Газета «ЕХО» №20(510). Нові Санжари

РЕКЛАМА

Тринадцять солдатів знайшли вічний спокійУ Світлогірському перепоховали останки радянських солдатів,які загинули в роки Великої Вітчизняної війни

Місце для поштових поміток Інформаційно-рекламний тижневик

Тел. 3-14-61, (099) 426-78-13Тел. 3-14-61, (099) 426-78-13

Якість

гарантуємо,

птиця щепленаЯкість


птиця щеплена

Кобеляцьке інкубаторно�птахівничепідприємство проводить записта приймаєпередоплату


на 18, 25 травня

• на курчат-бройлерів КОББ-500, РОСС-308• на курчат м'ясо-яєчної породи «Тетра-Н», «Супер-Харко», «Кучинські ювілейні»

• гуси «Миргородські»


• гуси «Миргородські»на 18, 25 травня

на 1, 8 червняна 1, 8 червня

• качки «Черрі-Веллі»• курчат «Ломан-Браун» • качки «Черрі Веллі» на 22 травня• курчат «Ломан Браун» на 25 травня

на 22 травня• індики «БІГ-6» • індики «БІГ-6»

11стор.

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

100100140140

380

21

(066)627�13�63, (097)089�78�18(050)227�01�10, 3�14�75, 3�19�13(066)627�13�63, (097)089�78�18(050)227�01�10, 3�14�75, 3�19�13

СУПУТНИКОВЕ ТА ЦИФРОВЕ ТБСУПУТНИКОВЕ ТА ЦИФРОВЕ ТБ

(теледім біля круга)

вул. Дніпропетровська, 4д, за магазином «АТБ». Тел. (050)264-83-64

� Фахівець з 10�річним стажем� професійне обладнання � найкращі матеріали � поліровка кузова � хімчистка салону � захисне покриття� відпочинок, кава, чай


Миємо

килими,

паласи

• Продаж, встановлення • Обслуговування • Ремонт


� (050)404-42-15, (066)934-44-44, Безкібальний � (050)404-42-15, (066)934-44-44, Безкібальний

КондиціонериКондиціонери

Якісно, чисто та охайно (досвід 10 років)Якісно, чисто та охайно (досвід 10 років)

âèãîòîâëåííÿ i Âêëàäàííÿâèãîòîâëåííÿ i Âêëàäàííÿ

(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58

Ïëèòêà òðîòóàðíà, áîðäþðè,âiäëèâè, ïàðàïåò íà ïàðêàí,

øëÿïêè íà ñòîâï÷èêè



ПП Немудрий, м. Кобеляки. Тел. (066)688-68-80, (097)708-32-19

• вікна, двері з металопластика та алюмінію • міжкімнатні двері • жалюзі всіх видів (виготовляємо за 4 дні) • ролети тканеві та захисні• автоматичні гаражні ворота• французькі натяжні стелі


якістьвикликає

повагуякістьвикликає

повагу

Магазин «Все для дому», Білики, вул. Миру, 12; Нові Санжари, пров. Базарний, 2Магазин «Все для дому», Білики, вул. Миру, 12; Нові Санжари, пров. Базарний, 2

0,5 л – 1,30 грн., 1 л – 2 грн., 1,5 л – 2,85 грн.,2 л – 3,50 грн., 3 л – 4, 35 грн.

При купівлі склобанок від 30 упаковокв асортиментівводяться оптові ціни:

(066)902-95-15

(067)173-28-85

Безопераційне лікування остеохондрозу,сколіозу, дискогенної хвороби (грижі диску). Лікувально-профілактична корекція і «розвантаження» хребта.


Сер

тиф

ікат

А №

10

24

74

3 в

ід 0

8.0

6.2

00

9 р

.Се

рти

фік

ат А

№1

02

47

43

від

08

.06

.20

09

р.

Мануальна терапіяМануальна терапія

Мануальний терапевт О.М. Лісаченко , лікар вищої категорії. Тел. (095)346-77-71, 3-30-01 (м. Кобеляки)Мануальний терапевт О.М. Лісаченко , лікар вищої категорії. Тел. (095)346-77-71, 3-30-01 (м. Кобеляки)

ТОВ МП «Івліс»

Швидко та якісно

• Будівництво та ремонтні роботи• Проектування І-ІІІ категорії складності• Технічний нагляд за будівництвом• Документована гарантія на виконані роботи

Тел. (050)134-22-17

Ліце

нзія

АД

№03

0367

м. Кобеляки (навпроти Будинку дитячої творчості)

найбільший

ціни

найнижчі

вибір шпалернайбільший

ціни

найнижчі

вибір шпалер+ фарби+ багети+ підвісні

стелі

+ фарби+ багети+ підвісні

стелі

Тільки у насТільки у нас

Товартижня:

газонокосаркизі знижкою 10%

з 21 по 26 травня




ÒÅÕÍÎ DÎÌ• електроінструмент • бетонозмішувачі• мотоблоки та навісне обладнання• бензопили • мотокоси

Кобеляки, вул.Шевченка, 84. Тел. (066)728-49-07, (067)594-07-39

� Ãàðàíòiÿ� Êðåäèò

� металочерепиця та профнастил від 35грн./м2

ПП «Гефест�Строй»

м. Кобеляки,вул. Полтавська, 42.Тел. 3-47-50, (050)775-34-44


Весняні знижки� OSB-3 - 120 грн./лист

� знижка -15% на весь металопрокат

Держ

авна

ліце

нзія

АВ №

5895

06

âæå âiäêðèòî!âæå âiäêðèòî!

м. Кобеляки, вул Полтавська 2-б,2 поверх (біля пожежної частини)Тел. (066)121-18-00, (066)956-30-03


Широкий вибір стильного літнього одягу для жінок:

сарафани, брюки, блузки, шорти та багато іншого



ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

• курчат-бройлерів РОСС-308, КОББ-500

Тел. (050)653-93-45, (066)764-38-90, (067)103-98-96, (097)284-87-99, ПП МорозТел. (050)653-93-45, (066)764-38-90, (068)064-46-18, (097)284-87-99, ПП Мороз

Доставка безкоштовнаГарантована

якість

• каченят «Черрі-веллі», «Мулард»• курчат «Іспанка», «Ред Бро»


Кобеляки, пров. Щорса, 11,тел. (097)665-57-92, (095)757-94-78, ПП ПелюхняКобеляки, пров. Щорса, 11,тел. (097)665-57-92, (095)757-94-78, ПП Пелюхня

•Бройлери КОББ-500, РОСС-308•Каченята «Черрі-Веллі», «Мулард»

•Гусенята «Миргородські», індики «БІГ-6»•Курчата м'ясо-яєчної та яєчної породи «Тетра»


•Гусенята «Миргородські», індики БІГ-6•Курчата м'ясо-яєчної та яєчної породи «Тетра»

Добовий та підрощений молодняк птиці:Добовий та підрощений молодняк птиці:

Кухні, шафи-купе, дитячі, вітальні, торговельне обладнання та багато іншого

Кухні, шафи-купе, дитячі, вітальні, торговельне обладнання та багато іншогоТел. (098)713-54-49, (066)910-96-88, ЛіліяТел. (098)713-54-49, (066)910-96-88, Лілія

Меблі на замовленнявід виробника

• Шафи�купе • Вітальні• Дитячі• Кухні


Виготовлення меблівна замовленняВиготовлення меблівна замовлення

Тел. (067)592�20�28, (066)274�49�21Тел. (067)592�20�28, (066)274�49�21

Гарантія,виїзд дизайнера,ціни вас приємно здивують


А також на сайті банку www.credit-agricole.com.ua або за телефоном 0 800 30 5555 (безкоштовно в межах України з усіх телефонів)

* Під 0% слід розуміти ставку розміром 0,01% річних у гривні (база нарахування 360 днів у році). Однією з обов’язкових умов оформлення кредиту є страхування життя та сплата страхової премії. Акція діє на території України у відділеннях Банку. Про інші умови Акції дізнавайтеся у ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК»: смт. Нові Санжари, вул. Жовтнева, 19/29. Тел. (05344)3-36-55, (05344)3-32-28

Індичат БЮТ-8. ГусенятКурчат «Іспанка», «Ломан Браун»Бройлерів КОББ-500, РОСС-308Каченят «Черрі-Веллі», «Мулард»

Продаж добових та підрощенихПродаж добових та підрощених

Тел. (099)358-68-04, (098)565-68-64Тел. (099)358-68-04, (098)565-68-64

Пропонуємо

ЯКІСНІкомбікорми

Поролон для реставрації м´яких меблівза ціною, найнижчою в районі.ДВП в асортименті, всі розміри,клей для поролону, скоби всіх розмірів.Перетяжчики! Для вас створенінайвигідніші умови. Дзвоніть і переконайтесь!


Профнастил на паркан, дахза найнижчими цінами, всі розміри.

Ціна 70 грн. 2-метровий лист.Всі комплектуючі: профтруби, саморізи, петлі та ін.

Запрошуємо спеціалістів до співпраціна вигідних умовах.




Завжди домовимось! Тел. (066)630-56-57Завжди домовимось! Тел. (066)630-56-57

Увага! Найнижчі ціни у районі!Увага! Найнижчі ціни у районі!

• Гіпсокартон для стелі - 60 грн., для стін - 63 грн. • Комплектуючі для гіпсокартону • Пінопласт для утеплення фасаду від 17 грн./кв.м. • OSB товщиною 6-12 мм • оцинковка, рубероїд, ДВП, • сітка-рабиця, шпаклівки, клеї • цемент безпосередньо від виробника • безліч інших товарів


Увага! Найкраща пропозиція від магазину «Євробуд»


Дзвоніть, завжди домовимось! Тел. (066)630-56-57

Дзвоніть, завжди домовимось! Тел. (066)630-56-57 Ви залишитесь задоволені нашими цінами!Ви залишитесь задоволені нашими цінами!

Запрошуємоспеціалістів та будівельні бригади

до співпраці на вигідних умовах



Хочете утеплити дімякісно та економно?

Дзвоніть, ми допоможемо!

№ 20(510)

17.052013

Видається з липня 2003 року

Травень Червень

Пн 6 13 20 27 3 10 17 24

Вт 7 14 21 28 4 11 18 25

Ср 1 8 15 22 29 5 12 19 26

Чт 2 9 16 23 30 6 13 20 27

Пт 3 10 17 24 31 7 14 21 28

Сб 4 11 18 25 1 8 15 22 29

Нд 5 12 19 26 2 9 16 23 30

ISS

N 2

072-

7879

Черкаське с/г підприємствоЧеркаське с/г підприємствоКомбікорми та бройлери власного виробництваКомбікорми та бройлери власного виробництваЧерез офіційного представника у Кобеляках

Тел: (099)607-68-00; (097)081-58-14Тел: (099)607-68-00; (097)081-58-14

від регіонального представника

Тел. (05343)3-31-98, (099)983-41-25

Комбікорм оптом та вроздріб

Найнижчі ціни!

ì. Êðåìåí÷óê, âóë. 50 ðîêiâ Æîâòíÿ, 65(íàâïðîòè àâòîðèíêó)Òåë. (05366)3-85-88, (067)292-67-66

Увага! Кожному покупцю

* гар

ан

тія якості *

вул.Полтавськ

а, 4

2

* гар

ан



а, 4

2

Передплата —Передплата —

гарантований захист від подорожчань


Передплатіть тижневик «ЕХО»

та отримуйте щотижня

свіжі новини, найзручнішу телепрограму,

кросворд, гороскоп, оголошення, рецепти

і багато іншої цікавої

та корисної інформації

Тижневик «ЕХО»№20 (510)17.05.2013 Тижневик «ЕХО» Нові Санжари

www.exo.in.ua 3

Редакц

ійн

а

УточненняУ номері 19 нашого тижневика від

10 травня 2013 року у матеріалі Оксани Левченко «Випускників педуніверси-тету потрібно забезпечити роботою!» було допущено неточність. Цитуючи одну з виступаючих, автор написала, що у жодній школі не було книг наказів

із кадрових питань. Як нам повідомили у Новосанжарському відділі освіти, така інформація не відповідає дійсності, книги наказів є у кожній школі, а інфор-мація стосувалася певних недоліків у їх веденні. Автор приносить вибачення за допущену неточність.

Від редакції

14-го травня у головному театрі країни, Верховній Раді, відбувається чергова вистава. Цього разу розігрують фарс під назвою «А давайте знімемо де-путатську недоторканність!» Про те, що її потрібно знімати, багато говорили у різний час і різні політи-ки. Говорила про це минула влада, говорила ниніш-ня. Але поки що до народних обранців міліціонерам та іншим органам торкатися не можна: забороняє Конституція. Що ж заважає депутатам позбутися об-ридливої недоторканності і зрівнятися перед зако-ном зі своїми співгромадянами?

Як на мене, головна причина проста і банальна: позбуватися недоторканності насправді не хочуть ні представники влади, ні депутати від нинішньої опо-зиції. З різних причин. І це очевидно. Представники провладної Партії Регіонів з усіх каналів трублять про те, що нібито готові голосувати за зняття недотор-канності. І більшість фракції регіоналів дійсно голо-сує «за». Але лише більшість, а не всі! Із 195 присут-ніх депутатів — 150 голосує «за» (у тому числі й наш мажоритарник Олексій Лелюк), але інші 45 чоловік «не голосують»! Якщо регіонали так зацікавлені у зрівнянні своїх прав із простим українцем, чому у їхніх тісних рядах немає єдності? Єдиними, хто, схоже, справді хоче розлучитися із недоторканністю, виглядають комуністи: із 30 присутніх депутатів усі 30 голосують «за». Утім, переважна більшість депу-татів від опозиції за законопроект не голосує. Свою позицію пояснюють так: влада пропонує зняти недо-торканність лише з депутатів, а ми пропонуємо зня-ти з усіх, включаючи суддів і президента. Але такий варіант уже не підходить владі.

Крім цього аргументу існують ще інші причини, з яких депутати від опозиції мають боятися зняття недоторканності. Вони також цілком прозорі. Якщо з опозиційного депутата зняти недоторканність, проти нього цілком можна порушити кримінальну справу, а потім і надійно заховати за ґратами. Ви кажете, що у нашій країні не саджають за політичними мотива-ми? Я вас прошу!

Але головна причина спільна для всіх — і для представників діючої влади, і для опозиціонерів. Вона також проста і банальна. Недоторканість над-то багато дає, щоб із нею так просто розлучатись. Адже більшість депутатів у нашій країні (опозиційних, провладних — не важливо) мають свій бізнес, який набагато легше захищати, коли ти певен у надійно-му тилові. А без недоторканності ти хто? Звичайний українець, який має щастя (чи нещастя) періодично бувати у парламенті і нібито приймати закони. Такий розвиток подій депутатам зовсім не до вподоби. Тому вони і розігрують для нас черговий фарс.

Як роблять у Європі? По-різному. Але, наприклад, наші недалекі сусіди словаки скасували недоторкан-ність депутатів іще влітку 2012-го року. При цьому за законопроект одностайно проголосували і про-владні, і опозиційні депутати. Ну, то ж у Словаччині. У них Європа. У нас поки що Азія.

За великим рахунком дійсно було б непогано зня-ти недоторканність з усіх: депутатів, суддів, прези-дента. Щоб у них хоч якийсь страх був за те, що вони роблять. Ото був би спектакль. Але такого в театрі «Верховна Ради» у найближчому майбутньому ста-вити не будуть: глядач не готовий та й актори не ті.

14-го травня у головному театрі країни, Верховній

Фарс недоторканих

З приходом весни на вулицях стало більше скутеристів та мотоциклістів. Однак виїздять вони на дорогу не завжди тверезі, через що потім потрапляють або у приймальні відділення лікарень, або у протоколи працівників ДАІ.

За інформацією управління ДАІ у Полтавській області, у період з 27-го квітня по 13 травня на Полтавщині сталося 28 дорожньо-транспортних пригод за участю мопедистів та мотоциклістів. У цих аваріях загинули 4 людини, ще 29 чоловік отри-мали тілесні ушкодження.

У Новосанжарському районі цифри статистики не такі вражаючі, але випадки аварій за участю скутеристів також трапляються. Так, 8-го травня о 20:30 на вулиці Шевченка (неподалік магазину «Лідер») 30-річний молодий чоловік на китайсько-му скутері не зумів вчасно зупинитися, вилетів аж на зустрічну обочину та врізався у припаркований там автомобіль «ВАЗ-21099». У результаті ДТП пошкодження отри-мали обидва транспортні засоби. Водій скутера під час зіткнення одержав садна на обличчі, закриту черепно-мозкову травму та струс головного мозку.

— Водій перебував у стані сильного алкогольного сп’яніння. Це, власне, і спри-чинило зіткнення, — пояснює начальник відділення ДАІ у Новосанжарському районі Вадим Осаулко. — Насправді, з приходом весни епізодів із падіннями скутеристів та мотоциклістів трапляється значно більше. Просто не про всі випадки повідомляють нам. Вони потім звертаються за медичною допомогою і пояснюють, що впали з де-рева або вдома з драбини.

На превеликий жаль, п’яний громадянин за кермом скутера — це ніяка не рід-кість. Лише з початку року співробітники Новосанжарського відділення ДАІ склали протоколи за керування у нетверезому стані на 6 мотоциклістів та 34 водіїв скутерів. Тоді як водії автомобілів їздили «під мухою» у 43 випадках. Тобто, майже 50 % при-падає на скутеристів та мотоциклістів. За законом, такі горе-водії повинні сплатити штраф у розмірі від 2500 до 3400. Але у реальності суд частіше обирає міру покаран-ня у вигляді громадських робіт.

З огляду на численні ДТП за участю скутеристів та мотоциклістів у області почала діяти операція під умовною назвою «Мотоцикліст». Триватиме вона до 20-го травня. У її ході працівники ДАІ будуть виявляти порушення з боку скутеристів (мопедистів, мотоциклістів) та приділяти особливу увагу цій категорії учасників дорожнього руху. Тому всім водіям двоколісних техзасобів потрібно терміново пригадати правила. І, звичайно ж, ні в якому разі не сідати за кермо після чарки. А то події будуть роз-виватися за двома можливими сценаріями: або ви — у лікарні, або ваш скутер — на штраф майданчику. Який варіант вам подобається більше? Може, обидва?

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Ó Ñàíæàðàõ ñêóòåðèñò «ïðîòàðàíèâ» ìàøèíó

№20 (510) 17.05.2013Тижневик «ЕХО» Нові Санжари

4 www.exo.in.ua

8 травня у Центрі культури та дозвілля відбувся концерт ветеранського хору «Багряне листя», присвячений 68-ій річниці Перемоги у Великій Вітчизняній війні.

О 18 годині до Центру культури та дозвіл-ля ще тільки сходяться люди. Більшість за-тримуються у фойє, розглядаючи виставку картин новосанжарських художників. Хвилин через 20, коли зал наполовину заповнюється глядачами, ведуча Валентина Бредун, учас-ниця хорового колективу, урочисто оголо-шує про початок творчого вечора під назвою «Зі сльозами на очах». Коротко розповідає про історію виникнення клубу «Суботні зу-стрічі», та, зокрема, хору «Багряне листя».

Послухати концерт прийшли і керівники району — голова районної державної адміні-страції Сергій Шовкопляс та голова районної ради Володимир Левицький.

— Дуже приємно, що в Нових Санжарах живуть ось такі люди. Нашій молоді є з кого брати приклад. Ми старатимемося пропагу-вати творчість «Багряного листя» у районі і навіть за його межами, якщо на те буде воля Божа, — обіцяє Сергій Миколайович і вітає усіх присутніх зі святом Перемоги. До вітань долучається й Володимир Левицький, який бажає учасникам хору, щоб їхня життєва

енергія ще довго радувала людські серця. Потім ветерани праці з рук керівників району отримують подяки за вагомий вклад у куль-турний розвиток Новосанжарщини.

Далі вручають подяки від районної органі-зації ветеранів.

— Кожна людина повинна шукати таку соломинку, завдяки якій життя ставало б яскравішим і насиченішим. Усі ці люди, що виступатимуть для нас сьогодні, мають від-душину, яка звеселяє душу не лише їм, а й нам, — такими теплими словами нагородив учасників хору голова ради ветеранів району В’ячеслав Симиволос.

Продовжується творчий вечір піснею «Идет война народная». А наступну пісню «Степом, степом» зал підхоплює і співає разом із хором до кінця. Жінки та молоді ді-вчата розчулено втирають сльози. Щоб роз-веселити глядачів, хор виконує запальну всім добре відому військову пісню «Смуглянка». Після неї «Багряне листя» ненадовго по-лишає сцену. У цей час одягнена у радян-ську військову форму Поліна Моцак, учени-ця Новосанжарського НВК, виконує пісню «Весна 45 года». Наступною лунає пісня «Перемога» у виконанні Катерини Афоніної. Десь посередині пісні хвиля святкового під-несення досягає свого апогею — глядачі, під-співуючи і аплодуючи в такт музики, підійма-ються з крісел. Свої місця займають лише після того, як виконавиця залишає сцену.

Потім на сцені знову з’являються учас-ники клубу «Суботні зустрічі». Чоловічий ансамбль дарує присутнім пісні «Батькове серце», та «Балада о солдате». У виконан-ні Любові Бігдан звучить зворушлива пісня «На опушке леса». Раїса Бровко неабияк роз-веселила глядачів, розказуючи гумореску «Модні слова» про діда, що не міг второпати, на якій мові говорить телеведуча. Не менше позитиву додали й пісні у виконанні ново-санжарського самодіяльного композитора Петра Скубія.

Попрощалися з глядачами учасники клубу «Суботні зустрічі» традиційною військовою піснею «День победы».

Наостанок Сергій Шовкопляс і Володимир Левицький подякували учасникам хору за ці-кавий і змістовний творчий вечір та зробили невеличке зауваження: адже концерт тривав на 40 хвилин довше, ніж планувалося.

— Люди зібралися під адміністрацією на смолоскипну ходу, чекають нас. Я їм так і поясню, що запізнився, бо заслухався ваших пісень, — сказав Сергій Шовкопляс.

Після завершення свята глядачі ділилися враженнями від концерту, вітали один одно-го зі святом. Також усі бажаючі мали нагоду вшанувати загиблих солдатів смолоскипною ходою та покладанням квітів до пам’ятника Слави і Братської могили.

Оксана ЛЕВЧЕНКО

Õîð «Áàãðÿíå ëèñòÿ» êîíöåðòîì ïðèâ³òàâ íîâîñàíæàðö³â ³ç Äíåì Ïåðåìîãè

Оголошено конкурсВідповідно до Закону України «Про державну службу», по-

станови Кабінету Міністрів України від 15.02.2002 року № 169 «Про порядок проведення конкурсу на заміщення вакантних по-сад державних службовців» в управлінні ветеринарної медицини в Новосанжарському районі оголошено конкурс на заміщення ва-кантної посади головного бухгалтера управління ветеринарної ме-дицини в Новосанжарському районі.

Умови конкурсу: освіта вища спеціальна, стаж роботи за фа-хом не менше 3-х років, вік не старше 45 років, володіння ПК на рівні користувача.

Заяву, особовий листок з обліку кадрів, автобіографію, копію документа про освіту, декларацію про доходи подавати впродовж місяця з дня опублікування оголошення.

Робочі дні: понеділок-четвер з 8:00 до17:00, пятниця — з 8:00 до 16:00, вихідні дні — субота, неділя.

Телефон для довідок: 0534431743.Звертатись за адресою: 39300, смт Нові Санжари, вул.

Ветеринарна,5 А.

Управління ветеринарної медицини в Новосанжарському районі


www.exo.in.ua 5

15 травня 2013 року у Нових Санжарах для участі в районному конкурсі-огляді роботи загонів ЮІР зібралися команди з 12 загальноосвітніх шкіл району.

Змагання організовані відділом осві-ти Новосанжарської райдержадміністра-ції та відділенням ДАІ Новосанжарського району за підтримки Полтавської газо-нафтової компанії, яка в 2011 році пода-рувала учням району чудове сучасне авто-містечко. Проходили змагання на території Новосанжарського НВК.

Відкриваючи конкурс, начальник відді-лу освіти Новосанжарської райдержадмі-ністрації Юрій Зінченко привітав учасників та зазначив, що змагання загонів ЮІР, які вже стали традиційними, відіграють дуже важливу роль у вихованні юних учасників дорожнього руху, бо дозволяють вести ак-тивну пропаганду законослухняної пове-дінки на дорозі серед підлітків. Адже прі-оритетним напрямком спільної діяльності закладів освіти і Державтоінспекції є без-пека дітей на дорогах.

Конкурсна програма складала-ся з 5 етапів: «Агітбригада», «Юний регулювальник», «Автомістечко», «Велоестафета», «Теоретичні знання «Правил дорожнього руху».

У всіх цих конкурсах команди показали добру загальну підготовку та колективну згуртованість. Змагання юних інспекторів руху було цікавим і захоплюючим. Учасники впевнилися, що вони самі тепер зможуть роз’яснювати своїм одноліткам необхідність дотримання Правил дорожнього руху.

Голова журі Юрій Зінченко зазначив: «Усі команди показали високий рівень підго-товки та просто блискуче впорались із за-вданнями. Ви всі, незалежно від того, хто

переможе сьогодні, вже є переможцями. Ваші талановиті виступи подарували усім глядачам багато позитивних емоцій. Ви до-вели, що Правила дорожнього руху знаєте на «відмінно»».

Інтрига трималась майже до остан-нього. Результати оголосили голова журі Юрій Зінченко та член журі, старший ін-спектор ДАІ в Новосанжарському районі, Анатолій Андрєєв. Третє місце посів загін ЮІР Сокловобалківської ЗОШ І-ІІІ ступе-нів. Друге місце здобули юні інспектори

Нехворощанської ЗОШ І-ІІІ ступенів. А най-кращим став загін юних інспекторів руху Новосанжарського НВК. Саме ця команда отримала право взяти участь в обласному конкурсі-огляді роботи загонів ЮІР, який проходитиме в місті Полтава.

Також журі оцінили грамотами кращі ви-ступи агітбригад загонів ЮІР Пологівської ЗОШ І-ІІ ступенів, Нехворощанської ЗОШ І-ІІІ ступенів та Новосанжарського НВК.

Олександр КУЛЬЧИНСЬКИЙ, методист загальної середньої освіти

Змагалися юні інспектори дорожнього руху

9 травня, в день святкування 68-ї річни-ці Великої Перемоги, у кожному населеному пункті Новосанжарського району відбулися урочисті заходи, присвячені вшануванню воїнів-визволителів. У Нових Санжарах святкова колона, прикрашена Державними Прапорами та Прапорами Перемоги, квітами і гірлянда-ми, пройшла урочистою ходою до пам’ятника Слави, де відбувся мітинг за участю ветеранів Великої Вітчизняної війни, представників органів виконавчої влади, місцевого самоврядування, шкільної молоді, колективів установ, під-приємств, організацій, громадськості селища. Попереду колони рухався автомобіль, прикрашений прапорами та оснащений музичною апаратурою, з якого лунали пісні воєнних літ. На шляху колони, по обидва боки дороги, з бу-кетами квітів у руках стояли учні Новосанжарського НВК. З Днем Перемоги новосанжарців вітали голова райдер-жадміністрації Сергій Шовкопляс, голова районної ради Володимир Левицький, Новосанжарський селищний го-лова Андрій Река, голова районної організації ветеранів В’ячеслав Семиволос та районний військовий комісар Олександр Бабенко. А учні 9-в класу Новосанжарського НВК провели короткий історичний екскурс у ті страшні во-єнні часи. Після урочистого мітингу колона попрямувала до Братської могили, де відбулася громадська панахида за загиблими в роки війни.

Прес-служба новосанжарської райдержадміністрації

Ñâÿòêóâàííÿ 68-¿ ð³÷íèö³ Ïåðåìîãè


6 www.exo.in.ua

Нинішня антиукраїнська влада Партії Регіонів та їхніх сателітів комуністів продовжує свою кампанію по дискредитації українських націоналістів Всеукраїнського об’єднання «Свобода» і під час свят-кування так званого «Дня перемоги», котре в будь-якій нормальній державі прийнято називати Днем жалоби за невинно убієнними під час Другої світової війни. Зокрема під час мітингу в Нових Санжарах 9 травня 2013 року «регіонали» в черговий раз продемонстрували свій страх перед найбільш дієвою опозиційною силою в Україні, тоб-то перед «Свободою», розповідаючи про те, що націоналісти нібито ображали та били ветеранів війни під час провокативного дійства, влаштованого діючою владою та комуністами за підтримки проросій-ського, імперського сегменту, котре мало місце у Полтаві 15 квітня 2013 року і називалося «Естафета пам’яті». Під час проведення цього мітингу розпочалася «пропаганда Митного Союзу, російської єдності і російської мови».Це викликало протест, на знак якого полтавські на-ціоналісти поширювали інформаційну листівку з такою інформацією:

«До 1941 року Сталін і Гітлер були союзниками, а в час Другої світової війни СССР зазнав найбільших втрат через злочинну полі-тику тогочасної влади. Людей використовували як гарматне м’ясо. Відступати навіть беззбройним воякам заборонялося — у тилу чека-ли загони НКВД, які розстрілювали червоноармійців у разі відступу. Коли ж совєцька влада відступала, то за собою знищувала всю інф-раструктуру, підприємства, спалювала поля і ліси, лишаючи мирне населення без засобів для існування. Після завершення війни між кривавими режимами совєцька влада пішла далі — розпочала нові репресії проти військовополонених та «остарбайтерів». Унаслідок цієї війни криваві тоталітарні режими було встановлено в усій Східній Європі. То що ж святкуємо?!»

Саме після цього між активістами і бійцями «Беркута» (за підтрим-ки невідомих людей в цивільному) зав’язалася сутичка. Проте ніхто з свободівців жодним словом не ображав честь та гідність ветеранів війни і, тим більше, не підіймав на жодного з них руку.

