· 2021. 1. 23. · 1 laifo ;"rl kl/rom

llllllllggggggggddddddddffffffff {{ {{{{ {{00000000ffffffff ssssssssffffffffoooooooo{{{{{{ {{ssssssssttttttttffffffff {{ {{{{ {{

5f]6f] cjlwsf]

kf7\os|d -slDk6]G;Ldf cfwfl/t_

k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos tfnLd kl/ifb\

kf7\os|d ljsf; dxfzfvf

;fgf]l7dL, eQmk'/

@)!)

cg'jfb @)!#

1

laifo ;"rL

kl/roM................................................................................................................................................. 2

nIo .................................................................................................................................................... 2

nIo .................................................................................................................................................... 2

p2]ZoM ................................................................................................................................................. 2

kf7\os|dsf] ljj/0f ................................................................................................................................... 2

cjlwM .................................................................................................................................................. 3

nlIft ;d"xM ........................................................................................................................................... 3

nlIft :yfg ............................................................................................................................................ 3

;d"xsf] cfsf/ ........................................................................................................................................ 3

k|lzIf0fsf] dfWod .................................................................................................................................... 3

xflh/L 9f“rf ........................................................................................................................................... 3

kf7Øqmdsf] d'Vo s]Gb|laGb' .......................................................................................................................... 3 k|j]zsf] cfwf/ ........................................................................................................................................ 3

k|lzIf0fsf dfWod / ;fdfgx¿ ..................................................................................................................... 4 k|lzIf0f / l;sfOsf k|lqmofx¿M .................................................................................................................... 4 cg's/0fsf] k|aGw ..................................................................................................................................... 4

>]0fLut k4lt ......................................................................................................................................... 5

k|lzIffyL{ d"Nof°g k"0f{tf ............................................................................................................................. 5 lj:t[t d"Nof°g........................................................................................................................................ 5

k|lzIfssf] of]Uotf -Go"gtd_ ........................................................................................................................ 5 k|lzIfs k|lzIffyL{ cg'kft ........................................................................................................................... 5 ! k|lzIfs k|lzIffyL{ cg'kft ....................................................................................................................... 5 @ k|lzIf0fsf nflu ;'emfjx¿ ....................................................................................................................... 5 # k|lzIffyL{x¿sf] sfo{snfksf] d"Nof°gsf nflu ljz]if ;'emfjx¿ . ........................................................................... 6 $ ;Lk tflndsf nflu ;'emfjx¿ . ................................................................................................................. 6 % k|lzIffyL{x¿nfO{ lglb{i6 sfo{sf] lqmofsnfk ;+rfng ug{ df}sfx¿ lbg'xf];\ . ............................................................... 6 ^ cGo ;'emfjx¿ ..................................................................................................................................... 7

k|df0fkqsf] Joj:yf ................................................................................................................................... 7

;Lk k/LIf0fsf] Joj:yf ............................................................................................................................... 7 ef}lts ;'ljwfx¿ ..................................................................................................................................... 7

df]8Ø"n df]8Ø"nx? .................................................................................................................................... 8

d]l;gx¿ .................................................................................................................................................. 9

sf];{ ;++/rgf ............................................................................................................................................ 10

df]8\o'n M ! M l:6n lkmlS;Ë ...................................................................................................................... 11 df]8\o'n M @ M l;sdL{sf] ;6l/Ë sfk]{l06« ........................................................................................................ 29 df]8\o'n M # M drfg -:Sofkmkmf]lN8Ë_ ........................................................................................................... 46 Appendices .................................................................................................................................... 60

ef}lts ;'ljwfx¿ ................................................................................................................................... 60

cf}hf/x¿ / pks/0fsf] ;"rL ..................................................................................................................... 60 References Books .......................................................................................................................... 60

lglb{i6 sfo{ / ;do lbPsf] ;+u df]8\o'n ....................................................................................................... 62

df]8\o'n M ! M l:6n lkmlS;Ë ...................................................................................................................... 62 df]8\o'n M @ M l;sdL{sf] ;6l/+u sfk]{l06« ........................................................................................................ 63 df]8\Ø'n M # M drfg -:Sofkmkmf]lN8+u_ ........................................................................................................... 64

2

kkkkl/rol/rol/rol/roMMMM ;Lk / 1fgdf lgk'0ftf ePsf JolQmn] b]z lgdf{0f / ljsf;sf nflu dxTjk"0f{ e"ldsf v]Ng] s'/fdf

cfwfl/t eP/ ahf/d'vL 5f]6f] cjlwsf kf7Øqmd lgdf{0f ug]{ qmddf of] lgdf{0f sfo{stf{sf] kf7Øqmd

tof/ ul/Psf] xf] . lgdf{0f sfo{stf{sf k]zfdf k|j]z ug{sf nflu cfjZos 1fg / ;Lk lbg] of]

kf7Øqmdn] ;Lko'Qm lgdf{0f sfo{stf{ pTkfbg ug{ pkof]uL x'g] ljZjf; ul/Psf] 5 . o;df d'Votof

/f]huf/Lsf nflu cfjZos kg]{ ;Lk / 1fg / ;sf/fTds ;f]r ePsf hgzlQm pTkfbg ug]{ s'/fdf

hf]8 lbOPsf] 5 . of] kf7Øqmd cg';f/ k|lzIf0f lnPsf k|lzIffyL{x¿n] lgdf{0fsf] sfd ug]{

sfo{zfnfx¿df /x]/ o; k]zfdf cfjZos kg]{ k|of]ufTds ;Lkx¿ xfl;n ug]{5g\ . o; lsl;dsf 1fg

/ ;Lk k|fKt ul/;s]kl5 pgLx¿ lgdf{0fsf] sfd ug]{ sfo{zfnfx¿df /f]huf/ jf :j/f]huf/ x'g] cj;/

k|fKt ug]{5g\ . o;af6 o'jf hdft /f]huf/ jf :j/f]huf/ eO{ /fi6«sf] u/LaL lgjf/0fsf nflu dxTjk"0f{

of]ubfg k'¥ofpg ;Sg]5g\ .

nIonIonIonIo o; sfo{qmdsf] d'Vo p2]Zo b]z ljb]zdf /f]huf/ k|fKt x'g ;Sg] lgdf{0f sfo{stf{ pTkfbg ug'{ xf] . oL

lgdf{0f sfo{stf{x¿n] b]z ljb]zdf /x]sf lgdf{0f pBf]ux¿df lgdf{0f ;+aGwL sfd ug{ ;S5g\ .

nIonIonIonIo o; kf7Øqmdsf] p2]Zo b]zsf ;Ifd gful/snfO{ lgdf{0f sfo{stf{sf] tflnd lbP/ lgdf{0f If]qdf

;Lko'Qm hgzlQm pTkfbg ug'{ / ltgLx¿nfO{ b]z ljb]zsf /f]huf/Lsf cj;/;+u ;+ks{ sfod ug'{

xf] . o; kf7Øqmdsf p2]Zox¿ x'g\M

• lgdf{0fsf If]qdf -l:6n lkmlS;·, ;6l/· sfk]{G6«L -kmdf{ ;DaGwL sfd_/ :Sofkmkmf]l08·_ tNnf]

txsf] lgdf{0f k|fljlws sfd ug]{ hgzlQm pTkfbg ug'{

• :j/f]huf/ eP/ lgdf{0f k|ljlw -l:6n lkmlS;·, ;6l/· sfk]{G6«L / :Sofkmkmf]l08·_sf] k|of]uåf/f ;Lk /

1fgsf] dfWodaf6 ;]jf k|bfg ug{ ;Ifd k|fljlws hgzlQm pTkfbg ug'{ .

p2]ZoMp2]ZoMp2]ZoMp2]ZoM of] tfnLd sfo{qmdsf] cGtdf k|lzIffyL{x¿ b]xfosf sfd ug{ of]Uo x'g]5g\M

1= l:6n lkmlS;·;+u ;DalGwt ;Lk÷sfd ;+rfng jf k|of]u ug{,

2= ;6l/· sfk]{G6«L;+u ;DalGwt ;Lk÷sfd ;+rfng jf k|of]u ug{,

3= :Sofkmkmf]l08·;+u ;DalGwt ;Lk÷sfd ;+rfng jf k|of]u ug{,

kf7kf7kf7kf7\\ \\os|dsf]os|dsf]os|dsf]os|dsf] ljj/0fljj/0fljj/0fljj/0f of] kf7Øqmd lgdf{0f sfo{stf{åf/f ;+kfbg ug'{kg]{ sfddf cfwfl/t 5 . o;sf/0f of] kf7Øqmddf

k|lzIffyL{nfO{ lgdf{0f sfo{stf{ ;DaGwL Joj;fo;+u ;DalGwt If]qdf cfjZos kg]{ 1fg / ;Lk k|bfg

ug{ tof/ ul/Psf] xf] . of] sf]if{df l:6n lkmlS;·, ;6l/· sfk]{06«L / :Sofkmkmf]l08·sf sfo{zfnfdf

3

cfjZos kg]{ ljleGg lsl;dsf l:6n lkmlS;·sf] sfd ug]{, ;6l/· sfk]{06«Lsf] sfd ug]{ /

:Sofkmkmf]l08·sf] sfd ug{, cfjZos kg]{ ;Lk / 1fgsf ljifo ;d]l6Psf] 5 . o;df hLjgdf cfjZos

kg]{ cfwf/e"t ;Lk lbg ;Sg] Pp6f ;fwf/0f df]8Ø'n klg ;dfj]z ul/Psf] 5 . h;df Jofjxfl/s

ul0ft, k]zfut :jf:Yo / ;'/Iff, k|fylds pkrf/ Pr=cfO=eL=÷P8\;\, ;+rf/ / ;fgf Joj;fosf] ljsf;

;DaGwL ljifox¿ ;a df]8Ø'nsf ¿kdf klg ;dfj]z ul/Psf 5g\ .

k|lzIffyL{x¿n] o; sfo{qmdsf nflu cfjZos kg]{ cf}hf/, pks/0f, d]l;g / ;fdfgx¿sf] k|of]u ug]{5g\ .

cjlwMcjlwMcjlwMcjlwM o; sf]if{sf] k"/f k|lzIf0f cjlw #() 306f -tLg dlxgf_ /x]sf] 5, h;df #@) 306fsf] ljz]if1tf

df]8Ø"n / &) 306fsf] ;fwf/0f df]8Ø"n 5g\ .

nlIft ;d"xMnlIft ;d"xMnlIft ;d"xMnlIft ;d"xM o; tflnd sfo{qmdsf nflu g]kfnsf sDtLdf sIff % pQL0f{ u/]sf OR5's JolQmx¿ nlIft ;d"x dflgPsf] 5 .

nlIft :yfgnlIft :yfgnlIft :yfgnlIft :yfg o; tflnd sfo{qmdsf] nlIft :yfg g]kfn b]ze/ x'g]5 .

;d"xsf] cfsf/;d"xsf] cfsf/;d"xsf] cfsf/;d"xsf] cfsf/ a9Ldf #) hgf dfq .

k|lzIf0fsf] dfWodk|lzIf0fsf] dfWodk|lzIf0fsf] dfWodk|lzIf0fsf] dfWod o; sfo{qmdsf] nflu k|lzIf0f ug]{ dfWod g]kfnL jf c+u|]hL b'a} x'g]5, t/ ;a} k|lzIffyL{ :yfgLo efiff

a'em\g] ePdf :yfgLo efiffdf klg k|lzIf0f ug{ ;lsg]5 .

xflh/L 9f“rfxflh/L 9f“rfxflh/L 9f“rfxflh/L 9f“rf *)∞ ;}4flGts sIffdf / ()∞ k|of]ufTds÷lqmofsnfkdf pkl:yt eO{ tflnd k"/f u/]sf k|lzIffyL{

dfq clGtd k/LIffdf ;fd]n x'g of]Uo x'g]5g\ .

kf7Øqmdsf] d'Vo s]Gb|laGb'kf7Øqmdsf] d'Vo s]Gb|laGb'kf7Øqmdsf] d'Vo s]Gb|laGb'kf7Øqmdsf] d'Vo s]Gb|laGb' of] ;Ifdtfdf cfwfl/t kf7Øqmd xf] . o; kf7Øqmdn] ;Ifdtfo'Qm lqmofsnfkdf hf]8 lbPsf] 5 . o;}n]

*)∞ ;do k|of]ufTds lqmofsnfk ;+rfng ug{ / af“sL @)∞ ;do ;DalGwt k|fljlws 1fgnfO{

5'6ØfOPsf] 5 . o;sf/0f o; kf7Øqmddf ;dfj]z ul/Psf ;Ifdtf lglb{i6 sfo{ ;Lkx¿

lqmofsnfkx¿df d'Vo s]Gb|laGb' x'g]5 .

k|j]zsf] cfwf/k|j]zsf] cfwf/k|j]zsf] cfwf/k|j]zsf] cfwf/

tn pNn]v ul/Psf cfwf/x¿ k"/f ug]{ JolQmx¿ o; kf7Øqmdsf sfo{qmddf efu lng ;Sg]5g\M

♦ Go"gdt sIff % kf; u/]sf] .

♦ Zf/Ll/s / dfgl;s ¿kdf tGb'¿:t .

♦ sDtLdf !* jif{sf] .

♦ k|j]z k/LIff pQL0f{ u/]sf] .

4

♦ blnt, hghflt, / åGåkLl8t gful/snfO{ .

k|lzIf0fsf dfWod / ;fdfgx¿k|lzIf0fsf dfWod / ;fdfgx¿k|lzIf0fsf dfWod / ;fdfgx¿k|lzIf0fsf dfWod / ;fdfgx¿ k|efjsf/L k|lzIf0f / k|bz{gsf nflu k|lzIf0f dfWod / ;fdu|L ;DaGwL ;'emfj tn pNn]v ul/Psf

ul/Psf 5g\M

♦ k|sflzt dfWodsf ;fdu|Lx¿M k|sflzt dfWodsf ;fdu|Lx¿M k|sflzt dfWodsf ;fdu|Lx¿M k|sflzt dfWodsf ;fdu|Lx¿M Pl;:d]06 zL6\;\, s]; :6l8x¿, x]08cfp6\;\, OGkmd]{zg zL6\;\,

JolQmut 6]«lg· Kofs]hx¿, k|f]l;8/ zL6\;\, k/km/d]06 r]s lni6\;\, 6]S:6\a'S;\ cflb .

♦ k"j{ k"j{ k"j{ k"j{ lgwf{/0flgwf{/0flgwf{/0flgwf{/0f{l/t dfWodsf ;fdu|Lx¿M{l/t dfWodsf ;fdu|Lx¿M{l/t dfWodsf ;fdu|Lx¿M{l/t dfWodsf ;fdu|Lx¿M l8:Kn], df]8]N;\, lank rf6{;\, kf]i6;{\, /fOl6· af]8{ cflb

♦ k"j{ ck"j{ ck"j{ ck"j{ clgwf{/0flgwf{/0flgwf{/0flgwf{/0f{l/t dfWodsf ;fdu|Lx¿M{l/t dfWodsf ;fdu|Lx¿M{l/t dfWodsf ;fdu|Lx¿M{l/t dfWodsf ;fdu|Lx¿M cf]e/x]8 6«fG;k/]lG;h, :nfO8\;\ cflb .

♦ >Job[Zo dfWodsf ;fdu|Lx¿M>Job[Zo dfWodsf ;fdu|Lx¿M>Job[Zo dfWodsf ;fdu|Lx¿M>Job[Zo dfWodsf ;fdu|Lx¿M cl8cf] 6]K;\, lkmND;\, :nfO8 6]k k|f]u|fD;\, lel8cf]6]K;\ cflb .

♦ sDKo'6/df cfwfl/t k|lzIf0f dfWodsf ;fdu|Lx¿MsDKo'6/df cfwfl/t k|lzIf0f dfWodsf ;fdu|Lx¿MsDKo'6/df cfwfl/t k|lzIf0f dfWodsf ;fdu|Lx¿MsDKo'6/df cfwfl/t k|lzIf0f dfWodsf ;fdu|Lx¿M sDKo'6/df cfwfl/t k|lzIf0fx¿, OG6/]lS6e

lel8cf]h\ cflb .

♦ k|lzIf0f dfWod / ;fdu|Lx¿Mk|lzIf0f dfWod / ;fdu|Lx¿Mk|lzIf0f dfWod / ;fdu|Lx¿Mk|lzIf0f dfWod / ;fdu|Lx¿M k|efjsf/L k|lzIf0f / k|bz{gsf nflu tn lbOPsf k|lzIf0f dfWod /

;fdu|Lx¿ ;'emfj ul/Psf 5g\M

♦ >Job[Zo dfWod / ;fdu|Lx¿>Job[Zo dfWod / ;fdu|Lx¿>Job[Zo dfWod / ;fdu|Lx¿>Job[Zo dfWod / ;fdu|Lx¿ ----cl8of ]leh'cn ;fdu|L_cl8of ]leh'cn ;fdu|L_cl8of ]leh'cn ;fdu|L_cl8of ]leh'cn ;fdu|L_MMMM cl8of 6]kx¿, lel8of]l8:sx¿, :nfO8 6]k

sfo{qmdx¿, lkmND;\, lel8of]6]kx¿ cflb .

♦ sDKo'6/df cfwfl/t k|lzIf0fsf ;fdu|Lx¿MsDKo'6/df cfwfl/t k|lzIf0fsf ;fdu|Lx¿MsDKo'6/df cfwfl/t k|lzIf0fsf ;fdu|Lx¿MsDKo'6/df cfwfl/t k|lzIf0fsf ;fdu|Lx¿M -sDk'6/df cfwfl/t tflndx¿, cGtlqmofTds b[Zo

;fdu|Lx¿_ .

k|lzIf0f / l;sfOsf k|lqmofx¿Mk|lzIf0f / l;sfOsf k|lqmofx¿Mk|lzIf0f / l;sfOsf k|lqmofx¿Mk|lzIf0f / l;sfOsf k|lqmofx¿M o; sfo{qmdsf] k|lzIf0fsf nflu ljleGg k|lzIf0fsf tl/sfx¿sf] ld>0f ul/g]5 . h:t} j0f{gfTds

lzIf0f, ;d"x 5nkmn, k|bz{g, gf6sLo clego, csf{sf] lgb]{zgdf k|of]u, k|of]ufTds cEof;, If]qut

sfo{ / cGo :jtGq l;sfO{x¿ .

;}4flGtsM;}4flGtsM;}4flGtsM;}4flGtsM j0f{gfTds lzIf0f, ;d"x 5nkmn, lglbi6 sfo{, ;d"x sfo{

k|of]ufTdsM k|of]ufTdsM k|of]ufTdsM k|of]ufTdsM k|bz{g, lg/LIf0f, gf6sLotf, csf{sf] lgb]{zgdf k|of]u, k|of]ufTds cEof;, If]qut sfo{ /

cfTdk|of]u -cfkm}+ k|of]u ug]{_.

cg's/0fsf] k|aGcg's/0fsf] k|aGcg's/0fsf] k|aGcg's/0fsf] k|aGwwww o; sfo{qmddf ;kmn x'g kf7Øqmd ;+zf]wgsf nflu k[i7kf]if0f ug{ tn s]xL ;'emfjx¿ lbOPsf 5g\

klxnf] cg's/0fMklxnf] cg's/0fMklxnf] cg's/0fMklxnf] cg's/0fM sfo{qmd k"/f ePsf] 5 dlxgf kl5 .

bf];|f] cg's/0fM bf];|f] cg's/0fM bf];|f] cg's/0fM bf];|f] cg's/0fM klxnf] cg's/0f k"/f ePsf] 5 dlxgf kl5 .

cg's/0f rqmcg's/0f rqmcg's/0f rqmcg's/0f rqm ----kmnf]ck ug'{kg]{_kmnf]ck ug'{kg]{_kmnf]ck ug'{kg]{_kmnf]ck ug'{kg]{_MMMM bf];|f] cg's/0f k"/f ePkl5 kf“r jif{;Dd Ps jif{sf] rqm jf k|ltjif{

cg's/0f ul/g]5 .

5

>]0fLut k4lt>]0fLut k4lt>]0fLut k4lt>]0fLut k4lt k|lzIffyL{x¿n] k/LIff÷d"Nof°gdf k|fKt u/]sf] c°sf] k|ltztsf cfwf/df pgLx¿sf] >]0fL lgwf{/0f

ul/g]5 .

ljlzi6 >]0fL M *)∞ jf ;f] eGbf a9L c°NofO{ pQL0f{ .

k|yd >]0fL M &%∞ jf ;f] eGbf a9L / *)∞ eGbf sd c°NofO{ pQL0f{ .

låbLo >]0fL M ^%∞ jf ;f] eGbf a9L &%∞ eGbf sd c°NofO{ pQL0f{ .

t[tLo >]0fL M ^)∞ jf ;f] eGbf a9L ^%∞ eGbf sd c°NofO{ pQL0f{ .

k|lzIffyL{ d"Nof°g k"0f{k|lzIffyL{ d"Nof°g k"0f{k|lzIffyL{ d"Nof°g k"0f{k|lzIffyL{ d"Nof°g k"0f{ ug]{ tl/sfug]{ tl/sfug]{ tl/sfug]{ tl/sf lj:t[t d"Nof°g lj:t[t d"Nof°g lj:t[t d"Nof°g lj:t[t d"Nof°g ♦ ;DalGwt k|lzIfs jf tfnLdbftfaf6 hDdf sf]if{sf] k|To]s If]qsf ;Ifdtfx¿sf] ;Lksf] ;Ifdtf

lglZrt ug{ k|lzIffyL{sf] lqmofsnfksf] lg/Gt/ d"Nof°g .

♦ k|lzIffyL{x¿n] l;s]sf ;DalGwt k|fljlws 1fgsf] d"Nof°g k|lzIfsn] k|lzIf0f cjlwdf ul/Psf]

k|lzIf0fsf cfwf/df lnlvt k/LIff jf df}lvs cGtjf{tf{åf/f ul/g]5 .

♦ k|lzIf0fsf] cj:yfdf k|lzIffyLx¿n] ;}4flGts / k|of]ufTds b'a} vfnsf d"Nof°gdf cf};t ^)∞

k|fKt ug'{kg]{5 .

♦ o; k|lzIf0fsf nflu k|j]z k/LIff ;DalGwt k|lzIf0f s]Gb| jf lzIffnon] ;DkGg ug]{5g\ .

k|lzIfssf] of]Uotf k|lzIfssf] of]Uotf k|lzIfssf] of]Uotf k|lzIfssf] of]Uotf ----Go"gtd_Go"gtd_Go"gtd_Go"gtd_ ♦ ;DalGwt If]qdf l8Knf]df .

♦ /fd|f] ;+rf/ ;Lk / k|lzIf0f ;Lk ePsf] .

♦ ;DalGwt If]qdf cg'ejL .

k|lzIfs k|lzIffyL{ cg'kftk|lzIfs k|lzIffyL{ cg'kftk|lzIfs k|lzIffyL{ cg'kftk|lzIfs k|lzIffyL{ cg'kft ! k! k! k! k|lzIfs k|lzIffyL{ cg'kft|lzIfs k|lzIffyL{ cg'kft|lzIfs k|lzIffyL{ cg'kft|lzIfs k|lzIffyL{ cg'kft

♦ k|of]ufTds sIffsf nflu !M!) .

♦ ;}4flGtssf nflu sIffsf] cj:yf x]/L @) hgf ;Dd .

@ k|lzIf0fsf nflu ;'emfjx¿@ k|lzIf0fsf nflu ;'emfjx¿@ k|lzIf0fsf nflu ;'emfjx¿@ k|lzIf0fsf nflu ;'emfjx¿ ♦ p2]Zo 5gf]6 ug'{xf];\ .

