#inspirandoavances · 2018. 2. 28. · sylvania 10197176 panel start panel led g3 600 nw ho ugr

#InspirandoAvances

IlumInacIónGuía básica de

www.berdin.com

GUÍA BÁSICA DE ILUMINACIÓN 32

En Berdin Grupo hemos creado esta Guía de Ilumi-nación con el objetivo de facilitar el acceso a las referencias de nuestros productos más habituales de una manera ágil y rápida.

Ayudamos a los clientes desde el origen de su pro-yecto hasta la consecución del mismo. A la hora de realizar el diseño de un proyecto luminotécni-co, presentamos las mejores marcas y las últimas tecnologías, tanto en la elección de luminarias como en los sistemas de control y regulación, en los que somos especialistas. Nos comprometemos con nuestros clientes.

La utilización de la tecnología led en iluminación es una realidad que nos permite conseguir un me-jor rendimiento de las instalaciones con ahorros energéticos superiores. Trabajamos optimizando los proyectos al máximo para que nuestros clientes obtengan el mayor beneficio económico. Ade-más, todos los proyectos luminotécnicos que ofer-tamos cumplen con las normativas vigentes, la UNE 12464.1 en el caso de las instalaciones interiores y con el Real Decreto 1890 “Eficiencia Energética en instalaciones de alumbrado exterior”. Nuestra pre-misa es realizar diseños eficientes que redunden en menor consumo.

BERDIN GRUPO es una empresa con más de 25 años de presencia en toda España

que distribuye material eléctrico y electrónico. Centra su actuación en las siguientes áreas de

negocio: automatización industrial, instalaciones eléctricas, iluminación y domótica,

telecomunicaciones y seguridad y supervisión.

nuESTRaS maRcaS

nOSOTROS

| ÁREA CLIENTEConsulta en el área B2B de Berdin Grupo nuestro catálogo de productos, precios, ofertas, pedidos, facturas, etc.

www.berdin.com/area-de-clientes/


nORmaTIVaEn Berdin Grupo ofrecemos soluciones lumínicas que aportan confort visual, además de estar completamente integradas con el entorno. Cumplimos con la normativa vigente y afrontamos nuestros proyectos basándonos en la siguiente normativa:

01.

02.

para las instalaciones interiores, que en su apartado DB HE3 marca las pautas para la eficiencia energética en las instala-ciones de iluminación. Esta normativa contempla los índices de Eficiencia Energética a cumplir, que vienen determina-dos principalmente por la potencia instalada en iluminación. Además, hay que tener en cuenta los requisitos de regulación y control necesarios para cumplir con la normativa. Por otro lado, la UNE 12.464 se usa como referencia para sa-ber los niveles de iluminación que se requieren por puesto de trabajo. Como ejemplo de regulación lumínica de espacios de la UNE 12.464, tenemos los siguientes:

que en el Real Decreto 1890 establece las condiciones técni-cas de diseño, ejecución y mantenimiento con la finalidad de la mejora de eficiencia y ahorro energético, así como la dismi-nución de los gases de efecto invernadero. También es objeto de este reglamento limitar el resplandor luminoso nocturno o contaminación lumínica y reducir la luz intrusa o molesta.

Por ello, se crean las bases para clasificar las vías en función de su eficiencia, en el que la potencia instalada juega un pa-pel fundamental en su cálculo. Es necesario clasificar las vías en función de su uso, velocidad y explotación, y en función de esas clasificaciones, se determinan unos niveles de ilumina-ción máximos y unos valores de uniformidad mínimos obligato-rios para una buena iluminación. También se crean las bases para la implantación de sistemas de regulación, además de tener en cuenta valores de deslumbramiento, contaminación lumínica, criterios de mantenimiento de las instalaciones, etc.Como ejemplo de los niveles de iluminación y uniformidades marcados por el RD-1890 tenemos los siguientes:

Código Técnico de la Edificación,

Eficiencia energética en instalaciones de alumbrado exterior,

Clasificación Tipo de vía Velocidad del tráfico rodado (km/h)

A De alta velocidad V>60

B De moderada velocidad 3060

C Carriles bici --

D De baja velocidad 530

E Vías peatonales V 0,1mm 300 19 60

13.4. Mecanización Fina


I luminación Inter iorEl reto en este proyecto de iluminación fue contemplar en los estu-dios previos los techos abovedados del recinto. Con la disposición de los focos, conseguimos aumentar el número de elementos, y así conseguir uniformidad, cantidad y calidad de luz necesaria en la zona de trabajo. El proyecto se completó con un control domótico sobre los ele-mentos luminosos, capaces de generar diferentes escenas para los múltiples actos que se organizan en esta instalación.

