E-mai l : sp -press@ukr.ne t ; Рек ламный отде л: те л. 2 -25 -46

Выходит с 4 июля 1940 года по четвергам и субботам

О р г а н Б е л г о р о д - Д н е с т р о в с к о г о г о р о д с к о г о и р а й о н н о г о с о в е т о в

№33(11011)

общий тираж апреля

66 880 экз.ПРИДНЕСТРОВЬЕСоветское

28 апрелясуббота

2012 г.

стр. 2

Керуючись частиною 4 та частиною 9 статті 46, пунктом 8 частини 4 статті 42, Закону України «Про місцеве само-врядування в Україні»:

1. Скликати сімнадцяту сесію Білгород-Дністровської міської ради VI скликання 17.05.2012 року о 10 год. в при-міщенні міської ради (вул. Леніна, 56, сесійна зала).

2. Рекомендувати для розгляду на пленарному засіданні сімнадцятої сесії міської ради наступні питання :

2.1. Про звіт про виконання міського бюджету міста Білгорода-Дністровського за I квартал 2012 року.

Доповідач: Мінчев В.Г. – начальник фінансового управління.Співдоповідач: Куркін В.Г. – голова постійної комісії з питань бю-

джету, фінансів, соціально-економічної політики, інвестицій та ринко-вих відносин.

2.2. Про затвердження структури та загальної чисельності апара-ту Білгород–Дністровської міської ради, виконавчого комітету місь-кої ради та її виконавчих органів.

Доповідач: Нановський І.М. – міський голова.Співдоповідач: Куркін В.Г. – голова постійної комісії з питань бю-

джету, фінансів, соціально-економічної політики, інвестицій та ринко-вих відносин.

2.3. Звіт про роботу Білгород-Дністровського міського голови На-новського І.М., роботу виконавчих органів міської ради та регулятор-ну політику у 2011 році.

Доповідач: Нановський І.М. – міський голова.2.4. Про звіти заступників міського голови про діяльність згідно

затверджених обов’язків.Доповідачи: Сергєєв С.М. – перший заступник міського голови,

Зініч М.Ф. – заступник міського голови, Бондаренко В.І. – заступник міського голови.

2.5. Про внесення доповнень до плану діяльності з підготовки проектів регуляторних актів Білгород–Дністровської міської ради та її виконавчого комітету на 2012 рік, затвердженого рішенням міської ради від 01.03.12 №288-VI.

Доповідач: Сергєєв С.М. – перший заступник міського головиСпівдоповідач: Куркін В.Г. – голова постійної комісії з питань бю-

джету, фінансів, соціально-економічної політики, інвестицій та ринко-вих відносин.

2.6. Про підсумки виконання міської комплексної Програми соці-ального захисту ветеранів війни, праці та малозабезпечених верств населення міста на 2010-2011 роки.

Доповідач: Бондаренко В.І. – заступник міського голови.Співдоповідач: Герасименко В.М. – голова постійної комісії з пи-

тань освіти, культури, спорту, туризму, сім’ї та роботи з молоддю.

2.7. Про Міську програму висвітлення діяльності Білгород-Дністровського міського голови, Білгород-Дністровської міської ради, її виконавчих органів та сприяння подальшому вдосконаленню ін-формаційної сфери міста на 2012 рік.

2.8. Про Міську програму створення системи громадської безпеки населення міста Білгорода-Дністровського та підтримки діяльності правоохоронних органів на 2012 рік.

Доповідач: Тимошенко О.А. – в.о. начальника відділу внутриш-ньої політики та взаємодії з правоохороними органами.

Співдоповідач: Куркін В.Г. – голова постійної комісії з питань бю-джету, фінансів, соціально-економічної політики, інвестицій та ринко-вих відносин.

2.9. Про затвердження Програми розроблення (оновлення) міс-тобудівної документації у м. Білгороді-Дністровському на 2012-2015 роки.

2.10.Про затвердження порядку розміщення тимчасових спо-руд для провадження підприємницької діяльності в м. Білгороді-Дністровському.

Доповідач: Сергєєв С.М. – перший заступник міського головиСпівдоповідач: Пухкан В.Г.- голова постійної комісії з питань міс-

тобудування, землекористування, охорони навколишнього середови-ща та історичної спадщини.

2.11.Про внесення змін у Програму підтримки місцевого самовря-дування в місті Білгород–Дністровському на 2012-2014 роки затвер-дженої рішенням Білгород-Дністровської міської ради від 27.10.2011 року № 203-VI.

Доповідач: Морозов О.В. – голова фракції «Фронт змін»

2.12.Про звіт редактора газети «Советское Приднестровье» про роботу редакції за 2011 рік та затвердження плану розвитку Білгород-Дністровської міськрайонної газети «Советское Приднестровье» на 2012 рік, співзасновником якої є Білгород-Дністровська міська рада.

2.13.Про затвердження штатного розпису працівників редакції Білгород-Дністровської міськрайонної газети «Советское Приднестро-вье», співзасновником якої є Білгород-Дністровська міська рада.

Доповідач: Македонський О.Г. – секретар міської ради.Співдоповідачи: Куркін В.Г. – голова постійної комісії з питань бю-

джету, фінансів, соціально-економічної політики, інвестицій та ринко-вих відносин.

Жуковський В.К. – голова постійної комісії з питань законності, депутатської діяльності, етики, гласності та захисту прав громадян.

