Ζωντανος πλανήτης - τεύχος 22

24
WWF 50 χρόνια: Μαζί μπορούμε ακόμα περισσότερα Τεύχος 22 © Jeremiah Armstrong / WWF-Canada Κωδ.: 7869

Upload: wwf-greece

Post on 27-Mar-2016

238 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Το τριμηνιαίο περιοδικό του WWF σε ηλεκτρονική μορφή

TRANSCRIPT

WWF 50 χρόνια:Μαζί μπορούμεακόμα περισσότερα

Τεύχ

ος 2

2

© J

erem

iah

Arm

stro

ng /

WW

F-C

anad

a

Κω

δ.: 7

869

© Α

ndre

a B

ON

ETT

I / W

WF-

Ελλ

άς

Κάτι που ξεκίνησε ως μια ιδέα, μια πρωτοβουλία μιας μικρής ομάδας ευαισθητοποιημένων πολιτών, έφτα-σε σήμερα, 50 χρόνια μετά, να είναι μια δυναμική μη κυβερνητική οργάνωση με 5 εκατομμύρια υποστηρι-κτές παγκοσμίως και με δράση και παρουσία σε πάνω από 100 χώρες. Φέτος το συμπαθές Πάντα, το δικό μας WWF γιορτάζει 50 χρόνια ζωής.

Αποφασίσαμε να αφιερώσουμε το τεύχος που κρατά-τε στα χέρια σας στο ιωβηλαίο του WWF που έρχεται ως επέτειος ελπίδας σε μια εποχή πολύ δύσκολη για όλους.

Μέσα από αυτό το τεύχος, μπορείτε να ενημερωθείτε κα-λύτερα για τη δουλειά της οργάνωσής μας. Μέσα σε αυ-τές τις πέντε δεκαετίες, το WWF προσπαθεί επίμονα και συ-στηματικά, σε κάθε γωνιά του πλανήτη, να ερευνήσει, να αφυπνίσει, να κινητοποιήσει, να συστρατεύσει, να προτεί-νει λύσεις. Η αποστολή και το όραμά μας είναι ο άνθρωπος να συνυπάρξει αρμονικά με το περιβάλλον, από το οποίο εξαρτάται άλλωστε και η ίδια η επιβίωση του. Τόσο απλά.

Τα επιτεύγματα και οι επιτυχίες που καταγράψαμε είναι πολλές, πάντα με την βοήθεια και συνεργασία των υπο-στηρικτών μας στους οποίους οφείλουμε πολλά. Εσείς είστε το WWF όλα αυτά τα χρόνια. Δεν φτάνει όμως, στο επετειακό αυτό έτος να βλογάμε τα γένια μας. Η πι-κρή αλήθεια είναι ότι παρά τις επιτυχίες, παρά τις ση-μαντικές μάχες που κερδίσαμε, είμαστε ακόμα πολύ μα-κριά από τη δύσκολη νίκη της επιβίωσης του πλανήτη. Το αποτύπωμα του ανθρώπου στον πλανήτη μεγαλώνει με ανησυχητικούς ρυθμούς, οι φυσικοί πόροι εξαντλώ-νται και η απώλεια της βιοποικιλότητας συνεχίζεται.

Τίποτα όμως δεν χαθηκε ακόμα. Ειδικά το κουράγιο και η επιμονή μας. Στους δύσκολους καιρούς που ζούμε όλοι, στην προτόγνωρη κρίση που μαστίζει την χώρα μας, πρέ-πει να μην το βάλουμε κάτω. Το περιβάλλον δεν είναι πο-λυτέλεια, ούτε αντικείμενο για λίγους. Υγιής οικονομία χωρίς υγιές περιβάλλον απλά δεν μπορεί να υπάρξει.

Ας μάθουμε λοιπόν από τις επιυχίες και τα λάθη του πα-ρελθόντος. Ας δουλέψουμε μαζί για κάτι καλύτερο και πιο βιώσιμο απο αυτό που έχουμε σήμερα.

Δημήτρης Καραβέλλας

Τριμηνιαία έκδοση του WWF ΕλλάςTεύχος 22, Mάρτιος - Απρίλιος - Μάϊος 2011

Φωτογραφία Εξωφύλλου:

© Jeremiah Armstrong / WWF-Canada

ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣWWF Ελλάς,Φιλελλήνων 26, 105 58 Αθήνα,τηλ.: 210 33 14 893, fax: 210 32 47 578

ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΔημήτρης ΚαραβέλλαςΦιλελλήνων 26, 105 58 Αθήνα,τηλ.: 210 33 14 893, fax: 210 32 47 578

ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣΓιώργος Βελλίδης

ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑΔημήτρης Καραβέλλας, Θεοδότα Νάντσου, Ιάσονας Κάντας, Γιώργος Βελλίδης, Μάριος Βόντας.

Σ’ αυτό το τεύχος συνεργάστηκαν:Δέσποινα Τζιάλλα, Σοφία ΚουκουλάκηΑχιλλέας Πληθάρας, Κατερίνα Τριανταφύλλου.

Ευχαριστούμε θερμά τους εθελοντές μας για τη συ-νεργασίας τους στις μεταφράσεις των κειμένων των 50 χρόνων WWF: Χριστίνα Ζάμπρα, Οικονόμου Κωνσταντίνος, Κατερίνα Χρυσανθοπούλου, Ανδρέας Μακρίδης, Ελένη Αθανασοπούλου, Αρετή Παπανικολάου, Χαρίνα Δεληγιάννη, Μαριλένα Νικολοπούλου, Μαρία Παχιαδάκη, Ελίνα Δασκαλάκη, Αθηνά Μιχαηλίδη, Χρήστος Παπαδούλης, Χριστίνα Χρυσούλα, Γιάννης Κατσαντώνης, Αλέξανδρος Αδάμ, Γιούλη Τσουρούπλη, Αλέξανδρος Συριόπουλος, Ορέστης Σακελλαρόπουλος, Μάρκος Ψαρρός, Χρύσα Κουνδουράκη.

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΕΚΔΟΣΗΣ-ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ-ΣΚΙΤΣΑΜάριος Βόντας

© Copyright WWF Greece, 2011.

Για αναδημοσίευση κειμένων από τον ΖΩΝΤΑΝΟ ΠΛΑΝΗΤΗ απαιτείται προηγουμένως άδεια του εκδότη.

Η αναδημοσίευση φωτογραφιών απαγορεύεται.

Άνοιξη 2011

ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΕυχαριστούμε για τη δωρεάν εκτύπωση του περιοδι-κού την εταιρεία ΜΙΧΑΛΗΣ ΟΡΦΑΝΟΣ ΑΕΒΕ, Γραφι-κές Τέχνες, Έβδομη οδός 9, ΒΙΟ.ΠΑ. Άνω Λιοσίων 133 41, τηλ.: 210-2513308, fax.: 210-2532526.

για έναζωντανό πλανήτη

Διαβάστε ηλεκτρονικά τον Ζωντανό Πλανήτη στην ανανεωμένη ιστοσελίδα της οργάνωσης: www.wwf.gr

Ο Z

ωντ

ανός

Πλα

νήτη

ς τυ

πώ

νετα

ι στο

πισ

τοπ

οιημ

ένο

FSC

χαρ

τί E

ra S

ilk 1

30 g

sm τ

ης S

appi

, ww

w.s

app

i.co

m

http://www.facebook.com/WWFGreecehttp://twitter.com/WWF_Greece

Διαβάστε ηλεκτρονικά τον Ζωντανό Πλανήτη στην ανανεωμένη ιστοσελίδα της οργάνωσης: www.wwf.gr

23

Το βράδυ της 12ης Απριλίου 2011, για ακόμη μια χρονιά, οι διακεκριμένοι μας φίλοι, νέοι και πα-λιοί, έδωσαν το παρών στην καθιερωμένη εκδήλω-ση που διοργανώσαμε προς τιμήν τους. Φέτος, πα-ρουσιάσαμε τη νέα μας εκστρατεία για τα μοναδι-κά, αλλά και απειλούμενα, θηλαστικά που ζουν στις ελληνικές θάλασσες. Θα θέλαμε να ευχαριστήσου-με το εστιατόριο θαλασσινών Κόλλιας για τη φιλο-ξενία, καθώς και όλους τους φίλους μας που συ-ντέλεσαν στο να περάσουμε μια ξεχωριστή βραδιά.

Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα για τον Κύκλο των Διακεκρι-μένων Φίλων του WWF Ελλάς ή για το πώς μπορείτε να υποστη-ρίξετε την εκστρατεία μας, παρακαλώ επικοινωνήστε με την Κα-τερίνα Τριανταφύλλου, στο τηλέφωνο 210-33 14 893 ή στην ηλε-κτρονική διεύθυνση [email protected]

Ευχαριστούμε θερμά

την κυρία Αγλαΐα Λυμπεράκη για τη δωρεά €1.000 που προσέφερε στο WWF Ελλάς, εις μνήμην Λίας Ζάννου.

Τους Αλέξανδρο και Παναγιώτα Βουτσά, για τη δω-ρεά που προσέφεραν στο WWF Ελλάς, στη μνήμη της θείας τους Βασιλικής Ντάση.

Την καλή μας φίλη (επιθυμεί να μην αναφερθεί το όνομα της), για τη νέα δωρεά 200 ευρώ που προσέφερε στην οργάνωση, εις μνήμη Αντιγόνης Κάλφογλου.

Εκφράζουμε τα ειλικρινή μας συλλυπητήρια.

Μπορείτε να καταθέσετε τη δωρεά σας στους παρακάτω λογαριασμούς του WWF Ελλάς:

Εθνική Τράπεζα: Αρ. Λογ/μού:104/48044064Alpha bank: Αρ. Λογ/μού:1010020020-21025Eurobank: Αρ. Λογ/μού: 0026-0101-59-0100114688

Δωρεές εις μνήμην

Με άρωμα θάλασσας…

© Μάριος ΒΟΝΤΑΣ / WWF Ελλάς

Ευχαριστείες:• Για ακόμη μία φορά, θα θέλαμε να εκφράσουμε

την ευγνωμοσύνη μας στην κυρία Καίτη Κυρια-κοπούλου για τη δωρεά των €10.000, υπέρ του συνόλου της δράσης μας.

• Ευχαριστούμε τον διακεκριμένο φίλο μας κύριο Jerome Loubere για την πρόσφατη δωρεά του ποσού των €3.000.

Η γενναιοδωρία τους, ειδικά στη δίνη της κρί-σης που βιώνουμε, μας τιμά και μας συγκινεί!

3

Εν τάχειΔασοπονία

Τεχνική βιομηχανική ξυλεία, παραγωγή ενέργειας και κάλυ-ψη αναγκών θέρμανσης, φαρμακευτικά φυτά, ποικιλία τρο-φίμων, όπως μανιτάρια και μέλι, προστασία υδάτινων πό-ρων και εδάφους, αναψυχή αλλά και ασπίδα ενάντια στην κλιματική αλλαγή… Ποια είναι όμως η «μαγική συνταγή» που εμπεριέχει όλα αυτά τα συστατικά; Τα ελληνικά δάση!

Η ημερίδα με θέμα «Ελληνική Δασοπονία: ένα μεγάλο πλεο-νέκτημα και για την Ελληνική Οικονομία», την οποία συνδι-οργάνωσαν, τον Μάιο του 2011, το WWF Ελλάς και το Ινστι-τούτο Μεσογειακών Δασικών Οικοσυστημάτων & Τεχνολο-γίας Δασικών Προϊόντων (ΙΜΔΟ&ΤΔΠ), ανέδειξε την πραγ-ματική δυναμική των δασών μας για την εθνική οικονομία.

Κι όμως… Εν καιρώ οικονομικής ύφεσης, η χώρα μας αποδεικνύ-εται για ακόμη μια φορά εξαιρετικά «ταλαντούχα» στο ψαλίδι-σμα των προοπτικών της, καθώς μέσα από την ημερίδα έγινε σα-φές ότι η ελληνική δασοπονία αντιμετωπίζει σοβαρότατα προ-βλήματα κι ελλείψεις. Κυριότερα προβλήματα είναι οι χαμηλές επενδύσεις και πιστώσεις για τη δασοπονία, η απουσία δασικής έρευνας και δασολογίου που δεν μας επιτρέπει να εκτιμήσουμε τη δυναμική των δασών μας, ο ελλιπής συντονισμός και η ανυ-παρξία μηχανισμών προώθησης των δασικών προϊόντων.

EVS Award - Δαδιά

Ακόμη μια διάκριση απέσπασε το WWF Ελλάς για τις δρά-σεις του αναφορικά με την αποτελεσματική προστασία και διαχείριση του Δάσους της Δαδιάς και των πληθυσμών των γυπών της περιοχής. Αυτή τη φορά όμως, το βραβείο αφο-ρούσε στην αξιοποίηση των εθελοντών, εκ μέρους της ορ-γάνωσης, που γίνεται μέσω της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εθελοντικής Εργασίας (EVS) και έχει τίτλο: «Προστασία και Παρακολούθηση των Γυπών στο Εθνικό Πάρκο του Δά-σους Δαδιάς - Λευκίμης – Σουφλίου».

Από το 2003 μέχρι σήμερα, έχουν συμμετάσχει στο συγκεκρι-μένο πρόγραμμα 52 εθελοντές και στις 17 Μαΐου του 2011, στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας Νέων στην Αμβέρσα, ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Jose Manuel Barroso, απένειμε το πρώτο βραβείο για την κατηγορία Global Society (προγράμματα με αποκλειστικό αντικείμενο το περιβάλλον) στο WWF Ελλάς, επιβραβεύοντας έτσι το πολύτιμο έργο τόσο των εθελοντών όσο και της οργάνωσης.

Περισσότερα νέα: www.wwf.gr > Kέντρο Tύπου http://wwfaction.wordpress.com

Να μην πληρώσει η φύση την κρίση

Η 7η ετήσια έκθεση του WWF Ελλάς, «Δεσμεύσεις για εφαρμογή - Η περιβαλλοντική νομοθεσία στην Ελλά-δα», αποτυπώνει με λεπτομέρεια την κατάσταση της περιβαλλοντικής νομοθεσίας στη χώρα μας και διαπι-στώνει ότι η φύση ίσως πληρώσει μέρος της κρίσης, κα-θώς παρατηρείται προσπάθεια διαφόρων υπουργείων να υποβαθμίσουν το ισχύον καθεστώς περιβαλλοντικής προστασίας, σε μια απόπειρα να ικανοποιήσουν στόχους του Μνημονίου Οικονομικής και Χρηματοπιστωτικής Πολιτικής. Πρώτη σημαντική «επίθεση» στο περιβάλ-λον ήταν ο νόμος «fast track» για την επιτάχυνση των επενδύσεων, ενώ πρόσφατα ψηφίστηκε και νέος νόμος που επιχειρεί περιβαλλοντικές εκπτώσεις στην αδειοδό-τηση επιχειρήσεων. Παρόλα αυτά, κατά την τελευταία χρονιά, καταγράφηκαν και πολλές ιδιαίτερα θετικές νο-μοθετικές εξελίξεις. Σημαντικότερες ήταν η ψήφιση του ν. 3937/2011 για τη διατήρηση της βιοποικιλότητας, η ίδρυση του Πράσινου Ταμείου και η ανάρτηση των πρώ-των δασικών χαρτών, ενώ βήματα προόδου σημειώθη-καν και στις πολιτικές για την εφαρμογή φωτοβολταϊ-κών σε κατοικίες και την ενεργειακή εξοικονόμηση.

Χρονίως πάσχουσα η δασοπρο-στασία στη χώρα μας

Για ακόμη μία χρονιά, η χώρα μας υποδέχτηκε την αντιπυρική περίοδο με λιγοστά ή παλιά όπλα στη φα-ρέτρα της: Οι υπάρχοντες πόροι δεν έχουν κατανεμη-θεί εγκαίρως, η στελέχωση του Πυροσβεστικού Σώ-ματος είναι ελλιπής, το πλαίσιο οργάνωσης στο επί-πεδο της Γενικής Γραμματείας Πολιτικής Προστασίας (ΓΓΠΠ) παρουσιάζει σοβαρά προβλήματα, η δασική έρευνα υστερεί, ενώ η ενημέρωση του κοινού ουσιαστι-κά απουσιάζει. Και ενώ η οικονομική κρίση υποφώσκει ως αιτία για την ελλιπή ετοιμότητα του μηχανισμού δα-σοπροστασίας, η περιβαλλοντική οργάνωση WWF Ελ-λάς υποστηρίζει ότι σημαντική βελτίωση είναι εφικτή μόνο με συντονισμό και έγκαιρο προγραμματισμό. Πιο συγκεκριμένα απαιτείται έμφαση στην πρόληψη και όχι την καταστολή, συνολικός σχεδιασμός, ενημέρωση του κοινού και ουσιαστική αξιοποίηση των εθελοντών.

