Εμπρός 3026

Αύριο το «View» κυκλοφορεί με ένα ειδικό τεύχοςαφιέρωμα στο γάμο και τη βάφτιση.

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3026 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆ATOY NOMOY ΛEΣBOY

ΣΣππύύρροοςς ΓΓααλληηννόόςς ππρροοςς υυπποουυρργγόό ΠΠοολλιιττιισσμμοούύ

«Προστασία στα ψηφιδωτά της Πλαγιάς»

Στο 90% η συμμετοχή στην απεργίαστους δήμους

Απείργησαν και οι… δημόσιοιυπάλληλοι!

ΣΣEEΛΛ.. 88

Αντιπαράθεση για το τουρκικό ναυάγιο «Cihan»

Άγρια κόντρα…ΣΣEEΛΛ.. 77

ΚΚαατταασσττρράάφφηηκκεε μμεεγγάάλλοο μμέέρροοςς ττοουυ ααγγρροοττιικκοούύ οοδδιικκοούύ δδιικκττύύοουυ,, εεννώώ εεππιιδδεειιννώώθθηηκκαανν τταα ππρροοββλλήήμμαατταα σσεε πποολλλλέέςς ππεερριιοοχχέέςς ττοουυ ννηησσιιοούύ

«Βούλιαξε» απ' τη βροχή

η Λέσβος

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ26 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Κάθε μέρα, οποιαδήποτε ώρα, ενημερωθείτε ΔΩΡΕΑΝ για εκατοντάδες ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ, για ό,τι χρειάζεστε στο www.emprosnet.gr

ΈΈωωςς κκααιι έένναα μμέέττρροο ππάάννωω ααππ'' ττοο ύύψψοοςς ττωωνν γγεεφφυυρριιώώννττηηςς ππεερριιοοχχήήςς ττοουυ ΜΜααννττααμμάάδδοουυ έέφφτταασσεε ττοο ννεερρόό ττοοααππόόγγεευυμμαα ττηηςς ΤΤεεττάάρρττηηςς,, εεννώώ σσεε όόλλοο ττοο ββόόρρεειιοο ττμμήή--μμαα ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ,, όόπποουυ ηη ββρροοχχήή σσυυννεεχχιιζζόότταανν έέωωςς κκααιιχχθθεεςς,, δδηημμιιοουυρργγήήθθηηκκαανν ννέέαα ππρροοββλλήήμμαατταα ήή εεππιιδδεειι--ννώώθθηηκκαανν ααυυττάά πποουυ εείίχχαανν ππρροοκκααλλέέσσεειι οοιι ππρροοηηγγοούύ--μμεεννεεςς κκαακκοοκκααιιρρίίεεςς..

ΣΣEEΛΛ.. 66

ΣΣEEΛΛ.. 1122

Ξαφνικοί «τίτλοι τέλους» σε μια προσπάθεια 20 χρόνων στα «Αιολικά Νέα» Στο δρόμο 20 εργαζόμενοι στις «Αιολικές Εκδόσεις»Ξαφνικοί «τίτλοι τέλους» σε μια προσπάθεια 20 χρόνων στα «Αιολικά Νέα» Στο δρόμο 20 εργαζόμενοι στις «Αιολικές Εκδόσεις»

Αναπάντεχο«λουκέτο»

Αναπάντεχο«λουκέτο»

...αντίο!

ΗΗ χχθθεεσσιιννήή ξξααφφννιικκήή ααππόόφφαασσηη ττωωνν εεκκδδοοττώώννττηηςς ηημμεερρήήσσιιααςς εεφφηημμεερρίίδδααςς ««ΑΑιιοολλιικκάά ΝΝέέαα»»γγιιαα αανναασσττοολλήή ττηηςς έέκκδδοοσσήήςς ττοουυςς ππρροοββλληη--μμααττίίζζεειι κκααιι ππρροοκκααλλεείί πποολλλλάά εερρωωττηημμααττιικκάά..ΌΌχχιι μμόόννοο γγιιαα ττιιςς σσυυννέέππεειιεεςς κκααιι ττιιςς εεππιιππττώώ--σσεειιςς πποουυ ττυυχχόόνν υυππάάρρχχοουυνν ααππόό ττηηνν κκίίννηησσηηααυυττήή,, ααφφοούύ όόππωωςς οοιι ίίδδιιοοιι οοιι εεκκδδόόττεεςς σσηη--μμεειιώώννοουυνν σσττηηνν αανναακκοοίίννωωσσήή ττοουυςς ηη εεππιιχχεείί--ρρηησσήή ττοουυςς δδεενν ααννττιιμμεεττώώππιιζζεε οοιικκοοννοομμιικκάάππρροοββλλήήμμαατταα,, όόσσοο γγιιαα ττηηνν ίίδδιιαα ττηηνν εεννηημμέέ--ρρωωσσηη,, πποουυ εεκκ ττωωνν ππρρααγγμμάάττωωνν ππλλήήττττεεττααιισσττοονν ττόόπποο μμααςς,, ααφφοούύ μμιιαα κκααθθηημμεερριιννήή φφωω--ννήή σσιιωωππάά..ΣΣήήμμεερραα,, χχωωρρίίςς τταα ««ΑΑιιοολλιικκάά ΝΝέέαα»»,, ηη εελλεευυ--θθεερροοττυυππίίαα κκιι ηη εεννηημμέέρρωωσσηη,, ππυυλλώώννεεςς ττηηςςΔΔηημμοοκκρρααττίίααςς,, δδεενν εείίννααιι ίίδδιιεεςς μμεε χχθθεεςς.. ΤΤοοκκλλεείίσσιιμμοο μμιιααςς εεφφηημμεερρίίδδααςς κκάάννεειι ττηηνν ίίδδιιαα ττηηΔΔηημμοοκκρρααττίίαα μμααςς φφττωωχχόόττεερρηη κκααιι φφυυσσιικκάά ωωςςέένναα ττέέττοοιιοο γγεεγγοοννόόςς ππρρέέππεειι νναα ααννττιιμμεεττωωππιι--σσθθεείί..

ΤΤηηνν ίίδδιιαα ώώρραα,, ββέέββααιιαα,, 2200 εερργγααζζόόμμεεννοοιι σσττηηννεεππιιχχεείίρρηησσηη,, ααππόό ττοουυςς οοπποοίίοουυςς πποολλλλοοίί εεππίίπποολλλλάά χχρρόόννιιαα δδοούύλλεευυαανν σσττηηνν εεφφηημμεερρίίδδαα,,μμέέννοουυνν άάννεερργγοοιι,, μμεε όό,,ττιι ααυυττόό σσυυννεεππάάγγεεττααιιγγιιαα ττοονν ττόόπποο μμααςς,, σσεε μμιιαα εεπποοχχήή πποουυ οοιι εευυ--κκααιιρρίίεεςς γγιιαα δδοουυλλεειιάά δδεενν ππεερριισσσσεεύύοουυνν..ΗΗ αανναασσττοολλήή ττηηςς έέκκδδοοσσηηςς ττωωνν δδύύοο εεφφηημμεε--ρρίίδδωωνν ήήτταανν μμιιαα ααννααππάάννττεεχχηη εεξξέέλλιιξξηη,, πποουυ αα--πποοττεελλεείί ππλλήήγγμμαα σσττηηνν εεννηημμέέρρωωσσηη ττηηςς κκοοιιννήήγγννώώμμηηςς ττωωνν ννηησσιιώώνν μμααςς,, ααλλλλάά κκααιι σσττηηνν οοιι--κκοοννοομμίίαα,, ααφφοούύ μμιιαα εεππιιχχεείίρρηησσηη ββάάζζεειι ««λλοουυ--κκέέττοο»»,, ααφφήήννοοννττααςς σσττοο δδρρόόμμοο 2200 εερργγααζζοομμέέ--ννοουυςς σσεε μμιιαα ππεερρίίοοδδοο ιισσχχννώώνν ααγγεελλάάδδωωνν..ΗΗ αανναακκοοίίννωωσσηη ττωωνν εεκκδδοοττώώνν εείίννααιι ββέέββααιιοο όό--ττιι εεγγεείίρρεειι σσυυζζηηττήήσσεειιςς,, ααφφοούύ γγεεννννάά εερρωωττήή--μμαατταα πποουυ μμεε μμιιαα ππρρώώττηη ααννάάγγννωωσσηη δδεενν έέ--χχοουυνν εεππααρρκκεείίςς ααππααννττήήσσεειιςς.. ΗΗ εεξξέέλλιιξξηη ααυυττήήεεκκ ττωωνν ππρρααγγμμάάττωωνν δδεενν μμπποορρεείί νναα ααφφήήσσεειιααννεεππηηρρέέαασσττοο ττοο χχώώρροο ττωωνν μμέέσσωω εεννηημμέέρρωω--σσηηςς ττοουυ ννοομμοούύ μμααςς..

ΣΣEEΛΛ.. 1111

wwwwww..eemmpprroossnneett..ggrr

2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 26 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ


HM

EP

Oλόγ

ιο

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣελ.13 ημ.

Aνατ. 07.01 ∆ύσ. 18.15

26†Β΄ Χαιρετισμοί,Θεοκλήτου μάρτ.

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ

O HµεροΛόγος

Σαν σήµεραΓΓιιοορρττάάζζοουυνν: Ανατολή, Πορφύριος, Φωτεινή

ΓΓεεγγοοννόότταα11881155: Ο Ναπολέων με 1.200 οπαδούς του ξε-κινά από το νησί Έλβα, όπου ήταν εξόριστος, μεπροορισμό το Παρίσι για να ξαναπάρει την εξου-σία.11887722: Η κυβέρνηση ΒΒοούύλλγγααρρηη διενεργεί εκλο-γές, στις οποίες κυριαρχούν η βία και η νοθεία,και κερδίζει τη σχετική πλειοψηφία.11993366: Έπειτα από μακροχρόνιες έρευνες, οΦΦεερρδδιιννάάννδδοοςς ΠΠόόρρσσεε παρουσιάζει το «αυτοκίνητοτου λαού», γνωστότερο ως Volkswagen.11996699: Πρώτη προβολή της ταινίας του ΚΚώώσσττααΓΓααββρράά «Ζ», βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρη-μα του ΒΒαασσίίλληη ΒΒαασσιιλλιικκοούύ, με θέμα τη δολοφονίατου ΓΓρρηηγγόόρρηη ΛΛααμμππρράάκκηη.11998833: Το άλμπουμ «Thriller» του ΜΜάάιικκλλ ΤΤζζάάκκσσοοννανεβαίνει στο Νο1 του αμερικανικού πίνακα επι-τυχιών, όπου θα παραμείνει για 37 εβδομάδες.11999911: Παροπλίζεται το «Βέλος», το πολεμικόπλοίο που είχε πρωταγωνιστικό ρόλο στο Κίνηματου Ναυτικού κατά τη διάρκεια της δικτατορίας.

ΓΓεεννννήήσσεειιςς11880022: ΒΒίίκκττωωρρ ΟΟυυγγκκώώ, Γάλλος συγγραφέας («ΟιΆθλιοι») [θαν. 22/5/1885]11882299: ΛΛιιββάάιι ΣΣττρροοςς, γερμανικής καταγωγής Αμε-ρικανός ράφτης, εφευρέτης και κατασκευαστήςτων ρούχων τζιν, ιδρυτής της βιομηχανίας ρού-χων Levi’s [θαν. 26/9/1885]11993388: ΕΕυυααγγόόρρααςς ΠΠααλλλληηκκααρρίίδδηηςς, ήρωας του κυ-πριακού αγώνα της ανεξαρτησίας [θαν.14/3/1957]

ΘΘάάννααττοοιι11888833: ΑΑλλέέξξααννδδρροοςς ΚΚοουυμμοουυννδδοούύρροοςς, κορυφαίαπολιτική προσωπικότητα του 19ου αιώνα, πουχρημάτισε δέκα φορές πρωθυπουργός [γεν.1817]11998866: ΑΑμμααλλίίαα ΦΦλλέέμμιιννγγκκ, επιστημονική συνεργά-τιδα και σύζυγος του μεγάλου Βρετανού επιστή-μονα ΑΑλλεεξξάάννττεερρ ΦΦλλέέμμιιννγγκκ που ανακάλυψε τηνπενικιλίνη, βουλευτής του ΠΑΣΟΚ [γεν. 1909]22000033: ΔΔηημμήήττρρηηςς ΠΠοοττααμμίίττηηςς, ηθοποιός, σκηνο-θέτης και συγγραφέας [γεν. 1945

ΚΚέέρρδδηη κκααιι ζζηημμίίααιιΤελειώνουν τα φθηνά αεροπορικά εισιτήρια στα οποία είχαμε συνηθίσει τον τε-λευταίο χρόνο; Αυτή φαίνεται να είναι η πρώτη άμεση επίπτωση που θα νιώ-σουν οι καταναλωτές στην τσέπη τους από τη συγχώνευση των δύο μεγαλύτε-ρων αεροπορικών εταιρειών της χώρας. Από τη συγχώνευση, εκτός από τις πα-ράπλευρες απώλειες των καταναλωτών, θα έχουμε και τα παράπλευρα κέρδητων εφοπλιστών. Διότι οι ακτοπλοϊκές εταιρείες αναμένεται να ανακτήσουν με-γάλο μέρος του χαμένου τζίρου τους από την αναμενόμενη άνοδο των αεροπο-ρικών εισιτηρίων. «Κέρδη και ζημίαι», που έλεγαν και οι παλιοί έμποροι.

ΝΝ..ΜΜ..

Tα ∆ηκτικά

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:KKααρράά ΤΤεεππέέ,, 8811110000,, MMυυττιιλλήήννηηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:ΓΓααρροουυφφααλλλλίίδδοουυ 22,, 8811440000,, ΜΜύύρριινναα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MMAANNOOΛΛHHΣΣ MMAANNΩΩΛΛAAΣΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ MMΠΠAAΛΛAAΣΣKKAAΣΣΣYNTAKTEΣ: ΠΠEEΛΛΛΛHH ΓΓIIAAKKOOYYMMHH

NNIIKKOOΣΣ MMAANNAABBHHΣΣMMAAPPIINNAA ΠΠOOΛΛΛΛAATTOOYYΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΙΙΩΩ ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΙΙΔΔΟΟΥΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΣΣΠΠΥΥΡΡΙΙ∆∆ΑΑΚΚΗΗ (ΛΗΜΝOΣ)TTAAΞΞIIAAPPXXOOYYΛΛAA ΛΛAA∆∆AA (AΘΗΝΑ)ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΣΣΚΚOOΡΡ∆∆ΑΑΣΣ (BIBΛIO)ΜΜΑΑΝΝΩΩΛΛΗΗΣΣ ΛΛΑΑΓΓOOΥΥΤΤΑΑΡΡΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))ΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΗΗΣΣ ΠΠΑΑΠΠΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΓEΛOIOΓPAΦIA: ΓΓ.. KKAAKKAAPPΩΩNNHHΣΣ,, AA.. KKYYPPIIAAZZHHΣΣART DIRECTOR: ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΟΟΣΣ ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΪΪ∆∆ΗΗΣΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΝΑΑΤΤΑΑΛΛΙΙΑΑ ΚΚΟΟΥΥΙΙΜΜΤΤΣΣΙΙΔΔΗΗ

ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΟΟΣΣ ΑΑΝΝΑΑΓΓΝΝΩΩΣΣΤΤΟΟΠΠΟΟΥΥΛΛΟΟΣΣΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XXPPIIΣΣTTIINNAA KKAAΛΛΛΛEEPPΓΓHHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MMAAPPIIAANNΘΘHH ΠΠAAPPAAΣΣKKEEYYAA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣΣTTAAMMAATTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MMΠΠAAMMΠΠHHΣΣ ΣΣIITTAAPPAAΣΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΝΙΙΚΚΗΗ ΓΓΑΑΛΛΑΑΝΝΗΗ

ΜΜΙΙΝΝΑΑ ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΑΑΡΡΑΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΜΜΠΠΑΑΜΜΠΠΟΟΥΥΛΛΑΑ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MMAAPPIIAA KKOOPP∆∆EEPPAA

ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΑΑ ΜΜΟΟΥΥΤΤΖΖΟΟΥΥΡΡΕΕΛΛΛΛΗΗΕΕΦΦΗΗ ΣΣΤΤΡΡΑΑΒΒΟΟΣΣΚΚΟΟΥΥΦΦΗΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ:: ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΑΔΔΑΑΜΜΑΑΝΝΤΤΙΙΑΑ ΧΧΛΛΑΑΧΧΛΛΑΑYΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ ΠΠAAΠΠAAZZOOΓΓΛΛOOYYΣΣYYNN∆∆PPOOMMEEΣΣ:: ETHΣIA: 110000 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 220000 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 440000 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΓΓΙΙΑΑΝΝΝΝΑΑΚΚΗΗΣΣ

ΦΦΩΩTTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣEKTYΠΩΣH: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

ΞΞανά και ξανά χθες, η σκέψηστο δωματιάκι στο δυαράκι

της οδού Καβέτσου… Εκεί πουξεκίνησαν όλα.Κι ύστερα, ξανά και ξανά ησκέψη του ποιητή να στριφο-γυρίζει στο κεφάλι σου…

««ΠΠοιος έχτισε τη Θήβα τηνεφτάπυλη;

Στα βιβλία δε βρίσκεις παράτων βασιλιάδων τα ονόματα.Οι βασιλιάδες κουβαλήσαν τ’αγκωνάρια;»

ΚΚαλημέρα. Όσο καλή μπορείνα είναι η μέρα σήμερα, ό-

ταν μια καθημερινή φωνή ενη-μέρωσης σιωπά...

ΒΒεεββααιιώώσσεειιςς…… μμααννιιττααρροογγννωωσσίίααςςΌσοι είχαν εγγραφεί και παρακολού-

θησαν το σεμινάριο «Αναγνώριση καιδιαχείριση των αυτοφυών μανιταριώντου τόπου μας», που είχε πραγματο-ποιηθεί μέσα στον περασμένο Δεκέμ-βριο, ήρθε η ώρα να πάρουν και τα…αποδεικτικά τους, παραλαμβάνονταςτις βεβαιώσεις παρακολούθησης απότη Διεύθυνση Πολιτισμού της νομαρ-χίας. Το θέμα είναι, βέβαια, όσα έμαθαννα μπορούν να τα εφαρμόσουν στηνπράξη, όταν βγουν και οι ίδιοι προς α-ναζήτηση μανιταριών.

ΒΒ..ΧΧρρ..

ΠΠοολλυυττέέλλεειιεεςς…… ααππρρααξξίίααςςΔεν είναι μόνο το έργο της Βρίσας

του οποίου η ένταξη καθυστερεί. Μιασειρά από άλλες παρεμβάσεις που έ-χουν υποβληθεί από φορείς της Λέ-σβου για ένταξη στο ΕΣΠΑ περιμένουν,κι όχι αναγκαστικά την αναμόρφωσητου προγράμματος, διότι ούτως ή άλ-λως θα υπάρχουν κονδύλια για ανάλο-γες δράσεις όπως π.χ. για επαρχιακούςδρόμους.Δεν ξέρουμε ακριβώς τι περιμένουν,αλλά είναι έγκλημα σε ένα - ανταγωνι-στικό εννοείται - πρόγραμμα να υπάρ-χουν τέτοιες χρονικές πολυτέλειες α-πραξίας, που να μη γίνεται απολύτωςτίποτε καινούργιο κι απλά να κυλά οχρόνος.

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

ΓΓιιοοκκ ααπποοζζηημμιιώώσσεειιςςΕρώτηση για την αποζημίωση των ε-

λαιοπαραγωγών της Κρήτης είχε κατα-θέσει στη βουλή ο βουλευτής τουΚ.Κ.Ε. ΣΣττααύύρροοςς ΣΣκκοοππεελλίίττηηςς, πριν από έ-να μήνα. Τις προηγούμενες ημέρες ήρ-θε η απάντηση από την υπουργό Αγρο-τικής Ανάπτυξης, ΚΚααττεερρίίνναα ΜΜππααττζζεελλήή,η οποία έκανε σαφές ότι οι ζημιές πουυπέστησαν δεν αποζημιώνονται απότον ΕΛΓΑ. Σύμφωνα, πάντως, με τονπρόεδρο της ΓΕΣΑΣΕ, το θέμα δεν έχειτελειώσει και «από τη στιγμή που θακαταβληθούν τα χρήματα για τις απο-ζημιώσεις ελαιοπαραγωγών σε έξι συ-γκεκριμένους νομούς, θα πρέπει να κα-ταβληθούν και σε μας καθώς αυτό ορί-ζει η ισονομία». Το συμπέρασμα είναιότι οι Κρητικοί ακόμα το παλεύουν.

ΝΝ..ΜΜ..

ΗΗ ππρροοσσφφοορράά ττοουυ ΚΚΕΕΘΘΕΕΑΑΗ πολύτιμη προσφορά του

ΚΕΘΕΑ στη Μυτιλήνη είναι έναμέρος μόνο της σπουδαίας προ-σπάθειας που καταβάλλεται πα-νελλαδικά για τη στήριξη τωνχρηστών ώστε να απεξαρτηθούν.Σύμφωνα με χθεσινά δημοσιεύ-ματα, μέσα στο 2009 έφθασανστο στάδιο της θεραπείας 201 ά-τομα (κρατούμενοι και αποφυλα-κισμένοι χρήστες), από τους συ-νολικά 1.935 που ζήτησαν βοή-θεια πέρυσι. Ο αριθμός αυτός εί-ναι πολύ μεγάλος και ενθαρρυ-ντικός, αν σκεφτεί κανείς πόσοδύσκολα μπορεί ένας κρατούμε-νος ή αποφυλακισμένος να ξε-φύγει από τις ουσίες και να ε-νταχθεί ξανά στην κοινωνία. Τοζητούμενο, βέβαια, για τη Μυτι-λήνη είναι να δημιουργηθεί καικέντρο απεξάρτησης, ώστε οιχρήστες του νησιού να μη χρειά-ζεται να φεύγουν από τον τόποτους, με ό,τι αυτό συνεπάγεταιοικονομικά, προκειμένου να κα-ταφέρουν να ξεφύγουν από τονεφιάλτη των ναρκωτικών.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

ΜΜεε οοιιννόόππννεευυμμαα ααππόό μμεελλάάσσαα

Γράφαμε τις προηγούμενες η-μέρες για τις καταγγελίες που έ-κανε ο πρόεδρος της ΚΕΟΣΟΕ,σύμφωνα με τις οποίες το ελλη-νικό ούζο παράγεται από εισαγό-μενο οινόπνευμα. Στελέχη τουΣυνδέσμου Ποτοποιών Λέσβουτονίζουν ότι τα ούζα Μυτιλήνηςκαι Πλωμαρίου παράγονται απο-κλειστικά από οινόπνευμα πουπαράγεται από την απόσταξη με-λάσας, προϊόν των ζαχαρότευτ-λων. Πρόκειται για ουδέτερο οι-νόπνευμα που το αγοράζουν απόΈλληνες προμηθευτές. Το οινό-πνευμα αυτής της ποιότητας εί-ναι πολύ ανώτερο από τα εισαγό-μενα και μαζί με το νερό της Λέ-σβου, το γλυκάνισο και τα άλλαμυρωδικά του νησιού δίνουν σταούζα της Μυτιλήνης και τουΠλωμαρίου την ανώτερη ποιότη-τα που τα χαρακτηρίζει.

ΝΝ..ΜΜ..

ΟΟιι δδρρόόμμοοιι Οι καιρικές συνθήκες των τελευταίων ημερών έ-

χουν κάνει ακόμη χειρότερη την κατάσταση τωνδρόμων της Μυτιλήνης. Ειδικά στον περιφερειακόδρόμο του Κάστρου έχουν ανοιχτεί μεγάλες λακ-κούβες από τις βροχές, ενώ και σε γειτονιές τηςπόλης η κατάσταση είναι παρόμοια. Καλό θα είναιτο συντομότερο συνεργεία του δήμου ν’ αποκατα-στήσουν έστω πρόχειρα τις φθορές στο οδόστρω-μα, αφού όπως είναι τώρα εγκυμονούν κινδύνουςγια οδηγούς και πεζούς.

ΕΕμμφφααννίίζζοοννττααιι ππάάλλιι……Μπορεί ο δήμος Μυτιλήνης να κατάφερε ν’ απο-

μακρύνει τις παράγκες που είχαν στήσει Τσιγγάνοιστην περιοχή του πάρκινγκ, όμως - όπως φαίνεται- με την πρώτη ευκαιρία στήνονται και πάλι πρόχει-ρα παραπήγματα, και με κακές καιρικές συνθήκες.Ένα τέτοιο με ξύλα και νάυλον έχει στηθεί στην άλ-λη άκρη του πάρκινγκ, στην πλευρά που βρίσκονταιτα γραφεία της ΔΕΗ. Χρειάζεται έλεγχος και από τηΔημοτική Αστυνομία ώστε να πάψει να υπάρχει αυ-τό το φαινόμενο και να καταλήγει το πάρκινγκ ναμετατρέπεται κάθε τόσο σε καταυλισμό.




Ψυχοτοµές

- Ο κάδος σκουπιδιών ήταν στημένος στηγωνία. Η οπτική στο σταυροδρόμι περιο-ριζόταν τελείως. Στα σπίτια της περιοχήςζούσαν σπουδαγμένοι άνθρωποι, έξυπνοι,καλοί, κοινωνικοί. Κανένας δε μετατόπισετον κάδο. Όσοι το σκέφτονταν έλεγαν μέ-

σα τους. «Αυτό δεν είναι δική μου δουλειά.» Τα τρακα-ρίσματα έδιναν και έπαιρναν.- Η λιμουζίνα με τους τεράστιους εσωτερικούς χώρουςδιάβαινε το δρόμο μπροστά στη στάση όπου περίμενεένα πλήθος κόσμου να πάρει το λεωφορείο. Ο οδηγόςτου πολυτελούς οχήματος με το μελαγχολικό προσω-πείο βλαστημούσε τη μοναξιά του. Το πλήθος έβριζετους πλούσιους για τα προνόμιά τους. Ο μοναχικός ο-δηγός δεν άνοιξε την πόρτα να πάρει συνεπιβάτες απ’το λαό. Ήταν ολομόναχος και έμεινε ολομόναχος.- Στο δρόμο έκαναν έργα. Τοποθετούσαν την τελευταίαλέξη της τεχνολογίας. Μόλις τελείωσαν, άλλοι εργάτεςαπό άλλο πλανήτη έσκαβαν στα μόλις σκαμμένα. Εργά-τες της ΔΕΗ έβαζαν καλώδια. Και μετά απ’ αυτούς ηΕΥΔΑΜ, και πάλει λέγοντας. Ο δρόμος έχει γεμίσει τρύ-πες και λακκούβες, πρόχειρα σκεπασμένες τρύπες,που οι εργάτες βαριόντουσαν να ρίξουν μέσα τα περισ-σευούμενα χώματα. Οι Δ/ντές των πάσης φύσεως επι-χειρήσεων βιαζόντουσαν να τελειώσει ο καθένας το έρ-γο του. Επικοινωνούσαν μόνο για να καλέσουν ο έναςτον άλλο σε γεύμα.- Στις πόρτες των Τραπεζών, των Υπουργείων, Διευθυ-ντών, επιχειρήσεων, μπαινόβγαιναν αλαζονικές φιγού-ρες που κρατούσαν στα χέρια τους βαλίτσες. Πολλέςβαλίτσες, γεμάτες χρήματα. Ήταν οι μιζαδόροι και απο-τελούσαν τις αρτηρίες διοχέτευσης πλούτου στο σαπι-σμένο σώμα της πολιτικοοικονομικής εξουσίας. Δίπλατους, μια τεράστια ουρά φερόντων περίμενε υπομονετι-κά να πάρει τα 400 ευρώ της σύνταξης. Κάπου, κάποι-ος γέροντας έβλεπε τα ανθρωποειδή και γεμάτος χαράέλεγε στον άλλο: «Τον ξέρω αυτόν. Τον ψήφισα στις πε-ρασμένες εκλογές.»- Στο λεωφορείο, δυο αξιοπρεπείς κύριοι στα διπλανάκαθίσματα. «Παρακαλώ, τι ώρα έχετε;», ρωτάει ο πρώ-τος. Ο άλλος βγάζει ένα θερμόμετρο από την τσέπητου, το κοιτάζει και λέει «Παρασκευή». «Ευχαριστώ,στην άλλη στάση θα κατέβω», αποκρίνεται ο πρώτος ε-ρωτήσας. Και φεύγοντας έσφιξε τα χέρια λέγοντας: «Τιόμορφο που είναι να επικοινωνείς με το συνεπιβάτησου.» Ήταν δυο κάτοικοι του Πύργου της Βαβέλ, πουχρόνια χτίζουμε με μεγαλόπνοη θέληση.- Στο σχολείο το απόλυτα δημοκρατικό πνεύμα της συ-νεργασίας μαθητών και καθηγητών είχε φέρει το πο-θούμενο αποτέλεσμα. λΗταν όλοι φίλοι. Πού θα γιορτά-σουμε την κοπή της πίτας;», ρωτάει ο μαθητής. Δεν πά-με μέχρι την καφετέρια δίπλα;», απαντά ο καθηγητής.Και μην ξεχάσετε τα κινητά σας και τα τσιγάρα σας. Έ-τσι μπράβο. Μια ομόψυχη ομάδα χωρίς ταμπού. Βέβαιατην προηγούμενη ρα ο καθηγητής έκανε μάθημα για τοκακό των ναρκωτικών τονίζοντας ότι αυτός δε θα κάπνι-ζε ποτέ για περιβαλλοντικούς λόγους.

Είναι μια χώρα που στα νοσοκομεία της βλέπεις παράλο-γες σκηνές. Οι θάλαμοι νοσηλείας έχουν έξι - οκτώ κρε-βάτια χωρίς τουαλέτα. Οι ασθενείς, τσουλώντας ένα στα-τό με κρεμασμένο τον ορό, διανύουν με συρτό, αργό, α-νήμπορο βήμα μεγάλες αποστάσεις για να βρουν τηνκοινή τουαλέτα. Και η αφόδευσή τους χωρίς κανόνες υ-γιεινής στα εκτροφεία νοσοκομειακών ανεκτικών μικρο-βίων είναι ένα τεράστιο πρόβλημα. Νοσοκόμοι, γιατροί,καθαριστές, περνούν δίπλα τους χωρίς ούτε καν να τουςαγγίζει το πρόβλημα. Οι διοικήσεις κομπάζουν για την υ-πέροχη προσφορά υπηρεσιών που προσφέρει το ΕΣΥ.Στα υπόγεια των πεπαλαιωμένων κτηρίων ποντικοί καικατσαρίδες ζουν στο δικό τους εκτροφείο. Ακόμα χειρό-τεροι, όμως, είναι οι «ποντικοί» με γραβάτα στα πολυτε-λή γραφεία.Οι γιατροί πάσχουν από ένα σύνδρομο πολύ κοινό. Συ-γκεκριμένα, περπατούν με το χέρι απλωμένο και συχνάμε ταχυδακτυλουργική κίνηση οδηγούν το χέρι με τοχαρτονόμισμα σε μια απύθμενη τσέπη. Οι ασθενείς κυ-νηγούν τους γιατρούς για να τους δώσουν «κάτι», όπωςλένε, «να πιουν έναν καφέ ή μια μπύρα». Πολύ ακριβόςκαι ο καφές και η μπύρα σ’ αυτήν τη χώρα.Στη χώρα αυτή των περικοπών των μισθών, των συντάξε-ων κ.τ.λ., στη χώρα της συνετής, δίκαιης περιστολήςτων δαπανών, κάποιοι «στρατηγοί, υπερασπιστές της δη-μόσιας υγείας» φρόντισαν να παραγγείλουν εκατομμύριαεμβολίων, χωρίς να ξέρει κανείς τι έγιναν, πού πήγαν,ποιος κέρδισε απ’ αυτά (οι εταιρείες), ενώ το σύνολοτων εμβολιασμένων ήταν τόσο μικρό. Η πανδημία τηςγρίπης των χοίρων ακόμα μαίνεται (!) με εκατομμύριαθύματα στον κακοπληροφορημένο πληθυσμό. Και οι δη-μοσιογράφοι, χωρίς να αναδείξουν το θέμα, κινδυνολο-γούν και προετοιμάζουν την αγορά του νέου οικονομι-κού εμβολίου από το Δ.Ν.Τ..Η χώρα του παραλογισμού πορεύεται με σταθερό και α-μετάκλητο τρόπο στην αυταπάτη της παγκόσμιας τρέλας.

* O ΓΓιιώώρργγοοςς KKωωµµααΐΐττηηςς είναι ψυχίατρος.

Χωρίς τίτλοΓράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

ΒΒόόλλτταα σσττοο ΠΠλλωωμμάάρριιΈναν περίπατο στην περιοχή του Πλωμα-

ρίου διοργανώνουν μεθαύριο Κυριακή ταμέλη της ομάδας «Λέσβος και Οικολογία»,που έχει δημιουργηθεί από φυσιολάτρεςτου νησιού. Τις Κυριακές που προηγήθηκανμέσα στο Φεβρουάριο, η ομάδα είχε διορ-γανώσει ανάλογες δράσεις στις περιοχέςτης Καρίνης και του Αγίου Δημητρίου, κα-θώς και στο Μεσότοπο και στην περιοχήτης Αγιάσου. Όπως και τα προηγούμενα, έ-τσι και το μεθαυριανό ραντεβού έχει οριστείστην πλατεία Ανακύκλωσης (δίπλα από το«Βερόπουλο») και είναι ανοιχτό προς ό-λους όσοι ενδιαφέρονται.

ΒΒ..ΧΧρρ..