2.14.Про внесення доповнення до переліку об’єктів комунальної власності територіальної громади м. Білгорода-Дністровського.

2.15.Про затвердження результатів конкурсу по наданню в оренд-не користування нежитлових приміщень літ. «А» № 6-5,6-6, що роз-ташовані за адресою: вул. Першотравнева, 71.

2.16.Про переукладання договорів оренди майна комунальної власності.

2.17.Про продовження дії договору оренди майна комунальної власності з Одеською обласною організацією Українського товари-ства глухих.

2.18.Про затвердження результатів конкурсу з приватизації не-житлового приміщення по вул. Дзержинського, 49.

2.19.Про затвердження Положення про оренду майна комуналь-ної власності територіальної громади м. Білгорода-Дністровського.

2.20. Про визначення таким, що втратив чинність п.6 рішення Білгород-Дністровської міської ради № 872- V від 03.12.2009р. «Про внесення доповнення до переліку об’єктів, які підлягають приватиза-ції у 2009р.»

Доповідач: Сулаков Р.П.- начальник управління комунальної власності.

Співдоповідач: Красовський В.Б. – голова постійної комісії з пи-тань ЖКГ, транспорту, зв’язку та управління комунальною власністю.

2.21.Про підсумки роботи тимчасової контрольної комісії ради з питання захисту об’єкту комунальної власності б/в «Цветок», стану майна б/в «Цветок» та виконання договору оренди № 45 від 01.03.2003 року

Доповідач: Хлівненко І.М. – голова комісії з питання захисту об’єкту комунальної власності б/в «Цветок».

БІЛГОРОД-ДНІСТРОВСЬКА МІСЬКА РАДА

Р О З П О Р Я Д Ж Е Н Н ЯМІСЬКОГО ГОЛОВИ

Про скликання 17-ої сесії Білгород-дністровської міської ради VI скликання

У К Р А Ї Н АОдеська область

Традиция праздновать Первомай возникла очень давно, еще в конце XIX века. 1 мая 1886 года рабочие многих стран мира вышли на демон-страции с требованием введения восьмичасового рабочего дня. 1 мая стал Днем международной солидарности трудящихся и по всему миру отличается выступлениями рабочих с социальными требованиями.

Социальное звучание этого праздника сегодня изменилось. Сейчас Первомай (1 мая) - это праздник весны и труда, праздник всех людей, кто трудится, создавая богатство страны. Этот день символизирует на-чало весны и несет в себе большой эмоциональный заряд весеннего пробуждения. И пусть традиция широко отмечать этот праздник уходит в прошлое, он все равно привносит в нашу жизнь много дружелюбия, радости и света!

віктор янукович: для розБудови національної економіки владі слід створювати мотивації для Бізнесу

Для успішної розбудови національної економіки, розвит-ку її реального сектору владі необхідно створювати відповідні мотивації для підприємців, приділяти більшу увагу низці високотехнологічних галузей. Таке переконання висловив Президент України Віктор Яну-кович на засіданні Комітету з економічних реформ.

- За час, що минув з моменту проголошення кур-су на глибоку модернізацію країни, ми реалізували цілу низку важливих завдань зі стабілізації економіки і формування нового законодавчого поля, підвищення соціальних стандартів. Проте очевид-ний той факт, що ключ від реального прогресу в економіці лежить в реальному секторі, - сказав Гла-ва держави.

Президент висловив переконання, що лише су-часне виробництво, продуктивна праця, справедли-ва зарплата та стабільні робочі місця забезпечать ефективність національної економіки.

У цьому контексті Глава держави наголосив на важливості створення владою мотивацій для роз-витку в державі підприємництва, роботи інвесторів, підвищення престижу праці.

Президент звернув окрему увагу на необхідність активного розвитку низки провідних галузей економіки, де сконцентрований потужний технологічний та професійний потенціал. Йдеть-ся, зокрема, про авіа- та машинобудування, ОПК, гірничо-металургійний комплекс.

Важливу роль у розвитку реального сектору економіки, на думку Глави держави, також має відігравати наука. «Там, де інновації, де є про-грес, там реальний сектор має нові розробки і нові технології», - підкреслив він.

Президент окремо наголосив на необхідності серйозного діалогу влади та бізнесу щодо ефективної політики імпортозаміщення, розширен-ня ринків збуту, нарощування потенціалу та можли-востей внутрішнього ринку.

Пресс-информ

от первых лиц

1 мая - день весны и труда

26 апреля - день памяти чернобыльской трагедии

26 апреля, в день памяти Чернобыльской трагедии, руководители города и района, чернобыльцы, объединенные горрайонным обществом «Союз-Чернобыль» (и.о. пред-седателя Александр Якубский), депутаты, представители разных политических пар-тий, школьники, социально-активная об-щественность города возложили цветы к памятному знаку, установленному силами самих ликвидаторов той страшной ава-рии.

- Нам не нужно особое отношение власти, - сказал Анатолий Кирсанов на встрече с руко-водством города и района, состоявшейся после митинга-реквиема. – Достаточно будет, если го-сударство просто начнет выполнять все взятые на себя обязательства.

