Δ. ΑΗ Α.Β.Δ.Δ.pairisabee.azurewebsites.net/media/default...πζ Î Ø ε Ù 26.627.851 αη...
TRANSCRIPT
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011
1
Δ. ΠΑΪΡΗ Α.Β.Δ.Δ.
ΑΝΩΝΤΜΟ ΒΙΟΜΗΥΑΝΙΚΗ ΚΑΙ ΔΜΠΟΡΙΚΗ ΔΣΑΙΡΔΙΑ
ΠΛΑΣΙΚΩΝ
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε
ηεο πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011
(ζύκθσλα κε ην άξζξν 5 ηνπ Ν.3556/2007)
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 2
Βεβαηψλεηαη φηη νη ζπλεκκέλεο Δλδηάκεζεο Νηθνλνκηθέο Θαηαζηάζεηο γηα ηελ πεξίνδν 01/01/2011
– 30/06/2011 είλαη εθείλεο πνπ εγθξίζεθαλ απφ ην Γηνηθεηηθφ Ππκβνχιην ηεο Δ. ΞΑΪΟΖΠ ΑΒΔΔ ηελ
25ε Απγνχζηνπ 2011 θαη έρνπλ δεκνζηνπνηεζεί κε ηελ αλάξηεζε ηνπο ζην δηαδίθηπν, ζηελ
δηεχζπλζε www.pairis.gr. Δπηζεκαίλεηαη φηη ηα δεκνζηεπζέληα ζηνλ ηχπν ζπλνπηηθά νηθνλνκηθά
ζηνηρεία ζηνρεχνπλ ζην λα δψζνπλ ζηνλ αλαγλψζηε νξηζκέλα γεληθά νηθνλνκηθά ζηνηρεία αιιά
δελ παξέρνπλ ηελ νινθιεξσκέλε εηθφλα ηεο νηθνλνκηθήο ζέζεο θαη ησλ απνηειεζκάησλ ηεο
Δηαηξίαο θαη ηνπ Νκίινπ, ζχκθσλα κε ηα Γηεζλή Ξξφηππα Σξεκαηννηθνλνκηθήο Αλαθνξάο.
Επίζεο, επηζεκαίλεηαη όηη, ράξηλ απινπνίεζεο, ζε θάπνηα από ηα θνλδύιηα πνπ απεηθνλίδνληαη
ζηα δεκνζηεπζέληα ζηνλ ηύπν ζπλνπηηθά νηθνλνκηθά ζηνηρεία έρνπλ γίλεη νξηζκέλεο ζπκπηύμεηο
θαη αλαθαηαηάμεηο θνλδπιίσλ.
Ησάλλεο Δκκ. Ξαΐξεο
Ξξφεδξνο θαη Γηεπζχλσλ Πχκβνπινο
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 3
ΠΔΡΙΔΥΟΜΔΝΑ
1. Γειψζεηο Κειψλ ηνπ Γηνηθεηηθνχ Ππκβνπιίνπ (ζχκθσλα κε ην άξζξν 5 παξ. 2 ηνπ λ.
3556/2007, φπσο ηζρχεη) .................................................................................................... 4
2. Δμακεληαία Έθζεζε ηνπ Γηνηθεηηθνχ Ππκβνπιίνπ γηα ηελ πεξίνδν 01/01/2011-30/06/2011 .... 5
3. Έθζεζε Δπηζθφπεζεο Δλδηάκεζεο Σξεκαηννηθνλνκηθήο Ξιεξνθφξεζεο ............................. 11
Θαηάζηαζε ζπλνιηθψλ εζφδσλ .......................................................................................... 13
Θαηάζηαζε νηθνλνκηθήο ζέζεο ........................................................................................... 14
Δλνπνηεκέλε θαηάζηαζε κεηαβνιψλ ηδίσλ θεθαιαίσλ .......................................................... 15
Θαηάζηαζε κεηαβνιψλ ηδίσλ θεθαιαίσλ Κεηξηθήο Δηαηξείαο ................................................ 15
Θαηάζηαζε ηακεηαθψλ ξνψλ .............................................................................................. 16
4. Ξιαίζην θαηάξηηζεο νηθνλνκηθψλ θαηαζηάζεσλ ............................................................ 17
5. Ξξφζζεηα ζηνηρεία θαη πιεξνθνξίεο επί ησλ ελδηάκεζσλ νηθνλνκηθψλ θαηαζηάζεσλ θαηά
ηελ 30/06/2011 ................................................................................................................ 21
5.1. Γνκή ηνπ Νκίινπ θαη κέζνδνο ελνπνίεζεο εηαηξεηψλ .................................................. 21
5.2. Δκπξάγκαηα Βάξε .................................................................................................. 22
5.3. Δλδερφκελεο απαηηήζεηο - ππνρξεψζεηο ..................................................................... 22
5.4. Ιεηηνπξγηθνί ηνκείο – Ξιεξνθφξεζε ......................................................................... 23
5.5. Δλζψκαηεο αθηλεηνπνηήζεηο & Άυια Ξεξηνπζηαθά Πηνηρεία .......................................... 23
5.6. Δπελδχζεηο ζε ζπγαηξηθέο ........................................................................................ 25
5.7. Σξεκαηννηθνλνκηθά ζηνηρεία ζε εχινγε αμία κέζσ απνηειεζκάησλ ............................. 26
5.8. Ξειάηεο θαη Ινηπέο εκπνξηθέο απαηηήζεηο .................................................................. 26
5.9. Ινηπέο Απαηηήζεηο ................................................................................................... 27
5.10. Κεηνρηθφ Θεθάιαην ............................................................................................... 27
5.11. Ινηπά Απνζεκαηηθά ............................................................................................... 27
5.12. Ξξνβιέςεηο .......................................................................................................... 28
5.13. Ξξνκεζεπηέο ........................................................................................................ 28
5.14. Γαλεηαθέο ππνρξεψζεηο.......................................................................................... 28
5.15. Θέξδε αλά κεηνρή ................................................................................................. 29
5.16. Αξηζκφο απαζρνινχκελνπ πξνζσπηθνχ ................................................................... 29
5.17. Ππλαιιαγέο κε ζπλδεδεκέλα κέξε .......................................................................... 30
5.18. Γεγνλφηα κεηά ηελ εκεξνκελία ηνπ Ηζνινγηζκνχ ..................................................... 30
6. Πηνηρεία θαη πιεξνθνξίεο γηα ηελ πεξίνδν 01/01 – 30/06/2011 ......................................... 31
Πεκείσζε : Όια ηα πνζά ζηνπο θαησηέξσ πίλαθεο είλαη εθθξαζκέλα ζε επξψ.
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 4
1. Γειώζεηο Μειώλ ηνπ Γηνηθεηηθνύ πκβνπιίνπ (ζύκθσλα κε ην άξζξν 5 παξ.
2 ηνπ λ. 3556/2007, όπσο ηζρύεη)
Οη
1. Ησάλλεο Δκκ. Ξαΐξεο, Πξόεδξνο & Δηεπζύλσλ ύκβνπινο ηνπ Δηνηθεηηθνύ πκβνπιίνπ,
2. Γψξηο Γ. Ξαΐξε, Μέινο ηνπ Δηνηθεηηθνύ πκβνπιίνπ,
3. Ξαλαγηψηα Σ. Κπαιηά, Μέινο ηνπ Δηνηθεηηθνύ πκβνπιίνπ,
ΔΗΛΩΝΟΤΜΕ ΟΣΙ
εμ όζσλ γλσξίδνπκε:
α) νη Οηθνλνκηθέο Καηαζηάζεηο Α΄ εμακήλνπ 2011 ηεο Εηαηξείαο θαη ηνπ Οκίινπ, πνπ
θαηαξηίζζεθαλ ζύκθσλα κε ηα ηζρύνληα Δηεζλή Πξόηππα Υξεκαηννηθνλνκηθήο Αλαθνξάο,
απεηθνλίδνπλ θαηά ηξόπν αιεζή ηα ζηνηρεία ηνπ ελεξγεηηθνύ θαη ηνπ παζεηηθνύ, ηελ θαζαξή ζέζε
θαη ηα απνηειέζκαηα ρξήζεσο ηεο εηαηξείαο Δ. ΞΑΪΟΖΠ ΑΒΔΔ, θαζώο θαη ησλ επηρεηξήζεσλ πνπ
πεξηιακβάλνληαη ζηελ ελνπνίεζε εθιακβαλνκέλσλ σο ζύλνιν, ζύκθσλα κε ηα νξηδόκελα ζηηο
παξαγξάθνπο 3 έσο 5 ηνπ άξζξνπ 5 ηνπ λ.3556/2007 θαη
β) ε εμακεληαία έθζεζε ηνπ δηνηθεηηθνύ ζπκβνπιίνπ ηεο Εηαηξείαο απεηθνλίδεη θαηά ηξόπν αιεζή
ηηο πιεξνθνξίεο πνπ απαηηνύληαη βάζεη ηεο παξαγξάθνπ 6 ηνπ άξζξνπ 5 ηνπ λ. 3556/2007.
ΞΟΝΔΓΟΝΠ Γ.Π. & Γ/ΛΩΛ
ΠΚΒΝΙΝΠ
ΗΩΑΛΛΖΠ ΔΚΚ. ΞΑΪΟΖΠ
Α.Γ.Ρ. Π297979
ΚΔΙΝΠ ΡΝ ΓΠ
ΓΩΟΗΠ Γ. ΞΑΪΟΖ
Α.Γ.Ρ. AH508426
ΚΔΙΝΠ ΡΝ ΓΠ
ΞΑΛΑΓΗΩΡΑ Σ. ΚΞΑΙΡΑ
Α.Γ.Ρ. ΑΕ 001735
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 5
2. Δμακεληαία Έθζεζε ηνπ Γηνηθεηηθνύ πκβνπιίνπ γηα ηελ πεξίνδν
01/01/2011-30/06/2011
Κπξίεο θαη Κύξηνη Μέηνρνη,
Με βάζε ηηο δηαηάμεηο ηνπ Ν. 3556/2007 θαη ηηο επ’ απηνύ εθδνζείζεο εθηειεζηηθέο απνθάζεηο ηεο
Επηηξνπήο Κεθαιαηαγνξάο, θαζώο θαη ηνπ Καηαζηαηηθνύ ηεο Εηαηξείαο, ζαο ππνβάιινπκε γηα ηελ
ρξνληθή πεξίνδν ηνπ πξώηνπ εμακήλνπ ηεο ηξέρνπζαο ρξήζεσο ηελ παξνύζα Έθζεζε ηνπ
Δηνηθεηηθνύ πκβνπιίνπ. ηελ παξνύζα έθζεζε πεξηγξάθνληαη ζπλνπηηθά πιεξνθνξίεο ηνπ
νκίινπ «Δ. ΞΑΪΟΖΠ Α.Β.Δ.Δ.», ρξεκαηννηθνλνκηθέο πιεξνθνξίεο πνπ ζηνρεύνπλ ζε κηα γεληθή
ελεκέξσζε γηα ηελ νηθνλνκηθή θαηάζηαζε θαη ηα απνηειέζκαηα, ηε ζπλνιηθή πνξεία θαη ηηο
κεηαβνιέο πνπ επήιζαλ θαηά ην πξώην εμάκελν ηεο ηξέρνπζαο ρξήζεο, ζεκαληηθά γεγνλόηα, ηα
νπνία έιαβαλ ρώξα θαη ηελ επίδξαζε απηώλ ζηηο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο ηεο ίδηαο πεξηόδνπ,
γίλεηαη πεξηγξαθή ησλ θπξηόηεξσλ θηλδύλσλ θαη αβεβαηνηήησλ πνπ ε Εηαηξεία θαη ν όκηινο
ελδέρεηαη λα αληηκεησπίζεη θαηά ην δεύηεξν εμάκελν ηεο ηξέρνπζαο νηθνλνκηθήο ρξήζεο θαη
παξαηίζεληαη νη ζεκαληηθέο ζπλαιιαγέο πνπ θαηαξηίζζεθαλ κεηαμύ ηνπ εθδόηε θαη ζπλδεδεκέλσλ
κε απηόλ πξνζώπσλ.
22..11.. ΣΣηημμααννττιικκάά γγεεγγοοννόότταα ττοοςς ΑΑ΄́ ΕΕξξααμμήήννοοςς ττηηρρ ΧΧππήήσσηηρρ 22001111..
ηηο 30 Ινπλίνπ 2011 πξαγκαηνπνηήζεθε ε Εηήζηα Σαθηηθή Γεληθή πλέιεπζε ησλ Μεηόρσλ ηεο
εηαηξείαο. ηελ ζπλέιεπζε παξέζηεζαλ κέηνρνη πνπ εθπξνζσπνύζαλ ην 52,10% ηνπ ζπλόινπ
ησλ κεηόρσλ θαη απνθάζηζαλ νκόθσλα ηα παξαθάησ:
1. Ελέθξηλαλ ηνλ απνινγηζκό θαη ηελ έθζεζε δηαρείξηζεο ηνπ Δηνηθεηηθνύ πκβνπιίνπ γηα ηελ
ρξήζε ηνπ 2010, θαζώο επίζεο θαη ηελ έθζεζε ησλ Οξθσηώλ Ειεγθηώλ.
2. Ελέθξηλαλ ηηο εηήζηεο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο ηεο εηαηξείαο θαη ηνπ νκίινπ γηα ηελ ρξήζε ηνπ
2010.
3. Απνθάζηζαλ ηελ δηάζεζε ησλ θεξδώλ θαη ηελ κε δηαλνκή κεξίζκαηνο.
4. Απνθάζηζαλ ηελ απαιιαγή ησλ κειώλ ηνπ Δ.. θαη ησλ Οξθσηώλ Ειεγθηώλ από θάζε επζύλε
γηα ηελ ρξήζε ηνπ 2010.
5. Εμέιεμαλ πακςεθεί θαη νκόθσλα από ην ζώκα ησλ νξθσηώλ ειεγθηώλ ηελ ειεγθηηθή εηαηξεία
BAKER TILLY HELLAS Α.Ε. σο ειεγθηέο ηεο εηαηξεία θαη ηνπ νκίινπ γηα ηελ δηαρεηξηζηηθή ρξήζε
01/01/2011 έσο 31/12/2011, κε Α.Μ.ΟΕΛ 148.
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 6
6. Ελέθξηλαλ ηελ θαηαβιεζείζα απνδεκίσζε, ηνπο κηζζνύο θαη ηηο ακνηβέο ελ γέλεη ησλ κειώλ ηνπ
Δηνηθεηηθνύ πκβνπιίνπ γηα ην έηνο 2010 θαη πξνέγθξηλαλ, θαζόξηζαλ ηηο αληίζηνηρεο γηα ην έηνο
2011.
7. Ελέθξηλαλ ηελ ηξνπνπνίεζε ηνπ άξζξνπ 11 ηνπ θαηαζηαηηθνύ πνπ νξίδεη όηη ην Δηνηθεηηθό
πκβνύιην ζα απνηειείηαη ζε ηξία (3) έσο ελλέα (9) κέιε θαη όηη ε ζεηεία ηνπ Δ.. ζα κεησζεί ζε
ηέζζεξα (4) ρξόληα από πέληε (5).
8. Εμέιεμαλ δύν (2) πξόζζεηα κέιε ηνπ Δηνηθεηηθνύ πκβνπιίνπ ηνλ θ. Γεψξγην Γ. Γηακάινγινπ θαη
ηνλ θ. Εκκαλνπήι Α. Ξαΐξε.
22..22 ΑΑννάάλλςςσσηη ΟΟιικκοοννοομμιικκώώνν ΣΣττοοιισσεείίωωνν ΑΑ΄́ ΕΕξξααμμήήννοοςς 22001111
22..22..11 ΜΜεεηηξξηηθθήή ΔΔηηααηηξξεείίαα
ηηννηηρρεείίαα ηηννππ ΙΙζζννιιννγγηηζζκκννύύ ηηεεοο ΜΜεεηηξξηηθθήήοο ΔΔηηααηηξξεείίααοο
Ρν ζύλνιν ηνπ Δλεξγεηηθνύ θαηά ηελ 30.06.2011 αλήιζε, ζε πνζφ επξψ 26.894.173, έλαληη
πνζνχ επξψ 26.627.851 θαηά ηελ 31.12.2010. Ζ αχμεζε απηή νθείιεηαη θπξίσο ζηελ αχμεζε ησλ
απαηηήζεσλ.
Ρν ζχλνιν ησλ Κπθινθνξνύλησλ ζηνηρείσλ ηνπ Δλεξγεηηθνύ αλήιζαλ θαηά ηελ
30.06.2011, ζε πνζφ επξψ 10.898.108 έλαληη πνζνχ επξψ 10.312.501 θαηά ηελ 31.12.2010.
Ζ Καζαξή Θέζε δηακνξθψζεθε ζε πνζφ επξψ 10.368.154 θαηά ηελ 30.06.2011, έλαληη πνζνχ
επξψ 10.700.796 θαηά ηελ 31.12.2010. Ζ κείσζε απηή νθείιεηαη ζηηο δεκίεο ηεο εηαηξείαο ζην α’
εμάκελν 2011.
Ρν ύλνιν ησλ Τπνρξεώζεσλ θαηά ηελ 30.06.2011 αλήιζε, ζε πνζφ επξψ 16.526.020, έλαληη
πνζνχ επξψ 15.927.055 θαηά ηελ 31.12.2010. Ζ αχμεζε ησλ ππνρξεψζεσλ νθείιεηαη θπξίσο
ζηελ αχμεζε ηξαπεδηθνχ δαλεηζκνχ.
ηηννηηρρεείίαα ηησσλλ ΣΣαακκεεηηααθθώώλλ ξξννώώλλ ηηεεοο ΜΜεεηηξξηηθθήήοο ΔΔηηααηηξξεείίααοο
Νη ηακεηαθέο ξνέο απφ ιεηηνπξγηθέο δξαζηεξηφηεηεο θαηά ηελ 30.06.2011 είλαη αξλεηηθέο θαηά
πνζφ επξψ 13.746, ελψ θαηά ηελ 30.06.2010 ήηαλ ζεηηθέο θαηά πνζό επξώ 1.613.605.
ηηννηηρρεείίαα ηησσλλ ΑΑππννηηεειιεεζζκκάάηησσλλ ηηεεοο ΜΜεεηηξξηηθθήήοο ΔΔηηααηηξξεείίααοο
Ν Κύθινο Δξγαζηώλ θαηά ηελ 30.06.2011 αλήιζε ζε πνζφ επξψ 7.331.743, ελψ θαηά ηελ
30.06.2010 αλήιζε ζε πνζφ επξψ 6.584.121.
Ρα Απνηειέζκαηα πξν θόξσλ, ρξεκαηνδνηηθώλ, επελδπηηθώλ απνηειεζκάησλ
δηακνξθψζεθαλ θαηά ηελ 30.06.2011 ζε θέξδνο πνζφ επξψ 94.160, έλαληη δεκίαο πνζνχ επξψ
73.048 θαηά ηελ 30.06.2010.
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 7
Ρα Απνηειέζκαηα πξν θόξσλ, ρξεκαηνδνηηθώλ θαη επελδπηηθώλ απνηειεζκάησλ θαη
απνζβέζεσλ δηακνξθψζεθαλ θαηά ηελ 30.06.2011 ζε θέξδνο πνζφ επξψ 755.230, έλαληη
θέξδνπο πνζνχ επξψ 635.677 θαηά ηελ 30.06.2010.
Ρα ρξεκαηννηθνλνκηθά έμνδα θαηά ηελ 30.06.2011 αλήιζαλ ζε πνζφ επξψ 351.933, ελψ θαηά
ηελ 30.06.2010 αλήιζαλ ζε πνζφ επξψ 229.869.
Ρα Καζαξά Απνηειέζκαηα κεηά Φόξσλ Υξήζεο αλήιζαλ θαηά ηελ 30.06.2011 ζε δεκία
πνζνχ επξψ 332.642 έλαληη δεκίαο πνζνχ επξψ 372.013 θαηά ηελ 30.06.2010.
22..22..22 ΌΌκκηηιιννοο
ηηννηηρρεείίαα ηηννππ ΔΔλλννππννηηεεκκέέλλννππ ΙΙζζννιιννγγηηζζκκννύύ
Ρν ζύλνιν ηνπ Δλεξγεηηθνύ θαηά ηελ 30.06.2011 αλήιζε, ζε πνζφ επξψ 27.524.170, έλαληη
πνζνχ επξψ 26.590.640 θαηά ηελ 31.12.2010. Ζ αχμεζε απηή νθείιεηαη θπξίσο, ζηελ αχμεζε
ησλ απαηηήζεσλ.
Ρν ζχλνιν ησλ Κπθινθνξνύλησλ ζηνηρείσλ ηνπ Δλεξγεηηθνύ αλήιζαλ θαηά ηελ
30.06.2011, ζε πνζφ επξψ 11.185.294 έλαληη πνζνχ επξψ 9.742.763 θαηά ηελ 31.12.2010.
Ζ Καζαξή Θέζε δηακνξθψζεθε ζε πνζφ επξψ 5.937.882 θαηά ηελ 30.06.2011, έλαληη πνζνχ
επξψ 6.436.567 θαηά ηελ 31.12.2010, Ζ κείσζε απηή νθείιεηαη ζηηο δεκίεο ηνπ νκίινπ ζην α’
εμάκελν 2011.
Ρν ύλνιν ησλ Τπνρξεώζεσλ θαηά ηελ 30.06.2011 αλήιζε, ζε πνζφ επξψ 21.586.288 , έλαληη
πνζνχ επξψ 20.154.073 θαηά ηελ 31.12.2010. Ζ αχμεζε ησλ ππνρξεψζεσλ νθείιεηαη θπξίσο
ζηελ αχμεζε ηξαπεδηθνχ δαλεηζκνχ.
ηηννηηρρεείίαα ηησσλλ ΔΔλλννππννηηεεκκέέλλσσλλ ΣΣαακκεεηηααθθώώλλ ξξννώώλλ
Νη ηακεηαθέο ξνέο απφ ιεηηνπξγηθέο δξαζηεξηφηεηεο θαηά ηελ 30.06.2011 δηακνξθψζεθαλ ζε
αξλεηηθέο πνζφ επξψ 338.355 θπξίσο ιφγσ αχμεζεο ησλ απαηηήζεσλ, έλαληη ζεηηθψλ 30.06.2010
πνζνχ επξψ 1.378.222.
ηηννηηρρεείίαα ηησσλλ ΔΔλλννππννηηεεκκέέλλσσλλ ΑΑππννηηεειιεεζζκκάάηησσλλ
Ν Κύθινο Δξγαζηώλ θαηά ηελ 30.06.2011 αλήιζε ζε πνζφ επξψ 9.878.010, έλαληη πνζνχ επξψ
9.374.676 θαηά ηελ 30.06.2010.
Ρα Απνηειέζκαηα πξν θόξσλ, ρξεκαηνδνηηθώλ, επελδπηηθώλ απνηειεζκάησλ
δηακνξθψζεθαλ θαηά ηελ 30.06.2011 ζε θέξδνο πνζνχ επξψ 75.532, έλαληη δεκίαο πνζνχ
επξψ 185.179 θαηά ηελ 30.06.2010.
Ρα Απνηειέζκαηα πξν θόξσλ, ρξεκαηνδνηηθώλ θαη επελδπηηθώλ απνηειεζκάησλ θαη
απνζβέζεσλ δηακνξθψζεθαλ θαηά ηελ 30.06.2011 ζε θέξδνο πνζνχ επξψ 976.370, έλαληη
θέξδνπο πνζνχ επξψ 770.587 θαηά ηελ 30.06.2010.
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 8
Ρα ρξεκαηννηθνλνκηθά έμνδα θαηά ηελ 30.06.2011 αλήιζαλ ζε πνζφ επξψ 472.418, έλαληη
πνζνχ επξψ 321.546 θαηά ηελ 30.06.2010.
Ρα Καζαξά Απνηειέζκαηα κεηά Φόξσλ Υξήζεο αλήιζαλ θαηά ηελ 30.06.2011 ζε δεκία
498.684, έλαληη δεκίαο πνζνχ επξψ 611.489 θαηά ηελ 30.06.2010.
22..33 ΑΑξξηηζζκκννδδεείίθθηηεεοο
Νη αξηζκνδείθηεο νη νπνίνη εθθξάδνπλ ηελ Νηθνλνκηθή ζέζε ηνπ Νκίινπ θαη ηεο Κεηξηθήο εηαηξείαο
είραλ ηελ αθφινπζε εμέιημε:
22..44 ΠΠξξννννππηηηηθθέέοο θθααηη θθππξξηηόόηηεεξξννηη θθίίλλδδππλλννηη && ααββεεββααηηόόηηεεηηεεοο γγηηαα ηηνν δδεεύύηηεεξξνν εεμμάάκκεελλνν
ηηεεοο ρρξξήήζζεεοο ηηννππ 22001111
Ν Όκηινο είλαη εθηεζεηκέλνο ζε ρξεκαηννηθνλνκηθνχο θηλδχλνπο φπσο ν θίλδπλνο ηεο αγνξάο
(δηαθπκάλζεηο ζηηο ζπλαιιαγκαηηθέο ηζνηηκίεο, ηα επηηφθηα, νη ηηκέο ηεο αγνξάο θηι), ν πηζησηηθφο
θίλδπλνο θαη ν θίλδπλνο ξεπζηφηεηαο.
Ρα ρξεκαηννηθνλνκηθά κέζα ηνπ Νκίινπ απνηεινχληαη θπξίσο απφ θαηαζέζεηο ζε ηξάπεδεο,
δηθαηψκαηα ππεξαλάιεςεο ζε ηξάπεδεο, εκπνξηθνχο ρξεψζηεο θαη πηζησηέο, κεξίζκαηα πιεξσηέα
θαη επελδπηηθφ ραξηνθπιάθην κεηνρψλ.
Πηφρνο ηνπ πξνγξάκκαηνο δηαρείξηζεο θηλδχλσλ ηνπ Νκίινπ είλαη ν πεξηνξηζκφο ηεο ελδερφκελεο
αξλεηηθήο επίδξαζεο ζηα ρξεκαηννηθνλνκηθά απνηειέζκαηα ηνπ, πνπ είλαη δπλαηφλ λα πξνθχςεη
απφ ηελ αδπλακία πξφβιεςεο ησλ ρξεκαηννηθνλνκηθψλ αγνξψλ θαη ηε δηαθχκαλζε ζηηο
κεηαβνιέο ηνπ θφζηνπο θαη ησλ πσιήζεσλ.
Α. Οηθνλνκηθήο Γηαξζξώζεσο 30/06/2011 31/12/2010 30/06/2011 31/12/2010Θπθινθνξνχληα ζηνηρεία ελεξγεηηθνχ / Πχλνιν
ελεξγεηηθνχ 40,65% 36,64% 40,53% 38,73%Ίδηα θεθάιαηα / Πχλνιν ππνρξεψζεσλ 27,50% 31,94% 62,72% 67,19%Ίδηα θεθάιαηα / Κε θπθινθνξνχληα ζηνηρεία
ελεξγεηηθνχ 36,34% 38,20% 64,82% 65,59%Θπθινθνξνχληα ζηνηρεία ελεξγεηηθνχ / Βξαρ.
ππνρξεψζεηο 56,86% 55,20% 70,22% 69,30%
Η ΔΣΑΙΡΔΙΑΟ ΟΜΙΛΟ
Β. Απνδόζεσο θαη Απνδνηηθόηεηαο 30/06/2011 30/06/2010 30/06/2011 30/06/2010Θαζαξά απνηειέζκαηα πεξηφδνπ κεηά θφξσλ /
Ξσιήζεηο -5,05% -6,52% -4,54% -5,65%Θαζαξά απνηειέζκαηα πεξηφδνπ κεηά θφξσλ /
Ίδηα θεθάιαηα -8,40% -9,50% -3,21% -3,48%Κηθηά απνηειέζκαηα / Ξσιήζεηο 14,74% 15,18% 12,69% 12,86%Κηθηά απνηειέζκαηα / Θφζηνο πσιήζεσλ -17,29% -17,90% -14,53% -14,75%Ξσιήζεηο / Ίδηα θεθάιαηα 166,36% 145,65% 70,71% 61,53%
Ο ΟΜΙΛΟ Η ΔΣΑΙΡΔΙΑ
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 9
Ζ πνιηηηθή δηαρείξηζεο θηλδχλσλ είλαη ε παξαθάησ:
Αμηνιφγεζε ησλ θηλδχλσλ πνπ ζρεηίδνληαη κε ηηο δξαζηεξηφηεηεο θαη ηηο ιεηηνπξγίεο ηνπ
Νκίινπ,
Πρεδηαζκφο ηεο κεζνδνινγίαο θαη επηινγή ησλ θαηάιιεισλ ρξεκαηννηθνλνκηθψλ
πξντφλησλ γηα ηελ κείσζε ησλ θηλδχλσλ θαη
Δθηέιεζε/εθαξκνγή, ζχκθσλα κε ηε δηαδηθαζία πνπ έρεη εγθξηζεί απφ ηε δηνίθεζε, ηεο
δηαδηθαζίαο δηαρείξηζεο θηλδχλσλ.
Ν Όκηινο δελ πξαγκαηνπνηεί ζπλαιιαγέο ζε ρξεκαηννηθνλνκηθά παξάγσγα.
ππλλααιιιιααγγκκααηηηηθθόόοο θθίίλλδδππλλννοο
Ν Όκηινο δελ έρεη ζεκαληηθέο ζπλαιιαγέο ζε μέλν λφκηζκα θαη ν ηξαπεδηθφο δαλεηζκφο ηνπ είλαη
ζην κεγαιχηεξν κέξνο ηνπ ζε επξψ, κε απνηέιεζκα ν ζπλαιιαγκαηηθφο θίλδπλνο λα κελ
επεξεάδεη ζεκαληηθά ηα απνηειέζκαηα ηνπ Νκίινπ.
Ν Όκηινο δελ πξναγνξάδεη ή πξνπσιεί ζπλάιιαγκα.
ΑΑλλάάιιππζζεε ππηηζζηησσηηηηθθννύύ θθηηλλδδύύλλννππ
H έθζεζε ηνπ Νκίινπ φζνλ αθνξά ηνλ πηζησηηθφ θίλδπλν πεξηνξίδεηαη ζηα ρξεκαηννηθνλνκηθά
πεξηνπζηαθά (κέζα) πνπ αθνξνχλ εκπνξηθέο απαηηήζεηο.
Ν Όκηινο θξνληίδεη λα ζπλαιιάζζεηαη κε ηξίηνπο πνχ θξίλνληαη σο πξνο ηελ πηζηνιεπηηθή ηνπο
ηθαλφηεηα. Ζ έθζεζε ζε πηζησηηθνχο θηλδχλνπο παξαθνινπζείηαη θαη αμηνινγείηαη ζε ζπλερή βάζε,
ψζηε ε ρνξεγνχκελε πίζησζε λα κελ ππεξβαίλεη ην αλά πειάηε νξηζζέλ πηζησηηθφ φξην. Γελ
πθίζηαηαη ζεκαληηθή έθζεζε ζε πηζησηηθφ θίλδπλν επί ελφο θπζηθνχ ή λνκηθνχ πξνζψπνπ.
Ζ κέγηζηε έθζεζε ηνπ νκίινπ ζε πηζησηηθνχο θηλδχλνπο ζε πεξίπησζε πνπ νη αληηζπκβαιιφκελνη
δελ εθπιεξψζνπλ ηηο ππνρξεψζεηο ηνπο, αλέξρεηαη, θαηά ηελ 30ε Ηνπλίνπ 2011, ζην πνζφλ ησλ
εκπνξηθψλ απαηηήζεσλ, φπσο απηφ απεηθνλίδεηαη ζηνλ ηζνινγηζκφ.
ΑΑλλάάιιππζζεε θθηηλλδδύύλλννππ ξξεεππζζηηόόηηεεηηααοο
Ζ δηαρείξηζε ηεο ξεπζηφηεηαο επηηπγράλεηαη κε ηνλ θαηάιιειν ζπλδπαζκφ ρξεκαηηθψλ
δηαζεζίκσλ θαη εγθεθξηκέλσλ γξακκψλ ηξαπεδηθψλ πηζηψζεσλ. Ζ Γηνίθεζε ηνπ Νκίινπ γηα ηελ
αληηκεηψπηζε θηλδχλσλ ξεπζηφηεηαο θξνληίδεη λα ξπζκίδεη αλάινγα ην χςνο ησλ ρξεκαηηθψλ
δηαζεζίκσλ θαη λα εμαζθαιίδεη επαξθψο ηελ χπαξμε δηαζέζηκσλ γξακκψλ ηξαπεδηθψλ πηζηψζεσλ.
Ρν κεγαιχηεξν κέξνο ησλ ρξεκαηννηθνλνκηθψλ ππνρξεψζεσλ ηνπ Νκίινπ (εθηφο ησλ
βξαρππξφζεζκσλ ηξαπεδηθψλ δαλείσλ) ηελ 30ε Ηνπλίνπ 2011 είλαη βξαρππξφζεζκν θαη
αλακέλεηαη λα εμνθιεζνχλ εληφο ηεο επφκελεο ρξήζεο.
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 10
ΚΚίίλλδδππλλννοο ααγγννξξάάοο
Ν θίλδπλνο ηεο αγνξάο ζπλίζηαηαη ζηνλ θίλδπλν ησλ αιιαγψλ ησλ πξψησλ πιψλ νη νπνίεο
θαζνξίδνληαη θπξίσο απφ ηηο δηεζλείο αγνξέο θαη ηελ παγθφζκηα δήηεζε θαη πξνζθνξά.
Ζ εηαηξεία είρε πξνρσξήζεη ζην ηέινο ηνπ πξνεγνχκελν έηνπο ζε πξναγνξέο πξψησλ πιψλ θαη
δελ επεξεάζηεθε απφ ηελ δηαθχκαλζε ηνπο ην πξψην εμάκελν ηνπ έηνπο.
Ζ δηνίθεζε ηεο εηαηξείαο πξνβιέπεη φηη ηα νηθνλνκηθά απνηειέζκαηα ηνπ Νκίινπ ζα δηαθπκαλζνχλ
ζην ηέινο ηεο ρξήζεο ζηα ίδηα επίπεδα κε ην πξψην εμάκελν, εθηφο εάλ ππάξμεη θάπνηα κεγάιε
αιιαγή ζε άιινπο εμσηεξηθνχο παξάγνληεο.
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 11
3. Έθζεζε Δπηζθόπεζεο Δλδηάκεζεο Υξεκαηννηθνλνκηθήο Πιεξνθόξεζεο
Έθζεζε Δπηζθόπεζεο Δλδηάκεζεο Οηθνλνκηθήο Πιεξνθόξεζεο
Πξνο ηνπο κεηόρνπο ηεο «Δ. ΠΑΙΡΗ Α.Β.Δ.Δ.»
Δηζαγσγή
Δπηζθνπήζακε ηε ζπλεκκέλε ζπλνπηηθή (εηαηξηθή θαη ελνπνηεκέλε) θαηάζηαζε
ρξεκαηννηθνλνκηθήο ζέζεο ηεο «Δ. ΞΑΗΟΖΠ Α.Β.Δ.Δ.» (ε Δηαηξεία) (θαη ησλ ζπγαηξηθψλ ηεο) ηεο
30εο Ηνπλίνπ 2011 θαη ηηο ζρεηηθέο ζπλνπηηθέο (εηαηξηθέο θαη ελνπνηεκέλεο) θαηαζηάζεηο
ζπλνιηθνχ εηζνδήκαηνο, κεηαβνιψλ θαζαξήο ζέζεο θαη ηακεηαθψλ ξνψλ ηεο εμάκελεο πεξηφδνπ
πνπ έιεμε απηήλ ηελ εκεξνκελία, θαζψο θαη ηηο επηιεγκέλεο επεμεγεκαηηθέο ζεκεηψζεηο, πνπ
ζπλζέηνπλ ηελ ελδηάκεζε ρξεκαηννηθνλνκηθή πιεξνθφξεζε, ε νπνία απνηειεί αλαπφζπαζην
κέξνο ηεο εμακεληαίαο νηθνλνκηθήο έθζεζεο ηνπ άξζξνπ 5 ηνπ Λ.3556/2007. Ζ Γηνίθεζε έρεη ηελ
επζχλε γηα ηελ θαηάξηηζε θαη παξνπζίαζε απηήο ηεο ελδηάκεζεο ζπλνπηηθήο ρξεκαηννηθνλνκηθήο
πιεξνθφξεζεο, ζχκθσλα κε ηα Γηεζλή Ξξφηππα Σξεκαηννηθνλνκηθήο Αλαθνξάο, φπσο απηά
έρνπλ πηνζεηεζεί απφ ηελ Δπξσπατθή Έλσζε θαη εθαξκφδνληαη ζηελ Δλδηάκεζε
Σξεκαηννηθνλνκηθή Αλαθνξά (Γηεζλέο Ινγηζηηθφ Ξξφηππν «ΓΙΞ» 34). Γηθή καο επζχλε είλαη λα
εθθξάζνπκε ζπκπέξαζκα επί απηήο ηεο ελδηάκεζεο ζπλνπηηθήο ρξεκαηννηθνλνκηθήο
πιεξνθφξεζεο κε βάζε ηελ επηζθφπεζή καο.
Δύξνο Δπηζθόπεζεο
Γηελεξγήζακε ηελ επηζθφπεζή καο ζχκθσλα κε ην Γηεζλέο Ξξφηππν Δπηζθφπεζεο 2410
«Δπηζθφπεζε ελδηάκεζεο ρξεκαηννηθνλνκηθήο πιεξνθφξεζεο πνπ δηελεξγείηαη απφ ηνλ
αλεμάξηεην ειεγθηή ηεο νληφηεηαο». Ζ επηζθφπεζε ηεο ελδηάκεζεο νηθνλνκηθήο πιεξνθφξεζεο
ζπλίζηαηαη ζηε δηελέξγεηα δηεξεπλεηηθψλ εξσηεκάησλ θπξίσο πξνο πξφζσπα πνπ είλαη ππεχζπλα
γηα ρξεκαηννηθνλνκηθά θαη ινγηζηηθά ζέκαηα θαη ζηελ εθαξκνγή αλαιπηηθψλ θαη άιισλ
δηαδηθαζηψλ επηζθφπεζεο. Ρν εχξνο ηεο επηζθφπεζεο είλαη νπζησδψο κηθξφηεξν απφ απηφ ηνπ
ειέγρνπ πνπ δηελεξγείηαη ζχκθσλα κε ηα Γηεζλή Ξξφηππα Διέγρνπ θαη ζπλεπψο, δελ καο δίδεη ηε
δπλαηφηεηα λα απνθηήζνπκε ηε δηαζθάιηζε φηη έρνπλ πεξηέιζεη ζηελ αληίιεςή καο φια ηα
ζεκαληηθά ζέκαηα ηα νπνία ζα κπνξνχζαλ λα εληνπηζηνχλ ζε έλαλ έιεγρν. Θαηά ζπλέπεηα, κε ηελ
παξνχζα δελ δηαηππψλνπκε γλψκε ειέγρνπ.
πκπέξαζκα
Κε βάζε ηελ επηζθφπεζή καο, δελ έρεη πεξηέιζεη ζηελ αληίιεςή καο νηηδήπνηε ζα καο νδεγνχζε
ζην ζπκπέξαζκα φηη ε ζπλεκκέλε ελδηάκεζε ρξεκαηννηθνλνκηθή πιεξνθφξεζε δελ έρεη
θαηαξηηζζεί, απφ θάζε νπζηψδε άπνςε, ζχκθσλα κε ην ΓΙΞ 34.
Αλαθνξά επί άιισλ λνκηθψλ θαη θαλνληζηηθψλ ζεκάησλ
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 12
Ζ επηζθφπεζή καο δελ εληφπηζε νπνηαδήπνηε αζπλέπεηα ή αλαληηζηνηρία ησλ ινηπψλ ζηνηρείσλ ηεο
πξνβιεπφκελεο απφ ην άξζξν 5 ηνπ Λ.3556/2007 εμακεληαίαο νηθνλνκηθήο έθζεζεο, κε ηε
ζπλεκκέλε ρξεκαηννηθνλνκηθή πιεξνθφξεζε.
Νξθσηνί Διεγθηέο Ινγηζηέο
Πχκβνπινη Δπηρεηξήζεσλ Α.Δ.
Ι.Κεζνγείσλ 396, 153 41 Αγία Ξαξαζθεπή
ΑΚ ΠΝΔΙ: 148
Αζήλα, 29 Απγνχζηνπ 2011
Ν Νξθσηφο Διεγθηήο Ινγηζηήο
Βαζίιεο Ληάξρνο
ΑΚ ΠΝΔΙ: 30521
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 13
Καηάζηαζε ζπλνιηθώλ εζόδσλ
01/01-
30/6/2011
01/01-
30/6/2010
01/04-
30/06/2011
01/04-
30/06/2010
01/01-
30/6/2011
01/01-
30/6/2010
01/04-
30/06/2011
01/04-
30/06/2010
πλερηδόκελεο
Γξαζηεξηόηεηεο
πλερηδόκελεο
Γξαζηεξηόηεηεο
πλερηδόκελεο
Γξαζηεξηόηεηεο
πλερηδόκελεο
Γξαζηεξηόηεηεο
πλερηδόκελεο
Γξαζηεξηόηεηεο
πλερηδόκελεο
Γξαζηεξηόηεηεο
πλερηδόκελεο
Γξαζηεξηόηεηεο
πλερηδόκελεο
Γξαζηεξηόηεηεο
Κύθινο εξγαζηώλ 9.878.010 9.374.676 5.368.492 4.768.200 7.331.743 6.584.121 3.894.792 3.388.902
Θφζηνο πσιεζέλησλ (8.421.970) (7.951.182) (4.497.684) (4.002.409) (6.401.332) (5.737.665) (3.361.618) (2.937.540)
Μηθηό θέξδνο 1.456.039 1.423.493 870.808 765.792 930.411 846.456 533.174 451.363
Ινηπά έζνδα εθκεηάιιεπζεο 220.151 282.268 61.563 161.022 127.962 77.025 5.225 20.192
Έμνδα δηάζεζεο (782.287) (740.571) (432.490) (360.307) (505.435) (397.390) (266.810) (192.177)
Έμνδα δηνίθεζεο (750.465) (1.004.293) (437.855) (505.135) (391.603) (453.365) (215.587) (205.522)
Ινηπά έμνδα εθκεηάιιεπζεο (67.906) (146.077) (47.858) (105.135) (67.175) (145.774) (47.161) (105.132)
Κέξδε/(δεκίεο) πξν θόξσλ ρξεκαηνδνηηθώλ
θαη επελδπηηθώλ απνηειεζκάησλ
75.532 (185.179) 14.168 (43.763) 94.160 (73.048) 8.841 (31.277)
Σξεκαηννηθνλνκηθά έζνδα 223 0 223 0 192 0 192 0
Σξεκαηννηθνλνκηθά έμνδα (472.418) (321.546) (252.108) (170.389) (351.933) (229.869) (188.409) (126.632)
Απνηειέζκαηα επελδπηηθήο δξαζηεξηφηεηαο 1.193 (20.552) (8.589) (14.533) 1.193 (20.573) (8.588) (14.554)
Κέξδε/(δεκίεο) πξν θόξσλ (395.470) (527.277) (246.306) (228.684) (256.389) (323.490) (187.964) (172.462)
Φφξνο εηζνδήκαηνο (103.215) (84.213) (54.655) (62.909) (76.254) (48.523) (36.595) (43.968)
Καζαξά θέξδε/(δεκίεο) πεξηόδνπ (498.684) (611.489) (300.960) (291.594) (332.642) (372.013) (224.559) (216.430)
Θέξδε/(δεκίεο) κεηά απφ θφξνπο αλά κεηνρή -
βαζηθά (0,1003) (0,1230) (0,0605) (0,0587) (0,0669) (0,0748) (0,0452) (0,0435)
Κέξδε/(δεκίεο) πξν θόξσλ πεξηόδνπ (498.684) (611.489) (300.960) (291.594) (332.642) (372.013) (224.559) (216.430)
Ινηπά ζπλνιηθά εηζνδήκαηα 0 0 0 0 0 0 0 0πγθεληξσηηθά ζπλνιηθά έζνδα γηα ηελ
πεξίνδν κεηά από θόξνπο (498.684) (611.489) (300.960) (291.594) (332.642) (372.013) (224.559) (216.430)
Καηαλέκνληαη ζε:
Ιδηνθηήηεο κεηξηθήο (498.684) (611.489) (300.960) (291.594) (332.642) (372.013) (224.559) (216.430)
Γηθαηώκαηα κεηνςεθίαο 0 0 0 0 - - - -
Απνηειέζκαηα πξν θόξσλ ρξεκαηνδνηηθώλ,
επελδπηηθώλ απνηειεζκάησλ θαη απνζβέζεσλ
976.370 770.587 453.581 440.415 755.230 635.677 327.810 328.718
ΟΜΙΛΟ ΔΣΑΙΡΙΑ
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 14
Καηάζηαζε νηθνλνκηθήο ζέζεο
εκ.30/06/2011 31/12/2010 30/06/2011 31/12/2010
ΔλεξγεηηθόΜε Κπθινθνξνύληα ηνηρεία ΔλεξγεηηθνύΔλζψκαηα πάγηα 5.5 13.208.033 13.718.613 7.642.196 7.941.225
Δπελδχζεηο ζε αθίλεηα 2.970.000 2.970.000 0 0
Άυια πεξηνπζηαθά ζηνηρεία 5.5 21.225 21.222 10.505 10.071
Δπελδχζεηο ζε ζπγαηξηθέο επηρεηξήζεηο 5.6 0 0 8.158.250 8.158.250
Αλαβαιιφκελεο θνξνινγηθέο απαηηήζεηο 0 0 61.447 83.712
Ινηπέο καθξνπξφζεζκεο απαηηήζεηο 102.450 101.174 86.500 85.224Σξεκαηννηθνλνκηθά ζηνηρεία ζε εχινγε αμία κέζσ
απνηειεζκάησλ5.7 37.169 36.868 37.169 36.868
16.338.877 16.847.877 15.996.066 16.315.350
Κπθινθνξνύληα ηνηρεία ΔλεξγεηηθνύΑπνζέκαηα 4.149.976 3.967.971 2.845.853 2.785.984
Ξειάηεο θαη ινηπέο εκπνξηθέο απαηηήζεηο 5.8 6.110.229 4.844.198 7.267.129 6.812.959
Ινηπέο απαηηήζεηο 5.9 352.145 332.051 270.901 216.047
Ρακεηαθά δηαζέζηκα θαη ηζνδχλακα 572.943 598.543 514.225 497.51111.185.294 9.742.763 10.898.108 10.312.501
ύλνιν Δλεξγεηηθνύ 27.524.170 26.590.640 26.894.173 26.627.851
Ίδηα Κεθάιαηα & ΤπνρξεώζεηοΊδηα ΚεθάιαηαΚεηνρηθφ θεθάιαην 5.10 7.258.340 7.258.340 7.258.340 7.258.340
πέξ ην άξηην 2.317.275 2.317.275 2.317.275 2.317.275
Απνζεκαηηθά εχινγεο αμίαο 1.256.000 1.256.000 0 0Ινηπά απνζεκαηηθά 5.11 1.225.691 1.225.691 1.272.841 1.272.841
Απνηειέζκαηα εηο λέν (6.119.425) (5.620.740) (480.303) (147.660)
Ίδηα θεθάιαηα απνδηδόκελα ζηνπο κεηόρνπο ηεο
κεηξηθήο 5.937.882 6.436.567 10.368.154 10.700.796
Μαθξνπξόζεζκεο ΤπνρξεώζεηοΚαθξνπξφζεζκεο δαλεηαθέο ππνρξεψζεηο 5.14 112.242 711.664 0 32.027
Αλαβαιιφκελεο θνξνινγηθέο ππνρξεψζεηο 738.469 688.913 0 0πνρξεψζεηο παξνρψλ πξνζσπηθνχ ιφγσ εμφδνπ απφ
ηελ ππεξεζία224.192 239.908 172.942 188.657
Δπηρνξεγήζεηο 549.461 613.759 549.461 580.599Ξξνβιέςεηο 5.12 286.687 250.029 282.125 245.467
ύλνιν Μαθξνπξνζέζκσλ Τπνρξεώζεσλ 1.911.052 2.504.273 1.004.528 1.046.750
Βξαρππξόζεζκεο ΤπνρξεώζεηοΞξνκεζεπηέο θαη ινηπέο ππνρξεψζεηο 5.13 7.369.854 6.835.434 4.493.290 4.444.421
Ρξέρνπζεο θνξνινγηθέο ππνρξεψζεηο 341.189 473.729 174.849 110.030Βξαρππξφζεζκεο δαλεηαθέο ππνρξεψζεηο 5.14 11.094.314 10.176.039 10.274.217 9.854.476Ινηπέο βξαρππξφζεζκεο ππνρξεψζεηο 869.879 164.598 579.135 471.378
ύλνιν Βξαρππξνζέζκσλ Τπνρξεώζεσλ 19.675.236 17.649.800 15.521.491 14.880.305
ύλνιν Τπνρξεώζεσλ 21.586.288 20.154.073 16.526.020 15.927.055
ύλνιν Ιδίσλ Κεθαιαίσλ θαη Τπνρξεώζεσλ27.524.170 26.590.640 26.894.173 26.627.851
ΟΜΙΛΟ ΔΣΑΙΡΙΑ
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 15
Δλνπνηεκέλε θαηάζηαζε κεηαβνιώλ ηδίσλ θεθαιαίσλ
Καηάζηαζε κεηαβνιώλ ηδίσλ θεθαιαίσλ Μεηξηθήο Δηαηξείαο
Μεηνρηθό
θεθάιαην
Απνζεκαηηθό
από έθδνζε
κεηνρώλ ππέξ
ην άξηην
Απνζεκαηηθό
εύινγεο αμίαο
Λνηπά
απνζεκαηηθά
Απνηειέζκαηα
εηο λένύλνιν
Τπόινηπα θαηά ηελ 1ε Ιαλνπαξίνπ 2011 7.258.340 2.317.275 1.256.000 1.225.691 (5.620.740) 6.436.566Ππγθεληξσηηθά ζπλνιηθά έζνδα γηα ηελ πεξίνδν
κεηά απφ θφξνπο(498.684) (498.684)
Τπόινηπν ησλ Ιδίσλ Κεθαιαίσλ θαηά ηελ 30ε
Ινπλίνπ 20117.258.340 2.317.275 1.256.000 1.225.691 (6.119.425) 5.937.882
ΟΜΙΛΟ
Μεηνρηθό
θεθάιαην
Απνζεκαηηθό
από έθδνζε
κεηνρώλ ππέξ
ην άξηην
Λνηπά
απνζεκαηηθά
Απνηειέζκαηα
εηο λένύλνιν
Τπόινηπα θαηά ηελ 1ε Ιαλνπαξίνπ 2011 7.258.340 2.317.275 1.272.841 (147.660) 10.700.796Ππγθεληξσηηθά ζπλνιηθά έζνδα γηα ηελ πεξίνδν
κεηά απφ θφξνπο(332.642) (332.642)
Τπόινηπν ησλ Ιδίσλ Κεθαιαίσλ θαηά ηελ 30ε
Ινπλίνπ 20117.258.340 2.317.275 1.272.841 (480.303) 10.368.154
ΔΣΑΙΡΙΑ
Μεηνρηθό
θεθάιαην
Απνζεκαηηθό
από έθδνζε
κεηνρώλ ππέξ
ην άξηην
Απνζεκαηηθό
εύινγεο αμίαο
αθηλήησλ
Λνηπά
απνζεκαηηθά
Απνηειέζκαηα
εηο λένύλνιν
Τπόινηπα θαηά ηελ 1ε Ιαλνπαξίνπ 2010 7.258.340 2.317.275 1.520.000 1.225.691 (4.054.344) 8.266.962Ππγθεληξσηηθά ζπλνιηθά έζνδα γηα ηελ πεξίνδν
κεηά απφ θφξνπο(611.489) (611.489)
Τπόινηπν ησλ Ιδίσλ Κεθαιαίσλ θαηά ηελ 30ε
Ινπλίνπ 20107.258.340 2.317.275 1.520.000 1.225.691 (4.665.833) 7.655.473
ΟΜΙΛΟ
Μεηνρηθό
θεθάιαην
Απνζεκαηηθό
από έθδνζε
κεηνρώλ ππέξ
ην άξηην
Λνηπά
απνζεκαηηθά
Απνηειέζκαηα
εηο λένύλνιν
Τπόινηπα θαηά ηελ 1ε Ιαλνπαξίνπ 2010 7.258.340 2.317.275 1.272.841 414.403 11.262.859Ππγθεληξσηηθά ζπλνιηθά έζνδα γηα ηελ πεξίνδν
κεηά απφ θφξνπο(372.013) (372.013)
Τπόινηπν ησλ Ιδίσλ Κεθαιαίσλ θαηά ηελ 30ε
Ινπλίνπ 20107.258.340 2.317.275 1.272.841 42.390 10.890.846
ΔΣΑΙΡΙΑ
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 16
Καηάζηαζε ηακεηαθώλ ξνώλ
01/01-
30/06/2011
01/01-
30/06/2010
01/01-
30/06/2011
01/01-
30/06/2010
Λεηηνπξγηθέο δξαζηεξηόηεηεοΚαζαξά θέξδε/(δεκίεο) ρξήζεο πξν θόξσλ από
ζπλερηδόκελεο δξαζηεξηόηεηεο (395.470) (527.276) (256.389) (323.490)
Ξιένλ / κείνλ πξνζαξκνγέο γηα:Απνζβέζεηο 900.838 955.766 661.070 708.726
Ξξνβιέςεηο 20.943 105.853 20.943 87.735
Ππλαιιαγκαηηθέο δηαθνξέο (9.276) 143.748 (9.276) 143.748
Απνηειέζκαηα (έζνδα, έμνδα, θέξδε θαη δεκηέο) επελδπηηθήο
δξαζηεξηφηεηαο (37.855) (18.011) (36.821) (15.590)
Σξεσζηηθνί ηφθνη θαη ζπλαθή έμνδα 472.418 321.546 351.933 229.869
Ξιένλ/ κείνλ πξνζαξκνγέο γηα κεηαβνιέο ινγαξηαζκψλ θεθαιαίνπ
θίλεζεο ή πνπ ζρεηίδνληαη κε ηηο ιεηηνπξγηθέο δξαζηεξηφηεηεο:Κείσζε / (αχμεζε) απνζεκάησλ (182.005) (129.827) (59.870) 9.751
Κείσζε / (αχμεζε) απαηηήζεσλ (1.404.305) 675.804 (524.431) 414.937
(Κείσζε) / αχμεζε ππνρξεψζεσλ (πιελ ηξαπεδψλ) 739.819 184.950 130.059 600.572
Κείνλ:Σξεσζηηθνί ηφθνη θαη ζπλαθή έμνδα θαηαβεβιεκέλα (387.362) (296.343) (278.856) (204.666)
Θαηαβεβιεκέλνη θφξνη (56.100) (37.988) (12.108) (37.988)
ύλνιν εηζξνώλ / (εθξνώλ) από ιεηηνπξγηθέο
δξαζηεξηόηεηεο (α) (338.355) 1.378.222 (13.746) 1.613.605
Δπελδπηηθέο δξαζηεξηόηεηεο
Απφθηεζε ζπγαηξηθψλ, ζπγγελψλ, θνηλνπξαμηψλ θαη ινηπψλ
επελδχζεσλ 0 (1.402.500) 0 (1.402.500)
Αγνξά ελζψκαησλ θαη άυισλ παγίσλ ζηνηρείσλ (394.961) (898.918) (367.177) (763.060)
Δηζπξάμεηο απφ πσιήζεηο ελζψκαησλ θαη άυισλ παγίσλ ζηνηρείσλ10.000 14.500 9.000 14.500
Ρφθνη εηζπξαρζέληεο 223 154 192 133
Κεξίζκαηα εηζπξαρζέληα 892 1.490 892 1.490
ύλνιν εηζξνώλ / (εθξνώλ) από επελδπηηθέο
δξαζηεξηόηεηεο (β) (383.846) (2.285.274) (357.093) (2.149.438)
Υξεκαηνδνηηθέο δξαζηεξηόηεηεο
Δηζπξάμεηο απφ εθδνζέληα / αλαιεθζέληα δάλεηα 3.983.263 2.813.493 781.000 2.217.965
Δμνθιήζεηο δαλείσλ (3.143.277) (1.611.795) (332.222) (1.531.775)
Δμνθιήζεηο ππνρξεψζεσλ απφ ρξεκαηνδνηηθέο κηζζψζεηο
(ρξενιχζηα) (143.225) (136.339) (61.065) (58.859)
Κεξίζκαηα πιεξσζέληα (160) (723) (160) (723)
ύλνιν εηζξνώλ / (εθξνώλ) από ρξεκαηνδνηηθέο
δξαζηεξηόηεηεο (γ) 696.601 1.064.636 387.553 626.608
Καζαξή αύμεζε / (κείσζε) ζηα ηακεηαθά δηαζέζηκα θαη
ηζνδύλακα πεξηόδνπ (α) + (β) + (γ) (25.600) 157.584 16.714 90.775
Ρακεηαθά δηαζέζηκα θαη ηζνδχλακα έλαξμεο πεξηφδνπ 598.543 337.301 497.511 328.058
Σακεηαθά δηαζέζηκα θαη ηζνδύλακα ιήμεο πεξηόδνπ 572.943 494.885 514.225 418.833
ΟΜΙΛΟ ΔΣΑΙΡΙΑ
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 17
4. Πιαίζην θαηάξηηζεο νηθνλνκηθώλ θαηαζηάζεσλ
Νη νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο ηεο Δ. ΞΑΪΟΖΠ Α.Β.Δ.Δ. θαη ηνπ Νκίινπ ηελ 30 Ηνπλίνπ 2011 πνπ
θαιχπηνπλ πεξίνδν απφ 1 Ηαλνπαξίνπ 2011 έσο θαη 30 Ηνπλίνπ 2011 έρνπλ ζπληαρζεί κε βάζε
ηελ αξρή ηνπ ηζηνξηθνχ θφζηνπο φπσο απηή ηξνπνπνηείηαη κε ηελ αλαπξνζαξκνγή ζπγθεθξηκέλσλ
ζηνηρείσλ ελεξγεηηθνχ θαη παζεηηθνχ ζε εχινγεο - ηξέρνπζεο αμίεο, ηελ αξρή ηεο ζπλέρηζεο ηεο
δξαζηεξηφηεηάο (going concern) θαη είλαη ζχκθσλεο κε ηα Γηεζλή Ξξφηππα Σξεκαηννηθνλνκηθήο
Αλαθνξάο (ΓΞΣΑ) φπσο απηά έρνπλ εθδνζεί απφ ηελ Δπηηξνπή Γηεζλψλ Ινγηζηηθψλ Ξξνηχπσλ
(IASB) θαζψο θαη ησλ εξκελεηψλ ηνπο, θαη εηδηθφηεξα ζχκθσλεο κε ην Γ.Ι.Ξ. 34 πεξί ελδηάκεζσλ
νηθνλνκηθψλ θαηαζηάζεσλ.
Ζ Δηαηξεία εθαξκφδεη απφ ηε 1ε Ηαλνπαξίνπ 2005 ηα Γ.Ι.Ξ. / Γ.Ξ.Σ.A. κε φιεο ηηο δηεξκελείεο θαη
ηπρφλ αλαζεσξήζεηο ή κεηαβνιέο ηνπο θαη έρνπλ εθαξκνγή ζηηο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο απφ
01/01/2011:
Γ.Ι.Ξ. 1 Ξαξνπζίαζε ησλ Νηθνλνκηθψλ Θαηαζηάζεσλ (αλαζεσξεκέλν)
Γ.Ι.Ξ. 2 Απνζέκαηα
Γ.Ι.Ξ. 7 Θαηαζηάζεηο ηακεηαθψλ ξνψλ
Γ.Ι.Ξ. 8 Θαζαξφ Θέξδνο ή Εεκηά Σξήζεο, Βαζηθά Ιάζε θαη κεηαβνιέο ζηηο Ινγηζηηθέο
Κεζφδνπο
Γ.Ι.Ξ. 10 Γεγνλφηα κεηά ηελ εκεξνκελία ηνπ ηζνινγηζκνχ
Γ.Ι.Ξ. 11 Θαηαζθεπαζηηθά ζπκβφιαηα
Γ.Ι.Ξ. 12 Φφξνη εηζνδήκαηνο
Γ.Ι.Ξ. 16 Δλζψκαηα Ξάγηα
Γ.Ι.Ξ. 17 Κηζζψζεηο
Γ.Ι.Ξ. 18 Έζνδα
Γ.Ι.Ξ. 19 Ξαξνρέο ζε εξγαδνκέλνπο
Γ.Ι.Ξ. 20 Ινγηζηηθή ησλ θξαηηθψλ επηρνξεγήζεσλ θαη γλσζηνπνίεζε ηεο θξαηηθήο
ππνζηήξημεο
Γ.Ι.Ξ. 21 Νη επηδξάζεηο ησλ κεηαβνιψλ ζηηο ηηκέο ηνπ ζπλαιιάγκαηνο
Γ.Ι.Ξ. 23 Θφζηνο δαλεηζκνχ
Γ.Ι.Ξ. 24 Γλσζηνπνηήζεηο ζπλδεδεκέλσλ κεξψλ
Γ.Ι.Ξ. 26 Ινγηζηηθή απεηθφληζε θαη παξνπζίαζε ησλ πξνγξακκάησλ απνρψξεζεο
πξνζσπηθνχ
Γ.Ι.Ξ. 27 Δλνπνηεκέλεο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο θαη ινγηζηηθή επελδχζεσλ ζε ζπγαηξηθέο
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 18
Γ.Ι.Ξ. 28 Ινγηζηηθή επελδχζεσλ ζε ζπγγελείο εηαηξίεο
Γ.Ι.Ξ. 29 Νη νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο ζε ππεξπιεζσξηζηηθέο νηθνλνκίεο
Γ.Ι.Ξ. 31 Σξεκαηννηθνλνκηθή παξνπζίαζε ησλ δηθαησκάησλ ζε θνηλνπξαμίεο
Γ.Ι.Ξ. 32 Σξεκαηννηθνλνκηθά κέζα: Γλσζηνπνηήζεηο θαη παξνπζίαζε
Γ.Ι.Ξ. 33 Θέξδε αλά κεηνρή
Γ.Ι.Ξ. 34 Δλδηάκεζεο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο
Γ.Ι.Ξ. 36 Κείσζε ηεο αμίαο ζηνηρείσλ ηνπ ελεξγεηηθνχ
Γ.Ι.Ξ. 37 Ξξνβιέςεηο, ελδερφκελεο ππνρξεψζεηο θαη ελδερφκελεο απαηηήζεηο
Γ.Ι.Ξ. 38 Άπια ζηνηρεία ηνπ ελεξγεηηθνχ
Γ.Ι.Ξ. 39 Σξεκαηννηθνλνκηθά κέζα: Αλαγλψξηζε θαη απνηίκεζε
Γ.Ι.Ξ. 40 Δπελδχζεηο ζε Αθίλεηα
Γ.Ι.Ξ. 41 Γεσξγία
Γ.Ξ.Σ.A. 1 Ξξψηε εθαξκνγή ησλ Γ.Ξ.Σ.A.
Γ.Ξ.Σ.A. 2 Ξιεξσκέο κε ζηνηρεία θαζαξήο ζέζεο
Γ.Ξ.Σ.A. 3 Δλνπνίεζε επηρεηξήζεσλ
Γ.Ξ.Σ.A. 4 Αζθαιηζηηθά ζπκβφιαηα
Γ.Ξ.Σ.A. 5 Κε θπθινθνξνχληα ζηνηρεία ελεξγεηηθνχ θαηερφκελα πξνο πψιεζε θαη Γηαθνπείζεο
Γξαζηεξηφηεηεο
Γ.Ξ.Σ.A. 6 Έξεπλα θαη Αμηνιφγεζε Νξπθηψλ Ξφξσλ
Γ.Ξ.Σ.A. 7 Σξεκαηνπηζησηηθά κέζα: Γλσζηνπνηήζεηο
Γ.Ξ.Σ.A. 8 Ιεηηνπξγηθνί ηνκείο
Νη Ινγηζηηθέο Αξρέο κε βάζε ηηο νπνίεο έρνπλ ζπληαρζεί νη ζπλεκκέλεο Νηθνλνκηθέο Θαηαζηάζεηο
είλαη νη ίδηεο πνπ αθνινπζήζεθαλ θαηά ηε ζχληαμε ησλ Δηήζησλ Νηθνλνκηθψλ Θαηαζηάζεσλ ηεο
ρξήζεο πνπ έιεμε ηελ 31.12.2010.
Ζ ζχληαμε νηθνλνκηθψλ θαηαζηάζεσλ ζχκθσλα κε ηα ΓΞΣΑ απαηηεί ηε ρξήζε εθηηκήζεσλ θαη
θξίζεο θαηά ηελ εθαξκνγή ησλ ινγηζηηθψλ αξρψλ ηεο Δηαηξείαο. Πεκαληηθέο παξαδνρέο απφ ηελ
δηνίθεζε γηα ηελ εθαξκνγή ησλ ινγηζηηθψλ κεζφδσλ ηεο εηαηξείαο έρνπλ επηζεκαλζεί φπνπ
θξίλεηαη θαηάιιεια.