ΠΠεερριιμμέέννοουυνν ττοο ππλλοοίίοοΣήμερα, σύμφωνα με διαβεβαιώσεις της

ΝΕΛ, θα μπει στη γραμμή το πλοίο «AquaJewel», το οποίο θα αντικαταστήσει το πλοίο«Ταξιάρχης», που βγήκε για δεξαμενισμό πριναπό δύο εβδομάδες. Η δρομολόγηση του νέουπλοίου έρχεται να δώσει λύση στα προβλήμα-τα που δημιουργήθηκαν τις τελευταίες δύο ε-βδομάδες, καθώς προκλήθηκε αναστάτωσηστα δρομολόγια της Λήμνου, ενώ ο Άγιος Ευ-στράτιος έχει μείνει ακτοπλοϊκά παντελώς α-ποκομμένος, μετά και το δεξαμενισμό τουπλοίου «Αιολίς».Η Λήμνος εξυπηρετείται από το πλοίο «Μυτι-λήνη», όπου δύο φορές την εβδομάδα επε-κτείνει το δρομολόγιό του, από Πειραιά γιαΧίο και Μυτιλήνη, σε Λήμνο και Καβάλα. Οιφορείς της Λήμνου ζητούν μέχρι τις 20 Μαρ-τίου να έχει ομαλοποιηθεί η κατάσταση, κα-θώς λίγες μέρες αργότερα θα υπάρχει αυξημέ-νη κίνηση από τους εκδρομείς του Πάσχα.

ΑΑ..ΣΣππυυ

ΑΑλλυυσσίίδδαα εεππιιππττώώσσεεωωννΤο τετράμηνο «λουκέτο» στο Κέντρο Περι-

βαλλοντικής Εκπαίδευσης Ασώματου, ως α-πόρροια της μη χρηματοδότησης των τριήμε-ρων και τετραήμερων προγραμμάτων σχολείωναπ’ την υπόλοιπη χώρα προς τη Λέσβο, έχει ε-πιπτώσεις σε ολόκληρη την τοπική οικονομία.Η οποία σίγουρα δε θα σωζόταν απ’ τα 500παιδιά που θα έρχονταν το επόμενο διάστημαέως και τον Ιούνη, αλλά κάποιες ειδικές κατη-γορίες της, απ’ τα τουριστικά λεωφορεία καιτα ξενοδοχεία έως τις ταβέρνες και τις καφε-τέριες, θα είχαν αντικείμενο δουλειάς σε μίααπολύτως νεκρή από κίνηση περίοδο.Κι όλα αυτά για τη «μαγιά» των λίγων δεκάδωνχιλιάδων ευρώ που γλύτωσε το υπουργείοΠαιδείας, το οποίο δεν μπορεί να διακρίνει τηθηλιά που βάζει στη νησιωτική περίπτωση κά-θε φορά που αντιμετωπίζει τα νησιά όπως καιτην υπόλοιπη χώρα.


ΈΈγγιιννεε ηη ααρρχχήήΣτον εισαγγελέα παραπέμπει ο υφυπουργός

Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, ΜΜιιχχάάλληηςςΚΚααρρχχιιμμάάκκηηςς, υποθέσεις αποζημιώσεων απότον ΕΛΓΑ Τρίπολης, τον οποίο χαρακτηρίζει ως«το πιο φαύλο κομμάτι του μηχανισμού». Μι-λώντας στη Βουλή, ο κ. Καρχιμάκης ανέφερεπερίπτωση στην οποία, ενώ η αρχική εκτίμησηαπό τον ΕΛΓΑ Τρίπολης ήταν για 35 μηλιές,στην επανεκτίμηση οι μηλιές αυξήθηκαν σε…350, με αποτέλεσμα η αποζημίωση να φθάσειτις 41.000 ευρώ.Καλά έκανε ο υφυπουργός και παρέπεμψε τηνυπόθεση στον εισαγγελέα, ελπίζουμε το ίδιονα γίνει και για πολλές άλλες περιπτώσεις.Διότι οι αποζημιώσεις του ΕΛΓΑ είχαν κατα-ντήσει ρουσφέτια. Μια μόνο επισήμανση: αυ-τοί που θα πρέπει να «πληρώσουν το μάρμα-ρο» είναι αυτοί που έκαναν τα ρουσφέτια κι ό-χι οι απλοί υπάλληλοι του ΕΛΓΑ, που διεκπε-ραίωναν τους ελέγχους.

ΝΝ..ΜΜ..

ΓΓιιαα ττηηνν κκοοιιννήή λλοογγιικκήήΈνα χρόνο μετά την παρουσίαση της ιδρυτικής

της διακήρυξης, η «Δράση» προχωρά στο Ιδρυτι-κό της Συνέδριο στις 27 και 28 Φεβρουαρίου, σεξενοδοχείο της Αθήνας, όπου θα οριστικοποιηθείτο πολιτικό της πρόγραμμα και θα εκλεγούν τα όρ-γανα της κίνησης. Απευθύνοντας πρόσκληση σε ό-ποιον το επιθυμεί να μετάσχει στο Ιδρυτικό Συνέ-δριο, οι εκπρόσωποι της «Δράσης» δηλώνουν ότιπιστεύουν ακράδαντα πως σήμερα, περισσότεροπαρά ποτέ, «είναι αναγκαία η ύπαρξη ενός πολιτι-κού φορέα που έχει γνώμονα την κοινή λογική καιυπερασπίζεται τα δικαιώματα των πολιτών που κα-ταπατούνται βάναυσα καθημερινά».Όσοι πιστοί προσέλθετε, αν και σε τοπικό επίπεδοκάποιοι απ’ τους περσινούς επώνυμους υποστηρι-κτές του φορέα στις ευρωεκλογές ήδη αποστασιο-ποιήθηκαν, γιατί διαπίστωσαν - όπως ανέφεραν -«δυνατό φλερτ» πολλών πρωτοπαλλήκαρων τηςκίνησης με τις θέσεις εξουσίας που διά της ανοι-χτής διακυβέρνησης υποσχέθηκε το ΠΑΣΟΚ ότανανέλαβε κυβέρνηση.


ΠΠρρόότταασσηη γγιιαα ττοοππιικκήή ααρργγίίααΤην πρόταση να καθιερωθεί ως τοπική αργία η

ημέρα εορτής του πολιούχου της Μυτιλήνης ΑγίουΘεοδώρου κατέθεσε στην προχθεσινή συνεδρίασητου Δημοτικού Συμβουλίου ο δημοτικός σύμβου-λος ΓΓιιώώρργγοοςς ΠΠααλλααιιοολλόόγγοοςς. Ο δήμαρχος ΝΝάάσσοοςςΓΓιιαακκααλλήήςς είπε ότι το θέμα τον έχει απασχολήσεικαι τον ίδιο μετά από αίτημα της Μητρόπολης Μυ-τιλήνης, όμως είναι δύσκολο να εφαρμοστεί, α-φού ήδη έχει καθιερωθεί ως τοπική αργία η 8ηΝοεμβρίου και κάθε πόλη δικαιούται μία αργία. Ή-δη, πάντως, έχει τεθεί σχετικό αίτημα στο υπουρ-γείο Εσωτερικών που είναι και αρμόδιο ν’ αποφα-σίσει.


ΦΦοοιιττηηττέέςς……Το 3ο Σεμινάριο Κοινωνικών Επιστημών με θέμα

«Ανεργία και φύλο: εργασιακοί μετασχηματισμοίκαι κοινωνικές ανατροπές», διοργανώνει την ερχό-μενη Τετάρτη το Παιδαγωγικό Τμήμα ΔημοτικήςΕκπαίδευσης του Πανεπιστημίου Αιγαίου που βρί-σκεται στη Ρόδο, με ομιλήτρια την καθηγήτρια τουΠαντείου Πανεπιστημίου ΑΑννττιιγγόόννηη ΛΛυυμμππεερράάκκηη.Μάλιστα, στα πλαίσια του στόχου μελέτης του Κι-νηματογράφου και της σχέσης του με τις Κοινωνι-κές και Ανθρωπιστικές Επιστήμες που το Τμήμα έ-χει θέσει, θα προβάλει παράλληλα και την ταινία«The full Monty», σε συνεργασία με την Κινημα-τογραφική Λέσχη Ρόδου.

…… κκααιι ααννεερργγίίααΚάποια παρόμοια διάλεξη ή εκδήλωση - με ή

χωρίς σχετικές προβολές - θα ενδιέφερε ίσως αρ-κετά να διοργανωθούν και από το δικό μας ΤμήμαΚοινωνιολογίας, αφού το θέμα της ανεργίας απα-σχολεί και θα απασχολεί όλο και περισσότερο, καιειδικά τους φοιτητές και τους άλλους νέους.

ΒΒ..ΧΧρρ..

Οι περικοπές κονδυλίωνσύμφωνα με τη διαμαρτυ-ρία των Οικολόγων έχουνσχέση τόσο με τις γενικό-τερες περικοπές που κά-νει η κυβέρνηση στοπλαίσιο της λιτότητας,«όσο και με την ανευθυ-νότητα και ανικανότητα

που επικρατεί στο υπουρ-γείο Παιδείας. Τα 69 Κέ-ντρα Περιβαλλοντικής Εκ-παίδευσης της χώρας μαςχρηματοδοτούνται κατάκύριο λόγο από ευρωπαϊ-κά κονδύλια. Υπάρχει, ό-μως, και το 35% της ελ-ληνικής συμμετοχής που

αποφάσισε η κυβέρνησηνα περικόψει, με συνέ-πεια ούτε και τα ευρωπαϊ-κά κονδύλια να μπορούννα εκταμιευτούν. Από τηνάλλη, οι συχνές αλλαγέςυπευθύνων στο υπουρ-γείο τα τελευταία χρόνιαοδήγησαν σε πλήρη διά-λυση, μιας και δε φρόντι-σαν να προκηρύξουν νέοπρόγραμμα κάλυψης τωνεκπαιδευτικών δραστη-ριοτήτων των ΚΠΕ από τοΕΣΠΑ.».

Οι Οικολόγοι Πράσινοι υ-ποστηρίζουν την άμεσηχρηματοδότηση των Κέ-ντρων ΠεριβαλλοντικήςΕκπαίδευσης με ελληνικάκαι ευρωπαϊκά κονδύλιακαι τη διεύρυνση τωνδραστηριοτήτων τους,«τόσο για τα σχολεία όσοκαι για τους εκπαιδευτι-κούς και τους ενήλικουςκατοίκους των περιοχώνπου τα φιλοξενούν, σεσυνεργασία με τις οικολο-γικές οργανώσεις».

4ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 26 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥEI∆HΣEIΣ

To bullyingστα σχολεία μας

Γράφει η ΚΙΚΗ ΜΙΧΑΗΛΙΔΟΥ

Kοινωνιόγραµµα

ΟΟσχολικός εκφοβισμός, ή αλλιώς bullying(μπούλινγκ), είναι δυστυχώς ένα πολύ συχνόφαινόμενο της εποχής μας, που προκαλεί με-

γάλο άγχος, και στα ίδια τα παιδιά-θύματα όπωςκαι στους γονείς τους, που αντιμετωπίζουν συχνάτο φόβο και την άρνηση του παιδιού τους να πάειστο σχολείο. Το bullying θεωρείται μια πολυδιάστα-τη επιθετική συμπεριφορά, η οποία προέρχεται α-πό παιδιά και μπορεί να είναι λεκτική, σωματική ήκαι ψυχολογική και που επαναλαμβάνεται με σκο-πό να βλάψει, να πονέσει και να αναστατώσει τοπαιδί-θύμα, χωρίς το ίδιο να έχει προκαλέσει άμε-σα αυτήν τη συμπεριφορά. Η πιο διαδεδομένημορφή του bullying είναι η λεκτική, δηλαδή πει-ράγματα, απειλές, προσβολές, και μετά ακολουθείη σωματική μορφή με χτυπήματα, σπρωξίματα καικλοτσιές, όπως και η ψυχολογική του διάσταση, μετην έννοια του κοινωνικού αποκλεισμού, της κατα-στροφής προσωπικών αντικειμένων, του εκφοβι-σμού, της διάδοσης φημών σχετικά με το θύμα. Ταηλεκτρονικά μέσα, όπως είναι τα κινητά τηλέφωνακαι το internet, χρησιμοποιούνται και αυτά απότους θύτες με σκοπό να εκβιάσουν και να εκφοβί-σουν τα θύματά τους. To φαινόμενο αυτό διαχωρί-ζεται από τους καβγάδες και την αντιπαράθεσηπου πολλές φορές δημιουργείται ανάμεσα σε ομό-τιμα άτομα της ίδιας σωματικής και ψυχολογικήςδύναμης. Το bullying αφορά μια κατάσταση πουεκδηλώνεται όταν υπάρχει ανομοιογένεια στη σχέ-ση ανάμεσα στο θύτη και στο θύμα, υπάρχει δηλα-δή ασύμμετρη σχέση εξουσίας και το θύμα αδυνα-τεί να υπερασπιστεί αποτελεσματικά τον εαυτό τουόταν παρενοχλείται.Μια τέτοια συμπεριφορά έχει βρεθεί ότι σχετίζεταιμε αυξημένα ποσοστά κατάθλιψης και αυτοκτονι-κού ιδεασμού σε εφήβους, τόσο στα θύματα όσοκαι στους θύτες, συγκριτικά με συνομηλίκους τουςπου δεν εμπλέκονται σε τέτοια επεισόδια. Αυτό ε-ξηγείται από τους ερευνητές με τη θεωρία ότι ταπαιδιά που γίνονται στόχος άλλων παιδιών, με τονκαιρό χάνουν τόσο πολύ την αυτοεκτίμησή τους,που στο τέλος πιστεύουν και τα ίδια ότι αξίζουν τιςεπιθέσεις που δέχονται. Κάτι τέτοιο καλλιεργεί κα-ταθλιπτικά συμπτώματα και αίσθημα ανημποριάςστα νεαρά άτομα. Επίσης, επηρεάζεται αρνητικά ησχολική επίδοση και η κοινωνική και διαπροσωπι-κή ανάπτυξη του παιδιού. Παιδιά που είναι παθητι-κά, ντροπαλά, που δεν έχουν πολλούς φίλους καιείναι μικρότερης ηλικίας ή σωματικής διάπλασης,συχνά γίνονται στόχος των θυτών.Από την άλλη μεριά, τα παιδιά και οι έφηβοι πουεκφοβίζουν και κακοποιούν τους συμμαθητές τουςικανοποιούνται από την αίσθηση ελέγχου που έ-χουν πάνω στους άλλους, αλλά συχνά έχουν υπάρ-ξει και οι ίδιοι θύματα εκφοβισμού και σωματικήςκακοποίησης. Εκδηλώνουν και αυτά κατάθλιψη,θυμό και μπορεί να έχουν προβλήματα στο σπίτικαι στο σχολείο.Αν υποπτευθείτε ότι το παιδί σας είναι θύμα μιαςτέτοιας συμπεριφοράς, είναι σημαντικό να το εν-θαρρύνετε να σας εκμυστηρευτεί τι του συμβαίνεικαι να το ακούσετε προσεκτικά. Βοηθήστε το νακαταλάβει ότι δε φταίει το ίδιο και συμβουλέψτε τονα φεύγει από την κατάσταση κάθε φορά και να α-γνοεί το παιδί-θύτη όσο μπορεί. Σημαντικό, επίσης,είναι να μιλήσετε με τους δασκάλους του σχολεί-ου, ώστε να είναι ενήμεροι και να μπορούν να ε-πεμβαίνουν όταν χρειάζεται. Εάν το παιδί σας εκ-δηλώνει έντονα συμπτώματα απόσυρσης και φο-βίες, ίσως να χρειαστεί να δείτε κάποιον ειδικό,προκειμένου να μειωθεί ο κίνδυνος πλήγματος στοσυναισθηματικό του κόσμο.

ΤΤηη ββιιοομμηηχχααννιικκήή δδρραασσττηηρριιόόττηηττααττοουυ ΠΠλλωωμμααρρίίοουυ γγννώώρριισσαανν,, ττηηννππεερραασσμμέέννηη ΚΚυυρριιαακκήή,, 1155 δδάάσσκκαα--

λλοοιι κκααιι ννηηππιιααγγωωγγοοίί ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ σσττοοππλλααίίσσιιοο εεππιιμμοορρφφωωττιικκήήςς ττοουυςς εεππίί--σσκκεεψψηηςς πποουυ εείίχχεε δδιιοορργγααννωωθθεείί ααππόόττηη ΔΔιιεεύύθθυυννσσηη ΠΠεερριιββααλλλλοοννττιικκήήςς ΕΕκκ--ππααίίδδεευυσσηηςς ττηηςς ΠΠρρωωττοοββάάθθμμιιααςς..Οι εκπαιδευτικοί, οι οποίοι προέρ-χονταν από διάφορα μέρη της Ελ-λάδας και υπηρετούν στο νησί, εί-χαν την ευκαιρία να γνωρίσουν απόκοντά τη βιολογική επεξεργασίατης ελιάς και την παραγωγή υψηλήςποιότητας ελαιολάδου στο ελαιοτρι-βείο της οικογένειας ΠΠρρωωττοούύλληηστον Τρύγονα, καθώς και να θαυμά-σουν την πλούσια συλλογή του απόδιεθνείς βραβεύσεις.Μαζί με τον ιδιοκτήτη ΓΓιιώώρργγοο ΠΠρρωω--

ττοούύλληη, έμαθαν τα πάντα για το λάδικαι συζήτησαν τις λύσεις που δρο-μολογούνται για την επεξεργασίατων αποβλήτων των ελαιοτριβείων.Επισκεπτόμενοι, στη συνέχεια, τοοινοποιείο ΒΒααρρββααγγιιάάννννηη, γνώρισαντην ιστορία 150 χρόνων της εται-ρείας και είδαν από κοντά τη διαδι-κασία παρασκευής υψηλής ποιότη-τας ούζου, με τα ιδιαίτερα χαρακτη-ριστικά που το χαρακτηρίζουν, πα-ρακολουθώντας ξενάγηση από τηνκ. ΒΒάάγγιιαα ΒΒααρρββααγγιιάάννννηη.Τελευταία στάση των εκπαιδευτικώνήταν το Πνευματικό Κέντρο τουΠλωμαρίου, ανακαινισμένο παλιόσαπωνοποιείο. Εκεί ο καθηγητήςτου Γυμνασίου Πλωμαρίου, ΧΧααρράά--λλααμμπποοςς ΠΠεεττρρέέλλλληηςς, μίλησε στουςσυμμετέχοντες για τη βιομηχανική

και εμπορική δραστηριότητα τουΠλωμαρίου κατά το παρελθόν, ενώο σαπωνοποιός ΓΓεεώώρργγιιοοςς ΑΑρράάπποο--γγλλοουυ τους μίλησε για το δικό του α-ντικείμενο και τους εξήγησε τις με-θόδους σαπωνοποιίας.Σύμφωνα με τον υπεύθυνο Περι-βαλλοντικής Εκπαίδευσης τηςΠρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Λέ-σβου, ΓΓιιώώρργγοο ΚΚωωφφόόπποουυλλοο, πρόκει-ται για μια από τις καθιερωμένες ε-πισκέψεις που κάθε χρόνο διοργα-νώνονται για τους εκπαιδευτικούςκαι ολοκληρώθηκε επιτυχώς, αφούοι τελευταίοι έφυγαν από το Πλω-μάρι ενθουσιασμένοι με το σύνολοτων πληροφοριών που τους δόθη-καν.

ΒΒ..ΧΧρρ..

Επίσκεψη εκπαιδευτικών

Για το περιβάλλον στο Πλωμάρι

Διαμαρτυρία Οικολόγων Πράσινων

«Στον πάγο η περιβαλλοντική εκπαίδευση;»

ΤΤηηνν έέννττοοννηη ααννηησσυυχχίίαα ττοουυςς γγιιαα ττοο μμέέλλλλοονν ττηηςς ΠΠεερριι--ββααλλλλοοννττιικκήήςς ΕΕκκππααίίδδεευυσσηηςς σσττηηνν ΕΕλλλλάάδδαα εεκκφφρράάζζοουυνν

οοιι ΟΟιικκοολλόόγγοοιι ΠΠρράάσσιιννοοιι,, ττοοννίίζζοοννττααςς ππωωςς ππααρράά ττιιςς μμεεγγαα--λλόόππννοοεεςς δδιιαακκηηρρύύξξεειιςς ππεερρίί ««ππρράάσσιιννηηςς»» ααννάάππττυυξξηηςςππρροοεεκκλλοογγιικκάά,, ««ηη ππρρααγγμμααττιικκόόττηητταα πποουυ ζζοουυνν ααυυττέέςς ττιιςςμμέέρρεεςς τταα ΚΚέέννττρραα ΠΠεερριιββααλλλλοοννττιικκήήςς ΕΕκκππααίίδδεευυσσηηςς όόλληηςςττηηςς χχώώρρααςς εείίννααιι οοιι ππεερριικκοοππέέςς κκοοννδδυυλλίίωωνν κκααιι ττοο ππάάγγωω--μμαα ττωωνν δδρραασσττηηρριιοοττήήττωωνν ττοουυςς»».. ΕΕξξ ααιιττίίααςς ττωωνν ππεερριικκοο--ππώώνν,, όόππωωςς έέγγρρααψψεε ττοο ««ΕΕ»»,, μμππααίίννεειι οουυσσιιαασσττιικκάά λλοουυκκέέ--ττοο κκααιι σσττοο ΚΚΠΠΕΕ ΑΑσσωωμμάάττοουυ ΛΛέέσσββοουυ,, ααφφοούύ δδεε θθαα γγίίννοουυνντταα ήήδδηη εεγγκκεεκκρριιμμέένναα έέωωςς κκααιι ττοονν ΙΙοούύννιιοο ππρροογγρράάμμμμαατταα..

15 δάσκαλοι και νηπιαγωγοί στο Πλωμάρι

Σ’ ό,τι αφορά στις διαδι-κασίες, έχει προχωρήσειτο θέμα της στελέχωσηςτων εργαστηρίων και ειδι-κότερα στα αντικείμενατης βιολογίας, της χημεί-ας και της πληροφορι-κής, όπου σύμφωνα μετον πρύτανη, «μετά απόμακροσκελέστατες συνε-δριάσεις, όπου συμμετεί-χαν συνάδελφοι από τοΠανεπιστήμιο Αιγαίου καιάλλα πανεπιστήμια τηςχώρας, προχωρήσαμεστην επιλογή νέων συνα-δέλφων, οι οποίοι θα υ-ποστηρίξουν το εργαστη-ριακό μέρος της διδασκα-λίας». Για τη συνέχειαπροβλέπεται να ολοκλη-ρωθούν όλες οι διοικητι-κές διαδικασίες από τα υ-πουργεία Παιδείας καιΟικονομικών.Για το θέμα των προσλή-ψεων σε ακαδημαϊκόπροσωπικό, ο πρύτανηςανακοίνωσε ότι άμεσα ηΣύγκλητος θα προχωρή-σει στην προκήρυξη νέωνθέσεων, «ώστε στο άμεσομέλλον η υπάρχουσα ο-μάδα διδασκόντων να ε-μπλουτιστεί 100%. Στό-χος μας είναι μέσα στα ε-πόμενα δύο χρόνια, τοΤμήμα να έχει την επαρ-κή ακαδημαϊκή στελέχω-ση, ώστε να οδηγηθεί

στην αυτοδυναμία του καινα χαράσσει μόνο του τηνπορεία του, χωρίς την α-νάγκη επικυρώσεως τωναποφάσεων του Τμήμα-τος από τη Σύγκλητο.».Για το θέμα των κτηρίωνπου έχουν παραχωρήσειοι φορείς της Λήμνου στοΠανεπιστήμιο Αιγαίου, έ-χει εγκριθεί το ποσό των2.000.000 ευρώ από τοΠρόγραμμα Δημοσίων Ε-πενδύσεων, για μελέτεςκαι επισκευαστικές εργα-σίες. Όπως ανακοίνωσε οπρύτανης, σε δέκα περί-που ημέρες θα ανακοινω-θεί το χρονοδιάγραμμαεργασιών επισκευής τουΓαρουφαλίδειου.

Αμφιθέατρο…Στο χρονοδιάγραμμα πουέχει ήδη τεθεί για το συ-γκεκριμένο πρώην σινε-μά, θα κατασκευαστεί αμ-φιθέατρο καθώς και η αί-θουσα τελετών του Τμή-ματος. Όπως τόνισε ο κ.Τρούμπης, «εκτός απότην εκπαιδευτική διαδι-κασία πρόθεση του Πανε-πιστημίου Αιγαίου είναινα το ανοίξει και να δια-τεθεί στην κοινωνία τηςΜύρινας, αλλά και γιασυνέδρια και επιστημονι-κές εκδηλώσεις για όλητην Ελλάδα. Στην επόμε-νη παρουσία μου στη Λή-

μνο, που αναμένεται γύ-ρω στις 5 Μαρτίου θα ε-νημερώσουμε για το χρο-νοδιάγραμμα ολοκλήρω-σης του έργου αυτού.».Αξίζει να σημειωθεί ότιτο κόστος των επισκευα-στικών εργασιών του σι-νεμά «Γαρουφαλίδειο»ανέλαβαν οι απόγονοιτης οικογένειας ΓΓααρροουυ--φφααλλίίδδηη, προσφέροντάςτο ως δωρεά για την πα-νεπιστημιακή Σχολή τηςΛήμνου.Για τα άλλα δύο κτήρια,το Χριστοδουλίδειο καιτο Παντελίδειο, έχουνπροχωρήσει όλες οι δια-δικασίες για την άμεσηχρησιμοποίησή τους. ΣτοΧριστοδουλίδειο Κτήριοέχουν γίνει όλες οι απα-ραίτητες εργασίες, ώστετο ισόγειο του κτηρίου ναχρησιμοποιηθεί για τιςανάγκες των φοιτητών τοδεύτερο εξάμηνο τωνσπουδών τους, ενώ άμε-σα ξεκινά η διαδικασίαγια την ολοκλήρωση τωνεπισκευαστικών εργα-σιών του κτηρίου, το ο-ποίο θεωρείται και το ση-μαντικότερο αρχιτεκτονι-κό οίκημα στο ΡωμαίικοΓιαλό.

Και… κήποςΓια το Παντελίδειο, ο πρύ-τανης ανακοίνωσε ότι σύ-ντομα θα ξεκινήσουν οιεργασίες αποκατάστασηςτου ισογείου, ενώ αποφα-σίστηκε η αυλή του κτηρί-ου να μετατραπεί σε κήποπου θα έχει εκπαιδευτικόχαρακτήρα, αφού θα φυ-τευτούν με τη βοήθεια τωνφοιτητών χαρακτηριστικάφυτά της Λήμνου. «Μέσαστους επόμενους μήνεςθα έχουμε έναν ευχάρι καιζωντανό μουσειακό χώροτης αγροτικής βιοποικιλό-τητας του νησιού.»Σ’ ό,τι αφορά στο πρό-γραμμα εξοπλισμού, βρί-σκονται σε εξέλιξη διε-θνείς διαγωνισμοί για τηνεπίπλωση των κτηρίων καιτων εργαστηρίων, για τιςτηλεπικοινωνίες και για ταείδη πληροφορικής. Τέλος, ο πρύτανης τουΠανεπιστημίου Αιγαίου α-ναφέρθηκε στη συνεργα-σία με τους τοπικούς φο-ρείς και κυρίως στο σπου-δαίο, όπως το χαρακτήρι-σε άνοιγμα στην κοινωνίακαι τις παραγωγικές μονά-δες της Λήμνου, με τις ε-πισκέψεις των φοιτητώνσ’ αυτές, αλλά και με τιςδιαλέξεις από στελέχηβιομηχανιών τροφίμων α-πό όλη τη χώρα. Ο κ.Τρούμπης ευχαρίστησε ό-λους τους κοινωνικούςκαι παραγωγικούς φορείςτης Λήμνου, «καθώς υπο-στηρίζουν οικονομικά όληαυτή την προσπάθεια. Εί-ναι σπανιότατα παραδείγ-ματα δράσης στον ελληνι-κό ακαδημαϊκό χώρο καιδίνουμε στα παιδιά να κα-ταλάβουν αυτό που σπου-δάζουν.».

5ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 26 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ EI∆HΣEIΣ

Πρόγραμμα «Πνοής» για τις μονογονεϊκές οικογένειες

Ομμάάδδαα υυπποοσσττήήρριιξξηηςς γγιιαα μμοοννοογγοοννεεϊϊκκέέςς οοιικκοογγέέννεειιεεςςδδιιοορργγααννώώννεειι ττοο ΚΚέέννττρροο ΠΠρρόόλληηψψηηςς ««ΠΠννοοήή»»,, σστταα

ππλλααίίσσιιαα ττωωνν ππρροογγρρααμμμμάάττωωνν ππρρόόλληηψψηηςς κκααιι ππρροοααγγωω--γγήήςς υυγγεείίααςς πποουυ ππρρααγγμμααττοοπποοιιεείί..Το πρόγραμμα απευθύνεται σε οικογένειες που απο-τελούνται από ένα γονέα, είτε λόγω διαζυγίου, είτε λό-γω απώλειας (θανάτου), αφού η απώλεια του ενός εκτων δύο γονέων δημιουργεί καινούργιες συνθήκεςζωής, τόσο για το γονέα που «μένει πίσω» και επι-φορτίζεται με πρόσθετες υποχρεώσεις, όσο και για ταπαιδιά, και επιφέρουν την ανάγκη για υποστήριξη.Για τους λόγους αυτούς, η «Πνοή» θεωρεί σημαντικήτην υποστήριξη των γονέων εκείνων που μεγαλώνουνμόνοι τους παιδιά, προκειμένου να δημιουργηθούν α-πό κοινού οι συνθήκες εκείνες που θα τους βοηθή-σουν να αποτελέσουν ένα δυναμικό και υποστηρικτικόπλαίσιο για τα υπόλοιπα μέλη της οικογένειάς τους.

Στόχοι και αντικείμεναΣτόχος του προγράμματος είναι η ενίσχυση του γονε-ϊκού ρόλου, έτσι ώστε οι ίδιοι οι γονείς να είναι πιο α-ποτελεσματικοί στη διαπαιδαγώγηση των παιδιώντους και προκειμένου η μετάβαση των τελευταίων απότην παιδική στην εφηβική και μετά στην ενήλικη ζωήνα γίνει με δημιουργικό τρόπο.Στο πλαίσιο της ομάδας υποστήριξης θα πραγματο-ποιούνται συναντήσεις με τους γονείς μια φορά τηνεβδομάδα, οι οποίες θα έχουν ως αντικείμενο θέματαόπως: τα χαρακτηριστικά και τα υποστηρικτικά συστή-ματα μιας μονογονεϊκής οικογένειας, οι ανάγκες τωνγονέων και των παιδιών, ο ρόλος του γονέα, η σχέσητου παιδιού με τον απόντα γονέα, η επικοινωνία στηνοικογένεια, η αναγνώριση, διαχείριση και έκφρασησυναισθημάτων γονιών και παιδιών (ενοχές, θυμός,πόνος, φόβος) και η ανασυγκροτημένη οικογένεια(σκέψεις και συναισθήματα) - προετοιμασία των παι-διών για τον ερχομό του νέου γονέα.Η πρώτη συνάντηση της ομάδας θα πραγματοποιηθείτη Δευτέρα 8 Μαρτίου από τις 6 έως τις 8 το απόγευ-μα, στο χώρο του Κέντρου Πρόληψης «Πνοή», πουβρίσκεται στη διεύθυνση Καβέτσου 44 (δεύτερος ό-ροφος).Οι γονείς που ενδιαφέρονται να συμμετέχουν στοπρόγραμμα μπορούν να δηλώσουν συμμετοχή στο τη-λέφωνο 22510 20600.

20ός Πανελλήνιος ΜαθητικόςΔιαγωνισμόςΠρόσκληση για φυσική

ΗΈνωση Ελλήνων Φυσικών (ΕΕΦ) διοργανώνει τον20ό Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό Φυσικής,

σε συνεργασία με το Εργαστήριο Φυσικών Επιστημών,Τεχνολογίας και Περιβάλλοντος του ΠανεπιστημίουΑθηνών. Ο Διαγωνισμός αφορά στους μαθητές όλωντων τάξεων των γενικών λυκείων της χώρας και θαπραγματοποιηθεί στις 6 Μαρτίου, ημέρα Σάββατο,στις 9:30 το πρωί.Οι ενδιαφερόμενοι μαθητές θα πρέπει να υποβάλουναίτηση συμμετοχής στο σχολείο τους μέχρι την Πα-ρασκευή 26 Φεβρουαρίου.Οι πρωτεύσαντες μαθητές κάθε τάξης θα βραβευθούν,ενώ ειδικά για τους μαθητές της Γ΄ λυκείου ο Διαγω-νισμός θα διενεργηθεί σε δύο φάσεις, αφού μετά τηνπρώτη θα υπάρξει και δεύτερη φάση, στην οποία θασυμμετάσχουν οι μαθητές με τις μεγαλύτερες βαθμο-λογίες της πρώτης φάσης. Η εξέταση αυτή θα γίνει τοΣάββατο 10 Απριλίου 2010, στο Πανεπιστήμιο Αθη-νών. Οι πέντε πρώτοι μαθητές της δεύτερης φάσης θασυγκροτήσουν την ομάδα η οποία θα εκπροσωπήσειτη χώρα μας στη 41η Διεθνή Ολυμπιάδα Φυσικής2010.

Ο πρύτανης σε συνέντευξη Τύπου παρουσίασε το χρονοδιάγραμμα για το κτηριακό και τις προσλήψεις σε ακαδημαϊκό προσωπικό

Γερά βήματα για τη Σχολή της Λήμνου

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Οιι ππρροοσσλλήήψψεειιςς ττόόσσοο σσεε αακκααδδηημμααϊϊκκόό ππρροοσσωωππιικκόό ααλλ--λλάά κκααιι γγιιαα ττηη σσττεελλέέχχωωσσηη ττωωνν εερργγαασσττηηρρίίωωνν ττηηςς ννέέ--ααςς ππααννεεππιισσττηημμιιαακκήήςς ΣΣχχοολλήήςς ττηηςς ΛΛήήμμννοουυ,, κκααθθώώςς

κκααιι ττοο κκττηηρριιαακκόό,, ααλλλλάά κκυυρρίίωωςς ττοο θθέέμμαα ττηηςς ααννττιισσττοοίίχχηη--σσηηςς όόπποουυ ττοο ΤΤμμήήμμαα ΤΤρροοφφίίμμωωνν κκααιι ΔΔιιααττρροοφφήήςς ττηηςς ΛΛήή--μμννοουυ κκααττάάφφεερρεε νναα δδιιααττηηρρήήσσεειι ττηη μμοοννααδδιικκόόττηηττάά ττοουυ μμεεααππόόφφαασσηη ττοουυ ΣΣυυμμββοουυλλίίοουυ ΠΠααννεεππιισσττηημμιιαακκήήςς ΕΕκκππααίί--δδεευυσσηηςς,, ααννέέδδεειιξξεε οο ππρρύύττααννηηςς ττοουυ ΠΠααννεεππιισσττηημμίίοουυ ΑΑιι--γγααίίοουυ,, ΑΑννδδρρέέααςς ΤΤρροούύμμππηηςς,, σσεε σσυυννέέννττεευυξξηη ΤΤύύπποουυ πποουυππααρρααχχώώρρηησσεε σστταα ΜΜ..ΜΜ..ΕΕ.. ττηηςς ΛΛήήμμννοουυ..