Эти встречи уже много лет также организо-вывает Анатолий Кирсанов, за что все собрав-шиеся выразили ему признательность. Ведь память о том страшном событии не должна сте-реться никогда. Собравшиеся почтили недавно ушедшего из жизни председателя своей орга-низации Юрия Кузьменко, много делавшего на этом посту, и других ликвидаторов, расплатив-шихся своим здоровьем и жизнью. Руководите-ли города и района вручили грамоты и подарки участникам ликвидации аварии на ЧАЭС и поо-бещали оказывать им помощь и поддержку.

Лидия ИВАНЕНКО,

корреспондент «СП»

Деж урный РЭС: 6 -49 -30 ; 6 -04 -19 Деж урный УЖКХ: 15 -77 ; 2 -53 -50 ЖЭО-1: 2 -60 -66 ЖРО: 6 -73 -49

стр. 1

стр. 2 28 апреля 2012 г.

2.22. Про укладання договору оренди майна комунальної влас-ності з Білгород-Дністровською міською дитячою громадською організацією з військово-патріотичного виховання та допризовної підготовки молоді «ПАТРІОТ».

Доповідачи: Волканов М.М.,Кузнєцов С.С., Мензелінцев В.М. – депутати міської ради.

Співдоповідач: Красовський В.Б. – голова постійної комісії з питань ЖКГ, транспорту, зв’язку та управління комунальною влас-ністю.

2.23. Земельні питання.Доповідач: Сулаков Р.П.- начальник управління комунальної

власності.Співдоповідач: Пухкан В.Г.- голова постійної комісії з питань

містобудування, землекористування, охорони навколишнього се-редовища та історичної спадщини.

2.24. Про затвердження Положення про порядок передачі в комунальну власність територіальної громади м. Білгорода-Дністровського державного житлового фонду, що перебував у по-вному господарському віданні або в оперативному управлінні підприємств, установ, організацій.

Доповідач: Зініч М.Ф. – заступник міського голови.Співдоповідач: Красовський В.Б. – голова постійної комісії з

питань ЖКГ, транспорту, зв’язку та управління комунальною влас-ністю.

2.25. Про затвердження Положення про порядок провадження торговельної діяльності, надання послуг та встановлення режиму роботи підприємств, установ та організацій сфери обслуговування в місті Білгороді-Дністровському.

Доповідач: Сергєєв С.М. – перший заступник міського головиСпівдоповідач: Куркін В.Г. – голова постійної комісії з питань

бюджету, фінансів, соціально-економічної політики, інвестицій та ринкових відносин.

2.26. Про затвердження Статуту комунального підприємства «Білгород – Дністровськтеплоенерго» в новій редакції.

2.27. Про списання основних засобів, які знаходяться на ба-лансі комунального підприємства «Білгород – Дністровськтепло-енерго».

Доповідач: Волканов М.М. – депутат міської ради, директор КП «Білгород-Дністровськтеплоенерго».

Співдоповідач: Красовський В.Б. – голова постійної комісії з питань ЖКГ, транспорту, зв’язку та управління комунальною влас-ністю.

2.28.Про внесення змін та доповнень в рішення міської ради від 22.12.2011р. № 265-VI « Про створення робочого органу – Дозвільного центру при Білгород-Дністровській міській раді».

Доповідач: Сергєєв С.М. – перший заступник міського голови.Жуковський В.К. – голова постійної комісії з питань законності,

депутатської діяльності, етики, гласності та захисту прав грома-дян.

2.29. Про реорганізацію мережі бібліотек,що входять до скла-ду комунальної установи «Білгород-Дністровська централізована бібліотечна система»

Доповідач: Бондаренко В.І. – заступник міського голови.Співдоповідач: Герасименко В.М. – голова постійної комісії з

питань освіти, культури, спорту, туризму, сім»ї та роботи з молод-дю.

2.30. Про Статут комунального закладу «Міський Центр дитя-чої творчості»

2.31. Про Статут комунального закладу «Білгород-Дністровська дитячо-юнацька спортивна школа» (у новій редакції).

Доповідач: Бондаренко В.І. – заступник міського голови.Співдоповідач: Герасименко В.М. – голова постійної комісії з

питань освіти, культури, спорту, туризму, сім»ї та роботи з молод-дю.

2.32.Про скасування рішення виконавчого комітету Білгород-Дністровської міської ради від 22 березня 2012 року №218 «Про внесення змін до рішення виконавчого комітету Білгород-Дністровської міської ради від 12.01.2012 р. №5 «Про затвер-дження переліку платних послуг, які надаються КУ «Білгород-Дністровська дитяча музична школа» та прейскуранту на них»

2.33.Про скасування рішення виконавчого комітету Білгород-Дністровської міської ради від 12 січня 2012 року № 5 «Про за-твердження переліку платних послуг, які надаються КУ «Білгород-Дністровська дитяча музична школа» та прейскуранту на них, та наказу віддіду культури Білгород-Дністровської міської ради від 19 січня 2012 року № 16 «Про платні послуги в КУ «Білгород-Дністровська дитяча музична школа».

Доповідач: Крупп С.О. – депутат міської ради. Жуковський В.К. – голова постійної комісії з питань законності,

депутатської діяльності, етики, гласності та захисту прав грома-дян.

2.34.Про недовіру та дострокове припинення повноважень Білгород-Дністровського міського голови Нановського Ігоря Мико-лайовича.