� 1fgsf] If]qsf p2]Zo n]Vg'xf];\ .

� ;Lksf] If]qsf p2]Zo n]Vg'xf];\ .

� cjwf/0ffsf] If]qsf p2]Zo n]Vg'xf];\ .

♦ ljifoj:t' 5gf]6 ug'{xf];\ .

� lj:t[t¿kdf ljifoj:t' cWoog ug'{xf];\ .

� 1fgsf] If]qsf nflu ;DalGwt ljifoj:t' 5gf]6 ug'{xf];\ .

6

� ;Lksf] If]qsf nflu ;DalGwt ljifoj:t' 5gf]6 ug'{xf];\ .

� cjwf/0fsf] If]qsf nflu ;DalGwt ljifoj:t' 5gf]6 ug'{xf];\ .

♦ k|lzIf0fsf] k|lqmof 5gf]6 ug'{xf];\ .

� k|lzIfs s]lGb|t t/LsfM k|jrg, k|bz{g, k|Zgf]Q/, cflb .

� k|lzIfs s]lGb|t t/Lsf h:t} k|of]ufTds, If]qLo e|d0f, cfljisf/, ;d:of ;dfwfg, ;e]If0f cflb .

� cGtlqm{ofTds t/Lsfx¿, h:t} 5nkmn, ;d"x k|lzIf0f, k|bz{gL cflb .

� gf6sLo t/Lsfx¿ clego / gf6sLotf .

♦ 1fg, cjwf/0ff / ;Lksf If]q, sIffsf] of]hgfsf p2]Zox¿sf cfwf/df k|lzIf0fsf tl/sf 5gf]6

ug'{xf];\ .

♦ pko'Qm k|lzIf0f ;fdu|Lx¿ 5gf]6 u/ / ltgLx¿nfO{ pko'Qm ;do / :yfgdf k|of]u ug'{xf];\ .

♦ 1fg, cjwf/0ff / ;Lksf If]qsf] k|ltlglwTj x'g] u/L ljleGg d"Nof°g cf}hf/x¿ k|of]u u/L

k|lzIffyL{x¿sf] d"Nof°g ug'{xf];\ .

♦ sIff sf]7f÷If]qLo sfo{÷sfo{zfnf ldnfpg] / Joj:yfkgsf nflu of]hgfx¿ agfpg'xf];\ .

♦ p2]Zox¿, ljifoj:t' / k|lzIf0f k|lqmofaLr ;+of]hg ug'{xf];\ .

♦ ;}4flGts / k|of]ufTds sIffsf nflu sIffKnfg tof/ ug'{xf];\ .

♦ k|lzIf0f÷Knfg k|:t'tL÷;+rfng ug'{xf];\ .

♦ k|lzIf0f÷Knfg d"Nof°g ug'{xf];\ .

# k|lzIffyL{x¿sf] sfo{snfksf] d"Nof°gsf nflu ljz]if ;'emfjx¿ . # k|lzIffyL{x¿sf] sfo{snfksf] d"Nof°gsf nflu ljz]if ;'emfjx¿ . # k|lzIffyL{x¿sf] sfo{snfksf] d"Nof°gsf nflu ljz]if ;'emfjx¿ . # k|lzIffyL{x¿sf] sfo{snfksf] d"Nof°gsf nflu ljz]if ;'emfjx¿ .

♦ sfo{ ljZn]if0f ug'{xf];\ .

♦ lj:t[t sfo{ ljZn]if0f k/LIf0f ;"rL -r]slni6_ agfpg'xf];\ .

♦ sfo{snfk k/LIf0f ;"rL lnO k/LIffyL{x¿sf] lg/Gt/ d"Nof°g ug'{xf];\ .

$ ;Lk tflndsf nflu ;'emfjx¿ . $ ;Lk tflndsf nflu ;'emfjx¿ . $ ;Lk tflndsf nflu ;'emfjx¿ . $ ;Lk tflndsf nflu ;'emfjx¿ .

♦ ;fdfGo ultdf sfo{sf] lqmofsnfk k|bz{g ug'{xf];\ .

♦ sfo{sf k|To]s r/0fx¿sf] df}lvs j0f{g ub}{ sfo{sf] lqmofsnfkx¿ qmda4¿kdf lj:tf/} k|bz{g

ug'{xf];\ .

♦ o;/L k|bz{g ubf{ k|Zgf]Q/ ljlwnfO{ lg/Gt/tf lbg'xf];\ .

♦ cfjZos ePdf k|lzIffyL{x¿nfO{ :ki6 kfg{ nflu bf]xf]¥ofpg'xf];\ .

♦ sfo{sf] b|'t k|bz{g ug'{xf];\ .

%%%% k|lzIffyL{x¿nfO{ lglb{i6 sfo{sf] lqmofsnfk ;+rfng ug{ df}sfx¿ lbg'xf];k|lzIffyL{x¿nfO{ lglb{i6 sfo{sf] lqmofsnfk ;+rfng ug{ df}sfx¿ lbg'xf];k|lzIffyL{x¿nfO{ lglb{i6 sfo{sf] lqmofsnfk ;+rfng ug{ df}sfx¿ lbg'xf];k|lzIffyL{x¿nfO{ lglb{i6 sfo{sf] lqmofsnfk ;+rfng ug{ df}sfx¿ lbg'xf];\\ \\ ....

♦ k|lzIffyL{x¿nfO{ dfu{bz{g ub}{ sfo{snfk cEof; ug]{ df}sf lbg'xf];\ .

♦ k|bz{g ul/Psf] sfo{ ;+kfbgsf] cEof; ug{sf nflu jftfj/0f k|bfg ug'{xf];\ .

7

♦ sfo{sf] lqmofsnfksf] k|To]s r/0fx¿df k|lzIffyL{x¿nfO{ dfu{bz{g ug'{xf];\ .

♦ k|lzIffyL{x¿nfO{ lbOPsf] sfo{sf] lqmofsnfkdf lgk'0f aGgsf nflu bf]xf]¥ofpg] / k'g

bf]xf]¥ofpg] df}sf lbg'xf];\ .

♦ s'g} k|lzIffyL{n] Pp6f sfo{ lgikfbgdf lgk'0ftf xfl;n u/]kl5 dfq csf]{ sfo{ k|bz{g ug'{xf];\ .

^̂̂̂ cGo ;'emfjx¿cGo ;'emfjx¿cGo ;'emfjx¿cGo ;'emfjx¿

♦ ;Lk k|lzIf0fsf] l;4fGt ckgfpg'xf];\ .

♦ ;}4flGts sIffsf nflu @)∞ / sfo{ lgikfbgsf nflu *)∞ ;do 5'6Øfpg'xf];\ .

♦ l;sf¿x¿sf] pd]/ ;d"xsf nflu pko'Qm l;sfO{ l;4fGt ckgfpg'xf];\ .

♦ cfjZos clek|]/0ffsf l;4fGt ckgfpg'xf];\ .

♦ sfo{ lgikfbgsf lqmofsnfk jf l;sfOdf clwstd k|lzIffyL{x¿nfO{ ;xh agfpg'xf];\ .

♦ k|lzIffyL{x¿nfO{ pgLx¿df /x]sf] ;Lk, 1fg / wf/0ffsf] tx cg';f/ k|lzIf0f ug'{xf];\ .

k|df0fkqsf] k|df0fkqsf] k|df0fkqsf] k|df0fkqsf] Joj:yfJoj:yfJoj:yfJoj:yf ;DalGwt k|lzIf0f lbg] ;+:yfn] o; kf7Øqmdn] tf]s]sf] ;a} cfjZostfx¿ jf df]8Ø"nx¿

;kmntfk"j{s k"/f ug]{ tL ;a} k|lzIffyL{x¿nfO{ æææælgdf{0f sfo{stf{lgdf{0f sfo{stf{lgdf{0f sfo{stf{lgdf{0f sfo{stf{ÆÆÆÆsf] k|df0fkq k|bfg ug]{5 . h;n]

kf7Øqmddf /x]sf df]8Ø"n-x¿_ k"/f u/]df p;n] k"/f u/]sf] df]8Ø"nsf] k|df0fkq k|fKt ug]{5 .

;Lk k/LIf0fsf] Joj:yf;Lk k/LIf0fsf] Joj:yf;Lk k/LIf0fsf] Joj:yf;Lk k/LIf0fsf] Joj:yf lgdf{0f sfo{stf{lgdf{0f sfo{stf{lgdf{0f sfo{stf{lgdf{0f sfo{stf{sf] k|df0fkq k|fKt u/]sf k|lzIffyL{x¿ /fli6«o ;Lk k/LIf0f ;ldltåf/f lgwf{/0f{/0f

ul/Psf] k"j{ zt{x¿sf cfwf/df tx Ps -tx –!_ sf] ;Lk k/LIf0f k/LIffdf ;+ldlnt x'g ;Sg]5g\ .

ef}lts ;'ljwfx¿ef}lts ;'ljwfx¿ef}lts ;'ljwfx¿ef}lts ;'ljwfx¿ ;}4flGts sIff sf]7fdf k|lt k|lzIffyL{ sDtLdf !) ju{ kmL6 x'g' kg]{5 . sfo{zfnfdf of] If]qkmn k|lt

k|lzIffyL{ sDtLdf #) ju{ kmL6 x'g' kg]{5 . ;a} sf]7fx¿ / k|of]uzfnf xfjf / k|sfzsf] k"0f{ Joj:yf

ePsf] x'g' kg]{5 .

;a} pks/0fn] ;';lHht kof{Kt :yfg ePsf] sfo{zfnf -!_ j6f

kmlg{r/n] ;';lHht kof{Kt :yfg ePsf] sIff sf]7f -!_ j6f

cfw'lgs ;'ljwf ;DkGg sfof{no sIf -!_ j6f

cfw'lgs ;'ljwf ;DkGg k|frfo{ sIf -!_ j6f

cfw'lgs ;'ljwf ;DkGg ;f]wk'5 sIf -!_ j6f

8

df]8Ø"n df]8Ø"ndf]8Ø"n df]8Ø"ndf]8Ø"n df]8Ø"ndf]8Ø"n df]8Ø"nxxxx????

df] M ! M l:6n lkmS;/ ;j df] M @ M ;6l/· sfk]{06«L df] M # M :Sofkmkmf]l08· df] M $ M ;fwf/0f df]8Ø"n ;j df] M ! M k|of]ufTds u.l0ft ;j df] M @ M Jofj;flos :jf:Yo / ;'/Iff ;j df] M # M k|fylds pkrf/ ;j df] M $ M Pr=cfO=eL÷P8\; ;j df] M % M ;+rf/ ;j df] M ^ M ;fgf Joj;fo ljsf;

9

cf}+hf/ cf}+hf/ cf}+hf/ cf}+hf/ tyftyftyftyf pks/0fx?pks/0fx?pks/0fx?pks/0fx?

xxxxft] cf}hf/ft] cf}hf/ft] cf}hf/ft] cf}hf/x¿ x¿ x¿ x¿ • /]Grx¿

v'nf /]Gr sDaLg];g /]Gr l/· /]Gr P8h:6]an /]Gr ;s]6 /]Gr l6 /]Gr

• Knfo;{ sDaLg];g Knfo;{ gf]h\ Knfo;{ ;lSn{k Knfo;{ -leqL / aflx/L_

efO; Knfo;{ d°L Knfo;{ sl6ª\ Knfo;{

• :j|m' 8«fOe/x¿ Kn; -:6f/_:j|m' 8«fOe/ dfOg;\ -lkmlnk_ :j|m' 8«fOe/

• xfd/ jf dftf}{n -g/d / s8f_

• Pn ls rfaL

• xØfs ; • lr;]n • kGr • :j|mfk/ • :j|mfOa/ • kmfOn ÷/]lt • Knu /]Gr gfKg] cf}hf/x¿ gfKg] cf}hf/x¿ gfKg] cf}hf/x¿ gfKg] cf}hf/x¿ • /]Gr ÷6s{ /]Gh • elg{P/ Soflnk/ • dfOs|f] ld6/ • lkmn/ uh • xfO8«f] ld6/ • Pd ld6/ • ef]N6 ld6/ • dlN6 ld6/-l8lh6n_ • Po/k|]z/ uh • Ol~hg sDk|];g 6]:6/ • 6fOld· nfO6 • 6Øfsf] ld6/

ljz]if cf}hf/x¿ ljz]if cf}hf/x¿ ljz]if cf}hf/x¿ ljz]if cf}hf/x¿ • dfUg]6 k'n/ -r'Das

tfGg] cf}hf/_ • eNe lnˆ6/ • Snr xf]N8/ • ;s\ xf]N8/ • 6Øfk]6 P8\h:6/ • 6fP/ n]en • Noflkª l:6s d]l;gx¿d]l;gx¿d]l;gx¿d]l;gx¿ • xfjf -Po/_sDk|];/ • Aof6«L rfh{/ • l8«n d]l;g • u|fOG8Lª d]l;g÷s6ckm

d]lzg • j]N8Lª d]l;g • :kfs{ Knu / 6]:6/

10

sf];{ ;++/rgf sf];{ ;++/rgf sf];{ ;++/rgf sf];{ ;++/rgf

lgdf{0f sfo{stf{ k|s[lt

;do k"0ff{° ! df]8Ø"n / ;xfos df]8Ø"nx¿! df]8Ø"n / ;xfos df]8Ø"nx¿! df]8Ø"n / ;xfos df]8Ø"nx¿! df]8Ø"n / ;xfos df]8Ø"nx¿ ;} k|f hDdf ;} k|f hDdf 1= l:6n lkmS:r/ ;} + k|f @@ ** !!) @ ;6l/· sfk]{06«L ;} + k|f @$ (^ !@)

# :Sofkmkm]flN8· ;} + k|f !* &@ () hDdfhDdfhDdfhDdf ^$^$^$^$ @%^@%^@%^@%^ #@)#@)#@)#@) %)%)%)%) @))@))@))@)) @%)@%)@%)@%)

2=2=2=2= ;fwf/0f df]8Ø"n;fwf/0f df]8Ø"n;fwf/0f df]8Ø"n;fwf/0f df]8Ø"n ;} ;} ;} ;} ++++ k|fk|fk|fk|f !$!$!$!$ %^%^%^%^ &)&)&)&) !)!)!)!) $)$)$)$) %)%)%)%)

! k|of]ufTds ul0ft ;} + k|f $ !^ @) @ Jof;flos :jf:Yo / ;'/Iff ;} + k|f @ * !)

# k|fylds pkrf/ ;} + k|f ! $ % $ Pr=cfO=eL÷P8\; ;} + k|f ! $ %

% ;+rf/ ;} + k|f @ * !) ^ ;fgf Joj;fo ljsf; ;} + k|f $ !^ @)

s"n hDdfs"n hDdfs"n hDdfs"n hDdf &*&*&*&* #!@#!@#!@#!@ #()#()#()#() ^)^)^)^) @$)@$)@$)@$) #))#))#))#))

11

df]8df]8df]8df]8\\ \\o'n Mo'n Mo'n Mo'n M !!!! M M M M l:6n lkmlSl:6n lkmlSl:6n lkmlSl:6n lkmlS;Ë;Ë;Ë;Ë j0f{g of] df]8Ø"nn] l:6n lkmlS;· ;DaGwL cfjZos 1fg / ;Lk k|bfg ub{5 . p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

• l:6n lkmlS;·sf] wf/0ff :ki6 kfg{ • l:6n lkmlS;· ;DaGwL ;Lk/sfd k|of]u ug{/sfo{ ug{

lglb{i6 sfo{lglb{i6 sfo{lglb{i6 sfo{lglb{i6 sfo{ o; df]8Ø"nsf] p2]Zo k"/f ug{sf nflu k|lzIffyL{x¿ b]xfosf lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿÷r/0fx¿ ;+kfbg ug]{ ;Ifdtfsf ;fy} tL sfd;+u ;DalGwt cfjZos k|fljlws 1fg k|fKt ug]{ ck]Iff ul/Psf] 5 . @@ 306f -;}4flGts_+**306f -k|of]ufTds_= !!)306f -;Dk"0f{ ;do_

;do -306f_

l;=g+ lglb{i6 sfo{/>]l0f ;DalGwt k|fljlws 1fg

;} k| hDdf

1= l/OGkmf];{d]G6sf] p2]Zo :ki6 kf/ 1= /]gkmf];{d]G6 lbg'sf] p2]Zo ;"rL

agfpm, 2= lgdf{0f sfdx¿df k|fo k|of]u x'g]

/]gkmf]l;{· ;fdu|Lsf] klxrfg u/, 3= , l/OG;kmf]:{d]G6 ;fdu|Lx¿ /

af“Wg] tf/x¿ hf“r, 4= ahf/df kfOg] l:6n OGkmf];{d]G6

;fdu|L klxrfg u/, 5= l:6n OGkmf];{d]G6sf] ljz]iftfsf]

;"rL agfpm, 6= l:6n OGkmf];{d]G6df kfOg] ;fdfGo

q'6L kQf nufpm .

/]gkmf];{d]G6sf] wf/0ff • lgdf{0fdf

cfjZostf, • k|s[lt, • slGj|m6df l:ylt, • cfsf/

)=& ! !=&

2= k|fo kfOg] l/OGkmf];{d]G6x¿ klxrfg u/ 1= g]kfndf k|fo kfOg]

/]gkmf];{d]G6x¿ klxrfg u/ 2= ljleGg l:6n l/OGkmf];{d]G6x¿sf]

zlQm klxrfg u/ 3= ;fwf 3'd]sf] uf]nf] l:6n

/]gkmf];{d]G6x¿sf]] ljz]iftfsf] ;"rL agfpm,

4= 6f]/ l:6n af/sf] k|sf/ / zlQm klxrfg u/

5= l8kmd{ af/sf] k|sf/ / zlQm klxrfg u/

6= :Sjfo/ af/ / ltgsf] k|of]u klxrfg u/

7= anf6 af/ klxrfg u/ / To:sf] k|of]u ;"rL agfpm

k|fok|fok|fok|fo kfOg] kfOg] kfOg] kfOg] /]g/]g/]g/]gkmf];{d]G6kmf];{d]G6kmf];{d]G6kmf];{d]G6x¿x¿x¿x¿ • klxrfg • wf/0ff • lsl;d • cfjZostf, • k|s[lt, • tfut • slGj|m6df l:ylt, • cfsf/

)=& # #=&

3= gfk n]pm ÷gfk OsfO{ abn gfKg] OsfO{÷abNg] ub}{ )=& # #=&

12

1= gfksf OsfO{sf] dxTjsf] ;"rL agfpm

2= Pd=s]=P;= (MKS) / Pkm=lk=P;=(FPS) k4ltdf lnlgo/ gfksf OsfO{ k9 / n]v

3= Pd=s]=P;= (MKS) / Pkm=lk=P;=(FPS) lnlgo/ gfksf] k|of]usf] ;"rL agfpm

4= Pd=s]=P;= (MKS) / Pkm=lk=P;=(FPS) k4ltdf tf}nsf] gfk OsfO{ k9 / abn

5= ljleGg l:6n af/x¿sf] dfgb08 tf}n klxrfg u/

6= ljleGg l:6n af/sf] nDafO{ gfkx¿ tf}ndf abn

7= lnlgo/ nDafO{ gfk / ;dfg tf}nsf] clen]v /fv

8= ;'/Iff / ;fjwfgL ckgfpm

• l:6n lkmlS;·sf sfdx¿df k|of]u x'g] ljleGg gfksf nDafO{ OsfO{

• gfksf] k4lt • l:6n af/sf] tf}n

/ cfsf/sf] dfgb08

• l:6n af/sf] gfk / ltgLx¿sf] tf}n

• clen]v /fVg] ljlw

4= ;'/Iff ;fjwfgL ckgfpm 1= cfjZostfg';f/ JolQmut

;'/Iff pks/0f -lk=lk=O=_ 5fg 2= cfjZos ;'/Iff ;fdfg nufpm 3= sfo{:yn hf“r / ;'/Iff sfod

u/ . 4= cf}hf/sf] k|of]u / :ofxf/sf

lgwf{/0f{l/t sfo{ljlw ckgfpm 5= pks/0fsf] k|of]u / :ofxf/sf

lgwf{/0f{l/t sfo{ljlw ckgfpm 6= ljB'tn] ;+rfng x'g] pks/0fsf]

k|of]u / :ofxf/sf lgwf{/0f{l/t sfo{ljlw ckgfpm

7= ;'/Iff pks/0fsf] k|of]u / :ofxf/sf lgwf{/0f{l/t sfo{ljlw ckgfpm

8= ;'/Iffsf] lrGx÷;"rgfsf] ;"rL agfpm

9= cfkTsfnLg k|ltlj|mofsf] nflu tof/L ;"rL agfpm

10= ;fdfGo k|fylds pkrf/ sfo{ljlw klxrfg u/

11= lgwf{/0f{l/t sfo{ljlw cg';f/ j:t' / ;fd|uLx¿sf] ;"rL agfpm

;'/Iff / ;fjwfgL • kl/efiff • gLlt / lgod • dxTj • k]zfut ;'/Iffsf]

dxTj • sfo{zfnf hf]lvd • JolQmut /

sfo{zfnf ;'/Iffsf] gLlt / lgod

• ;'/Iffsf] lrGx / ;"rgf

• cfkTsfnLg k|ltlj|mof

• k|fylds lrlsT;f

)=& # #=&

5= cf}hf/ / pks/0f klxrfg u/÷ug÷ ;+rfng u/ 1= l:6n lkmlS;·df ;fdfGo¿kdf

cf}hf/ / pks/0f • klxrfg • u0fgf

)=* # #=*

13

k|of]u x'g] cf}hf/ / pks/0f klxrfg u/

2= l:6n lkmlS;·df k|of]u x'g] ljleGg cf}hf/ / pks/0f ug

3= k|To]s klxrfg / u0fgf u/]sf cf}hf/ / pks/0fsf] sfdsf] JofVof u/

4= cf}hf/ / pks/0fsf] k|of]u ubf{sf] ;'/Iff / ;fjwfgL JofVof u/

5= klxrfg ul/Psf cf}hf/ / pks/0f ;+rfng u/

6= cf}hf/sf] ;'/lIft e08f/0fsf] aofg u/

• ;+rfng k|s[of • e08f/0f k|s[of • cf}hf/ dd{t tyf

nut /fVg]

6= l:6n lkmls;· sfo{a]Gr tof/ u/ 1= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f /

;fdu|Lx¿ hDdf u/ 2= l:6n lkmlS;· sfdsf] nflu

sfo{a]Grsf] vDaf agfpg sf7 5fg

3= sfo{a]Gr agfpgsf] nflu t];f]{ sfi7 5fg

4= vDafsf] dfly /flvg] k'Ubf] cfwf/ vDaf tof/ u/

5= vDafsf] 7"nf]÷;fgf] vf]lkN6f] agfP/ sfo{a]Grsf] dfly /fVg] efu klqmgnfO{ t];f]{ ;fdfg tof/ u/

6= a]Grdf 3'd]sf] sLnf -j]lN8Ëg]n_ agfpgsf]nflu !^ 8fo nfdf] l:6naf/ tof/ u/

7= e'O“b]lv sfo{a]Grsf] :ki6 prfO lgwf{/0f u/

8= sfo{a]Gr /fVg]] e'“O{ n]en u/ 9= vDaf 7f8≥f] / b/f] u/L

c8Øfpg kof{Kt b"/L kf/]/ e'“Odf b'O{6f vf8n vg

10= vf8naf6 vDafnfO{ 78Øfpm 11= a]Gr ;fdfgsf] vf8n vDafsf]

dfly a]Gr ;fdfg xfn 12= sLnfdf a]Gr ;fdfg /fv 13= l:6n af/sf] km]l;ln6]8

a·fOsf nflu ljleGg l:yltdf l:6n af/sf] sLnf /fv

14= sfd ;dfKt x'Gh]nsf nflu k|of]u ePem}+ sfo{a]Gr ;+ef/

l:6n lkmlS;· sfo{a]Gr • efux¿ / ltgsf]

gfk • ljz]iftf • sfo{If]q • cj:yf • tof/ ul/Psf

l:6n /8x¿sf] sLnf

• sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* # #=*

14

u/ .