Τα ΜΜΕ υιοθετούνΕυχαριστούμε θερμά τους ιστότοπους που έχουν ανταποκριθεί μέχρι στιγμής στο πρόγραμμα του WWF Ελλάς «Τα ΜΜΕ υιοθετούν». • palo.gr • neolaia.gr • herpetofauna.gr • doctv.gr • tvxs.gr • pulse.gr • openewz.gr • matiastanea.gr • paokfc.gr • enfo.gr • digitallife.gr • prasinizo.gr • e-fungus.gr • betorama.gr • gazzetta.gr • ellispoint.gr • subs.gr • freevox.gr • allsportsbet.gr • in.gr • cretevents.gr • noikokyra.gr

22

Μειώνουμε τα έξοδα μας, προστατεύοντας το περιβάλλον.

Το πρόγραμμα Economy αποτελεί τη νέα εκστρατεία του WWF Ελλάς για την εξοικονόμηση ενέργειας, με την υπο-στήριξη του ομίλου Eurobank EFG.

Η ανάληψη δράσεων σε επίπεδο νοικοκυριού δεν είναι μια πολυτέλεια αλλά μια μοναδική ευκαιρία να «μειώσου-με τα έξοδά μας, προστατεύοντας το περιβάλλον».

Το πρόγραμμα περιλαμβάνει δύο βασικούς πυλώνες δραστηριοποίησης: την ενημέρωση και την ενεργό συμ-μετοχή του κοινού.

Α. Ενημερώνομαι και κερδίζωΣτην ιστοσελίδα wwf.gr/econοmy, ο κάθε ενδιαφερόμε-νος μπορεί μέσω διαφόρων διαδικτυακών εργαλείων να υπολογίσει το ενεργειακό του αποτύπωμα, το κόστος και τα μεγάλα οφέλη από την εγκατάσταση φ/β συστημάτων στο κτίριο που κατοικεί και να μάθει όλους τους πιθα-νούς τρόπους εξοικονόμησης μέσα από μία πλήρη λίστα συμβουλών.

Β. Συμμετέχω και κερδίζω ακόμα περισσότεραΛαμβάνοντας μέρος στο ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Εξοι-κονόμησης Ενέργειας (ΠΕΞΕ) (gr.theclimatecup.eu), στον οποίο συμμετέχουν συνολικά 11 χώρες, κάνουμε την εξοικονόμηση πράξη.

Οι συμμετέχοντες διαγωνίζονται μεταξύ τους σε εθνικό επίπεδο ή ως μέλη της Ελληνικής Εθνικής Ομάδας σε Ευ-ρωπαϊκό επίπεδο. Σκοπός του διαγωνισμού είναι, όπως αναφέρεται και στον τίτλο του, η εξοικονόμηση ενέρ-γειας στο σπίτι με κάθε δυνατό τρόπο. Σημαντικά δώρα αλλά και βράβευση στις Βρυξέλλες περιμένουν τον εθνι-κό νικητή του διαγωνισμού, όμως μην ξεχνάτε πως το με-γαλύτερο έπαθλο είναι η ίδια η συμμετοχή, καθώς ο πε-ριορισμός της κατανάλωσης ενέργειας φέρνει πολλαπλά οφέλη στο περιβάλλον και την τσέπη μας!

Πάρτε και εσείς μέρος, σήμερα!

Με μια ξεχωριστή τελετή ολοκληρώθηκε ο μαθητι-κός διαγωνισμός για την ανάδειξη της «Πράσινης Οι-κιακής Συσκευής του Μέλλοντος» που διοργάνωσε η Ηλεκτρονική και το WWF Ελλάς.

Ο διαγωνισμός, ο οποίος ξεκίνησε τον Νοέμβριο του 2010, απευθυνόταν σε μαθητές Γυμνασίου και είχε ως στόχο την ενίσχυση της οικολογικής τους συνεί-δησης και την επαφή τους με οικολογικά υλικά και εναλλακτικές μορφές ενέργειας. Συνολικά, 132 μα-θητές παρουσίασαν τα έργα τους, αποδεικνύοντας με εμφατικό τρόπο ότι «τεχνολογία και περιβάλλον μπορούν να συμβαδίζουν».

συμμετοχή

Η «Πράσινη Οικιακή Συσκευή του Μέλλοντος» μέσα από τα μάτια των μαθητών

Η δουλειά μας

στην ΚίναΤο έργο μας στην Κίνα είναι κάτι περισ-σότερο από την προστασία των Πάντα

Η Κίνα, με το μεγαλύτερο πληθυσμό από κάθε άλλη χώρα στον κόσμο, στις επόμενες δύο δεκαετίες θα αποκτήσει και την ισχυρότερη οικονομία.

Το τι συμβαίνει εκεί είναι κρίσιμης σημα-σίας για το μέλλον του πλανήτη. Και η κοιλάδα του Γιανγκτσέ, το λίκνο του Κι-νεζικού πολιτισμού, έχει το κλειδί.

© M

iche

l Gun

ther

/ W

WF-

Can

on

Προϊόντα WWFμπορείτε να βρείτε:

• Στα κεντρικά γραφεία της οργάνωσης: Φιλελλήνων 26 στο Σύνταγμα καθημε-ρινά εκτός Σαββάτου & Κυριακής,

• Στο κέντρο ενημέρωσης Παπίγκου στο Μικρό Πάπιγκο Ιωαννίνων,

• Σε επιλεγμένα καταστήματα σε όλη την Ελλάδα!

21

Θα μπορούσατε ποτέ να αντέξετε ένα δελφίνι επάνω σας ή ακόμη έναν ιπποπόταμο...;;;

Όχι;;... με τα νέα t-shirts WWF μάλλον δεν θα αντέξετε να τα βγάλετε από πάνω σας!

Νέα σχέδια με απειλούμενα είδη σε παιδικά-γυναικεία και ανδρικά μπλουζάκια δίνουν νέο χρώμα στην καθημερινότη-τα σας και μεταδίδουν ένα τόσο σημαντικό μήνυμα... αυτό της ύπαρξης και διατήρησης των απειλούμενων ειδών.

Μοντέρνα χρώματα και σχεδιασμός δημιουργούν μία συλλογή από μπλουζάκια για όλη την οικογένεια!

Βρείτε αυτό που σας ταιριάζει περισσότερο και κάντε ένα δώρο στον εαυτό σας, στους αγαπημένους σας αλλά και στον πλανήτη μας!

Το Πάντα φοράει νέα t-shirts και καπέλα

Βάλτε χρώμα στη ζωή σας!... ενάντια στη μιζέρια της εποχής δείτε πιο αισιόδοξα τα πράγματα... και ξεκινήστε από τον χώρο που ζείτε...

Ανανεωθείτε και βάψτε τον χώρο σας επιλέγοντας χρώ-ματα από τη νέα συλλογή οικολογικών χρωμάτων της εταιρίας Cosmoslac… Μέσα από ένα απίθανο χρωματο-λόγιο σίγουρα θα βρείτε τα χρώματα που ταιριάζουν στο στυλ σας αλλά και θα κάνετε την πιο φιλική προς το περι-βάλλον επιλογή αφού το Οικολογικό Χρώμα Cosmos εί-ναι είναι άοσμο και με αντιμικροβιακή δράση.

Ιδανικό για παιδικά δωμάτια, με χαμηλές πτητικές οργα-νικές ενώσεις low voc και περιβαλλοντικά υπεύθυνη δι-αδικασία παραγωγής και συσκευασίας, είναι πιστοποιη-μένο από το ΑΣΑΟΣ σύμφωνα με τα κριτήρια του συμ-βουλίου απονομής οικολογικού σήματος της Ευρωπαϊ-κής Ένωσης (Ecolabel) και επομένως είναι η πιο σοφή επιλογή σας!

Με συσκευασία αλλά και περιεχόμενο που αξίζουν βρα-βείο το νέο οικολογικό χρώμα Cosmos είναι για έναν ακόμη λόγο η καλύτερη επιλογή σας... με κάθε αγορά οποιασδήποτε συσκευασίας: 0,75Lt, 3Kgr ή 10Kgr μέρος των χρημάτων σας διατίθεται στο WWF για την ενίσχυση του έργου και των δράσεων του!

Το οικολογικό χρώμα Cosmos θα το βρείτε σε χιλιάδες αποχρώσεις σε όλα τα χρωματοπωλεία!

Το Πάντα βάζει χρώμα στη ζωή μας...

4

5

Όμως η ταχεία εκβιομηχάνιση και αστικοποίη-ση, η γεωργία και η ιχθυοκαλλιέργεια, οι εξο-ρύξεις, τα φράγματα και άλλα έργα ανάπτυ-ξης καταστρέφουν το φυσικό περιβάλλον και τη ζωή που αυτό στηρίζει.

Ως εκ τούτου, οι τεράστιες προκλήσεις της πε-ριοχής απαιτούν επειγόντως βιώσιμες λύσεις.

Τι κινδυνεύει;Στην κοιλάδα του Γιανγκτσέ κατοικούν περισ-σότεροι από 400 εκατομμύρια άνθρωποι – το ένα τρίτο του πληθυσμού της Κίνας – και πα-ράγεται το 40% του ΑΕΠ της χώρας. Εκεί βρί-σκεται το 35% του νερού και ο βιότοπος μονα-δικών ειδών που κινδυνεύουν με εξαφάνιση, μεταξύ των οποίων και το γιγάντιο πάντα.

Με σύνδεσμο το λογότυπό μας, το WWF και η Κίνα έχουν ιστορικά μακρά σχέση.

Αρχίσαμε να δουλεύουμε στην περιοχή το 1980 και ήμα-σταν η πρώτη διεθνής οργάνωση που προσκλήθηκε να ερ-γαστεί εκεί.

Η δράση μας ξεκίνησε με τη δημιουργία προστατευόμε-νων περιοχών για το Γιγάντιο Πάντα και τη σύνδεση διαφο-ρετικών πληθυσμών τους μέσω «πράσινων διαδρόμων».

Σήμερα, τρία στα τέσσερα πάντα ζουν στα 62 φυσικά κα-ταφύγια που δημιουργήθηκαν με τη συμβολή μας, με στό-χο μέχρι το 2015 οι δασικές αυτές περιοχές να αγγίξουν τα 30.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα.

Ο δε πληθυσμός των εμβληματικών αυτών ζώων αυξήθηκε κατά 600 περίπου άτομα από το 1980.

Παράλληλα, συνεργαζόμαστε με την κυβέρνηση, με τοπι-κές κοινότητες, με επιχειρήσεις και με άλλους εταίρους, ώστε να επαναφέρουμε την υγεία του ποταμού Γιανγκτσέ και τη βιώσιμη διαχείριση της κοιλάδας του.

Σε αυτό το πλαίσιο, έχουμε συμβάλει στη δημιουργία ενός δικτύου 100 φυσικών καταφυγίων σε μια έκταση υγροτό-πων 20.000 τετραγωνικών χιλιομέτρων και στη διασύνδεση 40 λιμνών ξανά με τον ποταμό.

Επίσης συνεργαζόμαστε με τις τοπικές κοινωνίες σε θέματα όπως η βιολογική γεωργία και οι βιώσιμες ιχθυοκαλλιέργειες.

Η δράση μας μέχρι σήμερα

Τι ακολουθείΜπορεί η οικονομία να συνεχίσει να αναπτύσσεται με συνετή χρήση των φυσικών πόρων και με διατή-ρηση της υγείας του περιβάλλοντος; Αυτή είναι η πρόκληση που αντιμετωπίζουμε στην κοιλάδα του Γιανγκτσέ.

Στον Γιανγκτσέ και σε άλλα μέρη της Κίνας συνεισφέ-ρουμε, ώστε να δημιουργηθεί ένα νέο μοντέλο που θα στηρίζεται στην προστασία της βιοποικιλότητας και των οικοσυστημάτων, στην προώθηση και εφαρ-μογή της έννοιας του οικολογικού αποτυπώματος, στην ανάπτυξη νέων πόλεων «χαμηλού άνθρακα» και την προώθηση βιώσιμων επενδύσεων.

© M

iche

l Gun

ther

/ W

WF-

Can

on

© Yifei ZHANG / WWF-Canon

ΟΙΚΟ-αγορά

Υπεύθυνη Προγράμματος Licensing/Προϊόντων WWF: Δέσποινα Τζιάλλα – 210 3314893, [email protected]

Το Πάντα πάει σχολείο...Νέα χρώματα, νέα σχέδια και η ίδια φιλική προς το περιβάλλον δι-άθεση συνθέτουν την καινούργια συλλογή σχολικών ειδών WWF!

Μολύβια, τετράδια, γόμες, ξύστρες, σχολικές τσάντες, σακί-δια σε πολλά χρώματα: μπλε, ροζ, πράσινο, μαύρο... δημιουρ-γούν μία ολοκληρωμένη συλλογή προϊόντων WWF που σίγου-ρα θα ενθουσιάσει παιδιά και γονείς!

Σχέδια με το αγαπημένο μας παντάκι, μηνύματα για την κλι-ματική αλλαγή και τον ζωντανό πλανήτη που όλοι θέλουμε, δί-νουν μία εναλλακτική άποψη στη καινούργια σχολική χρονιά...

Τρέξτε λοιπόν στο κοντινότερο βιβλιοπωλείο σας και επιλέξ-τε χαρτοσχολικά είδη WWF... Οι αγορές σας δίνουν μία ακό-μη ανάσα στον πλανήτη μας αφού μέρος των χρημάτων διατί-θεται στο WWF για την ενίσχυση του έργου του!

Νέες αφίξεις!Προϊόντα WWF

20

Τι ακολουθείΗ δράση μας για τα επόμενα χρόνια περι-λαμβάνει τη συνέχεια της παρακολούθησης και καταγραφής των πιθανών επιπτώσεων των αιολικών πάρκων στα μεγάλα αρπακτι-κά πουλιά, παράλληλα βέβαια με την παρα-κολούθηση της αναπαραγωγικής επιτυχί-ας και δραστηριότητας του Μαυρόγυπα και των άλλων αρπακτικών.

Ταυτόχρονα βέβαια συνεχίζουμε να συμμε-τέχουμε σε Φορείς Διαχείρισης της ευρύτε-ρης περιοχής, να προωθούμε την ανάπτυ-ξη του βιώσιμου τουρισμού και την ιδέα του εθελοντισμού και να εφαρμόζουμε μια πο-λιτική διάχυσης της επιστημονικής γνώσης που αποκομίζουμε από τις δράσεις και τα προγράμματά μας.

© WWF-Ελλάς

© Δημήτρης ΒΑΣΙΛΑΚΗΣ / WWF-Ελλάς

© Javier ELLORIAGA

Ψυγείο, τηλεόραση, κεντρική θέρμανση, αυτοκίνητο.

Είναι μάλλον δύσκολο να φανταστεί κανείς τη ζωή του χωρίς αυτά. Για να λειτουργήσουν όμως, όλα απαιτούν ενέργεια. Και ο τρόπος με τον οποίο παράγεται η ενέργεια αυτή, συμβάλλει δραματικά στην αλλαγή του κλίματος του πλανήτη.

Kαταπολεμώντας την κλιματική αλλαγή

© N

atio

nal G

eog

raph

ic S

tock

/Joh

n B

urch

am /

WW

F

Διαβάστε ηλεκτρονικά τον Ζωντανό Πλανήτη στην ανανεωμένη ιστοσελίδα της οργάνωσης: www.wwf.gr

19

Διαβάστε ηλεκτρονικά τον Ζωντανό Πλανήτη στην ανανεωμένη ιστοσελίδα της οργάνωσης: www.wwf.gr

6

400 τετραγωνικά χιλιόμετρα υγιούς πευ-κοδάσους που όμοιό του δεν υπάρχει στην υπόλοιπη Ελλάδα…

Μοναδικό σπίτι του μαυρόγυπα σε ολόκλη-ρη τη ΝΑ Ευρώπη… Τοπίο φιλόξενο για 36 από τα 39 είδη ημερόβιων αρπακτικών πουλιών της ηπείρου μας… Περίπου 400 είδη φυτών και περισσότερα από 60 θηλα-στικά… 25 νυχτερίδες, ο δεύτερος υψηλό-τερος αριθμός στην Ελλάδα…

Το εθνικό πάρκο της Δαδιάς δεν είναι απλώς ένα δασικό οικοσύστημα. Είναι ένα μοναδικό στο είδος του λίκνο βιοποι-κιλότητας και ένα κεφάλαιο φυσικής κλη-ρονομιάς για τη χώρα μας και ολόκληρη την Ευρώπη.