I luminación Industr ialProyecto de iluminación industrial en el que abordamos el aho-rro energético en iluminación. En la instalación se contempló la regulación de la iluminación en función de la luz natural, la moni-torización de los consumos por cuadro eléctrico y el encendido y apagado punto a punto de la propia instalación. Ahorros ener-géticos en torno al 85%.

I luminación ArquitectónicaEn este proyecto abordamos una iluminación arquitectónica sin-gular, ya que tenía que predominar la naturalidad de los tonos dorados y azules que el propio retablo presenta. Así, la ilumina-ción del retablo es fiel a la reproducción cromática, resaltando el volumen de las figuras, destacando los colores y las tonalidades del espacio arquitectónico.

I luminación Exter iorComunidad de vecinos que contaba con una instalación lumíni-ca antigua, con luminarias basadas en tecnología de descarga de alta intensidad de 150W de vapor de sodio alta presión con bajo rendimiento por desgaste de las lámparas y gran consumo. La apuesta de Berdin Grupo fue sustituir esa tecnología por led, modificando las cabezas de las farolas. El cambio punto por pun-to ha supuesto una mejora en reducción de la potencia lumínica en más de un 80%.

nuESTROS TRaBaJOS

01. 02. 03. 04.


IlumInacIón InTERIOREn Berdin Grupo ofrecemos una solución personalizada a cada proyecto de ilu-minación interior. Desde nuestro depar-tamento técnico elaboramos un estudio lumínico donde se puede visualizar, me-diante infografías y renderizados, una si-mulación realista del proyecto final.

Nos comprometemos con nuestros clien-tes con soluciones de iluminación interior eficientes, implicadas con el medio am-biente y con el ahorro energético. Nues-tro objetivo es que el proyecto lumínico cumpla con los requisitos de iluminación en función de su uso. Y para ello, traba-jamos con los mejores fabricantes.

Iluminamos espacios que impresionan. La luz lo dice todo en una casa, en una tienda, en un museo, en una mesa. Cada espacio tiene que tener la correc-ta iluminación para que ilumine lo que tenemos que ver, lo que tenemos que destacar, lo que queremos vender, lo que vamos a comer. Conviértelo en un lugar único, en una experiencia única.

Sistemas de Iluminación Interior

PROYECTO DE ILUMINACIÓN INTERIOR: BODEGa ValSERRanOEn este proyecto, el reto fue integrar la iluminación que la bodega presentaba, aprovechando los elemen-tos arquitectónicos existentes y conseguir que la luz pase a un segundo plano a favor de los elementos que se deseen iluminar. La solución propuesta consigue que se puedan generar diferentes escenas y que desde la misma bodega se puedan modificar los puntos lumínicos en función de las necesidades que presenten.