7= lbPsf] nDafOdf l/ af/ sf6 1= cfjZos cf}hf/, pks/0f /

;fdu|Lx¿ hDdf u/ 2= ljleGg cfsf/sf] lbOPsf] l:6n

af/ sf6\g cfjZos cf}hf/ / j:t' 5fg

3= lbPsf] cfsf/df ljleGg lsl;dsf l:6n af/ sf6\g lbPsf] af/sf] gfk k9

4= lbOPsf] nDafO{df sf6\gsf] nflu cfjZos l:6n af/ 5'§} /fv .

5= lbPsf] l:6n af/sf] kl/lw gfk / To:sf] Jof; lx;fa u/

6= cfjZos nDafO{df sf6\gnfO{ lbPsf] af/sf] nDafO{ gfk / lrGx nufpm

7= af/ sf6\gsf] nflu ;flysf] ;xof]u dfu

8= ;xof]uLnfO{ kmf]s{ / x]Dd/n] lr;f] lr;]n klqmg nufpm

9= ;xof]uLsf] bflxg] P·n agfP/ af/ sf6\g 3gn] lr;]ndf 7f]s

10= lbPsf] cfsf/df af/ sf6\gnfO{ pknAw ePdf s6/ d]l;gsf] k|of]u u/

11= af/sf] pxL cfsf/sf] 5'§} 7f“pdf sf6]sf] 6'qmfsf] y'k|f] nufpm

lbPsf] nDafOdf l/ af/ s6fg • :yfgLo k|s[of • ljleGg cfsf/sf]

gfKg] / lrGx nufpg] k|s[of

• sf6\g] d]l;gn] sf6\g] k|s[of

• ;xof]uLsf] cfjZos hf“ul/nf sfdbf/sf] ;+Vof

• 5'§} ;d"xdf qmlds¿kdf sf6]sf l:6n af/sf] e08f/0f

• ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* $ $=*

8= af“Wg] tf/ sf6 1= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f /

;fdu|Lx¿ hDdf u/ 2= af“Wg] tf/ sf6\g cfjZos

cf}hf/ / j:t' 5fg 3= k|foM uf]nf] d'7fdf cfpg] af“Wg]

tf/x¿sf] j[t gfk 4= bf]Aa/ tf/;“u hGs;gdf l:6n

af/ af“Wg cfjZos kg]{ af“Wg]tf/sf] nDafO{ lgwf{/0f u/

5= tf/sf] cfjZos nDafO{sf] nflu uf]nf] d'7f v08 lrGx nufpm

6= af“Wg] tf/sf] d'7f /fVtf / 3gn] 7f]Stf cfjfh glg:sg] 7f“p 5fg,

7= af“Wg] tf/sf] rf·df lrGx nufPsf :yfgdf ;flynfO{ af]N:6/÷ lr;]n klqmg nufpm / tf/sf] rf· sf6\g lr;]nsf]

af“Wg] tf/ • l:6n af/;“u}

af“Wg'sf] p2]Zocg';f/sf] Go"gtd cfsf/

• af“Wgdf k|of]u ug{ sfl6Psf] tf/sf] bf]Aa/ nDafO{ x'g'kg]{ lx;fa

• sf6\g] d]l;gn] sf6\g] k|s[of

• l:6n af/ Ps;fy af“Wg]] ljslNks ljlw

• af“Wg sf6]sf tf/x¿ ;'/lIft e08f/0f


)=* $ $=*

15

dfly dftf]{nn] xfg 8= rf·sf tf/sf] d'7fsf ;a}

efux¿ sfl6Psf] hf“r 9= sfl6Psf] tf/nfO{ ;'/lIft 7f“pdf

e08f/0f u/ tf“ls cfjZos kbf{{ k|of]usf] nflu lgsfNg ;lsG5

9= lbPsf] l/ af/ l;wf kf/ 1= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f /

;fdu|Lx¿ hDdf u/ 2= bf]a|]sf af/x¿ l;wf kfg{

e"O“n]en tof/ u/ / l;wf kfl/Psf] af/ Ps s'gfdf /fv

3= bf]a|]sf af/x¿ /fv]/ l;wf kfg{ a]Grsf] dfly kmnfdsf ;kf]6{x¿ /fvL sfo{a]Gr tof/ u/

4= 6«sdf Joj:yfkg ug{ ;Sg] agfpgnfO{ Pp6f bf]a|]sf af/nfO{ 5'6Øfpm

5= ;xof]uLsf] ;xof]u lnP/ n]en u/]sf] e'“Odf af/ n}hfpm

6= ;xof]uLnfO{ k5fl8kl§ s8fu/L ;dft]/ ws]Ng nufP/ a]l08· sLn] af/sf] bf]a|]sf] efu l;wf agfpm

7= n]en u/]sf] e'“Odf l;wf kf/]sf] af/x¿ /fv

8= af/sf] s'g} efu ce}m bfa|]sf] 5 ls hf“r

9= ;fgf] bf]a|]sf] efu af“sL eP a·fpg] rf“lasf] ;xof]un] PskN6 k]ml/ l;wf u/

cfk"lt{ ePsf] bf]a|]sf] l/ af/ l;wf kfg]{ • wf/0ff • Ps csf{]{ ljk/Lt

lbzfdf a·fpg] rf“lasf] k|of]u ljlw

• sfo{ljlw ;d"x sfd ug{] l:kl/6 ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* $ $=*

10= l/ af/ a·Øfpm 1= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f /

;fdu|Lx¿ hDdf u/ 2= l:6n l/ af/df k|of]u x'g] ljleGg

k|sf/sf df]8x¿sf] klxrfg u/ 3= lgdf{0fdf k|of]u x'g] l:6n l/

af/df k|To]s df]8sf] nDafO{ lx;fa u/

4= sfd a]Grsf] dfly wft'sf] ;xf/f;“u df]8sf] 9f“rf agfpm

5= l:6n af/sf] df]8 ;'? x'g] / l;l4g] efudf lrGx agfpm

6= ;xof]uLsf] ;xfotfn] l:6n l/ af/ df]8\g sfo{a]Gr / kmnfdsf ;kf]6{x¿ k|of]u u/

l/ af/ df]8 • k|sf/ • nDafO{ lx;fa ug]{

ljlw • kmnfdsf

;fx/fx¿af6 lgwf{l/t gd'gf 9f“rfsf] hf“r

• df]l8Psf] cfsf/ / ;+/rgf hf“r

• k|s[of • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* $ $=*

16

7= cfjZos l8u|Ldf df]8\g kmnfdsf] ;kf]6{df /flv;s] kl5 l/ af/nfO{ l:6n a·fpg] rfaL k|of]u u/L dflyaf6 kqm

8= agfPsf] gd'gf 9f“rfdf /fv]/ df]8]sf] l/ af/ / To:sf] cfsf/ hf“r

9= n]en u/]sf] e'“O{df ;f]xL cfsf/ / ;+/rgfsf] df]l8Psf] af/ 5'§} /fv

11= af/ df]8\g] tflnsf JofVof u/ 1= af/ df]8\g]] tflnsfdf lbPsf] tyf

lgdf{0fdf k|of]u x'g] l:6n l/ af/sf] ljleGg ;+/rgf k9

2= af/ df]8\g]] tflnsfdf lbPsf / lgdf{0fdf k|of]u x'g] l:6n l/ af/sf] ljleGg cfsf/ klxrfg u/

3= ljleGg nDjfO{, ljleGg cj:yf / ljleGg cfsf/sf ljleGg af/x¿ klxrfg ug{nfO{ ;+/rgfTds lrqdf k|of]u x'g] af/ lrGxsf] JofVof u/

4= df]8\g ;'? ug{ cl3 nDafO{ sf6\g af/sf] nDafO{ k9

5= tflnsf cg';f/ k|lt nDafO{ ld6/ af/sf] k|sf/sf] OsfO{ tf}n kQf nufpm

6= af/sf] kl/df0f cfb]z ug{ af/sf] k|sf/sf] ;Dk"0f{ tf}nsf] lx;fa u/

7= lgdf{0fdf af/sf] k|sf/sf] cj:yf hfGg af/sf] lrGx k9

8= af/sf] k|sf/sf] Noflkª\sf] k|sf/ k9

9= s';L{, :k];/ h:tf lgdf{0f /]gkmf]l;{·sf] ;fxf/fsf] nflu ljleGg yk af/x¿sf] df]8sf] klxrfg u/

10= l:6nsf] ;Dk"0f{ tf}n lx;fa u/

af/ df]8\g] tflnsf • kl/ro • p2]Zo • jf/ ;]8'n tTjx¿ • cfsf/ /

ltgLx¿sf] ;Dk"0f{ nDafO{

;f/f+zdf ;+/rgfTds l:6nsf] af/ tflnsf af/ lrGxsf] cy{

)=* # #=*

12= df6 cg';f/ sf6]sf] l/ af/ lkmS; u/ 1= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f /

;fdu|Lx¿ hDdf u/ 2= 8«O·cg';f/ of] l/OGkmf]l;{ªsf]

nflu lgwf{l/t l/ af/sf] Eof6

l/ af/ • cfsf/ • k|sf/ • df]8sf] nDafO{sf]

lx;fa • df]8sf] k|sf/

)=* # #=*

17

/fVg lbPcg';f/ n]en u/]sf] / cfsf/sf] 7f“p tof/ u/

3= l/ af/sf] df]8sf] k|sf/ / cfsf/ gf]6 ug{ 8«O· cWoog u/

4= l/ af/df df]8sf] l6k / To:sf] l;wf nDafO{ lx;fa u/

5= Ps dfly csf]{ af/sf] cGt/fn l6k

6= lx;fa u/]sf] nDafO{df af/sf] ;+Vof sf6

7= cfjZos nDafO{ / ;+Vofdf af“Wg] tf/ sf6

8= sf§LPsf] l/ af/sf] df]8sf] c? k|sf/ jf x's\ a·fpm

9= lbPsf] cGt/fndf n]en u/]sf] e'“O{df tnsf] af/ /fv

10= tnsf] af/sf] dfly, dflysf] af/x¿sf] cGt/fndf rs\n] lrGx nufpm

11= lrGx nufPsf] :yfgdf tnsf] af/x¿sf] dfly, dflysf] af/x¿ /fv

12= bf]Aa/ tf/x¿n] lj|m; j|m; 9f“rfdf af“Wg] tf/n] ;a} j|m; h°;gx¿ af“w

13= olb s'g} hª\U;g afWg 5'6]sf] 5÷5}g hf“r eP To:nfO{ af“w

• df6df cj:yf • hª\U;g af“Wgsf]

k|s[of • a·fpgsf] nflu

sfo{a]Grsf] k|of]u • sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

13= sf]ndx¿, ladx¿ / :nfasf] nflu l/ af/sf] Noflkª a·Øfpm 1= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f /

;fdu|Lx¿ hDdf u/ 2= lbPsf] 8«O· cg';f/ sf]nd,

ladx¿ / :nfasf] nflu af/x¿ 5'§fpm

3= ljleGg Jof;sf] af/x¿ 5'§fpm 4= lgdf{0fdf 6]G;g / sDk|];g

hf]gdf kg{] af/x¿ lrGx nufpm 5= 6]G;g / sDk|];g hf]gsf] nflu

af/xs¿sf] k|To]s cfsf/sf] Nofk nDafO{ lx;fa u/

6= Noflk·sf] nflu lx;fa u/]sf] nDafO{ a/fa/ af/sf] Jof;nfO{ csf{] lt/ a/fa/ kf/]/ df]8

7= lg/Gt/ PShLon nfOgnfO{ SjfOG;fO8 kf/]/ Nofk nDafO{ lx;fa ul/Psf] / df]l8Psf]

sf]nd • kl/ro • sfd lad • kl/ro • sfd :nfa • kl/ro • sfd Noflk· • kl/ro • sfd • cfjZostf • b'a} 6]G;g /

sDk|];g hf]gsf] nflu l/ af/sf] Nofk nDafO{ lx;fa

)=* # #=*

18

lglZrt u/ 8= NofknfO{ sd\;] sd ltg 7f“pdf

af“w

• Nofk nDAffO{ agfpgdf a·fpg] rf“lasf] k|of]u

• sfo{ljlw • ;'/Iff ;fjwfgL

14= ljleGg ;+/rgf / cfsf/sf] l:6/K; tof/ u/ 1= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f /

;fdu|Lx¿ hDdf u/ 2= lbPsf] l/ af/x¿af6 df]8\g' kg{]

l:6/K;sf] k|sf/sf] ;Dk"0f{ nDafO{ lx;fa u/

3= lbPsf] l/ af/df k|To]s l:6/K; nDafO{ gfk

4= sf6\gsf] nflu rsn l:6n af/df nDafO{ lrGx nufpm

5= lrGxaf6 l:6/K;sf] nflu l:6n af/ sf6

6= l:6/K; agfpgnfO{ a·fpgsf] nflu sf6]sf] l/ af/df lrGx nufpm

7= l:6/K; agfpgnfO{ lrGx nufPsf] l/ af/x¿ / sf6]sf] df]8\g a·fpg] rf“la / sfo{a]Gr k|of]u u/

8= l:6/K; cg';f/ df]8]sf] l/ af/sf] cfsf/ / ;+/rgf hf“r

9= 7f“pdf l:6/K; cg';f/ df]8]sf l/ af/x¿ y'kf/

ljleGg ;+/rgf / cfsf/sf] l:6/K;

• sfo{ • k|sf/ • tofl/ ug{ k|of]u

ul/Psf] cfsf/ / l:6n

• l:6n af/x¿ gfKg] tl/sf

• a·fpgsf] nflu lrGx nufpg] tl/sf

• l:6/k;x¿ df]8\g] tl/sf

• l:6/k;x¿ tof/ ug]{ k|s[of


)=* # #=*

15= sf]nd / lad l/ af/df l:6/K; af“w 1= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f /

;fdu|Lx¿ hDdf u/ 2= cfsf/df b'a} cfotfsf/ ePsf

sf]nd jf ladsf] nflu l:6/K; tof/ u/

3= af/ leq l:6/K; / l:6/K; af“WgnfO{ af“Wg] tf/ 6'qmf tof/ kf/

4= rsn] d"Vo af/df l:6/K;sf] cj:yfsf] lrGx nufpm

5= nflu yf]/} ;+Vof ePsf] l:6/K; leq rsn] lrGx nufPsf] d"Vo af/ ;lxt rf/ d"Vo af/x¿ xfn

6= lrGxdf l:6/K; /fv / af“Wg] tf/n] af“w

7= l:6/K;sf] rf/ s'gfdf rf/j6f

sf]nd / lad l/ af/df l:6/K; a“wfO{ • sf]nd jf lad]df

l:6/k;sf] cGt/fnsf] lx;fa

• l:6/K; / ltgLx¿sf] cfsf/ / cGt/f x]g{nfO{ ;+/rgf lrqsf] cWoog

• l:6/K;sf] x's\ / ltgLx¿sf] sfo{


)=* # #=*

19

d"Vo af/ af“w 8= lrGx nufPsf] cGt/fdf

af/x¿;“u c? l:6/K; af“w 9= af/x¿df cfjZos l:6/K;

/fv]/ lrGx nufPsf] km/flsnf] kf/]/ d"Vo af/x¿;“u af“w

10= sf]nd jf ladsf] :yfgdf klg km/flsnf] kf/]/ k'Ug] ;+Vofdf l:6/K; /fv

16= l/ af/ ;+rfng u/ 1= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f /

;fdu|Lx¿ hDdf u/ 2= l/ af/ prfNg cfjZos dfqfdf

b'O{ jf w]/} sfd ug{] ;d"x agfpm 3= tndfly hfg tn dfly 7f8f]

k/]/ /fd|/L e'“O{df l;“l8 /fv 4= b'O{ jf w]/} ;+Vofdf /x]sf

sfdbf/n] l:6n af/sf] d"7f] /fd|/L p7fpm

5= ;a} prfNg] ;d"xsf ;b:ox¿ la:tf/};“u} lx8\g]/ l:k8n] Ps;fy lx“8

6= h“xf l/ af/ /fVg' k5{ Tof] :yfgdf l/ af/ /fv

7= :yfgdf /fVgnfO{ hDk/ jf af“;/sf7sf] n]7Ln] 7Ls :yfgdf ldnfpm

8= l/ af/nfO{ o;sf] :yfgdf /fv / aLrdf kf/]/ ldnfpm

9= hDk/n] aLrdf kfg{ 5f]k]sf] Ans, s';L{ jf c? :k];/ k|of]u u/

10= rf/ sf]0fx¿dWo] sDtLdf tLg sf]0faf6 To:sf] cj:yf l;wf agfpg 8f]/L / ;xof]uL ;fdfg k|of]u u/

11= l:kl/6 n]enn] 7f8f] / t];f]{ n]en hf“r

l/ af/sf] ;+rfng • l:6n ;+rfngdf

;fd"lxs sfd ug'{sf] p2]Zo

• l/ af/sf] ef/ cl3 / kl5 ;+rfng

• To:sf] :yfgdf aLrdf l/ l:6nsf] ;+rfng

• l/ af/ ks|g] k|s[of


)=* # #=*

17= laddf S|Øf° l/ af/x¿ lkmS; u/ 1= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f /

;fdu|Lx¿ hDdf u/ 2= ladsf] ;+/rgf 8«O· cWoog u/ 3= ladsf] ;+/rgfdf S|Øf° af/x¿

x]/ 4= S|Øf° af/x¿sf] cfsf/, ;+Vof,

S|Øf° nDafO{ / k|sf/ kQf

S|Øf° S|Øf° S|Øf° S|Øf° l/l/l/l/ af/x¿sf] h8fg • laddf af/sf]

k|sf/ S|Øf° S|Øf° S|Øf° S|Øf° af/af/af/af/ • sfo{ • k|sf/

)=* # #=*

20

nufpm 5= S|Øf° af/ tof/ ug{ cfjZos

l/ af/ hDdf u/ 6= S|Øf° af/sf] ;Dk"0f{ nDafO{

lx;fa u/ 7= S|Øf° ug'{ kg{] af/sf] :yfgdf

lrGx nufpm 8= af/df S|Øf°sf] sf]0f l6k 9= af/nfO{ S|Øf° a·Øfpg] rf“la /

sfo{a]Gr k|of]u u/ 10= S|Øf° af/x¿sf] cGtdf x's\ jf

o' a]08 agfpm 11= rf/ af/x¿af6 ag]sf] af/df

ladaf6 S|Øf° af/ xfn / lglZrt cj:ydf /fv

12= pko'Qm cj:yfdf S|Øf° af/x¿ ldnfpm

13= j|mf]af/n] lad p7fpm / l:6/K;df af“w

• d'Vo af/x¿df x'sx¿÷o' cfsf/df df]8]sf] d"Vo l;g af/

• S|Øf° af/x¿ /fVg] a]nf ;d"xsf] sfd


18= sf]ndx¿sf] nflu s';L{ / km'6 tof/ u/ 1= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f /

;fdu|Lx¿ hDdf u/ 2= bf]Aa/ /]gkmf];{d]G6 b]vfpg]

;+/rgf 8«O· cWoog u/ 3= dfly / tn /]gkmf];{d]G6 aLrsf]

prfO{ kQf nufpm 4= /]gkmf];{d]G6 /flvPsf] If]q kQf

nufpm 5= :Sjfo/ ld6/sf] b/n] s';L{sf]

;+Vof lx;fa u/ 6= cj:yf ;'xfp“bf] s';L{sf] cfsf/

lgwf{/0f u/ 7= s';L{ agfpgnfO{ l:6n l/ af/

cfsf/ 5fg 8= l/ af/af6 s';L{sf] nDafO{ sf6 9= s';L{sf] prfO{ / km'6sf] lrGx

nufpm 10= lrGxaf6 sf6]sf] af/ df]8 /

cfjZos ;+Vofdf s';L{ tof/ u/ 11= 8«O· cg';f/ cfjzos sf]nd

af/ 5fg 12= df]8\g' kg{] 7f“paf6 km'6sf]

nDafO{df lrGx nufpm 13= ()°df km'6sf] nDafO{sf] nflu

lrGxaf6 sf]ndsf] nflu l/ af/

sf]ndx¿sf] nflu s';L{ / km'6 tof/L /]gkmf];{d]G6df s';L{ • kl/ro • sf{o • k|sf/ • cfsf/x¿ • sf]nddf l/ af/ • sf]nd af/ km'6sf]

sfo{x¿ • sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* # #=*

21

df]8 14= To;} u/L sf]nd af/x¿sf]

cfjZos ;+Vof tof/ u/ 19= ;+/rgf lrqsf] JofVof u/

1= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f / ;fdu|Lx¿ hDdf u/

2= ;+/rgf 8«O· klxrfg u/ 3= Knfg / p“rfO{df leGgtf 5'§fpm 4= efux¿sf] Knfg / p“rfO{

klxrfg u/ 5= efux¿sf] Knfg / p“rfO{df

af/x¿sf] lrGxx¿, tnsf] af/x¿, af/sf] cfsf/, af/x¿sf] cj:yf, dflysf] af/x¿, S|ofGs af/x¿, l:6/kx¿ cflb af/sf leGgtf 5'§Øfpm

6= sf]ndsf] 5'6\ofPsf] km'6sf] ;+/rgf lrqsf] 5'§} cWoog u/

7= lrqdf tn, dfly sf]nd km'6 / l:6/kmx¿ klxrfg u/

8= ladsf] efux¿sf] p“rfO{ / cgf}7f] efusf] -l6kLsn efu_ of]hgfdf tn, dfly, Ps 5]psf] S|of°, clGtd S|of°, l:6/kx¿ klxrfg u/

9= ljleGg af/x¿ klxrfg ug{ :nfasf] efux¿sf] Knfg / p“rfO{ k9

10= Pp6f SoflG6lne/ :nfadf d"Vo af/x¿ / af“l8Psf] af/x¿ klxrfg u/

11= SoflG6lne/ ladx¿df ljleGg af/x¿sf] klxrfg u/

;+/rgf 8«O• • p“rfO{, • of]hgf • efux¿ • lrGxsf] p2]Zo • efux¿sf] Knfg /

p“rfO{df af/x¿ • af/ lrGxsf]

p2]Zo • ljleGg ;+/rgfdf

k|of]u x'g] af/x¿sf] k|sf/

)=* # #=*

20= kmfpG8];gdf l/ af/x¿ h8fg u/ 1= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f /

;fdu|Lx¿ hDdf u/ 2= lbPsf] lrqsf] nflu cfjZos

ljleGg cfsf/sf af/x¿ 5fg 3= lbPsf] 8«O· cg';f/ 5'6\ofPsf]

km'l6ª, l:6«k, sDafOG8 / df6\ kmfp08];gsf] nflu cfjZos af/x¿ tof/ u/

4= kof{Kt ;+Vofdf !^ u]h\ l:6n tf/sf] af“Wg] tf/ tof/ u/

5= af/x¿ /fVg' kg{] 7f“p tof/ u/

kmfpG8];gdf l/ af/x¿ • 5'6\ofPsf], l:6«k,

sDafOG8 / df6 kmfpG8];gsf] ;+/rgf 8«O• JofVof u/

• k|To]s ;fdfgx¿sf] nflu lasf]{

• ljleGg ;fdfgx¿sf] nflu

)=* # #=*

22

6= lbPsf] cGt/df a6d af/x? /fv

7= lbPsf] cGtdf 6k af/x¿ jf l8l:6«Ao;g af/x¿ b]pm / af“Wg] tf/n] lj|m;\ j|m;\ gd'gfcg';f/ k|To]s j|ml;·df af“w

8= bf]Aa/ OGkmf];{d]G6 efudf 6k af/x¿sf] :yfg ldnfpgnfO{ s';L{ b]pm

9= 6'qmf 9'“ufsf] So"a lbP/ tnsf] df6\sf] nflu kof{Kt se/ sfod u/

10= km'l6ªsf] ljleGg af/x;“u af“lwPsf dflysf af/x¿sf] dfly ePsf] sf]nd af/x¿sf] km'6 lkmS; u/ .