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 19
Πξόηππα ππνρξεσηηθά γηα ηε ρξήζε πνπ μεθηλά ηελ 1ε Ιαλνπαξίνπ 2011
ΓΛΠ 24 (Αλαζεώξεζε) «Γλσζηνπνηήζεηο ζπλδεδεµέλσλ µεξώλ»
Ζ παξνχζα αλαζεψξεζε επηρεηξεί λα µεηψζεη ηηο γλσζηνπνηήζεηο ησλ ζπλαιιαγψλ αλάµεζα ζε
ζπλδεδεµέλα µέξε δεµνζίνπ (government-related entities) θαη λα απνζαθελίζεη ηελ έλλνηα ηνπ
ζπλδεδεµέλνπ µέξνπο. Ππγθεθξηµέλα, θαηαξγείηαη ε ππνρξέσζε ησλ ζπλδεδεµέλσλ µεξψλ
δεµνζίνπ λα γλσζηνπνηήζνπλ ηηο ιεπηνµέξεηεο φισλ ησλ ζπλαιιαγψλ µε ην δεµφζην θαη µε άιια
ζπλδεδεµέλα µέξε δεµνζίνπ, απνζαθελίδεη θαη απινπνηεί ηνλ νξηζµφ ηνπ ζπλδεδεµέλνπ µέξνπο
θαη επηβάιιεη ηε γλσζηνπνίεζε φρη µφλν ησλ ζρέζεσλ, ησλ ζπλαιιαγψλ θαη ησλ ππνινίπσλ
αλάµεζα ζηα ζπλδεδεµέλα µέξε αιιά θαη ησλ δεζµεχζεσλ ηφζν ζηηο αηνµηθέο φζν θαη ζηηο
ελνπνηεµέλεο νηθνλνµηθέο θαηαζηάζεηο. Ζ ηξνπνπνίεζε απηή δελ έρεη εθαξµνγή ζηνλ Όµηιν.
ΓΛΠ 32 (Σξνπνπνίεζε) «Υξεµαηννηθνλνµηθά µέζα: Παξνπζίαζε»
Ζ παξνχζα ηξνπνπνίεζε παξέρεη επεμεγήζεηο ζρεηηθά µε ηνλ ηξφπν µε ηνλ νπνίν νξηζµέλα
δηθαηψµαηα πξέπεη λα ηαμηλνµεζνχλ. Ππγθεθξηµέλα, δηθαηψµαηα, δηθαηψµαηα πξναίξεζεο ή
δηθαηψµαηα αγνξάο µεηνρήο γηα ηελ απφθηεζε ζπγθεθξηµέλνπ αξηζµνχ ηδίσλ ζπµµεηνρηθψλ ηίηισλ
ηεο νηθνλνµηθήο νληφηεηαο γηα έλα ζπγθεθξηµέλν πνζφ νπνηνπδήπνηε λνµίζµαηνο απνηεινχλ
ζπµµεηνρηθνχο ηίηινπο εάλ ε νηθνλνµηθή νληφηεηα πξνζθέξεη απηά ηα δηθαηψµαηα, δηθαηψµαηα
πξναίξεζεο ή δηθαηψµαηα αγνξάο µεηνρήο αλαινγηθά ζε φινπο ηνπο πθηζηάµελνπο µεηφρνπο ηεο
ίδηαο θαηεγνξίαο ησλ ηδίσλ, µε παξαγψγσλ, ζπµµεηνρηθψλ ηίηισλ. Ζ ζπγθεθξηµέλε ηξνπνπνίεζε
δελ έρεη επίδξαζε ζηηο νηθνλνµηθέο θαηαζηάζεηο ηνπ Νµίινπ.
ΔΓΓΠΥΑ 14 (Σξνπνπνίεζε) «Όξηα Πεξηνπζηαθώλ ηνηρείσλ Καζνξηζµέλσλ Παξνρώλ,
Διάρηζην Απαηηνύµελν ρεµαηηζµέλν θεθάιαην θαη ε αιιειεπίδξαζή ηνπο»
Νη ηξνπνπνηήζεηο εθαξµφδνληαη ζε πεξηνξηζµέλεο πεξηπηψζεηο: φηαλ ε νηθνλνµηθή νληφηεηα
ππφθεηηαη ζε ειάρηζην απαηηνχµελν ζρεµαηηζµέλν θεθάιαην θαη πξνβαίλεη ζε πξφσξε θαηαβνιή
ησλ εηζθνξψλ γηα θάιπςε απηψλ ησλ απαηηήζεσλ. Νη ηξνπνπνηήζεηο απηέο επηηξέπνπλ ζε µία
ηέηνηα νηθνλνµηθή νληφηεηα λα αληηµεησπίζεη ην φθεινο απφ µηα ηέηνηα πξφσξε πιεξσµή σο
πεξηνπζηαθφ ζηνηρείν. Ζ δηεξµελεία δελ έρεη εθαξµνγή ζηνλ Όµηιν.
ΔΓΓΠΥΑ 19 «Γηαγξαθή Υξεµαηννηθνλνµηθώλ Τπνρξεώζεσλ µε ζπµµεηνρηθνύο
ηίηινπο»
Ζ δηεξµελεία 19 αλαθέξεηαη ζην ινγηζηηθφ ρεηξηζµφ απφ ηελ νηθνλνµηθή νληφηεηα πνπ εθδίδεη
ζπµµεηνρηθνχο ηίηινπο ζε έλαλ πηζησηή, πξνθεηµέλνπ λα δηαθαλνληζηεί, νιφθιεξε ή ελ µέξεη, µηα
ρξεµαηννηθνλνµηθή ππνρξέσζε. Ζ δηεξµελεία απηή δελ έρεη εθαξµνγή ζηνλ Όµηιν.
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 20
Σξνπνπνηήζεηο ζε πξόηππα πνπ ην ΓΛΠ (πµβνύιην Γηεζλώλ Λνγηζηηθώλ Πξνηύπσλ),
εμέδσζε ηνλ Μάην ηνπ 2010 κε ζθνπό ηελ εμάιεηςε αζπλεπεηώλ θαζώο θαη ηελ παξνρή
δηεπθξηλίζεσλ
ΓΠΥΑ 1 «Πξώηε εθαξκνγή ησλ ΓΠΥΑ»
Ζ αλαβάζκηζε απηή δηεπθξηλίδεη ηνλ ρεηξηζκφ ησλ αιιαγψλ ινγηζηηθψλ πνιηηηθψλ θαηά ηε ρξήζε
ηεο πξψηεο εθαξκνγήο ησλ ΓΞΣΑ κεηά ηελ δεκνζίεπζε ελδηάκεζσλ νηθνλνκηθψλ θαηαζηάζεσλ
βάζεη ηνπ ΓΙΞ 34 Δλδηάκεζεο Νηθνλνκηθέο Θαηαζηάζεηο, επηηξέπεη θαηά ηελ πξψηε εθαξκνγή ηε
ρξήζε κίαο εχινγεο αμίαο ε νπνία θαζνδεγείηαη απφ ζπγθεθξηκέλν γεγνλφο σο ηεθκαξηφ θφζηνο
θαη δηεπξχλεη ην πιαίζην εθαξκνγήο ηνπ «ηεθκαξηνχ θφζηνπο» γηα ελζψκαηα θαη άυια πάγηα
πεξηνπζηαθά ζηνηρεία ζπκπεξηιακβάλνληαο ζηνηρεία πνπ ρξεζηκνπνηνχληαη ζε δξαζηεξηφηεηεο πνπ
ππφθεηληαη ζε ξχζκηζε ηηκψλ.
ΓΠΥΑ 3 «πλελώζεηο Δπηρεηξήζεσλ»
Νη ηξνπνπνηήζεηο παξέρνπλ επηπξφζζεηεο δηεπθξηλίζεηο ζρεηηθά µε: (α) ζπµθσλίεο ελδερφµελνπ
ηηµήµαηνο πνπ πξνθχπηνπλ απφ ζπλελψζεηο επηρεηξήζεσλ µε εµεξνµελίεο απφθηεζεο πνπ
πξνεγνχληαη ηεο εθαξµνγήο ηνπ ΓΞΣΑ 3 (2008), (β) ηελ επηµέηξεζε ηεο µε ειέγρνπζαο
ζπµµεηνρήο, θαη (γ) ινγηζηηθή αληηµεηψπηζε ησλ ζπλαιιαγψλ πιεξσµήο πνπ βαζίδνληαη ζε αμίεο
µεηνρψλ θαη πνπ απνηεινχλ µέξνο µηαο επηρεηξεµαηηθήο ζπλέλσζεο, ζπµπεξηιαµβαλνµέλσλ ησλ
επηβξαβεχζεσλ πνπ βαζίδνληαη ζε αμίεο µεηνρψλ θαη πνπ δελ αληηθαηαζηάζεθαλ ή εθνχζηα
αληηθαηαζηάζεθαλ.
ΓΠΥΑ 7 «Υξεµαηννηθνλνµηθά Μέζα: Γλσζηνπνηήζεηο»
Ζ αλαζεψξεζε απηή παξέρεη δηεπθξηλίζεηο ζρεηηθά κε ηηο γλσζηνπνηήζεηο πνπ απαηηνχληαη απφ ην
ΓΞΣΑ 7 θαη δίλεη έκθαζε ζηελ αιιειεπίδξαζε κεηαμχ πνζνηηθψλ θαη πνηνηηθψλ γλσζηνπνηήζεσλ
θαη ηεο θχζεο θαη έθηαζεο ησλ θηλδχλσλ πνπ ζρεηίδνληαη κε ηα ρξεκαηννηθνλνκηθά κέζα.
ΓΛΠ 1 «Παξνπζίαζε ησλ Οηθνλνµηθώλ Καηαζηάζεσλ»
Ζ ηξνπνπνίεζε δηεπθξηλίδεη φηη νη νηθνλνµηθέο νληφηεηεο µπνξνχλ λα παξνπζηάδνπλ ηελ αλάιπζε
ησλ ζπζηαηηθψλ ζηνηρείσλ ησλ ινηπψλ ζπλνιηθψλ εζφδσλ είηε ζηελ θαηάζηαζε µεηαβνιψλ ηδίσλ
θεθαιαίσλ είηε ζηηο ζεµεηψζεηο.
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 21
ΓΛΠ 27 «Δλνπνηεµέλεο θαη Ιδηαίηεξεο Οηθνλνµηθέο Καηαζηάζεηο»
Ζ ηξνπνπνίεζε δηεπθξηλίδεη φηη νη ηξνπνπνηήζεηο ησλ ΓΙΞ 21, ΓΙΞ 28 θαη ΓΙΞ 31 πνπ απνξξένπλ
απφ ηελ αλαζεψξεζε ηνπ ΓΙΞ 27 (2008) πξέπεη λα εθαξµφδνληαη µειινληηθά.
ΓΛΠ 34 «Δλδηάµεζε Υξεµαηννηθνλνµηθή Αλαθνξά»
Ζ ηξνπνπνίεζε δίλεη µεγαιχηεξε έµθαζε ζηηο αξρέο γλσζηνπνίεζεο πνπ πξέπεη λα εθαξµφδνληαη
ζε ζρέζε µε ζεµαληηθά γεγνλφηα θαη ζπλαιιαγέο, ζπµπεξηιαµβαλνµέλσλ ησλ µεηαβνιψλ
αλαθνξηθά µε επηµεηξήζεηο ζηελ εχινγε αμία, θαζψο θαη ζηελ αλάγθε επηθαηξνπνίεζεο ησλ
ζρεηηθψλ πιεξνθνξηψλ απφ ηελ πην πξφζθαηε εηήζηα έθζεζε.
ΔΓΓΠΥΑ 13 «Πξνγξάµµαηα Πηζηόηεηαο Πειαηώλ»
Ζ ηξνπνπνίεζε δηεπθξηλίδεη ηελ έλλνηα ηνπ φξνπ «εχινγε αμία», ζην πιαίζην ηεο επηµέηξεζεο
ηεοεπηβξάβεπζεο ησλ πξνγξαµµάησλ πηζηφηεηαο πειαηψλ.
5. Πξόζζεηα ζηνηρεία θαη πιεξνθνξίεο επί ησλ ελδηάκεζσλ νηθνλνκηθώλ
θαηαζηάζεσλ θαηά ηελ 30/06/2011
5.1. Γνκή ηνπ Οκίινπ θαη κέζνδνο ελνπνίεζεο εηαηξεηώλ
Νη εηαηξίεο ηνπ Νκίινπ νη νπνίεο πεξηιακβάλνληαη ζηηο ελνπνηεκέλεο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο θαηά
ηελ 30.06.2011, είλαη νη εμήο:
Ζ Δηαηξία επίζεο ζπκκεηέρεη ζηελ εηαηξία ECOTURN ΑΔ κε πνζνζηφ 15%. Ζ ζπκκεηνρή απηή έρεη
απνκεησζεί πιήξσο θαηά ηελ εκεξνκελία κεηάβαζεο ζηα ΓΞΣA (1/1/2004) θαηφπηλ απφθαζεο ηεο
Γηνίθεζεο γηα ηελ πνξεία ησλ εξγαζηψλ ηεο.
Δηαηξίεο πνπ
ελνπνηήζεθαλ Έδξα εηαηξηώλ
Πνζνζηό
πκκεηνρήο
Μέζνδνο
ελνπνίεζεο
Δ. ΞΑΪΟΖΠ Α.Β.Δ.Δ. ΔΙΙΑΓΑ - Κεηξηθή
POLYPACK A.E. ΔΙΙΑΓΑ 100% Νιηθή
EPSH A.B.E.E. ΔΙΙΑΓΑ 100% Νιηθή
Γνκή Οκίινπ
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 22
5.2. Δκπξάγκαηα Βάξε
Θαηά ηελ 30.06.2011 δελ πθίζηαληαη εκπξάγκαηα βάξε γηα ηνλ Όκηιν ή ηελ Δηαηξία.
5.3. Δλδερόκελεο απαηηήζεηο - ππνρξεώζεηο
Πιεξνθνξίεο ζρεηηθά κε ελδερόκελεο απαηηήζεηο
Ρελ 30ε Ηνπλίνπ 2011 δελ ππήξραλ ελδερφκελεο απαηηήζεηο απφ ηελ Δηαηξία πνπ λα κπνξνχλ λα
επηθέξνπλ νπζηψδεηο επηπηψζεηο ζηα νηθνλνκηθά απνηειέζκαηα ηεο.
Πιεξνθνξίεο ζρεηηθά κε ελδερόκελεο ππνρξεώζεηο
Αλέιεγθηεο θνξνινγηθέο ρξήζεηο
Νη αλέιεγθηεο θνξνινγηθέο ρξήζεηο ησλ εηαηξηψλ ηνπ Νκίινπ έρνπλ σο εμήο:
Γηα ηηο αλέιεγθηεο θνξνινγηθά ρξήζεηο πνπ αλαθέξνληαη παξαπάλσ ππάξρεη ην ελδερφκελν
επηβνιήο πξφζζεησλ θφξσλ θαη πξνζαπμήζεσλ θαηά ην ρξφλν πνπ απηέο ζα εμεηαζζνχλ θαη ζα
νξηζηηθνπνηεζνχλ. Γηα ην ιφγν απηφ δηελεξγήζεθαλ πξνβιέςεηο ζε βάξνο ησλ απνηειεζκάησλ ησλ
αληίζηνηρσλ ρξήζεσλ.
Ζ ζπλνιηθή πξφβιεςε γηα πιεξσκή Φνξνινγηθψλ πνρξεψζεσλ γηα ηελ ηξέρνπζα πεξίνδν
30.06.2011 αλέξρεηαη ζε πνζφ επξψ 282.125 γηα ηελ εηαηξία θαη ζε πνζφ επξψ 286.687 γηα ηνλ
φκηιν.
Δπίδηθεο ππνζέζεηο
Γελ εθθξεκνχλ ζε βάξνο ηεο Δηαηξίαο δηθαζηηθέο δηαθνξέο ή δηαηηεζίεο, πνπ λα κπνξνχλ λα
επηθέξνπλ νπζηψδεηο επηπηψζεηο ζηα νηθνλνκηθά απνηειέζκαηα ηεο.
Γεζκεύζεηο
Γελ πξνθχπηνπλ δεζκεχζεηο απφ ηηο ιεηηνπξγηθέο κηζζψζεηο ηνπ Νκίινπ.
Δηαηξίεο πνπ
ελνπνηήζεθαλ Έδξα εηαηξηώλ
Αλέιεγθηεο
θνξνινγηθά
ρξήζεηο
Δ. ΞΑΪΟΖΠ Α.Β.Δ.Δ. ΔΙΙΑΓΑ 2008-2010
POLYPACK A.E. ΔΙΙΑΓΑ 2010
EPSH A.B.E.E. ΔΙΙΑΓΑ 2010
Αλέιεγθηεο θνξνινγηθά ρξήζεηο
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 23
5.4. Λεηηνπξγηθνί ηνκείο – Πιεξνθόξεζε
Νη ιεηηνπξγηθνί ηνκείο απνηεινχλ ζπζηαηηθά κέξε ηνπ Νκίινπ πνπ εμεηάδνληαη ηαθηηθά απφ ηελ
Γηνίθεζε ηνπ Νκίινπ θαη παξνπζηάδνληαη ζηηο νηθνλνκηθέο πιεξνθνξίεο ζηελ ίδηα βάζε κε απηή
πνπ ρξεζηκνπνηείηαη γηα εζσηεξηθνχο ζθνπνχο πιεξνθφξεζεο.
Ν φκηινο δξαζηεξηνπνηείηαη ζε έλαλ ιεηηνπξγηθφ ηνκέα, ζηελ παξαγσγή θαη εκπνξία πιαζηηθψλ
δνρείσλ – θηαιψλ θαη ζάθσλ απνξξηκκάησλ.
Νη θχξηεο δξαζηεξηφηεηεο ηνπ νκίινπ δελ έρνπλ αιιάμεη απφ ην πξνεγνχκελν έηνο.
5.5. Δλζώκαηεο αθηλεηνπνηήζεηο & Άϋια Πεξηνπζηαθά ηνηρεία
Ρα ελζψκαηα πάγηα πεξηνπζηαθά ζηνηρεία ηεο εηαηξίαο θαη ηνπ νκίινπ αλαιχνληαη σο εμήο:
Γήπεδα θαη
νηθόπεδα
Κηίξηα θαη
ηερληθά
έξγα
Μεραλήκαηα
θαη ινηπόο
εμνπιηζκόο
Μεηαθνξηθά
κέζα
Έπηπια θαη
ινηπόο
εμνπιηζκόο
Αθηλεηνπνηήζεηο
ππό εθηέιεζεύλνιν
Αμία θηήζεσο
Θαηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2009 3.234.797 8.327.028 31.598.241 1.104.342 1.697.557 59.001 46.020.966
Ξξνζζήθεο 2010 0 92.051 1.093.590 0 62.023 54.923 1.302.587
Κεηαθνξέο απφ "ππφ εθηέιεζε" 0 0 22.001 0 0 (76.924) (54.923)
Δθπνηήζεηο 2010 0 0 3.521 9.595 395 0 13.511
Θαηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2010 3.234.797 8.419.079 32.710.311 1.094.747 1.759.186 37.000 47.255.120
πζζσξεπκέλεο απνζβέζεηο
Θαηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2009 0 5.283.601 23.879.911 921.529 1.542.482 0 31.627.523
Απνζβέζεηο 2010 0 272.379 1.476.124 78.303 84.040 0 1.910.847
Δθπνηήζεηο 2010 0 0 1.348 120 395 0 1.863
Θαηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2010 0 5.555.981 25.354.687 999.712 1.626.127 0 33.536.507
Αλαπόζβεζηε αμία
Θαηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2009 3.234.797 3.043.427 7.718.330 182.813 155.076 59.001 14.393.443
Καηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2010 3.234.797 2.863.098 7.355.624 95.035 133.059 37.000 13.718.613
ΟΜΙΛΟ
Γήπεδα θαη
νηθόπεδα
Κηίξηα θαη
ηερληθά
έξγα
Μεραλήκαηα
θαη ινηπόο
εμνπιηζκόο
Μεηαθνξηθά
κέζα
Έπηπια θαη
ινηπόο
εμνπιηζκόο
Αθηλεηνπνηήζεηο
ππό εθηέιεζεύλνιν
Αμία θηήζεσο
Θαηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2010 3.234.797 8.419.079 32.710.310 1.094.746 1.759.188 37.000 47.255.121
Ξξνζζήθεο 01/01- 30/6/2011 0 81.517 263.649 9.900 11.631 24.111 390.808
Κεηαθνξέο απφ "ππφ εθηέιεζε" 0 6.123 0 0 0 (6.123) 0
Δθπνηήζεηο 01/01- 30/6/2011 0 0 4.701 0 6.200 0 10.901
Θαηά ηελ 30ε Ηνπλίνπ 2011 3.234.797 8.506.718 32.969.258 1.104.646 1.764.619 54.988 47.635.027
πζζσξεπκέλεο απνζβέζεηο
Θαηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2010 0 5.555.981 25.354.688 999.712 1.626.127 0 33.536.508
Απνζβέζεηο 01/01-30/6/2011 0 131.439 699.501 33.490 32.257 0 896.687
Δθπνηήζεηο 01/01- 30/6/2011 0 0 0 0 6.200 0 6.200
Θαηά ηελ 30ε Ηνπλίνπ 2011 0 5.687.420 26.054.189 1.033.202 1.652.184 0 34.426.995
Αλαπόζβεζηε αμία
Θαηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2010 3.234.797 2.863.099 7.355.623 95.034 133.061 37.000 13.718.613
Καηά ηελ 30ε Ινπλίνπ 2011 3.234.797 2.819.298 6.915.070 71.444 112.436 54.988 13.208.033
ΟΜΙΛΟ
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 24
Γήπεδα θαη
νηθόπεδα
Κηίξηα θαη
ηερληθά
έξγα
Μεραλήκαηα
θαη ινηπόο
εμνπιηζκόο
Μεηαθνξηθά
κέζα
Έπηπια θαη
ινηπόο
εμνπιηζκόο
Αθηλεηνπνηήζεηο
ππό εθηέιεζεύλνιν
Αμία θηήζεσο
Θαηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2009 3.105.986 5.381.700 19.330.723 902.859 1.401.008 0 30.122.276
Ξξνζζήθεο 2010 92.051 938.269 45.718 54.923 1.130.961
Κεηαθνξέο απφ "ππφ εθηέιεζε" (54.923) (54.923)
Δθπνηήζεηο 2010 3.521 9.595 395 13.511
Θαηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2010 3.105.986 5.473.751 20.265.472 893.264 1.446.331 0 31.184.804
πζζσξεπκέλεο απνζβέζεηο
Θαηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2009 0 4.465.862 15.351.465 722.559 1.286.577 0 21.826.462
Απνζβέζεηο 2010 191.545 1.085.847 76.828 64.760 1.418.979
Δθπνηήζεηο 2010 1.348 120 395 1.863
Θαηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2010 0 4.657.407 16.435.964 799.267 1.350.941 0 23.243.579
Αλαπόζβεζηε αμία
Θαηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2009 3.105.986 915.838 3.979.258 180.300 114.431 0 8.295.814
Καηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2010 3.105.986 816.344 3.829.509 93.997 95.390 0 7.941.225
ΔΣΑΙΡΙΑ
Γήπεδα θαη
νηθόπεδα
Κηίξηα θαη
ηερληθά έξγα
Μεραλήκαηα
θαη ινηπόο
εμνπιηζκόο
Μεηαθνξηθά
κέζα
Έπηπια θαη
ινηπόο
εμνπιηζκόο
Αθηλεηνπνηήζεηο
ππό εθηέιεζεύλνιν
Αμία θηήζεσο
Θαηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2010 3.105.986 5.473.751 20.265.472 893.264 1.446.331 0 31.184.804
Ξξνζζήθεο 01/01- 30/6/2011 81.517 252.295 7.753 24.111 365.676
Κεηαθνξέο απφ "ππφ εθηέιεζε" 6.123 (6.123) 0
Δθπνηήζεηο 01/01- 30/6/2011 4.701 4.701
Θαηά ηελ 30ε Ηνπλίνπ 2011 3.105.986 5.561.390 20.513.067 893.264 1.454.084 17.988 31.545.779
πζζσξεπκέλεο απνζβέζεηο
Θαηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2010 0 4.657.407 16.435.964 799.267 1.350.941 0 23.243.579
Απνζβέζεηο 01/01-30/6/2011 91.192 509.857 32.541 26.415 660.004
Δθπνηήζεηο 01/01- 30/6/2011 0
Θαηά ηελ 30ε Ηνπλίνπ 2011 0 4.748.598 16.945.820 831.808 1.377.356 0 23.903.583
Αλαπόζβεζηε αμία
Θαηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2010 3.105.986 816.344 3.829.509 93.997 95.390 0 7.941.225
Καηά ηελ 30ε Ινπλίνπ 2011 3.105.986 812.791 3.567.246 61.456 76.728 17.988 7.642.196
ΔΣΑΙΡΙΑ
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 25
Άυια πεξηνπζηαθά ζηνηρεία ηεο Δηαηξίαο θαη ηνπ Νκίινπ αλαιχνληαη σο εμήο:
5.6. Δπελδύζεηο ζε ζπγαηξηθέο
Νη ζπκκεηνρέο ηεο Δηαηξείαο θαηά ηελ 30.06.2011 έρνπλ σο εμήο:
ΟΜΙΛΟ ΔΣΑΙΡΙΑΙνγηζκηθά
πξνγξάκκαηα
Ινγηζκηθά
πξνγξάκκαηαΑμία θηήζεσοΘαηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2009 517.427 474.051Ξξνζζήθεο 2010 4.321 1.896Κεηαθνξέο απφ "ππφ εθηέιεζε" 0Δθπνηήζεηο 2010 0Θαηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2010 521.748 475.947
πζζσξεπκέλεο απνζβέζεηοΘαηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2009 492.125 462.024Απνζβέζεηο 2010 8.402 3.852Δθπνηήζεηο 2010 0Θαηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2010 500.526 465.876
Αλαπόζβεζηε αμίαΘαηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2009 25.302 12.027Καηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2010 21.222 10.071
ΟΜΙΛΟ ΔΣΑΙΡΙΑΙνγηζκηθά
πξνγξάκκαηα
Ινγηζκηθά
πξνγξάκκαηαΑμία θηήζεσοΘαηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2010 521.748 475.947Ξξνζζήθεο 01/01- 30/6/2011 4.154 1.500Δθπνηήζεηο 01/01- 30/6/2011 0Θαηά ηελ 30ε Ηνπλίνπ 2011 525.901 477.447
πζζσξεπκέλεο απνζβέζεηοΘαηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2010 500.526 465.876Απνζβέζεηο 01/01-30/6/2011 4.151 1.066Δθπνηήζεηο 01/01- 30/6/2011 0Θαηά ηελ 30ε Ηνπλίνπ 2011 504.677 466.942
Αλαπόζβεζηε αμίαΘαηά ηελ 31ε Γεθεκβξίνπ 2010 21.222 10.071Καηά ηελ 30ε Ινπλίνπ 2011 21.225 10.505
ΔΣΑΙΡΙΑ
ΠΟΟΣΟ
ΤΜΜΔΣΟΥΗ
ΤΠΟΛΟΙΠΟ
31/03/2011
POLYPACK A.E. 100,00% 3.913.750
EPSH A.B.E.E. 100,00% 4.244.500 8.158.250
ΔΣΑΙΡΙΑ 30/06/2011
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 26
Ζ Δηαηξία επίζεο ζπκκεηέρεη ζηελ εηαηξία ECOTURN ΑΔ κε πνζνζηφ 15%. Ζ ζπκκεηνρή απηή έρεη
απνκεησζεί πιήξσο θαηά ηελ εκεξνκελία κεηάβαζεο ζηα ΓΞΣA (1/1/2004) θαηφπηλ απφθαζεο ηεο
Γηνίθεζεο γηα ηελ πνξεία ησλ εξγαζηψλ ηεο.
5.7. Υξεκαηννηθνλνκηθά ζηνηρεία ζε εύινγε αμία κέζσ απνηειεζκάησλ
Πην θνλδχιη πεξηιακβάλνληαη επελδχζεηο ζε κεηνρηθνχο ηίηινπο εηζεγκέλνπο ζε ρξεκαηηζηήξην
ηνπ εζσηεξηθνχ ηεο εηαηξίαο ΔΙΙΖΛΗΘΑ ΣΟΖΚΑΡΗΠΡΖΟΗΑ Α.Δ. κε αξηζκφ κεηνρψλ 7.524, νη νπνίεο
έρνπλ θαηαηαρζεί σο «Πηνηρεία θαηερφκελα γηα πψιεζε».
Ρα ρξεκαηννηθνλνκηθά πεξηνπζηαθά ζηνηρεία απηήο ηεο θαηεγνξίαο απνηηκψληαη ζηελ εχινγε αμία
ηνπο κέζσ ησλ απνηειεζκάησλ ρξήζεο (ηηκή θιεηζίκαηνο κεηνρήο).
Ρν θέξδνο πνζνχ επξψ 301 πεξηιακβάλεηαη ζηελ γξακκή «Απνηειέζκαηα επελδπηηθήο
δξαζηεξηφηεηαο» ηεο θαηάζηαζεο Ππλνιηθψλ Δζφδσλ.
5.8. Πειάηεο θαη Λνηπέο εκπνξηθέο απαηηήζεηο
Ζ κέζε πεξίνδνο πίζησζεο πνπ δίλεη ν Όκηινο ζηνπο πειάηεο ηνπ είλαη 89 εκέξεο. Νξηζκέλεο απφ
ηηο απαηηήζεηο ηνπ Νκίινπ έρνπλ ππνζηεί απνκείσζε θαη αθνξνχλ θπξίσο πειάηεο κε ηνπο νπνίνπο
έρεη δηαθνπή ε ζπλεξγαζία θαη νη νπνίνη αληηκεηψπηδαλ νηθνλνκηθέο δπζθνιίεο.
ΟΜΙΛΟ ΔΣΑΙΡΙΑ
πφινηπν 31/12/2010 36.868 36.868
Αγνξά 01/01-30/06/2011 0 0
Ξψιεζε 01/01-30/06/2011 0 0
ύλνιν 36.868 36.868
Απνηίκεζε 30/06/2011 37.169 37.169Κέξδνο απνηίκεζεο 01/01-30/06/2011 301 301
30/6/2011 31/12/2010 30/6/2011 31/12/2010
Ξειάηεο 5.737.377 4.221.559 6.297.979 5.639.741
Γξακκάηηα Δηζπξαθηέα 59.527 59.527 15.676 15.676
Δπηηαγέο 1.019.286 1.256.372 969.150 1.160.518
Κείνλ: Ξξνβιέςεηο απνκείσζεο (705.960) (693.260) (15.676) (2.976)
Καζαξέο Δκπνξηθέο Απαηηήζεηο 6.110.229 4.844.198 7.267.129 6.812.959
Οη εύινγεο αμίεο ησλ απαηηήζεσλ
είλαη νη παξαθάησ:Ξειάηεο 5.141.079 3.575.126 6.297.979 5.639.741
Γξακκάηηα Δηζπξαθηέα 0 0 0 12.700
Δπηηαγέο 969.150 1.256.372 969.150 1.160.518
ύλνιν 6.110.229 4.831.498 7.267.129 6.812.959
Ο ΟΜΙΛΟ Η ΔΣΑΙΡΙΑ
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 27
5.9. Λνηπέο Απαηηήζεηο
5.10. Μεηνρηθό Κεθάιαην
Ρν κεηνρηθφ θεθάιαην ηεο εηαηξίαο απνηειείηαη απφ 4.971.466 θνηλέο νλνκαηηθέο κεηνρέο,
νλνκαζηηθήο αμίαο 1,46 επξψ. Όιεο νη κεηνρέο παξέρνπλ ηα ίδηα δηθαηψκαηα ζηελ ιήςε
κεξηζκάησλ θαη ζηελ απνπιεξσκή θεθαιαίνπ θαη αληηπξνζσπεχνπλ κία ςήθν ζηελ Γεληθή
Ππλέιεπζε ησλ κεηφρσλ ηεο εηαηξίαο. Νη κεηνρέο ηεο εηαηξίαο είλαη εηζεγκέλεο ζην Σξεκαηηζηήξην
Αζελψλ.
