ИНИЦИАТИВА «ОКРУЖАЮЩАЯСРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ»

ТРАНСФОРМИРУЯ РИСКИВ СОТРУДНИЧЕСТВО

РЕГИО

НАЛ

ЬНЫ

Й П

ОДХОД

КТРАН

СГРАНИ

ЧН

ЫМ

ПРО

БЛЕМ

АМ

ШИ

РОКАЯ СЕТЬ И

ЗЗАИ

НТЕРЕСО

ВАНН

ЫХ УЧ

АСТНИ

КОВ

ДОЛ

ГОСРО

ЧН

ЫЙ

ПОД

ХОД К

РЕШЕН

ИЮ

ВОП

РОСО

В ОКРУЖ

АЮЩ

ЕЙСРЕД

Ы И

БЕЗОП

АСНО

СТИ

МУЛ

ЬТИД

ОН

ОРСКИ

ЙТРАСТО

ВЫЙ

ФО

НД

ПОД

ХОД, О

СНО

ВЫВАЮ

ЩИ

ЙСЯ

НА ВО

ВЛЕЧ

ЕНИ

И ВСЕХ

ЗАИН

ТЕРЕСОВАН

НЫ

Х СТОРО

Н

УКРЕПЛ

ЕНИ

Е ДО

ВЕРИЯ Н

АРАЗЛ

ИЧ

НЫ

Х УРОВН

ЯХ

СЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ПРИ

НЯТИ

Е РШЕН

ИЙ

КОО

РДИ

НАЦ

ИЯ - ВЫ

ПОЛ

НЕН

ИЕ

В ФО

КУСЕ ВНИ

МАН

ИЯ

ENVSEC

УПРАВЛ

ЯЮЩ

ИЙ

СОВЕТ EN

VSECП

РИН

ЯТИЕ

РЕШЕН

ИЙ

КОО

РДИ

НАЦ

ИЯ

ВЫП

ОЛН

ЕНИ

Е

СЕКРЕТАРИАТ EN

VSEC(ОТВЕТСТВЕН

НЫ

Е ЗА РЕГИОН

Ы)

(КООРДИ

НАЦ

ИОН

НЫ

Й ОТД

ЕЛ)

ОБСЕ

ПРО

ОН

ЮН

ЕПЕЭК О

ОН

ДОН

ОРЫ EN

VSEC(РЕГУЛ

ЯРНЫ

Е СОВЕЩАН

ИЯ

ПАРН

ЕРСКИХ ОРГАН

ИЗАЦ

ИЙ

)

НАЦ

ИОН

АЛЬН

ЫЕ

КООРДИ

НАТОРЫ

ENVSEC

ЗАИН

ТЕРЕСОВАНН

ЫЕ

НАЦ

ИОН

АЛЬН

ЫЕ УЧ

АСТНИ

КИ(РЕГУЛ

ЯРНЫ

Е КОНСУЛ

ЬТАЦИ

И Н

АСТРАН

ОВОМ И

РЕГИОН

АЛЬН

ОМ УРОВН

ЯХ)

РЭЦ

СТУПЕН

Ь 1

РЕГИО

НАЛ

ЬНЫ

ЕО

ЦЕН

КИ

СТУПЕН

Ь 2

КОН

СУЛЬТАЦ

ИИ

НА СТРАН

ОВО

М И

РЕГИ

ОН

АЛЬН

ОМ

УРО

ВНЯХ

СТУПЕН

Ь 3

РЕГИО

НАЛ

ЬНЫ

Е РАБО

ЧИ

Е П

РОГРАМ

МЫ

СТУПЕН

Ь 4

РЕАЛИ

ЗАЦИ

ЯП

РОЕКТО

В И

ПОЛ

УЧЕН

НЫ

Й

ОП

ЫТ

СОТРУД

НИ

ЧЕСТВО

ПО

ТРАНСГРАН

ИЧ

НЫ

М ВОД

НЫ

М РЕСУРСАМ

В РЕЧ

НЫ

Х БАССЕЙН

АХ (ДН

ЕСТР, ПРИ

ПЯТЬ, Н

ЕМАН

, КУРА-АРАКС, САВА, Д

РИН

, ЛЕП

ЕНЕЦ

, ТИМ

ОК, Д

УНАЙ

, ЧУ-ТАЛ

АС, АМУД

АРЬЯ) БЕЗО

ПАСН

ОСТЬ П

ЛО

ТИН

ПРЕД

ОТВРАЩ

ЕНИ

Е НАВОД

НЕН

ИЙ

БОРЬБА С П

РИРОД

НЫ

МИ

ПО

ЖАРАМ

ИСН

ИЖ

ЕНИ

Е РИСКО

В СТИХИ

ЙН

ЫХ БЕД

СТВИЙ

С ОП

ОРО

Й Н

А ОБЩ

ИН

Ы

ПРЕД

ОТВРАЩ

ЕНИ

Е НЕЗАКО

НН

ОЙ

ВЫРУБКИ

ЛЕСА

ИЗМ

ЕНЕН

ИЕ КЛ

ИМ

АТА И БЕЗО

ПАСН

ОСТЬ

СОКРАЩ

ЕНИ

Е ТРАНСГРАН

ИЧ

НЫ

Х РИСКО

В ОТ ГО

РНОД

ОБЫ

ЧИ

РЕКУЛЬТИ

ВАЦИ

Я БЫВШ

ИХ О

БЪЕКТО

В ДО

БЫЧ

И УРАН

А

ВЫВО

З ТОКСИ

ЧН

ОГО

РАКЕТНО

ГО ТО

ПЛ

ИВА –

«МЕЛ

АНЖ

А»БЕЗО

ПАСН

ОЕ УН

ИЧ

ТОЖ

ЕНИ

Е УСТАРЕВШИ

Х ПЕСТИ

ЦИ

ДО

ВП

РЕДО

ТВРАЩЕН

ИЕ Н

ЕЗАКОН

НО

ГО О

БОРО

ТА ОП

АСНЫ

Х ОТХОД

ОВ

ОРХУССКИ

Е ЦЕН

ТРЫ (Д

ОСТУП

К ИН

ФО

РМАЦ

ИИ

; УЧАСТИ

Е О

БЩЕСТВЕН

НО

СТИ В П

РИН

ЯТИИ

РЕШЕН

ИЙ

; ДО

СТУП К П

РАВОСУД

ИЮ

П

О ВО

ПРО

САМ, КАСАЮ

ЩИ

МСЯ О

КРУЖАЮ

ЩЕЙ

СРЕДЫ

) П

РОГРАМ

МА М

АЛЫ

Х ГРАНТО

В “CASE” ДЛ

Я НП

ОЭКОЛ

ОГИ

ЧЕСКАЯ М

ЕДИ

АЦИ

Я

ЭКОЛО

ГИЧ

ЕСКАЯ ЖУРН

АЛИ

СТИКА

6013

РЕГИО

НЫ4

150УКРЕП

ИВШ

ЕЕСЯСО

ТРУДН

ИЧ

ЕСТВОП

О УП

РАВЛЕН

ИЮ

ТРАНСГРАН

ИЧН

ЫМ

И

ОДН

ЫМ

ИБАССЕЙ

НАМ

ИО

РХУССКИХ

ЦЕН

ТРОВ

ПРО

ЕКТОВ

ПАРТН

ЕРСКИЕ

ОРГАН

ИЗАЦ

ИИ

ENVSEC

ИН

ИЦ

ИАТИ

ВА «ОКРУЖ

АЮЩ

АЯ СРЕДА И

БЕЗОП

АСНО

СТЬ» (ENVSEC)

c 2003 г.

РЕРЕРЕГРЕГЕГР

И

Т

20100

СОТРУД

НИ

ЧЕСТВО

С М

ЕЖД

УН

АРОДН

ЫМ

ИП

АРНЕРАМ

И

МЕСТН

ЫМ

ИП

АРНЕРАМ

И

help

Инициатива EN

VSEC различным

и путями вносит свой вклад в переход к «зеленой» и инклю

зивной эконом

ике в Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, на Ю

жном

Кавказе и в Центральной Азии.

Ее непосредственным

вкладом является деятельность по сниж

ению экологических рисков,

укреплению

устойчивости экосистем

и

охране окруж

ающ

ей природной

среды.

Инициатива

ENVSEC такж

е способствует проведению оценок воздействия на окруж

ающ

ую среду (О

ВОС)

и стратегических

экологических оценок

(СЭО),

которые

обеспечивают

нормативную

и

институциональную базу для реш

ения вопросов, возникающ

их у общественности и правительств

в отношении новы

х проектов и их воздействия на окружаю

щую

среду. Свой косвенный вклад

Инициатива вносит через повы

шение эф

фективности использования ресурсов, в частности, воды

, а такж

е через расширение прав и возм

ожностей граж

данского общества и общ

ин.

В целом, переход к «зеленой» эконом

ике потребует расширения сотрудничества м

ежду странам

и и внутри стран, и инициатива EN

VSEC с ее широкой сетью

заинтересованных участников будет

выполнять свою

часть этой работы.

ИН

ИЦ

ИАТИ

ВА ENVSEC

В УС

Ло

ВИ

ЯХ П

еРеХ

оД

ак

«ЗеЛеН

оЙ

Э

ко

Но

МИ

ке»

"Зеленая" экономика как подход,

стремящ

ийся перенаправить при-вы

чки потребителей, инвестиции и торговлю

на поддержку инклю

зив-ного процветания, является пер-спективны

м путем

к достижению

устойчивого развития. В общ

их чертах она характеризуется трем

я взаим

освязанным

и параметрам

и: снизивш

имися экологическим

и рискам

и и меньш

им экологиче-

ским деф

ицитом; усиливш

имся

экономическим

прогрессом; и

более высоким

и благосостоянием

человека и уровнем социальной

справедливости.

Связь меж

ду безопасностью и развитием

является одним из клю

чевых основополагаю

щих

принципов Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г., в которой говорится:

«не мож

ет быть устойчивого развития без м

ира и мира без устойчивого развития.»

Инициатива EN

VSEC, благодаря своему основном

у акценту на взаимосвязи м

ежду м

иром и

окружаю

щей средой, и их последствиях для лю

дей, планеты и процветания, а такж

е через свою

долговременную

политику форм

ирования многосторонних партнерств, будет способствовать

выполнению

в полном объем

е Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030

г. в Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, на Ю

жном

Кавказе и в Центральной Азии.

Учитывая свой опы

т, накопленный в течение более десяти лет, и им

еющ

уюся сеть партнеров на

местном

, национальном и региональном

уровнях, инициатива ENVSEC будет играть особенно

важную

роль в реализации следующ

их ЦУР:

17 целей в области устойчивого развития и 169 задач построены

вокруг пяти основополагаю

щих

элементов: м

ира, людей,

планеты, процветания и

партнерства.

ENV

SEC И

ЦЕЛ

И У

СТ

ОЙ

ЧИ

ВО

ГО

РА

ЗВ

ИТ

ИЯ (Ц

УР

)

Обеспечить доступ к

воде и санитарии для всех

Рационально управлять лесами,

бороться с опустыниванием

, прекратить и обратить вспять процесс деградации зем

ель, прекратить процесс утраты

биологического разнообразия

Обеспечить доступ

к недорогостоящим

, надеж

ным

, устойчивым

и соврем

енным

источникам

энергии для всех

Принять срочны

е м

еры по борьбе с

изменением

климата и

его последствиями

Содействовать построению

справедливы

х, м

иролюбивы

х и откры

тых общ

еств

Активизировать глобальное партнерство в интересах устойчивого развития

Обеспечить

рациональные

модели потребления и

производства

Сделать города откры

тым

и, безопасны

ми,

жизнестойким

и и устойчивы

ми

Сохранять и рационально использовать океаны

, м

оря и морские ресурсы

Photo: Victor MelloPhoto: Victor Mello

ЧИСТАЯ ВОДАИ САНИТАРИЯ

НЕДОРОГОСТОЯЩАЯ

И ЧИСТАЯ ЭНЕРГИЯУСТОЙЧИВЫЕ ГОРОДА И НАСЕлЕННЫЕ пУНкТЫ

ОТВЕТСТВЕННОЕпОТРЕблЕНИЕ ИпРОИзВОДСТВО

СОХРАНЕНИЕ ЭкОСИСТЕм СУШИ

бОРЪбА СИзмЕНЕНИЕмклИмАТА

мИР, пРАВОСУДИЕ И ЭффЕкТИВНЫЕИНСТИТУТЫ

СОХРАНЕНИЕ мОРСкИХ ЭкОСИСТЕм

пАРТНЕРСТВОВ ИНТЕРЕСАХ

УСТОЙЧИВОГО РАзВИТИЯ

Что такое ENVSEC?www.envsec.org

ПРИОРИТЕТНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНИЦИАТИВЫ «ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ»

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ:ПЛАТФОРМА ДЛЯ СОТРУДНИЧЕСТВА

Инициатива «окружающая среда и безопасность» (ENVSEC) была выдвинута на 5-й Министерской конференции «окружающая среда для европы», состоявшейся в 2003 г. в г. киеве, Украина. Целью ENVSEC являлось укрепление национальных потенциалов, региональных координационных механизмов и международного сотрудничества для снижения рисков в области экологии и безопасности. С тех пор эта инициатива превратилась в уникальную программу, в которой участвуют многие агентства, и которая реализуется в четырех регионах: в Восточной европе, Юго-Восточной европе, на Южном кавказе и в Центральной азии.

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), Программа развития ООН (ПРООН), Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП), Европейская экономическая комиссия ООН (ЕЭК ООН) и Региональный экологический центр для Центральной и Восточной Европы (РЭЦ) объединили свои усилия, чтобы обеспечить комплексное решение экологических проблем.

Обозначения, используемые на данной карте, не означают выражения какого-либо мнения со стороны упомянутых организаций относительно правового статуса той или иной страны, территории, города или области их полномочий или же изображения их границ и рубежей.

* в соответствии с Резолюцией 1244 СБ ООН; ** Бывшая югославская Республика Македония

Возрастающее давление на природные ресурсы, воздействия изменения климата, ухудшение состояния окружающей среды и неустойчивое развитие создают многоплановые проблемы безопасности внутри национальных границ и в трансграничном контексте. Инициатива ENVSEC помогает:- Превратить эти риски в возможности для сотрудничества;- Улучшить взаимопонимание;- Эффективно решать трансграничные экологические проблемы на

кооперативной основе.

“На Балканах, в Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Централь-ной Азии ООН и ОБСЕ действуют совместно через ENVSEC. Эти эколо-гические проблемы обширны и разнообразны, но их решения имеют общий знаменатель, а именно - сотрудничество”Пан Ги Мун, Генеральный секретарь ООН

B l a c k S e a

Dnieper

Danube

Volga

UralDon

Irtysh

Syr Darya

Amu Darya

Yarkan

t He

Ili

Ishim

Tobo

l

Indus

CaspianSea

Aral Sea

Lake BalkhashB E L A R U S

ESTONIA

U K R A I N E

LATVIA

LITHUANIA

P O L A N D

CZECH REP.

AUSTRIA

HUNGARY

I T A L YSERBIA

SLOVENIACROATIA

BOSNIA ANDHERZEGOVINA

MONTENEGRO

ALBANIAF.Y.R.O.M.**

Kosovo* (UN-administered territory)

SLOVAK REP.

G E R M A N Y

R O M A N I AMOLDOVA

T U R K E Y

BULGARIA

G R E E C E

R U S S I A

GEORGIA

ARMENIA AZERBAIJAN

I R A N

T U R K M E N I S T A N

P A K I S T A N

A F G H A N I S T A N

U Z B E K I S T A N

I N D I A

TAJIKISTAN

KYRGYZSTAN

C H I N A

K A Z A K H S T A N

RUSSIA

D E N M A R K

MONGOLIA

Black Seacoastal zone

South OssetiaAbkhazia

Aral Sea andsurrounding region

North-Western Belarus

Polesie

CrimeaLowerDanube

Central Balkans

Timocka Krajina

Lower Dniesterand Transnistria

West-Ukrainianindustrial areas and

Carpathian Mountains

Donbas andadjacent areas

Southern Caucasus

Eastern Europe

Balkans

Central Asia

Tbilisi

Greater BakuCentral Kura Rivertransboundary area

Caspian Seacoast

Ferghana Valley

Kazakhstan, KyrgyzstanTajikistan, Uzbekistan

North-EastKazakhstan

YerevanSevan Lake

Ararat andVaik Valleys Sunik region

Nagorno-Karabakh

Kura River Estuaryand southern coastof the Caspian Sea

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ:ОБЩИЕ ВЫГОДЫ И СОВМЕСТНЫЕ РЕШЕНИЯ

ENVSEC В ДЕЙСТВИИПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ И БЕЗОПАСНОСТЬ

Ухудшение состояния окружающей среды и конкуренция за природные ресурсы могут приводить к политическим спорам и ставить под угрозу стабильность. Экологическое сотрудничество, с другой стороны, может выступать в качестве моста для улучшения взаимопонимания, а также закладывать основу для предотвращения конфликтов и укрепления доверия.

Инициатива ENVSEC была выдвинута для решения взаимосвязанных проблем экологии и безопасности с помощью как технических, так и политических действий – от глубоких оценок уязвимости до наращивания потенциала и укрепления организационной структуры. ENVSEC поощряет координацию и сотрудничество между странами, а также поддерживает пилотные мероприятия на местном, национальном и трансграничном уровнях. Эта инициатива также расширяет вовлечение гражданского общества и содействует обмену информацией и участию общин через Орхусские центры.

СотРУДНИЧеСтВо На ДНеСтРе:С 2004 г. при поддержке Инициативы ENVSEC Молдова и Украина сотрудничают в рамках ряда проектов, известных как «Днестровский процесс». В 2012 г. важным достижением этого процесса стало подписание Днестровского договора, который обеспечивает основу для совместной работы двух стран по предотвращению и ограничению загрязнения вод, регулированию стока вод, сохранению биоразнообразия, обмена данными мониторинга и информацией, а также содействию участию общественности и сотрудничеству в чрезвычайных ситуациях.

ПРеДотВРаЩеНИе НеЗакоННоЙ ВЫРУБкИ ЛеСоВ В ЮГо-ВоСтоЧНоЙ еВРоПе:Незаконные лесозаготовки и нелегальная торговля древесиной представляют собой растущую проблему для многих стран этого региона, поскольку могут приводить к уничтожению лесного покрова, деградации лесов и опустыниванию. В формате Инициативы ENVSEC проводилась оценка состояния лесного сектора в странах Юго-Восточной Европы, в том числе имеющихся правовых, институциональных и политических рамок. При этом также были подготовлены рекомендации и региональная дорожная карта для решения проблем незаконных лесозаготовок и нелегальной торговли древесиной, а затем было разработано несколько программ профессиональной подготовки и укрепления потенциала.

ИЗМеНеНИе кЛИМата И БеЗоПаСНоСтЬ В ВоСтоЧНоЙ еВРоПе, На ЮЖНоМ каВкаЗе И В ЦеНтРаЛЬНоЙ аЗИИ:Изменение климата оказывает непосредственное влияние на безопасность через свое воздействие на объекты критической инфраструктуры и из-за экстремальных погодных явлений, которые увеличивают нагрузку на природные ресурсы. С 2013 г. под эгидой Инициативы ENVSEC, при поддержке Инструмента стабильности Европейского Союза и Агентства развития Австрии, осуществлялась реализация многостороннего проекта по выявлению воздействия изменения климата на безопасность в странах Восточной Европы, Южного Кавказа и Центральной Азии.

Данный проект способствует укреплению понимания и воздействия изменения климата как одного из вызовов безопасности и, как следствие, необходимости регионального и трансграничного сотрудничества в интересах адаптации к изменению климата. В его рамках проводятся, при участии различных заинтересованных сторон, оценки последствий изменения климата для безопасности в каждом из этих регионов, а также поддерживается разработка стратегии трансграничной адаптации к изменению климата.

БоРЬБа С ЛеСНЫМИ ПоЖаРаМИ На ЮЖНоМ каВкаЗе:С 2009 г. участники Инициативы ENVSEC, в партнерстве с Центром по глобальному мониторингу пожаров, оказывали поддержку снижению рисков лесных пожаров в регионе Южного Кавказа. Со стороны Инициативы ENVSEC основное внимание уделялось укреплению способности стран эффективно предотвращать лесные пожары; разработки инструментов раннего предупреждения для лиц, ответственных за принятие решений; поддержке разработке национальной политики в области борьбы с природными пожарами; а также повышению готовности государственных органов и других заинтересованных сторон на национальном и местном уровнях к реагированию на лесные пожары.

БеЗоПаСНоСтЬ ПЛотИН В ЦеНтРаЛЬНоЙ аЗИИ:В Центральной Азии, главным образом на трансграничных реках, насчитывается более 100 крупных плотин и иных сооружений по контролю за водными ресурсами. Плотины стареют и иногда недостаточно поддерживаются в техническом плане, что создает серьезную угрозу для густонаселенных стран, находящихся ниже по течению рек. В рамках Инициативы ENVSEC был начат процесс по совершенствованию и гармонизации национальных законодательств, включая поддержку проведения совместной оценки безопасности и создания экспериментального механизма раннего предупреждения для плотины Кировского водохранилища в Кыргызстане. Кроме того, был разработан модельный национальный закон для гидротехнических сооружений, который служит хорошей основой для мониторинга и оценки безопасности плотин.

СНИЖеНИе тРаНСГРаНИЧНЫХ РИСкоВ от ГоРНоДоБЫЧИ В ЮГо-ВоСтоЧНоЙ еВРоПе:В течение 10-летнего периода в рамках Инициативы ENVSEC была подготовлена информация о текущем состоянии около 150 объектов горнодобычи в Юго-Восточной Европе, а также предложены возможные решения по их восстановлению; было организовано несколько мероприятий по укреплению потенциала стран в этой сфере; оказывалась поддержка государствам по вопросам ратификации и выполнения соответствующих многосторонних соглашений; и была повышена безопасность двух недействующих горнодобывающих объектов с помощью пилотных восстановительных работ.

ПРеДотВРаЩеНИе НеЗакоННоГоо тРаНСГРаНИЧНоГо оБоРота оПаСНЫХ отХоДоВ:Инициатива ENVSEC поддерживает усилия по предотвращению незаконного оборота опасных отходов путем укрепления потенциала соответствующих национальных органов (таможенных органов, экологических инспекторов и т.д.) для обнаружения и предотвращения экологических преступлений на границе, в которые вовлечены различные виды опасных отходов.

БЫВШИе оБЪектЫ ДоБЫЧИ УРаНа В ЦеНтРаЛЬНоЙ аЗИИ:Инициатива ENVSEC, при поддержке Европейского Союза, стимулирует региональный диалог, повышает осведомленность лиц, ответственных за выработку политики, и граждан о рисках, связанных с урановыми отходами, и возможных мерах, а также способствует участию общин в рекультивации территорий, на которых находятся бывшие объекты добычи урана.

С 2003 г. Инициатива ENVSEC играет важную роль в создании и функционировании сети из 60 орхусских центров в Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Центральной Азии. Поименованные по названию Орхусской Конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды, Орхусские центры распространяют экологическую информацию, повышают уровень информированности общественности, организовывают общественные слушания, осуществляют мониторинг экологически неблагополучных мест, предоставляют юридические консультации и привлекают молодых людей и женщин к решению экологических вопросов.