Το WWF Ελλάς έχει συνδέσει το όνομά του με την περι-οχή, καθώς το 2010 έκλεισε 20 χρόνια συνεχούς εμπλο-κής στην προστασία του δάσους της Δαδιάς. Η εμπλοκή μάλιστα του διεθνούς δικτύου του WWF έχει ιστορία 30 χρόνων κι ήταν αυτή που οδήγησε πριν από 3 δεκαετίες στην κήρυξη της περιοχής ως προστατευόμενης.

Αρχικά, ο κύριος στόχος μας ήταν να αντιμετωπίσουμε με οργανωμένο και επιστημονικό τρόπο τις ανάγκες και τις απειλές του δάσους Δαδιάς-Λευκίμης-Σουφλίου και να καταγράψουμε τις εξελίξεις στο Δέλτα του Έβρου, ώστε να συμβάλουμε στη βελτίωση της διαχείρισης και της προστασίας του.

Σήμερα, η Δαδιά είναι μία από τις πληρέστερα διαχειριζό-μενες προστατευόμενες περιοχές στην Ελλάδα. Η διαχεί-ριση αυτή, πέρα από τα καθαρά οικολογικά οφέλη, έχει

συμβάλει σημαντικά στη φυσιογνωμία της περιοχής. Η Δαδιά αποτελεί αυτή τη στιγμή τον δημοφιλέστερο ίσως οίκο-τουριστικό προορισμό της Ελλάδας. Υποδέχεται πε-ρισσότερους από 35.000 επισκέπτες τον χρόνο, με μεγά-λα οικονομικά οφέλη για την τοπική κοινωνία, όπως πολ-λαπλές θέσεις εργασίας για νέους και γυναίκες του χω-ριού, καθώς και αυξημένη ζήτηση για τις παρεχόμενες υπηρεσίες, οι οποίες μάλιστα διαχέονται και στις άλλες γειτονικές περιοχές.

Έχοντας λοιπόν μια αποφασιστική και συνεπή παρουσία, οι δραστηριότητες των συνεργατών και των εθελοντών του WWF Ελλάς συνεχίζονται και εξελίσσονται, με στόχο να δώ-σουν απαντήσεις στις νέες περιβαλλοντικές προκλήσεις.

Η δράση μας μέχρι σήμερα

© J

avie

r ELL

OR

IAG

A

© S

tefa

n S

CH

IND

LER

Η δράση μας μέχρι σήμεραΉμασταν από τις πρώτες οργανώσεις που κατανόησαν την απειλή της υπερθέρμανσης του πλανήτη και άσκησαν πίεση για την άμεση ανάληψη δράσης για την αντιμετώπισή της.

Διαδραματίσαμε σημαντικό ρόλο στην πρώτη διεθνή συμ-φωνία για την κλιματική αλλαγή στο Ρίο ντε Τζανέιρο το 1992 (Συνθήκη-Πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για την Κλι-ματική Αλλαγή - UNFCCC), πιέζοντας τις κυβερνήσεις στις διαπραγματεύσεις για την επικύρωσή της. Η Συνθήκη αυτή αποτέλεσε αργότερα τη βάση για το Πρωτόκολλο του Κιότο.

Από τότε συνεργαζόμαστε διαρκώς με πολίτες, κυβερνήσεις και επιχειρήσεις στον αγώνα ενάντια στην κλιματική αλλαγή.

Παράδειγμα αποτελεί η κυβέρνηση της Μεγάλης Βρετανίας, η οποία θέσπισε ένα νομικά δεσμευτικό πλαίσιο που θα μει-ώσει τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου κατά τουλάχι-στον 80% έως το 2050.

Στον τομέα της βιομηχανίας, συνεργαζόμαστε με 26 από τις μεγαλύτερες εταιρείες του κόσμου, οι οποίες μέσω του προ-γράμματος Climate Savers έχουν ήδη εξοικονομήσει πάνω από 50 εκατ. τόνους CO2 – ποσότητα που ισοδυναμεί με τις ετήσιες εκπομπές της Ελβετίας.

Το έργο μας όμως δεν σταματά στις κυβερνήσεις και τις με-γάλες επιχειρήσεις. Η κλιματική αλλαγή είναι υπόθεση όλων μας. Για αυτό τον λόγο διοργανώνουμε εκστρατείες ευαι-σθητοποίησης των πολιτών, όπως η Ώρα της Γης, προωθώ-ντας το μήνυμα της άμεσης, απλής και εύκολης ανάληψης κλιματικής δράσης.

Τι ακολουθείΣτα τέλη της φετινής χρονιάς, οι κυβερνήσεις του κόσμου θα συναντηθούν στο Ντέρμπαν της Νότιας Αφρικής, με σκοπό να φτάσουν σε μια νέα συμφωνία για το κλίμα. Εμείς θα συνεχίσουμε να τις πιέζουμε, για να διασφαλίσουμε ότι θα καταλήξουν σε μια συμφωνία που θα είναι ισχυρή, δίκαιη και νομικά δεσμευτική.

Εκτός όμως από την άσκηση πίεσης σε κυβερνήσεις, συνεχίζουμε να αναζητούμε λύσεις για τον περιορισμό και την αντιμετώπιση των συνεπειών της κλιματική αλλα-γής μέσα από ένα ριζικό μετασχηματισμό του τομέα της ενέργειας, τον τερματισμό της αποψίλωσης των δασών και την έγκαιρη προσαρμογή οικοσυστημάτων και κοι-νωνιών στη νέα κλιματική πραγματικότητα.

Aλλάζουμε το πολιτικό κλίμα πριν αλλάξει το κλίμα του περιβάλλοντος καταστροφικά

Στο WWF πιστεύουμε ότι η κλιματική αλλαγή απειλεί να γκρεμίσει όσα πετύχαμε τα τελευ-ταία 50 χρόνια, αλλά και ότι θέτει σε κίνδυνο τις ελπίδες μας για τα 50 χρόνια που έρχονται.

Για να αποφύγουμε μια παγκόσμια τραγωδία, θα πρέπει πρώτα να σταματήσουμε την αύξηση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου έως το 2015 και στη συνέχεια να επιτύ-χουμε μια μείωση κατά τουλάχιστον 80% παγκοσμίως (σε σύγκριση με τα επίπεδα του 1990) έως το 2050.

© WWF-Canon / Richard Stonehouse

7

18

Φύση και τον Άνθρωπο

Τι ακολουθείΑναγνωρίζοντας ότι η συνεργασία των τρι-ών λαών αποτελεί μονόδρομο για την προ-στασία της περιοχής, θα συνεχίσουμε να δουλεύουμε, προσεγγίζοντας τα θέματα από τη διασυνοριακή τους σκοπιά και δου-λεύοντας σε συνεργασία με τους τοπικούς φορείς και τους κατοίκους της ελληνικής και διασυνοριακής Πρέσπας.

© Πάνος ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ

© Γιώργος ΚΑΤΣΑΔΩΡΑΚΗΣ / WWF-Ελλάς

© Αndrea BONETTI / WWF-Ελλάς

© Α

ndre

a B

ON

ETT

I / W

WF-

Ελλ

άς

17

Διαβάστε ηλεκτρονικά τον Ζωντανό Πλανήτη στην ανανεωμένη ιστοσελίδα της οργάνωσης: www.wwf.gr

8Η προστασία του περιβάλλοντος, αφορά τον καθένα μας.

Στα 50 χρόνια δράσης μας για την προστασία του πε-ριβάλλοντος, δεν θα μπορούσαμε να πετύχουμε όσα καταφέραμε χωρίς την ενεργό συμμετοχή των τοπι-κών κοινωνιών.

Αυτός είναι και ο λόγος που στην Αφρική αυξάνο-νται πλέον οι πληθυσμοί του γορίλλα των βουνών. Και το μυστικό της επιτυχίας είναι η ανάπτυξη του οικοτουρισμού.

Τα τελευταία χρόνια, όλο και περισσότεροι τουρί-στες επισκέπτονται τη Ρουάντα, την Ουγκάντα και τη Δημοκρατία του Κογκό, για να δουν αυτά τα υπέ-ροχα πλάσματα. Ο τουρισμός τονώνει την οικονο-μία, δημιουργεί θέσεις εργασίας και καλύτερο επί-πεδο ζωής για τις τοπικές κοινωνίες. Επειδή λοιπόν οι γορίλες αποτελούν «πυλώνα ανάπτυξης», οι ντό-πιοι συμμετέχουν ενεργά στην προστασία τους.

Συνεργαζόμαστεμε τις τοπικές κοινότητες

© Michel Gunther / WWF-Canon

Δουλεύοντας στην ΠρέσπαΜία 20χρονη ιστορία για τηΕίκοσι χρόνια αφιερωμένα στην προ-στασία ενός εκ των «πέντε επίγει-ων παραδείσων», σύμφωνα με την UNESCO. Είκοσι χρόνια, έρευνας, προστασίας, ευαισθητοποίησης και πολιτικής, με στόχο την προστασία της μοναδικής βιοποικιλότητας των

Πρεσπών και γνώμονα την αρμονική συνύπαρξη Ανθρώπου και Φύσης. Είκοσι χρόνια, από το 1991, συνερ-γαζόμαστε με την Εταιρία Προστασί-ας Πρεσπών προς όφελος ενός μο-ναδικού οικοσυστήματος.

Ήδη από τη δεκαετία του ‘60 η Πρέσπα είχε ελκύ-σει το ενδιαφέρον μεμονωμένων οικολόγων, φυσιο-λατρών και ειδικών επιστημόνων, λόγω της εξαιρετι-κής φυσικής ομορφιάς και της σπάνιας βιοποικιλότη-τας που διαθέτει. Το 1990 έγινε η πρώτη συντονισμέ-νη προσπάθεια για την προστασία της περιοχής με την ίδρυση της Εταιρίας Προστασίας Πρεσπών (ΕΠΠ) από το WWF Ελλάς και άλλες 9 ελληνικές και ξένες περι-βαλλοντικές οργανώσεις.

Τα πρώτα χρόνια, ήταν η ελληνική πλευρά της Μι-κρής Πρέσπας που αποτέλεσε το επίκεντρο των δρά-σεων της ΕΠΠ. Σταδιακά φτάσαμε στην ολοκληρω-μένη προστασία και διαχείριση της Μικρής Πρέσπας, με δράσεις φύλαξης και παρακολούθησης/διαχείρι-σης υδάτων, παραλίμνιας βλάστησης και υδρόβιας ορνιθοπανίδας.

Εφαλτήριο και ορόσημο των δράσεών μας στην περιο-χή αποτέλεσε η προστασία του παγκοσμίως απειλούμε-νου με εξαφάνιση Αργυροπελεκάνου. Η επί σειρά ετών έρευνα και εφαρμογή διαχειριστικών μέτρων οδήγησε σταδιακά στην αύξηση του πληθυσμού του. Σήμερα, η Πρέσπα κατέχει το παγκόσμιο ρεκόρ της μεγαλύτερης αποικίας Αργυροπελεκάνων στον κόσμο, ξεπερνώντας τα 1.200 ζευγάρια, ενώ το 1987 τα ζευγάρια αριθμού-σαν μόλις τα 150.

Πολύ γρήγορα όμως αντιληφθήκαμε ότι η προστασία και ανάπτυξη της περιοχής απαιτεί την αρμονική συ-νεργασία και συμμετοχή και των τριών χωρών (Ελλά-δα, Αλβανία, ΠΓΔΜ) που μοιράζονται το Πάρκο Πρε-

σπών. Έτσι λοιπόν, επεκτείναμε τις δράσεις μας και στις άλλες δύο χώρες, σε συνεργασία με τοπικούς φο-ρείς και κατοίκους. Παράλληλα προωθήσαμε τη θεσμι-κή κατοχύρωση της προστασίας της περιοχής σε δια-συνοριακό επίπεδο. Αποτέλεσμα των επίμονων και μα-κροχρόνιων προσπαθειών μας ήταν η ίδρυση του Δι-ασυνοριακού Πάρκου Πρεσπών, τον Φεβρουάριο του 2000, με την υπογραφή της Διακήρυξης των Πρωθυ-πουργών των τριών χωρών. Δέκα χρόνια αργότερα, τον Φεβρουάριο του 2010, η υπογραφή Διεθνούς Συμ-φωνίας, μεταξύ των τριών κρατών και της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έρχεται πλέον να «κλειδώσει» τη θεσμική κα-τοχύρωση του Πάρκου Πρεσπών, δεσμεύοντας τα 3 κράτη και την Ευρωπαϊκή Ένωση σε συγκεκριμένα μέ-τρα για την προστασία του.

Η Εταιρία Προστασίας Πρεσπών, στα 20 χρόνια λειτουρ-γίας της, έλαβε σημαντικές διακρίσεις για τη συμβολή της στην προστασία του περιβάλλοντος. Συγκεκριμένα έχει τιμηθεί με: Βραβείο Ραμσάρ (1999): «Για την ικανό-τητά της να παρακινεί και να πείθει όλους τους εμπλε-κόμενους φορείς να συνεργάζονται για την αειφόρο δι-αχείριση της Πρέσπας». Βραβείο Goldman (2001): Διε-θνής αναγνώριση για την εξαιρετική συνεισφορά στην προστασία του περιβάλλοντος της Πρέσπας. LIFE-Φύση, Βραβείο “Best of the Best” (2009): Ευρωπαϊκό βραβείο για την εφαρμογή του προγράμματος «Προστασία Ει-δών Πουλιών Προτεραιότητας στη Λίμνη Μικρή Πρέσπα» (2002-2007), ως ένα από τα πέντε καλύτερα προγράμμα-τα που χρηματοδότησε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και ολο-κληρώθηκαν την περίοδο 2007-2008.

Η δράση μας μέχρι σήμερα

Η δράση μας μέχρι σήμερα

Το 1991, ξεκίνησε η δράση μας στα ηφαίστεια Βιρούνγκα στα σύνορα μεταξύ της Ρουάντα και της Ουγκάντα για τη διάσω-ση των γοριλλών των βουνών με την ίδρυση του Διεθνούς Προγράμματος Προστασίας του Γορίλλα (IGCP), σε συνερ-γασία με το Αφρικανικό Ίδρυμα Άγριας Ζωής (African Wildlife Foundation) και τη Διεθνή Χλωρίδα και Πανίδα (Flora and Fauna International). Το IGCP έκτοτε συμβάλλει στη διαχείριση ενός διακρατικού δικτύου προστατευόμενων περιοχών και στην ανά-πτυξη του οικοτουρισμού.

Σε όλα αυτά τα χρόνια, οι τοπικές κοινωνίες απέκτησαν ισχυρό κί-νητρο αλλά και μέσα για την προστασία των γοριλλών και του φυ-σικού τους περιβάλλοντος, γεγονός που οδήγησε σε αύξηση του πληθυσμού των συγγενών μας ζώων κατά 100 άτομα από το 2003.

Η συνεργασία μας βέβαια με τις τοπικές κοινωνίες δε περιορίζεται μόνον σε αυτό το παράδειγμα. Σημειώστε και τις εξής περιπτώσεις:

• Τανζανία: βοηθήσαμε παράκτιες κοινωνίες να διαχειρίζονται τους τοπικούς ιχθυοπληθυσμούς με βιώσιμο τρόπο.

• Ναμίμπια: Με ισχυρή κυβερνητική υποστήριξη, βοηθήσαμε τις τοπικές κοινωνίες να ιδρύσουν και να διαχειρίζονται «κα-ταφύγια – προστατευόμενες περιοχές».

• Φιλιππίνες: Συμβάλαμε στην ανάπτυξη του οικοτουρισμού στο Ντονσόλ, με έμβλημα τον απειλούμενο φαλαινοκαρχα-ρία, το μεγαλύτερο ψάρι στον κόσμο.

• Ινδία: Στο Αρουνατσάλ Πραντές συνεργαζόμαστε με την το-πική κοινωνία στη δημιουργία Προστατευόμενων Περιοχών από την Κοινότητα (Community Conserved Areas).

• Βραζιλία: Βοηθάμε τους ντόπιους στην επαρχία Άκρα να βελ-τιώσουν τη ζωή τους προστατεύοντας το τροπικό δάσος του Αμαζονίου, αντί να συμβάλλουν στην αποψίλωσή του για υλο-τομία ή αγροτική παραγωγή.