Саме після цих подій антиукраїнською владою Партії Регіонів та їх сателітів комуністів було ініційовано створення так званого «Антифашистського руху» на Полтавщині, головною метою яко-го є дискредитація ВО «Свобода» в очах українців та спроба діючої влади олігархів та мажорів перевести увагу суспільства з власних невдач у соціально-економічній, культурній та інших сферах розви-тку суспільства на неіснуючу загрозу «фашизму», хоча більшість дій нинішньої влади якраз і нагадують цей самий фашизм, тільки біло-блакитного кольору, оздоблений зажерливістю олігархату та свавіл-лям влади та чиновництва, зокрема, і на місцевому рівні.

Показово, що влада згадує про ветеранів лише на створене бреж-нєвською партноменклатурою так зване «Свято Перемоги», котре вражає своїм блюзнірством навіть з огляду на те, що там підіймають червоні ганчірки, під якими вбивали українців, та ігнорують співро-бітництво СРСР та Третього Рейху до початку радянсько-німецької війни 1941–1945 року, а також, що є доволі цікавим історичним фак-том, чомусь сором’язливо мовчать про факт існування справжньо-го фашистського режиму в Іспанії (іспанська фаланга) до 1975 року, який ні СРСР, ні будь-хто інший і не збирався знищувати.

Повністю ігноруючи жалюгідне становище українського народу, котре погіршується з кожним днем на тлі катастрофічного «покра-щення», влада виказує свою слабкість перед усіма тими викликами, які вона так і не спромоглася подолати. Замість того, аби вирішувати конкретні проблеми українського суспільства, влада воює зі створе-ними самою ж нею «примарними вітряками».

Новосанжарська районна партійна організація ВО «Свобода» закли-кає мешканців селища та району не піддаватися на владні провокації і не йти на повідку злочинної, проросійської Партії Регіонів та всіляко по-відомляти представників ВО «Свобода» в районі та області про прояви дискредитації «Свободи» з боку діючої антиукраїнської влади.

Перемогли німецьких окупантів, переможемо і донецьких!

Віталій ТОКОВИЙ, голова районної організації ВО «Свобода»

Заява Новосанжарської районної організації ВО «Свобода» з приводу поширення провокаційних провладних гасел на адресу націоналістів

Нинішній травень особливо багатий на свята. І пожалів той, хто не зумів скористатися вихідними днями, щоб із користю і задоволенням провести тривалий вікенд.

Поза сумнівом, цьогорічні травневі свя-та запам’яталися освітянам нашого району, адже, у Міжнародний день солідарності трудящих, 1 та 2 квіт-ня, з ініціативи райкому профспілки (голова Валентина Кульчинська) 50 працівників освіти здійснили туристичну поїздку до міста Одеса.

Одеса-мама, перлина біля моря, столиця гумору, Південна Пальміра, Чорноморський Вавилон — як тільки не називали це чудове місто.

Одеса — це неймовірні одеські історії, вкорінені фрази, хуліганські пісні, геніальні вірші, оригінальний гумор, смішні анекдоти, та головне — це місто весе-лих і дотепних людей. Процвітанню цього прекрасного українського міста сприяли видатні градоначальни-ки — адмірал де Рибас, герцог Дюк де Рішельє, граф Воронцов і Ланжерон.

Перлина біля моря 1-го травня теплом і морською прохолодою зустріла делегацію у складі керівників навчальних закладів, голів профкомів, учителів, вихователів, представників обслуговуючого персоналу. Протягом двох днів це дивовижне місто прекрасних площ і визначних пам’ятників, піщаних пляжів і зелених парків дивувало но-восанжарців. Дерибасівська, Приморський бульвар, Потьомкінські сходи, Одеський морський порт (найбільший на Чорному морі), Успенський монастир, Археологічний музей з багатою колекцією єгипетських, скіфських і античних старожитностей та золотою ко-лекцією скіфів, дельфінарій, Арабський культурний центр — усе це та багато інших визначних місць відвідали освітяни.

Кожного року тисячі туристів приїздять до Одеси, щоб відчути ко-лорит міста з його мовою, довгими одеськими дворами, місцевими жителями та насолодитися лагідним південним сонцем, піщаними пляжами і морем. Проте, мало хто знає, що легендарна Південна

Пальміра має своє підземне віддзеркалення у вигляді одеських ката-комб, які ми мали змогу відвідати і дізнатися про історію їх виникнен-ня та значення їх у різні часи. На даний час об’єкт має статус пам’ятки державного рівня.

Приємний відпочинок у зразковому готелі на березі Чорного моря, переїзд комфортабельним автобусом єврокласу в супроводі досвідченого екскурсовода надовго залишиться у пам’яті освітян, а здобуті знання вони будуть передавати своїм учням. Адже наша Україна — дуже гарна, мальовнича, багато своєю історією, де пере-плелися безліч релігій та живуть люди різних віросповідань. Кожна країна, як і кожна людина, — унікальна, кожна культура — неповтор-на. І хто, як не ми, освітяни, повинні берегти та передавати свої тра-диції та самобутність інших народів підростаючому поколінню.

Жанна НЕСТЕРЕНКО, заступник голови РК профспілки

Ïîäîðîæ äî ïåðëèíè á³ëÿ ìîðÿ


www.exo.in.ua 7

Як відомо, в історії ніколи не буває понять «позитивно» чи «негативно», оскільки це така наука, котра завжди чітко і прямо говорить про будь-яку подію минулого саме в об’єктивному світлі. А також вона завжди говорить про всю історію без винятку, і в ній не може бути таких понять як цензура чи замовчування. Бо історія — це справа істориків і завжди такою буде.

У історії України було чимало подій, про які ми можемо говорити по-різному, в одна-ковій мірі засуджуючи дії тих чи інших сторін конфлікту, виправдовуючи ту чи іншу сторону або ж говорячи про об’єктивність того чи ін-шого вчинку. Проте нікому не дано примен-шувати вагу будь-яких історичних осіб, котрі так чи інакше справили величезний вплив на розвиток та становлення тієї чи іншої дер-жави світу. Не виняток у цьому відношенні і Україна, котра цього року буде святкувати вже двадцять другу річницю своєї неза-лежності. Зважаючи на це, кожен з нас має обов’язково згадати тих людей, котрі набли-жали Україну до цього, робили перші кроки до національного самовизначення україн-ського народу та трагічно загинули, захища-ючи паростки молодої Української держави від ворогів, котрі на неї насувалися. Однією з таких постатей і був Головний Отаман військ Української Народної Республіки Симон Васильович Петлюра, пам’ять та добрий спомин про якого завжди повинні зігрівати душі всіх патріотів України як приклад люди-ни, котра віддала власне життя на користь Української Ідеї, Української Держави. Тим більше, зважаючи на той факт, що ця людина була, по суті своїй, нашим із вами земляком

Майбутній державний і політичний діяч, публіцист, літературний і театральний кри-тик, організатор українських збройних сил Симон Васильович Петлюра народився 10 травня 1879 року у передмісті Полтави, яка в період Російської імперії була центром губернії. Походив Симон Петлюра із давніх козацьких і священицьких родин.

Після закінчення бурси у 1895–1901 ро-ках, навчався у Полтавській духовній семіна-рії. Проте не довчився, оскільки був виключе-ний з неї за вияв революційно-національних настроїв і запрошений до семінарії відомого українського композитора Миколи Лисенка.

У 1900 році Петлюра став членом Революційної Української Партії (РУП, котра у 1905 році була реорганізована в Українську Соціал-Демократичну Робітничу Партію).

Восени 1902 року, уникаючи арешту, Петлюра виїхав на Кубань, де працював учителем, архівістом (упорядковував доку-менти Кубанського козацтва), а також був членом Чорноморської Вільної Громади РУП у Катеринодарі.

На початку 1906 року редагував у Петербурзі партійний орган під назвою «Вільна Україна». З липня 1906 року був се-кретарем київського щоденника «Рада», а від літа 1907 року до 1908 року — співредак-тором легального соціал-демократичного часопису «Слово». У 1910 році одружився з Ольгою Більською, а в 1911 році у подружжя народилась донька Леся.

У роки Першої світової війни Петлюра працював у Союзі земств і міст, також був головою Українського Військового Комітету Західного фронту у Мінську.

Бурхливі роки Української революції 1917–1921 Петлюра став одним із про-відних діячів української національно-демократичної революції: з березня 1917 року він став членом Української Центральної Ради, а з травня цього ж таки року — головою Українського Генерального Військового Комітету. У червні 1917 року був обраний генеральним секретарем вій-ськових справ.

Уже в грудні 1917 року, не погоджую-чись із курсом на замирення з Німеччиною (за іншою версією — на знак протесту проти пробільшовицької орієнтації голови уряду Володимира Винниченка), Петлюра пішов у відставку.

У період з січня по лютий 1918 року Симон Петлюра сформував Гайдамацький Кіш Слобідської України та взяв активну участь у придушенні більшовицького повстання в Києві, що відбулося на заводі «Арсенал».

У наступні роки, у період Гетьманату Павла Скоропадського, очолював Київське губер-

ніальне земство і Всеукраїнський союз земств, організував упо-рядкування могили Т. Шевченка і Чернечої гори у Каневі. За ан-тигетьманський маніфест Всеукраїнського союзу земств був заарештований 27 липня та запро-торений до в’язниці.

Після повалення гетьманського режиму у листопаді 1918 року був звільнений із в’язниці і обраний до складу Директорії УНР.

У листопаді 1918 року став Головним Отаманом Армії Української Народної Республіки.

У лютому 1919 р. вийшов із УСДРП і став головою Директорії УНР, отримавши практично дик-таторські повноваження, що було зумовлено важким становищем Української Держави, котру рвали на шмаття одразу кілька ворогів: більшовицька Росія, Польща, біло-гвардійці та війська Антанти.

Перебуваючи на чолі об’єднаних укра-їнських збройних сил 30 серпня 1919 року Головний Отаман Симон Петлюра звільнив Київ від більшовиків, котрі захопили його в 1918 році, та знову повернув українцям на-дію на власну державу.

Уже 5 грудня 1919 року Петлюра ви-їхав у Варшаву для організації воєнно-політичного союзу з Польщею проти більшо-вицької Росії. З його ініціативи український і польський уряди підписали у квітні 1920 року Варшавський договір.

Працюючи над створенням української армії, Петлюра завжди зустрічав спро-тив деяких членів Української Центральної Ради. Вкрай пацифістську позицію зайняв Винниченко (навіть тоді, коли було цілком зрозуміло, що тільки організоване військо здатне врятувати Республіку від окупації її території одразу кількома державами). Можливість вільно формувати власне вій-сько Петлюра отримав на початку 1919 року, коли більшість керівників УНР почали втікати за кордон. Але шанси були набагато мен-шими, ніж у 1917 році, оскільки в той час Петлюра очолив майже безсилу державу, ко-тра вже у 1921 році впала під ударами біль-шовицьких окупантів.

Петлюра змушений був виїхати за кор-дон і з листопада 1920 року керував робо-тою екзильного уряду УНР у Польщі (Тарнув, Ченстохова, Варшава).

У 1923 р. виїхав до Австрії, а зго-дом до Угорщини та дещо пізніше — до Швейцарії.

У жовтні 1924 року Петлюра оселив-ся в Парижі, де організував видання тиж-невика «Тризуб» і продовжував викону-вати обов’язки голови Директорії УНР і Головного Отамана УНР.

Симон Васильович Петлюра був підступ-но вбитий 25 травня 1926 року більшовиць-ким агентом Шварцбардом у Парижі на розі вулиці Расін та бульвару Сен-Мішель.

Уже в наші дні 16 травня 2005 року Президент України Віктор Ющенко підпи-сав відповідний Указ про увічнення пам’яті Симона Петлюри та встановлення йому пам’ятників у місті Києві та інших місцях, присвоєння окремим військовим частинам його імені. На честь Головного Отамана військ Української Народної Республіки Симона Васильовича Петлюри в Україні було названо чимало вулиць та встановлено чи-мало пам’ятників. Проте процес відроджен-ня історичної справедливості було зупинено вже після того, як Віктор Ющенко залишив посаду президента.

Сучасна українська влада, як і колись біль-шовицька та радянська, взяла курс на пере-писування історії та замовчування історич-них фактів та історичної правди, підсовуючи українцям, і в першу чергу — підростаючому поколінню, чужих і далеко не українських героїв, котрі часто навіть не визнавали існу-вання Української Держави як такої та укра-їнського народу в тому числі. Але будь-якій владі слід пам’ятати одну просту істину: іс-торію пишуть історики, пам’ятає та шанує суспільство і лише влада використовує її на свою користь, викреслюючи цілі сторін-ки з історії, котрі неугодні антиукраїнським владним силам. Та владі не під силу змінити головне — дійсну історичну правду, бо коле-со історії вже не повернути назад.

Віталій ТОКОВИЙ

Симон Петлюра. Постать крізь десятиліття


8 www.exo.in.ua

Мотобольний чемпіонат України продовжується. Щоправда, стов-бинодолинська команда у ньому не набрала ще жодного очка.

У черговому матчі мотобольного чемпіонату України «Колос» зі Стовбиної Долини на виїзді зустрічався зі своїми найближчими сусіда-ми — «Нивою» з Вишняків. На превеликий жаль, і у третьому матчі наша команда поступилася. Цього разу — з рахунком 3:1. У господарів м’ячі забивали Юрій Жиденко (2) та Микола Вовк. У складі «Колоса» у друго-му матчі поспіль відзначився голом Валерій Мороховець.

Наступну гру наша команда проведе 5-го червня. На мо-тотрекові у Стовбиній Долині вона прийматиме ту ж таку «Ниву» з Вишняків. Хто знає, можливо, у тій грі глядачі побачать першу перемогу відновленої команди?

Турнірна таблиця чемпіонату України після трьох турів

№ Команда І В Н П М О

1 «Восход» (Вознесенськ) 3 3 0 0 13:4 9

2 «Антрацит» (Кіровське) 3 2 0 1 6:3 6

3 «Нива» (Вишняки) 3 1 0 2 4:9 3

4 «Колос» (Стовбина Долина) 3 0 0 3 4:11 0

5 «Союз-3» (Єнакієве) 0 0 0 0 0:0 0


«Колос» на виїзді поступається «Ниві». Чекаємо на реванш?

11-го травня на міні-футбольному майданчику стартував відкритий чемпіонат Новосанжарського району серед ветеранів. На штучний газон вийшли ті, кому більше сорока років. І трохи старші.

У першій грі зустрілися географічні сусі-ди — «Стандарт» із Нових Санжар та «Зоря» з Руденківки. Матч видався цікавим і багатим на голи. А закінчився, як часто буває у таких випадках, унічию — 6:6.

У другій грі дебютант чемпіонату, нехво-рощанський «Ветеран», мірявся силами із новосанжарською «Дружбою». Спочатку

здавалося, що нехворощани дове-дуть гру до перемо-ги. У другому таймі вони вигравали з рахунком 2:0 і мали кілька гострих мо-ментів. Упродовж кількох хвилин лише стійка та поперечи-на рятували ново-санжарську коман-ду від третього голу. Але всередині дру-гого тайму у фут-болістів «Ветерана» почала здавати фізика. А у скла-ді «Дружби» знай-шовся футболіст, який зумів повести партнерів за собою. Сергій Овчаренко спочатку скоротив відставання у ра-хунку — 2:1, потім у наступній атаці зрівняв його — 2:2, а ще за кілька хви-лин реалізував пе-нальті та вивів но-

восанжарських ветеранів уперед — 2:3! Нехворощани від такого холодного душу оговталися швидко і зрівняли рахунок піс-ля розіграшу штрафного — 3:3. Але і це ще був не кінець! Той-таки Сергій Овчаренко на останній хвилині гри забив свій четвер-тий гол і приніс команді перемогу — 3:4!

У останньому матчі ігрового дня зу-стрічалися ФК «Козубівське» та «Колос» зі Стовбиної Долини. У складі першої команди, окрім вже відомих з минулого року Павла Маника, Володимира Пасюри, Олександра Шовкопляса, вийшли і «юні» таланти — Олег Варич та Віталій Степаненко. Таке кадрове підсилення ро-бить «Козубівське» чи не головним претен-дентом на чемпіонство. Свій статус лідера гравці команди довели вже у першому матчі. На другій хвилині гри Володимир Пасюра пройшов до воріт, не зустрів ні-кого із суперників і зблизька переграв во-ротаря — 1:0. Ще за дві хвилини Віталій Степаненко після «стіночки» відправив м’яч у порожні ворота — 2:0. По перерві Степаненко забив іще двічі. І матч поко-тився до розгромного завершення. Утім, «Колос» зумів зібратися і у другому таймі забив два своїх м’ячі. При цьому гол, який пропустив зі штрафного Павло Маник, уже має непогані шанси отримати приз «Курйоз сезону». Віталій Писаренко зби-рався сильно пробити зі штрафного, але в останній момент передумав і легенько покотив м’яча у сторону воріт суперника. Павло Маник уже налаштувався відбива-ти круглого у карколомному стрибку. Тому пропустив м’яч просто під собою — 4:2. Та це не завадило команді святкувати пер-шу перемогу в сезоні. Наступний тур ве-теранського чемпіонату пройде у неділю, 19-го травня.


11-го травня на міні-футбольному У першій грі зустрілися географічні сусі-

Ôóòáîë, êîìó çà 40

СТАРТ БЕЗ ОЧОК


www.exo.in.ua 9

11-го травня стартував розіграш чемпіонату Новосанжарського району з футболу. У двох групах за призові місця боротимуться чотирнадцять районних команд.

Порівняно із минулим роком кількість фут-больних команд у районі зменшилася. У цього-річному чемпіонаті вже не беруть участі шедіїв-ський «Лиман» та кунцівська «»Ворскла». Решта команд поділені на дві групи за географічним прин-ципом — у кожній по сім команд.

Цієї суботи у обох зонах відбулися перші матчі. У групі А були зафіксовані такі результати: «Будівельник» (Пристанційне) —

«Чиста криниця» (Драбинівка) — 0:5; «Старт» (Писарівка) — «Оріль» (Лівенське) — 4:4; «Оріль» (Нехвороща) — «Юність» (Галущина Гребля) — 4:2. Матчі групи Б закінчилися із на-ступними рахунками: «Колос» (Стовбина Долина) — «Маяк» (Малий Кобелячок) — 1:4; «Сила ради» (Нові Санжари) — «Зоря» (Руденківка) — 0:1; «Авангард» (Попове) — «Ворона» (Лелюхівка) — 8:3.

Наш кор.

У стартовому поєдинку «Зоря» перемагає «Силу ради»

10-травня відбулися півфінальні матчі кубка Новосанжарського району з міні-футболу. Дива не сталося. І у фінальній грі між собою зустрінуться дві найсильніші команди цього сезону.

Руденківська «Зоря-1» усі питання щодо першого фіналіс-та зняла на самісінькому початку гри зі стовбинодолинським «Колосом». Перший тайм їх зустрічі завершився більш ніж пе-реконливою перемогою руденчан з рахунком 8:0. Зрозуміло, що за такого розвитку подій другий тайм був радше зви-чайною формальністю. Так, «Колос» зумів нарешті відігра-ти кілька голів і зробив рахунок не таким знущальним. Але і «Зоря-1», навіть граючи вже у півноги, забила суперникам ще три м’ячі. При цьому один з них записав на свій рахунок голкіпер команди Євген Довгаль, який підключився до атаки і потужно пробив у правий нижній кут воріт. «Зоря-1» виграє з рахунком 11:4 і другий рік поспіль виходить до фіналу.

У минулому році суперником руденчан був сухомаяч-ківський «Темп». У цьому за право зіграти з чемпіонами змагалися новосанжарське «Динамо» та галущиногреб-лянська «Юність». Команди різні за складом, силою та потен-ціалом. Якщо «Динамо» посіло другу сходинку у вищій лізі, то «Юність» була лише сьомою у другій. Але це ж кубок. Тут можливо все. Тому перед початком гри прогнози уболіваль-ників були обережними.

— Ось подивишся, «Юність» заб’є першою! — перекону-вав один з глядачів свого співрозмовника.

— Ага, заб’є! А потім «Динамо» вкине їм штук вісім! — пос-міхаючись, відповідав той.

Не дивлячись на статус фаворита, «Динамо» почало матч дещо обережно. І дійсно пропустило першим. Головний бом-бардир «Юності» Володимир Коба відкрив рахунок і подару-вав своїй команді надію — 1:0. Утім, жила ця надія недовго. Після серії атак Євген Нестеренко зрівняв рахунок, а Максим Перерва вивів «Динамо» вперед — 1:2.

— Зараз і посипляться! — вирішили глядачі.Але «Юність» розвела з центру поля і одразу зрівняла ра-

хунок. Роман Губарик наважився на удар метрів з двадцяти. М’яч зрикошетив і пірнув у кут «динамівських» воріт — 2:2. Такий інтригуючий рахунок протримався до перерви. А от піс-ля неї, на жаль, нічого цікавого вже не було. Майже не було. Адже спочатку «Динамо» трьома голами забезпечило собі комфортний відрив, а потім дозволило супернику трохи по-борсатися. За рахунку 5:2 спочатку Василь Дербенець забив у порожні ворота, а потім Олександр Постольник скоротив відрив до мінімального — 5:4.

— Хлопці, та хвате гратися! — переживав за сіткою колиш-ній гравець «Динамо» Ігор Романець.

Але новосанжарці більше гратися не планували. До кінця матчу забивали лише вони. І дуже символічно, що другий пів-фінал закінчився з таким самим рахунком, як і перший — 11:4.

Тепер 17-го травня о 18:30 зустрінуться два гідних одне одного суперники — «Динамо» та «Зоря-1». Має бути цікаво.


У фіналі зіграють «Зоря-1» та «Динамо»

ський «Лиман» та кунцівська «»Ворскла». Решта команд поділені на дві групи за географічним прин-

Цієї суботи у обох зонах відбулися перші матчі. У групі А були зафіксовані такі результати: «Будівельник» (Пристанційне) —

«Чиста криниця» (Драбинівка) — 0:5; «Старт» (Писарівка) —


10 www.exo.in.ua

Cправжнім учителем може стати далеко не кожен навіть дипломований спеціаліст. Адже роль педагога в житті кожної людина справді неоціненна. Навчити, порадити, спрямувати, любити — усе це та багато іншого повинен уміти освітянин. А для цього душа його має бути щирою та відкритою, серце — великим і люблячим, розум — ясним і безмежним. А ще вчитель повинен уміти пропустити через себе кожну проблему дитини, зрозуміти її душу. Ці слова про вчителя-пенсіонера Руденківської школи Івана Кириловича Писаренка.

Народився Іван Кирилович 6 лютого 1922 року на хуторі Писаренки Горобцівської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області, у сім’ї бідняків. У 1928 році вступив до 1 класу Писаренківської початкової школи, продовжив навчання в Стовбинодолинській се-мирічці. Часто в дитинстві хворів. У 1941 році закінчив дев’ятий клас Великокобелячківської середньої школи. Але раптовий поча-ток Великої Вітчизняної війни перешкодив закінчити середню шко-лу. У часи окупації Писаренко через хворобу не міг ніде працювати. А після визволення нашої території вдалося закінчити Гольманівську середню школу Решетилівського району.

У 1945 році вступив до Полтавського педагогічного інституту, але через незадовільний стан здоров’я довелося кинути навчання. У 1946 році знову вступив до Полтавського педагогічного інституту на історичний факультет, який і закінчив у 1950 році. Після закінчення інституту за направленням працював у Великосолонцівській семиріч-ній школі на посаді вчителя історії та географії. Був організатором із туризму, вважався «піонером туризму», був нагороджений Грамотою Міністерства освіти та туристичною путівкою до Москви. У 1955 році перейшов працювати в Руденківську середню школу на посаду вчителя історії, географії й астрономії. Цього ж року й одружився. Народилися діти: донька Людмила та син Валерій. 28 листопада 1981 року вийшов на заслужений відпочинок, але продовжував пра-цювати по заміні. По цей час проживає в рідному селі Руденківка.

Любив і любить школу, дітей, і вони любили й люблять його. А за-раз учитель-пенсіонер радіє успіхам своїх вихованців. «Важка робота вчителя, але потрібна й почесна, — вважає Іван Кирилович, — бо зі школою постійно пов’язані наші думки й хвилювання, світлі надії й сподівання».

Спогади про вчителя

УЧНІВГалина Романівна Ващенко та Анатолій Миколайович Колодочка

(подружжя), випускники Руденківської середньої школи 1972 року:— Згадуємо Івана Кириловича Писаренка як педагога за покли-

ком серця й душі, що давав міцні знання. Самовіддано трудився, розвивав у нас, учнів, допитливість, виховував наполегливість у до-сягненні своєї мети. На уроки заходив завжди усміхнений, привітний, спокійний, урівноважений. Готовий був завжди вислухати кожного, дати мудру пораду.

Після закінчення школи ми розлетілися, мов пташенята з гнізда. У кожного своя життєва дорога, але завжди з любов’ю й ніжністю, те-плотою й трепетом ми згадуємо свого вчителя історії.

УЧНІВ І КОЛЕГМикола Андрійович Делія, учитель історії Руденківської загально-

освітньої школи І-ІІІ ступенів:— Познайомився з Іваном Кириловичем ще в далекому 1959 році.

Прийшовши до п’ятого класу, був заворожений майстерністю вчи-теля «переносити» мене на уроках історії через століття й тися-чоліття. Тоді я полюбив історію так, що мрія наблизитись до тих казкових, загадкових подій стала моїм бажанням. Завдяки Івану Кириловичу обрав професію вчителя історії й полюбив її на все життя. Закінчивши Полтавський педагогічний інститут, я, молодий спеціаліст, учитель історії, суспільствознавства, волею долі знову зустрівся з Іваном Кириловичем. Він став моїм наставником, порад-

ником у Руденківській школі. Ніколи не забуду його слова, сказані на чергове нововведення в методику навчання (вимогою кожного уроку було обов’язкове використання технічних засобів навчання): «Щоб Міністерство не вводило в програму, а основою навчання було, є й буде живе слово вчителя, бо воно розбудить цікавість, покличе до знань, підштовхне учня задуматись.» Цій настанові я залишився вірний назавжди.

Ольга Михайлівна Коробка, учитель математики Руденківської за-гальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів:

— Кожна людина з великою теплотою й радістю згадує шкіль-ні роки. Навчання в Руденківській школі (де я була 1 рік) залишили в моїй пам’яті найкращі спогади. Іван Кирилович Писаренко вів уроки історії, географії. Скільки вогню, енергії він вкладав у свою роботу! Це він прищеплював нам любов до історії рідного краю, вів стежина-ми географії землі.

Іван Кирилович — це Людина, яка вклала свою душу, красу почут-тів, часточку життя в серця вихованців. Він уболівав за кожного учня, співпереживав і постійно думав про нас.

КОЛЕГВалентина Йосипівна Пальонна, учитель-пенсіонер україн-

ської мови та літератури Руденківської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів:

— Інтелігентний, начитаний, порядний, скромний, доброзичли-вий, тактовний… Іван Кирилович вражав своїм спокійним харак-тером, пунктуальністю в роботі, вимогливістю й справедливістю в ставленні до учнів. А ще пам’ятаю його очі, які завжди променилися усмішкою, батьківською теплотою. Про нього впевнено можу сказа-ти: справжня Людина.

Валерій Андрійович Луценко, учитель фізики, інформатики Руденківської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів:

— Для колег, друзів завжди знайдеться добре слово, щира під-тримка, приємні спогади. Іван Кирилович — учитель від Бога, світла особистість, із великим серцем, ніжною душею, мудрою порадою. Він — яскравий приклад справжнього чоловіка, педагога, людини, що безмежно віддана своїй справі. Хоча давно вже на заслуженому відпочинку, але ж хіба знають спокій ці натруджені руки й невтомне серце? Завжди дбає про сімейний затишок, цікавиться шкільними подіями, радіє успіхам своїх вихованців.

Матеріали підготувала Тетяна Шинкаренко, голова ПК Руденківської школи

Бути вчителем — це здійснювати подвиги кожного дня! НАШІ ЗЕМЛЯКИ

Тижневик «ЕХО»№20 (510)17.05.2013 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 11

У селі Світлогірське перепоховали останки радянських солдатів, які загинули в роки Великої Вітчизняної війни.

Щороку в День Перемоги лунають слова подяки в пам’ять про тих, хто пролив свою кров за нашу свободу. Люди несуть вінки і поклада-ють живі квіти до пам’ятників загиблим солдатам, провідують ветера-нів, яких із кожним роком, на жаль, стає все менше. Але мало хто з нас у цей святковий день замислюється, що тисячі солдатів, які поклали своє життя в жорстоких битвах, до сьогодні вважаються безвісти зни-клими. Сотні тисяч наших співвітчизників не поховані належним чи-ном і до їхніх могил ніхто не приходить, аби вшанувати пам’ять.

Безумовно, час минає, стираються болючі спогади. Але є такі люди, які вважають своїм обов’язком закінчити війну, поховавши останнього загиблого солдата. Один із них — Володимир Підбуртний, житель села Світлогірське, голова громадської організації «Пам’ять».

Напередодні Дня Перемоги в селі Світлогірське відбулося пере-поховання останків тринадцятьох воїнів часів Великої Вітчизняної ві-йни, які були знайдені весною цього року в районі Тахтаївського гра-нітного кар’єру, розташованого на території Світлогірської сільської ради. А знайшли солдатів зусиллями Володимира Підбуртного.

За словами чоловіка, розшуком загиблих воїнів він займається у вільний від основної роботи час.

— У нашій сім’ї на війні загинули двоє братів моєї бабусі. Вони вважалися безвісти зниклими, але пізніше останки одного з них вда-лося розшукати, а іншого до цього часу так і вважають безвісти зни-клим. Тому моїм моральним обов’язком є розшук останків загиблих воїнів, — каже Володимир.

Чоловік розшукує бійців за допомогою архівів та розповідей оче-видців. Так у 2011 році вдалося знайти останки десятьох солдатів. А цього року — уже тринадцятьох.

