รายงานเรื่องตลาดนัดจตจุกัร

จ ดั ท ำ� โ ด ยด . ช . ว ร ญั ญ ู พ � ช อ บ ม . 3 / 1 เ ล ข ท ี่ 4 ด . ช . จ ริ พ ฒั น ์ บ ุญ โ ศ ด � ก ร ม . 3 / 1 เ ล ข ท ี่ 1 1ด . ช . อ ด ิศ ัก ด ิ์ ป ร ะ ท มุ พ มิ ม . 3 / 1 เ ล ข ท ี่ 1 8ด . ญ . ณ ัฐ ภ ร ณ ์ ช � ญ ศ ิร ิ ม . 3 / 1 เ ล ข ท่ี 3 2ด . ญ . ศ ุภ น ุช ศ ร คี ำ� แ ซ ง ม . 3 / 1 เ ล ข ท่ี 4 6

เสนอค ณุ ค ร ู น ภ ัส ส ร ณ ์ ฐ ติ ิว ฒั น � น ัน ต ์

ความเป็นมาของตลาดนัดจตจุกัร

ต ล า ด แ ห ง่ น ี้ม คี ว า ม เ ป ็น ม า ย า ว น า น ก ว า่ 6 0 ป ี เ ร ิม่ ต ัง้ แ ต ่ป ี พ . ศ . 2 4 9 1 ใ น ส ม ยั จ อ ม พ ล ป . พ บิ ูล ส ง ค ร า ม เ ป ็น น า ย กร ฐั ม น ต ร รี ฐั บ า ล ม นี โ ย บ า ย ใ ห จ้ ดั ต ัง้ ต ล า ด น ัด ข ึ้น ใ น ท กุ จ งั ห ว ดั ส ำา ห ร บั ก ร ุง เ ท พ น ัน้ ไ ด ้เ ล ือ ก ส น า ม ห ล ว ง เ ป ็น ส ถ า น ท ี่จ ดัต ล า ด น ัด แ ต ่เ พ ยี ง ไ ม ถ่ ึง ป ีท า ง ร า ช ก า ร ก ็ย า้ ย ต ล า ด น ัด ไ ป อ ย ูใ่ น พ ร ะร า ช อ ุท ย า น ส ร า ญ ร ม ย แ์ ล ้ว จ งึ ย า้ ย อ อ ก ไ ป ต ัง้ อ ย ูบ่ ร เิ ว ณ ส น า ม ไ ช ย แ ล ะ ย า้ ย ต ล า ด น ัด ก ล ับ ไ ป อ ย ูท่ ี่ส น า ม ห ล ว ง ใ น ป ี พ . ศ . 2 5 0 1 ต ่อ ม า ใ น ป ี พ . ศ . 2 5 2 1 ไ ด ้ม นี โ ย บ า ย ใ ช ส้ น า ม ห ล ว ง เ ป ็น ท ี่พ กัผ ่อ น ห ย อ่ น ใ จ แ ล ะ จ ดั ง า น ก ร ุง ร ตั น โ ก ส นิ ท ร ์ 2 0 0 ป ี ก า ร ร ถ ไ ฟแ ห ง่ ป ร ะ เ ท ศ ไ ท ย จ งึ ไ ด ้ม อ บ ท ี่ด ิน ย า่ น พ ห ล โ ย ธ นิ ต อ น ต ่อ จ า กส ว น จ ต จุ กั ร ด ้า น ท ิศ ใ ต ้ใ ห แ้ ก ่ ก ร ุง เ ท พ ม ห า น ค ร เ พ ื่อ ใ ช ใ้ น ก ิจ ก า รส า ธ า ร ณ ะ ป ร ะ โ ย ช น ์ แ ล ะ ก ร ุง เ ท พ ม ห า น ค ร ไ ด ้ป ร บั พ ื้น ท ี่เ พ ื่อ ใ ห ผ้ ู้ค ้าห า บ เ ร แ่ ผ ง ล อ ย แ ล ะ ข ณ ะ เ ด ีย ว ก ัน ก ็พ ย า ย า ม ย า้ ย ผ ู้ค ้า จ า ก ส น า มห ล ว ง ม า ด ้ว ย จ น ก ร ะ ท ัง่ ด ำา เ น ิน ก า ร ส ำา เ ร จ็ เ ม ื่อ ป ี พ . ศ . 2 5 2 5 โ ด ย ใ ช ช้ ื่อ ว า่ ต ล า ด น ัด ย า่ น พ ห ล โ ย ธ นิ ต ่อ ม า เ ป ล ี่ย น ช ื่อ ใ ห ม เ่ ป ็น ต“ล า ด น ัด จ ต จุ กั ร ใ ห ส้ อ ด ค ล ้อ ง ก ับ ส ว น ส า ธ า ร ณ ะ จ ต จุ กั ร ใ น”บ ร เิ ว ณ ใ ก ล ้เ ค ีย ง ต ัง้ แ ต ่ป ี พ . ศ . 2 5 3 0 จ น ถ ึง ป ัจ จ ุบ นั