Τι ακολουθεί

Πιστεύουμε πως η επιτυχία στην περίπτωση του γορίλλα των βουνών μπο-ρεί να συνεχιστεί και για τους γορίλλες των πεδιάδων στην κεντρική Αφρική.

Ωστόσο, η δράση μας στοχεύει σε μια πολύ μεγαλύτερη κοινότητα: την παγκόσμια.

Γιατί η φροντίδα του ενός και μοναδικού μας πλανήτη είναι υπόθεση όλων μας.

16 9

© Martin Harvey / WWF-Canon

© Michel Gunther / WWF-Canon

Τι διακυβεύεται;Η μεγαλύτερη ποσότητα φοινικελαίου παράγεται στη Μαλαισία και την Ινδονησία, σε εκτάσεις πρώην ακμαίων τροπικών δασών. Καθώς όμως η παγκόσμια ζήτηση του υλικού αυτού αυξάνεται, όλο και περισσότερα δάση εξα-φανίζονται – όχι μόνο στη Νότια Ασία, αλλά και στις τρο-πικές περιοχές της Αφρικής και της Λατινικής Αμερικής.

Η αποψίλωση δασών δεν είναι ποτέ ένα «καλό νέο», αλλά σε ζώνες σημαντικής βιοποικιλότητας, όπως το Βόρνεο και η Σουμάτρα, η καταστροφή που συντελείται είναι ακό-μη πιο τρομακτική.

Καθώς τα δάση αποψιλώνονται με σκοπό την παραγωγή φοινικελαίου, εκλύονται στην ατμόσφαιρα τεράστιες πο-σότητες άνθρακα που συντελούν στο φαινόμενο του θερ-μοκηπίου. Ιδιαίτερα σε περιοχές όπως η Σουμάτρα, όπου η εδαφική τύρφη κάτω από το τροπικό δάσος μπορεί να αποθηκεύει τεράστιες ποσότητες άνθρακα, η αποψίλωση των δασών επιβαρύνει σε πολύ μεγάλο βαθμό το φαινόμε-νο της παγκόσμιας υπερθέρμανσης. Αυτός είναι μάλιστα ο κύριος λόγος που η Ινδονησία είναι παγκοσμίως τρίτη σε εκπομπές αερίων θερμοκηπίου, μετά τις ΗΠΑ και την Κίνα.

Η δράση μας μέχρι σήμεραΗ αύξηση της παραγωγής φοινικελαίου είναι εφικτή χωρίς την καταστροφή δασών. Έχου-με εντοπίσει μη δασικές περιοχές, όπου θα μπορούσαν να αναπτυχθούν φοινικόδεντρα. Στην Ινδονησία υπάρχουν 7-14 εκατομμύ-ρια εκτάρια υποβαθμισμένης και εγκαταλε-λειμμένης γης που θα μπορούσε να είναι κατάλληλη για την καλλιέργεια φοινικοδάσους. Μόνο και μόνο η καλλιέργεια αυτής της περιοχής, θα μπορούσε να διπλασιάσει την πα-ραγωγή του φοινικελαίου στη χώρα, έως το 2020.

Έχουμε επίσης εντοπίσει περιοχές που είναι ιδιαίτερα σημαντικές ως προς τη βιοποικιλότητα που φιλοξενούν και οι οποίες πρέπει οπωσδήποτε να διατηρηθούν. Συ-νεργαζόμαστε με κυβερνήσεις για να ενδυναμώσουμε την πολιτική σχεδιασμού και χρήσεων γης, με στόχο το φοινικέλαιο να παράγεται σε περιοχές, όπου θα εμφανί-ζονται οι μικρότερες δυνατές επιπτώσεις.

Το 2004, βοηθήσαμε να συσταθεί η στρογγυλή τράπεζα για το βιώσιμο φοινικέλαιο (RSPO), ένας συνασπισμός όλων των βασικών συνδέσμων της παγκόσμιας αλυσίδας παρο-χής του, από καλλιεργητές και επεξεργαστές, μέχρι εταιρεί-ες φαγώσιμων προϊόντων, εμπόρους και επενδυτές.

Τι ακολουθείΚαθώς η ζήτηση για πιστοποιημένο βιώσιμο φοινικέλαιο αυξάνεται, οι παραγωγοί έχουν τη δυνατότητα να επιβάλλουν καλύτερες τι-μές, ενώ ταυτόχρονα η βιώσιμη διαχείριση γίνεται πιο ελκυστική επιλογή για αυτούς.

Εμείς διεκδικούμε από τις εταιρείες που παρά-γουν και πωλούν τρόφιμα, καλλυντικά και άλλα προϊόντα που περιέχουν φοινικέλαιο, να: • γίνουν ενεργά μέλη της στρογγυλής τρά-

πεζας για το βιώσιμο φοινικέλαιο (RSPO)• αρχίσουν άμεσα να αγοράζουν πιστοποιη-

μένο βιώσιμο φοινικέλαιο• δεσμευτούν ότι θα χρησιμοποιούν πιστο-

ποιημένο βιώσιμο φοινικέλαιο σε ποσο-στό 100%, έως το 2015 το αργότερο.

© S

ylvi

a Ja

ne Y

orat

h / W

WF

Βοηθήσαμε στη δημιουργία θαλάσ-σιων καταφυγίων που αποτελούν ζώνες προστασίας ενάντια σε απει-λές, όπως η παράνομη αλιεία και εκ-μετάλλευση του βυθού. Συντελέσα-με επίσης στη βελτίωση του τρόπου διαχείρισης του θαλάσσιου πλούτου από τους ντόπιους πληθυσμούς με την υιοθέτηση καλύτερων πρακτι-κών αλιείας και περιβαλλοντικά βιώ-σιμης τουριστικής ανάπτυξης.

Μερικές από τις περιοχές που βοηθήσαμε να προστατευτούν:

Νησιά Γκαλαπάγκος: Διαδραματίσαμε σημαντικό ρόλο στη δημι-ουργία του Θαλάσσιου Καταφυγίου των Νή-σων Γκαλαπάγκος το 1998. Εκείνη την εποχή μάλιστα ήταν η δεύτερη μεγαλύτερη προστα-τευόμενη θαλάσσια περιοχή στον πλανήτη.

Τρίγωνο των Κοραλλιών: Τα νερά μεταξύ των ακτών της ΝΑ Ασίας και του Ειρηνικού φιλοξενούν περισσότερα είδη από οποιαδήποτε άλλη περιοχή του πλανήτη. Χάρη στη βοήθειά μας, μαγευτικά οικοσυστή-ματα, όπως οι ύφαλοι της Tubbataha στις Φι-λιππίνες, σφύζουν σήμερα από θαλάσσια ζωή.

Αυστραλία: Η εκστρατεία του 2004 για την αύξηση της προστασίας του Μεγάλου Κοραλλιογενούς Υφάλου στέφθηκε με επιτυχία, καθώς το 1/3 του υφάλου βρίσκεται πλέον σε καθεστώς πλήρους προστασίας.

Ανατολική Αφρική: Συμβάλαμε στην προστασία 15.000 τετ. χλμ, κατά μήκος της ακτής της Μοζαμβίκης. Συνερ-γαζόμαστε τώρα με τις τοπικές κοινωνίες και τις αρχές για να δημιουργηθεί μία νέα ζώνη προστασίας που θα καλύπτει 17.000 τετ. χλμ και θα αποτελέσει το μεγαλύτερο θαλάσσιο πάρκο της Αφρικής.

Νησιά Φίτζι: Η εκστρατεία μας για τη δημιουργία ενός κρα-τικού δικτύου προστατευόμενων θαλάσσιων περιοχών που θα καλύπτει το 30% των θαλασ-σών τους, ολοκληρώθηκε με επιτυχία.

Δυτική Αφρική:Συνεργαστήκαμε με τις κυβερνήσεις της πε-ριοχής για τη συγκρότηση ενός δικτύου προ-στατευόμενων περιοχών που θα επιτρέψουν την ανάκαμψη των εξαντλούμενων αλιευτι-κών αποθεμάτων.

Ελέγχεις ότι η μάσκα σου έχει εφαρμόσει σωστά, βάζεις στο στόμα σου τον αναπνευστήρα, εισπνέ-

εις και βυθίζεσαι... σε έναν άλλο κόσμο.

Η κατάδυση σε έναν κοραλλιογενή ύφαλο είναι μια αξέχαστη εμπειρία για όποιον έχει την τύχη να την

βιώσει. Δυστυχώς όμως, ο θαυμάσιος αυτός κό-σμος και οι κάτοικοί του βρίσκονται υπό απειλή.

Οι κοραλλιογενείς ύφαλοι, ενώ καλύπτουν λιγότε-ρο από το 1% του βυθού των ωκεανών, προσφέ-

ρουν καταφύγιο σε 2 εκατομμύρια θαλάσσια είδη. Γνωστοί και ως «θαλάσσια νηπιαγωγεία», είναι οι περιοχές, όπου το ¼ των θαλασσίων ειδών ξεκι-

νούν τη ζωή τους. Πολλά από αυτά μάλιστα, όπως ο τόνος, καταλήγουν στο πιάτο μας…

Κι όμως… Αυτές οι περιοχές δεν μόνο πλούσιες σε βιο-ποικιλότητα. Σύμφωνα με εκτιμήσεις, οι κοραλλιογενείς ύφαλοι αποτιμώνται οικονομικά σε 30 δισ. δολάρια ανά

έτος. Επίσης συχνά προστατεύουν τις ακτογραμμές και τους ανθρώπινους καταυλισμούς που αναπτύσσονται

εκεί, από καταστροφικές τροπικές καταιγίδες.

Ωστόσο, παρά την πολλαπλή οικολογική, οικονο-μική και πολιτισμική τους αξία, το ¼ των κοραλλιο-γενών υφάλων του κόσμου έχει καταστραφεί λόγω

της κλιματικής αλλαγής, της υπεραλίευσης, της ανεξέλεγκτης τουριστικής ανάπτυξης και της θα-λάσσιας ρύπανσης. Αν συνεχίσουμε με αυτόν τον

ρυθμό, το 60% των κοραλλιογενών υφάλων θα κα-ταστραφεί μέσα στα επόμενα 30 χρόνια.

© A

ntho

ny B

. Rat

h / W

WF-

Can

on

1510

Βιώσιμο Φοινικέλαιο

Οι συσκευασίες των περισσότερων προϊόντων που καταναλώνουμε, από τα καλλυντικά έως τη σοκολάτα, θα μπορούσαν σε λίγο καιρό να έχουν τη σήμανση «βιώσιμο φοινικέλαιο».

Κάτι τέτοιο δεν αποτελεί απλά μια ευχή αλλά μια επιτακτική ανάγκη, καθώς τα μισά περίπου από τα προϊόντα που βρί-σκονται στα ράφια των σούπερ μάρκετ, περιέχουν αυτό το συστατικό. Η τόσο ευρεία χρήση του φοινικελαίου όμως, έχει βαρύ τίμημα για το περιβάλλον και τον άνθρωπο: Αποψίλωση δασών. Εξα-φάνιση ειδών. Διωγμός γηγενών πληθυ-σμών από τη γη τους. Ρύπανση. Κλιμα-τική αλλαγή.

© M

ark

Edw

ards

/ W

WF-

Can

on

© W

WF-

Can

on /

Ric

hard

Sto

neho

use

Τι ακολουθεί

Συνεχίζουμε να συνεργαζόμαστε με κυβερνήσεις της παράκτιας Ανατο-λικής Αφρικής, της περιοχής του Κοραλλιογενούς Τριγώνου και της Δυτικής Αφρικής για να συνδράμου-με αλλά και να παρακολουθούμε την τήρηση των δεσμεύσεών τους, σχε-τικά με την προστασία των θαλασ-σών τους. Παράλληλα, δουλεύουμε με τοπικούς φορείς, κοινωνίες, και επιχειρηματίες για να πετύχουμε τη μακροχρόνια ευημερία του πολύτι-μου θαλάσσιου πλούτου.

© Sebastian Ruiz Medina / WWF-Canon

© J

¸rge

n Fr

eund

/ W

WF-

Can

on

14 11

Η δράση μας μέχρι σήμερα Μαζί με μιά μεγάλη ομάδα από αγρότες στο Πακιστάν και την Ινδία έως διευθυντικά στελέχη στις Ηνωμένες Πολι-τείες και τη Νότιο Αφρική, εργαζόμαστε για την προώθη-ση μιας ορθολογιστικής χρήσης του νερού του πλανήτη. Με την πρωτοβουλία «Καλύτερο Βαμβάκι» συνεργα-ζόμαστε με καλλιεργητές βαμβακιού, ώστε να χρησι-μοποιούν λιγότερο νερό στις εκτάσεις τους. Ένα πα-ράδειγμα αποτελεί το Πακιστάν όπου δουλέψαμε με 40.000 αγρότες, με αποτέλεσμα να μειώσουν την κατα-νάλωση νερού κατά 38% και να αυξήσουν το εισόδημα τους κατά 26%. Χρησιμοποίησαν επίσης 47% λιγότερα εντομοκτόνα και 39% λιγότερα χημικά λιπάσματα. Στο πλευρό αυτής της πρωτοβουλίας έχουν σταθεί και μεγάλες διεθνείς εταιρίες.

Για παράδειγμα μέσα από τη συνεργασία μας, η ΙΚΕΑ έχει στόχο να χρησιμοποιήσει 100% «Καλύτερο Βαμβά-κι» έως το 2015, εξοικονομώντας έτσι τα ετήσια αποθέ-ματα νερού της Σουηδίας για τα επόμενα 362 χρόνια.

Τι ακολουθεί Το WWF θέλει να δει τους καλλιεργητές και τις επιχει-ρήσεις –μεγάλες και μικρές- να γίνονται κάτι παραπά-νω από επιδέξιοι χρήστες νερού. Θέλει να φροντίζουν ολόκληρες λεκάνες ποταμών. Αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να συνεργάζονται με κυβερνήσεις, κοινότητες, άλλες επιχειρήσεις και ΜΚΟ ώστε να διαφυλάξουν τον υπέρτατο κοινό φυσικό πόρο: το νερό. Το βαμβάκι είναι σαφώς ένα «διψασμένο» προϊόν. Κα-θώς η ζάχαρη είναι άλλο ένα, έχουμε ξεκινήσει την πρωτοβουλία «Καλύτερη Ζάχαρη» που φέρνει σε επα-φή τους καλλιεργητές ζαχαρότευτλων με την αγορά, με σκοπό να μειωθεί ο περιβαλλοντικός αντίκτυπος των καλλιεργειών αυτών.

Παράλληλα προασπιζόμαστε την ιδέα του «υδάτινου αποτυπώματος» - τη συνολι-κή ποσότητα νερού που χρειάζεται για να παραχθούν τα αγαθά που ένα συγκεκρι-μένο άτομο, επιχείρηση ή χώρα κατανα-λώνει. Συνεργαζόμαστε με επιχειρήσεις, φορείς και πολίτες για να μειώσουμε το δικό τους αποτύπωμα με απώτερο στόχο να προστατεύσουμε τα συνολικά αποθέ-ματα νερού στον πλανήτη.

Στο Πακιστάν δουλέψαμε με 40.000 αγρότες, με αποτέλεσμα να μειώσουν την κατανάλωση νερού κατά 38% και να αυξήσουν το εισόδημα τους κατά 26%. Χρησιμοποίησαν επίσης 47% λιγότερα εντομοκτόνα και 39% λιγότερα χημικά λιπάσματα.

12 13

Το αγαπημένο σου μπλουζάκι: είναι φτιαγ-μένο από βαμβάκι, αναμνήσεις και… νερό. Ένα βασικό συστατικό που δεν αναγράφε-ται στις ετικέτες πολλών προϊόντων, όπως τα ρούχα μας, είναι το νερό. Παραδόξως, μπορεί να χρειαστούν περισσότερα από 20.000 λίτρα νερό για να παραχθεί το βαμ-βάκι που απαιτείται για να κατασκευαστεί το αγαπημένο σας μπλουζάκι.

Ακόμα και το κινητό σας, από την εξόρυ-ξη των πρώτων υλών, έως το πλύσιμο των μικροτσίπ, αφήνει πίσω του ένα σημαντικό υδάτινο αποτύπωμα στον πλανήτη. Αυτό είναι το αθέατο ή «εικονικό νερό» που όλοι μας καταναλώνουμε καθημερινά.