11= sf]nd km'6sf] df]8af6 l/· jf l:6/K; lbg ;'? u/

12= cfjZos dfqfdf k'Ug] u/L Nofk b]pm

13= sf]nd jf k'ml6· jl/kl/ sDafOG8 km'l6ªsf] nflu af/x¿ b]pm

sf6]sf] l/ af/sf] k|of]u

• a'‰g] tl/sfdf ;d'x ;fdfgx¿;“u sfd u/

• ;f]l/ª;“u sf]nd af/x¿nfO{ aLrdf / l;wf kqm


21= sf]nddf l/ af/ lkmS; u/ 1= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f

/ ;fdu|Lx¿ hDdf u/ 2= lbPsf] Dof6\df sf]ndsf] aLrsf]

nfOg lglZrt u/ 3= Dof6 kmfpG8];gdf sf]ndsf]

5]pm lglZrt u/ 4= lbPsf] lrqcg';f/ df]8]sf

km'6x¿n] sf]nd l/ af/ tof/ u/

5= cfjZos ;+Vofdf lbPsf] sf]ndsf] nflu l:6/K; tof/ u/

6= l:6/K;sf] cfjZos ;+Vofdf sf]nd l/ af/ 3';fpm

7= 3';fOPsf] sf]nd af/df l:6/K;sf] nflu :yfgdf lrGx nufpm

8= ljleGg lbzffdf k}mlnPsf] km'6 / km'6 ;dfPsf] ;a} sf]nd l/ af/sf] df]l8Psf] :yfgdf l:6/K; /fv

9= e'O“df vg]sf] vfN6f]sf] aflx/ tof/ ul/Psf] l/ af/ tn emfg{

sf]nddf l/ af/ /fVb} • sf]nd ;+/rgf

lrqsf] JofVof • kmfpG8];g

of]hgfsf] JofVof • e'“Odf aLrsf]

nfOgsf] ldnfpg] • KnDaLª k|s[of • /]N;;“u ;f]l/ª ug{] • sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* # #=*

23

#, $ hgf dfG5];+u ;xof]u dfu 10= lrGx nufPsf] dof6 l/ af/;+u

tn emfl/Psf] sf]nd l/ af/ aLrdf /fv

11= sf]nd af/x¿nfO{ dfly l;wf p7fpm KnDadf l;wf /fv / 8f]/L tfg]/ e'O“df k]u nufpm

12= sf]nd l/ af/x¿ 7f8f] l;wf 5 eGg] kSsf u/

13= ;fO8a]hdf af“w]sf] 8f]/L b/f] 5 eGg] / sf]nd l/af/ l;wf 5 eGg] kSsf xf]pm

22= lbPsf] cj:yfdf -n] cfp6_ sf]nd l/ af/ 78Øfpm 1= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f /

;fdu|Lx¿ hDdf u/ 2= k|f]kmfonsf] k|of[u u/]/ Dof6

kmfpG8];gdf sndsf] aLrsf] nfOg lgwf{/0f u/

3= snd l/ af/x¿ /fVbf lrGx nufPsf] Ps 5]p csf]{ 5]p ;f]emf] kfg{ df6\ kmfpG8];gdf sf]ndsf] 5]p lrGx nufpm

4= sf]nd l/af/x¿ / l:6/K; /fv]/ sf]nd l/ af/x¿ tof/ u/

5= e'O“df vg]sf] vfN6f]sf] aflx/ tof/ ul/Psf] l/ af/ tn emfg{ # b]lv $ hgf dflg;sf] ;xof]u dfu

6= sf]nd l/ af/x¿ tn emfg{ sfi7÷af“;sf] k|of]u u/

7= sf]nd l/ af/sf] dfly b'O{ jf tLgj6f 8f]/L af“w

8= sf]nd l/ af/x¿ l;wf agfpgnfO{ l/ af/x¿sf] dfly c? Ps jf b'O{ 8f]/L s;]/ tGsfP/ Ps jf b'O{ hgfn] l/ af/x¿sf] tNnf] efu tn emf/

9= ;xL lrGx nufPsf] 7f“pdf g/fv'Gh]n snd l/ af/x¿sf] km]b prfNg / ldnfpgnfO{ j|mf] af/ jf hDk/ k|of]u u/

10= sf]nd l/ af/ l;wf 7f8f] agfP/ dflyNnf] 5]paf6 8f]/L s; / e'O“df c8\sfpm

11= ;w} h:t} df6\ l/ af/x¿df

sf]nd l/ af/ • tof/L • ;+rfng • n] cfp6 • aLrsf] nfOg k]m/ • sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* # #=*

24

sf]nd km'6 af“w 12= sf]nd l/ af/ 7f8f];“u l;wf

ePsf] kSsf xf]pm 23= ladx¿sf] nflu l/ af/x¿ tof/

u/ 1= cfjZos cf}hf/, pks/0f /

;fdu|Lx¿ hDdf u/ 2= ladsf] ;+/rgf 8«O· klxrfg

u/ 3= ;+/rgf lrqdf k|of]u ePsf l/

af/x¿sf] cfsf/, ;+Vof / ;+/rgf klxrfg u/

4= ;a} klxrfg ul/Psf af/x¿sf] l;wf cj:yfdf ;a} l/ af/x¿sf] nDafO{ gfk

5= d"Vo l/ af/x¿ agfpgsf] nflu klxrfg ul/Psf] l/ af/x¿sf] nDafO{ sf6\

6= ladsf] nflu cfjZos ;+/rgf / cfsf/df sf6]sf] l/ af/ a·Øfpm

7= l:6/K; agfpgsf] nflu af/ klxrfg u/

8= l:6/K;sf] l;wf nDafO kQf nufpm

9= l:6/k; agfpgsf] nflu l;wf nDafOsf af/x¿ sf6

10= cfjZos ;+Vofdf l:6/K; tof/ u/

11= lad tof/ ug{' kg]{ 7f“pdf sf6]sf] / a·ØfPsf] d"Vo l/ af/x¿ ;f/÷/fv

12= d'Vo af/df l;/ksf] cGt/sf] nflu lrGx nufpm .

13= d"Vo af/x¿ jl/kl/ cfjZos ;+Vofdf l:6/K; /fv

14= l:6/K; leq ltgLx¿sf] ;xL 7f“pdf d"Vo af/x¿ lkmS; u/]/ l:6/K; df]8

15= ;Dk"0f{ l:6/K; / ;a} d"Vo af/x¿ 7f“pdf lkmS; u/]sf] lglZrt u/

l/ af/x¿ tof/L aLd • kl/ro • ;+/rgf • sfo{ljlw l:6/k; • kl/ro • ;+/rgf • cfsf/ d"Vo tn / dflysf af/x¿ ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* # #=*

24= e"O“sf] :nfasf nflu l/ af/x¿ tof/ u/ 1= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f /

;fdu|Lx¿ hDdf u/

:nfa • kl/ro • ;+/rgf af/ tflnsf

)=* # #=*

25

2= e'O“ :nfasf] ;+/rgf lrqsf] JofVof u/

3= :nfasf] lrqdf k|of]u ePsf] af/x¿sf] cfsf/, ;+Vof / 9f“rf l6k

4= e'O“ :nfasf] ;+/rgf lrqdf b]vfOPsf] af/x¿ af/ of]hgfsf tflnsfdf /flvPsf af/x¿;“u ldn]sf] s'/fdf kSsf xf]pm

5= e'O“sf :nfasf] ;+/rgf 8«O• jf af/ tflnsfaf6 e'O“sf] :nfasf] nflu cfjZos l/ af/x¿sf] ;"rL agfpm

6= l;wf nDafOdf sf6\gsf] nflu k|To]s l/ af/ gfk / lrGx nufpm

7= gfk]sf] jf lrGx nufPsf] l/ af/ XofS; ÷cf/fn] sf6

8= cfjZos ;+/rgf / cfsf/df sf6]sf] l/ af/x¿ df]8\g sfo{a]Gr k|of]u u/

9= :nfasf] bf]Aa/ l/OGkmf];{ ul/Psf efudf l/ af/sf nflu cfjZos s';L{ tof/ u/

10= :nfadf df]l8Psf / cfsf/ lbOPsf l/ af/x¿ :Nofadf /fVgsf nflu 5'§} yfs nufpm

11= af/ of]hgfdf pNn]v ul/Psf] l/ af/ k|To]s cfsf/ / gfksf yfs nufOPsf l/ af/sf] ;+Vof lglZrt u/

xØfs ; • kl/ro • ;+rfng • sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

25= SoflG6lne/ lad / :nfasf] nflu l/ af/ tof/ u/ 1= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f /

;fdu|Lx¿ hDdf u/ 2= lbPsf] sflG6lne/ lad /

:nfasf] 8«O· cWoog u/ 3= sflG6lne/ lad / :nfasf] d"Vo

l/ af/x¿ ;+Vof / nDafO{ lx;fa u/

4= sflG6lne/ lad / :nfasf] nflu d"Vo / af“l8g] af/x¿ tof/ u/

5= ltgLx¿sf] cj:yfdf d"Vo l/ af/x¿ /fVgnfO{ s';L{ tof/ u/

6= l/ af/x¿ la5Øfpg tof/ 5

SoflG6lne/ lad / :nfasf] nflu l/ af/ tof/L sflG6lne/ af/ • kl/ro • sfo{ • /fVg] 7f“p s';L{sf] k|of]u / cfsf/ sfo{ljlw ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* # #=*

26

eg] km|]djs{ hf“r 7= kmdf{df d"Vo l/ af/x¿sf] :yfg

lrGx nufpm 8= kmdf{df lrGx nufPsf] cg';f/

d"Vo l/ af/x¿ /fv 9= d"Vo l/ af/x¿df

af“l8Psf]÷l8o6«Ao';g af/x¿sf] :yfgdf lrGx nufpm

10= d"Vo l/ af/x¿ tn af“l8Psf]÷ l8o6«Ao';g af/x¿ la5Øfpm

11= d"Vo l/ af/x¿ d'lg sd;]sd Ps :Sjfo/ ld6/df s';L{ /fv

12= af“Wg] tf/n] d"Vo l/ af/x¿ / af“l8Psf] af/x¿sf] j|ml;ªdf, af“w

13= d"Vo l/ af/x¿ / af“l8Psf] af/x¿;“u Nofk / s';L{ af“w

26= 6'6]sf leQfx¿ / e"O“sf] nflu l/ af/x¿ tof/ u/ 1= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f /

;fdu|Lx¿ hDdf u/ 2= ljleGg k|sf/sf] l/OGkmf]:d{]G6sf]

nflu ;+/rgf 8«O· / af/ tflnsf k9

3= 8«O· / af/ tflnsfdf k|of]u ePsf] jf lbPsf] ;a} k|sf/sf l/ af/x¿ tof/ u/

4= bf]Aa/ l/OGkmf]:d{]G6 :nfa x'g;Sg] e'O“ :nfasf] d"Vo l/ af/x¿sf] :yfg lrGx nufpm . Tof] cj:yfdf tnsf] l/ af/x¿ /fv To:kl5 dflysf] l/ af/x¿ /fv . dflysf] af/ cj:yfdf /fVg s';L{ k|of]u u/

5= leQfsf l/ af/x¿ hf+r leQfsf l/ af/x¿ km/s x'g;S5g\ .

6= Ps ;]6sf] l/ af/x¿sf] cj:yfdf lrGx nufpm

7= e'O“ :nfadf ltgLx¿sf] n]u /fVb} / ltgLx¿nfO{ cj:yfdf /fv

8= leQfsf] c? k|sf/sf l/ af/sf] c? k|sf/ ca lrGx nufpm

9= ltgLx¿nfO{ klxnf /flvPsf] l/ af/x¿ aLrdf /fv

10= bf]Aa/ l/OGkmf]:d{]G6 leQf

leQfx¿ / e"O“sf] nflu l/ af/x¿ tof/L • bf]Aa/ OGkmf];\{8

e'O“ :nfa • eTs]sf leQfdf

aflx/L / leqL l/ af/x¿

• leQfsf] nflu k"/f nDafO{ / cfwf nDafO{


)=* # #=*

27

x'g;Sg] leQf l6k 11= klxnf aflxl/ l/ af/x¿ /fv /

To:kl5 lelq l/ af/x¿ /fv 12= aflxl/ / lelq l/ af/x¿

aLrdf 5'§Øfpg] lrGx /fv 13= aflxl/ l/ af/x¿sf] leqaf6

af“l8Psf] af/x¿ b]pm / ltgLx¿nfO{ af“w

14= leqaf6 lelq l/ af/x¿sf] nflu afl8g] af/x¿ b]pm / ltgLx¿nfO{ af“w

27= cfs{ :nfasf] nflu tofl/ u/ 1= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f /

;fdu|Lx¿ hDdf u/ 2= lbPsf] cfs{ :nfasf] ;+/rgf

8«O·sf] JofVof u/ 3= cfs{ :nfadf k|of]u ePsf] l/

af/sf] ljleGg k|sf/ klxrfg u/

4= cfs{ :nfadf l/ af/x¿ k|of]u ePsf] l6Kg af/ tflnsf JofVof u/

5= cfs{ :nfadf l/ af/x¿ sf6\g l:6n af/x¿ kQf nufpm

6= cfjZos l;wf nDafO{sf l:6n af/x¿ gfk / sf6

7= @%) b]lv #)) Pd=Pd=nDafO{df !^ P;=8An'=hL= l:6n tf/x¿af6 af“Wg] tf/ tof/ u/

8= cfs{ :nfadf cfjZos ;+/rgf / cfsf/x¿df sf6]sf] l:6n af/x¿ df]8

9= ;+/rgf lrqdf tf]s]sf] cg';f/ cfs{ :nfasf] 7f“pdf l/ af/x¿ /fv

10= ha b'O{ jf w]/} l/ af/x¿ j|ml;ªdf cfpg] :yfgdf l/ af/x¿ af“w

11= ;+/rgf lrqcg';f/ l/ af/x¿ /flvPsf] / af“lwPsf] 7Ls ePsf] kSsf xf]pm

cfs{ :nfasf] nflu tofl/ • lgdf{0fdf ljleGg

cfs{x¿ • cfs{x¿sf] k|of]u • cfs{x?sf] nflu l/

af/x¿ • cfs{\ :nfasf] nflu

af“l8Psf] af/x¿ • sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* $ $=*

28= l;“9Ldf l/ af/x¿ tof/ u/ 1= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f /

;fdu|Lx¿ hDdf u/ 2= l;“9Lsf] ;+/rgf 8«O· JofVof

l;“9L • kl/ro • Olnd]G6 • Olnd]G6sf] nflu

)=* $ $=*

28

u/ 3= l;“9Ldf k|of]u x'g] l/ af/x¿sf]

ljleGg k|sf/ / o;sf efux? -Olnd]G6sf]_ klxrfg u/

4= l;“9Ldf k|of]u x'g] l/ af/x¿sf] af/ tflnsf / To:sf] -Olnd]G6_sf] efux? JofVof u/

5= l;“9L / o;sf -Olnd]G6df_ efux? l/ af/x¿sf] nflu sf6\g l:6n af/x¿ kQf nufpm

6= lbPsf] l;“9Lsf] ljleGg -Olnd]G6_ efux?sf] nflu cfjZos l;wf nDafO{sf] l:6n af/x¿ gfk / sf6

7= @%) b]lv #)) Pd=Pd=nDafO{df !^ P;\=8An'=lh= l:6n tf/x¿af6 af“Wg] tf/ tof/ u/

8= l;“9Lsf] ljleGg -Olnd]G6_ efux?sf] nflu cfjZos ;+/rgf / cfsf/x¿df sf6]sf l:6n af/x¿ a·fpm

9= ;+/rgf lrqdf tf]s]sf] cg';f/ l;“9Lsf] ljleGg -Olnd]G6_ efux?sf] 7f“pdf l/ af/x¿ /fv

10= b'O{ jf w]/} l/ af/x¿ j|ml;ªdf cfpg] :yfgdf l/ af/x¿ af“w

11= lbPsf] l;“9Lsf] ;a} -Olnd]G6_ efux?sf] ;a} l/ af/x¿sf] nflu se/ agfpm

12= ;+/rgf 8«O· cg';f/ l/ af/x¿ /flvPsf] / af“lwPsf] 7Ls ePsf] kSsf xf]pm

l/ af/x¿sf] ;+/rgf / cfsf/x¿

• j]:6 :nfa, • sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

hDdf @@ ** !!)

29

df]8df]8df]8df]8\\ \\o'n Mo'n Mo'n Mo'n M @@@@ M l;sdL{sf] M l;sdL{sf] M l;sdL{sf] M l;sdL{sf] ;6l/Ë;6l/Ë;6l/Ë;6l/Ë sfk]{l06« sfk]{l06« sfk]{l06« sfk]{l06« j0f{g j0f{g j0f{g j0f{g of] df]8Ø"ndf / ;6l/· sfk]{06«L ;DaGwL cfjZos 1fg / ;Lk ;dfa]z ul./Psf]5 . p2]Zo ;6l/· sfk]{l06«sf] wf/0ff AoQm ug{' l;sdL{sf] ;6l/· ;DaGwL ;Lk/sfd, k|of]u ug{/;DkGg ug{]' lgllgllgllglb{i6 sfo{b{i6 sfo{b{i6 sfo{b{i6 sfo{ o; df]8Ø"nsf] p2]Zo k"/f ug{sf nflu k|lzIffyL{x¿ b]xfosf lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿÷r/0fx¿ ;+kfbg ug]{ ;Ifdtfsf ;fy} tL sfd;+u ;DalGwt cfjZos k|fljlws 1fg k|fKt ug]{ ck]Iff ul/Psf] 5 . @$306f-;}4flGts_+ (^306f- k|of]ufTds_= !@)306f -;Dk"0f{ ;do_

;do -306f_

l;=g+

lglb{i6 sfo{/>]l0f ;DalGwt k|fljlws 1fg ;} k| hDdf

1= ;6l/·sf] wf/0ff JofVof u/ 1= ;6l/·sf] kl/efiff b]pm 2= ;6l/·sf] dxTj JofVof u/ 3= ;6l/·sf] sfo{ ;"rL agfpm 4= ;6l/·sf] k|sf/ k|i6 kf/ 5= /fd|f] / g/fd|f] ;6l/·

sfo{sf]] kl/0ffd JofVof u/ 6= ;6l/· sfo{sf] ;fdfGo

;'/Iff / ;fjwfgL k|i6 kf/

;6l/· • wf/0ff • kl/ro • k|of]u • sfo{ • k|sf/ • ;fdfGo ;'/Iff /

;fjwfgL lgod

)=& ! !=&

2= ;'/Iffsf pkfox? ckgfpm 1= cfjZostfg';f/ JolQmut

;'/Iff ug{] pks/0f -lk lk O _ 5fg

2= cfjZos ;'/Iffsf ;fdfg nufpm

3= ;'/lIft sfd ug{] 5gf]6 hf“r / ;+ef/ u/

4= cf}hf/sf] k|of]u / :ofxf/sf] nflu lgwf{l/t sfo{ljlw ckgfpm

5= pks/0fsf] k|of]u / :ofxf/sf] nflu lgwf{l/t sfo{ljlw ckgfpm

6= laB'tn] rNg] pks/0fsf] k|of]u / :ofxf/sf] nflu lgwf{l/t sfo{ljlw ckgfpm

7= ;'/Iffsf pks/0fsf] k|of]u / :ofxf/sf] nflu lgwf{l/t sfo{ljlw ckgfpm

8= ;'/Iffsf] lrGxx? / ÷;"rgfsf] ;"rL agfpm

9= cfkTsfnLg k|ltlj|mofsf]

;'/Iff • kl/efiff • gLlt / lgod • dxTj • k]zfut ;'/Iffsf]


sfo{zfnfsf gLlt / lgod

• klxrfg • lrGx • ;"rgf • cfkTsfnLg k|ltlj|mof • k|fylds lrlsT;f

)=& @ @=&

30

nflu tofl/ ;"rL agfpm 10= ;fdfGo k|fylds pkrf/

sfo{ljlw klxrfg u/ 11= lgwf{l/t sfo{ljlw cg';f/

j:t' / ;fdu|Lx¿sf] ;"rL agfpm

3= Font page df x'g] cf}hf/ / pks/0f klxrfg u/÷ug÷k|of]u u/ 1= cfjZos cf}hf/x¿,

pks/0f / ;fdu|Lx¿ hDdf u/

2= ;6l/·df k|of]u x'g] cf}hf/ / pks/0f klxrfg tyf uGtL u/÷ug -gfKg] lkmtf, d'8\sf], j|mf] af/, Snh dftf]{n, j|m;\ sf6\g] cf/f, l/k\ cf/f, KnDa aa\, xft] l8«n, a]l;nf, k]lG;n, l:k|6 n]en, kfgL n]en, lkG;/, sLnf tfGg], Knfo;\{, lr;]n, a6fd, dftf]{n, cflb_

3= ;6l/·df k|of]u x'g] cf}hf/ / pks/0fsf] k|of]u / sfo{sf] JofVof u/

4= ;6l/·df k|of]u x'g] cf}hf/ / pks/0fsf] k|of]u ubf{sf] ;'/Iff / ;fjwfgL JofVof u/

5= lrlgPsf / ulgPsf]] cf}hf/x? / pks/0fx? ;+rfng u/

6= cf}hf/ / pks/0fsf] ;'/Iff / /fd|f] xfntdf /fVg] JofVof u/

Identifying/enumerating/handling tools and equipment used for shuttering:

• ;6l/ª df k|of]u x'g] ljleGg cf}hf/, pks/0f / sfo{x?

