследуем Smart Food, то прибор, фикси-

рующий изменения организма, то кардио-

продукты, то пробиотики. И на каждый

продукт мы находим тех ученых, ту осна-

щенную под исследование данного про-

дукта лабораторию, которая нам нужна.

Мы заключаем договора с лабораториями

в разных странах мира на те исследования,

которые нужны для этого продукта.

VP А какие страны в основном со-

трудничают с DeM4?

Эп В большинстве — европейские. Это

прежде всего Франция, с которой мы очень

активно работаем, Дания (Копенгаген),

Прибалтика, Москва, Италия, Америка.

Япония недавно тоже участвовала в наших

исследованиях.

Например, для создания программы

Bio-In по результатам научного мони-

торинга набралось 6 стран, в которых

были достигнуты определенные успехи

в области пробиотиков. В каждой из них

производился нужный для комплекса ин-

гредиент. Мы заключили контракты, и все

6 стран участвовали в наших разработках

самым непосредственным образом, про-

изводя составляющие продукта. Я сейчас

не говорю о тех странах, где происходит

теоретическая научная работа. Современ-

ные технологии значительно облегчают

задачу теоретических научных изыска-

ний, неважно, где проживает ученый —

в Китае или в Америке, мы можем общать-

ся с ним и осуществлять теоретические

научные работы.

VP Расскажите, пожалуйста, по-

подробней о географии создания про-

граммы Bio-in.

Vision Planet Господин Поцевичус,

наши читатели хотели бы узнать, чем

занимается Лаборатория DeM4? Како-

ва специфика ее деятельности?

Элмантас поцевичус Наша Лаборато-

рия отвечает за производство новых про-

дуктов для компании VISION. Для понима-

ния специфики ее деятельности надо пре-

жде всего представить, насколько широк

спектр научных интересов Лаборатории,

ведь Компания работает во всех отраслях

здоровья и занимается настолько различ-

ными вопросами, что невозможно собрать

такой обширный коллектив, в котором бы

присутствовали все специалисты всех от-

раслей. Поэтому при разработке каждого

нового продукта мы анализируем, кто в ми-

ре в настоящий момент является ведущими

специалистами в интересующей нас но-

зологической проблеме, в определенных

продуктах и их ингредиентах. Далее Лабо-

ратория заключает контракт с ученым или

группой ученых, и они становятся резиден-

тами Лаборатории DEM4. Они напрямую

участвуют в разработке нового продукта.

По получении продукта ученые могут про-

должить работать с DEM4, а могут меняться,

это зависит от поставленных задач.

health


123

новых продуктов, которые мы разрабаты-

ваем сейчас, пришли уже другие люди, их

примерно десять человек.

VP А какие сейчас идут разработ-

ки? Правильно ли я понимаю, что это

безостановочный процесс?

Эп Да, процесс безостановочный. Од-

ни проекты сменяют другие согласно пла-

ну. На разработку продукта нам требуется

от двух до трех лет, так что планируем на

два-три года вперед. Столько времени за-

трачивается на создание одного продукта

Эп Исследования по микроорганиз-

мам, которые должны были войти в состав

пробиотиков, проводились во Франции —

в Ницце, в большой микробиологической

лаборатории. Далее часть из них исследова-

ли в Дании — в Копенгагене, часть — в Но-

восибирске. Лаборатории этих стран про-

водили исследования тех микроорганиз-

мов, которые нас интересовали. Сами ми-

кроорганизмы тестировались потом — уже

собранные в Копенгагене. Дальнейшее вы-

ращивание этих микроорганизмов и при-

готовление из них сырья осуществлялось

на производственных мощностях Америки.

В первых трех лабораториях мы отбирали

бактерии, которые нам нужны. Потом дела-

ли клинические испытания в Копенгаген-

ском Университете. Затем в Америке, в Ми-

чигане, выращивали эти бактерии. В Ита-

лии их упаковывали. В Австрии делали логи-

стику. Так что если говорить о конкретных

странах, вот их сколько на один продукт.