της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

ΈΈωωςς κκααιι έένναα μμέέττρροο ππάάννωω ααππ’’ ττοο ύύψψοοςς ττωωννγγεεφφυυρριιώώνν ττηηςς ππεερριιοοχχήήςς ττοουυ ΜΜααννττααμμάάδδοουυέέφφτταασσεε ττοο ννεερρόό ττοο ααππόόγγεευυμμαα ττηηςς ΤΤεεττάάρρ--

ττηηςς,, εεννώώ σσεε όόλλοο ττοο ββόόρρεειιοο ττμμήήμμαα ττηηςς ΛΛέέ--σσββοουυ,, όόπποουυ ηη ββρροοχχήή σσυυννεεχχιιζζόότταανν έέωωςς κκααιιχχθθεεςς,, δδηημμιιοουυρργγήήθθηηκκαανν ννέέαα ππρροοββλλήήμμαατταα ήή εε--ππιιδδεειιννώώθθηηκκαανν ααυυττάά πποουυ εείίχχαανν ππρροοκκααλλέέσσεειι οοιιππρροοηηγγοούύμμεεννεεςς κκαακκοοκκααιιρρίίεεςς.. ΑΑννάάλλοογγοουυ μμεεγγέέ--θθοουυςς ππρροοββλλήήμμαατταα ππρροοκκλλήήθθηηκκαανν κκααιι σσττηηνν ππεε--ρριιοοχχήή ττηηςς ΣΣκκάάλλααςς ΚΚααλλλλοοννήήςς,, όόππωωςς κκααιι σσττηηννππααρρααλλιιαακκήή ζζώώννηη ττοουυ κκόόλλπποουυ ΓΓέέρρααςς,, εεννώώ σσεεόόλληη ττηη ΛΛέέσσββοο υυππάάρρχχοουυνν σσοοββααρρόόττααττεεςς ζζηημμιιέέςςσσττοο ααγγρροοττιικκόό οοδδιικκόό δδίίκκττυυοο πποουυ έέχχεειι κκαατταα--σσττρρααφφεείί..Είναι αξιοσημείωτο πως στις περισσότερεςπεριοχές όπου υπήρξαν προβλήματα, συνεχι-ζόταν και χθες η έντονη βροχόπτωση, με α-ποτέλεσμα να είναι αδύνατη η καταγραφή τωνζημιών και των επιμέρους προβλημάτων. Πε-ριστασιακά οι δήμοι με τα συνεργεία τους καιτην υποστήριξη της νομαρχίας έσπευδαν ναδώσουν λύσεις, κυρίως για την πρόσβαση κά-ποιων σημείων που είχαν καταστεί αδιάβατα.Ιδιαίτερα προβλήματα, πάντως, δεν υπήρξανσε οικίες, παρά μόνο στο Κεράμι, όπου πλημ-μύρισαν κάποιες αυλές.

Καταστράφηκε μεγάλο μέρος του αγροτικού οδικού δικτύου, ενώ επιδεινώθηκαν τα προβλήματα σε πολλές περιοχές του νησιού

«Βούλιαξε» απ’ τη βροχή η Λέσβος

Ζημιές και προβλήματα σε αγροτικό οδικό δίκτυο και στην παραλιακή ζώνη του Περάματος

Κατέρρευσε τοιχίο 200 μέτρα στην Ευρειακή

Ζημιές στην Άργενο ... στην Εφταλού ... και στο δρόμο για την Κάπη

ΣΣε αντίθεση με ό,τι συνέβαινε σεπροηγούμενες περιπτώσεις κακο-

καιρίας και έντονων βροχοπτώσεων,δεν ήταν το δημοτικό διαμέρισμαΠελόπης ή η Κάπη οι περιοχές πουβίωσαν τα περισσότερα προβλήματα.«Η περιοχή του Μανταμάδου», ανέ-φερε ο δήμαρχος Μανταμάδου, ΣΣττέέ--φφααννοοςς ΑΑπποοσσττόόλλοουυ, «ήταν εκείνη πουκυρίως πλήγηκε απ’ τη βροχή, σε ση-μείο μάλιστα που αναγκαστήκαμε ναεκδώσουμε κι ανακοίνωση-έκκλησηπρος τους οδηγούς για να είναι ιδι-αίτερα προσεκτικοί ή και να αποφύ-γουν την κίνηση στην περιοχή του Α-σπροποτάμου, όπου το νερό στα γε-φύρια έφτανε και ξεπερνούσε σε ύ-

ψος το ένα μέτρο πάνω απ’ την επι-φάνεια του δρόμου.»«Ευτυχώς δε γίναμε και Έβρος»,σχολίασε ο κ. Αποστόλου, που συ-μπλήρωσε όμως ότι τα προβλήματαείναι ιδιαιτέρως σοβαρά και η πλή-ρης καταγραφή τους θα γίνει ότανσταματήσει να βρέχει.

Έπεσαν τοίχοιΣε διάφορες περιοχές του δήμουΜανταμάδου, εξ αιτίας των συνεχι-ζόμενων βροχοπτώσεων, έπεσανπολλά τοιχία, κυρίως παλιά, ενώ κυ-ριολεκτικά - όπως τόνισε ο κ. Απο-στόλου - «οι τελευταίες βροχές απο-τέλειωσαν εντελώς τις καταστροφές

που είχαμε σε όλο το αγροτικό οδικόδίκτυο».Οι μεγαλύτερες ζημιές έγιναν στα ο-ρεινά σημεία πάνω απ’ τον Ασπροπό-ταμο, στη θέση «Ρουμάνια», αλλάκαι προς την περιοχή της Κλεφτόβι-γλας και του ΧΥΤΑ. «Πέραν της ανα-κοίνωσης», είπε ο δήμαρχος, «πουβγάλαμε για να προστατέψουμε τονκόσμο και να αποφύγει την ώρα τηςέντονης βροχής να βγει στην εθνικήοδό, δεν είμαστε ακόμη σε θέση ναεκτιμήσουμε το σύνολο των ζημιών,που όμως είναι ανάγκη το συντομό-τερο δυνατόν να υπάρξει χρηματοδό-τηση για την αποκατάστασή τους.»

Και νέες ζημιές στον παραλιακό δρόμο της Πέτρας

Τα κύματα πήραν την άμμο««ΣΣε σπίτια ευτυχώς δεν είχαμε ούτε αυτήν

τη φορά ζημιές», επεσήμανε ο δήμαρ-χος Πέτρας, ΑΑππόόσσττοολλοοςς ΑΑλλααττζζάάςς, που τόνισεπως οι βροχές έκαναν πολύ πιο έντονο τοπρόβλημα που είχε δημιουργηθεί στον πα-ραλιακό δρόμο της Πέτρας. Η καθίζηση τουπεζοδρομίου επεκτάθηκε σε ακόμη 20 μέτραμήκος, ενώ τόσο στην παραλία της Πέτραςόσο και της Ανάξου - σύμφωνα με τον κ. Αλα-τζά - «υπάρχει σοβαρότατο πρόβλημα με τηνάμμο, αφού τα κύματα έχουν πάρει την αμ-μουδιά και δεν ξέρουμε το πώς θα αντιμετω-πίσουμε το συγκεκριμένο πρόβλημα τους ε-πόμενους μήνες».Ο δήμαρχος Πέτρας, για ακόμη μια φορά ό-πως υποστήριξε, σημείωσε ότι οι βροχές κα-τέστρεψαν το αγροτικό οδικό δίκτυο, καθι-στώντας αδύνατη την πρόσβαση σε κάποιεςπεριοχές.

««ΕΕπιδεινώθηκαν ό,τι ζημιέςείχαν γίνει όλο το προη-

γούμενο διάστημα», επεσήμα-νε ο δήμαρχος Μήθυμνας, ΣΣττέέ--λλιιοοςς ΚΚααρρααννττώώννηηςς, τονίζονταςπως «οι πληγείσες ήδη περιο-χές του δήμου μας, όπως γιαπαράδειγμα ο δρόμος απ’ τηνΆργενο προς το Βαφειό, η πα-ραλιακή ζώνη του Μολύβουκαι μπροστά απ’ το ξενοδοχείο“Olive Press”, έχουν ξανά χτυ-πηθεί απ’ τις κακοκαιρίες».Μετά τους ισχυρούς νοτιάδες,όπως συνέχισε ο κ. Καραντώ-νης, ήρθαν και οι δυνατές βρο-χές να οξύνουν περισσότεροτα προβλήματα, που είναι πολύσημαντικά - σύμφωνα με το

δήμαρχο - «σε όλη την παρα-λιακή ζώνη απ’ την Εφταλού έ-ως και τη Συκαμιά. Ευτυχώςπου στην προσπάθειά μας έ-χουμε τη βοήθεια της νομαρ-χίας και του αντινομάρχη, τουκκ.. ΒΒααλλσσααμμίίδδηη, που αγωνίζεταιμαζί μας για να γίνουν οι ανα-γκαίες μελέτες των έργων απο-κατάστασης.».Ο κ. Καραντώνης συμπλήρωσεπως η περιφερειάρχης ΣΣοοφφίίααΘΘεεοολλοογγίίττοουυ ζήτησε ακριβή κα-ταγραφή όσων ζημιών έγιναν,προκειμένου να διαβιβάσει τασχετικά αιτήματα χρηματοδο-τήσεων για την ενίσχυση τωνδήμων που χτυπήθηκαν απ’ τιςθεομηνίες.

Άντεξαν τα γεφύρια της Καλλονής, αλλά…

Πλημμύρισαν Σκάλα και Κεράμι

ΠΠρωτοφανείς χαρακτηρίζονται οι βρο-χοπτώσεις και στην περιοχή του λε-

κανοπεδίου της Καλλονής, όπου, παρ’ότι στον οικισμό και τα γύρω χωριά δενυπήρξαν ιδιαίτερα προβλήματα, σε Σκά-λα Καλλονής, Παπιανά και Κεράμι τονερό πλημμύρισε δρόμους και αυλέςδημιουργώντας ζημιές.«Τα ποτάμια μας άντεξαν», τόνισε ο δή-μαρχος Καλλονής, ΔΔηημμήήττρρηηςς ΦΦααννααρραα--δδέέλλλληηςς, που προσέθεσε ότι «αυτό ήταντο αποτέλεσμα της πολύ καλής προετοι-μασίας που είχε γίνει με τον καθαρισμότων φρεατίων και των χειμάρρων τηςευρύτερης περιοχής».Το ίδιο, όμως, δεν άντεξαν και τα φρεά-τια στη Σκάλα Καλλονής και ιδιαίτεραστην περιοχή των ξενοδοχείων, όπουπολλοί δρόμοι έκλεισαν απ’ τα νερά καιχρειάστηκε να υπάρξει συντονισμένηπαρέμβαση συνεργείων του δήμου, πουάδειασαν τα φρεάτια από τα φερτά υλι-κά προκειμένου να δοθούν και πάλιστην κυκλοφορία. «Κάποιες μόνο μι-κροζημιές», ανέφερε ο κ. Φαναραδέλ-λης, «που θα αντιμετωπιστούν, ήταν οαπολογισμός της πολύ έντονης βροχής,που σίγουρα θα δημιουργούσε μεγαλύ-τερα προβλήματα αν δεν είχαν καθαρι-στεί οι περιοχές που συνήθως αντιμε-τώπιζαν προβλήματα.»

ΤΤην ίδια ώρα που στο Πλωμάρι έριξεμόνο λίγες ψιχάλες βροχής, στη Γέ-

ρα, εξ αιτίας των έντονων βροχοπτώ-σεων, κατέρρευσε τοιχίο 200 περίπουμέτρων στην περιοχή της Ευρειακής.«Ευτυχώς», ανέφερε ο δήμαρχοςΠλωμαρίου, ΔΔηημμήήττρρηηςς ΒΒααρρββααγγιιάάννννηηςς,«εδώ στην περιοχή μας δεν υπήρξαννέες βροχοπτώσεις, που θα έκανανπιο έντονα τα προβλήματα που είχανδημιουργηθεί με κατολισθήσεις στιςορεινές κυρίως περιοχές. Μόνο λίγεςσταγόνες έπεσαν κι έτσι γλυτώσαμε τα

χειρότερα.»Στη Γέρα, σύμφωνα με τον αντιδήμαρ-χο ΚΚώώσστταα ΦΦααϊϊδδάά, εξ αιτίας των πολύδυνατών βροχών, έγιναν καταστροφέςστο αγροτικό οδικό δίκτυο του Σκοπέ-λου, του Μεσαγρού και του Παλαιόκη-που, ενώ υπήρξαν προβλήματα και σεόλη την παραλιακή ζώνη απ’ το Πέρα-μα προς την Ευρειακή. «Το κυριότεροπρόβλημα», ανέφερε ο κ. Φαϊδάς, «ή-ταν πως μεγάλο μέρος των αγροτικώνδρόμων έγινε αδιάβατο, ενώ κατα-στράφηκε ένα παλιό τοιχίο αντιστήρι-

ξης του δρόμου στην Ευρειακή, μή-κους περίπου 200 μέτρων. Τέλος, σεπολλές περιοχές των παραλιακών οι-κισμών πλημμύρισαν οι δημοτικοίδρόμοι, καθιστώντας αδύνατη την κυ-κλοφορία.»Και ο αντιδήμαρχος Γέρας, όπως καιόλοι οι δήμαρχοι, εκτιμούν πως η α-ποτίμηση των ζημιών και των προβλη-μάτων που προκάλεσαν οι βροχές θακαθυστερήσει, αφού συνεχιζόμενωντων βροχοπτώσεων ανακύπτουν διαρ-κώς νέα ζητήματα.

Ξεχείλισαν τα γεφύρια στο Μανταμάδο, αλλά «δε γίναμε και Έβρος»

Προειδοποίηση επικινδυνότητας

Μετά τους ισχυρούς νοτιάδες, ήρθαν και οι βροχές οξύνοντας τα προβλήματα…

Ζημιές από Εφταλού μέχρι Συκαμνιά

Σε χθεσινή γραπτή του δή-λωση, ο πρόεδρος του Το-πικού Συμβουλίου Λου-τρών, Βασίλης Μαμώλης,κατηγορεί τον κκ.. ΠΠααππααχχρρυυ--σσόό ότι «επιχειρεί να διχά-σει και να σπείρει ζιζάνιαανάμεσα στους κατοίκουςτου χωριού». Με αφορμήσχόλιο του κ. Παπαχρυ-σού ότι στο Τοπικό Συμ-βούλιο Λουτρών δε συμμε-τέχουν εκπρόσωποι απότη Σκάλα Λουτρών, ο κ.Μαμώλης αναφέρει:«Ποιος είναι ο κύριος,λοιπόν, που δεν αναγνωρί-ζει ολόκληρο το εκλεγμέ-νο Τοπικό Συμβούλιο; Δεντο ψήφισαν αυτό το Συμ-βούλιο και οι κάτοικοι τηςΣκάλας Λουτρών; Με ποιοαπύθμενο θράσος ομιλείεξ ονόματός τους; Ποιοςτον εξουσιοδότησε να εκ-στομίσει όλα αυτά τα απα-ράδεκτα και διχαστικά;»,αναφέρει μεταξύ άλλων.

Απόφαση στη δημοσιότητα

Ο κ. Μαμώλης έδωσε στηδημοσιότητα την ομόφω-νη απόφαση του ΤοπικούΣυμβουλίου σχετικά με τοπλοίο, που αναφέρει τα ε-ξής: «Να ζητήσουμε απότις αρμόδιες υπηρεσίεςτης Πολιτείας, αφού παρ-θούν όλα τα απαραίτηταμέτρα προκειμένου να μηνυπάρξει τυχόν ρύπανση,να κοπεί το πλοίο στο καρ-νάγιο Σκάλας Λουτρών ό-που βρίσκεται τώρα, ώστενα λήξει αυτό το μεγάλοπρόβλημα που απασχολείγια χρόνια την περιοχήτης Σκάλας Λουτρών. Ηπαρούσα απόφασή μας νακοινοποιηθεί στον κ. ει-σαγγελέα και σε όλες τιςαρμόδιες υπηρεσίες που

εμπλέκονται με το θέμα».Και συμπληρώνει μεταξύάλλων: «Εμείς πιστεύουμεότι υπάρχει συντεταγμένηΠολιτεία και κατ’ εξοχήνγια κάθε θέμα αρμόδιες υ-πηρεσίες. Έχουμε εμπι-στοσύνη στους νόμους καιστα όργανα της Πολιτεί-ας.»Ο πρόεδρος του ΤοπικούΣυμβουλίου Λουτρών απα-ντά επίσης σε αιχμές τουπροέδρου του Συλλόγου«Δελφίνι» ότι ο κ. Μαμώ-λης βρίσκεται πίσω απότις υπογραφές που συγκε-ντρώθηκαν στη ΣκάλαΛουτρών. «Θλίβομαι γιατο κατάντημα του ανθρώ-που. Οι υπογραφές μα-ζεύτηκαν με πρωτοβουλίατου κ. ΙΙωωάάννννηη ΚΚααρράάμμππεελλαα,του οποίου την καταγωγήελπίζω να μην αμφισβητείο κ. Παπαχρυσός. Όλοι ό-σοι παροικούμε στα Λου-τρά και στη Σκάλα ξέρουμεότι ο διακαής πόθος του, ομόνιμος στόχος του, είναινα κλείσει το καρνάγιο τουεξαίρετου ανθρώπου, συγ-χωριανού μας ΑΑνναασστταασσίίοουυΦΦρρααννττζζέέσσκκοουυ, αδιαφορώ-ντας για τα χτυπήματα τηςμοίρας που είχε ο άνθρω-πος. Είναι καρνάγιο που ί-δρυσε το 1922 ερχόμενοςαπό τις Φώκιες ο γερο-Α-ναστάστης Φραντζέσκος,συνέχισε ο γιος του ΓΓιιώώρρ--γγοοςς και συνεχίζει σήμεραο εγγονός του ΤΤάάσσοοςς. Αυτά«για τον τουρίστα στηΣκάλα» κ. Παπαχρυσό εί-ναι βέβαια ψιλά γράμμα-τα», όπως αναφέρει χαρα-κτηριστικά.Και καταλήγει ο κ. Μαμώ-λης στη γραπτή δήλωσήτου, απευθυνόμενος στονκ. Παπαχρυσό: «Λυπάμαιγια το διχαστικό σου

πνεύμα και λυπάμαι διπλάγιατί κάποιοι λίγοι άνθρω-ποι στη Σκάλα ακόμα σε α-κολουθούν στον επικίνδυ-νο δρόμο που τα τελευταίαχρόνια ακολουθείς. Γιατίτο πλοίο θα διαλυθεί, θαμεταφερθεί, κάποτε το θέ-μα θα λήξει. Όμως ο διχα-σμός που επιχειρείς δε θακρυφτεί κάτω από τησκουριά του κουφαριού.Χρέος δικό μου και τωνσυναδέλφων μου στο Τοπι-κό Συμβούλιο, χρέος όλωντων συγχωριανών μας, εί-ναι να μη βλαστήσει αυτόςο διχασμός και εγώ προ-σωπικά θα κάνω ό,τι περνάαπό το χέρι μου γι’ αυτό.»

«Θα κληθεί να δώσει εξηγήσεις»

Σε μια σύντομη απάντηση,μιλώντας χθες στο «Ε» οπρόεδρος του Περιβαλλο-ντικού Συλλόγου «Δελφί-νι», είπε ότι πολύ σύντομαο κ. Μαμώλης «θα κληθείνα δώσει εξηγήσεις γιατην απόφαση του ΤοπικούΣυμβουλίου Λουτρών καιγια το ότι παραπλάνησε τοΔημοτικό Συμβούλιο. Κα-νένα συμβούλιο δεν μπο-ρεί ν’ αντικαταστήσει τηνομοθεσία. Το ΔημοτικόΣυμβούλιο παραπλανήθη-κε.». Ο ίδιος τόνισε ότι θαπροσφύγει στην Περιφέ-ρεια για να προσβάλει τηναπόφαση.Ειδικότερα, ως προς το

πνεύμα της γραπτής δή-λωσης Μαμώλη, ο κ. Πα-παχρυσός είπε: «Δε θέλωνα το σχολιάσω και ν’ απα-ντήσω γιατί δεν πρόκειταιγια αντιπαράθεση Παπα-χρυσού - Μαμώλη, αλλάτου Συλλόγου με το ΤοπικόΣυμβούλιο Λουτρών για έ-να θέμα που έχει να κάνειπρωτίστως με την υγείατων κατοίκων και δευτε-ρευόντως με την προστα-σία του περιβάλλοντος.»Ως προς το Τοπικό Συμ-βούλιο απάντησε ότι κα-νείς δεν είπε ότι δεν το α-ναγνωρίζει, «αλλά παρα-τηρούμε πως δεν υπάρχειεκπροσώπηση από τηΣκάλα Λουτρών, αφού όλατα μέλη είναι από τα Λου-τρά».Τόνισε, τέλος, ότι «πολύσύντομα θα υπάρξουν εξε-λίξεις και τότε θα φανείπλέον καθαρά το δίκαιοκαι ο ρόλος του καθενόςαπό εμάς».Το «Δελφίνι», όπως τόνισεο κ. Παπαχρυσός, έχειπροσφύγει για το θέμαστο «Συνήγορο του Πολί-τη» και πολύ σύντομα θαυποβληθούν μηνύσειςπροκειμένου να δοθούν α-παντήσεις στα ερωτήματαμε τίνος εντολή μεταφέρ-θηκε το πλοίο στο καρνά-γιο της Σκάλας Λουτρώνκαι αν το καρνάγιο έχει ά-δεια για να επισκευάσει ήνα κόψει το πλοίο.


Απαγχονίστηκε από την καμπάνα εκκλησίας

Τραγικό τέλος έδωσε στη ζωή του ένας 85χρο-νος από τη Γέρα όταν κρεμάστηκε από καμπάνα

εκκλησίας. Το περιστατικό έγινε το μεσημέρι τηςΤετάρτης. Ο 85χρονος ΓΓρρηηγγόόρρηηςς ΠΠλλοούύκκοοςς, ο ο-ποίος σύμφωνα με πληροφορίες έπασχε από με-λαγχολία και είχε αποπειραθεί και στο παρελθόννα δώσει τέλος στη ζωή του, βρέθηκε κρεμασμέ-νος από την καμπάνα της εκκλησίας του Αγίου Ε-φραίμ Παλαιοκήπου, κοντά στο νεκροταφείο τουχωριού. Ένας κάτοικος της περιοχής παραξενεύ-τηκε όταν άκουσε το χτύπημα της καμπάνας λίγοπριν τις 2 το μεσημέρι και όταν πλησίασε να δειτι συνέβαινε, βρέθηκε μπροστά στο μακάβριο θέ-αμα. Ο ηλικιωμένος είχε δέσει ένα σχοινί στην ά-κρη του σχοινιού της καμπάνας της εκκλησίας. Ησορός του μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο Μυτι-λήνης για νεκροψία-νεκροτομή.

Τραυματισμός πεζού

Στις 6 το απόγευμα της Τρίτης, στο Σκόπελο Γέ-ρας, φορτηγό αυτοκίνητο που οδηγούσε

46χρονος παρέσυρε και τραυμάτισε 77χρονο πε-ζό. Ο τραυματισθείς μεταφέρθηκε στο Νοσοκο-μείο Μυτιλήνης.

Παράταση στις άδειες κυνηγετικών όπλων

Παρατείνεται μέχρι 30 Νοεμβρίου 2011, με α-πόφαση του υπουργού Προστασίας του Πολί-

τη, η διάρκεια ισχύος των αδειών κατοχής κυνη-γετικών όπλων που έληξαν ή λήγουν μέχρι την η-μερομηνία αυτή.Μέσα στην προθεσμία αυτή οι ενδιαφερόμενοιθα πρέπει να υποβάλλουν τα δικαιολογητικά γιατην ανανέωση των αδειών τους στα τμήματα Α-σφαλείας ή όπου δεν υπάρχουν, στα αστυνομικάτμήματα του τόπου κατοικίας τους.

Τρίωρη καθυστέρηση για το «Θεόφιλος» στη Μυτιλήνη

Μπλέχτηκε κάβος στην προπέλα

Με τρεις ώρες καθυστέρηση αναχώρησε χθες τοπρωί από το λιμάνι της Μυτιλήνης το πλοίο

«Θεόφιλος», λόγω βλάβης που προκλήθηκε ότανκατά τον κατάπλου στο λιμάνι ένας από τους κά-βους πρόσδεσης μπλέχτηκε στην αριστερή προ-πέλα του πλοίου.Το πλοίο εκτελούσε το δρομολόγιο Καβάλα - Λή-μνος - Μυτιλήνη - Χίος - Καρλόβασι - Άγιος Κή-ρυκος. Οι επιβάτες με προορισμό τη Μυτιλήνη α-ποβιβάστηκαν με ασφάλεια, ενώ από το λιμεναρ-χείο Μυτιλήνης απαγορεύτηκε ο απόπλους, ενώταυτόχρονα κλήθηκε επαγγελματίας δύτης γιατην απεμπλοκή.Μετά την απομάκρυνση του κάβου, ακολούθησεεπιθεώρηση του άξονα της αριστερής κύριας μη-χανής και έγιναν δοκιμές καλής λειτουργίας.Από το Νηογνώμονα επιτράπηκε ο απόπλους τουπλοίου στις 10:55 αντί της προγραμματισμένηςώρας που ήταν 8:10, με επόμενο σταθμό τη Χίο.

Αντιπαράθεση για το τουρκικό ναυάγιο «Cihan»

Άγρια κόντρα...Σ

εε ππρροοσσωωππιικκήή σσύύγγκκρροουυσσηη ααννάάμμεεσσαα σσττοονν ππρρόόεεδδρροοττοουυ ΤΤοοππιικκοούύ ΣΣυυμμββοουυλλίίοουυ ΛΛοουυττρρώώνν,, ΒΒαασσίίλληη ΜΜααμμώώ--λληη,, κκααιι ττοονν ππρρόόεεδδρροο ττοουυ ΠΠεερριιββααλλλλοοννττιικκοούύ ΣΣυυλλλλόό--

γγοουυ ««ΔΔεελλφφίίννιι»»,, εεξξεελλίίσσσσεεττααιι ηη υυππόόθθεεσσηη ττοουυ ττοουυρρκκιικκοούύννααυυααγγίίοουυ ««CCiihhaann 77»» σσττηη ΣΣκκάάλλαα ΛΛοουυττρρώώνν.. ΗΗ δδιιααφφωωννίίααμμεεττααξξύύ ττωωνν δδύύοο ππλλεευυρρώώνν γγιιαα ττοο αανν ηη δδιιάάλλυυσσηη ττοουυππλλοοίίοουυ θθαα γγιιννόότταανν σσττηη ΣΣκκάάλλαα ΛΛοουυττρρώώνν ήή σσττηηνν ΤΤοουυρρκκίίαα,,όόππωωςς ήήτταανν ττοο ααρρχχιικκόό σσχχέέδδιιοο,, ππήήρρεε αακκόόμμηη μμεεγγααλλύύττεερρεεςςδδιιαασσττάάσσεειιςς,, μμεε ππρροοσσωωππιικκέέςς κκααττηηγγοορρίίεεςς σσεε ιιδδιιααίίττεερραα υυ--ψψηηλλοούύςς ττόόννοουυςς..


ΜΜεε χχθθεεσσιιννόό ααίίττηημμαα πποουυ ααππεευυθθύύννεειι ηηΤΤοοππιικκήή ΈΈννωωσσηη ΔΔήήμμωωνν κκααιι ΚΚοοιιννοοττήή--

ττωωνν ((ΤΤΕΕΔΔΚΚ)) ννοομμοούύ ΛΛέέσσββοουυ σσττοο υυπποουυρρ--γγεείίοο ΕΕσσωωττεερριικκώώνν,, ΑΑπποοκκέέννττρρωωσσηηςς κκααιι ΗΗ--λλεεκκττρροοννιικκήήςς ΔΔιιαακκυυββέέρρννηησσηηςς,, ζζηηττάά ααππόόττοουυςς ααρρμμοοδδίίοουυςς νναα δδιιαασσφφααλλίίσσοουυνν σσττοουυςςσσυυμμββαασσιιοούύχχοουυςς σσττηηνν ααυυττοοδδιιοοίίκκηησσηησσττααθθεερρήή κκααιι μμόόννιιμμηη δδοουυλλεειιάά..Το διοικητικό συμβούλιο της ΤΕΔΚ α-σχολήθηκε στην τελευταία του συνε-δρίαση με το θέμα των συμβασιούχωνστην αυτοδιοίκηση, των ανθρώπων που

εξυπηρέτησαν τη λειτουργία των δήμων«άσχετα με τον τρόπο με τον οποίο ε-νεπλάκησαν στην αυτοδιοίκηση, αφούκατά κανόνα απασχολήθηκαν μέσω ελα-στικών σχέσεων εργασίας, πολλές φο-ρές με μειωμένες αποδοχές, περιορι-σμένες ή και καθόλου ασφαλιστικές κα-λύψεις».Η ΤΕΔΚ, τονίζοντας ότι στην παρούσαφάση δεν είναι σκόπιμο να αναζητηθούνευθύνες για όλα αυτά, αναφέρει πως τοσίγουρο είναι ότι αυτοί οι άνθρωποι που

προσέφεραν όλα τα προηγούμενα χρόνιατις υπηρεσίες τους, αφήνουν δυσανα-πλήρωτο κενό στη λειτουργία της αυτο-διοίκησης. Γι’ αυτό η Ένωση ζητά τη μο-νιμοποίησή τους χωρίς όρους και προϋ-ποθέσεις, να παγώσει κάθε απόλυσησυμβασιούχου με πρόσχημα τη λήξητης σύμβασής του, να τακτοποιηθεί τοθέμα της κάλυψης των ασφαλιστικών ει-σφορών όπως γίνεται με όλους τους ερ-γαζομένους και τέλος να πληρωθούν ταδεδουλευμένα τους.

Προβλήματα συγκοινωνίας στην ΑνεμότιαΌταν το ΚΤΕΛ δεν μπαίνει στα χωριά…

ΣΣυυννεεχχίίζζοοννττααιι,, αακκόόμμηη κκααιι μμεεττάά ααππόό ττόόσσοο κκααιιρρόόπποουυ έέχχοουυνν ««γγίίννεειι θθέέμμαα»»,, τταα ππεερριισσττααττιικκάά μμεε λλεε--

ωωφφοορρεείίαα ττοουυ ΥΥππεερραασσττιικκοούύ ΚΚΤΤΕΕΛΛ πποουυ δδεε δδέέχχοοννττααιινναα αακκοολλοουυθθήήσσοουυνν ττοο ππρροοββλλεεππόόμμεεννοο δδρροομμοολλόόγγιιόόττοουυςς κκααιι ααφφήήννοουυνν κκααττοοίίκκοουυςς ττηηςς ΑΑννεεμμόόττιιααςς έέξξωωααππόό ττοο χχωωρριιόό ττοουυςς..Σύμφωνα με ανακοίνωση της Επιτροπής Δημοτώντης Ανεμότιας, την Τετάρτη 17 Φεβρουαρίου ει-σπράκτορας του λεωφορείου - ο οποίος και κα-τονομάζεται με την επισήμανση ότι δεν είναι ηπρώτη φορά που προκαλεί ανάλογο περιστατικό -δε θεώρησε αρκετούς τους πέντε επιβάτες πουείχαν προορισμό την Ανεμότια, προκειμένου νατους αποβιβάσει εντός του χωριού, δηλώνονταςότι «πρέπει να υπάρχει πληρότητα 20% στις θέ-σεις του πούλμαν προκειμένου να κάνουμε πα-ράκαμψη του δρομολογίου».Πρότεινε επιπλέον - πάντα σύμφωνα με τη σχετι-κή ανακοίνωση - να κόψει στους επιβάτες εισιτή-ριο μέχρι τη Φίλια, ενώ τελικά τους αποβίβασεστη θέση «Χάρακα», για να επιβιβαστούν στοσχολικό λεωφορείο που εκτελούσε δρομολόγιοπρος Ανεμότια.Σύμφωνα με τους κατοίκους, που αναφέρονταιστην εφαρμογή του νόμου και τις ανάλογες ενέρ-γειες της διοίκησης των ΚΤΕΛ, δεν πρόκειται μό-νο για μεγάλη ταλαιπωρία των κατοίκων, αλλά τί-θεται σε κίνδυνο και η σωματική τους ακεραιότη-τα, ενώ θέτουν το ερώτημα αν σε σχολικό λεωφο-ρείο επιτρέπεται να επιβαίνουν και άλλοι επιβά-τες εκτός των μαθητών.

ΒΒ..ΧΧρρ..

ΜΜε αφορμή τις πρόσφατες αντι-δράσεις των κατοίκων του δήμου

Ερεσού - Αντίσσης για την απόφασημετακίνησης οδηγού του Κέντρου Υ-γείας στην Καλλονή, κατέθεσε ερώ-τηση στην υπουργό Υγείας και Κοι-νωνικής Αλληλεγγύης ο βουλευτήςτης Ν.Δ. ΣΣππύύρροοςς ΓΓααλληηννόόςς, υπογραμ-μίζοντας το τεράστιο πρόβλημα έλ-λειψης προσωπικού που αντιμετω-πίζει το Νοσοκομείο Μυτιλήνης καιτα κέντρα υγείας.«Οι ελλείψεις αυτές έχουν ως απο-τέλεσμα να μην μπορούν να καλυ-φθούν με επάρκεια οι υπάρχουσεςανάγκες και αυτό να οδηγεί σε εντά-σεις και συγκρούσεις στην τοπικήκοινωνία», αναφέρει μεταξύ άλλωνστη σχετική ερώτηση.Ειδικότερα για την έλλειψη οδηγώνγια τα ασθενοφόρα, επισημαίνει:«Το Βοστάνειο Νοσοκομείο διέθετε11 οδηγούς και οι τρεις από αυτούςσυνταξιοδοτήθηκαν τους τελευταί-ους μήνες. Οι οκτώ οδηγοί που ερ-γάζονται σήμερα καλούνται να με-ταφέρουν ασθενείς, να καλύπτουντα εξιτήρια, να παραδίδουν υλικάκαι προμήθειες στα κέντρα υγείαςκαι να μεταφέρουν ασθενείς, πουνοσηλεύονται στο Νοσοκομείο, γιαεξετάσεις εκτός του ιδρύματος. Τα

κενά που έχουν διογκωθεί με τη λή-ξη των συμβάσεων έχουν επηρεά-σει τη δυνατότητα εξυπηρέτησηςτων κέντρων υγείας, με την παρου-σία οδηγών, όπως αυτό γινόταν μέ-χρι πρόσφατα.Οι συνθήκες αυτές δημιουργούν α-νταγωνισμό για περιορισμένα μέσα,με αποτέλεσμα να δημιουργούνταιαισθήματα κοινωνικής αδικίας πουπαράγουν κοινωνικές εντάσεις», το-νίζει ο κ. Γαληνός.Ο ίδιος αναφέρεται στην πρόσφατηδυναμική κινητοποίηση των κατοί-κων του δήμου Ερεσού - Αντίσσης,αναγνωρίζοντας το αίσθημα ανα-σφάλειας που τους δημιουργεί το ό-τι με την απομάκρυνση των οδηγώναπό το Κέντρο Υγείας Αντίσσης η εμ-φάνιση ασθενοφόρου και γιατρούστο επείγον περιστατικό ή στον τό-πο του ατυχήματος με τις καλύτερεςσυνθήκες απαιτεί τουλάχιστον μιά-μιση ώρα μετά την κλήση.Καταλήγοντας ο βουλευτής τηςΝ.Δ., ρωτάει μεταξύ άλλων την αρ-μόδια υπουργό σε ποιες ενέργειεςπροτίθεται να προβεί για να λυθείάμεσα το πρόβλημα που έχει προ-κύψει με την έλλειψη οδηγών στοΒοστάνειο Νοσοκομείο Μυτιλήνηςκαι στα κέντρα υγείας του νησιού.

Από τη συγχώνευση Ολυμπιακής - AegeanΟι Οικολόγοι βλέπουν προβλήματα για τα νησιά

ΑΑρνητική εξέλιξη για τα νησιά τουΑιγαίου θα αποτελέσει η συγχώ-

νευση της Ολυμπιακής με την Aegeanκατά την άποψη των Οικολόγων Ε-ναλλακτικών. Θεωρούν ότι το νέοσχήμα θα έχει κάθε συμφέρον απο-κτώντας μονοπωλιακή ισχύ στη χώραμας να δημιουργήσει πολλά προβλή-ματα στα νησιά μας.Και θέτουν τα παρακάτω ερωτήματα:- Πώς θα οριοθετείται η υπέρμετρηδιαπραγματευτική δύναμη του μόνουαερομεταφορέα απέναντι στα κέντραπολιτικών αποφάσεων;- Πώς θα διασφαλίζεται η καθολικήυπηρεσία για τα νησιά, αν η μοναδι-κή εταιρεία αποφασίσει κάποια στιγ-μή να μην καταθέσει προσφορές γιαορισμένες άγονες γραμμές;- Τι εγγυήσεις θα υπάρχουν απέναντιστο ενδεχόμενο ενός καρτέλ με τις α-κτοπλοϊκές εταιρείες για ταυτόχρο-νες αυξήσεις των εισιτηρίων προς τανησιά;Θεωρούν την κοινωνική και περιβαλ-λοντική βιωσιμότητα βασικό στοιχείοτης πολιτικής μεταφορών. Η εξαγγε-λία για συγχώνευση των δύο μοναδι-κών υπολογίσιμων αεροπορικών ε-ταιρειών της χώρας μας, λίγους μόνομήνες μετά την ιδιωτικοποίηση τηςΟλυμπιακής, δημιουργεί σοβαρά ε-ρωτηματικά για την προοπτική τωνμεταφορών στην Ελλάδα, τη λειτουρ-γία του ανταγωνισμού και την προ-στασία των καταναλωτών.Οι αερομεταφορές έχουν στη χώραμας ένα ιδιόμορφο ρόλο, καθώς οιπερισσότερες από τις ηπειρωτικές ε-σωτερικές γραμμές αφορούν απο-στάσεις μέχρι 700 - 800 χιλιομέ-τρων, όπου κανονικά το αεροπλάνοδε θα είχε κανένα ρόλο αν είχαμε ένασύγχρονο σιδηροδρομικό δίκτυο. Α-πό την άλλη πλευρά, ο μεγάλος αριθ-μός νησιών επιβάλλει την ύπαρξη α-εροπορικών γραμμών ως εφεδρικήςσυγκοινωνίας, ιδίως σε σχετικώς α-πομονωμένα νησιά.

Σημαντική επιτυχία είχε ηαπεργία και στις τράπε-ζες, καθώς πολλά υποκα-ταστήματα της Μυτιλήνηςλειτούργησαν μόνο μεπροσωπικό ασφαλείας.

Ομόφωνα συμμετοχήΕνδεικτικό του κλίματος

που επικρατεί μεταξύ τωνεργαζομένων είναι ότι τηνΤρίτη το πρωί πραγματο-ποιήθηκε συνέλευση τωνγιατρών του Νοσοκομεί-ου και των Κέντρων Υγείαςμε τη συμμετοχή 40 επι-στημόνων, όπου αποφα-

σίσθηκε ομόφωνα η συμ-μετοχή στην απεργία.Στον ιδιωτικό τομέα ταποσοστά συμμετοχήςστην απεργία ήταν χαμη-λότερα από αυτά στο δη-μόσιο τομέα. Όμως υπήρ-ξαν κλάδοι όπου υπήρξε

σημαντική επιτυχία της α-περγίας, όπως οι οικοδό-μοι και οι εργαζόμενοιστα Μ.Μ.Ε..Καθολική ήταν η συμμε-τοχή των δημοσιογράφωντης Λέσβου στην προχθε-σινή απεργία που είχε κη-

ρύξει η Πανελλήνια Ομο-σπονδία Ενώσεων Συντα-κτών σε συνεργασία με τιςενώσεις συντακτών όληςτης χώραςΣημαντικές ήταν οι προ-σπάθειες που έγιναν γιατην προπαγάνδιση της α-περγίας από το ΠΑΜΕ,αλλά και τα άλλα σωμα-τεία της απεργιακής κινη-τοποίησης. Μέλη και στε-λέχη του Κ.Κ.Ε., την Τρίτητο βράδυ, στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης,φώναζαν συνθήματα καικαλούσαν τους εργαζομέ-νους να πάρουν μέροςστην απεργία.Παρεμβάσεις σε εργασια-κούς χώρους έγιναν καιαπό τα πρωτοβάθμια σω-ματεία που διοργάνωσανανεξάρτητη συγκέντρωση,αλλά και από τους απερ-γούς που συγκεντρώθη-

καν στην απεργιακή συ-γκέντρωση της ΑΔΕΔΥ.Συγκεκριμένα, μετά το τέ-λος της συγκέντρωσηςστο Δημοτικό ΘέατροΜυτιλήνης ακολούθησεπορεία στην αγορά τηςπόλης. Οι απεργοί μπή-καν μέσα στα υποκατα-στήματα της ΑγροτικήςΤράπεζας, της ΤράπεζαςΠειραιώς και της ΕθνικήςΤράπεζας, άπλωσαν ταπανό τους, κάλεσαν ό-σους εργάζονταν να στα-ματήσουν την εργασίατους και να πάρουν μέροςστην απεργία. Επίσης φώ-ναζαν συνθήματα κατάτων τραπεζιτών.Μικρό ήταν το μέγεθοςκαι των τριών απεργιακώνσυγκεντρώσεων που έγι-ναν στη Μυτιλήνη, κυρίωςόμως λόγω της βροχής.

nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr

Με αφορμή τις αντιδράσεις των κατοίκων της ΆντισσαςΟ Γαληνός για την έλλειψη οδηγών στα Κέντρα Υγείας

Η ΤΕΔΚ ζητά απ’ το υπουργείο Εσωτερικών

Μόνιμη δουλειά για τους συμβασιούχους

Στο 90% η συμμετοχή στην απεργία στους δήμους

Απείργησαν και οι… δημόσιοι υπάλληλοι!τoυ NIKOY MANABH

ΜΜεεγγάάλληη ηη σσυυμμμμεεττοοχχήή ττωωνν εερργγααζζοομμέέννωωνν σσττοονν ιιδδιιωω--ττιικκόό ττοομμέέαα,, ααλλλλάά κκααιι ττωωνν δδηημμοοσσίίωωνν υυππααλλλλήήλλωωνν,,σσττηηνν ππρροοχχθθεεσσιιννήή ππααννεελλλλααδδιικκήή,, ππααννεερργγααττιικκήή αα--

ππεερργγίίαα πποουυ εείίχχαανν κκηηρρύύξξεειι ηη ΓΓΣΣΕΕΕΕ κκααιι ηη ΑΑΔΔΕΕΔΔΥΥ.. ΤΤαα μμεε--γγααλλύύττεερραα πποοσσοοσσττάά σσυυμμμμεεττοοχχήήςς ήήτταανν σσττοουυςς δδήήμμοουυςςττηηςς ΛΛέέσσββοουυ ((πποουυ ααννήήλλθθαανν σσττοο 9900%%,, σσύύμμφφωωνναα μμεε ττιιςςεεκκττιιμμήήσσεειιςς ττωωνν σσυυννδδιικκααλλιισσττώώνν)),, σσττοο ΙΙΚΚΑΑ κκααιι σσττοο ΝΝοο--σσοοκκοομμεείίοο ΜΜυυττιιλλήήννηηςς.. ΑΑππόό τταα χχααμμηηλλόόττεερραα πποοσσοοσσττάάσσυυμμμμεεττοοχχήήςς σσττηηνν ααππεερργγίίαα εείίχχαανν οοιι εεκκππααιιδδεευυττιικκοοίί ττηηςςππρρωωττοοββάάθθμμιιααςς εεκκππααίίδδεευυσσηηςς μμεε μμόόλλιιςς 2255%%.. ΑΑκκόόμμηη χχαα--μμηηλλόόττεερρηη ήήτταανν ηη σσυυμμμμεεττοοχχήή σσττοουυςς κκααθθηηγγηηττέέςς ττηηςςδδεευυττεερροοββάάθθμμιιααςς εεκκππααίίδδεευυσσηηςς,, όόπποουυ ττοο πποοσσοοσσττόό σσυυμμ--μμεεττοοχχήήςς ήήτταανν 1155%% σσττηη ΛΛέέσσββοο κκααιι 1166%% σσεε εεππίίππεεδδοο ννοο--μμοούύ.. ΕΕίίννααιι χχααρραακκττηηρριισσττιικκόό όόττιι ααππόό ττοουυςς 990000 κκααθθηηγγηη--ττέέςς ττηηςς δδεευυττεερροοββάάθθμμιιααςς εεκκππααίίδδεευυσσηηςς ααππεείίρργγηησσαανν 115522σσττηη ΛΛέέσσββοο κκααιι 4400 σσττηη ΛΛήήμμννοο..

Λόγω βροχής η απεργιακή συγκέντρωση της ΑΔΕΔΥ έγινε μέσα στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης


Χάθηκε από την περιοχή της Χρυσομαλλούσαςμεγαλόσωμο λυκόσκυλο, 2 ετών,μαύρο με καφέ άκρα και κεφάλι.

Ακούει στο όνομα «Σέζαρ», φοράει κόκκινο λουρίκαι είναι πολύ φιλικός.

Όποιος τον βρει ή τον δει κάπουπαρακαλείται να τηλεφωνήσει στο 6944-776667.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Είναι χαρακτηριστικό ότιστο Δελτίο Τύπου που εκ-δόθηκε χθες για το τρέχονέτος, αναφέρεται πως «ηΕπιτροπή βεβαιώνει το κα-ταναλωτικό κοινό ότι, πα-ράλληλα με τις συναρμό-διες υπηρεσίες, θα συνεχί-σει το πρόγραμμα ελέγχωντο 2010, για την αποτελε-σματικότερη προστασίατης υγείας και των συμφε-ρόντων των καταναλωτώναπό ακατάλληλα και μη α-σφαλή τρόφιμα, αλλά καιγια την ενθάρρυνση τουσωστού επαγγελματία, μετη διασφάλιση συνθηκώνυγιούς ανταγωνισμού στηναγορά».Από τα παραπάνω είναιφανερό ότι δεν έχουν γίνειέλεγχοι μέσα στο 2010.

Χωρίς ελέγχουςΕπικοινωνήσαμε με τονπρόεδρο της ΣΕΕΤ, ΗΗλλίίαα

ΚΚοουυρρττζζήή, ο οποίος παρα-δέχθηκε ότι όντως μέσαστο νέο χρόνο δεν έχουνγίνει έλεγχοι από την Επι-τροπή, προσθέτοντας ό-μως ότι οι έλεγχοι θα ξεκι-νήσουν το αμέσως επόμε-νο διάστημα.Τι συμβαίνει; Η αλήθεια εί-ναι ότι η ΣΕΕΤ πάντα αντι-μετώπιζε δυσκολίες στηνπραγματοποίηση ελέγχωνλόγω έλλειψης προσωπι-κού στις υπηρεσίες πουτην απαρτίζουν. Τα πράγ-ματα τώρα έχουν γίνει ακό-μη πιο δύσκολα, διότι μεβάση νέα νομοθεσία, γιανα επιβληθούν πρόστιμαστις επιχειρήσεις που ε-λέγχονται, θα πρέπει ναπαρευρίσκονται δύο υπάλ-ληλοι της υπηρεσίας στονέλεγχο.Στα παραπάνω προστέθηκεκαι η έλευση του ΕΦΕΤ στη

Λέσβο. Παρ’ ότι έχει δημι-ουργηθεί γραφείο του Ε-ΦΕΤ στη Μυτιλήνη, ως τώ-ρα δεν έχει λειτουργήσει,καθώς δεν έχει τοποθετη-θεί προϊστάμενος. Έτσι οιπληροφορίες που υπάρ-χουν από την αγορά τηςΜυτιλήνης είναι ότι γίνο-νται μόνο επισκέψεις καισυστάσεις στις επιχειρή-σεις και όχι έλεγχοι.Επιπλέον, έως σήμερα δενυπάρχει συνεργασία μετα-ξύ της ΣΕΕΤ και του ΕΦΕΤ,με αποτέλεσμα η γνώση, ηεμπειρία και τα στοιχείαπου έχουν συγκεντρωθείαπό τη ΣΕΕΤ να μην αξιο-ποιούνται.

Δεν είναι λίγοι εκείνοι πουλένε ότι μετά την έλευσητου ΕΦΕΤ οι τοπικές υπη-ρεσίες δείχνουν λιγότεροενδιαφέρον για τον έλεγχοτης αγοράς - κι αυτό επει-δή ο ΕΦΕΤ είναι ο κεντρι-κός φορέας ελέγχου στοντομέα των τροφίμων.Αποτέλεσμα όλων αυτώνείναι, αντί η έλευση του Ε-ΦΕΤ στη Λέσβο - πάγιο αί-τημα της Ένωσης Κατανα-λωτών Λέσβου - να δημι-ουργήσει ένα κλίμα συνε-χούς ελέγχου της αγοράς,να οδηγηθούμε σε ουσια-στική απραξία.

nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr

Μικρά ΧρήσιμαΑύξηση του ελληνικού χρέους

λόγω της συμφωνίας swap

Τα επίπεδα του ελληνικού κυβερνητικού χρέους θααυξηθούν μετά την προσμέτρηση της συμφωνίας

νομισματικής συναλλαγής που είχε συνάψει η Ελλάδαμε την επενδυτική τράπεζα Goldman Sachs το 2001,σύμφωνα με όσα ανακοίνωσε η στατιστική υπηρεσίατης Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπως μεταδίδει το DowJones Newswires. Η ελληνική κυβέρνηση δε γνωστο-ποίησε τη συμφωνία νομισματικής ανταλλαγής(swap) που της επέτρεψε να αντλήσει κεφάλαια, ω-στόσο δημιούργησε μελλοντικές υποχρεώσεις που θαπρέπει να προσμετρηθούν στο χρέος όπως εκτιμά ηEurostat.

Στο 10% ήδη οι επισφάλειες στις επιχειρήσεις

Για μεσοπρόθεσμη έως μακροπρόθεσμη ύφεση πουθα οδηγήσει σε εξαφάνιση μεγάλο αριθμό επιχειρή-

σεων μέσα στο 2010 κάνουν λόγο στελέχη της επιχει-ρηματικής πίστης τραπεζών, επισημαίνοντας ότι πολ-λές μικρομεσαίες επιχειρήσεις βρίσκονται στην κόψητου ξυραφιού. Τα ίδια στελέχη αναφέρουν ότι οι επι-σφάλειες στα δάνεια προς τις επιχειρήσεις αυτές κι-νούνται ήδη στο 10% και η «αισιόδοξη» πρόβλεψη εί-ναι ότι θα αυξηθούν κατά τέσσερις ποσοστιαίες μονά-δες.

Στο 6,5% η μέση απόδοση των αποθεματικών

Λίγο πάνω από το 12% του ΑΕΠ υπολογίζεται πως έ-φθαναν στο τέλος του 2009 τα αποθεματικά των α-

σφαλιστικών ταμείων, αλλά και των λίγων επαγγελμα-τικών, σύμφωνα με τον καθηγητή του ΟικονομικούΠανεπιστημίου Αθηνών και μέλος της Επιτροπής Ειδι-κών για το Ασφαλιστικό ΠΠ.. ΤΤσσαακκλλόόγγλλοουυ, ο οποίος προ-τείνει τη διαχείριση των αποθεματικών από επαγγελ-ματίες, βάσει ενός κατάλληλου θεσμικού πλαισίουπου θα παρέχει περισσότερες επενδυτικές επιλογέςγια τα ίδια τα ταμεία.

Κατσέλη για deal Olympic Air - Aegean

«Παρακολουθούμε με προσοχή τις ανακοινώσεις γιατη συμφωνία συγχώνευσης μεταξύ της Aegean

και της Olympic Air», δήλωσε η υπουργός Οικονο-μίας, Ανταγωνισμού και Ναυτιλίας, ΛΛοούύκκαα ΚΚααττσσέέλληη.Και συμπλήρωσε: «Είναι αυτονόητο ότι τόσο η Ευρω-παϊκή Επιτροπή Ανταγωνισμού όσο και η Επιτροπή Α-νταγωνισμού στη χώρα μας, σύμφωνα με τις νόμιμεςδιαδικασίες, θα εξετάσουν όλες τις παραμέτρους τηςσυμφωνίας για την εξασφάλιση των συνθηκών υγιούςανταγωνισμού.Αυτό που έχει σημασία για τους πολίτες και την εθνι-κή οικονομία είναι η διασφάλιση καθολικής και ομα-λής εκτέλεσης του μεταφορικού έργου και υπηρεσιών,η διασφάλιση ανταγωνιστικών τιμών για τους κατανα-λωτές και η προστασία των θέσεων εργασίας.»

Αύξηση του ποσοστού στον ΟΤΕ ζητούν οι Γερμανοί

Όλο και πιο συχνά τίθεται πλέον στις συζητήσεις πουαφορούν στον ΟΤΕ το ζήτημα της αύξησης της

συμμετοχής της Deutsche Telecom στον Οργανισμό, έ-να θέμα που μάλιστα συνδέεται και με τα πολύ σοβαράπροβλήματα της ελληνικής οικονομίας.Πολλοί αναλυτές δε διστάζουν να συνδέουν ευθέωςτην όποια γερμανική βοήθεια στην ασθμαίνουσα ελλη-νική οικονομία με την πιθανότητα αύξησης της συμμε-τοχής της Deutsche στο μετοχικό κεφάλαιο του ΟΤΕ.Χαρακτηριστική είναι η περίπτωση της Citi, η οποία σεπρόσφατη έκθεσή της συνδέει την πιεστική ανάγκητης κυβέρνησης για αύξηση των εσόδων του κράτουςμε την παροχή στη γερμανική εταιρεία του δικαιώμα-τος να αυξήσει το ποσοστό από το 30% που κατέχεισήμερα.

Παραμονές του Πάσχα θα βγει για ελέγχους η ΣΕΕΤ

Μπλακ-άουτ στουςελέγχους των τροφίμων

Τριάντα οκτώ κλιμάκια ελέγχου, εκ των οποίων 30τακτικά και οκτώ έκτακτα, αποτελούνταν από υπαλ-

λήλους των υπηρεσιών Εμπορίου, Κτηνιατρική, Υγειο-νομική, Αγροτική Ανάπτυξη και Χημική και τη συμμε-τοχή αστυνομικών οργάνων. Κατά τους ελέγχους αυ-τούς κατασχέθηκαν και καταστράφηκαν περί τον 1,9τόνο τροφίμων και 500 λίτρα διαφόρων αλκοολούχωνποτών και εμφιαλωμένων νερών. Έγιναν 24 μηνυτή-ριες αναφορές σε βάρος 20 καταστημάτων. Σε εννιάκαταστήματα και δύο υπαίθριους χώρους επιβλήθηκανπρόστιμα συνολικού ύψους 18.300 ευρώ. Υπό επιτή-ρηση τέθηκαν 77 καταστήματα. Λήφθηκαν 16 δείγμα-τα που διαβιβάστηκαν για έλεγχο στη Χημική Υπηρε-σία Μυτιλήνης. Από τη Χημική Υπηρεσία δεσμεύτηκαν71 φιάλες αλκοολούχων ποτών.Οι έλεγχοι διενεργήθηκαν σε 256 καταστήματα, καθώςκαι σε εννιά οχήματα-ψυγεία, δύο εγκαταστάσεις ζω-οτροφών, ένα πλοίο, τρεις υπαίθριους πωλητές. Οι έ-λεγχοι επεκτάθηκαν σε όλους τους οικισμούς της Λέ-σβου, εκτός από ορισμένα μικρά χωριά.

Κατασχέσεις και καταστροφές το 2009

τoυ NIKOY MANABH

Μόόλλιιςς χχθθεεςς ηη ΣΣυυννττοοννιισσττιικκήή ΕΕππιιττρροοππήή ΕΕλλέέγγχχοουυ ΤΤρροοφφίί--μμωωνν έέδδωωσσεε σσττηη δδηημμοοσσιιόόττηητταα ττοονν ααπποολλοογγιισσμμόό δδρράά--σσηηςς ττοουυ 22000099.. ΌΌμμωωςς εεκκεείίννοο πποουυ εεννττυυππωωσσιιάάζζεειι εείί--

ννααιι όόττιι δδύύοο μμήήννεεςς μμεεττάά ττηηνν εείίσσοοδδοο ττοουυ ννέέοουυ χχρρόόννοουυ δδεεννέέχχοουυνν γγίίννεειι έέλλεεγγχχοοιι ααππόό ττηηνν άάλλλλοοττεε δδρραασσττήήρριιαα ΕΕππιιττρροοππήή..ΟΟιι ππρρώώττοοιι έέλλεεγγχχοοίί ττηηςς ααννααμμέέννεεττααιι νναα γγίίννοουυνν λλίίγγοο ππρριινν ττοοΠΠάάσσχχαα..

Πρόκειται για την κλήρω-ση του διαγωνισμού πουξεκίνησε στις 15 Δεκεμ-βρίου και λήγει αύριο Σάβ-βατο, οπότε είναι και η τε-λευταία μέρα των εκπτώ-σεων των εμπορικών κατα-στημάτων. Η κλήρωση,που θα γίνει παρουσίασυμβολαιογράφου, θα έχειως δώρο ένα αυτοκίνητοMatiz και θα αναδείξειτρεις τυχερούς αριθμούς,οι δύο από τους οποίουςθα είναι αναπληρωματικοί.Στην εκδήλωση μπορεί ναπαρευρεθεί οποιοσδήπο-τε, ακόμη και απλοί κάτοι-κοι και όχι μόνο εκπρόσω-ποι του εμπορικού χώρου.Στο τέλος της εκδήλωσης,μάλιστα, θα κληρωθεί επι-πλέον μια χρυσή λίρα γιατους παρευρισκομένους,προσφορά του καταστή-

ματος του επιχειρηματίαΧΧρρήήσσττοουυ ΒΒαασσιιλλεείίοουυ.Ο Εμπορικός ΣύλλογοςΚαλλονής καλεί όλες τις ε-μπορικές τάξεις και φο-ρείς να παραστούν στηνεκδήλωση, ενώ ευχαριστείτην Ελληνική Ποδοσφαι-ρική Συνομοσπονδία Λέ-σβου για την παροχή τηςκληρωτίδας για εκείνη τηνημέρα.Να σημειωθεί ότι σταπλαίσια της εκδήλωσης θαγίνουν και ανακοινώσειςαπό τον πρόεδρο του Συλ-λόγου ΧΧρρήήσσττοο ΓΓώώγγοο, γιαφετινές σημαντικές δρά-σεις που θα διοργανω-θούν.Την εκδήλωση θα ακολου-θήσει δεξίωση στις 12:30,στο φουαγέ του Δημοτι-κού Θεάτρου Καλλονής.

ΒΒ..ΧΧρρ..

Κληρώνει αυτοκίνητο ο Εμπορικός Σύλλογος Καλλονής

Τηη ββαασσιιλλόόππιιττάά ττοουυ θθαα κκόόψψεειι ττηηνν ΚΚυυρριιαακκήή 2288 ΦΦεεββρροουυ--ααρρίίοουυ,, σσττιιςς 1111 ττοο ππρρωωίί,, οο ΕΕμμπποορριικκόόςς ΣΣύύλλλλοογγοοςς ΚΚααλλ--

λλοοννήήςς.. ΠΠααρράάλλλληηλλαα μμεε ττηηνν κκοοππήή ττηηςς ππίίττααςς,, πποουυ θθααππρρααγγμμααττοοπποοιιηηθθεείί σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΘΘέέααττρροο ΚΚααλλλλοοννήήςς,, θθααγγίίννεειι κκααιι ααπποολλοογγιισσμμόόςς έέρργγοουυ ττοουυ ΣΣυυλλλλόόγγοουυ γγιιαα ττοο22000099,, κκααθθώώςς κκααιι κκλλήήρρωωσσηη εεννόόςς ααυυττοοκκιιννήήττοουυ..

Έκπληξη και ερωτηματικάπροκάλεσε, σε όλους τουςπολίτες που ενημερώθη-καν σχετικά, η χθεσινή εί-δηση για το «λουκέτο»που μπήκε στα «ΑιολικάΝέα» και τα «ΚυριακάτικαΑιολικά». Την ίδια ώρα, οιίδιοι οι εργαζόμενοι, πουβρήκαν τις κλειδαριές τηςεπιχείρησης αλλαγμένες,για αρκετές ώρες δεν είχανκαμμία επίσημη ενημέρω-ση από τους εργοδότεςτους.Στη σχετική ανακοίνωσηπου τελικά εξέδωσαν οιεκδότες των δύο φύλλων,νωρίς χτες το μεσημέρι -και την οποία οι εργαζόμε-νοι πληροφορήθηκαν απόσυναδέλφους τους άλλωνεφημερίδων -, αναφέρουν:«Μετά από ώριμη σκέψηκαι με πόνο ψυχής, ανα-κοινώνουμε την αναστολήέκδοσης των εφημερίδωνμας “Αιολικά Νέα” και“Κυριακάτικα Αιολικά”. Α-ναγκαστήκαμε να πάρουμεαυτήν την επώδυνη από-φαση διότι διαπιστώσαμεότι με το υπάρχουν προ-

σωπικό δεν ήταν δυνατόννα συνεχιστεί η έκδοσήτους, με την εγκυρότητακαι τη γνωστή σε όλουςποιότητα που τις χαρακτη-ρίζει εδώ και 20 χρόνια.»

Δεσμεύσειςγια συνέπεια

Σύμφωνα με την ίδια ανα-κοίνωση, «η επιχείρησηείναι απόλυτα υγιής καιβιώσιμη», οι δε εκδότες«υπόσχονται προς όλουςτους προμηθευτές τους, τοΔημόσιο και τους εργαζο-μένους, ότι θα είναι συνε-πείς προς όλες τις υποχρε-ώσεις τους. Απαραίτητηβέβαια προϋπόθεση προςτούτο», τονίζουν, «είναιτην ίδια συνέπεια να δεί-ξουν και οι πελάτες-οφει-λέτες της επιχείρησης».Τονίζουν, επιπλέον, πως«το σύνολο των απαιτήσε-ων της εφημερίδας υπερ-καλύπτει τις υποχρεώσειςτης, συμπεριλαμβανομέ-νων των νόμιμων αποζη-μιώσεων του προσωπι-κού» και καταλήγουν, κυ-ριολεκτικά ανακοινώνονταςτην πώληση της εφημερί-

δας. «Με την ελπίδα καιτην ευχή ότι στο μέλλον θαβρεθούν οι άνθρωποι πουθα θελήσουν να επενδύ-σουν πάνω στο ισχυρό ό-νομα των “Αιολικών Νέων”στο χώρο της ενημέρωσης,ευχαριστούμε όλους όσοι,τα 20 αυτά χρόνια, συνέ-βαλαν με οποιονδήποτετρόπο στη δημιουργία του.Και φυσικά, πάνω απ’ ό-λους το αναγνωστικό κοινότης Λέσβου, που μας τίμη-σε με την αγάπη και την ε-μπιστοσύνη του», αναφέ-ρουν κλείνοντας την ανα-κοίνωση αναστολής τηςέκδοσης των εφημερίδων.

«Στο δρόμο»20 εργαζόμενοι

Σύμφωνα με πληροφορίες,εδώ και αρκετό διάστημαείχε δημιουργηθεί θέμα μεορισμένους εργαζόμενους,κυρίως στο ατελιέ της εφη-μερίδας, σχετικά με τιςσυμβάσεις εργασίας τους.Μετά από άρνηση των ερ-γαζομένων να δεχτούν τημετατροπή των συμβάσεώντους, ο διευθυντής είχε

συγκαλέσει, την προηγού-μενη Δευτέρα, σύσκεψη μεόλους τους εργαζόμενουςστις δύο εφημερίδες, κατάτην οποία και τους ανακοί-νωσε πως εάν δεν υποχω-ρήσουν στις θέσεις τους, οίδιος θα «κλείσει» την ε-φημερίδα. Κάποιοι προσέ-φυγαν στην ΕπιθεώρησηΕργασίας από την οποίαζήτησαν διαμεσολάβησηγια την υπογραφή συμβά-σεων, η οποία πρόσκλησηκαι ανακοινώθηκε στον κ.Κονδυλούδη προχθές.Προφανώς η εξέλιξη αυτήήταν η σταγόνα που ξεχεί-λισε το ποτήρι και οδήγησετον κ. Κονδυλούδη στις α-ποφάσεις του.Νωρίς το πρωί οι εργαζό-μενοι βρήκαν τους χώρουςεργασίας τους κλειδωμέ-νους και φυσικά από στό-μα σε στόμα έφτασε σε αυ-τούς η είδηση του κλεισί-ματος της εφημερίδας.

Δυσαρέσκεια, αλλά…Την έντονη δυσαρέσκειάτους για την τροπή πουπήραν τα γεγονότα εκφρά-

ζουν οι 20 εργαζόμενοιστις δύο εφημερίδες: «Ηπραγματικότητα είναι εντε-λώς διαφορετική», υπο-στηρίζουν, απαντώνταςστην ανακοίνωση των εκ-δοτών που τους θέλει «υ-πεύθυνους», κατά κάποιοντρόπο, για την εξέλιξη αυ-τή. «Η εγκυρότητα, η ποιό-τητα και η οικονομική ευ-ρωστία των δύο αυτών ε-φημερίδων οφείλονται στηδουλειά μας. Το υπάρχονπροσωπικό είναι αυτό πουδημιούργησε και διατήρη-σε το “ισχυρό όνομα” τωνδύο εκδόσεων, το οποίοτονίζουν στην ανακοίνωσήτους οι δύο εργοδότες. Ό-λοι εμείς εργαστήκαμε φι-λότιμα και σκληρά, χωρίςποτέ να διεκδικήσουμε ού-τε καν τα νόμιμα δικαιώμα-τά μας, προσφέροντας ερ-γασία υπό αντίξοες και ά-κρως ανθυγιεινές συνθή-κες. Όταν κάποιοι από ε-μάς αποφασίσαμε να διεκ-δικήσουμε τα αυτονόητα,δεχτήκαμε ωμούς εκβια-σμούς και μας ασκήθηκεψυχολογική βία, του τύ-που “ή υποχωρείτε ή κλεί-νω”.»«Σήμερα 20 εργαζόμενοιδεν έχουμε δουλειά», συ-νεχίζουν. «Είναι τουλάχι-στον ανήθικο, από πλευ-

ράς του εκδοτικού ζεύ-γους, να επικαλείται ανυ-πόστατους λόγους για τοκλείσιμο των εφημερίδων,όταν προφανώς οι σκοποίείναι άλλοι. Λυπούμαστεγια τον “πόνο ψυχής”τους!»Με δήλωσή του, το μέλοςτου διοικητικού συμβουλί-ου του Σωματείου Εργαζο-μένων Μ.Μ.Ε. Λέσβου(ΣΕΜΜΕΛ), εκπρόσωποςτου Σωματείου στο Παλ-λεσβιακό Εργατοϋπαλλη-λικό Κέντρο και απολυμέ-νος από τα «Αιολικά Νέα»,ΘΘρράάσσοοςς ΑΑββρρααάάμμ, σημειώ-νει μεταξύ άλλων:«Το ΣΕΜΜΕΛ, πέρα απότις νομικές ενέργειες, θαπροχωρήσει και σε αγωνι-στικές κινητοποιήσεις γιανα πληροφορηθεί η τοπι-κή μας κοινωνία για τουςπραγματικούς λόγους ανα-στολής της λειτουργίας.Καλούμε σε συμπαράστα-ση σωματεία, πολιτικάκόμματα, φορείς και εργα-ζομένους.»Αργά χθες το απόγευμα, α-ναμενόταν η έκδοση σχε-τικής ανακοίνωσης τουΣΕΜΜΕΛ αλλά και της Έ-νωσης Συντακτών Ημερη-σίων Εφημερίδων Πελο-ποννήσου, Ηπείρου καιΝήσων (ΕΣΗΕΠΗΝ).

11ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 26 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Ξαφνικοί «τίτλοι τέλους» σε μια προσπάθεια 20 χρόνων στα «Αιολικά Νέα» Στο δρόμο 20 εργαζόμενοι στις «Αιολικές Εκδόσεις»

Αναπάντεχο «λουκέτο», με πολλά ερωτηματικά...Α

νναασσττάάττωωσσηη έέχχεειι ππρροοκκααλλέέσσεειι,, ααππόό χχττεεςς ττοο ππρρωωίί,, ηηξξααφφννιικκήή αανναακκοοίίννωωσσηη αανναασσττοολλήήςς ττηηςς έέκκδδοοσσηηςς ττωωννεεφφηημμεερρίίδδωωνν ««ΑΑιιοολλιικκάά ΝΝέέαα»» κκααιι ««ΚΚυυρριιαακκάάττιικκαα ΑΑιιοο--

λλιικκάά»» ααππόό ττοουυςς εεκκδδόόττεεςς ΓΓιιώώρργγοο κκααιι ΤΤζζοούύννττυυ ΚΚοοννδδυυλλοούύ--δδηη.. ΤΤοο γγεεγγοοννόόςς άάφφηησσεε άάφφωωννοουυςς ττοουυςς 2200 εερργγααζζόόμμεε--ννοουυςς σσττηηνν εεππιιχχεείίρρηησσηη,, πποουυ ππηηγγααίίννοοννττααςς χχθθεεςς ττοο ππρρωωίίσσττηη δδοουυλλεειιάά ττοουυςς ββρρήήκκαανν όόχχιι μμόόννοο ττηηνν ππόόρρτταα ττηηςς εεππιι--χχεείίρρηησσηηςς κκλλεειισσττήή,, ααλλλλάά κκααιι ττηηνν κκλλεειιδδααρριιάά ααλλλλααγγμμέέννηη!!ΜΜεε σσχχεεττιικκήή αανναακκοοίίννωωσσήή ττοουυςς ττοο μμεεσσηημμέέρριι,, οοιι εεκκδδόόττεεςςααπποοδδίίδδοουυνν ττηηνν ααππόόφφαασσήή ττοουυςς γγιιαα αανναασσττοολλήή,, μμεεττάά ααππόό2200 χχρρόόννιιαα ττηηςς έέκκδδοοσσηηςς ττωωνν εεφφηημμεερρίίδδωωνν,, όόχχιι σσεε οοιικκοο--ννοομμιικκάά ππρροοββλλήήμμαατταα ααλλλλάά σσεε λλόόγγοουυςς πποουυ σσχχεεττίίζζοοννττααιιμμεε ττοο ««υυππάάρρχχοονν ππρροοσσωωππιικκόό»»!!

...αντίο

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

ΈΈωωςς ΣΣάάββββααττοο 2277 ΦΦεεββρροουυααρρίίοουυ«Ο Εκλεκτός», των αδελφών Χιουζ (περιπέ-τεια)ΠΠρρωωττααγγωωννιισσττοούύνν:: Ντένζελ Ουάσιγκτον, Γκά-ρι Όλντμαν, Μάικλ Γκαμπόν, Μίλα Κουίνς.ΏΏρρεεςς ππρροοββοολλήήςς:: Παρασκευή και Σάββατοστις 21:45 (Αίθ. 2)

ΑΑππόό σσήήμμεερραα έέωωςς ΠΠέέμμππττηη 44 ΜΜααρρττίίοουυ«Ανίκητος», του Κλιντ Ίστγουντ (κοινωνική -ιστορική)ΠΠρρωωττααγγωωννιισσττοούύνν:: Μόργκαν Φρίμαν, ΜατΝτέιμον, Τόνι Γκόροτζ, Πάτρικ Μόφοκενγκ,Ματ Στερν, Τζούλιαν Λιούις Τζόουνς, ΑντζόαΆντο, Μάργκεριτ ΓουίτλεϊΏΏρρεεςς ππρροοββοολλήήςς:: Παρασκευή στις 21:30,Σάββατο και Κυριακή στις 18:45 και στις21:30, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30, Τετάρτηστις 18:45 και στις 21:30, Πέμπτη στις21:30

«Ο Μικρός Νικόλας», του Λορέν Τιράρ (κω-μωδία)ΠΠρρωωττααγγωωννιισσττοούύνν:: Βαλερί Λεμερσιέ, ΚαντΜεράντ, Βενσάν Κλόν, Μαξίμ ΓκοντάρΏΏρρεεςς ππρροοββοολλήήςς ((ΑΑίίθθ.. 22)):: Παρασκευή στις19:00 (μεταγλωττισμένο) (Αίθ. 1) και στις19:30 (με υπότιτλους), Σάββατο στις 17:00και στις 19:30 (μεταγλωττισμένο), Κυριακήστις 17:00 και στις 19:30 (μεταγλωττισμέ-νο) και στις 21:45 (με υπότιτλους), Δευτέρακαι Τρίτη στις 21:45 (με υπότιτλους), Τετάρ-τη στις 19:30 και στις 21:45 (με υπότιτ-λους), Πέμπτη στις 21:45 (με υπότιτλους)

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 26 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥΠOΛITIΣMOΣ ! ΞΞεεκκιιννάάεειι,, ααππόό σσήήμμεερραα,, ηη σσυυννεερργγαασσίίαα ττοουυ ΜΜοουυσσεείίοουυΤΤεερριιάάννττ μμεε ττοο ΜΜοουυσσεείίοο ΕΕλλλληηννιικκήήςς ΠΠααιιδδιικκήήςς ΤΤέέχχννηηςςττηηςς ΑΑθθήήννααςς,, μμεε ττηη σσυυμμμμεεττοοχχήή δδύύοο λλιιθθοογγρρααφφιιώώννσσττηηνν έέκκθθεεσσηη ««ΠΠααρρέέαα μμεε ττοο ΜΜιιρρόό»»,, πποουυ θθααδδιιααρρκκέέσσεειι μμέέχχρριι ττιιςς 2233 ΙΙοουυλλίίοουυ..

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Ένναα ππρρωωιιννόό γγεεμμάάττοο θθεεααττρριι--κκόό ππααιιχχννίίδδιι κκααιι κκοουυκκλλοοθθέέ--ααττρροο εείίχχαανν ττηηνν ππρροοηηγγοούύ--

μμεεννηη ΠΠααρραασσκκεευυήή οοιι μμααθθηηττέέςςκκααιι οοιι μμααθθήήττρριιεεςς ττοουυ 33οουυ ΝΝηη--ππιιααγγωωγγεείίοουυ ΜΜυυττιιλλήήννηηςς.. ΠΠεερρίί--πποουυ 4400 ππιιττσσιιρρίίκκιιαα εείίχχαανν ττηηννεευυκκααιιρρίίαα νναα μμάάθθοουυνν ττιι εείίννααιι έέ--ννααςς φφαακκίίρρηηςς κκααιι ττοο ττιι μμπποορρεείίνναα κκάάννεειι μμεε ττηη δδύύννααμμηη ττηηςςσσκκέέψψηηςς ττοουυ,, ππααρραακκοολλοουυθθώώ--ννττααςς ττηηνν ππααρράάσστταασσηη ««ΦΦαακκιιρρίί--σσμμαατταα»»,, ααππόό ττηηνν οομμάάδδαα κκοουυ--κκλλοοππααιιχχττώώνν ««ΤΤαα ΖΖλλοουυχχττήήρριιαα»»..Για μισή περίπου ώρα, οι λιλι-πούτειοι μαθητές διασκέδα-σαν με την «πικρή» ιστορίατου φακίρη, που διώκεται συ-νεχώς και αποτυγχάνει στηνπροσπάθειά του να κάνει τακόλπα του και να μαζέψει χρή-ματα για να φάει. Τους μικρούς μαθητές κράτη-σε αρχικά σε ησυχία και τάξηη… «μαγική σκόνη» που τουςέριξαν οι κουκλοπαίχτες, προ-κειμένου να μη διαταράξουντην πνευματική ηρεμία που

χρειαζόταν ο φακίρης για νακάνει τα κόλπα του.

Και θεατρικό παιχνίδιΩστόσο, πριν την παράστασητα παιδιά συμμετείχαν σε μι-κρά θεατρικά παιχνίδια γνωρι-μίας, δοκιμάζοντας τις διαφο-ρετικές εντάσεις και χροιέςπου μπορούν να δώσουν στηφωνή τους. Επιπλέον, μετά τοτέλος της παράστασης γνώρι-σαν την κούκλα από κοντά,«μίλησαν» και έπαιξαν μαζίτης, ενώ συμμετείχαν και σεμια απόπειρα δραματοποίη-σης και κατασκευής μιας δι-κής τους κούκλας, με δικάτους υλικά.

«Μας φάνηκε πολύ ενδιαφέ-ρουσα η ιδέα να διοργανώ-σουμε μια παράσταση στοσχολείο μας, αφού το κουκλο-θέατρο μας αρέσει. Το θετικόήταν ότι η παράσταση γίνεταιαπό την ομάδα επί τόπου στασχολεία και δε χρειαστήκαμεμεταφορικό μέσο», μας εξή-γησε η διευθύντρια του 3ουΝηπιαγωγείου Μυτιλήνης, ΙΙωω--άάνννναα ΠΠααττιιοούύ, που έχει διοργα-νώσει και στο παρελθόν ερασι-τεχνικές παραστάσεις κουκλο-θεάτρου με τα παιδιά του Νη-πιαγωγείου.«Τελικά η παράσταση πήγεπολύ καλά. Μας άρεσε πολύ το

ότι ήταν διαδραστική και έδι-νε στα παιδιά τη δυνατότητανα σκεφτούν κάποια πράγμα-τα και το τι θα έκαναν σε κάθεπερίπτωση. Επιπλέον, η διάρ-κεια της παράστασης ήτανσωστή και έτσι τα παιδιά δενκουράστηκαν. Αργότερα, τηνίδια μέρα, οι δασκάλες τουΝηπιαγωγείου έκαναν μια α-νάλυση της παράστασης μετα παιδιά, ρωτώντας τους τιτους άρεσε περισσότερο, ενώδιοργανώσαμε και μια μικρήδραστηριότητα και φτιάξαμετις δικές μας κούκλες, ανε-βάζοντας μια μικρή παράστα-ση με ένα δικό μας θέμα.»

Ερρώώττηημμαα ππρροοςς ττοονν υυπποουυρργγόό ΠΠοολλιιττιι--σσμμοούύ κκααιι ΤΤοουυρριισσμμοούύ,, ΠΠααύύλλοο ΓΓεερροουυ--

λλάάννοο,, σσχχεεττιικκάά μμεε ττηηνν ππρροοσστταασσίίαα κκααιιττηηνν ααπποοκκααττάάσστταασσηη ττωωνν ψψηηφφιιδδωωττώώνν ττηηςςΠΠλλααγγιιάάςς σσττοο ΠΠλλωωμμάάρριι,, κκααττέέθθεεσσεε οοββοουυλλεευυττήήςς ΛΛέέσσββοουυ ττηηςς ΝΝέέααςς ΔΔηημμοοκκρραα--ττίίααςς,, ΣΣππύύρροοςς ΓΓααλληηννόόςς..Μεταφέροντας το αίτημα των κατοίκωντου Πλωμαρίου για την προστασία καιτην ανάδειξη των ψηφιδωτών της Πλα-γιάς, ο κ. Γαληνός παρέθεσε ορισμέναιστορικά στοιχεία, ενδεικτικά της ση-μασίας που έχει ο συγκεκριμένος χώ-ρος.«Το 1998, κατά τις εργασίες διαμόρ-φωσης του χώρου και επέκτασης τουνεκροταφείου της Πλαγιάς, εντοπίστη-καν δύο θραύσματα από επιτύμβιεςστήλες, ένα μαρμάρινο πόδι λιονταριού

και τμήματα από κολώνες. Το 2000 α-ποκαλύφθηκαν ψηφιδωτά εμβαδού 40τ.μ., που παραπέμπουν σε αρχαιοελλη-νικό ναό. Σε εργασίες που πραγματο-ποιήθηκαν έως και το 2002 στον αύ-λειο χώρο του ναού της Υπαπαντής,βρέθηκαν πολλά ψηφιδωτά. Ενεργοποι-ήθηκε η ΚΒ΄ Εφορεία Βυζαντινών Αρ-χαιοτήτων και σκεπάστηκαν με νάυλονκάποια από αυτά και έκτοτε βρίσκονταισε αναμονή. Ούτε συστηματική ανα-σκαφή έγινε, ούτε αρχαιολογική έρευ-να των ευρημάτων, ούτε φαίνεται να υ-πάρχει κάποιο πρόγραμμα εργασιώνσυντήρησης και διάσωσης αυτών τωνψηφιδωτών», αναφέρει στην επιστολήτου ο κ. Γαληνός.Σύμφωνα με τον ίδιο, οι κάτοικοι τουΠλωμαρίου καταγγέλλουν ότι τα προ-

στατευτικά μέτρα έχουν αφαιρεθεί καιτα ψηφιδωτά έχουν εκτεθεί σε φθορά,ενώ προγενέστερες ερωτήσεις του δή-μου Πλωμαρίου για την αξιολόγηση,προστασία και ανάδειξη των ψηφιδω-τών της Πλαγιάς, δεν έτυχαν της δέου-σας προσοχής από τους αρμόδιουςφορείς.Στο πλαίσιο αυτό, ο κ. Γαληνός ρωτάειτον υπουργό Πολιτισμού και Τουρισμούσε ποιες ενέργειες σκοπεύει να προβείγια την προστασία των ψηφιδωτών, κα-θώς και το εάν έχει ενταχθεί στον προ-γραμματισμό του υπουργείου η κατα-γραφή, αξιολόγηση και ανάδειξη τωνψηφιδωτών που έχουν ήδη βρεθείστην περιοχή της Πλαγιάς, αλλά και ηπεραιτέρω ανασκαφική διερεύνηση τουπεριβάλλοντος χώρου.

Συνοδεία καθηγητών τουςκαθώς και της υπεύθυνης κα-θηγήτριας Εικαστικών, οι μα-θητές είχαν τη δυνατότητα ναγνωρίσουν το πρώτο εξ ολο-κλήρου ψηφιακό μουσείο τέ-χνης, ένα μουσείο πρότυπο,που έχει στηριχθεί αποκλει-στικά στην ψηφιακή τεχνο-λογία για να παρουσιάσει τηζωή και το έργο του ζωγρά-φου.Εξάλλου, η νέα αυτή ψηφια-κή μουσειολογική πρότασητου «Γ. Ιακωβίδης» στηρίζε-ται στην εξοικείωση με τακαινούργια τεχνολογικά ερ-γαλεία που οι μαθητές μπο-ρούν πλέον να χρησιμοποι-ούν στο σύγχρονο τρόπο ζω-

ής και σκέψης.Πέρα από το να περιηγηθούνστην έκθεση, οι νεαροί επι-σκέπτες μπόρεσαν να εκφρά-σουν επιπλέον τις δικές τουςσκέψεις και να ανακαλύψουντην τέχνη του ζωγράφου, μέ-σα από την παρατήρηση καιτο διάλογο, αφού μέσω τουυλικού του Μουσείου δίνεταιτο έναυσμα για μια εποικο-δομητική συζήτηση με τουςμαθητές, μετά το πέρας τηςεπίσκεψης.Στο τελευταίο συμβάλλουνσημαντικά οι εκπαιδευτικοίοδηγοί που το ΨηφιακόΜουσείο «Γ. Ιακωβίδης», πι-στό στον εκπαιδευτικό ρόλοπου καλείται να παίξει στη

σύγχρονη κοινωνία, έχει δη-μιουργήσει, κατάλληλα δια-μορφωμένους προκειμένουνα βοηθήσουν τους εκπαι-δευτικούς για μια επίσκεψηστο Μουσείο. Οι οδηγοί αυ-τοί, που αφορούν όλες τιςβαθμίδες της εκπαίδευσης,προσχολική, πρωτοβάθμιακαι δευτεροβάθμια, έχουν

διανεμηθεί στα σχολεία τουνησιού και είναι διαθέσιμοικαι σε ηλεκτρονική μορφή.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούννα επικοινωνήσουν στο τηλέ-φωνο του Μουσείου 2253051128 κατά τις ώρες λει-τουργίας του, που είναι κα-θημερινά από τις 9 το πρωίέως τις 5 το απόγευμα.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Έως τη Δευτέρα 15 Μαρτίου, κάθε μέρα (εκτός Τρίτης)

ααππόό ττιιςς 1100::0000 έέωωςς ττιιςς 1177::0000 σσττοο ΜΜοουυσσεείίοοΒΒιιοομμηηχχααννιικκήήςς ΕΕλλααιιοουυρργγίίααςς ΛΛέέσσββοουυΈκθεση φωτογραφιών του Αριστοτέλη Ζά-χου «Αρχιτεκτονικές Αντιστίξεις από τονΖάχο στο σήμερα»

Σήμερα Παρασκευή 26 Φεβρουαρίουσσττιιςς 1188::3300 σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΘΘέέααττρροο ΜΜυυττιιλλήή--ννηηςςΈναρξη σειράς εκδηλώσεων για τη βιοποι-κιλότητα με τίτλο «Το είδος του μήνα», τουΜουσείου Φυσικής Ιστορίας ΑπολιθωμένουΔάσους Λέσβου. Θέμα της εκδήλωσης:«Κατανοώντας τη βιοποικιλότητα» (ομιλη-τής Ανδρέας Τρούμπης)σσττιιςς 2222::3300 σσττοο κκααφφέέ ««ΠΠααννεελλλλήήννιιοονν»»Συναυλία του Δημήτρη Ζερβουδάκη και τηςΣοφίας Γεωργαντζή

Σάββατο 27 Φεβρουαρίουσσττιιςς 1188::3300 σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΘΘέέααττρροο ΜΜυυττιιλλήήννηηςςΗ παράσταση «Αισώπου Μύθοι» από τη«Θεατρική Έξοδο Αιγαίου»σσττιιςς 2222..3300 σσττοο κκααφφέέ ««ΠΠααννεελλλλήήννιιοονν»»Συναυλία του Δημήτρη Ζερβουδάκη και τηςΣοφίας Γεωργαντζή

Κυριακή 28 Φεβρουαρίου σσττιιςς 1111::3300 σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΘΘέέααττρροο ΜΜυυττιιλλήή--ννηηςςΗ παράσταση «Αισώπου Μύθοι» από τη«Θεατρική Έξοδο Αιγαίου»

Δευτέρα 1η Μαρτίουσσττιιςς 1111::3300 σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΘΘέέααττρροο ΜΜυυττιιλλήή--ννηηςςΗ παιδική παράσταση «Το απαγορευμένοδάσος»σσττιιςς 1199::3300 σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΣΣχχοολλεείίοο ΣΣιιγγρρίίοουυΜαθήματα παραδοσιακών χορών

Τρίτη 2 Μαρτίουσσττιιςς 1111::3300 σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΘΘέέααττρροο ΜΜυυττιιλλήή--ννηηςςΗ παιδική παράσταση «Το απαγορευμένοδάσος»

Μαθητές του Πλωμαρίου στο Μουσείο «Γ. Ιακωβίδης»Ψηφιακή πολιτισμική εκπαίδευση

Τοο ΨΨηηφφιιαακκόό ΜΜοουυσσεείίοο ««ΓΓ.. ΙΙαακκωωββίίδδηηςς»» εεππιισσκκέέφφττηηκκαανν,, ττηηννππρροοηηγγοούύμμεεννηη ΠΠααρραασσκκεευυήή 1199 ΦΦεεββρροουυααρρίίοουυ,, μμααθθηηττέέςς ττηηςς

ΓΓ΄ γγυυμμνναασσίίοουυ κκααιι ττηηςς ΒΒ΄ λλυυκκεείίοουυ ααππόό ττοο ΠΠλλωωμμάάρριι,, σσττααππλλααίίσσιιαα ττωωνν εεκκππααιιδδεευυττιικκώώνν ππρροογγρρααμμμμάάττωωνν πποουυ ττοο ΜΜοουυσσεείίοοδδιιοορργγααννώώννεειι γγιιαα ττοο φφεεττιιννόό εεκκππααιιδδεευυττιικκόό έέττοοςς..

Σπύρος Γαληνός προς υπουργό Πολιτισμού

«Να προστατευθούν τα ψηφιδωτά της Πλαγιάς»

Κουκλοθέατρο στο 3ο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης

Παίζοντας με τις κούκλες…ΚΟΥΚΛΟΘΕΑΤΡΟ 1:

ΚΟΥΚΛΟΘΕΑΤΡΟ 2:

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Έπαιξαν διάφορα θεατρικά παιχνίδια γνωριμίας

… και είδαντο Φακίρη να κάνει τακόλπα του οι μικροίμαθητές του3ουΝηπιαγωγείουΜυτιλήνης, τηνπροηγούμενηΠαρασκευή

OIKONOMIKΕΣ Επισημάνσεις

13ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 26 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ REAL ESTATE

της ΣΤΕΦΑΝΙΑΣ ΣΟΥΚΗ

Ηκκττηημμααττααγγοορράά σσττηηνν εελλλληηννιικκήήεεππααρρχχίίαα εείίννααιι ααυυττήή πποουυ έέχχεειιππλληηγγεείί ππεερριισσσσόόττεερροο ααππόό ττηηνν

κκρρίίσσηη,, μμεε ττιιςς μμεειιώώσσεειιςς ττωωνν ττιιμμώώνννναα κκυυμμααίίννοοννττααιι σσεε πποοσσοοσσττάά κκοο--ννττάά σσττοο 1155%%,, έέννααννττιι ττοουυ 1100%%πποουυ ππααρρααττηηρρεείίττααιι σσττηηνν ΑΑττττιικκήή.. ΗΗσσττεεγγαασσττιικκήή ππίίσσττηη εεξξαακκοολλοουυθθεείίνναα εείίννααιι ααππόό ττοουυςς κκααθθοορριισσττιικκόό--ττεερροουυςς ππααρράάγγοοννττεεςς δδιιααμμόόρρφφωω--σσηηςς ττηηςς πποορρεείίααςς ττηηςς εεγγχχώώρριιααςςκκττηημμααττααγγοορράάςς,, μμεε ττιιςς ππρροοββλλέέ--ψψεειιςς γγιιαα φφέέττοοςς νναα κκάάννοουυνν λλόόγγοογγιιαα ππεερρααιιττέέρρωω ππττώώσσηη ττοουυ ααρριιθθ--μμοούύ ττωωνν δδααννεείίωωνν κκααιι σσττρροοφφήή σσεεππρροοϊϊόόνντταα κκυυμμααιιννόόμμεεννοουυ εεππιιττοοκκίί--οουυ,, μμίίαα ττάάσσηη ηη οοπποοίίαα έέχχεειι ξξεεκκιι--ννήήσσεειι ήήδδηη ααππόό ττοο 22000099..Τα στοιχεία αυτά επισημάνθηκανκατά τη διάρκεια ημερίδας πουδιοργάνωσε το Ελληνικό Ινστι-τούτο Εκτιμητικής για την πορείατης εγχώριας κτηματαγοράς, ό-που ουσιαστικά παρουσιάσθηκεο «χάρτης» της ελληνικής αγο-ράς ακινήτων για τις κατοικίεςκαι τα επαγγελματικά ακίνητα σεόλη την Ελλάδα.Γενικότερα ως προς την πορείατης αγοράς, η συμπεριφορά τωνκατασκευαστών πολυκατοικιώνως προς την τιμολογιακή πολιτι-κή τους εξαρτάται από το κατάπόσο κινούνται με ίδια κεφάλαιαή με χρηματοδότηση, από την τι-μή αγοράς της γης, το ποσοστόαντιπαροχής κ.τ.λ., με αποτέλε-σμα κάποιοι κατασκευαστές ναδιατίθενται να κάνουν εκπτώσειςυπό τις παρούσες συνθήκες καικάποιοι όχι.Ως γενικότερο συμπέρασμα, η«κρίση» έπληξε περισσότεροπεριοχές αναπτυσσόμενες στιςοποίες καταγράφηκαν απότομεςάνοδοι τιμών στο πρόσφατο πα-ρελθόν, ενώ τα μεγάλα και ταπροβληματικά ακίνητα είναι αυτάπου έχουν το μεγαλύτερο πρό-βλημα. Στην κατοικία, η ζήτησηστρέφεται σε σχετικά μικρά δια-μερίσματα, σε παλαιότερα αλλάκατασκευασμένα κυρίως μετά το1985, ενώ δεν είναι λίγοι οι ο-ποίοι στρέφονται στο ενοίκιο.Στα χαρακτηριστικά της αγοράςαυτή την περίοδο είναι η μείωσημεταβιβάσεων, νέων αδειών καιαπροθυμία κατασκευαστών νασηκώσουν νέες οικοδομές, ενώ

πολλοί developers έχουν αρχίσεινα έχουν σημαντικά προβλήμα-τα. Στους πρόσθετους αρνητι-κούς παράγοντες περιλαμβάνο-νται μεταξύ άλλων:- Η επιβολή νέων φόρων στα α-κίνητα.- Οι αρνητικοί ρυθμοί ανάπτυξηςστην οικονομία της χώρας.- Η επαγγελματική ανασφάλειατων μεσαίων στρωμάτων ειδικάστον ιδιωτικό τομέα, αλλά καιστο Δημόσιο, καθώς φαίνεται νααντιμετωπίζουν οικονομικό πρό-βλημα για την αποπληρωμή δα-νείων.- Ο «συντηρητισμός» των τραπε-ζών ως προς τις επιλογές τουςγια χορήγηση δανείων.- Η χρηματοοικονομική επιβά-ρυνση των επιχειρήσεων που έ-χουν ακίνητα προς διάθεση.

Τα επαγγελματικά ακίνηταΕιδικότερα ανά κατηγορία ακινή-των, για τα επαγγελματικά ακίνη-τα στην Αττική, μετά την περσινήαύξηση των αποδόσεων παρατη-ρείται κάποια σταθεροποίηση,αλλά τα πράγματα δεν έχουν ορι-στικοποιηθεί. Η κατάσταση φαί-νεται ότι εξελίσσεται ακόμη, οιαγοραίες τιμές υποχωρούν, ενώπαρατηρείται αύξηση του ποσο-στού κενών χώρων (ιδίως γρα-φεία μέσης ποιότητας και κατα-στήματα σε δευτερεύοντες άξο-νες). Επιπλέον, ο αριθμός τωνμεταβιβάσεων έχει περιορισθείπολύ.Για τα επαγγελματικά ακίνητα τηςΘεσσαλονίκης, μετά την περσινήαύξηση των αποδόσεων παρατη-ρείται κάποια μείωση του ρυθ-μού αύξησης, αλλά τα πράγματαδεν έχουν οριστικοποιηθεί. Ηκατάσταση εξελίσσεται και εδώ,ενώ παρατηρείται αύξηση τουποσοστού κενών χώρων (ιδίως

γραφεία μέσης ποιότητας και κα-ταστήματα σε δευτερεύοντες ά-ξονες). Αντίστοιχα και σε αυτήτην περίπτωση, ο αριθμός τωνμεταβιβάσεων έχει περιορισθείπολύ.

Ο «χάρτης» της αγοράς σε όλη την Ελλάδα

Ως προς τον τομέα των κατοι-κιών, στην Αττική, στις λεγόμε-νες φθηνές περιοχές παρατηρεί-ται μια περαιτέρω (υπό διαπραγ-μάτευση) πτώση έως και 10%.Στα μεγάλα διαμερίσματα υπάρ-χει μείωση της ζήτησης και ανα-μένεται περαιτέρω πτώση τιμώνκατά περιοχές, ενώ οι κατασκευ-αστές προχωρούν σε εκτεταμέ-νες προσφορές. Οι ζητούμενεςτιμές είναι συνήθως κατά 5% έ-ως 15% μεγαλύτερες των αγο-ραίων όπου γίνονται οι πράξεις.Στη Θεσσαλονίκη, η τάση είναιπτωτική στις περισσότερες πε-ριοχές και σε όλες τις κατηγο-ρίες. Σήμερα υπάρχουν σαφήσημεία ύφεσης όπου ιδίως ταπεριφερειακά του πολεοδομικούιστού ακίνητα έχουν δεχθείπλήγμα. Οι μειώσεις τιμών κυ-μαίνονται από 5% έως 15%, ενώγια το μέλλον οι εκτιμήσεις είναιμάλλον δυσοίωνες, με τους ειδι-κούς της αγοράς να λένε ωςπρος το τελευταίο ότι ο εξ-ορθο-λογισμός θα κάνει καλό.Στην Κρήτη παρατηρείται μεγάλημείωση αριθμού μεταβιβάσεων,πτώση στις άδειες κατασκευήςνέων οικοδομών (-17%), καθώςκαι πτώση των ενοικίων καταστη-μάτων. Όπως αναφέρθηκε, ενυ-πάρχει δυναμική στην κτηματα-γορά του νησιού που αναμένεταινα εκδηλωθεί πιο ώριμα μετά τηνυποχώρηση της κρίσης. Όμως ηοποιαδήποτε πρόβλεψη επί τουπαρόντος είναι δύσκολη και συ-

ναρτάται με την έξοδο από τηνκρίση που... αργεί πολύ.Στην Πελοπόννησο, επίσης ημείωση του αριθμού των μεταβι-βάσεων είναι μεγάλη με υπερ-προσφορά νεόδμητων και πτώσητιμών έως 10% επί του παρό-ντος. Παρατηρείται αύξηση δια-θέσιμων επαγγελματικών ακινή-των, ενώ ενυπάρχει ήπια δυναμι-κή στην κτηματαγορά που ανα-μένεται να εκδηλωθεί πιο ώριμαμετά την υποχώρηση της κρίσηςκαι την ολοκλήρωση των οδικώναξόνων, οπότε πολλοί μακρινοίσήμερα τόποι θα έλθουν πιο κο-ντά.Στη νησιωτική Ελλάδα (Κυκλά-δες, Ρόδος, Κως) σημειώνεταιπτώση 5% έως 15% μόνο στις α-ξίες κατοικιών χωρίς θέα, αλλάκαι πτώση 5% έως 20% στις α-γοραπωλησίες με αρκετά διαθέ-σιμα ακίνητα. Πλεονεκτικά ακί-νητα με θέα έχουν σταθερές α-ξίες ή πτώση κοντά στο 8%. Με-γάλο πρόβλημα υπάρχει στην α-γορά των εξοχικών κατοικιών μεπτώση 15% - 20% και με αμφί-βολη προοπτική για το επόμενοδιάστημα, με πιθανή περαιτέρωπτώση τιμών εντός του έτους2010. Στα Ιόνια Νησιά επίσης έ-χουμε πτώση μεταβιβάσεων, μεστασιμότητα τιμών και με αναμε-νόμενη ελαφρά κάμψη τιμών.Η εικόνα ποικίλει ανάλογα με τονησί και την τοποθεσία, όμως σεαυτή την ταραγμένη περίοδο κα-νείς δε μένει ανεπηρέαστος.

Η πορεία της στεγαστικής πίστηςΠτώση αναμένεται και στην αγο-ρά στεγαστικής πίστης για φέ-τος, ακολουθώντας την τάση του2009, οπότε εκταμιεύθηκαν70.000 δάνεια έναντι 120.000το 2008, ενώ θα συνεχισθεί και ηστροφή σε προϊόντα κυμαινόμε-νου επιτοκίου, τάση η οποία έχειξεκινήσει ήδη από το περασμένοέτος.Το 2010 η ζήτηση για στεγαστι-κά δάνεια αναμένεται πρωτίστωςνα καθοριστεί από τις γενικότε-ρες οικονομικές συνθήκες καικυρίως από το επίπεδο της ανερ-γίας, τη φορολογία, τα επιτόκια,την ψυχολογία του καταναλωτι-κού κοινού, τις προσδοκίες τουκοινού για τη μελλοντική εξέλιξητων τιμών των ακινήτων.Ποια ήταν τα χαρακτηριστικά της

αγοράς το 2009;- Σημαντικά μειωμένη ζήτησηγια στεγαστικά δάνεια σε σχέσημε το 2008.- Το ενδιαφέρον των καταναλω-τών επικεντρώθηκε κυρίως σεστεγαστικά προϊόντα κυμαινόμε-νου επιτοκίου.- Αύξηση περιθωρίων επιτοκίου.- Κατάργηση προσφορών από τιςτράπεζες για την κάλυψη εξόδωνδανείου (π.χ. έξοδα νομικού καιτεχνικού ελέγχου προϊόντα μεχαμηλά επιτόκια εκκίνησης κάτωτου κόστους).- Υιοθέτηση συντηρητικότερωνκριτηρίων αξιολόγησης πιστολη-πτικής ικανότητας και φερεγγυό-τητας των δανειοληπτών.- Περιορισμοί ως προς το μέγι-στο ποσοστό χρηματοδότησης(LTV).- Χρήση του Euribor τριών μη-νών ως δείκτη για τον προσδιο-ρισμό του κυμαινόμενου επιτοκί-ου από το σύνολο σχεδόν τωνΤραπεζών.Ποιοι είναι οι παράγοντες ζήτη-σης για στεγαστικά δάνεια το2010;Όπως αναφέρθηκε στην ημερίδατου ΕΛΙΕ, το μέσο επιτόκιο τωννέων χορηγήσεων στεγαστικώνδανείων αναμένεται να κυμανθείστα ίδια χαμηλά επίπεδα με το2009, με την προϋπόθεση ναμην υπάρξει περαιτέρω αναταρα-χή στην αγορά χρήματος. Σε επί-πεδο προϊόντων, το 2010 αναμέ-νεται να κυριαρχήσουν τα «πα-ραδοσιακού τύπου» στεγαστικάπροϊόντα, ενώ δεν αναμένονταιπροσφορές σε προϊόντα με χα-μηλά επιτόκια για τα πρώτα έτη.Η συντηρητική πολιτική χρημα-τοδότησης από μέρους των τρα-πεζών θα συνεχιστεί και θα αφο-ρά:- Τα κριτήρια πιστοληπτικής ικα-νότητας και φερεγγυότητας.- Το ποσοστό χρηματοδότησης(LTV).- Τιμολόγηση στεγαστικών δανεί-ων ανάλογα με τον πιστωτικόκίνδυνο του πελάτη.Περιορισμένη θα είναι η ζήτησηγια στεγαστικά δάνεια από μετα-νάστες για απόκτηση πρώτης κα-τοικίας, καθώς και κατοίκους ε-κτός Ελλάδος για απόκτηση εξο-χικής κατοικίας.

ssoouukkii@@kkeerrddooss..ggrr

Μέτρα αναθέρμανσης του χειμαζόμε-νου κατασκευαστικού κλάδου και της οι-κοδομής ζητά το Τεχνικό ΕπιμελητήριοΕλλάδας, με έμφαση στην ενεργειακήκαι στατική αναβάθμιση των κτηρίων καιστην προώθηση συνεταιριστικών προ-γραμμάτων για λαϊκή κατοικία. Σύμφωναμε τις θέσεις του ΤΕΕ για την οικοδομικήδραστηριότητα, αποτελεί έναν από τουςσημαντικότερους τομείς της οικονομίας,καθώς κατά μέσον όρο την περίοδο2000 - 2004 συμμετείχε κατά περίπου7% στη διαμόρφωση του ΑΕΠ και πάνωαπό 8% στη συνολική απασχόληση. Ησυνολική συμβολή του κλάδου, άμεσηκαι έμμεση, στην πράξη υπερβαίνει το15% του ΑΕΠ και το 17% της απασχόλη-σης. Για το λόγο αυτό κρίνεται αναγκαίαη χάραξη κλαδικής πολιτικής για την κα-τασκευή στην Ελλάδα, στο πλαίσιο ενός

δεκαετούς στρατηγικού σχεδιασμού.Μάλιστα το ΤΕΕ θα προχωρήσει με τουςφορείς που εκπροσωπούν όσους παρά-γουν υλικά, κατασκευάζουν οικοδομέςκαι εργάζονται σε αυτήν και τις εξαρτώ-μενες από αυτήν δραστηριότητες στηστήριξη μέτρων αναθέρμανσης της οικο-δομής.

Δραματική είναι η κατάσταση του κλά-δου, όπως καταγράφεται από το Επιμε-λητήριο. Συγκεκριμένα, υπάρχει υπερ-προσφορά διαμερισμάτων, καθώς οι ε-κτιμήσεις αναλυτών ανεβάζουν το απού-λητο απόθεμα στην τάξη των 180.000.Έτσι, έργα υποδομών και αναθέρμανσητης οικοδομικής δραστηριότητας σημαί-νουν αύξηση της απασχόλησης (είναικορυφαίος τομέας έντασης εργασίας),γρήγορη ανακύκλωση του χρήματος, ε-

σωτερική προστιθέμενη αξία, ενίσχυσητου πιο δυναμικού εξαγώγιμου βιομηχα-νικού κλάδου, των δομικών υλικών καιτων πλέον καινοτόμων για την Ελλάδα ε-φαρμογών. Στο πλαίσιο αυτό, μέτρα πουμπορούν να ληφθούν άμεσα είναι η προ-ώθηση της κοινωνικής κατοικίας, πουμπορεί να οργανωθεί με τη συνεργασίασυνενώσεων πολιτών και ΟΕΚ, η πρόβλε-ψη επιπλέον επιδοτήσεων για την πρώτηκατοικία, ενώ για τις υπάρχουσες κατοι-κίες απαραίτητη είναι η προώθηση τωνπρογραμμάτων «Εξοικονομώ» για τουςδήμους και «Εξοικονομώ κατ’ οίκον».

Διόγκωση του αποθέματος απούλητωνκατοικιών και σταδιακή μείωση των τι-μών για την επόμενη διετία προβλέπει ηεξαμηνιαία έκθεση για την αγορά ακινή-των του Οικονομικού Πανεπιστήμιου Α-

θηνών, που παρουσιάστηκε από το ΤΕΕ.Ως προς τη σημερινή εικόνα της κτημα-ταγοράς, διαπιστώνει μεγάλη υποχώρη-ση της οικοδομικής δραστηριότητας,πτώση πωλήσεων κατά 50% - 70% το2009, ενώ κάνει λόγο για απόθεμα α-πούλητων κατοικιών το οποίο ενδέχεταινα αγγίζει ακόμη και τα 250.000 σπίτια,ενώ προβλέπει για τους επόμενους μή-νες ακόμη και πτωχεύσεις οικοδομικώνεταιρειών. Η κτηματαγορά θα χρειαστείτουλάχιστον δύο χρόνια έως ότου ανα-κάμψει, καθώς η «χρυσή εποχή» έχειπεράσει και η αιτία εντοπίζεται στο γε-γονός ότι η κτηματαγορά κινείται από τιςτράπεζες, οι οποίες έχουν περιορίσειδραματικά τις χρηματοδοτήσεις τους: Α-πό 35% που ήταν προ πενταετίας ο ρυθ-μός αύξησης των στεγαστικών δανείων,πέρυσι έφτασε μόλις στο 4%.

Η κρίση έπληξε περισσότερο την κτηματαγορά στην επαρχία

Δύσκολα τα πράγματα…

Tη σελίδα επιµελούνται ο MMAANNΩΩΛΛHHΣΣ ΛΛAAΓΓOOYYTTAAPPHHΣΣ κκααιι οο ΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΗΗΣΣ ΠΠΑΑΠΠΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 26 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥAΘΛHTIΣMOΣ!ΟΟ ππρροοϊϊσσττάάμμεεννοοςς ττοουυ ΓΓρρααφφεείίοουυ ΦΦυυσσιικκήήςς ΑΑγγωωγγήήςς,,ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΠΠιιττττόόςς,, ββρράάββεευυσσεε ττοουυςς μμααθθηηττέέςςΜΜεελλίίσσσσαα ΣΣιιάάχχοουυ ((ΓΓεεννιικκόό ΛΛύύκκεειιοο ΠΠέέττρρααςς)),,ΜΜααρργγααρρίίτταα ΝΝττίίνναα ((ΓΓυυμμννάάσσιιοο ΚΚααλλλλοοννήήςς)),,ΚΚωωννσσττααννττίίννοο ΑΑσσλλααννάάκκηη ((ΓΓυυμμννάάσσιιοο ΜΜοούύδδρροουυ)) κκααιιΠΠααννααγγιιώώττηη ΣΣγγοουυρρόό ((11οο ΕΕΠΠΑΑΛΛ ΜΜυυττιιλλήήννηηςς)) γγιιαα ττηησσυυμμμμεεττοοχχήή ττοουυςς σσττοουυςς ΠΠααννεελλλλήήννιιοουυςς ΑΑγγώώννεεςςΑΑννωωμμάάλλοουυ ΔΔρρόόμμοουυ,, πποουυ δδιιεεξξήήχχθθηησσαανν σσττηηνν ΠΠάάφφοοττηηςς ΚΚύύππρροουυ..

Η ομάδα της Καλλονής,αφού κατάφερε να ξεπε-ράσει τον αγωνιστικόσκόπελο των 90 λεπτών,έχοντας μείνει πίσω στοσκορ και ισοφαρίζονταςκυριολεκτικά στην τελευ-ταία φάση του αγώνα, εί-χε την ψυχολογία με τομέρος της στην παράτασηκαι τα πέναλτι, με αποτέ-λεσμα να κάμψει την αντί-σταση του μαχητικού Αιο-λικού και να κατακτήσειτη νίκη, στον άτυπο τελι-κό του νησιού μας, πουουσιαστικά λειτουργεί ωςημιτελικός στη διοργάνω-ση του Κυπέλλου της ΕΠ-ΣΛ, που περιλαμβάνει τό-σο τη Λέσβο όσο και τηΛήμνο και γι’ αυτό εξάλ-λου δεν απονέμεται τρό-παιο.Μοναδική παραφωνία στησυναρπαστική εξέλιξη τουαγώνα, η καταρρακτώδηςβροχή που βάρυνε επί120 λεπτά τα πόδια τωνποδοσφαιριστών και τωνδύο ομάδων, σε μια πολύκρίσιμη καμπή της αγωνι-στικής περιόδου, που Α-ΕΛΚ και Αιολικός δίνουνμεγάλες μάχες για την ε-πίτευξη των στόχων τουςστο πρωτάθλημα, αλλάκαι οι οπαδικές αντεγκλή-σεις στην κερκίδα του Γη-πέδου Πλωμαρίου, πουευτυχώς δεν πήραν δια-στάσεις, χάρη στην ψύ-χραιμη στάση των περισ-σοτέρων και ειδικότερατων φιλάθλων που υπο-στήριζαν την ομάδα τηςΜυτιλήνης. Αντεγκλήσειςπου αφορούσαν όχι μόνοτην κόντρα σε επίπεδο ο-παδών των δύο ομάδων,αλλά που προχώρησανκαι ένα βήμα παραπέρα,βάζοντας στο στόχαστροσυγκεκριμένους ποδο-σφαιριστές, με τους ΧΧαα--

ττζζηηκκυυρριιάάκκοο και ΤΤσσιιααννάάκκαανα έχουν την τιμητικήτους. Στα αξιοσημείωτα του α-γώνα πάντως, που έχουνκαι μεγαλύτερη σημασίακαι που θα πρέπει να πα-ραδειγματίσουν τους φι-λάθλους, οι σχέσεις μετα-ξύ των προπονητών, τωνποδοσφαιριστών και τωνδιοικήσεων των δύο ομά-δων, που δεν έχουν ναχωρίσουν τίποτα εκτός α-γωνιστικού χώρου καιβρίσκονται αντίπαλοι α-πλά για 90 λεπτά (ή ορι-σμένες φορές και για λίγοπερισσότερο) μέσα στογήπεδο.

Κέρδισε τις εντυπώσεις

ο Αιολικός στο α΄ ημίχρονο

Αν και το πρώτο 45λεπτοτου παιχνιδιού ξεκίνησεμοιρασμένο, με παιχνίδικέντρου κι από τις δύο ο-μάδες, ο Αιολικός ήταναυτός που έφυγε χαμογε-λαστός προς τα αποδυτή-ρια χάρη στο γκολ τουΜΜιιχχααλλάάκκηη στο 32ο λεπτό,έπειτα από όμορφη πάσατου ΔΔιιοοννυυσσάάττοουυ και το εκ-πληκτικής ομορφιάς τε-λείωμα του νεαρού επιθε-τικού του Αιολικού, πουνίκησε στην έξοδο τοΜΜάάππππαα. Είχαν προηγηθείφάσεις εκατέρωθεν, μετον ΤΤσσεεττιιρροοκκλλήή να απειλείστο 15ο λεπτό με απ’ ευ-θείας εκτέλεση φάουλ καιτην ΑΕΛΚ να απαντά τρίαλεπτά αργότερα με τονΣΣοοφφιιάάννηη, το πλασέ του ο-ποίου μπλόκαρε στη γω-νία του ο ΚΚααρρααββαασσίίλληηςς.Στο 21ο λεπτό, οι Καλλο-νιάτες έχασαν ακόμα μιακαλή ευκαιρία με τον ΑΑ--γγιιαακκάάττσσιικκαα, που επιχείρη-σε σουτ στην κίνηση μετά

από πάσα τουΣΣεεμμεερρττζζίίδδηη, με τη μπάλανα φεύγει λίγο άουτ, ενώστο 27΄ ήταν η σειρά τουΣΣααμμππάάννηη να πλησιάσειστο γκολ, έπειτα από ανά-ποδο ψαλίδι του Χατζη-κυριάκου, με τον Καραβα-σίλη να κρατά το μηδένγια την εστία του.

Ο Αντωνίου ρίσκαρε, όμως ο ΑΙΟ έχανε

τις ευκαιρίες στην επανάληψη

Στο β΄ ημίχρονο, ο προ-πονητής της ΑΕΛΚ θέλησενα κάνει πιο επιθετική τηνομάδα του, ώστε να κυνη-γήσει με μεγαλύτερες α-ξιώσεις το γκολ της ισο-φάρισης και γι’ αυτό τολόγο έριξε στο παιχνίδιτους ΖΖοορρμμππααλλάά και ΤΤσσαα--ττσσααλλίίδδηη. Το ρίσκο αυτόπου πήρε η ΑΕΛΚ, θέλησενα εκμεταλλευτεί ο ΔΔηημμήή--ττρρηηςς ΓΓααββααλλάάςς, με την ομά-δα του να βγαίνει ιδιαίτε-ρα απειλητική στις κόντραεπιθέσεις για το δεύτερογκολ, που θα «καθάριζε»τον αγώνα. Όσο οι Καλλο-νιάτες δεν μπορούσαν νακάνουν αισθητή την πα-ρουσία τους στα καρέ τουΚαραβασίλη, τόσο ο Αιο-λικός έφτανε κοντά στο 2-0, αρχικά με το πλασέ τουΜιχαλάκη στο 60ο λεπτό,που απέκρουσε ο Μάπ-πας και εν συνεχεία με τοεξ επαφής σουτ του ΤΤοο--ππααλλίίδδηη στο 70ο λεπτό,που ανάγκασε τον τερμα-τοφύλακα της ΑΕΛΚ στηναπόκρουση του αγώνα.Στο 73ο της αναμέτρη-σης, ο Αιολικός ζήτησε

πέναλτι σε χέρι του ΚΚρριι--ττσσιιωωττάάκκηη μέσα στην πε-ριοχή, με το ΒΒοουυρρααννήή πά-ντως να μη συγκινείται α-πό τις διαμαρτυρίες καινα δείχνει να συνεχιστείτο παιχνίδι. Ο αγώνας κύ-λησε με μια φλύαρη υπε-ροχή της ΑΕΛΚ, ώσπουφτάσαμε στο 90ο λεπτό,οπότε και ήρθε η ισοφά-ριση. Ο Σεμερτζίδης εκτέ-λεσε γλυκά ένα φάουλστην καρδιά της περιοχήςτου Καραβασίλη, οι αμυ-ντικοί του Αιολικού έχα-σαν τον Τσατσαλίδη, πουπήδηξε πιο ψηλά από ό-λους, και με κεφαλιά πέ-τυχε το 1-1, στέλνονταςτο παιχνίδι στην παράτα-ση και κάνοντας τους φί-λους της ΑΕΛΚ να πλέουνσε πελάγη ευτυχίας και α-νακούφισης.

Παράταση… αγωνίαςγια τα πέναλτι

Τα 30 λεπτά της παράτα-σης αποτέλεσαν και γιατις δύο ομάδες ένα… βα-σανιστήριο άνευ προη-γουμένου. Με τα πόδια ή-δη βαριά από την υπερ-προσπάθεια της κανονι-κής διάρκειας του αγώνα,το παιχνίδι δε διεκδικείδάφνες ποιότητας στονέξτρα χρόνο του. Η βρο-χή, που είχε ξεκινήσειμαζί με τον αγώνα, είχεπλέον δυναμώσει και οι22 ποδοσφαιριστές περί-μεναν καρτερικά, την ψυ-χοφθόρα διαδικασία τωνπέναλτι. Οι παίκτες της Α-ΕΛΚ μάλιστα, έδειξαν ε-ξουθενωμένοι και έπε-φταν στον αγωνιστικό χώ-ρο λόγω μυϊκών τραυματι-

σμών, ενώ Κριτσιωτάκηςκαι ΚΚάάλλφφααςς δεν μπόρεσαννα ολοκληρώσουν τοματς, αποχωρώντας πριντη λήξη της παράτασης,αφήνοντας την ΑΕΛΚ μεεννέα παίκτες. Οι παίκτεςτου Αιολικού απέδειξανπως διέθεταν περισσότε-ρες δυνάμεις, όμως δενμπόρεσαν να τελειώσουντο ματς πριν τα πέναλτι,μένοντας μάλιστα κι εκεί-νοι με παίκτη λιγότερολόγω αποβολής του Τοπα-λίδη, με 2η κίτρινη, στο107΄. Στη διαδικασία των πέ-ναλτι, η μοίρα επεφύλασ-σε απρόοπτα και για τιςδύο ομάδες. Αρχικά, ο Σε-μερτζίδης πέτυχε το 2-1,με το Διονυσάτο να ευ-στοχεί (2-2), το Ζορμπα-λά να δίνει εκ νέου τοπροβάδισμα στη ΑΕΛΚ (3-2) και τον Τσετιροκλή ναφέρνει στα ίσα τη διαδι-κασία (3-3). Στο τρίτο πέ-ναλτι της ομάδας τηςΚαλλονής, ο ΠΠεεττρροουυζζέέλλ--λληηςς νικήθηκε από τον Κα-ραβασίλη, που απέκρου-σε τη μπάλα και ο ΔΔάάρρρρααςςέβαλε μπροστά τον Αιολι-κό (3-4). Ο Χατζηκυριά-κος ισοφάρισε (4-4) καικάπου εκεί πήρε τη διαδι-κασία στα χέρια του οΛευτέρης Μάππας, πουαπέκρουσε το πέναλτι τουΚΚρροοττσσίίδδαα, κρατώντας στοπαιχνίδι την ομάδα του. ΟΣοφιάνης έδωσε και πάλιτην πρωτοπορία στο σκορ,στην ΑΕΛΚ (5-4) και στοπέμπτο πέναλτι του Αιολι-κού… έπεσαν τα φώτα! Οτόπος σκοτείνιασε και οΤσιανάκας έμεινε στην ά-

σπρη βούλα, με τη μπάλαστημένη στα 11 βήματα.Η διαδικασία διακόπηκεγια περίπου μισή ώρα, έ-ως ότου αποκαταστάθηκεο ηλεκτροφωτισμός. ΟΤσιανάκας δεν επηρεά-στηκε από τη διακοπή καιέκανε το 5-5, με τον Τσα-τσαλίδη να ευστοχεί στοέκτο πέναλτι της ΑΕΛΚ (6-5) και να μεταφέρει τηνπίεση στη μεριά του Αιο-λικού. Ο ΚΚααρρααγγιιάάννννηηςς δενκατάφερε να σηκώσει τοβάρος, ο Μάππας απέ-κρουσε και η ΑΕΛΚ προ-κρίθηκε στον υπέρ-τελικότου Κυπέλλου ΕΠΣ Λέ-σβου, όπου θα αντιμετω-πίσει τον Ηρακλή Ατσι-κής. Η διαιτησία του Βουρανήκαι των βοηθών του, ΑΑνν--δδρριιάάννηη και ΠΠααττσσααττζζήή, ή-ταν συμπαθητική, ωστόσοσίγουρα υπήρξαν αμφι-σβητούμενες φάσεις καιενδεχομένως και λάθη,που άφησαν παραπονού-μενες και τις δύο ομάδες.ΣΣυυννθθέέσσεειιςς:: ΑΑΕΕΛΛΚΚ:: Μάππας, Ριζούλης(46΄ Κάλφας), Κριτσιωτά-κης, Ιωσήπου (62΄ Τσα-τσαλίδης), Αγιακάτσικας,Χατζηκυριάκος, Πετρου-ζέλλης, Σαμπάνης (46΄Ζορμπαλάς), Σοφιάνης,Σεμερτζίδης, Ντάκουλας.ΑΑΙΙΟΟΛΛΙΙΚΚΟΟΣΣ:: Καραβασίλης,Καφαλούκος, Τσιταντίνος,Τσιανάκας, Δάρρας, Τσετι-ροκλής, Μαλακός (68΄Τοπαλίδης), Διονυσάτος,Νταλαμπέκης (75΄ Καρα-γιάννης,) Μιχαλάκης, Π.Βουργουτζής (85΄ Κρο-τσίδας).

ΚΥΠΕΛΛΟ ΛΕΣΒΟΥΗ ΑΕΛΚ έβαλε φρένο στο αήττητο σερί του Αιολικού στο θεσμό του Κυπέλλου, αποκλείοντας τον για πρώτη φορά στην ιστορία του από τον υπέρ-τελικό του Νομού, που θα κρίνει και τον εκπρόσωπο της ΕΠΣΛ στο Κύπελλο Ερασιτεχνών

Στη ρουλέτα των πέναλτι, η μπίλια έκατσε στην ΑΕΛΚΜΜ

εεγγάάλληη ννιικκήήττρριιαα ααννααδδεείίχχθθηηκκεε ηη οομμάάδδαα ττηηςς ΚΚααλλλλοο--ννήήςς σσττοονν ττεελλιικκόό ττοουυ ννηησσιιοούύ,, πποουυ δδιιεεξξήήχχθθηη σσττοοΠΠλλωωμμάάρριι μμεε ααννττίίππααλλοο ττοονν ΑΑιιοολλιικκόό,, σστταα ππλλααίίσσιιαα

ττοουυ ΚΚυυππέέλλλλοουυ ττηηςς ΕΕΠΠΣΣ ΛΛέέσσββοουυ.. ΗΗ ΑΑΕΕΛΛΚΚ εεππιικκρράάττηησσεεττηηςς οομμάάδδααςς ττηηςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς σσττηηνν ψψυυχχοοφφθθόόρραα δδιιααδδιικκαα--σσίίαα ττωωνν ππέέννααλλττιι μμεε σσκκοορρ 66--55,, σσεε έένναανν σσυυγγκκλλοοννιισσττιικκόόσσεε εεξξέέλλιιξξηη ααγγώώνναα,, πποουυ δδιιήήρρκκηησσεε ππεερριισσσσόόττεερροο ααππόό 33,,55ώώρρεεςς,, έέχχοοννττααςς δδύύοο γγκκοολλ σσττηηνν κκααννοοννιικκήή ττοουυ δδιιάάρρκκεειιαα,,πποολλλλέέςς χχααμμέέννεεςς εευυκκααιιρρίίεεςς κκααιι γγιιαα ττιιςς δδύύοο οομμάάδδεεςς,, μμιιαακκόόκκκκιιννηη κκάάρρτταα κκααιι ααπποοχχωωρρήήσσεειιςς πποοδδοοσσφφααιιρριισσττώώνν λλόό--γγωω ττρρααυυμμααττιισσμμοούύ σσττηηνν ππααρράάτταασσηη,, ττρρεειιςς ααπποοκκρροούύσσεειιςςσστταα ππέέννααλλττιι κκααιι μμιιαα δδιιαακκοοππήή ηηλλεεκκττρροοφφωωττιισσμμοούύ,, πποουυκκααθθυυσσττέέρρηησσεε ττηηνν όόλληη δδιιααδδιικκαασσίίαα γγιιαα ππεερρίίπποουυ 3300 λλεε--ππττάά!!

σσυυννέέχχεειιαα σσττηη ΣΣEEΛΛ.. 1155

Πολλοί επίσημοι τίμησαν με την παρουσία τους τον τελικό Κυπέλλου. Μεταξύ αυτών, ο Δήμαρχος Πλωμαρίου, κ. Δ. Βαρβαγιάννης,

ο νομαρχιακός σύμβουλος Σταύρος Πολίτης, αντιπροσωπεία της ΕΠΣΛ και παράγοντες των δύο ομάδων

Δευτερόλεπτα μετά την απόκρουση του Μάππα στο πέναλτι του Καραγιάννη,παίκτες και τεχνική ηγεσία ξεσπούν σε έντονους πανηγυρισμούς

15ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 26 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΕΙΠΑΝ

Σωτήρης Αντωνίου, προπονητής ΑΕΛΚ

«Αφιερωμένη η νίκη, στη διοίκηση»

««ΑΑξίζουν συγχαρητήρια και στις δυο ομάδες, γιατί αγωνίστηκαν για 120 λεπτά κάτω α-πό έντονη πίεση, δίνοντας τα πάντα στο γήπεδο. Στο πρώτο ημίχρονο, ο Αιολικός ή-

ταν καλύτερος, αλλά στην επανάληψη η ομάδα μου ανέβασε την απόδοση της και δίκαιαέληξε το σκορ με 1-1. Στην παράταση, μείναμε στο γήπεδο με εννιά παίκτες, κάνοντας τοέργο μας δύσκολο, αφού κλειστήκαμε για να διαφυλάξουμε το αποτέλεσμα και να οδη-γηθούμε στα πέναλτι. Ο παράγοντας της τύχης, αλλά και ο Λευτέρης Μάππας, μας χάρι-σαν τη νίκη. Τώρα πλέον παίζουμε σε δύο ταμπλό και χρειάζεται ακόμη περισσότερηπροσπάθεια. Συγχαρητήρια στους παίκτες μου για την επιτυχία τους. Τη νίκη αυτή θέλωνα την αφιερώσω στον πρόεδρό μας, τον κ. ΒΒέέρρρροο και στον κ. ΓΓώώγγοο, γιατί πραγματικά αυ-τοί οι δύο άνθρωποι δίνουν ακόμη και την ψυχή τους για την ομάδα. Ακόμη, ένα μεγάλοευχαριστώ θέλω να δώσω και στον κόσμο, που μας βοήθησε και πιστεύω ότι τον ικανο-ποιήσαμε με την απόδοσή μας.».

Δημήτρης Γαβαλάς, προπονητής Αιολικού

«Κρίμα για τα παιδιά»

««ΠΠιστεύω ότι ήμασταν καλύτεροι στο γήπεδο από τον αντίπαλο, πετύχαμε ένα ωραίοτέρμα, ενώ θα μπορούσαμε να είχαμε βάλει ακόμη ένα γκολ στις ευκαιρίες που δη-

μιουργήσαμε και να έχουμε καθαρίσει το παιχνίδι από νωρίς. Κρίμα, γιατί η μεγάλη προ-σπάθεια που έκαναν τα παιδιά στο τέλος, δεν τους δικαίωσε. Κάναμε μια πολύ καλή εμ-φάνιση, είχαμε τρεξίματα, καλή φυσική κατάσταση και έμεινα απόλυτα ικανοποιημένοςσε αυτόν τον τομέα. Δυστυχώς, στα πέναλτι, όπως ξέρετε, μετρά η τύχη και η ευστοχία,στοιχεία που είχε με το μέρος της η ομάδα της Καλλονής. Ξεχνάμε το Κύπελλο και ρί-χνουμε πλέον όλο το βάρος μας στο πρωτάθλημα.».

Λάκης Μέγας, Γενικός Αρχηγός Αιολικού

«Κομβικό το σημείο της ισοφάρισης»

««ΠΠιστεύω ότι η καλή δουλειά του ΒΒάάϊϊοουυ ΡΡίίππππηη έχει συνδράμει στη φυσική κατάστασηπου έχει η ομάδα και αυτό φάνηκε στα 120 λεπτά που αγωνίστηκαν οι ποδοσφαιρι-

στές. Όταν οι αντίπαλοι μας αποχωρούσαν με πρόβλημα τραυματισμού, οι δικοί μαςπαίκτες κατάπιναν αμέτρητα χιλιόμετρα. Όσο για το τελικό αποτέλεσμα, ο Αιολικός θαμπορούσε να είχε καθαρίσει τον αγώνα στην κανονική διάρκεια, όμως δέχθηκε την ισο-φάριση σε ένα χρονικό σημείο, που δεν είχε περιθώρια να αντιδράσει κι έτσι το ματς ο-δηγήθηκε στην παράταση και τη διαδικασία των πέναλτι.».

Λευτέρης Μάππας, τερματοφύλακας ΑΕΛΚ

«Συνολική προσπάθεια»

««ΘΘέλω να αφιερώσω τη νίκη στον προπονητή μου, στη διοίκηση, στους συμπαίκτεςμου, αλλά και στον υπέροχο κόσμο μας. Ήταν μια σημαντική νίκη, σε ένα αγώνα

που κρίθηκε στη διαδικασία των πέναλτι. Είμαι ικανοποιημένος που συνέβαλα και εγώ,ώστε να κατακτηθεί η νίκη αυτή, που μας δίνει τη δυνατότητα μετά το πρωτάθλημα, νασυνεχίσουμε και στο Κύπελλο Ερασιτεχνών. Ήταν για μένα μια ξεχωριστή βραδιά και δενέχει σημασία ότι απέκρουσα δύο πέναλτι, ο τερματοφύλακας είναι για αυτή τη δουλειά.Η προσπάθεια ήταν συνολική και όλοι έχουν μερίδιο στην επιτυχία. Δεν το μετάνιωσαπου ήρθα στην ομάδα και δεν σας κρύβω, ότι στην Καλλονή περνώ υπέροχα.».

Γιώργος Μαλλής, Γενικός Αρχηγός ΑΕΛΚ

«Το θεωρώ δίκαιο»

««ΘΘέλω να δώσω συγχαρητήρια και στις δύο ομάδες για την αγωνιστική παρουσία τουςστο γήπεδο, σε ένα παιχνίδι που έγινε κάτω από δύσκολες συνθήκες. Έπαιξαν οι

δύο καλύτερες ομάδες του νησιού μας και θεωρώ το αποτέλεσμα δίκαιο. Στα πέναλτι, ό-πως γνωρίζετε, είναι καθαρά θέμα τύχης το ποιος θα νικήσει, όμως εκτός από πιο τυχε-ροί, αποδειχθήκαμε και πιο εύστοχοι. Εύχομαι στον Αιολικό καλή συνέχεια στο πρωτά-θλημα, αλλά σε αυτό το σημείο θα ήθελα απλώς να αναφέρω, πως μερικοί παράγοντεςτου θα πρέπει να σέβονται και τις υπόλοιπες ομάδες.».

Κώστας Παπαδόπουλος, Γενικός Γραμματέας Αιολικού

«Μας έλειψε η τύχη»

««ΟΟΑιολικός έπρεπε να είχε κερδίσει τον αγώνα, όμως απώλεσε τη νίκη μέσα από τα δι-κά του χέρια. Στην τελευταία φάση, αυτοκτονήσαμε δεχόμενοι το γκολ, με το οποίο

το παιχνίδι οδηγήθηκε στην παράταση. Δείξαμε ότι ο Αιολικός παραμένει μεγάλη δύναμηστο νησί μας και με ανάλογες εμφανίσεις, θα είναι και ρυθμιστής του πρωταθλήματος.Μη σας κάνει μεγάλη εντύπωση η πολύ καλή φυσική κατάσταση που έχουν οι ποδο-σφαιριστές μας, αφού αυτή οφείλεται στην εξαιρετική δουλειά που κάνει ο κ Ρίππης. Ό-λοι είδαν ότι η ΑΕΛΚ τελείωσε το παιχνίδι με τραυματισμούς παικτών, ενώ από τη δικήμας την ομάδα, όλοι προσπάθησαν και άντεξαν μέχρι το τέλος.».

Θεόδωρος Στεργίου, παρατηρητής διαιτησίας

«Συγχαρητήρια στη διαιτησία»

««ΜΜπράβο στο διαιτητή και τους συνεργάτες του, γιατί εκτέλεσαν στο ακέραιο το καθή-κον τους. Αυτό που συνέβη με το φωτισμό, δε μου έχει τύχει ξανά... Ευτυχώς, το

ρεύμα επανήλθε γρήγορα και κτυπήθηκαν και τα υπόλοιπα πέναλτι. Νομίζω ότι ο αγώναςείχε μεγάλο ενδιαφέρον και ο κόσμος που παρακολούθησε το ματς, το ευχαριστήθηκε.Εύχομαι στις δύο ομάδες να έχουν καλή συνέχεια σε κύπελλο και πρωτάθλημα.».

ΣΣττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΓΓήήππεεδδοο ττηηςς ΑΑττσσιικκήήςς,, οοττοοππιικκόόςς ΗΗρραακκλλήήςς αανν κκααιι ζζοορρίίσσττηηκκεεααρρκκεεττάά σσττοο αα΄ ηημμίίχχρροοννοο ττοουυ ααγγώώνναα

μμεε ττοο ΔΔιιααγγόόρραα,, κκααττάάφφεερρεε νναα ννιικκήήσσεειι δδίί--κκααιιαα κκααιι κκααθθααρράά μμεε σσκκοορρ 44--11,, ππεερρννώώ--ννττααςς έέττσσιι γγιιαα δδεεύύττεερρηη σσυυννεεχχήή χχρροοννιιάάσσττοονν υυππέέρρ--ττεελλιικκόό ττοουυ ΚΚυυππέέλλλλοουυ ττηηςςΕΕΠΠΣΣ ΛΛέέσσββοουυ..Η ομάδα της Ατσικής ήταν εξαρχής τομεγάλο φαβορί της αναμέτρησης και τοαπέδειξε με τη θαυμάσια εμφάνιση πουπραγματοποίησε, στο β΄ μέρος του αγώ-να, δημιουργώντας περισσότερες ευκαι-ρίες από τον αντίπαλό της και φθάνο-ντας σε υψηλά επίπεδα το δείκτη τουσκορ, καταχειροκροτούμενη από τουςφιλάθλους που παρακολούθησαν το παι-χνίδι. Ο Ηρακλής άνοιξε το σκορ μόλιςστο 7ο λεπτό, με πλασέ εντός περιοχήςτου ΔΔηημμήήττρρηη ΚΚρρίίκκηη, για να ισοφαρίσειστο 24ο με τον ίδιο τρόπο ο ΚΚοοκκοουυλλίί--θθρρααςς, μετά από σοβαρό λάθος του τερ-ματοφύλακα του Ηρακλή, πηγαίνονταςστα αποδυτήρια με το ισόπαλο αποτέλε-σμα.

Ο απόλυτος αιφνιδιασμόςΗ μορφή του παιχνιδιού άλλαξε στην ε-πανάληψη, με τους παίκτες του Ηρακλήνα μπαίνουν αρκετά ορεξάτοι στο παι-χνίδι, κυνηγώντας ένα γρήγορο γκολ,που θα έδιωχνε το άγχος. Κάτι που τοκατάφεραν πριν καν συμπληρωθούν ε-πτά λεπτά παιχνιδιού με τον ΓΓααρροουυφφάάλλ--λλοουυ, ο οποίος εκμεταλλεύτηκε ωραίαμπαλιά του Δημήτρη Κρίκη, βάζονταςξανά μπροστά την ομάδα του στο σκορ.Η μηχανή του Ηρακλή πήρε μπρος καιέτσι δεν άργησε να γίνει και το 3-1, έξι

λεπτά αργότερα, με σκόρερ αυτή τη φο-ρά τον ΓΓκκααρράάλληη, μετά από ασίστ του Δ.Κρίκη. Το τελικό 4-1 διαμόρφωσε στο70΄ με πλασέ, ένας άλλος Κρίκης, ο ΒΒαα--σσίίλληηςς, δίνοντας διαστάσεις θριάμβουστη νίκη της ομάδας του, την οποία πα-νηγύρισαν δεόντως παίκτες, τεχνική η-γεσία και φίλαθλοι της ομάδας της Ατσι-κής. Την αναμέτρηση σφύριξε με απόλυ-τη επιτυχία ο ΓΓιιάάννννηηςς ΜΜααννττζζάάρρηηςς, ο ο-ποίος είχε για βοηθούς τη ΧΧααττζζηηττζζίίκκαακαι τον ΤΤσσιιαακκίίρρηη.

Και στο βάθος… απονομές!Την αναμέτρηση στη Λήμνο, που γιατους γείτονες έχει το χαρακτήρα τελικούσε τοπικό επίπεδο και για το συγκεκρι-μένο λόγο γίνονται και απονομές ξεχω-ριστά από τον υπέρ-τελικό της ΕΠΣ Λέ-σβου, παρακολούθησαν ο Έπαρχος Λή-μνου, κ. ΔΔηημμήήττρρηηςς ΣΣάάρρααγγκκααςς, ο Δήμαρ-χος Ατσικής, κ. ΑΑννδδρρέέααςς ΚΚααλλααϊϊττζζήήςς, κα-θώς και ο Διοικητής του ΑστυνομικούΤμήματος Μύρινας, κ. ΣΣωωκκρράάττηηςς ΚΚρροομμ--μμυυδδέέλλλληηςς, ο οποίος τυγχάνει να είναικαι διαιτητής ποδοσφαίρου. Το τρόπαιοστο νικητή απένειμε ο Έπαρχος, με τουςυπόλοιπους επωνύμους να απονέμουντα μετάλλια που έχει αθλοθετήσει ο Δή-μος Ατσικής, ένα γεγονός ελαφρώς πα-ράδοξο, αφού ο συγκεκριμένος ημιτελι-κός ουσιαστικά του Κυπέλλου ΕΠΣ Λέ-σβου λογίζεται ως (άτυπος) τελικός. Ουπέρ-τελικός, που θα κρίνει τον Κυπελ-λούχο του Νομού μας για την αγωνιστι-κή περίοδο 2009-2010, θα πραγματο-ποιηθεί στη Μυτιλήνη, το πρώτο δεκα-πενθήμερο του Μαρτίου, με το ζευγάριτου τελικού να είναι ίδιο με πέρυσι.

ΤΤο Σαββατοκύριακο 28 και 29Φεβρουαρίου, ο Ναυτικός Όμι-

λος Μυτιλήνης, σε συνεργασία μετον Αθλητικό Οργανισμό του Δή-μου Μυτιλήνης, διοργανώνουνστο Δημοτικό Κολυμβητήριο τηςπόλης μας, αγώνες υγρού στίβου,κολυμβητικούς και υδατοσφαίρι-σης, με την επωνυμία «Γ΄ Μαλλί-δεια», στη μνήμη του μεγάλουπρωταθλητή του ΝΟΜ ΜΜααννώώλληηΜΜααλλλλίίδδηη. Στους αγώνες αυτούς, που ήδη έ-χουν καθιερωθεί ως θεσμός στοΒόρειο Αιγαίο, θα συμμετάσχουνοι κολυμβητικές ομάδες της Μυ-τιλήνης, Π.Α.Ε. Αργοναύτες, Γ.Α.Σ.Λέσβου και Ν.Ο. Μυτιλήνης, κα-θώς και οι κολυμβητικές ομάδεςτης Χίου, Ν.Ο. Χίου, ΠΕΚΕ Βρο-ντάδου, Α.Ο. Θυμιανών και Α.Ο.Αιγαίου, ενώ θα διεξαχθούν καιαγώνες υδατοσφαίρισης (πόλο)μεταξύ των ομάδων παίδων τουΝ.Ο. Μυτιλήνης και του Ν.Ο. Χί-ου.Το Διοικητικό Συμβούλιο του Ν.Ο.Μυτιλήνης προσκαλεί όλους τουςφίλους του υγρού στίβου να πα-ρακολουθήσουν τους αγώνες, τι-μώντας παράλληλα τη μνήμη τουμεγάλου πρωταθλητή μας Μανώ-λη Μαλλίδη.

Αναλυτικά, το πρόγραμμα των αγώνων:

ΣΣάάββββααττοο 2277//22//22001100 ((ππρρωωίί))10:00 Τελετή έναρξης10:30 Αγωνιστικό πρόγραμμα κο-λύμβησης: 50μ. ελεύθερο, 50μ.πρόσθιο, 25μ. ύπτιο, 200μ. μικτήατομική, 100μ. μικτή ατομική,4Χ50μ. ελεύθερο (όλων των κατη-γοριών Παίδων και Κορασίδων)12:00 Αγώνας πόλο Παίδων Ν.Ο.Χίου - Ν.Ο. Μυτιλήνης

ΣΣάάββββααττοο 2277//22//22001100 ((ααππόόγγεευυμμαα))17:30 Έναρξη αγώνων17:35 Αγωνιστικό πρόγραμμα κο-λύμβησης: 50μ. πεταλούδα, 25μ.ελεύθερο, 50μ. ύπτιο, 100μ. ε-λεύθερο, 4Χ50μ. μικτή ατομική(όλων των κατηγοριών Παίδωνκαι Κορασίδων)19:30 Αγώνας πόλο Παίδων Ν.Ο.Χίου - Ν.Ο. Μυτιλήνης

ΚΚυυρριιαακκήή 2288//22//22001100 ((ππρρωωίί))10:00 Έναρξη αγώνων10:05 Αγωνιστικό πρόγραμμα κο-λύμβησης: 200μ. ελεύθερο,100μ. ύπτιο, 50μ. ελεύθερο, 50μ.ύπτιο, 100μ. πρόσθιο (όλων τωνκατηγοριών Παίδων και Κορασί-δων)11:30 Απονομή μεταλλίων 12:00 Τελετή λήξης

ΚΥΠΕΛΛΟ ΛΗΜΝΟΥ

Δίκαιη νίκη τουΗρακλή Ατσικής

ΥΓΡΟΣ ΣΤΙΒΟΣ

Ξεκινούν το Σάββατο τα «Γ΄ Μαλλίδεια»

σσυυννέέχχεειιαα ααππόό ΣΣEEΛΛ.. 1144


Γράφει οΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ

ΔΔηημμοοσσιιοογγρράάφφοοςς ττηηςς NNEETT

Η Άρσεναλ παρακολουθεί διακριτικά τις κινήσειςτου 18χρονου πλέι-μέικερ του Άγιαξ, ΚΚρρίίσσττιιαανν ΈΈρριικκ--σσεενν, μετά τις συστατικές του ΜΜππέέρργγκκααμμππ για το νε-αρό ποδοσφαιριστή.

Ο ΓΓιιάάγγιιαα ΤΤοουυρρέέ απέκλεισε το ενδεχόμενο να φύγειαπό την Μπαρτσελόνα προκειμένου να μεταπηδήσεισε κάποια ομάδα της Πρέμιερ Λιγκ.

Ο ΡΡόόμμππιινν ΦΦαανν ΠΠέέρρσσιι αναμένεται να επιστρέψει α-πό τον τραυματισμό του στον αστράγαλο στις αρχέςΑπριλίου.

ΛΕΒΕΡΚΟΥΖΕΝ - ΚΟΛΩΝΙΑΤο στάνταρ της αγωνιστικής. Μπορούμε ναχρησιμοποιήσουμε το συγκεκριμένο παιχνί-δι με αρκετούς διαφορετικούς τρόπους, ό-μως θα επιμείνουμε στον απλό άσσο από η-μίχρονο για τη Λεβερκούζεν.ΕΕκκττίίμμηησσηη:: 11//11

ΠΡΟΣΕΞΤΕ

...+

ΤΟ Ε

ΞΤΡΑ

ΕΕίίννααιι ππάάννττοοττεε δδύύσσκκοολληη ηη ππρροο--σσααρρμμοογγήή μμιιααςς οομμάάδδααςς,, πποουυέέχχεειι ππρροοηηγγοουυμμέέννωωςς δδώώσσεειι αα--

γγώώνναα γγιιαα τταα εευυρρωωππααϊϊκκάά κκύύππεελλλλαα,,σσττηηνν ππρρααγγμμααττιικκόόττηητταα ττηηςς χχώώρρααςςττηηςς.. ΟΟιι ππεερριισσσσόόττεερροοιι σσύύλλλλοογγοοιιπποουυ δδοοκκιιμμάάζζοοννττααιι σσεε πποολλλλάά τταα--μμππλλόό δδεενν μμπποορροούύνν νναα ααννττεεππεεξξέέλλ--θθοουυνν εεππααρρκκώώςς.. ΑΑςς κκρρααττήήσσοουυμμεεττηηνν ππααρρααππάάννωω ππρρόότταασσηη ωωςς σσκκέέ--ψψηη πποουυ θθαα μμααςς χχρρηησσιιμμεεύύσσεειι σσττοομμέέλλλλοονν σσεε κκάάπποοιιαα εεππιιλλοογγήή πποουυθθαα κκάάννοουυμμεε,, ηη οοπποοίίαα θθαα σσυυμμππεε--ρριιλλααμμββάάννεειι ααγγώώννεεςς κκυυρρίίωωςς ααππόόττηη δδιικκήή μμααςς SSuuppeerrlleeaagguuee..

ΑΕΚ - ΕΡΓΟΤΕΛΗΣΗ ΑΕΚ δε σταματά να μαζεύειβαθμούς και το ίδιο αναμένεταινα συνεχίσει να κάνει κι ο «Δικέ-φαλος» ως το τέλος της κανονι-κής περιόδου του πρωταθλήμα-τος. Τα πολλά γκολ με τον Εργοτέ-λη είναι μια καλή επιλογή. ΕΕκκττίίμμηησσηη:: 11

ΞΑΝΘΗ - ΠΑΟΚΟ ΠΑΟΚ δοκιμάζεται στην Ξάνθηκαι έχει την τύχη του στα χέριατου. Η ομάδα του ΦΦεερρννάάννττοο ΣΣάά--ννττοοςς διατηρεί την ηρεμία της καιπηγαίνει στα Πηγάδια με απο-κλειστικό στόχο τη νίκη. Ο ΠΑΟΚέχει καλή παράδοση με την Ξάν-θη και μπορεί να φύγει με «λά-φυρο» τους τρεις βαθμούς.ΕΕκκττίίμμηησσηη:: 22

ΑΝΟΒΕΡΟ - ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚΤο Ανόβερο δεν έχει καταφέρειως τώρα να ξεπεράσει το σοκ τουαδικοχαμένου ΡΡόόμμππεερρττ ΈΈννκκεε καιφαίνεται πως δεν υπάρχει καλύ-τερη συγκυρία για τη Βόλ-φσμπουργκ προκειμένου να πά-ρει μια νίκη εκτός έδρας.ΕΕκκττίίμμηησσηη:: 22

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ππλλήήρρωωςς εεππιιππλλωωμμέέννοοδδυυάάρριι 5555ττ..μμ..,, σσττοο κκέέννττρροο ττηηςς ΜΜυυττιι--λλήήννηηςς,, κκοοννττάά σσττηηνν ααγγοορράά,, μμεε ηηλλεε--κκττρριικκέέςς σσυυσσκκεευυέέςς,, φφρρεεσσκκοοββααμμμμέέ--ννοο,, ξξεεχχωωρριισσττόό υυππννοοδδωωμμάάττιιοο,, σσααλλόό--ννιι,, μμιικκρρόό χχωωλλ,, ξξεεχχωωρριισσττήή κκοουυζζίίνναα,,μμππάάννιιοο,, 22 AA//CC.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αανναακκααιιννιισσμμέέννηη γγκκααρρ--σσοοννιιέέρραα 3300ττ..μμ..,, χχααμμηηλλάά σσττοο ΚΚιιόό--σσκκιι,, κκοοννττάά σσττοο λλιιμμάάννιι,, μμεε ξξεεχχωωρριισσττήήαανναακκααιιννιισσμμέέννηη μμιικκρρήή κκοουυζζίίνναα,, μμιι--κκρρόό μμππάάννιιοο,, 11 δδωωμμάάττιιοο,, αανναακκααιιννιι--σσμμέέννοο ππάάττωωμμαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δδιιααμμππεερρέέςς ττρριιάάρριι9900ττ..μμ..,, σσεε άάρριισσττηη κκααττάάσστταασσηη,, σσεεττρριιώώρροοφφηη πποολλυυκκααττοοιικκίίαα 1122 δδιιααμμεε--ρριισσμμάάττωωνν σσττηη ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα,, μμεεμμεεγγάάλληη ξξεεχχωωρριισσττήή κκοουυζζίίνναα μμεεμμππααλλκκόόννιι,, άάννεεττοο σσααλλόόννιι,, 22 εευυρρύύχχωω--ρραα ΥΥ//ΔΔ,, μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΣΣττηηνν ΑΑθθήήνναα εεννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι δια-μπερές, υπερυψωμένο ισόγειο, σεάριστη κατάσταση και πρόσφατα α-νακαινισμένο, με κεντρική θέρμαν-ση, 150μ. από την πλατεία Κυψέ-λης. Πληρ. τηλ. 22510 300751 &

6945-753996.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργια κατοι-κία 67τ.μ. β΄ ορόφου στη Σουρά-δα, πάροδος Ελ. Βενιζέλου, με 2Υ/Δ σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα,μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, διπλάτζάμια, θέα και πράσινο σε ήσυχοπεριβάλλον. Πληρ. τηλ. 6972-136903, 210 6197371.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα στον γ΄ ό-ροφο, Βουτζά 43 & Σεβαστόπου-λου 16, Καισαριανή (Πανεπιστημι-ούπολη), με υπνοδωμάτιο, καθιστι-κό - κουζίνα, μπάνιο Πληρ. τηλ.22510 44429 & 6974-123799.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι από τον ιδιοκτήτηπλήρως επιπλωμένα και σε άριστηκατάσταση α) διαμπερές τριάρι ο-ροφοδιαμέρισμα 90τ.μ. και β) γω-

νιακό δυάρι οροφοδιαμέρισμα65τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου 4,Μαύρα Σίδερα - Γήπεδο. Πληρ. τηλ.22510 24690 & 6946-011338.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι τριάρι, δυομισάρι,δυάρι στο Ν. Όμιλο, ε΄ όροφος ρε-τιρέ, διαμπερή, με εκπληκτική θέαστη θάλασσα και μεγάλες βερά-ντες. Πληρ. τηλ. 22510 24809.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 83 τ.μ. στηΣκάλα Καλλονής, κοντά στη θάλασ-σα, με οικόπεδο 800 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6943-744611, 2108814715.

ΠΠωωλλοούύννττααιι δδιιααμμεερρίίσσμμαατταα ααππόό 6688ττ..μμ..,, 7711 ττ..μμ..,, 8866 ττ..μμ.. κκααιι 9922 ττ..μμ..,, όό--λλαα μμεε γγκκααρράάζζ κκααιι ααπποοθθήήκκηη,, σσττιιςς ππεε--ρριιοοχχέέςς ΔΔάάφφννηηςς κκααιι ΤΤααύύρροουυ ΑΑθθήήννααςς,,κκοοννττάά σσεε ΗΗλλεεκκττρριικκόό κκααιι μμεεττρρόό.. ΑΑ--φφοοίί ΑΑσσηημμάάκκηη ΧΧααττζζηημμααννωωλλάάκκηη..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411224444,, 66994477--220022222211.. ΚΚΑΑΤΤΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ ΕΕΤΤΑΑΙΙ--ΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλοούύννττααιι 44 ααννεεξξάάρρττηηττεεςς μμεεζζοοννέέ--ττεεςς,, σστταα ΠΠάάμμφφιιλλαα,, ααππόό 9955 εεώώςς113355 ττ..μμ..,, όόλλεεςς μμεε ιιδδιιόόχχρρηησσττηη ααυυλλήή,,ααπποοθθήήκκηη 5500 ττ..μμ..,, ααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαασσττηη θθάάλλαασσσσαα.. ΑΑφφοοίί ΑΑσσηημμάάκκηη ΧΧαα--ττζζηημμααννωωλλάάκκηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411224444,, 66994477--220022222211.. ΚΚΑΑΤΤΑΑ--ΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ ΕΕΤΤΑΑΙΙΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλοούύννττααιι σσττοουυςς ΠΠύύρργγοουυςς ΘΘεερρμμήήςς

μμεεζζοοννέέττεεςς κκααιι δδιιααμμεερρίίσσμμαατταα ααππόό6633 ττ..μμ.. -- 7755 ττ..μμ.. -- 110000 ττ..μμ..,, όόλλαα μμεειιδδιιόόχχρρηησσττηη ααυυλλήή,, ααπποοθθήήκκεεςς κκααιιθθέέαα.. ΑΑφφοοίί ΑΑσσηημμάάκκηη ΧΧααττζζηημμααννωωλλάά--κκηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411224444,,66994477--220022222211.. ΚΚΑΑΤΤΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗΕΕΤΤΑΑΙΙΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή«ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβά-νει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι καια΄ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 20625.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 56τ.μ.,στη Σκάλα Ερεσού. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι νεόδμητοι χώροι, κα-τάλληλοι για γιατρούς, μηχανικούς,λογιστές, μεσίτες κ.τ.λ.. Στην οδόΕρεσού 13 (πρώην κτήριο Σαλά).Πληρ. τηλ. 6944-206723, 6977-073399.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααττάάσσττηημμαα 115555ττ..μμ..σσττοο 11οο χχλλμμ.. ΜΜυυττιιλλήήννηηςς -- ΚΚααλλλλοοννήήςς((ΠΠααγγααννήή ππρρώώηηνν ««ΑΑρρττόόζζαα»»)).. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 66997733--001133228877..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι σε κεντρική πολυκα-τοικία, στην αρχή της Καβέτσου,γραφείο 24τ.μ., στον α΄ όροφο.Πληρ. τηλ. 22510 40548, 6944-959278.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι προς επαγγελματικήχρήση - περιοχή Χάνια Καλλονής -διώροφο κτήριο 122τ.μ., με47τ.μ. υπόγειο και επιπλέον τριώ-ροφο 106τ.μ., ενιαία, ανεξάρτηταή μεμονωμένα. Έτοιμη οικοδομικήάδεια. Πληρ. τηλ. 6947-183232.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 211 τ.μ.,στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22510 20887, 2251024264, 22510 48008.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση-καφετέρια,πλήρως επιπλωμένη, στην Καλλο-νή, σε προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ.6970-311187.

ΠΠωωλλεείίττααιι ταβέρνα-καφετέρια στοΚανόνι Θερμής, πάνω στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 6972-548681.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση café-bar στηνπλατεία της Σκάλας Καλλονής. Λει-τουργεί χειμώνα - καλοκαίρι. Πληρ.τηλ. 6989-847286.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση café-snackbar στον κεντρικό δρόμο Αγ. Ισίδω-ρου. Δεκτές μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6945-963921.

ΠΠωωλλεείίττααιι μίνι μάρκετ σε πολύ καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 6999-210183.

ΠΠωωλλεείίττααιι φίλτρο καπνού τελευταίαςτεχνολογίας για ψησταριές, εστια-τόρια κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6942-627869.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονω-μένα. Τραπεζοκαθίσματα εσωτερι-κού & εξωτερικού χώρου, ψυγεία,λάντζες διπλές ανοξείδωτες, παγο-μηχανή, καφετιέρα, φριτέζα διπλή,επαγγελματικός φούρνος, απορρο-φητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαε-ρισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798,κ. Ντίνα.

ΠΠωωλλεείίττααιι εεξξοοππλλιισσμμόόςς γγιιαα κκααφφεεττέέ--ρριιαα--μμππααρρ ((ττρρααππεεζζοοκκααθθίίσσμμαατταα,, 22 εε--ππααγγγγεελλμμααττιικκάά ηηχχεείίαα,, ψψυυγγεείίαα,, σσκκαα--μμππόό,, εεξξααεερριισσμμοοίί κκααιι κκααννάάλλιιαα,, φφώώττααππίίσσττααςς,, κκααννααππέέδδεεςς,, κκααρρέέκκλλεεςς μμεεμμππρράάττσσαα,, μμηηχχααννήή κκααππννοούύ,, ννττοουυλλάά--ππιιαα,, ρράάφφιιαα ααρρττοοπποοιιίίααςς)).. ΤΤιιμμήή εευυκκααιι--ρρίίααςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 9933331144 κκααιι66993399--227766550055..

ΠΠωωλλεείίττααιι ααγγρροοττεεμμάάχχιιοο 44σσττρρεεμμ..άάρρττιιοο κκααιι οοιικκοοδδοομμήήσσιιμμοο σσττηηνν ππεε--ρριιοοχχήή μμεεττααξξύύ ααεερροοδδρροομμίίοουυ κκααιιΑΑγγ.. ΜΜααρρίίννααςς,, θθέέσσηη ΧΧαασσάάνν ΑΑγγάά((ππλληησσίίοονν ΤΤοούύμμππααςς ΒΒοουυρρννάάζζοουυ))..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 221100 66771199553322,,66997722--222288772211,, 66994455--448822661144..

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδοστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μετα-ξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ. και επίτης εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., ε-ντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 &6946-011338.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάληπρόσοψη στον κεντρικό δρόμο καιστην παραλία. Κατάλληλο για ξενο-δοχειακή μονάδα και εξοχική κα-τοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλόςκαι παραλία. Έχει πιστοποιητικά μηδασικού χαρακτηρισμού και έχει ε-

λεγχθεί από αρχαιολογική υπηρε-σία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι Fiat Bravo 1.400cc, μο-ντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλε-κτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμό-νι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

ΠΠωωλλεείίττααιι AUDI A6, του 2004, με52.000 χλμ. και φουλ έξτρα, σε ά-ριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έ-λεγχος. Πληρ. τηλ. 6937-204896και 22510 26036.

ΠΠωωλλεείίττααιι Piagio Sfaira 80 κ.ε.. Σεάριστη κατάσταση. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6993-526530.

ΠΠωωλλεείίττααιι βάρκα πλαστική 4,85μ.,με μηχανή 30 ίππων Tohatsou, μετιμονιέρα. Τιμή 5.000 ευρώ, Πληρ.τηλ. 22510 21126, 6947-151209.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διάφορα έπιπλα, όπωςσιφονιέρα, σύνθετο, κρεβατοκάμα-ρα κομπλέ, όλα σε άριστη κατάστα-ση, τραπέζι με καρέκλες, ηλεκτρι-κή κουζίνα Bosch, σε πολύ λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6980-739748.

ΧΧρρεειιάάζζεεσσττεε μμεεττρρηηττάά;; Έχουμε τη λύ-ση. Άμεση εξυπηρέτηση 9:00 π.μ.- 9:00 μ.μ.. Πληρ. τηλ. 6985-890727, κ. Δήμος.

ΠΠωωλλοούύννττααιι έπιπλα εξωτερικού χώ-ρου (καναπέδες, πολυθρόνες, σκα-μπό) 90 θέσεων, από το κατάστη-μα παγωτών «Δωδώνη», σε άριστηκατάσταση, λόγω ανακαίνισης.Πληρ. τηλ. 6944-800500.

ΠΠωωλλεείίττααιι αντίκα τραπεζαρία με 6καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητητου 1948, καρυδιά ψημένη, σε ά-ριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη.

ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΠλλέέννοουυμμεε το αυτοκίνητο σας μέσα-έξω με δικά μας εργαλεία, ρεύμακαι νερό. Ερχόμαστε οπουδήποτεβρίσκεστε. Πληρ. τηλ. 6939-276505.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝARAMIS

ΣΣττηηνν ΑΑθθήήνναα. Πληρ. τηλ. 2106540308 Αυτοκίνητο από 30 ευ-ρώ, 9θέσιο λεωφορείο από 70 ευ-ρώ.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 26 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ΜΜΥΥΤΤ ΙΙΛΛΗΗΝΝΗΗΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ

ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣΤηλ. 22510 47456

6977 359251

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450κιν. 6932622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984KIN 6943472073

[email protected]

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181 Κιν. 6945-935806

[email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com

e-mail: [email protected]

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243Κιν. 6936626775

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

CASA IDEALEΚαβέτσου 13

Τηλ. 22510 22220Κιν. 6948-172413 - 6947-406990 - 6973-655735

e-mail:[email protected]

REALHOUSESΕρμού 254

Τηλ. 22510 41196Κιν.6974-472262www.realhouses.gr

REALPROHλία Bενέζη 2 81 100

Tηλ. 22510 40074Kιν. 6938477850

www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: [email protected]

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947 021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr


ΠΠΛΛΩΩMMAAPP IIΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ

Τηλ. 22520 31711KIN 6974142661

www.lesvos-realestate.com e-mail: [email protected]

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335Κιν. 6973-887531www.mamakos.net

[email protected]ΠΠΟΟΛΛ IIΧΧΝΝ ΙΙΤΤΟΟΣΣ

ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑΤηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497

e-mail:[email protected]

EEPPEEΣΣOOΣΣLESVOSESTATE

Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947 021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: [email protected]

SAPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630


ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΜΜΕΕΤΤΑΑΚΚΟΟΜΜΙΙΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΑΑΝΝΥΥΨΨΩΩΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΕΕΞΞΕΕΙΙΔΔΙΙΚΚΕΕΥΥΜΜΕΕΝΝΟΟ ΣΣΥΥΝΝΕΕΡΡΓΓΕΕΙΙΟΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝΤΤΑΑΙΙ

ΖΖηηττεείίττααιι νέος λογιστής/-στρια με ά-δεια τουλάχιστον Γ΄ τάξεως, προ-κειμένου να αναλάβει κατόπιν συμ-φωνίας λογιστικό γραφείο εν ενερ-γεία, λόγω συνταξιοδότησης.Πληρ. τηλ. 6974-569862 (πρωί10:00 - 13:00 και απόγευμα18:00-21:00).

ZZηηττεείίττααιι προσωπικό από αναψυ-κτήριο στο κέντρο της Μυτιλήνης,για πρωϊνή εργασία. Πληρ. τηλ.22510 40271 & 6974-913937(απογευματινές ώρες).

ΑΑππόό ξξεεννοοδδοοχχεείίοο σσττηη ΣΣκκάάλλαα ΚΚααλλ--λλοοννήήςς ζζηηττοούύννττααιι για εργασίασερβιτόροι άνδρες ή γυναίκεςμε γνώσεις αγγλικών. Πληρ. τηλ.6972-955464.

ΕΕττααιιρρεείίαα φφύύλλααξξηηςς sseeccuurriittyy ζζηηττάάπροσωπικό ασφαλείας για το Νοσο-κομείο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2102757907, 210 2757477.

ΑΑππόό εεττααιιρρεείίαα κκαατταασσκκεευυήήςς ξξύύλλιιννωωννππρροοκκαατταασσκκεευυώώνν,, ζζηηττεείίττααιι γγιιαα εερργγαα--

σσίίαα ηηλλεεκκττρροολλόόγγοοςς κκααιι υυδδρρααυυλλιικκόόςς..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4466889900,, ααππόό ττιιςς66--88 μμ..μμ.... ΥΥππεεύύθθυυννοοςς κκ.. ΧΧρρήήσσττοοςς..

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής-πωλήτρια με προ-ϋπηρεσία στις πωλήσεις. Αποστολήβιογραφικών: casaidea @otenet.gr

ΗΗ AASSPPIISS RReeaall EEssttaattee -- ΚΚττηημμααττοομμεεσσιι--ττιικκέέςς ΣΣυυννααλλλλααγγέέςς ζζηηττάά σσυυννεερργγάάττεεςςωωςς σσυυμμββοούύλλοουυςς αακκίίννηηττηηςς ππεερριιοουυ--σσίίααςς γγιιαα ττοο ννέέοο κκααττάάσσττηημμαα σσττηη ΜΜυυττιι--λλήήννηη.. ΑΑπποοσσττοολλήή ββιιοογγρρααφφιικκώώνν:: μμεεκκωωδδιικκόό θθέέσσηηςς ΣΣΑΑΠΠ σσττοο ee--mmaaiill::mmiittiilliinnii@@aassppiiss--rreeaalleessttaattee..ggrr κκααιι σσττοοφφααξξ 2222551100 4466994466.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 2222222200,, 221100 66110066556600..

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής/-τρια για είδηκομμωτικής και εξοπλισμό κομμω-τηρίων. Πληρ. τηλ. 6993-361867,222510 43034, κ. Μιχάλης.

ΕΕττααιιρρεείίαα ΕΕμμπποορρίίααςς ΓΓεεωωρργγιικκώώνν ΕΕφφοο--δδίίωωνν σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή ζζηηττάά ττεεχχννοολλόόγγοο

ΦΦυυττιικκήήςς ΠΠααρρααγγωωγγήήςς ήή γγεεωωππόόννοο γγιιααμμόόννιιμμηη ααππαασσχχόόλληησσηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222553300 2233880000 && 66994444--881188993388..

ΑΑππόό κκοομμμμωωττήήρριιοο σσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη ζζηη--ττεείίττααιι προσωπικό με εμπειρία ή χω-ρίς. Πληρ. τηλ. 22510 23482.

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής/-τρια για κατάστη-μα επίπλων στη Μυτιλήνη, με γνώ-σεις αγγλικών και Η/Υ. Πληρ. τηλ.22710 78488.

ΖΖηηττεείίττααιι προσωπικό (ρεσεψιόν - κα-μαριέρες - σερβιτόρες πρωινού) γιακαινούργιο ξενοδοχείο Α΄ κατηγο-ρίας, εντός πόλεως Μυτιλήνης.Προτιμούνται απόφοιτοι τουριστι-κών σχολών με προϋπηρεσία στοχώρο των ξενοδοχείων. Για αποστο-λή βιογραφικών: [email protected] ή στο φαξ: 22510 26572. Πληρ.τηλ. 6944-800500.

ΖΖηηττοούύννττααιι α) πεπειραμένος ψυκτι-κός καταρτισμένος στην επαγγελμα-τική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυ-τοκινήτου, β) υπάλληλος γραφείουμε γνώσεις Κεφαλαίου, πρόγραμμα

Office, δίπλωμα μοτοποδηλάτου.Πληρ. τηλ. 22510 48108.

ΖΖηηττοούύννττααιι σσεερρββιιττόόρρεεςς ααππόό ττοο εεσσττιιαα--ττόόρριιοο ««MMaarrttaannoo»».. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002244770000..

ΖΖηηττεείίττααιι κοπέλα για εργασία σε κα-φετέρια στην Καλλονή. Πληρ. τηλ.6970-311187.

ΑΑππόό ττοο SSttuuddiioo ΙΙddeeaa,, ζζηηττοούύννττααιι άτο-μα για μόνιμη εργασία σε διανο-μές, Βαλαωρίτου 32. Πληρ. τηλ.22510 44289.

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝ ΕΕΡΡΓΓΑΑΣΣΙΙΑΑ

ΚΚυυρρίίαα ζζηηττάά εργασία για φύλαξη η-λικιωμένων-παιδιών, καθώς και τηνκαθαριότητα. Πληρ. τηλ. 2251043471, 6934-310879.

ΚΚοοππέέλλαα 3355 εεττώώνν ζζηηττάά εργασία μό-νο για απογευματινές ώρες, στηνπεριοχή της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,

6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΕΕππααγγγγεελλμμααττίίααςς οοδδηηγγόόςς ζζηηττάά εργα-σία. Πληρ. τηλ. 6932-763801.

ΚΚοοππέέλλαα 3377 εεττώώνν ζζηηττάά εργασία γιακουζίνα σε εστιατόριο-ταβέρνα, μεεμπειρία και προϋπηρεσία ως βοη-θός μάγειρα. Πληρ. τηλ. 6980-673887, 22510 71718.

ΝΝοοσσηηλλεεύύττρριιαα με πτυχίο και εμπει-ρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φρο-ντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει την φύλαξηπαιδιών αλλά και το διάβασμά τουςγια μαθήματα Δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

ΙΙΔΔΙΙΑΑΙΙΤΤΕΕΡΡΑΑ ΜΜΑΑΘΘΗΗΜΜΑΑΤΤΑΑ

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααι μαθήματα Πληροφο-ρικής για την απόκτηση πτυχίωνCore/Expert, καθώς και εξειδικευ-μένων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μαθήματα Φυσικοχη-μείας - Μαθηματικών, σε παιδιάδημοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΑΑγγγγλλίίδδαα κκααθθηηγγήήττρριιαα, κάτοχος πτυ-χίου διδασκαλίας από το Λονδίνοκαι γνώστης της ελληνικής γλώσ-σας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήμα-τα αγγλικών για όλα τα επίπεδα -Proficiency - άμεση εισαγωγή σταξένα πανεπιστήμια. Πληρ. τηλ.6942-235380.

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

17

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΕΘΝΙΚΟ ΚΑΙΚΑΠΟ∆ΙΣΤΡΙΑΚΟΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΑΘΗΝΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Το Πανεπιστήµιο Αθηνών α-νακοινώνει ότι στο ΦΕΚ 70/4-2-2010 τ. Γ΄ δηµοσιεύθηκανοι προκηρύξεις δύο (2) θέσε-ων ∆ΕΠ ως εξής:ΤΜΗΜΑ ΧΗΜΕΙΑΣ (Πανεπι-στηµιούπολη, 157 84 Ζωγρά-φου, τηλ. 210 7274341)Τοµέας: Οργανικής Χηµείας,Οργανικής Χηµικής Τεχνο-λογίας, Χηµείας Τροφίµων,Βιοχηµείας και κλινικής Χη-µείαςAριθ. Προκήρυξης 0910012757/7-1-2010- Μία (1) θέση ∆.Ε.Π. στηβαθµίδα του ΑναπληρωτήΚαθηγητή µε γνωστικό αντι-κείµενο «Βιοµηχανική Χη-µεία - Οίνος και ΑλκοολούχαΠοτά».ΤΜΗΜΑ Φιλοσοφίας, Παιδα-γωγικής και Ψυχολογίας(Πανεπιστηµιούπολη, 157 84Ζωγράφου, τηλ. 2107277963)Τοµέας: ΠαιδαγωγικήςAριθ. Προκήρυξης 0910012620/27-12-09- Μία (1) θέση ∆.Ε.Π. στηβαθµίδα του ΑναπληρωτήΚαθηγητή µε γνωστικό αντι-κείµενο «Θεωρία και Πράξητης ∆ιδασκαλίας».