— За архівними даними, у районі села Переволочна 3 вересня 1941 року відбувся бій. Нашим воїнам був даний наказ, ліквідувати німецький плацдарм у районі Переволочної. Та сили були нерівними, адже там їх зустріли близько двох полків добре озброєної німецької піхоти. Наші бійці, імовірно, загинули від артилерійського обстрілу. У декого німці робили контрольні постріли, адже поруч із останками були знайдені гільзи, — каже пошуковець. — Похованими солдати не були. Імовірно, німці їх просто присипали землею. Перші останки, які я побачив, були практично на поверхні землі.

Разом із гільзами пошуковці знаходять військові каски, залиш-ки протигазів та гвинтівок. Опізнають бійців завдяки медальйонам, на яких указувалась інформація про солдата. Та, на жаль, не всі ме-дальйони вціліли до сьогоднішніх днів.

— Цього разу ми знайшли один медальйон, закатаний у гільзі, три ебонітових капсули та один дерев’яний медальйон. За допомогою ми звернулися до Полтавського криміналістичного центру, куди від-правили знайдені капсули разом із останками воїнів. Та ідентифіку-вати за медальйоном вдалося лише одного солдата — Конона Кісіля, жителя села Чернятка Бершадського району Вінницької області. Дізнавшись ім’я загиблого солдата, ми вирішили розшукати його

рідних. Завдяки начальнику обласного Управління внутрішніх справ генерал-майору Едуарду Федосову їх знайшли. Зараз вони так і про-живають у Вінницькій області, — каже Володимир.

Заходи з перепоховання останків загиблих солдатів часів Великої Вітчизняної війни розпочалися урочистою ходою центральною вули-цею до меморіалу Братські могили. Колону супроводжував військо-вий оркестр. Більшість людей тримали в руках квіти. Дехто не міг стримувати сльози.

Першому надали слово голові Кобеляцької райдержадміністрації Анатолію Таранушичу.

— За останні чотири весни на цьому священному місці ми зустрі-чаємося вже втретє, — каже Анатолій Олексійович. — У 2010 році ми провели в останню путь одного невідомого солдата, у 2011 році їх було десятеро, а сьогодні їх — тринадцять. На жаль, з тринадцяти бійців вдалося ідентифікувати лише одного — Конона Кісіля, який 26 червня 1941 року пішов добровольцем на війну, а майже через три місяці загинув на кобеляцькій землі в районі села Переволочна. Тоді йому було всього 28 років. І якби він не загинув, то сьогодні йому б виповнилося рівно сто років. У рідному селі Чернятка на меморіаль-ній дошці вдячні земляки викарбували ім’я Конона Кісіля, але всі ці 72 роки там значилась відмітка — пропав безвісти. Дякуючи нашим пошуковцям, вдалося ідентифікувати ім’я загиблого воїна. Уже за-втра всі його односельці знатимуть про героїчний шлях свого зем-ляка і місце, де він знайшов свій останній спочинок, — підсумував Анатолій Таранушич.

Перед присутніми виступили керівники області та голова Кобеляцької районної ради ветеранів Григорій Кіян.

Останніми до мікрофону підійшли онуки Конона Кісіля. Вони представились Володимиром Федоровичем та Леонідом Олександровичем.

— З глибокою тривогою на серці ми сприйняли звістку, що саме на вашій полтавській землі воював і загинув наш дідусь. Це повідо-млення ще раз нагадало нам про те, що пошуки загиблих воїнів три-вають і невідомих могил із кожним роком стає все менше й менше, — кажуть чоловіки.

Разом із собою вони привезли грудочку вінницької землі, яку вирі-шили поховати разом із останками дідуся. Зі словами вдячності вони звернулися до членів пошукової організації «Пам’ять», які й допомо-гли його розшукати.

— Тепер ми знаємо, де могила нашого дідуся. Дякуємо вам, — зі сльозами на очах сказали чоловіки.

Після промов виступаючих благочинний Кобеляцького району протоієрей отець Василій провів поминальну панахиду та поховання знайдених решток солдат у братській могилі. Після молебню за за-гиблими, присутні вшанували їхню пам’ять хвилиною мовчання. Церемонія перепоховання завершилася військовим салютом та по-кладанням квітів до пам’ятника героям. Після чого двоє маленьких дівчаток запустили в небо двох голубів, символів миру на землі.

Дарія СТАРОСТІНАБільше фото на сайті www.exo.in.ua

Тринадцять солдатів знайшли вічний спокій

№20 (510) 17.05.2013Тижневик «ЕХО»

12 www.exo.in.ua

Чи приносять сонцезахисні окуляри користь, чи вони, скоріше, шкідливі для зору? Журналісти «ЕХО» спробували знайти відповідь на це запитання.

Хтось є затятим прихильником сонячних ванн, а хтось катего-рично не допускає попадання сонячних променів у очі, вважаючи їх згубними для власного зору. В цілому, думки офтальмологів зводяться до того, що сонце корисне для очей, але в дуже помір-них кількостях.

Медики рекомендують підходити до вибору окулярів особливо серйозно. Адже купуючи дешеві і неякісні окуляри, яких тепер без-ліч, ми ризикуємо спровокувати появу дистрофії сітківки очей або катаракту. Щоб цього уникнути, необхідно враховувати такі фак-тори, як якість оправи, затемненість скла і їх колір. Загалом, цей невеликий аксесуар може стати для вас не просто захистом від ультрафіолетових променів, але і додати вашому стилю неорди-нарності та вишуканості.

За словами лікаря-окуліста Людмили Строніної, ультрафіолет дуже шкідливий для очей, адже від попадання його в область макули, зір може погіршуватися. Тому лікар наголосила, що окуляри корисні для очей. Тільки до їхнього вибору потрібно підходити ретельно.

Якими мають бути колір, форма та оправа окулярів?

Вибір кольору сонцезахисних окулярів, як правило, залежить від ваших особистих уподобань. Але крім цього, корисно знати, як ті чи інші відтінки впливають на сприйняття навколишнього світу.

Кращими кольорами для лінз, на думку лікарів, є зелений, сірий і відтінки коричневого. Зелений розслабляє очі і заспокоює нерви. Такі скельця корисні для людей із початковою стадією глаукоми. Сірий колір мінімально спотворює кольори, а коричневий знімає вто-му і допомагає ясно бачити при яскравому світлі й відблисках.

Найнебезпечнішими для зору вважаються сині і фіолетові лінзи. Ці кольори стимулюють розширення зіниць, тим самим очі отриму-ють більш високу дозу опромінення. Не рекомендують лікарі також червоні, жовті та оранжеві скельця. Вони можуть викликати роздра-тування і навіть підвищити очний тиск.

До речі, окуляри з дзеркальним ефектом призначені усунути від-блиски, наприклад, на морі або в сніжних горах. Лінзи, затемнені, в основному, у верхній своїй частині з плавним переходом донизу, підійдуть, коли потрібно захиститися тільки від яскравих верхніх со-

нячних променів. Але такий варіант може приводити до швидкої стомлюваності очей. Тому бажано, аби окуляри мали рівномірне затемнення. Дуже темний колір скла негативно відображається на очах. Тому варто обирати середній ступінь затемнення.

При виборі окулярів має значення і вигин лінзи. Тільки це вже залежить від індивідуальних особливостей очей. Припустимо, ви добре відчуваєте себе з плоскими лінзами, а опуклі викликають у вас дискомфорт. Це може бути пов’язано з прихованими пробле-мами. Наприклад, з порушенням бінокулярного зору. Тому, якщо ви відчуваєте хоч найменшу незручність, краще відмовтеся від цієї моделі окулярів.

Від матеріалу оправи залежить не тільки вага та міцність сонцеза-хисних окулярів, а й алергенні властивості. Алергію найчастіше ви-кликає нікель, який використовується в багатьох сплавах. Нержавіюча сталь, титан, золото і срібло вважаються гіпоалергенними.

Що стосується оправи, то головне правило дуже просте: якщо ви вибрали для себе модну оправу, у якій відчуваєте себе впевнено і комфортно, то це найкращий варіант.

Для кожного типу обличчя підходять різні окуляри, але загальне правило одне: верхня межа окулярів повинна повторювати лінію брів. Що стосується форми, то за допомогою сонцезахисних окуля-рів можна коректувати контури обличчя на ваш смак.

Добре підібрані сонцезахисні окуляри захищатимуть чутливу шкі-ру в області очей. Косметологи також рекомендують із настанням теплої пори року використовувати легкі сонцезахисні креми для до-даткового догляду за шкірою обличчя.

Скло чи пластик?

Ми вирішили відвідати одну з торговельних точок, де продають сонцезахисні окуляри. Вікторія Колісник надала нам вичерпну інфор-мацію про якість окулярів, які вона має в наявності.

За її словами, існує досить поширена думка, що скляні окуляри набагато кращі за пластикові. Та на її розсуд, це не так.

— Скло найкраще підходить людям після таких захворювань очей, як глаукома чи катаракта. Здоровим очам підійде і якісний пластик, який зовсім не шкідливий для зору, — каже жінка.

За словами Вікторії, якісний пластик може бути хорошою альтер-нативою для ваших окулярів. При виготовленні окулярів до складу пластика вводяться спеціальні добавки, а також наносяться спеці-альні поляризаційні покриття на готові лінзи, щоб захистити очі від шкідливого ультрафіолетового випромінювання. Сонцезахисні оку-ляри з цього матеріалу виходять більш легкими і практичними.

— Найкраще для очей — коли окуляри покриті поля-ризаційною плівкою, яка і захищає їх від ультрафіолету. Зазвичай, на окулярах є позначка про наявність такої плівки. До речі, на деякі окуляри наносять подвійне і навіть потрійне поляризаційне покриття. Тільки вони, звісно ж, коштують дорожче, — каже Вікторія.

Що стосується цінової політики, то найдешевші сонцезахисні окуляри можна придбати від 50 гри-вень. А найдорожчі ми побачили за 160.

— Де б ви не купували окуляри, чи то в брендових магазинах, чи на ринку — усі вони везуться з Китаю. Питання лише в тому, що одні — фабричні, а інші — під-робки. Ціни ви можете побачити різні. Просто дехто продає неякісні окуляри, говорячи, що вони брендові. Тому і ціни в декого космічні, — каже жінка.

Наостанок нашої розмови Вікторія порадила не ку-пувати сонцезахисні окуляри дітям до семи років. Адже в них ще не сформований очний кристалик і окуляри можуть негативно відобразитись на якості зору дитини.

Для гарного зору вживайте вітаміни

За словами лікаря-окуліста Людмили Строніної, аби зберегти хороший зір дуже важливо приділяти увагу правильному харчуванню. Особливо в раціоні повинен бути вітамін С. Найбільше його в чорниці, цитрусових та солодкому перці. Дуже корисно вжи-вати моркву. Можна протягом місяця кожного ранку випивати по стакану свіжого морквяного соку. Один раз на рік для очей потрібно проводити вітамінне лі-кування. Найкраще для очей підходять вітаміни з гру-пи С, А, Е і В.

Дарія СТАРОСТІНА

×è êîðèñí³ ñîíöåçàõèñí³ îêóëÿðè?


www.exo.in.ua 13

За допомогою них люди сподіваються врятувати городину від засухи і отримати гарний урожай овочів.

Зазвичай, у середині травня стихає ажі-отаж у магазинах, які торгують насінням різноманітних овочів. До цього часу жителі сільської місцевості вже встигають посади-ти картоплю та посіяти моркву, буряк та все інше, що входить до так званого борщового набору. Залишається купити хіба що кавуни з динями та огірки.

Натомість утворюються черги біля рядів із розсадою помідорів, перцю та капусти. Не стихає торгівля і в лотках, де з десяток підприємців продають різноманітні засоби захисту рослин, за допомогою яких можна побороти всюдисущих шкідників та вічно-ростучі бур’яни.

Кілометр поливної шланги розходиться за тиждень

«Що вас турбує, хто і на кого у вас на-пав», — запитує покупця підприємець Наталія Мулько. Одна з тих, хто продає отрутохімікати.

— Та з виноградом щось робиться, якесь листя не таке, — відповідає жінка середнього віку.

Вислухавши про ознаки проблеми, Наталія миттєво ставить діагноз:

— Усе ясно, то весняний кліщ «зудень» вашому винограду шкодить. Рекомендую «Нейрон» від цієї напасті.

Наталя розповідає, що найбільш ходовим товаром із засобів захисту рослин уже багато років поспіль є препарати для боротьби з ко-лорадським жуком. «Бомбардир», «Актара», «Антижук» — ці інсектициди розлітаються «на ура». «Багато беруть «Протеуса», він най-кращий у боротьбі з довгоносиком на буряку. І на помідорах від совки добре захищає, — додає продавець. — А ще багато гербіцидів почали брати. Люди втомилися боротися з бур’янами за допомогою сапи. Та й хіба нею побореш той же пирій. Його зрубаєш, а він із корінця ще з десяток паростків пустить».

Та головним «хітом продаж» у цьому році

досить несподівано виступи-ли сучасні системи зрошен-ня. Останні кілька років влітку в Кобеляцькому районі зазвичай панувала засуха. І без поливу всі потуги городників-аматорів ви-ростити хоча б скромний урожай були марними. Та зараз городяни й жителі сіл все більше і більше купують не звичайні шланги для поливу, а сучасні зрошуваль-ні системи. Продавець Максим розповідає: «У минулому році стрічки для крапельного поливу чи систему «Туман» брали одини-ці. Я за місяць кілометр «Туману» продавав. А зараз за тиждень той же кілометр улітає».

Зрошенням торгують як на ринку, так і в кількох магази-нах райцентру. Метр трубки для крапельного зрошення, як пра-вило, коштує 70 копійок. Метр «Туману» від 2,5 до 6,5 гривен. Продавці розповідають, що в них є всі необхідні комплектуючі для того, щоб застосувати сучас-ні технології як на двох сотих, так і на дох гектарах землі. За їх словами, «крапелька», при дуже обережно-му до неї ставленні, може слугувати 3 роки. Хоча вважається виробом на один сезон. Не менше може працювати й «Туман». У цьо-му році його почав виробляти український завод у Харкові.

Дощу не було 25 днів

Напевне, зайвої олії у вогонь ажіотажу на-вколо систем зрошення підлили й численні народні синоптики, які пророкують засушли-ве і спекотне літо.

Професійні метеорологію, які працюють на кобеляцькій метеорологічній станції, апокаліптичних прогнозів не роблять, але й вони констатують, що дощу не було вже 25 днів. «Це ще не засуха, — говорять фа-хівці. — У метровому шарі ґрунту вологи достатньо. А ось поверхня землі висохла». Ось офіційне резюме місцевих синоптиків щодо погодніх умов.

Агрометеорологічний огляд

Перша декада травня була дуже теплою, без опадів. Середньодобова температура повітря коливалась від 16,7° до 22,5° і, у се-редньому, за декаду склала 19,4°, що на 5,6° вище норми. Аналогічний температурний режим спостерігався в 1954 році і лише в ми-нулому 2012-му було тепліше за цей пері-од. Максимум у повітрі піднімався до 29,9°, на грунті до 56°, мінімум відповідно показав 9,7 та 4,5 градуса. Грунт прогрівся до 21,3°, у середньому, за декаду і на протязі 9 днів денний максимум на глибині 10 см переви-щував позначку в 25°. На глибині ж 5 см мак-симум піднімався до 31–32°. Мінімальна во-логість повітря на протязі 7 днів була нижчої 30 %, висока денна температура повітря, від-сутність опадів та практично відсутність хмар спричинили швидке висихання верхнього шару грунту.

У кукурудзи та соняшника з’явились схо-ди, посіяна соя ще не сходить, у озимої пше-ниці активно йде ріст стебла. Швидко від-квітли плодові, їх запилення було утруднене через високі денні температури, сильні вітри та низьку вологість повітря. Загалом, умови для росту та розвитку культур ще можна вва-жати задовільними, хоча відсутність опадів на протязі майже місяця може мати негатив-ні наслідки в подальшому їх розвитку.

Сучасні системи поливу — це, звичайно, добре, але воду жителі Кобеляк та й біль-шості сіл беруть із комунальних водогонів. Директор ККП «Водоканал» Іван Дяченко з цього приводу говорить: «Поливати горо-ди водопровідною водою не можна. Немає різниці, чи ви ллєте зі шланга, чи через «кра-пельку», чи через «Туман». Мінімальна сума штрафу за полив — 4200 гривень». Водночас керівник уточнює, що квіти і дерева поливати не заборонено. Та якщо в людини є власна свердловина, то лити воду можна й на город.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Жителі Кобеляцького району почали активно купувати зрошувальні системи ГОРОДНИЦТВО

№20 (510) 17.05.2013Тижневик «ЕХО»

14 www.exo.in.ua

16-річна Настя Губа з Нових Санжар не уявляє свого життя без творчості та домашніх улюбленців. Рік тому дівчина, з етичних міркувань, відмовилась від вживання м’яса. За словами Насті, батьки ніколи не дають їй вказівок, але не дивлячись на це, дівчина має хороші оцінки та цікавий світогляд.

Рік тому відмовилась від м’яса. І жодного разу не пожалкувала

Гарне ставлення і повага до тварин у мене сформувалися ще в дитинстві. Пам’ятаю, я дуже любила переглядати телепередачі про тварин.

Рік тому я виключила зі свого раціону м’ясо і ще жодного разу про це не пожал-кувала. Мені неприємно, коли люди сприй-мають тварин виключно як їжу. Батьки мене спочатку не зрозуміли, думали, що це мине через кілька днів, а потім змирилися. Зараз я сама собі готую їсти. Віддаю перевагу різ-номанітним кашам, м’ясо замінюю грибами, також включила в своє меню побільше горі-хів, сухофруктів, фруктів та овочів. Полюбляю сир, інколи п’ю кефір.

У моєму гардеробі немає хутряних і шкі-ряних речей. Коли приходжу в магазин, то одразу прошу продавців знайти мені взут-тя чи сумку з шкірозамінника. До вибору ми-ючих засобів та косметики також підходжу уважно. Є лінія косметики, на якій зазначено «Спеціально для вегетаріанців». Таку продук-цію не тестують на тваринах.

Мої друзі мене розуміють і підтримують, хоча м’ясо їдять. Однокласники спочатку сміялися, а потім звикли. Поки що серед моїх знайомих вегетаріанців немає, але, сподіваюся, у майбутньому вони неодмінно з’являться. Я не намагаюсь нікого ні в чому переконувати, адже кожен має право на власну думку.

Дику качку, що жила в моєї бабусі, по-казали по ТСН. На сьогодні в мене вдома живуть 5 котів, 4 собаки і павук. Майже всіх

котів і собак я принесла додому з вулиці, мама відреагувала добре, бо теж дуже любить тваринок. А тато звик…

Минулого літа, коли я гостюва-ла в бабусі в Києві, трапилася до-сить цікава історія. Бабусина дача розташована в приватному секто-рі, коло неї знаходиться невелич-кий ставок, на якому живуть дикі качки. Ми їх підгодовували печи-вом, хлібом, поки одна качка ста-ла зовсім ручною. Восени бабуся мені телефонує і каже, що качур і каченята полетіли у вирій, а кач-ка відгодувалася, стала занадто важкою і тепер не може літати. А на ставку її залишати не можна, бо зимою вона загине. Я поради-ла бабусі віднести її в зоопарк. Бабуся так і зробила. Пам’ятаю, два місяці тому дивилася ввечері ТСН. У випуску новин ішлося про один із київських зоопарків. І тут показують нашу качечку, а праців-ники зоопарку розповідають, що цю качку дуже розгодували і вона не може літати.

Моє покоління зможе підняти Україну до європейського стандарту

Я маю багато захоплень. Відвідую ху-дожню школу, бо дуже люблю малювати. Найулюбленіша техніка малювання, з якою я працюю, — батік. Узагалі, творчість допо-магає відволіктися від буденності. Ще відвід-ую радіогурток. На заняттях ми посилаємо сигнали, зв’язуємося з радіолюбителями Америки, Італії та інших країн. Раз на рік ми їздимо в експедиції, під час яких удоско-налюємо свої знання і навички роботи з радіотехнікою. Через місяць будемо їхати в Мар’янівку, географічний центр України.

Також я відвідую театральний гурток для того, щоб стати впевненішою у своїх силах та подолати страх перед сценою.

Коли є вільний час займаюся рукоділ-лям: ліплю з полімерної глини, плету бісе-

ром, варю мило. Люблю диви-тися фільми, з д е б і л ь ш о г о д о к у м е н т а л ь -ні та історичні, а якщо в ком-панії друзів — то комедії. Найулюбленіші з них — «Доктор Хаус», «Україна. Забута історія», «Доктор Хто».

Музику слу-хаю під на-стрій, в осно-вному рок: «30 Seconds to Mars», «Green Day» та Мериліна Менсона. Інколи читаю книги. Найбільше по-

добаються такі письменники як Стефані Маєр та Джек Лондон.

Я вже визначилася, що моя професія обов’язково буде пов’язана з туризмом. Вступатиму на факультет «Туристичний біз-нес». Мені подобається подорожувати, але назавжди з України виїхати не погодилася б. Вірю, що колись наше покоління зможе під-няти Україну до європейського стандарту.

З російськомовними українцями спіл-куюся на українській мові з принципу.

Але коли говорю з іноземцями, то, по-можливості, намагаюся перейти на їхню мову.

Заміж за іноземця вийшла тільки б через велике кохання, а не через його фі-нансову забезпеченість, як це роблять біль-шість українок. Хоча спочатку потрібно здо-бути освіту і знайти хорошу роботу, щоб бути незалежною людиною.

Батьки дозволили мені самій ви-рішувати свої проблеми. Ще з малеч-ку мама навчила мене бути самостійною. Приблизно з 11 років батьки дали мені по-вну свободу: дозволили самій вирішувати свої проблеми. З того часу мене ні до чого не змушують. Наприклад, коли я отримую погану оцінку, то виправляю її не за чиє-юсь вказівкою, а тому що хочу вдосконали-ти свої знання. Думаю, що я виправдовую сподівання батьків. Своїм дітям також да-ватиму свободу вибору.

Не можу пригадати ситуацію, коли б я була дуже розлючена. Я постійно ста-раюся бути стриманою, не показувати свої емоції. Хоча мене дратують хвастливі і пока-зові люди. Подобається спілкуватися з при-ємними людьми, які є щирими, вихованими і мають почуття гумору.

Я вважаю себе щасливою людиною. Адже в мене є сім’я, друзі і тварини. Для щас-тя вистачає і цього.

Оксана ЛЕВЧЕНКО

«Друзі мене розуміють, але м’ясо їдять»


www.exo.in.ua 15

Реклама

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

Новинки кіно

29каналів

найповнішапрограма

теле�TVій

екран передач

№20 (510)

29каналів

29каналів

Георгій Данелія, автор «Сергійка», «Я крокую по Москві», «Афоні», «Міміно» і «Кін-дза-дзи», зняв, здається, свій останній фільм. Цей художник, який уміє бачи-ти велике в малому і вміє це показати, сказав своє останнє слово в кінематографі. Закінчилася епоха шестидесятницького кіно, що тривала рівно 50 років: саме Данелія відкрив її у 1963 році своїм «Я крокую по Москві», який став свого роду гімном відлиги. Він же закриває її анімаційною картиною «Ку! Кін-дза-дза».

Дуже складно і порівнювати оригінальну «Кін-дза-дзу» з її мультяшним втіленням, і не порівнювати ці два фільми. З одного боку — спільна стилістика, схожі сюжети, все ті ж поняття та образи... Хоча, образи зовсім інші. «Ку! Кін-дза-дза» може претен-дувати на нагороду за кращий адаптований сценарій, тому що Данелія не залишив каменя на камені від героїв картини 1986 року. Більше того, змінився жанр: хоч і те, і інше — сумна, ніби трохи сором'язлива сатира на суспільство, але старий фільм — це, в першу чергу, притча, гротеск. А новий — це підбиття підсумків. Змінилися не тільки характери, змістилися ролі героїв: тепер уже серед землян найголовніший не дядь-ко Вова, а його молодший товариш Анатолик, потьмяніли образи УЕФА і Бі. Зовсім інші бандити, інше уявлення ПЖ, інші ецілоппи. Віяння часу відчувається буквально в кожній дрібниці: від характерного звуку мигалки пепелаца до хеппі енду із записом «Мами» на диктофон і поверненням на Землю.

Завдяки всьому цьому фільм виглядає сучасно. Плоскі герої на тлі тривимірного світу вже самим своїм зовнішнім виглядом підкреслюють спрощеність їх внутрішнього світу на тлі величної природи. Навіть такий, як на Плюке. На це натякається і в сцені з дівчинкою, яку Анатолик лякає спалахом, а дядько Вова лише шкодує за втраченими слухачами, і тільки, але не за втраченою гармонією.

Кінострічка і переглянута буде небагатьма, а залишиться в пам'яті у ще меншої кількості людей. Та саме ними буде не раз переглянута, оскільки, незважаючи на зжужмленість викладу, яка особливо помітна для тих , хто дивився фільм 1986 року, незважаючи на дещо наївний хеппі-енд, незважаючи на нарочито просту графіку, це — талановито. Це розумно, і це правдиво. А запит на таке мистецтво завжди буде.

Настя ФОКС

№20 (510) 17.05.2013Тижневик «ЕХО»

30 www.exo.in.ua

Поздравляем дорогую мамочку, бабушку, тетю, сестру Галину Васильевну Гуль с юбилеем. Пусть судьба тебе пошлет в этот юбилейный год много бодрости и силы, и всегда пусть будут милы, слов-но праздника огни, жизни ра-достные дни!

С уважением, дети, внуки, племянники

и семья Болберовых

Щедрий місяць травень на іменинників у нашій родині: 10 травня святкува-ла свій 83-ій День народжен-ня наша мама, свекруха, ба-буся Віра Кирилівна Комар, а 13 травня іменинник-ювіляр наш дорогий онук, синок, зять, коханий чоловік Сергій Миколайович Дємідов, який зустрів своє 25-річчя.

Здоров'я, кохання міцного, довголіття та благопо-луччя вам, рідні. А дружина Юля дарує коханому такі рядки: судьба навеки все решила, связала крепко-крепко нас. Благодарю судьбу за это: она дала прекрасный шанс почувствовать себя люби-мой и каждый день шептать: «Люблю!» И для тебя быть самой лучшей, и жить с тобою, как в раю. Я люблю, когда ты рядом. Еще люблю, когда вдвоем мы под пушистым одеялом лежим в обнимку перед сном. Мои всегда читаешь мысли, могу и вслух не говорить. Меня всегда во всем поддержишь и ска-жешь тихо: «Не грустить!» И рассмешишь меня ты ловко, гоню грустинки от себя. Дорожу каждою ми-нуткой — так сильно я люблю тебя. Я тебе желаю просто счастья, достигай всегда своей мечты, будь здоровым и люби нас сильно, только так, как мо-жешь только ТЫ!

З любов'ю, приєднуємось до побажань: син-чоловік-батько, невістка-мама, бабуся

15 травня цього року святкувала своє 70-річчя Марія Василівна Неберя із міста Кобеляки. Приток Сули, долина Ворскли, а поміж них — кубаньський степ. Дівча травневе оболонське крутив життя стрімкий вертеп. Мов кінострічка, доля склалась, і хліб, і слово, і любов... Роди-на в залі вся зібралась, ти —

героїня «фільму» знов!Уся твоя рідня і друзі

19 мая наша лю-бимая доця Лиля Трохименко празд-нует свой первый юбилей. С юбилеем, наша детка! Ты расти большой-большой, ешь печенья и кон-фетки — это очень хорошо. Пусть тебе 5 лет всего лишь — ты не по годам умна, и для нас ты много сто-ишь, словно на небе

луна. Не болей, не огор-чайся, взрослых честно

уважай, ярко, смело улыбайся, веселись, люби, мечтай!

С уважением, папа, мама,

тетя Света

16 мая праздновала День рождения Света Пастернак. В любви своей всесильна и проста, тебе присущи ум и красота, уме-нье дивное нам сердце от-давать, улыбкой нашу душу согревать. Так оставайся еще долго мо-лодой, такой же нежной и забот-

ливой такой. Дари нам счастье, ласку и тепло. С тобою всем нам повезло! Живи сто лет, очаг наш охраняя, единственная, милая, родная!

Муж Саша, дочери Танюша, Вика и

все родные

Дорогого свата Віктора Вікторовича Столяренка вітаємо з 60-річчям, яке він свят-куватиме 18 травня. Хай здоров'я, радість і достаток сипляться, немов виш-невий цвіт, хай малює доля з буднів свято і дарує Вам бага-то літ.

З повагою, свати Климані

17-го травня випов–нюється 55 років Рубайко Наталії Олександрівні з села Руденківка. З Днем народжен-ня її вітає мама Рубайко Віра Митрофанівна. І зичить їй: «Ба-жаю здоров’я міцного, щастя рясного, неба безхмарного, настрою гарного. Хай у домі щастя не згасає, а достаток розцвітає! Хай роки летять, як

чистая вода, оминає горе й біда! Хай сонечко сяє — сил надає, а сива зозуля 100 літ накує! Хай чистою буде дорога. Любові — від родини, а ласка — від Бога! Негода-хвороба хай геть утіка. Бажаю щастя і добра!».

Поздравляю тебя с Днем рожденья, родная! Для меня ты такая — одна, как прекрасный цветок, отражение рая, как жемчужина с темного дна. Ты — как звездная ночь, бесконечно прекрасна, ты добра, как сама доброта. А сравнения эти все даже напрасны, потому что ты — просто мечта. Я желаю тебе оставаться такою, и сквозь счастье, без бед и врагов, твоя жизнь пусть течет тихой, чистой рекою между ровных цветных берегов.