Доповідач: Кесарчук В.В. – депутат міської ради.2.35. Про розпуск виконавчого комітету Білгород-Дністровської

міської ради VI скликання.Доповідач: Дімов М.С. – депутат міської ради.2.36. Депутатські запити.Доповідач: Македонський О.Г.- секретар міської ради.2.37. Різне.2.37.1.Інформація щодо висновків роботи депутатської коміісії

про ефектівність роботи, генеральний план та розвиток КП «Асор-ті».

Доповідач: Сушков В.І.- голова комісії.3. Постійним комісіям міської ради провести засідання з роз-

гляду матеріалів, які пропонуються на сімнадцяту сесію міської ради та надати свої пропозиції в строк до 14.05.2012р.

4. Для участі в роботі сесії запросити голову Білгород-Дністровської районної ради, депутатів Одеської обласної ради, об-раних в мажоритарних округах по місту Білгороду-Дністровському, голову Білгород-Дністровської районної державної адміністрації, селищних голів смт Затока та смт Сергіївка, керівників структурних підрозділів міської ради та її виконавчого комітету, міжрайонного прокурора, начальника міськрайонного управління юстиції, керів-ників підприємств, організацій, установ міста, представників по-літичних партій і громадських організацій, засобів масової інфор-мації.

Міський голова І.М. НаНОвСьКий № 21-01-03

від 25.04.2012 р.

животноводство

Давным-давно гуси, находившие-ся на стенах древнего Рима, услышав приближение неприятеля, стали шу-меть, подняли его защитников и тем самым спасли город от захвата. Так гласит предание, а доблесть римских гусей вспоминают и поныне.

Наши украинские гуси не столь до-блестные, от неприятеля не спасают, но нет такого села, где обходятся без гусей. Держать в хозяйстве этих водоплаваю-щих птиц выгодно, особенно там, где есть хоть маленький выпас и водоем.

Вместе с начальником управления ветеринарной медицины Пантелеем Го-ловченко и ветеринарным врачом села Выпасное Михаилом Могиленко приез-жаем на ферму ООО имени Мичурина, которой заведует Александр Кравцов. На сегодняшний день главная проблема сферы животноводства состоит в том, что для этого вида бизнеса необходи-мы «длинные» деньги. Например, для строительства фермы крупного рогатого скота на тысячу голов нужно от 7 до 10 миллионов евро, а их окупаемость со-ставляет 7–8 лет. И предпринимателям это невыгодно, так как есть отрасли, где можно зарабатывать гораздо быстрее. Но Александр Васильевич условиями работы доволен, руководитель пред-приятия Иван Баранов много внимания уделяет развитию животноводства, за-купает новые породы, поддерживает славу сельхозпредприятия, которым руководил покойный Сергей Петрович Лысак. Сегодня в одном из помещений знаменитой когда-то «мичуринской» фермы разместились полтысячи гусей породы Легард. Гусь весит 6-7 кило-граммов, гусыня – 4,5-5 килограммов. Ведущий врач управления ветмедицины Руслан Яковец рассказывает, что роди-тельское стадо, которое так тревожно разгоготалось при нашем появлении, держат для инкубационного яйца и реа-лизации молодняка.

Пока ветврачи управления Виктория Авраменко и Александр Гольчинский обследовали помещение, где живут свиньи, мы подошли к птичьему волье-

ру. С наступлением теплых дней при-шло время нестись и гусям. Сельские жители знают, что самка гуся за один период яйцекладки откладывает 23-40 яиц. Несется гусыня только для того, чтобы высидеть потомство, особенно плодотворной яйценоскость бывает у трех-четырех летней птицы. Период вы-ращивания гуся длится от четырех с по-ловиной до шести месяцев, все зависит от вида кормления. При рациональном питательном сбалансированном корме в 4 месяца гусь свободно наберет до 5 килограммов.

Михаил Могиленко отмечает: - При уходе за гусями важно вовремя

привить птицу против болезни Ньюкас-ла и бактериолиза. Болезням подверже-ны все виды домашней птицы. Всегда проще предупредить болезнь, чем вы-лечить. Острые инфекционные заболе-вания могут вызвать падеж 50% и более всего поголовья за один день. Болезням в первую очередь подвержены молодняк и ослабленные птицы. Главное правило предупреждения заболеваний - соблю-дение санитарно-гигиенических норм и правил. Риск развития болезней повы-шают загрязненные помещения, скучен-ность птицы, повышенная влажность в помещении, грязная питьевая вода, грязные кормушки, заплесневелые кор-ма, несбалансированное питание.

На этой ферме все было в порядке. Пантелей Головчен-ко, который часто выезжает на фер-мы района, знает поименно каждого ветеринарного спе-циалиста, каждого животновода, добав-ляет:

- Для профилак-тики болезней один раз в неделю необ-ходимо проводить йодовую газацию по-мещения в присут-