Ωστόσο, στη συνολική ποσότητα νερού που χρησιμοποιεί ο άνθρωπος, το 70% διατίθεται στη γεωργία

Πηγή ζωής και δημιουργίας

© I

stoc

kpho

to.c

om /

WW

F-C

anad

a

© I

stoc

kpho

to.c

om /

WW

F-C

anad

a

Η δράση μας μέχρι σήμερα Μαζί με μιά μεγάλη ομάδα από αγρότες στο Πακιστάν και την Ινδία έως διευθυντικά στελέχη στις Ηνωμένες Πολι-τείες και τη Νότιο Αφρική, εργαζόμαστε για την προώθη-ση μιας ορθολογιστικής χρήσης του νερού του πλανήτη. Με την πρωτοβουλία «Καλύτερο Βαμβάκι» συνεργα-ζόμαστε με καλλιεργητές βαμβακιού, ώστε να χρησι-μοποιούν λιγότερο νερό στις εκτάσεις τους. Ένα πα-ράδειγμα αποτελεί το Πακιστάν όπου δουλέψαμε με 40.000 αγρότες, με αποτέλεσμα να μειώσουν την κατα-νάλωση νερού κατά 38% και να αυξήσουν το εισόδημα τους κατά 26%. Χρησιμοποίησαν επίσης 47% λιγότερα εντομοκτόνα και 39% λιγότερα χημικά λιπάσματα. Στο πλευρό αυτής της πρωτοβουλίας έχουν σταθεί και μεγάλες διεθνείς εταιρίες.

Για παράδειγμα μέσα από τη συνεργασία μας, η ΙΚΕΑ έχει στόχο να χρησιμοποιήσει 100% «Καλύτερο Βαμβά-κι» έως το 2015, εξοικονομώντας έτσι τα ετήσια αποθέ-ματα νερού της Σουηδίας για τα επόμενα 362 χρόνια.

Τι ακολουθεί Το WWF θέλει να δει τους καλλιεργητές και τις επιχει-ρήσεις –μεγάλες και μικρές- να γίνονται κάτι παραπά-νω από επιδέξιοι χρήστες νερού. Θέλει να φροντίζουν ολόκληρες λεκάνες ποταμών. Αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να συνεργάζονται με κυβερνήσεις, κοινότητες, άλλες επιχειρήσεις και ΜΚΟ ώστε να διαφυλάξουν τον υπέρτατο κοινό φυσικό πόρο: το νερό. Το βαμβάκι είναι σαφώς ένα «διψασμένο» προϊόν. Κα-θώς η ζάχαρη είναι άλλο ένα, έχουμε ξεκινήσει την πρωτοβουλία «Καλύτερη Ζάχαρη» που φέρνει σε επα-φή τους καλλιεργητές ζαχαρότευτλων με την αγορά, με σκοπό να μειωθεί ο περιβαλλοντικός αντίκτυπος των καλλιεργειών αυτών.

Παράλληλα προασπιζόμαστε την ιδέα του «υδάτινου αποτυπώματος» - τη συνολι-κή ποσότητα νερού που χρειάζεται για να παραχθούν τα αγαθά που ένα συγκεκρι-μένο άτομο, επιχείρηση ή χώρα κατανα-λώνει. Συνεργαζόμαστε με επιχειρήσεις, φορείς και πολίτες για να μειώσουμε το δικό τους αποτύπωμα με απώτερο στόχο να προστατεύσουμε τα συνολικά αποθέ-ματα νερού στον πλανήτη.

Στο Πακιστάν δουλέψαμε με 40.000 αγρότες, με αποτέλεσμα να μειώσουν την κατανάλωση νερού κατά 38% και να αυξήσουν το εισόδημα τους κατά 26%. Χρησιμοποίησαν επίσης 47% λιγότερα εντομοκτόνα και 39% λιγότερα χημικά λιπάσματα.

12 13

Το αγαπημένο σου μπλουζάκι: είναι φτιαγ-μένο από βαμβάκι, αναμνήσεις και… νερό. Ένα βασικό συστατικό που δεν αναγράφε-ται στις ετικέτες πολλών προϊόντων, όπως τα ρούχα μας, είναι το νερό. Παραδόξως, μπορεί να χρειαστούν περισσότερα από 20.000 λίτρα νερό για να παραχθεί το βαμ-βάκι που απαιτείται για να κατασκευαστεί το αγαπημένο σας μπλουζάκι.

Ακόμα και το κινητό σας, από την εξόρυ-ξη των πρώτων υλών, έως το πλύσιμο των μικροτσίπ, αφήνει πίσω του ένα σημαντικό υδάτινο αποτύπωμα στον πλανήτη. Αυτό είναι το αθέατο ή «εικονικό νερό» που όλοι μας καταναλώνουμε καθημερινά.

Ωστόσο, στη συνολική ποσότητα νερού που χρησιμοποιεί ο άνθρωπος, το 70% διατίθεται στη γεωργία

Πηγή ζωής και δημιουργίας

© I

stoc

kpho

to.c

om /

WW

F-C

anad

a

© I

stoc

kpho

to.c

om /

WW

F-C

anad

a

Βιώσιμο Φοινικέλαιο

Οι συσκευασίες των περισσότερων προϊόντων που καταναλώνουμε, από τα καλλυντικά έως τη σοκολάτα, θα μπορούσαν σε λίγο καιρό να έχουν τη σήμανση «βιώσιμο φοινικέλαιο».

Κάτι τέτοιο δεν αποτελεί απλά μια ευχή αλλά μια επιτακτική ανάγκη, καθώς τα μισά περίπου από τα προϊόντα που βρί-σκονται στα ράφια των σούπερ μάρκετ, περιέχουν αυτό το συστατικό. Η τόσο ευρεία χρήση του φοινικελαίου όμως, έχει βαρύ τίμημα για το περιβάλλον και τον άνθρωπο: Αποψίλωση δασών. Εξα-φάνιση ειδών. Διωγμός γηγενών πληθυ-σμών από τη γη τους. Ρύπανση. Κλιμα-τική αλλαγή.

© M

ark

Edw

ards

/ W

WF-

Can

on

© W

WF-

Can

on /

Ric

hard

Sto

neho

use

Τι ακολουθεί

Συνεχίζουμε να συνεργαζόμαστε με κυβερνήσεις της παράκτιας Ανατο-λικής Αφρικής, της περιοχής του Κοραλλιογενούς Τριγώνου και της Δυτικής Αφρικής για να συνδράμου-με αλλά και να παρακολουθούμε την τήρηση των δεσμεύσεών τους, σχε-τικά με την προστασία των θαλασ-σών τους. Παράλληλα, δουλεύουμε με τοπικούς φορείς, κοινωνίες, και επιχειρηματίες για να πετύχουμε τη μακροχρόνια ευημερία του πολύτι-μου θαλάσσιου πλούτου.

© Sebastian Ruiz Medina / WWF-Canon

© J

¸rge

n Fr

eund

/ W

WF-

Can

on

14 11

Τι διακυβεύεται;Η μεγαλύτερη ποσότητα φοινικελαίου παράγεται στη Μαλαισία και την Ινδονησία, σε εκτάσεις πρώην ακμαίων τροπικών δασών. Καθώς όμως η παγκόσμια ζήτηση του υλικού αυτού αυξάνεται, όλο και περισσότερα δάση εξα-φανίζονται – όχι μόνο στη Νότια Ασία, αλλά και στις τρο-πικές περιοχές της Αφρικής και της Λατινικής Αμερικής.

Η αποψίλωση δασών δεν είναι ποτέ ένα «καλό νέο», αλλά σε ζώνες σημαντικής βιοποικιλότητας, όπως το Βόρνεο και η Σουμάτρα, η καταστροφή που συντελείται είναι ακό-μη πιο τρομακτική.

Καθώς τα δάση αποψιλώνονται με σκοπό την παραγωγή φοινικελαίου, εκλύονται στην ατμόσφαιρα τεράστιες πο-σότητες άνθρακα που συντελούν στο φαινόμενο του θερ-μοκηπίου. Ιδιαίτερα σε περιοχές όπως η Σουμάτρα, όπου η εδαφική τύρφη κάτω από το τροπικό δάσος μπορεί να αποθηκεύει τεράστιες ποσότητες άνθρακα, η αποψίλωση των δασών επιβαρύνει σε πολύ μεγάλο βαθμό το φαινόμε-νο της παγκόσμιας υπερθέρμανσης. Αυτός είναι μάλιστα ο κύριος λόγος που η Ινδονησία είναι παγκοσμίως τρίτη σε εκπομπές αερίων θερμοκηπίου, μετά τις ΗΠΑ και την Κίνα.

Η δράση μας μέχρι σήμεραΗ αύξηση της παραγωγής φοινικελαίου είναι εφικτή χωρίς την καταστροφή δασών. Έχου-με εντοπίσει μη δασικές περιοχές, όπου θα μπορούσαν να αναπτυχθούν φοινικόδεντρα. Στην Ινδονησία υπάρχουν 7-14 εκατομμύ-ρια εκτάρια υποβαθμισμένης και εγκαταλε-λειμμένης γης που θα μπορούσε να είναι κατάλληλη για την καλλιέργεια φοινικοδάσους. Μόνο και μόνο η καλλιέργεια αυτής της περιοχής, θα μπορούσε να διπλασιάσει την πα-ραγωγή του φοινικελαίου στη χώρα, έως το 2020.

Έχουμε επίσης εντοπίσει περιοχές που είναι ιδιαίτερα σημαντικές ως προς τη βιοποικιλότητα που φιλοξενούν και οι οποίες πρέπει οπωσδήποτε να διατηρηθούν. Συ-νεργαζόμαστε με κυβερνήσεις για να ενδυναμώσουμε την πολιτική σχεδιασμού και χρήσεων γης, με στόχο το φοινικέλαιο να παράγεται σε περιοχές, όπου θα εμφανί-ζονται οι μικρότερες δυνατές επιπτώσεις.

Το 2004, βοηθήσαμε να συσταθεί η στρογγυλή τράπεζα για το βιώσιμο φοινικέλαιο (RSPO), ένας συνασπισμός όλων των βασικών συνδέσμων της παγκόσμιας αλυσίδας παρο-χής του, από καλλιεργητές και επεξεργαστές, μέχρι εταιρεί-ες φαγώσιμων προϊόντων, εμπόρους και επενδυτές.

Τι ακολουθείΚαθώς η ζήτηση για πιστοποιημένο βιώσιμο φοινικέλαιο αυξάνεται, οι παραγωγοί έχουν τη δυνατότητα να επιβάλλουν καλύτερες τι-μές, ενώ ταυτόχρονα η βιώσιμη διαχείριση γίνεται πιο ελκυστική επιλογή για αυτούς.

Εμείς διεκδικούμε από τις εταιρείες που παρά-γουν και πωλούν τρόφιμα, καλλυντικά και άλλα προϊόντα που περιέχουν φοινικέλαιο, να: • γίνουν ενεργά μέλη της στρογγυλής τρά-

πεζας για το βιώσιμο φοινικέλαιο (RSPO)• αρχίσουν άμεσα να αγοράζουν πιστοποιη-

μένο βιώσιμο φοινικέλαιο• δεσμευτούν ότι θα χρησιμοποιούν πιστο-

ποιημένο βιώσιμο φοινικέλαιο σε ποσο-στό 100%, έως το 2015 το αργότερο.

© S

ylvi

a Ja

ne Y

orat

h / W

WF

Βοηθήσαμε στη δημιουργία θαλάσ-σιων καταφυγίων που αποτελούν ζώνες προστασίας ενάντια σε απει-λές, όπως η παράνομη αλιεία και εκ-μετάλλευση του βυθού. Συντελέσα-με επίσης στη βελτίωση του τρόπου διαχείρισης του θαλάσσιου πλούτου από τους ντόπιους πληθυσμούς με την υιοθέτηση καλύτερων πρακτι-κών αλιείας και περιβαλλοντικά βιώ-σιμης τουριστικής ανάπτυξης.

Μερικές από τις περιοχές που βοηθήσαμε να προστατευτούν:

Νησιά Γκαλαπάγκος: Διαδραματίσαμε σημαντικό ρόλο στη δημι-ουργία του Θαλάσσιου Καταφυγίου των Νή-σων Γκαλαπάγκος το 1998. Εκείνη την εποχή μάλιστα ήταν η δεύτερη μεγαλύτερη προστα-τευόμενη θαλάσσια περιοχή στον πλανήτη.

Τρίγωνο των Κοραλλιών: Τα νερά μεταξύ των ακτών της ΝΑ Ασίας και του Ειρηνικού φιλοξενούν περισσότερα είδη από οποιαδήποτε άλλη περιοχή του πλανήτη. Χάρη στη βοήθειά μας, μαγευτικά οικοσυστή-ματα, όπως οι ύφαλοι της Tubbataha στις Φι-λιππίνες, σφύζουν σήμερα από θαλάσσια ζωή.

Αυστραλία: Η εκστρατεία του 2004 για την αύξηση της προστασίας του Μεγάλου Κοραλλιογενούς Υφάλου στέφθηκε με επιτυχία, καθώς το 1/3 του υφάλου βρίσκεται πλέον σε καθεστώς πλήρους προστασίας.

Ανατολική Αφρική: Συμβάλαμε στην προστασία 15.000 τετ. χλμ, κατά μήκος της ακτής της Μοζαμβίκης. Συνερ-γαζόμαστε τώρα με τις τοπικές κοινωνίες και τις αρχές για να δημιουργηθεί μία νέα ζώνη προστασίας που θα καλύπτει 17.000 τετ. χλμ και θα αποτελέσει το μεγαλύτερο θαλάσσιο πάρκο της Αφρικής.

Νησιά Φίτζι: Η εκστρατεία μας για τη δημιουργία ενός κρα-τικού δικτύου προστατευόμενων θαλάσσιων περιοχών που θα καλύπτει το 30% των θαλασ-σών τους, ολοκληρώθηκε με επιτυχία.

Δυτική Αφρική:Συνεργαστήκαμε με τις κυβερνήσεις της πε-ριοχής για τη συγκρότηση ενός δικτύου προ-στατευόμενων περιοχών που θα επιτρέψουν την ανάκαμψη των εξαντλούμενων αλιευτι-κών αποθεμάτων.

Ελέγχεις ότι η μάσκα σου έχει εφαρμόσει σωστά, βάζεις στο στόμα σου τον αναπνευστήρα, εισπνέ-

εις και βυθίζεσαι... σε έναν άλλο κόσμο.

Η κατάδυση σε έναν κοραλλιογενή ύφαλο είναι μια αξέχαστη εμπειρία για όποιον έχει την τύχη να την

βιώσει. Δυστυχώς όμως, ο θαυμάσιος αυτός κό-σμος και οι κάτοικοί του βρίσκονται υπό απειλή.

Οι κοραλλιογενείς ύφαλοι, ενώ καλύπτουν λιγότε-ρο από το 1% του βυθού των ωκεανών, προσφέ-

ρουν καταφύγιο σε 2 εκατομμύρια θαλάσσια είδη. Γνωστοί και ως «θαλάσσια νηπιαγωγεία», είναι οι περιοχές, όπου το ¼ των θαλασσίων ειδών ξεκι-

νούν τη ζωή τους. Πολλά από αυτά μάλιστα, όπως ο τόνος, καταλήγουν στο πιάτο μας…

Κι όμως… Αυτές οι περιοχές δεν μόνο πλούσιες σε βιο-ποικιλότητα. Σύμφωνα με εκτιμήσεις, οι κοραλλιογενείς ύφαλοι αποτιμώνται οικονομικά σε 30 δισ. δολάρια ανά

έτος. Επίσης συχνά προστατεύουν τις ακτογραμμές και τους ανθρώπινους καταυλισμούς που αναπτύσσονται

εκεί, από καταστροφικές τροπικές καταιγίδες.

Ωστόσο, παρά την πολλαπλή οικολογική, οικονο-μική και πολιτισμική τους αξία, το ¼ των κοραλλιο-γενών υφάλων του κόσμου έχει καταστραφεί λόγω

της κλιματικής αλλαγής, της υπεραλίευσης, της ανεξέλεγκτης τουριστικής ανάπτυξης και της θα-λάσσιας ρύπανσης. Αν συνεχίσουμε με αυτόν τον

ρυθμό, το 60% των κοραλλιογενών υφάλων θα κα-ταστραφεί μέσα στα επόμενα 30 χρόνια.

© A

ntho

ny B

. Rat

h / W

WF-

Can

on

1510

Δουλεύοντας στην ΠρέσπαΜία 20χρονη ιστορία για τηΕίκοσι χρόνια αφιερωμένα στην προ-στασία ενός εκ των «πέντε επίγει-ων παραδείσων», σύμφωνα με την UNESCO. Είκοσι χρόνια, έρευνας, προστασίας, ευαισθητοποίησης και πολιτικής, με στόχο την προστασία της μοναδικής βιοποικιλότητας των

Πρεσπών και γνώμονα την αρμονική συνύπαρξη Ανθρώπου και Φύσης. Είκοσι χρόνια, από το 1991, συνερ-γαζόμαστε με την Εταιρία Προστασί-ας Πρεσπών προς όφελος ενός μο-ναδικού οικοσυστήματος.

Ήδη από τη δεκαετία του ‘60 η Πρέσπα είχε ελκύ-σει το ενδιαφέρον μεμονωμένων οικολόγων, φυσιο-λατρών και ειδικών επιστημόνων, λόγω της εξαιρετι-κής φυσικής ομορφιάς και της σπάνιας βιοποικιλότη-τας που διαθέτει. Το 1990 έγινε η πρώτη συντονισμέ-νη προσπάθεια για την προστασία της περιοχής με την ίδρυση της Εταιρίας Προστασίας Πρεσπών (ΕΠΠ) από το WWF Ελλάς και άλλες 9 ελληνικές και ξένες περι-βαλλοντικές οργανώσεις.

Τα πρώτα χρόνια, ήταν η ελληνική πλευρά της Μι-κρής Πρέσπας που αποτέλεσε το επίκεντρο των δρά-σεων της ΕΠΠ. Σταδιακά φτάσαμε στην ολοκληρω-μένη προστασία και διαχείριση της Μικρής Πρέσπας, με δράσεις φύλαξης και παρακολούθησης/διαχείρι-σης υδάτων, παραλίμνιας βλάστησης και υδρόβιας ορνιθοπανίδας.

Εφαλτήριο και ορόσημο των δράσεών μας στην περιο-χή αποτέλεσε η προστασία του παγκοσμίως απειλούμε-νου με εξαφάνιση Αργυροπελεκάνου. Η επί σειρά ετών έρευνα και εφαρμογή διαχειριστικών μέτρων οδήγησε σταδιακά στην αύξηση του πληθυσμού του. Σήμερα, η Πρέσπα κατέχει το παγκόσμιο ρεκόρ της μεγαλύτερης αποικίας Αργυροπελεκάνων στον κόσμο, ξεπερνώντας τα 1.200 ζευγάρια, ενώ το 1987 τα ζευγάρια αριθμού-σαν μόλις τα 150.

Πολύ γρήγορα όμως αντιληφθήκαμε ότι η προστασία και ανάπτυξη της περιοχής απαιτεί την αρμονική συ-νεργασία και συμμετοχή και των τριών χωρών (Ελλά-δα, Αλβανία, ΠΓΔΜ) που μοιράζονται το Πάρκο Πρε-

σπών. Έτσι λοιπόν, επεκτείναμε τις δράσεις μας και στις άλλες δύο χώρες, σε συνεργασία με τοπικούς φο-ρείς και κατοίκους. Παράλληλα προωθήσαμε τη θεσμι-κή κατοχύρωση της προστασίας της περιοχής σε δια-συνοριακό επίπεδο. Αποτέλεσμα των επίμονων και μα-κροχρόνιων προσπαθειών μας ήταν η ίδρυση του Δι-ασυνοριακού Πάρκου Πρεσπών, τον Φεβρουάριο του 2000, με την υπογραφή της Διακήρυξης των Πρωθυ-πουργών των τριών χωρών. Δέκα χρόνια αργότερα, τον Φεβρουάριο του 2010, η υπογραφή Διεθνούς Συμ-φωνίας, μεταξύ των τριών κρατών και της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έρχεται πλέον να «κλειδώσει» τη θεσμική κα-τοχύρωση του Πάρκου Πρεσπών, δεσμεύοντας τα 3 κράτη και την Ευρωπαϊκή Ένωση σε συγκεκριμένα μέ-τρα για την προστασία του.

Η Εταιρία Προστασίας Πρεσπών, στα 20 χρόνια λειτουρ-γίας της, έλαβε σημαντικές διακρίσεις για τη συμβολή της στην προστασία του περιβάλλοντος. Συγκεκριμένα έχει τιμηθεί με: Βραβείο Ραμσάρ (1999): «Για την ικανό-τητά της να παρακινεί και να πείθει όλους τους εμπλε-κόμενους φορείς να συνεργάζονται για την αειφόρο δι-αχείριση της Πρέσπας». Βραβείο Goldman (2001): Διε-θνής αναγνώριση για την εξαιρετική συνεισφορά στην προστασία του περιβάλλοντος της Πρέσπας. LIFE-Φύση, Βραβείο “Best of the Best” (2009): Ευρωπαϊκό βραβείο για την εφαρμογή του προγράμματος «Προστασία Ει-δών Πουλιών Προτεραιότητας στη Λίμνη Μικρή Πρέσπα» (2002-2007), ως ένα από τα πέντε καλύτερα προγράμμα-τα που χρηματοδότησε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και ολο-κληρώθηκαν την περίοδο 2007-2008.

Η δράση μας μέχρι σήμερα

Η δράση μας μέχρι σήμερα

Το 1991, ξεκίνησε η δράση μας στα ηφαίστεια Βιρούνγκα στα σύνορα μεταξύ της Ρουάντα και της Ουγκάντα για τη διάσω-ση των γοριλλών των βουνών με την ίδρυση του Διεθνούς Προγράμματος Προστασίας του Γορίλλα (IGCP), σε συνερ-γασία με το Αφρικανικό Ίδρυμα Άγριας Ζωής (African Wildlife Foundation) και τη Διεθνή Χλωρίδα και Πανίδα (Flora and Fauna International). Το IGCP έκτοτε συμβάλλει στη διαχείριση ενός διακρατικού δικτύου προστατευόμενων περιοχών και στην ανά-πτυξη του οικοτουρισμού.

Σε όλα αυτά τα χρόνια, οι τοπικές κοινωνίες απέκτησαν ισχυρό κί-νητρο αλλά και μέσα για την προστασία των γοριλλών και του φυ-σικού τους περιβάλλοντος, γεγονός που οδήγησε σε αύξηση του πληθυσμού των συγγενών μας ζώων κατά 100 άτομα από το 2003.

Η συνεργασία μας βέβαια με τις τοπικές κοινωνίες δε περιορίζεται μόνον σε αυτό το παράδειγμα. Σημειώστε και τις εξής περιπτώσεις:

• Τανζανία: βοηθήσαμε παράκτιες κοινωνίες να διαχειρίζονται τους τοπικούς ιχθυοπληθυσμούς με βιώσιμο τρόπο.

• Ναμίμπια: Με ισχυρή κυβερνητική υποστήριξη, βοηθήσαμε τις τοπικές κοινωνίες να ιδρύσουν και να διαχειρίζονται «κα-ταφύγια – προστατευόμενες περιοχές».

• Φιλιππίνες: Συμβάλαμε στην ανάπτυξη του οικοτουρισμού στο Ντονσόλ, με έμβλημα τον απειλούμενο φαλαινοκαρχα-ρία, το μεγαλύτερο ψάρι στον κόσμο.

• Ινδία: Στο Αρουνατσάλ Πραντές συνεργαζόμαστε με την το-πική κοινωνία στη δημιουργία Προστατευόμενων Περιοχών από την Κοινότητα (Community Conserved Areas).

• Βραζιλία: Βοηθάμε τους ντόπιους στην επαρχία Άκρα να βελ-τιώσουν τη ζωή τους προστατεύοντας το τροπικό δάσος του Αμαζονίου, αντί να συμβάλλουν στην αποψίλωσή του για υλο-τομία ή αγροτική παραγωγή.

Τι ακολουθεί

Πιστεύουμε πως η επιτυχία στην περίπτωση του γορίλλα των βουνών μπο-ρεί να συνεχιστεί και για τους γορίλλες των πεδιάδων στην κεντρική Αφρική.

Ωστόσο, η δράση μας στοχεύει σε μια πολύ μεγαλύτερη κοινότητα: την παγκόσμια.

Γιατί η φροντίδα του ενός και μοναδικού μας πλανήτη είναι υπόθεση όλων μας.

16 9

© Martin Harvey / WWF-Canon

© Michel Gunther / WWF-Canon

Φύση και τον Άνθρωπο

Τι ακολουθείΑναγνωρίζοντας ότι η συνεργασία των τρι-ών λαών αποτελεί μονόδρομο για την προ-στασία της περιοχής, θα συνεχίσουμε να δουλεύουμε, προσεγγίζοντας τα θέματα από τη διασυνοριακή τους σκοπιά και δου-λεύοντας σε συνεργασία με τους τοπικούς φορείς και τους κατοίκους της ελληνικής και διασυνοριακής Πρέσπας.

© Πάνος ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ

© Γιώργος ΚΑΤΣΑΔΩΡΑΚΗΣ / WWF-Ελλάς

© Αndrea BONETTI / WWF-Ελλάς

© Α

ndre

a B

ON

ETT

I / W

WF-

Ελλ

άς

17

Διαβάστε ηλεκτρονικά τον Ζωντανό Πλανήτη στην ανανεωμένη ιστοσελίδα της οργάνωσης: www.wwf.gr

8Η προστασία του περιβάλλοντος, αφορά τον καθένα μας.

Στα 50 χρόνια δράσης μας για την προστασία του πε-ριβάλλοντος, δεν θα μπορούσαμε να πετύχουμε όσα καταφέραμε χωρίς την ενεργό συμμετοχή των τοπι-κών κοινωνιών.

Αυτός είναι και ο λόγος που στην Αφρική αυξάνο-νται πλέον οι πληθυσμοί του γορίλλα των βουνών. Και το μυστικό της επιτυχίας είναι η ανάπτυξη του οικοτουρισμού.

Τα τελευταία χρόνια, όλο και περισσότεροι τουρί-στες επισκέπτονται τη Ρουάντα, την Ουγκάντα και τη Δημοκρατία του Κογκό, για να δουν αυτά τα υπέ-ροχα πλάσματα. Ο τουρισμός τονώνει την οικονο-μία, δημιουργεί θέσεις εργασίας και καλύτερο επί-πεδο ζωής για τις τοπικές κοινωνίες. Επειδή λοιπόν οι γορίλες αποτελούν «πυλώνα ανάπτυξης», οι ντό-πιοι συμμετέχουν ενεργά στην προστασία τους.

Συνεργαζόμαστεμε τις τοπικές κοινότητες

© Michel Gunther / WWF-Canon

400 τετραγωνικά χιλιόμετρα υγιούς πευ-κοδάσους που όμοιό του δεν υπάρχει στην υπόλοιπη Ελλάδα…

Μοναδικό σπίτι του μαυρόγυπα σε ολόκλη-ρη τη ΝΑ Ευρώπη… Τοπίο φιλόξενο για 36 από τα 39 είδη ημερόβιων αρπακτικών πουλιών της ηπείρου μας… Περίπου 400 είδη φυτών και περισσότερα από 60 θηλα-στικά… 25 νυχτερίδες, ο δεύτερος υψηλό-τερος αριθμός στην Ελλάδα…

Το εθνικό πάρκο της Δαδιάς δεν είναι απλώς ένα δασικό οικοσύστημα. Είναι ένα μοναδικό στο είδος του λίκνο βιοποι-κιλότητας και ένα κεφάλαιο φυσικής κλη-ρονομιάς για τη χώρα μας και ολόκληρη την Ευρώπη.

Το WWF Ελλάς έχει συνδέσει το όνομά του με την περι-οχή, καθώς το 2010 έκλεισε 20 χρόνια συνεχούς εμπλο-κής στην προστασία του δάσους της Δαδιάς. Η εμπλοκή μάλιστα του διεθνούς δικτύου του WWF έχει ιστορία 30 χρόνων κι ήταν αυτή που οδήγησε πριν από 3 δεκαετίες στην κήρυξη της περιοχής ως προστατευόμενης.

Αρχικά, ο κύριος στόχος μας ήταν να αντιμετωπίσουμε με οργανωμένο και επιστημονικό τρόπο τις ανάγκες και τις απειλές του δάσους Δαδιάς-Λευκίμης-Σουφλίου και να καταγράψουμε τις εξελίξεις στο Δέλτα του Έβρου, ώστε να συμβάλουμε στη βελτίωση της διαχείρισης και της προστασίας του.

Σήμερα, η Δαδιά είναι μία από τις πληρέστερα διαχειριζό-μενες προστατευόμενες περιοχές στην Ελλάδα. Η διαχεί-ριση αυτή, πέρα από τα καθαρά οικολογικά οφέλη, έχει

συμβάλει σημαντικά στη φυσιογνωμία της περιοχής. Η Δαδιά αποτελεί αυτή τη στιγμή τον δημοφιλέστερο ίσως οίκο-τουριστικό προορισμό της Ελλάδας. Υποδέχεται πε-ρισσότερους από 35.000 επισκέπτες τον χρόνο, με μεγά-λα οικονομικά οφέλη για την τοπική κοινωνία, όπως πολ-λαπλές θέσεις εργασίας για νέους και γυναίκες του χω-ριού, καθώς και αυξημένη ζήτηση για τις παρεχόμενες υπηρεσίες, οι οποίες μάλιστα διαχέονται και στις άλλες γειτονικές περιοχές.

Έχοντας λοιπόν μια αποφασιστική και συνεπή παρουσία, οι δραστηριότητες των συνεργατών και των εθελοντών του WWF Ελλάς συνεχίζονται και εξελίσσονται, με στόχο να δώ-σουν απαντήσεις στις νέες περιβαλλοντικές προκλήσεις.

Η δράση μας μέχρι σήμερα

© J

avie

r ELL

OR

IAG

A

© S

tefa

n S

CH

IND

LER

Η δράση μας μέχρι σήμεραΉμασταν από τις πρώτες οργανώσεις που κατανόησαν την απειλή της υπερθέρμανσης του πλανήτη και άσκησαν πίεση για την άμεση ανάληψη δράσης για την αντιμετώπισή της.

Διαδραματίσαμε σημαντικό ρόλο στην πρώτη διεθνή συμ-φωνία για την κλιματική αλλαγή στο Ρίο ντε Τζανέιρο το 1992 (Συνθήκη-Πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για την Κλι-ματική Αλλαγή - UNFCCC), πιέζοντας τις κυβερνήσεις στις διαπραγματεύσεις για την επικύρωσή της. Η Συνθήκη αυτή αποτέλεσε αργότερα τη βάση για το Πρωτόκολλο του Κιότο.

Από τότε συνεργαζόμαστε διαρκώς με πολίτες, κυβερνήσεις και επιχειρήσεις στον αγώνα ενάντια στην κλιματική αλλαγή.

Παράδειγμα αποτελεί η κυβέρνηση της Μεγάλης Βρετανίας, η οποία θέσπισε ένα νομικά δεσμευτικό πλαίσιο που θα μει-ώσει τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου κατά τουλάχι-στον 80% έως το 2050.

Στον τομέα της βιομηχανίας, συνεργαζόμαστε με 26 από τις μεγαλύτερες εταιρείες του κόσμου, οι οποίες μέσω του προ-γράμματος Climate Savers έχουν ήδη εξοικονομήσει πάνω από 50 εκατ. τόνους CO2 – ποσότητα που ισοδυναμεί με τις ετήσιες εκπομπές της Ελβετίας.

Το έργο μας όμως δεν σταματά στις κυβερνήσεις και τις με-γάλες επιχειρήσεις. Η κλιματική αλλαγή είναι υπόθεση όλων μας. Για αυτό τον λόγο διοργανώνουμε εκστρατείες ευαι-σθητοποίησης των πολιτών, όπως η Ώρα της Γης, προωθώ-ντας το μήνυμα της άμεσης, απλής και εύκολης ανάληψης κλιματικής δράσης.

Τι ακολουθείΣτα τέλη της φετινής χρονιάς, οι κυβερνήσεις του κόσμου θα συναντηθούν στο Ντέρμπαν της Νότιας Αφρικής, με σκοπό να φτάσουν σε μια νέα συμφωνία για το κλίμα. Εμείς θα συνεχίσουμε να τις πιέζουμε, για να διασφαλίσουμε ότι θα καταλήξουν σε μια συμφωνία που θα είναι ισχυρή, δίκαιη και νομικά δεσμευτική.

Εκτός όμως από την άσκηση πίεσης σε κυβερνήσεις, συνεχίζουμε να αναζητούμε λύσεις για τον περιορισμό και την αντιμετώπιση των συνεπειών της κλιματική αλλα-γής μέσα από ένα ριζικό μετασχηματισμό του τομέα της ενέργειας, τον τερματισμό της αποψίλωσης των δασών και την έγκαιρη προσαρμογή οικοσυστημάτων και κοι-νωνιών στη νέα κλιματική πραγματικότητα.

Aλλάζουμε το πολιτικό κλίμα πριν αλλάξει το κλίμα του περιβάλλοντος καταστροφικά

Στο WWF πιστεύουμε ότι η κλιματική αλλαγή απειλεί να γκρεμίσει όσα πετύχαμε τα τελευ-ταία 50 χρόνια, αλλά και ότι θέτει σε κίνδυνο τις ελπίδες μας για τα 50 χρόνια που έρχονται.

Για να αποφύγουμε μια παγκόσμια τραγωδία, θα πρέπει πρώτα να σταματήσουμε την αύξηση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου έως το 2015 και στη συνέχεια να επιτύ-χουμε μια μείωση κατά τουλάχιστον 80% παγκοσμίως (σε σύγκριση με τα επίπεδα του 1990) έως το 2050.

© WWF-Canon / Richard Stonehouse

7

18

Τι ακολουθείΗ δράση μας για τα επόμενα χρόνια περι-λαμβάνει τη συνέχεια της παρακολούθησης και καταγραφής των πιθανών επιπτώσεων των αιολικών πάρκων στα μεγάλα αρπακτι-κά πουλιά, παράλληλα βέβαια με την παρα-κολούθηση της αναπαραγωγικής επιτυχί-ας και δραστηριότητας του Μαυρόγυπα και των άλλων αρπακτικών.

Ταυτόχρονα βέβαια συνεχίζουμε να συμμε-τέχουμε σε Φορείς Διαχείρισης της ευρύτε-ρης περιοχής, να προωθούμε την ανάπτυ-ξη του βιώσιμου τουρισμού και την ιδέα του εθελοντισμού και να εφαρμόζουμε μια πο-λιτική διάχυσης της επιστημονικής γνώσης που αποκομίζουμε από τις δράσεις και τα προγράμματά μας.

© WWF-Ελλάς

© Δημήτρης ΒΑΣΙΛΑΚΗΣ / WWF-Ελλάς

© Javier ELLORIAGA

Ψυγείο, τηλεόραση, κεντρική θέρμανση, αυτοκίνητο.

Είναι μάλλον δύσκολο να φανταστεί κανείς τη ζωή του χωρίς αυτά. Για να λειτουργήσουν όμως, όλα απαιτούν ενέργεια. Και ο τρόπος με τον οποίο παράγεται η ενέργεια αυτή, συμβάλλει δραματικά στην αλλαγή του κλίματος του πλανήτη.

Kαταπολεμώντας την κλιματική αλλαγή

© N

atio

nal G

eog

raph

ic S

tock

/Joh

n B

urch

am /

WW

F

Διαβάστε ηλεκτρονικά τον Ζωντανό Πλανήτη στην ανανεωμένη ιστοσελίδα της οργάνωσης: www.wwf.gr

19

Διαβάστε ηλεκτρονικά τον Ζωντανό Πλανήτη στην ανανεωμένη ιστοσελίδα της οργάνωσης: www.wwf.gr

6

5

Όμως η ταχεία εκβιομηχάνιση και αστικοποίη-ση, η γεωργία και η ιχθυοκαλλιέργεια, οι εξο-ρύξεις, τα φράγματα και άλλα έργα ανάπτυ-ξης καταστρέφουν το φυσικό περιβάλλον και τη ζωή που αυτό στηρίζει.

Ως εκ τούτου, οι τεράστιες προκλήσεις της πε-ριοχής απαιτούν επειγόντως βιώσιμες λύσεις.

Τι κινδυνεύει;Στην κοιλάδα του Γιανγκτσέ κατοικούν περισ-σότεροι από 400 εκατομμύρια άνθρωποι – το ένα τρίτο του πληθυσμού της Κίνας – και πα-ράγεται το 40% του ΑΕΠ της χώρας. Εκεί βρί-σκεται το 35% του νερού και ο βιότοπος μονα-δικών ειδών που κινδυνεύουν με εξαφάνιση, μεταξύ των οποίων και το γιγάντιο πάντα.

Με σύνδεσμο το λογότυπό μας, το WWF και η Κίνα έχουν ιστορικά μακρά σχέση.

Αρχίσαμε να δουλεύουμε στην περιοχή το 1980 και ήμα-σταν η πρώτη διεθνής οργάνωση που προσκλήθηκε να ερ-γαστεί εκεί.

Η δράση μας ξεκίνησε με τη δημιουργία προστατευόμε-νων περιοχών για το Γιγάντιο Πάντα και τη σύνδεση διαφο-ρετικών πληθυσμών τους μέσω «πράσινων διαδρόμων».

Σήμερα, τρία στα τέσσερα πάντα ζουν στα 62 φυσικά κα-ταφύγια που δημιουργήθηκαν με τη συμβολή μας, με στό-χο μέχρι το 2015 οι δασικές αυτές περιοχές να αγγίξουν τα 30.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα.

Ο δε πληθυσμός των εμβληματικών αυτών ζώων αυξήθηκε κατά 600 περίπου άτομα από το 1980.

Παράλληλα, συνεργαζόμαστε με την κυβέρνηση, με τοπι-κές κοινότητες, με επιχειρήσεις και με άλλους εταίρους, ώστε να επαναφέρουμε την υγεία του ποταμού Γιανγκτσέ και τη βιώσιμη διαχείριση της κοιλάδας του.

Σε αυτό το πλαίσιο, έχουμε συμβάλει στη δημιουργία ενός δικτύου 100 φυσικών καταφυγίων σε μια έκταση υγροτό-πων 20.000 τετραγωνικών χιλιομέτρων και στη διασύνδεση 40 λιμνών ξανά με τον ποταμό.

Επίσης συνεργαζόμαστε με τις τοπικές κοινωνίες σε θέματα όπως η βιολογική γεωργία και οι βιώσιμες ιχθυοκαλλιέργειες.

Η δράση μας μέχρι σήμερα

Τι ακολουθείΜπορεί η οικονομία να συνεχίσει να αναπτύσσεται με συνετή χρήση των φυσικών πόρων και με διατή-ρηση της υγείας του περιβάλλοντος; Αυτή είναι η πρόκληση που αντιμετωπίζουμε στην κοιλάδα του Γιανγκτσέ.

Στον Γιανγκτσέ και σε άλλα μέρη της Κίνας συνεισφέ-ρουμε, ώστε να δημιουργηθεί ένα νέο μοντέλο που θα στηρίζεται στην προστασία της βιοποικιλότητας και των οικοσυστημάτων, στην προώθηση και εφαρ-μογή της έννοιας του οικολογικού αποτυπώματος, στην ανάπτυξη νέων πόλεων «χαμηλού άνθρακα» και την προώθηση βιώσιμων επενδύσεων.

© M

iche

l Gun

ther

/ W

WF-

Can

on

© Yifei ZHANG / WWF-Canon

ΟΙΚΟ-αγορά

Υπεύθυνη Προγράμματος Licensing/Προϊόντων WWF: Δέσποινα Τζιάλλα – 210 3314893, [email protected]

Το Πάντα πάει σχολείο...Νέα χρώματα, νέα σχέδια και η ίδια φιλική προς το περιβάλλον δι-άθεση συνθέτουν την καινούργια συλλογή σχολικών ειδών WWF!

Μολύβια, τετράδια, γόμες, ξύστρες, σχολικές τσάντες, σακί-δια σε πολλά χρώματα: μπλε, ροζ, πράσινο, μαύρο... δημιουρ-γούν μία ολοκληρωμένη συλλογή προϊόντων WWF που σίγου-ρα θα ενθουσιάσει παιδιά και γονείς!

Σχέδια με το αγαπημένο μας παντάκι, μηνύματα για την κλι-ματική αλλαγή και τον ζωντανό πλανήτη που όλοι θέλουμε, δί-νουν μία εναλλακτική άποψη στη καινούργια σχολική χρονιά...

Τρέξτε λοιπόν στο κοντινότερο βιβλιοπωλείο σας και επιλέξ-τε χαρτοσχολικά είδη WWF... Οι αγορές σας δίνουν μία ακό-μη ανάσα στον πλανήτη μας αφού μέρος των χρημάτων διατί-θεται στο WWF για την ενίσχυση του έργου του!

Νέες αφίξεις!Προϊόντα WWF

20

Η δουλειά μας

στην ΚίναΤο έργο μας στην Κίνα είναι κάτι περισ-σότερο από την προστασία των Πάντα

Η Κίνα, με το μεγαλύτερο πληθυσμό από κάθε άλλη χώρα στον κόσμο, στις επόμενες δύο δεκαετίες θα αποκτήσει και την ισχυρότερη οικονομία.

Το τι συμβαίνει εκεί είναι κρίσιμης σημα-σίας για το μέλλον του πλανήτη. Και η κοιλάδα του Γιανγκτσέ, το λίκνο του Κι-νεζικού πολιτισμού, έχει το κλειδί.

© M

iche

l Gun

ther

/ W

WF-

Can

on

Προϊόντα WWFμπορείτε να βρείτε:

• Στα κεντρικά γραφεία της οργάνωσης: Φιλελλήνων 26 στο Σύνταγμα καθημε-ρινά εκτός Σαββάτου & Κυριακής,

• Στο κέντρο ενημέρωσης Παπίγκου στο Μικρό Πάπιγκο Ιωαννίνων,

• Σε επιλεγμένα καταστήματα σε όλη την Ελλάδα!

21

Θα μπορούσατε ποτέ να αντέξετε ένα δελφίνι επάνω σας ή ακόμη έναν ιπποπόταμο...;;;

Όχι;;... με τα νέα t-shirts WWF μάλλον δεν θα αντέξετε να τα βγάλετε από πάνω σας!

Νέα σχέδια με απειλούμενα είδη σε παιδικά-γυναικεία και ανδρικά μπλουζάκια δίνουν νέο χρώμα στην καθημερινότη-τα σας και μεταδίδουν ένα τόσο σημαντικό μήνυμα... αυτό της ύπαρξης και διατήρησης των απειλούμενων ειδών.

Μοντέρνα χρώματα και σχεδιασμός δημιουργούν μία συλλογή από μπλουζάκια για όλη την οικογένεια!

Βρείτε αυτό που σας ταιριάζει περισσότερο και κάντε ένα δώρο στον εαυτό σας, στους αγαπημένους σας αλλά και στον πλανήτη μας!

Το Πάντα φοράει νέα t-shirts και καπέλα

Βάλτε χρώμα στη ζωή σας!... ενάντια στη μιζέρια της εποχής δείτε πιο αισιόδοξα τα πράγματα... και ξεκινήστε από τον χώρο που ζείτε...

Ανανεωθείτε και βάψτε τον χώρο σας επιλέγοντας χρώ-ματα από τη νέα συλλογή οικολογικών χρωμάτων της εταιρίας Cosmoslac… Μέσα από ένα απίθανο χρωματο-λόγιο σίγουρα θα βρείτε τα χρώματα που ταιριάζουν στο στυλ σας αλλά και θα κάνετε την πιο φιλική προς το περι-βάλλον επιλογή αφού το Οικολογικό Χρώμα Cosmos εί-ναι είναι άοσμο και με αντιμικροβιακή δράση.

Ιδανικό για παιδικά δωμάτια, με χαμηλές πτητικές οργα-νικές ενώσεις low voc και περιβαλλοντικά υπεύθυνη δι-αδικασία παραγωγής και συσκευασίας, είναι πιστοποιη-μένο από το ΑΣΑΟΣ σύμφωνα με τα κριτήρια του συμ-βουλίου απονομής οικολογικού σήματος της Ευρωπαϊ-κής Ένωσης (Ecolabel) και επομένως είναι η πιο σοφή επιλογή σας!

Με συσκευασία αλλά και περιεχόμενο που αξίζουν βρα-βείο το νέο οικολογικό χρώμα Cosmos είναι για έναν ακόμη λόγο η καλύτερη επιλογή σας... με κάθε αγορά οποιασδήποτε συσκευασίας: 0,75Lt, 3Kgr ή 10Kgr μέρος των χρημάτων σας διατίθεται στο WWF για την ενίσχυση του έργου και των δράσεων του!

Το οικολογικό χρώμα Cosmos θα το βρείτε σε χιλιάδες αποχρώσεις σε όλα τα χρωματοπωλεία!

Το Πάντα βάζει χρώμα στη ζωή μας...

4

3

Εν τάχειΔασοπονία

Τεχνική βιομηχανική ξυλεία, παραγωγή ενέργειας και κάλυ-ψη αναγκών θέρμανσης, φαρμακευτικά φυτά, ποικιλία τρο-φίμων, όπως μανιτάρια και μέλι, προστασία υδάτινων πό-ρων και εδάφους, αναψυχή αλλά και ασπίδα ενάντια στην κλιματική αλλαγή… Ποια είναι όμως η «μαγική συνταγή» που εμπεριέχει όλα αυτά τα συστατικά; Τα ελληνικά δάση!

Η ημερίδα με θέμα «Ελληνική Δασοπονία: ένα μεγάλο πλεο-νέκτημα και για την Ελληνική Οικονομία», την οποία συνδι-οργάνωσαν, τον Μάιο του 2011, το WWF Ελλάς και το Ινστι-τούτο Μεσογειακών Δασικών Οικοσυστημάτων & Τεχνολο-γίας Δασικών Προϊόντων (ΙΜΔΟ&ΤΔΠ), ανέδειξε την πραγ-ματική δυναμική των δασών μας για την εθνική οικονομία.

Κι όμως… Εν καιρώ οικονομικής ύφεσης, η χώρα μας αποδεικνύ-εται για ακόμη μια φορά εξαιρετικά «ταλαντούχα» στο ψαλίδι-σμα των προοπτικών της, καθώς μέσα από την ημερίδα έγινε σα-φές ότι η ελληνική δασοπονία αντιμετωπίζει σοβαρότατα προ-βλήματα κι ελλείψεις. Κυριότερα προβλήματα είναι οι χαμηλές επενδύσεις και πιστώσεις για τη δασοπονία, η απουσία δασικής έρευνας και δασολογίου που δεν μας επιτρέπει να εκτιμήσουμε τη δυναμική των δασών μας, ο ελλιπής συντονισμός και η ανυ-παρξία μηχανισμών προώθησης των δασικών προϊόντων.

EVS Award - Δαδιά

Ακόμη μια διάκριση απέσπασε το WWF Ελλάς για τις δρά-σεις του αναφορικά με την αποτελεσματική προστασία και διαχείριση του Δάσους της Δαδιάς και των πληθυσμών των γυπών της περιοχής. Αυτή τη φορά όμως, το βραβείο αφο-ρούσε στην αξιοποίηση των εθελοντών, εκ μέρους της ορ-γάνωσης, που γίνεται μέσω της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εθελοντικής Εργασίας (EVS) και έχει τίτλο: «Προστασία και Παρακολούθηση των Γυπών στο Εθνικό Πάρκο του Δά-σους Δαδιάς - Λευκίμης – Σουφλίου».

Από το 2003 μέχρι σήμερα, έχουν συμμετάσχει στο συγκεκρι-μένο πρόγραμμα 52 εθελοντές και στις 17 Μαΐου του 2011, στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας Νέων στην Αμβέρσα, ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Jose Manuel Barroso, απένειμε το πρώτο βραβείο για την κατηγορία Global Society (προγράμματα με αποκλειστικό αντικείμενο το περιβάλλον) στο WWF Ελλάς, επιβραβεύοντας έτσι το πολύτιμο έργο τόσο των εθελοντών όσο και της οργάνωσης.

Περισσότερα νέα: www.wwf.gr > Kέντρο Tύπου http://wwfaction.wordpress.com

Να μην πληρώσει η φύση την κρίση

Η 7η ετήσια έκθεση του WWF Ελλάς, «Δεσμεύσεις για εφαρμογή - Η περιβαλλοντική νομοθεσία στην Ελλά-δα», αποτυπώνει με λεπτομέρεια την κατάσταση της περιβαλλοντικής νομοθεσίας στη χώρα μας και διαπι-στώνει ότι η φύση ίσως πληρώσει μέρος της κρίσης, κα-θώς παρατηρείται προσπάθεια διαφόρων υπουργείων να υποβαθμίσουν το ισχύον καθεστώς περιβαλλοντικής προστασίας, σε μια απόπειρα να ικανοποιήσουν στόχους του Μνημονίου Οικονομικής και Χρηματοπιστωτικής Πολιτικής. Πρώτη σημαντική «επίθεση» στο περιβάλ-λον ήταν ο νόμος «fast track» για την επιτάχυνση των επενδύσεων, ενώ πρόσφατα ψηφίστηκε και νέος νόμος που επιχειρεί περιβαλλοντικές εκπτώσεις στην αδειοδό-τηση επιχειρήσεων. Παρόλα αυτά, κατά την τελευταία χρονιά, καταγράφηκαν και πολλές ιδιαίτερα θετικές νο-μοθετικές εξελίξεις. Σημαντικότερες ήταν η ψήφιση του ν. 3937/2011 για τη διατήρηση της βιοποικιλότητας, η ίδρυση του Πράσινου Ταμείου και η ανάρτηση των πρώ-των δασικών χαρτών, ενώ βήματα προόδου σημειώθη-καν και στις πολιτικές για την εφαρμογή φωτοβολταϊ-κών σε κατοικίες και την ενεργειακή εξοικονόμηση.

Χρονίως πάσχουσα η δασοπρο-στασία στη χώρα μας

Για ακόμη μία χρονιά, η χώρα μας υποδέχτηκε την αντιπυρική περίοδο με λιγοστά ή παλιά όπλα στη φα-ρέτρα της: Οι υπάρχοντες πόροι δεν έχουν κατανεμη-θεί εγκαίρως, η στελέχωση του Πυροσβεστικού Σώ-ματος είναι ελλιπής, το πλαίσιο οργάνωσης στο επί-πεδο της Γενικής Γραμματείας Πολιτικής Προστασίας (ΓΓΠΠ) παρουσιάζει σοβαρά προβλήματα, η δασική έρευνα υστερεί, ενώ η ενημέρωση του κοινού ουσιαστι-κά απουσιάζει. Και ενώ η οικονομική κρίση υποφώσκει ως αιτία για την ελλιπή ετοιμότητα του μηχανισμού δα-σοπροστασίας, η περιβαλλοντική οργάνωση WWF Ελ-λάς υποστηρίζει ότι σημαντική βελτίωση είναι εφικτή μόνο με συντονισμό και έγκαιρο προγραμματισμό. Πιο συγκεκριμένα απαιτείται έμφαση στην πρόληψη και όχι την καταστολή, συνολικός σχεδιασμός, ενημέρωση του κοινού και ουσιαστική αξιοποίηση των εθελοντών.

Τα ΜΜΕ υιοθετούνΕυχαριστούμε θερμά τους ιστότοπους που έχουν ανταποκριθεί μέχρι στιγμής στο πρόγραμμα του WWF Ελλάς «Τα ΜΜΕ υιοθετούν». • palo.gr • neolaia.gr • herpetofauna.gr • doctv.gr • tvxs.gr • pulse.gr • openewz.gr • matiastanea.gr • paokfc.gr • enfo.gr • digitallife.gr • prasinizo.gr • e-fungus.gr • betorama.gr • gazzetta.gr • ellispoint.gr • subs.gr • freevox.gr • allsportsbet.gr • in.gr • cretevents.gr • noikokyra.gr

22

Μειώνουμε τα έξοδα μας, προστατεύοντας το περιβάλλον.

Το πρόγραμμα Economy αποτελεί τη νέα εκστρατεία του WWF Ελλάς για την εξοικονόμηση ενέργειας, με την υπο-στήριξη του ομίλου Eurobank EFG.

Η ανάληψη δράσεων σε επίπεδο νοικοκυριού δεν είναι μια πολυτέλεια αλλά μια μοναδική ευκαιρία να «μειώσου-με τα έξοδά μας, προστατεύοντας το περιβάλλον».

Το πρόγραμμα περιλαμβάνει δύο βασικούς πυλώνες δραστηριοποίησης: την ενημέρωση και την ενεργό συμ-μετοχή του κοινού.

Α. Ενημερώνομαι και κερδίζωΣτην ιστοσελίδα wwf.gr/econοmy, ο κάθε ενδιαφερόμε-νος μπορεί μέσω διαφόρων διαδικτυακών εργαλείων να υπολογίσει το ενεργειακό του αποτύπωμα, το κόστος και τα μεγάλα οφέλη από την εγκατάσταση φ/β συστημάτων στο κτίριο που κατοικεί και να μάθει όλους τους πιθα-νούς τρόπους εξοικονόμησης μέσα από μία πλήρη λίστα συμβουλών.

Β. Συμμετέχω και κερδίζω ακόμα περισσότεραΛαμβάνοντας μέρος στο ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Εξοι-κονόμησης Ενέργειας (ΠΕΞΕ) (gr.theclimatecup.eu), στον οποίο συμμετέχουν συνολικά 11 χώρες, κάνουμε την εξοικονόμηση πράξη.

Οι συμμετέχοντες διαγωνίζονται μεταξύ τους σε εθνικό επίπεδο ή ως μέλη της Ελληνικής Εθνικής Ομάδας σε Ευ-ρωπαϊκό επίπεδο. Σκοπός του διαγωνισμού είναι, όπως αναφέρεται και στον τίτλο του, η εξοικονόμηση ενέρ-γειας στο σπίτι με κάθε δυνατό τρόπο. Σημαντικά δώρα αλλά και βράβευση στις Βρυξέλλες περιμένουν τον εθνι-κό νικητή του διαγωνισμού, όμως μην ξεχνάτε πως το με-γαλύτερο έπαθλο είναι η ίδια η συμμετοχή, καθώς ο πε-ριορισμός της κατανάλωσης ενέργειας φέρνει πολλαπλά οφέλη στο περιβάλλον και την τσέπη μας!

Πάρτε και εσείς μέρος, σήμερα!

Με μια ξεχωριστή τελετή ολοκληρώθηκε ο μαθητι-κός διαγωνισμός για την ανάδειξη της «Πράσινης Οι-κιακής Συσκευής του Μέλλοντος» που διοργάνωσε η Ηλεκτρονική και το WWF Ελλάς.

Ο διαγωνισμός, ο οποίος ξεκίνησε τον Νοέμβριο του 2010, απευθυνόταν σε μαθητές Γυμνασίου και είχε ως στόχο την ενίσχυση της οικολογικής τους συνεί-δησης και την επαφή τους με οικολογικά υλικά και εναλλακτικές μορφές ενέργειας. Συνολικά, 132 μα-θητές παρουσίασαν τα έργα τους, αποδεικνύοντας με εμφατικό τρόπο ότι «τεχνολογία και περιβάλλον μπορούν να συμβαδίζουν».

συμμετοχή

Η «Πράσινη Οικιακή Συσκευή του Μέλλοντος» μέσα από τα μάτια των μαθητών

Κάτι που ξεκίνησε ως μια ιδέα, μια πρωτοβουλία μιας μικρής ομάδας ευαισθητοποιημένων πολιτών, έφτα-σε σήμερα, 50 χρόνια μετά, να είναι μια δυναμική μη κυβερνητική οργάνωση με 5 εκατομμύρια υποστηρι-κτές παγκοσμίως και με δράση και παρουσία σε πάνω από 100 χώρες. Φέτος το συμπαθές Πάντα, το δικό μας WWF γιορτάζει 50 χρόνια ζωής.

Αποφασίσαμε να αφιερώσουμε το τεύχος που κρατά-τε στα χέρια σας στο ιωβηλαίο του WWF που έρχεται ως επέτειος ελπίδας σε μια εποχή πολύ δύσκολη για όλους.

Μέσα από αυτό το τεύχος, μπορείτε να ενημερωθείτε κα-λύτερα για τη δουλειά της οργάνωσής μας. Μέσα σε αυ-τές τις πέντε δεκαετίες, το WWF προσπαθεί επίμονα και συ-στηματικά, σε κάθε γωνιά του πλανήτη, να ερευνήσει, να αφυπνίσει, να κινητοποιήσει, να συστρατεύσει, να προτεί-νει λύσεις. Η αποστολή και το όραμά μας είναι ο άνθρωπος να συνυπάρξει αρμονικά με το περιβάλλον, από το οποίο εξαρτάται άλλωστε και η ίδια η επιβίωση του. Τόσο απλά.

Τα επιτεύγματα και οι επιτυχίες που καταγράψαμε είναι πολλές, πάντα με την βοήθεια και συνεργασία των υπο-στηρικτών μας στους οποίους οφείλουμε πολλά. Εσείς είστε το WWF όλα αυτά τα χρόνια. Δεν φτάνει όμως, στο επετειακό αυτό έτος να βλογάμε τα γένια μας. Η πι-κρή αλήθεια είναι ότι παρά τις επιτυχίες, παρά τις ση-μαντικές μάχες που κερδίσαμε, είμαστε ακόμα πολύ μα-κριά από τη δύσκολη νίκη της επιβίωσης του πλανήτη. Το αποτύπωμα του ανθρώπου στον πλανήτη μεγαλώνει με ανησυχητικούς ρυθμούς, οι φυσικοί πόροι εξαντλώ-νται και η απώλεια της βιοποικιλότητας συνεχίζεται.

Τίποτα όμως δεν χαθηκε ακόμα. Ειδικά το κουράγιο και η επιμονή μας. Στους δύσκολους καιρούς που ζούμε όλοι, στην προτόγνωρη κρίση που μαστίζει την χώρα μας, πρέ-πει να μην το βάλουμε κάτω. Το περιβάλλον δεν είναι πο-λυτέλεια, ούτε αντικείμενο για λίγους. Υγιής οικονομία χωρίς υγιές περιβάλλον απλά δεν μπορεί να υπάρξει.

Ας μάθουμε λοιπόν από τις επιυχίες και τα λάθη του πα-ρελθόντος. Ας δουλέψουμε μαζί για κάτι καλύτερο και πιο βιώσιμο απο αυτό που έχουμε σήμερα.

Δημήτρης Καραβέλλας

Τριμηνιαία έκδοση του WWF ΕλλάςTεύχος 22, Mάρτιος - Απρίλιος - Μάϊος 2011

Φωτογραφία Εξωφύλλου:

© Jeremiah Armstrong / WWF-Canada

ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣWWF Ελλάς,Φιλελλήνων 26, 105 58 Αθήνα,τηλ.: 210 33 14 893, fax: 210 32 47 578

ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΔημήτρης ΚαραβέλλαςΦιλελλήνων 26, 105 58 Αθήνα,τηλ.: 210 33 14 893, fax: 210 32 47 578

ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣΓιώργος Βελλίδης

ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑΔημήτρης Καραβέλλας, Θεοδότα Νάντσου, Ιάσονας Κάντας, Γιώργος Βελλίδης, Μάριος Βόντας.

Σ’ αυτό το τεύχος συνεργάστηκαν:Δέσποινα Τζιάλλα, Σοφία ΚουκουλάκηΑχιλλέας Πληθάρας, Κατερίνα Τριανταφύλλου.

Ευχαριστούμε θερμά τους εθελοντές μας για τη συ-νεργασίας τους στις μεταφράσεις των κειμένων των 50 χρόνων WWF: Χριστίνα Ζάμπρα, Οικονόμου Κωνσταντίνος, Κατερίνα Χρυσανθοπούλου, Ανδρέας Μακρίδης, Ελένη Αθανασοπούλου, Αρετή Παπανικολάου, Χαρίνα Δεληγιάννη, Μαριλένα Νικολοπούλου, Μαρία Παχιαδάκη, Ελίνα Δασκαλάκη, Αθηνά Μιχαηλίδη, Χρήστος Παπαδούλης, Χριστίνα Χρυσούλα, Γιάννης Κατσαντώνης, Αλέξανδρος Αδάμ, Γιούλη Τσουρούπλη, Αλέξανδρος Συριόπουλος, Ορέστης Σακελλαρόπουλος, Μάρκος Ψαρρός, Χρύσα Κουνδουράκη.

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΕΚΔΟΣΗΣ-ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ-ΣΚΙΤΣΑΜάριος Βόντας

© Copyright WWF Greece, 2011.

Για αναδημοσίευση κειμένων από τον ΖΩΝΤΑΝΟ ΠΛΑΝΗΤΗ απαιτείται προηγουμένως άδεια του εκδότη.

Η αναδημοσίευση φωτογραφιών απαγορεύεται.

Άνοιξη 2011

ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΕυχαριστούμε για τη δωρεάν εκτύπωση του περιοδι-κού την εταιρεία ΜΙΧΑΛΗΣ ΟΡΦΑΝΟΣ ΑΕΒΕ, Γραφι-κές Τέχνες, Έβδομη οδός 9, ΒΙΟ.ΠΑ. Άνω Λιοσίων 133 41, τηλ.: 210-2513308, fax.: 210-2532526.

για έναζωντανό πλανήτη

Διαβάστε ηλεκτρονικά τον Ζωντανό Πλανήτη στην ανανεωμένη ιστοσελίδα της οργάνωσης: www.wwf.gr

Ο Z

ωντ

ανός

Πλα

νήτη

ς τυ

πώ

νετα

ι στο

πισ

τοπ

οιημ

ένο

FSC

χαρ

τί E

ra S

ilk 1

30 g

sm τ

ης S

appi

, ww

w.s

app

i.co

m

http://www.facebook.com/WWFGreecehttp://twitter.com/WWF_Greece

Διαβάστε ηλεκτρονικά τον Ζωντανό Πλανήτη στην ανανεωμένη ιστοσελίδα της οργάνωσης: www.wwf.gr

23

Το βράδυ της 12ης Απριλίου 2011, για ακόμη μια χρονιά, οι διακεκριμένοι μας φίλοι, νέοι και πα-λιοί, έδωσαν το παρών στην καθιερωμένη εκδήλω-ση που διοργανώσαμε προς τιμήν τους. Φέτος, πα-ρουσιάσαμε τη νέα μας εκστρατεία για τα μοναδι-κά, αλλά και απειλούμενα, θηλαστικά που ζουν στις ελληνικές θάλασσες. Θα θέλαμε να ευχαριστήσου-με το εστιατόριο θαλασσινών Κόλλιας για τη φιλο-ξενία, καθώς και όλους τους φίλους μας που συ-ντέλεσαν στο να περάσουμε μια ξεχωριστή βραδιά.

Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα για τον Κύκλο των Διακεκρι-μένων Φίλων του WWF Ελλάς ή για το πώς μπορείτε να υποστη-ρίξετε την εκστρατεία μας, παρακαλώ επικοινωνήστε με την Κα-τερίνα Τριανταφύλλου, στο τηλέφωνο 210-33 14 893 ή στην ηλε-κτρονική διεύθυνση [email protected]

Ευχαριστούμε θερμά

την κυρία Αγλαΐα Λυμπεράκη για τη δωρεά €1.000 που προσέφερε στο WWF Ελλάς, εις μνήμην Λίας Ζάννου.

Τους Αλέξανδρο και Παναγιώτα Βουτσά, για τη δω-ρεά που προσέφεραν στο WWF Ελλάς, στη μνήμη της θείας τους Βασιλικής Ντάση.

Την καλή μας φίλη (επιθυμεί να μην αναφερθεί το όνομα της), για τη νέα δωρεά 200 ευρώ που προσέφερε στην οργάνωση, εις μνήμη Αντιγόνης Κάλφογλου.

Εκφράζουμε τα ειλικρινή μας συλλυπητήρια.

Μπορείτε να καταθέσετε τη δωρεά σας στους παρακάτω λογαριασμούς του WWF Ελλάς:

Εθνική Τράπεζα: Αρ. Λογ/μού:104/48044064Alpha bank: Αρ. Λογ/μού:1010020020-21025Eurobank: Αρ. Λογ/μού: 0026-0101-59-0100114688

Δωρεές εις μνήμην

Με άρωμα θάλασσας…

© Μάριος ΒΟΝΤΑΣ / WWF Ελλάς

Ευχαριστείες:• Για ακόμη μία φορά, θα θέλαμε να εκφράσουμε

την ευγνωμοσύνη μας στην κυρία Καίτη Κυρια-κοπούλου για τη δωρεά των €10.000, υπέρ του συνόλου της δράσης μας.

• Ευχαριστούμε τον διακεκριμένο φίλο μας κύριο Jerome Loubere για την πρόσφατη δωρεά του ποσού των €3.000.

Η γενναιοδωρία τους, ειδικά στη δίνη της κρί-σης που βιώνουμε, μας τιμά και μας συγκινεί!

WWF 50 χρόνια:Μαζί μπορούμεακόμα περισσότερα

Τεύχ

ος 2

2

© J

erem

iah

Arm

stro

ng /

WW

F-C

anad

a

Κω

δ.: 7

869

© Α

ndre

a B

ON

ETT

I / W

WF-

Ελλ

άς