Fabricante Código BERDIN Descripción Referencia PotenciaFlujo

Luminoso Vida Útil IP IK

PHIlIPS

10196290 PANEL LED CORELINE UGR22 3.400LUM RC125B LED34S/840 PSU W60L60 NOC 41 3.400 50.000 L70/B50 IP20 IK02

10196290 PANEL LED CORELINE UGR19 3.400LUM RC127V LED34S/840 PSU W60L60 OC 41 3.400 50.000 L70/B50 IP20 IK02

aRkOSlIGHT

10190684 PANEL LED OFFICE 35 3.876LUM UGR




PHIlIPS

CONSULTAR LUMINARIA URBANA CLASSICSTREET BDP794 GRN40/740 I DRW FG BK D9 W 60P 29,4 2.723 100.000 L80/B10 IP66 IK09

CONSULTAR LUMINARIA URBANA MICENAS BDP791 LED57-4S/740 DS50 FG DDF27 SRG 43 4.504 100.000 L94/B10 IP66 IK09

CONSULTAR LUMINARIA URBANA TOWNGUIDE BDP102 GRN20/840 I DRW PCC GR D9 62P 16,3 1.610 100.000 L90/B10 IP66 IK10

CONSULTAR LUMINARIA VIAL LUMA BGP621 LED84-4S/740 PSDD I DM11 GR DD27 SRG10 56 7.560 100.000 L88/B10 IP66 IK09

caRanDInI

CONSULTAR LUMINARIA URBANA CLAMOD CLM-V.DS .L044 52 4.554 10.000 L70/B50 IP66 IK08

CONSULTAR LUMINARIA URBANA CITYMAx SCL-VB.ST3.L054 42 5.400 100.000 L80/B10 IP66 IK10

CONSULTAR LUMINARIA VIAL V-MAx VMAx.L063.V3 52 6.300 100.000 L80/B10 IP66 IK07

IGuZZInI

CONSULTAR LUMINARIA URBANA TWILIGHT E012 31 3.660 100.000 L80/B10 IP66 IK10

CONSULTAR LUMINARIA VIAL STREET E254 42,2 5.460 100.000 L80/B10 IP67 IK08

La normativa que caracteriza cada proyecto de iluminación de exterior es condicionante a la hora de abordar un estudio lumínico. En Berdin Grupo cono-cemos cuál es el marco legal para cum-plirlo, atendiendo siempre a las necesi-dades de nuestros clientes.

Por eso, gracias a nuestra experiencia y conocimiento especializado, propo-nemos soluciones rentables, eficaces y respetuosas con el entorno ambiental en los proyectos de iluminación de ex-teriores.

Iluminar una ciudad, iluminar un campo, iluminar una carretera, iluminar un puen-te, iluminar una calle, iluminar un edifi-cio, iluminar un túnel. La iluminación de exterior puede afectar a la calidad de vida de sus residentes. Por eso en Berdin Grupo ofrecemos sistemas de alumbra-do que cumplen con el Real Decreto 1890, que funcionan bajo cualquier con-dición meteorológica y que además son sostenibles.

Berdin Grupo ofrece soluciones eficien-tes de iluminación urbana y vial y alum-brado de proyección. Nos adaptamos a las necesidades de los proyectos, es-tudiamos su normativa y presentamos una solución innovadora y competitiva. Apostando, además, por la calidad y el respeto al medio ambiente.

Sistemas de Iluminación Exterior

PROYECTO DE ILUMINACIÓN ExTERIOR: EDIFIcIO lauZuRIcaEn el proyecto de iluminación del Edificio Lauzurica se tiene como objetivo disminuir el número de equipos luminosos. El estudio que se plantea desde Berdin Grupo ofrece uniformidad en la iluminación, causando un efecto renovador en la fachada y potencia la presencia del edificio. Así, se consigue el objetivo de reducir el número de focos.

A la hora de diseñar un proyecto, uno de los criterios a tener en cuenta es la elección del tipo de luminaria, que viene definido tanto por las caracte-rísticas de la vía como por su estética. Posteriormente, realizamos un estudio con datos técnicos en cuanto a po-tencias ópticas, etc. para ofrecer la mejor opción.

Proyecto de iluminación de la fachada. Edificio Lauzurica

| IlumInacIón EXTERIOR

IlumInacIón EXTERIOR




En Berdin Grupo ofrecemos soluciones en iluminación industrial de cualquier tipo: instalaciones industriales, almace-nes, naves logísticas, locales, zonas ex-teriores, oficinas, etc. Contamos con un equipo de profesionales que realizan un estudio lumínico de cada proyecto de iluminación para ofrecer los mejores productos en una correcta distribución, logrando así los niveles de iluminación adecuados al uso o actividad del local.

Nuestro objetivo es ofrecer proyectos de calidad de larga duración, que se amol-den a las condiciones de cada instala-ción, con alto flujo de luz y una vida útil más larga. En nuestros proyectos inclui-mos productos sostenibles, mejorando

siempre el ahorro en gasto energético gracias a la iluminación inteligente con sensores que detectan la presencia y además están regulados por luz natural. En nuestros estudios lumínicos contem-plamos una cuidada selección de pro-ductos de los mejores distribuidores. Pro-ponemos una correcta distribución de la iluminación para alcanzar los niveles de iluminancia adecuados y la mejor unifor-midad posible según el uso o actividad. Así, ofrecemos resultados de alumbrado atractivos, además de estar concebidos para iluminar espacios con condiciones complicadas: vibraciones, altas tempe-raturas, agua, polvo, impactos, etc.

En el alumbrado industrial, la inversión más rentable es en tecnología LED, ya que ofrece ahorro de energía, larga vida de uso y una considerable disminu-ción en los costes derivados del mante-nimiento y reemplazos.