ствии птиц. Для обработки помещений перед переводом туда птиц используют специальные дезинфицирующие препа-раты, обрабатывают кормушки, стены, полы, проводят газацию парами фор-малина. Многие заболевания домаш-ней птицы имеют достаточно четко вы-раженные симптомы, и вовремя начатое лечение бывает весьма эффективно. При любом проявлении тревожных симпто-мов больную птицу следует изолировать от стада. Чтобы поставить заболевшей птице правильный диагноз, нужно иметь хотя бы общее представление о наиболее распространенных заболеваниях домаш-ней птицы. Бывают болезни, связанные с нарушением витаминов, инфекционные, паразитарные. В большинстве случаев опытный птицевод может сам поставить диагноз и, посоветовавшись с ветерина-ром, провести курс лечения заболевшей птицы в условиях своего хозяйства. Но все же рекомендую обратиться к специалисту, который назначит пернатым необходимые режим и рацион кормления, а также меди-каментозное лечение. Нельзя забывать и о том, что некоторые болезни птиц чрез-вычайно опасны для человека, например птичий грипп и туберкулез. Диагностика многих болезней весьма сложна, и может проводиться только в хорошо оборудо-ванных ветбаклабораториях, с примене-нием специальных методов и реактивов, современной техники. Наши специалисты систематически берут анализы крови пти-цы, проверяя их иммунитет, стараясь не допустить массовых заболеваний.

Руслан Яковец остался доволен пер-воначальным осмотром птицы. Он обра-щал внимание на поведение птицы, ды-хание, аппетит… Мы не увидели вялых, нахохлившись птиц, наоборот, гуси бурно реагировали на посетителей. А насы-щенное блестящее оперение только под-тверждало: на птицеферме все в порядке, птицы здоровы!

О том, как ухаживают за маленькими поросятами на фермах ГП ОХ «Андре-евское», читайте в следующем номере.

У ПтИц - СЕЗОН ЯйцЕКЛаДКИ

Р. Яковец, М. Могиленко, П. Головченко

В новом парке с. Петровка

БІЛГОРОД-ДНІСТРОВСЬКА МІСЬКА РАДА

Р О З П О Р Я Д Ж Е Н Н ЯМІСЬКОГО ГОЛОВИ

Про скликання 17-ої сесії Білгород-дністровської міської ради VI скликання

новости одесщины

Председатель облгосадминистрации Эдуард Матвийчук открыл в селе Ново-селовка Саратского района новую амбу-латорию общей практики семейной меди-цины, построенную в рамках инициативы «Народный бюджет» и программы «Здо-ровье Одесщины». Губернатор поздравил жителей Новоселовки и вручил 12 работ-никам новой современной амбулатории ключи от машины скорой помощи.

Теперь, по словам руководителя об-ласти, жители Новоселовки смогут полу-чить необходимую медицинскую помощь непосредственно на месте. «В этом году в рамках инициативы «Народный бюджет» мы выделяем значительные суммы на развитие сельской медицины. Из бюдже-та развития в этом году будет выделено более 100 миллионов гривен на ремонт расположенных в области ФАПов и амбу-

латорий», — сказал Эдуард Матвийчук.Кроме того, по словам руководителя

области, с этого месяца начаты выплаты дополнительных ежемесячных надбавок к зарплатам 4 тысячам сельских медра-ботников

в размере 200 гривен. «В следующем году эти надбавки будут повышены», — заверил руководитель области.

«Это беспрецедентный случай. Дру-гих примеров, когда областные админи-страции выплачивают надбавки сельским медикам, в Украине нет, — сказал Эдуард Матвийчук, — Это делается для того, что-бы мотивировать специалистов работать в селах. Нам необходимо обеспечить каждого жителя области, где бы он ни проживал, качественной медицинской по-мощью. Такой позиции придерживается областная государственная администра-

ция и такую задачу ставит перед нами Президент Украины Виктор Янукович».

Жители Новоселовки обратились к Эдуарду Матвийчуку также с просьбой открыть новый детский садик. В селе в течение последних лет значитель-но увеличилась рождаемость, и такое учреждение крайне необходимо для подрастающих малышей. Председа-тель областной государственной адми-нистрации пообещал, что областная власть выделит средства на строитель-ство нового садика в рамках «Народно-го бюджета», а само учреждение будет построено здесь в течение следующего года.

В тот же день Эдуард Матвийчук передал новое оборудование для рент-геноскопии КП «Саратская центральная районная больница».

ПРИОРИтЕт – ЗДОРОВЬЕ гуБернатор одесской оБласти Эдуард матвийчук ПоБывал с раБочей Поездкой в саратском районе. она Была Посвящена реализации Программы «здоровье

одесщины» и инициативы «народный Бюджет».

Аварийная слу ж ба ЖЭО-1: 3 -92 -65 Деж урный теплосети: 2 -49 -08 Деж урный ж\д вокза ла: 9 -62 -59

депутат в округе

стр. 328 апреля 2012 г.

Календар ігор XXI чемпіонату (першості) Білгород-дністровсьКого району

з футБолу сезону 2012 роКуперше Коло

I тур. 21 квітня, суБотаФК «Мрія» (с. Семенівка) – ФК «Старокозаче» (с. Старокозаче)ФК «Світанок» (с. Стара Царичанка) – ФК «Аккерман» (с.Молога)ФК «Удобне» (с.Удобне) - ФК «Лідер» (с.Салгани)ФК «Мічурінець» (с.Випасне) – ФК «Спартак» (с.Маразліївка)ФК ПТК «Шабо» (с.Шабо) – ФК Крутоярівка (с. Крутоярівка)ФК «Суворовець» (с.Петрівка) – ФК «Софіївка (с.Софіївка)ФК «Водник» (с. Красна Коса) – вихідний