ในปัจจุบนั ตล�ดนัดสวนจตจุกัรได้เปลี่ยนอำ�น�จก�ร ดแูลจ�กกรุงเทพมห�นคร สูก่�รรถไฟแห่ง

ประเทศไทย โดยเริม่ต้ังแต่วนัท่ี 2 มกร�คม พ.ศ. 2555 ซึง่ในเรื่องก็มผีู้ค้�ข�ยแบง่ออกเป็น 2 สว่น

คือ ท้ังเห็นด้วย และไมเ่ห็นด้วย

ส ว น จ ต จุ กั ร ส ว น จ ต จุ กั ร เ ป ็น ส ว น ส � ธ � ร ณ ะ ใ น ค ว � ม ด แู ล ข อ ง ก ร ุง เ ท พ ม ห � น ค ร ต ิด ก ับ ถ น น

ส ำ� ค ัญ ไ ด ้แ ก ่ ถ น น พ ห ล โ ย ธ นิ ถ น น ก ำ� แ พ ง เ พ ช ร 3 แ ล ะ ถ น น ว ภิ � ว ด ีร งั ส ติ ม ี พ ื้น ท ี่ก ว �้ ง ใ ห ญ ่ เ ป ิด บ ร กิ � ร ใ ห ้ค น ท ั่ว ไ ป ไ ด ้เ ข �้ ม � ใ ช เ้ พ ื่อ อ อ ก ก ำ� ล ัง ก � ย ว ิง่ เ ด ิน

เ ล ่น ซ ึง่ แ ว ด ล ้อ ม ไ ป ด ้ว ย ธ ร ร ม ช � ต ิแ ล ะ ต ้น ไ ม ม้ � ก ม � ย ใ ห ้ค ว � ม ร ม่ เ ย น็ น อ ก จ � ก จ ะ เ ป ็น ส ว น ส � ธ � ร ณ ะ แ ล ้ว ย งั ม พี ื้น ท ี่อ ีก ส ว่ น เ ป ็น ต ล � ด น ัด ส ำ� ห ร บั

ค ้� ข � ย ส นิ ค ้� ท ี่ม ชี ื่อ เ ส ยี ง ม � ก . ต ล � ด น ัด จ ต จุ กั ร เ ป ็น แ ห ล ่ง ร ว บ ร ว ม ส นิ ค ้� ต ่� ง ๆ ห ล � ก ห ล � ย ม � ก ม � ย ซ ึง่ ม ที ั้ง ช � ว ไ ท ย แ ล ะ ช � ว ต ่� ง ช � ติ

ส นิ ค ้� ม หี ล � ย ป ร ะ เ ภ ท ไ ม ว่ �่ จ ะ เ ป ็น ข อ ง เ ก ่� ข อ ง ส ะ ส ม เ ส ื้อ ผ ้� ต ้น ไ ม ้ ข อ ง แ ต ่ง บ �้ น เ ค ร ื่อ ง ป ร ะ ด ับ ง � น ศ ิล ป ห ัต ถ ก ร ร ม เ ฟ อ ร น์ ิเ จ อ ร ์ ส ตั ว เ์ ล ี้ย ง ห น ัง ส อื

เ ก ่� อ � ห � ร พ ื้น เ ม อื ง ข อ ง ห � ย � ก ข อ ง แ ป ล ก ๆ แ ล ะ อ ื่น ๆ ใ น ท กุ ว นั พ ุธ แ ล ะ พ ฤ ห ัส ต ล � ด น ัด จ ต จุ กั ร จ ะ เ ป ็น ต ล � ด ค ้� ส ง่ ต ้น ไ ม ้ ส ว่ น ว นั เ ส � ร ์