Sistemas de Iluminación Industrial

PROYECTO DE ILUMINACIÓN INDUSTRIAL: OFIcIna TÉcnIcaEl proyecto de iluminación realizado para esta oficina técnica se creó dentro de un marco de conciencia-ción por las nuevas tecnologías y por un consumo de energía responsable y eficiente. Berdin Grupo iluminó 10.000 m2 aproximadamente, divididos en área de producción y área de oficinas. Dentro de la zona de producción, la apuesta fue sustituir campanas de 400W de halogenuros metálicos a 6 metros aproximada-mente, por un sistema de emparrillado a 4 metros, con pantalla estanca de led de 40W. Así, se cubrieron los requisitos planteados por la empresa: iluminar lo necesario, disminuir la potencia de los equipos sin reducir los requisitos luminotécnicos y ofrecer un proyecto con gran modulabilidad para facilitar los cambios logís-ticos. Con esto, se ha conseguido una reducción de potencia de un 65% aproximadamente. En la zona de oficinas la propuesta fue cambiar toda la iluminación por pantallas de 60x60 de Philips. Con esto, se ha conseguido reducir en un 66,14% la potencia para mejorar la uniformidad y modulabilidad, aprovechando las posibilidades que presentan los espacios abiertos. Las luminarias empleadas son reguladas mediante control DALI para obtener la máxima eficiencia en cada una de las áreas y zonas de trabajo.