• Klxrfgsf] lalw • cf}hf/x? /

pks/0fx?sf] k|of]u ubf{ ckgfO{g]] htg / dd{t

• ;fjwfgL / ;'/Iff

;6l/·df k|of]u x'g] ljleGg cf}hf/ / pks/0f • klxrfg • sfo{ • k|of]u ljlw • :ofxf/ ;';f/ • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=& # #=&

4= gfKg]÷ lrGx nufpg] sfd u/ 1= cfjZos cf}hf/x¿,


2= gfKg'kg]{ sfd jf sfdx¿ a'emL n]pm

3= gfKg k|of]u ug{] k4lt - lkm6 jf ld6/_ lglZrt xf]pm

4= ?n÷lkmtfn] -OGr, lkm6÷;]lG6ld6/, ldlnld6/, ld6/df_ sfo{j:t'sf] gfk -

gfKg]÷lrGx nufpg] sfd • gfkk4lt • gfksf OsfO{sf]

kl/jt{g • lrGx nufpg] k4lt • gfKg] / lrGx nufpg]

ljleGg cf}hf/ / pks/0fsf] klxrfg

• gfKg] sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=& # #=&

31

nDafO{, rf}8fO{, prfO{_ n]pm 5= :j|mfOa/ jf k]lG;nn] lrGx

nufpm 6= cfjZos nDafOdf lrGx

nDAofpm 7= nDAofPsf] lrGxx¿sf]

l;wfkg hf“r 8= cf}hf/ / ;fdu|L k'gM

e08f/0f u/ 5= ;+/rgfsf] Olnd]G6 klxrfg

u/÷sfo{8«O· JofVof u/ 1= sfo{ 8«O· / lj:t[t ljj/0f

8«O· hDdf u/ 2= hu lad, 6fOsf] lad, j+lrt

leQf, lkn/, lnG6]n, :nfa cflb ;+/rgfsf Olnd]G6 klxrfg u/ h:t}

3= oL ;+/rgfsf tTjx?sf] cfwf/e't wf/0ff / sfo{sf] JofVof u/

4= sfo{lrqdf tL Olnd]G6x¿ JofVof u/

;+/rgf • kl/ro • Olnd]G6 • ljleGg Olnd]G6sf

sfo{ • sfo{8«O· • lj:t[t ljj/0f lrqsf] • wf/0ff • sfo{ljlw

)=& # #=&

6= xft] cf/fn] lr/fg u/÷6'qmf agfpm 1= cfjZos cf}hf/x¿,


2= 8«O· cg';f/ sfo{j:t'df lrGx nufpm

3= sfo{j:t' efO;df Rofk jf kqm

4= XØfs ; An]8 n]pm / XØfs ;df lkmS; u/

5= cf/fn] sfo{j:t' sf6 6= Aofs :Sjfo/n] /Gbf

nufPsf] ;txsf] n]en / s'gf hf“r

7= tof/L gfk gfk 8= sfo{:yn ;kmf u/ 9= cf}hf/ / ;fdu|L k'gM

e08f/0f u/

xft] cf/f • kl/ro • wf/0ff sf6\g] ljleGg cf}hf/sf] klxrfg • klxrfg • sfo{ • k|of]u ljlw • :ofxf/ ;';f/ • sfo{ljlw • ;'/Iff ;fjwfgL

)=& $ $=&

7= kmdf{sf ljleGg efux¿df sLnf 7f]s


sLnf • klxrfg • cfsf/ • sfo{ • dxTj

)=& $ $=&

32

2= ;lsPsf] sfo{j:t' n]pm 3= sfo{j:t'df n]cfp6 nfOg

lrGx nufpm 4= ;fdu|L cg';f/ pko'Qm sf“6L

5fg 5= sfo{j:t' Rofk 6= sLnfdf dftf]{nn] xfg 7= sfo{j:t'x¿ ;kmf u/ 8= 8«O· cg';f/ sfo{j:t'sf]

gfk gfk 9= cf}hf/ / ;fdu|L k'gM

e08f/0f u/

• k|of]u ljlw • :ofxf/ ;';f/ • ;'/Iff ;fjwfgL

8= ljleGg p2]Zo÷;b:ox¿sf] nflu ;6l/· ;fdu|L klxrfg u/ 1= cfjZos cf}hf/x¿,


2= ;+/rgfsf] lj:t[t ljj/0f 8«O· n]pm

3= ;6l/· ;fdu|Lsf] o'0f:t/ / dfgb08 / alnof]kg JofVof u/

4= ljleGg ;+/rgfsf ladx¿, lkn/x¿, :nfax¿, eTs]sf leQf h:tf ttjx?x¿sf] nflu ;6l/· ;fdu|L klxrfg u/

;6l/· ;fdu|L • klxrfg • cfsf/ • sfo{ • dxTj • k|of]u ljlw • dfgb08 • :ofxf/ ;';f/

)=& # #=&

9= cfwf Nofk hf]8\gL n]sf7sf] efu nDAofpm 1= cfjZos cf}hf/x¿,


2= kmNofssf] ;Dk"0f{ nDafO gfk

3= cfjZos gfk cg';f/ kmNofshf]8\g cfwf Nofkhf]8\gLsf] nflu lrGx nufpm

4= lrGx cg';f/ kmNofsnfO{ cf/fn] sf6

5= hf]8\gLdf sLnf 7f]s 6= l;wfkg hf“r 7= cf}hf/ / ;fdu|L k'gM

e08f/0f u/

Nofk hf]8\gL • klxrfg • cfwf • cfsf/ • sfo{ • dxTj sf7sf] ;fdfg • nDAofpg' / hf]8\g'sf]

wf/0ff • ;fdfgnfO{ sLnf

nufpg] • l;wfkg hf“r • sf7 nDAofpg] tl/sf • ;'/Iff ;fjwfgL

)=* $ $=*

10= Nofk hf]8\gLn] sf7 nDAofpm 1= cfjZos cf}hf/x¿,

Nofk hf]8\gL • klxrfg

)=* # #=*

33


2= kmNofssf] ;Dk"0f{ nDafO gfk

3= cfjZos gfk cg';f/ kmNofs hf]8\g cfwf Nofkhf]8\gLsf] nflu lrGx nufpm

4= lrGxcg';f/ kmNofsnfO{ cf/fn] sf6

5= hf]8\gLdf sLnf 7f]s

6= l;wfkg hf“r 7= cf}hf/ / ;fdu|L k'gM

e08f/0f u/

• cfsf/ • sfo{ • dxTj • sf7 nDAofpg] tl/sf • ;'/Iff ;fjwfgL

11= a6 hf]8\gLaf6 sf7 nDAofpm 1= cfjZos cf}hf/x¿,


2= kmNofssF]] ;Dk"0f{ nDafO gfk

3= cfjZos gfk cg';f/ hf]8\gnfO{ kmNofsdf a6\ hf]8\gLsf] nflu lrGx nufpm

4= cfjZos gfk cg';f/ kmNofsnfO{ cf/fn] sf6

5= hf]8\gLdf sLnf 7f]s

6= l;wfkg hf“r 7= cf}hf/ / ;fdu|L k'gM

e08f/0f u/

a6 hf]8\gL • klxrfg • cfsf/ • sfo{ • dxTj • sf7 nDAofpg] tl/sf • ;'/Iff ;fjwfgL

)=* $ $=*

12= t];f]{ / 7f8f] k+lQmdf ;fwg p7fpm 1= pko'Qm ;fdu|L 5fg 2= cfjZos cf}hf/x¿,


3= kmdf{sf kmNofsx? gfk / lrGx nufpm

4= cfjZos gfk cg';f/ kmNofsnfO{ cf/fn] sf6

5= sfo{j:t' sf] l;wfkg hf“r 6= cfjZostfcg';f/ sf7sf]

sLnf 7f]s

7= 7f8f] kmNofsx¿sf] nflu 306L / t];f]{ kmNofssf] nflu l:kl/6 n]en jf kfOk n]enn] hf“r

t];f]{ / 7f8f] k+lQm • kl/ro • pko'Qm ;fdu|L 5gf]6 • lrGx nufpg] ljlw • cf/f sf6\g] ljlw • l:kl/6 n]en / KnDa

nfOgsf] hf“r • sfo{ljlw • ;'/Iff ;fjwfgL

)=* $ $=*

34

8= cf}hf/ / ;fdu|L k'gM e08f/0f u/

13= kfOk n]enn] ;f]emf] kf/]sf] ;fdfgsf] n]en hf“r


2= * ldlnld6/ kf/bzL{ kfOkdf kfgL e/

3= kfOk leq xfjfsf] aan\ hf“r

4= kfOkdf kfgLsf] n]en Pp6} 5, 5}g hf“r

5= t];f]{ n]en hf“Rg] sfo{sf] nflu ;txsf 5]pdf kfOk n]ensf] clGtd efu lkmS; u/

6= kfOk n]en ldnfpb} ;txsf] csf]{ 5]pdf n]en n}hfpm .

7= cfjZostfg';f/ ;fx/fsf] nflu sf7sf] l:6«k k|of]u u/

8= a/fa/ eP gePsf] hf“r 9= cf}hf/ / ;fdu|L k'gM

e08f/0f u/

kfOk n]en • wf/0ff • kl/ro • k|of]u • nufpg] ljlw • KnDa nfOgsf] hf“r • ;'/Iff ;fjwfgL

)=* # #=*

14= l:k|l/6\ n]enn] ;f]emf] kf/]sf] ;fdfgsf] n]en hf“r


2= t];f]{ jf 7f8f] kmNofsdf l:k|l/6\ n]en /fv

3= l:k|l/6\ n]ensf] aan\ hf“r 4= aan\ ;+t'ngsf] nflu ;fx/f

lbg cfjZostfg';f/ sf7sf] l:6«k k|of]u u/


l:kl/6 n]en • wf/0ff • kl/ro • k|of]u • nufpg] ljlw • KnDa nfOgsf] hf“r • ;'/Iff ;fjwfgL

)=* # #=*

15= Ps csf{sf] /fO6 sf]0fdf ;fdfg e]nf u/ 1= cfjZos cf}hf/x¿,


2= e]nf u/]sf] ;fdfg ;f]em\Øfpm 3= h°;gsf] ;dsf]0f hf“r


/fO6 P·n • wf/0ff • kl/ro • k|of]u • ;fdfgsf] ;+sng • hf“r • Pn–Sjfo/sf] k|of]u • sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* $ $=*

35

16= a6fdn] ;fdfgsf] kk]{lG8s'n/ hf“r 1= cfjZos cf}hf/x¿,


2= ;fdu|L 5fg 3= sLnfn] ;fdu|L hf]8

4= a6fdn] /fO6 P·nsf] hf]8fO hf“r


kk]{lG8s'n/ • wf/0ff • kl/ro • a6fdn] hf“Rg]

sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* # #=*

17= vDaf p7fpm 1= sfo{gS;f n]pm 2= cfjZos cf}hf/x¿,


3= pko'Qm ;fdu|L 5fg 4= gS;f cg';f/ ;fdu|L lrGx

nufpm 5= cfjZos nDafO cg';f/

cf/fn] ;fdu|L sf6 6= pko'Qm nDafOsf] sLnfn]

;fdu|L hf]8 7= s'gfsf]] nflu hf]8\gL hf“r 8= 6]sf l;wf agfpm / KnDa

aa\n] hf“r

kf]:6 • wf/0ff • kl/ro • pko'Qm ;fdu|L 5gf]6

sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* # #=*

18= ljleGg cfsf/x¿sf] -/]S6]·'n/, ;]ld;s'{n/, ;s'{n/ cflb_ 5]px¿sf] nflu kmd{js{ tof/ u/ 1= sfo{gS;f n]pm 2= cfjZos cf}hf/x¿,


3= kmdf{sf] cfsf/sf] nflu 8«O· cWoog u/

4= pko'Qm ;fdu|L 5fg 5= cw{a[tfsf/ k|sf/;“u

kmd{js{sf] 5]psf] lkmS; ug{ 5]psf] kl/lwsf] nDafO lx;fa u/

6= gS;f cg';f/ cfjZos cfsf/ kmNofsdf lrGx nufpm

7= cfjZos nDafO cg';f/ cf/fn] kmNofs sf6\

kmd{sfd • klxrfg • cfsf/ • sfo{ • dxTj • ;fdu|L 5gf]6 k|s[of • hf]d]6«Lsn

cfsf/x¿sf] wf/0ff • 8«O· ;fdu|L • lrGx nufpg] / cf/f

sf6\g] wf/0ff • sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* # #=*

36

8= lrGx nufPsf] gS;f cg';f/ kmdf{ /fv

9= cfjZos ;fx/f b]pm 10= cfjZos df]6fO gfk /

lrGx nufpm 11= clGtd gfk hf“r 12= sfo{:yn ;kmf u/ 13= cf}hf/ / ;fdu|L k'gM

e08f/0f u/ 19= kmfpG8];gsf] -5'6\ofOPsf], :6«fk,

sDafOG8 cflb_ ljleGg k|sf/ ;f]emf] agfpm 1= sfo{8«O· n]pm 2= cfjZos cf}hf/x¿,


3= 8«O· cWoog u/ 4= lk+wsf] k|f]kmfOn af]8{af6

sf]nd s]Gb| /]vf (center line) sf] nfOg tGsfpm

5= b'O 5]p nfOg nDafOaf6 sf]ndsf] s]Gb| lglZrt u/

6= Kof8sf] 5]p kQf nufpg k|To]s k|f]kmfOn af]8{af6 lkn/sf] husf] 5]p tGsfpm

7= snd kmfpG8];g Kof8sf] 5]p kQf nufpmgnfO{ tGsfOPsf] 5]pnfOgaf6 306L /fv

8= ljs0f{ gfkn] jf laN8/ Sjfo/;“u ca lkn/sf] husf] Kof8 5]p Sjfo/ u/

9= @) Pd=Pd= df]6fOsf] ;Dd sfi7af6 Kof8 ;6l/·sf] 5]psf] kmNofs tof/ u/

10= Kof8sf c¿ b'O{ 5]px¿;+u a/fa/ x'g]u/L Kof8sf] 5]peGbf b'O{ 5]p nfdf] tof/ u/

11= 5]p ;f]emf] /fVg / b/f] agfpg 5]psf] aflx/ a|fs]6 ldnfpm

12= S'gf hf“Rg lakl/t 5]psf]] ljs0f{ gfk

13= slGj|m6n] ldnfpg'kg{] 5]psf] prfO hf“r

kmfpG8];g • klxrfg • k|sf/ -5'6\ofOPsf],

:6«fk, sDafOG8_ • sfo{ • dxTj KnDa aa • klxrfg • k|sf/ • sfo{ • dxTj • k|of]u a|fs]6

• klxrfg • k|sf/ • sfo{ • dxTj • k|of]u :k];/

• klxrfg • k|sf/ • sfo{ • dxTj • k|of]u • slGj|m6 df]6fOsf]

lrGx nfpg] sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* # #=*

37

14= aGg' kg{] slGj|m6sf] prfO jf df]6fO 5]pdf sLnfn] lrGx nufpm

15= 5]p b/f] / pko'Qm cfsf/sf] -uf]nfsf/, auf{sf/, cfoftsf/ _agfpg 5]psf] dflyaf6 :k];/ kmNofs k|of]u u/


20= sf]n'dsf] nflu kmd{js{ p7fpm 1= sfo{8«O· b]pm 2= cfjZos cf}hf/x¿,


3= lkn/sf] s]Gb| / 5]pmx¿ /fv

4= klxn] /flvg] lkn/ jl/k/L 7f8f] kmNofs sl/a -!)) ld=dL= prfO{_ Kof8 jf :Nofa jf hxf +af6 lkn/ p7fpg' 5 Toxf+ dflkm h8fg u/ .

5= lkn/sf] nflu ;6l/ª ;f]emf] /fVg' cufl8 / sf]nd

6= af“Wg] tf/ af“w]sf] l/af/sf] 5]p 5f]KgnfO{ l;d]G6af6 a/fa/ df]6fOsf slGj|m6 So"a agfpm

7= ;6l/·sf] 5]pdf So"a /fVg] aflx/af6 l/ªdf ltgLx¿nfO{ af“w

8= aflx/af6 7f8f] 5]p 306Ldf k|To]s lkn/sf] nflu sd;]sd b'O{ /· tof/ u/

9= b'O{ 5]p /fO6 P·n agfp“b} cfjZos prfOsf] lkn/sf] rf}8fOsf nflu 5]p tof/ u/ .

10= 7f8f]kg ;+ef/ u/g / ;'?ug{sf] ;§f k|To]s /fO6 P·n efu ;f]emf] p7fpm .

11= lkn/sf] nflu kmdf{ agfpg /fO6 P·n 5]p ldnfpm / aflx/af6 /ª xfn/ To:nfO{

sf]n'dsf] • klxrfg • sfo{ • dxTj • k|of]u kmd{js{ • klxrfg • k|sf/ • sfo{ • dxTj • k|of]u • sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* # #=*

38

s; 12= lkn/x¿sf] 7f8f]kg lglZrt

ug{ ;Dea eP kmdf{sf] ;a} 5]px¿sf] leqaf6 / ;Dea geP aflx/af6 306L ldnfpm


21= j+lrt leQfsf] nflu kmd{ sfd ;f]emf] u/ 1= sfo{8«O· n]pm 2= cfjZos cf}hf/x¿,


3= 8«O·df lbPsf] kvf{nsf nflu cj:yf x]/]/ lbPsf] leQfsf] nflu olb b'O jf Ps 5]p ePsf] lbPsf] kvf{ndf b'a} 5]psf] nflu 5]p tof/ u/

4= 5]p;“u} kqmgnfO{ n]h/ tof/ u/

5= leQfsf] 5]p kqmgnfO{ sf7sf] ;f]l/ª ;kf]6{ tof/ u/

6= slGj|m6sf] 6'Kkfdf /x]sf] :yfgdf ;f]l/· ;kf]6{ ;dfTg]nfO{ sf7sf] lSn6 tof/ u/

7= leQfsf] b'O 5]p aLrdf /fVg leQfsf] df]6fO a/fa/ l/ af/ :k];/ tof/ u/

8= leQf df]6fO ;+ef/ ug{ pko'Qm b"/Ldf l/ af/ :k];/ /fv

9= bflxg] :yfgdf pleP/ leQfsf] 5]p l;wf agfpm / To:nfO{ k"/} 7f8f] agfpm

10= slGj|m6 leq e'O“df /flvPsf] sLnfdf lSn6df a;]sf] ;f]l/ª ;kf]6{x¿;“u ca 5]p /fv

11= ltgLx¿sf] ;f]l/ª ;kmf]6{ a:g ;Sg] u/L dfly / aLrdf n]h/ b]pm

12= leQfsf] c? 5]psf] nflu

n]h/ • klxrfg • k|sf/ • sfo{ • dxTj • k|of]u ;f]l/· • klxrfg • k|sf/ • sfo{ • dxTj • k|of]u l;ln6\; • klxrfg • k|sf/ • sfo{ • dxTj • k|of]u leQfsf] ;6l/·sf] 5]p ;f]emf] kfg{]sf] k|s[of ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* # #=*

39

To:t} u/ 13= 5]px¿sf] aLrdf ePsf]

leQfsf] df]6fOsf] Uofk / 5]px¿sf] 7f8f]kg k]ml/ Psk6s hf“r


22= lad / :nfasf] nflu -Pp6} / ljleGg n]en_ ;6l/· ;f]emf] kf/ 1= sfo{8«O· b]pm 2= cfjZos cf}hf/x¿,


3= cfjZostfg';f/ 6f]lkª / sLnf jf ;f]n Kn]6;“u j:t' tof/ u/

4= ladx¿sf] 5]p / kL“w tof/ u/

5= :nfasf] nflu kL“w tof/ u/ 6= ladsf] ;xof]u tnnfO{ 6]sf]

/fv 7= ladx¿sf] 5]p l;wf 7f8f]

agfpm 8= kL“wsf] / ladx¿sf] 5]psf]

hf]8\gL jf6/6fO6 / /fO6 P·n agfpm

9= :nfasf] ;xof]lu kL“wsf] efusf] nflu 6]sf] ;f]emf] /fv

10= kL+wsf] n]en / 5]psf] kL“wsf] hU;g / jf6/6fO6 ;fO8 agfpm

11= 5]pdf :nfa / ladsf] dfly lrGx nufpm

12= 5]pnfO{ ;xof]u lbP/ 5]pnfO{ l;wf b/f];“u pleg] agfpm

13= Pp6} e"O+df ;Gs :nfa h:tf leGg :nfa n]en :Nofasf] kmd{js{ 8«O· cg';f/ /fv


lad / :nfasf] nflu ;6l/· ;f]emf] kfg]{ • l:j|mØ" / af]N6;“u

l:6n 6]sfx¿sf] k|of]u • ladx¿÷:nfax¿sf]

;xof]u 5]px¿sf] nflu KnfOsf7sf] k|of]u

• sf6\g] k|s[ofsf] nflu KnfOsf7sf] k|of]u

• n]en / n]en hf“Rg'sf] dxTj


)=* # #=*

23= sflG6lne/ lad / :nfasf] nflu ;6l/Ë ;f]emf] kf/ 1= sfo{8«O· b]pm 2= cfjZos cf}hf/x¿,

SflG6lne/ lad / :nfasf] nflu ;6l/Ë • sflG6lne/, lad /

:nfasf] n]en -

)=* # #=*

40


3= cfjZostfg';f/ 6f]lk· / sLnf jf ;f]n Kn]6;“u 6]jf tof/ u/

4= ladx¿, lkn/x¿, :nfa / sflG6lne/sf] nflu 5]p tof/ u/

5= ladx¿, :nfa / sflG6lne/sf] nflu tNnf] efu tof/ u/

6= lkn/sf] nflu sf]n;\{ tof/ u/

7= clGtd lasf]{sf cfsf/x¿sf] So"a tof/ u/

8= lkn/sf] nflu :6f6{/ tof/ u/

9= ladx¿sf] clGtddf 6]sf] /fv

10= 6]sfsf] 6f]lk·sf] dfly lk“w /fv

11= dfemsf] 6]sf] klg b]pm 12= sflG6lne/ ladx¿, :nfasf]

tn lkmS; u/ 13= sflG6lne/ ladx¿, :nfasf]

5]p lkmS; u/ 14= lad 5]px¿ lkmS; ug{

a|fs]6 k|of]u u/ 15= cfjZostfg';f/ ladsf]

nflu 5]psf] :k];/ k|of]u u/ 16= ladsf] 5]pdf prfO lrGx

nufpm 17= j:t'sf] anfGhdf sf7sf]

lad /flvPsf] dfly :nfasf] tNnf] efu /fv

18= To;df sfd ug{] JolQm wfGg 6]sfx¿ pko'Qm ePsf] kSsf u/

19= 6]sf]sf] 6f]lk·÷anfGhdf a;]sf] sf7sf] laddf sflG6 lne/sf] tNnf] efu k|dfl0ft u/

20= lad÷:nfa÷sflG6lne/sf] 5]pdf tof/L pTkfbgsf] dfly lrGx nufpm

21= dfG5] / ;fdfg cflbsf] ef/ wfGg 6]jfx¿ pko'Qm;“u

klxnfsf] sfo{ x]/_ • lkn/ prfO / :nfa

jf lad hU;g • sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

41

ePsf] lglZrt u/ 22= cf}hf/ / ;fdu|L k'gM

e08f/0f u/ 24= uf]nf] sf]ndsf] nflu ;6l/·

;f]emf] /fv

1= sfo{8«O· n]pm 2= cfjZos cf}hf/x¿,


3= uf]nf] lkn/sf] 5]psf] nflu 8«O· cWoog u/ / s]Gb| lkmS; u/

4= lkn/sf] nflu kmn]ssf] cfsf/ ;dfgfGt/, ;s'{n/ snd eGbf $ OGr nfdf] / @ OGr cw{Jof; eGbf rf}8f ePsf] @ OGr rf}8fO ePsf] sf7sf] kmn]s n]pm .

5= cfjZos cw{Jof;;+u kmn]sdf cw{uf]nfsf/ 8«O· agfpm -sf]ndsf] cw{Jof; ± sf]ndsf] 5]psf] nflu sfi7 l:6«k sLnfn] 7f]Sg' kg{]_

6= lrGxdf kmn]s sf6 . )=( Pd l;÷l;df /flvPsf] cw{uf]nfsf/ 9f“rfdf !Æ×!Æ cfsf/sf] ;+Vof l:6«k /fv .