VP Хотелось бы уточнить, Вы врач

по профессии?

Эп Да, я врач. Но не только. Когда-то,

в советские времена, был терапевтом. За-

нимался одновременно и врачебной де-

ятельностью, и научной работой. Потом

стал менеджером, закончил еще один ин-

ститут...

VP Институт управления?

Эп MBA.

VP Теперь Вы возглавляете депар-

тамент развития Лаборатории DeM4.

Скажите, каково количество сотруд-

ников Лаборатории?

Эп Администрацию составляют око-

ло 10 человек плюс ученые, которые дела-

ют анализ какой-то отрасли и выбирают

наших резидентов. А резиденты работают

по контракту, привлеченные на конкрет-

ный продукт. Скажем, на программу Bio-In

было привлечено много ученых, на D4X

их было меньше. А теперь для создания

health


124

ли, совместно с ними мы проводим испы-

тания оборудования.

VP То есть тут весь процесс — пол-

ный эксклюзив: и сами продукты,

и технология их производства, и даже

оборудование?

Эп Да. Полный эксклюзив. Это дей-

ствительно не повторение чьей-либо тех-

нологии. На этот раз мы не только собрали

научные материалы, а весь цикл хотим са-

мостоятельно осуществить.

VP Каковы дальнейшие планы

Лаборатории?

Эп Сейчас прежде всего надо закон-

чить разработку кардиологических про-

дуктов и запустить их производство. Затем

ввести в оборот жидкие БАД, расширить

и дифференцировать программу Bio-In.

Обновление программы Bio-In будет про-

исходить и дальше. Исследования в области

пробиотиков продолжаются и идут очень

интенсивно, каждый день приносит новые

открытия в этой сфере. Так что обновление

этой программы, безусловно, будет.

А далее сама жизнь поставит новые вы-

зовы, будем отвечать на них, будем про-

должать выявлять наиважнейшие потреб-

ности людей и осуществлять научные раз-

работки по заявленным темам.

Беседовала ирина гутор

еще и потому, что продукт проходит очень

долгие и дотошные проверки.

По плану у нас сейчас идет очень ин-

тенсивная работа в области кардиологии

в сотрудничестве с Мюнхенской карди-

ологической клиникой. Очень мощное,

скажу я Вам, сотрудничество, которое раз-

рабатывает уникальные новые кардиоло-

гические продукты.

VP Это клиника при Мюнхенском

университете?

Эп Да.

VP Там, насколько мне известно,

очень сильны и техника, и научная

школа…

Эп Да, да, там прекрасные специали-

сты. Но опять же, не только немцы уча-

ствуют в разработке этого продукта, но

и норвежцы подключились сейчас, есть

и литовские специалисты. Следующий

проект, который сейчас делаем, — новые

чаи. Разрабатываем абсолютно новые чаи,

где хотим соединить БАД с чаем. Чай ста-

нет жидким БАД. В этом процессе исполь-

зуется уникальная технология. Мы же сами

ее и разрабатываем, сами делаем чертежи

машины, их изготавливают производите-

health

125

healthVISIon Planet o9 / 2o15

ПРОБиОТиКи:РазвенчиваеммифЫ

ПРОБиОТиКи:РазвенчиваеммифЫ

всё ли мы знаем

о пробиотиках?

Для того чтобы

это проверить,

мы обратились

к специалистам

лаборатории dem4,

которые развенчали

некоторые из мифов,

касающиеся этих

микрокультур.