“Инициатива «Окружающая среда и безопасность» является конкретным примером объединения усилий многих организаций-партнеров по налаживанию эффективного реагирования на традиционные и новые вызовы. Это прочное партнерство и в будущем сделает возможным принятие совместных и скоординированных действий в поддержку устойчивого развития и мира”Ламберто Заньер,Генеральный секретарь ОБСЕ

Инициатива ENVSEC продвигает трансграничное сотрудничество в целях экологически обосно-ванного управления общими природными ресурсами, в том числе в 13 трансграничных во-дных бассейнах, расположенных в регионах реализации Инициа-тивы. Она оказывает поддержку странам в совершенствовании их политики и законодательства в области управления природны-ми ресурсами, а также поощряет ратификацию и выполнение многосторонних природоохран-ных соглашений.

ENVSEC В ДЕЙСТВИИИЗМЕНЕНИЕ кЛИМАТА И БЕЗОПАСНОСТЬ

Изменение климата является «мультипликатором угроз», усугубляя существующие риски для безопасности. В рамках Инициативы ENVSECпредпринимаются практические шаги для развития сотрудничества по проблематике изменения климата внутри национальных границ и в трансграничном контексте.

ENVSEC В ДЕЙСТВИИСОкРАЩЕНИЕ РИСкОВ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ И БЕЗОПАСНОСТЬ

ENVSEC В ДЕЙСТВИИОПАСНЫЕ ВЕЩЕСТВА И БЕЗОПАСНОСТЬ

Инициатива ENVSEC, в сотрудничестве с заинтересованными сторонами на национальном и местном уровнях, способствует более эффективному снижению рисков стихийных бедствий, а также предотвращению чрезвычайных экологических ситуаций и обеспечению готовности к ним.

“Инициатива ENVSEC является прекрасным примером хорошо функционирующего меж-агентского сотрудничества, совместным усилием, которое может обеспечить эффективный комплексный ответ на вызовы в сфере окружающей среды и безопасности”

Антти Ритевюори, советник-посланник, заместитель Постоянного Представителя, Постоянное Представительство Финляндии в г. Женеве (2011 г.)

ENVSEC В ДЕЙСТВИИИНФОРМАЦИЯ И УЧАСТИЕ ПО ВОПРОСАМ ОкРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И БЕЗОПАСНОСТИ

Инициатива ENVSEC повышает осведомленность обществен-ности о взаимосвязях между экологией и безопасностью, облегчает доступ к экологи-ческой информации и участие общественности в принятии решений, содействует обеспе-чению доступа к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды, и укрепля-ет потенциал гражданского общества по реагированию на эти вызовы.

Phot

o: V

icto

r Mel

loPh

oto:

OSC

E/Ri

ccar

do Z

enna

roPh

oto:

Joh

ann

Gol

dam

mer

Phot

o: O

SCE/

Nin

o M

alas

hkhi

aPh

oto:

Vic

tor M

ello

Phot

o: V

icto

r Mel

lo

Что такое ENVSEC?www.envsec.org

ПРИОРИТЕТНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНИЦИАТИВЫ «ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ»

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ:ПЛАТФОРМА ДЛЯ СОТРУДНИЧЕСТВА

Инициатива «окружающая среда и безопасность» (ENVSEC) была выдвинута на 5-й Министерской конференции «окружающая среда для европы», состоявшейся в 2003 г. в г. киеве, Украина. Целью ENVSEC являлось укрепление национальных потенциалов, региональных координационных механизмов и международного сотрудничества для снижения рисков в области экологии и безопасности. С тех пор эта инициатива превратилась в уникальную программу, в которой участвуют многие агентства, и которая реализуется в четырех регионах: в Восточной европе, Юго-Восточной европе, на Южном кавказе и в Центральной азии.

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), Программа развития ООН (ПРООН), Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП), Европейская экономическая комиссия ООН (ЕЭК ООН) и Региональный экологический центр для Центральной и Восточной Европы (РЭЦ) объединили свои усилия, чтобы обеспечить комплексное решение экологических проблем.

Обозначения, используемые на данной карте, не означают выражения какого-либо мнения со стороны упомянутых организаций относительно правового статуса той или иной страны, территории, города или области их полномочий или же изображения их границ и рубежей.

* в соответствии с Резолюцией 1244 СБ ООН; ** Бывшая югославская Республика Македония

Возрастающее давление на природные ресурсы, воздействия изменения климата, ухудшение состояния окружающей среды и неустойчивое развитие создают многоплановые проблемы безопасности внутри национальных границ и в трансграничном контексте. Инициатива ENVSEC помогает:- Превратить эти риски в возможности для сотрудничества;- Улучшить взаимопонимание;- Эффективно решать трансграничные экологические проблемы на

кооперативной основе.

“На Балканах, в Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Централь-ной Азии ООН и ОБСЕ действуют совместно через ENVSEC. Эти эколо-гические проблемы обширны и разнообразны, но их решения имеют общий знаменатель, а именно - сотрудничество”Пан Ги Мун, Генеральный секретарь ООН

B l a c k S e a

Dnieper

Danube

Volga

UralDon

Irtysh

Syr Darya

Amu Darya

Yarkan

t He

Ili

Ishim

Tobo

l

Indus

CaspianSea

Aral Sea

Lake BalkhashB E L A R U S

ESTONIA

U K R A I N E

LATVIA

LITHUANIA

P O L A N D

CZECH REP.

AUSTRIA

HUNGARY

I T A L YSERBIA

SLOVENIACROATIA

BOSNIA ANDHERZEGOVINA

MONTENEGRO

ALBANIAF.Y.R.O.M.**

Kosovo* (UN-administered territory)

SLOVAK REP.

G E R M A N Y

R O M A N I AMOLDOVA

T U R K E Y

BULGARIA

G R E E C E

R U S S I A

GEORGIA

ARMENIA AZERBAIJAN

I R A N

T U R K M E N I S T A N

P A K I S T A N

A F G H A N I S T A N

U Z B E K I S T A N

I N D I A

TAJIKISTAN

KYRGYZSTAN

C H I N A

K A Z A K H S T A N

RUSSIA

D E N M A R K

MONGOLIA

Black Seacoastal zone

South OssetiaAbkhazia

Aral Sea andsurrounding region

North-Western Belarus

Polesie

CrimeaLowerDanube

Central Balkans

Timocka Krajina

Lower Dniesterand Transnistria

West-Ukrainianindustrial areas and

Carpathian Mountains

Donbas andadjacent areas

Southern Caucasus

Eastern Europe

Balkans

Central Asia

Tbilisi

Greater BakuCentral Kura Rivertransboundary area

Caspian Seacoast

Ferghana Valley

Kazakhstan, KyrgyzstanTajikistan, Uzbekistan

North-EastKazakhstan

YerevanSevan Lake

Ararat andVaik Valleys Sunik region

Nagorno-Karabakh

Kura River Estuaryand southern coastof the Caspian Sea

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ:ОБЩИЕ ВЫГОДЫ И СОВМЕСТНЫЕ РЕШЕНИЯ

ENVSEC В ДЕЙСТВИИПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ И БЕЗОПАСНОСТЬ

Ухудшение состояния окружающей среды и конкуренция за природные ресурсы могут приводить к политическим спорам и ставить под угрозу стабильность. Экологическое сотрудничество, с другой стороны, может выступать в качестве моста для улучшения взаимопонимания, а также закладывать основу для предотвращения конфликтов и укрепления доверия.

Инициатива ENVSEC была выдвинута для решения взаимосвязанных проблем экологии и безопасности с помощью как технических, так и политических действий – от глубоких оценок уязвимости до наращивания потенциала и укрепления организационной структуры. ENVSEC поощряет координацию и сотрудничество между странами, а также поддерживает пилотные мероприятия на местном, национальном и трансграничном уровнях. Эта инициатива также расширяет вовлечение гражданского общества и содействует обмену информацией и участию общин через Орхусские центры.

СотРУДНИЧеСтВо На ДНеСтРе:С 2004 г. при поддержке Инициативы ENVSEC Молдова и Украина сотрудничают в рамках ряда проектов, известных как «Днестровский процесс». В 2012 г. важным достижением этого процесса стало подписание Днестровского договора, который обеспечивает основу для совместной работы двух стран по предотвращению и ограничению загрязнения вод, регулированию стока вод, сохранению биоразнообразия, обмена данными мониторинга и информацией, а также содействию участию общественности и сотрудничеству в чрезвычайных ситуациях.

ПРеДотВРаЩеНИе НеЗакоННоЙ ВЫРУБкИ ЛеСоВ В ЮГо-ВоСтоЧНоЙ еВРоПе:Незаконные лесозаготовки и нелегальная торговля древесиной представляют собой растущую проблему для многих стран этого региона, поскольку могут приводить к уничтожению лесного покрова, деградации лесов и опустыниванию. В формате Инициативы ENVSEC проводилась оценка состояния лесного сектора в странах Юго-Восточной Европы, в том числе имеющихся правовых, институциональных и политических рамок. При этом также были подготовлены рекомендации и региональная дорожная карта для решения проблем незаконных лесозаготовок и нелегальной торговли древесиной, а затем было разработано несколько программ профессиональной подготовки и укрепления потенциала.

ИЗМеНеНИе кЛИМата И БеЗоПаСНоСтЬ В ВоСтоЧНоЙ еВРоПе, На ЮЖНоМ каВкаЗе И В ЦеНтРаЛЬНоЙ аЗИИ:Изменение климата оказывает непосредственное влияние на безопасность через свое воздействие на объекты критической инфраструктуры и из-за экстремальных погодных явлений, которые увеличивают нагрузку на природные ресурсы. С 2013 г. под эгидой Инициативы ENVSEC, при поддержке Инструмента стабильности Европейского Союза и Агентства развития Австрии, осуществлялась реализация многостороннего проекта по выявлению воздействия изменения климата на безопасность в странах Восточной Европы, Южного Кавказа и Центральной Азии.

Данный проект способствует укреплению понимания и воздействия изменения климата как одного из вызовов безопасности и, как следствие, необходимости регионального и трансграничного сотрудничества в интересах адаптации к изменению климата. В его рамках проводятся, при участии различных заинтересованных сторон, оценки последствий изменения климата для безопасности в каждом из этих регионов, а также поддерживается разработка стратегии трансграничной адаптации к изменению климата.

БоРЬБа С ЛеСНЫМИ ПоЖаРаМИ На ЮЖНоМ каВкаЗе:С 2009 г. участники Инициативы ENVSEC, в партнерстве с Центром по глобальному мониторингу пожаров, оказывали поддержку снижению рисков лесных пожаров в регионе Южного Кавказа. Со стороны Инициативы ENVSEC основное внимание уделялось укреплению способности стран эффективно предотвращать лесные пожары; разработки инструментов раннего предупреждения для лиц, ответственных за принятие решений; поддержке разработке национальной политики в области борьбы с природными пожарами; а также повышению готовности государственных органов и других заинтересованных сторон на национальном и местном уровнях к реагированию на лесные пожары.

БеЗоПаСНоСтЬ ПЛотИН В ЦеНтРаЛЬНоЙ аЗИИ:В Центральной Азии, главным образом на трансграничных реках, насчитывается более 100 крупных плотин и иных сооружений по контролю за водными ресурсами. Плотины стареют и иногда недостаточно поддерживаются в техническом плане, что создает серьезную угрозу для густонаселенных стран, находящихся ниже по течению рек. В рамках Инициативы ENVSEC был начат процесс по совершенствованию и гармонизации национальных законодательств, включая поддержку проведения совместной оценки безопасности и создания экспериментального механизма раннего предупреждения для плотины Кировского водохранилища в Кыргызстане. Кроме того, был разработан модельный национальный закон для гидротехнических сооружений, который служит хорошей основой для мониторинга и оценки безопасности плотин.

СНИЖеНИе тРаНСГРаНИЧНЫХ РИСкоВ от ГоРНоДоБЫЧИ В ЮГо-ВоСтоЧНоЙ еВРоПе:В течение 10-летнего периода в рамках Инициативы ENVSEC была подготовлена информация о текущем состоянии около 150 объектов горнодобычи в Юго-Восточной Европе, а также предложены возможные решения по их восстановлению; было организовано несколько мероприятий по укреплению потенциала стран в этой сфере; оказывалась поддержка государствам по вопросам ратификации и выполнения соответствующих многосторонних соглашений; и была повышена безопасность двух недействующих горнодобывающих объектов с помощью пилотных восстановительных работ.

ПРеДотВРаЩеНИе НеЗакоННоГоо тРаНСГРаНИЧНоГо оБоРота оПаСНЫХ отХоДоВ:Инициатива ENVSEC поддерживает усилия по предотвращению незаконного оборота опасных отходов путем укрепления потенциала соответствующих национальных органов (таможенных органов, экологических инспекторов и т.д.) для обнаружения и предотвращения экологических преступлений на границе, в которые вовлечены различные виды опасных отходов.

БЫВШИе оБЪектЫ ДоБЫЧИ УРаНа В ЦеНтРаЛЬНоЙ аЗИИ:Инициатива ENVSEC, при поддержке Европейского Союза, стимулирует региональный диалог, повышает осведомленность лиц, ответственных за выработку политики, и граждан о рисках, связанных с урановыми отходами, и возможных мерах, а также способствует участию общин в рекультивации территорий, на которых находятся бывшие объекты добычи урана.

С 2003 г. Инициатива ENVSEC играет важную роль в создании и функционировании сети из 60 орхусских центров в Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Центральной Азии. Поименованные по названию Орхусской Конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды, Орхусские центры распространяют экологическую информацию, повышают уровень информированности общественности, организовывают общественные слушания, осуществляют мониторинг экологически неблагополучных мест, предоставляют юридические консультации и привлекают молодых людей и женщин к решению экологических вопросов.

“Инициатива «Окружающая среда и безопасность» является конкретным примером объединения усилий многих организаций-партнеров по налаживанию эффективного реагирования на традиционные и новые вызовы. Это прочное партнерство и в будущем сделает возможным принятие совместных и скоординированных действий в поддержку устойчивого развития и мира”Ламберто Заньер,Генеральный секретарь ОБСЕ

Инициатива ENVSEC продвигает трансграничное сотрудничество в целях экологически обосно-ванного управления общими природными ресурсами, в том числе в 13 трансграничных во-дных бассейнах, расположенных в регионах реализации Инициа-тивы. Она оказывает поддержку странам в совершенствовании их политики и законодательства в области управления природны-ми ресурсами, а также поощряет ратификацию и выполнение многосторонних природоохран-ных соглашений.

ENVSEC В ДЕЙСТВИИИЗМЕНЕНИЕ кЛИМАТА И БЕЗОПАСНОСТЬ

Изменение климата является «мультипликатором угроз», усугубляя существующие риски для безопасности. В рамках Инициативы ENVSECпредпринимаются практические шаги для развития сотрудничества по проблематике изменения климата внутри национальных границ и в трансграничном контексте.

ENVSEC В ДЕЙСТВИИСОкРАЩЕНИЕ РИСкОВ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ И БЕЗОПАСНОСТЬ

ENVSEC В ДЕЙСТВИИОПАСНЫЕ ВЕЩЕСТВА И БЕЗОПАСНОСТЬ

Инициатива ENVSEC, в сотрудничестве с заинтересованными сторонами на национальном и местном уровнях, способствует более эффективному снижению рисков стихийных бедствий, а также предотвращению чрезвычайных экологических ситуаций и обеспечению готовности к ним.

“Инициатива ENVSEC является прекрасным примером хорошо функционирующего меж-агентского сотрудничества, совместным усилием, которое может обеспечить эффективный комплексный ответ на вызовы в сфере окружающей среды и безопасности”

Антти Ритевюори, советник-посланник, заместитель Постоянного Представителя, Постоянное Представительство Финляндии в г. Женеве (2011 г.)

ENVSEC В ДЕЙСТВИИИНФОРМАЦИЯ И УЧАСТИЕ ПО ВОПРОСАМ ОкРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И БЕЗОПАСНОСТИ

Инициатива ENVSEC повышает осведомленность обществен-ности о взаимосвязях между экологией и безопасностью, облегчает доступ к экологи-ческой информации и участие общественности в принятии решений, содействует обеспе-чению доступа к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды, и укрепля-ет потенциал гражданского общества по реагированию на эти вызовы.

Phot

o: V

icto

r Mel

loPh

oto:

OSC

E/Ri

ccar

do Z

enna

roPh

oto:

Joh

ann

Gol

dam

mer

Phot

o: O

SCE/

Nin

o M

alas

hkhi

aPh

oto:

Vic

tor M

ello

Phot

o: V

icto

r Mel

lo

Что такое ENVSEC?www.envsec.org

ПРИОРИТЕТНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНИЦИАТИВЫ «ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ»

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ:ПЛАТФОРМА ДЛЯ СОТРУДНИЧЕСТВА

Инициатива «окружающая среда и безопасность» (ENVSEC) была выдвинута на 5-й Министерской конференции «окружающая среда для европы», состоявшейся в 2003 г. в г. киеве, Украина. Целью ENVSEC являлось укрепление национальных потенциалов, региональных координационных механизмов и международного сотрудничества для снижения рисков в области экологии и безопасности. С тех пор эта инициатива превратилась в уникальную программу, в которой участвуют многие агентства, и которая реализуется в четырех регионах: в Восточной европе, Юго-Восточной европе, на Южном кавказе и в Центральной азии.

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), Программа развития ООН (ПРООН), Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП), Европейская экономическая комиссия ООН (ЕЭК ООН) и Региональный экологический центр для Центральной и Восточной Европы (РЭЦ) объединили свои усилия, чтобы обеспечить комплексное решение экологических проблем.

Обозначения, используемые на данной карте, не означают выражения какого-либо мнения со стороны упомянутых организаций относительно правового статуса той или иной страны, территории, города или области их полномочий или же изображения их границ и рубежей.

* в соответствии с Резолюцией 1244 СБ ООН; ** Бывшая югославская Республика Македония

Возрастающее давление на природные ресурсы, воздействия изменения климата, ухудшение состояния окружающей среды и неустойчивое развитие создают многоплановые проблемы безопасности внутри национальных границ и в трансграничном контексте. Инициатива ENVSEC помогает:- Превратить эти риски в возможности для сотрудничества;- Улучшить взаимопонимание;- Эффективно решать трансграничные экологические проблемы на

кооперативной основе.

“На Балканах, в Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Централь-ной Азии ООН и ОБСЕ действуют совместно через ENVSEC. Эти эколо-гические проблемы обширны и разнообразны, но их решения имеют общий знаменатель, а именно - сотрудничество”Пан Ги Мун, Генеральный секретарь ООН

B l a c k S e a

Dnieper

Danube

Volga

UralDon

Irtysh

Syr Darya

Amu Darya

Yarkan

t He

Ili

Ishim

Tobo

l

Indus

CaspianSea

Aral Sea

Lake BalkhashB E L A R U S

ESTONIA

U K R A I N E

LATVIA

LITHUANIA

P O L A N D

CZECH REP.

AUSTRIA

HUNGARY

I T A L YSERBIA

SLOVENIACROATIA

BOSNIA ANDHERZEGOVINA

MONTENEGRO

ALBANIAF.Y.R.O.M.**

Kosovo* (UN-administered territory)

SLOVAK REP.

G E R M A N Y

R O M A N I AMOLDOVA

T U R K E Y

BULGARIA

G R E E C E

R U S S I A

GEORGIA

ARMENIA AZERBAIJAN

I R A N

T U R K M E N I S T A N

P A K I S T A N

A F G H A N I S T A N

U Z B E K I S T A N

I N D I A

TAJIKISTAN

KYRGYZSTAN

C H I N A

K A Z A K H S T A N

RUSSIA

D E N M A R K

MONGOLIA

Black Seacoastal zone

South OssetiaAbkhazia

Aral Sea andsurrounding region

North-Western Belarus

Polesie

CrimeaLowerDanube

Central Balkans

Timocka Krajina

Lower Dniesterand Transnistria

West-Ukrainianindustrial areas and

Carpathian Mountains

Donbas andadjacent areas

Southern Caucasus

Eastern Europe

Balkans

Central Asia

Tbilisi

Greater BakuCentral Kura Rivertransboundary area

Caspian Seacoast

Ferghana Valley

Kazakhstan, KyrgyzstanTajikistan, Uzbekistan

North-EastKazakhstan

YerevanSevan Lake

Ararat andVaik Valleys Sunik region

Nagorno-Karabakh

Kura River Estuaryand southern coastof the Caspian Sea

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ:ОБЩИЕ ВЫГОДЫ И СОВМЕСТНЫЕ РЕШЕНИЯ

ENVSEC В ДЕЙСТВИИПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ И БЕЗОПАСНОСТЬ

Ухудшение состояния окружающей среды и конкуренция за природные ресурсы могут приводить к политическим спорам и ставить под угрозу стабильность. Экологическое сотрудничество, с другой стороны, может выступать в качестве моста для улучшения взаимопонимания, а также закладывать основу для предотвращения конфликтов и укрепления доверия.

Инициатива ENVSEC была выдвинута для решения взаимосвязанных проблем экологии и безопасности с помощью как технических, так и политических действий – от глубоких оценок уязвимости до наращивания потенциала и укрепления организационной структуры. ENVSEC поощряет координацию и сотрудничество между странами, а также поддерживает пилотные мероприятия на местном, национальном и трансграничном уровнях. Эта инициатива также расширяет вовлечение гражданского общества и содействует обмену информацией и участию общин через Орхусские центры.

СотРУДНИЧеСтВо На ДНеСтРе:С 2004 г. при поддержке Инициативы ENVSEC Молдова и Украина сотрудничают в рамках ряда проектов, известных как «Днестровский процесс». В 2012 г. важным достижением этого процесса стало подписание Днестровского договора, который обеспечивает основу для совместной работы двух стран по предотвращению и ограничению загрязнения вод, регулированию стока вод, сохранению биоразнообразия, обмена данными мониторинга и информацией, а также содействию участию общественности и сотрудничеству в чрезвычайных ситуациях.

ПРеДотВРаЩеНИе НеЗакоННоЙ ВЫРУБкИ ЛеСоВ В ЮГо-ВоСтоЧНоЙ еВРоПе:Незаконные лесозаготовки и нелегальная торговля древесиной представляют собой растущую проблему для многих стран этого региона, поскольку могут приводить к уничтожению лесного покрова, деградации лесов и опустыниванию. В формате Инициативы ENVSEC проводилась оценка состояния лесного сектора в странах Юго-Восточной Европы, в том числе имеющихся правовых, институциональных и политических рамок. При этом также были подготовлены рекомендации и региональная дорожная карта для решения проблем незаконных лесозаготовок и нелегальной торговли древесиной, а затем было разработано несколько программ профессиональной подготовки и укрепления потенциала.

ИЗМеНеНИе кЛИМата И БеЗоПаСНоСтЬ В ВоСтоЧНоЙ еВРоПе, На ЮЖНоМ каВкаЗе И В ЦеНтРаЛЬНоЙ аЗИИ:Изменение климата оказывает непосредственное влияние на безопасность через свое воздействие на объекты критической инфраструктуры и из-за экстремальных погодных явлений, которые увеличивают нагрузку на природные ресурсы. С 2013 г. под эгидой Инициативы ENVSEC, при поддержке Инструмента стабильности Европейского Союза и Агентства развития Австрии, осуществлялась реализация многостороннего проекта по выявлению воздействия изменения климата на безопасность в странах Восточной Европы, Южного Кавказа и Центральной Азии.

Данный проект способствует укреплению понимания и воздействия изменения климата как одного из вызовов безопасности и, как следствие, необходимости регионального и трансграничного сотрудничества в интересах адаптации к изменению климата. В его рамках проводятся, при участии различных заинтересованных сторон, оценки последствий изменения климата для безопасности в каждом из этих регионов, а также поддерживается разработка стратегии трансграничной адаптации к изменению климата.