От Ромео, с Верой, Надеждой, Любовью самой прекрасной девушке Юле Гармаш в этот свет-

лый и прекрасный День рождения твой

19 травня святкує свій День народження депутат Полтавської обласної ради,

директор Ліщинівського ПНБІАнатолій Миколайович Шкарбан

З повагою та найкращими побажаннями колектив Ліщинівського будинку-інтернату

З повагою та найкращими побажаннями, колектив Ліщинівського будинку-інтернату

Шановний Анатолій Миколайович! Сердечно вітаємо Вас з Днем народження.Повсякденна клопітка діяльність на відповідальній посаді вимагає від Вас

повної відданості справі, наполегливості, подолання труднощів, високого професіоналізму. Із честю вирішуючи це покликання, Ви заслужили пошану серед людей,

даруючи їм не тільки свої знання та досвід, а й тепло своєї душі. У цей святковий день зичимо Вам український віночок світлих та теплих побажань.

Хай у Вашому житті завжди буде багато щастя та здоров'я, оптимізму та мудрості, успіхів та плідного довголіття!

Шановний Анатолій Миколайович! Сердечно вітаємо Вас з Днем народження.Повсякденна клопітка діяльність на відповідальній посаді вимагає від Вас

повної відданості справі, наполегливості, подолання труднощів, високого професіоналізму. Із честю виконуючи це покликання, Ви заслужили пошану серед людей,

даруючи їм не тільки свої знання та досвід, а й тепло своєї душі. У цей святковий день зичимо Вам український віночок світлих та теплих побажань.

Хай у Вашому житті завжди буде багато щастя та здоров'я, оптимізму та мудрості, успіхів та плідного довголіття!

12 травня відзначив свій 65-ий День на-родження Олег Аркадійович Голтвянсь-кий, хірург Кобеляцької центральної районної лікарні. Більшу части-ну свого життя Олег Аркадійович, як пред-ставник найгуманнішої і найблагороднішої

професії, віддав служінню людям. Завдяки його професійності, умілим рукам і чуйному серцю врятовані тисячі життів, десятки тисяч людей позбулись болю і хвороб. Від щирого серця вітаємо Олега Аркадійовича з Днем народ-ження, бажаємо щастя, здоров’я, професійних успіхів, любові, злагоди в сім’ї.

З повагою, колектив хірургічного відділення Кобеляцької ЦРЛ

ишь, словно на небе луна. Не болей, не огор-чайся, взрослых честно

уважай, ярко, смело улыбайся, веселись, люби, мечтай!

С уважением, папа, мама,

еще долго мо-лодой, такой же нежной и забот-

ливой такой. Дари нам счастье, ласку и тепло. С тобою всем нам повезло! Живи сто лет, очаг наш охраняя, единственная, милая, родная!

Муж Саша, дочери Танюша, Вика и

20 травня святкує свій День народжен-ня Естелля Петрівна Яремчук-Новікова із села Шунгри. Сердечно вітаємо дорогу мату-сю, дружину та бабусю з цим святом. Хай до-роги стеляться крилато, будуть чисті, рівні, як струна. Хай добро не оминає хату, як не оминає цвіт весна. Хай здоров’я, радість і достаток сте-ляться, немов вишневий цвіт. Хай малює доля з

буднів свято і Господь дарує сотню літ.З любов'ю та повагою,

всі рідні


www.exo.in.ua 31Продовження на стор. 32

19 мая нашу любимую дочку, сестричку Диану Богатыреву хо-тим поздравить с Днем рождения! Самой лучшей на свете дочке, се-стричке — пожеланья тепла и любви! Пусть улыбками и цветами наполнят-ся дни твои. Только светлых и ярких красок, счастья, радости. доброты! Чтобы в жизни твоей прекрасной ис-полнялись всегда мечты.

Мама, папа, Марина, Дима, Саша

19 мая празднует свое 18-ле-тие моя любимая девушка Диана Богатырева. Я люблю тебя, родная! Живи долго, бед не зная, легко, радост-но, светло, мне с тобою повезло: твои руки так надежны, а советы так важны! Пусть судьба тебе пошлет в этот важ-ный год много бодрости и силы, и всег-да пусть будут силы, словно праздника огни, жизни радостные дни!

С любовью, Владимир

20 мая — День рождения у дорогого и любимого мужа Николая Тюпки. Пусть будет все в твоих руках и все тебе под-властно: победы вкус, триумфа час, удача, слава, счастье. Пусть исполняются мечты и цели достигаются, и в жизни как задумал ты, все так и получается.

С любовью, жена Алена

Щиро вітаємо з Днем народженнянайдорожчу в світі людину – коханого чоловіка, рідненького татуся, турботливого і лагідного дідуся

Віктора ВікторовичаСтоляренка!

Щиро вітаємо з Днем народженнянайдорожчу в світі людину – коханого чоловіка, рідненького татуся, турботливого і лагідного дідуся

Віктора ВікторовичаСтоляренка!

Такого чоловіка гріх не шанувати, такого татка гріх не привітати у цей весняний, світлий день, коли настав твій ювілей.

Бажаємо, щоб душею не старів, щоб ніколи не хворів. Хай здоров´я буде в тілі, хай руки не болять умілі.

Довго жити, онуків одружити, правнуків діждатися. Хай у домі щастя не згасає І достаток розквітає.

Хай буде життя твоє схоже на казку, хай Бог тобі все, що ти хочеш, дає! Спасибі за ніжність твою і за ласку, спасибі за те, що ти у нас є!

З любов’ю, дружина Ірина, син Анатолій, невістка Марина,внучата Катруся, Андрійко і вся наша велика рідня

Шістдесят – не привід для печалі, Шістдесят – це зрілість золота.

Хай до ста, а може ще і далі йдуть, не озираючись, літа.

Хай було тривог в житті багато, та не будем згадувать сумне,

бо горить в душі іще багаття, ще вогонь горить. Це — головне!

Здоров´я міцного зичимо щиро,любові і радості, злагоди й миру,

ласки — від Бога, добра — від людей на многії і благії літа.

17 травня святкує своє 60�річчяМикола Павлович Ніколаєнко

із селища Білики

17 травня святкує своє 60�річчяМикола Павлович Ніколаєнко

із селища Білики

З повагою,колектив гаража цукрового заводу

Народилося дівчатко, наче сонце, ангелятко!Хай радіє вся земля. У світі кращої нема!

Хай усмішкою втішає і щасливою зростаєУ любові і красі, і в достатку, і в добрі.

Подарунків їй від долі і в житті всього доволі,щоб пишались нею всі і в родині, і в сім´ї!

Народилося дівчатко, наче сонце, ангелятко!Хай радіє вся земля. У світі кращої нема!

Хай усмішкою втішає і щасливою зростаєУ любові і красі, і в достатку, і в добрі.

Подарунків їй від долі і в житті всього доволі,щоб пишались нею всі і в родині, і в сім´ї!

З ніжністю, бабуся Маша, дідусь Славік, бабуся Таня і дідусь Вася із села КанавиЗ ніжністю, бабуся Маша, дідусь Славік, бабуся Таня і дідусь Вася із села Канави

Поздравляем с Днем рож-дения дорогую племян-ницу, сестру, дочь Ирину

Яковлевну Павленко. Пусть мечта любая, как по волшебству,

превратиться сможет в сказку наяву. Словно фея добрая палочкой взмахнет, все, чего желаешь,

вмиг произойдет. С уважением,

т.Лена,мама, братья

№20 (510) 17.05.2013Тижневик «ЕХО»

32 www.exo.in.ua

Початок на стор. 31

КУПЛЮ макулатуру, поліетилен.

Склад у Полтаві. Від 500 кг.

виїзд на район. Тел.(098)045-63-21

ОГОЛОШЕННЯ

Прохання повернути за винагороду за‑гублене водійське посвідчення на ім'я Халяви Віктора Андрійовича. Тел. (099)011‑64‑38, 3–46–64, Кобеляки

Жінка, 54 роки, познайомиться з одино‑ким, порядним, урівноваженим чоловіком віком 55–60 років, з гарним характером, гар‑ним господарем, без алкогольної залежності. Судимі, брехливі, легковажні — не телефо‑нуйте. Тел. (099)544‑23‑49

8 травня близько 15‑ї години в районі цвинтаря дитиною загублено телефон світлого кольору «Нокіа С3». Велике прохання повернути за винагороду, цінний подарунок покійної бабусі. Тел. (066)753‑38‑90, 3–15–53

8 травня у районі Мальованки, біля насипу, знайдені ключі від автомобіля. Тел. (066)056‑54‑63

Продам приміщення підвалу під

розбір: блоки фундаментні 400 шт (2,4х0,6х0,6), плити перекриття ребристі 12х3. Тел. (067)170-43-46

З д а ю б у д и н о к у К о б е л я к а х . Тел. (099)609-83-91

Візьму на квартиру працюючу жінку, можна на довгий термін. Житло неда-леко від центру, з усіма зручностями. Тел. (095)358-42-10, Кобеляки, вул. Короленка

Здам квартиру на тривалий термін. Тел. (066)518-88-25

Продам будівництво в центрі м. Кобеля‑ки. 9 сотих, поруч ринок, автовокзал. Можли‑во на виплату. Терміново. Тел. (050)014‑00‑54

Продам частину будинку, 24,6 кв. м., в смт. Білики: кімната, кухня, веранда. Є са‑рай, альтанка, двір, газ, вода, електрика. Все окремо. Землі 8,32 сотих, поблизу з/д вокзал, автобусна стоянка, ринок, лікарня, річка, ліс. Тел. (095)129‑79‑72, 9–43–20

Продам 2‑кімнатну квартиру, І по‑верх, в районі оптової бази «Два кума». Тел. (099)014‑88‑27

Продам частину будинку зі зручностями, 5 сотих землі, садок, 2 кімнати, веранда. Терміново. Тел. (066)405‑21‑17

Продам частину будинку (72 кв. м.) в Кобеляках, в центрі. Є всі зручності, н о в е о п а л е н н я , п л а с т и к о в і в і к н а , єврокотел. Тел. (066)364‑24‑09

Продам цегляний будинок 80 кв. м. в селі Світлогірське, в районі школи, 4 кімнати, госпбудівлі, літня кухня, 15 сотих землі, вода у дворі, газ поруч. Тел. (097)805‑13‑08

Продам хату в Кобеляках, є газ, вода, світло, земля приватизована, документи всі на руках. Тел. (096)522‑06‑65

Продам хату в селі Прогрес Кобеляцького району, є літня кухня, гараж, гарний паркан, теплиця, колодязь, 50 сотих чорнозему. Тел. (095)581‑53‑32

Продам хату в Кобеляках. Є флігель, все газифіковане, земельна ділянка приватизо‑вана, тихе, затишне місце. Торг. Документи готові. Тел. (066)905‑82‑93, (096)901‑02‑51, (097)768‑70‑60

Продам терміново половину будинку в Кобеляках, всі зручності, є літня кухня, гараж, погріб, госпбудівлі, садок, 14 сотих приватизованої землі, тихе затишне місце, поруч річка. Тел. (066)342‑63‑67

Продам терміново в Біликах (Гора) 2‑кімнатну приватизовану квартиру, 3 поверх, 44 кв. м., ремонт, велика засклена та утеплена лоджія, пластикові вікна, кондиціонер, сарай, погріб, земельна ділянка. Тел. (099)016‑57‑64

Магазин «Мед», що на площі Пере-моги, закуповує віск, мерву. Реалізує пасічний інвентар та супутні товари. Тел. 3–32–25

Продам магазин в центрі села Бутенки, загальна площа 48 кв. м. Тел. (066)121-15-73

Здам в оренду магазин в с. Попове. Тел. (095)354-87-00

Здам в оренду виробниче приміщення (100 кв. м) в Нових Санжарах. Можна під склад. Тел. (066)789-61-92

На конкурсній основі здається в оренду приміщення, площею 38,6 м2, для комерційного використання з правом торгівлі про‑мисловими та продовольчими товарами, без права продажу алко‑гольних напоїв. Місце розташування приміщення: село Ліщинівка, Кобеляцького району, по маршруту м. Кобеляки — смт. Білики.

Термін подання заявок — до 25 травня 2013 року за адресою: село Ліщинівка, Кобеляцького району, Полтавської обл., 39224. Ліщинівський психоневрологічний будинок‑інтернат.

Тел. (05343)3‑13‑12

ГрошіТел. (068)643�70�35, (066)355�07�35

тільки паспорт та кодтільки паспорт та код

Розпорядження про скликання сесії міської ради

З метою вирішення питань місцевого значення, керуючись ст. 42 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», —

1.Скликати двадцять шосту сесію Кобеляцької міської ради шостого скликання 24 травня 2013 року о 15:00 в залі засідань міської ради по вул.Касьяна, 29 у місті Кобеляки.

2.На розгляд сесії внести такі питання: — про виконання бюджету міста Кобеляки за 3 міс. 2013 року; — про внесення змін до рішення про бюджет міста Кобеляки

на 2013 рік; — земельні питання; — різне.

Олександр Ісип, кобеляцький міський голова

До уваги дівчат, які захоплюються спортомХарківське державне вище училище фізичної культури №1

проводить відбір дівчат 7‑9 класів, які бажають займатися легкою атлетикою, академічним веслуванням та велоспортом.

Зараховані до ХДВУФК №1 безкоштовно забезпечуються гур‑тожитком та харчуванням.

Після закінчення училища випускники отримують диплом молодшого спеціаліста в сфері фізичного виховання та спор‑ту і зараховуються без іспитів до Харківської державної акаде‑мії фізичної культури, отримують пільги до вступу в Харківський національний педагогічний університет ім. Г.С. Сковороди, Національний технічний університет «ХНІ» та інші вищі навчальні заклади м. Харкова.

Наш заклад розташований за адресою: 61070, Україна, м.Харків, Сокольники, вул. Фронтова, 3.

Старший тренер відділення — Фіщенко Віталій Юрійович.Телефони: (067)744‑71‑19, (093)243‑00‑28, (050)275‑22‑85Електронна пошта: [email protected], www.ufkl.overtime.kharkov.ua

Спокійний, добрий, тер-плячий, урівноважений, працелюбний, просто прекрасна людина, жи-тель села Куст-Кущі Борис Максимович Білокінь, який 13 травня святкував свій ювілей — 60 років від дня народження. Тобі сьогодні, рідний, шістдесят. Із вдячністю ми хочемо вітати тебе за

мудрість батьківських порад, за вміння всім завж-ди допомагати. За приклад батька й чоловіка і за могутні руки золоті нехай Господь пошле тобі благословіння, нехай здоров'я й сил дарують вся святі.

З любов'ю та повагою, дружина, син, донька, невістка, онуки і вся велика родина Білоконів

16 мая исполнилось 16 лет нашему любимо-му и дорогому Эдуарду Сергеевичу Ищенко. Ты лучшую дорогу найди средь всех дорог. Уверенно и смело смотри в глаза судьбе и выбери то дело, что счастье даст тебе. Друзей себе на-

дежных, любовь свою найди, путей не бойся сложных, всегда вперед иди.

С любовью и уваже-нием, мама, папа,

родные

Цими сонячними весняними днями, 17 і 18 травня, святкують

ювілейні Дні народжен-ня — 60-річчя дорогі нам

люди: Микола Павлович і Ольга Григорівна Ніколаєнки із смт. Білики. Шістдесят — не

привід для печалі, шістдесят — це зрілість золота. Хай до ста, а може ще і далі йдуть, не озираючись, літа. Здоров'я

міцного зичимо щиро, любові і радості, зла-годи й миру. Нехай життя квітує буйним цвітом і День народження приходить знов і знов, а доля хай дарує з кожним роком, здоров'я, щастя, радість і любов.

З любов'ю і повагою, ваші діти й онуки


www.exo.in.ua 33

Продам терміново будинок, всі зручності, жилий флігель, гараж, сарай, 2 погреби, приватизована земля 12,6 сотих, поряд річка, в районі лікарні. Тел. (0978)241‑56‑78, (066)202‑21‑41, Кобеляки

Продам старий житловий будинок у Кобе‑ляках, по вул. Щорса, 81, 4 кімнати, 2 окремих входи, сарай, вода, газ, опалення в грубу, 12 сотих приватизованої землі, торг при огляді. Тел. (050)634‑24‑11

Продам старий жилий будинок у Кобе‑ляках, 45 кв. м., 3 кімнати + веранда, є сарай, колодязь, 15 сотих приватизованої землі, поряд річка Ворскла. Тел. (099)683‑00‑90

Продам садибу під дачу в селі Колісниківка з приват. земельною ділянкою 25 сотих, на будівлю є документи. Тел. (095)590‑90‑52, (099)937‑72‑62, 3–32–18

П р о д а м с а д и б у з н е з а к і н ч е н и м будівництвом 2000 року: будинок, флігель з гаражем та погребом, сарай, 10 со‑тих приватизованої землі, підведений газ, електроенергія 3 фази, документи. Терміново. Недорого. Тел. (050)635‑25‑30

Продам приватизовану земельну ділянку площею 51 сота, під забудову 12 сотих, 39 орної, в селі. Тел. (095)777‑09‑54

Продам приватизовану земельну ділянку 30 сотих, з газифікованою літньою кухнею, госпбудівлями та фундаментом під 2‑повер‑ховий будинок в селі Мотрине Кобеляцького району. Тел. (067)531‑32‑50, (050)305‑75‑58

П р о д а м приватизований будинок (90 кв. м.) в селі Світлогірське, землі 15 сотих, госпбудівлі, поруч річка. Тел. (050)148‑14‑04

П р о д а м п о л о в и н у б у д и н к у, м а є 4 кімнати, літня кухня, сарай на 2 відділення. Окремий вхід. Терміново. Недорого. Тел. (066)493‑80‑34

Продам половину будинку, 40,5 кв. м., окремий вхід, двір, євроремонт, європаркан, літня кухня, пров. Вишневий, Кобеляки. Тел. (050)708‑67‑43

Продам половину будинку і половину флігеля. Ціна договірна. Тел. (066)564‑71‑02, 3–11–99, Кобеляки

Продам половину будинку з усіма зруч‑ностями. Газ, вода, телефон, вхід окремий. Тел. (066)285‑85‑40, вул. Горького, 16

Продам половину будинку в Нових Сан‑жарах, є газ, вода. Тел. (066)364‑24‑09

Продам половину будинку в Кобеляках (р‑н Левади), площа садиби 12 сотих, є ванна, газ, вода, сарай на 3 відділення. Торг. Тел. (099)794‑78‑99, (095)941‑99‑63, (095)312‑33‑24

Продам по вулиці Кірова, 38 (Кобеляки) приватизовану ділянку землі, 10 сотих, під забудову, без будівель, є фундамент, поряд НВК № 1, річка. Тел. (099)357‑43‑62

П р о д а м н е д о б у д о в а н и й б у д и ‑нок без внутрішніх робіт, 13 сотих при‑ват. землі, поблизу річка, р‑н І‑ої шко‑ли. Тел. (066)643‑60‑77, (066)956‑77‑47, 3–15–60

Продам будинок у Кобеляках, по вул. Щорса, 40. 39 кв. м., газифікований, всі лічильники, погрібник, 14 сотих присадибної д ілянки (приватизована), колодязь. Тел. (067)777‑88‑96

Продам будинок. Кобеляки, вул. Перемо‑ги, 35 (р‑н Ведмедівка). Тел. (066)293‑92‑91

Продам будинок у Кобеляках, 91,3 кв. м., із зручностями. Недорого. Тел. (099)937‑84‑06

П р о д а м б у д и н о к у К о б е л я к а х по вул. Пархоменка, 27, землі 9,6 сотих. Тел. (050)746–79–87

Продам будинок за Кременчуцьким мо‑стом, газ, вода, світло, садок, всі лічильники. Тел. (095)583‑58‑03

Продам будинок газифікований, в селі Царичанка (центр). Є всі зручності, водогін централізований, свердловина, сарай, погріб, 16 сотих землі, садок, поряд базар, автостанція. Тел. (066)726‑53‑11

Продам будинок газифікований в селі Шарівка Царичанського р‑ну, 80 кв. м., з усіма зручностями, телефон, є сарай, гараж, погріб, госпбудівлі, свердловина, 65 сотих землі приватизовано, садок, вулиця асфаль‑тована. Тел. (066)630‑97‑73

Продам будинок в центрі міста, по вул. Аврори. 70 р. з., 6 сотих землі, є вхідний погріб, гараж, літня кухня, будинок 11х11,5, 103 кв. м., є ванна, туалет в будинку і надворі. Ціна 250000 грн. Тел. (066)934‑51‑23, (099)794‑18‑61

Продам будинок в Козельщині з усіма зручностями, ремонт, садок, теплиця, сараї, гараж, погріб, у зручному місці. Терміново. Тел. (099)440‑68‑57, (05342)3–19–11

Продам будинок в Біликах, загальна площа 60,5 кв. м., 3 кімнати, газове опалення, погріб, сарай, телефон, вода, ц/каналізація. Р‑н Будинку культури, вул. Будівельна. Тел. (095)811‑02‑03

П р о д а м будинок в смт. Білики, з надвірними будівлями. Є газ, вода, поряд вокзал, річка, земля приватизована, є вигул. Тел. (050)308‑66‑06, (066)841‑16‑36

Продам будинок в смт. Білики, вул. Баричева, 6 (р‑н Молодіжний), 120 кв. м., є погріб, сарай, гараж, 3 фази, телефон. Земельна ділянка 12 сотих, молодий садок. Тел. (066)437‑22‑89

Продам будинок в смт. Білики, в центрі, поряд ринок, вокзал, 15 сотих приват. землі, газ, вода, літня кухня, гараж. Тел. (050)958‑13‑04, (095)169‑41‑93

П р о д а м б у д и н о к в с м т. Б і л и к и , 35 кв. м., є газ, сарай, літня кухня, 10 сотих неприватизованої землі, поряд вокзал, ри‑нок, траса на Полтаву. Тел. (050)323‑54‑84

Продам будинок в смт. Білики по вул. Петренка, 17 (район Молодіжний), 90 кв. м., 0,15 га землі, всі зручності, літня кухня, гараж, вхідний погріб, руська баня, садок. Тел. (066)919‑81‑98

П р о д а м б у д и н о к в с м т. Б і л и к и на Федорівці, 92 кв. м., всі зручності, 2 сараї, гараж, садок, 19 сотих землі, річка за 300 м. Тел. (050)012‑24‑77, (050)012‑75‑57

П р о д а м будинок в селі Чкалове, 75,0 кв. м., 94 р. з., техпаспорт готовий, газ, 50 сотих приват. землі, сарай, погріб, моло‑дий садок, 1 власник. Тел. (099)145‑26‑41

Продам будинок в селі Фрунзе Кобе‑ляцького району, газифікований, госпбудівлі, сад, зем. ділянка 25 сотих приватизована. Тел. (066)635‑69‑79

Продам будинок в селі Соснівка, 60 сотих землі, приватизована. Тел. (066)900‑32‑96

Продам будинок в селі Соснівка, 0.85 Га землі. Тел. (098)287‑95‑15, (066)523‑39‑57

Продам будинок в селі Підгора, вул. Молодіжна, 14. Р‑н комбікормового заводу. Є вода, газ, туалет в будинку. Всі госпбудівлі, гараж. Приватизована земельна ділянка. Ціна 205.000 грн. Тел. (050)238‑03‑14, [email protected]

Продам будинок в селі Мідянівка, є газ, вода у дворі. Садиба 40 сотих, земля прива‑тизована. Ціна договірна. Тел. (099)736‑98‑75

Продам будинок в селі Зеленівка, є газ, л ітня кухня, 50 сотих городу. Тел. (095)034‑77‑93

Продам будинок в селі Вільховатка, 56,8 кв. м., приват. земельна ділянка 15 сотих, літня кухня, госпблок, великий гараж, коло‑дязь, свердловина, дуже гарний двір. Біля річки. Тел. (067)810‑82‑79, (05692)7–09–16

П р о д а м будинок в селі Бутенки, газифікований, є колодязь, садок, госпбудівлі, поблизу водогін. Тел. (097)568‑36‑22, (099)445‑68‑26

Продам будинок в с. Лелюхівка, забудова 1961 р., площа 50 м. кв., в районі зупинки «Траса‑Вокзал». Є газ, вода, телефон, 17 со‑ток приватизованої землі, літня кухня, сарай. Тел. (066)723–26–04

Продам будинок без газового опалення під дачу. Новосанжарський р‑н, с. Клюсівка. Обмін на авто. Тел. (095)353–68–51

НАПРЯМИ ПІДГОТОВКИ ТА СПЕЦІАЛЬНОСТІ:

— економіка і підприємництво: товарознавство та комерційна діяльність;

— харчова промисловість та переробка сільськогосподарської продукції: виробництво харчової продукції;

— готельно‑ресторанна справа: ресторанне обслуговування.Форми навчання

Денна: на базі 9 класів, 11 класів.Заочна: на базі 11 класів, на базі освітньо‑кваліфікаційного

рівня — кваліфікований робітник.Навчання здійснюється за державним замовленням (60 %

вступників) та за кошти фізичних і юридичних осіб.Звертатися за адресою:

м. Полтава, вул. Фрунзе, 100.

Тел. (0532) 59–22–91, 59–24–31

w w w. p k t ‑ p o l t a v a .ucoz.ru, e‑mail: [email protected]

Ліцензія МОНУ серія АД 034670 від 14.05.2012 р

ПОЛТАВСЬКИЙ КОМЕРЦІЙНИЙ ТЕХНІКУМ(Форма власності: державна. Рік заснування: 1967)

запрошує на навчання

вступників) та за кошти фізичних і юридичних осіб.Звертатися за адресою:

59–22–91, 59–24–31w w w. p k t ‑ p o l t a v a .

Продам під забудову нову приватизовану земельну ділянку 0,12 Га, на подвір’ї газ, світло, сведловина для поливу, водопровід, сад, город, огорожа. Все з документами. Є будівельний паспорт. Поруч р. Ворскла 100 м, сосновий ліс, дубовий гай, р‑н Заворскло, Кобеляки, вул. Лісна, 17. Тел. (099)795‑04‑99

Продам недобудований будинок, без внутрішніх робіт, по провулку Вишневому, 9 сотих землі, торг з реальним покупцем. Тел. (066)627‑23‑89, 3–30–59, Віктор

Продам недобудований будинок в селі Бу‑тенки з будматеріалами. Тел. (066)773‑22‑72

П р о д а м н е в е л и к и й ( 2 к і м н а т и ) газифікований будинок. Є свердловина, сарай, до річки 10 хв, Білики, Поділ, р‑н піонертабору «Ромашка». Тел. (095)811‑02‑46

Продам квартиру площею 19 кв. м. у комунальному будинку, в центрі, по вул. Калініна, 2/10 (біля ринку), кв.2. Є газ, вода, світло, телефон. Можливість добудови. Тел. 3–33–54, (050)032‑61‑25

Продам квартиру в центрі Кобеляк, по вул. Ярмарковій, 30/17 (30, 5 кв. м.), нове газове опалення, вода, всі лічильники, телефон, 2 сараї, погріб, 3 сотих землі. Тел. (099)670‑35‑88

Продам квартиру 1‑кімнатну, добротний ремонт, вул. Полтавська (в районі «Два кума»), 5 поверх, гараж, погріб. Тел. (095)551‑04‑93

Пр о д а м земельну ділянку, 15 со‑тих, під забудову, в центрі смт. Білики. Тел. (066)889‑88‑18

Продам земельну ділянку у селі Ки‑шеньки, 15 сотих землі, біля річки Ворскла, мальовниче місце для відпочинку, привати‑зована. Ціна договірна. Тел. (096)352‑37‑75

Продам земельну ділянку під забудову, 15 сотих, є стара хата, газ, колодязь, поряд вода, провул. Калініна, 28. Тел. 3–21–18, 3–39–64

Прод ам земельну ділянку. Білики, в у л . К о б е л я ц ь к а , 6 . Є г о с п б у д і в л і . Тел. (066)437‑22‑89

Продам земельну ділянку, біля річки, пл. 20 соток. Згід-но державного акту земельна ділянка розташована в с. Ки-шеньки, вул. Приморська, Кобеляцького району. Цільове призначення: для будівництва та обслуговування жилого бу-динку, господарських будівель і споруд. Тел. (067)539-50-39

Продам будинок у селі Підгора (район Кременчуцького мосту), з госпбудівлями та гаражем, 50 сотих приватизованої землі, те‑лефон, 3 фази, газ, вода. Тел. (050)900‑79‑33, 3–12–75

Продам земельну ділянку 9 сотих в Кобе‑ляках, район Валявського садка, без будівель. Проведене світло, вода, є камінь бут для фундаменту. Тел. (050)634‑24‑11

Продам земельну ділянку 30 сотих у Ко‑беляках, вул. Заворскло, приватизована, комунікації. Тел. (099)931‑66‑45

Продам земельну ділянку 15 сотих, приватизовану, в селі Підгора, район Кре‑менчуцького мосту. Поряд газ, водогін, автотраса, електролінія. Тел. (050)900‑79‑33, 3–12–75

Продам жилий будинок в центрі Кобеляк по провулку Кленовому, 2, на 3 рівні, жилої площі 116 кв. м., загальної 204 кв. м., рік за‑будови 1995. У тихому, спокійному місці. Зе‑мельна ділянка 5,1 сотки. Тел. (050)200‑45‑25

Продам два новозбудовані житлові будинки (150 кв. м., 80 кв. м.) в Кобеляках: центр, біля церкви, ринку, автостанції. Тел. (050)694‑93‑96, (05343)3–24–39

Продам газифікований будинок, 80 кв. м., в селі Шарівка Царичанського району. Є всі зручності, сараї, госпбудівлі, 65 сотих приватизованої землі. Тел. (066)630‑97‑73

Продам в селі Бутенки 2‑кімнатну квар‑тиру в центрі села, у 2‑поверховому будинку на першому поверсі, частковий ремонт, поміняні вікна, двері, лоджія, нова сантехніка та каналізація, гараж, телефон, сарай. Терміново. Тел. (066)121‑28‑20

Продам в с. Свердловське газифікований будинок. 50 сотих приватизованої землі. Недорого. Тел. (095)430‑04‑94

Продам в Кобеляках, по вул. Калініна стару хату, колодязь, пічне опалення, 30 сотих землі. Тел. (096)258‑60‑52

Продам будинок. Загальна площа бу‑динку 68 кв. м., є газ і вода, літня кухня, гараж, р‑н бази «Два кума», поруч ринок. Тел. (066)048‑62‑05, (050)260‑35‑88

Продам будинок, погріб, сарай, гараж, землі 7,5 сотих приватизовано, пластикові вікна, лічильники, телефон. Район Валявсь‑кого садка. Терміново. Тел. (066)799‑65‑39

Продам будинок, обкладений цеглою, по вул. Полтавська, 16 у смт. Білики Кобе‑ляцького району. Загальна площа з верандою 70 кв. м., 4 кімнати, опалення газово‑пічне, землі 15 сотих, приватизована. Є гараж, баня, сараї. Недалеко річка, вокзал, ринок. Тел. (067)220‑66‑34, (098)083‑53‑81

Продам будинок, 106 кв. м., навпро‑ти базару, землі 12 сотих. Тел. 3–11–02, (066)647‑78‑47

Продам будинок у центрі Кобеляк, по вул. Комсомольська, 8 сотих землі, приватизовані. Тел. (067)993‑23‑45

Продам будинок у смт. Білики, в центрі, вул. Котляревського, 2, є газ, телефон, сарай, погріб, 15 сотих городу. Терміново! Тел. (067)295‑58‑93

Продам будинок у селі Чапаївка Ко‑зельщинського р‑ну. Газифікований, світло, телефон, літня кухня, 2 гаражі, всі госпбудівлі, колодязь, погріб, землі 70 сотих, недо‑рого. Тел. (098)989‑37‑06, (095)944‑66‑88, 3–34–90

Продам будинок у селі Світлогірське. Тел. (067)878‑82‑55

Продам будинок у селі Світлогірське Кобеляцького району, 9х10, є кухня 6х4, сарай, погрібник, городу 25 сотих. Тел. (097)408‑56‑09, Солошине

Продам будинок у селі Молодіжне Цари‑чанського району, 68 кв. м., є колодязь, садок, літня кухня, погрібник, 15 сотих землі, поруч асфальт, газопровід. Тел. (098)844‑78‑97

Продам будинок у селі Вільховатка, вул. Молодіжна, 35 (Кобеляцький р‑н). Площа будинку 74.9 кв. м., жила — 46.8 кв. м., 1990 р. з., 25 сотих приват. землі, погріб, сараї, літня кухня, газ, садок, артсвердловина. Тел. (097)918‑41‑95

Продам будинок у селі Бутенки (м‑н Марченки), газ, водопровід, стаціонарний телефон, госпбудівлі, гараж, вхідний погріб, 30 сотих землі. Тел. (050)507–28–50

Продам будинок у с. Бутенки. 15 со‑тих землі, газ, сарай, гараж, поряд вокзал. Тел. (095)780‑62‑52

Продам будинок у Могилеві, 40 кв. м., саманний, обшитий пластиком, є газ, не при‑ватизований, сарай, колодязь, городу 40 сотих, поряд ліс, річка. Ціна договірна. Тел. (066)345‑61‑76, (097)564‑24‑68

Продам будинок у Могилеві Царичансько‑го р‑ну. Тел. (096)280‑71‑44, (066)266‑87‑04

Продам будинок у місті Кобеляки, вул. Касьяна, 69/2. Тел. (099)937‑72‑62

Продам будинок у м. Кобеляки, вул. Шевченка, 114. Є літня кухня, господарчі будівлі. Земля приватизована. Тел. 3–19–42, (066)989‑03‑09

Продам будинок по вулиці Перемоги, 14 (за Ведмедівським мостом), газифікований, є гараж, погріб, 10 сотих приватизованої землі. Тел. (099)357‑43‑62, 3–34–86

№20 (510) 17.05.2013Тижневик «ЕХО»

34 www.exo.in.ua

Мотосвітсвіт

Вул. Дніпропетровська, 14, тел. (067)454-86-41Вул. Дніпропетровська, 14, тел. (067)454-86-41

Магазин

Мототехніка • мотоцикли 150-250 куб.см. • скутера 50-250 куб.см., ALPHA 110 куб.см. Найнижчі ціни в області

Мототехніка • мотоцикли 150-250 куб.см. • скутера 50-250 куб.см., ALPHA 110 куб.см. Найнижчі ціни в області

ор

игі

нал

‑мак

ет

зам

овн

ика

Куплю Audi, Daewoo, Opel, BMW, Москвич, ВАЗ, ЗАЗ, УАЗ, Таврію, ГАЗель та ін., а також скутери японського виробництва, причепи до легкових автомобілей. Розгляну всі пропозиції. Самовивіз, дорого. Тел. (099)302-93-69

Продам або обміняю на легковий автомобіль мікроавтобуси Форд, Спрінтер, Рекс. Можлива розстрочка. Тел. (099)763-63-81, (097)504-61-87

Куплю автомобілі вітчизняного ви-робництва у будь-якому стані та в будь-який час. Тел. (066)558-15-65, (050)902-22-17

Продам «Шевроле-Авео», білий, 2008 р. в.; «ВАЗ-2106», чорний, повний капремонт. Тел. (095)578–87–44

Куплю мотоцикли на запчастини та запчастини до них, мопеди китайсько-го виробництва «Альфа», «Дельта» та ін.) та запчастини до них. Розгляну всі пропозиції. Тел. (066)213-59-23

Терміново продам мотоцикл «Ява Люкс» у доброму стані. Тел. (095)447–19–75

Продам «Рено‑Кенго» свіжопригнаний, 1 . 9 , к о н д и ц і о н е р , 2 0 0 5 р . в . Тел. (050)902–29–26

Продам «Опель‑Мінівен» 2005 р. в., дизель, розход 4–5 л. на 100 км. Сріблястий металік, стан нового авто. Можливий обмін. Нові Санжари. Тел. (066)698–46–85

Продам «Опель‑Віваро», 2008 р. в., 2 л, є все. Тел. (099)277–63–22

Продам «М‑2141», 1988 р. в., 1.5, 97 тис. км., рідна фарба, фаркоп, недорого. Куплю підшипники (неліквід), можливо деякі б/в. Тел. (066)403‑42‑07, (096)539–82–97.

Продам «ІЖ» (пиріжок), 1983 р. в., на ходу. Новосанжарський р‑н, с. Козуби. Тел. (066)255–30–78

Продам «ВАЗ‑2106», 83 р. в., бежевий, у хорошому стані. Тел. (095)777‑09‑87

Продам чотири скати Р‑15, зимові, нові, ціна 2000 грн., торг. Тел. (095)857‑31‑49

Продам «ВАЗ‑2103», 80 р. в., червоний, 5‑ст. КПП, ц/з, сигналізація, в хорошому стані. Тел. (095)777‑09‑87

Продам «Опель‑Комбо» 2010 р. в., білий, 1,3 Д, вантажний, можливе переобладнан‑ня під пасажирський, щойно пригнаний з Німеччини, відмінний стан, електропакет. 72 тис. грн. Тел. (050)308‑20‑37

Продам «Рено‑Символ» 2009 р. в., чорного кольору, 1.4, автомат, пробіг 20 000 км, ц/з, сигналізація, електропакет, титанові диски. Стан нового авто. 94 000 грн. Тел. (050)308‑20‑37

Продам «Деу‑Сенс» 2010 р. в., пробіг 8 тис. км., колір «панакота», оброблена, захист, нові чохли, ц/з. Тел. (066)024‑60‑84

Продам «ВАЗ‑2115» 2010 р. в. Пробіг 10 тис. км. Сірого кольору. Газ вписаний. Стан нового авто. Тел. (066)372–81–66

Продам «ВАЗ‑2106», 1.5, капремонт кузо‑ва, стан ідеальний. Колір апельсин. 16000 грн. Нові Санжари. Тел. (096)221–18–83

Продам «ВАЗ‑21063» 1987 р. в., білого кольору, поварений, пофарбований, об‑роблений, тонований. МР3, ц/з, 17000 грн., торг. Нові Санжари. Тел. (095)053–66–39

Продам «ВАЗ‑21011», задовільний стан, не гнилий. Ціна 8500 грн. Нові Санжари. Тел. (067)147–45–21

Продам скутер «Ямаха»; спортивний велосипед; кабіну «ЮМЗ»; диски задні на «Т‑25»; промежутку на «Т‑25»; вихлопну на МТЗ. Тел. (050)305‑66‑47

Продам скутер «Ямаха‑Аксіс», японсько‑го виробництва, нова гума, нові амортизато‑ри. Ціна 3500 грн., торг. Тел. (095)833‑39‑51

Продам скутер «Хонда‑Діо‑34», ідеальний стан, все рідне, все працює, малий пробіг. Ціна 4000 грн. Торг. Тел. (095)857‑31‑49

Продам скутер «Хонда», зареєстрований, у нормальному стані, на ходу. Ціна 2300 грн. Тел. (066)313‑26‑43

П р о д а м с к у т е р « С у з у к і‑ Л е т с ‑ 2 » , і д е а л ь н и й с т а н , п л а с т и к н е б и т и й , рідний пробіг 4800 км, поршнева рідна. Тел. (099)515‑27‑83

П р о д а м передню балку на «ВАЗ‑2101–06» б/в; генератор Москвич, ГАЗ б/в, дешево; бак на «ВАЗ‑2101–06» б/в, дешево. Тел. (066)636‑56‑54

до легкових та вантажних автомобілів

та с/г техніки (трактори, комбайни)


Тел. (050)910-28-88, (097)983-39-59

встановлення,ремонт, обслуговування

встановлення,ремонт, обслуговування

Продам будинок в с. Ганжівка: газ і вода біля двору, 20 сотих землі. Тел. (066)900‑32‑47

П р о д а м будинок в м. Кобеляки, 95.5 кв. м., всі комунальні зручності, землі 10 сотих, літня кухня, вхідний погріб, га‑раж, вулиця Касьяна, район першої школи. Тел. 3–44–47

Продам будинок в Кобеляках. Жит‑лова площа 92 кв. м., є світло, вода, газ, труби, батареї, котел, гараж, погріб, стічна яма. Землі 19 сотих, поряд ліс, річка. Без внутрішніх робіт. Тел. (066)254‑42‑75

Продам будинок в Кобеляках (район лікарні) по вул. П. Усенка, 23, всі зручності, є альтернативне опалення, всі лічильники, телефон, 6 сотих землі. Спокійний район для проживання. Тел. (066)838‑08‑69

П р о д а м б у д и н о к в Б у т е н к а х , газифікований, є сарай, погріб, колодязь, садок. Землі 37 сотих, поряд річка, луки. Тел. (066)846‑46‑70

Продам будинок 63 кв. м., в селі Орлик, є всі необхідні госпбудівлі, гараж, газ, коло‑дязь, землі 25 сотих, біля будинку, приватизо‑вана, документи готові. Тел. (093)805‑50‑41, (056)792‑58‑83

Продам будинок 2‑поверховий, 75 кв. м., всі зручності, 10 сотих землі, є гараж, сарай, вхідний погріб, садок. Тел. (099)154‑57‑21, Кобеляки, вул. І.Франка, 20 а

Продам будинок (11х6) в селі Радянське, газ, свердловина, ділянка 24 сотих, є акт, у бу‑динку вода, санвузол, саманний, обкладений цеглою. Госпбудівлі. Тел. (067)145‑21‑34, (098)429‑61‑70, (066)892‑11‑69

Продам будинок (під шифером, обкла‑дений цеглою) в селі Радянське, 12,8х6,5, 47 сотих землі, госпбудівлі, газ, свердлови‑на, поряд р. Оріль, ліс. Тел. (050)852‑80‑39, (097)414‑84‑92

Продам будинок у селі Свердловське, є газ, госпбудівлі, колодязь, погріб, сад, город, виноград, землі 27,5 сотих. Поряд річка. Спокійне місце для проживання. Тел. (099)365‑79‑02, (096)735‑49‑85

Продам будинок 68 кв. м., смт. Нові Санжари, 3 кімнати, кухня, веранда, спільний санвузол, газове опалення, погріб 4х4, зем. ділянка 9 соток, сад, поряд ліс, ринок. 1 го‑сподар. Тел. (053)443‑24‑15, (050)531–57–53

Продам або обміняю 1‑кімнатну квар‑тиру, 2 поверх 2‑поверхового будинку в м.Кобеляки, на дім з моєю доплатою. Є гараж, сарай, підвал. Тел. (095)663‑06‑20

Продам або 1‑кімнатну квартиру в районі оптової бази, пластикові вікна, бронедвері, засклений балкон. Тел. (066)648‑22‑33, (066)057‑93‑09

Продам 3‑кімнатну квартиру у Біликах, другий поверх. Ремонт, пластикові вікна, броньовані двері. Тел. (066)518‑85‑28, (066)648‑22‑33

П р о д а м 3 - к і м н а т н у к в а р т и -ру у 2-поверховому будинку. Га-раж, 2 підвали, сарай, телефон, кабельне ТВ, інтернет, приватизо-вана, в центрі Кобеляк. Терміново. Тел. (066)369-42-77, (066)960-78-40

Продам 3‑кімнатну квартиру у 2‑поверхо‑вому будинку на 1‑му поверсі, у м. Нова Ка‑ховка Херсонської обл. Кімнати окремі, площа 60,5 кв. м. Всі зручності. Тел. (050)736‑87‑97

Продам 3‑кімнатну квартиру на 2 поверсі в смт. Білики. Ремонт: пластикові вікна, нові вхідні двері, нова сантехніка і котел. Загаль‑на площа 67,6 кв. м. Тел. (099)531‑80‑30, (095)589‑02‑56

Продам 3‑кімнатну квартиру в центрі міста на 1 поверсі 8‑квартирного будинку. Всі зручності, зроблений косметичний ремонт, є гараж. Ціна договірна. Тел. (099)361‑85‑01

Продам 3‑кімнатну квартиру в Но‑вих Санжарах. Загальна площа 71,6 кв. м. Тел. (099)525–34–42.

П р о д а м 2 ‑ п о в е р х о в и й б у д и н о к , 240 кв. м., з усіма зручностями, госпбудівлі: 2 гаража, літня кухня, 60 соток землі біля дому, 41 Га землі за селом, с. Яблунево, 7 км від Кобеляк. Тел. (066)816‑64‑99

Продам 2‑поверховий будинок (10х10), без внутрішніх робіт. Підвал на весь будинок, з гаражем, 10 соток землі приватизованої. м. Кобеляки, вул. Шевченка, 73, район поліклініки. Тел. (067)532‑87‑86, 3–14–28

Продам 2‑кімнатну приватизовану квар‑тиру, смт. Білики, 2‑поверх в 3‑поверховому будинку. Тел. (066)694‑31‑07, (099)359‑37‑38

Продам 2‑кімнатну квартиру у центрі Нових Санжар. 4‑й поверх 5‑поверхового будинку. Автономне опалення, пластикові вікна, лоджія, балкон. Тел. (050)693‑45‑98

Продам 2‑кімнатну квартиру по вул. Червоноарміській, 8/7, кв.11. 47 кв. м., всі зручності. Тел. 3–26–45

Продам 10 сотих землі під забудову, р‑н Зарічки, Кобеляки. Тел. (099)794‑18‑61

П р о д а м 2 ‑ к і м н а т н у к в а р т и р у на 5‑му поверсі або обмін на жилий буди‑нок, в районі поліклініки, є сарай, погріб. Тел. (066)787‑53‑59, 3–35–60

Продам 2‑кімнатну квартиру в центрі міста Кобеляки, всі зручності. Тел. (066)263‑20‑78

Пр о д а м 2‑кімнатну квартиру, Ца‑ричанка, біля лікарні, гараж, погріб. Тел. (093)811‑99‑15, вул. Кірова, 134 а, кв.12

Продам 2‑кімнатну квартиру в гарному місті, 56 кв. м., кімнати і санвузол роздільні, газ, вода, телефон, інтернет, супутникове телебачення. Тел. (066)376‑72‑19

Продам 2‑кімнатну квартиру в Нових Санжарах, 1 поверх, 2 поверховий будинок. Ремонт, м/п вікна, нове опалення, металеві двері. Є лоджія і балкон. Заг. площа 56 кв. м. Тел. (095)444–00–56

Продам 1‑кімнатну квартиру у смт. Цари‑чанка, центр, 5 поверх, 36 кв. м., терміново, або обмін на 1‑кімнатну. Розгляну всі варіанти Тел. (099)248‑07‑06, (067)921‑08‑01

Продам 1‑кімнатну квартиру у 4‑квар‑тиному будинку у Кобеляках по вул. Шев‑ченка,45, загальна площа 42 кв. м. Ціна договірна. Можна під магазин або офіс. Тел. 3–15–96, (099)079‑19‑20

Молода сім'я придбає будинок під виплату у місті Кобеляки, з можливим пер‑шим внеском до 50 % від повної вартості. Тел. (050)596‑45‑02

Куплю хату або ферму на розбір. Розгляну різні варіанти. Тел. (050)062‑96‑24, Сухинівка

Зніму квартиру, будинок чи частину бу‑динку в Кобеляках. Порядність і своєчасну оплату гарантую. Тел. (066)906‑43‑22

З н і м у ж и тл о , б а ж а н о , б у д и н о к . Тел. (050)653‑93‑12, (098)700‑46‑63

Зніму житло на літо у приватному секторі міста Кобеляки, біля річки, для сім'ї з двома дітьми. Тел. (066)582‑28‑83, Оксана

Здам житло в центрі Нових Санжар, зі зручностями. Тел. (099)477–38–40

Візьму будинок або половину будинку в розстрочку на 1–2 роки, вартістю до 50 ти‑сяч гривень, у Кобеляках. Тел. (099)961‑07‑41

Сім'я з 2 чоловік зніме житло на три-валий термін. Порядність та своєчасну оплату гарантуємо. Тел. (066)932-26-89

Продам скутер «Сузукі‑Летс‑2», гар‑ний робочий стан, нова АКБ, працює все. Тел. (066)458‑21‑29

Продам скло лобове М‑412; поршня стандартні під 93‑ій бензин; праве переднє крило М‑2140; ліве переднє крило М‑412; задні праві двері М‑412; передня рештіка на М‑412 та ін. Тел. (066)634‑77‑07

П р о д а м скло (переднє чи заднє) до автомобіля «Волга‑21», камери б/в на «15». Нові Санжари. Тел. (099)283–67–97

Продам радіатор Краз‑Камаз, гене‑ратор «Белаз» 28 В 150 А; косу до КС‑2,2; косогін до КС‑2,1; вологовідділювач «Камаз‑Крас»; ланцюг елеватора «Нива». Тел. (097)377‑96‑58

Продам причеп до мотоцикла, самороб‑ний, ціна 400 грн. Тел. (066)289‑59‑08

Продам поршневу з голівкою на 49,5 куб.см., для Дельти, зовсім малий пробіг. Недо‑рого. Тел. (066)939‑19‑55

Прод ам нові запчастини до «ВАЗ‑2101–07» по старих цінах; помпа 100 куб/ч та пожежні шланги 80 м; патрон до токарного станка на 300 мм, польський, у гарному стані. Тел. (066)536‑20‑68, (098)332‑17‑53, 3–18–86

Продам на «ЗАЗ‑968 М» лобове скло, причіпне, кермові тяги, техпаспорт; бідон алюм. 40 л, 10 л. Тел. (095)149‑61‑11, (097)495‑40‑17

Продам мотоцикл «МТ‑10‑36», чорний, з коляскою. Нові Санжари. Тел. (095)628–54–11

Продам мотоцикл «Урал», 87 р. в., зеле‑ний, стан майже нового. Тел. (095)504‑09‑63

Продам мотоцикл «ІЖ‑П‑5», у відмінному стані, 6000 грн.; мотоцикл «Ява», 12 В, у гар‑ному стані, 8000 грн. Тел. (050)084‑00‑35

Продам мотоцикл «ІЖ‑П‑4», скутер «Хонда‑Діо‑18», 2 покришки нові до «Ниви». Тел. (097)614‑21‑73

Продам мотоцикл «Днєпр‑12», з ведучою коляскою, двигун типу К‑750, в ідеальному стані. Ціна 5000 грн. Тел. (097)693‑88‑79

Продам газову установку на автомобіль. Тел. 9–56–92

Продам «ВАЗ‑21099», 2007 р. в., чорний, електросклопідйомники, ц/з, нова зимова і літня гума, mp3, тонування. Царичанка Тел. (066)932‑95‑55


www.exo.in.ua 35

ор

игі

нал

‑мак

ет

зам

овн

ика

П р о д а м мікроавтобус вантажний «ДАФ‑400», 92 р. в., 2.5 ТД, довгий, висо‑кий, 28000 грн.; торг або обмін на «ВАЗ‑2109, 21099» або іномарку, «Славуту». Тел. (066)713‑72‑16

Продам лобове скло на «УАЗ», скат з диском на «ГАЗ‑53», коробку «ГАЗ‑21» Тел. (066)655‑12‑55, (096)530‑46‑42

Продам коробку‑роздатку на УАЗ‑4 6 9 ; г а р а ж н і в о р о т а ; м о т о п о м п у. Тел. (067)874‑49‑32

П р о д а м запчастини «ВАЗ», «Мо‑сквич» з Угорщини. Двигун «ВАЗ‑21011», ремонт двигуна, КПП та інше на «ВАЗ». Тел. (060)902–25–93

Продам до «Москвича»: нові 4 шт. хре‑стовини, бензонасос, шкворня, криль‑чатка на 6 лопастей; б/в генератор, механізм двірників. Тел. (066)804‑18‑04, (050)906‑95‑55

Продам двигун до «ВАЗ» після капремон‑ту. Тел. (066)938‑57‑91

Продам двигун «Планета» в зборі; дви‑гун «Планета» на розбір; мотоцикл «ІЖ‑56» на ходу. Тел. 9–47–44, смт. Білики

Продам «ВАЗ‑2121 Нива», 1989 р. в., к о л і р ч е р в о н и й , в р о б о ч о м у с т а н і , торг. Тел. (095)827‑44‑87, (095)248–36–38.

П р о д а м багажник автомобільний на «ВАЗ‑2110» та «2112». Новосанжарський р‑н. Тел. (050)699–69–62

Продам автомобільні диски на автомобіль «Лада», 4х98 Р‑14, хромовані, з болтами. Відмінний стан. Тел. (050)346‑41‑67

Продам автомобіль «Фіат‑Дукато», 1993 р. в. Тел. (066)050‑34‑89

Продам автомобіль «ВАЗ‑2109» 1994 р. в. 1,3, 5 ст., червоний металік. 26000 грн. (торг), терміново. Тел. (050)282–40–54

П р о д а м автомобіль «ВАЗ‑21063» 1 9 8 5 р . в . 2 0 т и с . г р н . Те р м і н о в о . Тел. (066)604‑20‑82, (050)175–31–30

Продам автомобіль «Мерседес‑Віто», 2004 р. в., 115‑й, склопідйомники, МР‑3, пневмопідвіска, ідеальний стан. Можливий обмін на житло або на «ВАЗ». Розгляну всі пропозиції. Тел. (099)417‑55‑19

Продам автомобіль «Шевроле‑Авео», 2008 р. в., блакитний металік, кондиціонер, електросклопідйомники, ГПК, підігрів дзер‑кал, АВС, тонування, сигналізація, 69000 км, сервісна книга. Тел. (098)565‑50‑80, Ко‑беляки

Продам автомобіль «Черрі‑Амулет», 2007 р. в., люкс, чорний, пробіг 73000 км, у гарному стані. Тел. (098)770‑81‑71

Продам автомобіль «Чері‑Амулет», 2008 р. в., сіро‑блакитний, 1.6 інжектор, механіка КПП, АВС, кондиціонер, ц/з. Стан ідеальний. Тел. (099)042‑97‑87

Продам автомобіль «Форд‑Транзіт», 9 8 р . в . , в а н т а ж о п а с а ж и р , 2 . 5 Д . Тел. (099)439‑62‑30

Продам автомобіль «Фольксваген‑Пасат», 89 р. в., оцинкований кузов, тонуван‑ня, електролюк, музика на флешці, темно‑синій металік, метан‑бензин, в гарному стані. Тел. (067)680‑55‑53

Продам автомобіль «Фольксваген ЛТ‑33 максі», вантажопасажир, 2005 р. в., 80 кВт, 202 тис. пробігу, АВС, антибукс, електропа‑кет. Ціна договірна. Тел. (095)665‑08‑76

Про д ам автомобіль «Фіат‑Скудо», 2006 р. в., білий, 1.9 Д, стоїть на обліку, без пробігу по Україні. Тел. (098)847‑80‑01

Продам автомобіль «Фіат‑Дукато», 2.5 Д, 95 р. в., гарний стан, пасажир, 14 місць. Тел. (068)029‑17‑05, с. Радянське

Продам автомобіль «УАЗ‑Патріот», 2009 р. в. , газ‑бензин, оброблений, шумоізоляція, музика, кенгурятник, колір амулет, 9‑місний, пробіг 26000 км, торг з реальним покупцем. Тел. (050)531‑36‑18, Кобеляки

Продам автомобіль «УАЗ‑3303», 86 р. в., бензин‑газ, гарний техстан, хакі, нова АКБ, капремонт. Тел. (095)833‑31‑74

Продам автомобіль «Соболь», білий, газ‑бензин. Ціна договірна. Тел. (066)699‑90‑68

Продам «ЯВА-350/634», у добро-му стані, нова АКБ, новий кофр. Ціна 5500 грн. Тел. (099)940-56-33; (067)850-96-15

Продам автомобіль «Таврія», 1102, 94 р. в., повний капремонт, блакитний, 16000 грн. Тел. (099)025‑37‑00, Чумаки

Продам автомобіль «Таврія», 1.1, 93 р. в., білий. Тел. 9–56–92, с. Колісниківка

Продам автомобіль «Сузукі‑Гранд‑Вітара», чорний, 2007 р. в., 2,7 л, ручна КПП, 95000 км. Тел. (066)732‑63‑41

Продам автомобіль «Сенс», 1.3, пробіг 108 тис. км, синій, 2004 р. в., нормальний стан. Ціна договірна. Тел. (066)938‑56‑04

Продам автомобіль «Рено‑Логан седан», 2012 р. в., пробіг 4000 км., темно‑сірий, 1.6, кондиціонер, ГПК, ц/з, тонування, магнітола, підкрилки, оброблена, стан нового авто. Тел. (050)361‑92‑31, Олександр

Продам автомобіль «Опель‑Кадет», синій, 1.4, 5‑ст., сигналізація, ц/з, магнітола. Ціна 25000 грн. Тел. (050)525‑21‑82

Продам автомобіль «Опель‑Астра‑універсал», 2001 р. в., 1.7 Д, універсал, ГПК, склопідйомники, сірий, 2 подушки безпеки, гарний стан. 52000 грн., обмін на дешевше авто. Тел. (066)553‑31‑98, Кобеляки

Продам автомобіль «Мерседес‑Віто», 111 СДІ, 2005 р. в., тюнінг, тонування, відмінний стан, перша реєстрація, пробіг 120 тис. км. Тел. (050)524‑69‑30

Продам автомобіль «М‑412», 87 р. в., у відмінному стані. Тел. (095)909‑13‑12, (096)214‑24‑60

Продам автомобіль «М‑2141», 90 р. в., повний капремонт у 2010 р., 1.5, колір «Гобі», 16000 грн., торг; М‑2715 «Пиріжок», двигун розібраний, вся жесть нова, 5000 грн. Тел. (066)713‑72‑16

Продам автомобіль «М‑2140», 88 р. в., зе‑лений, нормальний стані. Тел. (098)798‑54‑27

Пр о д а м автомобіль «Ланос», 1.4, 2007 р. в., газ, ксенон, сигналізація, гарний стан. Ціна договірна. Тел. (066)484‑40‑69

Продам автомобіль «ІЖ‑2715‑Пиріжок», 87 р. в., у нормальному робочому стані, вкла‑день не потребує, не варений, жовтого кольо‑ру; коробку на «Волгу». Тел. (095)583‑58‑03

Продам автомобіль «ЗІЛ‑ММЗ‑554», самоскид на 3 сторони, 86 р. в., газ‑метан 8 балонів, двигун і АКБ нові, гарний робочий стан; причіп зіловський ГКБ‑819, самоскид, 89 р. в., у гарному робочому стані, з докумен‑тами. Тел. (095)904‑36‑22

Продам автомобіль «ЗІЛ‑ММЗ‑54», самоскид, дизель Д240, 88 р. в., у гарному техстані. Тел. (099)061‑50‑04

Продам автомобіль «ЗІЛ‑4331», дизель, зерновоз. Тел. (099)361‑80‑49

Продам «ЗАЗ‑Славута», 2004 р. в., пробіг 80000 км, блакитний, відмінний стан. Тел. (099)154‑57‑21, Кобеляки

Продам автомобіль «ВАЗ‑210990–20», 2006 р. в., синій, 46000 км. Тел. (050)974‑63‑08

Продам автомобіль «ВАЗ‑21099», 96 р. в.; «ІЖ‑412», 82 р. в., два легкових причепа. Тел. (098)295‑17‑43

Продам автомобіль «ЗАЗ‑Славута», 2003 р. в., сигналізація, склопідйомники, 1.3, люксова панель, стан чудовий. Ціна 18000 грн, торг, терміново. Тел. (066)480‑90‑92

Продам автомобіль «ЗАЗ‑968», 92 р. в., у нормальному робочому стані, все працює, вкладень не потребує, ціна 3000 грн, торг. Тел. (050)850‑45‑59

Продам автомобіль «ЗАЗ», 77 р. в., 12000 км пробігу, стан нового авто. Ціна 7500 грн. Тел. (099)417‑55‑19

П р о д а м автомобіль «Деу‑Ланос», 2007 р. в., колір «золото», 2‑стороння сигналізація, електросклопідйомники, тонування, стан ідеальний, музика. Тел. (066)807‑38‑31, Кобеляки

Продам автомобіль «ВАЗ‑2121‑Нива», беж, 86 р. в., капремонт ходової двигу‑на, гума нова, АКБ нова, у гарному стані. Тел. (066)915‑23‑54

П р о д а м автомобіль «ВАЗ ‑2114», 2012 р. в., люксова, чорний, тонування, музика, титани, сигналізація, оброблена, на гарантії і повне страхування «Каско», взимку не їздив, торг. Тел. (050)134‑22‑96, Кобеляки

Пр о д а м автомобіль «ВАЗ‑21104», 2008 р. в., 1.6, 8‑кл., чорний, легкосплавні д и с к и , т о н у в а н н я , с т а н з р а з к о в и й . Тел. (095)735‑03‑15

П р о д а м автомобіль «ВАЗ ‑2110», 2006 р. в. , чорний металік, дв. 1.6, електросклопідйомники, тонування, пробіг 105 тис. км. Тел. (099)011‑64‑38, Кобеляки

П р о д а м автомобіль «ВАЗ ‑2110», 2001 р. в., 16 кл., електросклопідйомники, тонування, сигналізація, інжектор, обмін на дешевше. Тел. (066)690‑17‑62

П р о д а м автомобіль «ВАЗ ‑2110», 2006 р. в., 1.6, 16 кл. Тел. (066)493‑80‑34, Кобеляки

Пр о д а м автомобіль «ВАЗ‑21099», 2008–9 р. в., з невеликим пробігом, тонуван‑ня, музика, бортовий комп'ютер, оброблений, зразковий стан. Тел. (067)157‑43‑34

Продам автомобіль «ВАЗ‑21099», 1.6, 2008 р. в., 63 тис.км. пробігу, синій, тонуван‑ня, МР‑3, ц/з, сигналізація, титани, ксенон, шумка, стан ідеальний. Тел. (066)821‑95‑55, Кобеляки

Продам автомобіль «ВАЗ‑21093», в до‑брому технічному стані, титани Р‑14, 2‑сто‑роння сигналізація, МР‑3 акустика, 1.5., 5‑ступка, сидіння з іномарки, 22500 грн., терміново. Торг. обмін. Тел. (099)417‑55‑19

Продам автомобіль «ВАЗ‑2109», 90 р. в., 1.5, 5 ст. КПП, нова гума та АКБ, сигналізація, тонування, гарний стан. Терміново. Ціна договірна. Тел. (099)061‑48‑27, Бутенки

П р о д а м автомобіль «ВАЗ ‑2108», 93 р. в., у доброму стані, 18500 грн. Тел. (066)480‑90‑92

Продам автомобіль «ВАЗ‑21063», 86 р. в., нормальний техстан, 13000 грн. або обмін. Тел. (066)938‑57‑91

П р о д а м автомобіль «ВАЗ ‑2108», 91 р. в., вишневий, німка, сигналізація, легкосплавні диски, стан нормальний, 20000 грн., торг. Обмін з моєю доплатою. Тел. (050)558‑94‑36

Пр о д а м автомобіль «ВАЗ‑21063», у гарному стані. Тел. (050)515‑45‑60, (099)771‑66‑21

Продам автомобіль «ВАЗ‑2106», черво‑ний, 1.5, 5‑ст., люк, МР‑3, стан гарний. Обмін; «ВАЗ‑2106», червоний, 1.5, 5‑ст., стан гарний, обмін. Тел. (066)344‑21‑23

Продам автомобіль «ВАЗ‑2106», двигун 01, капремонт, на ходу, можна на запчастини, ціна 6000 грн. Тел. (095)918‑57‑39

Продам автомобіль «ВАЗ‑2106», 90 р. в., у доброму робочому стані; «ВАЗ‑2101» у до‑брому стані. Тел. (066)480‑90‑92

Продам автомобіль «ВАЗ‑2106», 86 р. в., стан добрий, двигун 03. Тел. (066)256‑97‑07, 3–25–85, 3–35–58

Продам автомобіль «ВАЗ‑2106», 77 р. в., 1.6, музика, тонування, двигун після ка‑премонту, темно‑коричнева, все рідне, у відмінному стані. Тел. (099)707‑51‑57, (097)368‑30‑58

Продам автомобіль «ВАЗ‑2105», білий, 83 р. в., після капремонту кузова та двигуна. Тел. (099)373‑88‑08, (099)373‑88‑08

Продам автомобіль «ВАЗ‑21043», 1.5, 5‑ст., газ‑пропан, нова гума, АКБ на гарантії, 1 власник, музика, сидіння з «Ланоса», стан відмінний. Тел. (066)828–53–24

Продам автомобіль «ВАЗ‑21043», 95 р. в., 1.5, у робочому стані, 5‑ст. КПП, нова АКБ, музика «Піонер», сидіння з іномарки, недо‑рого. Тел. (066)906‑42‑89, 3–11–27

П р о д а м автомобіль «ВАЗ ‑2103». 1 4 0 0 0 г р н . Те л . ( 0 9 9 ) 4 1 5 ‑ 9 7 ‑ 7 7 , (097)041‑47‑77

Продам автомобіль «ВАЗ‑2103», 74 р. в., у робочому стані, вкладень не потребує. Ціна 13500 грн., торг з реальним покупцем. Тел. (099)922‑72‑90

П р о д а м автомобіль «ВАЗ ‑2101», сірий, газ‑бензин, музика, стан відмінний. Тел. (066)005‑16‑28

Продам автомобіль «ВАЗ‑2101», 79 р. в., білий, на ходу, потребує зварювальних робіт, документи в порядку, тонування, причіпне, 6000 грн. Торг. Тел. (097)956‑26‑24

П р о д а м автомобіль «ВАЗ ‑2101», 73 р. в., в ідеальному стані, ціна 11500 грн, торг. Тел. (095)940‑20‑44

Продам автомобіль «ВАЗ‑118 Калина», червоний, 2006 р. в., 94000 км, легкосплавні диски, шумоізоляція, МР‑3, у гарному стані. Ціна договірна. Тел. (095)416‑61‑22

Продам автомобіль «Geely‑СК», чорний, 2008 р. в., 30000 пробігу, сигналізація, ц/з, тонування, МР‑3, титани, 45500 грн., без торгу. Тел. (099)361‑85‑01

№20 (510) 17.05.2013Тижневик «ЕХО»

36 www.exo.in.ua

може бути

вашеоголошення

Тел. (066)686-78-78

Виробник метопластикових конструкційВікна • жалюзі • ролети

ворота • двері-самовари

Газоблок: 600х200х200; 600х200х300;600х200х375; 600х300х100;

Суміші для газоблоків

Деревинабрус, балкастропила

дошка, блок-хаус

ТОВ «Компанія «Газобетон» реалізує:

Тел: (095)649-24-58

електротовари,будматеріали,

двері, вікна REHAU

Тел. (066)897-72-74

м. Кобеляки, пл. Перемоги, 5(вхід в ринок з пл. Перемоги)

Магазин «Електро Буд» пропонує:Магазин «Електро Буд» пропонує:

Низькі ціни!Низькі ціни!

Продам автобус «Газ‑Соболь», бензин, газ пропан, дв. 2,5, сигналізація, ц/з, ГПК, вантажний. Пробіг 115 тис. км. Не битий, не фарбований, 1 власник, нові гума та аку‑мулятор, стан відмінний, ціна договірна. Нові Санжари. Тел. (095)387‑94‑16

Продам автомобіль «ВАЗ‑2106», 84 р. в., темно‑синій, 1,3. Тел. (066)796‑61‑43

Продам 4‑швидкісний мопед «Дельта», невеликий пробіг, відмінний стан, нова АКБ, 3700 грн. Тел. (066)458–21–29

Продам 2 скла: переднє і задня до «ВАЗ‑01–07». Тел. (066)212‑30‑58, с. Морози

Продам «Ниву», 84 р. в., колір помаранче‑вий, 15000 грн. Тел. (099)061–50–04

Продам «ІЖ‑Ю‑3 К», з документами, не робочий, нова гума. Тел. (099)720‑66‑65,

Продам «ЗІЛ ММЗ‑554» колгоспник; при‑чеп ГКБ‑819. Тел. (066)232–92–46

Продам «Газель‑32213‑Пе‑СПГ», 2002 р. в., білий, мікроавтобус, Д, газ‑метан з балона, ка‑премонт 2008 р. Тел. (098)237‑83‑51, 3–27–25, вул. Садова, 23

Продам на багажний відсік обшивку до авто «ВАЗ‑2108–09». Тел. (099)930‑55‑31,

Продам 2 причіпа зерновози ГКБ‑8350. Тел. (050)404‑14‑41

Куплю «ВАЗ‑2106–09» в ідеальному стані, для себе. Тел. (095)727‑12‑10, після 13.00

Куплю мотоцикл «Мінськ», з документа‑ми, у гарному робочому стані; «Альфа‑мото» з документами, номерами, у робочому стані. Тел. (066)541‑33‑26

Ку плю кузов «ВАЗ‑03‑06», у будь‑якому стані, з документами; мопед 4‑ст. Тел. (066)636‑56‑54

Куплю двигун до мотоцикла «ІЖ‑Ю‑5», у робочому стані. Тел. (066)726‑87‑78, с. Світлогірське

Куплю автопричіп б/в, у будь‑якому стані, з документами, бажано 2‑метровий, недорого; причіп до мотоблоку у будь‑якому стані, недорого. Тел. (066)536‑20‑86, (098)332‑17‑53, 3–18–86

Продам бут, щебінь, гранвідсів, пісок, глину, чорнозем. Переве-зу з розвантаженням ліс, цеглу, блоки та ін. Будь-які роботи ек-скаватором. Тел. (050)607-62-52, (05343)3–19–53

Натяжні стелі — якісне рішення для вашої оселі. Великий вибір кольорів. Вартість від 150 грн. м.кв. Монтаж за 1 день. Демонстраційний зал зразків стель та плівки знаходиться за адресою смт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 19/20, Буд. побуту, 2 поверх («Зіпі Пласт»). Тел. (050)954-87-52, (066)346-56-10

Н а т я ж н і с т е л і , ш в и д к и й м о н -таж, естетичність та практичність. Отримати консультацію та перегля-нути зразки можна в магазині квітів «Ахалія» по вул. Дніпропетровській, 16. Тел. (066)040-71-65

Продам цемент. 100 % Балаклея + до-ставка. Тел. (066)437-01-73, Олег

Огорожі з профнастилу. Ворота. Навіси. Тел. (099)307-15-86

Кваліфікована бригада виконає уте-плення вашого будинку: пінопласт, мінераловата, пінополістерол + де-коративна штукатурка. Сайдинг, пла-стик, гіпсокартонні споруди, стяжка, штукатурка. Досвід роботи 4 роки. Виїзд по району. Якість гарантуємо! Тел. (095)446-98-25, (096)522-43-59

Продам отвальний та гранульова-ний шлак, щебінь, пісок, шлакоблок з доставкою автомобілем КАМАЗ, 10–15 тонн. Тел. (067)263-39-93

Продам 10 тонн: щебінь-пісок, гранвідсів, керамзит, пісок митий (Кременчук), цеглу (Дніпропетровськ). Тел. (066)007-38-36, (098)116-02-41

Бригада хлопців виконає будь-які земельні, господарські, бетонні роботи. Тел. (095)416-99-23

П р о д а м : п і с о к , гл и н у, з е м л ю , гранвідсів, щебінь, камінь бут, цеглу. Надам послуги по перевезенню вантажів автомобілем «ЗІЛ» самоскид, можна з причіпом. Тел. (066)170-03-07

Продам пісок, щебінь, гранвідсів. Надам послуги з автоперевезення. Тел. (050)861-50-07

Продам будматеріали: піноблок, уте-плювач, фарби, шпаклівки, ламінат та ін. Недорого. Можлива доставка по району. Тел. (099)014-88-27

Економ-утеплення споруд піноізолом «Юніпор». Будь-які пустоти: підлоги, стіни, стеля, дах. Виїзд по району. Якість гарантуємо. Тел. (095)446-98-25, (096)522-43-59

Продам пісок, гранпиль, щебінь, бут 6–7 тонн. Тел. (095)468-24-63,3–38–01

Продам щебінь, гранвідсів, пісок митий, пісок, глину, чорнозем з достав-кою. Недорого. Надам автопослуги. Тел. 3–12–75, (050)900-79-33

Продам щебінь, пісок, гранвідсів, бут. Будь-які перевезення по області. Тел. (096)451-07-09, (066)986-38-51

Привезу бут, щебінь, гранвідсів, митий пісок. Тел. (097)776-94-04

Ремонт приміщень: гіпсокартон, пла-стик, ламінат, лінолеум, стяжка, фігурні вироби з гіпсокартону різної складності, встановлення вікон та дверей. Виїзд по району, індивідуальний підхід до кож-ного клієнта. Тел. (066)938-56-58

Продам пісок, гранвідсів з достав-кою. Надам послуги з автоперевезення Тел. (097)393-94-78, (095)168-44-58

Продам чавунну секційну огорожу до‑вжиною 12 м, висота 50 см, з стовпчиками. Ціна договірна. Тел. 3–16–91, (050)641‑29‑64

Продам чавунні труби діаметр на 100 мм і 50 мм, із фасониною, все нове, швелер № 8, № 10. Тел. (066)634‑77‑07

Продам в’їзні ворота у двір 4,24х2,7. Тел. (099)014‑88‑27

Продам циркулярку зі стругальним стан‑ком 220 В, цеглу силікатну і червону, блоки керамзитові, шифер оцинкований, шифер плоский, двері внутрішні з коробами, вулики та інше. Тел. (097)883‑59‑50, с. Чапаїівка

Продам фундаменті блоки 30х40; ящик під зерно оцинкований 2х1х1 м; з/д контей‑нер. Тел. (099)923‑31‑72

Продам трансформатор напруги 220/12. Тел. (066)178‑91‑63; (05690)3–13–62.

Продам тельфер 500 кг, не б/в; ємність прямокутну на 700 л, 1,43х0,65х0,79, сталь 2 мм. Тел. (066)232‑92‑46

Продам рама для галереї 180х1/15 з д в і й н и к о м , п о ф а р б о в а н а , п о с т е л е ‑на, у відмінному стані. Тел. 9–48–37, (095)879–80–87

Продам ракушняк б/в 500 шт., шифер 6‑хв. 50 шт., привезу бій цегли червоної на ви‑сипку або фундамент. Тел. (099)775‑34‑35, Кобеляки

Продам плити перекриття 9х1,2 2 шт., стінові блоки 6х0,8х0,6, керамзитні 2 шт, недорого. Тел. (097)880‑63‑71

Продам вікна зі склом у гарному стані, є різні, нову клітку для кролів, клітку залізну для нутрій, дві борінки, трубку поліетиленову 5,85 м, діаметр 30 мм. Тел. (097)241‑56‑78, (066)202‑21‑41, 3–38–22

Продам насос глибинний для свердловин 380 В, ЕЦВ‑6–130 (СРСР), новий, разом з автоматикою. Терміново. Тел. (050)682‑88‑80

Продам короб з вікнами‑двійниками, ширина 12 см, довжина 1,6 м, висота 1,4 м, відмінний стан. Тел. (099)931‑66‑45

П р о д а м к е р а м і ч н у в и п а л е н у ч е ‑репицю, червону, СРСР, б/в, відмінної якості. Лелюхівка, Новосанжарського р‑н. Тел. (095)300–03–62

Продам кабель діам. 20 мм 4‑жильний, б/в, 15 м. Тел. (066)816‑64‑88, Кобеляки

Продам зварювальний апарат ВД‑400. Тел. (066)634‑73‑99

Продам залізобетонні каналізаційні кільця, різних діаметрів, шляхом заливки на місці прямо в ямі. Тел. (099)297–81–29

Продам ємність металеву об'ємом 50 куб. м, 2 ємності металеві 10 куб. м, з ПММ. Тел. (050)465‑87‑96, Бережнівка

Продам електрозварювальний апарат; газову колонку. Тел. (099)447‑05‑73

Продам електродвигун 7,5 кВт, 3000 об.хв. або обмін на 5,5 кВт, 3000 об.хв., кар‑топлекопачку на 1 рядок до міні‑трактора і до великого трактора. Тел. (066)536‑20‑68, (098)332‑17‑53, 3–18–86

Продам електродвигун 4 кВт, 3000 об.хв., корпус сталевий, на лапах, вал 28 мм. Можли‑вий обмін на ваш товар. Тел. (095)032‑42‑84, (099)728‑58‑29

Продам дубову дошку суху, 07 куба, товщина 5 см, довжина 2,5 м. Тел. 3–16–91, (050)863–24–94

Продам ворота дворові, нові з хвірткою. Ворота — 3,40х1,80х1,50, хвіртка — 0,94х1,80х1,50, оригінальний дизайн, з еле‑ментами холодної ковки. Тел. (095)800–44–82

Пр о д а м дверні полотна дерев'яні розмірами: 203х80 см, ззовні оббиті дер‑матином, а з середини обклеєні шпалерами (90 грн.); 198–60 см, обклеєні шпалерами (60 грн). Тел. (066)019‑96‑99, Кобеляки

Продам двері, вікна б/в дерев'яні. Тел. (066)178‑91‑63

Продам двері дубові з фільонками 2 х 9 0 б е з к о р о б а , 2 х 8 0 з к о р о б о м . Тел. (095)775‑66‑53, (066)155–86–21

Продам ворота 4х1,5. Тел. (099)460‑73‑42Продам віконні рами‑двійники, соснові,

зі склом, б/в, 1х1,35 м, 7 шт. 50 грн./шт. Тел. (066)043‑05‑06, 3–12–68, Кобеляки

Продам вікна «Veka» (Германія), де‑монтаж, монтаж, доставка. Двері, будь‑якої складності, виробник Китай, Україна. Нові Санжари. Тел. (066)781–48–74

П р о д а м в а н н у ч а в у н н у б / в . Тел. (066)883‑57‑53

Продам ванну акрилову нову, 1.5 м до‑вжина. Тел. (066)178‑91‑63, (098)552‑06‑20

П р о д а м б е т о н о м і ш а л к у . Тел. (099)229‑82‑23

Продам бетонне кільце діаметр 1,5 м. Білики. Самовивіз. Тел. (095)780‑62‑52

Продам бак під воду, товщина металу 4 мм, об'єм 3 куба. Тел. (095)032‑42‑84

Продам бак, 50 л, нержавіючий; брезент 3х4 м; радіодеталі. Тел. (098)115‑36‑69

Продам б/в металевий лист 1х2,5 м.Тел. (050)906‑95‑55, (066)804‑18‑04

Продам б/в душову кабінку, майже нова. Недорого. Тел. (095)905‑06‑49

Продам 2 залізобетонні кімнати з пройо‑мами для вікон та дверей 5.50х3.50, висота — 2.70, під гараж, літню кухню, дачний будинок, битовку. Тел. (050)940‑72‑94

Продам 10 шт. швеллера № 30, довж. 8 м, або обміняю на інші види металу. Тел. (099)950‑04‑50

Куплю цеглу силікатну рожевого ко‑льору, полуторну в кількості 65–100 шт. Тел. (099)283‑85‑27, 3–14–74

К у п л ю с м о л у , б і т у м , 20–200 кг. Тел. (050)346‑75‑75

Куплю плити перекриття 6,3х1,5 м; віконні перемички. Тел. (066)829‑06‑63, (097)314‑02‑44

Куплю кільця бетонні на зливну яму. Розгляну всі варіанти. Тел. (097)248‑87‑15

Куплю волговський металевий гараж за розумну ціну. Тел. (050)962–59–15

К у п л ю в а н н у с т а л е в у ( С Р С Р ) . Тел. (066)178‑91‑63; (05690)3–13–62, (098)552‑06‑20

Куплю буржуйку заводського виробницт‑ва. Тел. (099)733‑65‑60

Куплю будку металеву для будівництва (літучка, кунг та інше). Тел. (050)346‑75‑75

Куплю б/в цеглу, плити перекриття, пере‑мички для власного будівництва. Недорого. Тел. (099)302‑93‑69

Віддам безкоштовно (самовивіз) два цементні колодязні круги. Тел. 3–25–57


www.exo.in.ua 37

ор

игі

нал

‑мак

ет

зам

овн

ика

Двері броньовані. Грати, ворота.

Паркани та інші вироби з профнастилу. Тел. (050)061-64-60

Двері броньовані. Грати, ворота.

Паркани та інші вироби з профнастилу. Тел. (050)061-64-60

З а к у п л я є м о ц в і т т а л и -стя суниці, цвіт липи, чабрець. Тел. (050)200-45-25

Куплю пшеницю, тритікале, ячмінь, кукурудзу, сою, насіння, соняш-ник, овес, жито, рапс. Самовивіз. Тел. (096)619-89-43

П р о д а м к у к у р у д з я -н у с і ч к у і к у к у р у д з у . Тел. (099)365-64-03

Продам С/Г техніку: обприскувачі 400, 600, 800 літрів; косарки роторні; гребки; прес-підборщики; БДТ; плуги та ін. Тел. (066)772-32-71, (098)776-83-32

Куплю сіно. Тел. (050)305-70-58

П р о д а м о б п р и с к у в а ч і в і д 200 до 2000 літрів; прес-підборщики (Данія); картоплесаджалки, карто-плекопачки, окучники, плуги, лійки; косарки роторні польські; гребки та ін. Тел. (066)934-38-56, (098)778-22-16, с. Бутенки

ПВХ, накидки на зерновози та легкові причіпи. Будь-якого розміру. У наявності та під замовлення. Виготовлення та ремонт. Тел. (099)307-15-86

Куплю пшеницю, соняшник, го-р о х . П р о д а м в і д х о д и , м а к у х у. Тел. (066)791-42-57

Продам «ЮМЗ‑6», корито в зборі, голівка блока «МТЗ‑80», задній міст, КПП, проміжка, плоскоріз «КПШ‑5», сівалки «С3–3,6» та ін. Новосанжарський р‑н. Тел. (050)405–84–72

Продам ячмінь. По Нових Санжарах та недалеких селах можлива доставка. Тел. (099)308–37–89.

Продам ячмінь. 300 кг. Тел. (066)897‑19‑39Продам трактор «МТЗ‑80», мала кабіна.

Нормальний стан. Тел. (095)476‑35‑72Продам сінокіс в селі Колісниківка, неда‑

леко від Кобеляк. Тел. 9–56–92Продам саморобну корморізку, зва‑

рювальний напівавтомат 220 В, новий, з документами, в упаковці. Лелюхівка, Ново‑санжарський р‑н. Тел. (095)300–03–62

П р о д а м с / г н а к о в а л ь н ю . Тел. (066)900‑33‑50, Кобеляки

Продам пшеницю, 300 кг. По ціні дешев‑ше, ніж на ринку. По місту Кобеляки зможу привезти. Тел. (066)791‑64‑61

Продам пшеницю і сою. Новосанжарсь‑кий р‑н., с. Козуби. Тел. (066)255–30–76

Продам пускач, плиту під пускач, перед‑ню балку двигуна ЮМЗ, розподільник, стартер дв. М‑412. Тел. (098)621‑52‑54, (098)889‑58‑52

Продам промислове ДКУ, потужність двигуна 55 кВт, з транспортерами. Ціна договірна. Тел. (096)202‑96‑39

П р о д а м п р и ч і п 2 П Т С ‑ 4 . Тел. (066)232‑92‑46

Продам причіп. Тел. (066)454‑97‑12Продам причіп тракторний 2 ПТС‑4;

сушарню для гарбузового насіння, фруктів, овочів, горіхів, насіння та ін, продуктивність до 500 кг. Тел. (066)232‑92‑46

П р о д а м о л і й н и ц ю ш н е к о в у . Тел. (066)655‑12‑55, (096)530‑46‑42

Продам нову роторну польську косарку. Тел. (095)766‑81‑76

Продам молоко козяче, дуже смачне, можлива доставка. Тел. (095)944‑66‑88, 3–34–90, Кобеляки, район Ведмедівка

Продам культиватор, косарку, гребку. Тел. (099)612‑57‑37

П р о д а м к у к у р у д з у , 3 0 0 к г. Тел. (099)467‑96‑59

П р о д а м к у к у р у д з у , 3 0 0 к г. Тел. (099)465‑85‑63, 9–55–25

Продам кукурудзу, 300 кг, Гарбузівка. Тел. (067)717‑75‑80

Продам кукурудзу 300 кг; пшеницю 100 кг, ячмінь 100 кг. Тел. (066)758‑21‑98

П р о д а м к о с а р к у с е г м е н т н у . Тел. (096)291‑58‑11

Продам контейнер для овочів на 600 кг, виготовлений із кутика та дерев'яної планки, розбірний; двійники на вікна. Тел. (066)634‑77‑07

Продам кінний плуг 1910 р. в., у гарному робочому стані. Ціна 500 грн. Тел. 9–56–92

Продам кінний інвентар, хомут, для обробітку землі. Тел. (095)775‑66‑53, (066)155–86–21

Продам картоплесаджалку польсь‑к о г о в и р о б н и ц т в а , 2 ‑ р я д н а , н о в а . Тел. (099)612‑57‑37

Продам зерно кукурудзи. Новосанжарсь‑кий р‑н. Тел. (050)902–32–66

Продам запчастини сівалки + блок Т‑25, ящики міндобривні. Тел. (066)343‑65‑77

Продам ємність для зберігання зерна. Тел. (095)775‑66‑53, (066)155–86–21

Продам дрова. Тел. (098)770‑81‑71Продам дрова. Тел. (096)522‑06‑65Продам вулики, воскотопку та інвентар

для бджільництва. Тел. (095)775‑66‑53, (066)155–86–21.

П р о д а м дрова фруктових дерев. Тел. (050)207‑73‑56

Продам ДКУ (зерноподрібнювач про‑мисловий), двигун 30 кВт, потужність 3 тонни за годину, ціна 8000 грн. Тел. (095)941‑24‑52

Продам дерево горіха, груші та липи. Тел. (095)775‑66‑53, (066)155–86–21.

П р о д а м буряк кормовий, 300 кг. Тел. (096)400‑27‑74

П р о д а м б о р с у ч и й ж и р . Тел. (099)408‑00‑58

Продам борону дискову, «БДП‑6,3», «Одессільмаш». Тел. (099)361‑80‑49

Продам борони, рало, лопати до плу‑га для трактора. Тел. (095)775‑66‑53, (066)155–86–21

Продам блок до ЮМЗ. Тел. (066)343‑65‑77Продам блок двигуна Д‑240, колінвал

«Д‑50», картоплекопалку. Тел. (066)816‑75‑78Продам бджолосім'ї. Тел. (099)544–65–69Продам бджолосім'ї. Тел. (095)691‑24‑61Продам б/в мотоблок з усім навісним

обладнанням. Недорого. Тел. (066)376‑72‑18Продам «СК‑5 М1», гідрохід, жатка

типу ДОН, вдосконалений подрібнювач, підборщик, пристосування для збиран‑ня соняшнику, удосконалена ППК‑4. Тел. (066)232‑92‑46

П р о д а м п л у г 3 ‑ к о р п у с н и й . Тел. (095)578‑87‑44

Продам ліві і праві двері на МТЗ‑50, гребки ГВК‑6; ротора, кулаки, кріплення роторів ГВК‑6;, диск ромашка на БДТ‑7. Тел. (095)034‑76‑97

Куплю теплицю. Тел. (099)733‑65‑60Куплю сінокіс. Тел. (066)648‑08‑62Куплю міндобрива для власних потреб,

10 мішків. Тел. (097)242‑87‑10Куплю зерно ячменю, кукурудзи, пшениці

для власних потреб. Тел. (066)726‑12‑38Віддам безкоштовно сухі дрова (пиляні

і непиляні). Тел. 3–37–14, Кобеляки, Заво‑рскло, 13

Куплю живою вагою ВРХ, мо-лодняк, телят, коней, овець, будь-які випадки. Тел. (098)250-00-35, (066)525-47-00

Куплю живою вагою ВРХ (молод-няк, корів), свиней, коней, кнурів, кіз, овець. Тел. (066)886-67-90, (095)881-14-89, (098)090-93-40

Закуповуємо живою вагою та м’ясом ВРХ (корови, молод-няк), свині, коней. Будь-які ви-падки. Тел. (066)819-49-46, (096)967-49-89

К у п л ю д о р о г о ж и в о ю вагою ВРХ (корови, бики, телиці), коні. Будь-які ви-падки. Тел. (050)134-18-69, (098)044-70-52

З а к у п о в у є м о ж и в н і с т ь В Р Х ( би к и , ко р о ви , т е ли ц і ) , св и н і. Тел. (099)712-88-95, (096)948-43-37, Світлана

Куплю ВРХ (коров, биків, телят), коней, кіз. Будь-які випадки. Вимушений забій. Цілодобово. Доро-го. Тел. (095)774-85-74, (067)299-60-55

Куплю свиней живою вагою. Тел. (095)415-03-02, 3–21–74, (097)969-51-65

Куплю свиней. Тел.(066)960-79-30

Куплю свиней. Тел. 3–43–49, після 13.00, (066)323-28-14

К у п л ю д о р о г о ж и в о ю вагою ВРХ (корови, бики, телиці), коні. Будь-які ви-падки. Тел. (050)109-93-19, ( 0 5 0 ) 8 5 0 - 4 4 - 7 8 , (067)497-05-65

Куплю ВРХ (корови, бики, телиці), коні живою вагою. Будь-які випадки, будь-який час. Тел. (050)186-17-64, (095)937-63-62

К у п л ю с в и н е й ( с в и н о м а т о к , кнурів), ВРХ (молодняк, биків, те-лиць, корів), коней. Розгляну будь-яку пропозицію. Вимушений забій, дорізи. Тел. (066)850-73-53

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (099)215-43-40

Куплю свиней живою вагою, дорого. Тел. (066)912-23-00

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (066)323-28-17, (095)943-01-33, 3–25–56

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (096)819-64-05, (066)368-42-51

К у п л ю В Р Х , с в и н е й . Д о р о г о . Тел. (050)340-33-65

Куплю свиней. Тел. (099)315-43-66

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (095)469-38-89

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (066)593-06-71, 3–31–75

Продам поросят віком 1,5 міс., вагою від 10 кг. Тел. (050)918-53-39

Продам молочних бичків. Доставка. Тел. (095)220-92-26, (097)541-54-42

Пропонуємо подарувати дитині на День народження пекінеса. Будемо вам дуже вдячні. Тел. (096)646‑21‑72

№20 (510) 17.05.2013Тижневик «ЕХО»

38 www.exo.in.ua

Від дам у добрі руки собаку по-роди ротвейлер, пес, дорослий або може відгукнеться власник. Тел. (050)641-18-44, (099)263-42-00

Продам натуральні молочні продукти: сир (11 грн. за груд-ку), сметану (13 грн. за 0,5 л), сироватку (1 грн./л). Постій-но. Тел. (066)313-26-43

Закуповуємо пиляні дрова фруктових порід дерев з доставкою у кафе «Філін». Тел. (050)200-45-25

Пр о д а м ящик металевий (3 мм), в и с о т а 1 . 3 , д о в ж . 1 , 9 , ш и р . 1 , 3 . Тел. (066)344‑57‑26

Продам шафу для одягу, буфет (СРСР), умивальник (б/в 2 міс.); лист для випікання коровая. Тел. (066)428‑09‑25

Продам шафу 3‑дверну з антресолями. Ціна договірна. Тел. (095)383‑41‑23

Продам чоловічу зимову куртку, р. 46, комір — натуральне хутро, б/в, дуже тепла, чорна, натуральна шкіра. Тел. (066)313‑26‑43

Продам чоловіче взуття: кросівки та туфлі розміром 46; костюм, сорочка для урочистих подій. Тел. (050)238‑03‑14

Продам човнові двигуни «Вольво» 6 к. с., «Джинсон» 4 к. с., «Хонда» 10 к. с. 4 такт., «Хон‑да» 5 к. с. 4 такт, «Меркурій» 6 к. с., «Ямиаха» 8 к. с. Тел. (098)780‑77‑51, Китайгород

П р о д а м човновий електродвигун «MinnKota Endura PRO 36». Ідеальний для риболовлі. Тел. (095)590‑90‑52, 3–32–18

Пр о д а м човновий двигун «Вихрь‑25‑Електрон», у доброму стані, з доку‑ментами, з електростартером, недорого. Тел. (050)271‑29‑32

Продам човен «Bark 240» із ПВХ, є транець під двигун. Нові Санжари. Тел. (099)052‑17‑54

Продам у Царичанці: трельяж, вітальня (1,5 м). Тел. (066)178‑91‑63; (05690)3–13–62

Продам у зв'язку з виїздом: відра, каструлі емальовані, сковорідки, посуду фар‑форову, вази кришталеві, табуретки, 2 столи, гардероб, стіл, стільці, диван, сервант, тре‑льяж. Тел. 3–19–52, Кобеляки

П р о д а м с у к н ю , ч о р н о ‑ с и н і й х а ‑мелеон, на всі свята, відмінний стан та якість, виробник Швейцарія, недорого. Тел. (066)537‑02‑32, Кобеляки

П р о д а м стінку поліровану, 4,5 м, 1800 грн.; шафу для одягу 3‑дверну 2 шт., по 850 грн.; крісла 4 шт. по 150 грн.; стіл обідній, 5 шт., по 500 грн., стільці 6 шт. по 65 грн., диван‑піаніно ціна 1000 грн., диван 1000 грн.; сервант 350 грн.; вішалку для одягу 100 грн.; інвалідну коляску нову 1500 грн. Торг. Тел. (066)934‑51‑23, (099)794‑18‑61

Продам стінку 3 м, б/в, 400 грн; дитяче ліжко з матрацом б/в. Тел. (099)016‑58‑70, Кобеляки

Продам стіл розсувний, двері зовнішні фільончасті 2‑полі. Тел. (050)192‑61‑88

Продам спортивні гирі вагою від 5 до 32 кг. Тел. (099)930‑55‑31, Кобеляки

П р о д а м с к л я н и й о б і д н і й с т і л 160х80 см. Тел. (050)207‑73‑56, 3–21–45

Продам сервант. Тел. (095)710‑85‑97Продам плафон світло‑помаранчевого

кольору, діаметр 35 см (50 грн.); раковину білу керамічну б/в, 55х47 см (50 грн.). Тел. (066)043‑05‑06, 3–12–68, Кобеляки

П р о д а м п и с ь м о в и й с т і л . Тел. (099)279‑83‑07

Продам пальто жіноче демисезонне, р. 54; чобітки жіночі з натуральної шкіри та хутра, чорні, р. 37–38. Тел. 3–16–91, (050)863‑24‑94

П р о д а м н е д о р о г о в и п у с к н у с у к‑ню, весільну сукню + фата + рукавички. Тел. (095)303‑41‑12

Продам настільну газову плиту 2‑ком‑форну, нову, в упаковці, гарантія, вироб‑ництва Білорусь. 300 грн.; комп'ютер у доброму стані (500 грн.), багажник до легкового автомобіля б/в, 150 грн.; запасне колесо до «ЗАЗа»; (80 грн.) бідон молочний з вмонтованим краном (100 грн). Тел. (096)443‑63‑54

Продам моторний човен «Дніпро», мож‑ливо з мотором; човен «Прогрес», «Крим». Тел. (050)633‑29‑18

Продам мікроскоп. Тел. 9–56–92Продам мисливську рушницю ТОЗ‑34.

(066)006‑87‑43, ОрликПродам м'який куточок з кріслом, ко‑

ричневий, гарний стан. Тел. (066)839‑41‑48Продам дитячу коляску «Вікторія»,

зима‑літо, колір бордово‑рожевий, на амор‑тизаторах, у гарному стані. Ціна 1100 грн. Тел. (099)684‑10‑92

Продам чорно‑рябу телицю паруваль‑

ного віку (вік 1,5 року). Тел. (095)611‑29‑39Продам чорно‑рябу корову після 1 от‑

елу. С. Полузір’я, Новосанжарського р‑ну. Тел. (098)791–37–49

П р о д а м чорно‑рябу корову після 1 отелу. Мишасту корову після 6 отелу та 2 телиці 1,4 та 9 міс. Новосанжарський р‑н. Тел. (099)759‑34‑92, (098)791–37–49

Продам чорно‑білу корову після першого отелу, тільну телицю. Тел. (095)029‑18‑64, Царичанський район, с. Селянівка

Продам червоно‑рябу корову за 3 те‑лям. 7 міс. Тільності, високоудійна. Про‑дам теличку на утримання, віком 8 міс. Тел. (066)833–65–13

Продам цуценят. Тел. (067)885‑64‑46, с. Григоро‑Бригадирівка

Продам цуценят пекінеса. Вік 2 міс. Окрас коричнево‑чорний. Новосанжарський р‑н. Тел. (050)684–87–33

Продам цуценят (зроблені щеплення) московська сторожова. 2,5 міс., від дуже великих та красивих батьків. Прекрасний сто‑рож та друг. Недорого. Тел. (050)857–50–60

Продам цапа віком 2 місяці, зааненської п о р о д и , б е з р о г и й , н а у т р и м а н н я . Тел. (066)291‑64‑38

Продам тільну телицю, 6 міс. Тільності. Тел. (099)517–50–03

Продам тільну телицю та тільну коро‑ву. Тел. (095)440‑01‑48, (095)048‑58‑30, 3–35–47

Продам теля, вік 12 днів, теличка; дві розтелені корови. Тел. (099)241‑09‑39

П р о д а м т е л я , в і к 1 м і с я ц ь . Тел. (095)941‑23‑09

Продам теля, 3 місяці, з‑під хорошої корови, чорно‑ряба теличка, на утримання; чавунну ванну 1,7 м, СРСР, майже нова. Тел. (066)536‑20‑68, (098)332‑17‑53, 3–18–86

П р о д а м т е л и ч к у, в і к 1 4 д н і в . Тел. (067)930‑27‑34

Продам теличку, вік 10 днів, на утриман‑ня. Тел. (096)360‑01‑27

П р о д а м т е л и ч к у, в і к 1 т и ж д е н ь . Тел. (066)434‑28‑03

Продам телицю, вік 1 рік, з‑під хорошої корови. Тел. 9–47–69

Продам телицю парувального віку з‑під хорошої корови. Тел. (096)983‑70‑95, Бреусівка

Продам телицю на утримання, паруваль‑ного віку, по ціні м'яса. Тел. (095)794‑51‑16

Продам телицю 6 міс. Для подальшого утримання. Тел. (096)619–11–05

П р о д а м с в и н ю в а г о ю 80 кг. Тел. (096)983‑59‑41, с. Бреусівка

Продам свиней, годованих натуральними кормами, 2 шт. Тел. (066)155‑31‑24, 3–24–02

Продам свиней корейських різного віку, поросну свиню. Недорого. Тел. 9–56–92

П р о д а м п о р о с я , 40 кг. Тел. (098)621‑52‑54, (098)889‑58‑52

Продам половину туші свині, годо‑вана натуральними кормами. Доставка. Тел. (066)484‑64‑59

П р о д а м п і в т у ш і с в и н і . Тел. (066)299‑88‑02, (099)611‑17‑08

Продам нутрій різного віку, є поросні самки. Гарний завід. Тел. (099)408‑23‑76

Продам молочного бичка, вік 14 днів; 2 корови на вибір. Тел. (095)333‑29‑86, Кірове

Продам молоду кобилу, вік 2 роки. Тел. (099)918‑55‑64

Продам кролів породи: Каліфорнійська, Білий панон, НЗБ, НЗК. Тел. (096)249‑16‑18, Могилів

Продам кролів породи Срібляста, Ново‑зеландська червона. Тел. (099)352‑74‑03

Продам кролів порід каліфорнійська, Білий панон, новозеландська біла. Різний вік. Тел. (096)249‑16‑18, Царичанський район, с. Могилів

Продам корову‑первістку, телицю пару‑вального віку. Недорого. Тел. (066)934‑50‑27, (066)900‑33‑41

Продам корову чорно‑рябу, за третім телям, тільну (8 місяців) телицю, чорно‑рябу. Тел. (099)723‑93‑46, 9–31–28

Продам корову червоно‑рябу. Після 3 теляти. С. Руденківка.Тел. (099)935–51–11.

Продам корову розтелену другим телям, вік 4 роки. Тел. (096)526‑37‑88

П р о д а м к о р о в у і т е л и ц ю . Тел. (066)430‑50‑69

Продам корову за 4 телям. Тільність 8 міс. Мишастого кольору. Новосанжарський р‑н. Старі Санжари. Тел. (097)377–84–77

Продам корову безрогу, за другим телям, 8,5 місяців тільності. Тел. (099)061‑49‑23

П р о д а м козу, в ік 1 р ік , дешево. Тел. (067)365‑44‑85, (095)149‑61‑11

Продам козу первістку, двох козенят. Тел. (099)281‑44‑01

Продам козу лохвицької породи, вік 2 роки, дає 5 л молока, спокійна, без‑рога і кізочку віком 2 місяці, породиста. Тел. (066)329‑05‑51, 3–46–50

Продам козу безрогу, білу, після дру‑гого окоту, вим'я середнього розміру, можливий обмін на курчат‑бройлерів. Тел. (099)728‑58‑29, Орлик

Продам козликів, вік 1 рік, на утриман‑ня; кізочки віком 2 місяці. Від молочних кіз. Тел. (050)404‑29‑85, (067)156‑71‑01

Продам кобилу, виконує всі с/г ро‑боти, з інвентарем. Тел. (099)260‑28‑95, (098)446‑62‑92

Продам кобилу робочу, хороша, виконує всі роботи; порося, вигодоване натуральними кормами. Тел. (095)941‑23‑09

П р о д а м б и ч к а . С . Р у д е н к і в к а . Тел. (099)935‑51‑11

П р о д а м б и ч к а , в і к 2 т и ж н і . Тел. (095)784‑97‑83

П р о д а м б и ч к а , в і к 1 0 д н і в . Тел. (096)552‑53‑83

П р о д а м б и ч к а м о л о ч н о г о в і к у. Тел. (099)408‑23‑76

Продам бичка і теличку на утримання, з‑під добрих корів. Тел. (095)760‑32‑69

П р о д а м б и ч к а в і к о м 1 0 д і б . Тел. (066)282‑02‑01, Кобеляки

П р о д а м 5 н у т р і й , н е д о р о г о . Тел. (095)439‑95‑80

П р о д а м 2 ц а п и к і в , в і к 1 , 5 м і с . Тел. (099)624‑10‑95

П р о д а м 2 т і л ь н і т е л и ц і . Тел. (095)694‑39‑81

Продам 2 тільних телиць, двійня, червоно‑ряба, з‑під хорошої корови, що кожен рік при‑водить по двоє телят. Тел. (066)186‑88‑93, с. Радянське

Продам 2 телички, вік 2 місяці і 1 місяць, випоєні молоком, з‑під гарних корів, ціна 1200 грн та 800 грн. Торг. Тел. (095)225‑10‑25

Продам 2 телиці парувального віку. Тел. (067)166‑01‑67

Продам 2 поросят. Тел. (066)630‑43‑85, 3–42–84, (066)816‑64‑64

П р о д а м 2 малих поросят, 1 міс., 2 тиж. Червоні Квіти. Тел. (099)618–97–33

Куплю теличку віком від 1 до 6 місяців. Тел. (066)711‑84‑56

Куплю телицю для власного утримання. Недорого. Самовивіз. Тел. (099)474‑58‑05, (067)631‑64‑85

Куплю породистого кнура м’ясної по‑роди вагою 50–100 кг. Новосанжарський р‑н. Тел. (066)652–13–73

Куплю кіз, цапів, козенят, телят, бичків та телиць. Тел. (099)166–95–18

Куплю кіз, цапів, козенят, телиць, свиней. Тел. (095)256–99–82

Знайдено собаку‑вівчарку, дівчинка, власники, відгукніться, тварина чекає на вас. Або віддам у добрі руки. Тел. (095)805‑00‑65

Візьму невеличку собачку, молодого дворняжку. Тел. (066)138‑28‑33

Від дам собачок маленької породи у хороші руки. Тел. (097)160‑31‑21

КондиціонериКондиціонериПродаж, монтаж, гарантіяТел. (099)290-05-64, (067)535-20-99

Продам: холодильник «Донбас 3» в робо‑

чому стані, 500 грн. Стовпи бетонні 3 мх30 см. 14 шт. Стоять у силосній ямі. С. Великий Кобелячок. Тел. (099)465–84–37

Продам швейну машину — 22 кл., промислова, трикотажна, на 2 голки. Тел. (095)859–79–70

Продам телефон «Нокіа‑5130 експрес музік», у гарному стані, чорний, всі навороти, 200 грн. Тел. (099)194‑68‑16

Продам сенсорний телефон «Нокіа С5–03», у гарному стані, білий, камера 5,0 МР, карта пам'яті 2 Гб, блютуз, GPS‑навігація. Тел. (066)323‑28‑17

Продам пральну машину LG нову, не б/в, ціна 3000 грн. Тел. (067)379‑54‑97

П р о д а м п р а л ь н у м а ш и н у « С а ‑турн», напівавтомат, нова, гарантійний т а л о н , ц і н а 6 5 0 г р н . З а в а н т а ж е н н я 7 кг. Тел. (095)792‑80‑95

Продам пральну машинку «Малютку» б/в. Тел. (067)921‑08‑01, (099)248‑07‑06, смт. Царичанка

Продам побутову техніку з Німеччини: газові котли «Юнкерс», газові плити, морозильні камери, холодильники, пральні машини. Встановлення та ремонт. Гарантія 1 р. Нові Санжари. Тел. (066)083–06–18

Продам ноутбук та системний блок комп'ютера. Недорого. Тел. (099)714‑00‑48

Продам ноутбук «Леново», G 560 e, екран 15,6 процесор Intel, Celeron Dnal Core T3500 (2,10 Ггц), оперативна пам'ять 2 Гб, жорсткий диск 500 Гб. Тел. (050)933‑99‑63

Продам мобільний телефон «Нокіа 6303», ціна 500 грн. Тел. (095)156‑73‑31

Продам мобільний телефон «Lanbogni», в ідеальному стані; мобільний телефон «S‑Tell», робочий. Тел. (066)076‑74‑37

Продам комп'ютер у гарному стані, ігровий монітор, клавіатура, мишка. Тел. (099)261‑46‑94

Продам комп'ютер настільний з хороши‑ми показниками. Тел. (066)062‑22‑02

Продам комп'ютер AMD Athion (tm) Processor 3.00 GHz, ОЗУ 2 Гб, монітор ACER V223 H Q, клавіатура Genius. Майже новий. Ціна договірна. Тел. (096)219‑63‑47

П р о д а м відеокарту ASUS Radeon HD 6670. Або обмін на 830, S850, S870. Тел. (066)170‑05‑13

Продам б/в відеокарту Radeon X1300 xt 2 5 6 M b , D D R 2 P C I e x 1 6 . 2 0 0 г р н . Тел. (066)263‑52‑57

Продам антену SDMA з кабелем. Ціна 180 грн. Тел. (066)062‑22‑02, Віталій

Про д ам автомобільний сабвуфер, номінальна потужність 300 1000 Ват, з підсилювачем «Хелікс». Ціна 2200 грн., торг. Тел. (095)416‑61‑22

Продам 2 морозильні камери б/в, у гар‑ному стані. Тел. (066)376‑72‑18

Пр о д а м 2 горизонтальні польські холодильні вітрини «Голд» б/в, стан відмінний. Тел. (098)847‑80‑01

Продам новий промисловий холодиль‑ний агрегат АП701/930 ZORA на 30 куб. м., до –14; електродвигун 10 кВт, 3000 об/хв, 380 В. Тел. (067)633‑68‑41, (095)248‑35‑60

Куплю хлібопічку б/в, не ремонтовану. У нормальному стані. Тел. (066)313‑26‑43

К у п л ю н о у т б у к а б о п л а н ш е т. Тел. (066)226‑97‑61, Бутенки

Маєш цікаву інформацію?Зателефонуй:

(096)552–07–31, (050)190–67–67


www.exo.in.ua 39

Охоронному агенству «Козацька стріла»

потрібні охоронці вахтовим методом (15/15, 30/30),

робота в м. Комсомольськ, зарплата від 2000 до 4000 грн. за вахту. Безкоштовне забезпечення житлом та спецодягом.

Довідки за телефоном: (05348)7‑49‑54, (067)506‑61‑26

Робота в Києвi Потрiбнi прибиральники. Зарплата конкурентна.Спецодягом забезпечуємо.Допомога з житлом. Тел. (067) 893-99-79

Требуетсяпродавец-консультант

в магазин мобильной связи.Требуется знание ПК.

Официальное трудоустройство.Зарплата 2000 грн.Тел: (050)400-00-65,

(067)540-80-00, (063)600-07-07

Р о б о т а н а А з о в с ь к о м у м о р і , у Кирилівці: пекар, кухарі, шашлич-ник, реалізатори, робітники на кухню та пиріжкову. Тел. (096)784-13-84, (050)568-93-60

Запрошуємо на роботу молодих, енергійних хлопців, для роботи в забійному цеху. Можна без досвіду роботи. А також слюсаря-сторожа. Тел. (099)712-88-95, (096)948-43-37

Потрібен на роботу водій на зерновоз DAF з досвідом роботи на напівпричепах-самоскидах. Тел. (050)572-64-02

Охоронне агентство «Союз М» (м. Дніпропетровськ)

ОГОЛОШУЄ НАБІРохоронців і водіїв-охоронців

Офіційне працевлаштування, з/п від 2000 грн.,вахтовий метод роботи

Тел. (098)153-48-50, (093)963-53-46, (099)508-13-89

Продам літню коляску б/в, у гарному стані, червона, «Бебі‑клуб», складається як парасолька, зручна у використанні; рюкзак‑кенгуру, синій, до 9 кг. Тел. (050)584‑68‑01, (099)338‑77‑83, Ірина

Продам літнє взуття та одяг для чоловіків. Недорого. Тел. (050)238‑03‑14, Кобеляки

П р о д а м к о л я с к у з и м а ‑ л і т о , синя, у в ідмінному стані. Недорого. Тел. (098)023‑04‑99, с. Шенгури

Продам коляску зима‑літо «Вікторія», світло‑гірчична, надувні колеса, повний комплект. Тел. (098)770‑81‑71

Продам коляску «Траус‑бебі», зима‑літо, б/в, для хлопчика, повний комплект, ціна 500 грн. Тел. (066)171‑80‑54

Продам книгу «Техника управляемых снов». Тел. (095)355‑29‑92

П р о д а м книги «Ленін» 35 томів, «Сталін» 13 томів; фотоапарат «Фотокор 1». Тел. (066)816‑64‑88, Кобеляки

Продам клітку для папуги (60 грн.), будку для собаки велику (дах оцинкований) 120 грн.; декоративний чавунний паркан із чавунними стовпчиками 1 мх0,4 м (мож‑ливо для огорожі), секції чавунні та ін. Тел. (066)634‑77‑07

Продам іриси великі: білі та ніжно блакитні. Ціна 2 грн. 1 шт. Тел. (066)313‑26‑43

Продам ікони вишиті бісером в рам‑ках. С. Лелюхівка, Новосанжарського р‑н. Тел. (050)945–98–20

Продам бінокль 10х40 у хорошому стані, футляром, 1300 грн. Тел. (093)833‑84‑84

Про д ам дитячу коляску зима‑літо «Вікторія», бордово‑сіра, на амортизаторах, ціна 600 грн. Тел. (099)419‑38‑81, Кобеляки

Продам дитячу коляску «Сега», у гарному стані, 4 ступеня фіксування спинки, чохол для ніг, переносна люлька, ремені безпеки, червона з білим. 300 грн. Тел. (050)660‑34‑57, провул. Островського, 9

Продам дитячі речі для хлопчика 8–10 р., стан відмінний. Тел. (050)192‑61‑88

Продам дитячий манеж з гамаком, сучас‑ний дизайн, б/в мало, відмінний стан; балдахін від мух та комарів. Тел. (066)630‑43‑85, 3–42–84

Продам дитячий велосипед (для хлоп‑чика). Нові Санжари. Тел. (095)628–54–11

П р о д а м д и в а н , к у х о н н у ш а ф у. Тел. (093)419‑65‑89

Продам диван у гарному стані, ліжко з ортопедичним матрацом, все імпортного виробництва. Тел. (050)531‑33‑54

Продам годувальний столик та ортопе‑дичне взуття. Тел. (066)263‑20‑78

Продам газову плиту «Брест», б/в. Тел. (050)983‑20‑76

Продам вітальню білого кольору, з антре‑солями. Тел. (095)710‑85‑97

Продам випускну сукню чорно‑золотисту, з корсетом, р. 44–46. Тел. (066)406‑91‑30

Продам випускну сукню, р. 42–44, 2012 р. в., колір «шампанське», атлас, корсет, з рукавичками. Стан ідеальний. Б/в 1 раз. Тел. (099)246‑75‑87, Кобеляки

Продам випускну сукню, жовта з чорним, обшита паєтками, р. 46. Тел. (095)777‑08‑34

Продам випускний чоловічий костюм, майже новий, чорний, р. 46–48, дуже гарний. Ціна 750 грн. Тел. (066)991‑47‑61

Продам весільну сукню, корсет вишитий камінцями, спідниця фатинова «павук», пиш‑на, каскадами, зріст 165–180, дуже гарна, блискуча, недорого. Тел. (050)660‑34‑57

Продам весільну сукню, біла, р. 46–48. Тел. (098)770‑81‑71

Продам велосипед б/в у гарному стані (перебраний). Тел. (095)360‑42‑08

Продам бріджи жіночі, р. 48–50; мокасині з натуральної шкіри нубук, р. 36–37, нові; туфлі жіночі чорні 37 р., туфлі замшеві, чорні, 37 р.; чоловічі туфлі, нові, чорні, імпортні, р. 27,5. Тел. (050)863‑24‑94

Продам брезент. Тел. (050)192‑61‑88Продам бінокль БПЦ 20х60 (СРСР), вели‑

кий, новий. Терміново. Тел. (050)682‑88‑80Продам бідон молочний; нержавіючі

бочечки 55–65 л, нові (можна під мед) із харчової сталі; каністри на 20, 40 л металеві; лєрки М3‑М14, метчики М4‑М24; свердла діам. 7–18 із конусом. Тел. (066)634‑77‑07

Продам баян «Етюд» та піаніно «Україна». Ціна договірна. Тел. (066)428‑09‑25

Продам б/в коляску, гарний стан, зима‑літо. Тел. (050)653‑93‑12

П р о д а м аксесуари до мобільних телефонів, недорого. Тел. (050)746‑79‑87

Продам 2‑спальне ліжко, б/в, гарний стан, ортопедичний матрац. Недорого. Тел. (099)481‑09‑70, (099)500‑78‑12

Продам 2 коляски дитячі, ліжко, ванночку та речі для хлопчика до 1 року. Недорого. Тел. (050)983‑46‑93, смт. Білики

П р о д а м т о р г о в е л ь н у в и в і с к у 1х2,5 м, з пластику, на основі з профілю. Тел. (066)799‑65‑39

Продам маленький бюст Леніна, гіпсовий. Тел. (050)906‑95‑55, (066)804‑18‑04

Обміняю мед соняшниковий, добрий, якісний на зерно. Тел. (050)940‑72‑94, Кобеляки

Куплю дорого книгу: Курлович В. «О силе и значении искусства». Тел. (066)984‑20‑89

Куплю велосипед б/в. Тел. (095)360‑42‑08Куплю ванну, р. 1 м 20 см, можливо б/в,

в гарному стані. Тел. (099)733‑65‑60К у п л ю б / в с а п у . Н е д о р о г о .

Тел. (066)313‑26‑43

Підприємству у місті Кобеляки на постійну роботу потрібна доярка. Оплата своєчасна. Тел. (066)121-84-30

Потрібні працівники для виготовлення тротуарної плитки. Тел. (066)256-97-07, 3–25–85, 3–35–58

Продам бут, щебінь, гранвідсів,

пісок, глину, чорнозем. Переве-зу з розвантаженням ліс, цеглу, блоки та ін. Будь-які роботи ек-скаватором. Тел. (050)607-62-52, (05343)3–19–53

Викачування вигрібних ям, туалетів. Чистка і пробивання каналізації. Пиляю, валяю дерева, будь-яка складність. Тел. (066)976-98-04, (097)081-61-70

• взуття • футболки • шорти • халати • білизна та ін. Ми вас чекаємо!

Відкрито новий магазин «Візит»Відкрито новий магазин «Візит»

м. Кобеляки, приміщення автостанції м. Кобеляки, приміщення автостанції

вигрібних ям і туалетіввиїзд по району

Викачування

Звертатися: (050)731-38-00, (05343)3-21-15Потрібен працівник на свиноферму з

досвідом роботи. Тел. (066)007-86-03

Потрібен різноробочий працівник. Тел. 3–18–51, в робочий час, Кобеляки

Потрібен продавець-консультант, дівчина віком від 16 до 25 років. Тел. (066)154-20-03

Шукаю роботу електрозварювальника. Тел. (095)699‑12‑34

Шукаю роботу вантажника в Кобеляцько‑му районі. Тел. (066)287‑52‑29

Найму людину викосити траву бензоко‑сою. Тел. 3–37–14, Кобеляки, Заворскло, 13

№20 (510) 17.05.2013Тижневик «ЕХО»

40 www.exo.in.ua

Ціни на послуги тижневика «ЕХО»

Редакція працює з понеділка по п’ятницю з 900 до 1600. Перерва — з 1200 до 1400.

Оголошення приватного характеру подаються на купоні безкоштовного оголошення безоплат‑но. (Давність газети, з якої вирізаний купон, не повинна перевищувати місячної).

Оголошення комерційного характеру (на розсуд редакції) до 25 слів 25 грн., понад 25 слів 1,00 грн./слово. Вітання до 50 слів ‑ 40 грн., понад 50 слів ‑ 0,80 грн./слово; фотографія +20 грн; оформлення (квітка, рамка) +15 грн. Для юридичних осіб вартість вираховується за квадратні сантиметри.

Останній термін подання оголошень: вівторок до 15.00. За термінові оголошення (після 15.00 вівторка, у середу), береться плата за терміновість у розмірі 15 грн.

На чорному тлі +15 грн.В рамці +10 грн.Великий шрифт +10 грн.Фотооголошення +15 грн.Повтор «Б.О.» +3,00 грн.Внесення змін +2 грн.

Додаткові послуги: Блочна реклама: Чорнобіла 2,00 грн./см2; Кольорова 3,00 грн./см2;Перша сторінка 5,00 грн./см2;Іміджева 2,50 грн./см2;Для постійних клієнтів діє гнучка система знижок

лікування зубів та ясен, нарощування, зняття зубних відкладень, видалення зубів; протезування (незнімне — металокераміка, металопластмаса, знімне — часткові знімні протези з акрилу, нейлону, бюгельні протези);

лікування зубів та ясен, нарощування, зняття зубних відкладень, видалення зубів; протезування (незнімне — металокераміка, металопластмаса, знімне — часткові знімні протези з акрилу, нейлону, бюгельні протези);

Приватний стоматологічний кабінет надає всі види послуг:

Ліце

нзія

АВ №

5674

39 Се

рія АВ

№56

7439

, ви

дана

21.01

.2011

МОЗ

Укра

їни

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 2В (2 пов.), тел. (099)383-19-33

Чистка подушок! Виїжджаємо додому!

Чистка у машині – 5 хвилин одна штука. 100% гарантії – пір’я не лізе. Повна дезин‑фекція. Першим двом клієн‑там на кожному виїзді ‑ зниж‑ка! Виїзд у будь‑який район безкоштовно. Ціни акційні. Тел. (050)941‑57‑19

Грузові перевезення по всій Україні, до 1,5 тонни, автомобілем «Оpel-Vivaro». Тел. (095)220-92-26, (097)541-54-42

Н а д а м п о с л у г и з п е р е в е -з е н ь а в т о м о б і л е м « ГА З е л ь » , б о р т, т е н т. Я к і с н о . Н е д о р о г о . Тел. (099)178-96-81

Виконаю всі види електромонтаж-них робіт. Встановлення, заміна ро-зеток, вимикачів, люстр, систем за-хисту, пошук, ремонт обривів, корот-кого замикання. Тел. (066)690-17-62, 3–33–83

Надам послуги мотокосою по ви-кошуванню трави у будь-яких місцях. Можливе прибирання скошеної трави. Тел. (099)918-74-22

Ремонтні роботи: гіпсокартон, кахлі, стяжка, цегляна кладка та ін. Тел. (099)918-74-22

Акуратно та якісно всі види оздоблювальних робіт: фігури з гіпсокартону, арки, шпаклівка, стяж-ка, штукатурка, кахлі, відкоси, шпа-лери, пластик, утеплення, сантехніка, фарбування. Тел. (095)128-04-94

Швидко! Якісно! Недорого! Ремонт вашої оселі! Гіпсокартон, шпаклівка, кахлі, пластик, ламінат, МДФ, сантехніка, зварювальні роботи. Порахуємо і доставимо матеріали. Тел. (095)892-12-47, (066)369-42-77

Виконаємо будівельні роботи: стіни, дахи, цоколі, пічне опалення та ін. Досвід роботи більше 30 років. Доступні ціни. Тел. (066)938-56-59, Кобеляки

Виготовлення та встановлення пам'ятників від виробника. Якісно, професійно, гарантія безстрокова. Тел. (066)488-76-12, м. З 18.03 ма-газин змінює адресу: м. Кобеляки, вул. Полтавська, 2 б (біля пожежної частини, 1 поверх)

Ремонт, перетяжка та вдосконалення м'яких меблів. Широкий вибір тканин. Забираю-доставляю замовлення без-коштовно. Виїзд в будь-яке село р-ну. Тел. 3–38–64, (099)486–87–22 Руслан.

Б у р і н н я с в е р д л о в и н м а ш и н н е . П р о ф е с і й н и й м о н т а ж о б л а д н а н -ня. Офіційні документи. Гарантія. (099)463-49-94, або (098)440-09-69

Посаджу картоплю трактором карто-плесаджалкою. Тел. (095)881-29-76, Микола

Досвідчений маестро надасть музичні послуги. Жива музика + комп'ютерна з ноутбука (дискотека). Без про-блем транспорту. Вартість 550 грн. Тел. (050)153-67-65

Професійна перетяжка, модернізація та ремонт м'яких меблів, автомобільних сидінь. Підбір тканин, заміна поролону, пружин, столярки. Недорого, якість гарантуємо, швидко. Доставка безкош-товна. Тел. 3–29–75, (095)792-81-33, (096)911-95-87

Зроблю водяну свердловину до 22 м. Тел. (066)900-32-96

Каркасні споруди на стелі та стінах з гіпсокартону, а також пластик, МДФ, ламінат, сайдинг, лінолеум. Виготовлення кліток для кролів і курей-бройлерів. Збирання корпус-них меблів: стінки, спальні, кухні. Тел. (099)014-36-35

Надам послуги мотокосою. Швидко, якісно, недорого. Тел. (095)833-31-74

Продам щебінь, пісок, гранвідсів, жом, а також надам послуги автомобілем ГАЗ-53. Тел. (095)367-11-05, 3–49–46, (098)751-45-30

Відео-фотозйомка урочистостей в форматах DVD, FullHD, 3D (весілля, ювілеї, дні народження та ін.). Якісно, професійно, вражаючі спецефекти, комп'ютерний монтаж. Перепис з відеокасет на ДВД диски — якісно! Тел. (066)226-97-61

Пасажирські перевезення ком-фортабельним автобусом (24 місця), кондиціонер, ТВ, ДВД, холодильник. Тел. (066)732-63-41

Проб'ю водяну свердловину до 20 м. Якість, гарантія, досвід. Харчова тру-ба. Недорого. Тел. (099)015-12-61, (099)354-72-77

Ч и с т к а б у д ь - я к и х к о л о д я з і в . Тел. (095)422-00-90

Чистю колодязі. Досвід роботи. Якість. Гарантія. Тел. (066)263-45-92

Цегляна кладка, покрівля, тротуарна плитка та ін. Тел. (095)904-36-22

Штукатурка, мазка глиною (глад-ка), шпаклівка (вирівнювання стін, стель), фарбування, шпалери. Виїзд. Якісно. Недорого. Тел. (066)606-50-37, 9–43–63

Надам послуги: прибираю в будин-ках, у дворах. Білування, Фарбування. Тел. (095)048-59-13

В и к о н а ю р о б о т и з у к л а д а н н я тротуарної плитки. Якість гарантую. Виїзд на заміри та по району. Огляд попередніх робіт. Тел. (095)857-31-49

В и к о ш у т р а в у м о т о к о с о ю . Тел. (099)071-65-09, Дмитро

Цегла, шлакоблок, газоблок, піноблок, дахи будь-якої складності. Утеплення, гіпсокартон, штукатурка, шпаклівка, двері, вікна. Будинки «під ключ». Паркани, тротуарна плитка. Гарантія. Тел. (066)997-74-96, (096)219-81-53, 3–36–28

Якісний ремонт карбюраторів зі зменшенням витрат палива у вашому автомобілі, ремонт автоелектрооблад-нання. Недорого. Тел. (099)918-74-22

Викошу сіно трактором «ЮМЗ». Тел. (050)634-92-80, 3–49–46

Надам послуги по скошуванню трави мотокосою та розчищанню чагарників бензопилою. Пиляння дерев. Недорого. Тел. (099)787-60-44

П р о в е д е м о з е м л я н і , ч о р н о в і , ремонтні, кровельні роботи: гіпсокартон, шпаклівка, пластик, кахлі, сайдинг, пай-ка труб. Недорого. Тел. (066)802-28-27

Швидко, якісно і за помірну ціну виконаємо ремонт вашої оселі, вікна, двері, підлога, дахи різних конструкцій з різного матеріалу. Тел. (099)909-80-16, Кобеляки

П р о д а м п і с о к , щ е б і н ь , гл и н у, гранвідсів, бут, чорнозем. З достав-кою. Перевезення автомобілем ЗІЛ-130. Недорого. Тел. (095)783-79-83, (098)772-04-62

Очищення, дезінфекція, білування с к л а д с ь к и х п р и м і щ е н ь , ф е р м . Тел. (066)405-85-97

П р о в е д е м о в н у т р і ш н і р о б о т и : гіпсокартон, шпаклівка, пластик, а р м с т р о н г, п л и т к а , п а й к а т р у б . Тел. (066)802-28-27, Підгора

Будівельно-ремонтні роботи: уте-плення фасаду, кладка, гіпсокартонні конструкції, кахлі, тротуар, плитка, водогін та ін. Якісно. Виїзд по району. Тел. (066)556-99-86, (067)192-06-03

П р о б ' є м о в о д я н у с в е р д л о в и -ну до 22 метрів. Копаємо траншеї, заливаємо фундамент, бетонні стяжки, малярні роботи, кладка цегли, ракуш-няку, шлакоблоку. Демонтаж старих будівель. Тел. (050)558-31-82

Надам послуги автомобілем ЗіЛ са-москид (6–7 тонн): щебінь, гранвідсів, жом та інше. Тел. (066)630-38-38, (095)314-55-35, (066)430-50-69

Укладання тротуарної плитки, бето-нування, укладка цегли, буту, піщаника. Якість гарантуємо, можливий огляд попередніх робіт. Виїзд по району. Тел. (066)753-39-19

Виконаємо оздоблювальні роботи у вашій оселі, офісі, магазині «під ключ». Швидко якісно недорого. Тел. (099)014-88-27

Ремонтно-оздоблювальні роботи «під ключ», ландшафти. Басейни, кар-касне будівництво. Працює дизай-нер. Професійно. Якісно. Гарантія. Тел. (099)014-88-27

Надам послуги бензопилою: пиляю, ва-ляю, крижую. Робота будь-якої складності. Виїзд по району. Тел. (066)897-19-53, (098)865-79-84, 3–50–04

Надам послуги бензокосою. Виїзд по району. Тел. (066)897-19-53, (098)865-79-84, 3–50–04

А к ц і я ! В і к о н н і с и с т е м и K B E , KOMERLІNG, VIKONDA, дерев’яні вікна. Лідери за зниженими цінами! Магазин «Ваша техніка», ІІ поверх, вул.. Шевченка, 1. Тел. (009)014-88-27

Натяжні стелі! Краще не буває! Швидко, якісно, дешево! Франція, Германія, Бельгія. Тел. (009)014-88-27

Ус т а н о в к а супутникових тарілок. Тел. (095)872‑85‑56, (099)307–80–71.

Скористаюсь послугами репетито‑ра (для майбутнього першокласника). Тел. (099)544‑23‑49

С к о р и с т а ю с ь п о с л у г а м и н я н і з педагогічною освітою та стажем роботи не менше 5 років. Тел. (050)346‑75‑75

П о м и н а л ь н і о б і д и , д н і н а р о д ‑ження з виїздом за вашою адресою. Тел. (096)521‑89‑56, (095)777‑60‑08, (050)994–18–35.

Надам послуги з копання траншей, ям під газ, воду, каналізації. Розберу старі приміщення. Якісно, недорого. Нові Санжари. Тел. (066)054–92–53

Надам послуги автомобілем «МАЗ» (10 т), привезу щебінь, гранвідсів, бут, пісок, чорнозем, глину інше. Нові Санжари. Тел. (066)960–71–65

Металеві забори. Усі види. Установка та демонтаж. Швидко, якісно, недорого. Тел. (095)805‑86‑33

К о п а н н я т р а н ш е й п і д в о д у, г а з , каналізацію. Копання каналізаційних ям і виготовлення каналізаційних кілець на місці, прямо в ямі, різних діаметрів. Тел. (099)297–81–29

З а л и в а є м о фундаменти, бетонні с т е ж к и , с т я ж к и , о б м о с т к и , к о п а н н я траншей, каналізаційних ям, установ‑лення вікон, дверей, фасадні роботи, пінопласт, фарбування. Швидко та якісно. Тел. (050)222–11–78

Забори з профнастилу. Усі види. Установ‑ка та демонтаж. Швидко, якісно, недорого. Тел. (099)050‑66‑20

Буріння свердловин. Тел. (050)684‑66‑20Буріння водяних свердловин вруч‑

н у. Тр у б и м е т а л е в і аб о п л а с т и к о в і . Стаж, гарантія, пенсіонерам знижки. Тел. (050)554–53–96Робота

Тижневику «ЕХО» потрібенжурналіст у ЦаричанціПрофосвіта не обов’язкова, бажано наявність комп’ютера та мережі Інтернет.

Телефонуйте (097)903-92-67 (в робочий час)

Стабільна заробітна плата, можлива неповна зайнятість


www.exo.in.ua 41

Редакція залишає за собою право виправляти, редагувати тексти, скорочувати, а також вирішувати, де розмістити ту чи іншу інформацію. Газета не є гарантом достовірності надрукованої інформації, оскільки не має повноважень перевіряти правдивість поданої інформації. Рукописи не повертаються.

Відповідальність за достовірність інформації та відповідність законодавству несе лише особа, що її надала. Листування з читачами не ведеться.Редакція не завжди поділяє точку зору авторів публікацій.

Електронна скринька редакції: E-mail: [email protected]Реєстраційне свідоцтво серія ПЛ № 692

від 15 жовтня 2005 рокуПоштова адреса редакції у Кобеляках:

39200, м. Кобеляки, вул. Фрунзе, 51Телефон редакції 3‑33‑73

Поштова адреса редакції у Нових Санжарах: 39300, смт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 34/1.

Телефон редакції 3‑31‑33

Телефони відповідальних за зв’язки з громадськістю: у Кобеляках – (097) 903-92-67; у Нових Санжарах – (099) 956-02-08 у Царичанці – (097) 903-92-67

Засновник-видавець — С.В.Попович

Підписано до друку: 16.05.2013 року

Календар святБезкоштовні оголошення друкуються: тільки на фірмових купонах, вирізаних із га‑

зети або куплених у редакції; з зазначенням одного типу товару (не біль‑

ше двох найменувань, з конкретними його ха‑рактеристиками).

Редакція залишає за собою право розумно‑го скорочення тексту без втрати його змісту.

Усі оголошення фірм, підприємств, органі‑зацій, а також фізичних осіб, що займаються ко‑мерційною діяльністю, операціями з нерухоміс‑тю, посередників, підприємців у сфері послуг та оголошення про діяльність, на яку потрібна ліцензія, належать до категорії оголошень ко‑мерційного змісту і повинні бути оплачені.

Не друкуються оголошення, які не від‑повідають редакційним вимогам та правилам публікації або порушують чинне законодавство України; неправильно оформлені; нерозбірливо написані; що пропагують проституцію, насиль‑ство; є дискримінаційними, неетичними; сум‑нівного характеру (на розсуд редакції).

Відповідальність за достовірність інформа‑ції та відповідність законодавству несе особа, що її подала.

Претензії щодо оголошень та реклами прийма‑ються протягом 10 днів із дня публікації.

19 травня, неділя— День науки

20 травня, понеділок— Всесвітній День метрології

— День перекладача жестової мови в Україні

— День банківських працівників України

21 травня, вівторок— Всесвітній день

культурного розмаїття22 травня, середа

— Міжнародний День біологічного різноманіття

23 травня, четвер— Всесвітній День черепахи

24 травня, п’ятниця— День слов’янської

писемності та культури— Європейський день парків

25 травня, субота— День філолога

— Всесвітній День щитовидної залози

Інтернет-версія газети: www.exo.in.ua

ОГОЛОШЕННЯ ПРИЙМАЄМО ЗА АДРЕСАМИ: м.Кобеляки — кіоски ТОРГПРЕСИ: навпроти РВ УМВС, біля райполіклініки, в приміщенні автостанції; смт. Нові Санжари — вул. Жовтнева 34/1, вул. Леніна, 37, відділ преси в магазині «Побутова

техніка». А також надсилайте на адресу: Кобеляки, а/с 33, телефон рекламного відділу: 3-33-73

Правила подачі оголошень

Останній термін прийому безкоштовних оголошень у наступний

номер ВІВТОРОК до 15.00

Увага!

Адреса або контактний телефон

З правилами подачі оголошень ознайомлений і згоден. Підпис:

купон дійснийдо 17.06.2013

Газета є членом Української

асоціації видавців періодичної

преси

Схід 04:56Захід 20:22Тривалість дня 15:26Перша чверть








18 травня

19 травня

20 травня

21 травня

22 травня

23 травня

24 травня

17 травня Схід 11:37Захід 01:10

день місяця - 9Місяць у Леві

Схід 12:43Захід 01:35

день місяця - 10Місяць у Діві


день місяця - 11Місяць у Діві


день місяця - 12Місяць у Терезах






день місяця - 15Місяць у Скорпіоні


день місяця - 16Місяць у Скорпіоні

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Газета не є гарантом достовірності надру‑

кованої інформації, оскільки не має ні змоги, ні повноважень перевіряти правдивість поданої ін‑формації. Отож, увага! Деякі подавачі оголошень можуть проявити недобросовісність щодо вас. Якщо ви вирішили скористатись надрукованою інформацією — проведіть детальну перевірку фактів перед тим, як укладати будьякі угоди.

Друк: офсетнийОбсяг: 4 ум. друк. арк. (А4 — 44)Заг. наклад в міс.: 38 700Замовлення №:

Передплатний індекс

08894Вiддруковано у друкарнi ПП «Днiпрокварц»м. Комсомольськ, вул. Гiрникiв, 2

№20 (510) 17.05.2013Тижневик «ЕХО»

42 www.exo.in.ua

17 пт Мц. Пелагії.18 сб Мц. Ірини. Ікони Неупиваєма Чаша.19 нд Мироносиць: Соломії, Марії, Іванни, Сусанни, Марти. Йосифа

Нікодима. Прав. Ойва Гл.2.20 пн Мч. Акакія. Прп. Ніла. Явлення-Хреста.21 вт + Ап. Єв. Іоанна Богослова. Прп. Арсенія.22 ср + Перенесення мощів Св. Миколая в Бари.23 чт Ап. Симона Зилота.24 пт Св. Рівноап. Кирила і Мефодія Слов.25 сб Свт. Єпіфанія і Германа.26 нд Про розслабленого. Мц. Глікерїі. Гл.3.27 пн Мч. Ісидора. Прп. Никити.28 вт Прп. Пахомія Великого. Прп. Ісаї Печерського.29 ср Прп. Феодора і Єфрема.30 чт Ап. Андроніка.31 пт Мч. Феодота, Петра, Діонісія.

АСТРОЛОГIЧНИЙ ПРОГНОЗ

на 20 - 26 травня

ПРОГНОЗ ПОГОДИ

ФОТОМИТЬ

Продам LEXUS. Колір чорний, салон коричневий

ОВЕН (21.03-20.04). Ви будете багато спілкуватися, але не поспішайте записувати в друзі всіх нових знайомих. Не виключено, що вони переслідують свої меркантильні цілі. Намагайтеся у вихідні дні уникнути скандалів, відпочити і відновити витрачені сили. Спри-ятливий день - вівторок, несприятливий день - субота.

ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Вам захочеться новизни відносин. Ви зараз як ніколи схильні до проникливості. Ви можете здивувати своїх друзів і знайомих несподіваною поведінкою, але це тільки посприяє залученню позитивної уваги до вас. Сприятливий день - субота, несприятливий день - середа.

БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Можливі певні труднощі, перед якими не варто відступати. У роботі необхідно проявляти терпіння і завзятість. Не тільки співробітники, але й керівництво буде йти вам назустріч, створюючи сприятливі умови для роботи. Вихідні гарний час для підведення різних підсумків і для початку відпочинку. Спри-ятливий день - четвер, несприятливий день - п'ятниця.

РАК (22.06-23.07). Ви здатні розібратися в багатьох заплута-них речах. Імовірні довгоочікувані грошові надходження. Вас мо-жуть завалити дрібними, але невідкладними справами і зроблять пропозицію, що позитивно вплине на ваш добробут. Хоча б до вихідного згадайте про дім і родину. Сприятливий день - вівторок, несприятливий день - понеділок.

ЛЕВ (24.07-23.08). Не слід приймати скоропальних рішень, краще пустіть все на самоплив і час сам підведе вас до оптимального виходу. Дні відносного спокою чергуються з днями, коли необхідно прикласти багато, щоб домогтися успіху. Домашній комфорт - необхідна умова нормальної життєдіяльності на цьому тижні, тому постарайтеся собі його забезпечити. Сприятливий день - вівторок, несприятливий день - п'ятниця.

ДІВА (24.08-23.09). Раптове незаплановане знайомство покла-де початок для тривалого плідного співробітництва. Постарайтеся бути чесним з самим собою і з навколишніми, і тоді ви не станете жертвою обману. Сприятливий день - четвер, несприятливий день - середа.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Спокій вам тільки сниться. Постарай-теся зайняти вичікувальну позицію, нагромадити сили і запастися терпінням і мудрістю. Займіть стосовно начальства нейтральну позицію, інакше ви можете стати предметом заздрості для колег. У вихідні вам доведеться попрацювати. Сприятливий день - вівторок, несприятливий день - понеділок.

СКОРПІОН (24.10-22.11). Настав гарний момент для реалізації справи, що давно і довго у вас не вимальовувалося. Не сумнівайтеся, зробіть рішучий крок уперед, і ви відчуєте довгоочікуване по-легшення і упевненість у власних силах. У вихідні постарайтеся побільше часу приділити дітям і близьким родичам. Сприятливий день - вівторок, несприятливий день - п'ятниця.

СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Зберігайте рівновагу, перебувайте в спокійному настрої, не допускайте суєти і не проявляйте зайвого поспіху в справах. Ви повні сил, так що сміло дійте - у вас усе вийде, не упускайте шанс, що надається. У вихідні, ставши свідком пере-палки близьких людей, краще займіть нейтральну позицію. Сприят-ливий день - п'ятниця, несприятливий день - понеділок.

КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Громаду проблеми прийдеться вирішувати самостійно, на підтримку і допомогу краще не розрахо-вувати. Обережність у своїх діях не перешкодить, тому що багато дуже гармонійних на перший погляд ситуацій, можуть обернутися серйозними конфліктами. Сприятливий день - вівторок, несприят-ливий день - четвер.

ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Вас супроводжує удача, але можуть виникнути незначні труднощі в роботі. Обережно обходіть їх, і не шукайте спеціально нових. Вам допоможуть інтуїція і почуття так-ту. Відносини з родичами стануть більше гармонійними. У вихідні з дітьми можуть виникнути певні проблеми. Сприятливий день - п'ятниця, несприятливий день - середа.

РИБИ (20.02-20.03). Імовірні значні успіхи, але серйозного успіху ви не доможетеся, нічого не роблячи, він зажадає від вас значних зусиль. Важливі звістки, отримані несподіваним обра-зом, можуть значно змінити всі ваші плани. Можливі турботи з родичами похилого віку. Сприятливий день - понеділок, неспри-ятливий день - п'ятниця.

Субота,18 травня

+15 +27 +23

Без опадів Можливий дощ Можливий дощ

Неділя,19 травня

+16 +28 +24

Дощ Можливий дощ Без опадів

Понеділок,20 травня

+16 +27 +23

Без опадів Можливий дощ Можливий дощ

Вівторок,21 травня

+15 +26 +23

Без опадів Без опадів Без опадів

Ранок День Вечір

РЕКЛАМА

Тринадцять солдатів знайшли вічний спокійУ Світлогірському перепоховали останки радянських солдатів,які загинули в роки Великої Вітчизняної війни

Місце для поштових поміток Інформаційно-рекламний тижневик

Тел. 3-14-61, (099) 426-78-13Тел. 3-14-61, (099) 426-78-13

Якість


птиця щепленаЯкість


птиця щеплена



на 18, 25 травня


• гуси «Миргородські»


• гуси «Миргородські»на 18, 25 травня

на 1, 8 червняна 1, 8 червня

• качки «Черрі-Веллі»• курчат «Ломан-Браун» • качки «Черрі Веллі» на 22 травня• курчат «Ломан Браун» на 25 травня

на 22 травня• індики «БІГ-6» • індики «БІГ-6»

11стор.

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

100100140140

380

21

(066)627�13�63, (097)089�78�18(050)227�01�10, 3�14�75, 3�19�13(066)627�13�63, (097)089�78�18(050)227�01�10, 3�14�75, 3�19�13

СУПУТНИКОВЕ ТА ЦИФРОВЕ ТБСУПУТНИКОВЕ ТА ЦИФРОВЕ ТБ

(теледім біля круга)

вул. Дніпропетровська, 4д, за магазином «АТБ». Тел. (050)264-83-64



Миємо

килими,

паласи



� (050)404-42-15, (066)934-44-44, Безкібальний � (050)404-42-15, (066)934-44-44, Безкібальний


Якісно, чисто та охайно (досвід 10 років)Якісно, чисто та охайно (досвід 10 років)

âèãîòîâëåííÿ i Âêëàäàííÿâèãîòîâëåííÿ i Âêëàäàííÿ

(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58





ПП Немудрий, м. Кобеляки. Тел. (066)688-68-80, (097)708-32-19



якістьвикликає

повагуякістьвикликає

повагу

Магазин «Все для дому», Білики, вул. Миру, 12; Нові Санжари, пров. Базарний, 2Магазин «Все для дому», Білики, вул. Миру, 12; Нові Санжари, пров. Базарний, 2

0,5 л – 1,30 грн., 1 л – 2 грн., 1,5 л – 2,85 грн.,2 л – 3,50 грн., 3 л – 4, 35 грн.

При купівлі склобанок від 30 упаковокв асортиментівводяться оптові ціни:

(066)902-95-15

(067)173-28-85



Сер

тиф

ікат

А №

10

24

74

3 в

ід 0

8.0

6.2

00

9 р

.Се

рти

фік

ат А

№1

02

47

43

від

08

.06

.20

09

р.

Мануальна терапіяМануальна терапія

Мануальний терапевт О.М. Лісаченко , лікар вищої категорії. Тел. (095)346-77-71, 3-30-01 (м. Кобеляки)Мануальний терапевт О.М. Лісаченко , лікар вищої категорії. Тел. (095)346-77-71, 3-30-01 (м. Кобеляки)

ТОВ МП «Івліс»

Швидко та якісно

• Будівництво та ремонтні роботи• Проектування І-ІІІ категорії складності• Технічний нагляд за будівництвом• Документована гарантія на виконані роботи

Тел. (050)134-22-17

Ліце

нзія

АД

№03

0367

м. Кобеляки (навпроти Будинку дитячої творчості)

найбільший

ціни

найнижчі

вибір шпалернайбільший

ціни

найнижчі

вибір шпалер+ фарби+ багети+ підвісні

стелі

+ фарби+ багети+ підвісні

стелі

Тільки у насТільки у нас







ÒÅÕÍÎ DÎÌ• електроінструмент • бетонозмішувачі• мотоблоки та навісне обладнання• бензопили • мотокоси

Кобеляки, вул.Шевченка, 84. Тел. (066)728-49-07, (067)594-07-39

� Ãàðàíòiÿ� Êðåäèò

� металочерепиця та профнастил від 35грн./м2

ПП «Гефест�Строй»



Весняні знижки� OSB-3 - 120 грн./лист

� знижка -15% на весь металопрокат

Держ

авна

ліце

нзія

АВ №

5895

06

âæå âiäêðèòî!âæå âiäêðèòî!







ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

• курчат-бройлерів РОСС-308, КОББ-500

Тел. (050)653-93-45, (066)764-38-90, (067)103-98-96, (097)284-87-99, ПП МорозТел. (050)653-93-45, (066)764-38-90, (068)064-46-18, (097)284-87-99, ПП Мороз

Доставка безкоштовнаГарантована

якість



Кобеляки, пров. Щорса, 11,тел. (097)665-57-92, (095)757-94-78, ПП ПелюхняКобеляки, пров. Щорса, 11,тел. (097)665-57-92, (095)757-94-78, ПП Пелюхня


•Гусенята «Миргородські», індики «БІГ-6»•Курчата м'ясо-яєчної та яєчної породи «Тетра»


•Гусенята «Миргородські», індики БІГ-6•Курчата м'ясо-яєчної та яєчної породи «Тетра»

Добовий та підрощений молодняк птиці:Добовий та підрощений молодняк птиці:

Кухні, шафи-купе, дитячі, вітальні, торговельне обладнання та багато іншого

Кухні, шафи-купе, дитячі, вітальні, торговельне обладнання та багато іншогоТел. (098)713-54-49, (066)910-96-88, ЛіліяТел. (098)713-54-49, (066)910-96-88, Лілія

Меблі на замовленнявід виробника



Виготовлення меблівна замовленняВиготовлення меблівна замовлення

Тел. (067)592�20�28, (066)274�49�21Тел. (067)592�20�28, (066)274�49�21



А також на сайті банку www.credit-agricole.com.ua або за телефоном 0 800 30 5555 (безкоштовно в межах України з усіх телефонів)

* Під 0% слід розуміти ставку розміром 0,01% річних у гривні (база нарахування 360 днів у році). Однією з обов’язкових умов оформлення кредиту є страхування життя та сплата страхової премії. Акція діє на території України у відділеннях Банку. Про інші умови Акції дізнавайтеся у ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК»: смт. Нові Санжари, вул. Жовтнева, 19/29. Тел. (05344)3-36-55, (05344)3-32-28

Індичат БЮТ-8. ГусенятКурчат «Іспанка», «Ломан Браун»Бройлерів КОББ-500, РОСС-308Каченят «Черрі-Веллі», «Мулард»

Продаж добових та підрощенихПродаж добових та підрощених

Тел. (099)358-68-04, (098)565-68-64Тел. (099)358-68-04, (098)565-68-64

Пропонуємо

ЯКІСНІкомбікорми









Завжди домовимось! Тел. (066)630-56-57Завжди домовимось! Тел. (066)630-56-57

Увага! Найнижчі ціни у районі!Увага! Найнижчі ціни у районі!





Дзвоніть, завжди домовимось! Тел. (066)630-56-57

Дзвоніть, завжди домовимось! Тел. (066)630-56-57 Ви залишитесь задоволені нашими цінами!Ви залишитесь задоволені нашими цінами!





Хочете утеплити дімякісно та економно?

Дзвоніть, ми допоможемо!

№ 20(510)

17.052013

Видається з липня 2003 року

Травень Червень

Пн 6 13 20 27 3 10 17 24

Вт 7 14 21 28 4 11 18 25

Ср 1 8 15 22 29 5 12 19 26

Чт 2 9 16 23 30 6 13 20 27

Пт 3 10 17 24 31 7 14 21 28

Сб 4 11 18 25 1 8 15 22 29

Нд 5 12 19 26 2 9 16 23 30

ISS

N 2

072-

7879

Черкаське с/г підприємствоЧеркаське с/г підприємствоКомбікорми та бройлери власного виробництваКомбікорми та бройлери власного виробництваЧерез офіційного представника у Кобеляках

Тел: (099)607-68-00; (097)081-58-14Тел: (099)607-68-00; (097)081-58-14

від регіонального представника

Тел. (05343)3-31-98, (099)983-41-25

Комбікорм оптом та вроздріб

Найнижчі ціни!

ì. Êðåìåí÷óê, âóë. 50 ðîêiâ Æîâòíÿ, 65(íàâïðîòè àâòîðèíêó)Òåë. (05366)3-85-88, (067)292-67-66

Увага! Кожному покупцю

* гар

ан



а, 4

2

* гар

ан



а, 4

2

Передплата —Передплата —



Передплатіть тижневик «ЕХО»

та отримуйте щотижня

свіжі новини, найзручнішу телепрограму,

кросворд, гороскоп, оголошення, рецепти

і багато іншої цікавої

та корисної інформації

Газета «ЕХО» №20(510). Нові Санжари

Documents