II тур. 29 квітня, неділяФК «Світанок» (с. Стара Царичанка)- ФК «Мрія» (с. Семенівка)ФК «Старокозаче» (с. Старокозаче) - ФК «Удобне» (с.Удобне)ФК «Аккерман» (с.Молога) - ФК «Мічурінець» (с.Випасне)ФК «Лідер» - ФК ПТК «Шабо» (с.Шабо)ФК «Спартак» (с.Маразліївка)- ФК «Суворовець» (с.Петрівка)ФК «Крутоярівка» (с. Крутоярівка)- ФК «Водник» (с. Красна Коса)ФК «Софіївка» (с.Софіївка) - вихідний

III тур. 6 травня, неділяФК «Удобне» (с.Удобне) - ФК «Світанок» (с. Стара Царичанка)ФК «Мічурінець» (с.Випасне) - ФК «Мрія» (с. Семенівка)ФК ПТК «Шабо» (с.Шабо) - ФК «Старокозаче» (с. Старокозаче)ФК «Суворовець» (с.Петрівка) - ФК «Аккерман» (с.Молога)ФК «Водник» (с. Красна Коса) - ФК «Лідер» (с.Салгани)ФК «Софіївка» (с.Софіївка)- ФК «Спартак» (с.Маразліївка) ФК «Крутоярівка» (с. Крутоярівка) - вихідний

IV тур. 9 травня, середаФК «Мічурінець» (с.Випасне) - ФК «Удобне» (с.Удобне)ФК «Світанок» (с. Стара Царичанка) - ФК ПТК «Шабо» (с.Шабо)ФК «Мрія» (с. Семенівка) - ФК «Суворовець» (с.Петрівка)ФК «Старокозаче» (с. Старокозаче) - ФК «Водник» (с. Красна Коса)ФК «Аккерман» (с.Молога) - ФК «Софіївка» (с.Софіївка)ФК «Лідер» (с.Салгани) - ФК «Крутоярівка» (с. Крутоярівка)ФК «Спартак» (с.Маразліївка) - вихідний

V тур. 13 травня, неділяФК ПТК «Шабо» (с.Шабо) - ФК «Мічурінець» (с.Випасне)ФК «Удобне» (с.Удобне) - ФК «Суворовець» (с.Петрівка)ФК «Водник» (с. Красна Коса) - ФК «Світанок» (с. Стара Царичанка)ФК «Софіївка» (с.Софіївка) - ФК «Мрія» (с. Семенівка)ФК «Крутоярівка» (с. Крутоярівка) - ФК «Старокозаче» (с. Старокозаче)ФК «Спартак» (с.Маразліївка) - ФК «Аккерман» (с.Молога)ФК «Лідер» (с.Салгани) - вихідний

VI тур. 20 травня, неділяФК «Суворовець» (с.Петрівка) - ФК ПТК «Шабо» (с.Шабо)ФК «Мічурінець» (с.Випасне) - ФК «Водник» (с. Красна Коса)ФК «Удобне» (с.Удобне) - ФК «Софіївка» (с.Софіївка)ФК «Світанок» (с. Стара Царичанка) - ФК «Крутоярівка» (с. Крутоярівка)ФК «Мрія» (с. Семенівка) - ФК «Спартак» (с.Маразліївка) ФК «Лідер» (с.Салгани) - ФК «Старокозаче» (с. Старокозаче)ФК «Аккерман» (с.Молога) - вихідний

VII тур. 27 травня, неділяФК «Водник» (с. Красна Коса) - ФК «Суворовець» (с.Петрівка)ФК «Софіївка» (с.Софіївка) - ФК ПТК «Шабо» (с.Шабо)ФК «Крутоярівка» (с. Крутоярівка) - ФК «Мічурінець» (с.Випасне)ФК «Спартак» (с.Маразліївка) - ФК «Удобне» (с.Удобне)ФК «Світанок» (с. Стара Царичанка) - ФК «Лідер» (с.Салгани)ФК «Аккерман» (с.Молога) - ФК «Мрія» (с. Семенівка)ФК «Старокозаче» (с. Старокозаче) - вихідний

VIII тур. 3 червня, неділяФК «Софіївка» (с.Софіївка)- ФК «Водник» (с. Красна Коса)ФК «Суворовець» (с.Петрівка) -ФК «Крутоярівка» (с. Крутоярівка)ФК ПТК «Шабо» (с.Шабо) - ФК «Спартак» (с.Маразліївка)ФК «Лідер» (с.Салгани) - ФК «Мічурінець» (с.Випасне)ФК «Удобне» (с.Удобне) - ФК «Аккерман» (с.Молога)ФК «Старокозаче» (с. Старокозаче) - ФК «Світанок» (с. Стара Царичанка)ФК «Мрія» (с. Семенівка) - вихідна

IX тур. 10 червня, неділяФК «Крутоярівка» (с. Крутоярівка) - ФК «Софіївка» (с.Софіївка)ФК «Спартак» (с.Маразліївка) - ФК «Водник» (с. Красна Коса)ФК «Лідер» (с.Салгани) - ФК «Суворовець» (с.Петрівка)ФК «Аккерман» (с.Молога)- ФК ПТК «Шабо» (с.Шабо)ФК «Мічурінець» (с.Випасне) - ФК «Старокозаче» (с. Старокозаче)ФК «Мрія» (с. Семенівка) - ФК «Удобне» (с.Удобне)ФК «Світанок» (с. Стара Царичанка)- вихідний