Будучи создателями

пробиотической

программы Bio-In,

мы считаем своим

долгом опубликовать

результаты

исследований

с тем, чтобы наши

читатели могли

руководствоваться

достоверной

информацией из первых

рук, а не иллюзорными

представлениями


https://youtu.be/ui-0nk-t1eA


реальность: Это в корне неверно. Практически каждая из проби-

отических добавок, имеющихся на рынке, уникальна сама по себе. Неко-

торые пробиотики содержат единственный штамм полезных бактерий, а

другие – набор штаммов. Определенные штаммы даже одного вида кишеч-

ных бактерий обладают разными функциями. «При углубленном изучении

пробиотических бактерий различных видов и штаммов выяснилось, что

их биологические характеристики, функциональное состояние и меха-

низмы взаимодействия с макроорганизмом существенно различаются,

что позволяет конкретному микроорганизму занять свою нишу на опре-

деленном уровне… Полученные данные позволили подойти к разработке,

созданию и внедрению в практику пробиотических препаратов для диф-

ференцированной патогенетической терапии различных заболеваний».1

мИФ: Все БАД с пробиотиками одинаковые.

health

126

1 Использование пробиотиков в клинической практике

Э. П. Яковенко, доктор медицинских наук, профессор, А. В. Яковенко, кандидат медицинских наук, доцент, А. Н. Иванов, кандидат медицинских наук, доцент

Н. А. Агафонова, кандидат медицинских наук, доцент, А. В. Ковтун, кандидат медицинских наук, А. С. Прянишникова, кандидат медицинских наук, доцент

РНИМУ им. Н. И. Пирогова, Москва

мИФ: На этикетках продук-тов и БАД указывается точ-ная информация о количе-стве бактерий.

реальность: Как правило, нет. Эти-

кетки обычно не содержат подробной ин-

формации о живых бактериях и степени

их концентрации, а лишь констатируют

наличие в продукте «живых бактерий» или

«живых культур». Высококачественные

БАД от признанных производителей со-

держат достоверную информацию о ко-

личестве бактерий, а также их классе, типе

и штаммах.

мИФ: Йогурты – богатый источник пробиотиков.

реальность: Во-первых, йогурт вовсе не обязательно содержит

пробиотики. Во-вторых, йогурт, подобно любой функциональной пи-

ще, позиционируемой как продукт, содержащий пробиотики, не явля-

ется эффективным, так как не обладает возможностью доставлять про-

биотики в кишечник и не гарантирует их сохранность при попадании

в кислую среду желудка.

Более того, лишь малая часть йогуртов содержит минимальную эф-

фективную дозу в 10 миллиардов колониеобразующих единиц (КОЕ),

рекомендуемую микробиологами. И, конечно, огромным минусом яв-

ляется то, что в йогуртах содержится сахар, который угнетает жизнеде-

ятельность бактерий.


127

мИФ: Если принимать БАД, содержащие пробиотики прошлых поколений в те-чение долгого времени, можно добиться того же эффекта, который дают пробио-тики последнего поколения.

health

реальность: Это не так. Степень действия пробио-

тиков зависит прежде всего от того, в каком состоянии

они достигают кишечника, где призваны выстроить свои

колонии. Известно, что pH желудочного сока разруши-

тельно действует на большинство пробиотиков. Это оз-

начает, что «слабые» штаммы не оказывают никакого

эффекта, даже если принимать их в течение длительного

периода времени, они просто не добираются до места

назначения. По этой причине пробиотики прошлых по-

колений не работают в организме. Их эффект незаметен

ни через неделю, ни через месяц употребления.

Высокоэффективны лишь пробиотики нового поко-

ления. Современные технологии позволяют так обраба-

тывать штаммы пробиотиков, что они проходят кислую

среду практически без повреждений. В процессе их про-

изводства применяются новейшие методики, которые

защищают каждую культуру от разрушения при попада-

нии в кислую желудочную среду. Пробиотики в целости

и сохранности достигают кишечника, успешно закре-

пляются в нем, а эффект их присутствия ощущается уже

через несколько дней приема.

мИФ: Правильное питание никак не вли-яет на эффективность пробиотиков.

реальность: Это заблуждение, которое может ан-

нулировать весь эффект от приема пробиотиков. Пра-

вильное питание играет в этом вопросе огромную роль.

Cбалансированное питание способствует закреплению

пробиотических культур внутри кишечника. Именно

поэтому продукты должны быть богаты пребиотиками,

которые в свою очередь являются пищей для пробиоти-

ков. Наличие пребиотических составляющих, усваивае-

мых пробиотиками, во многом способствует возможно-

сти создания пробиотиками колоний и заселения ими

кишечника.