luminoso Vida Útil IP IK

PHIlIPS

10185068 ESTANCA CORELINE L1200 2.200LUM WT120C LED22S/840 PSU L1200 20 2.200 50.000 L70/B50 IP65 IK08




SylVanIa

10195590 ESTANCA SYLPROOF LED 23W L1265 S 2.385LUM 47882 23 2.385 50.000 L70/B50 IP65 IK08

10195592 ESTANCA SYLPROOF LED 44W 1265MM T 4.357LUM 47883 44 4.357 50.000 L70/B50 IP65 IK08

10195594 ESTANCA SYLPROOF LED 37W 1500MM S 3.794LUM 47884 37 3.794 50.000 L70/B50 IP65 IK08

10195596 ESTANCA SYLPROOF LED 75W 1500MM T 7.270LUM 47885 75 7.270 50.000 L70/B50 IP65 IK08

SImOn lED

10200454 LUMINARIA ESTANCA 840 IP65 NW 1200 84030038-884 40 4.100 30.000 L70/B50 IP65 IK08

10205558 LUMINARIA ESTANCA 840 IP65 NW 1500 84031038-884 59 5.600 30.000 L70/B50 IP65 IK08



PHIlIPS

10199624 CAMPANA CORELINE NO REGULABLE 10KLM BY120P G3 LED105S/840 PSU WB GR 85 10.500 50.000 L70/B50 IP65 IK07

10199666 CAMPANA CORELINE NO REGULABLE 10KLM BY121P G3 LED205S/840 PSU WB GR 155 20.500 50.000 L70/B50 IP65 IK07

SylVanIa

10205616 CAMPANA START LED HIGHBAY 10KLM WIDE (85º) 39310 95 10.562 50.000 L70/B50 IP65 IK08

10205618 CAMPANA START LED HIGHBAY 10KLM MEDIUM (55º) 39311 95 10.758 50.000 L70/B50 IP65 IK08

10205620 CAMPANA START LED HIGHBAY 10KLM WIDE (85º) 39312 190 21.573 50.000 L70/B50 IP65 IK08

10205622 CAMPANA START LED HIGHBAY 10KLM MEDIUM (55º) 39313 190 20.961 50.000 L70/B50 IP65 IK08

SImOn

10205674 CAMPANA INDUSTRIAL LED 816.40 GENERAL 81640038-784 90 11.500 60.000 L70/B50 IP65 IK09

CONSULTAR CAMPANA INDUSTRIAL LED 816.41 GENERAL 81640038-784 160 19.500 60.000 L70/B50 IP65 IK09

CONSULTAR CAMPANA INDUSTRIAL LED 816.42 GENERAL 81640038-784 200 24.000 60.000 L70/B50 IP65 IK09

| camPanaS

| ESTancaS

IlumInacIón InDuSTRIal






PHIlIPS

10205888 PROYECTOR TEMPO LED 4.200LUM BVP110 LED42/NW S 38 4.200 50.000 L80/B10 IP65 IK08

10205890 PROYECTOR TEMPO LED 8.000LUM BVP130 LED80/740 S 60 8.000 50.000 L80/B10 IP66 IK08





10205900 PROYECTOR TEMPO LED 4.200LUM BVP110 LED42/NW A 38 42.000 50.000 L80/B10 IP65 IK08

10205892 PROYECTOR TEMPO LED 8.000LUM BVP130 LED80/740 A 60 8.000 50.000 L80/B10 IP66 IK08





SECOM

10205680 PROYECTOR PROTEK Q2 LED 6.632LUM 4125 01 50 84 50 6.632 50.000 IP65 IK08





LEDVANCE

10204594 PROYECTOR OTC FLODDLIGHT 4058075810990 50 5.000 30.000/L70B50 IP65 IK07



CONSULTAR PROYECTOR OTC FLODDLIGHT 4058075001176 150 15.000 30.000/L70B50 IP65 IK08CONSULTAR PROYECTOR OTC FLODDLIGHT 4058075001190 200 20.000 30.000/L70B50 IP65 IK08

VIDa ÚTIl: La vida útil de una fuente de luz es la cantidad de tiempo en la que ésta funciona manteniendo un nivel lu-mínico mínimo. Con la llegada del Led la vida útil de una luminaria se mide por 2 valores Bxx y Lxx. Bxx: Indica el nivel de luminosidad a las horas indicadas: por ejemplo 50.000h B80, quiere decir que pasadas 50.000h esa luminaria mínimo dará el 80% del flu-jo inicial.lxx: Indica el número de luminarias que cumplen con la condición de horas y porcentaje. Es decir, si tenemos una lu-minaria 50.000h B80L50, quiere decir que solo el 50% de las luminarias cumplirán un mantenimiento del 80% del flujo inicial a las 50.000h. Si por el contrario la lumi-naria fuera 50.000h B80L10 quiere decir que el 90% de las luminarias mantendrán el 80% del flujo inicial a las 50.000h. Evi-dentemente esta segunda luminaria es mucho mejor que la primera.

REPRODuccIón cROmÁTIca: El índice de reproducción cromática (IRC) es la medida utilizada en relación a una fuente de luz para medir su capacidad de mostrar los colores de un objeto de manera “real”. Esto tomando como re-ferencia la iluminación natural.

Tª cOlOR: La temperatura de color nos indica cómo de blanco o cálido es el tono de luz. La temperatura de color se mide en ºKelvin y contra mayor sea el valor más blanca será la luz, tendiendo a tonos azules. BIn: Es el indicador de rango dentro de “similitud” o “uniformidad” en la tempe-

ratura de color. Un ejemplo muy descrip-tivo ocurre con las tiras de Led. Dos tiras de led de 4000ºK con BIN distinto puede provocar que el tono sea muy distinto y por tanto se note distinto blanco, aun-que legalmente las 2 sean 4000ºK. lumEn: El lumen (símbolo lm) es la uni-dad del Sistema Internacional de Me-didas para medir el flujo luminoso, una medida de la potencia luminosa emiti-da por la fuente en todas las direccio-nes. luX: Unidad de intensidad de ilumina-ción del Sistema Internacional, de sím-bolo lx, que equivale a la iluminación de una superficie que recibe normal y uniformemente un flujo luminoso de 1 lu-men por metro cuadrado. unIFORmIDaD: Es una dato de instala-ción y además reglado tanto para la ilu-minación interior como exterior. Contra mayor sea la uniformidad, la diferencia entre el nivel de lux más alto y el más bajo es muy poca, por lo que el confort visual es mucho mejor. En muchos casos es más importante una buena uniformi-dad que un nivel de luminosidad medio elevado. uGR: Es una medida de la instalación. Parámetro de confort visual. Deslumbra-miento directo, perturbador (psicológi-co o molesto). El deslumbramiento es la sensación producida por brillos/lumina-rias dentro del campo visual que son lo suficientemente elevados para causar molestias o perdida en el rendimiento visual del observador afectado por ello.