Η προθεσµία υποβολής υπο-ψηφιοτήτων λήγει στις 19-4-2010.Καλούνται οι ενδιαφερόµε-νοι, που έχουν τα νόµιµαπροσόντα, να υποβάλουν αί-τηση υποψηφιότητας µαζί µεόλα τα αναγκαία για την κρί-ση δικαιολογητικά, όπως αυ-τά αναφέρονται στο ΦΕΚ τωνπροκηρύξεων, στις Γραµµα-τείες των ενδιαφεροµένωνΤµηµάτων, όπου µπορούν νααπευθύνονται για περισσότε-ρες πληροφορίες.

Αθήνα, 18-2-2010Ο Πρύτανης

∆ηµοσθένηςΝ. Ασηµακόπουλος

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΕΘΝΙΚΟ ΚΑΙΚΑΠΟ∆ΙΣΤΡΙΑΚΟΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΑΘΗΝΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Το Πανεπιστήµιο Αθηνών α-νακοινώνει ότι στο ΦΕΚ 76/9-2-2010.(τ.Γ΄) δηµοσιεύθηκε ηπροκήρυξη µιας (1) θέσης∆ΕΠ ως εξής:ΤΜΗΜΑ Οικονοµικών Επι-στηµών (Πεσµαζόγλου 8,τηλ. 210-3246598)Τοµέας Ποσοτικών Μεθό-δων, Στατιστικής και Οικονο-µετρίας

Aριθµός Προκήρυξης0910011921/29-12-2009- Μία (1) θέση ∆ΕΠ στη βαθ-µίδα του Καθηγητή µε γνω-στικό αντικείµενο «Εφαρµο-σµένη Επιχειρησιακή Έρευ-να»Η προθεσµία υποβολής υπο-ψηφιοτήτων λήγει την 19η-4-2010.Καλούνται οι ενδιαφερόµε-νοι, που έχουν τα νόµιµαπροσόντα, να υποβάλουν αί-τηση υποψηφιότητας µαζί µεόλα τα αναγκαία για την κρί-ση δικαιολογητικά, όπως αυ-τά αναφέρονται στο ΦΕΚ τηςπροκήρυξης, στη Γραµµατείατου Τµήµατος ΟικονοµικώνΕπιστηµών όπου µπορούν νααπευθύνονται για περισσότε-ρες πληροφορίες.

Αθήνα 18-2-2010Ο Πρύτανης

∆ηµοσθένηςΝ. Ασηµακόπουλος

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆ΑΣΩΝΝ. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η ∆/νση ∆ασών Ν. Λέσβου ανα-κοινώνει ότι:Με την αρ. 937/5551 24/02/2010

Πράξη Χαρακτηρισµού του ∆/ντή∆ασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκεκαι εκτίθεται στο δηµοτικό κατά-στηµα Μυτιλήνης, χαρακτηρί-σθηκε, µετά από αίτηση τουΣταύρου ∆ηµηρούδη, έκταση εµ-βαδού 6.432,77 τ.µ. στη θέση«Λιγονάρι» ∆.∆. Λουτρών ∆ήµουΜυτιλήνης ως µη δασική (παρ.6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79«Περί προστασίας των δασώνκ.λπ.»).Κατά της πράξης αυτής και εντόςδύο µηνών από την τελευταία δη-µοσίευση µπορούν να εκφέρουναντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέ-ρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικόκαι νοµικό πρόσωπο που έχει έν-νοµο συµφέρον, ενώπιον τηςΑ΄/θµιας Ε.Ε.∆.Α. Ν. Λέσβου.

Μυτιλήνη 24-02-2010Ο Αναπληρωτής

∆/ντής ∆ασών Ν. ΛέσβουΦώτιος Κράλης

∆ασολόγος, MSc



Η ∆/νση ∆ασών Ν. Λέσβου ανα-κοινώνει ότι:Με την αρ. 53/197/20-01-2010Πράξη Χαρακτηρισµού του ∆/ντή∆ασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκεκαι εκτίθεται στο δηµοτικό κατά-στηµα Μύρινας, χαρακτηρίσθηκε,µετά από αίτηση του Κληρονό-µου Παναγιώτη, έκταση 1.309,56τ.µ. στη θέση «Κάµπος - Υδραγω-γείο» δ.δ. Θάνους ∆ήµου Μύρι-νας ως µη δασική (παρ. 6α τουάρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περίπροστασίας των δασών κ.λπ.»).Κατά της πράξης αυτής και εντόςδύο µηνών από την τελευταία δη-µοσίευση µπορούν να εκφέρουναντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέ-ρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικόκαι νοµικό πρόσωπο που έχει έν-νοµο συµφέρον, ενώπιον τηςΑ΄/θµιας Ε.Ε.∆.Α. Ν. Λέσβου.



∆ασολόγος, MSc



Η ∆/νση ∆ασών Ν. Λέσβου ανα-κοινώνει ότι:Με την αρ. 301/1723/04-02-2010Πράξη Χαρακτηρισµού του ∆/ντή∆ασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκεκαι εκτίθεται στο δηµοτικό κατά-στηµα Μύρινας, χαρακτηρίσθηκε,µετά από αίτηση του ∆ήµου Ε-λευθέριου, έκταση 707,00 τ.µ.στη θέση «Πλακούδια» δ.δ. Θά-νους ∆ήµου Μύρινας ως µη δασι-κή (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.998/79 «Περί προστασίας τωνδασών κ.λπ.»).Κατά της πράξης αυτής και εντόςδύο µηνών από την τελευταία δη-µοσίευση µπορούν να εκφέρουναντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέ-ρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικόκαι νοµικό πρόσωπο που έχει έν-νοµο συµφέρον, ενώπιον τηςΑ΄/θµιας Ε.Ε.∆.Α. Ν. Λέσβου.



∆ασολόγος MSc


Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΗΗ:: ΔΔΙΙΗΗΜΜΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ07.45 - 20.30

ΓΑΒΡΙΗΛ ΚΑΤΕΡΙΝΑΚυδωνιών 2, Συνοικισμός

Τηλ. 22510 44416

ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΗΗ:: ΔΔΙΙΑΑΝΝΥΥΚΚΤΤΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ17.30 - 07.45

ΚΡΙΚΛΑΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΗλία Βενέζη 7, Καλλιθέα

Τηλ. 22510 21886ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΟΟιι ααμμοοιιββααίίεεςς ααλλλλααγγέέςς μμεεττααξξύύ

ττωωνν φφααρρμμαακκεείίωωνν δδεενν κκοοιιννοοπποοιιοούύννττααιι

σσττηηνν εεφφηημμεερρίίδδαα..

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α

ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΗΗ:: 2299..22 ..22001100

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΛΙΣΣΟΣ” 17.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” - -.- - ΠΡΟΣ -

ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΣΣυυννιισσττοούύμμεε σσττοουυςς ααννααγγννώώσσττεεςς μμααςς

νναα εεππιικκοοιιννωωννοούύνν μμεε ττιιςς εεττααιιρρεείίεεςς

κκααιι τταα κκααττάά ττόόπποουυςς ππρραακκττοορρεείίαα

γγιιαα ττυυχχόόνν ααλλλλααγγέέςς σστταα δδρροομμοολλόόγγιιαα

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EEΘΘNNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA

415/470156-97

AALLPPHHAA BBAANNKK601-00-2002-008741

TTPPAAΠΠEEZZAA ΠΠEE IIPPAA IIΩΩΣΣ5709-017817-954

ΓΓEENNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA9800145525-7

EEMMΠΠOOPP IIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA85231511

ΣΣΥΥΝΝΕΕΤΤΑΑΙΙ ΡΡΙΙ ΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ TTPPAAΠΠEEZZAAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MMAARRFF IINN EEGGNNAATT II AA BBAANNKK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SSUUDDOOKKUU

ΛΛYYΣΣΕΕΙΙΣΣ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ

ΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ ΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟ

∆ιόρθωση ∆ηµοσίευσης

Η δηµοσίευση των ονοµάτων του Συλλόγου Ιδιοκτητών Κέ-ντρων Ξένων Γλωσσών Ν. Λέσβου (Palso) στις 23 Φεβρου-αρίου, αριθµός φύλλου 3024, στη σελίδα 8, αφορούσε τουςΕπιτυχόντες των εξετάσεων Palso & Edexcel (της σχολικήςχρονιάς 2008 - 2009) που προέρχονται από τα αναφερθέ-ντα Κέντρα Ξένων Γλωσσών Palso.

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο ΑΑλλααμμάάννοοςς ΑΑρργγύύρριιοοςς του Χαραλάμπου και τηςΒλασίας, το γένος Τσομπανέλλη, που γεννήθηκε κα-τοικεί στη Μυτιλήνη, και η ΚΚααμμππάάννηη ΔΔήήμμηηττρραα τουΓαβριήλ και της Ερμιόνης, το γένος Γιαννίκου, πουγεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται ναπαντρευτούν στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξίαρ-χων Μανδαμάδου.

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ

ΜΜε επιστολή του προς την εφημερίδα,ο νομάρχης Λέσβου, ΠΠααύύλλοοςς ΒΒοογγιιαα--

ττζζήήςς, απαντά σε κείμενό μας στο φύλλοτης περασμένης Τετάρτης περί της μησυμμετοχής του στο Συμβούλιο Αιρετώντης Γραμματείας Τοπικής Αυτοδιοίκησης.Ο κ. Βογιατζής αναφέρει:

Αγαπητέ κ. Μανώλα,Σχετικά με το δημοσίευμα της έγκριτηςεφημερίδας σας για τη συγκρότηση τουΣυμβουλίου Αιρετών της ΓραμματείαςΤοπικής Αυτοδιοίκησης και σε ό,τι με α-φορά, θα ήθελα να δηλώσω τα εξής:Η μη συμμετοχή μου στο παραπάνωσυμβούλιο έχει να κάνει με το γεγονόςότι δεν εξέφρασα καμμία επιθυμία για

συμμετοχή μου σε αυτό. Αντιθέτως, δή-λωσα ότι επιθυμώ να συμμετάσχω στηΓραμματεία Αγροτικού. Άρα η εκτίμησήσας περί «δυσαρέσκειας της σημερινήςηγεσίας της Νέας Δημοκρατίας προς τοπρόσωπό μου» νομίζω ότι είναι αυτο-νόητο ότι δεν στοιχειοθετείται από ταγεγονότα.Μια και μου δίνεται η ευκαιρία, εύχομαικαλή επιτυχία στο έργο του Συμβουλίουκαι καλή δύναμη στο έργο των μελών καιειδικά στο ΣΣωωττήήρρηη ΖΖααμμττρράάκκηη, του οποί-ου η συμμετοχή τιμά τον τόπο μας.

ΜΜεε εεκκττίίμμηησσηη,,ΟΟ ΝΝΟΟΜΜΑΑΡΡΧΧΗΗΣΣ ΛΛΕΕΣΣΒΒΟΟΥΥΠΠΑΑΥΥΛΛΟΟΣΣ ΒΒΟΟΓΓΙΙΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ

Επιστολές

Βογιατζής περί δυσαρέσκειας


Συσκέψεις της περιφερειάρχηστα υπουργεία

Διεκδικεί πόρουςτο Βόρειο Αιγαίο

Αυξημένα κονδύλια για έργα ή την ένταξηέργων στα τομεακά προγράμματα διεκδι-

κεί το Βόρειο Αιγαίο. Αυτά ήταν τα αιτήματαπου έθεσε στις συσκέψεις εργασίας που εί-χε η γενική γραμματέας της ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου, ΣΣοοφφίίαα ΘΘεεοολλοογγίίττοουυ, και ταστελέχη της Ενδιάμεσης Διαχειριστικής Αρ-χής με τους γενικούς γραμματείς των υ-πουργείων Περιβάλλοντος, Ενέργειας καιΚλιματικής Αλλαγής, Οικονομίας, Ανταγωνι-στικότητας και Ναυτιλίας και Μεταφορών, Υ-ποδομών και Δικτύων, αλλά και με υπηρε-σιακούς παράγοντες του ΕΟΤ και του υ-πουργείου Τουρισμού. Αντικείμενο των συ-σκέψεων αυτών ήταν η επίσπευση των δια-δικασιών υλοποίησης των προγραμμάτωντου ΕΣΠΑ.Στις συναντήσεις που πραγματοποιήθηκαντην Τετάρτη, συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούν στον καλύτερο συντονισμό των έργωνκαι παρεμβάσεων, ενώ η γενική γραμματέαςτης Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου προχώρη-σε στη διεκδίκηση πόρων από τα τομεακάπρογράμματα των υπουργείων για έργα τωννησιών του Βορείου Αιγαίου.Μετά το τέλος των συσκέψεων, η γενικήγραμματέας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαί-ου, κ. Σοφία Θεολογίτου, δήλωσε: «Βρισκό-μαστε στο πιο σημαντικό στάδιο της αναθε-ώρησης του ΕΣΠΑ και μέλημά μας είναι ναδιεκδικήσουμε όσο το δυνατόν περισσότε-ρους πόρους για τα νησιά του Βορείου Αι-γαίου. Σε πολλές περιπτώσεις δεν υπήρχανκαθόλου συμφωνίες, ενώ σε άλλες τις βρή-καμε σε νηπιακό στάδιο. Μετά από συντονι-σμένη δουλειά, τώρα πλέον το πεδίο έχειξεκαθαρίσει και άμεσα θα ξεκινήσουν οιπροκηρύξεις όλων των παρεμβάσεων για τανησιά της Περιφέρειάς μας.»

Δεεκκττέέςς έέγγιινναανν οοιι ττρροοπποολλοογγίίεεςς ττοουυεευυρρωωββοουυλλεευυττήή ΣΣππύύρροουυ ΔΔααννέέλλλληηγγιιαα ττηηνν ππρροοώώθθηησσηη ττωωνν οορρεειιννώώνν

κκααιι ννηησσιιωωττιικκώώνν γγεεωωρργγιικκώώνν ππρροοϊϊόό--ννττωωνν σστταα ππρρόόττυυππαα εεμμπποορρίίααςς κκααιι γγιιααττηηνν ππρροοσστταασσίίαα ττοουυ ππααρρααγγωωγγοούύ ππρροοϊϊ--όόννττωωνν πποοιιόόττηηττααςς έέννααννττιι ττηηςς ιιδδιιωωττιι--κκήήςς εεττιικκέέττααςς ττωωνν μμεεγγάάλλωωνν ααλλυυσσίίδδωωννλλιιααννεεμμπποορρίίοουυ,, σσττηηνν ΕΕππιιττρροοππήή ΓΓεεωωρρ--γγίίααςς ττοουυ ΕΕυυρρωωππααϊϊκκοούύ ΚΚοοιιννοοββοουυλλίίοουυ..Η Επιτροπή υπερψήφισε τις τροπο-λογίες στην έκθεση που υιοθέτησε,για την πολιτική ποιότητας των γε-ωργικών προϊόντων που θα πρέπει

να ακολουθήσει η Ευρωπαϊκή Ένω-ση. Με την πρώτη τροπολογία υπο-στηρίζει την εισαγωγή συμπληρω-ματικών προαιρετικών αποκλειστι-κών όρων για το σαφή ορισμό και τηχρήση των όρων «ορεινό» και «νη-σιωτικό», ενώ με τη δεύτερη «ζητάνα υπάρξει υποχρεωτική αναγραφήτου ονόματος του παραγωγού σταπροϊόντα ΠΟΠ και ΠΓΕ όταν τοπροϊόν κυκλοφορεί στην αγορά μετην εμπορική ονομασία φορέα λια-νικού εμπορίου» (ιδιωτική ετικέτα).Η έκθεση αυτή, στη μορφή που υιο-

θετήθηκε, θα τεθεί σύντομα προςψηφοφορία στο Ευρωπαϊκό Κοινο-βούλιο.Ο κ. Δανέλλης δήλωσε ότι οι τροπο-λογίες αυτές τονίζουν τη σημασίατης ποιοτικής διαφοροποίησης τωνγεωργικών προϊόντων και της ιχνη-λασιμότητας της γεωργικής παραγω-γής για την εξασφάλιση καλύτερωντιμών για τον παραγωγό, τη μεγαλύ-τερη ενημέρωση και προστασία τουκαταναλωτή και την ενίσχυση της α-νταγωνιστικότητας του γεωργικούτομέα.

Θυμίζουμε ότι, με από-φαση της Ευρωπαϊκής Ε-πιτροπής, στις αρχές τουχειμώνα είχε δοθεί η δυ-νατότητα στα κράτη -μέληνα δώσουν άμεσες ενισχύ-σεις στους αγρότες τους,ύψους 15.000 ευρώ ανάαγρότη. Η Ελλάδα δεν έκα-νε χρήση αυτής της δυνα-τότητας για να μην επιβα-ρύνει τα δημόσια οικονο-μικά της, όπως δήλωσε ηυπουργός Αγροτικής Ανά-πτυξης, ΚΚααττεερρίίνναα ΜΜππααττζζεε--λλήή. Έτσι, ο κ. Χουντής προ-

σπαθεί να ανοίξει άλλοδρόμο για την ενίσχυσητων αγροτών. Ο ευρωβου-λευτής του ΣΥΡΙΖΑ, προ-κειμένου να τεκμηριώσειτην αναγκαιότητα των έ-κτακτων επιδοτήσεων, το-νίζει: «Οι Έλληνες αγρότεςβρίσκονται σε ακόμη πιοδεινή θέση, διότι, σύμφω-να με τα στοιχεία τηςEurostat, το αγροτικό εισό-δημα στην Ελλάδα βρίσκε-ται στην τρίτη χειρότερηθέση ανάμεσα στις χώρεςτης Ε.Ε., παρουσιάζοντας

μείωση κατά 19,7% το διά-στημα 2001 - 2008. Επι-πλέον, το 2008 η μείωσηγια το ελληνικό αγροτικόεισόδημα έφτασε το 7,9%.Αυτό έχει ως συνέπεια τηδιετία 2006 - 2007 οι απα-σχολούμενοι στην αγροτι-κή παραγωγή να μειωθούνκατά 40.000.Η δεινή οικονομική κατά-σταση των Ελλήνων αγρο-τών τούς οδήγησε, όπωςγνωρίζετε, σε πολυήμερεςκινητοποιήσεις με τις ο-ποίες διεκδικούσαν και μέ-τρα ενίσχυσης του εισοδή-ματός τους.Με δεδομένα ότι α) η Ελ-λάδα βρίσκεται υπό κοινο-τική επιτήρηση λόγω υπερ-βολικού ελλείμματος, συ-νεπώς στην πράξη η Ευρω-

παϊκή Επιτροπή δεν της ε-πιτρέπει να αξιοποιήσει τηδυνατότητα που έχει δώσειη Επιτροπή στα κράτη-μέ-λη να μπορούν να ενισχύ-ουν τους αγρότες τους, οιοποίοι έχουν μείωση τουεισοδήματός τους μέχρι15.000 ευρώ για τη διετία,β) οι Έλληνες αγρότες γιατρίτη συνεχόμενη χρονιάδιαθέτουν στην αγορά ταπροϊόντα τους, κάτω τουκόστους παραγωγής, προ-κύπτει η ανάγκη να υπάρ-ξει ειδικό οικονομικό ευ-ρωπαϊκό πρόγραμμα στή-ριξης της ευρωπαϊκής γε-ωργίας, ιδιαίτερα των χω-ρών που λόγω υπερβολι-κού ελλείμματος αδυνα-τούν τα αξιοποιήσουν τονκανονισμό de minimis.»

Μεεττάά ττηηνν ππααρρέέμμββαασσηη πποουυ έέκκααννεε ηη ΠΠοο--λλιιττιικκήή ΚΚίίννηησσηη ΛΛέέσσββοουυ ττωωνν ΟΟιικκοολλόό--

γγωωνν ΠΠρράάσσιιννωωνν ππρριινν λλίίγγεεςς μμέέρρεεςς,, ππρροοκκεειι--μμέέννοουυ νναα μμηηνν κκοοπποούύνν τταα δδέέννττρραα σσττηηννππεερριιοοχχήή ττωωνν ΜΜέέσσωωνν,, σσττοο ππλλααίίσσιιοο κκαατταα--σσκκεευυήήςς ττοουυ έέρργγοουυ ττηηςς ΕΕθθννιικκήήςς ΟΟδδοούύ««ΠΠααρράάκκααμμψψηη ΜΜόόρριιααςς -- ΛΛάάρρσσοοςς -- ΚΚααλλ--λλοοννήή»»,, ηη ΚΚίίννηησσηη εεκκττιιμμάά ππωωςς θθαα υυππάάρρξξεειιθθεεττιικκήή εεξξέέλλιιξξηη κκααιι τταα ππεεύύκκαα θθαα σσωωθθοούύνν..Προχθές έγινε συνάντηση με εκπρόσω-πο της εργολήπτριας εταιρείας, που έχειαναλάβει το έργο της βελτίωσης της ε-θνικής οδού με το συντονιστή της Κίνη-σης Λέσβου, ΜΜιιχχάάλληη ΜΜππάάκκαα. Η συνά-ντηση προκλήθηκε - όπως αναφέρεταισε ανακοίνωση της Κίνησης - «ύστερααπό έκκληση του υπουργείου Περιβάλ-λοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλα-γής, για την αναζήτηση τεχνικής λύσηςγια την αποφυγή της κοπής δέντρωνστην περιοχή των Μέσων κατά την εκτέ-λεση του έργου, μετά από σχετικά αιτή-ματα των Οικολόγων Πράσινων Λέσβου,περιβαλλοντικών οργανώσεων (Friends

of Green Lesbos), αλλά και ευαίσθητωνπεριβαλλοντικά πολιτών για τη σωτηρίααυτών των υπέροχων πεύκων έστω καιτην τελευταία στιγμή».Η εταιρεία, σύμφωνα με την ίδια ανακοί-νωση, φάνηκε θετική στην έκκληση τουυπουργείου και παρουσίασε την πρότα-σή της για μικρή εκτροπή του άξονα τουδρόμου κατά τρία μέτρα, έτσι ώστε να ε-πιτευχθεί η βελτίωση της εθνικής οδούχωρίς των κοπή των δέντρων. «Η εξέλι-ξη αυτή», αναφέρει ο κ. Μπάκας, «μαςχαροποίησε και χαρακτηρίζεται ιδιαίτε-ρα ενθαρρυντική, καθώς αποδεικνύει ότιη ενεργοποίηση των πολιτών για τηνπροστασία του περιβάλλοντος μπορεί νααποδώσει καρπούς, αρκεί βέβαια ναβρει ώτα ακουόντων και όχι στυγνούςγραφειοκρατικούς μηχανισμούς (σε το-πικό ή εθνικό επίπεδο). Εμείς, από τηνπλευρά μας, υποσχόμαστε ότι θα συνε-χίσουμε να δίνουμε τον αγώνα μας γιατην περιβαλλοντική προστασία των νη-σιών μας.»

Ετήσιο Μνημόσυνο

Την 28 Φεβρουαρίου, ημέρα Κυριακή, τελούμε ετή-σιο μνημόσυνο στον Ιερό Ναό Αγίου Θεοδώρου τουΒυζαντίνου της Μεραρχίας στην Παγανή Μυτιλή-νης, υπέρ του

ΚΚααμμάάττσσοουυ ΙΙωωάάννννοουυ ΠΠααννααγγιιώώττηη

ΗΗ σσύύζζυυγγοοςςΤΤαα ππααιιδδιιάά

ΤΤαα ααδδέέλλφφιιαακκααιι λλοοιιπποοίί σσυυγγγγεεννεείίςς

Κοντά στην κατοχύρωσητων νησιωτικών προϊόντων

Χουντής: «Οικονομική ενίσχυση για τους αγρότες»Ναα χχρρηησσιιμμοοπποοιιοούύνν οοιι ααδδιιάάθθεεττεεςς ππιισσττώώσσεειιςς ττοουυ ΕΕΣΣΠΠΑΑ

γγιιαα ττηηνν εεννίίσσχχυυσσηη ττωωνν εελλλλήήννωωνν ααγγρροοττώώνν ήή νναα εεγγκκρριι--θθεείί εειιδδιικκόό εευυρρωωππααϊϊκκόό ππρρόόγγρρααμμμμαα άάμμεεσσωωνν εεννιισσχχύύσσεεωωννζζηηττάά οο εευυρρωωββοουυλλεευυττήήςς ττοουυ ΣΣΥΥΡΡΙΙΖΖΑΑ ΝΝίίκκοοςς ΧΧοουυννττήήςς.. ΗΗσσχχεεττιικκήή εερρώώττηησσηη κκααττααττέέθθηηκκεε ττιιςς ππρροοηηγγοούύμμεεννεεςς ηημμέέ--ρρεεςς σσττοονν ααρρμμόόδδιιοο εεππίίττρροοπποο ΓΓεεωωρργγίίααςς ττηηςς ΕΕυυρρωωππααϊϊκκήήςςΈΈννωωσσηηςς,, ΝΝττάάττσσιιαανν ΚΚιιόόλλοοςς..

Θα σωθούν τα δέντρα στα Μέσα;


Μπερδέματα

Άνοιξε κάποιος μιανέα επιχείρηση κάπο-

τε και είχε οργανώσειτα εγκαίνια το Σάββατοτο βράδυ.Ένας από τους πολύ κα-λούς του φίλους τού έ-στειλε μια καταπληκτικήανθοδέσμη. Όταν πήγενα ανοίξει το μπιλιετάκιπου τη συνόδευε, διά-βασε με έκπληξη τηνευχή: «Αναπαύσου ενειρήνη».Σε έξαλλη κατάσταση οιδιοκτήτης, που ήτανεκαι λίγο προληπτικός,πήρε τηλέφωνο το αν-θοπωλείο για να παρα-πονεθεί.«Χίλια συγγνώμη για τολάθος, καλέ μου κύ-ριε», του είπε ο ανθο-πώλης. «Είμαι ασυγχώ-ρητος. Για παρηγοριά,όμως, για σκεφτείτε ότισήμερα κάπου γίνεταιμια κηδεία και πήγε μιαανθοδέσμη με ένα μπι-λιετάκι που έγραφε:«Συγχαρητήρια. Πάντατέτοια»!

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάν

ειτο

υς

άλλου

ςνα

ανησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

Βαλθήκανε, κυβερνώντες καιμη, να συζητάνε για το αν,ποιος, πότε και γιατί, γιαπέντε ή δέκα, και γιατί 10 κι

όχι 20 χρόνια, θα γίνουν εξεταστι-κές (εδώ γελάνε), και πώς ο έναςθα βγάλει τα άπλυτα (ή και τα μά-τια) του αλλουνού, και πολλά τέ-τοια τερπνά που μεταφράζονται σεκουτόχορτο για λαϊκή κατανάλωση.Και έχουν την απαίτηση να πιστέ-ψουμε πως όλα τούτα γίνονται γιατο δικό μας συμφέρον.Να δούνε, λένε, πόσα έκλεψε ο κα-θένας, λες και δεν ξέρουν, και ποι-ος φταίει που δόθηκαν ψεύτικαστοιχεία να μπούμε στην οικονομι-κή παρέα της Ευρώπης.Και φοβούνται μην… εκτεθούμε!(ξαναγελάνε εδώ). Πού να εκτεθού-με;Είναι σοβαρά πράγματα αυτά;Πέστε μου· πότε δεν κοροϊδεύαμετο Κράτος, την Ευρώπη, το γείτονάμας ακόμα και τον εαυτό μας; Δηλα-δή είναι μείζον πρόταγμα να ανακα-λύψουμε, τώρα, ποιος μας έμπασεστην ΟΝΕ με ψεύτικα στοιχεία;Μα αν δεν κάνω λάθος, αυτό πιαθεωρείται εθνικό μας σπορ.Τα ψεύτικα δικαιολογητικά, οι ε-πιορκίες, τα καταχρηστικά δάνεια κιο χορός των εκατομμυρίων για πα-ράνομες αναπηρικές συντάξεις πά-σης φύσεως επιδοτήσεις και υπερ-τιμολογήσεις στα επιδοτούμενα έρ-γα, οι εργαζόμενοι άνεργοι, τα αυ-τοκίνητα με τις κόκκινες πινακίδες,η δικαίωση των μη φερέγγυων κα-κοπληρωτών και τόσα άλλα πουσυμβαίνουν γύρω μας, είναι ο κα-νόνας στη κοινωνία μας.Γίνεται κανένας έλεγχος; Όχι. Κι ανκάποιος ξεκινήσει να πάει, ειδο-ποιεί προηγουμένως να λείπουν οιενδιαφερόμενοι ή να ετοιμάσουντο φαγοπότι με αστακούς και αρνιά

στη σούβλα.Και στηθήκανε οι ανεκδιήγητες εξε-ταστικές (που μέχρι τώρα μόνοσκοταδισμό αντί διαφάνεια και δι-χασμό αντί ομόνοια προκαλέσανε)με την ελπίδα, τάχα, να σωθεί τοκλυδωνιζόμενο σκάφος με επιβά-τες εμάς τους ταλαίπωρους και συ-νεχώς συνεισφέροντες κι υπομένο-ντες ναυαγούς. Μέχρις εδώ, πάεικαλά. Και μετά;Έχει αποδειχτεί πως κανένας, ποτέ,δεν τιμωρήθηκε, κι ακόμα χειρότε-ρα, κκααννέέννααςς δδεενν έέφφεερρεε ππίίσσωω οούύττεεμμιιαα δδεεκκάάρραα ααππ’’ όόσσαα ««ιιδδιιοοπποοιιήήθθηη--κκεε»» (ωραία λέξη, ε;). Απλά, όλοι,πήρανε άφεση αμαρτιών κι έναλευκό πιστοποιητικό ποινικού μη-τρώου για να συνεχίσουν τη θεάρε-στο δραστηριότητά τους.Συζητάνε, πληρώνουμε, τώρα πουείμαστε στο χείλος του γκρεμού,τζίρος να γίνεται, αποπροσανατολι-σμός όλων, και σαπουνόφουσκεςστον αέρα.Αυτό το έργο το έχουμε ξαναδεί, α-γαπητοί μου έχοντες και κατέχο-ντες.Και, μα την αλήθεια, μου έρχεταιστο νου ο αετονύχης της Ομόνοι-ας.

«Εδώ παπάς, εκεί παπάς, πού είναιο παπάς;»Και με πνίγει μια κραυγή αγανάχτη-σης και πόνου. Πόνου στη συνεί-δηση και στην εθνική μου αλλοτινήυπερηφάνεια.ΦΦττάάννεειι ππιιαα!!!! ΣΣττααμμααττήήσσττεε νναα μμααςς ππεε--ρριιππααίίζζεεττεε!! ΜΜηηνν υυπποοττιιμμάάττεε άάλλλλοο ττηηννοοηημμοοσσύύννηη μμααςς!!Ποιος φταίει! Όλοι φταίμε. «Βρή-καμε κι αλωνίζουμε.» Ποιος πάειστον ίσιο δρόμο; Ποιος τηρεί τονόμο; Μερικοί μόνο βλάκες. Κι α-γανακτώ γιατί με συλλαμβάνω…βλάκα.Πρέπει επιτέλους να αλλάξουμενοοτροπία. Να αγαπήσουμε τον τό-πο μας. Και να τον προστατέψουμε.Χωρίς εθνικό ή κοινοβουλευτικόαλληλοσπαραγμό. Κι όχι μόνο με καλοπληρωμένουςσπιούνους, όπως λέχτηκε.Ξέρετε τι ακούγεται στους καφενέ-δες αν κάποιος αποπειραθεί νανουθετήσει έναν παρανομούντα;«Αφού δε νοιάζονται οι τρανοί, ίνταεγώ θα σώσω την Ελλάδα;»Έτσι μάθανε, κύριοι! Έτσι τους μα-θαίνετε.

ΓΓιιώώρργγοοςς ΚΚααμμββυυσσέέλλλληηςςGGiioorrggiiookk11993366@@yyaahhoooo..ggrr

Και πώς να μας εμπιστευτούν;

wΤονεκπληκτικό««MMoonnssiieeuurrMMiimmiimmaall»»φιλοξένησε γιαμια βραδιά χθεςΤετάρτη το««MMaarruusshh»».

w Ζωντανήμουσική με τα««ΘΘααλλαασσσσοοπποούύλλιιαα»»σήμεραΠαρασκευή, στηνταβέρνα««ΠΠιιθθάάρριι»», στοδρόμο προς τηΧαραμίδα.

wΜια ξεχωριστήβραδιά μεcountry μουσικήοργανώνει το««LLoofftt»» σήμερα,με τον ΑΑννττώώννηηΖΖεεϊϊμμππέέκκηη σταdecks. Οι φίλοιτης country δενπρέπει ναχάσουν αυτό τοevent.

w Το ΔΔηημμήήττρρηηΖΖεερρββοουυδδάάκκηη θαφιλοξενήσει σεδυο μοναδικέςβραδιές σήμερακαι αύριο το««ΠΠααννεελλλλήήννιιοονν»».

wΠαιδικά καιεφηβικά πάρτυαναλαμβάνειστον ανανεωμένοχώρο του τοψητοπωλείο««ΤΤρριικκααλλιιννόόςς»»,στηΧρυσομαλλούσα.

w Γευστικά πιάτασερβίρει το««CCeennttrraall»», πουλειτουργεί πλέονως σνακ μπαρ,με νόστιμεςπροτάσεις να σαςανοίξει η όρεξη.

wΤηνοστιμότατη πίτα«κολόμβος» σεδιάφορουςγευστικούςσυνδυασμούς θαβρείτε στοψητοπωλείο««ΠΠίίτταα ΠΠαανν»»,στην οδόΕλευθερίουΒενιζέλου.

Ο ANKYR απουσιάζει εκτάκτως Του Ηλία Μάκρη από την «Καθημερινή»

Εμπρός 3026

Documents