(Trang 7)

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.800Đ

Số 13 (7.726) Thứ Hai ngày 13/1/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

TRong SỐ này

(Trang 10- 11)

Mới đây PLVN cóbài viết “Công an

Bình Dương nhiều lầnim lặng trước đơn xintại ngoại”, phản ánhviệc gia đình có nhiềuđơn xin bảo lãnh choông Nguyễn HồngKhanh (SN 1967, cựu Bí thư Bến Cát, bị tạm giamtrong một vụ án có nhiều ý kiến tranh cãi), nhưngkhông nhận được trả lời. Sau khi Báo đăng, gia đìnhông Khanh nhận được trả lời từ cả VKS và công an.Hai cơ quan này “đùn đẩy” nhau thẩm quyền cho ôngKhanh tại ngoại.

6

13

bộ Y tế khuyến cáo phòng viêm phổi lạTổng kết thị trường bất động sản TP HCM 2019:Sụt giảm có hệ thống từ nguồn cung đến nguồn thu

Vụ phạt, truy thu thuế Cocacola Việt Nam:người trong cuộc nói gì?

2

Những góc phố, con đường, quán xá cho đến những chiếcxe lôi, xe lam… trên đường tranh bích họa như những

thước phim tua chậm, làm những người Cần Thơ khắc khoảisống lại một trời ký ức về Cần Thơ nửa thế kỷ trước. Tranhbích họa được vẽ trên hai vách tường dài khoảng 800m trênđường Trần Quốc Toản nối Phan Đình Phùng với Bến NinhKiều. Đoạn đường này nối tiếp “Phố Ông Đồ” bên Công viênTao Đàn, trở thành điểm nhấn tô điểm phố phường Cần Thơdịp Xuân Canh Tý 2020.

Đây là một trong những nhiệm vụ được Bộ Tư phápxác định trong năm 2020 nhằm khắc phục một số

hạn chế trong công tác bổ trợ tư pháp. (Trang 5)

Con đường hoài niệm Tây Đô xưa

lVấn đề an toàn thực phẩm luôn là nỗi lo của người dân.

Phát biểu tại hội nghị trực tuyến toàn quốc về an toàn thực phẩm vừa diễn ra,Thủ tướng chính phủ nguyễn Xuân Phúc nêu rõ không chỉ tuyên truyền, giáo dục,vận động mà phải xử lý nghiêm, hành chính hoặc hình sự, không bỏ qua bất cứ vụviệc vi phạm nào. (Trang 3)

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nhấn mạnh yêu cầu này khi đến kiểm tra công tác của lực lượng Cảnh vệ Công an nhândân ngày 11/1. Thủ tướng nêu rõ, Cảnh vệ là lực lượng chuyên trách bảo vệ an ninh quốc gia, thực hiện nhiệm vụ đặc

biệt nhằm bảo đảm an toàn tuyệt đối các đối tượng cảnh vệ, đó là những người có chức danh cấp cao của Đảng, Nhà nước;các khu vực mục tiêu trọng yếu; các đoàn khách quốc tế và các sự kiện đặc biệt quan trọng do Đảng và Nhà nước tổ chức.

(Trang 2)

chào ngày mới

Tình cảm và thông cảmKhoảng từ 15 tháng Chạp đến Tết là thời điểm

các sân bay Tân Sơn Nhất, Nội Bài trở nên cựckỳ tấp nập. Giao thông căng thẳng do lượng phươngtiện tăng cao, đặc biệt ở các tuyến đường quanh sânbay. Các ga quốc tế lẫn nội địa, tình cảnh chen chúcthường xuyên diễn ra...

(Trang 2)

Tăng cường quản lý công tácbổ trợ tư pháp

Diễn biến vụ từ chối cho cựu bí thư bến cáttại ngoại:

Dấu hiệu Công an và VKS Bình Dươngđùn đẩy trách nhiệm

Bảo vệ tuyệt đối an toàn Tết Nguyên đán Canh Tý

Kết thúc buổihọp phụ huynh,

không ít học sinhthan thở trên mạngxã hội rằng bị bố mẹmắng, phạt vì kếtquả học không tốt,đặc biệt ở các lớpđầu chuyển cấp...

Áp lực điểm số đè nặng học sinh

Xử lý nghiêm vi phạm an toàn thực phẩm

(Trang 8)

Khoảng từ 15 tháng Chạp đến Tết làthời điểm các sân bay Tân Sơn Nhất,

Nội Bài trở nên cực kỳ tấp nập. Giaothông căng thẳng do lượng phương tiệntăng cao, đặc biệt ở các tuyến đườngquanh sân bay. Các ga quốc tế lẫn nộiđịa, tình cảnh chen chúc thường xuyêndiễn ra. Đông đúc nhất là khu vực gaquốc tế, với hàng nghìn lượt người đếnđón thân nhân từ nước ngoài về thămquê, đón Tết. Một người về có khi cả chụcngười đón, khiến sảnh chờ trở nên chậtcứng. Nhiều gia đình không ngại đườngsá xa xôi, lặn lội từ nhiều tỉnh, thành lâncận đến đón người thân xa quê lâu ngày.

Câu chuyện này nói lên điều gì? Thứnhất, người Việt Nam sống tình cảm nhấtthế giới, liên kết cộng đồng. Tuy nhiên,cũng nói lên rằng, chính vì sống quá tìnhcảm mà con người vô tình thiếu “liênkết” với cộng đồng. Nghĩ qua tưởng mâuthuẫn về chữ nghĩa, về mệnh đề nhưngđặt ra vấn đề sự phù hợp lợi ích với xungquanh, với toàn cục.

Trước đây, cái bao trùm xã hội là vănhóa làng xã, người dân bị chi phối - quảnlý bởi những quy ước tại cộng đồng dâncư. Người Việt trồng những bụi tre baogồm rất nhiều cây đứng đan xen, cànhrậm rịt và gai góc để bảo vệ làng xóm.Phía sau lũy tre ấy là lệ làng, là nhữngthói quen, thấy quen rồi có xấu cũngkhông muốn thay đổi.

Văn hóa làng xã, dù đất nước pháttriển tận đến ngày ngày hôm nay vẫnkhông mất đi “thói quen” cả tốt và xấu.Phương Tây tôn trọng tính cá nhân.Phương Đông cho rằng, cộng đồngquan trọng. Phải đông mới vui, sốđông luôn đúng, “tâm lý đám đông”luôn hình thành trong mọi hoàn cảnh:không chỉ đi đón người thân là Việtkiều về Tết, “đi bão” khi đội tuyểnbóng đá nam chiến thắng trong cácgiải đấu (nhất là được Huy chươngVàng như Sea Games 30 vừa qua);thậm chí “chém bừa” trên mạng xãhội, khi có sự kiện, biến cố (gần đâynhất là câu chuyện ở Đồng Tâm)...

Dân số Hà Nội, TP HCM nay đãđông gấp 5 - 7 lần ngày xưa, trong khicác điều kiện hạ tầng không tương xứng,nhất là các cảng hàng không quốc tếngày Tết luôn tắc nghẽn. Nếu như aicũng nhận thức được như thế, bớt đi một

xe, giảm đi vài người đi đón, chắc chắncác sân bay sẽ đỡ “ngột ngạt” hơn. Cóphải đi đón người thân tại sân bay đôngthì tình cảm hơn đi đón ít và người đượcđón hạnh phúc hơn?

Rất tiếc, ít ai nghĩ đến điều này trongmột hoàn cảnh xã hội cụ thể. Hàng ngàyqua các sân bay, ngay trong “khu cáchly” chắc chắn ai cũng đã từng tận mắtchứng kiến trong khi người này khôngcó ghế ngồi, thì người kia nằm, thậm chíbỏ cả hành lý lên ghế rất phản cảm. Khimáy bay hạ cánh, đang lăn trên đườngbăng đã bật điện thoại ào ào, dù việcnày vi phạm luật pháp, đe dọa an toànbay. Ở đây có thói quen sống ích kỷ,vuốt ve bản thân mà quên mất lợi ích,cảm thông, chia sẻ cộng đồng, thậm chíquên cả luật pháp.

Rõ ràng, tình cảm cũng phải đượclàm mới, phù hợp với yêu cầu, vớihội nhập. N.Đ.H

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 13 (7.726) Thứ Hai 13/1/2020

CHÀO NGÀY MỚI

Tình cảm và thông cảmNGÔ ĐỨC HÀNH

2

l Cuối tuần qua, Thủtướng Chính phủ đã làmviệc với lãnh đạo chủ chốttỉnh Hà Nam về tình hìnhkinh tế - xã hội địa phương.Theo chỉ đạo của Thủtướng, Hà Nam phải triểnkhai ngay các Nghị quyết01, 02 của Chính phủ trongquý I/2020; cần có tư duyđột phá, quyết liệt, khônglàm cầm chừng trong pháttriển, nhất là tiếp tục tăngtrưởng ở mức 2 con số. Thủtướng nêu rõ tinh thần lànăm 2020, tỉnh Hà Nam tựcân đối ngân sách. M.N

l Ngày 12/1, tại Hà Nội,Trung ương Đoàn Thanhniên Cộng sản Hồ Chí Minhtổ chức Vòng chung kết toànquốc và trao giải Cuộc thitrực tuyến tìm hiểu về ĐảngCộng sản Việt Nam. Tại vòngchung kết được tổ chức dướihình thức đối kháng sân khấu,15 thí sinh chia thành nămđội, tranh tài qua bốn phầnthi. Kết quả, giải Nhất thuộcvề đội “Tình nguyện trẻ”. Vềphần thi cá nhân, giải Đặcbiệt duy nhất của Cuộc thigồm 20 triệu đồng và quyềntham gia Hành trình “Tuổitrẻ vì biển đảo quê hương”năm 2020 đã thuộc về thí sinhĐoàn Văn Nam của TiềnGiang với tổng 995 điểm quaba vòng thi. T.K

TIN VẮN

Ngày 12/1, tại Hà Nội, Tổng Liênđoàn Lao động (LĐLĐ) Việt Nam tổ

chức Tọa đàm trao đổi giữa Ban Chấphành Tổng LĐLĐ Việt Nam với 90 cấpủy viên là chủ tịch công đoàn cơ sở tiêubiểu trong doanh nghiệp ngoài khu vựcNhà nước.

Tại tọa đàm, rất nhiều đại biểu cùngtrao đổi những kinh nghiệm hay về cáchthức tổ chức sinh hoạt Đảng tại chi bộnhư: Xây dựng quy chế phối hợp giữacấp ủy với lãnh đạo doanh nghiệp là

nhiệm vụ quan trọng của cấp ủy nhằmđảm bảo vai trò lãnh đạo của tổ chứcđảng và thực hiện tốt chức năng đại diện,bảo vệ quyền và lợi ích chính đáng, hợppháp của người lao động trong doanhnghiệp, nhất là doanh nghiệp không cònvốn nhà nước, vốn nước ngoài chi phối;Ứng dụng công nghệ thông tin trongtuyên truyền đường lối, chủ trương củaĐảng, chính sách, pháp luật của Nhànước; Phát triển đảng viên là công nhândân tộc thiểu số… BÙI MẾN

Trao đổi kinh nghiệm hay về sinh hoạt Đảng

Bảo vệ tuyệt đối an toàn TếtNguyên đán Canh Tý

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nhấn mạnh yêucầu này khi đến kiểm tra công tác của lực lượng

Cảnh vệ Công an nhân dân (CAND) ngày 11/1.Thủ tướng nêu rõ, Cảnh vệ là lực lượng chuyêntrách bảo vệ an ninh quốc gia, thực hiện nhiệm vụđặc biệt nhằm bảo đảm an toàn tuyệt đối các đốitượng cảnh vệ, đó là những người có chức danh cấpcao của Đảng, Nhà nước; các khu vực mục tiêutrọng yếu; các đoàn khách quốc tế và các sự kiệnđặc biệt quan trọng do Đảng và Nhà nước tổ chức.

Quá trình xây dựng, chiến đấu và trưởng thànhcủa lực lượng Cảnh vệ gắn liền với sự tồn vong củachính quyền cách mạng và các yếu nhân. Thủ tướngđánh giá, trải qua gần 70 năm xây dựng và pháttriển, lực lượng Cảnh vệ đã viết lên những trang sửvẻ vang anh hùng, góp phần trực tiếp bảo vệ tuyệtđối an toàn Chủ tịch Hồ Chí Minh, các lãnh đạo cấpcao của Đảng, Nhà nước và các sự kiện chính trịđặc biệt quan trọng, các nguyên thủ quốc gia đếnthăm Việt Nam.

Thủ tướng nhấn mạnh, bước sang năm 2020,tình hình thế giới, khu vực tiếp tục có nhiều diễnbiến phức tạp, khó lường. Đối với Việt Nam, đâylà năm có nhiều sự kiện quan trọng, tổ chức kỷniệm các ngày lễ lớn. Do vậy, đòi hỏi lực lượngCAND trong bất cứ tình huống nào cũng phải giữvững an ninh quốc gia và trật tự, an toàn xã hội, tạomôi trường hòa bình, ổn định và điều kiện thuận lợiđể xây dựng và phát triển đất nước. Nhiệm vụ quantrọng trước mắt là bảo vệ tuyệt đối an toàn TếtNguyên đán Canh Tý, bảo đảm an toàn hàng đầucho khu trung tâm chính trị Ba Đình. BẢO AN

HẬU GIANG:Cục THADS tỉnh bàn giaocầu nông thôn

Ngày 12/1, Cục THADS tỉnh Hậu Giang đã tổchức Lễ Khánh thành, bàn giao cầu giao thôngnông thôn Kênh 2 Tọp (ấp 11, xã Lương Nghĩa) vàcầu giao thông nông thôn kênh 8 Xuông (ấp 10, xãLương Nghĩa, huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang).Kinh phí xây dựng 2 cây cầu ước tính khoảng 400triệu đồng được Cục THADS tỉnh Hậu Giang vậnđồng từ Cục Công tác phía Nam – Bộ Tư pháp, CụcTHADS TP Hồ Chí Minh, các cơ quan THADStỉnh Hậu Giang cùng sự đóng góp và vận động củalớp TM23A Đại học Luật TP Hồ Chí Minh.

Ông Nguyễn Đức Biên, Cục trưởng CụcTHADS tỉnh Hậu Giang cho biết, nhìn thấy điềukiện đi lại của bà con xã Lương Nghĩa gặp nhiềukhó khăn nên Cục THADS tỉnh đã chủ trương vậnđộng các đơn vị, nhà hảo tâm, mạnh thường quânđể xây dựng cầu nông thôn phục vụ nhu cầu sinhhoạt, đi lại của bà con. Hy vọng 2 cây cầu mới sẽđáp ứng được mong chờ và phục vụ tốt nhu cầu đilại của bà con, giúp bà con thuận tiện trong việcgiao thương, mua bán, nâng cao đời sống kinh tếgia đình. ĐÌNH THƯƠNG

Ngày 12/1, Phó Thủ tướng Thườngtrực Chính phủ Trương Hòa Bình

đến thăm, chúc Tết và tặng 200 suất quàcho các gia đình chính sách 2 huyệnĐakrông, Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị vàtặng quà cho Quỹ Khuyến học của 4huyện trong tỉnh, mỗi huyện 50 triệuđồng; tặng 200 triệu đồng cho QuỹKhuyến học của tỉnh Quảng Trị.

Nói chuyện với bà con các dân tộcvà gia đình chính sách địa phương,Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình bàytỏ vui mừng trước những kết quả phát

triển kinh tế - xã hội của đất nướctrong năm qua; chúc toàn thể cán bộ,chiến sĩ và đồng bào các dân tộctrong tỉnh Quảng Trị bước sang nămmới 2020 tiếp tục nỗ lực, phấn đấuđạt nhiều thành tích trong sự nghiệpxây dựng và bảo vệ Tổ quốc, đờisống nhân dân ngày càng ấm no,hạnh phúc. Nhắc lại những kết quảphát triển kinh tế - xã hội của tỉnhQuảng Trị trong năm qua, Phó Thủtướng Trương Hòa Bình cũng chorằng tỉnh vẫn còn nhiều khó khăn vì

nơi đây từng là chiến trường ác liệt,chịu nhiều thiệt hại nặng nề.

Nhân dịp này, Phó Thủ tướng Chínhphủ cũng đề nghị cấp ủy, chính quyềnvà nhân dân tỉnh Quảng Trị thườngxuyên quan tâm, chăm lo đời sống,giúp đỡ hộ nghèo, gia đình chínhsách… để hướng tới mục tiêu năm2020 không còn gia đình chính sáchnào vẫn thuộc diện hộ nghèo; trước mắttổ chức đón Tết cổ truyền 2020 vuitươi, đầm ấm, tiết kiệm và an toàn…

MINH NGỌC

Lãnh đạo Chính phủ thăm, tặng quà gia đình chính sách

Bộ Y tế vừa hướng dẫn 5 cách phòngchống bệnh viêm phổi cấp do

chủng virus mới corona tại thành phốVũ Hán, Trung Quốc khiến 1 trườnghợp tử vong. Theo đó, cần giữ ấm cơthể, vệ sinh cá nhân, rửa tay thườngxuyên bằng xà phòng, súc họng bằngnước sát khuẩn miệng để phòng bệnhviêm phổi.

Cần che miệng và mũi khi ho hoặc hắthơi, tốt nhất bằng khăn vải hoặc khăn tayđể làm giảm phát tán các dịch tiết đườnghô hấp. Hạn chế tiếp xúc gần với các trangtrại nuôi động vật hoặc động vật hoang

dã. Những người trở về từ thành phố VũHán hoặc tiếp xúc gần với người bệnhviêm phổi tại Vũ Hán trong vòng 14 ngàynếu có dấu hiệu sốt, ho, khó thở, cần đếnngay cơ sở y tế gần nhất để được tư vấn,khám, điều trị.

Các nhà khoa học đã xác định nguyênnhân gây viêm phổi cấp tính cho nhiềungười là chủng virus mới thuộc họ viruscorona. Đây là họ virus gây bệnh truyềnnhiễm, trong đó có chủng từng gây bệnhSARS, MERs... Hiện Việt Nam chưa ghinhận trường hợp nào nghi ngờ mắc bệnhnói trên.M.LONG

Bộ Y tế khuyến cáo phòng viêm phổi lạ

Ngày 12/1, Phòng Cảnh sát Kinh tếCông an TP HCM phối hợp với lực

lượng Quản lý thị trường lập hồ sơ, xửlý hơn 7.000 hộp thuốc tân dược nghinhập lậu được phát hiện trên địa bànquận Tân Bình và quận 10. Trước đó,ngày 11/1, lực lượng chức năng ập vàokiểm tra căn nhà trên đường NguyễnPhúc Chu (phường 15, quận Tân Bình),phát hiện hơn 2.000 hộp chứa các sảnphẩm thuốc tân dược với nhiều chủng

loại dùng để điều trị một số bệnh liênquan đến tim mạch, não… không có hoáđơn, chứng từ về nguồn gốc.

Cùng thời điểm, lực lượng chức năngkiểm tra căn phòng cho thuê ở trên đườngNguyễn Giản Thanh (phường 15, quận10), phát hiện một lượng lớn thuốc tândược ước tính gần 5.000 hộp không có cácgiấy tờ chứng minh nguồn gốc, xuất xứhợp lệ. Hiện vụ việc đang được tiếp tụcđiều tra, làm rõ. M.THÀNH

Hơn 7.000 hộp thuốc tân dược nghi nhập lậu

THỜI SỰ

3thoisuchinhtriplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 13 (7.726) Thứ Hai 13/1/2020

Thủ tướng gặp mặt lãnh đạo,nguyên lãnh đạo Trung ương

Ngày 12/1, tại TP Đà Nẵng, Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc dự buổi gặp mặt cáclãnh đạo, nguyên lãnh đạo các cơ quanTrung ương tại miền Trung.

Tại buổi gặp mặt, Thủ tướng đã thăm hỏi, chúc Tết cácđại biểu, đồng thời trao đổi về một số kết quả nổi bật vềkinh tế - xã hội trong năm qua. Trong đó, Thủ tướng nhấnmạnh chất lượng tăng trưởng tốt hơn, năng suất lao độngtăng lên. Cơ cấu kinh tế chuyển dịch tích cực. Đây cũng lànăm thứ 4 chúng ta xuất siêu, kim ngạch xuất nhập khẩuvượt ngưỡng 500 tỷ USD. Đặc biệt, đây là lần đầu tiên100% tỉnh, thành phố vượt thu ngân sách. Năm 2019,chúng ta cũng đã mua 20 tỷ USD dự trữ ngoại hối; tỷ lệ nợcông, bội chi ngân sách giảm.

Bên cạnh đó, đời sống nhân dân được cải thiện, thunhập tốt hơn và tỷ lệ hộ nghèo giảm. Việt Nam là nướcxuất khẩu nông sản hàng đầu Đông Nam Á (gần 42 tỷUSD). Chúng ta kiên trì, kiên quyết trong đấu tranh, phòngchống tham nhũng, tiêu cực. Nói về vụ việc ở Đồng Tâm(TP Hà Nội) - một vấn đề thời sự được dư luận xã hội quantâm, Thủ tướng cho biết, bên cạnh công tác dân vận, thuyếtphục nhân dân thì phải giữ nghiêm kỷ cương phép nước.Thủ tướng nêu rõ vụ việc sẽ được xử lý nghiêm minh, đúngpháp luật, công khai, minh bạch. Thủ tướng cũng biểudương tấm gương hy sinh của 3 chiến sĩ công an.

Theo Thủ tướng, thành quả vừa qua đáng mừngnhưng mới chỉ bước đầu vì thu nhập bình quân còndưới 3.000 USD.

Cùng với đó, chúng ta cũng còn đối diện nhiều khókhăn, thách thức như tình hình thế giới diễn biến phức tạptrong bối cảnh nước ta hội nhập sâu rộng, biến đổi khíhậu… Thủ tướng cho rằng yêu cầu đang đặt ra là làm thếnào để chúng ta thoát khỏi bẫy thu nhập trung bình, tránhtình trạng như một số nước trong khu vực hiện đang mắcphải. Thủ tướng nhận định một trong những nguyên nhâncủa tình trạng này là do thể chế, chính sách và tham nhũng,tiêu cực. Cho rằng làm chính sách kém thì kìm hãm pháttriển, Thủ tướng nhấn mạnh sự cần thiết phải chủ động đónbắt các thời cơ để đưa đất nước phát triển, ví như phải đónbắt thời cơ dân số vàng như thế nào để tránh tình trạng“chưa giàu đã già”, thiếu hụt lao động.

Nêu rõ khát vọng dân tộc hùng cường, thịnh vượng,Thủ tướng khẳng định quan điểm phải tăng trưởng cao liêntục để đạt được 2 mục tiêu 100 năm là 100 năm thành lậpnước, 100 năm thành lập Đảng. Tuy nhiên, tăng trưởngphải bảo đảm tính bao trùm, phát triển kinh tế gắn liền vớicả xã hội, môi trường. “Khát vọng dân tộc Việt Nam thịnhvượng, hùng cường là một yêu cầu, cần được quan tâmhơn, có ý chí mạnh mẽ hơn, chứ cứ bình bình, cứ sáng cắpô đi, tối cắp về, không làm gì, không hành động thì khóphát triển”, Thủ tướng nói.

Bày tỏ vui mừng về sự phát triển của khu vực miềnTrung – Tây Nguyên thời gian qua, Thủ tướng cho rằngcác địa phương cần triển khai biện pháp sáng tạo hơn nữa,mạnh mẽ, tiến công hơn nữa để khu vực miền Trung – TâyNguyên đóng góp vào sự thịnh vượng của đất nước. TheoThủ tướng, với ý chí, tiềm năng, cách làm của người miềnTrung, khu vực này sẽ phát triển mạnh hơn nữa.

Nhấn mạnh việc năm 2020 có nhiều sự kiện quan trọngcủa đất nước, Thủ tướng khẳng định sẽ làm hết sức mình,hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ Đảng, Quốc hội giao, lờicam kết này sẽ được kiểm điểm lại tại cuộc gặp lần tớivới các đồng chí lãnh đạo, nguyên lãnh đạo các cơ quanTrung ương tại miền Trung. BẢO AN

Không bỏ qua bất cứ vụ việc nào

Thủ tướng Nguyễn XuânPhúc nhấn mạnh việc tổ chức Hộinghị khi còn gần 2 tuần nữa là đếnTết Nguyên đán nhằm quán triệttinh thần bảo vệ quyền quan trọngcủa con người là sức khỏe, là mạngsống. Cấp ủy, chính quyền phải cótrách nhiệm bảo vệ quyền cơ bảncủa người dân.

Phát biểu tại Hội nghị, Thủtướng Nguyễn Xuân Phúc đánh giácao nhiều tỉnh, thành phố đã banhành chỉ thị, kế hoạch, giải pháp rấtcụ thể trong lãnh đạo, chỉ đạo côngtác ATTP đến tận cấp xã, để chuyểnbiến từ cơ sở, từ người sản xuất. Vềcông tác xử lý, Thủ tướng hoannghênh Bộ Công an đã phá được vụbuôn lậu thuốc bắc giả quy mô lớnvừa qua.

Thủ tướng nêu rõ quan điểmphải xử lý nghiêm vi phạm ATTP,không bỏ qua bất cứ vụ việc nào;không chỉ tuyên truyền, giáo dục,vận động. Người đứng đầu Chínhphủ cho rằng, thời gian qua, nhờ xửlý quyết liệt, mạnh tay mà nhiều vấnđề nóng, bức xúc về ATTP như sửdụng hóa chất cấm, thuốc bảo vệthực vật… đã “hạ nhiệt”.

“Tinh thần chỉ đạo quyết liệt vàhành động không nhân nhượng vớihành vi vi phạm ATTP của Đảng,Quốc hội, Chính phủ, các cấp, cácngành đã đưa đến những chuyểnbiến rõ rệt. Thực phẩm không antoàn không còn là vấn đề bức xúcnhư những năm trước đây. Các bứcxúc về thực phẩm bẩn, không antoàn đã giảm mạnh, cả về số lượng,mức độ, hiện tượng”, Thủ tướngnói. Hiện tượng “lợn hai chuồng, rauhai luống” cũng đã giảm hẳn.Tiếp tục hoàn thiện thể chế về ATTP

Tuy nhiên, Thủ tướng cũng chorằng công tác bảo đảm ATTP còn

đối diện nhiều khó khăn, thách thức.Quy mô sản xuất nhỏ lẻ với trên 8triệu hộ nông dân đưa đến nhiềunguy cơ mất ATTP. Tình trạng sửdụng thuốc bảo vệ thực phẩmkhông rõ nguồn gốc, không bảođảm chất lượng còn nhiều. Ý thứccủa một bộ phận người dân,doanh nghiệp còn kém.

Đưa ra một số định hướng làmkim chỉ nam cho các hành động bảovệ ATTP thời gian tới, Thủ tướngnêu rõ, quyền tiếp cận thực phẩm antoàn là quyền cơ bản của con người.Theo chỉ đạo của Thủ tướng, côngtác bảo đảm ATTP phải được tăngcường, đây là trách nhiệm của toànxã hội, của cả hệ thống chính trị màtrực tiếp là Chính phủ, chính quyềnđịa phương các cấp, các cơ quanchức năng.

Để làm được điều này, Thủtướng cho rằng cần phân côngnhiệm vụ cụ thể, rõ ràng. Trong đó,Trung ương ban hành văn bản phápluật, quy chuẩn, tiêu chuẩn còn địaphương trực tiếp quản lý, thanh tra,kiểm tra, chủ động điều phối nguồnlực cho công tác bảo đảm ATTP.Vẫn theo Thủ tướng, tăng kinh phíNhà nước cho công tác ATTP là cầnthiết nhưng cũng cần đẩy mạnh xãhội hóa công tác này. “Năm 2020phải có bước chuyển biến thực chất,rõ nét hơn nữa về công tác ATTP ởtất cả các cấp”, Thủ tướng phát biểuchỉ đạo.

Nhấn mạnh vai trò và tráchnhiệm đi đầu của chính quyền cáccấp, nhất là cấp cơ sở, Thủ tướngcho rằng, vai trò này cần đề cao hơn

nữa. Nếu truy đến cùng nơi sản xuấtthực phẩm, nông sản làm ảnh hưởngđến sức khỏe, gây ngộ độc chongười dân thì ngoài người sản xuấttrực tiếp, cả chính quyền cơ sở phảichịu trách nhiệm. Thủ tướng cũngđề cập đến yêu cầu phải tiếp tụchoàn thiện thể chế về ATTP, có hệthống tiêu chuẩn, quy chuẩn phùhợp với thông lệ quốc tế; đề xuấtmô hình tổ chức quản lý ATTP ởđịa phương.

Theo Thủ tướng, bài toán lớnhiện nay là quy hoạch các vùng sảnxuất, nhân rộng các mô hình sảnxuất, kinh doanh theo chuỗi, làngnghề thực phẩm, chợ đầu mối thựcphẩm an toàn, quy trình quản lý chấtlượng tiên tiến và đề nghị các cơquan liên quan hoàn thiện đề án pháttriển nông sản hữu cơ, trình Thủtướng phê duyệt.

Về việc truyền thông đầy đủvề ATTP, Thủ tướng nêu rõ,không đẩy mạnh tuyên truyền,xao nhãng một bước thì ảnhhưởng lớn, gây chùn bước, thụtlùi không chỉ về ATTP mà cả cácvấn đề khác như môi trường. Thủtướng lấy ví dụ, vào lễ cúng ÔngCông, Ông Táo sắp tới, người dânthường thả cá rồi vứt luôn cả túinilon thì làm sao có môi trườngtốt, do đó cần có tuyên truyềngiáo dục thích hợp.

Sau Hội nghị này, Thủ tướngđề nghị Văn phòng Chính phủ tậphợp các ý kiến, hoàn thiện trìnhThủ tướng ban hành một chỉ thịvề tăng cường quản lý nhà nướcđối với ATTP. MINH NGỌC

Chương trình “Tết sum vầy” cho đoànviên công đoàn, người lao động là

hoạt động được Tổng Liên đoàn Laođộng (LĐLĐ) Việt Nam phát động hàngnăm và được LĐLĐ các tỉnh, thành phốhưởng ứng.

Theo đó, ngày 12/1, LĐLĐ thành phốHà Nội long trọng tổ chức Chương trình“Tết sum vầy” và trực tiếp trao 700 suấtquà trị giá trên 700 triệu đồng và 156 giảithưởng (chương trình vui chơi, bốc thămtrúng thưởng) trị giá trên 185 triệu đồngđối với đoàn viên công đoàn. Tại chươngtrình còn có phiên chợ nghĩa tình với 39

gian hàng bán hàng giảm giá từ 10-50%cho người lao động; tặng 3.500 phiếumua hàng với tổng trị giá gần 500 triệuđồng.

Trước đó, LĐLĐ thành phố Hà Nộiđã chi trên 7,6 tỷ đồng cho hoạt độngchăm lo đối với công nhân lao động(CNLĐ) có hoàn cảnh khó khăn dịp TếtCanh Tý năm 2020. Thành ủy - HĐND -UBND thành phố cũng đã hỗ trợ từ ngânsách thành phố 3.000 suất quà, trị giá mỗisuất quà 500 ngàn đồng. Các doanhnghiệp hỗ trợ 4.380 suất quà trị giá gần 3tỷ đồng, hỗ trợ 40 chuyến xe, đưa trên

1.700 CNLĐ thuộc Công đoàn các khucông nghiệp và chế xuất về quê đón Tết.

Cùng ngày, Công đoàn ngành CôngThương Hải Phòng tổ chức chương trìnhTết sum vầy “Mừng xuân, ơn Đảng” vớisự tham gia của hơn 500 CNLĐ. Nhândịp này, LĐLĐ thành phố Hải Phòng,Công đoàn ngành Công Thương HảiPhòng trao 110 suất trợ cấp, gần 200 suấtquà, hỗ trợ 6 chuyến xe và 280 vé xe tặngCNLĐ. Công đoàn ngành Công ThươngViệt Nam trao 30 suất quà tặng CNLĐhoàn cảnh khó khăn...

Cùng hướng tới việc chăm lo choCNLĐ dịp Tết Canh Tý 2020, Công đoàncác khu công nghiệp tỉnh Ninh Bình cũng

tổ chức Chương trình “Tết sum vầy –mừng xuân, ơn Đảng”. Ngoài việc traotặng 250 suất quà và 200 vé xe cho côngnhân về quê đón Tết, Công đoàn các khucông nghiệp tỉnh Ninh Bình đã phối hợpvới các đơn vị, doanh nghiệp tổ chức bánhàng giảm giá cho CNLĐ. Theo đó, hầuhết các sản phẩm đều được bán với giáưu đãi thấp hơn so với thị trường ít nhấtlà 5%, trong đó có nhiều mặt hàng giảmtừ 40-50% so với giá thị trường như thựcphẩm, hoa quả, bánh kẹo, dầu ăn, quầnáo, giày dép, túi xách... Ngoài ra, Côngđoàn các khu công nghiệp tỉnh đã traotặng hơn 500 phiếu đổi hàng miễn phícho CNLĐ. MẾN BÙI

Xử lý nghiêm vi phạm an toàn thực phẩm

Phát biểu tại Hội nghịtrực tuyến toàn quốc vềan toàn thực phẩm(ATTP) vừa diễn ra, Thủtướng Chính phủ NguyễnXuân Phúc nêu rõ khôngchỉ tuyên truyền, giáodục, vận động mà phải xửlý nghiêm, hành chínhhoặc hình sự, không bỏqua bất cứ vụ việc viphạm nào.

lThủ tướng Nguyễn Xuân Phúc phát biểu chỉ đạo tại Hội nghị.

Ấm áp “Tết sum vầy” trên cả nước

THờI Sự

Số 13 (7.726) Thứ Hai 13/1/2020 4 Tư PHÁPbannoichinhplvn2019@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Chú trọng chất lượng kiểm tra

Để nâng cao hơn nữa hiệu quảcông tác kiểm tra, kiểm soát nộibộ, Bộ Tư pháp chỉ đạo các Cục,Chi cục THADS phải ban hànhKế hoạch tự kiểm tra, kiểm trahàng năm theo hướng mỗi năm100% Cục, Chi cục thực hiệnviệc tự kiểm tra; Cục THADSkiểm tra toàn diện tối thiểu 2/3 sốđơn vị trên địa bàn.

Trên cơ sở Kế hoạch kiểm tra,Bộ Tư pháp, Tổng cục THADSđã thành lập nhiều đoàn kiểm trađịnh kỳ và đột xuất, toàn diện vàchuyên đề các nội dung liên quanđến việc thực hiện chỉ tiêu, nhiệmvụ được Quốc hội giao.