5.11. Λνηπά Απνζεκαηηθά
Σαθηηθό α π ο θ ε μ α τ ι κ ό
Αθνξνιόγεηα α π ο θ ε μ α τ ι κ ά
Γηαθνξέο α ν α π π / γ ή ρ
ύλνινΤπόινηπν ζηηο 1 Ιαλνπαξίνπ 2010 447.443 728.817 96.581 1.272.841
Κεηαβνιέο θαηά ηελ δηάξθεηα ηεο πεξηφδνπ - - - 0
Τπόινηπν ζηηο 31 Γεθεκβξίνπ 2010447.443 728.817 96.581 1.272.841
Κεηαβνιέο θαηά ηελ δηάξθεηα ηεο πεξηφδνπ - - - 0
Τπόινηπν ζηηο 30 Ινπλίνπ 2011 447.443 728.817 96.581 1.272.841
ΔΣΑΙΡΙΑ
Σαθηηθό
απνζεκαηηθό
Αθνξνιόγεηα
απνζεκαηηθά
Γηαθνξέο
αλαπξ/γήο ύλνινΤπόινηπν ζηηο 1 Ιαλνπαξίνπ 2010 447.443 728.817 49.431 1.225.691
Κεηαβνιέο θαηά ηελ δηάξθεηα ηεο πεξηφδνπ - - - 0
Τπόινηπν ζηηο 31 Γεθεκβξίνπ 2010447.443 728.817 49.431 1.225.691
Κεηαβνιέο θαηά ηελ δηάξθεηα ηεο πεξηφδνπ - - - 0
Τπόινηπν ζηηο 30 Ινπλίνπ 2011 447.443 728.817 49.431 1.225.691
ΟΜΙΛΟ
30/6/2011 31/12/2010 30/6/2011 31/12/2010
Απαηηήζεηο απφ Γεκφζην 40.212 39.708 7.722 7.666
Ξξνθαηαβνιέο πξνζσπηθνχ 42.517 44.820 22.894 14.680
Ξξνθαηαβνιέο/Ξαξαγγειίεο 132.660 57.492 132.660 57.492
Ινηπέο Απαηηήζεηο 176.755 190.031 147.625 136.210
Μείνλ: απνκείσζε (40.000) 0 (40.000) 0
Καζαξέο Απαηηήζεηο 352.145 332.051 270.901 216.047
Οη εύινγεο αμίεο ησλ απαηηήζεσλ είλαη νη
παξαθάησ:Απαηηήζεηο απφ Γεκφζην 40.212 39.708 7.722 7.666
Ξξνθαηαβνιέο πξνζσπηθνχ 42.517 44.820 22.894 14.680
Ξξνθαηαβνιέο 132.660 57.492 132.660 57.492
Ινηπέο Απαηηήζεηο 136.755 190.031 107.625 136.210
ύλνιν 352.145 332.051 270.901 216.047
Ο ΟΜΙΛΟ Η ΔΣΑΙΡΙΑ
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 28
5.12. Πξνβιέςεηο
5.13. Πξνκεζεπηέο
Ζ κέζε πεξίνδνο πίζησζεο πνπ ιακβάλεη ν Όκηινο απφ ηνπο πξνκεζεπηέο ηνπ είλαη 100 εκέξεο. Ν
Όκηινο εθαξκφδεη πνιηηηθέο πνπ εμαζθαιίδνπλ ηελ εκπξφζεζκε πιεξσκή φισλ ησλ ππνρξεψζεψλ
ηνπ.
5.14. Γαλεηαθέο ππνρξεώζεηο
30/6/2011 31/12/2010 30/6/2011 31/12/2010
Ξξφβιέςε θνξνινγηθνχ ειέγρνπ 286.687 250.029 282.125 245.467
ΟΜΙΛΟ ΔΣΑΙΡΙΑ
30/6/2011 31/12/2010 30/6/2011 31/12/2010Μαθξνπξόζεζκνο δαλεηζκόοΡξαπεδηθφο δαλεηζκφο 0 463.561 0 0πνρξεψζεηο ρξεκαηνδνηηθήο κίζζσζεο 112.242 248.103 0 32.027ύλνιν καθξνπξόζεζκσλ δαλείσλ 112.242 711.664 0 32.027
Βξαρππξόζεζκα δάλεηαΡξαπεδηθφο δαλεηζκφο 10.813.087 9.891.904 10.180.555 9.731.776πνρξεψζεηο ρξεκαηνδνηηθήο κίζζσζεο 281.227 284.135 93.662 122.700ύλνιν βξαρππξόζεζκσλ δαλείσλ 11.094.314 10.176.039 10.274.217 9.854.476
ύλνιν δαλείσλ 11.206.556 10.887.703 10.274.217 9.886.503
ΔΣΑΙΡΙΑΟΜΙΛΟ
31 Γεθεκβξίνπ 2010
2 έηε θαη
ιηγόηεξν
Μεηαμύ 2 θαη 5
εηώλ Άλσ ησλ 5 εηώλ ύλνινΠχλνιν δαλείσλ 10.176.039 711.664 0 10.887.70330 Ινπλίνπ 2011Πχλνιν δαλείσλ 11.094.314 112.242 0 11.206.556
31 Γεθεκβξίνπ 2010
2 έηε θαη
ιηγόηεξν
Μεηαμύ 2 θαη 5
εηώλ Άλσ ησλ 5 εηώλ ύλνινΠχλνιν δαλείσλ 9.854.476 32.027 0 9.886.50330 Ινπλίνπ 2011Πχλνιν δαλείσλ 10.274.217 0 0 10.274.217
ΔΣΑΙΡΙΑ
ΟΜΙΛΟ
30/6/2011 31/12/2010 30/6/2011 31/12/2010
Ξξνκεζεπηέο 3.954.405 3.977.280 2.630.719 2.359.488
Δπηηαγέο Ξιεξσηέεο 3.415.448 2.858.154 1.862.571 2.084.933
Καζαξέο Δκπνξηθέο ππνρξεώζεηο 7.369.853 6.835.434 4.493.290 4.444.421
Οη εύινγεο αμίεο ησλ ππνρξεώζεσλ
είλαη νη παξαθάησ:
Ξξνκεζεπηέο 3.954.405 3.977.280 2.630.719 2.359.488
Δπηηαγέο Ξιεξσηέεο 3.415.448 2.858.154 1.862.571 2.084.933
ύλνιν 7.369.853 6.835.434 4.493.290 4.444.421
Η ΔΣΑΙΡΙΑΟ ΟΜΙΛΟ
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 29
Ρν ζηαζκηζκέλν κέζν επηηφθην δαλεηζκνχ ηνπ νκίινπ, ηελ εκεξνκελία ηνπ ηζνινγηζκνχ είλαη
5,05%.
Θαηά ηε δηάξθεηα ηνπ 1νπ εμακήλνπ ηεο ρξήζεο 2011 ν φκηινο θαη ε εηαηξεία δελ πξνέβεη ζε
ζχλαςε λέσλ δαλεηαθψλ ζπκβάζεσλ. Όιεο νη δαλεηαθέο ππνρξεψζεηο ζηεξίδνληαη ζε ζπκβάζεηο
πνπ έρνπλ ππνγξαθεί ζε πξνεγνχκελεο ρξήζεηο. Ρν ζχλνιν ηνπ δαλεηζκνχ ηεο εηαηξείαο αθνξά
θεθάιαην θίλεζεο, αλάινγα κε ηα ηζρχνληα θαη εγθεθξηκέλα φξηα ρξεκαηνδφηεζεο ηεο εθάζηνηε
ηξάπεδαο θαη είλαη ειεχζεξν θαιχςεσλ θαη εγγπήζεσλ.
5.15. Κέξδε αλά κεηνρή
5.16. Αξηζκόο απαζρνινύκελνπ πξνζσπηθνύ
Ν αξηζκφο ηνπ απαζρνινχκελνπ πξνζσπηθνχ ηελ 30ε Ηνπλίνπ 2011 ήηαλ 142 θαη 113 άηνκα γηα
ηνλ Όκηιν θαη ηελ Δηαηξία αληίζηνηρα. Ρελ 30ε Ηνπλίνπ 2010 ν αξηζκφο ησλ εξγαδνκέλσλ ηνπ
Νκίινπ θαη ηεο Δηαηξίαο ήηαλ 147 θαη 119 άηνκα αληίζηνηρα.
30/6/2011 30/6/2010 30/6/2011 30/6/2010Αξηζκφο κεηνρψλ 4.971.466 4.971.466 4.971.466 4.971.466
Κέξδε/(δεκίεο) πνπ αλαινγνύλ ζηνπο κεηόρνπο
ηεο κεηξηθήο(498.684) (611.489) (332.642) (372.013)
Πηαζκηζκέλνο κέζνο φξνο ηνπ αξηζκνχ κεηνρψλ ζε
θπθινθνξία4.971.466 4.971.466 4.971.466 4.971.466
Βαζηθά θέξδε αλά κεηνρή (Δπξώ αλά κεηνρή) (0,1003) (0,1230) (0,0669) (0,0748)
Ο ΟΜΙΛΟ Η ΔΣΑΙΡΔΙΑ
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 30
5.17. πλαιιαγέο κε ζπλδεδεκέλα κέξε
Νη παξαπάλσ ζπλαιιαγέο θαη ππφινηπα πνπ αθνξνχλ ηηο εηαηξείεο πνπ ελνπνηήζεθαλ κε ηε
κέζνδν ηεο νιηθήο ελνπνίεζεο έρνπλ απαιεηθζεί απφ ηα ελνπνηεκέλα νηθνλνκηθά ζηνηρεία ηνπ
Νκίινπ.
5.18. Γεγνλόηα κεηά ηελ εκεξνκελία ηνπ Ιζνινγηζκνύ
Γελ ππάξρνπλ γεγνλφηα κεηά ηελ εκεξνκελία ηνπ ηζνινγηζκνχ πνπ λα έρνπλ ζεκαληηθή επίπησζε
ζηελ ρξεκαηννηθνλνκηθή θαηάζηαζε ηνπ Νκίινπ θαη ηεο Δηαηξείαο.
Αζπξφππξγνο, 25 Απγνχζηνπ 2011
ΞΟΝΔΓΟΝΠ Γ.Π. & Γ/ΛΩΛ
ΠΚΒΝΙΝΠ
ΗΩΑΛΛΖΠ ΔΚΚ. ΞΑΪΟΖΠ
Α.Γ.Ρ. Π297979
ΚΔΙΝΠ ΡΝ ΓΠ
ΔΩΡΙ Δ. ΠΑΪΡΗ
Α.Δ.Σ. AH508426
ΞΟΝΪΠΡΑΚΔΛΖ ΙΝΓΗΠΡΖΟΗΝ
ΠΝΦΗΑ ΣΟΗΠΡΝΞΝΙΝ
Α.Γ.Ρ. ΑΕ001134
ΙΝΓΗΠΡΟΗΑ Α’ ΡΑΜΔΩΠ ΑΚΑ 49020
πλαιιαγέο κε ζπλδεόκελα κέξε
Έζνδα
1/1 -
30/06/2011
1/1 -
30/06/2010
1/1 -
30/06/2011
1/1 -
30/06/2010
Θπγαηξηθέο 0 0 722.150 698.340 Έμνδα
Θπγαηξηθέο 0 0 498.258 289.732
Τπόινηπα ζπλδεδεκέλσλ κεξώλ
Απαηηήζεηο 30/6/2011 30/6/2010 30/6/2011 30/6/2010
Θπγαηξηθέο 0 0 2.675.325 1.314.878 Βαζηθά δηεπζπληηθά ζηειέρε 18.236 0 0 0 ύλνιν 18.236 0 2.675.325 1.314.878
Τπνρξεώζεηο
Θπγαηξηθέο 0 0 461.115 307.542 Ππγγελείο 12.120 12.120 12.120 12.120 ύλνιν 12.120 12.120 473.235 319.662
Ακνηβέο θαη ππόινηπα βαζηθώλ δηεπζπληηθώλ ζηειερώλ
1/1 -
30/06/2011
1/1 -
30/06/2010
1/1 -
30/06/2011
1/1 -
30/06/2010
Κηζζνί 202.023 149.909 119.468 66.725 πνρξεψζεηο 18.970 31.244 5.991 25.496 Απαηηήζεηο 24.500 17.057 6.176 0
ΟΜΙΛΟ ΔΣΑΙΡΔΙΑ
ΟΜΙΛΟ ΔΣΑΙΡΙΑ
ΟΜΙΛΟ ΔΣΑΙΡΔΙΑ
Δμακεληαία Οηθνλνκηθή Έθζεζε πεξηόδνπ 1 Ιαλνπαξίνπ έσο 30 Ινπλίνπ 2011 31
6. ηνηρεία θαη πιεξνθνξίεο γηα ηελ πεξίνδν 01/01 – 30/06/2011
Αξκόδηα Ννκαξρία
Γηεύζπλζε δηαδηθηύνπ : www.pairis.gr Ποζά εκθραζμένα ζε εσρώ
1/1-30/06/2011 1/1-30/06/2010 1/1-30/06/2011 1/1-30/06/2010
Νόκηκνο ειεγθηήο (395.470) (527.276) (256.389) (323.490)
Διεγθηηθή εηαηξία
Σύπνο έθζεζεο επηζθόπεζεο 900.838 955.766 661.070 708.726
20.943 105.853 20.943 87.735
(9.276) 143.748 (9.276) 143.748
Ποζά εκθραζμένα ζε εσρώ (37.855) (18.011) (36.821) (15.590)
30/6/2011 31/12/2010 30/6/2011 31/12/2010 472.418 321.546 351.933 229.869
ΔΝΔΡΓΗΣΙΚΟ
Ηδηνρξεζηκνπνηνύκελα ελζώκαηα πάγηα ζηνηρεία 13.208.033 13.718.613 7.642.196 7.941.225 (182.005) (129.827) (59.870) 9.751
Δπελδύζεηο ζε αθίλεηα 2.970.000 2.970.000 0 0 (1.404.305) 675.804 (524.431) 414.937
Άπια πεξηνπζηαθά ζηνηρεία 21.225 21.222 10.505 10.071 739.819 184.950 130.059 600.572
Λνηπά κε θπθινθνξνύληα πεξηνπζηαθά ζηνηρεία 102.450 101.174 8.306.197 8.327.186 Μείον:
Απνζέκαηα 4.149.976 3.967.971 2.845.853 2.785.984 (387.362) (296.343) (278.856) (204.666)
Απαηηήζεηο από πειάηεο 6.110.229 4.844.198 7.267.129 6.812.959 (56.100) (37.988) (12.108) (37.988)
Λνηπά θπθινθνξνύληα πεξηνπζηαθά ζηνηρεία 925.088 930.594 785.124 713.559 (338.355) 1.378.221 (13.746) 1.613.605
Με θπθινθνξνύληα πεξηνπζηαθά ζηνηρεία πξννξηδόκελα γηα πώιεζε 37.169 36.868 37.169 36.868
ΤΝΟΛΟ ΔΝΔΡΓΗΣΙΚΟΤ 27.524.170 26.590.640 26.894.173 26.627.851 0 (1.402.500) 0 (1.402.500)
ΙΓΙΑ ΚΔΦΑΛΑΙΑ ΚΑΙ ΤΠΟΥΡΔΩΔΙ (394.961) (898.918) (367.177) (763.060)
Μεηνρηθό θεθάιαην 7.258.340 7.258.340 7.258.340 7.258.340 10.000 14.500 9.000 14.500
Λνηπά ζηνηρεία ηδίσλ θεθαιαίσλ (1.320.458) (821.774) 3.109.814 3.442.456 223 154 192 133
ύλνιν ηδίωλ θεθαιαίωλ ηδηνθηεηώλ κεηξηθήο (α) 5.937.882 6.436.567 10.368.154 10.700.796 892 1.490 892 1.490
Γηθαηώκαηα κεηνςεθίαο (β) 0 0 0 0 (383.846) (2.285.273) (357.093) (2.149.438)
ύλνιν ηδίωλ θεθαιαίωλ (γ)=(α)+(β) 5.937.882 6.436.567 10.368.154 10.700.796
Μαθξνπξόζεζκεο δαλεηαθέο ππνρξεώζεηο 112.242 711.664 0 32.027 3.983.263 2.813.493 781.000 2.217.965
Πξνβιέςεηο / Λνηπέο καθξνπξόζεζκεο ππνρξεώζεηο 1.798.809 1.792.609 1.004.528 1.014.723 (3.143.277) (1.611.795) (332.222) (1.531.775)
Βξαρππξόζεζκεο δαλεηαθέο ππνρξεώζεηο 11.094.314 10.176.039 10.274.217 9.854.476 (143.225) (136.339) (61.065) (58.859)
Λνηπέο βξαρππξόζεζκεο ππνρξεώζεηο 8.580.923 7.473.762 5.247.274 5.025.829 (160) (723) (160) (723)
ύλνιν ππνρξεώζεωλ (δ) 21.586.288 20.154.074 16.526.019 15.927.055 696.601 1.064.636 387.553 626.608
ΤΝΟΛΟ ΙΓΙΩΝ ΚΔΦΑΛΑΙΩΝ ΚΑΙ ΤΠΟΥΡΔΩΔΩΝ (γ)+(δ) 27.524.170 26.590.640 26.894.173 26.627.851
(25.600) 157.584 16.714 90.775
598.543 337.301 497.511 328.058
572.943 494.885 514.225 418.833
Ποζά εκθραζμένα ζε εσρώ
1/1-30/06/2011 1/1-30/06/2010 1/4-30/06/2011 1/4-30/06/2010 Πξόζζεηα ζηνηρεία & πιεξνθνξίεο (Πνζά εθθξαζκέλα ζε €) :
πλερηδόκελεο
δξαζηεξηόηεηεο
πλερηδόκελεο
δξαζηεξηόηεηεο
πλερηδόκελεο
δξαζηεξηόηεηεο
πλερηδόκελεο
δξαζηεξηόηεηεο
Κύθινο εξγαζηώλ 9.878.010 9.374.676 5.368.492 4.768.200
Μηθηά θέξδε / (δεκηέο) 1.456.039 1.423.493 870.808 765.792
Κέξδε / (δεκηέο) πξν θόξσλ, ρξεκαηνδνηηθώλ θαη επελδπηηθώλ απνηειεζκάησλ 75.532 (185.179) 14.168 (43.763)
Κέξδε / (δεκηέο) πξν θόξσλ (395.470) (527.276) (246.306) (228.684)
Κέξδε / (δεκηέο) κεηά από θόξνπο (Α) (498.684) (611.489) (300.960) (291.594)
- Ηδηνθηήηεο κεηξηθήο (498.684) (611.489) (300.960) (291.594)
- Γηθαηώκαηα κεηνςεθίαο 0 0 0 0
Λνηπά έζνδα κεηά από θόξνπο (Β) 0 0 0 0
πγθεληξωηηθά ζπλνιηθά έζνδα κεηά από θόξνπο (Α)+(Β) (498.684) (611.489) (300.960) (291.594)
- Ηδηνθηήηεο κεηξηθήο (498.684) (611.489) (300.960) (291.594)
- Γηθαηώκαηα κεηνςεθίαο 0 0 0 0
Κέξδε/(δεκηέο) κεηά από θόξνπο αλά κεηνρή - βαζηθά (ζε €) (0,1003) (0,1230) (0,0605) (0,0587)
Κέξδε / (δεκηέο) πξν θόξσλ, ρξεκαηνδνηηθώλ, επελδπηηθώλ απνηειεζκάησλ θαη
ζπλνιηθώλ απνζβέζεσλ 976.370 770.587 453.581 440.415
Ποζά εκθραζμένα ζε εσρώ
1/1-30/06/2011 1/1-30/06/2010 1/4-30/06/2011 1/4-30/06/2010
πλερηδόκελεο
δξαζηεξηόηεηεο
πλερηδόκελεο
δξαζηεξηόηεηεο
πλερηδόκελεο
δξαζηεξηόηεηεο
πλερηδόκελεο
δξαζηεξηόηεηεο
Ο ΟΜΙΛΟ Η ΔΣΑΙΡΙΑ
Κύθινο εξγαζηώλ 7.331.743 6.584.121 3.894.792 3.388.902 α) Έζνδα 0 722.150
Μηθηά θέξδε / (δεκηέο) 930.411 846.456 533.174 451.363 β) Έμνδα 0 498.258
Κέξδε / (δεκηέο) πξν θόξσλ, ρξεκαηνδνηηθώλ θαη επελδπηηθώλ απνηειεζκάησλ 94.160 (73.048) 8.841 (31.277) γ) Απαηηήζεηο από ζπλδεδεκέλα κέξε 0 2.675.325
Κέξδε / (δεκηέο) πξν θόξσλ (256.389) (323.490) (187.964) (172.462) δ) Τπνρξεώζεηο από ζπλδεδεκέλα κέξε 12.120 473.235
Κέξδε / (δεκηέο) κεηά από θόξνπο (Α) (332.642) (372.013) (224.559) (216.430) ε) Ακνηβέο δηεπζπληηθώλ ζηειερώλ θαη κειώλ ηεο Γηνίθεζεο 202.023 119.468
Λνηπά έζνδα κεηά από θόξνπο (Β) 0 0 0 0 ζη) πλαιιαγέο δηεπζπληηθώλ ζηειερώλ θαη κειώλ ηεο Γηνίθεζεο 0 0
πγθεληξωηηθά ζπλνιηθά έζνδα κεηά από θόξνπο (Α)+(Β) (332.642) (372.013) (224.559) (216.430) δ) Απαηηήζεηο από ηα δηεπζπληηθά ζηειέρε θαη κέιε ηεο Γηνίθεζεο 24.500 6.176
Κέξδε/(δεκηέο) κεηά από θόξνπο αλά κεηνρή - βαζηθά (ζε €) (0,0669) (0,0748) (0,0452) (0,0435) ε) Τπνρξεώζεηο πξνο ηα δηεπζπληηθά ζηειέρε θαη κέιε ηεο Γηνίθεζεο 18.970 5.991
Κέξδε / (δεκηέο) πξν θόξσλ, ρξεκαηνδνηηθώλ, επελδπηηθώλ απνηειεζκάησλ θαη
ζπλνιηθώλ απνζβέζεσλ 755.230 635.677 327.810 328.718
Ποζά εκθραζμένα ζε εσρώ
30/6/2011 30/6/2010 30/6/2011 30/6/2010
ύλνιν ηδίσλ θεθαιαίσλ έλαξμεο πεξηόδνπ (01.01.2011 θαη 01.01.2010 αληίζηνηρα) 6.436.566 8.266.962 10.700.796 11.262.859
πγθεληξσηηθά ζπλνιηθά έζνδα κεηά από θόξνπο (ζπλερηδόκελεο δξαζηεξηόηεηεο) (498.684) (611.489) (332.642) (372.013)
ύλνιν ηδίωλ θεθαιαίωλ ιήμεο πεξηόδνπ (30.06.2011 θαη 30.06.2010 αληίζηνηρα) 5.937.882 7.655.473 10.368.154 10.890.846
Δ. ΠΑΪΡΗ ΑΝΩΝΤΜΟ ΒΙΟΜΗΥΑΝΙΚΗ ΚΑΙ ΔΜΠΟΡΙΚΗ ΔΣΑΙΡΙΑ ΠΛΑΣΙΚΩΝ
ΑΡ.Μ.Α.Δ. 8106/06/Β/86/47 - ΘΔΗ ΓΚΟΡΤΣΑ ΑΠΡΟΠΤΡΓΟ
ΣΟΙΥΔΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΔ ΥΡΗΗ ΑΠΟ 1 ΙΑΝΟΤΑΡΙΟΤ 2011 ΔΩ 30 IOYNΙΟΤ 2011
(ύκθωλα κε ηελ Απόθαζε 4/507/28.04.2009 ηνπ Γηνηθεηηθνύ πκβνπιίνπ ηεο Δπηηξνπήο Κεθαιαηαγνξάο)
Σα παξαθάησ ζηνηρεία θαη πιεξνθνξίεο, πνπ πξνθύπηνπλ από ηηο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο, ζηνρεύνπλ ζε κία γεληθή ελεκέξσζε γηα ηελ νηθνλνκηθή θαηάζηαζε θαη ηα απνηειέζκαηα ηεο Δ. ΠΑΪΡΖ Α.Β.Δ.Δ. θαη ηνπ Οκίινπ. πληζηνύκε επνκέλσο ζηνλ αλαγλώζηε, πξηλ πξνβεί ζε νπνηαδήπνηε είδνπο επελδπηηθή επηινγή ή άιιε
ζπλαιιαγή κε ηνλ εθδόηε, λα αλαηξέμεη ζηε δηεύζπλζε δηαδηθηύνπ ηνπ εθδόηε, όπνπ αλαξηώληαη νη νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο θαζώο θαη ε έθζεζε επηζθόπεζεο ηνπ λόκηκνπ ειεγθηή όπνηε απηή απαηηείηαη.
: Τπνπξγείν Αλάπππμεο, Αληαγσληζηηθόηεηαο θαη Ναπηηιίαο, Γηεύζπλζε
Αλσλύκσλ Δηαηξηώλ & Πίζηεσο ΣΟΙΥΔΙΑ ΚΑΣΑΣΑΗ ΣΑΜΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ
Ο ΟΜΙΛΟ Η ΔΣΑΙΡΙΑ
Ζκ/λία έγθξηζεο από ην Γηνηθεηηθό πκβνύιην ησλ νηθνλνκηθώλ θαηαζηάζεσλ
: 25 Απγνύζηνπ 2011 Λεηηνπξγηθέο δξαζηεξηόηεηεο
: Βαζίιεηνο Νηάξρνο Κέξδε/(δεκίεο) πξν θόξσλ από ζπλερηδόκελεο δξαζηεξηόηεηεο
: Baker Tilly Hellas A.E Πλέον / μείον προζαρμογές για:
: Με ζύκθσλε γλώκε Απνζβέζεηο
Πξνβιέςεηο
ΣΟΙΥΔΙΑ ΚΑΣΑΣΑΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΘΔΗ πλαιιαγκαηηθέο δηαθνξέο
Ο ΟΜΙΛΟ Η ΔΣΑΙΡΙΑ Απνηειέζκαηα (έζνδα, έμνδα, θέξδε θαη δεκηέο) επελδπηηθήο δξαζηεξηόηεηαο
Υξεσζηηθνί ηόθνη θαη ζπλαθή έμνδα
Πλέον/ μείον προζαρμογές για μεηαβολές λογαριαζμών κεθαλαίοσ κίνεζες ή ποσ
ζτεηίδονηαι με ηις λειηοσργικές δραζηεριόηεηες:
Μείσζε / (αύμεζε) απνζεκάησλ
Μείσζε / (αύμεζε) απαηηήζεσλ
(Μείσζε) / αύμεζε ππνρξεώζεσλ (πιελ ηξαπεδώλ)
Υξεσζηηθνί ηόθνη θαη ζπλαθή έμνδα θαηαβεβιεκέλα
Καηαβεβιεκέλνη θόξνη
ύλνιν εηζξνώλ / (εθξνώλ) από ιεηηνπξγηθέο δξαζηεξηόηεηεο (α)
Δπελδπηηθέο δξαζηεξηόηεηεο
Απόθηεζε ζπγαηξηθώλ, ζπγγελώλ, θνηλνπξαμηώλ θαη ινηπώλ επελδύζεσλ
Αγνξά ελζώκαησλ θαη άϋισλ παγίσλ ζηνηρείσλ
Δηζπξάμεηο από πσιήζεηο ελζώκαησλ θαη άϋισλ παγίσλ ζηνηρείσλ
Σόθνη εηζπξαρζέληεο
Μεξίζκαηα εηζπξαρζέληα
ύλνιν εηζξνώλ / (εθξνώλ) από επελδπηηθέο δξαζηεξηόηεηεο (β)
Υξεκαηνδνηηθέο δξαζηεξηόηεηεο
Δηζπξάμεηο από εθδνζέληα / αλαιεθζέληα δάλεηα
Δμνθιήζεηο δαλείσλ
Δμνθιήζεηο ππνρξεώζεσλ από ρξεκαηνδνηηθέο κηζζώζεηο (ρξενιύζηα)
Μεξίζκαηα πιεξσζέληα
Αζπξόππξγνο, 25 Απγνύζηνπ 2011
ΣΟΙΥΔΙΑ ΚΑΣΑΣΑΗ ΜΔΣΑΒΟΛΩΝ ΙΓΙΩΝ ΚΔΦΑΛΑΙΩΝ
ύλνιν εηζξνώλ / (εθξνώλ) από ρξεκαηνδνηηθέο δξαζηεξηόηεηεο (γ)
Καζαξή αύμεζε / (κείωζε) ζηα ηακηαθά δηαζέζηκα θαη ηζνδύλακα πεξηόδνπ
(α)+(β)+(γ)
Σακηαθά δηαζέζηκα θαη ηζνδύλακα έλαξμεο πεξηόδνπ
ΣΟΙΥΔΙΑ ΚΑΣΑΣΑΗ ΤΝΟΛΙΚΩΝ ΔΟΓΩΝ Σακηαθά δηαζέζηκα θαη ηζνδύλακα ιήμεο πεξηόδνπ
Ο ΟΜΙΛΟ Η ΔΣΑΙΡΙΑ
Ο ΟΜΙΛΟ
Η ΔΣΑΙΡΙΑ
1. Οη ινγηζηηθέο αξρέο βάζεη ησλ νπνίσλ ζπληάρζεθαλ νη νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο, είλαη ζπλεπείο κε απηέο πνπ ρξεζηκνπνηήζεθαλ
γηα ηε ζύληαμε ησλ εηήζησλ νηθνλνκηθώλ θαηαζηάζεσλ ηεο ρξήζεο 2010.
2. Οη εηαηξίεο ηνπ νκίινπ, ε κέζνδνο ελνπνίεζεο, ε έδξα ηνπο, ην πνζνζηό ζπκκεηνρήο παξαηίζεληαη αλαιπηηθά ζηελ παξάγξαθν 5.1
ησλ ζεκεηώζεσλ ησλ νηθνλνκηθώλ θαηαζηάζεσλ.
3. Γελ πθίζηαληαη εκπξάγκαηα βάξε επη ησλ παγίσλ ζηνηρείσλ.
4. Γελ ππάξρνπλ επίδηθεο ή απνθάζεηο δηθαζηεξίσλ πνπ λα έρνπλ ζεκαληηθή επίπησζε ζηελ νηθνλνκηθή θαηάζηαζε ή ιεηηνπξγία ηεο
εηαηξίαο θαη ηνπ νκίινπ.
5. Γελ θαηέρνληαη από ηελ κεηξηθή όπσο θαη από ηελ ζπγαηξηθήο ηεο ή από ηελ ζπγγελή ηεο εηαηξεία κεηνρέο ηεο κεηξηθήο ζηελ ιήμε
ηεο ηξέρνπζαο πεξηόδνπ.
6. Έρνπλ ζρεκαηηζηεί ζηελ πεξίνδν πξνβιέςεηο γηα αλέιεγθηεο θνξνινγηθά ρξήζεηο επξώ 286.687 θαη επξώ 282.125 γηα ηνλ όκηιν
θαη ηελ εηαηξεία αληίζηνηρα. Οη αλέιεγθηεο ρξήζεηο ησλ εηαηξεηώλ ηνπ νκίινπ παξαζέηνληαη ζηελ παξάγξαθν 5.3. ησλ ζεκεηώζεσλ
ησλ νηθνλνκηθώλ θαηαζηάζεσλ.
7. Ο αξηζκόο ηνπ απαζρνινύκελνπ πξνζσπηθνύ ηελ 30ε Ηνπλίνπ 2011 ήηαλ 142 θαη 113 άηνκα γηα ηνλ Όκηιν θαη ηελ Δηαηξία
αληίζηνηρα. Σελ 30ε Ηνπλίνπ 2010 ν αξηζκόο ησλ εξγαδνκέλσλ ηνπ νκίινπ θαη ηεο εηαηξίαο ήηαλ 147 θαη 119 άηνκα αληίζηνηρα.
8. Σα πνζά ησλ πσιήζεσλ θαη αγνξώλ ζσξξεπηηθά από ηελ έλαξμε ηεο νηθνλνκηθήο ρξήζεο θαη ηα ππόινηπα ησλ απαηηήζεσλ θαη
ππνρξεώζεσλ ηεο Δηαηξείαο ζηελ ιήμε ηεο ηξέρνπζαο πεξηόδνπ, πνπ έρνπλ πξνθύςεη από ζπλαιιαγέο ηεο κε ηα ζπλδεδεκέλα κέξε,
όπσο απηά νξίδνληαη από ην ΓΛΠ 24, είλαη νη εμήο:
ΠΡΟΔΓΡΟ Γ.. & Γ/ΝΩΝ
ΤΜΒΟΤΛΟ
ΗΩΑΝΝΖ ΔΜΜ. ΠΑΪΡΖ
Α.Γ.Σ. 297979
ΜΔΛΟ ΣΟΤ Γ
ΓΩΡΗ Γ. ΠΑΪΡΖ
Α.Γ.Σ. AH508426
ΠΡΟΪΣΑΜΔΝΖ
ΛΟΓΗΣΖΡΗΟΤ
ΟΦΗΑ ΥΡΗΣΟΠΟΤΛΟΤ
Α.Γ.Σ. ΑΕ001134
ΛΟΓΗΣΡΗΑ Α’ ΣΑΞΔΩ
ΑΜΑ 49020