แ ล ะ อ � ท ิต ย จ์ ะ เ ป ล ี่ย น เ ป ็น ต ล � ด น ัด ร ว ม ท ั้ง เ ป ็น ศ ูน ย ร์ ว ม ร �้ น ค ้� จ � ก ท กุ ภ มู ภิ � ค ข อ ง ป ร ะ เ ท ศ จ งึ ไ ม น่ ่� แ ป ล ก ใ จ เ ล ย ท ี่จ ะ เ ร ยี ก ต ล � ด น ัด จ ต จุ กั ร ว �่ เ ป ็น ต ล � ด น ัด ท ี่

ใ ห ญ ่ท ี่ส ดุ แ ห ่ง ห น ึ่ง ข อ ง ป ร ะ เ ท ศ ไ ท ย

ตล�ดนัดสวนจตจุกัร, ตล�ดนัดจตจุกัร( JATUJAK MARKET ) หรอื ตล�ดเจเจ( JJ MARKET )ต ล า ด ส ว น จ ต จุ กั รถ ือ ว า่ เ ป ็น แ ห ล ่ง ช อ้ ป ป ิ้ ง ย อ ด ฮ ิต ส ดุ ส ปั ด า ห ท์ ัง้ ช า ว ไ ท ย

แ ล ะ ช า ว ต ่า ง ช า ต ิ ท ี่น ี่เ ป ็น ต ล า ด น ัด ท ี่ใ ห ญ ่ท ี่ส ดุ ใ น โ ล ก ท ี่ ร ว บ ร ว ม ส นิ ค ้า ม า ก ม า ย จ า ก ท กุ ภ มู ภิ า ค ท ัว่ ป ร ะ เ ท ศ ม ี

ส นิ ค ้า ห ล า ก ช น ิด ใ ห เ้ ล ือ ก ส ร ร แ ถ ม ไ ด ้ข อ ง ท ี่ถ กู ใ จ ใ น ร า ค า ท ี่ย อ่ ม เ ย า ว ์ ส ำา ห ร บั ต ล า ด น ัด จ ต จุ กั ร ม จี ำา น ว น

แ ผ ง ค ้า ท ัง้ ห ม ด ม า ก ก ว า่ 8 , 0 0 0 แ ผ ง ค ้า แ บ ง่ เ ป ็น2 7 โ ค ร ง ก า ร โ ด ย ภ า ย ใ น โ ค ร ง ก า ร ต ่า ง ๆ ป ร ะ ก อ บ

ไ ป ด ้ว ย ส นิ ค ้า ห ล า ก ห ล า ย ช น ิด ท ัง้ จ า ก ผ ู้ผ ล ิต โ ด ย ต ร ง แ ล ะ ผ ู้ข า ย ร า ย ย อ่ ย ก า ร เ ด ิน ท า ง ส ะ ด ว ก

ส บ า ย ม า ก ม รี ถ ป ร ะ จ ำา ท า ง ผ ่า น ห ล า ย ส า ย แ ล ะ ร ถ ไ ฟ ฟ า้ B T S โ ด ย ส นิ ค ้า ป ร ะ ก อ บ ไ ป ด ้ว ย ห ล า ย ห ม ว ด ห ม ู่ เ ช น่ เ ส ื้อ ผ ้า , เ ค ร ื่อ ง ป ร ะ ด ับ , เ ฟ อ ร น์ ิเ จ อ ร ์

, ข อ ง ต ก แ ต ่ง บ า้ น , ต ้น ไ ม ้ , อ ุป ก ร ณ ์ส ว นเ ค ร ื่อ ง ป ั้ น ด ิน เ ผ า , เ ซ ร า ม คิ , เ ส ื้อ ผ ้า ม อื ส อ ง , ส นิ ค ้า

เ บ ด็ เ ต ล ็ด , ส ตั ว เ์ ล ี้ย ง แ ล ะ อ ุป ก ร ณ ์ส ำา ห ร บั ส ตั ว เ์ ล ี้ย ง, ข อ ง เ ก ่า , ข อ ง ส ะ ส ม , ห น ัง ส อื , ง า น ศ ิล ป ะ , อ า ห า ร