Пребиотики в нужном количестве находятся в обыч-

ных продуктах. Необходимые организму фруктозо-оли-

госахариды (ФОС) в наибольшем количестве содержатся

в спарже, луке, помидорах, пшенице и цикории. Инулин –

в топинамбуре и клубнях цикория. Раффиноза – в бобах,

белокочанной и брюссельской капусте, брокколи, цель-

ных злаках. Пектин – в яблоках, сливе, черной смороди-

не, свекле, моркови и петрушке.


128

health

мИФ: Продукты, содержащие пробиотики одного штамма, так же эффективны, как и продукты с про-биотиками разных штаммов.

реальность: Нет, и причина этого проста. Желудочно-кишечный

тракт – это сложный орган. Пробиотики одного штамма не способны

создавать колонии во всех отделах ЖКТ, в то время как пробиотики

разных штаммов могут полностью восстановить баланс микрофлоры

в разных частях организма. Например, штаммы энтеробактерий эф-

фективны в тонком кишечнике, а штаммы бифидобактерий лучше все-

го работают в толстой кишке, разные штаммы лактобактерий могут вы-

полнять свои функции как в одном, так и в другом отделах кишечника.

Каждый из видов этих бактерий, подавляя на своем участке жизне-

деятельность патогенных и условно-патогенных штаммов бактерий

в результате конкуренции за питательные вещества, а также имея спо-

собность вырабатывать комплекс биологически активных соединений

(лизоцим, молочная кислота и др.), избирательно воздействующих на

патогенные микробы, образует по всей длине ЖКТ барьер, препятству-

ющий заселению кишечника патогенной микрофлорой. «Если в проби-

отический препарат входит один бактериальный штамм, то его способ-

ность выполнить основные функции, свойственные множеству нор-

мальных кишечных бактерий... представляется маловероятной».1

Пробиотики играют огромную роль в 80% иммунных реакций

Размер поверхности кишечника

равен размеру теннисного кор-

та. Более 2/3 всех имунных клеток

расположены в тканях кишечника,

которые покрывают эту огромную

площадь, где они вступают во взаи-

модействие с бактериями. Пробио-

тики оказывают влияние на различ-

ные иммунные клетки, регулируют

их активность и координируют им-

мунную реакцию всего организма.

Поэтому здоровый пищеваритель-

ный тракт, имеющий сбалансиро-

ванную микрофлору, способствует

укреплению иммунитета и улучше-

нию общего состояния.

1 Borivant M., strober W. The mechanism of action of probiotics // Curr Opin Gastroenterol. 2007. 23 (6): 679–692.

ЭТО ИнТЕРЕСнО:Пробиотики

благотворно влияют на состояние кожи

На поверхности кожи живет огромное

количество бактерий. Вместе с кожным

салом и несколькими иными составля-

ющими они формируют естественный

защитный слой, который сохраняет

влажность кожи и отталкивает вредные

вещества. Полезные бактерии, обитаю-

щие на коже, вырабатывают вещества,

предотвращающие рост патогенных

микроорганизмов. Щелочные очища-

ющие средства типа мыла нарушают

pH-баланс кожи и смывают защитный

слой. Поэтому рекомендуется свести

к минимуму использование щелочных

средств для сохранения нормального

баланса микрофлоры кожи.

Бóльшая часть всех предлагаемых продуктов

с пробиотиками не работает

Гленн Гибсон, профессор микро-

биологии Университета Редин-

га, предупреждает, что бóльшая

часть пробиотиков, предлагаемых

на рынке в составе напитков, йо-

гуртов, в виде порошков и капсул,

просто не работает. По словам

профессора, проведенные иссле-

дования свидетельствуют о том,

что львиная доля продуктов, при-

обретаемых на территории, на-

пример, Великобритании, явля-

ется пустышкой. В них если и со-

держатся полезные бактерии, то

в неверных пропорциях и недо-

статочном количестве.