Cụ thể, năm 2019, Tổng cụcTHADS đã tổ chức Đoàn kiểmtra toàn diện về công tác THADStại Cục THADS tỉnh Khánh Hòa,Chi cục THADS TP Nha Trang,tỉnh Khánh Hòa; kiểm tra chuyênđề về xác minh điều kiện thi hànhán, phân loại án tại Cục THADStỉnh Bình Phước, Chi cụcTHADS TP. Đồng Xoài và Chicục THADS huyện Bù Đăng, tỉnhBình Phước; kiểm tra chuyên đềvề công tác thi hành án tín dụng,ngân hàng tại Cục THADS TP

Hồ Chí Minh. Ngoài ra, còn cóĐoàn kiểm tra liên ngành vềtình hình chấp hành pháp luật tốtụng hành chính và công tác thihành án hành chính tại TP HàNội, TP Hồ Chí Minh, tỉnh BàRịa – Vũng Tàu…

Về cơ bản, các đoàn kiểm trađã thực hiện theo quy trình kiểmtra mới, chú trọng đến chất lượngkiểm tra và đạt được một số kếtquả nhất định. Bên cạnh việc banhành Kết luận kiểm tra, còn banhành kèm theo các phụ lục thốngkê vụ việc vi phạm cụ thể. Thôngqua đó, phát hiện, góp phần hạnchế sai sót, vi phạm về chuyênmôn, nghiệp vụ thi hành án để cógiải pháp chấn chỉnh, khắc phụckịp thời, giúp các cơ quanTHADS địa phương nâng caochất lượng các mặt công tác.

Tăng cường kiểm trachuyên đề, đột xuất

Bên cạnh những kết quả đạtđược thì công tác kiểm tra hiệnnay của Tổng cục THADS cònmột số tồn tại, hạn chế như: Vẫncòn tình trạng trùng lắp về thờigian, địa điểm và nội dung giữahoạt động kiểm tra của Tổng cụcvới hoạt động thanh tra, kiểm tra

khác; các yếu tố về khả năng,điều kiện về thời gian và nhân lựcthực hiện của đơn vị được giaonhiệm vụ kiểm tra đôi khi cònchưa hợp lý.

Các đoàn kiểm tra toàn diệncông tác THADS còn chưa gắnvới kiểm tra công tác tài chính –kế toán nên chưa kịp thời pháthiện ra các thiếu sót, vi phạmtrong công tác này. Việc hướngdẫn nghiệp vụ cho cơ quanTHADS địa phương thông quacông tác kiểm tra còn hạn chế.

Việc đánh giá, phản ánhnhững tồn tại, hạn chế, nguyênnhân của những tồn tại, hạn chếcủa đơn vị được kiểm tra cònchưa đầy đủ. Do đó, không kếtluận về mức độ vi phạm hoặc

không đưa ra được kiến nghị, giảipháp chỉ đạo sâu khắc phụcnhững tồn tại, hạn chế đó. Saukiểm tra, Tổng cục THADS chưatrực tiếp thực hiện kiểm tra việcthực hiện các Kết luận kiểm tramà chỉ kiểm tra gián tiếp qua cácbáo cáo của các cơ quan THADS,dẫn đến việc chậm khắc phục viphạm, thực hiện kết luận khôngnghiêm túc, không đầy đủ hoặckhông đúng.

Vì vậy, hiệu quả kiểm tra tạimột số nơi còn chưa cao. Số côngchức bị xử lý kỷ luận do vi phạmvề chuyên môn, nghiệp vụ thihành án diễn biến ngày càng phứctạp, theo chiều hướng tăng (năm2018 có 17 trường hợp, năm 2019có 25 trường hợp) nhưng công tác

kiểm tra chưa ngăn chặn đượctình trạng vi phạm này.

Để khắc phục phần nào nhữngtồn tại, hạn chế nêu trên, cần tiếptục nghiên cứu hoàn thiện cácquy định về kiểm tra trongTHADS, xác định các tiêu chíđánh giá hiệu quả công tác kiểmtra làm căn cứ đánh giá côngchức đối với Cục trưởng và xemxét thi đua đối với Cục THADSđịa phương.

Tổng cục THADS tiếp tụcđẩy mạnh phương châm “hướngvề cơ sở”, tăng cường kiểm tra,đặc biệt là kiểm tra chuyên đề, độtxuất với các đơn vị có lượng ánlớn, tăng cường công tác hậukiểm, nhất là việc khắc phục viphạm. Thực hiện kiểm tra đúngtrình tự, thủ tục theo quy định.

Quá trình kiểm tra phải đánhgiá trung thực, khách quan, toàndiện, chính xác những mặt làmđược và những tồn tại, hạn chế, viphạm của đơn vị được kiểm tra đểkiến nghị, đề xuất giải pháp kịpthời, cụ thể, tương xứng với kếtquả kiểm tra. Đối với các đoànkiểm tra toàn diện, cần gắn cảkiểm tra công tác nghiệp vụ kếtoán, tài chính để đánh giá đầy đủ,toàn diện quy trình tổ chức thihành án tại đơn vị.

Đặc biệt, cần nâng cao trìnhđộ, chuyên môn, nghiệp vụ củađội ngũ công chức làm công táckiểm tra từ công tác chuẩn bị đếntriển khai kiểm tra, kết luận kiểmtra. Theo dõi, đôn đốc và kiểmtra, đánh giá việc thực hiện cáckết luận kiểm tra; tổ chức sơ kết,tổng kết đánh giá kết quả kiểm trađể biểu dương đơn vị làm tốt,nhân rộng cách làm hay tronghoạt động THADS đồng thời rănđe, phòng ngừa, hạn chế mứcthấp nhất các sai phạm trong côngtác THADS. LÊ HỒNG

Quá trình thực hiện, lãnh đạoCục thường xuyên chỉ đạo, kiểmtra, đôn đốc chấp hành viên thuộcCục và các Chi cục THADShuyện, thị xã, thành phố trựcthuộc thực hiện tốt công tác ràsoát, phân loại án, tổ chức phátđộng các đợt thi đua cao điểm,đẩy nhanh tiến độ thực hiện cácchỉ tiêu thi hành án năm 2019.Hàng tháng, hàng quý, CụcTHADS tỉnh tổ chức giao banlãnh đạo các cơ quan THADStrong tỉnh. Qua đó, đánh giá tiếnđộ thực hiện kế hoạch công tácnăm của từng đơn vị, tìm ranhững giải pháp hữu hiệu để ápdụng, thực hiện trong thời giantiếp theo.

Trên cơ sở các văn bản chỉđạo và Kết luận của lãnh đạo BộTư pháp, Tổng cục THADS, Cục

THADS tỉnh đã kịp thời chỉ đạo,quán triệt, triển khai đến cácphòng chuyên môn, Chi cục cáchuyện, thị xã, thành phố, banhành Kế hoạch để triển khai thựchiện nghiêm túc. Đối với cácvăn bản chỉ đạo về nghiệp vụ,kịp thời sao y và chỉ đạo thủtrưởng các đơn vị quán triệtngay đến từng chấp hành viên,thư ký để có cơ sở giải quyếtcác vụ việc liên quan.

Cục cũng chỉ đạo các cơ quanTHADS huyện, thị xã, thành phốtham mưu cho UBND cùng cấpban hành Chỉ thị về việc tiếp tụctăng cường phối hợp và nâng caohiệu quả công tác THADS. Trêncơ sở chỉ tiêu do Bộ Tư pháp vàTổng cục THADS giao, CụcTHADS tỉnh Bình Phước đã banhành Quyết định số 01/QĐ-

CTHADS về việc giao chỉ tiêunăm 2019 cho các cơ quanTHADS huyện, thị xã, thành phốvà Quyết định số 02/QĐ-CTHADS về việc giao chỉ tiêunăm 2019 cho chấp hành viênCục THADS; xây dựng, banhành và quán triệt việc thực hiệnKế hoạch công tác THADS năm2019 đến các cơ quan THADShuyện, thị xã, thành phố trựcthuộc và cán bộ, công chức củacơ quan nghiêm túc thực hiện.

Nhờ vậy, toàn tỉnh đã thi hànhxong 10.967 việc trong số cóđiều kiện, đạt tỷ lệ 77,97% (sovới chỉ tiêu được Quốc hội giaovượt 4,97%). Về tiền, trong sốcó điều kiện, đã thi hành xonggần 437,2 tỷ đồng, đạt tỷ lệ38,13% (vượt 5,13% so với chỉtiêu Quốc hội giao).

Ngoài ra, việc củng cố, kiệntoàn tổ chức, cán bộ các cơ quanTHADS đã đạt được kết quả theokế hoạch. Việc rà soát, phân loạihồ sơ thi hành án được quan tâmchỉ đạo và thực hiện tốt hơn.Công tác kiểm tra, giải quyếtkhiếu nại, tố cáo về THADS đượcthực hiện tốt, đạt kết quả theo Kếhoạch công tác đề ra. Các hoạtđộng của Đảng, đoàn thể đượcchú trọng, nâng cao, việc chăm lođời sống vật chất, tinh thần chocán bộ, công chức, người laođộng được quan tâm...

Bên cạnh những thuận lợi vàkết quả đã đạt được, công tácTHADS năm 2019 tại địaphương vẫn tiếp tục có những tồntại, hạn chế nhất định. Lượng ánchuyển kỳ sau còn cao, tỷ lệ thihành án về việc và giá trị cònthấp, chưa đạt so với chỉ tiêuđược Bộ, Tổng cục giao. Côngtác cán bộ mặc dù đã được củngcố, nhưng hiện tại vẫn chưa kiệntoàn đầy đủ, chưa bổ nhiệm đủcác chức danh chủ chốt.

Để khắc phục những hạn chếtrên và gặt hái được những kếtquả tốt hơn năm 2019, CụcTHADS tỉnh xác định thực hiệntriệt để các biện pháp, giải phápnhằm hoàn thành và hoàn thànhvượt chỉ tiêu thi hành án về việcvà về giá trị do Bộ Tư pháp và

Tổng cục THADS giao.Đặc biệt, chú trọng các biện

pháp làm giảm lượng tồn về giátrị chuyển sang năm 2020, thựchiện tốt việc phân loại án, côngtác tiếp công dân, giải quyết khiếunại, tố cáo theo chỉ tiêu được giao,hạn chế việc phát sinh các đơnkhiếu nại, tố cáo bức xúc mới.

Đồng thời, thực hiện cải tiến,chấn chỉnh chế độ tiếp công dân,đương sự của các cơ quanTHADS; phân công lãnh đạo Cụcchỉ đạo quyết liệt công tácTHADS đối với các Chi cụcTHADS huyện, thị xã trực thuộc,đảm bảo thống nhất trong toànngành về quá trình thực hiện cácnhiệm vụ chuyên môn cũng nhưcác công tác khác có liên quanđến lĩnh vực THADS. Khôngnhững thế, sẽ tăng cường công táctự kiểm tra và kiểm tra, đôn đốcđối với các cơ quan THADS tạiđịa phương.

Cục cũng đặt mục tiêu phấnđấu không có tồn đọng trongcông tác trả lời, hướng dẫnnghiệp vụ; đẩy mạnh hiệu quảcông tác phối hợp với các cơquan, ban, ngành hữu quan tại địaphương trong công tác THADS;tăng cường ứng dụng công nghệthông tin vào công tác xây dựngdữ liệu, thống kê THADS.

THÀNH CÔNG

Đổi mới công tác kiểm tratrong thi hành án dân sự

BÌNH PHƯỚC:

Chú trọng các biện pháp giảm lượngán tồn về giá trị

Nhằm thực hiện có hiệu quả các nhiệm vụ công tác thi hành án dân sự(THADS) năm 2019 vừa qua, ngay từ đầu năm, Cục THADS tỉnh Bình Phướcđã quán triệt, triển khai các văn bản liên quan đến công tác THADS đến tất cảcác cơ quan, đơn vị trực thuộc. Nhờ vậy, kết quả đạt được khá tích cực, cầntiếp tục phát huy trong năm 2020.

lTổng cục THADS kiểm tra tại Cục THADS Khánh Hòa. Ảnh minh họa.

Tổng cục Thi hành án dân sự (THADS) cần nâng caochất lượng công tác kiểm tra theo hướng có trọngtâm, trọng điểm, nhất là kiểm tra việc thực hiện cácchỉ tiêu, nhiệm vụ và việc áp dụng quy trình, thủ tụctrong hoạt động THADS để qua đó kịp thời khắc phụcnhững vi phạm, thiếu sót về chuyên môn, nghiệp vụ.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 13 (7.726) Thứ Hai 13/1/2020bannoichinhplvn2019@gmail.com 5

Tại Hội nghị, Thứ trưởng Bộ Tưpháp Đặng Hoàng Oanh lưu ý ngành Tưpháp thành phố phát huy hơn nữa vai tròcủa Tư pháp trong việc tham mưu chochính quyền thành phố trong công táccải cách thể chế, nâng cao chất lượngcông tác xây dựng, ban hành văn bảnquy phạm pháp luật, hoàn thiện hệ thốngpháp luật.

Nhiều đóng góp tích cực, hiệu quảTham dự Hội nghị còn có Phó Chủ tịch

UBND TP Ngô Minh Châu, lãnh đạo cácban ngành TP, lãnh đạo ngành Tư pháp TP,các cán bộ tư pháp và các đơn vị liên quantrên địa bàn TP HCM.

Theo báo cáo, trong năm 2019, Sở Tưpháp đã tham gia góp ý, thẩm định 302văn bản (tăng 4,25% so với cùng kỳ năm2018), tư vấn pháp lý 415 vụ việc (tăng2,31% so với cùng kỳ năm 2018). Sở đãthực hiện tốt vai trò tham mưu giúpHĐND, UBND TP, các sở, ban, ngành xửlý các vụ việc pháp lý phức tạp, nhạy cảmliên quan đến đến các lĩnh vực đất đai vàđầu tư... đồng thời, trực tiếp tham mưu giảiquyết tranh chấp có yếu tố nước ngoài.

Về công tác phổ biến giáo dục phápluật, mặc dù là địa phương có số lượng hồsơ hành chính tư pháp tiếp nhận và giảiquyết lớn nhất nước, nhất là trong lĩnh vựclý lịch tư pháp, ngành Tư pháp TP HCMđã có nhiều giải pháp kịp thời giải quyết

yêu cầu của người dân, cũng như kéo giảmtình trạng trễ hạn hồ sơ đến mức thấp nhất.Công tác bổ trợ tư pháp có nhiều chuyểnbiến, ngày càng đi vào chiều sâu góp phầnnâng cao hiệu quả quản lý nhà nước.

Cạnh đó, Sở Tư pháp TP HCM đã cónhững đóng góp tích cực, hiệu quả trongviệc tham mưu TP triển khai thực hiệnhiệu quả Nghị quyết 54 của Quốc hội;công tác cải cách thủ tục hành chính cónhững đột phá với nhiều sáng kiến, giảipháp hiệu quả mang lại lợi ích, tạo điềukiện thuận lợi cho người dân.

Với những thành tích đã đạt được,trong năm 2019, Sở Tư pháp TP HCM đãđược xếp hạng “Xuất sắc” trong khối cácSở Tư pháp các tỉnh, TP trực thuộc Trungương (hạng 3 toàn quốc và hạng nhất Khuvực thi đua miền Đông Nam bộ) và đượcnhận Cờ thi đua ngành Tư pháp.

Nhiệm vụ trọng tâm 2020Thay mặt Ban Cán sự Đảng, Lãnh đạo

Bộ Tư pháp, Thứ trưởng Đặng HoàngOanh đã biểu dương những kết quả mà Tưpháp TP HCM đã đạt được trong năm qua.Đồng thời, Thứ trưởng gửi lời cảm ơn sựquan tâm lãnh đạo, chỉ đạo của Thành ủy,HĐND, UBND thành phố, sự phối hợpcủa các sở, ban, ngành của thành phố đốivới công tác tư pháp nói chung và Tư phápthành phố nói riêng.

Bước sang năm 2020 là năm có ý nghĩađặc biệt quan trọng, Thứ trưởng nhất trí vớicác định hướng công tác của ngành Tưpháp TP HCM trong năm 2020 và đề nghịTư pháp TP tập trung 7 nhóm nhiệm vụtrọng tâm.

Theo đó, ngành Tư pháp thành phốtập trung quyết tâm thực hiện tốt 4phương hướng và 9 nhiệm vụ trọng tâmmà Bộ đã đề ra trong năm 2020 và quántriệt triển khai tại Hội nghị toàn quốc triểnkhai công tác tư pháp năm 2020. Sựthành công của ngành Tư pháp thành phố

góp phần rất lớn vào sự thành công củangành Tư pháp toàn quốc.

Bên cạnh đó, tập trung kiện toàn tổchức bộ máy, hoạt động của các cơ quantư pháp tại địa phương; phát huy hơn nữavai trò của Tư pháp trong việc tham mưucho chính quyền thành phố trong công táccải cách thể chế, nâng cao chất lượng côngtác xây dựng, ban hành văn bản quy phạmpháp luật, hoàn thiện hệ thống pháp luật.

Đồng thời chú trọng đổi mới công tácphổ biến giáo dục pháp luật, tăng tínhtương tác để phát huy hiệu quả của hìnhthức tương tác này. Quan tâm nhiều hơnnữa việc xã hội hóa công tác phổ biến giáodục pháp luật, đa dạng hóa các loại hìnhphổ biến giáo dục pháp luật để đưa phápluật vào đời sống thực tiễn.

Đồng thời, tăng cường quản lý nhà nướctrong các lĩnh vực hộ tịch, quốc tịch, chứngthực, nuôi con nuôi, lý lịch tư pháp, đăngký giao dịch bảo đảm, bồi thường nhànước; tăng cường hiệu quả quản lý nhànước trong hoạt động bổ trợ tư pháp, đẩymạnh cải cách tư pháp, chú trọng xây dựngcác Phòng công chứng, Trung tâm dịch vụđấu giá tài sản thành các đơn vị làm đầu tàuvề chuyên môn, nghiệp vụ của Ngành.

Thứ trưởng Bộ Tư pháp cũng lưu ý tớingành Tư pháp thành phố trong việc xâydựng môi trường hành nghề lành mạnhvà chủ trương xã hội hóa phát triển đúngđịnh hướng và tiếp tục thực hiện các giảipháp nhằm tiếp tục đẩy mạnh cải cáchhành chính, tăng cường ứng dụng côngnghệ thông tin trong các hoạt động củaNgành, đổi mới công tác quản lý chỉ đạo,điều hành, lề lối làm việc, siết chặt kỷluật, kỷ cương hành chính. Tăng cườngcác hoạt động thanh tra, kiểm tra, chútrọng công tác hậu kiểm, có các giải phápphòng ngừa, hạn chế hành vi vi phạmpháp luật trong các lĩnh vực tư pháp, nhấtlà lĩnh vực công chứng, luật sư, đấu giátài sản, thừa phát lại...

Tại Hội nghị đã diễn ra Lễ công bố cácquyết định khen thưởng và trao thưởngcho các cá nhân, tập thể xuất sắc trongphong trào thi đua. NGỌC MAI

Năm 2019, Bộ Tư pháp cho biết, thểchế trong lĩnh vực bổ trợ tư pháp đangđược toàn Ngành tập trung sửa đổi, hoànthiện. Bộ Tư pháp đã giúp Chính phủxây dựng, trình Quốc hội cho ý kiến dựán Luật sửa đổi, bổ sung một số điều củaLuật Giám định tư pháp; phối hợp Vănphòng Chính phủ và các cơ quan hoànthiện Nghị định về tổ chức và hoạt độngcủa Thừa phát lại; xây dựng dự thảoNghị quyết của Chính phủ về chính sáchphát triển nghề công chứng đến năm2030, Đề án của Thủ tướng Chính phủvề tăng cường năng lực cho trọng tàitrong việc giải quyết tranh chấp thươngmại, đầu tư phục vụ hội nhập quốc tế.

Bộ trưởng Bộ Tư pháp đã ban hànhThông tư số 02/2019/TT-BTP ngày15/3/2019 quy định nghĩa vụ tham giabồi dưỡng bắt buộc về chuyên môn,nghiệp vụ của luật sư. Cùng với đó, Bộ,ngành Tư pháp tiếp tục chú trọng nângcao chất lượng dịch vụ công trong lĩnhvực bổ trợ tư pháp; tăng cường thanh tra,kiểm tra và kịp thời chấn chỉnh sai phạmtrong lĩnh vực này.

Trong lĩnh vực luật sư, các bộ, ngànhvà địa phương đã tích cực tổng kết 10năm Chỉ thị số 33-CT/TW ngày

30/3/2009 của Ban Bí thư Trung ươngĐảng về tăng cường sự lãnh đạo củaĐảng đối với tổ chức và hoạt động củaluật sư, đề xuất định hướng, chính sáchphát triển nghề luật sư trong tình hìnhmới. Sở Tư pháp các tỉnh, thành phố thểhiện vai trò tích cực trong tham mưu chocấp ủy, chính quyền tổ chức thành côngĐại hội Đoàn luật sư ở 60/63 địaphương.

Về lĩnh vực công chứng, Bộ Tư phápđã phối hợp chặt chẽ với các cơ quan cóliên quan tổ chức thành công Đại hộiĐại biểu công chứng viên toàn quốc lầnthứ nhất thành lập Hiệp hội Công chứngviên Việt Nam, tạo điều kiện cho sự pháttriển của hoạt động công chứng trongthời gian tới; đã tổ chức tốt kỳ kiểm trakết quả tập sự hành nghề công chứng lầnthứ ba cho 884 thí sinh, đảm bảo nghiêmtúc, công khai, khách quan và đúng quyđịnh của pháp luật. Bộ đã bổ nhiệm, bổnhiệm lại 78 công chứng viên và miễnnhiệm đối với 15 trường hợp.

Về lĩnh vực giám định tư pháp, cácbộ, ngành, địa phương tiếp tục đẩy mạnhthực hiện Đề án tiếp tục đổi mới và nângcao hiệu quả hoạt động giám định tưpháp; quan tâm, chú trọng hơn đến việc

tiếp nhận, trưng cầu và thực hiện giámđịnh theo đề nghị của các cơ quan tiếnhành tố tụng, nhất là các vụ án thamnhũng, kinh tế.

Theo thống kê, cả nước đã thực hiệntổng số 163.738 vụ việc giám định (tăng6% so với năm 2018), trong đó có139.002 vụ việc theo yêu cầu của cơquan tiến hành tố tụng, qua đó quantrọng cho công tác đấu tranh phòng,chống tội phạm, giúp cho việc điều tra,truy tố, xét xử các vụ án nghiêm minh,đúng pháp luật, hạn chế oan sai.Về lĩnhvực bán đấu giá tài sản đã thực hiện

được 24.684 cuộc bán đấu giá thành. Tuy nhiên, công tác bổ trợ tư pháp

còn những hạn chế nhất định. Hoạt độngcủa một số tổ chức hành nghề bổ trợ tưpháp như luật sư, công chứng, đấu giátài sản, thừa phát lại còn có sai phạm, viphạm đạo đức nghề nghiệp; vẫn còn cóhiện tượng chạy theo lợi nhuận gây ảnhhưởng đến uy tín hoạt động hành nghềtrong xã hội..

Năm 2020, Bộ Tư pháp sẽ phối hợpvới các cơ quan của Quốc hội và các bộ,ngành liên quan chỉnh lý, hoàn thiệnLuật sửa đổi, bổ sung một số điều củaLuật Giám định tư pháp để trình Quốchội thông qua; xây dựng các văn bảnquy định chi tiết, hướng dẫn thi hànhLuật, nhất là Thông tư của các bộ, ngànhhướng dẫn về quy trình, nghiệp vụ giámđịnh trong các lĩnh vực. Tổ chức tổngkết 5 năm thi hành Luật Công chứng2014, chuẩn bị các điều kiện, đề xuấtsửa đổi Luật trong điều kiện bỏ quyhoạch công chứng.

Đặc biệt, sẽ tăng cường quản lý nhànước và nâng cao chất lượng các dịch vụcông trong lĩnh vực bổ trợ tư pháp nhưcông chứng, bán đấu giá tài sản, giám địnhtư pháp, thừa phát lại, quản lý, thanh lý tàisản; chú trọng xây dựng các Phòng côngchứng, Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sảnthành các đơn vị sự nghiệp tự chủ làm đầutàu về chuyên môn, nghiệp vụ. Kịp thờihướng dẫn, tháo gỡ các khó khăn, vướngmắc phát sinh cho các địa phương, nhất làtrong lĩnh vực công chứng, đấu giá, thừaphát lại. THANH NHÀN

SỞ TƯ PHÁP TP HỒ CHÍ MINH:

Phát huy hơn nữa vai trò tham mưutrong cải cách thể chế

Ngày 10/1/2020, Sở Tư phápTP HCM tổ chức Hội nghị tổngkết công tác tư pháp, phongtrào thi đua yêu nước năm2019 và triển khai công tác tưpháp năm 2020.

Tăng cường quản lý công tác bổ trợ tư pháp

Đây là một trong những nhiệm vụ được Bộ Tư pháp xác địnhtrong năm 2020 nhằm khắc phục một số hạn chế trong côngtác bổ trợ tư pháp.

Năm 2019, Bộ Tư pháp đã cấpChứng chỉ hành nghề luật sư cho

1.366 trường hợp, nâng số luật sư đã đượccấp chứng chỉ hành nghề lên trên 17.000người (trong số đó, Liên đoàn Luật sư ViệtNam đã cấp thẻ hành nghề cho 13.900luật sư); cấp và gia hạn Giấy phép hànhnghề tại Việt Nam cho 63 luật sư nướcngoài. Các luật sư đã thực hiện 109.097vụ việc, nộp thuế gần 285 tỷ đồng (tăngtới 136% so với năm 2018), ngày càngđóng góp tích cực trong việc nâng cao chấtlượng hoạt động tố tụng, chất lượng tranhtụng tại phiên tòa.

Hiện nay, cả nước có 2.688 công chứngviên; các tổ chức hành nghề công chứng đãcông chứng được 6.730.548 hợp đồng, giaodịch, bản dịch và các loại việc khác (tươngđương năm 2018), đóng góp chongân sách nhà nước hoặc nộp thuếhơn 301 tỷ đồng.

lThứ trưởng Đặng Hoàng Oanh trao Cờ đơn vị dẫn đầu phong trào thi đua cho Sở Tư pháp TP HCM.

Tư PHÁP

Số 13 (7.726) Thứ Hai 13/1/2020 6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Hiệp hội Bất độngsản TP HCM(HoREA) vừa côngbố báo cáo tổngkết thị trường năm2019 kèm cảnhbáo về sự sụt giảmcó hệ thống từnguồn cung sảnphẩm đến nguồnthu ngân sách.

Năm 2019, chỉ một dựán nhà ở thương mại cóquyền sử dụng đất ở đượcUBND TP HCM chấpthuận chủ trương đầu tư,giảm 12 dự án (tức giảm92%) so với năm trước đó.Số dự án nhà ở thươngmại được chấp thuận chủtrương đầu tư và côngnhận chủ đầu tư còn 4, tứcgiảm 85%. Số dự án nhà ởthương mại được chấpthuận đầu tư là 16, giảm80% so với năm 2018.

Xét về nguồn cung,TP HCM có 47 dự án với23.485 căn hộ chung cưđủ điều kiện bán nhà ởhình thành trong tươnglai, giảm 14,1% so vớinăm 2018. Lượng căn hộcao cấp chào bán đạt15.758 căn, chiếm tỷ lệ ápđảo lên đến 67,1% tổngnguồn cung, khiến lệchpha cung - cầu mạnh nhấttrong nửa thập niên qua.Số dự án nhà ở tập trungnhiều nhất tại quận 9 với9 dự án, quận 7 có 8 dựán, quận 2 ghi nhận 6 dựán, huyện Bình Chánh 4dự án. Năm qua không códự án nhà ở xã hội mớinào được triển khai.

Nguồn thu ngân sáchnhà nước từ đất của TPHCM cũng sụt so với các

năm trước do thị trườnggặp khó khăn. Thu từ tiềnsử dụng đất 2019 chỉ đạt14.650 tỷ đồng, giảm11,2% so với năm 2018và giảm 18,2% so vớinăm 2017. Năm 2019, sốnợ tiền sử dụng đất là 974tỷ đồng tăng 33,4% sovới năm 2018.

Từ tháng 10/2015 đếnhết 2018, Sài Gòn có đến126 dự án nhà ở thươngmại có quỹ đất hỗn hợp bịách tắc thủ tục đầu tư xâydựng. Bên cạnh đó, TPcòn có 158 dự án bấtđộng sản (BĐS) có nguồngốc quỹ đất thuộc Nhànước quản lý phải rà soátthủ tục pháp lý, cá biệt cómột số trường hợp phảithanh tra, điều tra. Tìnhhình này khiến cho cácdự án tiếp tục bị chậm thủtục pháp lý trong năm2019 và rủi ro pháp lýnày đang đè nặng thịtrường BĐS.

Bên cạnh đó, nhiều dựán nhà ở chưa được

UBND TP HCM ban hànhquyết định thu tiền sửdụng đất, do vướng mắcvề cách tính với các thửađất công xen kẹt trong dựán và cả các phương phápxác định giá đất. Vì vậycác chủ đầu tư không thểnộp tiền sử dụng đất vàongân sách nhà nước. Đâycũng là nguyên nhân dự ánkhông hội đủ điều kiện đểđược huy động vốn từkhách hàng, làm tăng chiphí doanh nghiệp, nhất làchi phí tài chính và làmtăng giá bán nhà, mà cuốicùng người mua nhà phảigánh chịu.

HoREA đánh giá,năm 2019, các doanhnghiệp xây dựng bị giảmtrên dưới 50% hợp đồngnhận thầu xây lắp, dẫnđến bị sụt mạnh doanhthu và lợi nhuận. Các nhàcung cấp thiết bị, vật tưcũng giảm doanh thu bánhàng. Tương tự với cácdoanh nghiệp địa ốc, mộtsố còn thua lỗ hoặc đứng

trước nguy cơ phá sản.Các ngân hàng thươngmại gặp rủi ro trong việcthu hồi nợ xấu liên quanđến BĐS.

Điểm sáng duy nhấtcủa thị trường là khả nănghấp thụ hàng hóa vẫn duytrì ở mức khá cao trong12 tháng qua. Song dotổng nguồn cung lao dốcmạnh nhất nửa thập niênnên tổng thanh khoảntoàn thị trường cũng thấptương ứng.

Mặt khác, sự hạn chếnguồn cung đã đẩy giánhà tại TP HCM tăngcao, trong đó, căn hộchung cư tăng giákhoảng 15-20% (cá biệt,có dự án nhà ở tại quận 9có giá bán căn hộ tăngđến 39%) so với năm2018. Do vậy, số đôngngười có thu nhập trungbình, thấp ở đô thị, đặcbiệt là các cặp vợ chồngtrẻ, mới lập nghiệp ngàycàng khó có nhà ở.

BÙI YÊN

DIỄN BIẾN VỤ “VIỆN THẨM MỸ” HANA:

Vờ đóng cửa bên ngoài che mắt

dư luậnMới đây, Báo PLVN đăng tải một số bài viếtphản ánh dấu hiệu sai phạm của cái gọi là“Viện thẩm mỹ Quốc tế” Hana (141 đườngHùng Vương, TP Tuy Hòa, Phú Yên). “Việnthẩm mỹ Quốc tế” này bị nhiều khách hàngtố cáo thẩm mỹ hư da mặt, hư mắt, hư môi,có dấu hiệu lừa đảo khách hàng... Nhữngngày qua, “Viện thẩm mỹ Quốc tế” Ha nađã đóng cửa bên ngoài, bắt đầu hạ các biểnhiệu quảng cáo.

Người dân xung quanhkhu vực cho biết “dạo trước“Viện thẩm mỹ” này đôngkhách lắm, nhưng mấyhôm nay, từ ngày mạng xãhội đưa thông tin địa chỉnày làm ảnh hưởng sứckhỏe, hư da của khách nênrất nhiều người kéo tới đòitiền lại. Lượng khách đếnlàm đẹp ở đây cũng giảm đirất nhiều, từ từ họ đóngcửa luôn”.

Tuy nhiên, theo tìmhiểu của PV, bên ngoài thìHana đóng cửa, nhưngbên trong vẫn còn hoạtđộng. Một người phụ nữđến làm đẹp ở đây chobiết: “Khi khách hàng gọiđiện đến, thì họ cho nhânviên dẫn khách vào đườngphía sau và hoạt độngbình thường, chỉ là phíatrước họ đóng cửa để cơquan chức năng khỏi kiểmtra vậy thôi”, người phụnữ này nói.

Theo nhiều phụ nữ đãlên tiếng tố cáo Hana, thìsau khi báo chí vào cuộc, địa chỉ này hứa trả tiền lại, nhưng đếnnay vẫn liên tục hứa hẹn, rồi động thái hiện giờ là đóng cửa.

Như Báo PLVN đã thông tin, “Viện thẩm mỹ Quốc tếHana” (địa chỉ số 141 Hùng Vương, TP Tuy Hòa, Phú Yên)bị nhiều khách hàng tố làm hư da mặt, hư mắt, hư môi..Cùng với đó, cơ sở “làm đẹp” này chưa được cơ quan chứcnăng cấp phép hoạt động phẫu thuật thẩm mỹ nhưng lạiquảng cáo rầm rộ trên mạng xã hội và nhận thực hiện cácdịch vụ như cắt mí, hút mỡ, phun môi, sửa cằm. Chủ cơ sởnày là ông Trần Văn Hiền. QUẢNG YÊN

Nhằm giúp bà con có nhiềusức khỏe, khắc phục khó khăn, ổnđịnh cuộc sống, có thêm điều kiệnmừng năm mới 2020 và đón Tếtcổ truyền Canh Tý, ngày10/01/2020, Đoàn Y bác sĩ BVHùng Vương (TP HCM) và cácmạnh thường quân phối hợp BộTư lệnh Bộ đội Biên phòng, Bộđội Biên phòng tỉnh Lào Cai đãđến với người dân tại xã PhaLong, huyện Mường Khương,tỉnh Lào Cai; để tổ chức chươngtrình “Tết vì người nghèo và nạnnhân chất độc da cam Xuân CanhTý năm 2020”.

Những tình nguyện viên gồm70 người là các y, bác sĩ, điềudưỡng và các mạnh thường quâncủa BV Hùng Vương mang theocác trang thiết bị, máy móc y tế,quần áo ấm, mũ len, cặp sách,giày dép, chăn màn và các nhuyếu phẩm cần thiết cho bà con vàcác em học sinh.

Sau khi đến viếng nghĩa trangliệt sĩ, tưởng niệm các chiến sỹ đãhy sinh trong cuộc chiến tranhbiên giới, đoàn đã tới thăm cácthầy cô, học sinh tại các điểmtrường chính: Trường Mầm nonPha Long, Trường Tiểu học Pha

Long, Trường Trung học PhaLong là những điểm trường khókhăn ở xã vùng sâu, vùng xa,vùng cao biên giới huyệnMường Khương...

Đoàn đã đến thăm, tặng quàcho 1.500 em học sinh, 250 hộthuộc gia đình chính sách, giađình nghèo và khám sức khỏe,phát thuốc cho 520 người dânđịa phương và các thầy cô giáo.

Tổng giá trị của đợt thăm khámbệnh và trao quà lần này gần600 triệu đồng.

Bác sĩ Phạm Quốc Hùng,Trưởng phòng Công tác xã hộiBV Hùng Vương, Trưởng đoànchia sẻ: “Đây là hoạt động thườngniên của bệnh viện phối hợp vớicác đơn vị nhằm chia sẻ một phầntrách nhiệm xã hội với cộng đồngtrong việc chung tay giúp bà convùng cao biên giới đón Tết”.

BV Hùng Vương TP HCM làbệnh viện công lập chuyên ngànhsản phụ khoa hạng I tuyến trungương với nhiệm vụ khám chữabệnh, chăm sóc sức khỏe sinh sảncho người dân TP HCM và cáctỉnh phía Nam. Vấn đề chăm sócsức khỏe cộng đồng, giúp đỡngười dân ở những vùng khókhăn luôn được ban lãnh đạobệnh viện quan tâm chú trọng.

Đến với bà con vùng cao biêngiới là một trong những hoạtđộng mang tính nhân văn, theođúng phương châm của PhòngCông tác Xã hội BV HùngVương “Hỗ trợ khi bạn cần, Chiasẻ lúc bạn khó” và cũng là mộttrong những mục tiêu mà banlãnh đạo BV Hùng Vương đề racho năm 2020 về vấn đề chămsóc sức khỏe cộng đồng.

VŨ HỒNG HẠNH

BỆNH VIỆN HÙNG VƯƠNG:

Mang không khí Xuân lênvùng cao biên giới

lBác sĩ Nguyễn Phong Phú khám

bệnh cho bà con dân tộc ít người ở xã

Pha Long.

lTặng quà cho các em học sinh

Trường Tiểu học Pha Long.

lTuy bên ngoài đóng cửa nhưng

bên trong vẫn còn hoạt động

(Hình chụp chiều 11/1/2020).

TỔNG KẾT THỊ TRƯỜNG BẤT ĐỘNG SẢN TP HCM 2019:

Sụt giảm có hệ thống từnguồn cung đến nguồn thu

lHình minh họa.

CHUYểN độNGbaoplvn2014@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 13 (7.726) Thứ Hai 13/1/2020 7baoplvn2014@@gmail.com

CHUYểN độNGTranh bích họa được vẽ trên hai vách

tường dài khoảng 800m trên đường TrầnQuốc Toản nối Phan Đình Phùng với BếnNinh Kiều. Đoạn đường này nối tiếp “PhốÔng Đồ” bên công viên Tao Đàn, trởthành điểm nhấn tô điểm phố phường CầnThơ dịp xuân Canh Tý 2020.

Đường tranh bích họaÝ tưởng biến con đường vắng, cũ kỹ,

mất vẻ mỹ quan thành tuyến đườngtranh bích họa sinh động, mới lạ, đầymàu sắc được sự đồng tình và ủng hộcủa nhiều người Cần Thơ; đặc biệt lànhững cao niên, những người có hơnnửa cuộc đời đã gắn bó với Cần Thơ.Những cây cầu sắt, cầu ván, hẻm nhỏ,đường mòn, phương tiện thô sơ… cứnghĩ chỉ tồn tại trong ký ức, nay lại đượctái hiện sinh động.

Trước đây, du khách đến Cần Thơmuốn tìm hiểu chiêm ngưỡng khungcảnh Tây Đô xưa chỉ có thể vào Bảotàng hoặc thăm các đợt trưng bày củaThư viện tại các dịp lễ hội, thì nay nétxưa Cần Thơ đã “xuống đường”, hòanhập chung với đời sống hiện đại.

Nhìn lại xưa để thấy sự phát triểnngày nay và nhìn ngày nay để hồi ức vềnét truyền thống xưa. Nhiều hình ảnhphố phường xa xưa vừa quen vừa lạ đãtái hiện lại nét đẹp văn hóa, phong tụccủa người dân Cần Thơ nói riêng vàvùng Đồng bằng sông Cửu Long(ĐBSCL) nói chung. Hình ảnh nhữngchiếc xe lam chở học sinh đến trườngkhông khỏi làm nao lòng. Chiếc xe lôimáy, xe lôi đạp, những nét xưa nhà lồngcổ, hài hòa bên nét mới của Chợ nổi CáiRăng và cầu đi bộ duyên dáng uốn lượnkhoe bóng dưới dòng sông Cần Thơ.

Đi ngang tuyến đường này, nhiềungười phải dừng chân trầm trồ nhìn từngbức tranh, hoài niệm về quá khứ. ÔngNguyễn Văn Chương (ngụ quận NinhKiều)nói: “Ai thích hiện đại thế nào tôikhông biết, nhưng tôi vẫn thích thú vớimột số nét cổ xưa. Những bức tranh bíchhọa làm tôi mường tượng ra hình ảnh quêhương xưa lúc 9-10 tuổi. Tôi chạy xe báncây cảnh nên những con đường xưa bâygiờ ngày nào cũng chạy ngang nhưng lạithấy nuối tiếc vì không còn cảnh cũ”.

Nhìn Nhà lồng cổ qua nét vẽ họa sĩ,ông Chương bùi ngùi thương nhớ: “Nhàlồng cổ là nơi chôn nhau cắt rốn của tôi.Lúc ở đó má tôi bán cháo lòng, còn cótiệm trà Hiệp Mậu. Gần đó có tiệmthuốc bắc Nhuận Thọ Đường, hồi nhỏ bịbệnh nhờ uống thuốc tán của ông thầyTàu mới khỏi”.

Theo ông Chương, trước đây ngườidân đi đâu xa thì đi xe lam, còn gần thì đixe lôi. Ai có nhiều tiền thì đi xe lôi máy, íttiền thì đi xe lôi đạp. “Hồi đó, tôi hay đi xelôi đạp vô Tham Tướng thăm ông chú, tựnhiên bây giờ nhìn thấy tấm hình này màthấy nhớ. Trước đây mấy người chạy xe

lôi hay tập trung ở Hàng Dừa đối diện nhàlồng cổ vì ở đó có bóng cây với gió thổimát rượi. Còn xe lam đậu nhiều ở đườngNguyễn An Ninh. Người ta đi Cái Răng,Bình Thủy, Trà Nóc gì đó thì đi xe lam”,ông Chương kể.

Sáng tạo trong công tác làm đẹp đô thị

Là người con của vùng đất Cần Thơ,hàng ngày ngồi sửa đồng hồ trên tuyếnđường Trần Quốc Toản, ông NguyễnVăn Y (61 tuổi) nhìn thấy những bức

tranh bích họa Cần Thơ xưa lập tức cảmđộng. Ông Y chia sẻ, nhìn hình ảnhnhững nữ sinh trong tà áo dài ngồi trênchiếc xe lam làm nhớ lại thời điểm 40 -50 năm trước: “Lúc đó sáng sớm xe lamđã đưa học sinh đi học hoặc nhữngngười buôn gánh bán bưng ra chợ.Nhiều người ở trong Đầu Sấu, Cái Tắcsáng sớm phải đi xe lam ra chợ rồi vềcũng bằng xe lam”.

Nhìn bức tranh tái hiện lại một tuyếnphố xưa với san sát các bảng hiệu “Chợcá”, “Sửa xe đạp”, “Hiệu thuốc ThiênSanh Đường”, “Tạp hóa Bảy Soi”, “CaféMinh Nhật”, “Tiệm Trà – Hoa – Tráicây”… ông nhớ lại: “Những tiệm này naydẹp hết rồi. Tuyến đường này bây giờ làmột đoạn trên đường Hai Bà Trưng chứđâu. Hồi đó quán xá san sát nhau nhưngnhìn bình dị, thân thương lắm”.

Ông quay qua họa sĩ đang vẽ: “Côngnhận mấy họa sĩ khéo thiệt, coi mấy tấmhình cũ mà vẽ giống như đúc. Mấy ổngvẽ tới đâu là ký ức về Cần Thơ cứ hiệnlên mồn một tới đó”.

Ông Y tấm tắc: “Nhà nước làm conđường này tôi chịu nè. Vừa tái hiện CầnThơ xưa vừa làm đẹp cho tuyến đường.Trước đây hai vách tường xập xệ, cũ kỹlắm, người dân cũng không có ý thứcnữa. Bây giờ đẹp thế này người dâncũng không dám xả rác bừa bãi. Đã vậy,chỗ này sẽ nhiều người đến tham quan,chụp hình chắc đông vui lắm”.

Theo ông Viên Tuấn Thanh, Giám đốcTrung tâm hỗ trợ và phát triển sinh viênCần Thơ, đây là công trình thanh niên doThành đoàn và Trung tâm phối hợp triểnkhai xây dựng từ nguồn kinh phí xã hộihóa. Nói về ý tưởng của tuyến đường này,ông Thanh cho biết, phần lớn hai bênđường này là tường rào khuôn viên ccáccơ quan, đơn vị, không có nhà dân, nênthường bị biến thành bãi rác tự phát gâymất mỹ quan đô thị. “Sau khi khảo sát,chúng tôi đề xuất ý tưởng vẽ tranh thể hiệnnét sinh hoạt, văn hóa của cư dân Cần Thơxưa và nay, biến nơi này thành địa điểmvui chơi, tham quan đã được cộng đồngủng hộ”, ông Thanh chia sẻ.

Theo ông Thanh, công trình đượcthực hiện với mong muốn cải thiện môitrường xung quanh, phục vụ khách thamquan và người dân Cần Thơ hiểu thêmvề nét xưa của Cần Thơ, đồng thời tạomỹ quan sinh động, đẹp mắt, cải thiệnmôi trường. Cũng chỉ là đường tranhbích họa trên vách tường dài khoảng 800mét nhưng lại gợi lên quá nhiều ký ức.Những hoài niệm tưởng chừng đã chônkín trong quá khứ nhưng những bứctranh này đã gợi lên trong trái tim nhiềungười Cần Thơ “kỳ cựu”. Mỗi ngườixem lại tái hiện một bức tranh khác, mộtký ức khác, một hoài niệm khác nhưngđều đậm tình quê xưa.

ĐÌNH THƯƠNG

Qua rằm tháng Chạp, những chợ hoaTết truyền thống của Thủ đô bắt đầu

tấp nập người mua, bán. Giá đào, quấtnăm nay có xu hướng tăng nhẹ.

Tại chợ hoa Quảng Bá, hàng đào,quất đã trở nên nhộn nhịp sau ngàyRằm tháng Chạp. Chị Liên (54 tuổi),một người bán đào cho hay, những cànhđào nhỏ bán chạy nhất vì mọi ngườimua để cắm bàn thờ.

Trong vườn nhà chị Liên, những câyđào đẹp đều đã được đánh dấu có ngườithuê hoặc đặt mua. Những cây đào lớn,cổ thụ, các công sở thuê và chở đi trướcRằm tháng chạp. Còn hộ gia đình thường

đặt cọc trước, khoảng 26-27 tháng Chạpmới mang cây về. “Tôi bán ở chợ từ đầutháng, bán cả ngày, đêm thuê người trônghộ. Với người trồng đào thì đây là dịp thuhoạch và bận bịu nhất năm”, chị nói.

Đi chợ Quảng Bá giữa trưa, chủ mộtkhách sạn trên đường Xuân Diệu chọnmua đào đặt sảnh. “Khách Tây họ thíchđào đơn, màu nhạt. Ra chợ bỏ 350.000đồng đã có được cành đào đẹp nên tôimua thêm một cành cho nhà mình. Nămnay hoa nở to, thắm màu mà giá cả khôngkhác so với năm ngoái”, chị nhận xét.

Chủ một vườn đào ở Nhật Tân chohay, gia đình có khoảng hơn 100 gốc, qua

rằm số lượng thuê đã hơn 40%. Nămngoái, anh bán và cho thuê được hơn80%. Năm nay hoa đẹp nên anh hy vọngsức tiêu thụ sẽ tốt hơn.

Nói về giá đào năm nay, một chủnhà vườn có hơn 1.000 gốc đào tại xãVăn Khê, huyện Mê Linh cho biết:“Giá sẽ nhích hơn một chút. Với nhữngcây đào đẹp, giá chỉ tăng khoảng 100-200.000 đồng mỗi cây”.

Trên đường Hoàng Hoa Thám, mộttrong những chợ hoa và cây cảnh lớnnhất Hà Nội, đã tấp nập hơn hẳn bìnhthường. Hai bên đường, ngoài đào vàquất, các cửa hàng còn bày bán hoa maitrắng, hoa tuy líp, phong lan, địa lan,mẫu đơn, hoa trà, trạng nguyên...

“Vài năm gần đây, quất bonsai đượclòng người dân bởi nhỏ gọn, hình dángbắt mắt, phù hợp với những gia đình códiện tích nhỏ. Giá quất bonsai ở các cửahàng dao động từ 500.000 - 2 triệuđồng, tùy dáng, kích cỡ”, một ngườichuyên bán cây trên phố Hoàng HoaThám cho hay.

Cũng theo ông này, ngoài quất thì maitrắng bonsai, cúc mâm xôi cũng đượcnhiều người hỏi mua, nhưng số lượng bánra chưa được nhiều. Mai trắng có giá từ500.000 – 1,5 triệu đồng, cúc mâm xôidao động từ 160.000 – 300.000 đồng/cây.“Thường phải qua ông Công, ông Táongười dân mới mua nhiều “, ông nói.

CAO MINH (tổng hợp)

Chợ hoa Hà Nội vào vụ Tết

Con đường hoài niệmTây Đô xưa

l Họa sĩ đang hoàn thiện các bức tranh cuối cùng để đường tranh bích họa kịp đón Tết.

l Những ký ức Cần Thơ được tái hiện qua các bức tranh bích họa.

Những góc phố, con đường, quán xá cho đến những chiếc xe lôi,xe lam… trên đường tranh bích họa như những thước phim tuachậm, làm những người Cần Thơ khắc khoải sống lại một trời kýức về Cần Thơ nửa thế kỷ trước.

Số 13 (7.726) Thứ Hai 13/1/2020 8 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Kết thúc buổi họp phụhuynh, không ít họcsinh than thở trênmạng xã hội rằng bịbố mẹ mắng, phạt vìkết quả học khôngtốt, đặc biệt ở các lớpđầu chuyển cấp...Khi phụ huynh quá kỳ vọng

Chị Tuyết Trần (TâyNinh) chia sẻ: “Năm nay, cậucon trai đầu lòng của tôibước vào lớp 10. Cháu haythan thở với mẹ về cáchgiảng dạy khác lạ của thầy côcấp 3. Các thầy cô không cònvừa giảng vừa nhắc các conghi bài như ở cấp 2. Các conphải vừa nghe, vừa nhanh tayđể ghi những nội dung chính.Có nội dung thầy cô chỉ địnhhướng để các con tự tìmhiểu. Khi kiểm tra một tiết,các con cũng không đượcthầy cô ôn trước các dạng đề.Chưa kể, thầy cô chấm điểmcũng khắt khe hơn ở cấp 2 rấtnhiều. Chỉ một ý sai là bị trừđiểm ngay. Hôm rồi, bàikiểm tra một tiết đầu tiênmôn Ngữ văn con chỉ đạt 5.5điểm. Con đã khóc vì lo lắngvà sợ hãi”.

Thực ra, những học sinhvừa chuyển cấp thường cótâm trạng như thế. Các emchưa quen với phương phápdạy và cách học mới. Kiếnthức khó hơn, yêu cầu đòihỏi cũng cao hơn. Chính vìvậy mà tâm trạng nhiều emthường trở nên hoang mang,lo lắng. Ngay cả phụ huynhcũng tâm trạng như thế. Khinhận được điểm số của conthường thất vọng thấy rõ. Rồihọ bắt đầu so sánh với kếtquả học tập của năm họctrước. Người nọ hỏi ngườikia, phụ huynh cũng cuốnglên vì lo lắng. Cuối cùng làép con phải đi học thêm đểtheo kịp bạn bè.

Đành rằng, mối lo lắng củaphụ huynh cũng là điều dễhiểu, bởi kết quả học tập củamột học kỳ cũng phản ánh sựnỗ lực hay không của học sinhtrong suốt học kỳ vừa qua.Bên cạnh đó, áp lực về điểmsố, xếp loại học tập ngày càngrõ nét bởi hiện nay nhiềutrường phổ thông, đại học xéthọc bạ của học sinh, chỉ nhậnnhững học sinh có học lực khágiỏi, các môn học chính điểmtổng kết phải từ khá trở lên…Trong sự kỳ vọng của mìnhkhông đạt được như ý muốn,nhiều phụ huynh đã tìm cáchtrút giận lên con cái, mang raso sánh với “con nhà ngườita” học giỏi, điểm cao…

Bên cạnh đó, nhiều phụhuynh lấy làm thất vọng vàxấu hổ khi giáo viên chủnhiệm liên tục nhắc con mìnhtrước tập thể phụ huynh lớp

bằng việc liệt kê hàng loạtnhững khuyết điểm. Nhận xéttừng môn học, cũng nêunhững học sinh ở trong nhómtừ giỏi tới yếu. Kết quả lànhững màn trút giận lên đầucon cái khi trở về nhà, thậmchí không ít phụ huynh dọadẫm, mắng chửi con em mìnhvà đưa ra hình thức phạt nặngnếu như không cải thiện đượclực học, hạnh kiểm trong họckỳ II.

Đồng thời, những ngàyqua, mạng xã hội cũng đanglan truyền những đoạn tinnhắn giữa giáo viên chủnhiệm ở một trường THPT tạiHà Nội tới các phụ huynh.Theo cô giáo, sau buổi họpphụ huynh, vì không hài lòngvới kết quả học tập của conem mình mà nhiều phụ huynhvề nhà đã quát mắng, chì chiếtcon. Nhiều em vì không chịuđược đã nhắn tin tâm sự vớicô giáo. Sau khi biết được tìnhtrạng của học trò, cô giáo chủnhiệm đã gửi “tâm thư” củamình đến các bậc phụ huynhvà đề nghị các bậc phụ huynhkhông nên chì chiết, gây áplực lên con em mình…

Học không phải vì điểmmà để phát triển bản thân

Ở góc độ khác, nhà vănHoàng Anh Tú cũng bày tỏsau buổi họp phụ huynh củacác con: Kết quả học tập

của con là kết quả quá trìnhnỗ lực của con chứ khôngphải điểm số. Đừng nhớ vềđiểm số, hãy nhớ cách màcon đã làm được điều đó.Bố muốn con sẽ luôn có cáinhìn tích cực về chính bảnthân mình, về những điềucon có thể làm được khicon đặt ra quyết tâm. Sứcmạnh của một người đànông không nằm ở cơ bắpmà nó nằm ở việc anh ta cóđộ bền thế nào khi theođuổi một mục tiêu và chiếnthắng chính bản thân mình.Nó còn là trách nhiệm củaanh ta với mục tiêu anh tađã đặt ra.

Bày tỏ quan điểm về vấnđề này, thầy Nguyễn TùngLâm, Chủ tịch Hội đồngTrường THPT Đinh TiênHoàng, Hà Nội cho biết:Việc học tốt nhất không nêndùng thi cử, điểm số để gâyáp lực cho học trò. Học sinhphải nhận thức được làkhông phải học vì bố mẹ, vìđiểm số hay vì thi cử, mà làđể phát triển bản thân.

Việc học sinh theo điểmsố, điểm thi và chạy đua thànhtích đã kéo theo nhiều hệ lụycho cả phụ huynh và học sinh.Học sinh sẽ phải căng mình đihọc thêm, luyện thi vàotrường điểm, trường chuyên.Gây áp lực cho con phải đạtđiểm cao, phải hơn bạn hơnbè mà không quan tâm tới khả

năng của con. Nhiều học sinhvì sợ bố mẹ hoặc muốn làmvừa lòng bố mẹ đã phải épmình để học và khi không đạtđược kết quả như bố mẹmong đợi, nhiều em bị khủnghoảng tâm lý và đã có nhữnghành động tiêu cực, dại dột.

Gần đây, cái tên DoãnThanh Vân đang trở thànhhiện tượng của Trung Quốcbởi hành trình vươn lên từmột đứa trẻ “thất bại từ vạchxuất phát” để trở thành tiến sĩHarvard. Cô gái sinh năm1990 hiện cũng đang là mộtLuật sư nổi tiếng ở Mỹ.

Từng đạt danh hiệu“Người tranh luận hay nhất”trong Giải hùng biện Quốctế, tháng 11 năm 2019 vừaqua, Thanh Vân tiếp tục thamgia chương trình “Người đặcbiệt” dành cho những nhânvật có khả năng hùng biệngiỏi nhất cả nước và là ứngviên vô địch. Với nhữngthành tích ấy, có lẽ không aingờ, Doãn Thanh Vân từnglà đứa trẻ xếp cuối lớp trongsuốt những năm cấp 1, cấp 2.Cô từng bị xem là học sinhcá biệt khi luôn bị các giáoviên phê bình nhiều nhất lớp.Thế nhưng mẹ của ThanhVân luôn động viên cô congái của mình vì bà tin rằng,điểm số chỉ là tạm thời, thờiđiểm cô con gái mình là họcsinh xuất sắc sắp đến và chỉlà do mình chưa nhìn thấymà thôi.

Sau này, khi trả lời báochí, mẹ Thanh Vân chia sẻ:“Ngay cả khi thế giới đềukhông lạc quan về ThanhVân, tôi vẫn luôn sát cánhcùng cháu. Làm mẹ thì sẽkhông bao giờ quay lưng lạivới con mình”. Thanh Vâncũng cho biết: “Bố mẹ chưabao giờ đòi hỏi tôi là mộtngười nổi bật và giỏi hơnngười. Điều họ mong muốnduy nhất ở tôi là phải sốngthật hạnh phúc”.

MIÊN THẢO

TIN TứC

vanhoaplvn@gmail.comVăN HÓA

3 LIỆT SĨ CÔNG AN HY SINH Ở ĐỒNG TÂM: Cấp Bằng Tổ quốc ghi công

Ngày 10/1/2020, Bộ trưởng Bộ LĐ-TB&XH đã có Tờ trình số 03/Ttr -

LĐTBXH gửi Thủ tướng Chính phủ vềviệc cấp Bằng Tổ quốc ghi công cho 3 cánbộ, chiến sỹ thuộc Bộ Công an đã anhdũng hy sinh trong khi làm nhiệm vụ trấnáp tội phạm tại xã Đồng Tâm, huyện MỹĐức, thành phố Hà Nội. Xét đề nghị trên,Thủ tướng Chính phủ đã có Quyết định số70/QĐ-TTg ngày 11/01/2020, cấp BằngTổ quốc ghi công cho 3 liệt sỹ công an.

Đó là các liệt sĩ: Đại tá Nguyễn HuyThịnh - Phó trung đoàn trưởng Trung đoàncảnh sát cơ động Thủ đô (E22), Bộ Tư lệnhCảnh sát cơ động, quê quán xã Cổ Bi, huyệnGia Lâm, TP Hà Nội; Thượng úy DươngĐức Hoàng Quân - chiến sĩ Trung đoàn cảnhsát cơ động Thủ đô (E22), Bộ Tư lệnh Cảnhsát cơ động, quê quán phường XuânPhương, quận Nam Từ Liêm, TP Hà Nội; vàThượng úy Phạm Công Huy - cán bộ ĐộiChữa cháy và Cứu nạn cứu hộ số 3 (PC07),Công an TP Hà Nội, quê quán huyện BìnhLục, tỉnh Hà Nam.

Trong ngày 11/1, Đại tướng Tô Lâm -Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Côngan đã dẫn đầu Đoàn công tác của Bộ Côngan đến từng gia đình để thăm hỏi, chia sẻ,động viên thân nhân những người cán bộ,người đồng đội. 3 cán bộ, chiến sĩ cũng đượcBộ trưởng Bộ Công an thăng cấp bậc hàm.

Trước đó, ngày 10/1, Tổng Bí thư, Chủtịch nước Nguyễn Phú Trọng cũng đã kýquyết định truy tặng Huân chương Chiếncông Hạng nhất cho ba cán bộ, chiến sĩ côngan đã lập chiến công đặc biệt xuất sắc trongchiến đấu và phục vụ chiến đấu, góp phầnvào sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc.Theo đó, đồng chí Nguyễn Huy Thịnh, PhóTrung đoàn trưởng Trung đoàn Cảnh sát cơđộng thủ đô, Bộ Tư lệnh Cảnh sát cơ động,Bộ Công an được thăng cấp bậc hàm từThượng tá lên Đại tá. X.HOA

Xuân Canh Tý - Áo dàivà hoa

Là sự kiện được Bảo tàng Phụ nữ ViệtNam khai mạc ngày 19/1/2020 và

phục vụ khách trong dịp Tết Nguyên Đán.Năm 2020, Hội Liên hiệp Phụ nữ ViệtNam sẽ tổ chức chuỗi hoạt động “Áo dài- Di sản văn hóa Việt Nam”. Để mở đầucho chuỗi hoạt động này, Bảo tàng Phụ nữViệt Nam tổ chức sự kiện “Xuân Canh Tý- Áo dài và Hoa” như một điểm khởi đầucho chuỗi hoạt động và lời chào năm mớivới nhiều niềm vui, hoạt động văn hóa,giải trí thú vị đặc sắc.

Sự kiện “Xuân Canh Tý - Áo dài vàHoa” sẽ diễn ra với nhiều hoạt động đặcsắc cùng với sự đồng hành, ủng hộ củanhiều đối tác: Nghệ nhân - NTK LanHương, nghệ nhân ưu tú ngành hoa nghệthuật Việt Nam Nguyễn Mạnh Hùng vàCông ty Vietsoftpro…

Những hoạt động chính sẽ diễn ra tại sựkiện “Xuân Canh Tý - Áo dài và Hoa” baogồm: triển lãm “Việt Nam dáng vóc trườngtồn”; sưu tập áo dài các chủ đề của nhà thiếtkế, nghệ nhân áo dài Lan Hương; sưu tập áodài làm từ hoa của nghệ nhân Nguyễn MạnhHùng… Đặc biệt để khẳng định áo dài củadi sản văn hóa của riêng người Việt Nam,trong khuôn khổ sự kiện sẽ có hoạt động trảinghiệm ký tên và đóng dấu lên cặp áo dàivới tên gọi “Áo dài của chúng ta”. X.HOA

Áp lực điểm số đè nặng học sinh

lHọc sinh viết tâm thư lên bảng trước buổi họp phụ huynh “Đừng đểđiểm số làm ảnh hưởng hạnh phúc gia đình”. (Ảnh minh họa).

9NHỊP SỐNGXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 13 (7.726) Thứ Hai 13/1/2020vanhoaplvn@gmail.com

Năm qua, với sự chỉ đạo quyết liệt từcơ quan quản lý nhà nước, cùng cácchiến dịch xử lý mã độc đồng loạt tạimột số thành phố lớn đã góp phần giảmđáng kể số lượng máy tính tại Việt Namnằm trong mạng máy tính ma (botnet).Các chuyên gia Bkav phân tích, đây lànhững tín hiệu rất đáng mừng, điều chưatừng xảy ra trong vài thập kỷ vừa qua.Tuy nhiên, chuyển biến tích cực này mớichỉ đến chủ yếu từ khối cơ quan ở Trungương và một số thành phố lớn. Theo

thống kê của Bkav, tỷ lệ máy tính bịnhiễm mã độc trong năm 2019 tại ViệtNam vẫn ở mức rất cao 57,70%.

Các chuyên gia cho biết nguyên nhânđầu tiên là việc tải và cài đặt các phầnmềm không rõ nguồn gốc, trôi nổi trênmạng. Trung bình, cứ 10 máy tính càicác phần mềm tải về từ Internet thì cótới 8 máy tính sẽ bị nhiễm viurs, đây làmột tỷ lệ rất cao. Để đảm bảo an toàn,người sử dụng chỉ nên tải các phần mềmcó nguồn gốc rõ ràng, từ nhà sản xuất tin

tưởng và từ các kho ứng dụng chínhthống, không tải từ những nguồn trôi nổitrên mạng.

Năm 2019, tiếp tục chứng kiến sựhoành hành của các loại mã độc mã hóadữ liệu tống tiền. Theo thống kê củaBkav, số lượng máy tính bị mất dữ liệutrong năm 2019 lên tới 1,8 triệu lượt,tăng 12% so với năm 2018. Nghiêmtrọng hơn, trong số này có rất nhiều máychủ (server) chứa dữ liệu của các cơquan. Không chỉ gây thiệt hại lớn, việccác máy chủ bị xóa dữ liệu cũng gâyđình trệ hoạt động của cơ quan, doanhnghiệp trong nhiều ngày sau đó, thậmchí đến cả tháng.

Do đó, cần cài mật khẩu đủ mạnhphải có độ dài từ 9 ký tự trở lên, có chứacả chữ hoa và chữ thường, có ký tự là sốvà ký tự đặc biệt. Ngoài ra, mật khẩukhông nên chứa các ký tự dễ đoán như

thông tin về người dùng hay thông tin vềmáy chủ, quản trị.

Các chuyên gia dự báo, năm 2020mã độc tấn công APT sẽ tinh vi hơn.Tấn công mã hóa tống tiền sẽ còn tiếptục gia tăng do nguồn lợi trực tiếp nómang lại cho hacker ngày càng lớn. Cácthiết bị IoT như: Router, Wi-Fi, Cameragiám sát, thiết bị đầu cuối… sẽ là điểmnóng về an ninh mạng khi các thiết bịnày ngày càng trở nên phổ biến và kếtnối rộng. Tấn công lừa đảo chiếm đoạttài khoản ngân hàng sẽ tiếp tục gia tăngkhó lường.

Tin tức giả mạo sẽ tiếp tục là vấn đềnhức nhối đối với cộng đồng và các cơquan quản lý nhà nước. Sẽ xuất hiệnnhững tin giả mạo, clip giả mạo với mụcđích xấu, ứng dụng công nghệ trí tuệnhân tạo AI như deepfake…

UYÊN NA

Đề nghị thẩm định theo “một cách khác”

Sự việc gây nhiều tranh cãi khi ngày12/9/2019, Hội đồng thẩm định SGK lớp1 theo Chương trình giáo dục phổ thôngmới (GDPT) cho biết 3 cuốn sách Côngnghệ giáo dục của GS Hồ Ngọc Đại (gồmToán, Tiếng Việt và Đạo đức) không vượtqua vòng thẩm định đầu tiên. Ngày23/9/2019, PGS Nguyễn Kế Hào thay mặtTrung tâm Công nghệ giáo dục gửi kiếnnghị tới Thủ tướng và Bộ trưởng Bộ GD-ĐT về kết quả thẩm định.

Ngày 25/9/2019, Bộ GD-ĐT gửicông văn phản hồi PGS Nguyễn KếHào, trong đó nêu tập thể tác giả mẫusách Tiếng Việt 1 và Toán 1 do GS HồNgọc Đại chủ biên có thể tiếp tục hoànthiện và đề nghị thẩm định lại, nhưngGS Hồ Ngọc Đại từ chối…

Ngày 3/1/2020, Bộ GD-ĐT tổ chứcđối thoại với GS Hồ Ngọc Đại và PGSNguyễn Kế Hào cùng các cộng sự. TSThái Văn Tài, Vụ trưởng Vụ Giáo dụcTiểu học cho biết, trong 49 bản thảoSGK được gửi tới thẩm định, có 38 bảnthảo được Hội đồng quốc gia đánh giáĐạt, 11 bản thảo được đánh giá “Khôngđạt”. Theo quy định trong Thông tư 33,những bản thảo SGK “Không đạt” cóthể sửa chữa, nộp thẩm định lại nhưthẩm định lần đầu. Thực tế hiện nay,phần lớn bản mẫu này đã được tác giảchỉnh sửa và gửi Bộ GD-ĐT thẩm địnhlại. Một số bản mẫu, tác giả muốn bảolưu kết quả của mình nên không đề nghị

thẩm định lại.PGS.TS Trần Kiều, Chủ tịch Hội đồng

thẩm định SGK môn Toán nêu nguyên tắckhông thể thay thế, khi quốc gia có mộtchương trình GDPT mới là cùng với đóphải có SGK được viết theo các yêu cầucủa chương trình đó. Bộ sách này dứtkhoát phải được thẩm định trước khi đưavào triển khai trong các nhà trường.Những SGK dùng cho chương trình cũ sẽkhông còn hiệu lực.

“Có một tiêu chuẩn rất quan trọng màcả Bộ GD-ĐT và tất cả tác giả SGK phảituân theo là SGK phải đáp ứng chươngtrình GDPT, cả về nội dung, mục tiêu, yêucầu cần đạt. Cấu trúc SGK là cấu trúcchung của chương trình. Nhưng bản mẫuSGK của GS Hồ Ngọc Đại có cấu trúcđược viết từ thời Liên Xô (cũ), làm đảo lộncấu trúc của chương trình GDPT mới. Hầuhết các phần nội dung trong sách Toán 1của thầy được lấy từ lớp trên xuống,những yếu tố đại số được đưa xuống rấtsớm”, Chủ tịch Hội đồng thẩm định SGKmôn Toán lớp 1 nói. Ông cho rằng, học tròlớp 1 không cần thiết học những nội dungnặng nề của lớp trên và việc học Toán đốivới trẻ lớp 1 nên được diễn ra một cách tựnhiên, phù hợp với tâm sinh lý của trẻ.

Còn GS.TS Mai Ngọc Chừ, thành viênHội đồng thẩm định sách giáo khoa mônTiếng Việt; PGS.TS Lê Anh Vinh, PhóViện trưởng Viện Khoa học Giáo dục ViệtNam đánh giá tốt tư tưởng và đóng gópcủa tài liệu Công nghệ giáo dục trong việcdạy tiếng Việt cho trẻ giai đoạn vừa qua.Tuy nhiên, giống các ý kiến ở trên, haichuyên gia đều cho rằng, sách cần đượcchỉnh sửa để đáp ứng yêu cầu của chươngtrình mới, bởi chương trình là “pháp lệnh”,SGK là tài liệu cụ thể hóa chương trình.

PGS.TS Nguyễn Kế Hào thì cho rằng

nên tiếp tục sử dụng tài liệu này như trongchương trình GDPT mới, nên thẩm địnhsách Công nghệ giáo dục theo “một cáchkhác”, PGS.TS Nguyễn Kế Hào đề nghị BộGD-ĐT chú trọng đánh giá của thực tiễntrong việc thẩm định các bản mẫu SGK.

Đối thoại bất thành“Các ý kiến của Hội đồng thẩm định

và đại diện Viện Khoa học Giáo dục ViệtNam đều kiến nghị GS Đại điều chỉnh lạisách Công nghệ giáo dục để phù hợp vớichương trình GDPT mới và có thể thamgia giảng dạy trong các nhà trường phổthông. Điều này rất tốt cho ngành Giáodục vì thực hiện xã hội hóa biên soạn SGKcần huy động các nguồn lực để làm sáchvà cần nhiều SGK hay cho học sinh. BộGD-ĐT cũng rất mong muốn với cùngmột công thức, một quy trình, một cáchthẩm định SGK như đã làm với các cuốnsách khác, sách Công nghệ Giáo dục sẽ cócách phù hợp để đưa vào giảng dạy trongcác trường học; không phải năm nay thì cóthể là những năm sau”, Thứ trưởngNguyễn Hữu Độ nói.

Thế nhưng, vấn đề ở chỗ, quan điểmcủa GS Đại và Hội đồng thẩm định quốcgia về SGK mới không gặp nhau. TheoGS Đại, mục đích duy nhất của ông là sáchCông nghệ giáo dục được sử dụng trongnăm học mới. GS Đại cũng cho rằng SGKđược biên soạn theo chương trình mới “làsản phẩm dịch vụ, đặt tiền rồi làm”, chứkhông phải công trình khoa học có tuổi đờihơn 40 năm như sách Công nghệ giáo dục.Vì thế, GS Đại bảo lưu quan điểm sẽkhông chỉnh sửa thêm bất cứ điều gì trongbộ sách Công nghệ giáo dục.

Còn PGS Nguyễn Kế Hào (đại diệnTrung tâm Công nghệ giáo dục) cho rằngsách của GS Đại đã đi vào đời sống hơn

40 năm cần được thẩm định theo cáchkhác (được hiểu là không giống cách Hộiđồng thẩm định của Bộ GD-ĐT tiếnhành). Điều đó cũng đồng nghĩa vớiviệc… không cần sửa chữa.

Về phía Hội đồng thẩm định SGKquốc gia, ý kiến cho rằng sách của GS Đạikhông phù hợp với chương trình mới chứkhông phải chất lượng kém. Nguyên tắc làChương trình nào thì sách đó; người làmsách cần xem xét mục tiêu, kết quả cần đạtcủa chương trình rồi xây dựng nội dungcho sách. Khi có một chương trình mới thìcần những bộ SGK mới, không thể lấy lýdo có nhiều học sinh đang học thì phảiđược tiếp tục. Còn theo GS Trần Đình Sử,Chủ tịch Hội đồng thẩm định SGK môntiếng Việt, cho rằng SGK cần được thẩmđịnh theo tiêu chí chung. Nếu có ngoại lệcho sách của GS Đại thì sẽ không côngbằng cho các tác giả khác.

Thứ trưởng Bộ GD-ĐT Nguyễn HữuĐộ bày tỏ trân trọng những đóng góp củaGS Đại cho giáo dục, đồng thời mongmuốn GS Đại và cộng sự điều chỉnh bộsách Công nghệ giáo dục phù hợp vớiChương trình mới để Hội đồng thẩm địnhlại và áp dụng vào các năm học sau. ÔngĐộ cũng mong bộ SGK của GS Đại đượcsử dụng trong nhà trường, nhưng về việclinh hoạt hay có ngoại lệ thì Bộ GD-ĐTkhông thể giải quyết và cũng không thể cómột cách thẩm định khác.

Tuy nhiên, GS Đại cũng như PGS Hàođã không đồng tình với ý kiến của Thứtrưởng Độ và vẫn từ chối đề nghị chỉnhsửa bộ sách. Như vậy là “luận chiến” sửahay không sửa, ngoại lệ hay không ngoạilệ, sử dụng hay không sử dụng đối với bộSGK Công nghệ giáo dục do GS Hồ NgọcĐại chủ trì vẫn không có hồi kết. Câuchuyện không chỉ gói lại trong “nhóm”làm SGK này với “nhóm” làm SGK khác,mà sâu xa hơn có lẽ chính là quan điểmphát triển “ý tưởng triết học” cho nền giáodục, chí ít là ở bậc phổ thông.

Trong khi đó, GS Hồ Ngọc Đại phảnbiện: “Ở đây là 2 tư duy hoàn toàn khácnhau. Một tư duy bằng khái niệm, một tưduy bằng kinh nghiệm.” Vì vậy, ông khôngchỉnh sửa thêm bất cứ điều gì, “chươngtrình giáo dục phổ thông mới chỉ là nộidung, còn sách Công nghệ giáo dục là lýtưởng, mà lý tưởng thì không thay đổi”.

Theo GS Ngô Bảo Châu, người từnghọc bộ sách này từ 40 năm trước thì nếubỏ bộ sách của GS Hồ Ngọc Đại, khôngđược giảng dạy trong các nhà trường nữathì thật đáng tiếc. Cùng với đó, nhiều phụhuynh cũng cho rằng, họ sẽ tiếp tục chocon cháu họ học ở trường thực nghiệm củaGS Đại để học chương trình này. Trẻ conhọc được thì không có gì là khó cả…

NGUYỄN MỸ

BỘ SÁCH GIÁO KHOA CỦA GS HỒ NGỌC ĐẠI:

Chuyện dài chưa hồi kết

Dự báo tấn công mạng 2020tinh vi hơn

Năm 2019, thiệt hại do virus máy tính gây ra đối với người dùngViệt Nam đã lên tới 20.892 tỷ đồng (902 triệu USD), vượt xacon số 14.900 tỷ đồng của năm 2018...

lBộ sách giáo khoa đang có nhiều ý kiến trái chiều.

l GS Hồ Ngọc Đại tại buổi đối thoại với Bộ GD-ĐT ngày 3/1.

GS.TSKH Hồ Ngọc Đại,PGS.TSKH Nguyễn Kế Hào cùngcác cộng sự đã dành nhiều tâmhuyết cho bộ sách giáo khoa(SGK) lớp 1. Và câu chuyệntương lai của bộ sách này vẫnlà chuyện dài chưa hồi kết…

Số 13 (7.726) Thứ Hai 13/1/2020 10 baoplvn2014

Các hãng hàng khôngtăng bay đêm dịp Tết

Ngày 12/1, đại diện Vietnam Airlines cho biếthãng đã tăng thêm gần 11.000 chỗ (tươngđương 56 chuyến bay) dịp Tết trên 7 đường baynội địa giữa TP HCM và Hải Phòng, Thanh Hóa,Vinh, Đà Nẵng, Huế, Quảng Nam, Phú Quốc.

Các chuyến bay tăng cường gồm 10 chuyến bay giữa TPHCM – Hải Phòng, 6 chuyến bay giữa TP HCM – Thanh Hóa, 2chuyến bay giữa TP HCM – Đà Nẵng, 16 chuyến bay giữa TPHCM – Vinh, 14 chuyến bay giữa TP HCM – Huế, 6 chuyến baygiữa TP HCM – Quảng Nam và 2 chuyến bay giữa TP HCM –Phú Quốc.

Trước đó, giữa tháng 11, Vietnam Airlines và Jetstar Pacificmở bán 2,23 triệu chỗ (khoảng 12.000 chuyến bay) trên toànmạng nội địa dịp Tết Canh Tý. Hiện số ghế bán ra đã đạt tỷ lệ 80đến 90% trên đường bay nóng từ TP HCM đi các tỉnh/thành miềnBắc và miền Trung nên hãng quyết định tăng thêm chuyến.

Bamboo Airways cũng bổ sung 101.700 chỗ (tương ứng 299chuyến bay) trên các đường bay nội địa. Như vậy, cùng với lịchbay thường lệ, Bamboo Airways cung ứng khoảng một triệu chỗdịp Tết.

Trả lời báo chí, ông Đinh Việt Thắng, Cục trưởng Hàng khôngcho biết, dự báo thị trường hàng không Tết năm nay tăng trưởng12% so với Tết 2019 và tăng 22% so với thường lệ.

Để tăng chuyến dịp cao điểm, các hãng hàng không đã bốtrí tăng bay đêm tại Tân Sơn Nhất đến các sân bay khác nhưHà Nội, Vinh, Hải Phòng... Dự kiến các ngày cao điểm Tết,sân bay Tân Sơn Nhất sẽ đón 1.100 chuyến bay, sân bay NộiBài đón khoảng 600 chuyến cất hạ cánh, tăng khoảng 20% sovới ngày thường.

Trên trang bán vé máy bay của Vietnam Airlines ngày 12/1,các chặng bay từ TP HCM đến Hà Nội ngày giáp Tết có giá vé3,4 triệu đồng, giá tương tự cho chiều ngược lại sau Tết. Nhiềuchuyến bay từ TP HCM đến Thanh Hóa đã hết chỗ hạng phổthông, chỉ còn ghế hạng thương gia giá 6 triệu đồng.

Các chuyến bay chặng TP HCM đi Thanh Hóa, Hải Phòngcủa hãng Vietjet Air cũng đã hết vé ngày cận Tết, còn vài chỗtrước Tết 3 - 4 ngày với giá trên 3 triệu đồng; chặng TP HCM -Hà Nội của Vietjet còn nhiều chỗ giáp Tết song giá vé lên tới 3,5triệu đồng/lượt.

* Liên quan lĩnh vực đi lại dịp Tết, trên tuyến đường sắt, nhiềuchuyến tàu từ TP HCM đến miền Trung, Bắc ngày giáp Tết đãhết giường nằm. Theo lãnh đạo Công ty CP đường sắt Hà Nội,đơn vị đã bán 70% số chỗ, giường nằm từ TP HCM đi QuảngNgãi, Đồng Hới, Thanh Hóa, Vinh và tàu chỉ còn lại ghế ngồi.Lượng chỗ cung ứng cho hành khách tương đương dịp Tết nămtrước do năng lực hạ tầng đường sắt hạn chế.

Để đáp ứng nhu cầu hành khách, ngành đường sắt nối thêmtoa xe để tăng thêm chỗ trên tàu Thống Nhất hướng Hà Nội - TPHCM trong các ngày từ 13/1 đến 3/2 với 418 chỗ giường nằm,1.200 chỗ ghế ngồi. Tàu chạy hướng TP HCM - Hà Nội tăngthêm 418 chỗ giường nằm, 1.200 chỗ ghế ngồi.

Trên tuyến Hà Nội - TP HCM, tàu Thống Nhất sẽ chạy 15đôi tàu mỗi ngày, cả giai đoạn Tết chạy 793 chuyến tàu, tươngđương 350.000 chỗ. Các tuyến khu đoạn như Hà Nội - Yên Bái- Lào Cai, Hà Nội - Vinh, Hà Nội - Hải Phòng, Hà Nội - ĐồngĐăng, Hà Nội - Quán Triều, Yên Viên - Hạ Long duy trì chạythường xuyên 12 đôi mỗi ngày, tương đương 218.000 chỗ.

Ngành đường sắt đã tổ chức bán vé tàu Tết đợt 3 nhằm đápứng nhu cầu đi lại tăng cao của người dân. Đặc biệt, trong dịpnày, 45 toa xe được nâng cấp có chất lượng cao sẽ được đưa vàophục vụ hành khách. HOÀNG NGỌC

Theo Thiếu tướng Phạm VănCác, Cục trưởng Cục Cảnh sátphòng chống tội phạm ma túy (C04),tuyến biên giới Việt Nam - Lào, tìnhtrạng mua bán, vận chuyển trái phépma túy tăng mạnh, nhất là ma túytổng hợp. Các lực lượng chức năngđã phát hiện, bắt giữ nhiều vụ muabán, vận chuyển ma túy trái phép vớisố lượng rất lớn.

Sở dĩ có tình trạng như vậy dođây là tuyến chịu tác động trựctiếp của tình hình sản xuất, muabán trái phép ma túy từ khu vực“Tam giác vàng”; dọc tuyến biêngiới vẫn tồn tại nhiều “điểmnóng” về ma túy và tội phạm matúy có xu hướng dịch chuyểnmạnh sang các địa bàn miền

trung, Tây Nguyên. Nhiều đườngdây mua bán, vận chuyển tráiphép ma túy lớn được thiết lập cósự câu kết của đối tượng ngườiViệt với người nước ngoài, chủyếu người Lào, Trung Quốc, ĐàiLoan (Trung Quốc) để vậnchuyển ma túy từ Lào (ma túy từTam giác vàng vận chuyển tập kếttại Viêng chăn sau đó chuyển đếncác tụ điểm ở biên giới các tỉnhXiêng Khoảng, Bô-ly-khăm-xay,Khăm Muội, Sa-van-na-khẹt) vàoViệt Nam tiêu thụ hoặc tiếp tụcvận chuyển sang các nước khác.

“Tội phạm ma túy trên tuyến nàyhoạt động hết sức manh động, sẵnsàng sử dụng vũ khí “nóng” tiếncông lực lượng chức năng khi bị phát

hiện, truy bắt”, tướng Các cho biết.Khu vực phía Nam, nhất là tại

địa bàn TP HCM, tội phạm ma túycó liên quan người nước ngoài diễnbiến đặc biệt phức tạp, trở thành“điểm nóng” ma túy của Việt Namtrong năm qua. Xuất hiện tình trạngcác đối tượng người nước ngoài, chủyếu là người Đài Loan, Trung Quốclợi dụng chính sách mở cửa, hộinhập, chính sách thuận lợi của Nhànước đối với thủ tục hải quan vànhững kẽ hở trong công tác quản lýxuất nhập cảnh, xuất nhập khẩu vớidanh nghĩa là du lịch, thăm thân, đầutư kinh doanh… móc nối với các đốitượng trong nước thành lập cácdoanh nghiệp, công ty “bình phong”sản xuất kinh doanh, xuất nhập khẩu,

Mới đây PLVN có bài viết“Công an Bình Dươngnhiều lần im lặng trướcđơn xin tại ngoại”, phảnánh việc gia đình có nhiềuđơn xin bảo lãnh cho ôngNguyễn Hồng Khanh (SN1967, cựu Bí thư BếnCát, bị tạm giam trongmột vụ án có nhiều ý kiếntranh cãi), nhưng khôngnhận được trả lời. Sau khiBáo đăng, gia đình ôngKhanh nhận được trả lờitừ cả VKS và công an. Haicơ quan này “đùn đẩy”nhau thẩm quyền cho ôngKhanh tại ngoại.Đề nghị hợp tình, hợp lý củagia đình ông Khanh

Ông Khanh bị cáo buộc làđồng phạm giúp sức cho hai cánbộ Ngân hàng BIDV Chi nhánhTây Sài Gòn “Vi phạm quy địnhvề quản lý, sử dụng tài sản củaNhà nước gây thất thoát, lãngphí”. Ông Khanh liên tục kêu oan.Do hồ sơ vụ án nhiều thiếu sót,mới đây HĐXX phiên sơ thẩm đãtrả hồ sơ yêu cầu điều tra bổ sung.

Trước đó, ngày 27/12/2019, bàHuỳnh Thị Phương Anh (vợ ôngKhanh) và ông Nguyễn ThanhSang (em ruột ông Khanh) có “đơnxin bảo lãnh” cho ông Khanh đượctại ngoại để chữa bệnh. Đơn gửiVKSND và CQĐT công an tỉnhBình Dương.

Đơn nêu ra các căn cứ pháp lýcho thấy việc cho ông Khanh tạingoại là có căn cứ. Thứ nhất, ôngKhanh có địa chỉ cư trú và lý lịch rõ

ràng, từ khi bị bắt tạm giam đến naykhông vi phạm, khai báo rõ ràng.

Thứ hai, đến nay chưa có căn cứchứng minh và CQĐT chưa nêuđược việc ông Khanh phạm tội vớivai trò đồng phạm, giúp sức làphạm tội đặc biệt nghiêm trọng, rấtnghiêm trọng hay gì khác.

Thứ ba, sức khỏe ông Khanhhiện rất yếu. Tại phiên sơ thẩm bịtrả hồ sơ mới đây, ông Khanhkhông thể đứng được, tai bị điếcnặng, có biểu hiện tai biến mạchmáu não.

“Vì thế, để đảm bảo cho chồng,cho anh chúng tôi có thể đủ sứckhỏe cho quá trình điều tra, truy tố,xét xử, thì cần phải được chăm sóchỗ trợ điều trị tại nhà”, đơn nêu.

Gia đình cam kết nếu được tạingoại, ông Khanh sẽ chấp hành cómặt theo giấy triệu tập, không đikhỏi nơi cư trú, không thực hiện cáchành vi làm ảnh hưởng đến vụ án.

Việc cho ông Khanh tại ngoạiđược các luật sư đánh giá là phù

hợp cả tình và lý. Đặc biệt là lýdo sức khỏe của ông Khanh sẽảnh hưởng đến quá trình giảiquyết vụ án nên cần được tạingoại để chữa bệnh.

Công an và VKS “đá bóng”thẩm quyền giải quyết

Sau khi PLVN có bài phản ánh,ngày 10/1/2020, vợ ông Khanhnhận được trả lời từ VKS, em ôngKhanh thì nhận được trả lời củaCQĐT. “Không rõ hai cơ quan nàycó phân công nhau gửi hay khôngmà mỗi cơ quan gửi trả lời cho mộtngười; dù trong đơn chúng tôi đềtên hai người và đề tên hai cơ quan.Trong hai trả lời cũng nêu tên haichúng tôi”, vợ ông Khanh nói.

Văn bản trả lời số140/PC03(Đ4), ngày 02/1/2020do Thủ trưởng CQĐT, Đại tá TrầnVăn Chính ký, nêu ngày31/12/2019 CQĐT có nhận đượcđơn xin bảo lãnh của bà PhươngAnh và ông Sang.

lCác hãng hàng không đã bố trí tăng bay đêm tại Tân Sơn Nhất đến cácsân bay khác như Hà Nội, Vinh, Hải Phòng.

Số lượng ma túy tổng hợp bị bắt năm2019 tăng đột biến

Năm 2019, do chịu tác động trực tiếp từ tình hình tội phạm ma túy thế giới và khuvực làm cho tình hình ma túy ở nước ta tiếp tục diễn biến phức tạp, khó lường.Nguồn ma túy vẫn chủ yếu từ nước ngoài được mua bán, vận chuyển về Việt Namtiêu thụ hoặc tiếp tục vận chuyển đi nước thứ ba qua các tuyến biên giới đường bộvà một phần qua tuyến đường hàng không, đường biển.

DIỄN BIẾN VỤ TỪ CHỐI CHO CỰU BÍ THƯ BẾN CÁT TẠI NGOẠI:

Dấu hiệu Công an và VKS Bình Dươngđùn đẩy trách nhiệm

lÔng Khanh bị quy kết chỉ là đồng phạm; sức khỏe rất yếu, tai điếc, chân khôngđứng được, bị tai biến; cần cho tại ngoại để chữa bệnh.

PHÁP LUậT

Ngày 24/12/2019, CQĐT cótiếp nhận hồ sơ mà ông Khanh bịtruy tố là đồng phạm giúp sứctheo Quyết định trả hồ sơ củaVKS. Cùng ngày CQĐT ra lệnhtạm giam với ông Khanh 1 tháng(từ 24/12/2019-22/1/2020) vàlệnh này đã được VKS ra quyếtđịnh phê chuẩn.

“Căn cứ khoản 2 Điều 125BLTTHS quy định việc hủy bỏhoặc thay thế biện pháp ngănchặn, CQĐT xét thấy cần thiếtphải tạm giam ông Khanh đểphục vụ công tác điều tra và việchủy bỏ hoặc thay thế biện pháptạm giam với ông Khanh là thẩmquyền của VKSND BìnhDương”, văn bản nêu.

Ngược lại với trả lời củaCQĐT rằng thẩm quyền hủy bỏhoặc thay thế biện pháp tạm giamthuộc VKS, VKSND BìnhDương có Giấy báo tin số07/GBT–VKS–P1, ngày2/1/2020 do kiểm sát viên HuỳnhTrung Hiếu ký, nêu hiện vụ ánđang được CQĐT Công an BìnhDương thụ lý điều tra bổ sung.“Do đó, VKS chuyển đơn xinbảo lãnh đến CQĐT để thụ lý,giải quyết theo thẩm quyền vàtiến hành kiểm sát việc giải quyếtđơn theo pháp luật”, văn bản nêu.

“Như vậy, VKS và CQĐTđang đùn đẩy, “đá nhau” về thẩmquyền giải quyết đơn xin bảolãnh cho chồng tôi. VKS nóithẩm quyền của công an, công anlại nói thẩm quyền của VKS”, vợông Khanh nói.

Bà Phương Anh còn thắcmắc, hai văn bản ký ngày2/1/2020 nhưng theo dấu bưuđiện thì ngày 7/1/2020 mới đượcgửi đi; nghĩa là cùng ngày7/1/2020 PLVN có bài viết phảnánh việc CQĐT nhiều lần im lặngvới đơn xin bảo lãnh của gia đìnhông Khanh.

Luật sư: “Thẩm quyền thuộc VKS”

Trước sự việc này, các luật

sư (LS) cho rằng thẩm quyềngiải quyết đơn xin bảo lãnh vàhủy bỏ hoặc thay thế biện phápngăn chặn thuộc về VKSNDtỉnh Bình Dương.

LS Nguyễn Hoài Nghĩa(Đoàn LS TP HCM), nói: “Việctạm giam ông Khanh 1 tháng màCQĐT ra lệnh đã được VKS phêchuẩn. Khoản 2 Điều 125 BLT-THS quy định “Với những biệnpháp ngăn chặn do VKS phêchuẩn trong giai đoạn điều tra thìviệc hủy bỏ hoặc thay thế bằngbiện pháp ngăn chặn khác phảido VKS quyết định”. Như vậyviệc giải quyết đơn xin bảo lãnhvà có hủy bỏ, thay thế biện phápngăn chặn hay không thuộc thẩmquyền của VKSND Bình Dương.Trong trường hợp còn 10 ngàynữa sẽ hết hạn tạm giam thìCQĐT có quyền làm văn bảnthông báo đề xuất, nêu ý kiến cóhủy bỏ, thay thế biện pháp ngănchặn hay tiếp tục tạm giam đểVKS biết”.

Theo LS Nghĩa, VKS trả lời“không thuộc thẩm quyền nênchuyển đơn đến CQĐT” là tráiquy định pháp luật.

Đồng quan điểm, LSNguyễn Văn Dũ (Đoàn LS TPHCM) nói: “VKS trả lời nhưthế là không đúng. Thẩm

quyền trong trường hợp nàythuộc về VKS”. Ngoài khoản 1Điều 125 BLTTHS, LS Dũtrích dẫn khoản 3 Điều 5Thông tư liên tịch04/2018/TTLT-VKSNDTC-BCA-BQP của VKSND Tốicao, Bộ Công an và Bộ Quốcphòng. Theo Thông tư liên tịch04, khi VKS nhận được đơnxin bảo lãnh thì VKS trao đổivới CQĐT và ra quyết định cóhủy bỏ tạm giam, thay đổi biệnpháp ngăn chặn hay không”.

“Vì sao VKS Bình Dương lạikhông làm đúng thẩm quyền màchuyển đơn xin bảo lãnh, tôi chorằng VKS không dám trả lờithẳng vì ngại bị khiếu nại hoặc vìsức ép khác. Theo tôi, vì vụ ánđang gây ra những dư luận khôngtốt, nên nếu muốn chứng minh sựviệc “đường đường chính chính”,cơ quan chức năng Bình Dươngcần cho ông Khanh tại ngoại đểchữa bệnh mới là hợp lý, hợptình. Không nên tiếp tục cónhững động thái “lạ”, dấu hiệusai luật, khiến dư luận càng hoàinghi”, LS Dũ nói.

Vợ và em trai ông Khanhcho biết sẽ khiếu nại việc VKSvà Công an Bình Dương khôngcho ông Khanh tại ngoại đểchữa bệnh. BÙI YÊN

Số 13 (7.726) Thứ Hai 13/1/2020 114@gmail.com

thuê kho, xưởng để ngụy trangmua bán, vận chuyển trái phép matúy với số lượng rất lớn.

Đáng chú ý, các đối tượngngười nước ngoài lợi dụng hoạtđộng của các doanh nghiệp để“núp bóng” tổ chức sản xuất tráiphép ma túy tổng hợp. Ngoài ra,hoạt động mua bán, vận chuyểntrái phép ma túy qua tuyến đườnghàng không tiếp tục diễn biếnphức tạp, các lực lượng chức năngphát hiện nhiều vụ vận chuyển tráiphép ma túy qua đường hàngkhông, chuyển phát nhanh.

Tuyến đường biển tiếp tục bịcác đối tượng phạm tội lợi dụngđể mua bán, vận chuyển ma túyvới khối lượng lớn từ nước ngoàivề Việt Nam và từ Việt Nam đinước thứ ba, trọng điểm là cáccảng biển tại TP HCM, Bà Rịa -Vũng Tàu. Đây là tuyến tiềm ẩnnhiều nguy cơ tội phạm ma túy lợidụng hoạt động mạnh, do phạm virộng và hết sức khó khăn trongviệc kiểm soát, đòi hỏi cần phảiđầu tư lực lượng, phương tiện vàcông tác phối hợp kiểm tra, kiểmsoát. Đồng thời áp dụng các biệnpháp nghiệp vụ nhằm nâng cao

hiệu quả công tác phát hiện, đấutranh, bắt giữ tội phạm ma túy.

Trước tình hình tội phạm matúy trên thế giới, khu vực và trongnước diễn biến hết sức phức tạp,đặc biệt là tội phạm có yếu tốnước ngoài, C04 tham mưu cholãnh đạo Bộ Công an tổ chứcthành công hội nghị cấp Bộtrưởng về nâng cao hiệu quả hợptác đấu tranh, phòng, chống tộiphạm ma túy xuyên quốc gia. Hộinghị đã ra tuyên bố chung, thểhiện quyết tâm cùng hợp tác đấutranh, ngăn chặn, tiến tới đẩy lùitội phạm ma túy. Bộ trưởng các

nước cũng đồng thuận xác lập đấutranh chung các chuyên án về matúy, cử trinh sát viên, điều tra viênsang mỗi nước để hợp tác đấutranh với loại tội phạm này.

Bên cạnh đó, C04 chủ trì, phốihợp triệt xóa nhiều tụ điểm ma túyphức tạp, làm chuyển biến tìnhhình ở một số “điểm nóng”. Côngtác tuyên truyền phòng, chống matúy ngày càng đi vào chiều sâu,hiệu quả và thực chất hơn; nhậnthức của cán bộ, nhân dân về táchại của ma túy và trách nhiệmphòng, chống ma túy được nânglên rõ rệt.

Tính đến 15/11/2019, C04 đãchủ trì, phối hợp các đơn vị, địaphương phát hiện, xử lý hơn23.328 vụ, với hơn 36.222 đốitượng phạm tội về ma túy. Thu giữhơn 1.222 kg heroin; 6.253 kg và1.053.099 viên ma túy tổng hợp,hơn 614 kg thuốc phiện và 768 kgcần sa. Đáng lưu ý là số lượng matúy tổng hợp tăng đột biến, caohơn gấp năm lần so với năm 2018,là năm thu giữ lượng ma túy nóichung, ma túy tổng hợp nói riênglớn nhất từ trước đến nay.

NGUYỄN TRÂM

Điều tra vụ 1.000m3 gỗ quý nhập vềcảng Sài Gòn

Hải quan vừa phát hiện hơn 1.000 m3 gỗ quý, ước có giá hơn 10tỷ đồng, được đưa từ châu Phi về Cảng SP-ITC, quận 9, TP

HCM, trong 50 container.Lô hàng này do Công ty TNHH Inbe Á Châu, trụ sở trên đường

Nguyễn Xí (quận Bình Thạnh) đứng tên mở các tờ khai nhập khẩu. Pháthiện nghi vấn, Đội Kiểm soát chống buôn lậu khu vực miền Nam (Đội3) Cục Điều tra chống buôn lậu (Tổng cục Hải quan) phối hợp Cục Hảiquan TP HCM kiểm tra ngày 10/1.

Trong mỗi container chứa hàng chục m3 gỗ vuông lớn. Lô hàng đượckhai báo là gỗ Gõ (có tên khoa học Afzeiia xylocarpa) xẻ hộp, chưa quachế biến... Tuy nhiên, giám định cho thấy đây là Giáng hương Tây Phi,loại gỗ quý nằm trong danh mục Cites Công ước quốc tế. Theo quy định,muốn nhập khẩu loại gỗ này phải có giấy phép của cơ quan chuyênngành của nước xuất khẩu và nước nhập khẩu.

Cơ quan chức năng ước tính lô gỗ này có giá hơn 10 tỷ đồng, đượcvận chuyển lòng vòng qua nhiều nước trước khi về Việt Nam. Doanhnghiệp sử dụng "chiêu" này để che giấu nguồn gốc gỗ, tránh các giấyphép chuyên ngành.

Lãnh đạo Đội Kiểm soát chống buôn lậu khu vực miền Nam chobiết, lô hàng đã được phân luồng. Khi đại diện doanh nghiệp đến nộp hồsơ làm thủ tục thông quan, lực lượng chức năng đề nghị xuất trình hànghóa để kiểm tra theo quy định thì người của Công ty TNHH Inbe Á Châutránh né, không hợp tác.

Công ty này sau đó từ chối nhận hàng, tìm cách chuyển đổi "man-ifest" sang tên Công ty TNHH SX TMDV XNK HTL trên đườngĐiện Biên Phủ, quận 3, TP HCM. Xác minh tại địa chỉ Công tyTNHH Inbe Á Châu đăng ký, lực lượng chức năng xác định đây chỉlà cửa hàng tạp hóa.

Vụ việc đang được mở rộng điều tra. BÙI YÊN

PHIÊN XỬ HAI CỰU CHỦ TỊCH ĐÀ NẴNG VÀ 18 ĐỒNG PHẠM:Cựu Giám đốc Sở đổ lỗi “Luật Đất đaiphức tạp”

Hôm nay (13/1), phiên xử hai cựu Chủ tịch TP Đà Nẵng, PhanVăn Anh Vũ và 18 người khác tiếp tục diễn ra. Trước đó, HĐXX

đã cho các bị cáo nói lời sau cùng. Đại diện VKS đã đề nghị HĐXX xem xét, giảm nhẹ trách nhiệm

hình sự (TNHS) một số bị cáo như Nguyễn Quang Thành (nguyên Giámđốc Công ty TNHH Minh Hưng Phát, em vợ Vũ “Nhôm”), Phan MinhCương (nguyên Giám đốc Công ty TNHH I.V.C, TGĐ Công ty CP Xâydựng 79). Bởi các bị cáo này đã thực hiện hành vi theo sự chỉ đạo củaVũ “Nhôm” với vai trò đồng phạm giúp sức thứ yếu, bị động. Các bịcáo này được đại diện VKS đề nghị HĐXX không áp dụng hình phạt tù,không đề cập trách nhiệm dân sự.

Riêng bị cáo Nguyễn Văn Cán (nguyên Chánh Văn phòng UBNDTP) được đề nghị miễn TNHS. Bởi theo VKS, bị cáo Cán thực hiện hànhvi với vai trò đồng phạm có mức độ, bị động. Tại phiên tòa, bị cáo thànhkhẩn khai báo, ăn năn hối cải, có nhiều thành tích trong công tác… Căncứ tính chất, mức độ, hành vi cũng như vai trò, vị trí trong vụ án, VKScho rằng: “Có thể xem xét, miễn TNHS cho bị cáo Cán”.

Đối với bị cáo Phan Văn Anh Vũ, đại diện VKS đề nghị HĐXX xửlý nghiêm khắc.

Được nói lời sau cùng trước khi HĐXX vào nghỉ nghị án, cựu Chủtịch UBND TP Đà Nẵng Trần Văn Minh mong tòa quan tâm khi lượnghình. Theo lời ông Minh, vụ án này “không phải động cơ cá nhân, khôngphải án tham nhũng mà do quá trình điều hành quản lý”.

Đến lượt mình, Vũ “Nhôm” nói: “Nếu bản thân tôi có tội thì Tòa cứtuyên. Tôi không có tội thì dành cho tôi bản án đúng pháp luật”.

Bị cáo Văn Hữu Chiến (cựu Chủ tịch UBND TP Đà Nẵng) thì chorằng: “Chúng tôi chỉ là những người thực hiện, có cái đúng, cái sai nhưngthành tựu lớn. Bị cáo làm việc say sưa không vì bất cứ gì, không lợi íchcá nhân, lợi ích nhóm”. Ông Chiến mong HĐXX xem xét, chiếu cố đểcó bản án hợp lý, hợp tình.

Các bị cáo còn lại, một số xin HĐXX xem xét lại vai trò trong vụ án,mong HĐXX quan tâm xem xét, giảm nhẹ hình phạt, khoan hồng. Bịcáo Nguyễn Điểu (cựu Giám đốc Sở TN&TN) mong Tòa xem xét vì“Luật Đất đai phức tạp”, kiến nghị HĐXX đề nghị cơ quan chức năngban hành quy định dễ hiểu, dễ vận dụng sau này. HỒNG MÂY

lGiáng hương Tây Phi lại được khai là gỗ Gõ.

lHai đối tượng người Lào mang theo 60ngàn viên ma túy tổng hợp vượt biênvào Việt Nam bị bắt hôm 7/1 vừa qua tạikhu vực Quảng Bình.

lTrả lời của VKS và CQĐT.

- đờI SốNG

Số 13 (7.726) Thứ Hai 13/1/2020 12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnKINH TẾ - XÃ HộI

kinhtebaoplvn@gmail.com

Với nguồn nhân lựcchưa tới 10% lựclượng lao động củaTruyền tải điện Quốcgia nhưng hơn 600công nhân, cán bộ kỹthuật của Công tyDịch vụ Kỹ thuậttruyền tải điện(NPTS) đã tham giasâu, rộng vào cáchoạt động thínghiệm, sửa chữa,xử lý sự cố... giúpngành Điện truyền tảiđiện an toàn, liên tụcđể phục vụ phát triểnđất nước.“Khám” định kỳ và racảnh báo

Thực hiện chủ trương tái cơcấu ngành Điện, trong đó cólĩnh vực truyền tải, tháng6/2017, NPTS ra đời vớinhiệm vụ cung cấp các dịch vụkỹ thuật cho hệ thống truyềntải điện như: Lắp đặt, thínghiệm, sửa chữa, tự động hóavà các dịch vụ phụ trợ khác;sửa chữa lớn, thí nghiệm địnhkỳ các thiết bị…

Cụ thể, NPTS trong nămđầu thành lập chỉ có 680 laođộng nhưng sau 2 năm, con sốnày đã tăng gấp đôi. Điều đóchứng tỏ sự ra đời của NPTSlà cần thiết và bản thân doanhnghiệp dịch vụ này cũng đangcó sức hút đối với người laođộng trong nội bộ ngành Điệnđể thực hiện những thao tác kỹthuật giúp lưới truyền tải điệnvận hành an toàn, hiệu quả.

Ông Nguyễn Tiến Dũng -Giám đốc NPTS cho hay, sau2 năm vận hình mô hình doanhnghiệp này, guồng quay côngviệc đã ổn định và từng bướckhẳng định đây là một nhiệmvụ không thể thiếu đối với lĩnhvực truyền tải điện của EVN.Đặc biệt, trong năm vừa qua,công tác thí nghiệm định kỳđã được NPTS chú trọngquản lý, đôn đốc tới 4 Trungtâm trực thuộc để tập trungnguồn lực thực hiện nhiệmvụ. Đến thời điểm này, đơn vịđã hoàn thành 100% công tácthí nghiệm định kỳ thiết bịnăm 2019, công tác này củanăm 2020 cũng đã thực hiệnđạt gần 70% khối lượng.

“Thông qua công tác thínghiệm định kỳ sớm hơn trướcđây, NPTS đã kịp thời đưa ranhững cảnh báo sớm về tìnhtrạng của các thiết bị đang vậnhành trên lưới điện của cácCông ty truyền tải điện (PTC),từ đó làm cơ sở để các PTCđưa ra các quyết định về việcsửa chữa, bảo dưỡng thiết bị

phù hợp, góp phần làm giảmsự cố lưới điện của các PTC”,Giám đốc Dũng nói về vai tròcủa NPTS và cho biết, tới đâysẽ đặc biệt chú trọng công tácnày vì nó giống như việc“khám sức khỏe định kỳ” đểphát hiện và “điều trị” kịp thờinếu có nguy cơ ảnh hưởng đếnan toàn hệ thống.

Cụ thể, trong năm qua,NPTS đã nhận và thực hiệnhơn 1,5 vạn danh mục thínghiệm định kỳ trên cả nước,trong đó nhiều nhất là ở PTC1với hơn 4.000 danh mục,PTC4 gần 6.000 danh mục...“Thống kê mới đây cho thấy,khối lượng thí nghiệm định kỳhàng năm do chúng tôi thựchiện đều tăng. Nếu như năm2018 tăng trên 9%, thì 2019 là16% và dự kiến năm năm 2020mảng việc này sẽ tăng trên18%”, lời Giám đốc NPTS.

Trong lĩnh vực truyền tảiđiện, khi xảy ra các sự cố vàbất thường trên lưới, NPTS vàcác PTC gần như là một, tậptrung nhân lực, phương tiện,thiết bị thi công để xử lý tránhgián đoạn cấp điện. Năm 2019,hàng trăm hạng mục thi côngtheo yêu cầu của các đơn vịphát sinh ngoài kế hoạch cũngđã được doanh nghiệp dịch vụnày thực hiện; gần 300 hạngmục thi công theo kế hoạchsửa chữa thường xuyên của cácPTC cũng đã hoàn thành.

Các công trình như máybiến áp AT2 trạm 220kV HàGiang, lọc dầu 3 pha máy biếnáp AT1 trạm 500kV Hòa Bình,máy biến áp T1 trạm 220kVHuế, máy biến áp AT2 trạm220kV Long Xuyên, thay MC279 trạm 500kV Nhà Bè... là

những công trình xử lý sự cốNPTS đã tham gia trong thờigian gần đây.

Bên cạnh đó, NPTS cònphối hợp với các Ban quản lýdự án của Tổng Công tyTruyền tải điện Quốc gia thựchiện các nhiệm vụ về lắp đặtcác máy biến áp, thí nghiệmhiệu chỉnh, tư vấn giám sát lắpđặt và thi công xây dựng..., với25 gói thầu đã hoàn thành, 32gói thầu đang thi công. Trongđó có một số dự án trọng điểmđã đóng điện trong tháng12/2019. Một số dự án trọngđiểm ngành Điện như đườngdây 500 kV mạch 3, NPTScũng tham gia.

Ít người, nhiều việc Trao đổi với PLVN, ông

Phạm Văn Trường - Trưởngphòng Tổng hợp NPTS chohay, số lao động làm công tácthí nghiệm định kỳ, xử lý sựcố, sửa chữa lớn ở đây hiện có651/1.235 người của Công tytrên toàn quốc. Con số nàychiếm chưa đến 10% lực lượnglao động của Truyền tải điệnQuốc gia.

“Hiện tại, nhiều phòngchức năng của NPTS đangthực hiện chức năng, nhiệm vụcủa nhiều mảng công việckhác nhau trong khi số lượngcán bộ nhân viên tại cácphòng chức năng còn khá ít,trong khi khối lượng côngviệc được giao lớn. Khó khănnày cũng ảnh hưởng tới quátrình thực hiện nhiệm vụ sảnxuất mà trên giao“, ôngTrường cho biết thêm.

Để hoàn thành nhữngnhiệm vụ cơ bản năm 2020,NPTS sẽ tiếp tục thực hiện tốt

công tác rà soát, bố trí lại laođộng. Sắp xếp, tổ chức lại lựclượng lao động trực tiếp, laođộng phục vụ phụ trợ, đảm bảobố trí lao động khoa học, hợplý. Ngoài ra, đơn vị sẽ tập trungcho công tác đào tạo phát triểnnguồn nhân lực lĩnh vực thínghiệm, sửa chữa lưới điện, đểlàm chủ công nghệ đối với cácthiết bị nhất, nhị thứ và hệ thốngđiều khiển máy tính trên hệthống truyền tải. Theo đó,NPTS dự kiến đào tạo nâng caotrình độ chuyên môn kỹ thuật,xây dựng đội ngũ chuyên gia kỹthuật giỏi về các lĩnh vực: Hệthống điều khiển bảo vệ, cápcao áp, kháng, máy cắt…

Một khó khăn nữa là,không ít hạng mục thí nghiệmđiện hiện nay NPTS vẫn chưathực hiện được do chưa cótrang bị thiết bị hoặc chưa đủtrang thiết bị. Một số Trungtâm Dịch vụ Kỹ thuật trựcthuộc chỉ có một thiết bị nênkhi cần thi công đồng thờinhiều hạng mục, nhiều trạmbiến áp cùng lúc (theo lịch cắtđiện của các cơ quan điều độ,phục vụ xử lý sự cố) là khó đápứng được.

Chính vì thế, NPTS kiếnnghị cơ quan chủ quản tạo điềukiện để đơn vị đạt được kếhoạch về thí nghiệm định kỳnăm 2021 trong năm nay trênlưới của các PTC. Đồng thờithực hiện và hoàn thành các chỉtiêu, nhiệm vụ về sản xuất kinhdoanh - tài chính - đầu tư xâydựng năm 2020. Từ đó tiếp tụctriển khai thực hiện chiến lượcphát triển Tổng Công tyTruyền tải điện Quốc gia đếnnăm 2025 và tầm nhìn đếnnăm 2040. VŨ LANH

Masan chào muacông khai

60% cổ phiếubột giặt NET

Ngày 10/1 vừa qua, Công tyTNHH Masan HPC (thànhviên của Tập đoàn Masan)chính thức thông báo chàomua công khai cổ phiếu Côngty Cổ phần Bột giặt NET.

Theo đó, số lượng cổ phiếu dự kiếnMasan thực hiện chào mua là13.440.000 cổ phiếu, tương ứng với60% vốn điều lệ của NET. Giá chàomua là 48.000 VNĐ/cổ phiếu. Nguồnvốn thực hiện đợt chào mua từ nguồntiền mặt của Masan.

Thời hạn đăng ký chào mua từ ngày13/1/2020 đến ngày 11/2/2020. Các nhàđầu tư là cổ đông hiện hữu sở hữu cổphiếu của Công ty Cổ phần Bột giặtNET được tự do chuyển nhượng.

Theo Masan, việc mua cổ phần bộtgiặt NET nhất quán với chiến lược 5năm của Masan nhằm mở rộng danhmục sản phẩm và mang đến lợi ích tốtnhất cho 100 triệu người tiêu dùng ViệtNam. Chăm sóc cá nhân và gia đình làmột trong những lĩnh vực lớn nhất vàhấp dẫn nhất tại Việt Nam với giá trịthị trường khoảng 3,1 tỷ USD và nhiềucơ hội phát triển nhanh chóng để xâydựng các thương hiệu nội địa vữngmạnh. NET là điểm khởi đầu chiếnlược để Masan xây dựng nền tảng đadạng hóa các sản phẩm chăm sóc cánhân và gia đình.

Được thành lập vào năm 1968,NETCO là một trong các doanh nghiệpnội địa hàng đầu về sản phẩm chăm sócgia đình tại Việt Nam. Doanh thu thuầncủa NETCO năm 2018 là 1.117 tỷ đồngvà lợi nhuận thuần sau thuế là 57 tỷđồng, với hai thương hiệu được ưachuộng là NET và NETSOFT. Thị phầnhiện tại của công ty trong ngành hàngbột giặt là 1,5%. Dẫn đầu thị trường làUnilever với 54,9% thị phần, Procter &Gamble 16%, Đại Việt Hương 11,6%,LIX 2,7% và Vico 2,4%.

Nhờ vào tính tương đồng cao với300.000 điểm bán hàng hiện nay củaMasan, sự kết hợp giữa Masan vàNETCO sẽ tạo ra giá trị cộng hưởngmang đến tăng trưởng doanh thu và lợinhuận ở mức hai chữ số.

Ông Trương Công Thắng, Chủ tịchkiêm Tổng Giám đốc Công ty Cổ phầnHàng tiêu dùng Masan cho biết, ngànhhàng Chăm sóc cá nhân và gia đình tạiViệt Nam vẫn còn rất sơ khai khi so sánhvới nhiều thị trường phát triển khác. “Làdoanh nghiệp Việt Nam thấu hiểu ngườitiêu dùng Việt, Masan Consumer cùngvới các doanh nghiệp nội địa tự tin rằngchúng tôi có nhiều ưu thế để phát triểncác sản phẩm vượt trội và xây dựngnhững thương hiệu truyền cảm hứng”,ông Thắng nói và cho biết, mục tiêu caonhất của Masan là phụng sự người tiêudùng, nâng cao đời sống vật chất và tinhthần của người tiêu dùng Việt Nam. Dựkiến, giao dịch sẽ hoàn thành trong 2tháng theo quy định chào mua. M. HỮU

Những người “chẩn bệnh” trên lưới điện quốc gia

lCảnh báo sớm về tình trạng thiết bị vận hành trên lưới là cơ sở để các Công ty truyền tải sửa chữa, tránh sự cố.

l Quan điểm củaông như thế nào về vụviệc này?

- Đây là việc đàmphán lâu năm giữaTổng cục Thuế vàCCBVL và còn nhiềuđiều 2 bên đang tranhluận. Bên CCBVL nóirằng DN không trốnthuế mà là do cáchtính. Tôi được biết,trước khi có quyết định

của Tổng cục Thuế, CCBVL cũng đã có văn bản gửi lênThủ tướng, Bộ Tài chính, Tổng cục Thuế để đề nghị cómột mức tính thỏa đáng. Sự việc diễn ra trong mấy nămvừa rồi và vẫn chưa có hồi kết.

Tôi cho rằng trong làm ăn kinh doanh việc tôn trọngpháp luật là đương nhiên, nhưng cách tính thuế như thếnào? Bởi ngay pháp luật của mình cũng có sự chồngchéo. Tôi thì nghĩ CCBVL vận dụng các quy định để tínhtheo cách có lợi cho DN. Còn bên Tổng cục Thuế thì theoquy định của pháp luật. Cho nên, để tôn trọng quyết địnhcủa Tổng cục Thuế, CCBVL đã nộp tiền và DN tiếp tụccó kiến nghị với Tổng cục Thuế để đưa ra giải pháp phùhợp cho cả 2 bên, bởi CCBVL cũng cam kết đầu tư lâudài ở Việt Nam. Hiện CCBVL đã nộp tiền theo quy địnhnhưng có thể DN sẽ khiếu nại…

Trở lại việc CCBVL được xếp hạng DN PTBV, chođến thời điểm xét xếp hạng, chưa có quyết định nào củacơ quan có thẩm quyền của Việt Nam về vấn đề này, màDN làm tốt thì Hội đồng vẫn xem xét xếp hạng. Năm2020 này, nếu CCBVL vẫn tham gia xếp hạng thì chúngtôi cũng vẫn sẽ làm theo các quy định hiện hành, trongđó có tham vấn ý kiến của các bên liên quan…

l Trong 17 chỉ tiêu PTBV mà Việt Nam cam kết thamgia, có chỉ tiêu về chấp hành pháp luật, nghĩa vụ thuếkhông, thưa ông?

- Thực ra đó là 17 chỉ tiêu chung, trong mỗi chỉ tiêucó 1 chùm chỉ số và 17 chỉ tiêu này có 169 chỉ số, trongđó có nội dung này. Nhưng việc DN cam kết PTBV vàviệc tuân thủ các quy định của pháp luật nước sở tại cũngnhư pháp luật quốc tế và đương nhiên. Hai việc đó là táchbạch nhau. Không thể nói DN thực hiện PTBV nhưnglại không tuân thủ pháp luật về thuế hay ngược lại, DNtuân thủ pháp luật về thuế nhưng lại không đóng góp choxã hội…

l Thưa ông, giả sử CCBVL vi phạm pháp luật thuế,hay bất cứ DN nào đã được xếp hạng nhưng sau đó bịphát hiện vi phạm thì có xem xét bỏ tên ra khỏi bảng xếphạng?

Trong 4 năm tổ chức xếp hạng DN PTBV, chưa cótrường hợp nào phải xem xét lại. Nếu vụ việc này rõ ràng,có kết luận mười mươi của cơ quan chức năng cao nhất,Ban Chỉ đạo sẽ họp và xem xét việc bỏ tên DN ra khỏiBảng xếp hạng…

l Xin cảm ơn ông!THANH LAN (thực hiện)

Trong khuôn khổ Festival Khởi nghiệp2020, cuối tuần qua, Phòng Thương

mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI)đã trao giải cuộc thi Khởi nghiệp Quốcgia 2019 và phát động Chương trình Khởinghiệp quốc gia 2020.

Có 6 dự án (DA) xuất sắc nhất đã đượctrao giải Cuộc thi Khởi nghiệp Quốc gia2019, trong đó Giải Nhất được trao cho

DA “Sản xuất cua lột theo mô hình liên kếtchuỗi bền vững” của nhóm tác giả:Nguyễn Văn Nghĩa, Tạ Thị Phượng,Nguyễn Thị Sơn Hải - CTCP Vinacrab(Phú Yên). Theo Chủ tịch VCCI, TS VũTiến Lộc, năm 2019, Chương trình Khởinghiệp Quốc gia đã có những đóng gópkhông nhỏ trong việc khơi dậy tinh thầnnghiệp chủ trong thanh niên - sinh viên,

trang bị cho các bạn trẻ những kiến thức,hành trang quý giá về khởi nghiệp, chươngtrình đã chắp cánh cho ước mơ, khát vọnglàm giàu của thế hệ trẻ Việt Nam…

Bước sang năm 2020 - năm thứ 18,Chương trình Khởi nghiệp Quốc gia sẽtập trung vào 3 nội dung cơ bản: tiếp tụcphát triển mạng lưới cộng khởi nghiệp;tăng cường, mở rộng triển khai toàn quốccác hoạt động khởi nghiệp, tăng cườngkhả năng hỗ trợ DN trong hoạt động khởisự kinh doanh; và tiếp tục phát triển các

hoạt động góp phần hoàn thiện hệ thốngpháp luật cho sự phát triển của hệ sinhthái khởi nghiệp, đặc biệt là khởi nghiệpđổi mới sáng tạo.

Đặc biệt, với việc Việt Nam đảmnhiệm vai trò Chủ tịch ASEAN 2020,Chủ tịch VCCI cho biết, rất nhiều nộidung chương trình khởi nghiệp liên quanđến các nước ASEAN đang được xâydựng và sẽ triển khai trong năm hứa hẹnsẽ là năm khởi nghiệp Việt Nam –ASEAN… T.LAN

13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THươNG TRườNGSố 13 (7.726) Thứ Hai 13/1/2020

Bị phạt, truy thu thuế hơn 821 tỷ đồng

Thông tin bên lề Hội nghị ngànhTài chính vừa diễn ra, Phó Tổngcục trưởng Tổng cục Thuế ĐặngNgọc Minh cho biết, liên quan đếnquyết định xử phạt vi phạm hànhchính về thuế qua thanh tra chấphành pháp luật thuế đối với Công tyTNHH nước giải khát Coca-ColaViệt Nam (gọi tắt CCBVL), đếnnay CCBVL đã nộp số tiền thuếgốc hơn 471 tỷ đồng, trong đó sốthuế giá trị gia tăng (GTGT) bị truythu là hơn 60 tỷ đồng, thuế thu nhậpdoanh nghiệp (TNDN) hơn 359 tỷđồng, thuế nộp thay nhà thầu nướcngoài gần 52 tỷ đồng…

Trước đó, theo Quyết định xửphạt vi phạm hành chính của Tổngcục Thuế, ngoài số tiền thuế truy thuhơn 471 tỷ đồng, cơ quan thuế cũngtính tiền chậm nộp hơn 288,6 tỷ đồngvà lưu ý số tiền chậm nộp này mớitính đến hết ngày 16/12/2019. Ngoàira, CCBVL còn bị phạt vi phạm hànhchính hơn 61,6 tỷ đồng.

Theo Tổng cục Thuế, CCBVLphải có trách nhiệm tự tính và nộpsố tiền chậm nộp thuế kể từ saungày 16/12/2019 đến thời điểm nộpsố thuế truy thu và phạt vào ngânsách nhà nước. Tổng cộng số tiềnCCBVL bị truy thu, phạt và tiềnchậm nộp đến thời điểm16/12/2019 là hơn 821,4 tỷ đồng.

Ngoài ra, qua thanh tra cơ quanthuế còn giảm số lỗ phát sinh trongniên độ thanh tra hơn 762 tỷ đồng,xác định số lỗ của giai đoạn trước (từ2002-2006) không được chuyển lỗ làhơn 202,3 tỷ đồng, giảm thuế GTGTcòn được khấu trừ (tháng 12/2015)chuyển kỳ sau là hơn 72,8 tỷ đồng.

Tổng cục Thuế yêu cầu trongthời hạn 10 ngày kể từ ngày nhậnđược quyết định, CCBVL phải nộpsố tiền trên vào ngân sách. Quá thờihạn trên, CCBVL sẽ bị cưỡng chếnếu không chấp hành. CCBVLcóquyền khiếu nại hoặc khởi kiện đốivới quyết định này.Chỉ là tạm nộp?

Trao đổi với PLVN, đại diệnCCBVL ông Peeyush Sharma,Tổng Giám đốc CCBVL cho biết,từ tháng 3/2017 đến tháng 12/2019,Tổng cục Thuế Việt Nam đã thựchiện một đợt thanh tra thuế tạiCCBVL, thanh tra lượng hồ sơtrong suốt thời kỳ 9 năm hoạt độngcủa công ty, từ năm 2007 – 2015.

“CCBVL đã tích cực hợp tác vớiTổng cục Thuế, cung cấp những thôngtin được yêu cầu và các tài liệu cầnthiết cho việc kiểm toán…”- ôngPeeyush Sharma khẳng định.

Lý giải về số thuế khai sai, đạidiện CCBVL cho rằng, trong quátrình thanh tra, CCBVL nhận thấyrằng, trong 9 năm hoạt động từ2007 - 2015 tại Việt Nam, đã có

một số nhầm lẫn về diễn giải đốivới hoạt động sản xuất kinh doanhcủa CCBVL.

Ông Peeyush Sharma gọi đó lànhững “sai sót nhỏ”, những “nhầmlẫn không đáng có” này dẫn tới kếtquả có một vài “thiếu sót” trong việckê khai chứng từ thuế đối với cácgiao dịch không liên kết làm phátsinh số tiền thuế và tiền phạt phải nộpcho TNDN, GTGT, thuế nhà thầunước ngoài.

Đại diện CCBVL cũng cho biết,CCBVL bắt đầu kinh doanh tại thịtrường Việt Nam vào năm 1994,nhưng phải từ năm 2013 trở đi,CCBVL mới có lợi nhuận vàCCBVL bắt đầu nộp thuế TNDN từnăm 2015 sau khi đã khấu trừ cáckhoản lỗ được kết chuyển theo luậtViệt Nam.

Tính từ năm 2015 tới nay,CCBVL đã đóng góp khoảng 150triệu USD vào ngân sách nhà nướcthông qua các hình thức thuế khácnhau như thuế nhập khẩu, GTGT,thuế khấu trừ tại nguồn, thuế thu nhậpcá nhân, thuế tài nguyên, chi phí bảnquyền và thuê đất ... Trong số đó cònbao gồm khoảng 32 triệu USD tiềnthuế TNDN.

Tổng Giám đốc CCBVL cũngxác nhận số tiền hơn 471 tỷ đã nộpcho cơ quan thuế nhưng đây là số tiềntạm nộp được ấn định trên các hạngmục chưa thống nhất với Tổng cụcThuế theo thời hạn 10 ngày dùCCBVL không đồng thuận với phầnlớn các kết luận của Tổng cục Thuế.

“CCBVL giữ nguyên quan điểmcủa mình rằng hoạt động công tyhoàn toàn tuân thủ theo pháp luậtViệt Nam. Quan điểm này được thểhiện rõ ràng trong tất cả các vănbản giải trình và tài liệu đã đượcnộp lên Tổng cục Thuế trong đợtthanh tra. CCCBVL sẽ tiếp tục làmviệc sâu sát cùng các cơ quan chínhphủ có liên quan cho vấn đề này, đểphù hợp với cam kết PTBV củacông ty trong việc hoạt động kinhdoanh tại Việt Nam với tinh thầnminh bạch và tuyệt đối tuân thủpháp luật Việt Nam…”- Tổng Giámđốc CCBVL nhấn mạnh.

Được biết, CCBVL là một trong2 DN PTBV nhất tại Việt Nam đượcPhòng Thương mại và Công nghiệpViệt Nam (VCCI) vinh danh tronghai năm liền 2018 - 2019. Đồng thờicông ty cũng nhận Giải nhì trongdanh sách Nhà tuyển dụng được yêuthích hàng đầu tại Việt Nam và đượcbình chọn là một trong những DN cómôi trường làm việc tốt nhất hiện nayở Việt Nam trong các năm gần đây.

THANH THANH

TỔNG THƯ KÝ VCCI:

Hai bên tranh luận cáchtính thuế nhiều năm nay

Xung quanh việc Coca Cola Việt Nam(CCBVL) 2 năm liên tiếp được xếp hạngDN phát triển bền vững (PTBV), PLVN đãcó cuộc phỏng vấn nhanh ông NguyễnQuang Vinh, Tổng Thư ký VCCI, Phó Chủtịch Hội đồng DN vì sự PTBV.

VỤ PHẠT, TRUY THU THUẾ COCA COLA VIỆT NAM:

Người trong cuộc nói gì?Mặc dù đã nộp hơn một nửa trong số 821 tỷ đồng, baogồm tiền phạt và truy thu thuế nhưng đại diện Coca —Cola Việt Nam, doanh nghiệp (DN) 2 năm liền đượcxếp hạng “DN phát triển bền vững (PTBV)” vẫn khẳngđịnh không bao giờ thực hiện các hành động gian lậnhay trốn thuế…

l Ông Nguyễn Quang Vinh.

l Ảnh minh họa.

Phát động Chương trình Khởi nghiệp quốc gia 2020

14 DÂN NGUYệNbanbandocplvn2019@gmail.comSố 13 (7.726) Thứ Hai 13/1/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

KON TUM:Kỷ luật Phó Chủ tịch huyện “phù phép” đất công viên

Mới đây, UBKTTU Kon Tum đã thi hành kỷ luật mứcKhiển trách ông Hoàng Nghĩa Trí (Phó Chủ tịch

UBND huyện Đắk Hà) vì cho tư nhân thuê đất hai côngviên không đúng quy định.

Theo đó, năm 2016, ông Trí ký Quyết định số1385/QĐ-UBND cho ông Đinh Xuân Ba thuê hơn10.500m2 tại Công viên 24/3; và Quyết định số 1386/QĐ-UBND cho ông Phan Thanh Trường (thị trấn Đắk Hà,huyện Đắk Hà) thuê diện tích gần 11.200 m2 của Côngviên Đắk Hà. Thời hạn cho thuê hai khu đất trên là 30 năm.

Sau khi thuê đất, hai cá nhân trên đã được UBNDhuyện cấp Giấy CNQSDĐ và quyền sở hữu nhà ở và tàisản khác gắn liền với đất lần đầu với mục đích là “Đất khuvui chơi, giải trí”, hình thức “sử dụng riêng”. Tiếp đó, SởXây dựng Kon Tum cấp phép và chủ đầu tư đã xây dựngnhiều hạng mục công trình trên hai khu đất này, SởTN&MT cấp sổ đỏ các diện tích đất trên.

Ông Trí là người chịu trách nhiệm chính khi tham mưu,triển khai thực hiện chủ trương xã hội hóa, thu hút đầu tưxây dựng hai công viên trên nhưng đã ký các quyết địnhcho thuê đất và cấp sổ đỏ (lần đầu) cho các cá nhân khôngđúng thẩm quyền, không đúng quy định pháp luật.

NHẬT MINH

CSGT tới nhà tài xế vận độngkhông uống rượu bia

Từ ngày 10/1/2020, 10 cán bộ của Đội CSGT Công anhuyện Đức Thọ (Hà Tĩnh) chia làm nhiều tổ công tác,

tới các công ty, cá nhân kinh doanh vận tải trên địa bànhuyện để phổ biến Luật Phòng chống tác hại của rượu, bia.

Đại úy Nguyễn Thành Chung, Đội trưởng CSGT chobiết, do tài xế thường bận việc, nên cán bộ đơn vị chỉ cóthể tranh thủ tiếp xúc với họ vào buổi trưa hoặc tối, mỗitrường hợp làm việc khoảng 20 phút.

“Chúng tôi tặng gia đình tài xế lịch chúc Tết, sau đóphổ biến tác hại của việc uống rượu bia, yêu cầu họ kýcam kết không vi phạm nồng độ cồn khi tham gia giaothông. Tất cả đều vui vẻ, ủng hộ chủ trương trên. Sau haingày, có 30 tài xế đã ký cam kết”, Đại úy Chung nói.

Theo tài xế Trần Văn Tâm, vì tính chất công việc, cácmối quan hệ, nhiều lúc anh không thể từ chối các cuộcrượu bia. “Từ khi cảnh sát siết chặt quản lý nồng độ cồn,cánh tài xế có lý do để từ chối những lời mời giao lưu”,tài xế cho hay.

Huyện Đức Thọ có hàng trăm doanh nghiệp, cá nhânkinh doanh vận tải. Từ nay đến Tết Nguyên đán Canh Tý,cùng với việc đến nhà các tài xế đề nghị ký cam kết nêutrên, công an huyện còn rà soát các phương tiện để đưavào danh sách quản lý, phục vụ cho việc kiểm soát, xử lýtai nạn giao thông, sang tên đổi chủ...

Trong tuần đầu tiên của tháng 1, CSGT Công an HàTĩnh đã xử lý 886 trường hợp vi phạm các lỗi về nồng độcồn, chạy quá tốc độ, không có giấy phép lái xe, khôngđội mũ bảo hiểm... với tổng số tiền hơn 680 triệu đồng.Riêng lỗi vi phạm nồng độ cồn, nhà chức trách đã xử phạt54 trường hợp với số tiền gần 300 triệu đồng, trong đó có15 ôtô, 37 xe máy, 2 xe đạp. P.V

Những người này đã có hànhvi đến trụ sở Văn phòng điều hànhhợp tác kinh doanh FuShingFeather tại 186/1C Quốc lộ 22, ấpTân Thới 3, xã Tân Hiệp, huyệnHóc Môn, TP HCM tự phá niêmphong nhà xưởng số 4, khuân váctoàn bộ máy móc, trang thiết bịcủa nhà xưởng số 4 của Vănphòng điều hành hợp tác kinhdoanh (VPĐHHTKD) FuShingFeather.

Ông Điệp và những người nàycho rằng có hành vi trên theo uỷquyền của Công ty Thuận Viên dobà Nguyễn Thị Phi Loan (SN1981, địa chỉ 106 đường 3A,phường Bình Trị Đông B, quậnBình Tân, TP HCM) làm giámđốc.

Theo đó, khoảng 9h sáng ngày4/1/2020, một nhóm người lạ mặtxuất hiện tại khuôn viênVPĐHHTKD FuShing Feather đểcắt tín hiệu camera an ninh. Tốicùng ngày, bốn người có nhiềuhình xăm trên người, đầu trọc vớithái độ hung dữ đã đuổi ông KuoChun Ting, Trưởng VPĐHHTKDFuShing Feather ra khỏi trụ sở.Sáng hôm sau, ngày 5/1/2020,nhóm người do ông Điệp dẫn đầuđã phá niêm phong nhà xưởng số4 và khuân vác toàn bộ trang thiếtbị, nhà xưởng tại đây để chiếmquyền sử dụng.

Trước đó, ngày 13/11/2019,Lãnh đạo VPĐHHTKD FuShingFeather đã lập vi bằng và niêmphong nhà xưởng số 4, đồng thờiphát đi văn bản gửi chính quyềncác cấp hỗ trợ trong việc trông giữtài sản cho mình, bảo đảm quyền

và lợi ích của VPĐHHTKDFuShing Feather.

Ông Kuo Chun Ting cho biết,sở dĩ VPĐHHTKD FuShingFeather phải niêm phong nhàxưởng số 4 bởi áp lực của việcnhiều nhóm người tự xưng đượcủy quyền của bà Phi Loan đến đểđòi tài sản.

Trước đó, ngày 26/3/2018,chính bà Phi Loan đã tự tay cầmcây sắt dài đập hư hỏng camera,phá cửa nhôm kính củaVPĐHHTKD FuShing Feather.Sau khi nhận được thông báo vềviệc không khởi tố hình sự của Cơquan CSĐT Công an huyện HócMôn, Công an xã Tân Hiệp đã lậpbiên bản vi phạm hành chính và raQuyết định xử phạt vi phạm hànhchính với bà Phi Loan về hành vivi phạm hành chính “Huỷ hoạihoặc cố ý làm hư hỏng tài sản củangười khác”. Mức phạt tiền là 3,5triệu đồng.

Hiện bà Nguyễn Thị Phi Loanlà Giám đốc Công ty Thuận Viên,tiền thân là Công ty TNHH Sảnxuất Hạp Tiến do ông Kuo HsiTung (chồng cũ bà Loan) làmgiám đốc. Năm 2009, ông KuoHsi Tung đã chuyển nhượng Côngty TNHH Sản xuất Hạp Tiến cho

bà Phi Loan và đổi tên thànhCông ty Thuận Viên.

Trước đó từ năm 2003, Công tyTNHH Sản xuất Hạp Tiến đã kýhợp đồng hợp tác kinh doanh vớiông Kuo Chun Ting thành lậpVPĐHHTKD FuShing Feather.Trong số tài sản Công ty TNHHSản xuất Hạp Tiến góp vốn có Nhàxưởng 4 tại 186/1C Quốc lộ 22, ấpTân Thới 3, xã Tân Hiệp, huyệnHóc Môn.

Ông Kuo Chun Ting cho biếtCông ty Thuận Viên phải chịutrách nhiệm nếu làm hư hỏng, thấtthoát số máy móc, thiết bị vàkhoảng 9 tấn lông vũ cùng nhiềutài sản khác mà công ty đã niêmphong, lập vi bằng. Đồng thời,phải bồi thường 196.000 USD tổnthất mà Văn phòng điều hành hợptác kinh doanh FuShing Feather bịphạt hợp đồng với đối tác và cácchi phí khác, như: Lương côngnhân, các loại bảo hiểm, điệnnước… trong thời gian bị ngưnghoạt động.

“Đây rõ ràng là hành vi lộnghành của bà Loan để chiếm đoạttài sản của VPĐHHTKD FuShingFeather cần được các cơ quan chứcnăng vào cuộc xử lý nghiêm”, ôngKuo Chun Ting nói. CÔNG LÝ

Hôm nay (13/1), dự kiến TAND tỉnhPhú Thọ sẽ đưa vụ kiện “Tranh chấp

quyền sử dụng đất rừng” ra xét xử. Trongvụ này, hàng chục hộ dân trú xóm Chùa,xã Khả Cửu, huyện Thanh Sơn cho rằngBản án sơ thẩm của TAND huyện ThanhSơn có dấu hiệu thiếu khách quan.

Bà Đinh Thị Luyện, bà Đinh Thị Yếncùng tập thể 23 hộ dân cho biết: Diệntích đất rừng khoảng hơn 9.013m2 củacác hộ dân đang sử dụng tại xóm Chùacó nguồn gốc của ông Hà Văn Quý khaihoang từ năm 1979. Đến năm 1993,cháu ông Quý là ông Hà Văn Đa lấy vợvà ra ở riêng. Gia đình ông Quý cho ông

Đa phần diện tích đất này để canh tác.Năm 1997, người dân xóm Chùa tổ

chức một cuộc họp xóm và tại cuộc họpnày, ông Đa đã đồng ý để dân xóm Chùasử dụng diện tích đất trên để làm nghĩa địacủa xóm.

“Do người dân xóm Chùa chưa sử dụngnên sau khi thỏa thuận với ông Đa, các hộdân đã sử dụng để trồng sắn. Đến năm2007, các hộ có thỏa thuận để hộ ông HàTiến Thủ dùng diện tích đất trên để trồngcây. Năm 2016, khi ông Thủ thu hoạch câyxong, người xóm Chùa đã đề nghị ông Thủbàn giao lại đất”, bà Luyện cho biết.

Sau khi lấy lại đất, các hộ dân cùng

nhau đóng góp trồng cây keo để gây quỹcho xóm. Vừa trồng cây xong thì vợ chồngông Hà Tiến Thủ, bà Đinh Thị Dung đãlàm đơn khởi kiện 25 hộ dân xóm Chùa ratòa yêu cầu trả lại phần diện tích đất trênvới lý do phần diện tích đất này đã đượcông Thủ, bà Dung mua lại của vợ chồngông Đa và đã được UBND huyện ThanhSơn cấp sổ đỏ ngày 18/2/2016.

Ngày 16/10/2019, TAND huyệnThanh Sơn đã đưa vụ án giữa nguyênđơn là ông Thủ, bà Dung; bị đơn là 25hộ dân của xóm Chùa ra xét xử; chấpnhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơnvề việc yêu cầu các hộ dân xóm Chùaphải trả lại 9.013m2 đất thửa số 64, tờbản đồ số 107 tại xóm Chùa. Buộc cáchộ dân phải trả lại ông Thủ, bà Dung9.013m2 đất. Giao ông Thủ, bà Dung sởhữu 1.300 cây keo của các hộ trồng trêndiện tích đất trên; đồng thời ông Thủ, bàDung có trách nhiệm thanh toán cho các

hộ số tiền hơn 9,4 triệu đồng là số tiềntrị giá 1.300 cây keo…

Không đồng tình, tập thể các hộ dânxóm Chùa cho rằng, trong quá trình xửvụ án này; toàn bộ chứng cứ, lời khai cólợi của các hộ dân đã không được tòa sơthẩm xem xét; việc tòa sơ thẩm bác yêucầu khởi kiện của các hộ dân là chưathỏa đáng; bởi diện tích đất 9.013m2 trênthực tế đã được ông Đa đồng ý chongười dân của xóm Chùa dùng để làmnghĩa địa, khi chưa sử dụng đến, ngườidân trong xóm đã dùng tạm để trồng câycách đây từ hơn 20 năm. “Việc ông Thủcho rằng đã được cấp sổ đỏ với diện tíchđất trên cần phải được xem xét lại”, tậpthể người dân xóm Chùa cho biết.

Hàng chục hộ dân tại xóm Chùa đangtrông chờ vào một bản án thấu tình, đạt lýcủa Hội đồng xét xử phúc thẩm trên cơ sởxem xét khách quan, toàn diện các tìnhtiết, chứng cứ của vụ án. TRUNG THỨ

PHÚ THỌ:

Phúc thẩm vụ kiện tranh chấp đất rừng với 25 hộ dân

HÓC MÔN, TP HCM:

Một doanh nghiệp nước ngoài tố bị “đối tác” chiếm đoạt tài sảnTheo thông tin từ ông HồCông Ngôn, công an viênxã Tân Hiệp, huyện HócMôn, TP HCM, ngày5/1/2020, Công an xãTân Hiệp đã lập biên bảnvới ông Nguyễn Ngọc Điệpcùng 15 đối tượng khác.

lTrụ sở Văn phòng điều hành hợp tác kinh doanh FuShing Feather.

TIN TỨC

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 13 (7.726) Thứ Hai 13/1/2020Tư VấN PHÁP LUậT

banbandocplvn@gmail.com 15

Báo Pháp luật Việt Nam đã chuyển đến các cơquan chức năng có thẩm quyền xem xét, giải quyếtđơn, thư của ông, bà có tên sau đây:

l Ông Hà Văn Tiến (trú tại tổ 8, khu 5, phườngHồng Hải, TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh) kiếnnghị xem xét lại Công văn số 385/2019/TB-TA ngày26/10/2019 và Quyết định số 03/2017/RKN-HSngày 22/9/2017 của Tòa án nhân dân Tối cao về việcrút Kháng nghị số 41/2015/KN-HS ngày 17/9/2015của Tòa án nhân dân Tối cao. Đơn được chuyển đếnChánh án Tòa án nhân dân Tối cao theo Phiếuchuyển đơn số 395/2019/PC-PLVN.

l Một số hộ dân (trú tại thôn Tuần Lễ, xã VạnThọ, huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa) khiếu nạivề việc tăng giá bồi thường và cấp quyền sử dụngđất tái định cư và thanh tra lại việc áp dụng mức bồithường, cấp đất tái định cư đối với dự án đầu tư xâydựng công trình đường giao thông từ quốc lộ 1A đếnĐầm Môn, xã Vạn Thọ, huyện Vạn Ninh, tỉnhKhánh Hòa. Đơn được chuyển đến Chủ tịch UBNDtỉnh Khánh Hòa theo Phiếu chuyển đơn số396/2019/PC-PLVN.

l Bà Lưu Thị Tám (trú tại thôn Thượng Nông,xã Bình Minh, huyện Nam Trực, tỉnh Nam Định) kêucứu về việc năm 1995 gia đình bà có mua 01 lô đất tạikhu vực ao cá Bác Hồ, xã Bình Minh (huyện NamTrực, tỉnh Nam Định), đã nộp đủ số tiền 2,4 triệu đồng,nhưng đến nay vẫn chưa nhận được đất do có một sốhộ dân trong xã lấn chiếm toàn bộ phần diện tích đấtnói trên của gia đình bà. Đơn được chuyển đến Chủtịch UBND huyện Nam Trực, tỉnh Nam Định theoPhiếu chuyển đơn số 397/2019/PC-PLVN.

HỘP THƯ

GIẢI ĐÁP PHÁP LUẬT

Bà Phùng Thị Thoát có con gái 10tuổi ở Việt Nam. Bố cháu đã mất,cháu đang sống cùng bà ngoại. Hiệngiờ, bà Thoát đã kết hôn lại với ngườichồng có quốc tịch Trung Quốc (ĐàiLoan). Chồng bà muốn đón cháusang sống cùng với vợ chồng bà vànhận cháu làm con nuôi. “Vậy, tôi cầnlàm hồ sơ như thế nào?” – bà PhùngThị Thoát đặt câu hỏi.

Tình huống của bà Thoát cũnglà trường hợp mà nhiều bạn đọcquan tâm. Trả lời trường hợp này,Bộ Tư pháp cho biết, việc chồng bàcó nguyện vọng nhận con riêng củabà làm con nuôi thuộc trường hợpnuôi con nuôi có yếu tố nước ngoàitheo quy định tại điểm a khoản 2Điều 28 Luật Nuôi con nuôi. Đểđược cơ quan có thẩm quyền xemxét, giải quyết việc đăng ký nuôicon nuôi, gia đình bà cần chuẩn bịhồ sơ theo quy định tại Điều 31 vàĐiều 32 Luật Nuôi con nuôi.

Cụ thể, đối với người nhận nuôicon nuôi thì cần chuẩn bị các giấy tờ

như sau: a) Đơn xin nhận con nuôi(theo mẫu TP/CN-2014/CNNNg.04đăng tại Mục “Hướng dẫn nghiệpvụ” của Trang thông tin nuôi connuôi Bộ Tư pháp tại địa chỉhttp://ccn.moj.gov.vn/Pages/home.aspx); b) Bản sao Hộ chiếu hoặc giấytờ có giá trị thay thế; c) Văn bản chophép được nhận con nuôi ở ViệtNam do cơ quan có thẩm quyền củalãnh thổ Đài Loan cấp (Đối với lãnhthổ Đài Loan, loại giấy tờ này làPhán quyết của Tòa án địa phươngnơi người nhận con nuôi thường trúcấp); d) Văn bản xác nhận về tìnhtrạng sức khỏe; đ) Văn bản xác nhậnthu nhập và tài sản; e) Phiếu lý lịchtư pháp; g) Văn bản xác nhận tìnhtrạng hôn nhân.

Các giấy tờ nêu tại các điểm d, đ,e của mục 1 nêu trên chỉ có giá trị sửdụng khi được cấp chưa quá 12tháng, tính đến ngày nộp hồ sơ tạiCục Con nuôi, Bộ Tư pháp). Toàn bộcác giấy tờ có trong hồ sơ của người

nhận con nuôi phải được hợp pháphóa lãnh sự, dịch sang tiếng Việt,được chứng thực bản dịch tại cơquan có thẩm quyền của Việt Namvà lập thành 02 bộ như nhau, trừnhững giấy tờ do cơ quan, tổ chứccủa Việt Nam cấp bằng tiếng Việt.

Đối với hồ sơ của người đượcnhận con nuôi, cần có các giấy tờsau: a) Giấy khai sinh của trẻ em; b)Giấy khám sức khỏe do cơ quan y tếcấp huyện trở lên cấp; c) 02 ảnh toànthân, nhìn thẳng, chụp không quá 06tháng.

Sau khi chuẩn bị đầy đủ các giấytờ nêu trên, chồng của bà có thể nộphồ sơ trực tiếp tại Cục Con nuôi, BộTư pháp hoặc ủy quyền cho ngườicó quan hệ họ hàng thân thíchthường trú ở Việt Nam (trong trườnghợp có lý do chính đáng) nộp hồ sơhoặc gửi hồ sơ qua đường bưu điệnđến Cục Con nuôi, Bộ Tư pháp theohình thức bảo đảm để được xem xétgiải quyết.

Hưởng chế độ thai sản khi chấm dứt hợp đồng lao động

l Bạn đọc từ email haanh289…@gmail.com hỏi:Tôi sinh con vào tháng 6/2019, tháng 8/2019 tôi cóquyết định chấm dứt hợp đồng lao động thì chế độ thaisản của tôi tính như thế nào? Tôi làm việc theo chế độhợp đồng trong cơ quan nhà nước, hưởng lương bậc 1,hệ số 2,34. Vậy chế độ thai sản tôi được hưởng như thếnào?

Bảo hiểm Xã hội Việt Nam trả lời: Theo khoản 2Điều 31 Luật Bảo hiểm xã hội (BHXH) quy định “laođộng nữ phải đóng đủ từ 6 tháng trở lên trong thời gian12 tháng trước khi sinh con hoặc nhận con nuôi” thìđược hưởng chế độ thai sản.

Theo khoản 1 Điều 9 Thông tư số 59/2015/TT-BLĐTBXH ngày 29/12/2015 của Bộ Lao động, Thươngbinh và Xã hội quy định về thời gian 12 tháng trước khisinh con hoặc nhận nuôi con nuôi được xác định nhưsau:

a. Trường hợp sinh con hoặc nhận con nuôi trướcngày 15 của tháng, thì tháng sinh con hoặc nhận connuôi không tính vào thời gian 12 tháng trước khi sinhcon hoặc nhận con nuôi

b. Trường hợp sinh con hoặc nhận con nuôi từ ngày15 trở đi của tháng và tháng đó có đóng BHXH, thìtháng sinh con hoặc nhận con nuôi được tính vào thờigian 12 tháng trước khi sinh con hoặc nhận con nuôi.Trường hợp tháng đó không đóng BHXH thì thực hiệntheo quy định ở điểm a.

Mức hưởng chế độ thai sản được quy định tại khoản1 Điều 39 Luật BHXH: “Mức hưởng 1 tháng bằng100% mức bình quân tiền lương tháng đóng BHXH của6 tháng liền kề”.

Tại khoản 1 Điều 34 Luật BHXH năm 2014 quy địnhthời gian hưởng chế độ khi sinh con như sau: Lao độngnữ sinh con được nghỉ việc hưởng chế độ thai sản trướcvà sau khi sinh con là 06 tháng. Trường hợp lao độngnữ sinh đôi trở lên thì tính từ con thứ hai trở đi, cứ mỗicon, người mẹ được nghỉ thêm 01 tháng.

Thời gian nghỉ hưởng chế độ thai sản trước khi sinhtối đa không quá 02 tháng.

Đối chiếu với các quy định nêu trên, nếu trong vòng12 tháng trước khi sinh con, bạn đóng BHXH đủ 6 thángtrở lên thì bạn đủ điều kiện hưởng chế độ thai sản.

Thời gian chấm dứt Hợp đồng lao động sau khi bạnsinh con không ảnh hưởng đến chế độ thai sản.

Trung tâm Chứng thực điện tửquốc gia đang chủ trì xây dựng Dựthảo Nghị định quy định về địnhdanh và xác thực điện tử.

Theo quy định tại Dự thảo thì cáctổ chức “cung cấp dịch vụ định danhvà xác thực điện tử” phải đáp ứngđiều kiện kinh doanh và phải đượccấp phép mới được phép cung cấpdịch vụ trong lĩnh vực này.

Về tính chất của hoạt động “cungcấp dịch vụ định danh và xác thựcđiện tử”, điểm a khoản 1 Điều 15 Dựthảo quy định chủ thể cung cấp dịchvụ định danh và xác thực điện tử là:Cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp.Theo thông tin mà Ban soạn thảocung cấp tại Tờ trình thì “các cơquan nhà nước và các tổ chức, doanhnghiệp tham gia cung cấp dịch vụđịnh danh và xác thực điện tử đềuphải được cấp giấy chứng nhận đủđiều kiện cung cấp dịch vụ theo quyđịnh” và “trong thời gian qua, BộThông tin và Truyền thông đã phốihợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư đềxuất bổ sung dịch vụ định danh vàxác thực điện tử vào Danh mục

ngành nghề đầu tư, kinh doanh cóđiều kiện tại Dự thảo Luật Đầu tưsửa đổi để trình Quốc hội xem xét,thông qua trong kỳ họp sắp tới”.

Như vậy, “cung cấp dịch vụ địnhdanh và xác thực điện tử” đang đượcxem là một ngành nghề kinh doanh.Với tính chất này, các chuyên gia vàcộng đồng doanh nghiệp đề nghị cânnhắc, xem xét về chủ thể cung cấpdịch vụ, vì cơ quan nhà nước khôngcó chức năng kinh doanh, nên thamgia vào dịch vụ này là chưa phù hợp.

Về chi phí định danh và xác thựcđiện tử, theo giải trình tại Tờ trình thì“người dân sẽ không phải trả phí sửdụng dịch vụ định danh và xác thựcđiện tử để thực hiện dịch vụ hànhchính công”. Giải trình này đã đượchiện thực hóa tại khoản 2 Điều 28Dự thảo đối với trường hợp cơ quannhà nước cung cấp dịch vụ này.

Thế nhưng, vấn đề đặt ra là, đốivới dịch vụ do doanh nghiệp cungcấp, Dự thảo lại không có quy địnhnào liên quan đến chi phí sử dụngdịch vụ. Như vậy, với việc khôngquy định về vấn đề này trong trường

hợp doanh nghiệp cung cấp dịch vụthì chi phí cung cấp dịch vụ có thểdo doanh nghiệp tự đặt ra. Điều nàysẽ tạo ra sự bất bình đẳng giữa cácbên cung cấp dịch vụ.

Mặt khác, xét về tính hợp lý, lĩnhvực cung cấp dịch vụ định danh vàxác thực điện tử được xác định là mộtngành nghề kinh doanh, quan điểmdoanh nghiệp tham gia lĩnh vực nàysẽ phải cung cấp miễn phí cho ngườisử dụng (và không có cơ chế Nhànước hoàn trả cho chi phí này) là canthiệp vào quyền kinh doanh và ảnhhưởng đáng kể đến quyền lợi hợppháp của doanh nghiệp (doanhnghiệp bỏ chi phí đầu tư cơ sở vậtchất, nhân lực để cung cấp dịch vụnhưng lại không được thu phí ngườisử dụng, điều này sẽ gây thiệt hại vềkinh tế cho doanh nghiệp).

Vì thế, các chuyên gia pháp luậtvà cộng đồng doanh nghiệp đề nghịxác định lại chủ thể cung cấp dịch vụtheo hướng bỏ cơ quan nhà nước rakhỏi chủ thể cung cấp dịch vụ. Đồngthời, “dịch vụ định danh và xác thựcđiện tử” không thuộc danh mục phívà lệ phí theo quy định của Luật Phívà Lệ phí 2015 và không thuộc dịchvụ quản lý giá của Luật Giá 2012, vìvậy mức phí định danh và xác thựcđiện tử phải do các bên thỏa thuận.

BÁCH NGUYỄN

TÌNH HUỐNG PHÁP LUẬT

Cha dượng nhận con riêngcủa vợ làm con nuôi

Để được cơ quan có thẩmquyền xem xét, giải quyếtviệc đăng ký nuôi con nuôi,gia đình bà cần chuẩn bị hồsơ theo quy định và toàn bộcác giấy tờ có trong hồ sơcủa người nhận con nuôiphải được hợp pháp hóalãnh sự, dịch sang tiếngViệt, được chứng thực bảndịch tại cơ quan có thẩmquyền của Việt Nam.

TRAO ĐỔI

Cần xác định lại chủ thể cung cấp dịch vụđịnh danh và xác thực điện tử

l Ảnh minh họa.

bannoichinhplvn2019@gmail.com16 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 13 (7.726) Thứ Hai 13/1/2020

THÔNG BÁO Về việc không có người tham gia đấu giá,

trả giá hoặc bán đấu giá không thành Căn cứ khoản 01 Điều 104 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Quyết định số: 02/2018/KDTM-ST ngày 07/9/2018 của Tòa án nhân dân huyện Long Phú;Căn cứ các Quyết định thi hành án số: 91/QĐ-CCTHADS ngày 10/10/2018 và số 441/QĐ-CCTHADS ngày 13/3/2019 của Chi cục Trưởng Chi cục

Thi hành án dân sự huyện Long Phú.Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số: 17/QĐ-CCTHADS ngày 25 tháng 7 năm 2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự

huyện Long Phú;Căn cứ chứng thư thẩm định giá số: 92/2019/CT-BĐS-ST ngày 24 tháng 9 năm 2019 của Công ty cổ phần tư vấn đầu tư và thẩm định giá Sao

Việt.Căn cứ Thông báo về việc không có người đăng ký tham gia đấu giá để mua tài sản số 245/TB-CTĐGHDTS ngày 18 tháng 12 năm 2019 của

Công ty đấu giá Hợp Danh Sóc Trăng;Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thông báo cho:Người được thi hành án: Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam – Phòng giao dịch huyện Long Phú.Người phải thi hành án: ông Lâm Xuân Lộc và bà Lâm Thị Hồng Vân ngụ ấp Trường An, xã Trường Khánh, huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng.Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:1. Ông Lâm Anh Thế. 2. Ông Lâm Anh Ngọc 3. Bà Lâm Thị Anh Đào và ông Dương Văn Khoa 4. Ông Dương Văn Gió cùng ngụ ấp Trường An, xã

Trường Khánh, huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng. Nội dung: Thỏa thuận mức giảm giá tài sản đã kê biên của ông Lâm Xuân Lộc và bà Lâm Thị Hồng Vân.Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được Thông báo này các bên có quyền thỏa thuận về mức giảm giá tài sản (đối với việc tài sản đưa ra

bán đấu giá lần đầu) hoặc nhận tài sản để trừ vào số tiền được thi hành án (đối với lần giảm giá thứ hai trở đi). Nếu các bên không thỏa thuận hoặcthỏa thuận không được về mức giảm giá hoặc không đồng ý nhận tài sản để trừ vào số tiền được thi hành án thì Chấp hành viên sẽ quyết định giảmgiá tài sản để tiếp tục bán đấu giá.

Vậy, thông báo để ông, bà có tên nêu trên biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN LONG PHÚ, TỈNH SÓC TRĂNG

THÔNG BÁO Kính gửi: ông Lê Hoàng Nam và bà Nguyễn Thị Dung, địa chỉ số 24-25 Nguyễn Huệ, khóm 1, phường 9, thành phố Sóc Trăng, tỉnh

Sóc Trăng.Căn cứ Điều 106; khoản 2, Điều 126 Luật thi hành án dân sự năm 2008 (sửa đổi bổ sung năm 2014);Căn cứ các Bản án số: 02/2016/KDTM-ST, ngày 18/02/2016; Bản án số: 04/2016/DSST, ngày 22/01/2016; Bản án số: 15/2016/DSST,

ngày 23/3/2016; Bản án số: 21/2015/KDTM-ST, ngày 04/11/2015 của Tòa án nhân dân thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng;Căn cứ các Quyết định thi hành án số: 56; 57; 58; 59; 60; 61; 62; 63/QĐ.CCTHADS, cùng ngày 06/10/2017 của Chi cục Thi hành án

dân sự huyện Trần Đề; Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế chuyển giao quyền sử dụng đất, công trình xây dựng và cây trồng trên đất số: 15/QĐ.CCTHADS,

ngày 01/7/2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trần Đề;Căn cứ Biên bản về việc cưỡng chế chuyển giao quyền sử dụng đất, công trình xây dựng và cây trồng trên đất ngày 17/12/2019.Trong quá trình giải quyết, Chi cục Thi hành án dân sự đã cưỡng chế kê biên tài sản và đưa tài sản ra bán đấu giá theo quy định,

đồng thời người phải thi hành án có đề nghị nhận tài sản kê biên để trừ vào số nợ thi hành án, Cơ quan thi hành án dân sự đã tiến hànhcưỡng chế chuyển giao quyền sử dụng đất, công trình xây dựng và cây trồng trên đất thuộc các thửa 1101; 1004; 1152, tờ bản đồ số 09,tọa lạc ấp Giồng Chát, xã Liêu Tú, huyện Trần Đề, tỉnh Sóc Trăng cho ông Lý Sên.

Nay Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trần Đề thông báo cho ông Lê Hoàng Nam và Nguyễn Thị Dung được biết như sau:- Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được thông báo hoặc thông báo hợp lệ ông Lê Hoàng Nam và bà Nguyễn Thị Dung phải

đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trần Đề để giao nộp các giấy chứng nhận quyền sử dụng đất BD819676; BD819677; BD 819678để làm thủ tục cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho ông Lý Sên theo quy định.

- Trong thời hạn 03 tháng kể từ ngày nhận được thông báo hoặc thông báo hợp lệ ông Lê Hoàng Nam và bà Nguyễn Thị Dung đếnChi cục Thi hành án dân sự huyện Trần Đề để nhận lại tài sản mà Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trần Đề đang tạm giữ.

Nếu hết thời hạn thông báo nêu trên mà ông Nam và bà Dung không đến Cơ quan thi hành án để giao nộp các giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất và nhận lại tài sản tạm giữ thì Chấp hành viên Chi cục thi hành án dân sự huyện Trần Đề sẽ xử lý theo quy định củapháp luật.

Vậy Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trần Đề thông báo cho ông Lê Hoàng Nam và Nguyễn Thị Dung biết và nghiêm chỉnh thựchiện.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN TRẦN ĐỀ, TỈNH SÓC TRĂNG

THÔNG BÁO Về việc thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố mất tích

Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp thông báo: Anh Đỗ Thanh Sĩ, sinh năm 1976. Địa chỉ cư trú cuối cùng:Số 108, ấp Thạnh phú, xã Tân Bình, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp. Hiện nay không rõ tung tích, địa chỉ. Vắng mặt tại nơicư trú từ năm 2008 đến nay không rõ tin tức. Nay anh Đỗ Thanh Sĩ ở đâu về Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh ĐồngTháp (Số 82, khóm Phú Mỹ, thị trấn Cái Tàu Hạ, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp) để giải quyết việc anh Phạm Minh Thiệnyêu cầu tuyên bố mất tích đối với anh.

Ai biết tin tức gì về anh Đỗ Thanh Sĩ thì thông báo cho Tòa án nhân dân huyện Châu Thành theo địa chỉ trên, UBND xã AnNhơn, huyện Châu Thành.

Trong thời hạn 4 tháng kể từ ngày đăng, phát thông báo lần đầu tiên, nếu không có tin tức của anh Đỗ Thanh Sĩ thì trongthời hạn 10 ngày kể từ ngày hết hạn thông báo, Tòa án nhân dân huyện Châu Thành sẽ mở phiên họp giải quyết việc dân sự vềviệc “Yêu cầu tuyên bố một người mất tích” đối với anh Đỗ Thanh Sĩ.

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH ĐỒNG THÁP

THÔNG BÁO V/v xử lý tài sản

“Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Bình thông báo cho ông Trần Nghĩa Quân (có bà Lại Thị Mười là đại diện ủy quyền)biết:

Ngày 26 tháng 9 năm 2019, Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Bình đã cưỡng chế giao căn nhà số 82/50 Huỳnh VănNghệ, phường 15, quận Tân Bình cho người được thi hành án là ông Nguyễn Nhật Quang.

Sau khi cưỡng chế, Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Bình đã ra Thông báo số 3661/TB-CCTHADS ngày 30 tháng 9 năm2019, nội dung Thông báo cho ông Trần Nghĩa Quân trong thời hạn 03 tháng đến Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Bình đểgiải quyết và nhận lại tài sảndo Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Bình đang tạm giữ.

Nay,thời hạn đã hết nhưng ông Trần Nghĩa Quân (có bà Lại Thị Mười là đại diện theo ủy quyền) không đến nhận. Theo quyđịnh, Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Bình sẽ tiến hành định giá, bán đấu giá tài sản nêu trên.

Các chi phí cho việc cưỡng chế, xử lý tài sản ông Trần Nghĩa Quân phải chịu”. CHI CỤC THADS, QUẬN TÂN BÌNH, TP.HCM

THÔNG BÁO Về kết quả thẩm định giá tài sản

- Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 99 Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014;- Căn cứ Bản án, Quyết định số: 87/2016/DSST ngày 28/7/2016 của Tòa án nhân dân huyện Đức Hòa, tỉnh Long An;- Căn cứ Bản án, Quyết định số: 33/2015/DSST ngày 30/3/2015 của Tòa án nhân dân huyện Đức Hòa, tỉnh Long An;- Căn cứ Bản án, Quyết định số: 04/2017/KDTM-ST ngày 22/8/2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Long An;- Căn cứ Bản án, Quyết định số: 18/QĐ-PT ngày 07/02/2018 của Tòa án nhân dân cấp cao tại Tp.HCM;- Căn cứ Bản án, Quyết định số: 41/2017/DS-PT ngày 15/02/2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Long An;- Căn cứ Bản án, Quyết định số: 51/2016/DS-ST ngày 27/4/2016 của Tòa án nhân dân huyện Đức Hòa, tỉnh Long An;- Căn cứ Quyết định thi hành án số: 1735/QĐ-CCTHA ngày 21/5/2015, số: 71/QĐ-CCTHADS ngày 10/10/2016, số: 361/QĐ-

CCTHADS ngày 07/11/2016, số: 1851/QĐ-CCTHADS ngày 21/3/2018, số: 1965/QĐ-CCTHADS ngày 11/4/2018 của Chi cục trưởngChi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa, tỉnh Long An.

- Căn cứ Quyết định thi hành án số: 2934/QĐ-CCTHADS ngày 17/5/2019 và Quyết định thi hành án số: 3410/QĐ-CCTHADSngày 29/7/2019 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa

- Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số: 35/QĐ-CCTHADS ngày 04 tháng 12 năm 2017 của Chấphành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa;

- Căn cứ Biên bản kê biên, xử lý tài sản ngày 30/5/2019;- Căn cứ Mảnh trích đo bản đồ địa chính số: 208 – 2019 ngày 08/8/2019 của Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai tại

huyện Đức Hòa.- Căn cứ Chứng thư thẩm định giá số: 0530/12.19//THA/LAN/EXIMA ngày 24/12/2019 của Công ty cổ phần thẩm định giá

E Xim;Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa thông báo cho: Người phải thi hành án: Ông Nguyễn Văn Chính, sinh năm 1970 Địa chỉ cư trú cuối cùng: 22 Trương Định, phường 2, Thành phố Tân An, tỉnh Long An.Biết kết quả thẩm định giá tài sản kê biên gồm:- Quyền sử dụng đất thửa số 647, diện tích 150 m2 loại đất ONT thuộc tờ bản đồ số 25 tọa lạc tại ấp Chánh, xã Đức Lập Hạ,

huyện Đức Hòa, tỉnh Long An do ông Nguyễn Văn Chính đứng tên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, có giá thẩm định là600.000.000đ (sáu trăm triệu đồng);

- Quyền sử dụng đất thửa số 646, diện tích 550 m2 loại đất LUC thuộc tờ bản đồ số 25 tọa lạc tại ấp Chánh, xã Đức Lập Hạ,huyện Đức Hòa, tỉnh Long An do ông Nguyễn Văn Chính đứng tên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, có giá thẩm định là:902.000.000đ (chín trăm lẻ hai triệu đồng)

Tồng giá trị tài sản thẩm định là: 1.502.000.000đ (một tỷ năm trăm lẻ hai triệu đồng).Trong thời hạn 05 (năm) ngày làm việc kể từ ngày nhận được Thông báo này, ông Nguyễn Văn Chính được quyền gởi đơn

yêu cầu định giá lại tài sản kê biên một lần và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản kê biên. Nếu hết thời hạn nêutrên mà ông Chính không có yêu cầu định giá lại tài sản kê biên thì Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức hòasẽ ký hợp đồng bán đấu giá tài sản kê biên nêu trên.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa thông báo cho ông Nguyễn Văn Chính biết để thực hiện.

CHI CỤC THADS, HUYỆN ĐỨC HÒA , TỈNH LONG AN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS của Ngân hàng Phát triển Việt Nam – CN NHPT KV Minh Hải - Số 07 An Dương Vương, phường 07, TP.Cà Mau, Cà Mau.

TSĐG là: 03 Cổng trục được SX năm 2007 tại Việt Nam; Hãng thiết kế, chế tạo: Xí nghiệp cơ khí Quang Trung, TX Uông Bí, QuảngNinh; Kiểu dầm: Dầm đôi, của Cty TNHH MTV Công nghiệp Tàu thủy Cà Mau được trưng bày tại - Ấp Xóm Lớn Trong, X.HàngVịnh, H.Năm Căn, Cà Mau, cụ thể:

* TS 01: Cổng trục 200T (Lk = 66/50M, H = 37m): Tổng tải trọng nâng: 200 tấn; Công son đều hai phía: 08 m; Khẩu độ tâmray: 50 m; Chiều cao nâng: 37 m; Xe con trên dầm; Xe con dưới dầm; Tốc độ di chuyển cổng trục: 0-20 m/phút; Công suất độngcơ di chuyển cổng trục: 8x5,5 kW; Điện áp sử dụng: 3fa/ 50Hz; Hệ thống điện điều khiển: Biến tần, điều khiển từ xa; Tổng sốbánh xe di chuyển chân cổng trục: 32 bánh; Chế độ làm việc của cổng trục: M6; Chế độ làm việc của động cơ: CĐ = 40% Điềukhiển từ xa: 01 chiếc; Điều khiển hệ thống bằng dây; Loại ray chạy cổng trục: UQ100 (không nằm trong phạm vi cung cấp); Hệthống đèn chiếu sáng Philip gồm 12 đèn. GKĐ: 3.200.190.094 đồng. Tiền đặt trước: 320.000.000 đồng;

* TS 02: Cổng trục 60T (Lk = 62/50M, H=22m):Tổng tải trọng nâng: Q = 60 T; Khẩu độ tâm ray: Lk = 50 m; Khẩu độ hoạt độngngang: L = 62, công son đều hai phía = 6m/ phía; Chiều cao nâng tải: H = 22 m; Cấp tải trọng: Trung bình; Tốc độ di chuyển cổngtrục: 0-20 m/phút; Công suất động cơ di chuyển cổng trục: 4x5,5 kW; Điện áp sử dụng: 3 pha/ 380V/50Hz; Kiểu điều khiển: Thôngqua bộ Biến tần; Bộ điều khiển từ xa (cự ly 100 m): 01 chiếc; Phanh: Phanh điện từ tự ngắt khi mất điện; Chế độ làm việc củađộng cơ: CĐ = 40%; Hệ thống đèn chiếu sáng Philip. GKĐ: 1.056.301.963 đồng. Tiền đặt trước: 105.630.000 đồng;

* TS 03: Cổng trục 60T (Lk = 62/50M, H = 20): Tổng tải trọng nâng: Q = 60 T; Tốc độ nâng: 0-4 m/ph; Công suất động cơnâng: 55 kW; Tốc độ di chuyển xe con: 0-20 m/ph; Công suất động cơ di chuyển: 2x3,7 kW; Khẩu độ tâm ray: Lk = 50 m; Khẩu độhoạt động ngang: L = 62; Chiều cao nâng tải: H = 20 m; Cấp tải trọng: Trung bình; Tốc độ di chuyển cổng trục: 0-20 m/ph; Côngsuất động cơ di chuyển cổng trục: 4x5,5 kW; Chế độ làm việc của động cơ: CĐ = 40%; Hệ thống đèn chiếu sáng Philip. GKĐ:983.796.219 đồng. Tiền đặt trước: 98.380.000 đồng.

Hiện trạng: Hoàn thành lắp đặt từ năm 2009, xuống cấp nặng.Tiên đăt trươc nộp ngày 14/01-16/01/2020. Hạn bán hồ sơ, đăng ký TGĐG: Hêt ngày 15/01/2020. Ngày bán: 09h30 ngày

17/01/2020 (Cty Nguyên Tâm). Điều kiện, cách thức TGĐG: Cá nhân, tổ chức liên hệ trực tiếp Cty Nguyên Tâm. Đ/c: E2-26 đườngsố 5, KDC 586, P.Phú Thứ, Q.Cái Răng, TP.Cần Thơ (Giờ hành chính) làm theo hướng dẫn. Chi tiết LH: 02923.917.786.

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NGUYÊN TÂM

THÔNG BÁO Về việc không có người tham gia đấu giá,

trả giá hoặc bán đấu giá không thànhCăn cứ Bản án số: 302/2011/DSPT ngày 28/11/2011 của Toà án nhân dân tỉnh Long An;

Căc cứ quyết định thi hành án số 316/QĐ-CCTHADS ngày 16/01/2012 của Chi cục trưởng chi cục THADS huyện Cần Giuộc;Căn cứ thông báo số 007/ĐG-MNAS ngày 03/01/2020 của Doanh Nghiệp Đấu Giá Tư Nhân Miền Nam.

Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thông báo cho:Người phải thi hành án: ông Đặng Văn Nghiêm, sinh năm 1953 và bà Nguyễn Thị Yến Tuyết, sinh năm 1955, địa chỉ: ấp Thạnh Trung, xã Phước Vĩnh Đông, Cần Giuộc,

Long An.Quyền sử dụng đất thuộc thửa 1395, tờ bản đồ số 04, diện tích 292,7 m2, loại đất LUC, tọa lạc tại ấp Thạnh Trung, xã Phước Vĩnh Đông, Cần

Giuộc, Long An. Công trành xây dựng trên đất: nhà trước: kết cấu chính: móng bê tông cốt thép, nền gạch men, vách tường, cột bê tông cốt thép.Số tầng 01. Diện tích 127,9m2. Nhà sau: kết cấu mái tole, đỡ mái gỗ, nền gạch men, vách tường, cột be tông cốt thép, móng bê tông cốt thép, khôngtrần. Số tầng 01. Diện tích 86.6m2. Cửa cổng (thép hình): diện tích 4.62m2. Hàng rào 1: kết cấu cột bê tông cốt thép tường xây gạch có khung théphình, móng gia cố cừ tràm. Diện tích 71.72m2. hàng rào 2: kết cấu: cột bê tông cốt thép+gạch. Tường xây gạch không có khung thép hình, móng giacố cừ tràm. Diện tích 31.9m2. sân si măng: không có bê tông đá. Diện tích 38.9m2.

Giá khởi điểm 1.378.000.000 đồng.Không có khách hàng tham gia mua tài sản đấu giá.Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được Thông báo này các bên có quyền thỏa thuận về mức giảm giá tài sản (đối với việc tài sản đưa ra

bán đấu giá lần đầu) hoặc nhận tài sản để trừ vào số tiền được thi hành án (đối với lần giảm giá thứ hai trở đi). Nếu các bên không thỏa thuận hoặcthỏa thuận không được về mức giảm giá hoặc không đồng ý nhận tài sản để trừ vào số tiền được thi hành án thì Chấp hành viên sẽ quyết định giảmgiá tài sản để tiếp tục bán đấu giá.

CHI CỤC THADS, HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

THÔNG BÁO -Căn cứ Giấy đăng ký hoạt động số 41.04.1874/TP/ĐKHĐ vào ngày 08/10/2019 của STP. TP. HCM v/v thay đổi địa chỉ

trụ sở hoạt động của VPLS Lê Thị Minh Nhân-Căn cứ Quyết định số 507/QĐ- STP – TC ngày 02/10/2019 của STP Tp.HCM v/v thu hồi Giấy Đăng ký hoạt động của

Chi nhánh VPLS Lê Thị Minh Nhân1/ Kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2019, Trụ sở VPLS LêThị Minh Nhân chính thức hoạt động tại số 519 (Lầu 2 ), Lê Hồng

Phong, Phường 2, Quận 19, Tp.HCM.ĐT: 02836101888 – 0986129199 – 0941995126 – 0906987029Mail: leminh_lawoffice@yahoo.com2/ Chấm dứt hoạt động của chi nhánh VPLS LêThị Minh Nhântạisố 519 (Lầu 2), Lê Hồng Phong, Phường 2, Quận 10,

Tp.HCM.

TAND QUẬN 10, TP.HCM

THÔNG BÁO - Tiếp tục đăng báo trong thời hạn 06 tháng đối với 01 xe gắn máy nhãn hiệu Attila, số loại không, biển số 52P3-6679, số

khung RLGH125CD-4D024178, số máy VMEM9B-024178, loại xe hai bánh, máu trắng, dung tích 124. Hết thời hạn trên không aiđến nhận thì tịch thu sung công quỹ nhà nước.

-Tịch thu sung quỹ nhà nước chiếc xe máy biển số 52N7-5513, số máy 10452922, số khung 2001376 nếu sau 30 ngày kể từngày được niêm yết công khai và thông báo trên các phương tiện thông tin đại chúng của Trung ương hoặc địa phương màvẫn không tìm được chủ sở hữu, người quản lý, người sử dụng hợp pháp.

-Tiếp tục đăng báo trong thời hạn 4 tháng để tìm chủ sở hữu, nếu quá thời hạn 04 tháng chưa có ai đến nhận thì trả choĐỗ Văn Lân số tài sản gồm 01 ĐTDĐ hiệu Samsung Galaxy Note 5, màu vàng;01 DTDĐ hiệu Itel màu đỏ,01 máy tính bảng hiệuSamsung Galaxy Tab 4 màu đen.

-Tiếp tục đăng báo trong thời hạn 06 tháng đối với 01 xe gắn máy màu trắng được gắn biển số 72T3-2943.Kết quả giámđịnh xe ngày 11/6/2018 có số máy:JF18E0040548, số khung RLHJF18097Y340479.Nếu hết thời hạn không ai đến nhận thì tịchthu sung quỹ nhà nước. CHI CỤC THADS, QUẬN BÌNH THẠNH, TP.HCM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTên tài sản: 2.800 đơn vị sản phẩm gồm: Điện thoại di động; màn hình máy tính bảng; cảm ứng máy tính bảng; màn hình

điện thoại di động; vải các loại (có lõi); bộ lắc cửa cuốn; mô tơ cửa cuốn các loại do Trung Quốc sản xuất (Chi tiết theo bảng kêhàng hóa đính kèm). Giá khởi điểm: 96.324.000 đồng.

Người có tài sản bán đấu giá: Quản lý thị trường số 14.Tiền đặt trước: 15% giá khởi điểm. Đăng ký: Từ ngày 13/01/2020 đến ngày 05/02/2020. Nộp tiền đặt trước: từ ngày

04/02/2020 đến 06/02/2020. Xem tài sản: Từ ngày 03/02/2020 đến ngày 04/02/2020. Thời gian, địa điểm bán đấu giá: vào lúc 09giờ 00 số B4/20D Trần Đại Nghĩa, xã Tân Kiên, huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh. Liên hệ: Quân – 0702971147.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á CHÂU

THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO 17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 13 (7.726) Thứ Hai 13/1/2020

THÔNG BÁO Về kết quả thẩm định giá tài sản

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 99 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Bản án số: 03/2015/DSST ngày 04 tháng 02 năm 2015 của Toà án nhân dân huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội;Căn cứ Bản án số: 04/2015/DSST ngày 04 tháng 02 năm 2015 của Toà án nhân dân huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội;Căn cứ Quyết định thi hành án số: 149/QĐ-CCTHA ngày 22 tháng 7 năm 2015 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc

Oai, thành phố Hà Nội;Căn cứ Quyết định thi hành án số: 152/QĐ-CCTHA ngày 05 tháng 8 năm 2015 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc

Oai, thành phố Hà Nội;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số: 20/QĐ-CCTHADS ngày 10/12/2019 của Chi cục Thi hành án

dân sự huyện Quốc Oai, TP Hà Nội;Căn cứ kết quả thẩm định giá của Công ty TNHH thẩm định giá và tư vấn Thuận Phát,Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai thông báo cho:Người được thi hành án:- Ông: Nguyễn Văn Xuân, bà Lê Thị HươngĐịa chỉ: Tiểu khu 3, thị trấn Ít Ong, huyện Mường La, tỉnh Sơn La- Bà: Lương Thị ThơiĐịa chỉ: Tiểu khu 1, thị trấn Ít Ong, huyện Mường La, tỉnh Sơn La(Bà Thơi uỷ quyền cho bà Lê Thị Hương)Người phải thi hành án: ông Đỗ Văn Hùng và bà Phan Thị TúĐịa chỉ: Xóm 1, xã Thạch Thán, huyện Quốc Oai, thành phố Hà Nội.Kết quả thẩm định giá các tài sản sau:Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 274, tờ bản đồ số: 03, diện tích 52m2 tại địa chỉ: Xóm 1, xã

Thạch Thán, huyện Quốc Oai, TP Hà Nội. Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AN 990886, vào sổ cấp Giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất số H957, do UBND huyện Quốc Oai cấp ngày 22/9/2009 đứng tên ông Đỗ Văn Hùng và bà Phan Thị Tú.

Tổng giá trị tài sản thẩm định là: 958.200.000 đồng (Chín trăm năm mươi tám triệu, hai trăm nghìn đồng).Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được Thông báo này, người được thi hành án, người phải thi hành án

được quyền gửi đơn yêu cầu định giá lại tài sản một lần và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản. Vậy, thông báo để các bên đương sự, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan được biết./.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN QUỐC OAI, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNI. Tài sản đấu giáKhoản nợ của Công ty CP ô tô Giải Phóng theo chứng thư thẩm định giá xác định giá trị doanh nghiệp số

179.02/2019/CTTĐG-APEC ngày 28/06/2019 của công ty TNHH kiểm toán và tư vấn Apec. Chủ tài sản: Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Hồng Hà Giá khởi điểm (chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí…) : 41.903.228.153 đồng (Bốn mươi mốt triệu, chín trăm linh ba triệu, hai

trăm hai mươi tám, một trăm năm mươi ba đồng).Tiền đặt trước: 6.285.484.223 đồng (Sáu tỷ, hai trăm tám mươi lăm triệu, bốn trăm tám mươi bốn nghìn, hai trăm hai mươi

ba đồng).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng).II. Kế hoạch tổ chức đấu giá1. Thời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mua và nộp hồ sơ trực tiếp tại

VPĐD Công ty từ ngày Trong giờ hành chính liên tục kể từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản cho đến trước ngày mở cuộc đấugiá 02 ngày theo quy chế Công ty

2. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá. Tiền đặt trước được chuyểnvào tài khoản Công ty theo hướng dẫn khi đăng ký tham gia đấu giá.

3. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: 14h00 ngày 18/01/2020 tại N7-8 Khu Sống Hoàng, phường Mai Động, quậnHoàng Mai, thành phố Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ: VPĐD Công ty đấu giá hợp danh Hùng Phong (Địa chỉ: N7-8 Khu Sống Hoàng, phường Mai Động,quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội; Điện thoại: 0986564581).

VPĐD CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÙNG PHONG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNĐấu giá Nhà, đất tọa lạc tại số 14 đường số 6, KP6, P.Hiệp Bình Phước, Q.Thủ Đức, TP.HCM, cụ thể: DTKV đất: 131,1m2 (trong

đó DT thuộc lộ giới: 62m2; DT không thuộc phạm vi lộ giới: 69,1m2); DT sàn XD: 156,5m2 (trong đó DTXD tầng 1: 90,6m2, DTXDtầng 2: 65,9m2). Kết cấu: 02 tầng, tường gạch, sàn BTCT, mái ngói. GKĐ: 5.910.836.490đồng. Người mua nộp thuế GTGT (nếucó); Tiền đặt trước 20% GKĐ.

Người có tài sản: Chi Cục THADS Q.Thủ Đức – số 954 Kha Vạn Cân, P. Linh Chiểu, Q.Thủ Đức, TP.HCM;Xem tài sản, mua hồ sơ, đăng ký trực tiếp: Từ ngày 13/01/2020 đến ngày 10/02/2020.Đấu giá: Lúc 09 giờ 30 phút ngày 13/02/2020Tham khảo hồ sơ, xem tài sản, đăng ký, tổ chức đấu giá tại: Cty Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định, Quận 1,

TP.HCM. ĐT: 3820.4858 – 0948.68.99.86.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNĐấu giá QSHNở và QSDĐ ở tọa lạc tại số 20 Trần Cao Vân, P.Đakao, Quận 1, TP.HCM, cụ thể:a. Theo giấy chứng nhận:Nhà ở: Địa chỉ: Số 20 Trần Cao Vân, P.Đakao, Quận 1, TP.HCM; DTXD: 47,57m2; Tổng DTSD: 42,23m2; Số tầng : 02 –

tầng số 01; Kết cấu: tường gạch, sàn BTCT, mái ngói.Đất ở: Vị trí: Một phần thửa 46, tờ bản đồ số 53; DTKV đất: 385,24m2; Hình thức SD: SD riêng: 108,29m2; SD chung: 276,95m2b. Theo bản đồ hiện trạng vị trí:- DT đất sử dụng riêng: 114,6m2 (trong đó DT đất trong GCN: 108,2m2, DT ngoài GCN: 6,4m2); DT đất sử dụng chung:

277,3m2; DT SXD sử dụng riêng: 47,6m2;Lưu ý: - Không phát mãi đối với phần diện tích đất 6,4m2 nằm ngoài GCN.- Trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc, người phải THA có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền THA và thanh

toán các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế THA, tổ chức bán đấu giá.- Thời hạn bàn giao tài sản là từ 30 đến 60 ngày kể từ ngày người mua nộp đủ tiền. Trường hợp phải thực hiện biện pháp

cưỡng chế để bàn giao tài sản hoặc có quyết định hoãn, tạm đình chỉ, đình chỉ thi hành án của CQNN có thẩm quyền thì thờigian bàn giao tài sản có thể bị kéo dài thêm.

Xem tài sản: Từ ngày 10/01/2020 đến ngày 17/02/2020; Địa điểm: Tại số 20 Trần Cao Vân, P.Đakao, Q1, TP.HCM (liên hệ MrTrương, số ĐT 0906.891.693).

Mua hồ sơ và đăng ký: Từ ngày 10/01/2020 đến ngày 17/02/2020 (trong giơ HC) tại Công ty Đấu giá Hợp danh Vạn ThànhAn.

Giá khởi điểm: 16.500.000.000đồng. Giá chưa bao gồm thuế GTGT, người mua chịu trách nhiệm nộp thuế GTGT nếu có.Tiền đặt trước: 3.300.000.000đồng; Han nôp: tư ngày 17/02/2020 đên ngay 19/02/2020 (trừ trường hợp các bên có thỏa

thuận khác); Phương thưc nôp: chuyển khoản.Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 20/02/2020 tại số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định, Quận 1, TP.HCM.Người có tài sản: Chi Cục Thi hành án dân sự Quận 1 – số 387 Nguyễn Trãi, P.Nguyễn Cư Trinh, Quận 1, TP.HCM.Tham khảo hồ sơ, đăng ký đấu giá, tổ chức đấu giá tại: Công ty Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định, Quận 1, HCM.

ĐT: 028.3820.4858 – 0948.68.99.86.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá Hợp danh Thành An Thông báo bán đấu giá tài sản như sau: 1. Người có tài sản đấu giá:CÔNG TY TNHH QUẢN LÝ NỢ VÀ KHAI THÁC TÀI SẢN NGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘIĐịa chỉ : Tầng G2- Nhà B4 Kim Liên, đường Phạm Ngọc Thạch, phường Kim Liên, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền

với đất số BU 955428; Số vào sổ cấp GCN: CH02707 Số 1956/QĐ-UBND ngày 21/7/2014 do UBND thành phố Hà Tĩnh cấp ngày21/7/2014 cho ông Bùi Xuân Vinh tại địa chỉ Khối phố 2, phường Tân Giang, thành phố Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh ( Chi tiết tham khảotrong hồ sơ đấu giá).

* Giá khởi điểm: 1.520.000.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, năm trăm hai mươi triệu đồng chẵn). * Tiền đặt trước: Khách hàng tham gia đấu giá phải nộp khoản tiền đặt là: 304.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba trăm linh tư

triệu đồng chẵn).4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá : Từ ngày 13/01/2020

đến ngày 31/01/2020 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm Giao dich Công ty Đấu giá Hơp danh Thành An – Tầng 4 số 3 TrầnKhánh Dư, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 30/01/2020đến ngày 31/01/2020 (trong giờ hành chính)

- Người tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Tai Khối phố 2, phường Tân Giang, thành phố Hà Tĩnh, tỉnhHà Tĩnh.

6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Khách hàng tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước trong vòng 03 ngày lamviêc trước ngày mở cuộc đấu giá.

7. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 09 giờ 30 phút ngày 03/02/2020 tại: Trung tâm Giao dich Công ty Đấugiá Hơp danh Thành An - Tầng 4 số 3 Trần Khánh Dư, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Trung tâm giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Tầng 4 số 3 Trần Khánh Dư, phườngPhan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT : 02462928913, 0915551423.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

Căn cứ Bản án, Quyết định số: 18/2019/DSST, ngày 20 tháng 02 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Thới Lai, thành phốCần Thơ;

Căn cứ Bản án, Quyết định số: 16/2019/DSST, ngày 12 tháng 02 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Thới Lai, thành phốCần Thơ;

Căn cứ Quyết định thi hành án số: 512/QĐ-CCTHADS, ngày 03 tháng 6 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyệnThới Lai;

Căn cứ Quyết định thi hành án số: 397/QĐ-CCTHADS, ngày 02 tháng 4 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyệnThới Lai.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thới Lai thông báo cho ông Huỳnh Văn Tâm sinh năm 1974 và bà Khuê Thị Sậy, cùng địachỉ ấp Thới Ninh, xã Trường Xuân, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ.

Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày thông báo hợp lệ, ông Huỳnh Văn Tâm sinh năm 1974 và bà Khuê Thị Sậy, phải đến Chicục Thi hành án dân sự huyện Thới Lai, địa chỉ: khu hành chính , ấp Thới Thuận B, thị trấn Thới Lai (đối diện Trường cấp II), để nộpdứt điểm số tiền của hai bản án số 16, số18 và lãi chậm thi hành án cho ông Nguyễn Văn Hoàng Mai và bà Khuê Thị Kim Hai.

Nếu hết thời hạn mà ông Nguyễn Văn Hoàng Mai và bà Khuê Thị Kim Hai không chấp hành, Chi cục Thi hành án dân sựhuyện Thới Lai sẽ ra quyết định kê biên QSDĐ tọa lạc ấp Thới Ninh, xã Trường Xuân, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ mà ôngHuỳnh Văn Tâm đứng tên chủ sở hữu.

Mọi khiếu nại không xem xét giải quyết.Thông báo được niêm yết tại UBND xã Trường Xuân và phương tiện thông tin đại chúng.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN THỚI LAI

THÔNG BÁO Về việc đấu giá tài sản

Căn cứ thông báo đấu giá tài sản số: 250/TB-ĐG ngày 30/12/2019 của Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Đồng Tháp.Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sa Đéc thông báo cho tất cả những người đồng thừa kế tài sản của bà Hồ Thị Hay

biết: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Đồng Tháp tổ chức đấu giá tài sản ông Vương Tái Húy và bà Trầm Thanh Ngọc, địachỉ: số 209 đường Trần Hưng Đạo, khóm 3, phường 1, thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp.

Thửa đất số 112, diện tích 463,8m2, mục đích sử dụng ODT, thửa đất số 114, diện tích 60,2m2, mục đích sử dụng ODT cùngtờ bản đồ số 21, tọa lạc tại khóm 3, phường 1, thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp do bà Ngọc đứng tên, trên đất có căn nhà củabà Hồ Thị Hay diện tích sử dụng: 208,23m2, nhà 01 trệt, 01 lầu, móng, khung, cột BTCT, nền lát gạch Ceramic (nhà cất trước năm1975).

Bà Hồ Thị Hay trước khi chết có địa chỉ: số 16, khóm 3, phường 1, thị xã Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp và địa chỉ hiện nay: số 209đường Trần Hưng Đạo, khóm 3, phường 1, thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp

Nay, Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sa Đéc thông báo cho tất cả những người đồng thừa kế tài sản của bà Hồ ThịHay biết tài sản trên sẽ tổ chức đấu giá lúc 08 giờ ngày 06/02/2020 tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Đồng Tháp;

Muốn biết thêm chi tiết và có nhu cầu mua tài sản xin liên hệ với Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sa Đéc số 09 đườngNguyễn Cư Trinh, khóm 5, phường 1, thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp (Trong giờ làm việc).

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ SA ĐÉC, ĐỒNG THÁP

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNThông báo đấu giá: Quyền sở hữu nhà và quyền sử dụng đất ở gắn liền với thửa đất số 3-279, tờ bản đồ số 5 –Sài Gòn –

Thái Bình tại địa chỉ số 194 Đề Thám, Phường Cầu Ông Lãnh, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.Gia khơi điêm: 9.760.979.250 đồng. Tiền đặt trước: 20% giá khởi điểm. Người có tài sản đấu giá: Cục Thi hành án Dân Sự Tp. Hồ Chí Minh, địa chỉ: số 372A Nguyễn Văn Lượng, Phường 16, Quận

Gò Vấp, TP Hồ Chí Minh. Thơi gian, địa điểm xem tai san và các giấy tờ về tài sản đấu giá: Từ ngày 06/02/2020 đến ngày 07/02/2020 trong giờ hành

chính, tại thửa đất số 3-279, tờ bản đồ số 5 –Sài Gòn – Thái Bình tại địa chỉ số 194 Đề Thám, Phường Cầu Ông Lãnh, Quận 1,Thành phố Hồ Chí Minh.

Thơi gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Kể từ ngày 13/01/2020 cho đến trước 16 giờ 00 phút ngày 11/02/2020,trong giờ hành chính tại trụ sở Công Ty Đấu giá Hợp danh VAMC số 158 Điện Biên Phủ, Phường 6, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh (trừcác ngày nghỉ lễ, tết theo quy định của nhà nước).

Thơi gian nộp tiền đặt trước: Vào các ngày 11/02/2020, 12/02/2020 trong giờ hành chính và trước 16 giờ 00 phút ngày13/02/2020.

Thời gian, địa điểm dự kiến tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 14/02/2020 tại địa chỉ: Số 158 (Lầu 2) ĐiệnBiên Phủ, Phường 6, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh.

Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh VAMC.Địa chỉ: 158 (Lầu 2) Điện Biên Phủ, Phường 6, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VAMC

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

Căn cứ Bản án số: 44/2019/DSST, ngày 24 tháng 9 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng; Căn cứ Quyết định thi hành án số: 334/QĐ-CCTHADS, ngày 02/12/2019 và Quyết định thi hành án số: 222/QĐ-CCTHADS,

ngày 12/11/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng;Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng Thông báo cho ông Nguyễn Thanh Hồng và bà Nguyễn

Thị Mai Thảo là người phải thi hành án, được biết theo nội dung bản án, quyết định nêu trên thì bà Nguyễn Thị Mai Thảo và ôngNguyễn Thanh Hồng có trách nhiệm trả cho Ngân hàng Thương mại cổ phần Đầu Tư và phát triển Việt Nam số tiền còn nợ tổngcộng là: 400.134.920 đồng (bốn trăm triệu, một trăm ba mươi bốn ngàn, chín trăm hai mươi đồng) và lãi suất chậm thi hành án.

- Bà Nguyễn Thị Mai Thảo và ông Nguyễn Thanh Hồng phải nộp số tiền chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ là 1.100.000đồng (một triệu, một trăm ngàn đồng) để trả lại cho Ngân hàng Thương mại cổ phần Đầu Tư và phát triển Việt Nam, ngoài racòn phải nộp án phí dân sự sơ thẩm số tiền là 20.005.397 đồng (Hai mươi triệu không trăm lẻ năm ngàn ba trăm chín bảy đồng).

Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày 09/01/2020 đến hết ngày 20/01/2020 ông Nguyễn Thanh Hồng và bà Nguyễn Thị MaiThảo có trách nhiệm đến Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng, địa chỉ: số 147 đường Nguyễn VănLinh, khóm 3 phường 2, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng, để thực hiện quyền, nghĩa vụ của mình theo quy định của phápluật. Hết thời hạn trên mà ông Hồng, bà Thảo không có yêu cầu, cũng như không thực hiện nghĩa vụ theo nội dung bản án,quyết định đã có hiệu lực pháp luật, thì Chấp hành viên sẽ tiến hành áp dụng biện pháp cưỡng chế kê biên xử lý tài sản thếchấp để đảm bảo thi hành án theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ SÓC TRĂNG, TỈNH SÓC TRĂNG

sinhhungplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 13 (7.726) Thứ Hai 13/1/2020

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Năng. Địa chỉ Số 03 Lê Duẩn, thị trấn Krông Năng,

huyện Krông Năng, tỉnh Đắk Lắk.2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột,

tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐVTSGLVĐ của ông Phan Đức Hoành và bà Nguyễn Thị Hải, địa chỉ tài sản: Thôn Hải Hà, xã Ea

Tân, huyện Krông Năng, tỉnh Đắk Lắk, tài sản như sau:- QSD đất: thuộc TĐ số 01, TBĐ số 95, DT: 18.810 m2 (400 m2 đất ở, 18.410m2 đất cà phê) theo GCN QSD đất số AC

491400 do UBND huyện Krông Năng cấp ngày 30/6/2005.Diện tích thực tế: 14.425,6m2 (400m2 đất ở, 14.025,6m2 đất cây cà phê) số hiệu thửa đất mới 64, tờ bản đồ mới 13

theo trích lục bản đồ địa chính số 360/TL/CNKN.- Tài sản gắn liền với đất: nhà xây, nhà kho, cây cà phê, cây muồng, giếng đào, giếng khoan,....4. Giá khởi điểm: 1.651.912.177 đồng Tiền đặt trước: 247.790.000 đồng.

Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày 10.11.12/02/2020.5.Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: tư ngày 11/01/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày

10/02/2020; tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ thamgia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty banhành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướngdẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 15 phút ngày 13/02/2020 tai Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá hợp

danh Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999-0934.843.846 để được hướng dẫn.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Năng. Địa chỉ Số 03 Lê Duẩn, thị trấn Krông Năng,

huyện Krông Năng, tỉnh Đắk Lắk2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đâu giahợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột,

tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐVTSGLVĐ của bà Đinh Thị Kim Hoa, địa chỉ tài sản: thôn Xuân Hà 2, xã Ea Dăh, huyện Krông

Năng, tỉnh Đắk Lắk, tài sản như sau:- QSD đất có DT: 1.074,1 m2 (100 m2 đất ở, 974,1m2 đất cây lâu năm) trong tổng diện tích 2.257m2 (200m2 đất ở, 2.057m2

đất cây lâu năm) thuộc thửa đất số 91 (tách một phần thửa 89, thửa cũ 332), tờ bản đồ số 59 (cũ 23), theo GCNQSD đất số BT095129 do UBND huyện Krông Năng cấp ngày 17/8/2015 và trích lục bản đồ địa chính số 1283/TL-CNKR ngày 18/7/2019 củaChi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện Krông Năng.

- Tài sản trên đất: 110 trụ tiêu xây gạch có 20 dây tiêu đang leo đang thời kỳ kinh doanh, cây mít, khế, ổi, vải….4. Giá khởi điểm: 260.875.857 đồng; Tiền đặt trước: 39.135.000 đồng.

Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày 10.11.12/2/2020.5.Thơi gian, đia điêm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: tư ngày 13/1/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày

10/2/2020; tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham giađấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty banhành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để đượchướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 13/2/2020 tai Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá hợp

danh Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999-0934.843.846 để được hướng dẫn.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁO Tòa án nhân dân Quận 2 đã ban hành Quyết định số /2019/TAQ2 ngày 12/12/2019 về việc đăng thông báo giải quyết vụ

án trên phương tiện thông tin đại chúng với nội dung:1. Tòa án nhân dân Quận 2 thông báo cho ông Vũ Văn Lượng, sinh năm: 1930 và bà Vũ Thị Ty, sinh năm: 1941; Cùng trú tại

địa chỉ: 8/4 Đường 8, Khu phố 1, phường Bình Trưng Đông, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh biết như sau: Xử:1. Công nhận thỏa thuận giữa nguyên đơn - Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam với bị đơn – bà

Lê Thị Mộng Tuyền và ông Lê Thanh Sang:1.1. Bà Lê Thị Mộng Tuyền thanh toán cho Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam số tiền là:

1.661.930.000 (Một tỷ sáu trăm sáu mươi mốt triệu chín trăm ba mươi nghìn) đồng. Trong đó: Nợ gốc là 840.000.000 (Tám trămbốn mươi triệu) đồng; lãi trong hạn (Tính từ ngày 03/9/2010 đến ngày 12/11/2019) là: 753.325.000 (Bảy trăm năm mươi ba triệuba trăm hai mươi lăm nghìn)đồng; lãi quá hạn (Tính từ ngày 29/6/2011 đến ngày 12/11/2019) là: 68.605.000 (Sáu mươi támtriệu sáu trăm lẻ năm nghìn) đồng. Thời hạn thanh toán đến ngày 01/9/2020.

2.2. Ông Lê Thanh Sang thanh toán cho Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam số tiền là 1.308.246.778(Một tỷ ba trăm lẻ tám triệu hai trăm bốn mươi sáu nghìn bảy trăm bảy mươi tám) đồng. Trong đó: Nợ gốc là 540.000.000 (Nămtrăm bốn mươi triệu) đồng; lãi trong hạn (Tính từ ngày 07/9/2010 đến ngày 12/11/2019) là 705.337.222 (Bảy trăm lẻ năm triệuba trăm ba mươi bảy nghìn hai trăm hai mươi hai) đồng; lãi quá hạn (Tính từ ngày 01/7/2011 đến ngày 12/11/2019) là 62.909.556(Sáu mươi hai triệu chín trăm lẻ chín nghìn năm trăm năm mươi sáu) đồng. Thời hạn thanh toán đến ngày 01/9/2020.

Bà Lê Thị Mộng Tuyền và ông Lê Thanh Sang còn phải tiếp tục thanh toán tiền lãi phát sinh kể từ ngày 13/11/2019 chođến khi thực hiện xong nghĩa vụ thanh toán, theo mức lãi suất đã thỏa thuận tại hợp đồng tín dụng với Ngân hàng Nông nghiệpvà Phát triển Nông thôn Việt Nam.

Các bên thi hành tại cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền.2. Đình chỉ yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam về việc yêu cầu Cơ quan Thi

hành án có thẩm quyền phát mãi tài sản bảo đảm là nhà ở và đất ở tọa lạc tại số 8/4 Đường 8, Khu phố 1, phường Bình TrưngĐông, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh (Theo Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà và quyền sử dụng đất ở hồ sơ gốc:1267/2009/GCN-UB do Ủy ban nhân dân Quận 2 cấp ngày 22/10/2009 và Hợp đồng mua bán nhà ở và chuyển nhượng quyềnsử dụng đất ở ngày 28/6/2010, số công chứng 007134) để thu hồi nợ.

3. Về chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ: Là 2.000.000 (Hai triệu) đồng bà Lê Thị Mộng Tuyền và ông Lê Thanh Sang phảichịu. Bà Lê Thị Mộng Tuyền và ông Lê Thanh Sang phải hoàn trả lại cho 2.000.000 (Hai triệu) đồng tiền xem xét, thẩm định chỗcho Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam.

4. Về án phí dân sự sơ thẩm: Bà Lê Thị Mộng Tuyền phải chịu là 61.857.900 (Sáu mươi mốt triệu tám trăm năm mươi bảy nghìn chín trăm) đồng. Ông

Lê Thanh sang phải chịu là 51.247.403 (Năm mươi mốt triệu hai trăm bốn mươi bảy nghìn bốn trăm lẻ ba) đồng.Hoàn lại cho Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam số tiền tạm ứng án phí 29.150.006 (Hai mươi chín

triệu một trăm năm mươi nghìn không trăm lẻ sáu) đồng theo biên lại thu số 0015211 ngày 24/4/2018 và 21.424.338 (Hai mươimốt triệu bốn trăm hai mươi bốn nghìn ba trăm ba mươi tám) đồng theo biên lai thu số 0015120 ngày 24/4/2018 của Chi cụcThi hành dân sự Quận 2.

“Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hànhán dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành ánhoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiệntheo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự”.

5. Về quyền kháng cáo:Các đương sự có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, đương sự vắng mặt

tại phiên tòa hoặc không có mặt khi tuyên án mà có lý do chính đáng thì thời hạn kháng cáo là 15 ngày tính từ ngày nhận đượcbản án hoặc được tống đạt hợp lệ.

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 2 – THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 2)1. Tài sản đấu giá: 02 xe ô tô tải có đặc điểm, tình trạng xe như sau:- Xe thứ nhất: Nhãn hiệu xe Trường Giang, loại xe tải tự đổ; màu sơn xe: màu xanh; số máy: 3A10E1F30189; số khung:

82D6FCA00004; số chỗ ngồi: 03 chỗ, BKS 36C – 116.43, giấy đăng ký số 011390 do Phòng cảnh sát giao thông Công an tỉnhThanh Hóa cấp lần đầu ngày 26/5/2015 mang tên Công ty TNHHDV – TM – VT Hoàng Trang, địa chỉ: Thôn 1, xã Xuân Lâm, huyệnTĩnh Gia, tỉnh Thanh Hóa.

- Xe thứ hai: Nhãn hiệu xe Trường Giang; loại xe tải tự đổ; màu sơn xe: màu xanh; số máy: 3A10E1F30190; số khung:82D6FCA00005; số chỗ ngồi: 03 chỗ, BKS 36C – 115.17, giấy đăng ký ô tô số: 011380 do Phòng cảnh sát thông Công an tỉnhThanh Hóa cấp lần đầu ngày 26/5/2015 mang tên Công ty TNHHDV – TM – VT Hoàng Trang, địa chỉ: Thôn 1, xã Xuân Lâm, huyệnTĩnh Gia, tỉnh Thanh Hóa.

Giá khởi điểm để tổ chức đấu giá: 759.092.400 đ ( Bảy trăm năm mươi chín triệu không trăm chín mươi hai nghìnbốn trămđồng). Đơn giá trên chưa bao gồm phí công chứng, lệ phí trước bạ (Theo quy định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền), lệphí đăng ký, đăng kiểm xe. Khách hàng trúng đấu giá phải nộp các khoản thuế, phí, lệ phí nêu trên

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 100.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Tĩnh Gia3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với

cá nhân); phiếu trả giá; Đăng ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thểủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định

tại mục 5 dưới đây (Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá đượcthì có thể uỷ quyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu kín gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán và tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 16/01/2020 đến hết ngày 31/01/2020 (giờ hành

chính) tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Vào ngày 22/01/2020, 30/01/2020 và ngày 31/01/2020 (giờ hành chính);

( Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu)- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 14h ngày 03/02/2020 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phốThanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá Hợp danh Tiên Phong tổ chức đấu giá công khai tài sản do Cục thi hành án dân sự tỉnh Long An chuyển giao: Tài sản

của Công ty Cổ Phần Ngọc Mekong, tài sản tọa lạc 543 Quốc lộ 62, khu phố 5, phường 2, thị xã Kiến Tường, tỉnh Long An, cụ thể như sau :1. Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 244 (giao đất có thu tiền sử dụng đất, thời hạn sử dụng còn lại đến ngày 17/03/2061),

diện tích đo đạc thực tế 141.703 m2 (trong đó diện tích lộ giới là 594 m2, chỉ giới đường sông là 1.471 m2 ), loại đất SKC (sản xuất kinh doanh),tờ bản đồ số 3. Giá trị quyền sử dụng đất: 73.344.757.790 đồng.

2. Công trình xây dựng, tài sản khác gắn liền trên đất thuộc thửa đất số 244: Nhà xưởng 1 DT 7.920 m2; nhà xưởng 2 DT 880 m2;nhà xưởng 3 DT 320 m2; nhà nghỉ công nhân DT SD 464,60 m2 , mái che 32m2; nhà vệ sinh công nhân DT SD, XD 32 m2. Cổng chính. Trạmbiến áp (cột điện 12 m có 14 trụ). Nhà tạm chứa trấu (nhà tiền chế) DT 972 m2; nhà bảo vệ DT 24 m2. Bồn nước hiệu Đại Thành 2 cái, loại 1000lít/ bồn. Trạm biến áp (đường dây 22KV 3pha và trạm biến thế 2x1600KVA_22/0,4KV, trụ điện T4,T5. Hàng rào lưới B40. Đường nội bộ. Nhàchứa chất thải nguy hại DTXD 23,18 m2,…Giá trị công trình xây dựng, tài sản khác gắn liền trên đất: 14.132.981.632 đồng.

3. Dây chuyền máy móc thiết bị, phương tiện vận tải khác: Hệ thống băng tải trả lúa ra tàu (HĐ51A12TB - Lico): Băng tải hạt trả lúara tàu B600x28m; Hệ thống băng tải gạo và thùng chứa gạo thành phẩm (HĐ 68A11TB - Lico): Thùng chứa gạo thành phẩm 2.000 tấn - 8ngăn, Phát sinh vách ngăn: từ 8 ngăn chứa thành 10 ngăn chứa,…;Thiết bị băng tải (HĐ72 - Mecofood); Hệ thống băng tải và bồ đài + HT treo(HĐ81A11TB - Lico); Hệ thống thiết bị chuyển tải gạo từ dây chuyền bóc vỏ đến xát đánh bóng; Hệ thống thiết bị nhập gạo lức; hệ thốngbăng tải di động nội kho + cân + băng tải; Hệ thống thiết bị chuyển tải gạo từ dây chuyền xát đánh bóng đến silo thành phẩm; Hệ thống thiếtbị xuất hàng + đóng bao thành phẩm (hệ thống băng tải gạo HDD90 - Mecofood); Hệ thống điều khiển băng tải gạo – Lico; Cụm quạt đôiþ1000 truyền động chung và cân nguyên liệu lúa AWM30 (HĐ186 – Lamico,… Xe nâng KOMATRU FD 25-11; Xe nâng 3.0T/MGA CumminsPTE.LTD; Thiết bị đo lường chất lượng,…Giá trị dây chuyền máy móc thiết bị, phương tiện vận tải: 13.921.577.014 đồng.

Tổng giá khởi điểm tài sản trên: 101.399.316.437 đồng. Giá trên chưa bao gồm VAT, phí vận chuyển. Đặt trước 15% giá khởiđiểm.

Thời gian xem tài sản: Trong giờ hành chính từ ngày 26/12/2019 đến ngày 03/02/2020. Địa điểm xem tài sản: 543 Quốc lộ 62, khu phố5, phường 2, thị xã Kiến Tường, tỉnh Long An. Thời gian và địa điểm bán hồ sơ đăng ký: Tại Công ty Đấu giá Hợp danh Tiên Phong (Số 276Quốc lộ 62, p.2, Tp.Tân An, tỉnh Long An) : Trong giờ hành chính từ ngày 26/12/2019 đến ngày 03/02/2020. Thời gian đóng tiền đặt trước:Trong giờ hành chính từ ngày 03/02/2020 và kết thúc lúc 16h00 ngày 05/02/2020. Đấu giá: Vào ngày 06/02/2020 (giờ cụ thể có trong thư mời).

Phương thức trả giá lên, hình thức đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá, không hạn chế số vòng đấu. Khách hàng muốn biếtthêm thông tin chi tiết về tài sản: xem tài sản, chi tiết diện tích, quy hoạch,… Liên hệ Công ty: Số 276 Quốc lộ 62, p.2, Tp.Tân An, tỉnh Long An.ĐT: 0272 3581 359 0272 3581 337

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TIÊN PHONG

THÔNG BÁO Về việc khởi kiện tranh chấp dân sự

Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, TP Hà NộiCăn cứ Luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Quyết định số 01/QĐST-DS ngày 09 tháng 3 năm 2012 của TAND huyện Thạch thất; Quyết định số: 19/DSST ngày 28/6/2013 của TAND

huyện Thạch Thất; Quyết định số: 18/DSST ngày 30/5/2014 của TAND huyện thạch Thất, thành phố Hà Nội;Căn cứ Quyết định thi hành án số 02/QĐ-CTHADS ngày 08 tháng 10 năm 2012 của Chi cục trưởng chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạch

Thất;Căn cứ Quyết định thi hành án số 313/QĐ-CTHADS ngày 05 tháng 01 năm 2017 của Chi cục trưởng chi cục trưởng Cục Thi hành án dân sự

huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội;Căn cứ Quyết định thi hành án số 424/QĐ-CTHADS ngày 09 tháng 6 năm 2014 của Chi cục trưởng Chi cục trưởng Cục Thi hành án dân sự

huyện Thạch Thất.Theo quyết định thi hành án dân sự nêu trên, ông Đặng Đình Dũng cùng bà Nguyễn Diệu Linh, địa chỉ: Thôn Hòa lạc, xã Bình Yên, huyện Thạch

Thất, thành phố Hà Nội phải thanh toán nợ và nộp án phí dân sự tổng số tiền là 7.550.700.000 đồng cùng lãi suất chậm thi hành án đối với khoảnthanh toán nợ.

Quá trình tổ chức việc thi hành án, Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, Hà Nội đã tiến hành xác minh điều kiện thi hành án của ôngĐặng Đình Dũng, bà Nguyễn Diệu Linh, qua xác minh Chi cục thi hành án đã xác định: Hiện tại ông Đặng Đình Dũng, bà Nguyễn Diệu Linh đã nhậnchuyển nhượng bằng giấy viết tay của Cù Quốc Chuyên đối với thửa đất số 36a diện tích 171 m2, ông Đào Xuân Phán đối với thửa 36b diện tích 172m2, ông Nguyễn Công Cẩn đối với thửa 36c diện tích 171 m2, ông Phí Đình Xuân thửa 36d diện tích 170 m2, thửa đất số 36e có diện tích 158m2 tờbản đồ số 37; tại xã Bình Yên huyện Thạch Thất. (Trong đó có thửa đất số 36e có diện tích 158m2 đã chỉnh lý thành thửa 265, tờ bản đồ số 37 đượccấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đứng tên ông Đặng Đình Dũng, bà Nguyễn Diệu Linh) và các tài sản gắn liền trên đất, 04 thửa đất còn lạichưa được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nhưng ông Đặng Đình Dũng, bà Nguyễn Diệu Linh vẫn đang quản lý, sử dụng.

Để đảm bảo việc thi hành án các khoản tiền thanh toán nợ và tiền án phí ông Đặng Đình Dũng, bà Nguyễn Diệu linh phải nộp theo quyết địnhthi hành án Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội sẽ tiến hành kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất nêutrên.

Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, Hà Nội thông báo cho người có tranh chấp liên quan đến các tài sản trên đây có quyền khởi kiệntranh chấp đến cơ quan có thẩm quyền giải quyết trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày thông báo để bảo vệ quyền lợi; Nếu hết thời hạn trên đây khôngcó người khởi kiện tranh chấp tài sản, Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, Hà Nội sẽ tiến hành kê biên, xử lý tài sản để thu tiền thi hành ántheo quy định của pháp luật./.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN THẠCH THẤT, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

QUYẾT ĐỊNHTHÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI BỊ YÊU CẦU TUYÊN BỐ MỘT NGƯỜI MẤT TÍCH

TAND HUYỆN ĐÔNG ANH, TP. HÀ NỘICăn cứ Điều 388 Bộ luật Tố tụng dân sự;Căn cứ 68 Bộ luật Dân sự;Sau khi nghiên cứu hồ sơ dân sự sơ thẩm thụ lý số 01/2020/TLST - VDS ngày 02/01/2020 về việc yêu cầu tuyên bố một

người mất tích theo đơn yêu cầu của bà Nguyễn Thị Kỳ, sinh năm 1949; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và nơi ở: Thôn Lễ Pháp,xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.

QUYẾT ĐỊNH1. Thông báo tìm kiếm anh Lê Công Ánh, sinh năm 1982;Địa chỉ cư trú trước khi biệt tích: Thôn Lễ pháp, xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.Anh Lê Công Ánh vắng mặt tại nơi cư trú từ tháng 12 năm 2015.2. Khi biết được thông báo này, đề nghị anh Lê Công Ánh liên hệ với TAND huyện Đông Anh, TP. Hà Nội theo địa chỉ: Đường

23 B, xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội để giải quyết yêu cầu tuyên bố một người mất tích hoặc ai biết đượctin tức về anh Ánh thì thông báo cho TAND huyện Đông Anh, TP. Hà Nội theo địa chỉ trên, UBND xã Tiên Dương, huyện ĐôngAnh, thành phố Hà Nội; người yêu cầu.

3. Thời hạn thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố mất tích là 04 tháng kể từ ngày đăng, phát thông báo lần đầutiên. Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày kết thúc thời hạn nêu trên nếu không có tin tức gì của anh Lê Công Ánh thì tòa án sẽ mởphiên họp xét đơn yêu cầu tuyên bố một người mất tích.

TAND HUYỆN ĐÔNG ANH, TP. HÀ NỘI

19sinhhungplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁOXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 13 (7.726) Thứ Hai 13/1/2020

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU

THÔNG BÁO1. Tài sản bán đấu giá: 01 xe ô tô con; Nhãn hiệu MAZDA; Số loại: CX5; BKS: 19A-143.48; Số Khung: 5323GC052772; Số máy: PY20863867;

Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tố số 017890 do Công an tỉnh Phú Thọ cấp ngày 01/12/2016 đứng tên Vũ Thị Lý.2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 684.000.000 đồng (Bằng chữ: Sáu trăm tám mươi bốn triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các

loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 136.800.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm ba mươi sáu triệu tám trăm nghìn đồng).Bước giá: 3.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba triệu đồng)Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 31/01/2020 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)Số tiền đặt trước được chuyển khoản theo thông tin tài khoản như sau- Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu.- Số tài khoản: 182883228 - Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn Quán.- Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản ........ [ghi rõ tên tài sản].5. Thời gian đăng báo: Ngày 09/01/2020 và ngày 13/01/2020;6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 15/01/2020 và ngày 16/01/2020 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi gửi xe Kim Giang, xã Thanh Liệt, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 10/01/2020 đến 17h00 ngày 31/01/2020 (trong giờ hành chính, trừ các

ngày nghỉ tết). Phí mua hồ sơ: 500.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 31/01/202011. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. 12. Thời gian tổ chức buổi công bố giá: 9h00 ngày 03/02/2020.13. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công bố giá: Công ty Đấu giá Hợp danh

Á Âu - Địa chỉ: B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà

Đông, thành phố Hà Nội., Điện thoại: (024) 66821313

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ1. Tài sản bán đấu giá: Xe ô tô tải thùng kín; Nhãn hiệụ CHANGAN; Số loại: SC1022DB; Màu trắng; BKS: 29C-929.85; Số khung:

2F3CGN000323; Số máy: BG5BAK000029; giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số: 308218 do Công an thành phố Hà Nội cấp ngày 12/11/2016đứng tên bà Phạm Thị Bích.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 108.000.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm lẻ tám triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế,

phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 21.600.000 đồng (Bằng chữ: Hai mươi mốt triệu sáu trăm nghìn đồng).Bước giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai triệu đồng)Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 31/01/2020 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)Số tiền đặt trước được chuyển khoản theo thông tin tài khoản như sau- Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu.- Số tài khoản: 182883228 - Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn Quán.- Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản ........ [ghi rõ tên tài sản].5. Thời gian đăng báo: Ngày 09/01/2020 và ngày 13/01/2020;6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 15/01/2020 và ngày 16/01/2020 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Mai Dịch, Cầu giấy, Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 10/01/2020 đến 17h00 ngày 31/01/2020 (trong giờ hành chính, trừ các

ngày nghỉ tết). Phí mua hồ sơ: 200.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 31/01/202011. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. 12. Thời gian tổ chức buổi công bố giá: 9h30 ngày 03/02/202013. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công bố giá: Công ty Đấu giá Hợp danh

Á Âu - Địa chỉ: B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà

Đông, thành phố Hà Nội., Điện thoại: (024) 66821313.

THÔNG BÁO(Về việc nhận tài sản)

Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội thông báo số: 115/TB-CCTHADS ngày 07 tháng 01 năm 2019 như sau:-Căn cứ Điều 115 Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014;-Căn cứ Bản án số 16/2019/DSST ngày 14/6/2019 của Tòa án nhân dân quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội-Căn cứ Quyết định thi hành án số 171/QĐ-CCTHADS ngày 06/11/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân;-Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 08/QĐ-CCTHADS ngày 20 tháng 12 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh

Xuân, thành phố Hà Nội;-Căn cứ Thông báo số 91/TB-CCTHADS ngày 20 tháng 12 năm 2019 của Chi cục THADS quận Thanh Xuân;Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân thông báo cho: Người phải thi hành án: Công ty cổ phần 27/7 Thanh XuânĐịa chỉ: 736 đường Bạch Đằng, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà NộiNội dung: Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân đã tiến hành cưỡng chế giao tài sản số 284 đường Giải Phóng, phường Phương

Liệt, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội cho ông Phạm Văn Kim và bà Lê Thị Luận. Khi tiến hành cưỡng chế, Chi cục Thi hành án dân sự quậnThanh Xuân đã chuyển dọn toàn bộ tài sản của Công ty cổ phần 27/7 Thanh Xuân về nơi gửi giữ theo quy định.

Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân thông báo cho Công ty cổ phần 27/7 Thanh Xuân biết nội dung trên và yêu cầu đại diệntheo pháp luật của Công ty cổ phần 27/7 Thanh Xuân đến Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân để làm thủ tục nhận lại tài sản.

Trong thời hạn 03 tháng, kể từ ngày đăng báo, nếu Công ty cổ phần 27/7 Thanh Xuân không đến làm thủ tục nhận tài sản, không nhận tài sảnthì Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân sẽ xử lý tài sản theo quy định tại Điều 126 Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014.

Vậy, thông báo cho Công ty cổ phần 27/7 Thanh Xuân biết và thực hiện.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN THANH XUÂN, TP HÀ NỘI

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá: Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành – Phòng 403, Tầng 4, tòa nhà Ocean Park, số 01 Đào Duy Anh,

Phường Phương Mai, Q. Đống Đa, TP. HN. Người có TS: Ngân hàng TM TNHH MTV Đại Dương (Oceanbank) – Chi nhánh Thăng Long- PGD Mỹ Đình. Địa chỉ: B1-09, Khu chức năng

đô thị Thành phố xanh, Phường Cầu Diễn, Quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội.Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất có diện tích 40m2, hình thức sử dụng: sử dụng riêng, thời hạn sử dụng: lâu dài và tài sản gắn liền với đất là căn nhà

01 tầng, xây gạch, mái ngói, diện tích sử dụng 6.40m2, toạ lạc địa chỉ: Căn hộ 10 - Nhà A7 – TT Cty May 10 – Phường Sài Đồng - quận LongBiên - thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AN 777841; Hồ sơ gốc số: 6866.2002.QĐUB/28238.2002 do Sở Tài nguyênvà Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 01/10/2008. Giá khởi điểm: 1.600.000.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, sáu trăm triệu đồng).

Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá (TGĐG): Tổ chức cá nhân đáp ứng đủ điều kiện theo quy định phápluật, mua và nộp hồ sơ đăng ký TGĐG trực tiếp từ ngày niêm yết công khai việc đấu giá đến 17 giờ 00 ngày 31/01/2020 tại CN Hà Nội công tyĐấu giá Hợp danh Bến Thành hoặc tại Oceanbank – CN Thăng Long – PGD Mỹ Đình.

Tiền đặt trước nộp vào TK chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành: 160.000.000 đồng (Một trăm sáu mươi triệu đồng),nộp trong giờ hành chính các ngày 22, 30, 31/01/2020 trừ trường hợp tổ chức đấu giá TS và người TGĐG có thỏa thuận khác.

Đấu giá: Lúc 10 giờ 00 ngày 03/02/2020, tại CN Hà Nội công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành.CN HÀ NỘI CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá Hợp danh Thành An thông báo đấu giá tài sản như sau:1. Người có tài sản đấu giá: CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN ĐÓNG TÀU 76Địa chỉ : 15/48A Đoàn Như Hải, Phường 12, Quận 4, TP Hồ Chí Minh.2. Tổ chức đấu giá tài sản: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH ANĐịa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội. 3. Tài sản đấu giá là: * Tài sản 1: Xe ô tô TOYOTA ZACE GL đã qua sử dụng, cụ thể như sau:- Nhãn hiệu: TOYOTA - Số loại: ZACE - GL- BKS: 52T-3727 - Số khung: KF3-6902407- Loại xe: Ô tô con - Số máy: 7K-0452253- Màu sơn: Xanh - Xám - Số chỗ ngồi: 08- Năm sản xuất: 2001 - Nước sản xuất: Việt Nam* Tài sản 2: Xe ô tô DAEWOO đã qua sử dụng, cụ thể như sau:- Nhãn hiệu: DAEWOO - Số loại: KLATF19Y1TB- BKS: 52N-6719 - Số khung: KLATF19Y1TB-637917- Loại xe: Ô tô con - Số máy: G15MF-296873- Màu sơn: Xám - Số chỗ ngồi: 04- Năm sản xuất: 1996 - Nước sản xuất: Hàn Quốc * Giá khởi điểm: Tổng giá khởi điểm là 127.150.000 đồng. Trong đó:- Giá thẩm định: 108.000.000 đồng - Phí dịch vụ thẩm định: 8.150.000 đồng - Phí dịch vụ đấu giá: 11.000.000 đồng (Đơn giá trên đã bao gồm thuế VAT 10%)Mọi chi phí liên quan đến việc tháo dỡ, di dời, vận chuyển, chuyển quyền sở hữu, sử dụng tài sản (nếu có) do người mua được tài sản đấu giá

chịu.* Tiền đặt trước: 25.430.000 đồng.4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ và nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 08/01/2020 đến ngày 14/02/2020 (trong giờ hành chính) tại:

Trung tâm giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An - Tầng 4, số 3 Trần Khánh Dư, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội và Trụ sởCông ty Đấu giá Hợp danh Thành An Chi nhánh Miền Nam – Tầng trệt Block B, số 348 Bến Vân Đồn, phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 13/02/2020 đến ngày 14/02/2020(trong giờ hành chính):

- Người tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi trưng bày tài sản: 30/7 Phạm Hữu Lầu (tên mới: Chuyên Dùng 9), phường Phú Mỹ, quận 7,TP Hồ Chí Minh.

- Người tham gia đấu giá xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan tại: Trung tâm giao dịch Công ty Đấu giá Hợpdanh Thành An - Tầng 4, số 3 Trần Khánh Dư, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội và Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An Chinhánh Miền Nam – Tầng trệt Block B, số 348 Bến Vân Đồn, phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.

6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 12/02/2020 đến ngày 14/02/2020 (trong giờ hành chính) (chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấugiá).

7. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 10 giờ 00 phút ngày 17/02/2020 tại: Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An Chi nhánhMiền Nam – Tầng trệt Block B, số 348 Bến Vân Đồn, phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.

Mọi chi tiết xin liên hệ: - Trung tâm Giao dich Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Tầng 4 Số 3 Trần Khánh Dư, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.

ĐT: 02462928913 - 0386131313.- Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An Chi nhánh Miền Nam – Tầng trệt Block B, số 348 Bến Vân Đồn, phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí

Minh. ĐT: 028 6683 6078. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN

THÔNG BÁO Xử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay (lần 1)

Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình (gọi tắt là Trung tâm Đấu giá), thông báo xử lý, đấu giá tài sản do Ngân hàng Nông nghiệp vàPhát triển Nông thôn Việt Nam - Chi nhánh huyện Kỳ Sơn Hòa Bình (gọi tắt là Ngân hàng) chuyển giao như sau:

I. Đối tượng tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đều được đăng ký tham gia đấu giá tài sản.II. Tài sản đấu giá 1. Tên chung của tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất của bà Bùi Thị Thu Hiền.2. Quyền sử dụng đất: thửa đất số 674, tờ bản đồ số 17.2.1. Diện tích đất 100 m2; Mục đích sử dụng đất: Đất ở; Thời hạn sử dụng: Lâu dài;2.2. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số R 436512 số vào sổ 00458QSDĐ/KS do Ủy ban nhân dân huyện Kỳ Sơn cấp ngày 13/11/2001;2.3. Vị trí, địa điểm của thửa đất: tại xóm Ao Trạch, xã Dân Hòa, huyện Kỳ Sơn, tỉnh Hoà Bình.III. Tài sản gắn liền với đất: Nhà xây 03 tầng.IV. Tổng giá khởi điểm: 1.400.000.000 đồng (một tỷ bốn trăm triệu đồng).V. Xem tài sản `1. Thời hạn: từ ngày 13/01/2020 đến ngày 17/01/2020.2. Địa điểm: tại địa điểm của tài sản nêu trên.VI. Mua hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá1. Thời hạn: từ ngày 08/01/2020 đến ngày 30/01/2020.2. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng.3. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.VII. Nộp tiền đặt trước1. Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng.2. Thời hạn: từ ngày 29/01/2020 đến ngày 30/01/2020.3. Hình thức: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam vào tài khoản của Trung tâm Đấu giá, số 45510000111721 mở tại Ngân hàng Thương mại Cổ

phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Hòa Bình.VIII. Mở cuộc đấu giá tài sản1. Thời gian mở cuộc đấu giá: từ 09 giờ ngày 31/01/2020.2. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá.4. Phương thức: trả giá lên.IX. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá; địa chỉ: số 21, đường Hai Bà Trưng, tổ 12, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh

Hòa Bình và Ngân hàng; địa chỉ: khu I, thị trấn Kỳ Sơn, huyện Kỳ Sơn, tỉnh Hòa Bình.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện CưMgar. Địa chỉ: 142 Hùng Vương,thị trấn Quảng Phú, huyện Cư M’gar, tỉnh Đắk

Lắk.2. Tổ chức đấu giá tài sản: , địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐVTSGLVĐ của ông Nguyễn Văn Cơ và bà Lê Thị Nhật, tài sản như sau:

- Tài sản 01: có DT 546m2 (100m2 ONT, 446m2 CLN), gồm nhà ở cấp 4, DT: 85,2m2 móng xây đá hộc, tường xây gạch gồm 02 phòng ngủ, 01phòng khách, nhà bếp, sân,.…..

- Tài sản 02: có DT: 250m2 (100m2 đất ở, 150m2 CLN) có 01 nhà cấp 4 DT 68m2 gồm 01 phòng khách, 02 phòng ngủ, 01 phòng bếp, sân,….- Tài sản 03: có DT 1.305m2 (100m2 ONT, 1.205m2 đất CLN) có 65 cây cà phê, 25 cây tiêu,…..- Tài sản 04: có DT: 2.290m2 (Đất trồng cà phê) có 240 cây cà phê, 140 trụ tiêu, 11 cây lồng mức,….- Tài sản 05: có DT 3.930m2 (đất trồng cà phê) có 107 cây cà phê, 310 trụ tiêu,….- Tài sản 06: có DT 5.215m2 (đất cà phê) có 505 cây cà phê, 540 trụ tiêu, hệ thống ống tưới nhựa chôn dưới đất,….Địa chỉ tài sản: Tài sản 01, 02, 03: xã EaMnang, huyện CưMgar, tỉnh Đắk Lắk. Tài sản 04, 05, 06: thị trấn Ea pốk, huyện CưMgar, tỉnh Đắk Lắk.4. Giá khởi điểm: Tài sản 01: 975.008.000 đồng, tiền đặt trước: 146.252.000 đồng.Tài sản 02: 840.285.000 đồng, tiền đặt trước: 126.043.000 đồng.Tài sản 03: 616.830.000 đồng, tiền đặt trước: 92.525.000 đồng.Tài sản 04: 167.710.000 đồng, tiền đặt trước: 25.157.000 đồng.Tài sản 05: 273.917.000 đồng, tiền đặt trước: 41.088.000 đồng.Tài sản 06: 518.826.000 đồng, tiền đặt trước: 77.824.000 đồng.5.Thơi gian, đia điêm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: tư ngày 07/01/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 04/02/2020; tại Công ty

Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Côngty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng kýmang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 15 phút ngày 07/02/2020 tai Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, ĐT:

0262.3900.999 - 0934.843.846 để được hướng dẫn.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁO Về việc thực hiện nghĩa vụ thi hành án

Căn cứ Bản án số: 06/2019/QĐST-KDPT ngày 10 tháng 10 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Sóc Trăng; Căn cứ Quyết định thi hành án số: 300/QĐ-CCTHADS ngày 19 tháng 11 năm 2019 của Chi cục trưởng Chi cục thi hành án

dân sự thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng;Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng thông báo cho: Đại diện Công ty cổ phần sản xuất thương mại Vị Xuyên,

địa chỉ: số 5/19 Trần Huy Liệu, phường Năng Tĩnh, thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định.Nội dung: Yêu cầu Đại diện Công ty cổ phần sản xuất thương mại Vị Xuyên đến Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sóc

Trăng, địa chỉ: số 147 đường Nguyễn Văn Linh, khóm 3, phường 2, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng. Trong thời hạn 10 ngàykể từ ngày thông báo Công ty có trách nhiệm thanh toán cho Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam tổngsố tiền vốn và tiền lãi vay tính đến ngày 10/4/2019 là: 7.568.173.509,đồng (bảy tỷ, năm trăm sáu mươi tám triệu, một trăm bảymươi ba ngàn, năm trăm lẻ chín đồng) và lãi suất chậm thi hành án, theo Quyết đinh thi hành án số: 300/QĐ-CCTHADS ngày 19tháng 11 năm 2019 của Chi cục trưởng Chi cục thi hành án dân sự thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.

Yêu cầu Đại diện Công ty có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên để thực hiện nghĩa vụ đối với cho Ngân hàng. Nếu hếtthời gian quy định nêu trên Đại diện Công ty không có mặt để thực hiện nghĩa vụ thi hành án thì Chấp hành viên Chi cục Thihành án dân sự thành phố Sóc Trăng sẽ lập thủ tục kê biên, xử lý tài sản thế chấp theo Hợp đồng bảo lãnh tài sản số 6318/HĐBLngày 24/12/2007 được lập giữa Ngân hàng nông nghiệp & phát triển nông thôn Việt Nam - Chi nhánh tỉnh Sóc Trăng (bên nhậnbảo lãnh), Công ty cổ phần sản xuất thương mại Vị Xuyên (bên được bảo lãnh) và ông Vũ Ngọc Quang (bên bảo lãnh) theo quyđịnh pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ SÓC TRĂNG, TỈNH SÓC TRĂNG

THỜI SỰ - QUỐC TẾSố 13 (7.726) Thứ Hai 13/1/2020 thoisuchinhtriplvn@gmail.com20 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: plvnvp2@gmail.com.TP Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận NinhKiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.Duyên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: mientrungplvn@gmail.com

lVăn phòng đại diện Báo PLVN:Bắc Miền Trung: Số 56 đường Nguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998; Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà,TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh * ĐT: 0912 181122; Thừa Thiên - Huế: Số 22 đườngNguyễn Lương Bằng, phường Phú Hội, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên - Huế. *ĐT:0903029099; Đà Nẵng: Số 93 đường Dương Chí Trạch, phường An Hải Bắc, quậnSơn Trà, TP Đà Nẵng * ĐT: 0904359697 *Email: vuhung.plvn@gmail.com; ĐồngNai: Số 134 đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai *ĐT: 0918442754; Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TPRạch Giá, tỉnh Kiên Giang * ĐT: 0905555722; Phú Thọ: Số 2747 đường HùngVương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.800Đ(SÁU NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

Theo AFP, chuyến bay mang sốhiệu 752 của hãng Hàng không quốctế Ukraine ngày 8/1 đã bị rơi chỉ vàiphút sau khi cất cánh từ sân bayImam Khomeini ở thủ đô Tehran củaIran để thực hiện hành trình về Kiev,Ukraine, làm toàn bộ 176 người trênmáy bay thiệt mạng. Chiếc máy bayBoeing 737-800 của Ukraine gặp nạnchỉ ít giờ sau khi Iran phóng hàngchục tên lửa đạn đạo vào 2 căn cứquân sự của Mỹ và liên quân ở Iraqđể trả đũa việc Mỹ không kích vàosân bay Baghdad, khiến Thiếu tướngQassem Soleimani của Iran thiệtmạng trước đó 5 ngày. Vì vậy, đã cónhiều thông tin đồn đoán rằng máybay của Ukraine có thể đã bị tên lửacủa Iran bắn trúng.

Thủ tướng Canada Justin Trudeauvà một số nhà lãnh đạo phương Tâydẫn các thông tin tình báo cho rằngIran đã bắn hạ máy bay của Ukraine.Song, Iran trong suốt vài ngày liênliên tục bác bỏ đồn đoán rằng hệthống phòng không của nước này đãbắn rơi máy bay của Ukraine. Tuynhiên, Tổng thống Iran HassanRouhani trong một thông báo ngày11/1 thú nhận “cuộc điều tra nội bộcủa Lực lượng Vũ trang Iran đã kếtluận rằng các tên lửa được bắn đi dolỗi của con người đáng tiếc đã gây ravụ tai nạn kinh hoàng cho máy bayUkraine và cái chết của 176 ngườidân vô tội”. “Cộng hòa Hồi giáo Iranvô cùng hối tiếc về sai lầm tai hạinày”, Tổng thống Iran nói và gọi đâylà sai lầm không thể tha thứ. Trướcđó, cùng ngày, hãng thông tấn IRNAcủa Iran dẫn tuyên bố của quân độinước này nói rằng chiếc máy bay

Boeing 737 của Ukraine đã bị nhầmlà “máy bay thù địch”.

Dù các quan chức hàng đầu củaIran và quân đội nước này đã lêntiếng xin lỗi nhưng nhiều cuộc biểutình phản đối vụ việc vẫn đã bùng lênở một số thành phố của Iran, bao gồmcả thủ đô Tehran và các nơi như Shi-raz, Esfahan, Hamedan và Orumiyeh.Bộ Ngoại giao Anh cuối ngày 11/1xác nhận rằng đại sứ của nước này tạiTehran đã bị chính quyền Iran bắt giữtrong một thời gian ngắn. Hãng thôngtấn TASNIM có trụ sở tại Tehran chobiết, phái viên của Anh đã bị bắt trongvài giờ trước Đại học Amir Kabir vìkích động người biểu tình chốngchính phủ. Chính phủ Anh cũng đãchỉ trích động thái của giới chức Iran.

Chính phủ một số nước đã lên ánviệc Iran bắn rơi chiếc máy bay còngiới chức Ukraine đã lên tiếng yêucầu Iran bồi thường vì vụ việc. Tổngthống Ukraine Volodymyr Zelenskytrong phát biểu ngày 11/1 yêu cầuIran trừng phạt tất cả những người cótrách nhiệm và xin lỗi chính thức vềviệc bắn nhầm máy bay của nướcnày. Thủ tướng Canada JustinTrudeau trong một tuyên bố cho rằngnhững gì Iran thừa nhận là rất nghiêmtrọng. “Bắn hạ một chiếc máy baydân sự là khủng khiếp. Iran phải chịutrách nhiệm hoàn toàn”, ông nói vàtuyên bố Canada sẽ không dừng lại

cho đến khi những người có tráchnhiệm phải chịu trừng phạt, công lýđược thực thi và vụ việc được khéplại. Thủ tướng Canada cũng cho biết,Tổng thống Iran Rouhani đã cam kếtsẽ hợp tác với các nhà điều traCanada, làm việc để giảm căng thẳngtrong khu vực và tiếp tục đối thoại.

Ông Rouhani trong cuộc điệnđàm với Thủ tướng Canada cũng đãhoan nghênh bất kỳ hợp tác quốc tếnào liên quan đến vụ bắn rơi máy bay.Cùng ngày, trong một cuộc điện đàmkhác với người đồng cấp Ukraine Ze-lensky, ông Rouhani cũng khẳng địnhtất cả những người liên quan đếnthảm họa hàng không này sẽ bị đưara xét xử. Tổng thống Iran khẳng địnhcuộc điều tra chung giữa chuyên giaIran và Ukraine về vụ tai nạn sẽ tiếptục và các biện pháp xét xử sẽ sớmđược bắt đầu.

Vụ việc đang khiến giới chức Iranđối mặt tình thế khó khăn trong bốicảnh sự tức giận của người dân và cácnước gia tăng vì cách thức nước nàyxử lý sự cố máy bay. Việc giới chứcquân sự Iran thừa nhận muộn màngviệc bắn rơi chiếc máy bay chở kháchcũng có nguy cơ dẫn tới mất đoàn kếtdân tộc. Cùng với đó, vụ việc cũng đãlàm gia tăng áp lực quốc tế đối vớiIran sau nhiều tháng căng thẳng vớiMỹ và các cuộc tấn công “ăn miếngtrả miếng” giữa 2 bên. MINH NGỌC

Vì Tổng thống Mỹ Donald Trumpquyết định ám sát TướngQassem Soleimani của Iran ở

Iraq, nhưng chủ yếu vì không hài lòngvới cách thức và mức độ nội dung chínhquyền của ông Trump thông báo choquốc hội về vụ việc nói trên, hạ viện nướcnày đã thông qua nghị quyết hạn chếquyền tự tung tự tác của tổng thốngđương nhiệm về tiến hành những hoạt

động quân sự ở bên ngoài phạm vi lãnhthổ nước Mỹ. Năm 1973, Quốc hội Mỹđã từng thông qua một bộ luật với mụcđích và nội dung như vậy. Nhưng rồi luậtnày bị bào mòn hiệu lực từ sau sự việcngày 11/9/2001 ở nước Mỹ.

Trong hạ viện Mỹ hiện tại, phe ĐảngDân chủ chiếm đa số nên nghị quyết nàyđã được dễ dàng thông qua. Ở Thượngviện, phe Đảng Cộng hoà chiếm đa số,

nhưng không áp đảo và đã có một vài vịdân biểu ở thượng viện ngỏ ý ủng hộ nghịquyết này. Vì thế, hiện không phải khôngcó khả năng là nghị quyết này sẽ đượccả thượng viện thông qua. Nhưng ngayđến cả khi được như thế, nó vẫn sẽ bịông Trump phủ quyết và trong thượngviện không thể có được đa số ít nhấthai phần ba đủ để phủ quyết sự phủquyết của ông Trump.

Biết trước là không thể thành côngnhưng phe Đảng Dân chủ vẫn thúc đẩyviệc này bởi những lý do sau. Thứ nhất,quyết sách nói trên của ông Trump khôngđược đa số dân Mỹ ủng hộ và nội bộ

Đảng Cộng hoà không có sự thống nhấtquan điểm. Nghị quyết này từ phía quốchội dẫu bị tổng thống phủ quyết vẫn cótác động mạnh mẽ tới tâm lý cử tri và dưluận ở Mỹ, làm gia tăng sự phân rẽ giữadân Mỹ và ông Trump cũng như trongnội bộ phe Đảng Cộng hoà. Như thế vẫncó lợi cho phe Đảng Dân chủ. Thứ hai,nó hàm ý cảnh báo ông Trump là khôngđược có những quyết định tương tự trongmối quan hệ của Mỹ với Iran, vẫn thểhiện uy quyền của quốc hội đối vớichính phủ và tổng thống và trong thựcchất là kiểm soát và kiềm chế quyền lựccủa ông Trump. NGUYÊN LÊ

Tổng Thư ký LHQ đánh giácao vị thế của Việt Nam

Tiếp tục các hoạt động nhân dịp chủ trì phiên Thảoluận mở của Hội đồng Bảo an Liên Hợp quốc

(HĐBA LHQ), vừa qua, tại trụ sở LHQ, Phó Thủtướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh đãchủ trì buổi ăn trưa làm việc của HĐBA với Tổng Thưký LHQ Antonio Guterres và có các hoạt động tiếp xúcsong phương với Tổng Thư ký LHQ…

Tại buổi làm việc giữa HĐBA và Tổng Thư kýLHQ (TTK) Antonio Guterres, các bên đã trao đổi cácnội dung hợp tác giữa HĐBA và Ban Thư ký LHQ vàthảo luận một số vấn đề cùng quan tâm. Phó Thủ tướngcũng khẳng định việc duy trì kênh trao đổi, phối hợpchặt chẽ giữa HĐBA và Ban Thư ký đã giúp HĐBAthường xuyên được cập nhật thông tin một cách kịpthời, toàn diện, cảnh báo sớm, từ đó đề ra các biệnpháp hiệu quả nhằm giảm căng thẳng, ngăn ngừaxung đột bùng phát, giải quyết hoà bình tranh chấp,đóng góp tốt hơn vào việc duy trì hòa bình, an ninhkhu vực và quốc tế.

Trong cuộc gặp song phương với Phó Thủ tướng,Bộ trưởng Phạm Bình Minh, TTK LHQ AntonioGuterres cho rằng Việt Nam có vị thế đặc biệt, lànhân tố quan trọng đóng góp vào hoà bình, ổn địnhtrong khu vực ASEAN; khẳng định ủng hộ giải quyếtcác tranh chấp ở Biển Đông bằng biện pháp hoàbình, phù hợp luật pháp quốc tế. Phó Thủ tướng, Bộtrưởng Phạm Bình Minh bày tỏ cảm ơn sự hợp tác,hỗ trợ của LHQ cho quá trình phát triển của ViệtNam, khẳng định mong muốn tiếp tục tăng cườnghợp tác thời gian tới. Phó Thủ tướng đề nghị LHQvà cá nhân TTK tiếp tục quan tâm về tình hình BiểnĐông, hỗ trợ thúc đẩy giải quyết tranh chấp bằngbiện pháp hoà bình. TUỆ MINH

Nga sẽ hoàn tất xây dựngDòng chảy phương Bắc - 2

Nga có thể hoàn tất việc xây dựng đường ống dẫnkhí Dòng chảy phương Bắc - 2 mà không cần thu

hút các đối tác nước ngoài, Tổng thống Vladimir Putintuyên bố sau cuộc điện đàm với Thủ tướng Đức AngelaMerkel.

Theo hãng tin Sputnik, trong tuyên bố cuối tuần qua,Tổng thống Nga cho rằng vấn đề duy nhất trong việchoàn tất đường ống dẫn khí của Nga là thời hạn. Theoông Putin, Nga đánh giá cao lập trường có trách nhiệmcủa Đức trong việc hỗ trợ xây dựng đường ống dẫn khíDòng chảy phương Bắc - 2. Về phía Thủ tướng Đức,bà Merkel khẳng định tất cả các nước đều quan tâm đếnviệc đa dạng hóa nguồn cung cấp khí đốt và đường ốngdẫn khí của Nga là một dự án rất quan trọng.

Thủ tướng Đức cũng cho rằng dự án phải được thựchiện, bất chấp lệnh trừng phạt của Mỹ. BẢO AN

SỰ KIỆN & BÌNH LUẬN

Không thành công vẫn tác dụng

ĐÓ ĐÂYBiểu tình quy mô lớn sau vụ Iran nhận bắn trúng máy bay Ukraine

Việc Iran thú nhận đã bắn rơimáy bay của Ukraine, khiếntoàn bộ 176 người trên máybay tử nạn đã dấy lên phảnứng tức giận trên khắp thếgiới. Nhiều cuộc biểu tìnhcũng đã nổ ra ở Tehran vàmột số thành phố khác.

lTưởng niệm các nạn nhân vụ rơi máy bay.