X тур. 17 червня, неділяФК «Крутоярівка» (с. Крутоярівка)- ФК «Спартак» (с.Маразліївка)ФК «Софіївка» (с.Софіївка) - ФК «Лідер» (с.Салгани)ФК «Водник» (с. Красна Коса) - ФК «Аккерман» (с.Молога)ФК «Старокозаче» (с. Старокозаче)- ФК « Суворовець» (с.Петрівка)ФК ПТК «Шабо» (с.Шабо) - ФК «Мрія» (с. Семенівка)ФК «Мічурінець» (с.Випасне) - ФК «Світанок» (с. Стара Царичанка)ФК «Удобне» (с.Удобне) - вихідний

XI тур. 24 червня, неділяФК «Спартак» (с.Маразліївка) - ФК «Лідер» (с.Салгани)ФК «Аккерман» (с.Молога)- ФК «Крутоярівка» (с. Крутоярівка)ФК «Старокозаче» (с. Старокозаче) - ФК «Софіївка» (с.Софіївка) ФК «Мрія»( с.Семенівка) - ФК «Водник» (с. Красна Коса)ФК «Світанок» (с. Стара Царичанка) - ФК «Суворовець» (с.Петрівка)ФК «Удобне» (с.Удобне) - ФК ПТК «Шабо» (с.Шабо)ФК «Мічурінець» (с.Випасне) - вихідний

XII тур. 28 червня, неділяФК «Лідер» (с.Салгани)- ФК «Аккерман» (с.Молога)ФК «Спартак» (с.Маразліївка) - ФК «Старокозаче» (с. Старокозаче)ФК «Крутоярівка» (с. Крутоярівка)- ФК «Мрія» (с.Семенівка)ФК «Софіївка» (с.Софіївка)- ФК «Світанок» (с. Стара Царичанка)ФК «Водник» (с. Красна Коса) - ФК «Удобне»ФК «Суворовець» (с.Петрівка) - ФК «Мічурінець» (с.Випасне)ФК ПТК «Шабо» (с.Шабо) - вихідний

XIII тур. 1 лиПня, неділяФК «Старокозаче» (с. Старокозаче) - ФК «Аккерман» (с.Молога)ФК «Мрія» (с.Семенівка)- ФК «Лідер» (с.Салгани)ФК «Світанок» (с. Стара Царичанка)- ФК «Спартак» (с.Маразліївка) ФК «Удобне» (с.Удобне) - ФК «Крутоярівка» (с. Крутоярівка)ФК «Мічурінець» (с.Випасне) - ФК «Софіївка» (с.Софіївка)ФК ПТК «Шабо» (с.Шабо) - ФК «Водник» (с. Красна Коса)ФК «Суворовець» (с.Петрівка) - вихідний Примітка: 1. Ігри проходять на полях команд, вказаних в календарі першими.

2. Початок ігор: квітень – травеньюнаки: о 13.00 годині, дорослі: о 15.00 годині, червень – липень,

юнаки: о 14.00 годині, дорослі: о 16.00 годині

В селе Казацкое живут настоящие хозяева! Хозяева своей земли, сво-

их улиц и дворов. Особое внимание здесь всегда уделялось санитарному состоянию территорий. В благоустройстве села заня-

ты все организации и учреждения, пред-приятия. В этом году были проведены тра-диционные толоки с участием школьников, наведен порядок на кладбище.

За каждым депутатом сельского совета

закреплены улицы, входящие в его округ. Их обязанностью не первый год является дворовой обход, информирование селян о субботниках, постоянный контроль за чи-стотой, а после этого - отчет о проведен-ной работе!

Многие казатчане проявляют инициа-тиву. Так, местный предприниматель Ан-дрей Ковалев помог благоустроить офици-альную свалку, а депутат сельсовета Иван Запша организовал не только грейдерную расчистку «своих» улиц, а и ликвидацию стихийной свалки.

Газонокосилку, подаренную Максимом Ковалевым, с радостью «принимали в экс-плуатацию» Казацкий сельский Галина Константинова, депутаты сельского совета и электрик, ответственный за благоустрой-ство - Иван Гратий.

На эту субботу в селе Казацкое на-мечен не совсем обычный субботник. До-рога, ведущая через крутой казацкий холм к староказацкой развилке, выложена ста-ринной брусчаткой, и на сегодняшний мо-мент почти рассыпалась, поврежденная тяжелыми грузовиками.

Восстанавливать дорогу, «собирать камни», в прямом смысле слова, Галина Константинова пригласила сильных муж-чин – работников «Райду» совместно с местными владельцами автотранспорта. Ведь дорога на Казацкое нужна всем!

Любава ФрОЛОвА

НаСтОЯщИМ хОЗЯЕВаМ В ПОМОщЬ!в районе проходит двухмесячник благоустройства. в помощь ак-

тиву села Казацкое, у которого имеется особый подход к наведению порядка, депутат Белгород-Днестровского районного совета Мак-сим Ковалев купил для Казацкого сельского совета газонокосилку.

уважаемые читатели!Приношу извинения за ошибку, допущенную мною в статье «Тягнибок посетил Белгород-Днестровский»

(№31 от 21 апреля). В последнем предложении следует читать «…бывший депутат Затокского поселкового совета Владимир Сердцевич…» и далее по тексту.