แ ล ะ เ ค ร ื่อ ง ด ื่ม เ ป ็น ต ้น

คว�มเปน็ม�สวนจตจุกัร ใ น ป ี พ .ศ . 2518 ก � ร ร ถ ไ ฟ แ ห ่งป ร ะ เ ท ศ ไ ท ย ไ ด ้น ้อ ม เ ก ล ้� ฯ ถ ว � ย ท ี่ด ินจ ำ� น ว น 100 ไ ร ่ เพ ื่อ ส ร �้ ง ส ว น ส � ธ � ร ณ ะต � ม พ ร ะ ร � ช ป ร ะ ส ง ค ์ข อ ง พ ร ะ บ � ท ส ม เ ด ็จพ ร ะ เ จ �้ อ ย ูห่ ัว ใ น ว โ ร ก � ส เ ฉ ล ิมพ ร ะ ช น ม พ ร ร ษ � ค ร บ 4 ร อ บ พ ร ะ บ � ทส ม เด ็จ พ ร ะ เ จ ้� อ ย ูห่ ัว ท ร ง พ ร ะ ก ร ุณ � โ ป ร ดเ ก ล ้� ฯ พ ร ะ ร � ช ท � น น � ม ข อ ง ส ว น แ ห ่ง น ี้ว �่ ส ว น จ ต จุ กั รต ล � ด น ัด จ ต จุ กั ร เ ร ิม่ ม � ต ั้ง แต ่ป ี 2491 ใ น ส ม ยั จ อ ม พ ล ป . พ บิ ูล ส ง ค ร � ม เ ป ็นน � ย ก ร ฐั ม น ต ร ี ไ ด ้ใ ห ้จ ดั ต ั้ง ต ล � ด น ัด ข ึน้ท กุ จ งั ห ว ดั ส ำ� ห ร บั ก ร ุง เ ท พ ม ห � น ค ร น ัน้ ไ ด ้เ ล ือ ก ส น � ม ห ล ว ง เ ป ็น ส ถ � น ท ี่จ ดั ต ล � ดน ัด

ต ่อ ม � ใ น ป ี 2521 ไ ด ้ม นี โ ย บ � ย ใ ช ส้ น � ม ห ล ว ง เ ป ็น ท ี่พ กั ผ ่อ น ห ย อ่ น ใ จ แ ล ะ จ ดั ง � น ก ร ุง

ร ตั น โ ก ส นิ ท ร ์ 200 ป ี ก � ร ร ถ ไ ฟ แ ห ่ง ป ร ะ เ ท ศ ไ ท ย จ งึ ไ ด ้ม อ บ ท ี่ด ิน ย �่ น พ ห ล โ ย ธ นิ

ต อ น ล ่� ง ต ่อ จ � ก ส ว น จ ต จุ กั ร ด ้� น ท ิศ ใ ต ้ใ ห ้แ ก ่ ก ร ุง เ ท พ ม ห � น ค ร โ ด ย ม จี ุด ม ุง่ ห ม � ย ใ ห ้ใ ช พ้ ื้น ท ี่

ส � ธ � ร ณ ะ เ พ ื่อ ป ร ะ โ ย ช น ์ก ับ ป ร ะ ช � ช น แ ล ะ ไ ด ้ ป ร บั ป ร ุง พ ื้น ท ี่เ พ ื่อ ใ ห ้ผ ู้ค ้� ห � บ เ ร แ่ ผ ง ล อ ย ร ว ม

ก ับ ผ ู้ค ้� จ � ก ส น � ม ห ล ว ง ม � ด ้ว ย จ น ก ร ะ ท ั่ง ด ำ� เ น ิน ก � ร เ ส ร จ็ ใ น ป ี 2525 ม ชี ื่อ ว �่ ต ล � ด น ัด

ย �่ น พ ห ล โ ย ธ นิ ต ่อ ม � ไ ด ้เ ป ล ี่ย น ช ื่อ เ ป ็น ต ล � ด น ัด จ ต จุ กั ร เ พ ื่อ ใ ห ้ส อ ด ค ล ้อ ง ก ับ ส ว น จ ต จุ กั ร ใ น

บ ร เิ ว ณ ใ ก ล ้เ ค ีย ง ก ัน ห อ น � ฬ ิก � เ ป ็น จ ุด น ัด พ บ ย อ ด น ิย ม ท ี่ใ น ต ล � ด น ัด จ ต จุ กั ร ส ร �้ ง ข ึน้ เ ม ื่อ ป ี พ . ศ . 2530 เ พ ื่อ

เ ฉ ล ิม พ ร ะ เ ก ีย ร ต ิพ ร ะ บ � ท ส ม เ ด ็จ พ ร ะ เ จ ้� อ ย ูห่ ัว เ น ื่อ ง ใ น ว โ ร ก � ส เ จ ร ญิ พ ร ะ ช น ม � ย ุ 60 พ ร ร ษ �

ใ น ว นั ท ี่ 5 ธ นั ว � ค ม พ . ศ . 2530 โ ด ย ค ว � มร ว่ ม ม อื ข อ ง ก อ ง อ ำ� น ว ย ก � ร ต ล � ด น ัด

ก ร ุง เ ท พ ม ห � น ค ร แ ล ะ ส ม � ค ม พ อ่ ค ้� ไ ท ย - จ นี

บรกิ�รต่�งๆ ภ�ยในตล�ดนัดจตจุกัร

• ศ ูน ย ป์ ร ะ ช � ส มั พ นั ธ ์ ใ ห ้บ ร กิ � ร ต � ม ห � ญ � ต ิ ส อ บ ถ � ม ร �้ น ค ้� ห � ข อ ง ส ญู ห � ย• ซ ุม้ ป ร ะ ช � ส มั พ นั ธ ์ ต ล � ด น ัด จ ต จุ กั ร ต ั้ง อ ย ูท่ ี่ป ร ะ ต ู 1• ธ น � ค � ร ต ่� ง ๆ ใ ห ้บ ร กิ � ร แ ล ก เ ป ล ี่ย น เ ง ิน ต ร � ต ่� ง ป ร ะ เ ท ศ ฝ � ก เ ง ิน เ ป ิด บ ญั ช ี ส นิ เ ช ื่อ• ธ น � ค � ร ท ห � ร ไ ท ย ( อ � ค � ร ก อ ง อ ำ� น ว ย ก � ร ฯ )• ธ น � ค � ร ก ร ุง เ ท พ ( อ � ค � ร ก อ ง อ ำ� น ว ย ก � ร ฯ )• ธ น � ค � ร อ อ ม ส นิ ( ข �้ ง ๆ ฝ ่� ย ป ฏ ิบ ตั ิก � ร )• ธ น � ค � ร ไ ท ย พ � ณ ิช ย ์ ( ใ ก ล ้ป ร ะ ต ู 1 ถ . ก ำ� แ พ ง เ พ ช ร 2 )• ธ น � ค � ร ก ส กิ ร ไ ท ย ( ต ร ง ข �้ ม โ ค ร ง ก � ร 1 1 )• ร ถ ไ ฟ ฟ �้ ร อ บ ๆ ต ล � ด น ัด จ ต จุ กั ร• ห ้อ ง น ำ้�• ห ้อ ง พ ย � บ � ล ( ห ล ัง อ � ค � ร ก อ ง อ ำ� น ว ย ก � ร ฯ โ ค ร ง ก � ร 2 7 )

ต ล � ด น ัด จ ต จุ กั ร ส ำ� ห ร บั ผ ู้ท ี่ช อ บ ซ ื้อ ข อ ง แ ล ะ ต ่อ ร อ ง ร � ค � ซ ึง่ แ บ ง่ พ ื้น ท ี่อ อ ก เ ป ็น 2 6 โ ค ร ง ก � ร

ต ล � ด น ัด จ ต จุ กั ร เ ร ิม่ ม � ต ั้ง แ ต ่ป ี 2 4 9 1 ใ น ส ม ยั จ อ ม พ ล ป . พ บิ ูล ส ง ค ร � ม เ ป ็น น � ย ก ร ฐั ม น ต ร ี ไ ด ้ใ ห ้จ ดั ต ั้ง ต ล � ด น ัด ข ึน้ ท กุ

จ งั ห ว ดั ส ำ� ห ร บั ก ร ุง เ ท พ ม ห � น ค ร น ัน้ ไ ด ้เ ล ือ ก ส น � ม ห ล ว ง เ ป ็นส ถ � น ท ี่จ ดั ต ล � ด น ัด

ใ น ส ว่ น ข อ ง เ ค ร ื่อ ง ป ร ะ ด ับ ม ตี ั้ง แ ต ่เ ค ร ื่อ ง เ ร อื น แ ล ะ ข อ ง ส ะ ส ม ส ไ ต ล ์ จ นี โ บ ร � ณ ค ร ื่อ ง ป ร ะ ด ับ บ ้� น แ บ บ ข อ ง เ ก ่� ป ร ะ ต ิม � ก ร ร ม

ท อ ง เ ห ล ือ ง ง � น ห ัต ถ ก ร ร ม แ บ บ ไ ท ย แ ท ้ เ ค ร ื่อ ง แ ก ะ ส ล ัก จ � ก ไ ม ้ ไ ม ว่ �่ จ ะ เ ป ็น ข อ บ ป ร ะ ต ู บ � น ล ับ แ ล ช �้ ง แ ก ะ ส ล ัก ข อ ง ต ก แ ต ่ง บ ้� น

ส ไ ต ล ์เ อ เ ช ยี ท ี่น ี่ม งี � น ฝ ีม อื ใ ห ้เ ล ือ ก จ � ก ท ั่ว โ ล ก ใ น ร � ค � ท ี่ห ล � กห ล � ย

ต ้น ไ ม ้ ม ตี ั้ง แ ต ่ พ ชื ส ว น ค ร วั ไ ม ป้ ร ะ ด ับ ก ล ้ว ย ไ ม ้ ไ ม ด้ อ ก ไ ม ด้ ัด ช น ิด ต ่� ง ๆ แ ล ะ ย งั ม พี นั ธ ุไ์ ม อ้ ีก ม � ก ม � ย ท ี่ค ณุ ส � ม � ร ถ ต ่อ ร อ ง

ร � ค � ใ น ก � ร ซ ื้อ ไ ด ้ โ ด ย ส ว่ น ใ ห ญ ่แ ล ้ว ส นิ ค ้� จ ะ ค ล ้� ย ๆ ก ัน เ ก ือ บ ท กุ ร �้ น แ ต ่ถ ้� อ ย � ก ไ ด ้อ ุป ก ร ณ ์จ ดั ส ว น ท ี่ม คี ณุ ภ � พ ส กั ห น ่อ ย

ล อ ง เ ด ิน เ ล � ะ เ ร ื่อ ย ม � ท � ง ด ้� น ถ น น ก ำ� แ พ ง เ พ ช ร ช ว่ ง ท ี่ต ิด ถ น น ใ ห ญ ่ บ ร เิ ว ณ น ัน้ ก ็จ ำ� ห น ่� ย อ ุป ก ร ณ ์จ ดั ส ว น ด ้ว ย เ ช น่ ก ัน

27 โครงก�รในตล�ดนัดจตจุกัร

โ ค ร ง ก � ร 1• ข อ ง เ ก ่� แ ล ะ ข อ ง ส ะ ส ม• ศ ิล ป ะ• ห น ัง ส อื• ส นิ ค ้� ห ัต ถ ก ร ร ม

โ ค ร ง ก � ร 2• ส นิ ค ้� ห ัต ถ ก ร ร ม

โ ค ร ง ก � ร 3• ต ้น ไ ม แ้ ล ะ อ ุป ก ร ณ ์ส ว น• เ ส ื้อ ผ ้� แ ล ะ เ ค ร ื่อ ง ป ร ะ ด ับ• เ ฟ อ ร น์ ิเ จ อ ร แ์ ล ะ ข อ ง ต ก แ ต ่ง บ ้� น• อ � ห � ร แ ล ะ เ ค ร ื่อ ง ด ื่ม

โ ค ร ง ก � ร 8• ส นิ ค ้� ห ัต ถ ก ร ร ม• ส ตั ว เ์ ล ี้ย ง แ ล ะ อ ุป ก ร ณ ์ส ำ� ห ร บั ส ตั ว เ์ ล ี้ย ง• เ ฟ อ ร น์ ิเ จ อ ร แ์ ล ะ ข อ ง ต ก แ ต ่ง บ ้� น

โ ค ร ง ก � ร 9• ส นิ ค ้� ห ัต ถ ก ร ร ม• ส ตั ว เ์ ล ี้ย ง แ ล ะ อ ุป ก ร ณ ์ส ำ� ห ร บั ส ตั ว เ์ ล ี้ย ง โ ค ร ง ก � ร 10• อ � ห � ร แ ล ะ เ ค ร ื่อ ง ด ื่ม• ส นิ ค ้� ห ัต ถ ก ร ร มโ ค ร ง ก า ร 1 1• ส นิ ค ้า ห ตั ถ ก ร ร ม• ส ตั ว เ์ ล ี้ย ง แ ล ะ อ ุป ก ร ณ ์ส ำา ห ร บั ส ตั ว เ์ ล ี้ย ง

โค ร ง ก � ร 4•ต ้น ไ ม แ้ล ะ อ ุป ก ร ณ ์ส ว น• เฟ อ ร น์ ิเ จ อ ร แ์ ล ะ ข อ ง ต ก แต ่ง บ ้� น•อ � ห � ร แ ล ะ เค ร ื่อ ง ด ื่ม

โค ร ง ก � ร 5• เ ส ื้อ ผ ้� ม อื ส อ ง แล ะ ส นิ ค ้� เบ ด็ เต ล ็ด

โค ร ง ก � ร 6• เ ส ื้อ ผ ้� ม อื ส อ ง แล ะ ส นิ ค ้� เบ ด็ เต ล ็ด

โค ร ง ก � ร 7•ศ ิล ป ะ

โ ค ร ง ก � ร 12• เ ส ื้อ ผ ้� แ ล ะ เ ค ร ื่อ ง ป ร ะ ด ับ

โ ค ร ง ก � ร 13• ข อ ง เ ก ่� แ ล ะ ข อ ง ส ะ ส ม• ศ ิล ป ะ• ห น ัง ส อื• ส นิ ค ้� ห ัต ถ ก ร ร ม

โ ค ร ง ก � ร 14• เ ส ื้อ ผ ้� แ ล ะ เ ค ร ื่อ ง ป ร ะ ด ับ

โ ค ร ง ก � ร 15• ส นิ ค ้� ห ัต ถ ก ร ร ม• เ ค ร ื่อ ง ป ั้ น ด ิน เ ผ � แ ล ะ เ ซ ร � ม คิ

โ ค ร ง ก � ร 16• เ ส ื้อ ผ ้� แ ล ะ เ ค ร ื่อ ง ป ร ะ ด ับ

โ ค ร ง ก � ร 17• ส นิ ค ้� ห ัต ถ ก ร ร ม• เ ค ร ื่อ ง ป ั้ น ด ิน เ ผ � แ ล ะ เ ซ ร � ม คิ

โ ค ร ง ก � ร 18• เ ส ื้อ ผ ้� แ ล ะ เ ค ร ื่อ ง ป ร ะ ด ับ โ ค ร ง ก � ร 19• ส นิ ค ้� ห ัต ถ ก ร ร ม• เ ค ร ื่อ ง ป ั้ น ด ิน เ ผ � แ ล ะ เ ซ ร � ม คิ

โ ค ร ง ก � ร 20• เ ส ื้อ ผ ้� แ ล ะ เ ค ร ื่อ ง ป ร ะ ด ับ• ส นิ ค ้� ห ัต ถ ก ร ร ม• เ ค ร ื่อ ง ป ั้ น ด ิน เ ผ � แ ล ะ เ ซ ร � ม คิ

โ ค ร ง ก � ร 2 1• เ ส ื้อ ผ ้� แ ล ะ เ ค ร ื่อ ง ป ร ะ ด ับ

โ ค ร ง ก � ร 2 2• เ ส ื้อ ผ ้� แ ล ะ เ ค ร ื่อ ง ป ร ะ ด ับ

โ ค ร ง ก � ร 2 3• เ ส ื้อ ผ ้� แ ล ะ เ ค ร ื่อ ง ป ร ะ ด ับ

โ ค ร ง ก � ร 2 4• ส นิ ค ้� ห ัต ถ ก ร ร ม

โ ค ร ง ก � ร 2 5• ส นิ ค ้� ห ัต ถ ก ร ร ม• เ ค ร ื่อ ง ป ั้ น ด ิน เ ผ � แ ล ะ เ ซ ร � ม คิ• ผ �้ ไ ห ม

โ ค ร ง ก � ร 2 6• อ � ห � ร แ ล ะ เ ค ร ื่อ ง ด ื่ม• ข อ ง เ ก ่� แ ล ะ ข อ ง ส ะ ส ม

โ ค ร ง ก � ร 2 7• เ ส ื้อ ผ ้� แ ล ะ เ ค ร ื่อ ง ป ร ะ ด ับ• ห น ัง ส อื• อ � ห � ร แ ล ะ เ ค ร ื่อ ง ด ื่ม

จบการนำาเสนอ ขอบคณุครบั/ค่ะ