EFIcIEncIa: La eficiencia dentro de una luminaria es la relación entre la potencia consumida y la cantidad de luz (lumen) generada. La unidad de medida por tanto es Lum/w. Cuanto mayor sea este valor, más eficiente será la luminaria. lED: Un led (del acrónimo inglés LED, li-ght-emitting diode: “diodo emisor de luz”) es un componente optoelectró-nico pasivo y, más concretamente, un diodo que emite luz. cTE: El Código Técnico de la Edificación (CTE) es el marco normativo por el que se regulan las exigencias básicas de ca-lidad que deben cumplir los edificios, in-cluidas sus instalaciones, para satisfacer los requisitos básicos de seguridad y ha-bitabilidad, en desarrollo de lo previsto en la disposición adicional segunda de la Ley 38/1999, de 5 de noviembre, de Ordenación de la Edificación. Dentro de esta normativa, existe un apartado ex-clusivo para la iluminación DBHE3, en el cual se exigen determinadas acciones además de recomendar niveles de ilu-minación por actividad, a traves de la UNE-12464. REal DEcRETO 1890/2008: “Reglamento Eficiencia Energética en instalaciones de alumbrado exterior”. Este reglamen-to tiene como objetivo el ahorro energé-tico en las instalaciones de alumbrado, así como la disminución de la contami-nación lumínica y la mejora de los pará-metros de iluminación, siempre desde el objetivo del ahorro y del medio ambien-te. Es de obligado cumplimiento y son las administraciones la encargadas de su puesta en marcha.

| PROyEcTORES

GlOSaRIO



BERDIn, Sl

Donostia – San Sebastián (martutene) Polígono 27 Mateo Errota, 3 20014 Donostia – San Sebastián T. 943 471 119 [email protected]

Donostia – San Sebastián (Balleneros) Balleneros, 16-18 20011 Donostia – San Sebastián T. 943 457 455 [email protected]

Elgoibar Olasope, 3 – Pol. Ind. Olaso 20870 Elgoibar (Gipuzkoa) Tel: 943 741 200 [email protected]

arrasate San Andres auzoa, 10-D 20500 Arrasate (Gipuzkoa) T. 943 799 300 [email protected]

BERDIn nORTE, Sl

Barakaldo Kareaga, 75 Pab. 8A y 8B 48903 Barakaldo (Bizkaia) T. 944 994 444 [email protected]

BasauriPol. Ind. Lapatza – Parcela P3-648970 Basauri (Bizkaia)T. 944 745 [email protected]

abadiño Polígono Ind. Astolabeitia, 6-B 48220 Abadiño (Bizkaia) T. 946 232 769 [email protected]

BERDIn ÁlaVa, Sl

Vitoria-Gasteiz Canal de Santo Tomás, 1 01013 Vitoria - Gasteiz T. 945 262 700 [email protected]

BERDIn RIOJa, Sl

logroño General Yagüe, 36, Pabs. 17-18 26006 Logroño T. 941 200 099 [email protected]

BERDIn maDRID, Sl

madrid Valle de Tobalina, 58, Nave F 28021 Villaverde Alto (Madrid) T. 916 480 610 [email protected]

Valladolid Turquesa, 54 Pol. Ind. San Cristóbal 47012 Valladolid T. 983 456 182 [email protected]

BERDIn nOROESTE, Sl Vigo T. 986 265 021 [email protected]

BERDIn SuR, Sl

málagaT. 619 703 [email protected]

BERDIn aRaGón, Sl

ZaragozaPol. Ind. CogulladaAgrupación Nido, Nave 9-10Jaime Ferrán, 950014 ZaragozaT. 976 338 [email protected]

BERDIn BaRcElOna, Sl

BarcelonaOro, 16 – Pol. Ind. La Clota.08290 Cerdayola del Vallés.BarcelonaT. 935 946 [email protected]

BERDIn caSTEllón, Sl

castellón de la Plana Ciudad del Transporte Luxemburgo, Naves 16 y 18 12006 Castellón de la Plana T. 964 340 688 [email protected]

Vinaròs Ptda. Capsades En Proyecto s/n 12500 Vinaròs (Castellón) T. 964 402 344 [email protected]

BERDIn ValEncIa, Sl

Valencia Polígono Ind. Catarroja Camino Viejo de Russafa, 100 - Nave 7 46470 Valencia T. 961 276 000 – 465 072 [email protected]

BERDIn muRcIa, S.l.

murcia Polígono Industrial Oeste, Avda. Francisco Salzillo, Parc. 30/2030169 San Ginés (Murcia)T. 968 265 [email protected]

BERDIn SERVIcIOS aDmInISTRaTIVOS, S.l.Servicios centrales Avda. Rekalde, Edif. Irubide, 3ª planta· 20160 Lasarte-Oria (Gipuzkoa) Tel: 943 458 112 · Fax: 943 447 555 · [email protected]

www.berdin.comCI201

708

CI0

9201

7

@BerdinGrupoberdin-grupo

#inspirandoavances · 2018. 2. 28. · sylvania 10197176 panel start panel led g3 600 nw ho ugr

Documents