129

health

1 FAO/WAO. Health and nutritional properties of probiotics in food including powder milk with live lactic acid bacteria. Argentina, 2001.

Общий вес пробиотиков в организме превышает вес мозга

Мозг человека весит около 1,4 кг, а в здо-

ровом организме содержится около

1,5–1,6 кг пробиотических микроорга-

низмов. Тот факт, что сердце весит около

300 г, а печень – в среднем 1,5 кг, говорит

о том, что бактерии пробиотиков в об-

щей массе представляют собой подобие

самого крупного органа в нашем теле.

Пробиотики – это бактерии и грибки, которые делают нас

здоровыми

Рабочая группа Всемирной организа-

ции здравоохранения дала такое опре-

деление пробиотикам: «Пробиотики –

живые микроорганизмы, которые при

использовании в адекватном количе-

стве оказывают положительный эффект

на здоровье хозяина».1

В качестве пробиотиков в основном вы-

ступают пробиотические бактерии

различных видов и штаммов, но могут

быть и другие микроорганизмы, напри-

мер, дрожжевые грибки.

Разница между патогенными бактериями

и пробиотиками состоит в том, что про-

биотические культуры вступают в сим-

биотические отношения с организмом

хозяина, тогда как патогены выступают

в качестве агрессивного фактора повреж-

дения организма. Для тех, кто заботится

о своем здоровье и стремится профилак-

тировать инфекционные и грибковые

заболевания, штаммы пробиотиков явят-

ся отличным подспорьем в деле сохране-

ния здоровья и создания защитного ба-

рьера от патогенной микрофлоры.

Пробиотики живут во всем организме, не только

в кишечнике

Самое большое количество пробио-

тических культур находится в кишеч-

нике, но миллиарды живут в ротовой

и носовой полости, пищеводе, на гу-

бах и в кармашках плевральной по-

лости (окружают легкие). Также они

обитают в половых путях, в прямой

кишке, в суставах, в подмышечных

впадинах, под ногтями и между паль-

цев ног, в мочевыводящих путях и во

всех практически областях организма.

Существует более 100 причин принимать пробиотики

По словам Кейси Адама, ученого Ин-

ститута состояния здоровья населе-

ния, существует более 100 причин, по

которым стоит принимать пробио-

тики. Многочисленные исследования

подтверждают, что различные типы

пробиотиков оказывают различные

положительные эффекты.

Однако для того, чтобы пробиотики

действительно работали, их нужно

принимать в правильных количе-

ствах и в правильном сочетании. На-

пример, почти во всех исследованиях

по пробиотикам пациентам рекомен-

дуется принимать большие терапев-

тические дозы в течение, по крайне

мере, двух месяцев. Многие исследо-

вания содержат примеры положи-

тельного воздействия пробиотиков

на пациентов, которые применяли

их в большом количестве ежедневно

в течение года.

ЭТО ИнТЕРЕСнО:

14дней

35дней

новые мини-программы bio-in:

Fast Fix и Express Solution


https://youtu.be/ui-0nk-t1eA

www.missia.Org

Благотворительный фонд MISSIA совместно с компанией VISION

начинают подготовительный этап реализации

ежегодной системной благотворительной программы «Теплый ноябрь».

акция «Теплый ноябрь» проходит в ноябре во всех ТК и системах гОс Vision.

1% от суммы совершенных в ноябре заказов формирует благотворительный взнос,

который переводится на расчетный счет фонда MISSIA.

Все собранные средства идут на подготовку главного благотворительного проекта года —

международного фестиваля «Рождественская мечта».

Благотворительный фонд MISSIA выражает признательность компании Vision

за предложенную инициативу и эффективную организацию акции.

VISIon Planet o9 / 2o15 mISSIa

До скорой встречи

на millenium 2015 во вьетнаме!

www.facebook.com/missia.charityfoundation instagram.com/missiafoundation

ПЛАНЕТА ЛЮДЕЙ сентябрь 2015

Documents