7= Kof8 jf :nfaaf6 jf snd s]lGb|t ug{ :yfgaf6 !)) Pd=Pd=dfly :6f6{/ agfpm

8= lkn/sf] nflu ;6l/· ;f]emf] /fVg' cl3 sf]nd pko'Qm tl/sfn] /flvPsf] / c8\sfPsf] x]g{ l/ af/x¿ /x]sf] kSsf xf]pm

9= l/ af/df af“Wg] tf/ afg]/ l/ af/x¿sf] nflu 5]p 5f]Kg l;d]G6 slGj|m6 a/fa/ df]6fOaf6 So"a agfpm

10= ;6l/·sf] 5]pdf So"a a:g] u/L aflx/af6 l:6/K;df ltgLx¿nfO{ af“w

11= :6f6{/sf] ;§f tof/ u/]sf] cw{uf]nfsf/ kmdjs{ /]li6· lgdf{0f u/ . lkn/sf] 7f8f]kg lglZrt

uf]nf] sf]ndsf] nflu ;6l/· • sf]ndx¿sf] nflu s]Gb|

/ 5]pdf /fVg] k|s[of • KnlDaª k|s[of • /ª / ;'?jft • sf]ndx¿, :nfax¿ /

ladx¿df lbg' kg{nfO{ 5f]Kgsf] nflu So"a


)=* # #=*

42

ug{ kmd{js{sf] cfsf/x¿df 306L nufpm


25= cfs{ :Nofa÷ cfs{ OG6]nsf nflu ;6l/· lgdf{0f u/ 1= sfo{8«O· n]pm 2= cfjZos cf}hf/x¿,


3= @% Pd=Pd= df]6fO ePsf] sf7sf] af]8{ n]pm

4= To:df cw{uf]nfsf/ agfpm 5= cw{uf]nfsf/sf] aflxl/ efu

x6fpg af]8{sf] Ps 5]pb]lv csf{] 5]p;Dd cw{uf]nfsf/ lrGx XØfs ;n] sf6

6= cfs{sf] Ps 5]pb]lv csf{] 5]p;Dd cfjZostf cg';f/ )=( ld s]Gb| b]lv s]Gb| ;Dd sf b/n] cfs{sf] lsl;dsf] ;+Vof b]pm

7= cw{uf]nfsf/df kfgLn] gleHg] kftnf] N;fOaf]8{

8= lkmS;u/ 9= To:sf] nflu cfjZos ;fx/f

b]pm 10= cf}hf/ / ;fdu|L k'gM

e08f/0f u/

cfs{\ 9f]sf jf ‰ofnsf] dfl:t/ /xg] t];f]{ sf7 • lhof]d]6«Lsn cfsf/sf]

wf/0ff • 8«O· cg';f/ sfo{j:t'

lrGx nufpg] k|s[of • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* # #=*

26= l;“9Lsf] nflu 8u\– n]Hh]8\ ;6l/· lgdf{0f u/ 1= sfo{8«O· n]pm 2= cfjZos cf}hf/x¿,


3= 8«O· cWoog u/ 4= Nofl0ªsf] prfOdf lrGx

nufpm . cfjZos prfO{ / rf}8fOdf Nofl0ªsf] nflu ;6l/· /fv

5= 8«O· cg';f/ l;“9Lsf] j]:6\ :nfasf] nflu ;6l/· /fv

6= 8«O· cg';f/ p7fpg] efu / v'8\lsnfsf] cfsf/ lx;fa u/

7= KnfOp8;“u j]:6\ :nfasf]

8u\–n]U8\ l;“9Lsf] lgdf{0f • l;“9Lsf] nflu s]Gb|

lglZrt ug]{ / 5]p /fVg] k|s[of

• KnlDaª k|s[of • j]:6\ :nfa • sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* # #=*

43

cfsf/ lkmS; u/ . 8= lx;fa cg';f/ j]:6\ :nfasf]

5]pdf p7fpg] / v'8\lsnf lrGx nufpm

9= lrGx cg';f/ 5]pdf p7fpg kmn]s /fv .

10= l:k|l/6 n]en;“u p7fpg] / v'8\lsnf klxrfg u/

11= j]:6\ :nfasf] 5]p 306L nufpm


27= lad÷sf]nd÷:nfa ;6l/· k'hf{ vf]n 1= .cfjZos cf}hf/x¿,


2= olb ;a} tof/ 5 eg] l;“9L÷6«];n -6]an, d~r c8≥Øfpg] t];f]{ tvtf_ jf drfg -:Sofkmkmf]lN8·_ k|of]u u/

3= lgdf{0f ubf{ lkmS; ul/Psf clGtd ;fdfg x6fpm

4= pko'Qm :yfgdf lkmS; gu/]sf ;fdfg /fv

5= klxnf ladsf] nflu 5]px¿ x6fpm

6= klxnf sf]ndx¿sf] dflysf] sf]n/ x6fpm

7= klxnf :nfasf] 5]px¿ x6fpm

8= So'l/ª u/]sf] @! lbg kl5 dfq lad / :nfasf] tnsf] efu x6fpm

9= ladsf] tnsf] efu x6fpg cufl8 klxnf :nfasf] tNnf] efu x6fpm

10= :nfasf] klg j}slNks 6]sf x6fpm

11= ladsf] klg j}slNks 6]sf x6fpm


lad÷sf]nd÷:nfa ;6l/· k'hf{

• ljleGg slGj|m6sf] zlQm ljsf; ug]{ ;do

• ;6l/· ;fdfg k|of]u ubf{ ;'/Iff / ;fjwfgL

• ;6l/·sf] k'hf{ vf]lnPsf] ;fdfgsf] y'k|f]


)=* # #=*

28= l:6n ;fdfgaf6 ljleGg ;+/rgf ;fdfg lgdf{0f u/

l:6n ;fdfgaf6 ljleGg ;+/rgf ;fdfg lgdf{0f

)=* # #=*

44

1= Rofgn lad, 6]sf], l:6n Kn]6x¿ h:tf ;fdfgsf nflu l:6nsf j:t' hf“r

2= ;6l/·sf nflu cfjZos ljz]if ljj/0fsf] nflu gS;f cWoog u/

3= Rofgn ladsf] nflu sd;]sd b'O j6fsf b/n] cfjZos ;+Vofdf 6]sf] hDdf u/

4= Kn]6sf] cfsf/sf] cfwf/df / ;6l/· ug]{ If]q / l:6n Kn]6sf] cfjZos ;+Vof hDdf u/

5= If]qsf] nflu l:6n Rofgnsf] cfjZos ;+Vof hDdf u/

6= l:6n Rofgndf lgdf{0f ug{] b"/Ldf lrGx nufpm

7= l:6n Kn]6 a:g]df l:6n RofgnnfO{ ;fx/f lbg] nfOgdf l:6n 6]sfx¿ lgdf{0f u/

8= j:t'sf] cfwf/ 6]sf]sf] cfwf/ 5 / kSsf xf]pm

9= 6]sf]sf] af]N6n] ;dfP/ / tn dfly :j|m' nufP/ l;ln·sf] ;f]lkm6sf] nflu Kn]6x¿sf] ;tx lkm6 ug{ 6]sf]sf] prfO ldnfpm

10= Kn]6x¿sf] cfsf/sf] sf/0f l:6n Kn]6n] I]fq g9flsPsf] nflu sf7sf] af]8{ tof/ u/

11= Kn]6n] ;txdf agfOsf] vf8n aGb u/


:qmØ" / af]N6;“u l:6n 6]sfsf] k|of]u • af]N6;“u

;fdfgx¿nfO{ x'sdf c8\sfP/ lrlKng] l:6n j:t'sf] k|of]u


29= ;+/rgfsf] sf]ndsf] n]cfp6 u/ 1= 8«O· n]pm / k9 2= ;+/rgfsf] cfwf/ nfOg

lkmS; u/ 3= cfwf/ nfOgdf sf]ndsf]

s]Gb|/]vf lrGx nufpm 4= #–$–% ljlwn] cfwf/

nfOgdf lkn/sf] s]Gb|af6 kk{]l8÷s'gf kl/Knfg cg'dfg u/

;+/rgfsf] lkn/sf] n] cfp6 • sfo{ 8«O· JofVof • cfwf/ nfOg /fVg]

ljlw • n]cfp6sf]

kk{]l8s'n/kg hf“Rg] ljlw

• s]Gb|/]vf /fVgsf] ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* # #=*

45

5= 8«O· cg';f/ c? lkn/sf] :yfg lrGx nufpm

6= kfOyfuf]/;\ l;4fGtn] kk{]l8s'n/kg jf s'gf hf“r

7= cGo cfjZostfsf] nflu :yfO k]ux¿ lkmS; ug{ lgdf{0f If]q k5fl8 sf]ndsf] lu|8 cg'dfg u/


30= ;6l/· cf}hf/sf] ;+ef/ u/ 1= k|of]ukl5 cf}hf/x¿ /fd|/L

;kmf u/ 2= cfjZostf cg';f/

cf}hf/x¿df a]nf a]nf lgodLt ?kn] wf/ nufpm

3= e08f/0f ug'{cl3 t]n nufPsf] sk8fn] cf}hf/x¿ k'5

4= ;'Vvf 7f“pdf /fd|/L e08f/0f u/

;6l/· cf}hf/ ;+ef/ • cf}hf/sf] ltvfg{] ljlw • cf}hf/ ;+ef/ ug]{ ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* # #=*

31= ;6l/· ;fdu|Lx¿sf] ;+ef/ u/ 1= ;6l/· ;fdu|L ;kmf u/ 2= ;'Vvf / ;kmf 7f“pdf

e08f/0f u/ 3= km\Nofs, sfi7 l:6«k,

KnfOj'8 /fd|/L y'kf/ 4= e08f/0f ug'{cl3 kmd{js{df

ePsf ;a} sLnf lgsfn 5= k|of]u gePsf] lsnf /fd|/L

/fv

6= e08f/0f ug{ cufl8 sk8fn] KnfOj'8, l:6n kfOkx¿, l:6n Kn]6 cflb k'5

;6l/· ;fdu|Lx¿ ;+ef/ • ;fdu|L k|of]u • ;fdu|L /fVg] 7f“p • kmdjs{af6 sLnfsf]

x6fpg] ljlw • ;fdu|Lsf] e08f/0f u/ • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* # #=*

hDdf @$ (^ !@)

46

df]8df]8df]8df]8\\ \\o'n Mo'n Mo'n Mo'n M #### M M M M drfgdrfgdrfgdrfg ----:Sofkmkmf]lN8:Sofkmkmf]lN8:Sofkmkmf]lN8:Sofkmkmf]lN8ËËËË____ j0f{g j0f{g j0f{g j0f{g of] df]8Ø"nn] drfg -:Sofkmkmf]lN8·_ ;DaGwL cfjZos 1fg / ;Lk k|bfg ub{5 . p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

• drfgsf] -:Sofkmkmf]lN8·_ wf/0ff JofVof ug{ • drfg -:Sofkmkmf]lN8·_ ;DaGwL ;Lk/sfd k|of]u ug{/sfo{ ug{

lglb{i6 sfo{lglb{i6 sfo{lglb{i6 sfo{lglb{i6 sfo{ o; df]8Ø"nsf] p2]Zo k"/f ug{sf nflu k|lzIffyL{x¿ b]xfosf lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿÷r/0fx¿ ;+kfbg ug]{ ;Ifdtfsf ;fy} tL sfd;+u ;DalGwt cfjZos k|fljlws 1fg k|fKt ug]{ ck]Iff ul/Psf] 5 . !*306f-;}4flGts_+ &@306f- k|of]ufTds_= ()306f-;Dk"0f{ ;do_ ;do -306f_ l;=g+ lglb{i6 sfo{ ;DalGwt k|fljlws 1fg ;} k| hDdf 1= :Sofkmkmf]lN8·sf] wf/0ff JofVof

u/ 1= :Sofkmkmf]lN8·sf] kl/efiff b]pm 2= :Sofkmkmf]lN8·df k|of]usf] ;"rL

agfpm 3= :Sofkmkmf]lN8·sf] k|sf/ ;"rL

agfpm 4= :Sofkmkmf]lN8· sf] k|of]u af/]

atfpm 5= ;'/Iff / ;fjwfgL ckgfpm

:Sofkmkmf]lN8· • wf/0ff • kl/ro • k|of]u • k|sf/ • ;fdu|Lx¿

)=& ! !=&

2= :Sofkmkmf]lN8· efux¿sf] klxrfg u/ 1= :Sofkmkmf]lN8·df k|of]u x'g]

;fdu|L / /fVg] s'/fx¿ b]vfp – ljleGg ;fOhx?sf] 6Ø"a, sf7sf] kmn]s, a];Kn]6, ;f]naf]8{ / Psf]xf]/f] / bf]xf]/f] 8an SNofDk aS; SNofDk

2= :Sofkmkmf]N8sf] tnsf] efux¿sf] klxrfg u/ :6\of088{, n]h/, 6«fG;f]d, 6f]O af]8{, x]08 /]n, l;“9L, a|]; -Knfg / lks ck_, kmn]sx¿, 6«]:6]n, sfd ug{] Kn]6kmd{, a];\n]6

3= ltgLx¿sf] k|of]u / sfo{ atfpm 4= ltgLx¿ k|of]u ubf{ ckgfpg'

kg]{ ;'/Iff / ;fjwfgL atfpm 5= ;fdu|Lsf] ;'/lIft k|of]u / dd{t

af/] atfpm

:Sofkmkmf]lN8· k|of]u x'g] ;fdu|L • klxrfg • sfo{ • k|of]u • :ofxf/ / ;+ef/ • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=& @=! @=*

3= gfk÷OsfO{ kl/jt{g u/ 1= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f

/ ;fdu|Lx¿ hDdf u/ 2= gfKg] OsfO{ k4lt lglZrt u/

gfk÷OsfO{ kl/jt{g • gfKg] Pd=s]=P;= /

Pkm=kL=P;= (MKS &

FPS) k4lt

)=& #=! #=*

47

3= -Pkm=lk= P;= b]lv Pd=s]=P;_sf] nflu -Pd=s]=P;=b]lv Pkm= lk=P;=_ sf] Psb]lv csf{] k4ltsf] gfk k4lt kl/jt{g u/

4= lkmtfsf] q'6L JofVof u/ 5= pko'Qm cf}hf/ n]-OGr,

lkm6÷;]lG6ld6/, ldlnld6/, ld6/df_ :Sofakmf]N8 ;fdfgsf]-nDafO{, rf}8fO{, prfO{_ gfk

6= :Sofakmf]N8sf] gfKg] ;fdfg b]vfpm

7= gfKg] sfo{ ;'?ug{ klxnf] ;fdfg kQf nufpm

8= cfjZos nDafO ;Dd :yfg lkmS; u/

9= :Sofakmf]N8sf gflkPsf ;fdfg k]ml/ hf“r


• OsfO{sf] abNg] • ljleGg gfKg]

cf}hf/sf] klxrfg • sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

4= ;'/Iffsf] pkfo ckgfpm 1= cfjZostfg';f/ JolQmut

;'/Iff ug{] pks/0f -lk lk O PPE _ 5fg

2= cfjZos ;'/Iff ug{] ;fdfg nufpm

3= ;'/lIft sfd ug{] If]q hf“r / ;+ef/ u/

4= cf}hf/sf] k|of]u / :ofxf/sf] nflu lgwf{l/t sfo{ljlw ckgfpm

5= pks/0fsf] k|of]u / :ofxf/sf] nflu lgwf{l/t sfo{ljlw ckgfpm

6= ljB'taf6 ;+rfng x'g] pks/0fsf] k|of]u / :ofxf/sf] nflu lgwf{l/t sfo{ljlw ckgfpm

7= ;'/Iff pks/0fsf] k|of]u / :ofxf/sf] nflu lgwf{l/t sfo{ljlw ckgfpm

8= ;'/Iffsf] lrGx÷;"rgfsf] ;"rL agfpm

9= cfkTsfnLg k|ltlj|mofsf] nflu ;"rL agfpm

;'/Iffsf] pkfo ckgfpb} • ;'/Iffsf] kl/efiff • ;'/Iffsf] gLlt /

lgod • ;'/Iffsf] dxTj • k]zfut ;/Iffsf]


sfo{zfnf ;'/Iffsf] gLlt / lgod

• ;'/Iffsf] lrGx / ;"rgf

• cfkTsfnLg k|ltlj|mof

• k|fylds lrlsT;f

)=& #=! #=*

48

10= ;fdfGo k|fylds pkrf/ sfo{ljlw klxrfg u/

11= lgwf{l/t sfo{ljlw cg';f/ j:t' / ;fd|uLx¿sf] ;"rL agfpm

5= :Sofkmkmf]lN8·sf] nflu cfjZos cf}hf/ / pks/0f klxrfg, hDdf u/L k|of]u u/ 1= ;fdfGo :Sofkmkmf]lN8·df

k|of]u x'g] cf}hf/ / pks/0f klxrfg u/

2= :Sofkmkmf]lN8·df k|of]u x'g] ljleGg cf}hf/ / pks/0f hDdf u/

3= k|To]s klxrfg ul/Psf cf}hf/ / pks/0fsf] sfo{ JofVof u/

4= ltgLx¿nfO{ k|of]u ubf{ ug'{kg]{ ;'/Iff / ;fjwfgL JofVof u/

5= klxrfg ul/Psf] cf}hf/ / pks/0f ;+rfng u/

6= cf}hf/sf] ;'/lIft e08f/0fsf] tl/sf JofVof u/

:Sofkmkmf]lN8·sf nflu cfjZos cf}hf/ / pks/0f klxrfg • :Sofkmkmf]lN8·df

k|of]u x'g ljleGg cf}hf/ / pks/0f

• ljleGg cf}hf/ / pks/0fsf] klxrfg

• cf}hf/ / pks/0fsf] sfo{

• cf}hf/ / pks/0fsf] :ofxf/ ;+ef/ ug]{ ljlw

• cf}hf/ / pks/0f k|of]u

• ;'/Iff / ;fjwfgL+

)=* #=! #=(

6= :Sofkmkmf]lN8·sf nflu If]q tof/ u/ 1= cfb]z n]pm 2= sfo{8«O· -gS;f_ n]pm 3= :Sofakmf]N8sf] k|of]u ug{ s'g

k|sf/sf] lgdf{0f xf] kQf nufpm

4= sfo{:yn ;kmf u/ / sfo{:yn 5'6\ofpm

5= hldgsf] k|sf/ hf“r 6= pko'Qm cf}hf/ / pks/0fn]

;txL efu n]en u/ 7= pko'Qm cf}hf/n] cfjZos

w|'d{';- /\oflkª_ u/ 8= hldgsf] n]en hf“r


:Sofkmkmf]lN8·sf nflu If]q • df6f] k|sf/sf]

wf/0ff • hdLgsf ljz]iftfx¿ • hdLgsf] l:ylt

)=* #=! #=(

7= lrGx nufpg]÷cf/fn] sf6\g]÷6'qmf kfg]{÷kmfOn ug{] sfd u/ 1= cf}hf/x¿ / ;fdu|Lx¿ hDdf

u/ 2= :j|mfOa/, k]lG;nn] 8«O·÷gS;f

cg';f/ sfo{j:t'df lrGx nufpm

3= a6fdsf] ;xof]un] cfjZos

lrGx • wf/0ff • kl/ro • dxTj • sfd • nufpg] k4lt • cf/f • wf/0ff

)=* $=! $=(

49

nDafO{df lrGx nufpm 4= l; SNofDkn] sfo{j:t' Rofk 5= cf/fsf] bf FtL ldnfpm 6= cf/fsf] bf“tL hf“r 7= XofS;nfO{

pko'Qm 6«Øf·'n/ kmfOnn] wf/ nufpg]

8= sfo{j:t'sf] lrGxdf cf/fn] sf6

9= sl6· n]en hf“r

10= pko'Qm kmfOnn] n]sfo{j:t' kmfOn u/

11= sfo{j:t'df clGtd dfg gfk 12= sfo{:yn ;kmf u/ 13= cf}hf/ / ;fdu|L k'gM e08f/0f

u/

• kl/ro • dxTj • sfd • nufpg] k4lt /Gbf • wf/0ff • kl/ro • dxTj • sfd • nufpg] k4lt • sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

8= leQfdf vf]kf]÷Kjfn agfpm -af“; :Sofakmf]N8sf] nflu_ 1= cf}hf/x¿ / pks/0f hDdf

u/ 2= leQfdf lrGx nufpm 3= leQf agfPsf] ;fdu|Ln]

leQfsf] ;+/rgf kQf nufpm 4= cfjZos ulx/fO lnP/ dftf]{n

/ l5gf]n] Kjfn÷vf]kf] agfpm 5= Kjfn÷vf]kfsf] ;fOh gfk 6= sfo{If]q ;kmf u/ 7= cf}hf/ k'gM e08f/0f u/ 8= leQf ;+/rgf agfPsf] -

slGj|m6 Ans, la|s\, cf/ l; l;_ ;fdu|Lsf] k|sf/ kQf nufpm

leQfdf Kjfn kfg]{ • kl/ro • dxTj • sfd • nufpg] k4lt • sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* #=! #=(

9= n]h/÷6«fG;cf]d÷:6\of088{ a|]; -af“;÷sf7 :Sofakmf]N8sf] nflu_ tof/ u/ 1= sfo{8«O·÷gS;f n]pm 2= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f

/ ;fdu|Lx¿ hDdf u/ 3= n]h/, :6\of088{,6«fG;\cf]d jf

a|f;];\ agfpgnfO{ ;fdu|L 5fg 4= n]h/ / a|];\ agfpgsf] nflu

&% Pd=Pd= eGbf a9L gfk ePsf] af“; 5fg

5= n]h/, a|];\, 6«fG;\cf]d, / :6\of088{ sf] nflu ;fdu|L hDdf u/

n]h/÷6«fG;\cf]d÷ dfgb08x¿÷a|];\ tof/L • /fd|f] / b/f] ;fdu|L

h:t} af“; / sf7 • d'9\sfx¿sf]

ljz]iftf • tofl/ ug]{ sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* #=! #=(

50

6= cfsf/df l;wf, lgoldt, glau|]sf] 5fg

7= !)) Pd=Pd=gfk eGbf sd gePsf] d'9faf6 :6\of088{, n]h/, 6«fG;\cf]d, / a|];\ agfpgsf] nflu sf7 5fg

8= ;fdfg cGtd;Dd s'g} klg jLr efudf sfl6Psf] 5, 5}g hf“r

9= n]h/, a|];\, 6«fG;\cf]d, / :6\of088{ tof/ ug{nfO{ ;fgf] efu sf6

10= n]h/, a|f;];\, 6«fG;\cf]d, / dfgb08x¿sf] nflu cfjZos nDafO{ ;Dd sf6


10= af“;sf] :Sofakmf]N8 tof/ u/ 1= sfo{8«O·÷gS;f n]pm 2= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f

/ ;fdu|Lx¿ hDdf u/ 3= l;“9L agfpgsf] nflu /fd|f]

b/f] sfi7 jf af“; 5fg 4= ^) o sf] p“rfO{df e'O“af6 sfd

ug{] Kn]6kmf]d{ k'UgnfO{ b'O{6f nfdf] ;fdfg 5fg

5= w]/} ef/ af]Sg ;Sg] gfkdf !))Pd=Pd=eGbf nfdf b'O6f ;fdfg 5fg

6= af“; jf d'9fsf !)) eGbf a9L Jof;sf] OR5fPsf] cg';f/ OR5fPsf] >]0fLsf] rf}8fOdf v'8\lsnfx¿ tof/ u/

7= l;“9Lsf tL ;a} efux¿nfO{ e'O“df l;wf ;dfgfGt/ kf/]/ rf}8fO cg';f/ Ps csf{nfO{ cfjZos b"/Ldf /fv

8= @)) Pd=Pd= p“rfO{ eGbf sd gePsf]df kfOnf /fVg] efu /fv / h'6sf] 8f]/Ln] s;

9= l;“9Ldf plePsf] cj:yfdf v'§fsf] cf}+nf aflx/ lrlKnb}g kSsf xf]pm

10= sl;Psf] l;“9Lsf] nflu Xof08/]n÷xft]/]n b]pm

11= sfd ug{] Kn]6kmd{sf] Ps

l;“9L • kl/ro, • k|of]u • cfjZostf • xft]/]n\, • p7fpg] efu • v'8\lsnf • p“rfO{ • sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* #=! #=(

51

5]pdf l;“9Lsf] dflysf] clGtd efu /fv / 8f]/Ln] s;

12= sfd ug{] Kn]6kmd{df xft]/]n÷Xof08/]n b]pm


11= af“;sf] :Sofakmf]N8 n]h/, :6\of088{x? / 6«fG;\cf]d h'6sf] 8f]/Ln] s; 1= sfo{8«O·÷gS;f n]pm 2= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f

/ ;fdu|Lx¿ hDdf u/ 3= h'6 8f]/Lx¿, gfOng 8f]/Lx¿,

?jfsf] 8f]/Lx¿ h:tf b/f] ;fdu|Lx¿n] ag]sf af“Wg] ;fdu|L 5fg

4= af“Wg] p2]Zosf] nflu 5flgPsf] af“; jf sf7sf ;fdfg n]pm

5= l;“9Lsf tL ;fdfgx¿ hdLgdf /fv / ltgLx¿nfO{ b]vfp“b} af“w of t tL :Sofakmf]N8 of ;6l/· lgdf{0f ug]{ cj:yfdf 5g\

6= b'O jf ltg ;fdfgnfO{;“u} af“w]/ af“Wg] k|s[of b]vfpm


h'6sf] 8f]/Ln] :Sofakmf]N8 n]h/, :6\of088{x¿ / 6«fG;\cf]d s:g] • n]h/, :6\of088{x¿

/ 6«fG;\cf]d s:g] ljleGg k|s[of


)=* #=! #=(

12= -af“; jf sf7sf] l;“9L÷6«]i6n :Sofakmf]N8 lgdf{0f u/ 1= sfo{8«O·÷gS;f n]pm 2= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f

/ ;fdu|Lx¿ hDdf u/ 3= l;“9L lrGx nufpg] ;fdu|Lx¿

jf 6]an cfsf/sf] :Sofkmkmf]N8 agfpg] ;fdu|Lx¿ 5fg

4= ^)) sf] p“rfO{sf] nflu cfjZos l;“9Lsf] nDafO cg'dfg u/

5= klxnf eg] h:t} l;“9L tof/ u/

6= kmn]s df c8]/ sfd ug{] Kn]6kmd{ x'g] rf/j6f v'§f ePsf b'Oj6f 6]an cfsf/sf] :Sofkmkmf]N8 agfpg sf7sf ;fdfgx¿ 5fg

af“; jf sf7sf] l;“9L÷6]an :Sofakmf]N8 • 6]an

:Sofakmf]N8sf] wf/0ff

• v'8\lsnfsf] k|of]u • sf7sf] cfsf/ • sf7sf] hf]8\gL • sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* $=! $=(

52

7= b'O6f v'8\lsnf agfpgnfO{ $

× @! ld6/ nfdf] sfi7 km'6 / & × @ a/fa/ af“Wg] ;fdfg sf6

8= af“Wg] ;fdfgx¿;“u b'O6f v'§f ;“u} @%) Pd= Pd= dfly / csf{] tn af“w

9= 6]an cfsf/sf] :Sofkmkmf]N8sf efusf] nflu Tolx qmd bf]x/fpm / c? v'8\lsnf klg af“w

10= rf/ v'§f ePsf] 6]ansf] cfsf/ lbgnfO{ b'Oj6f h8fg u/]sf efu hf]8

11= sfd ug{] Kn]6kmd{ agfpg kmn]snfO{ ;fx/f lbgnfO{ b'O6f 6]an k|of]u u/


13= lge{/ x'g] :Sofakmf]N8sf] k|of]u ePsf] af“;÷sfi7 p7fpm 1= sfo{8«O·÷gS;f n]pm 2= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f

/ ;fdu|Lx¿ hDdf u/ 3= lge{/-l8k]G8]G6_ :Sofakmf]N8

agfpgsf] nflu ;fdu|L 5fg 4= :Sofakmf]N8 lgdf{0f ug{' kg{]

;+/rgfaf6 s]xL ld6/ 6f9f :Sofakmf]N8 ;+/rgf lgdf{0f u/

5= kmn]sx¿sf] nDafOnfO{ a/fa/df jf Ps csf{df @ ld6/sf] b"/Ldf :6\of088{ lgdf{0f u/

6= e'O“n]enaf6 em08} ! ld6/sf] n]h/ b]pm / dfgb08;“u / s;]/ af“w

7= sfd ug{] Kn]6kmd{ agfpg' kg{] 7f“pdf n]h/sf] csf{] /f] b]pm

8= sfd ug{] n]endf n]h/ hf]8\gL / d'9\sfsf] vf8naf6 :6\of088{ ;Dd 6«fG;cf]d\ tGsfP/ /fv

9= /flvPsf] t];f]{ ;fdfg;“u leQf k5fl8 6«fG;cf]d\ af“w

10= sd;]sd ltg jf w]/}

:Sofakmf]N8sf]] af“;÷sfi7 lgdf{0f • wf/0ff • :Sofakmf]N8 agfpg]

;fdu|Lx¿ • cfjZostf • efux¿ • lgdf{0fsf] l:ylt • 8f]/L af“Wg] k|s[of • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* $=! $=(

53

:6\of088{df dflyb]lv tn / bflxg]b]lv b]a|] ;dfTg] u/L s'g} P·ndf a|];\ b]pm

11= ;'/lIft sfd ug{sf] nflu sfd ug{] Kn]6kmd{af6 ()) Pd=Pd=hltdf xft]/]n÷Xof08/]n b]pm

12= e'O“af6 jf csf{] e"“O 5'g] :yfgaf6 sfd ug{] Knf6kmf]d{ ;Dd l;“9L hf]8

13= sfd ubf{ kmflnPsf 6'qmf v'§fdf laem\gaf6 ;'/lIft /fVg sfd ug{] Knf6kmf]d{ al/kl/ 6f]Oaf]8{ b]pm


14= pko'Qm lkml6ª\; k|of]u u/L :6\of08/ n]h/x¿, 6«fG;\cf]d / a|];\ tof/ u/ 1= sfo{8«O· n]pm 2= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f,

/fVg] s'/f / ;fdu|Lx¿ hDdf u/

3= l;·n SNofDk, 8an SNofDk, ;f]oan, hf]OG6 afS; h:tf lkml6· 5fg

4= Pp6f :yfgdf s8f ;txdf ;f]n af]8{ /fv

5= ;f]n af]8{dfly a]; Kn]6 /flv :6\of088{ /fv

6= 8an SNofDkn] n]h/;“u :6\of088{ af“w

7= 8an SNofDkn] 6«fG;d;“u :6\of088{ / n]h/ af“w

8= ;f]oann] cluNnf] 5]p / j|m; 5]paf6 klg Knfg a|];\;“u :6\of088{ af“w

9= ;a} lkml6ª\; s; 10= cf}hf/ / ;fdu|L k'gM e08f/0f

u/

pko'Qm :6\of088{ n]h/x¿, 6«fG;\cf]d / a|f;];\ lgdf{0f • :6\of088{x¿, n]h/

6«fG;\cf]d / a|];\ s:g] ljleGg k|s[of


)=* # =@ $=)

15= :Sofakmf]N8 ;fdfgx¿sf] t];f]{÷7f8f] n]en hf“r 1= sfo{8«O· n]pm 2= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f,

/fVg] s'/f / ;fdu|Lx¿ hDdf u/

:Sofakmf]N8 ;fdfgx¿sf] t];f]{÷7f8f] n]en • :6\of088{x¿, n]h/

6«fG;\cf]d / uf8{/]n n]en ug]{ ljleGg

)=* #=! #=(

54

3= tnsf] lnkm\6 agfpm 4= n]h/sf] aLrsf] efudf

/flvPsf] l:kl/6 n]enn] n]h/sf] ;'? 5]p n]en u/

5= 6«fG;\cf]dsf] t];f]{ / clGtd n]h/ b'a} d'vsf] 5]p n]en u/

6= klxnf] lnkm\6 agfpm 7= Knfg a|];\ / n]en :6\of088{

k|of]u u/ 8= n]en ug{sf] nflu

cfjZostfdf lkml6· v's'nf] kf/ / ;'/lIft;“u s;

9= uf8{ /]n n]en u/ 10= dflysf] Pp6} ljlwn] n]en u/ 11= cf}hf/ / ;fdu|L k'gM e08f/0f

u/

k|s[of • sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

16= ;'/Iff ug{] hfnL /fv 1= sfo{8«O· n]pm 2= cfjZos cf}hf/x¿,

pks/0f, /fVg] s'/f / ;fdu|Lx¿ hDdf u/

3= ;'/Iff hfnLsf] dfgb08 / k|sf/ JofVof u/

4= :Sofkmkmf]lN8· ;fdfg / ;'/Iff ug{] hfnL aLrsf] ;DaGw JofVof u/

5= hfnLnfO{ ;kf]6{ ug]{ 9f“rfsf] sfd ;'/lIft;“u :Sofkmkmf]lN8·sf] ;+/rgfdf hf]8

6= ;xof]uL 9f“rf ;xof]un] ;'/Iff hfnL /fv

7= hfnL, ;fx/f lbg] k|m]djs{ sfd / x's v;fNg] 7f“p hf“r


;'/Iff ug{] hfnL ;'/Iff hfnL • klxrfg • dxTj • k|sf/ • Ifdtf • af“Wg] k|s[of • sfo{ljlw • ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* #=@ $=)

17= Ogl8k]G8]06 :Sofakmf]N8sf] k|of]u ePsf] af“;÷sfi7 78Øfpm 1= sfo{8«O· n]pm 2= cfjZos cf}hf/x¿, pks/0f

/ ;fdu|Lx¿ hDdf u/ 3= :Sofakmf]N8 agfpg]

af“;÷sf7x¿ tof/ u/ 4= :6\of088{sf] leqL nfOgsf]

nflu ;+/rgfsf] d'vaf6

:Sofakmf]N8sf] k|of]u ePsf] af“;÷sfi7 lgdf{0f u/ :Sofakmf]N8 • wf/0ff • lgdf{0f l:ylt • sfd ug{] Knf6kmd{ • sfd ug{] cj:yf • sfo{ljlw

)=* #=@ $=)

55

sd;]sd #)) Pd=Pd=sf] b"/Ldf lrGx nufpm

5= aflxl/ :6\of088{sf] nflu leqL :6\of088{ af6 sd;]sd ! b]lv !=@ ld6/sf] cj:yf tof/ u/

6= :6\of088{sf] b'a} aflxl/ / leqL nfOgsf] nflu :6\of088{ df n]en u/]sf] hdLgdf pleg] u/L a]; Kn]6 /fv

7= k|of]u x'g ;Sg] -@ ld6/_ kmn]sx¿sf] nDafOnfO{{ a/fa/ 7fp“ x'g]u/L :6\of088{ sf] ;+Vof cg'dfg u/

8= :6\of088{ sf] aflxl/ / leqL b'a} nfOgdf :6\of088{ x¿ lgdf{0f u/

9= 9f“rf agfp“bf aflxl/ / leqL :6\of088{ x¿ af“Wg 6«fG;cf]d\ b]pm

10= k|To]s !=% ld6/ p“rfOdf t];f{] :6\of088{ x¿sf] nfOg xf]N8 ug{ n]h/ b]pm

11= h'6sf] 8f]/Ln] :6\of088{ x¿, 6«fG;cf]d / n]h/nfO{ ;“u} af“w

12= Ps /f];“u ;a} :6\of088{ x¿ kqm]/ em'sfPsf] cj:yfdf :6\of088{ x¿sf] nfOg s;

13= k|To]s j|m;\ :6\of088{x¿df j|m;\ a|];\ b]pm

14= 8f]/Ln] b'a} 5]pm af“w]/ sfd ug{] Knf6kmf]d{ agfpgnfO{ kmn]s /fv

15= sfd ug{] Knf6kmf]d{ al/kl/ 6f]Oaf]8{ /fv


;'/Iff / ;fjwfgL

18= ;fdfGo a8{s]h 6fj/ :Sofakmf]N8 lgdf{0f u/ 1= cf}hf/x¿ / ;fdu|Lx¿ 5fg 2= hldg n]en u/ 3= ;f]n af]8{x¿÷a]; Kn]6x¿

/fv 4= 5]psf] :6\of088{x¿ / aLrsf]

:6\of088{x¿ lgdf{0f u/ 5= t];f{] km'6 n]h/ af“w

a8{s]h 6fj/ :Sofakmf]N8 lgdf{0f • wf/0ff • l:ylt • sfd ug{] cj:yf • sfo{ljlw ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* #=@ $=)

56

6= t];f{];“u km'6 6«fG;kmf]d{ af“w 7= jLrsf] :6\of088{ x¿ af“w 8= af]8{x¿ af“w 9= sfd ug{] Kn]6kmd{df d"Vo /

dWod 6«fG;kmf]d{ af“w 10= sfd ug{] Kn]6kmd{df af]8{x¿

/fv 11= uf8{/]nx¿ af“w 12= 6f]Oaf]8{x¿ /fv 13= l;“9L lkmS; u/ 14= lgdf{0f u/]sf] :Sofakmf]N8

vf]n 19= ;fdfGo lkmS; 6fj/ :Sofakmf]N8

lgdf{0f u/ 1= cf}hf/x¿ 5fg 2= ;fdu|Lx¿ hDdf u/ 3= tNnf] n]en ;]6 u/ 4= ;f]n af]8{x¿÷a];\ Kn]6x¿

/fv

5= :6\of088{x¿ lgdf{0f u/ 6= :6Øf088{df km'6 n]h/ af“w 7= :6\of088{x¿;“u km'6

6«fG;kmf]d{ af“w 8= n]h/ / 6«fG;d af“w 9= :6\of088{x¿df a|]; af“w 10= n]h/;“u d"Vo 6«fG;d af“w 11= sfd ug{] Kn]6kmd{ tof/ u/ 12= bf]Aa/ uf8{/]nx¿÷

xft]/]nx¿ Aff“w 13= 6f]Oaf]8{x¿÷5]pmsf] af]8{x¿

/fv

14= l;“9L lkmS; u/ 15= kf6{ k"hf{ vf]Ngsf] nflu

cfb]z n]pm 16= xft]/]nx¿ lgsfn 17= 6f]O af]8{x¿ lgsfn

18= :Sofakmf]N8 af]8{x¿ x6fpm 19= 6«fG;d lgsfn 20= t];f{] ;fdfgx¿ lgsfn 21= ljs0f{ a|];\\sf] dflysf] hf]8\gL

vf]n

22= j|m; a|];\\sf] dflysf] hf]8\gL aGb gu/

23= n]h/ x6fpm 24= cfjZostfg';f/ tGsfOPsf

:6\of088{x¿ x6fpm

;fdfGo lkmS; 6fj/ :Sofakmf]N8 lgdf{0f • wf/0ff • l:ylt • sfd ug{] cj:yf • sfo{ljlw ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* #=@ $=)

57

25= 6k{ a|];\ / tnsf] n]h/ x6fpm 26= j|m; a|];\ x6fpm 27= a];\ Kn]6x¿af6 :6\of088{

x¿ x6fpm 28= lbPsf] 5 eg] ;f]n Kn]6

x6fpm 29= cf}hf/ / ;fdu|L k'gM

e08f/0f u/ 20= ;fdfGo df]afOn 6fj/ :Sofakmf]N8

lgdf{0f u/ 1= cf}hf/x¿ 5fg 2= ;fdu|Lx¿ hDdf u/ 3= 7f8f];“u :6\of088{{ lgdf{0f u/ 4= :6\of088{x¿;“u sf:6/-6]a/

cflbsf] km'6df nufOg] rSsf_ rSsf 7f]s / rSsfx¿nfO{ tfnf nufpm

5= :6\of088{x¿;“u t];f{] ul/ km'6 n]h/ af“w / rSsfdf tfnf nufpm

6= :6\of088{x¿;“u t];f{] ul/ km'6 n]h/ af“w

7= :6\of088{ x¿;“u t];f{] ul/ km'6 6«fG;kmf]d{ af“w

8= :6\of088{af6 :6\of088{x¿df Knfg a|f;];\ af“w

9= n]h/;“u d"Vo / aLrsf] 6«fG;d af“w

10= sfd ug{] Kn]6kmd{sf] nflu af]8{x¿ /fv

11= dfgb08;+u / leq uf8{/]nx¿ af“w

12= dfgb08x¿;“u Kn]6kmd{ n]endf 6f]O af]8{x¿ af“w]/ /fv

13= 6fj/ leqaf6 l;“9L lkmS; u/

;fdfGo df]afOn 6fj/ :Sofakmf]N8 lgdf{0f • wf/0ff • l:ylt • sfd ug{] cj:yf • sfo{ljlw ;'/Iff / ;fjwfgL

)=* #=@ $=)

21= lgdf{0f ul/Psf];fdfGo lgwf{l/t 6fj/ :Sofakmf]N8 k"hf{ vf]n 1= klxnf clGtd e]nf ul/Psf]

uf“7f] vf]n 2= e]nf ubf{ jf lkmS; ubf{

clGtddf /fv]sf] ;fdfg lgsfn

3= :Sofakmf]N8 lgdf{0f ubf{sf] clGtddf sl;Psf] j:t' v's'nf] kf/

;fdfGo lkmS; 6fj/ :Sofakmf]N8 v]fNg] sfd • ;fjwfgL • vf]Ng] ljlw • ;fdfgx¿

;'/lIft;fy tn Nofpg] k|s[of

• hf]8\gL ;'/lIft;fy tn Nofpg] k|s[of

• k"hf{ vf]lnPsf]

)=* #=@ $=)

58

4= a|fs]6 dfly lgdf{0f ul/Psf] :6\of088{ lgsfn

5= :Sofakmf]N8 af]8{x¿ lgsfn 6= a|fs]6 x6fpm 7= leqL dfgb08x¿ x6fpm 8= dfly /flvPsf] d'9\sf ;fdfg

x6fpm 9= . leqsf] dfgb08x¿ x6fpm 10= tn /flvPsf] d'9\sfx¿

lgsfn 11= cf}hf/x¿ / ;fdu|Lx¿

e08f/0f u/

;fdu|Lx¿sf] e08f/0f

• sfo{ljlw

22= ;fdfGo df]afOn 6fj/ :Sofakmf]N8 lgdf{0f ul/Psf] k"hf{ vf]n 1= klxnf cGtd sl;Psf] uf“7f]

vf]n

2= e]nf ubf{ jf lkmS; ubf{ cGtdf /fv]sf] ;fdfg lgsfn

3= :Sofakmf]N8 lgdf{0f ubf{sf] cGtdf s;]sf] j:t' v's'nf] kf/

4= a|fs]6 dfly lgdf{0f ul/Psf] dfgb08 lgsfn

5= :Sofakmf]N8 af]8{x¿ lgsfn

6= a|fs]6 x6fpm 7= leqL :6\of088{x¿ x6fpm 8= dfly /flvPsf] d'9\sf x6fpm 9= leqL] :6\of088{x¿ x6fpm 10= tnsf d'9\fx¿ (putlogs)

lgsfn

11= cf}hf/x¿ / ;fdu|Lx¿ e08f/0f u/

;fdfGo df]afOn 6fj/ :Sofakmf]N8 v]fNg] sfd • ;fjwfgL • vf]Ng] ljlw • ;fdfgx¿



• k"hf{ vf]lnPsf] ;fdu|Lx¿sf] e08f/0f

• sfo{ljlw

)=* #=@ $=)

23= lgdf{0f ul/Psf] sflG6lne/ k|sf/ 6fj/ :Sofakmf]N8 k"hf{ vf]n 1= klxnf clGtddf sl;Psf]

uf“7f] k'hf{ vf]n

2= e]nf jf lkmS; ubf{ clGtddf /fv]sf ;fdfg lgsfn

3= :Sofakmf]N8 lgdf{0f ubf{sf] clGtddf sl;Psf] j:t' v's'nf] kf/

4= a|fs]6 dfly lgdf{0f ul/Psf] :6\of088{ lgsfn

5= :Sofakmf]N8 af]8{x¿ lgsfn

6= a|fs]6 x6fpm 7= leqL :6\of088{x¿ x6fpm

sflG6lne/ k|sf/ 6fj/ :Sofakmf]N8 v]fNg] sfd • ;fjwfgL • vf]Ng] ljlw • ;fdfgx¿



• k"hf{ vf]lnPsf] ;fdu|Lx¿sf] e08f/0f

)=* #=@ $=)

59

8= dfly /flvPsf] d'9\f (putlog) x6fpm

9= leqsf] :6\of088{x¿ x6fpm 10= tn /flvPsf d'9\fx¿ lgsfn

11= cf}hf/x¿ / ;fdu|Lx¿ e08f/0f u/

hDdf !* &@ ()

s"n hDdfM ^$ @%^ #@)

60

Appendices ef}lts ;'ljwfx¿ef}lts ;'ljwfx¿ef}lts ;'ljwfx¿ef}lts ;'ljwfx¿

;}4flGts sIffsf nflu k|lt JolQm sDtLdf !) ju{ kmL6 / sfo{zfnfsf nflu k|lt JolQm sDtLdf #) ju{ kmL6 cfjZos x'g]5 . ;a} sIf / k|of]uzfnf xfjf kof{Kt ePsf] / pHofnf] x'g' kg]{5 .

• cf}hf/ tyf pks/0fn] ;';lHht kof{Kt 7f“pePsf] sfo{zfnf

• cfw'lgs ;'ljwfx¿n] ;';lHht sfo{zfnf

• kof{Kt :yfg ePsf] ;Dk"0f{ ;fdfg ePsf] sIffsf]7f

• cfw'lgs ;'ljwfx¿n] ;';lHht k|wfg cWofkssf] sf]7f

• cfw'lgs ;'ljwfx¿n] ;';lHht :jfut jf ;f]wk'5 sf]7f

cf}hf/x¿ / pks/0fsf] ;"rLcf}hf/x¿ / pks/0fsf] ;"rLcf}hf/x¿ / pks/0fsf] ;"rLcf}hf/x¿ / pks/0fsf] ;"rL l:6n lkm lS;·sf] nflu l;sdL{sf] ;6l/· sfk]{l06«sf] nflu :Sofkmkmf]lN8·sf nflu

• lrGx nufpg] uh

• gfKg] lkmtf • bf]afg]{ lkmtf • a6 uh\ • xft] l8«n

• lr;]n-ljleGg cfsf/_ • k]lG;n • Pn Sjfo/ • nfOg n]en

• l;sdL{ n]en • af/ SnfDk • lkG;/ • Knfo;\{ • af/ af“wg] rf“la • af/ sf6\g] d]l;g • lr;]n

• dftf]{n • kmf]s{ • j|mf] af/ • hDk/ • af/ a·fpg] 6]an • :kfg/ • xfs\ cf/f • 8fO -ljleGg cfsf/_ • tf/ s6/ • cfO/g Kn]6 • dflG8«n d]l;g

• lrGx nufpg] uh

• gfKg] lkmtf • bf]afg]{ lkmtf • dfn]6 • Snx\ dftf]{n

• j|m;\ sf6\g] cf/f • l/k\ cf/f • Aofs cf/f • l6 a]en • slDag];g Sjfo/ • :qmØfr\ cf]n

• KnDa aa\ • a6 uh

• xft] l8«n • al;nf • lr;]n-ljleGg cfsf/_ • k]lG;n

• Pn Sjfo/ • nfOg n]en

• l;sdL{ n]en

• af/ SnfDk • hDk/ • lkG;/ • sLnf tfGg] • sLnf kGr

• Knfo;\{ • lr;]n

• a6fd

• dftf]{n • kmfOn

• Aofs cf/f • af/ SnfDk • al;nf • a6 uh

• l;sdL{ n]en

• lr;]n÷l5gf] • lr;]n-ljleGg cfsf/_ • Sn dftf]{n

• slDag];g Sjfo/ • j|m;\ sf6\g] cf/f • bf]af/]sf] lkmtf • dftf]{n

• xft] l8«n

• Pn Sjfo/ • nfOg n]en

• dfn]6 • lrGx nufpg] uh\ • gfKg] lkmtf • sLnf tfGg] • sLnf kGr

• k]lG;n

• lkG;/ • Knfo;\{ • KnDa aa\ • l/k\ cf/f • :qmØfr cjn

• l6 a]en

• a6fd

• :kfg/ l:k|6 n]en

References Books For steel fixing l:6n

lkmlS;·sf] nflu l;sdL{sf] ;6l/· sfk]{l06«sf]

nflu For scaffolding -:Sofkmkmf]lN8·_

drfgsf] nflu • Jain, Plain Cement

Concrete, Vol I & II

• Punmia B.C. Dr., Building

Construction (Latest

• Galami T.B., A Text Book of

Construction (Part -I), CTEVT.

61

(Latest Edition).

• Kumar Sushil, Reinforced

Concrete Structure (Latest

Edition).

• Punmia B.C. Dr.,

Reinforced Concrete

Structure, Vol. I & II

(Latest Edition).

• kg]?, k"0ff{gGb, ejg lgdf{0f cfwf/e"t 1fg, @)^@ .

• h]g\, ;Dd l;d]G6

slGj|m6, en\ ! – @ -n]6]:6 Ol8;g_

• s'df/ ;'l;n, l/OGkmf]:8{ slGj|m6 :6«Sr/-n]6]:6 Ol8;g_

• k'lGdcf la= l; 8f=, l/OGkmf]:8{ slGj|m6 :6«Sr/ en\ ! – @ -n]6]:6 Ol8;g_

• kg]?, k"0ff{gGb, ejg lgdf{0f cfwf/e"t 1fg, @)^@ .

Edition).

• Kumar Sushil Building

Construction (Latest

Edition).

• Sharma S.K. & Kaul B.K.,

Building Construction (Latest

Edition).

• Singh Gurucharan,

Building Planning & Design

(Latest Edition).

• Arya A.S., Masonry and

Timber Structure including

Earth (Latest Edition).

• k'lGdcf la= l; 8f=, lalN8ª sG:6«S;g -n]6]:6 Ol8;g_

• s'df/ ;'l;n, lalN8ª sG:6«S;g -n]6]:6 Ol8;g_

• zdf{ cf;\= s] / sfpn\ la= s], lalN8ª sG:6«S;g -n]6]:6 Ol8;g_

• l;x u'?r/0f, lalN8ª Knflgª / l8hfOg -n]6]:6 Ol8;g_

• cof{ P= cf;\, df;f]lG/ / l6Da/ :6«Sr/ OGSn'l8ª cy{ -n]6]:6 Ol8;g_

• clwsf/L /fh]Gb| k|;fb / s]=;L= ch{'g ejg lgdf{0f, k|f=lz=tyf Jof=tf kl/ifb\ @)%$ .

• Punmia B.C. Dr., Building

Construction (Latest Edition).

• Kumar Sushil Building Construction

(Latest Edition).

• Sharma S.K. & Kaul B.K., Building

Construction (Latest Edition).

• Singh Gurucharan, Building

Planning & Design (Latest Edition).

• Arya A.S., Masonry and Timber

Structure including Earth (Latest

Edition).

• Uofnfld l6=la=, c 6]:6 a's\ ckm\ sG:6«S;g -kf6{–!_, l; l6 O le l6

• clwsf/L /fh]Gb| k|;fb / s]=;L= ch{'g ejg lgdf{0f, k|f=lz=tyf Jof=tf kl/ifb\ @)%$ .

• k'lGdcf la= l; 8f=, lalN8· sG:6«S;g -n]6]:6 Ol8;g_

• s'df/ ;'l;n, lalN8· sG:6«S;g -n]6]:6 Ol8;g_

• zdf{ cf;\= s] / sfpn\ la= s], lalN8ª sG:6«S;g -n]6]:6 Ol8;g_

• l;x u'?r/0f, lalN8· Knflgª / l8hfOg -n]6]:6 Ol8;g_

• cof{ P= cf;\, df;f]lG/ / l6Da/ :6«Sr/ OGSn'l8ª cy{ -n]6]:6 Ol8;g_

62

lgllgllgllglb{i6 sfo{ / ;do lbPsf] b{i6 sfo{ / ;do lbPsf] b{i6 sfo{ / ;do lbPsf] b{i6 sfo{ / ;do lbPsf] ;+;+;+;+u df]8u df]8u df]8u df]8\\ \\o'n o'n o'n o'n

df]8df]8df]8df]8\\ \\o'n Mo'n Mo'n Mo'n M !!!! M l:6n lkmlS;M l:6n lkmlS;M l:6n lkmlS;M l:6n lkmlS;ËËËË j0f{g of] df]8Ø"nn] l:6n lkmlS;· ;DaGwL cfjZos 1fg / ;Lk k|bfg ub{5 . p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

• l:6n lkmlS;·sf] wf/0ff :ki6 kfg{ • l:6n lkmlS;· ;DaGwL ;Lk/sfd k|of]u ug{/sfo{ ug{

lglb{i6 sfo{lglb{i6 sfo{lglb{i6 sfo{lglb{i6 sfo{ o; df]8Ø"nsf] p2]Zo k"/f ug{sf nflu k|lzIffyL{x¿ b]xfosf lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿÷r/0fx¿ ;+kfbg ug]{ ;Ifdtfsf ;fy} tL sfd;+u ;DalGwt cfjZos k|fljlws 1fg k|fKt ug]{ ck]Iff ul/Psf] 5 .

;do-306f_

qm=;++= lglb{i6 sfo{ ;} k| hDdf 1= /]gkmf];{d]G6sf] wf/0ff :ki6 kf/ )=& ! !=& 2= /]gkmf];{d]G6x¿ klxrfg u/ k|foM k|of]udf cfpg] ÷kfOg] )=& # #=& 3= gfKg]÷OsfO{ abNg] sfo{ u/ )=& # #=& 4= ;'/Iff / ;fjwfgL ckgfpm )=& # #=& 5= cf}hf/ tyf pks/0f klxrfg u/÷ug÷k|of]u u/ )=* # #=*

6= l:6n lkmls;· sfo{a]Gr tof/ u/ )=* # #=*

7= lbPsf] nDafOdf l/ af/ sf6 )=* $ $=*

8= af“Wg] tf/ sf6 )=* $ $=*

9= lbPsf] l/ af/ l;wf kf/ )=* $ $=*

10= l/ af/ aË \ofpm )=* $ $=*

11= af/ a·fpg] tflnsf JofVof u/ )=* # #=*

12= df6 cg';f/ sf6]sf] l/ af/ /fv )=* # #=*

13= sf]ndx¿, ladx¿ / :nfasf] nflu l/ af/sf] Noflkª a·fpm )=* # #=*

14= ljleGg gfk / cfsf/sf] l:6/K; tof/ u/ )=* # #=*

15= lkn/'/ ladsf] l/ af/df l:6/K; af“w )=* # #=*

16= l/ af/ k|of]u u/ )=* # #=*

17= laddf S|Øf° l/ af/x¿ /fv )=* # #=*

18= sf]ndx¿sf] nflu s';L{ / km'6 tof/ u/ )=* # #=*

19= ;+/rgf 8«O· JofVof u/ )=* # #=*

20= kmfpG8];gdf l/ af/x¿ /fv )=* # #=*

21= sf]nddf l/ af/ /fv )=* # #=*

22= lbPsf] l:yltdf -n] cfp6_ lkn/ l/ af/ c8\ofpm )=* # #=*

23= ladx¿sf] nflu l/ af/x¿ tof/ u/ )=* # #=*

24= km\nf]/ :nfasf] nflu l/ af/x¿ tof/ u/ )=* # #=*

25= sflG6lne/ lad / :nfasf] nflu l/ af/ tof/ u/ )=* # #=*

26= ;]o/ afn leQfx¿ / e'O“sf] nflu l/ af/x¿ tof/ u/ )=* # #=*

27= cfs{\ :nfasf] nflu tofl/ u/ )=* $ $=*

28= l;“9Lsf] l/ af/x¿ tof/ u/ )=* $ $=* hDdf @@ ** !!)

63

df]8df]8df]8df]8\\ \\o'n Mo'n Mo'n Mo'n M @@@@ M l;sdL{sf] M l;sdL{sf] M l;sdL{sf] M l;sdL{sf] ;6l/+u;6l/+u;6l/+u;6l/+u sfsfsfsfk]{l06« k]{l06« k]{l06« k]{l06« j0f{g j0f{g j0f{g j0f{g MMMMof] df]8Ø"nn] ;6l/· sfk]{06«L ;DaGwL cfjZos 1fg / ;Lk k|bfg ub{5 . p2]Zo ;6l/· sfk]{l06«sf] wf/0ff JofVof ug{' l;sdL{sf] ;6l/· ;DaGwL ;Lk/sfd, k|of]u ug{/;DkGg ug{ lglb{i6 sfo{lglb{i6 sfo{lglb{i6 sfo{lglb{i6 sfo{ o; df]8Ø"nsf] p2]Zo k"/f ug{sf nflu k|lzIffyL{x¿ b]xfosf lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿÷r/0fx¿ ;+kfbg ug]{ ;Ifdtfsf ;fy} tL sfd;+u ;DalGwt cfjZos k|fljlws 1fg k|fKt ug]{ ck]Iff ul/Psf] 5 .

;do -306f_

qm=;++= lglb{i6 sfo{ ;} k| ;+ 1= ;6l/·sf] wf/0ff JofVof u/ )=& ! !=& 2= ;'/Iffsf] pkfo ckgfpm )=& @ @=& 3= ;6l/·sf] nflu k|of]u x'g] cf}hf/ / pks/0f klxrfg u/÷ug )=& # #=& 4= gfKg]÷lrGx nufpg] sfd u/ )=& # #=& 5= ;+/rgfsf] Olnd]G6 klxrfg u/÷sfo{8«O· JofVof u/ )=& # #=& 6= xft] cf/f n]cf/fn] sf6÷6'qmf agfpm )=& $ $=& 7= sf7sf] ;fdfgx¿df sLnf 7f]s )=& $ $=& 8= ljleGg p2]Zo÷d]Dj/x¿sf] nflu ;6l/· ;fdu|L klxrfg u/ )=& # #=& 9= cfwf Nofk hf]8\gL n]sf7sf] ;fdfg nDAofpm )=* $ #=*

10= Nofk hf]8\gL n]sf7sf] ;fdfg nDAofpm )=* # #=*

11= a6\6\ hf]8\gL n]sf7sf] ;fdfg nDAofpm )=* # #=*

12= t];f]{ / 7f8f] k+lQmaGwdf ;fdfg lgdf{0f u/ )=* # #=*

13= kfOk n]en n];f]emf] kf/]sf] ;fdfgsf] n]en hf“r )=* # #=*

14= l:k|l/6\ n]en n];f]emf] kf/]sf] ;fdfgsf] n]en hf“r )=* # #=*

15= Ps csf{sf] /fO6 P·ndf ;fdfg e]nf u/ )=* $ $=*

16= a6fdn] ;fdfgsf] kk]{lG8s'n/ hf“r )=* # #=*

17= kf]:6 ;f]emf] agfpm )=* # #=*

18= ljleGg cfsf/x¿sf] –sf6\6fªu'n/, ;]ld;s'{n/, ;s'{n/ cflb_ 5]px¿sf] nflu kmd{js{ tof/ u/

)=* # #=*

19= kmfpG8];gsf] -5'6\ofOPsf], :6«fk, sDafOG8 cflb_ ljleGg k|sf/ ;f]emf] agfpm )=* # #=*

20= sf]n'dsf] nflu kmd{js{ ;f]emf] u/ )=* # #=*

21= j+lrt leQfsf] nflu kmd{ sfd ;f]emf] u/ )=* # #=*

22= lad / :nfasf] nflu-Pp6} n]en, ljleGg n]en_;6l/€;f]emf] kf/ )=* # #=*

23= sflG6lne/ lad / :nfasf] nflu p3fg'{ / aGb ug{'] ;f]emf] kf/ )=* # #=*

24= uf]nf] sf]ndsf] nflu ;6l/€;f]emf] /fv )=* # #=*

25= cfs{\ 9f]sf jf ‰ofnsf] dfl:t/ /xg] t];f]{ sf7 jf 9'·f÷ cfs{\ :nfasf] nflu ;6l/·lgdf{0f u/

)=* # #=*

26= 8u\– n]Hh]8\ l;“9Lsf] nflu ;6l/€lgdf{0f u/ )=* # #=*

27= lad÷sf]nd÷:nfa ;6l/· k'hf{ vf]n )=* # #=*

28= l:6n ;fdfg n]ljleGg agfjl6 ;fdfg lgdf{0f u/ )=* # #=*

29= ;+/rgfsf] sf]ndsf] n]cfp6 u/ )=* # #=*

30= ;6l/· cf}hf/ ;+ef/ u/ )=* # #=*

31= ;6l/· ;fdu|Lx¿ ;+ef/ u/ )=* # #=* hDdf @$ (^ !@)

64

df]8df]8df]8df]8\\ \\ØØØØ'n M'n M'n M'n M #### M drfg M drfg M drfg M drfg ----:Sofkmkmf]lN8+u:Sofkmkmf]lN8+u:Sofkmkmf]lN8+u:Sofkmkmf]lN8+u____ j0f{gM j0f{gM j0f{gM j0f{gM of] df]8Ø"nn] :Sofkmkmf]lN8· ;DaGwL cfjZos 1fg / ;Lk k|bfg ub{5 . p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

• drfgsf] -:Sofkmkmf]lN8·_ wf/0ff JofVof ug{ • drfg -:Sofkmkmf]lN8·_ ;DaGwL ;Lk/sfd k|of]u ug{/sfo{ ug{

lglb{i6 sfo{lglb{i6 sfo{lglb{i6 sfo{lglb{i6 sfo{ o; df]8Ø"nsf] p2]Zo k"/f ug{sf nflu k|lzIffyL{x¿ b]xfosf lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿÷r/0fx¿ ;+kfbg ug]{ ;Ifdtfsf ;fy} tL sfd;+u ;DalGwt cfjZos k|fljlws 1fg k|fKt ug]{ ck]Iff ul/Psf] 5 .

!*306f-;}4flGts_+ &@306f- k|of]ufTds_=

()306f-;Dk"0f{ ;do_

;do -306f_

qm=;++= lglb{i6 sfo{ ;} k| ;+ 1= :Sofkmkmf]lN8· wf/0ff JofVof u/ )=& !=) !=& 2= :Sofkmkmf]lN8· Olnd]G6 klxrfg u/ )=& @=) @=& 3= gfKg]÷OsfO{ abNg] u/ )=& #=! #=*

4= ;'/Iffsf] pkfo ckgfpm )=& #=! #=*

5= Sofkmkmf]lN8·sf nflu cfjZos cf}hf/ / pks/0f klxrfg u/÷ug

)=* #=! #=(

6= :Sofkmkmf]lN8·sf nflu If]q tof/ u/ )=* #=! #=( 7= lrGx nufpg]÷cf/fn] sf6÷6'qmf kf/÷kmfOn ug{] sfd u/ )=* $=! $=( 8= leQfdf vf8n agfpm -af“; :Sofakmf]N8sf] nflu_ )=* #=! #=( 9= n]h/÷6«fG;\cf]d÷ dfgb08x¿÷a|f;];\-af“;÷sfi7 :Sofakmf]N8sf]

nflu_ tof/ u/ )=* #=! #=(

10= l;“9L -af“; :Sofakmf]N8_ tof/ u/ )=* #=! #=( 11= af“; :Sofakmf]N8 h'6sf] 8f]/L;“u n]h/, dfgb08x¿ / 6«fG;\cf]d

s; )=* #=! #=(

12= af“; :Sofakmf]N8÷sfi7_l;“9L÷v'8\lsnf :Sofakmf]N8 lgdf{0f u/ )=* $=! $=( 13= l8k]0806 :Sofakmf]N8sf] k|of]u ePsf] af“;÷sfi7 lgdf{0f u/ )=* $=! $=( 14= /fd|f] /fVg] s'/f n]dfgb08 n]h/x¿, 6«fG;\cf]d / a|f;];\ lgdf{0f u/ )=* #=@ $=)

15= :Sofakmf]N8 ;fdfgx¿sf] t];f]{÷7f8f] n]en hf“r )=* #=! #=( 16= ;'/Iff hfnL /fv )=* #=@ $=)

17= :jtGq :Sofakmf]N8sf] k|of]u ePsf] af“;÷sfi7 lgdf{0f u/ )=* #=@ $=)

18= ;fdfGo r/flkh“/f 6fj/ :Sofakmf]N8 lgdf{0f u/ )=* #=@ $=)

19= ;fdfGo 7f]Sg] 6fj/ :Sofakmf]N8 lgdf{0f u/ )=* #=@ $=)

20= ;fdfGo df]afOn 6fj/ :Sofakmf]N8 lgdf{0f u/ )=* #=@ $=)

21= ;fdfGo 7f]Sg] 6fj/ :Sofakmf]N8 lgdf{0f ul/Psf] k"hf{ vf]n )=* #=@ $=)

22= ;fdfGo df]afOn 6fj/ :Sofakmf]N8 lgdf{0f ul/Psf] k"hf{ vf]n )=* #=@ $=)

23= sflG6lne/ k|sf/ 6fj/ :Sofakmf]N8 lgdf{0f ul/Psf] k"hf{ vf]n )=* #=@ $=) hDdf !* &@ () s"n hDdf ^$ @%^ #@)

65

General Quality Indicators

Input Level

SN Criteria Objectively verifiable indicator (OVI) Means of verification (MOV)

1

Mechanisms to identify training needs in the labour market:

• Training Needs Assessment /Rapid Market Appraisal (or other appropriate method) is following standard methodology and depicts demand for skilled workers and their training needs at local level is conducted at least once per year.

TNA or RMA report

• T&E regularly meets Chambers of Commerces, representatives of local businesses and bigger industries as well as actively participates in local employment and training review events.

No. of meetings, list of participants and minutes of the meetings.

2 Schemes used to promote better access to VST:

• Training annoucements are disseminated widely through different media (e.g., Local FM, posters, local community organization etc.)

Frequency and content of information broadcasted in media and through other channels

• Trainees are selected as per the trainee selection guideline of the programme.

List of selected trainees (incl. detailed information on their eligibility as per the selection criteria).

3

Availability of training curriculum and manual:

• Curriculum standardised by CTEVT is accessible to the instructors.

Training event monitoring report

• Training manuals/materials are developed based on the CTEVT standard curriculum and are of relevance for the labour market.

Training manuals/materials.

4

Selection of Instructors:

• At least two Profile of instructors. Training event monitoring report

• At least one of the two instructors has minimum TSLC with one year work experience or skill test level 2 pass with three years work experience

Profile of all instructors

• At least one of the two instructors successfully completed at least five day's customized TOT for level 1 and at least four days for elementary level conducted by a nationally recognised institute (such as TITI)

Profile of all instructors

66

• All instructors are oriented before training start on the overall programme as well as the use of the curriculum and manual(s).

Pre training orientation report

5 Training Cycle Management:

• Timely preparation of training calender (start and end date of training, OJT placement plan, skill testing date, job placement plan and post-training support plan)

Training calendar

Process Level SN Criteria Objectively verifiable indicator (OVI) Means of verification (MOV)

1. Trainees' participation:

• Trainees are with regards to gender, caste, ethnicity, education level and geographical origin from the eligible target group.

Database of trainees

• Maximum 20 per group Database of trainees. Training event monitoring report

• Throughout the training at least 80% of the trainees are attending.

Trainee attendance sheet. Training event monitoring report

2 Involvement of Instructors:

• The trainee vs instructors ratio is during theoretical training maximum 20:1 and during practical training maximum 10:1.

Training event monitoring report. Training session plan

3. Physical Facilities

• Adequate facilities as specified in the training programme document and fact sheet.

• At least two clean toilets separate for male and female with running water and soap.


• All tools and equipment have appropriate safety measures. Safety related information and checklist posted at the lab/ workshop. Trainers and trainees are instructed about health and safety measures. First aid box continuosly replenished, clearly marked and accessible in the workshop. Trainers are instructed on how to provide first aid.

Training event monitoring report. Training session plan.

4

Provisions for practical training

• Ratio of theoretical and practical classes is 20:80


• Each trainee practices all tasks on the respective equiment and/ or with the tools specified in the sector and occupation-wise quality standards.


67

• Each trainee participates in OJT, industrial practice, exposure visits etc. as defined in the standard curriculum.

Training event monitoring report. List of OJT placement, industrical practice, exposure visits.

5

Provisions for soft and business skills training

• Trainees have access to training on labour rights, HIV/ AIDS & reproductive health, business skills training, life skills training and overseas orientation as per their needs


6 Instructional Plan and Implementation:

• Training is implemented in accordance with the training calender.

Training event monitoring report. Training calender.

• Lesson plan is developed based on curriculum and training calender. Log book maintained.


• Training follows the curriculum standardised by CTEVT and the respective manuals are used in the classroom by the instructor and trainees.

Training session plan, Training event monitoring report

7 Provision of placement and counseling support:

• Placement and counselling support in place with adequate staffing

Monitoring report

• Experts from employers invited to trainee selection training and skill test. Employers provide OJT opportunities. Graduates are employed immediately after training.

Monitoring report, Employment & Income verification report

• Graduates are linked to financial institutions for access to loan/ seed money for entreprise development

Monitoring report, MOU between training provider and financial institution(s)

Output Level SN Criteria Objectively verifiable indicator (OVI) Means of verification (MOV)

1.Completion rate of training:

• Not more than 10% drop-outs among trainees

Trainee database

2 Skills testing

• At least 90% of the trainees attend the skills test.

NSTB skills test results

• At least 80% of the trainees pass the skills test.

NSTB skills test results

Outcome Level SN Criteria Objectively verifiable indicator (OVI) Means of verification (MOV)

1 Placement rate of

68

graduates • From each training event at least 60% of the graduates are employed.

Income verification report/ Tracer study report

• Employed graduates earn at least the specified minimum income (if specified).


2 Utilization of acquired skills at the workplace:

• 90% of the employed graduates are in employment related to the occupational training.


• At least 80% of the graduates and 70% of the employers are satisfied with the skills acquired in the training.

Tracer study report. Employers survey

· 2021. 1. 23. · 1 laifo ;"rl kl/rom

Documents