БоРЬБа С ЛеСНЫМИ ПоЖаРаМИ На ЮЖНоМ каВкаЗе:С 2009 г. участники Инициативы ENVSEC, в партнерстве с Центром по глобальному мониторингу пожаров, оказывали поддержку снижению рисков лесных пожаров в регионе Южного Кавказа. Со стороны Инициативы ENVSEC основное внимание уделялось укреплению способности стран эффективно предотвращать лесные пожары; разработки инструментов раннего предупреждения для лиц, ответственных за принятие решений; поддержке разработке национальной политики в области борьбы с природными пожарами; а также повышению готовности государственных органов и других заинтересованных сторон на национальном и местном уровнях к реагированию на лесные пожары.

БеЗоПаСНоСтЬ ПЛотИН В ЦеНтРаЛЬНоЙ аЗИИ:В Центральной Азии, главным образом на трансграничных реках, насчитывается более 100 крупных плотин и иных сооружений по контролю за водными ресурсами. Плотины стареют и иногда недостаточно поддерживаются в техническом плане, что создает серьезную угрозу для густонаселенных стран, находящихся ниже по течению рек. В рамках Инициативы ENVSEC был начат процесс по совершенствованию и гармонизации национальных законодательств, включая поддержку проведения совместной оценки безопасности и создания экспериментального механизма раннего предупреждения для плотины Кировского водохранилища в Кыргызстане. Кроме того, был разработан модельный национальный закон для гидротехнических сооружений, который служит хорошей основой для мониторинга и оценки безопасности плотин.

СНИЖеНИе тРаНСГРаНИЧНЫХ РИСкоВ от ГоРНоДоБЫЧИ В ЮГо-ВоСтоЧНоЙ еВРоПе:В течение 10-летнего периода в рамках Инициативы ENVSEC была подготовлена информация о текущем состоянии около 150 объектов горнодобычи в Юго-Восточной Европе, а также предложены возможные решения по их восстановлению; было организовано несколько мероприятий по укреплению потенциала стран в этой сфере; оказывалась поддержка государствам по вопросам ратификации и выполнения соответствующих многосторонних соглашений; и была повышена безопасность двух недействующих горнодобывающих объектов с помощью пилотных восстановительных работ.

ПРеДотВРаЩеНИе НеЗакоННоГоо тРаНСГРаНИЧНоГо оБоРота оПаСНЫХ отХоДоВ:Инициатива ENVSEC поддерживает усилия по предотвращению незаконного оборота опасных отходов путем укрепления потенциала соответствующих национальных органов (таможенных органов, экологических инспекторов и т.д.) для обнаружения и предотвращения экологических преступлений на границе, в которые вовлечены различные виды опасных отходов.

БЫВШИе оБЪектЫ ДоБЫЧИ УРаНа В ЦеНтРаЛЬНоЙ аЗИИ:Инициатива ENVSEC, при поддержке Европейского Союза, стимулирует региональный диалог, повышает осведомленность лиц, ответственных за выработку политики, и граждан о рисках, связанных с урановыми отходами, и возможных мерах, а также способствует участию общин в рекультивации территорий, на которых находятся бывшие объекты добычи урана.

С 2003 г. Инициатива ENVSEC играет важную роль в создании и функционировании сети из 60 орхусских центров в Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Центральной Азии. Поименованные по названию Орхусской Конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды, Орхусские центры распространяют экологическую информацию, повышают уровень информированности общественности, организовывают общественные слушания, осуществляют мониторинг экологически неблагополучных мест, предоставляют юридические консультации и привлекают молодых людей и женщин к решению экологических вопросов.

“Инициатива «Окружающая среда и безопасность» является конкретным примером объединения усилий многих организаций-партнеров по налаживанию эффективного реагирования на традиционные и новые вызовы. Это прочное партнерство и в будущем сделает возможным принятие совместных и скоординированных действий в поддержку устойчивого развития и мира”Ламберто Заньер,Генеральный секретарь ОБСЕ

Инициатива ENVSEC продвигает трансграничное сотрудничество в целях экологически обосно-ванного управления общими природными ресурсами, в том числе в 13 трансграничных во-дных бассейнах, расположенных в регионах реализации Инициа-тивы. Она оказывает поддержку странам в совершенствовании их политики и законодательства в области управления природны-ми ресурсами, а также поощряет ратификацию и выполнение многосторонних природоохран-ных соглашений.

ENVSEC В ДЕЙСТВИИИЗМЕНЕНИЕ кЛИМАТА И БЕЗОПАСНОСТЬ

Изменение климата является «мультипликатором угроз», усугубляя существующие риски для безопасности. В рамках Инициативы ENVSECпредпринимаются практические шаги для развития сотрудничества по проблематике изменения климата внутри национальных границ и в трансграничном контексте.

ENVSEC В ДЕЙСТВИИСОкРАЩЕНИЕ РИСкОВ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ И БЕЗОПАСНОСТЬ

ENVSEC В ДЕЙСТВИИОПАСНЫЕ ВЕЩЕСТВА И БЕЗОПАСНОСТЬ

Инициатива ENVSEC, в сотрудничестве с заинтересованными сторонами на национальном и местном уровнях, способствует более эффективному снижению рисков стихийных бедствий, а также предотвращению чрезвычайных экологических ситуаций и обеспечению готовности к ним.

“Инициатива ENVSEC является прекрасным примером хорошо функционирующего меж-агентского сотрудничества, совместным усилием, которое может обеспечить эффективный комплексный ответ на вызовы в сфере окружающей среды и безопасности”

Антти Ритевюори, советник-посланник, заместитель Постоянного Представителя, Постоянное Представительство Финляндии в г. Женеве (2011 г.)

ENVSEC В ДЕЙСТВИИИНФОРМАЦИЯ И УЧАСТИЕ ПО ВОПРОСАМ ОкРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И БЕЗОПАСНОСТИ

Инициатива ENVSEC повышает осведомленность обществен-ности о взаимосвязях между экологией и безопасностью, облегчает доступ к экологи-ческой информации и участие общественности в принятии решений, содействует обеспе-чению доступа к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды, и укрепля-ет потенциал гражданского общества по реагированию на эти вызовы.

Phot

o: V

icto

r Mel

loPh

oto:

OSC

E/Ri

ccar

do Z

enna

roPh

oto:

Joh

ann

Gol

dam

mer

Phot

o: O

SCE/

Nin

o M

alas

hkhi

aPh

oto:

Vic

tor M

ello

Phot

o: V

icto

r Mel

lo

Что такое ENVSEC?www.envsec.org

ПРИОРИТЕТНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНИЦИАТИВЫ «ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ»

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ:ПЛАТФОРМА ДЛЯ СОТРУДНИЧЕСТВА

Инициатива «окружающая среда и безопасность» (ENVSEC) была выдвинута на 5-й Министерской конференции «окружающая среда для европы», состоявшейся в 2003 г. в г. киеве, Украина. Целью ENVSEC являлось укрепление национальных потенциалов, региональных координационных механизмов и международного сотрудничества для снижения рисков в области экологии и безопасности. С тех пор эта инициатива превратилась в уникальную программу, в которой участвуют многие агентства, и которая реализуется в четырех регионах: в Восточной европе, Юго-Восточной европе, на Южном кавказе и в Центральной азии.

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), Программа развития ООН (ПРООН), Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП), Европейская экономическая комиссия ООН (ЕЭК ООН) и Региональный экологический центр для Центральной и Восточной Европы (РЭЦ) объединили свои усилия, чтобы обеспечить комплексное решение экологических проблем.

Обозначения, используемые на данной карте, не означают выражения какого-либо мнения со стороны упомянутых организаций относительно правового статуса той или иной страны, территории, города или области их полномочий или же изображения их границ и рубежей.

* в соответствии с Резолюцией 1244 СБ ООН; ** Бывшая югославская Республика Македония

Возрастающее давление на природные ресурсы, воздействия изменения климата, ухудшение состояния окружающей среды и неустойчивое развитие создают многоплановые проблемы безопасности внутри национальных границ и в трансграничном контексте. Инициатива ENVSEC помогает:- Превратить эти риски в возможности для сотрудничества;- Улучшить взаимопонимание;- Эффективно решать трансграничные экологические проблемы на

кооперативной основе.

“На Балканах, в Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Централь-ной Азии ООН и ОБСЕ действуют совместно через ENVSEC. Эти эколо-гические проблемы обширны и разнообразны, но их решения имеют общий знаменатель, а именно - сотрудничество”Пан Ги Мун, Генеральный секретарь ООН

B l a c k S e a

Dnieper

Danube

Volga

UralDon

Irtysh

Syr Darya

Amu Darya

Yarkan

t He

Ili

Ishim

Tobo

l

Indus

CaspianSea

Aral Sea

Lake BalkhashB E L A R U S

ESTONIA

U K R A I N E

LATVIA

LITHUANIA

P O L A N D

CZECH REP.

AUSTRIA

HUNGARY

I T A L YSERBIA

SLOVENIACROATIA

BOSNIA ANDHERZEGOVINA

MONTENEGRO

ALBANIAF.Y.R.O.M.**

Kosovo* (UN-administered territory)

SLOVAK REP.

G E R M A N Y

R O M A N I AMOLDOVA

T U R K E Y

BULGARIA

G R E E C E

R U S S I A

GEORGIA

ARMENIA AZERBAIJAN

I R A N

T U R K M E N I S T A N

P A K I S T A N

A F G H A N I S T A N

U Z B E K I S T A N

I N D I A

TAJIKISTAN

KYRGYZSTAN

C H I N A

K A Z A K H S T A N

RUSSIA

D E N M A R K

MONGOLIA

Black Seacoastal zone

South OssetiaAbkhazia

Aral Sea andsurrounding region

North-Western Belarus

Polesie

CrimeaLowerDanube

Central Balkans

Timocka Krajina

Lower Dniesterand Transnistria

West-Ukrainianindustrial areas and

Carpathian Mountains

Donbas andadjacent areas

Southern Caucasus

Eastern Europe

Balkans

Central Asia

Tbilisi

Greater BakuCentral Kura Rivertransboundary area

Caspian Seacoast

Ferghana Valley

Kazakhstan, KyrgyzstanTajikistan, Uzbekistan

North-EastKazakhstan

YerevanSevan Lake

Ararat andVaik Valleys Sunik region

Nagorno-Karabakh

Kura River Estuaryand southern coastof the Caspian Sea

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ:ОБЩИЕ ВЫГОДЫ И СОВМЕСТНЫЕ РЕШЕНИЯ

ENVSEC В ДЕЙСТВИИПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ И БЕЗОПАСНОСТЬ

Ухудшение состояния окружающей среды и конкуренция за природные ресурсы могут приводить к политическим спорам и ставить под угрозу стабильность. Экологическое сотрудничество, с другой стороны, может выступать в качестве моста для улучшения взаимопонимания, а также закладывать основу для предотвращения конфликтов и укрепления доверия.

Инициатива ENVSEC была выдвинута для решения взаимосвязанных проблем экологии и безопасности с помощью как технических, так и политических действий – от глубоких оценок уязвимости до наращивания потенциала и укрепления организационной структуры. ENVSEC поощряет координацию и сотрудничество между странами, а также поддерживает пилотные мероприятия на местном, национальном и трансграничном уровнях. Эта инициатива также расширяет вовлечение гражданского общества и содействует обмену информацией и участию общин через Орхусские центры.

СотРУДНИЧеСтВо На ДНеСтРе:С 2004 г. при поддержке Инициативы ENVSEC Молдова и Украина сотрудничают в рамках ряда проектов, известных как «Днестровский процесс». В 2012 г. важным достижением этого процесса стало подписание Днестровского договора, который обеспечивает основу для совместной работы двух стран по предотвращению и ограничению загрязнения вод, регулированию стока вод, сохранению биоразнообразия, обмена данными мониторинга и информацией, а также содействию участию общественности и сотрудничеству в чрезвычайных ситуациях.

ПРеДотВРаЩеНИе НеЗакоННоЙ ВЫРУБкИ ЛеСоВ В ЮГо-ВоСтоЧНоЙ еВРоПе:Незаконные лесозаготовки и нелегальная торговля древесиной представляют собой растущую проблему для многих стран этого региона, поскольку могут приводить к уничтожению лесного покрова, деградации лесов и опустыниванию. В формате Инициативы ENVSEC проводилась оценка состояния лесного сектора в странах Юго-Восточной Европы, в том числе имеющихся правовых, институциональных и политических рамок. При этом также были подготовлены рекомендации и региональная дорожная карта для решения проблем незаконных лесозаготовок и нелегальной торговли древесиной, а затем было разработано несколько программ профессиональной подготовки и укрепления потенциала.

ИЗМеНеНИе кЛИМата И БеЗоПаСНоСтЬ В ВоСтоЧНоЙ еВРоПе, На ЮЖНоМ каВкаЗе И В ЦеНтРаЛЬНоЙ аЗИИ:Изменение климата оказывает непосредственное влияние на безопасность через свое воздействие на объекты критической инфраструктуры и из-за экстремальных погодных явлений, которые увеличивают нагрузку на природные ресурсы. С 2013 г. под эгидой Инициативы ENVSEC, при поддержке Инструмента стабильности Европейского Союза и Агентства развития Австрии, осуществлялась реализация многостороннего проекта по выявлению воздействия изменения климата на безопасность в странах Восточной Европы, Южного Кавказа и Центральной Азии.

Данный проект способствует укреплению понимания и воздействия изменения климата как одного из вызовов безопасности и, как следствие, необходимости регионального и трансграничного сотрудничества в интересах адаптации к изменению климата. В его рамках проводятся, при участии различных заинтересованных сторон, оценки последствий изменения климата для безопасности в каждом из этих регионов, а также поддерживается разработка стратегии трансграничной адаптации к изменению климата.

БоРЬБа С ЛеСНЫМИ ПоЖаРаМИ На ЮЖНоМ каВкаЗе:С 2009 г. участники Инициативы ENVSEC, в партнерстве с Центром по глобальному мониторингу пожаров, оказывали поддержку снижению рисков лесных пожаров в регионе Южного Кавказа. Со стороны Инициативы ENVSEC основное внимание уделялось укреплению способности стран эффективно предотвращать лесные пожары; разработки инструментов раннего предупреждения для лиц, ответственных за принятие решений; поддержке разработке национальной политики в области борьбы с природными пожарами; а также повышению готовности государственных органов и других заинтересованных сторон на национальном и местном уровнях к реагированию на лесные пожары.

БеЗоПаСНоСтЬ ПЛотИН В ЦеНтРаЛЬНоЙ аЗИИ:В Центральной Азии, главным образом на трансграничных реках, насчитывается более 100 крупных плотин и иных сооружений по контролю за водными ресурсами. Плотины стареют и иногда недостаточно поддерживаются в техническом плане, что создает серьезную угрозу для густонаселенных стран, находящихся ниже по течению рек. В рамках Инициативы ENVSEC был начат процесс по совершенствованию и гармонизации национальных законодательств, включая поддержку проведения совместной оценки безопасности и создания экспериментального механизма раннего предупреждения для плотины Кировского водохранилища в Кыргызстане. Кроме того, был разработан модельный национальный закон для гидротехнических сооружений, который служит хорошей основой для мониторинга и оценки безопасности плотин.

СНИЖеНИе тРаНСГРаНИЧНЫХ РИСкоВ от ГоРНоДоБЫЧИ В ЮГо-ВоСтоЧНоЙ еВРоПе:В течение 10-летнего периода в рамках Инициативы ENVSEC была подготовлена информация о текущем состоянии около 150 объектов горнодобычи в Юго-Восточной Европе, а также предложены возможные решения по их восстановлению; было организовано несколько мероприятий по укреплению потенциала стран в этой сфере; оказывалась поддержка государствам по вопросам ратификации и выполнения соответствующих многосторонних соглашений; и была повышена безопасность двух недействующих горнодобывающих объектов с помощью пилотных восстановительных работ.

ПРеДотВРаЩеНИе НеЗакоННоГоо тРаНСГРаНИЧНоГо оБоРота оПаСНЫХ отХоДоВ:Инициатива ENVSEC поддерживает усилия по предотвращению незаконного оборота опасных отходов путем укрепления потенциала соответствующих национальных органов (таможенных органов, экологических инспекторов и т.д.) для обнаружения и предотвращения экологических преступлений на границе, в которые вовлечены различные виды опасных отходов.

БЫВШИе оБЪектЫ ДоБЫЧИ УРаНа В ЦеНтРаЛЬНоЙ аЗИИ:Инициатива ENVSEC, при поддержке Европейского Союза, стимулирует региональный диалог, повышает осведомленность лиц, ответственных за выработку политики, и граждан о рисках, связанных с урановыми отходами, и возможных мерах, а также способствует участию общин в рекультивации территорий, на которых находятся бывшие объекты добычи урана.

С 2003 г. Инициатива ENVSEC играет важную роль в создании и функционировании сети из 60 орхусских центров в Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Центральной Азии. Поименованные по названию Орхусской Конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды, Орхусские центры распространяют экологическую информацию, повышают уровень информированности общественности, организовывают общественные слушания, осуществляют мониторинг экологически неблагополучных мест, предоставляют юридические консультации и привлекают молодых людей и женщин к решению экологических вопросов.

“Инициатива «Окружающая среда и безопасность» является конкретным примером объединения усилий многих организаций-партнеров по налаживанию эффективного реагирования на традиционные и новые вызовы. Это прочное партнерство и в будущем сделает возможным принятие совместных и скоординированных действий в поддержку устойчивого развития и мира”Ламберто Заньер,Генеральный секретарь ОБСЕ

Инициатива ENVSEC продвигает трансграничное сотрудничество в целях экологически обосно-ванного управления общими природными ресурсами, в том числе в 13 трансграничных во-дных бассейнах, расположенных в регионах реализации Инициа-тивы. Она оказывает поддержку странам в совершенствовании их политики и законодательства в области управления природны-ми ресурсами, а также поощряет ратификацию и выполнение многосторонних природоохран-ных соглашений.

ENVSEC В ДЕЙСТВИИИЗМЕНЕНИЕ кЛИМАТА И БЕЗОПАСНОСТЬ

Изменение климата является «мультипликатором угроз», усугубляя существующие риски для безопасности. В рамках Инициативы ENVSECпредпринимаются практические шаги для развития сотрудничества по проблематике изменения климата внутри национальных границ и в трансграничном контексте.

ENVSEC В ДЕЙСТВИИСОкРАЩЕНИЕ РИСкОВ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ И БЕЗОПАСНОСТЬ

ENVSEC В ДЕЙСТВИИОПАСНЫЕ ВЕЩЕСТВА И БЕЗОПАСНОСТЬ

Инициатива ENVSEC, в сотрудничестве с заинтересованными сторонами на национальном и местном уровнях, способствует более эффективному снижению рисков стихийных бедствий, а также предотвращению чрезвычайных экологических ситуаций и обеспечению готовности к ним.

“Инициатива ENVSEC является прекрасным примером хорошо функционирующего меж-агентского сотрудничества, совместным усилием, которое может обеспечить эффективный комплексный ответ на вызовы в сфере окружающей среды и безопасности”

Антти Ритевюори, советник-посланник, заместитель Постоянного Представителя, Постоянное Представительство Финляндии в г. Женеве (2011 г.)

ENVSEC В ДЕЙСТВИИИНФОРМАЦИЯ И УЧАСТИЕ ПО ВОПРОСАМ ОкРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И БЕЗОПАСНОСТИ

Инициатива ENVSEC повышает осведомленность обществен-ности о взаимосвязях между экологией и безопасностью, облегчает доступ к экологи-ческой информации и участие общественности в принятии решений, содействует обеспе-чению доступа к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды, и укрепля-ет потенциал гражданского общества по реагированию на эти вызовы.

Phot

o: V

icto

r Mel

loPh

oto:

OSC

E/Ri

ccar

do Z

enna

roPh

oto:

Joh

ann

Gol

dam

mer

Phot

o: O

SCE/

Nin

o M

alas

hkhi

aPh

oto:

Vic

tor M

ello

Phot

o: V

icto

r Mel

lo

Что такое ENVSEC?www.envsec.org

ПРИОРИТЕТНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНИЦИАТИВЫ «ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ»

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ:ПЛАТФОРМА ДЛЯ СОТРУДНИЧЕСТВА

Инициатива «окружающая среда и безопасность» (ENVSEC) была выдвинута на 5-й Министерской конференции «окружающая среда для европы», состоявшейся в 2003 г. в г. киеве, Украина. Целью ENVSEC являлось укрепление национальных потенциалов, региональных координационных механизмов и международного сотрудничества для снижения рисков в области экологии и безопасности. С тех пор эта инициатива превратилась в уникальную программу, в которой участвуют многие агентства, и которая реализуется в четырех регионах: в Восточной европе, Юго-Восточной европе, на Южном кавказе и в Центральной азии.

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), Программа развития ООН (ПРООН), Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП), Европейская экономическая комиссия ООН (ЕЭК ООН) и Региональный экологический центр для Центральной и Восточной Европы (РЭЦ) объединили свои усилия, чтобы обеспечить комплексное решение экологических проблем.

Обозначения, используемые на данной карте, не означают выражения какого-либо мнения со стороны упомянутых организаций относительно правового статуса той или иной страны, территории, города или области их полномочий или же изображения их границ и рубежей.

* в соответствии с Резолюцией 1244 СБ ООН; ** Бывшая югославская Республика Македония

Возрастающее давление на природные ресурсы, воздействия изменения климата, ухудшение состояния окружающей среды и неустойчивое развитие создают многоплановые проблемы безопасности внутри национальных границ и в трансграничном контексте. Инициатива ENVSEC помогает:- Превратить эти риски в возможности для сотрудничества;- Улучшить взаимопонимание;- Эффективно решать трансграничные экологические проблемы на

кооперативной основе.

“На Балканах, в Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Централь-ной Азии ООН и ОБСЕ действуют совместно через ENVSEC. Эти эколо-гические проблемы обширны и разнообразны, но их решения имеют общий знаменатель, а именно - сотрудничество”Пан Ги Мун, Генеральный секретарь ООН

B l a c k S e a

Dnieper

Danube

Volga

UralDon

Irtysh

Syr Darya

Amu Darya

Yarkan

t He

Ili

Ishim

Tobo

l

Indus

CaspianSea

Aral Sea

Lake BalkhashB E L A R U S

ESTONIA

U K R A I N E

LATVIA

LITHUANIA

P O L A N D

CZECH REP.

AUSTRIA

HUNGARY

I T A L YSERBIA

SLOVENIACROATIA

BOSNIA ANDHERZEGOVINA

MONTENEGRO

ALBANIAF.Y.R.O.M.**

Kosovo* (UN-administered territory)

SLOVAK REP.

G E R M A N Y

R O M A N I AMOLDOVA

T U R K E Y

BULGARIA

G R E E C E

R U S S I A

GEORGIA

ARMENIA AZERBAIJAN

I R A N

T U R K M E N I S T A N

P A K I S T A N

A F G H A N I S T A N

U Z B E K I S T A N

I N D I A

TAJIKISTAN

KYRGYZSTAN

C H I N A

K A Z A K H S T A N

RUSSIA

D E N M A R K

MONGOLIA

Black Seacoastal zone

South OssetiaAbkhazia

Aral Sea andsurrounding region

North-Western Belarus

Polesie

CrimeaLowerDanube

Central Balkans

Timocka Krajina

Lower Dniesterand Transnistria

West-Ukrainianindustrial areas and

Carpathian Mountains

Donbas andadjacent areas

Southern Caucasus

Eastern Europe

Balkans

Central Asia

Tbilisi

Greater BakuCentral Kura Rivertransboundary area

Caspian Seacoast

Ferghana Valley

Kazakhstan, KyrgyzstanTajikistan, Uzbekistan

North-EastKazakhstan

YerevanSevan Lake

Ararat andVaik Valleys Sunik region

Nagorno-Karabakh

Kura River Estuaryand southern coastof the Caspian Sea

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ:ОБЩИЕ ВЫГОДЫ И СОВМЕСТНЫЕ РЕШЕНИЯ

ENVSEC В ДЕЙСТВИИПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ И БЕЗОПАСНОСТЬ

Ухудшение состояния окружающей среды и конкуренция за природные ресурсы могут приводить к политическим спорам и ставить под угрозу стабильность. Экологическое сотрудничество, с другой стороны, может выступать в качестве моста для улучшения взаимопонимания, а также закладывать основу для предотвращения конфликтов и укрепления доверия.

Инициатива ENVSEC была выдвинута для решения взаимосвязанных проблем экологии и безопасности с помощью как технических, так и политических действий – от глубоких оценок уязвимости до наращивания потенциала и укрепления организационной структуры. ENVSEC поощряет координацию и сотрудничество между странами, а также поддерживает пилотные мероприятия на местном, национальном и трансграничном уровнях. Эта инициатива также расширяет вовлечение гражданского общества и содействует обмену информацией и участию общин через Орхусские центры.

СотРУДНИЧеСтВо На ДНеСтРе:С 2004 г. при поддержке Инициативы ENVSEC Молдова и Украина сотрудничают в рамках ряда проектов, известных как «Днестровский процесс». В 2012 г. важным достижением этого процесса стало подписание Днестровского договора, который обеспечивает основу для совместной работы двух стран по предотвращению и ограничению загрязнения вод, регулированию стока вод, сохранению биоразнообразия, обмена данными мониторинга и информацией, а также содействию участию общественности и сотрудничеству в чрезвычайных ситуациях.

ПРеДотВРаЩеНИе НеЗакоННоЙ ВЫРУБкИ ЛеСоВ В ЮГо-ВоСтоЧНоЙ еВРоПе:Незаконные лесозаготовки и нелегальная торговля древесиной представляют собой растущую проблему для многих стран этого региона, поскольку могут приводить к уничтожению лесного покрова, деградации лесов и опустыниванию. В формате Инициативы ENVSEC проводилась оценка состояния лесного сектора в странах Юго-Восточной Европы, в том числе имеющихся правовых, институциональных и политических рамок. При этом также были подготовлены рекомендации и региональная дорожная карта для решения проблем незаконных лесозаготовок и нелегальной торговли древесиной, а затем было разработано несколько программ профессиональной подготовки и укрепления потенциала.

ИЗМеНеНИе кЛИМата И БеЗоПаСНоСтЬ В ВоСтоЧНоЙ еВРоПе, На ЮЖНоМ каВкаЗе И В ЦеНтРаЛЬНоЙ аЗИИ:Изменение климата оказывает непосредственное влияние на безопасность через свое воздействие на объекты критической инфраструктуры и из-за экстремальных погодных явлений, которые увеличивают нагрузку на природные ресурсы. С 2013 г. под эгидой Инициативы ENVSEC, при поддержке Инструмента стабильности Европейского Союза и Агентства развития Австрии, осуществлялась реализация многостороннего проекта по выявлению воздействия изменения климата на безопасность в странах Восточной Европы, Южного Кавказа и Центральной Азии.

Данный проект способствует укреплению понимания и воздействия изменения климата как одного из вызовов безопасности и, как следствие, необходимости регионального и трансграничного сотрудничества в интересах адаптации к изменению климата. В его рамках проводятся, при участии различных заинтересованных сторон, оценки последствий изменения климата для безопасности в каждом из этих регионов, а также поддерживается разработка стратегии трансграничной адаптации к изменению климата.

БоРЬБа С ЛеСНЫМИ ПоЖаРаМИ На ЮЖНоМ каВкаЗе:С 2009 г. участники Инициативы ENVSEC, в партнерстве с Центром по глобальному мониторингу пожаров, оказывали поддержку снижению рисков лесных пожаров в регионе Южного Кавказа. Со стороны Инициативы ENVSEC основное внимание уделялось укреплению способности стран эффективно предотвращать лесные пожары; разработки инструментов раннего предупреждения для лиц, ответственных за принятие решений; поддержке разработке национальной политики в области борьбы с природными пожарами; а также повышению готовности государственных органов и других заинтересованных сторон на национальном и местном уровнях к реагированию на лесные пожары.

БеЗоПаСНоСтЬ ПЛотИН В ЦеНтРаЛЬНоЙ аЗИИ:В Центральной Азии, главным образом на трансграничных реках, насчитывается более 100 крупных плотин и иных сооружений по контролю за водными ресурсами. Плотины стареют и иногда недостаточно поддерживаются в техническом плане, что создает серьезную угрозу для густонаселенных стран, находящихся ниже по течению рек. В рамках Инициативы ENVSEC был начат процесс по совершенствованию и гармонизации национальных законодательств, включая поддержку проведения совместной оценки безопасности и создания экспериментального механизма раннего предупреждения для плотины Кировского водохранилища в Кыргызстане. Кроме того, был разработан модельный национальный закон для гидротехнических сооружений, который служит хорошей основой для мониторинга и оценки безопасности плотин.

СНИЖеНИе тРаНСГРаНИЧНЫХ РИСкоВ от ГоРНоДоБЫЧИ В ЮГо-ВоСтоЧНоЙ еВРоПе:В течение 10-летнего периода в рамках Инициативы ENVSEC была подготовлена информация о текущем состоянии около 150 объектов горнодобычи в Юго-Восточной Европе, а также предложены возможные решения по их восстановлению; было организовано несколько мероприятий по укреплению потенциала стран в этой сфере; оказывалась поддержка государствам по вопросам ратификации и выполнения соответствующих многосторонних соглашений; и была повышена безопасность двух недействующих горнодобывающих объектов с помощью пилотных восстановительных работ.

ПРеДотВРаЩеНИе НеЗакоННоГоо тРаНСГРаНИЧНоГо оБоРота оПаСНЫХ отХоДоВ:Инициатива ENVSEC поддерживает усилия по предотвращению незаконного оборота опасных отходов путем укрепления потенциала соответствующих национальных органов (таможенных органов, экологических инспекторов и т.д.) для обнаружения и предотвращения экологических преступлений на границе, в которые вовлечены различные виды опасных отходов.

БЫВШИе оБЪектЫ ДоБЫЧИ УРаНа В ЦеНтРаЛЬНоЙ аЗИИ:Инициатива ENVSEC, при поддержке Европейского Союза, стимулирует региональный диалог, повышает осведомленность лиц, ответственных за выработку политики, и граждан о рисках, связанных с урановыми отходами, и возможных мерах, а также способствует участию общин в рекультивации территорий, на которых находятся бывшие объекты добычи урана.

С 2003 г. Инициатива ENVSEC играет важную роль в создании и функционировании сети из 60 орхусских центров в Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Центральной Азии. Поименованные по названию Орхусской Конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды, Орхусские центры распространяют экологическую информацию, повышают уровень информированности общественности, организовывают общественные слушания, осуществляют мониторинг экологически неблагополучных мест, предоставляют юридические консультации и привлекают молодых людей и женщин к решению экологических вопросов.

“Инициатива «Окружающая среда и безопасность» является конкретным примером объединения усилий многих организаций-партнеров по налаживанию эффективного реагирования на традиционные и новые вызовы. Это прочное партнерство и в будущем сделает возможным принятие совместных и скоординированных действий в поддержку устойчивого развития и мира”Ламберто Заньер,Генеральный секретарь ОБСЕ

Инициатива ENVSEC продвигает трансграничное сотрудничество в целях экологически обосно-ванного управления общими природными ресурсами, в том числе в 13 трансграничных во-дных бассейнах, расположенных в регионах реализации Инициа-тивы. Она оказывает поддержку странам в совершенствовании их политики и законодательства в области управления природны-ми ресурсами, а также поощряет ратификацию и выполнение многосторонних природоохран-ных соглашений.

ENVSEC В ДЕЙСТВИИИЗМЕНЕНИЕ кЛИМАТА И БЕЗОПАСНОСТЬ

Изменение климата является «мультипликатором угроз», усугубляя существующие риски для безопасности. В рамках Инициативы ENVSECпредпринимаются практические шаги для развития сотрудничества по проблематике изменения климата внутри национальных границ и в трансграничном контексте.

ENVSEC В ДЕЙСТВИИСОкРАЩЕНИЕ РИСкОВ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ И БЕЗОПАСНОСТЬ

ENVSEC В ДЕЙСТВИИОПАСНЫЕ ВЕЩЕСТВА И БЕЗОПАСНОСТЬ

Инициатива ENVSEC, в сотрудничестве с заинтересованными сторонами на национальном и местном уровнях, способствует более эффективному снижению рисков стихийных бедствий, а также предотвращению чрезвычайных экологических ситуаций и обеспечению готовности к ним.

“Инициатива ENVSEC является прекрасным примером хорошо функционирующего меж-агентского сотрудничества, совместным усилием, которое может обеспечить эффективный комплексный ответ на вызовы в сфере окружающей среды и безопасности”

Антти Ритевюори, советник-посланник, заместитель Постоянного Представителя, Постоянное Представительство Финляндии в г. Женеве (2011 г.)

ENVSEC В ДЕЙСТВИИИНФОРМАЦИЯ И УЧАСТИЕ ПО ВОПРОСАМ ОкРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И БЕЗОПАСНОСТИ

Инициатива ENVSEC повышает осведомленность обществен-ности о взаимосвязях между экологией и безопасностью, облегчает доступ к экологи-ческой информации и участие общественности в принятии решений, содействует обеспе-чению доступа к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды, и укрепля-ет потенциал гражданского общества по реагированию на эти вызовы.

Phot

o: V

icto

r Mel

loPh

oto:

OSC

E/Ri

ccar

do Z

enna

roPh

oto:

Joh

ann

Gol

dam

mer

Phot

o: O

SCE/

Nin

o M

alas

hkhi

aPh

oto:

Vic

tor M

ello

Phot

o: V

icto

r Mel

lo

Что такое ENVSEC?www.envsec.org

ПРИОРИТЕТНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНИЦИАТИВЫ «ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ»

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ:ПЛАТФОРМА ДЛЯ СОТРУДНИЧЕСТВА

Инициатива «окружающая среда и безопасность» (ENVSEC) была выдвинута на 5-й Министерской конференции «окружающая среда для европы», состоявшейся в 2003 г. в г. киеве, Украина. Целью ENVSEC являлось укрепление национальных потенциалов, региональных координационных механизмов и международного сотрудничества для снижения рисков в области экологии и безопасности. С тех пор эта инициатива превратилась в уникальную программу, в которой участвуют многие агентства, и которая реализуется в четырех регионах: в Восточной европе, Юго-Восточной европе, на Южном кавказе и в Центральной азии.

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), Программа развития ООН (ПРООН), Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП), Европейская экономическая комиссия ООН (ЕЭК ООН) и Региональный экологический центр для Центральной и Восточной Европы (РЭЦ) объединили свои усилия, чтобы обеспечить комплексное решение экологических проблем.

Обозначения, используемые на данной карте, не означают выражения какого-либо мнения со стороны упомянутых организаций относительно правового статуса той или иной страны, территории, города или области их полномочий или же изображения их границ и рубежей.

* в соответствии с Резолюцией 1244 СБ ООН; ** Бывшая югославская Республика Македония

Возрастающее давление на природные ресурсы, воздействия изменения климата, ухудшение состояния окружающей среды и неустойчивое развитие создают многоплановые проблемы безопасности внутри национальных границ и в трансграничном контексте. Инициатива ENVSEC помогает:- Превратить эти риски в возможности для сотрудничества;- Улучшить взаимопонимание;- Эффективно решать трансграничные экологические проблемы на

кооперативной основе.

“На Балканах, в Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Централь-ной Азии ООН и ОБСЕ действуют совместно через ENVSEC. Эти эколо-гические проблемы обширны и разнообразны, но их решения имеют общий знаменатель, а именно - сотрудничество”Пан Ги Мун, Генеральный секретарь ООН

B l a c k S e a

Dnieper

Danube

Volga

UralDon

Irtysh

Syr Darya

Amu Darya

Yarkan

t He

Ili

Ishim

Tobo

l

Indus

CaspianSea

Aral Sea

Lake BalkhashB E L A R U S

ESTONIA

U K R A I N E

LATVIA

LITHUANIA

P O L A N D

CZECH REP.

AUSTRIA

HUNGARY

I T A L YSERBIA

SLOVENIACROATIA

BOSNIA ANDHERZEGOVINA

MONTENEGRO

ALBANIAF.Y.R.O.M.**

Kosovo* (UN-administered territory)

SLOVAK REP.

G E R M A N Y

R O M A N I AMOLDOVA

T U R K E Y

BULGARIA

G R E E C E

R U S S I A

GEORGIA

ARMENIA AZERBAIJAN

I R A N

T U R K M E N I S T A N

P A K I S T A N

A F G H A N I S T A N

U Z B E K I S T A N

I N D I A

TAJIKISTAN

KYRGYZSTAN

C H I N A

K A Z A K H S T A N

RUSSIA

D E N M A R K

MONGOLIA

Black Seacoastal zone

South OssetiaAbkhazia

Aral Sea andsurrounding region

North-Western Belarus

Polesie

CrimeaLowerDanube

Central Balkans

Timocka Krajina

Lower Dniesterand Transnistria

West-Ukrainianindustrial areas and

Carpathian Mountains

Donbas andadjacent areas

Southern Caucasus

Eastern Europe

Balkans

Central Asia

Tbilisi

Greater BakuCentral Kura Rivertransboundary area

Caspian Seacoast

Ferghana Valley

Kazakhstan, KyrgyzstanTajikistan, Uzbekistan

North-EastKazakhstan

YerevanSevan Lake

Ararat andVaik Valleys Sunik region

Nagorno-Karabakh

Kura River Estuaryand southern coastof the Caspian Sea

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ:ОБЩИЕ ВЫГОДЫ И СОВМЕСТНЫЕ РЕШЕНИЯ

ENVSEC В ДЕЙСТВИИПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ И БЕЗОПАСНОСТЬ

Ухудшение состояния окружающей среды и конкуренция за природные ресурсы могут приводить к политическим спорам и ставить под угрозу стабильность. Экологическое сотрудничество, с другой стороны, может выступать в качестве моста для улучшения взаимопонимания, а также закладывать основу для предотвращения конфликтов и укрепления доверия.

Инициатива ENVSEC была выдвинута для решения взаимосвязанных проблем экологии и безопасности с помощью как технических, так и политических действий – от глубоких оценок уязвимости до наращивания потенциала и укрепления организационной структуры. ENVSEC поощряет координацию и сотрудничество между странами, а также поддерживает пилотные мероприятия на местном, национальном и трансграничном уровнях. Эта инициатива также расширяет вовлечение гражданского общества и содействует обмену информацией и участию общин через Орхусские центры.

СотРУДНИЧеСтВо На ДНеСтРе:С 2004 г. при поддержке Инициативы ENVSEC Молдова и Украина сотрудничают в рамках ряда проектов, известных как «Днестровский процесс». В 2012 г. важным достижением этого процесса стало подписание Днестровского договора, который обеспечивает основу для совместной работы двух стран по предотвращению и ограничению загрязнения вод, регулированию стока вод, сохранению биоразнообразия, обмена данными мониторинга и информацией, а также содействию участию общественности и сотрудничеству в чрезвычайных ситуациях.

ПРеДотВРаЩеНИе НеЗакоННоЙ ВЫРУБкИ ЛеСоВ В ЮГо-ВоСтоЧНоЙ еВРоПе:Незаконные лесозаготовки и нелегальная торговля древесиной представляют собой растущую проблему для многих стран этого региона, поскольку могут приводить к уничтожению лесного покрова, деградации лесов и опустыниванию. В формате Инициативы ENVSEC проводилась оценка состояния лесного сектора в странах Юго-Восточной Европы, в том числе имеющихся правовых, институциональных и политических рамок. При этом также были подготовлены рекомендации и региональная дорожная карта для решения проблем незаконных лесозаготовок и нелегальной торговли древесиной, а затем было разработано несколько программ профессиональной подготовки и укрепления потенциала.

ИЗМеНеНИе кЛИМата И БеЗоПаСНоСтЬ В ВоСтоЧНоЙ еВРоПе, На ЮЖНоМ каВкаЗе И В ЦеНтРаЛЬНоЙ аЗИИ:Изменение климата оказывает непосредственное влияние на безопасность через свое воздействие на объекты критической инфраструктуры и из-за экстремальных погодных явлений, которые увеличивают нагрузку на природные ресурсы. С 2013 г. под эгидой Инициативы ENVSEC, при поддержке Инструмента стабильности Европейского Союза и Агентства развития Австрии, осуществлялась реализация многостороннего проекта по выявлению воздействия изменения климата на безопасность в странах Восточной Европы, Южного Кавказа и Центральной Азии.

Данный проект способствует укреплению понимания и воздействия изменения климата как одного из вызовов безопасности и, как следствие, необходимости регионального и трансграничного сотрудничества в интересах адаптации к изменению климата. В его рамках проводятся, при участии различных заинтересованных сторон, оценки последствий изменения климата для безопасности в каждом из этих регионов, а также поддерживается разработка стратегии трансграничной адаптации к изменению климата.

БоРЬБа С ЛеСНЫМИ ПоЖаРаМИ На ЮЖНоМ каВкаЗе:С 2009 г. участники Инициативы ENVSEC, в партнерстве с Центром по глобальному мониторингу пожаров, оказывали поддержку снижению рисков лесных пожаров в регионе Южного Кавказа. Со стороны Инициативы ENVSEC основное внимание уделялось укреплению способности стран эффективно предотвращать лесные пожары; разработки инструментов раннего предупреждения для лиц, ответственных за принятие решений; поддержке разработке национальной политики в области борьбы с природными пожарами; а также повышению готовности государственных органов и других заинтересованных сторон на национальном и местном уровнях к реагированию на лесные пожары.

БеЗоПаСНоСтЬ ПЛотИН В ЦеНтРаЛЬНоЙ аЗИИ:В Центральной Азии, главным образом на трансграничных реках, насчитывается более 100 крупных плотин и иных сооружений по контролю за водными ресурсами. Плотины стареют и иногда недостаточно поддерживаются в техническом плане, что создает серьезную угрозу для густонаселенных стран, находящихся ниже по течению рек. В рамках Инициативы ENVSEC был начат процесс по совершенствованию и гармонизации национальных законодательств, включая поддержку проведения совместной оценки безопасности и создания экспериментального механизма раннего предупреждения для плотины Кировского водохранилища в Кыргызстане. Кроме того, был разработан модельный национальный закон для гидротехнических сооружений, который служит хорошей основой для мониторинга и оценки безопасности плотин.

СНИЖеНИе тРаНСГРаНИЧНЫХ РИСкоВ от ГоРНоДоБЫЧИ В ЮГо-ВоСтоЧНоЙ еВРоПе:В течение 10-летнего периода в рамках Инициативы ENVSEC была подготовлена информация о текущем состоянии около 150 объектов горнодобычи в Юго-Восточной Европе, а также предложены возможные решения по их восстановлению; было организовано несколько мероприятий по укреплению потенциала стран в этой сфере; оказывалась поддержка государствам по вопросам ратификации и выполнения соответствующих многосторонних соглашений; и была повышена безопасность двух недействующих горнодобывающих объектов с помощью пилотных восстановительных работ.

ПРеДотВРаЩеНИе НеЗакоННоГоо тРаНСГРаНИЧНоГо оБоРота оПаСНЫХ отХоДоВ:Инициатива ENVSEC поддерживает усилия по предотвращению незаконного оборота опасных отходов путем укрепления потенциала соответствующих национальных органов (таможенных органов, экологических инспекторов и т.д.) для обнаружения и предотвращения экологических преступлений на границе, в которые вовлечены различные виды опасных отходов.

БЫВШИе оБЪектЫ ДоБЫЧИ УРаНа В ЦеНтРаЛЬНоЙ аЗИИ:Инициатива ENVSEC, при поддержке Европейского Союза, стимулирует региональный диалог, повышает осведомленность лиц, ответственных за выработку политики, и граждан о рисках, связанных с урановыми отходами, и возможных мерах, а также способствует участию общин в рекультивации территорий, на которых находятся бывшие объекты добычи урана.

С 2003 г. Инициатива ENVSEC играет важную роль в создании и функционировании сети из 60 орхусских центров в Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Центральной Азии. Поименованные по названию Орхусской Конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды, Орхусские центры распространяют экологическую информацию, повышают уровень информированности общественности, организовывают общественные слушания, осуществляют мониторинг экологически неблагополучных мест, предоставляют юридические консультации и привлекают молодых людей и женщин к решению экологических вопросов.

“Инициатива «Окружающая среда и безопасность» является конкретным примером объединения усилий многих организаций-партнеров по налаживанию эффективного реагирования на традиционные и новые вызовы. Это прочное партнерство и в будущем сделает возможным принятие совместных и скоординированных действий в поддержку устойчивого развития и мира”Ламберто Заньер,Генеральный секретарь ОБСЕ

Инициатива ENVSEC продвигает трансграничное сотрудничество в целях экологически обосно-ванного управления общими природными ресурсами, в том числе в 13 трансграничных во-дных бассейнах, расположенных в регионах реализации Инициа-тивы. Она оказывает поддержку странам в совершенствовании их политики и законодательства в области управления природны-ми ресурсами, а также поощряет ратификацию и выполнение многосторонних природоохран-ных соглашений.

ENVSEC В ДЕЙСТВИИИЗМЕНЕНИЕ кЛИМАТА И БЕЗОПАСНОСТЬ

Изменение климата является «мультипликатором угроз», усугубляя существующие риски для безопасности. В рамках Инициативы ENVSECпредпринимаются практические шаги для развития сотрудничества по проблематике изменения климата внутри национальных границ и в трансграничном контексте.

ENVSEC В ДЕЙСТВИИСОкРАЩЕНИЕ РИСкОВ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ И БЕЗОПАСНОСТЬ

ENVSEC В ДЕЙСТВИИОПАСНЫЕ ВЕЩЕСТВА И БЕЗОПАСНОСТЬ

Инициатива ENVSEC, в сотрудничестве с заинтересованными сторонами на национальном и местном уровнях, способствует более эффективному снижению рисков стихийных бедствий, а также предотвращению чрезвычайных экологических ситуаций и обеспечению готовности к ним.

“Инициатива ENVSEC является прекрасным примером хорошо функционирующего меж-агентского сотрудничества, совместным усилием, которое может обеспечить эффективный комплексный ответ на вызовы в сфере окружающей среды и безопасности”

Антти Ритевюори, советник-посланник, заместитель Постоянного Представителя, Постоянное Представительство Финляндии в г. Женеве (2011 г.)

ENVSEC В ДЕЙСТВИИИНФОРМАЦИЯ И УЧАСТИЕ ПО ВОПРОСАМ ОкРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И БЕЗОПАСНОСТИ

Инициатива ENVSEC повышает осведомленность обществен-ности о взаимосвязях между экологией и безопасностью, облегчает доступ к экологи-ческой информации и участие общественности в принятии решений, содействует обеспе-чению доступа к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды, и укрепля-ет потенциал гражданского общества по реагированию на эти вызовы.

Phot

o: V

icto

r Mel

loPh

oto:

OSC

E/Ri

ccar

do Z

enna

roPh

oto:

Joh

ann

Gol

dam

mer

Phot

o: O

SCE/

Nin

o M

alas

hkhi

aPh

oto:

Vic

tor M

ello

Phot

o: V

icto

r Mel

lo

Что такое ENVSEC?www.envsec.org

ПРИОРИТЕТНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНИЦИАТИВЫ «ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ»

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ:ПЛАТФОРМА ДЛЯ СОТРУДНИЧЕСТВА

Инициатива «окружающая среда и безопасность» (ENVSEC) была выдвинута на 5-й Министерской конференции «окружающая среда для европы», состоявшейся в 2003 г. в г. киеве, Украина. Целью ENVSEC являлось укрепление национальных потенциалов, региональных координационных механизмов и международного сотрудничества для снижения рисков в области экологии и безопасности. С тех пор эта инициатива превратилась в уникальную программу, в которой участвуют многие агентства, и которая реализуется в четырех регионах: в Восточной европе, Юго-Восточной европе, на Южном кавказе и в Центральной азии.

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), Программа развития ООН (ПРООН), Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП), Европейская экономическая комиссия ООН (ЕЭК ООН) и Региональный экологический центр для Центральной и Восточной Европы (РЭЦ) объединили свои усилия, чтобы обеспечить комплексное решение экологических проблем.

Обозначения, используемые на данной карте, не означают выражения какого-либо мнения со стороны упомянутых организаций относительно правового статуса той или иной страны, территории, города или области их полномочий или же изображения их границ и рубежей.

* в соответствии с Резолюцией 1244 СБ ООН; ** Бывшая югославская Республика Македония

Возрастающее давление на природные ресурсы, воздействия изменения климата, ухудшение состояния окружающей среды и неустойчивое развитие создают многоплановые проблемы безопасности внутри национальных границ и в трансграничном контексте. Инициатива ENVSEC помогает:- Превратить эти риски в возможности для сотрудничества;- Улучшить взаимопонимание;- Эффективно решать трансграничные экологические проблемы на

кооперативной основе.

“На Балканах, в Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Централь-ной Азии ООН и ОБСЕ действуют совместно через ENVSEC. Эти эколо-гические проблемы обширны и разнообразны, но их решения имеют общий знаменатель, а именно - сотрудничество”Пан Ги Мун, Генеральный секретарь ООН

B l a c k S e a

Dnieper

Danube

Volga

UralDon

Irtysh

Syr Darya

Amu Darya

Yarkan

t He

Ili

Ishim

Tobo

l

Indus

CaspianSea

Aral Sea

Lake BalkhashB E L A R U S

ESTONIA

U K R A I N E

LATVIA

LITHUANIA

P O L A N D

CZECH REP.

AUSTRIA

HUNGARY

I T A L YSERBIA

SLOVENIACROATIA

BOSNIA ANDHERZEGOVINA

MONTENEGRO

ALBANIAF.Y.R.O.M.**

Kosovo* (UN-administered territory)

SLOVAK REP.

G E R M A N Y

R O M A N I AMOLDOVA

T U R K E Y

BULGARIA

G R E E C E

R U S S I A

GEORGIA

ARMENIA AZERBAIJAN

I R A N

T U R K M E N I S T A N

P A K I S T A N

A F G H A N I S T A N

U Z B E K I S T A N

I N D I A

TAJIKISTAN

KYRGYZSTAN

C H I N A

K A Z A K H S T A N

RUSSIA

D E N M A R K

MONGOLIA

Black Seacoastal zone

South OssetiaAbkhazia

Aral Sea andsurrounding region

North-Western Belarus

Polesie

CrimeaLowerDanube

Central Balkans

Timocka Krajina

Lower Dniesterand Transnistria

West-Ukrainianindustrial areas and

Carpathian Mountains

Donbas andadjacent areas

Southern Caucasus

Eastern Europe

Balkans

Central Asia

Tbilisi

Greater BakuCentral Kura Rivertransboundary area

Caspian Seacoast

Ferghana Valley

Kazakhstan, KyrgyzstanTajikistan, Uzbekistan

North-EastKazakhstan

YerevanSevan Lake

Ararat andVaik Valleys Sunik region

Nagorno-Karabakh

Kura River Estuaryand southern coastof the Caspian Sea

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ:ОБЩИЕ ВЫГОДЫ И СОВМЕСТНЫЕ РЕШЕНИЯ

ENVSEC В ДЕЙСТВИИПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ И БЕЗОПАСНОСТЬ

Ухудшение состояния окружающей среды и конкуренция за природные ресурсы могут приводить к политическим спорам и ставить под угрозу стабильность. Экологическое сотрудничество, с другой стороны, может выступать в качестве моста для улучшения взаимопонимания, а также закладывать основу для предотвращения конфликтов и укрепления доверия.

Инициатива ENVSEC была выдвинута для решения взаимосвязанных проблем экологии и безопасности с помощью как технических, так и политических действий – от глубоких оценок уязвимости до наращивания потенциала и укрепления организационной структуры. ENVSEC поощряет координацию и сотрудничество между странами, а также поддерживает пилотные мероприятия на местном, национальном и трансграничном уровнях. Эта инициатива также расширяет вовлечение гражданского общества и содействует обмену информацией и участию общин через Орхусские центры.

СотРУДНИЧеСтВо На ДНеСтРе:С 2004 г. при поддержке Инициативы ENVSEC Молдова и Украина сотрудничают в рамках ряда проектов, известных как «Днестровский процесс». В 2012 г. важным достижением этого процесса стало подписание Днестровского договора, который обеспечивает основу для совместной работы двух стран по предотвращению и ограничению загрязнения вод, регулированию стока вод, сохранению биоразнообразия, обмена данными мониторинга и информацией, а также содействию участию общественности и сотрудничеству в чрезвычайных ситуациях.

ПРеДотВРаЩеНИе НеЗакоННоЙ ВЫРУБкИ ЛеСоВ В ЮГо-ВоСтоЧНоЙ еВРоПе:Незаконные лесозаготовки и нелегальная торговля древесиной представляют собой растущую проблему для многих стран этого региона, поскольку могут приводить к уничтожению лесного покрова, деградации лесов и опустыниванию. В формате Инициативы ENVSEC проводилась оценка состояния лесного сектора в странах Юго-Восточной Европы, в том числе имеющихся правовых, институциональных и политических рамок. При этом также были подготовлены рекомендации и региональная дорожная карта для решения проблем незаконных лесозаготовок и нелегальной торговли древесиной, а затем было разработано несколько программ профессиональной подготовки и укрепления потенциала.

ИЗМеНеНИе кЛИМата И БеЗоПаСНоСтЬ В ВоСтоЧНоЙ еВРоПе, На ЮЖНоМ каВкаЗе И В ЦеНтРаЛЬНоЙ аЗИИ:Изменение климата оказывает непосредственное влияние на безопасность через свое воздействие на объекты критической инфраструктуры и из-за экстремальных погодных явлений, которые увеличивают нагрузку на природные ресурсы. С 2013 г. под эгидой Инициативы ENVSEC, при поддержке Инструмента стабильности Европейского Союза и Агентства развития Австрии, осуществлялась реализация многостороннего проекта по выявлению воздействия изменения климата на безопасность в странах Восточной Европы, Южного Кавказа и Центральной Азии.

Данный проект способствует укреплению понимания и воздействия изменения климата как одного из вызовов безопасности и, как следствие, необходимости регионального и трансграничного сотрудничества в интересах адаптации к изменению климата. В его рамках проводятся, при участии различных заинтересованных сторон, оценки последствий изменения климата для безопасности в каждом из этих регионов, а также поддерживается разработка стратегии трансграничной адаптации к изменению климата.

БоРЬБа С ЛеСНЫМИ ПоЖаРаМИ На ЮЖНоМ каВкаЗе:С 2009 г. участники Инициативы ENVSEC, в партнерстве с Центром по глобальному мониторингу пожаров, оказывали поддержку снижению рисков лесных пожаров в регионе Южного Кавказа. Со стороны Инициативы ENVSEC основное внимание уделялось укреплению способности стран эффективно предотвращать лесные пожары; разработки инструментов раннего предупреждения для лиц, ответственных за принятие решений; поддержке разработке национальной политики в области борьбы с природными пожарами; а также повышению готовности государственных органов и других заинтересованных сторон на национальном и местном уровнях к реагированию на лесные пожары.

БеЗоПаСНоСтЬ ПЛотИН В ЦеНтРаЛЬНоЙ аЗИИ:В Центральной Азии, главным образом на трансграничных реках, насчитывается более 100 крупных плотин и иных сооружений по контролю за водными ресурсами. Плотины стареют и иногда недостаточно поддерживаются в техническом плане, что создает серьезную угрозу для густонаселенных стран, находящихся ниже по течению рек. В рамках Инициативы ENVSEC был начат процесс по совершенствованию и гармонизации национальных законодательств, включая поддержку проведения совместной оценки безопасности и создания экспериментального механизма раннего предупреждения для плотины Кировского водохранилища в Кыргызстане. Кроме того, был разработан модельный национальный закон для гидротехнических сооружений, который служит хорошей основой для мониторинга и оценки безопасности плотин.

СНИЖеНИе тРаНСГРаНИЧНЫХ РИСкоВ от ГоРНоДоБЫЧИ В ЮГо-ВоСтоЧНоЙ еВРоПе:В течение 10-летнего периода в рамках Инициативы ENVSEC была подготовлена информация о текущем состоянии около 150 объектов горнодобычи в Юго-Восточной Европе, а также предложены возможные решения по их восстановлению; было организовано несколько мероприятий по укреплению потенциала стран в этой сфере; оказывалась поддержка государствам по вопросам ратификации и выполнения соответствующих многосторонних соглашений; и была повышена безопасность двух недействующих горнодобывающих объектов с помощью пилотных восстановительных работ.

ПРеДотВРаЩеНИе НеЗакоННоГоо тРаНСГРаНИЧНоГо оБоРота оПаСНЫХ отХоДоВ:Инициатива ENVSEC поддерживает усилия по предотвращению незаконного оборота опасных отходов путем укрепления потенциала соответствующих национальных органов (таможенных органов, экологических инспекторов и т.д.) для обнаружения и предотвращения экологических преступлений на границе, в которые вовлечены различные виды опасных отходов.

БЫВШИе оБЪектЫ ДоБЫЧИ УРаНа В ЦеНтРаЛЬНоЙ аЗИИ:Инициатива ENVSEC, при поддержке Европейского Союза, стимулирует региональный диалог, повышает осведомленность лиц, ответственных за выработку политики, и граждан о рисках, связанных с урановыми отходами, и возможных мерах, а также способствует участию общин в рекультивации территорий, на которых находятся бывшие объекты добычи урана.

С 2003 г. Инициатива ENVSEC играет важную роль в создании и функционировании сети из 60 орхусских центров в Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Центральной Азии. Поименованные по названию Орхусской Конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды, Орхусские центры распространяют экологическую информацию, повышают уровень информированности общественности, организовывают общественные слушания, осуществляют мониторинг экологически неблагополучных мест, предоставляют юридические консультации и привлекают молодых людей и женщин к решению экологических вопросов.

“Инициатива «Окружающая среда и безопасность» является конкретным примером объединения усилий многих организаций-партнеров по налаживанию эффективного реагирования на традиционные и новые вызовы. Это прочное партнерство и в будущем сделает возможным принятие совместных и скоординированных действий в поддержку устойчивого развития и мира”Ламберто Заньер,Генеральный секретарь ОБСЕ

Инициатива ENVSEC продвигает трансграничное сотрудничество в целях экологически обосно-ванного управления общими природными ресурсами, в том числе в 13 трансграничных во-дных бассейнах, расположенных в регионах реализации Инициа-тивы. Она оказывает поддержку странам в совершенствовании их политики и законодательства в области управления природны-ми ресурсами, а также поощряет ратификацию и выполнение многосторонних природоохран-ных соглашений.

ENVSEC В ДЕЙСТВИИИЗМЕНЕНИЕ кЛИМАТА И БЕЗОПАСНОСТЬ

Изменение климата является «мультипликатором угроз», усугубляя существующие риски для безопасности. В рамках Инициативы ENVSECпредпринимаются практические шаги для развития сотрудничества по проблематике изменения климата внутри национальных границ и в трансграничном контексте.

ENVSEC В ДЕЙСТВИИСОкРАЩЕНИЕ РИСкОВ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ И БЕЗОПАСНОСТЬ

ENVSEC В ДЕЙСТВИИОПАСНЫЕ ВЕЩЕСТВА И БЕЗОПАСНОСТЬ

Инициатива ENVSEC, в сотрудничестве с заинтересованными сторонами на национальном и местном уровнях, способствует более эффективному снижению рисков стихийных бедствий, а также предотвращению чрезвычайных экологических ситуаций и обеспечению готовности к ним.

“Инициатива ENVSEC является прекрасным примером хорошо функционирующего меж-агентского сотрудничества, совместным усилием, которое может обеспечить эффективный комплексный ответ на вызовы в сфере окружающей среды и безопасности”

Антти Ритевюори, советник-посланник, заместитель Постоянного Представителя, Постоянное Представительство Финляндии в г. Женеве (2011 г.)

ENVSEC В ДЕЙСТВИИИНФОРМАЦИЯ И УЧАСТИЕ ПО ВОПРОСАМ ОкРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И БЕЗОПАСНОСТИ

Инициатива ENVSEC повышает осведомленность обществен-ности о взаимосвязях между экологией и безопасностью, облегчает доступ к экологи-ческой информации и участие общественности в принятии решений, содействует обеспе-чению доступа к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды, и укрепля-ет потенциал гражданского общества по реагированию на эти вызовы.

Phot

o: V

icto

r Mel

loPh

oto:

OSC

E/Ri

ccar

do Z

enna

roPh

oto:

Joh

ann

Gol

dam

mer

Phot

o: O

SCE/

Nin

o M

alas

hkhi

aPh

oto:

Vic

tor M

ello

Phot

o: V

icto

r Mel

lo

Что такое ENVSEC?www.envsec.org

ПРИОРИТЕТНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНИЦИАТИВЫ «ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ»

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ:ПЛАТФОРМА ДЛЯ СОТРУДНИЧЕСТВА

Инициатива «окружающая среда и безопасность» (ENVSEC) была выдвинута на 5-й Министерской конференции «окружающая среда для европы», состоявшейся в 2003 г. в г. киеве, Украина. Целью ENVSEC являлось укрепление национальных потенциалов, региональных координационных механизмов и международного сотрудничества для снижения рисков в области экологии и безопасности. С тех пор эта инициатива превратилась в уникальную программу, в которой участвуют многие агентства, и которая реализуется в четырех регионах: в Восточной европе, Юго-Восточной европе, на Южном кавказе и в Центральной азии.

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), Программа развития ООН (ПРООН), Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП), Европейская экономическая комиссия ООН (ЕЭК ООН) и Региональный экологический центр для Центральной и Восточной Европы (РЭЦ) объединили свои усилия, чтобы обеспечить комплексное решение экологических проблем.

Обозначения, используемые на данной карте, не означают выражения какого-либо мнения со стороны упомянутых организаций относительно правового статуса той или иной страны, территории, города или области их полномочий или же изображения их границ и рубежей.

* в соответствии с Резолюцией 1244 СБ ООН; ** Бывшая югославская Республика Македония

Возрастающее давление на природные ресурсы, воздействия изменения климата, ухудшение состояния окружающей среды и неустойчивое развитие создают многоплановые проблемы безопасности внутри национальных границ и в трансграничном контексте. Инициатива ENVSEC помогает:- Превратить эти риски в возможности для сотрудничества;- Улучшить взаимопонимание;- Эффективно решать трансграничные экологические проблемы на

кооперативной основе.

“На Балканах, в Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Централь-ной Азии ООН и ОБСЕ действуют совместно через ENVSEC. Эти эколо-гические проблемы обширны и разнообразны, но их решения имеют общий знаменатель, а именно - сотрудничество”Пан Ги Мун, Генеральный секретарь ООН

B l a c k S e a

Dnieper

Danube

Volga

UralDon

Irtysh

Syr Darya

Amu Darya

Yarkan

t He

Ili

Ishim

Tobo

l

Indus

CaspianSea

Aral Sea

Lake BalkhashB E L A R U S

ESTONIA

U K R A I N E

LATVIA

LITHUANIA

P O L A N D

CZECH REP.

AUSTRIA

HUNGARY

I T A L YSERBIA

SLOVENIACROATIA

BOSNIA ANDHERZEGOVINA

MONTENEGRO

ALBANIAF.Y.R.O.M.**

Kosovo* (UN-administered territory)

SLOVAK REP.

G E R M A N Y

R O M A N I AMOLDOVA

T U R K E Y

BULGARIA

G R E E C E

R U S S I A

GEORGIA

ARMENIA AZERBAIJAN

I R A N

T U R K M E N I S T A N

P A K I S T A N

A F G H A N I S T A N

U Z B E K I S T A N

I N D I A

TAJIKISTAN

KYRGYZSTAN

C H I N A

K A Z A K H S T A N

RUSSIA

D E N M A R K

MONGOLIA

Black Seacoastal zone

South OssetiaAbkhazia

Aral Sea andsurrounding region

North-Western Belarus

Polesie

CrimeaLowerDanube

Central Balkans

Timocka Krajina

Lower Dniesterand Transnistria

West-Ukrainianindustrial areas and

Carpathian Mountains

Donbas andadjacent areas

Southern Caucasus

Eastern Europe

Balkans

Central Asia

Tbilisi

Greater BakuCentral Kura Rivertransboundary area

Caspian Seacoast

Ferghana Valley

Kazakhstan, KyrgyzstanTajikistan, Uzbekistan

North-EastKazakhstan

YerevanSevan Lake

Ararat andVaik Valleys Sunik region

Nagorno-Karabakh

Kura River Estuaryand southern coastof the Caspian Sea

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ:ОБЩИЕ ВЫГОДЫ И СОВМЕСТНЫЕ РЕШЕНИЯ

ENVSEC В ДЕЙСТВИИПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ И БЕЗОПАСНОСТЬ

Ухудшение состояния окружающей среды и конкуренция за природные ресурсы могут приводить к политическим спорам и ставить под угрозу стабильность. Экологическое сотрудничество, с другой стороны, может выступать в качестве моста для улучшения взаимопонимания, а также закладывать основу для предотвращения конфликтов и укрепления доверия.

Инициатива ENVSEC была выдвинута для решения взаимосвязанных проблем экологии и безопасности с помощью как технических, так и политических действий – от глубоких оценок уязвимости до наращивания потенциала и укрепления организационной структуры. ENVSEC поощряет координацию и сотрудничество между странами, а также поддерживает пилотные мероприятия на местном, национальном и трансграничном уровнях. Эта инициатива также расширяет вовлечение гражданского общества и содействует обмену информацией и участию общин через Орхусские центры.

СотРУДНИЧеСтВо На ДНеСтРе:С 2004 г. при поддержке Инициативы ENVSEC Молдова и Украина сотрудничают в рамках ряда проектов, известных как «Днестровский процесс». В 2012 г. важным достижением этого процесса стало подписание Днестровского договора, который обеспечивает основу для совместной работы двух стран по предотвращению и ограничению загрязнения вод, регулированию стока вод, сохранению биоразнообразия, обмена данными мониторинга и информацией, а также содействию участию общественности и сотрудничеству в чрезвычайных ситуациях.

ПРеДотВРаЩеНИе НеЗакоННоЙ ВЫРУБкИ ЛеСоВ В ЮГо-ВоСтоЧНоЙ еВРоПе:Незаконные лесозаготовки и нелегальная торговля древесиной представляют собой растущую проблему для многих стран этого региона, поскольку могут приводить к уничтожению лесного покрова, деградации лесов и опустыниванию. В формате Инициативы ENVSEC проводилась оценка состояния лесного сектора в странах Юго-Восточной Европы, в том числе имеющихся правовых, институциональных и политических рамок. При этом также были подготовлены рекомендации и региональная дорожная карта для решения проблем незаконных лесозаготовок и нелегальной торговли древесиной, а затем было разработано несколько программ профессиональной подготовки и укрепления потенциала.

ИЗМеНеНИе кЛИМата И БеЗоПаСНоСтЬ В ВоСтоЧНоЙ еВРоПе, На ЮЖНоМ каВкаЗе И В ЦеНтРаЛЬНоЙ аЗИИ:Изменение климата оказывает непосредственное влияние на безопасность через свое воздействие на объекты критической инфраструктуры и из-за экстремальных погодных явлений, которые увеличивают нагрузку на природные ресурсы. С 2013 г. под эгидой Инициативы ENVSEC, при поддержке Инструмента стабильности Европейского Союза и Агентства развития Австрии, осуществлялась реализация многостороннего проекта по выявлению воздействия изменения климата на безопасность в странах Восточной Европы, Южного Кавказа и Центральной Азии.

Данный проект способствует укреплению понимания и воздействия изменения климата как одного из вызовов безопасности и, как следствие, необходимости регионального и трансграничного сотрудничества в интересах адаптации к изменению климата. В его рамках проводятся, при участии различных заинтересованных сторон, оценки последствий изменения климата для безопасности в каждом из этих регионов, а также поддерживается разработка стратегии трансграничной адаптации к изменению климата.

БоРЬБа С ЛеСНЫМИ ПоЖаРаМИ На ЮЖНоМ каВкаЗе:С 2009 г. участники Инициативы ENVSEC, в партнерстве с Центром по глобальному мониторингу пожаров, оказывали поддержку снижению рисков лесных пожаров в регионе Южного Кавказа. Со стороны Инициативы ENVSEC основное внимание уделялось укреплению способности стран эффективно предотвращать лесные пожары; разработки инструментов раннего предупреждения для лиц, ответственных за принятие решений; поддержке разработке национальной политики в области борьбы с природными пожарами; а также повышению готовности государственных органов и других заинтересованных сторон на национальном и местном уровнях к реагированию на лесные пожары.

БеЗоПаСНоСтЬ ПЛотИН В ЦеНтРаЛЬНоЙ аЗИИ:В Центральной Азии, главным образом на трансграничных реках, насчитывается более 100 крупных плотин и иных сооружений по контролю за водными ресурсами. Плотины стареют и иногда недостаточно поддерживаются в техническом плане, что создает серьезную угрозу для густонаселенных стран, находящихся ниже по течению рек. В рамках Инициативы ENVSEC был начат процесс по совершенствованию и гармонизации национальных законодательств, включая поддержку проведения совместной оценки безопасности и создания экспериментального механизма раннего предупреждения для плотины Кировского водохранилища в Кыргызстане. Кроме того, был разработан модельный национальный закон для гидротехнических сооружений, который служит хорошей основой для мониторинга и оценки безопасности плотин.

СНИЖеНИе тРаНСГРаНИЧНЫХ РИСкоВ от ГоРНоДоБЫЧИ В ЮГо-ВоСтоЧНоЙ еВРоПе:В течение 10-летнего периода в рамках Инициативы ENVSEC была подготовлена информация о текущем состоянии около 150 объектов горнодобычи в Юго-Восточной Европе, а также предложены возможные решения по их восстановлению; было организовано несколько мероприятий по укреплению потенциала стран в этой сфере; оказывалась поддержка государствам по вопросам ратификации и выполнения соответствующих многосторонних соглашений; и была повышена безопасность двух недействующих горнодобывающих объектов с помощью пилотных восстановительных работ.

ПРеДотВРаЩеНИе НеЗакоННоГоо тРаНСГРаНИЧНоГо оБоРота оПаСНЫХ отХоДоВ:Инициатива ENVSEC поддерживает усилия по предотвращению незаконного оборота опасных отходов путем укрепления потенциала соответствующих национальных органов (таможенных органов, экологических инспекторов и т.д.) для обнаружения и предотвращения экологических преступлений на границе, в которые вовлечены различные виды опасных отходов.

БЫВШИе оБЪектЫ ДоБЫЧИ УРаНа В ЦеНтРаЛЬНоЙ аЗИИ:Инициатива ENVSEC, при поддержке Европейского Союза, стимулирует региональный диалог, повышает осведомленность лиц, ответственных за выработку политики, и граждан о рисках, связанных с урановыми отходами, и возможных мерах, а также способствует участию общин в рекультивации территорий, на которых находятся бывшие объекты добычи урана.

С 2003 г. Инициатива ENVSEC играет важную роль в создании и функционировании сети из 60 орхусских центров в Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Центральной Азии. Поименованные по названию Орхусской Конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды, Орхусские центры распространяют экологическую информацию, повышают уровень информированности общественности, организовывают общественные слушания, осуществляют мониторинг экологически неблагополучных мест, предоставляют юридические консультации и привлекают молодых людей и женщин к решению экологических вопросов.

“Инициатива «Окружающая среда и безопасность» является конкретным примером объединения усилий многих организаций-партнеров по налаживанию эффективного реагирования на традиционные и новые вызовы. Это прочное партнерство и в будущем сделает возможным принятие совместных и скоординированных действий в поддержку устойчивого развития и мира”Ламберто Заньер,Генеральный секретарь ОБСЕ

Инициатива ENVSEC продвигает трансграничное сотрудничество в целях экологически обосно-ванного управления общими природными ресурсами, в том числе в 13 трансграничных во-дных бассейнах, расположенных в регионах реализации Инициа-тивы. Она оказывает поддержку странам в совершенствовании их политики и законодательства в области управления природны-ми ресурсами, а также поощряет ратификацию и выполнение многосторонних природоохран-ных соглашений.

ENVSEC В ДЕЙСТВИИИЗМЕНЕНИЕ кЛИМАТА И БЕЗОПАСНОСТЬ

Изменение климата является «мультипликатором угроз», усугубляя существующие риски для безопасности. В рамках Инициативы ENVSECпредпринимаются практические шаги для развития сотрудничества по проблематике изменения климата внутри национальных границ и в трансграничном контексте.

ENVSEC В ДЕЙСТВИИСОкРАЩЕНИЕ РИСкОВ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ И БЕЗОПАСНОСТЬ

ENVSEC В ДЕЙСТВИИОПАСНЫЕ ВЕЩЕСТВА И БЕЗОПАСНОСТЬ

Инициатива ENVSEC, в сотрудничестве с заинтересованными сторонами на национальном и местном уровнях, способствует более эффективному снижению рисков стихийных бедствий, а также предотвращению чрезвычайных экологических ситуаций и обеспечению готовности к ним.

“Инициатива ENVSEC является прекрасным примером хорошо функционирующего меж-агентского сотрудничества, совместным усилием, которое может обеспечить эффективный комплексный ответ на вызовы в сфере окружающей среды и безопасности”

Антти Ритевюори, советник-посланник, заместитель Постоянного Представителя, Постоянное Представительство Финляндии в г. Женеве (2011 г.)

ENVSEC В ДЕЙСТВИИИНФОРМАЦИЯ И УЧАСТИЕ ПО ВОПРОСАМ ОкРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И БЕЗОПАСНОСТИ

Инициатива ENVSEC повышает осведомленность обществен-ности о взаимосвязях между экологией и безопасностью, облегчает доступ к экологи-ческой информации и участие общественности в принятии решений, содействует обеспе-чению доступа к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды, и укрепля-ет потенциал гражданского общества по реагированию на эти вызовы.

Phot

o: V

icto

r Mel

loPh

oto:

OSC

E/Ri

ccar

do Z

enna

roPh

oto:

Joh

ann

Gol

dam

mer

Phot

o: O

SCE/

Nin

o M

alas

hkhi

aPh

oto:

Vic

tor M

ello

Phot

o: V

icto

r Mel

lo

ИН

ИЦ

ИАТ

ИВА

«О

КРУЖ

АЮЩ

АЯСР

ЕДА

И Б

ЕЗО

ПАС

НО

СТЬ»

ТРАН

СФО

РМИ

РУЯ

РИСК

ИВ

СОТР

УДН

ИЧ

ЕСТВ

О

РЕГИОНАЛЬНЫЙ ПОДХОД КТРАНСГРАНИЧНЫМ ПРОБЛЕМАМ

ШИРОКАЯ СЕТЬ ИЗЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ УЧАСТНИКОВ

ДОЛГОСРОЧНЫЙ ПОДХОД КРЕШЕНИЮ ВОПРОСОВ ОКРУЖАЮЩЕЙСРЕДЫ И БЕЗОПАСНОСТИ

МУЛЬТИДОНОРСКИЙТРАСТОВЫЙ ФОНД

ПОДХОД, ОСНОВЫВАЮЩИЙСЯНА ВОВЛЕЧЕНИИ ВСЕХЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ СТОРОН

УКРЕПЛЕНИЕ ДОВЕРИЯ НАРАЗЛИЧНЫХ УРОВНЯХ

СЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ПРИНЯТИЕ РШЕНИЙКООРДИНАЦИЯ - ВЫПОЛНЕНИЕ

В ФОКУСЕ ВНИМАНИЯENVSEC

УПРАВЛЯЮЩИЙСОВЕТ ENVSEC

ПРИНЯТИЕРЕШЕНИЙ

КООРДИНАЦИЯ

ВЫПОЛНЕНИЕ

СЕКРЕТАРИАТ ENVSEC(ОТВЕТСТВЕННЫЕ ЗА РЕГИОНЫ)(КООРДИНАЦИОННЫЙ ОТДЕЛ)

ОБСЕ ПРООН ЮНЕП ЕЭК ООН

ДОНОРЫ ENVSEC(РЕГУЛЯРНЫЕ СОВЕЩАНИЯ

ПАРНЕРСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ)

НАЦИОНАЛЬНЫЕКООРДИНАТОРЫ

ENVSEC

ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЕНАЦИОНАЛЬНЫЕ УЧАСТНИКИ

(РЕГУЛЯРНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ НАСТРАНОВОМ И РЕГИОНАЛЬНОМ УРОВНЯХ)

РЭЦ

СТУПЕНЬ 1

РЕГИОНАЛЬНЫЕОЦЕНКИ

СТУПЕНЬ 2

КОНСУЛЬТАЦИИНА СТРАНОВОМ И РЕГИОНАЛЬНОМ

УРОВНЯХ

СТУПЕНЬ 3

РЕГИОНАЛЬНЫЕ РАБОЧИЕ

ПРОГРАММЫ

СТУПЕНЬ 4

РЕАЛИЗАЦИЯПРОЕКТОВ И

ПОЛУЧЕННЫЙ ОПЫТ

СОТРУДНИЧЕСТВО ПО ТРАНСГРАНИЧНЫМ ВОДНЫМ РЕСУРСАМ В РЕЧНЫХ БАССЕЙНАХ (ДНЕСТР, ПРИПЯТЬ, НЕМАН, КУРА-АРАКС, САВА,

ДРИН, ЛЕПЕНЕЦ, ТИМОК, ДУНАЙ, ЧУ-ТАЛАС, АМУДАРЬЯ) БЕЗОПАСНОСТЬ ПЛОТИН

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НАВОДНЕНИЙБОРЬБА С ПРИРОДНЫМИ ПОЖАРАМИ

СНИЖЕНИЕ РИСКОВ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ С ОПОРОЙ НА ОБЩИНЫ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НЕЗАКОННОЙ ВЫРУБКИ ЛЕСА

ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА И БЕЗОПАСНОСТЬ

СОКРАЩЕНИЕ ТРАНСГРАНИЧНЫХ РИСКОВ ОТ ГОРНОДОБЫЧИРЕКУЛЬТИВАЦИЯ БЫВШИХ ОБЪЕКТОВ ДОБЫЧИ УРАНА

ВЫВОЗ ТОКСИЧНОГО РАКЕТНОГО ТОПЛИВА – «МЕЛАНЖА»БЕЗОПАСНОЕ УНИЧТОЖЕНИЕ УСТАРЕВШИХ ПЕСТИЦИДОВ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА ОПАСНЫХ ОТХОДОВ

ОРХУССКИЕ ЦЕНТРЫ (ДОСТУП К ИНФОРМАЦИИ; УЧАСТИЕ ОБЩЕСТВЕННОСТИ В ПРИНЯТИИ РЕШЕНИЙ; ДОСТУП К ПРАВОСУДИЮ

ПО ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ)

ПРОГРАММА МАЛЫХ ГРАНТОВ “CASE” ДЛЯ НПОЭКОЛОГИЧЕСКАЯ МЕДИАЦИЯ

ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ЖУРНАЛИСТИКА

6013РЕГИОНЫ4 150УКРЕПИВШЕЕСЯ

СОТРУДНИЧЕСТВОПО УПРАВЛЕНИЮ

ТРАНСГРАНИЧНЫМИ ОДНЫМИ

БАССЕЙНАМИОРХУССКИХ

ЦЕНТРОВ

ПРОЕКТОВ

ПАРТНЕРСКИЕОРГАНИЗАЦИИENVSEC

ИНИЦИАТИВА «ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ» (ENVSEC)c 2003 г.

РЕРЕРЕГРЕГЕГР И

Т

20100

СОТРУДНИЧЕСТВО С МЕЖДУНАРОДНЫМИПАРНЕРАМИ

МЕСТНЫМИПАРНЕРАМИ

help

Инициатива ENVSEC различными путями вносит свой вклад в переход к «зеленой» и инклюзивной экономике в Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Центральной Азии. Ее непосредственным вкладом является деятельность по снижению экологических рисков, укреплению устойчивости экосистем и охране окружающей природной среды. Инициатива ENVSEC также способствует проведению оценок воздействия на окружающую среду (ОВОС) и стратегических экологических оценок (СЭО), которые обеспечивают нормативную и институциональную базу для решения вопросов, возникающих у общественности и правительств в отношении новых проектов и их воздействия на окружающую среду. Свой косвенный вклад Инициатива вносит через повышение эффективности использования ресурсов, в частности, воды, а также через расширение прав и возможностей гражданского общества и общин.

В целом, переход к «зеленой» экономике потребует расширения сотрудничества между странами и внутри стран, и инициатива ENVSEC с ее широкой сетью заинтересованных участников будет выполнять свою часть этой работы.

ИНИЦИАТИВА ENVSECВ УСЛоВИЯХ ПеРеХоДак «ЗеЛеНоЙ ЭкоНоМИке»

"Зеленая" экономика как подход, стремящийся перенаправить при-вычки потребителей, инвестиции и торговлю на поддержку инклюзив-ного процветания, является пер-спективным путем к достижению устойчивого развития. В общих чертах она характеризуется тремя взаимосвязанными параметрами: снизившимися экологическими рисками и меньшим экологиче-ским дефицитом; усилившимся экономическим прогрессом; и более высокими благосостоянием человека и уровнем социальной справедливости.

Связь между безопасностью и развитием является одним из ключевых основополагающих принципов Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г., в которой говорится: «не может быть устойчивого развития без мира и мира без устойчивого развития.»

Инициатива ENVSEC, благодаря своему основному акценту на взаимосвязи между миром и окружающей средой, и их последствиях для людей, планеты и процветания, а также через свою долговременную политику формирования многосторонних партнерств, будет способствовать выполнению в полном объеме Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г. в Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Центральной Азии.

Учитывая свой опыт, накопленный в течение более десяти лет, и имеющуюся сеть партнеров на местном, национальном и региональном уровнях, инициатива ENVSEC будет играть особенно важную роль в реализации следующих ЦУР:

17 целей в области устойчивого развития и 169 задач построены вокруг пяти основополагающих элементов: мира, людей, планеты, процветания и партнерства.

ENVSEC ИЦЕЛИ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ (ЦУР)

Обеспечить доступ к воде и санитарии для всех

Рационально управлять лесами, бороться с опустыниванием, прекратить и обратить вспять процесс деградации земель, прекратить процесс утраты биологического разнообразия

Обеспечить доступ к недорогостоящим, надежным, устойчивым и современным источникам энергии для всех

Принять срочные меры по борьбе с изменением климата и его последствиями

Содействовать построению справедливых, миролюбивых и открытых обществ

Активизировать глобальное партнерство в интересах устойчивого развития

Обеспечить рациональные модели потребления и производства

Сделать города открытыми, безопасными, жизнестойкими и устойчивыми

Сохранять и рационально использовать океаны, моря и морские ресурсы

Phot

o: V

icto

r Mel

loPh

oto:

Vic

tor M

ello

ЧИСТАЯ ВОДАИ САНИТАРИЯ

НЕДОРОГОСТОЯЩАЯИ ЧИСТАЯ ЭНЕРГИЯ

УСТОЙЧИВЫЕ ГОРОДА И НАСЕлЕННЫЕ пУНкТЫ

ОТВЕТСТВЕННОЕпОТРЕблЕНИЕ ИпРОИзВОДСТВО

СОХРАНЕНИЕ ЭкОСИСТЕм СУШИ

бОРЪбА СИзмЕНЕНИЕмклИмАТА

мИР, пРАВОСУДИЕ И ЭффЕкТИВНЫЕИНСТИТУТЫ

СОХРАНЕНИЕ мОРСкИХ ЭкОСИСТЕм

пАРТНЕРСТВОВ ИНТЕРЕСАХ

УСТОЙЧИВОГО РАзВИТИЯ

ИН

ИЦ

ИАТ

ИВА

«О

КРУЖ

АЮЩ

АЯСР

ЕДА

И Б

ЕЗО

ПАС

НО

СТЬ»

ТРАН

СФО

РМИ

РУЯ

РИСК

ИВ

СОТР

УДН

ИЧ

ЕСТВ

О

РЕГИОНАЛЬНЫЙ ПОДХОД КТРАНСГРАНИЧНЫМ ПРОБЛЕМАМ

ШИРОКАЯ СЕТЬ ИЗЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ УЧАСТНИКОВ

ДОЛГОСРОЧНЫЙ ПОДХОД КРЕШЕНИЮ ВОПРОСОВ ОКРУЖАЮЩЕЙСРЕДЫ И БЕЗОПАСНОСТИ

МУЛЬТИДОНОРСКИЙТРАСТОВЫЙ ФОНД

ПОДХОД, ОСНОВЫВАЮЩИЙСЯНА ВОВЛЕЧЕНИИ ВСЕХЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ СТОРОН

УКРЕПЛЕНИЕ ДОВЕРИЯ НАРАЗЛИЧНЫХ УРОВНЯХ

СЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ПРИНЯТИЕ РШЕНИЙКООРДИНАЦИЯ - ВЫПОЛНЕНИЕ

В ФОКУСЕ ВНИМАНИЯENVSEC

УПРАВЛЯЮЩИЙСОВЕТ ENVSEC

ПРИНЯТИЕРЕШЕНИЙ

КООРДИНАЦИЯ

ВЫПОЛНЕНИЕ

СЕКРЕТАРИАТ ENVSEC(ОТВЕТСТВЕННЫЕ ЗА РЕГИОНЫ)(КООРДИНАЦИОННЫЙ ОТДЕЛ)

ОБСЕ ПРООН ЮНЕП ЕЭК ООН

ДОНОРЫ ENVSEC(РЕГУЛЯРНЫЕ СОВЕЩАНИЯ

ПАРНЕРСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ)

НАЦИОНАЛЬНЫЕКООРДИНАТОРЫ

ENVSEC

ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЕНАЦИОНАЛЬНЫЕ УЧАСТНИКИ

(РЕГУЛЯРНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ НАСТРАНОВОМ И РЕГИОНАЛЬНОМ УРОВНЯХ)

РЭЦ

СТУПЕНЬ 1

РЕГИОНАЛЬНЫЕОЦЕНКИ

СТУПЕНЬ 2

КОНСУЛЬТАЦИИНА СТРАНОВОМ И РЕГИОНАЛЬНОМ

УРОВНЯХ

СТУПЕНЬ 3

РЕГИОНАЛЬНЫЕ РАБОЧИЕ

ПРОГРАММЫ

СТУПЕНЬ 4

РЕАЛИЗАЦИЯПРОЕКТОВ И

ПОЛУЧЕННЫЙ ОПЫТ

СОТРУДНИЧЕСТВО ПО ТРАНСГРАНИЧНЫМ ВОДНЫМ РЕСУРСАМ В РЕЧНЫХ БАССЕЙНАХ (ДНЕСТР, ПРИПЯТЬ, НЕМАН, КУРА-АРАКС, САВА,

ДРИН, ЛЕПЕНЕЦ, ТИМОК, ДУНАЙ, ЧУ-ТАЛАС, АМУДАРЬЯ) БЕЗОПАСНОСТЬ ПЛОТИН

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НАВОДНЕНИЙБОРЬБА С ПРИРОДНЫМИ ПОЖАРАМИ

СНИЖЕНИЕ РИСКОВ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ С ОПОРОЙ НА ОБЩИНЫ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НЕЗАКОННОЙ ВЫРУБКИ ЛЕСА

ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА И БЕЗОПАСНОСТЬ

СОКРАЩЕНИЕ ТРАНСГРАНИЧНЫХ РИСКОВ ОТ ГОРНОДОБЫЧИРЕКУЛЬТИВАЦИЯ БЫВШИХ ОБЪЕКТОВ ДОБЫЧИ УРАНА

ВЫВОЗ ТОКСИЧНОГО РАКЕТНОГО ТОПЛИВА – «МЕЛАНЖА»БЕЗОПАСНОЕ УНИЧТОЖЕНИЕ УСТАРЕВШИХ ПЕСТИЦИДОВ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА ОПАСНЫХ ОТХОДОВ

ОРХУССКИЕ ЦЕНТРЫ (ДОСТУП К ИНФОРМАЦИИ; УЧАСТИЕ ОБЩЕСТВЕННОСТИ В ПРИНЯТИИ РЕШЕНИЙ; ДОСТУП К ПРАВОСУДИЮ

ПО ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ)

ПРОГРАММА МАЛЫХ ГРАНТОВ “CASE” ДЛЯ НПОЭКОЛОГИЧЕСКАЯ МЕДИАЦИЯ

ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ЖУРНАЛИСТИКА

6013РЕГИОНЫ4 150УКРЕПИВШЕЕСЯ

СОТРУДНИЧЕСТВОПО УПРАВЛЕНИЮ

ТРАНСГРАНИЧНЫМИ ОДНЫМИ

БАССЕЙНАМИОРХУССКИХ

ЦЕНТРОВ

ПРОЕКТОВ

ПАРТНЕРСКИЕОРГАНИЗАЦИИENVSEC

ИНИЦИАТИВА «ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ» (ENVSEC)c 2003 г.

РЕРЕРЕГРЕГЕГР И

Т

20100

СОТРУДНИЧЕСТВО С МЕЖДУНАРОДНЫМИПАРНЕРАМИ

МЕСТНЫМИПАРНЕРАМИ

help

Инициатива ENVSEC различными путями вносит свой вклад в переход к «зеленой» и инклюзивной экономике в Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Центральной Азии. Ее непосредственным вкладом является деятельность по снижению экологических рисков, укреплению устойчивости экосистем и охране окружающей природной среды. Инициатива ENVSEC также способствует проведению оценок воздействия на окружающую среду (ОВОС) и стратегических экологических оценок (СЭО), которые обеспечивают нормативную и институциональную базу для решения вопросов, возникающих у общественности и правительств в отношении новых проектов и их воздействия на окружающую среду. Свой косвенный вклад Инициатива вносит через повышение эффективности использования ресурсов, в частности, воды, а также через расширение прав и возможностей гражданского общества и общин.

В целом, переход к «зеленой» экономике потребует расширения сотрудничества между странами и внутри стран, и инициатива ENVSEC с ее широкой сетью заинтересованных участников будет выполнять свою часть этой работы.

ИНИЦИАТИВА ENVSECВ УСЛоВИЯХ ПеРеХоДак «ЗеЛеНоЙ ЭкоНоМИке»

"Зеленая" экономика как подход, стремящийся перенаправить при-вычки потребителей, инвестиции и торговлю на поддержку инклюзив-ного процветания, является пер-спективным путем к достижению устойчивого развития. В общих чертах она характеризуется тремя взаимосвязанными параметрами: снизившимися экологическими рисками и меньшим экологиче-ским дефицитом; усилившимся экономическим прогрессом; и более высокими благосостоянием человека и уровнем социальной справедливости.

Связь между безопасностью и развитием является одним из ключевых основополагающих принципов Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г., в которой говорится: «не может быть устойчивого развития без мира и мира без устойчивого развития.»

Инициатива ENVSEC, благодаря своему основному акценту на взаимосвязи между миром и окружающей средой, и их последствиях для людей, планеты и процветания, а также через свою долговременную политику формирования многосторонних партнерств, будет способствовать выполнению в полном объеме Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г. в Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Центральной Азии.

Учитывая свой опыт, накопленный в течение более десяти лет, и имеющуюся сеть партнеров на местном, национальном и региональном уровнях, инициатива ENVSEC будет играть особенно важную роль в реализации следующих ЦУР:

17 целей в области устойчивого развития и 169 задач построены вокруг пяти основополагающих элементов: мира, людей, планеты, процветания и партнерства.

ENVSEC ИЦЕЛИ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ (ЦУР)

Обеспечить доступ к воде и санитарии для всех

Рационально управлять лесами, бороться с опустыниванием, прекратить и обратить вспять процесс деградации земель, прекратить процесс утраты биологического разнообразия

Обеспечить доступ к недорогостоящим, надежным, устойчивым и современным источникам энергии для всех

Принять срочные меры по борьбе с изменением климата и его последствиями

Содействовать построению справедливых, миролюбивых и открытых обществ

Активизировать глобальное партнерство в интересах устойчивого развития

Обеспечить рациональные модели потребления и производства

Сделать города открытыми, безопасными, жизнестойкими и устойчивыми

Сохранять и рационально использовать океаны, моря и морские ресурсы

Phot

o: V

icto

r Mel

loPh

oto:

Vic

tor M

ello

ЧИСТАЯ ВОДАИ САНИТАРИЯ

НЕДОРОГОСТОЯЩАЯИ ЧИСТАЯ ЭНЕРГИЯ

УСТОЙЧИВЫЕ ГОРОДА И НАСЕлЕННЫЕ пУНкТЫ

ОТВЕТСТВЕННОЕпОТРЕблЕНИЕ ИпРОИзВОДСТВО

СОХРАНЕНИЕ ЭкОСИСТЕм СУШИ

бОРЪбА СИзмЕНЕНИЕмклИмАТА

мИР, пРАВОСУДИЕ И ЭффЕкТИВНЫЕИНСТИТУТЫ

СОХРАНЕНИЕ мОРСкИХ ЭкОСИСТЕм

пАРТНЕРСТВОВ ИНТЕРЕСАХ

УСТОЙЧИВОГО РАзВИТИЯ

ИН

ИЦ

ИАТ

ИВА

«О

КРУЖ

АЮЩ

АЯСР

ЕДА

И Б

ЕЗО

ПАС

НО

СТЬ»

ТРАН

СФО

РМИ

РУЯ

РИСК

ИВ

СОТР

УДН

ИЧ

ЕСТВ

О

РЕГИОНАЛЬНЫЙ ПОДХОД КТРАНСГРАНИЧНЫМ ПРОБЛЕМАМ

ШИРОКАЯ СЕТЬ ИЗЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ УЧАСТНИКОВ

ДОЛГОСРОЧНЫЙ ПОДХОД КРЕШЕНИЮ ВОПРОСОВ ОКРУЖАЮЩЕЙСРЕДЫ И БЕЗОПАСНОСТИ

МУЛЬТИДОНОРСКИЙТРАСТОВЫЙ ФОНД

ПОДХОД, ОСНОВЫВАЮЩИЙСЯНА ВОВЛЕЧЕНИИ ВСЕХЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ СТОРОН

УКРЕПЛЕНИЕ ДОВЕРИЯ НАРАЗЛИЧНЫХ УРОВНЯХ

СЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ПРИНЯТИЕ РШЕНИЙКООРДИНАЦИЯ - ВЫПОЛНЕНИЕ

В ФОКУСЕ ВНИМАНИЯENVSEC

УПРАВЛЯЮЩИЙСОВЕТ ENVSEC

ПРИНЯТИЕРЕШЕНИЙ

КООРДИНАЦИЯ

ВЫПОЛНЕНИЕ

СЕКРЕТАРИАТ ENVSEC(ОТВЕТСТВЕННЫЕ ЗА РЕГИОНЫ)(КООРДИНАЦИОННЫЙ ОТДЕЛ)

ОБСЕ ПРООН ЮНЕП ЕЭК ООН

ДОНОРЫ ENVSEC(РЕГУЛЯРНЫЕ СОВЕЩАНИЯ

ПАРНЕРСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ)

НАЦИОНАЛЬНЫЕКООРДИНАТОРЫ

ENVSEC

ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЕНАЦИОНАЛЬНЫЕ УЧАСТНИКИ

(РЕГУЛЯРНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ НАСТРАНОВОМ И РЕГИОНАЛЬНОМ УРОВНЯХ)

РЭЦ

СТУПЕНЬ 1

РЕГИОНАЛЬНЫЕОЦЕНКИ

СТУПЕНЬ 2

КОНСУЛЬТАЦИИНА СТРАНОВОМ И РЕГИОНАЛЬНОМ

УРОВНЯХ

СТУПЕНЬ 3

РЕГИОНАЛЬНЫЕ РАБОЧИЕ

ПРОГРАММЫ

СТУПЕНЬ 4

РЕАЛИЗАЦИЯПРОЕКТОВ И

ПОЛУЧЕННЫЙ ОПЫТ

СОТРУДНИЧЕСТВО ПО ТРАНСГРАНИЧНЫМ ВОДНЫМ РЕСУРСАМ В РЕЧНЫХ БАССЕЙНАХ (ДНЕСТР, ПРИПЯТЬ, НЕМАН, КУРА-АРАКС, САВА,

ДРИН, ЛЕПЕНЕЦ, ТИМОК, ДУНАЙ, ЧУ-ТАЛАС, АМУДАРЬЯ) БЕЗОПАСНОСТЬ ПЛОТИН

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НАВОДНЕНИЙБОРЬБА С ПРИРОДНЫМИ ПОЖАРАМИ

СНИЖЕНИЕ РИСКОВ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ С ОПОРОЙ НА ОБЩИНЫ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НЕЗАКОННОЙ ВЫРУБКИ ЛЕСА

ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА И БЕЗОПАСНОСТЬ

СОКРАЩЕНИЕ ТРАНСГРАНИЧНЫХ РИСКОВ ОТ ГОРНОДОБЫЧИРЕКУЛЬТИВАЦИЯ БЫВШИХ ОБЪЕКТОВ ДОБЫЧИ УРАНА

ВЫВОЗ ТОКСИЧНОГО РАКЕТНОГО ТОПЛИВА – «МЕЛАНЖА»БЕЗОПАСНОЕ УНИЧТОЖЕНИЕ УСТАРЕВШИХ ПЕСТИЦИДОВ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА ОПАСНЫХ ОТХОДОВ

ОРХУССКИЕ ЦЕНТРЫ (ДОСТУП К ИНФОРМАЦИИ; УЧАСТИЕ ОБЩЕСТВЕННОСТИ В ПРИНЯТИИ РЕШЕНИЙ; ДОСТУП К ПРАВОСУДИЮ

ПО ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ)

ПРОГРАММА МАЛЫХ ГРАНТОВ “CASE” ДЛЯ НПОЭКОЛОГИЧЕСКАЯ МЕДИАЦИЯ

ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ЖУРНАЛИСТИКА

6013РЕГИОНЫ4 150УКРЕПИВШЕЕСЯ

СОТРУДНИЧЕСТВОПО УПРАВЛЕНИЮ

ТРАНСГРАНИЧНЫМИ ОДНЫМИ

БАССЕЙНАМИОРХУССКИХ

ЦЕНТРОВ

ПРОЕКТОВ

ПАРТНЕРСКИЕОРГАНИЗАЦИИENVSEC

ИНИЦИАТИВА «ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ» (ENVSEC)c 2003 г.

РЕРЕРЕГРЕГЕГР И

Т

20100

СОТРУДНИЧЕСТВО С МЕЖДУНАРОДНЫМИПАРНЕРАМИ

МЕСТНЫМИПАРНЕРАМИ

help

Инициатива ENVSEC различными путями вносит свой вклад в переход к «зеленой» и инклюзивной экономике в Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Центральной Азии. Ее непосредственным вкладом является деятельность по снижению экологических рисков, укреплению устойчивости экосистем и охране окружающей природной среды. Инициатива ENVSEC также способствует проведению оценок воздействия на окружающую среду (ОВОС) и стратегических экологических оценок (СЭО), которые обеспечивают нормативную и институциональную базу для решения вопросов, возникающих у общественности и правительств в отношении новых проектов и их воздействия на окружающую среду. Свой косвенный вклад Инициатива вносит через повышение эффективности использования ресурсов, в частности, воды, а также через расширение прав и возможностей гражданского общества и общин.

В целом, переход к «зеленой» экономике потребует расширения сотрудничества между странами и внутри стран, и инициатива ENVSEC с ее широкой сетью заинтересованных участников будет выполнять свою часть этой работы.

ИНИЦИАТИВА ENVSECВ УСЛоВИЯХ ПеРеХоДак «ЗеЛеНоЙ ЭкоНоМИке»

"Зеленая" экономика как подход, стремящийся перенаправить при-вычки потребителей, инвестиции и торговлю на поддержку инклюзив-ного процветания, является пер-спективным путем к достижению устойчивого развития. В общих чертах она характеризуется тремя взаимосвязанными параметрами: снизившимися экологическими рисками и меньшим экологиче-ским дефицитом; усилившимся экономическим прогрессом; и более высокими благосостоянием человека и уровнем социальной справедливости.

Связь между безопасностью и развитием является одним из ключевых основополагающих принципов Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г., в которой говорится: «не может быть устойчивого развития без мира и мира без устойчивого развития.»

Инициатива ENVSEC, благодаря своему основному акценту на взаимосвязи между миром и окружающей средой, и их последствиях для людей, планеты и процветания, а также через свою долговременную политику формирования многосторонних партнерств, будет способствовать выполнению в полном объеме Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г. в Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Центральной Азии.

Учитывая свой опыт, накопленный в течение более десяти лет, и имеющуюся сеть партнеров на местном, национальном и региональном уровнях, инициатива ENVSEC будет играть особенно важную роль в реализации следующих ЦУР:

17 целей в области устойчивого развития и 169 задач построены вокруг пяти основополагающих элементов: мира, людей, планеты, процветания и партнерства.

ENVSEC ИЦЕЛИ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ (ЦУР)

Обеспечить доступ к воде и санитарии для всех

Рационально управлять лесами, бороться с опустыниванием, прекратить и обратить вспять процесс деградации земель, прекратить процесс утраты биологического разнообразия

Обеспечить доступ к недорогостоящим, надежным, устойчивым и современным источникам энергии для всех

Принять срочные меры по борьбе с изменением климата и его последствиями

Содействовать построению справедливых, миролюбивых и открытых обществ

Активизировать глобальное партнерство в интересах устойчивого развития

Обеспечить рациональные модели потребления и производства

Сделать города открытыми, безопасными, жизнестойкими и устойчивыми

Сохранять и рационально использовать океаны, моря и морские ресурсы

Phot

o: V

icto

r Mel

loPh

oto:

Vic

tor M

ello

ЧИСТАЯ ВОДАИ САНИТАРИЯ

НЕДОРОГОСТОЯЩАЯИ ЧИСТАЯ ЭНЕРГИЯ

УСТОЙЧИВЫЕ ГОРОДА И НАСЕлЕННЫЕ пУНкТЫ

ОТВЕТСТВЕННОЕпОТРЕблЕНИЕ ИпРОИзВОДСТВО

СОХРАНЕНИЕ ЭкОСИСТЕм СУШИ

бОРЪбА СИзмЕНЕНИЕмклИмАТА

мИР, пРАВОСУДИЕ И ЭффЕкТИВНЫЕИНСТИТУТЫ

СОХРАНЕНИЕ мОРСкИХ ЭкОСИСТЕм

пАРТНЕРСТВОВ ИНТЕРЕСАХ

УСТОЙЧИВОГО РАзВИТИЯ

ИН

ИЦ

ИАТ

ИВА

«О

КРУЖ

АЮЩ

АЯСР

ЕДА

И Б

ЕЗО

ПАС

НО

СТЬ»

ТРАН

СФО

РМИ

РУЯ

РИСК

ИВ

СОТР

УДН

ИЧ

ЕСТВ

О

РЕГИОНАЛЬНЫЙ ПОДХОД КТРАНСГРАНИЧНЫМ ПРОБЛЕМАМ

ШИРОКАЯ СЕТЬ ИЗЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ УЧАСТНИКОВ

ДОЛГОСРОЧНЫЙ ПОДХОД КРЕШЕНИЮ ВОПРОСОВ ОКРУЖАЮЩЕЙСРЕДЫ И БЕЗОПАСНОСТИ

МУЛЬТИДОНОРСКИЙТРАСТОВЫЙ ФОНД

ПОДХОД, ОСНОВЫВАЮЩИЙСЯНА ВОВЛЕЧЕНИИ ВСЕХЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ СТОРОН

УКРЕПЛЕНИЕ ДОВЕРИЯ НАРАЗЛИЧНЫХ УРОВНЯХ

СЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ПРИНЯТИЕ РШЕНИЙКООРДИНАЦИЯ - ВЫПОЛНЕНИЕ

В ФОКУСЕ ВНИМАНИЯENVSEC

УПРАВЛЯЮЩИЙСОВЕТ ENVSEC

ПРИНЯТИЕРЕШЕНИЙ

КООРДИНАЦИЯ

ВЫПОЛНЕНИЕ

СЕКРЕТАРИАТ ENVSEC(ОТВЕТСТВЕННЫЕ ЗА РЕГИОНЫ)(КООРДИНАЦИОННЫЙ ОТДЕЛ)

ОБСЕ ПРООН ЮНЕП ЕЭК ООН

ДОНОРЫ ENVSEC(РЕГУЛЯРНЫЕ СОВЕЩАНИЯ

ПАРНЕРСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ)

НАЦИОНАЛЬНЫЕКООРДИНАТОРЫ

ENVSEC

ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЕНАЦИОНАЛЬНЫЕ УЧАСТНИКИ

(РЕГУЛЯРНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ НАСТРАНОВОМ И РЕГИОНАЛЬНОМ УРОВНЯХ)

РЭЦ

СТУПЕНЬ 1

РЕГИОНАЛЬНЫЕОЦЕНКИ

СТУПЕНЬ 2

КОНСУЛЬТАЦИИНА СТРАНОВОМ И РЕГИОНАЛЬНОМ

УРОВНЯХ

СТУПЕНЬ 3

РЕГИОНАЛЬНЫЕ РАБОЧИЕ

ПРОГРАММЫ

СТУПЕНЬ 4

РЕАЛИЗАЦИЯПРОЕКТОВ И

ПОЛУЧЕННЫЙ ОПЫТ

СОТРУДНИЧЕСТВО ПО ТРАНСГРАНИЧНЫМ ВОДНЫМ РЕСУРСАМ В РЕЧНЫХ БАССЕЙНАХ (ДНЕСТР, ПРИПЯТЬ, НЕМАН, КУРА-АРАКС, САВА,

ДРИН, ЛЕПЕНЕЦ, ТИМОК, ДУНАЙ, ЧУ-ТАЛАС, АМУДАРЬЯ) БЕЗОПАСНОСТЬ ПЛОТИН

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НАВОДНЕНИЙБОРЬБА С ПРИРОДНЫМИ ПОЖАРАМИ

СНИЖЕНИЕ РИСКОВ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ С ОПОРОЙ НА ОБЩИНЫ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НЕЗАКОННОЙ ВЫРУБКИ ЛЕСА

ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА И БЕЗОПАСНОСТЬ

СОКРАЩЕНИЕ ТРАНСГРАНИЧНЫХ РИСКОВ ОТ ГОРНОДОБЫЧИРЕКУЛЬТИВАЦИЯ БЫВШИХ ОБЪЕКТОВ ДОБЫЧИ УРАНА

ВЫВОЗ ТОКСИЧНОГО РАКЕТНОГО ТОПЛИВА – «МЕЛАНЖА»БЕЗОПАСНОЕ УНИЧТОЖЕНИЕ УСТАРЕВШИХ ПЕСТИЦИДОВ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА ОПАСНЫХ ОТХОДОВ

ОРХУССКИЕ ЦЕНТРЫ (ДОСТУП К ИНФОРМАЦИИ; УЧАСТИЕ ОБЩЕСТВЕННОСТИ В ПРИНЯТИИ РЕШЕНИЙ; ДОСТУП К ПРАВОСУДИЮ

ПО ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ)

ПРОГРАММА МАЛЫХ ГРАНТОВ “CASE” ДЛЯ НПОЭКОЛОГИЧЕСКАЯ МЕДИАЦИЯ

ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ЖУРНАЛИСТИКА

6013РЕГИОНЫ4 150УКРЕПИВШЕЕСЯ

СОТРУДНИЧЕСТВОПО УПРАВЛЕНИЮ

ТРАНСГРАНИЧНЫМИ ОДНЫМИ

БАССЕЙНАМИОРХУССКИХ

ЦЕНТРОВ

ПРОЕКТОВ

ПАРТНЕРСКИЕОРГАНИЗАЦИИENVSEC

ИНИЦИАТИВА «ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ» (ENVSEC)c 2003 г.

РЕРЕРЕГРЕГЕГР И

Т

20100

СОТРУДНИЧЕСТВО С МЕЖДУНАРОДНЫМИПАРНЕРАМИ

МЕСТНЫМИПАРНЕРАМИ

help

Инициатива ENVSEC различными путями вносит свой вклад в переход к «зеленой» и инклюзивной экономике в Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Центральной Азии. Ее непосредственным вкладом является деятельность по снижению экологических рисков, укреплению устойчивости экосистем и охране окружающей природной среды. Инициатива ENVSEC также способствует проведению оценок воздействия на окружающую среду (ОВОС) и стратегических экологических оценок (СЭО), которые обеспечивают нормативную и институциональную базу для решения вопросов, возникающих у общественности и правительств в отношении новых проектов и их воздействия на окружающую среду. Свой косвенный вклад Инициатива вносит через повышение эффективности использования ресурсов, в частности, воды, а также через расширение прав и возможностей гражданского общества и общин.

В целом, переход к «зеленой» экономике потребует расширения сотрудничества между странами и внутри стран, и инициатива ENVSEC с ее широкой сетью заинтересованных участников будет выполнять свою часть этой работы.

ИНИЦИАТИВА ENVSECВ УСЛоВИЯХ ПеРеХоДак «ЗеЛеНоЙ ЭкоНоМИке»

"Зеленая" экономика как подход, стремящийся перенаправить при-вычки потребителей, инвестиции и торговлю на поддержку инклюзив-ного процветания, является пер-спективным путем к достижению устойчивого развития. В общих чертах она характеризуется тремя взаимосвязанными параметрами: снизившимися экологическими рисками и меньшим экологиче-ским дефицитом; усилившимся экономическим прогрессом; и более высокими благосостоянием человека и уровнем социальной справедливости.

Связь между безопасностью и развитием является одним из ключевых основополагающих принципов Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г., в которой говорится: «не может быть устойчивого развития без мира и мира без устойчивого развития.»

Инициатива ENVSEC, благодаря своему основному акценту на взаимосвязи между миром и окружающей средой, и их последствиях для людей, планеты и процветания, а также через свою долговременную политику формирования многосторонних партнерств, будет способствовать выполнению в полном объеме Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г. в Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Центральной Азии.

Учитывая свой опыт, накопленный в течение более десяти лет, и имеющуюся сеть партнеров на местном, национальном и региональном уровнях, инициатива ENVSEC будет играть особенно важную роль в реализации следующих ЦУР:

17 целей в области устойчивого развития и 169 задач построены вокруг пяти основополагающих элементов: мира, людей, планеты, процветания и партнерства.

ENVSEC ИЦЕЛИ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ (ЦУР)

Обеспечить доступ к воде и санитарии для всех

Рационально управлять лесами, бороться с опустыниванием, прекратить и обратить вспять процесс деградации земель, прекратить процесс утраты биологического разнообразия

Обеспечить доступ к недорогостоящим, надежным, устойчивым и современным источникам энергии для всех

Принять срочные меры по борьбе с изменением климата и его последствиями

Содействовать построению справедливых, миролюбивых и открытых обществ

Активизировать глобальное партнерство в интересах устойчивого развития

Обеспечить рациональные модели потребления и производства

Сделать города открытыми, безопасными, жизнестойкими и устойчивыми

Сохранять и рационально использовать океаны, моря и морские ресурсы

Phot

o: V

icto

r Mel

loPh

oto:

Vic

tor M

ello

ЧИСТАЯ ВОДАИ САНИТАРИЯ

НЕДОРОГОСТОЯЩАЯИ ЧИСТАЯ ЭНЕРГИЯ

УСТОЙЧИВЫЕ ГОРОДА И НАСЕлЕННЫЕ пУНкТЫ

ОТВЕТСТВЕННОЕпОТРЕблЕНИЕ ИпРОИзВОДСТВО

СОХРАНЕНИЕ ЭкОСИСТЕм СУШИ

бОРЪбА СИзмЕНЕНИЕмклИмАТА

мИР, пРАВОСУДИЕ И ЭффЕкТИВНЫЕИНСТИТУТЫ

СОХРАНЕНИЕ мОРСкИХ ЭкОСИСТЕм

пАРТНЕРСТВОВ ИНТЕРЕСАХ

УСТОЙЧИВОГО РАзВИТИЯ

ИН

ИЦ

ИАТ

ИВА

«О

КРУЖ

АЮЩ

АЯСР

ЕДА

И Б

ЕЗО

ПАС

НО

СТЬ»

ТРАН

СФО

РМИ

РУЯ

РИСК

ИВ

СОТР

УДН

ИЧ

ЕСТВ

О

РЕГИОНАЛЬНЫЙ ПОДХОД КТРАНСГРАНИЧНЫМ ПРОБЛЕМАМ

ШИРОКАЯ СЕТЬ ИЗЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ УЧАСТНИКОВ

ДОЛГОСРОЧНЫЙ ПОДХОД КРЕШЕНИЮ ВОПРОСОВ ОКРУЖАЮЩЕЙСРЕДЫ И БЕЗОПАСНОСТИ

МУЛЬТИДОНОРСКИЙТРАСТОВЫЙ ФОНД

ПОДХОД, ОСНОВЫВАЮЩИЙСЯНА ВОВЛЕЧЕНИИ ВСЕХЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ СТОРОН

УКРЕПЛЕНИЕ ДОВЕРИЯ НАРАЗЛИЧНЫХ УРОВНЯХ

СЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ПРИНЯТИЕ РШЕНИЙКООРДИНАЦИЯ - ВЫПОЛНЕНИЕ

В ФОКУСЕ ВНИМАНИЯENVSEC

УПРАВЛЯЮЩИЙСОВЕТ ENVSEC

ПРИНЯТИЕРЕШЕНИЙ

КООРДИНАЦИЯ

ВЫПОЛНЕНИЕ

СЕКРЕТАРИАТ ENVSEC(ОТВЕТСТВЕННЫЕ ЗА РЕГИОНЫ)(КООРДИНАЦИОННЫЙ ОТДЕЛ)

ОБСЕ ПРООН ЮНЕП ЕЭК ООН

ДОНОРЫ ENVSEC(РЕГУЛЯРНЫЕ СОВЕЩАНИЯ

ПАРНЕРСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ)

НАЦИОНАЛЬНЫЕКООРДИНАТОРЫ

ENVSEC

ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЕНАЦИОНАЛЬНЫЕ УЧАСТНИКИ

(РЕГУЛЯРНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ НАСТРАНОВОМ И РЕГИОНАЛЬНОМ УРОВНЯХ)

РЭЦ

СТУПЕНЬ 1

РЕГИОНАЛЬНЫЕОЦЕНКИ

СТУПЕНЬ 2

КОНСУЛЬТАЦИИНА СТРАНОВОМ И РЕГИОНАЛЬНОМ

УРОВНЯХ

СТУПЕНЬ 3

РЕГИОНАЛЬНЫЕ РАБОЧИЕ

ПРОГРАММЫ

СТУПЕНЬ 4

РЕАЛИЗАЦИЯПРОЕКТОВ И

ПОЛУЧЕННЫЙ ОПЫТ

СОТРУДНИЧЕСТВО ПО ТРАНСГРАНИЧНЫМ ВОДНЫМ РЕСУРСАМ В РЕЧНЫХ БАССЕЙНАХ (ДНЕСТР, ПРИПЯТЬ, НЕМАН, КУРА-АРАКС, САВА,

ДРИН, ЛЕПЕНЕЦ, ТИМОК, ДУНАЙ, ЧУ-ТАЛАС, АМУДАРЬЯ) БЕЗОПАСНОСТЬ ПЛОТИН

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НАВОДНЕНИЙБОРЬБА С ПРИРОДНЫМИ ПОЖАРАМИ

СНИЖЕНИЕ РИСКОВ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ С ОПОРОЙ НА ОБЩИНЫ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НЕЗАКОННОЙ ВЫРУБКИ ЛЕСА

ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА И БЕЗОПАСНОСТЬ

СОКРАЩЕНИЕ ТРАНСГРАНИЧНЫХ РИСКОВ ОТ ГОРНОДОБЫЧИРЕКУЛЬТИВАЦИЯ БЫВШИХ ОБЪЕКТОВ ДОБЫЧИ УРАНА

ВЫВОЗ ТОКСИЧНОГО РАКЕТНОГО ТОПЛИВА – «МЕЛАНЖА»БЕЗОПАСНОЕ УНИЧТОЖЕНИЕ УСТАРЕВШИХ ПЕСТИЦИДОВ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА ОПАСНЫХ ОТХОДОВ

ОРХУССКИЕ ЦЕНТРЫ (ДОСТУП К ИНФОРМАЦИИ; УЧАСТИЕ ОБЩЕСТВЕННОСТИ В ПРИНЯТИИ РЕШЕНИЙ; ДОСТУП К ПРАВОСУДИЮ

ПО ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ)

ПРОГРАММА МАЛЫХ ГРАНТОВ “CASE” ДЛЯ НПОЭКОЛОГИЧЕСКАЯ МЕДИАЦИЯ

ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ЖУРНАЛИСТИКА

6013РЕГИОНЫ4 150УКРЕПИВШЕЕСЯ

СОТРУДНИЧЕСТВОПО УПРАВЛЕНИЮ

ТРАНСГРАНИЧНЫМИ ОДНЫМИ

БАССЕЙНАМИОРХУССКИХ

ЦЕНТРОВ

ПРОЕКТОВ

ПАРТНЕРСКИЕОРГАНИЗАЦИИENVSEC

ИНИЦИАТИВА «ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ» (ENVSEC)c 2003 г.

РЕРЕРЕГРЕГЕГР И

Т

20100

СОТРУДНИЧЕСТВО С МЕЖДУНАРОДНЫМИПАРНЕРАМИ

МЕСТНЫМИПАРНЕРАМИ

help

Инициатива ENVSEC различными путями вносит свой вклад в переход к «зеленой» и инклюзивной экономике в Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Центральной Азии. Ее непосредственным вкладом является деятельность по снижению экологических рисков, укреплению устойчивости экосистем и охране окружающей природной среды. Инициатива ENVSEC также способствует проведению оценок воздействия на окружающую среду (ОВОС) и стратегических экологических оценок (СЭО), которые обеспечивают нормативную и институциональную базу для решения вопросов, возникающих у общественности и правительств в отношении новых проектов и их воздействия на окружающую среду. Свой косвенный вклад Инициатива вносит через повышение эффективности использования ресурсов, в частности, воды, а также через расширение прав и возможностей гражданского общества и общин.

В целом, переход к «зеленой» экономике потребует расширения сотрудничества между странами и внутри стран, и инициатива ENVSEC с ее широкой сетью заинтересованных участников будет выполнять свою часть этой работы.

ИНИЦИАТИВА ENVSECВ УСЛоВИЯХ ПеРеХоДак «ЗеЛеНоЙ ЭкоНоМИке»

"Зеленая" экономика как подход, стремящийся перенаправить при-вычки потребителей, инвестиции и торговлю на поддержку инклюзив-ного процветания, является пер-спективным путем к достижению устойчивого развития. В общих чертах она характеризуется тремя взаимосвязанными параметрами: снизившимися экологическими рисками и меньшим экологиче-ским дефицитом; усилившимся экономическим прогрессом; и более высокими благосостоянием человека и уровнем социальной справедливости.

Связь между безопасностью и развитием является одним из ключевых основополагающих принципов Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г., в которой говорится: «не может быть устойчивого развития без мира и мира без устойчивого развития.»

Инициатива ENVSEC, благодаря своему основному акценту на взаимосвязи между миром и окружающей средой, и их последствиях для людей, планеты и процветания, а также через свою долговременную политику формирования многосторонних партнерств, будет способствовать выполнению в полном объеме Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г. в Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Центральной Азии.

Учитывая свой опыт, накопленный в течение более десяти лет, и имеющуюся сеть партнеров на местном, национальном и региональном уровнях, инициатива ENVSEC будет играть особенно важную роль в реализации следующих ЦУР:

17 целей в области устойчивого развития и 169 задач построены вокруг пяти основополагающих элементов: мира, людей, планеты, процветания и партнерства.

ENVSEC ИЦЕЛИ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ (ЦУР)

Обеспечить доступ к воде и санитарии для всех

Рационально управлять лесами, бороться с опустыниванием, прекратить и обратить вспять процесс деградации земель, прекратить процесс утраты биологического разнообразия

Обеспечить доступ к недорогостоящим, надежным, устойчивым и современным источникам энергии для всех

Принять срочные меры по борьбе с изменением климата и его последствиями

Содействовать построению справедливых, миролюбивых и открытых обществ

Активизировать глобальное партнерство в интересах устойчивого развития

Обеспечить рациональные модели потребления и производства

Сделать города открытыми, безопасными, жизнестойкими и устойчивыми

Сохранять и рационально использовать океаны, моря и морские ресурсы

Phot

o: V

icto

r Mel

loPh

oto:

Vic

tor M

ello

ЧИСТАЯ ВОДАИ САНИТАРИЯ

НЕДОРОГОСТОЯЩАЯИ ЧИСТАЯ ЭНЕРГИЯ

УСТОЙЧИВЫЕ ГОРОДА И НАСЕлЕННЫЕ пУНкТЫ

ОТВЕТСТВЕННОЕпОТРЕблЕНИЕ ИпРОИзВОДСТВО

СОХРАНЕНИЕ ЭкОСИСТЕм СУШИ

бОРЪбА СИзмЕНЕНИЕмклИмАТА

мИР, пРАВОСУДИЕ И ЭффЕкТИВНЫЕИНСТИТУТЫ

СОХРАНЕНИЕ мОРСкИХ ЭкОСИСТЕм

пАРТНЕРСТВОВ ИНТЕРЕСАХ

УСТОЙЧИВОГО РАзВИТИЯ

ИН

ИЦ

ИАТ

ИВА

«О

КРУЖ

АЮЩ

АЯСР

ЕДА

И Б

ЕЗО

ПАС

НО

СТЬ»

ТРАН

СФО

РМИ

РУЯ

РИСК

ИВ

СОТР

УДН

ИЧ

ЕСТВ

О

РЕГИОНАЛЬНЫЙ ПОДХОД КТРАНСГРАНИЧНЫМ ПРОБЛЕМАМ

ШИРОКАЯ СЕТЬ ИЗЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ УЧАСТНИКОВ

ДОЛГОСРОЧНЫЙ ПОДХОД КРЕШЕНИЮ ВОПРОСОВ ОКРУЖАЮЩЕЙСРЕДЫ И БЕЗОПАСНОСТИ

МУЛЬТИДОНОРСКИЙТРАСТОВЫЙ ФОНД

ПОДХОД, ОСНОВЫВАЮЩИЙСЯНА ВОВЛЕЧЕНИИ ВСЕХЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ СТОРОН

УКРЕПЛЕНИЕ ДОВЕРИЯ НАРАЗЛИЧНЫХ УРОВНЯХ

СЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ПРИНЯТИЕ РШЕНИЙКООРДИНАЦИЯ - ВЫПОЛНЕНИЕ

В ФОКУСЕ ВНИМАНИЯENVSEC

УПРАВЛЯЮЩИЙСОВЕТ ENVSEC

ПРИНЯТИЕРЕШЕНИЙ

КООРДИНАЦИЯ

ВЫПОЛНЕНИЕ

СЕКРЕТАРИАТ ENVSEC(ОТВЕТСТВЕННЫЕ ЗА РЕГИОНЫ)(КООРДИНАЦИОННЫЙ ОТДЕЛ)

ОБСЕ ПРООН ЮНЕП ЕЭК ООН

ДОНОРЫ ENVSEC(РЕГУЛЯРНЫЕ СОВЕЩАНИЯ

ПАРНЕРСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ)

НАЦИОНАЛЬНЫЕКООРДИНАТОРЫ

ENVSEC

ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЕНАЦИОНАЛЬНЫЕ УЧАСТНИКИ

(РЕГУЛЯРНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ НАСТРАНОВОМ И РЕГИОНАЛЬНОМ УРОВНЯХ)

РЭЦ

СТУПЕНЬ 1

РЕГИОНАЛЬНЫЕОЦЕНКИ

СТУПЕНЬ 2

КОНСУЛЬТАЦИИНА СТРАНОВОМ И РЕГИОНАЛЬНОМ

УРОВНЯХ

СТУПЕНЬ 3

РЕГИОНАЛЬНЫЕ РАБОЧИЕ

ПРОГРАММЫ

СТУПЕНЬ 4

РЕАЛИЗАЦИЯПРОЕКТОВ И

ПОЛУЧЕННЫЙ ОПЫТ

СОТРУДНИЧЕСТВО ПО ТРАНСГРАНИЧНЫМ ВОДНЫМ РЕСУРСАМ В РЕЧНЫХ БАССЕЙНАХ (ДНЕСТР, ПРИПЯТЬ, НЕМАН, КУРА-АРАКС, САВА,

ДРИН, ЛЕПЕНЕЦ, ТИМОК, ДУНАЙ, ЧУ-ТАЛАС, АМУДАРЬЯ) БЕЗОПАСНОСТЬ ПЛОТИН

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НАВОДНЕНИЙБОРЬБА С ПРИРОДНЫМИ ПОЖАРАМИ

СНИЖЕНИЕ РИСКОВ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ С ОПОРОЙ НА ОБЩИНЫ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НЕЗАКОННОЙ ВЫРУБКИ ЛЕСА

ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА И БЕЗОПАСНОСТЬ

СОКРАЩЕНИЕ ТРАНСГРАНИЧНЫХ РИСКОВ ОТ ГОРНОДОБЫЧИРЕКУЛЬТИВАЦИЯ БЫВШИХ ОБЪЕКТОВ ДОБЫЧИ УРАНА

ВЫВОЗ ТОКСИЧНОГО РАКЕТНОГО ТОПЛИВА – «МЕЛАНЖА»БЕЗОПАСНОЕ УНИЧТОЖЕНИЕ УСТАРЕВШИХ ПЕСТИЦИДОВ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА ОПАСНЫХ ОТХОДОВ

ОРХУССКИЕ ЦЕНТРЫ (ДОСТУП К ИНФОРМАЦИИ; УЧАСТИЕ ОБЩЕСТВЕННОСТИ В ПРИНЯТИИ РЕШЕНИЙ; ДОСТУП К ПРАВОСУДИЮ

ПО ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ)

ПРОГРАММА МАЛЫХ ГРАНТОВ “CASE” ДЛЯ НПОЭКОЛОГИЧЕСКАЯ МЕДИАЦИЯ

ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ЖУРНАЛИСТИКА

6013РЕГИОНЫ4 150УКРЕПИВШЕЕСЯ

СОТРУДНИЧЕСТВОПО УПРАВЛЕНИЮ

ТРАНСГРАНИЧНЫМИ ОДНЫМИ

БАССЕЙНАМИОРХУССКИХ

ЦЕНТРОВ

ПРОЕКТОВ

ПАРТНЕРСКИЕОРГАНИЗАЦИИENVSEC

ИНИЦИАТИВА «ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ» (ENVSEC)c 2003 г.

РЕРЕРЕГРЕГЕГР И

Т

20100

СОТРУДНИЧЕСТВО С МЕЖДУНАРОДНЫМИПАРНЕРАМИ

МЕСТНЫМИПАРНЕРАМИ

help

Инициатива ENVSEC различными путями вносит свой вклад в переход к «зеленой» и инклюзивной экономике в Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Центральной Азии. Ее непосредственным вкладом является деятельность по снижению экологических рисков, укреплению устойчивости экосистем и охране окружающей природной среды. Инициатива ENVSEC также способствует проведению оценок воздействия на окружающую среду (ОВОС) и стратегических экологических оценок (СЭО), которые обеспечивают нормативную и институциональную базу для решения вопросов, возникающих у общественности и правительств в отношении новых проектов и их воздействия на окружающую среду. Свой косвенный вклад Инициатива вносит через повышение эффективности использования ресурсов, в частности, воды, а также через расширение прав и возможностей гражданского общества и общин.

В целом, переход к «зеленой» экономике потребует расширения сотрудничества между странами и внутри стран, и инициатива ENVSEC с ее широкой сетью заинтересованных участников будет выполнять свою часть этой работы.

ИНИЦИАТИВА ENVSECВ УСЛоВИЯХ ПеРеХоДак «ЗеЛеНоЙ ЭкоНоМИке»

"Зеленая" экономика как подход, стремящийся перенаправить при-вычки потребителей, инвестиции и торговлю на поддержку инклюзив-ного процветания, является пер-спективным путем к достижению устойчивого развития. В общих чертах она характеризуется тремя взаимосвязанными параметрами: снизившимися экологическими рисками и меньшим экологиче-ским дефицитом; усилившимся экономическим прогрессом; и более высокими благосостоянием человека и уровнем социальной справедливости.

Связь между безопасностью и развитием является одним из ключевых основополагающих принципов Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г., в которой говорится: «не может быть устойчивого развития без мира и мира без устойчивого развития.»

Инициатива ENVSEC, благодаря своему основному акценту на взаимосвязи между миром и окружающей средой, и их последствиях для людей, планеты и процветания, а также через свою долговременную политику формирования многосторонних партнерств, будет способствовать выполнению в полном объеме Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г. в Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Центральной Азии.

Учитывая свой опыт, накопленный в течение более десяти лет, и имеющуюся сеть партнеров на местном, национальном и региональном уровнях, инициатива ENVSEC будет играть особенно важную роль в реализации следующих ЦУР:

17 целей в области устойчивого развития и 169 задач построены вокруг пяти основополагающих элементов: мира, людей, планеты, процветания и партнерства.

ENVSEC ИЦЕЛИ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ (ЦУР)

Обеспечить доступ к воде и санитарии для всех

Рационально управлять лесами, бороться с опустыниванием, прекратить и обратить вспять процесс деградации земель, прекратить процесс утраты биологического разнообразия

Обеспечить доступ к недорогостоящим, надежным, устойчивым и современным источникам энергии для всех

Принять срочные меры по борьбе с изменением климата и его последствиями

Содействовать построению справедливых, миролюбивых и открытых обществ

Активизировать глобальное партнерство в интересах устойчивого развития

Обеспечить рациональные модели потребления и производства

Сделать города открытыми, безопасными, жизнестойкими и устойчивыми

Сохранять и рационально использовать океаны, моря и морские ресурсы

Phot

o: V

icto

r Mel

loPh

oto:

Vic

tor M

ello

ЧИСТАЯ ВОДАИ САНИТАРИЯ

НЕДОРОГОСТОЯЩАЯИ ЧИСТАЯ ЭНЕРГИЯ

УСТОЙЧИВЫЕ ГОРОДА И НАСЕлЕННЫЕ пУНкТЫ

ОТВЕТСТВЕННОЕпОТРЕблЕНИЕ ИпРОИзВОДСТВО

СОХРАНЕНИЕ ЭкОСИСТЕм СУШИ

бОРЪбА СИзмЕНЕНИЕмклИмАТА

мИР, пРАВОСУДИЕ И ЭффЕкТИВНЫЕИНСТИТУТЫ

СОХРАНЕНИЕ мОРСкИХ ЭкОСИСТЕм

пАРТНЕРСТВОВ ИНТЕРЕСАХ

УСТОЙЧИВОГО РАзВИТИЯ

ИН

ИЦ

ИАТ

ИВА

«О

КРУЖ

АЮЩ

АЯСР

ЕДА

И Б

ЕЗО

ПАС

НО

СТЬ»

ТРАН

СФО

РМИ

РУЯ

РИСК

ИВ

СОТР

УДН

ИЧ

ЕСТВ

О

РЕГИОНАЛЬНЫЙ ПОДХОД КТРАНСГРАНИЧНЫМ ПРОБЛЕМАМ

ШИРОКАЯ СЕТЬ ИЗЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ УЧАСТНИКОВ

ДОЛГОСРОЧНЫЙ ПОДХОД КРЕШЕНИЮ ВОПРОСОВ ОКРУЖАЮЩЕЙСРЕДЫ И БЕЗОПАСНОСТИ

МУЛЬТИДОНОРСКИЙТРАСТОВЫЙ ФОНД

ПОДХОД, ОСНОВЫВАЮЩИЙСЯНА ВОВЛЕЧЕНИИ ВСЕХЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ СТОРОН

УКРЕПЛЕНИЕ ДОВЕРИЯ НАРАЗЛИЧНЫХ УРОВНЯХ

СЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ПРИНЯТИЕ РШЕНИЙКООРДИНАЦИЯ - ВЫПОЛНЕНИЕ

В ФОКУСЕ ВНИМАНИЯENVSEC

УПРАВЛЯЮЩИЙСОВЕТ ENVSEC

ПРИНЯТИЕРЕШЕНИЙ

КООРДИНАЦИЯ

ВЫПОЛНЕНИЕ

СЕКРЕТАРИАТ ENVSEC(ОТВЕТСТВЕННЫЕ ЗА РЕГИОНЫ)(КООРДИНАЦИОННЫЙ ОТДЕЛ)

ОБСЕ ПРООН ЮНЕП ЕЭК ООН

ДОНОРЫ ENVSEC(РЕГУЛЯРНЫЕ СОВЕЩАНИЯ

ПАРНЕРСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ)

НАЦИОНАЛЬНЫЕКООРДИНАТОРЫ

ENVSEC

ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЕНАЦИОНАЛЬНЫЕ УЧАСТНИКИ

(РЕГУЛЯРНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ НАСТРАНОВОМ И РЕГИОНАЛЬНОМ УРОВНЯХ)

РЭЦ

СТУПЕНЬ 1

РЕГИОНАЛЬНЫЕОЦЕНКИ

СТУПЕНЬ 2

КОНСУЛЬТАЦИИНА СТРАНОВОМ И РЕГИОНАЛЬНОМ

УРОВНЯХ

СТУПЕНЬ 3

РЕГИОНАЛЬНЫЕ РАБОЧИЕ

ПРОГРАММЫ

СТУПЕНЬ 4

РЕАЛИЗАЦИЯПРОЕКТОВ И

ПОЛУЧЕННЫЙ ОПЫТ

СОТРУДНИЧЕСТВО ПО ТРАНСГРАНИЧНЫМ ВОДНЫМ РЕСУРСАМ В РЕЧНЫХ БАССЕЙНАХ (ДНЕСТР, ПРИПЯТЬ, НЕМАН, КУРА-АРАКС, САВА,

ДРИН, ЛЕПЕНЕЦ, ТИМОК, ДУНАЙ, ЧУ-ТАЛАС, АМУДАРЬЯ) БЕЗОПАСНОСТЬ ПЛОТИН

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НАВОДНЕНИЙБОРЬБА С ПРИРОДНЫМИ ПОЖАРАМИ

СНИЖЕНИЕ РИСКОВ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ С ОПОРОЙ НА ОБЩИНЫ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НЕЗАКОННОЙ ВЫРУБКИ ЛЕСА

ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА И БЕЗОПАСНОСТЬ

СОКРАЩЕНИЕ ТРАНСГРАНИЧНЫХ РИСКОВ ОТ ГОРНОДОБЫЧИРЕКУЛЬТИВАЦИЯ БЫВШИХ ОБЪЕКТОВ ДОБЫЧИ УРАНА

ВЫВОЗ ТОКСИЧНОГО РАКЕТНОГО ТОПЛИВА – «МЕЛАНЖА»БЕЗОПАСНОЕ УНИЧТОЖЕНИЕ УСТАРЕВШИХ ПЕСТИЦИДОВ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА ОПАСНЫХ ОТХОДОВ

ОРХУССКИЕ ЦЕНТРЫ (ДОСТУП К ИНФОРМАЦИИ; УЧАСТИЕ ОБЩЕСТВЕННОСТИ В ПРИНЯТИИ РЕШЕНИЙ; ДОСТУП К ПРАВОСУДИЮ

ПО ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ)

ПРОГРАММА МАЛЫХ ГРАНТОВ “CASE” ДЛЯ НПОЭКОЛОГИЧЕСКАЯ МЕДИАЦИЯ

ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ЖУРНАЛИСТИКА

6013РЕГИОНЫ4 150УКРЕПИВШЕЕСЯ

СОТРУДНИЧЕСТВОПО УПРАВЛЕНИЮ

ТРАНСГРАНИЧНЫМИ ОДНЫМИ

БАССЕЙНАМИОРХУССКИХ

ЦЕНТРОВ

ПРОЕКТОВ

ПАРТНЕРСКИЕОРГАНИЗАЦИИENVSEC

ИНИЦИАТИВА «ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И БЕЗОПАСНОСТЬ» (ENVSEC)c 2003 г.

РЕРЕРЕГРЕГЕГР И

Т

20100

СОТРУДНИЧЕСТВО С МЕЖДУНАРОДНЫМИПАРНЕРАМИ

МЕСТНЫМИПАРНЕРАМИ

help

Инициатива ENVSEC различными путями вносит свой вклад в переход к «зеленой» и инклюзивной экономике в Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Центральной Азии. Ее непосредственным вкладом является деятельность по снижению экологических рисков, укреплению устойчивости экосистем и охране окружающей природной среды. Инициатива ENVSEC также способствует проведению оценок воздействия на окружающую среду (ОВОС) и стратегических экологических оценок (СЭО), которые обеспечивают нормативную и институциональную базу для решения вопросов, возникающих у общественности и правительств в отношении новых проектов и их воздействия на окружающую среду. Свой косвенный вклад Инициатива вносит через повышение эффективности использования ресурсов, в частности, воды, а также через расширение прав и возможностей гражданского общества и общин.

В целом, переход к «зеленой» экономике потребует расширения сотрудничества между странами и внутри стран, и инициатива ENVSEC с ее широкой сетью заинтересованных участников будет выполнять свою часть этой работы.

ИНИЦИАТИВА ENVSECВ УСЛоВИЯХ ПеРеХоДак «ЗеЛеНоЙ ЭкоНоМИке»

"Зеленая" экономика как подход, стремящийся перенаправить при-вычки потребителей, инвестиции и торговлю на поддержку инклюзив-ного процветания, является пер-спективным путем к достижению устойчивого развития. В общих чертах она характеризуется тремя взаимосвязанными параметрами: снизившимися экологическими рисками и меньшим экологиче-ским дефицитом; усилившимся экономическим прогрессом; и более высокими благосостоянием человека и уровнем социальной справедливости.

Связь между безопасностью и развитием является одним из ключевых основополагающих принципов Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г., в которой говорится: «не может быть устойчивого развития без мира и мира без устойчивого развития.»

Инициатива ENVSEC, благодаря своему основному акценту на взаимосвязи между миром и окружающей средой, и их последствиях для людей, планеты и процветания, а также через свою долговременную политику формирования многосторонних партнерств, будет способствовать выполнению в полном объеме Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г. в Восточной Европе, Юго-Восточной Европе, на Южном Кавказе и в Центральной Азии.

Учитывая свой опыт, накопленный в течение более десяти лет, и имеющуюся сеть партнеров на местном, национальном и региональном уровнях, инициатива ENVSEC будет играть особенно важную роль в реализации следующих ЦУР:

17 целей в области устойчивого развития и 169 задач построены вокруг пяти основополагающих элементов: мира, людей, планеты, процветания и партнерства.

ENVSEC ИЦЕЛИ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ (ЦУР)

Обеспечить доступ к воде и санитарии для всех

Рационально управлять лесами, бороться с опустыниванием, прекратить и обратить вспять процесс деградации земель, прекратить процесс утраты биологического разнообразия

Обеспечить доступ к недорогостоящим, надежным, устойчивым и современным источникам энергии для всех

Принять срочные меры по борьбе с изменением климата и его последствиями

Содействовать построению справедливых, миролюбивых и открытых обществ

Активизировать глобальное партнерство в интересах устойчивого развития

Обеспечить рациональные модели потребления и производства

Сделать города открытыми, безопасными, жизнестойкими и устойчивыми

Сохранять и рационально использовать океаны, моря и морские ресурсы

Phot

o: V

icto

r Mel

loPh

oto:

Vic

tor M

ello

ЧИСТАЯ ВОДАИ САНИТАРИЯ

НЕДОРОГОСТОЯЩАЯИ ЧИСТАЯ ЭНЕРГИЯ

УСТОЙЧИВЫЕ ГОРОДА И НАСЕлЕННЫЕ пУНкТЫ

ОТВЕТСТВЕННОЕпОТРЕблЕНИЕ ИпРОИзВОДСТВО

СОХРАНЕНИЕ ЭкОСИСТЕм СУШИ

бОРЪбА СИзмЕНЕНИЕмклИмАТА

мИР, пРАВОСУДИЕ И ЭффЕкТИВНЫЕИНСТИТУТЫ

СОХРАНЕНИЕ мОРСкИХ ЭкОСИСТЕм

пАРТНЕРСТВОВ ИНТЕРЕСАХ

УСТОЙЧИВОГО РАзВИТИЯ