Лидия ИвАненКО

Відповідно до ст. 60, 61 Сімейного кодексу України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності не-залежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, веден-ня домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу).

Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя.

Статтею 68 Сімейного кодексу України передбачено, що розірвання шлюбу не припиняє права спільної сумісної власності на майно, набуте за час шлюбу. Розпоряджання майном, що є об'єктом права спільної сумісної власності, після розірвання шлюбу здійснюється

співвласниками виключно за взаємною згодою, відповідно до Цивільного кодек-су України.

Згідно з ст. 70 Сімейного кодексу України у разі поділу майна, що є об'єктом права спільної сумісної власності подруж-жя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором. При вирішенні спору про поділ майна суд може відступити від заса-ди рівності часток подружжя за обставин, що мають істотне значення, зокрема якщо один із них не дбав про матеріальне за-безпечення сім'ї, приховав, знищив чи по-шкодив спільне майно, витрачав його на шкоду інтересам сім'ї. За рішенням суду частка майна дружини, чоловіка може бути збільшена, якщо з нею, ним проживають діти, а також непрацездатні повнолітні син,

дочка, за умови, що розмір аліментів, які вони одержують, недостатній для забез-печення їхнього фізичного, духовного розвитку та лікування.

До вимоги про поділ майна, заявленої після розірвання шлюбу, застосовується позовна давність у три роки.

Зважаючи на вищенаведене, врахову-ючи те, що Ви набуваєте у власність жит-ло, перебуваючи у офіційному шлюбі, жит-ло є Вашою спільною сумісною власністю не залежно від того на кого з Вас воно буде оформлене. Як і на час перебуван-ня в шлюбі, так і після його можливого розірвання, Ви маєте право на його поло-вину, а не тільки 25%. Але, про всяк випа-док раджу звернути увагу на такі нюанси, частку, яку зобов'язалась сплатити Ваша мати, краще особисто сплатити власнику житла (продавцю) та зберегти докумен-ти про оплату із зазначенням прізвища платника (наприклад перерахувати гроші на рахунок та зберегти квитанцію). В процесі експлуатації житла, квитанції про сплату комунальних послуг, оплату за ре-монт тощо, які здійснюватимете особисто, зберігайте. При розірванні шлюбу питання про розподіл майна ставте або одразу, або негайно після розірвання шлюбу.

А загалом, не переживайте, будьте спокійні. Бажаю, хай ніякі побутові речі не перешкоджають Вашому щасливому сімейному життю.

в. АЛеКсєєнКО, головний спеціаліст, юрист Білгород-Дністровської

районної ради

юРИСт консультуєМи з чоловіком вирішили купити будинок. Більшість

грошей виділяють наші батьки. І оскільки свекор дає більшу частину, то оформляти збираються тільки на чоловіка. Я ж боюсь залишитись дурною. Cвоїм сватам не довіряю, такі вже обставини склалися. Питання: якщо моя мати (я напівсирота) віддасть 25% від суми, це для нас великі гроші, а чоловіка свекруха підговорить розводитися через рік, мені по закону дістанеться хоча б четверта частина, документи ж оформляються на чоловіка? І що мені варто врахувати, щоб договір оформлення житла був складенний вірно?

с. старокозаче

урожай-2012

Закінчено посів: Ярового ячменю – 16550 га; гороху –

6818 га, вівсу – 739 га, ярого ріпаку – 1218 га, нуту – 385 га, гірчиці – 330 га, кукурудзи на силос - 1581 га.

Продовжується посів:Однорічних трав – 2280 га, 95% до плану;Багаторічних трав – 882 га, 95% до плану;Соняшнику – 16510 га, 93% до пла-

ну;Проса – 590 га, 99% до плану;Сорго – 873 га, 99% до плану;

Кукурудзи на зерно 6329 га, 99% до плану.

На фінішній прямій весняної посівної кампанії стоять такі господар-

ства: ПП АФ «Авангард», СВК «Красна заря», СК «Шаболат», СК «Прогрес», ПП АФ «Будаки», ПП «Агробізнес-2», СК «Победа», СФГ «Мрія», СФГ «Барвінок», СФГ «Лука», СФГ «Ко-лос». Але є такі господарства, яким треба прискорити посівні роботи: ПП АФ «Нива», ДП ДГ «Андріївське», СВК «Україна», СК «Батьківщина».

Проводиться обробіток посівів

озимих зернових культур гербіцидами. Оброблено озимих зернових 3200 га, з них озимої пшениці - 2460 га, озимо-го ячменю - 740 га.

тваринництвоВ тваринництві показники по

продуктивності вище по відношенню до минулого року. Виробництво мо-лока на 6%, надій на одну фуражну корову - на 4%, поголів’я корів - на 4%. Найбільші показники по надою на одну фуражну корову показують ТОВ «Старокозацький сир» - 17 л, ФГ «Діоса-2, де середньодобовий надій складає 16 л. В тваринництві підходить до завершення зимово-стійловий період, господарства готу-ють загони для літнього утримання тварин. Такі господарства як: СВК «Красна заря», СК «Миколаївка», СК «Прогрес» проводять випас тварин на території ферм.

ВЕСНа В ПОЛІв Білгород-Дністровському районі проводиться посів ярих

культур. За оперативними даними станом на 26.04.2012 року всього посіяно з урахуванням пересіву – 50396 га, з них: