Σωτηρίαγια γαϊδουράκιστο ρέματης Βαρειάς

Πυροσβεστικήεπιχείρηση…ευαισθησίας

Σύλληψη καθηγητήγια κατοχή χασίς

ΚΚΩΩΣΣΤΤΑΑΣΣ ΜΜΠΠΑΑΛΛΗΗΣΣΟΟ ππρροοπποοννηηττήήςς ττοουυ ΠΠααλλλλεεσσββιιαακκοούύ σσττοο μμππάάσσκκεεττ,, έέχχαασσεε ττηη μμάάχχηη μμεε ττοο θθάάννααττοο σσεε ηηλλιικκίίαα μμόόλλιιςς 3388 εεττώώνν

Στη γειτονιά των Αγγέλων…

ΣΣEEΛΛ.. 88ΣΣEEΛΛ.. 2244

Τουριστικό άνοιγμα στην Ιταλία

ΣΣEEΛΛ.. 99

Καμμία απολύτως παρέκκλιση ή υποχώρη-ση δεν έκανε ο υπουργός Εσωτερικών,Γιάννης Ραγκούσης, απ' την απόφασή τουμε το σχέδιο «Καλλικράτης» κάθε νησί ναγίνει ένας δήμος. Επιδιώκοντας, μάλιστα,να χρυσώσει το χάπι και να διασκεδάσειτις εντυπώσεις για την κυβερνητική επιλο-γή ολόκληρη η Λέσβος να γίνει ένας δή-μος, έσπευσε κατά την ομιλία του χθεςστο Υπουργικό Συμβούλιο, να πει πως «οδήμος Λέσβου θα είναι ο 18ος σε πληθυ-σμό της χώρας»!Αν μέσα στις επόμενες μέρες, που ο ίδιοςο υπουργός άφησε ανοιχτό το περιθώριοδιαβούλευσης ώστε να ακούσει τις προτά-σεις κατεξοχήν της αυτοδιοίκησης, δεναλλάξει το σκηνικό, τότε το στοίχημα τηςμεταρρύθμισης για τη Λέσβο θα είναι ιδι-αίτερα κρίσιμο: Η λειτουργία μιας τόσομεγάλης χωρικά και πληθυσμιακά πρωτο-βάθμιας μονάδας διοίκησης θα φέρει τηνανάπτυξή της; Ή θα σημάνει τον αφανι-σμό και την ερήμωση κάθε οικισμού μα-κριά απ' τη Μυτιλήνη, απ' το επίκεντροτου νέου δήμου, όπως κατ' επανάληψη έ-χουν υποστηρίξει οι τοπικοί φορείς;

ΔΔιιεεγγρράάφφηη ααππόό ττηη ΝΝέέαα ΔΔηημμοοκκρρααττίίαα οο ππρρώώηηνν υυπποουυρργγόόςς ΑΑιιγγααίίοουυ κκααιι ΝΝηησσιιωωττιικκήήςς ΠΠοολλιιττιικκήήςς

Παρελθόν ο Παυλίδης

ΣABBATOKYPIAKO

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΣΣEEΛΛ.. 66

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3066 TIMH €1,3

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-1825-26

Σελίδες

ΠEMΠTH29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

wwwwww..eemmpprroossnneett..ggrr

ΣHMEPA ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ

Tο σε συνεργασία µε το

ΘΕΜΑΤΑ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ

ΣΣEEΛΛ.. 44

ΣΣEEΛΛ.. 44

Μαθητές του Γυμνασίου Πέτρας, με ενεργειακές προτάσεις για τα χωριά τους

«... εξοικονομήστε ενέργεια»

ΣΣEEΛΛ.. 55

Δεν άκουσε η κυβέρνηση την απαίτηση των τοπικών φορέων για το σχέδιο «Καλλικράτης»

ΚΑΤΑΔΙΚΗΈνας δήμοςη Λέσβος

28ΠEMΠTH 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010XPONOΓPAΦHMA

Ήταν να μην…μιλήσει!

Μετά από ένα τρελόξενύχτι και πολλά λί-

τρα αλκοόλ, ο Περικλήςπροσκάλεσε τους φί-λους του για να τουςδείξει το διαμέρισμάτου. Τους οδήγησε στουπνοδωμάτιό του όπουβρισκόταν ένα τεράστιοχάλκινο γκονγκ.«Σε τι χρησιμεύει αυτότο τεράστιο χάλκινογκονγκ;», ρώτησε ο έ-νας.«Α, δεν είναι απλό γκον-γκ. Είναι γκονγκ που…μιλάει», απάντησε ο με-θυσμένος οικοδεσπό-της.«Ένα γκονγκ που μιλά-ει; Αλήθεια;», ρώτησεόλο περιέργεια ο φίλοςτου.«Ναι», απάντησε ο Πε-ρικλής.«Πως δουλεύει;», ρώτη-σε ο δεύτερος καλε-σμένος, νετάροντας στογκονγκ.«Πρόσεξε», του λέει.Αρπάζει ένα σφυρί, κο-πανάει με δύναμη τογκονγκ και κάνει έναβήμα πίσω. Και οι τρειςέμειναν αμίλητοι κοιτώ-ντας ο ένας τον άλλογια λίγο. Ξαφνικά, ακού-γεται μια φωνή από τηνάλλη πλευρά του τοί-χου:- «Ρε παλιομαλάκα, πάλιτα ίδια;! Είναι τέσσεριςπαρά τα ξημερώματα!»

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάν

ειτο

υς

άλλου

ςνα

ανησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

w Τον DJ RRiiccoo, έναναπό τους κορυφαίουςΈλληνες R’n’B DJs, θαφιλοξενήσει σήμεραστα decks του σε μιαμοναδική βραδιά το««MMoonnkkeeyy»».

w Επιστρέφει αυτό τοΣάββατο στα Πάμφιλατο ««ΚΚοουυκκίί κκααιι ττοοΡΡεεββύύθθιι»». Ανανεωμένοςχώρος, που διατίθεταικαι για γάμους ήεκδηλώσεις καιανανεωμένο μενού μεεξαιρετικά πιάτα.

w Την ΕΕύύαα ΛΛάάσσκκααρρηη θαφιλοξενήσει σήμερα το««MMaarruusshh»», στηνπροκυμαία, σε έναακόμη χάπενινγκ.

w Οι ««ΕΕμμππυυρρίίεεςς»», σταΛαδάδικα σερβίρουνμεσημέρι - βράδυλαχταριστές γεύσεις,που μπορείτε νασυνοδεύσετε με μπύρατης επιλογής σας.

w Νέα πιτσαρία««ΣΣππιιττιικκήή ππίίττσσαα»» άνοιξεστη Χρυσομαλλούσα,με την ομάδα από τον«Mr Pizza» . Εκείσερβίρονται ταμεσημέρια και πιάταημέρας.

w Λαχταριστούςμεζέδες, φρέσκαψαρικά και κρεατικάστα κάρβουνα σερβίρειο ««ΡΡεεμμππέέττηηςς»», στηνΕπάνω Σκάλα.

w Ξεχωριστήατμόσφαιρα για καφέη ποτό με θέα τηνπόλη στο ««LLoofftt»», στονπάνω όροφο τουεμπορικού κέντρου τηςπροκυμαίας.

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

«Ηδανειο-δότησηθα γίνειμε τους

δικούς μας όρους, η Ε.Ε. έ-χει υποβοηθητικό ρόλο.Στο Δ.Ν.Τ. συμμετέχει ηΕλλάδα και όχι η ΕΕ.»:ΝΝττοομμιιννίίκκ ΣΣττρροοςς ΚΚαανν, πρόε-δρος του Δ.Ν.Τ., με ύφοςεπικυρίαρχου και σοσιαλι-στής παρακαλώ, για να μηνξεχνιόμαστε. Ο Αννίβαςπρο των πυλών. Δεν ήρθε,τον έφεραν. Χαίρονταιγνωρίζοντας ότι από τα λε-φτά που θα μας δανείσουν,μέσα σε τρία χρόνια απότην τραυματισμένη και η-μιθανή Ελλάδα θα κερδί-σουν 2,5 δισ. ευρώ. Τα δά-νεια δεν είναι δώρα και συ-νοδεύονται πάντα μεσκληρούς όρους. Το Δ.Ν.Τ.λειτουργεί πια ως οιονείκυβέρνηση. Η παρέμβασήτου δεν περιορίζεται στηνοικονομία, αλλά χτυπάει τοίδιο το πολιτικό σύστημα.Δεν είναι μακριά η εποχήπου θα ανακρίνει υπουρ-γούς, θα καταρτίζει προ-σχέδια νόμων, θα νομοθε-τεί απολύσεις και μειώσειςμισθών.Θα ζήσουμε μια δεύτερημεταπολίτευση σαφώς πιοβίαιη και ρυθμιζόμενη απότρίτους. Το παράξενο είναιότι οι ισχυροί της Ε.Ε. έβα-λαν μπροστά το Δ.Ν.Τ. νακάνει τη βρόμικη δουλειά.Το ίδιο έκαναν σε μια σει-ρά από χώρες μέλη Ε.Ε. -όπως στη Ρουμανία, στηνΟυγγαρία και στη Λετονία:Τις κατάστρεψαν όλες. Τώ-ρα κάνουν το ίδιο σε μιαχώρα μέλος της ευρωζώ-

νης, την Ελλάδα. Αυτά γιανα ξέρουμε για ποια Ε.Ε.μιλάμε. Το Δ.Ν.Τ. δεν επι-βάλλει μόνο σκληρούς ό-ρους οικονομικής ανα-διάρθρωσης. Θα επιχειρή-σει να φτιάξει εκ νέου τονκοινωνικό χάρτη, επιβάλ-λοντας ανατροπές. Από ε-δώ και πέρα οι λαϊκέςδιεκδικήσεις θα σκοντά-φτουν στο τείχος της «ε-πιτήρησης». Θα προωθή-σει υβρίδια κυβέρνησηςΠΠααππααννδδρρέέοουυ με τεχνοκρά-τες στα «επικίνδυνα» υ-πουργεία, που θα δίνουνλογαριασμό μόνο σε αυτό.Άλλωστε κυβέρνηση, ό-πως μέχρι τώρα ξέραμε,δε θα υπάρχει. Θα υπάρ-χουν μαριονέτες, που τοΔ.Ν.Τ. θα ρυθμίζει την κά-θε κίνησή τους. Ειδικά απόεδώ και πέρα δε θα υπάρ-χει κατ’ ουσίαν υπουργόςΟικονομικών. Θα είναι ε-κτελεστικό όργανο τουΔ.Ν.Τ. και θα κάνει ό,τι λέ-ει αυτό. Η κυβέρνηση Πα-πανδρέου με την αυλή τηςκαι τους τεχνοκράτες τηςσπρώχνουν την κοινωνίαστο νάρθηκα. Αυτό το σύ-

στημα υποδούλωσης είναιο περιβόητος μηχανισμόςπου θα μας οδηγήσει στο«απάνεμο λιμάνι», κατά τηρήση του πρωθυπουργού.Ας θυμηθούμε την επιμο-νή του για το άλλο απάνε-μο λιμάνι στη λύση τουΚυπριακού, που λεγόταν«Σχέδιο Ανάν» και οι Κύ-πριοι το απέρριψαν. Έχειπροϊστορία ο νυν πρωθυ-πουργός σε αποτυχημένεςπροβλέψεις, καλό είναι ναμην το ξεχνάμε. Πολλοί α-ναρωτιούνται πού είναι τοΠΑΣΟΚ. Δε θα το βρείτεπουθενά. Έτσι όπως έχειδιαμορφωθεί η κατάστα-ση, ΠΑΣΟΚ δεν υπάρχει.Μάλλον είναι η αρχή τουτέλους του. Στον 5ο όρο-φο της Ιπποκράτους (γρα-φεία του ΠΑΣΟΚ) έπεσανκαρεκλιές, με τους συνδι-καλιστές του να λένε στονυν γραμματέα του, ΣΣ.. ΞΞεε--ννίίδδηη, ότι δε «βάζουν πλά-τη» σε αυτή την κατάστα-ση και να βγάλει το φίδι α-πό την τρύπα ο Παπανδρέ-ου με την αυλή του. Η ορ-γή τους στράφηκε και κατάτου ΑΑνν.. ΛΛοοββέέρρδδοουυ, υπουρ-

γού Εργασίας, που τον χα-ρακτήρισαν «υπουργικό υ-βρίδιο στην εποχή τουΔ.Ν.Τ.». Από την άλλη, ηΝ.Δ. κατακρίνει λαϊκίστικατο ΠΑΣΟΚ, ελπίζοντας ναεπαναληφθεί το «Σύνδρο-μο της Ουγγαρίας», όπουκατέρρευσε η σοσιαλιστι-κή κυβέρνηση ελέω Δ.Ν.Τ..Καθένας με τον καημό του.Αλήθεια, ο πρώην σεμνο-ταπεινός πρωθυπουργόςμας, ο επιτυχημένος ΚΚωω--σσττάάκκηηςς, που έδωσε τησκυτάλη της διακυβέρνη-σης της χώρας μας στονάλλο επιτυχημένο Γιωργά-κη, πού βρίσκεται; Είναι ά-σχετος με όσα συμβαίνουναυτήν τη χρονική στιγμήστη χώρα;Πολλοί μιλάνε για τη σπί-θα που θα ανάψει το φυτί-λι της κοινωνικής εξέγερ-σης.Πολλές φορές στην Ιστο-ρία οι ισχυροί λογαριά-ζουν χωρίς τον ξενοδόχο.Μια ματιά στην ανθρώπινηδιαδρομή μάς δείχνει ότιήταν γεμάτη από μονόδρο-μους, που στην πορεία τι-νάχθηκαν στον αέρα.

Υ.Γ.: ΚΚλλάάοουυςς ΜΜααζζοούύχχ (εκ-πρόσωπος της ΕΚΤ στη Α-θήνα): «Με 770 ευρώ τομήνα, ο συνταξιούχος δενπερνάει άσχημα στην Ελ-λάδα.» Φέρτε το μαζοχι-στή Μαζούχ (Γερμανός θαείναι), δώστε του και 700ευρώ να ζήσει το μύθο τουστην Ελλάδα. Όλα τα είχα-με, οι Μαζούχ μας έλει-παν.

ΚΚεερρααμμιιδδόόγγααττοοςς οο μμααννττοουυμμααννττααδδόόρροοςς

((ΒΒ..ΠΠ..))

Τρέχοντα και επίκαιρα

Hannibal ante portas

27ΠEMΠTH 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

µνασίου ή για όσους έχουν α-ποφοιτήσει µέχρι και το 1980απολυτήριο ∆ηµοτικού Σχολεί-ου), ή ισοδύναµος απολυτή-ριος τίτλος κατώτερης Τεχνι-κής Σχολής του ν.δ.580/1970 ήαπολυτήριος τίτλος Εργαστη-ρίων Ειδικής ΕπαγγελµατικήςΕκπαίδευσης και Κατάρτισηςτου άρθρου 1 του ν. 2817/2000ή άλλος ισότιµος τίτλος τηςαλλοδαπής.2.- Απολυτήριοι τίτλοι Γ΄ Γυ-µνασίου των σχολικών περιό-δων 1976-1977 έως και 1979-1980 θα γίνονται δεκτοί.

Κωδικός θέσης: 102Τίτλος σπουδών και λοιπά α-παιτούµενα (τυπικά & τυχόνπρόσθετα) προσόντα: ΚΥΡΙΑΠΡΟΣΟΝΤΑ:1.- Άδεια άσκησης επαγγέλµα-τος Τεχνίτη Υδραυλικού του-λάχιστον Α΄ τάξης και ειδικό-τητας 1ης.2.-Οµώνυµος ή αντίστοιχοςτίτλος ΙΕΚ ή Τεχνικού Επαγ-γελµατικού ΕκπαιδευτηρίουΑ΄ ή Β΄ κύκλου σπουδών ή Ε-νιαίου Πολυκλαδικού Λυκείουή Τεχνικού ΕπαγγελµατικούΛυκείου ή Τεχνικών Επαγγελ-µατικών Σχολών ∆ευτεροβάθ-µιας Εκπαίδευσης ή σχολώνµαθητείας του ΟΑΕ∆ του Ν.1346/83 (ΦΕΚ 46Α) ή άλλος ι-σότιµος τίτλος σχολικών µο-νάδων της ηµεδαπής ή αλλο-δαπής αντίστοιχης ειδικότη-τας. Γίνεται επίσης δεκτός ο-ποιοσδήποτε τίτλος ΙΕΚ ή ∆ευ-τεροβάθµιας Εκπαίδευσης ήάλλος ισότιµος και αντίστοι-χος τίτλος σχολικών µονάδωντης ηµεδαπής ή αλλοδαπής, υ-πό την προϋπόθεση ότι ο υπο-ψήφιος υποβάλλει βεβαίωσητης αρµόδιας για την έκδοσητης άδειας υπηρεσίας, ότι η α-νωτέρω άδεια άσκησης επαγ-γέλµατος χορηγήθηκε βάσειτου συγκεκριµένου τίτλου είτεαυτοτελώς είτε µε συνυπολο-γισµό και εµπειρίας.ΠΡΟΣΟΝΤΑ Α΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ:Οµώνυµος ή αντίστοιχος, απο-λυτήριος τίτλος αναγνωρισµέ-νης κατώτερης τεχνικής σχο-λής της ηµεδαπής ή ισότιµοςκαι αντίστοιχος τίτλος σχολήςτης αλλοδαπής. Γίνεται επίσης

δεκτός οποιοσδήποτε τίτλοςαναγνωρισµένης κατώτερηςτεχνικής σχολής της ηµεδα-πής ή αλλοδαπής, υπό τηνπροϋπόθεση ότι ο υποψήφιοςυποβάλλει βεβαίωση της αρµό-διας, για την έκδοση της άδει-ας, υπηρεσίας, ότι η ανωτέρωάδεια άσκησης επαγγέλµατοςχορηγήθηκε βάσει του συγκε-κριµένου τίτλου είτε αυτοτε-λώς είτε µε συνυπολογισµόκαι εµπειρίας.ΠΡΟΣΟΝΤΑ Β΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ:Απολυτήριος τίτλος τουλάχι-στον υποχρεωτικής εκπαίδευ-σης (δηλαδή απολυτήριο τρι-ταξίου γυµνασίου ή για υποψη-φίους που έχουν αποφοιτήσειµέχρι και το 1980 απολυτήριοδηµοτικού σχολείου), ή ισοδύ-ναµος απολυτήριος τίτλος κα-τώτερης Τεχνικής Σχολής τουΝ.∆.580/1970 ή απολυτήριοςτίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Ε-παγγελµατικής Εκπαίδευσηςκαι Κατάρτισης του άρθρου 1του Ν. 2817/2000 της ηµεδα-πής ή άλλος ισότιµος τίτλοςτης αλλοδαπής και αντίστοιχηεµπειρία Τεχνίτη Υδραυλικούτουλάχιστον τριών (3) ετώνµετά την απόκτηση της άδειαςΤεχνίτη Υδραυλικού Α΄ τάξηςκαι ειδικότητας 1ης.

ΕΙ∆ΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ:1) Οι υποψήφιοι των ειδικοτή-των Υ.Ε. ΕΡΓΑΤΩΝ ΓΕΝΙΚΩΝΚΑΘΗΚΟΝΤΩΝ και ∆.Ε. ΤΕ-ΧΝΙΤΩΝ (Υ∆ΡΑΥΛΙΚΟΣ) πρέπεινα είναι ηλικίας από 18 έως 65ετών.2) Ως βαθµολογούµενη εµπει-ρία για την ειδικότητα ∆.Ε. ΤΕ-ΧΝΙΤΩΝ (Υ∆ΡΑΥΛΙΚΩΝ) νοεί-ται η απασχόληση µε σχέσηεργασίας ή σύµβαση έργουστον δηµόσιο ή στον ιδιωτικότοµέα ή η άσκηση επαγγέλµα-τος σε καθήκοντα ή έργα συ-ναφή προς το αντικείµενο τωνπρος πλήρωση θέσεων. Για τιςειδικότητες ΕΡΓΑΤΩΝ ΓΕΝΙ-ΚΩΝ ΚΑΘΗΚΟΝΤΩΝ της κατη-γορίας υποχρεωτικής εκπαί-δευσης (ΥΕ) λαµβάνεται υπό-ψη η απασχόληση σε οποιαδή-ποτε καθήκοντα. Οι τρόποι υ-πολογισµού της εµπειρίας κα-θώς και τα κατά περίπτωση α-παιτούµενα για την απόδειξήτης δικαιολογητικά περιγρά-φονται αναλυτικά στο «Παράρ-

τηµα ανακοινώσεων Συµβάσε-ων εργασίας Ορισµένου Χρό-νου (ΣΟΧ)» (βλ. αντίστοιχα ΚΕ-ΦΑΛΑΙΟ I., ενότητα Ε., υποε-νότητα ΤΡΟΠΟΙ ΥΠΟΛΟΓΙ-ΣΜΟΥ ΕΜΠΕΙΡΙΑΣ» και ΚΕΦΑ-ΛΑΙΟ IΙ., στοιχείο 17. Πιστοποι-ητικά απόδειξης εµπειρίας).3) Για την ειδικότητα ∆Ε ΤΕ-ΧΝΙΤΩΝ (Υ∆ΡΑΥΛΙΚΟΣ) η ε-µπειρία λαµβάνεται υπόψη µε-τά τη λήψη του βασικού τίτλουσπουδών µε τον οποίο οι υπο-ψήφιοι µετέχουν στη διαδικα-σία επιλογής.4) Για την ειδικότητα ∆Ε ΤΕ-ΧΝΙΤΩΝ (Υ∆ΡΑΥΛΙΚΟΣ) η ε-µπειρία λαµβάνεται υπόψη µε-τά την απόκτηση άδειας άσκη-σης επαγγέλµατος Τεχνίτη Υ-δραυλικού τουλάχιστον Α΄ τά-ξης.Κατά τα λοιπά ισχύουν τα ορι-ζόµενα στο «Παράρτηµα ανα-κοινώσεων Συµβάσεων εργα-σίας Ορισµένου Χρόνου(ΣΟΧ)».ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΡΩΤΟ: ∆ηµοσί-ευση της ανακοίνωσηςΠερίληψη της παρούσας ανα-κοίνωσης, η οποία πρέπει ναπεριέχει υποχρεωτικά τα όριαηλικίας και όλα τα στοιχεία τουάρθρου 21 παρ. 8 του Ν.2190/1994 (όπως ισχύει), ναδηµοσιευθεί σε δύο (2) ηµερή-σιες ή εβδοµαδιαίες τοπικές ε-φηµερίδες του νοµού, εφόσονεκδίδονται.Ανάρτηση ολόκληρης της ανα-κοίνωσης [µαζί µε το «Παράρ-τηµα ανακοινώσεων Συµβάσε-ων εργασίας Ορισµένου Χρό-νου (ΣΟΧ)»] να γίνει στο κατά-στηµα της υπηρεσίας µας καιστο χώρο των ανακοινώσεωντου δηµοτικού ή κοινοτικού κα-ταστήµατος του δήµου ή τηςκοινότητας στην οποία εδρεύειη υπηρεσία. Να συνταχθεί και

σχετικό πρακτικό ανάρτησης(σύµφωνα µε το άρθρο 21 παρ.9 του Ν. 2190/1994 όπως ισχύ-ει).ΚΕΦΑΛΑΙΟ ∆ΕΥΤΕΡΟ: Υποβο-λή αιτήσεων συµµετοχήςΟι ενδιαφερόµενοι καλούνταινα συµπληρώσουν την αίτησηµε κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠΣΟΧ.1 και να την υποβάλουνταχυδροµικά ή αυτοπροσώπωςστα γραφεία της υπηρεσίαςµας στην ακόλουθη διεύθυνση:Λουτρόπολη Θερµής - ΝοµούΛέσβου, απευθύνοντάς τηνστο ∆ήµο Λουτροπόλεως Θερ-µής - Τµήµα Προσωπικού υπ’ ό-ψιν κ. ΓΕΡΟΝΤΑΡΑ ΕΥΑΝΘΙΑΣ(τηλ. επικοινωνίας: 2251352614), εντός προθεσµίας δέ-κα (10) ηµερών, που αρχίζει α-πό την επόµενη ηµέρα της τε-λευταίας δηµοσίευσης της πα-ρούσας σε τοπικές εφηµερίδεςή της ανάρτησής της στο κατά-στηµα της υπηρεσίας µας καιστο χώρο ανακοινώσεων τουδηµοτικού ή κοινοτικού κατα-στήµατος, εφόσον η ανάρτησηείναι τυχόν µεταγενέστερητης δηµοσίευσης στις εφηµε-ρίδες.Οι υποψήφιοι µπορούν να ανα-ζητήσουν τα έντυπα των αιτή-σεων: α) στην υπηρεσία µαςστην ανωτέρω διεύθυνση· β)στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ(www.asep.gr) και συγκεκριµέ-να ακολουθώντας από την κε-ντρική σελίδα τη διαδροµή: Έ-ντυπα αιτήσεων > ∆ιαγωνι-σµών Φορέων > Εποχικού(ΣΟΧ)· γ) στα κατά τόπους Κέ-ντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών(ΚΕΠ) αλλά και στην ηλεκτρο-νική τους διεύθυνση (www.kep.gov.gr), απ’ όπου µέσω τηςδιαδροµής: Σύνδεσµοι > Ανε-ξάρτητες και άλλες αρχές > Α-ΣΕΠ θα οδηγηθούν στην κε-

ντρική σελίδα του δικτυακούτόπου του ΑΣΕΠ και από εκείθα έχουν πρόσβαση στα έντυ-πα µέσω της διαδροµής: Έντυ-πα αιτήσεων > ∆ιαγωνισµώνΦορέων > Εποχικού (ΣΟΧ).ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΡΙΤΟ: Ανάρτησηπινάκων και υποβολή ενστά-σεωνΑφού η υπηρεσία µας επεξερ-γαστεί τις αιτήσεις των υποψη-φίων βάσει των κριτηρίων τουνόµου (όπως αναλυτικά ανα-φέρονται στο Παράρτηµα τηςανακοίνωσης), θα αναρτήσει,το αργότερο µέσα σε είκοσι(20) ηµέρες από τη λήξη τηςπροθεσµίας υποβολής των αι-τήσεων συµµετοχής, τους πί-νακες κατάταξης των υποψη-φίων στο κατάστηµα των γρα-φείων µας, ενώ θα συνταχθείκαι πρακτικό ανάρτησης το ο-ποίο θα υπογραφεί από δύο (2)υπαλλήλους της υπηρεσίας.Κατά των πινάκων αυτών επι-τρέπεται στους ενδιαφερόµε-νους η άσκηση ένστασης µέσασε αποκλειστική προθεσµίαδέκα (10) ηµερών η οποία αρ-χίζει από την επόµενη ηµέρατης ανάρτησής τους. Η ένστα-ση κατατίθεται ή αποστέλλεταιµε συστηµένη επιστολή απευ-θείας στο ΑΣΕΠ (Πουλίου 6, Α-θήνα, Τ.Θ. 14307, Τ.Κ. 11510)και, για να εξεταστεί, πρέπεινα συνοδεύεται από αποδεικτι-κό καταβολής στο ∆ηµόσιο Τα-µείο παραβόλου ύψους σαρά-ντα ευρώ (40 €).

ΑΝΑΠΟΣΠΑΣΤΟ ΤΜΗΜΑ τηςπαρούσας ανακοίνωσης απο-τελεί και το «Παράρτηµα ανα-κοινώσεων Συµβάσεων εργα-σίας Ορισµένου Χρόνου(ΣΟΧ)» µε σήµανση έκδοσης«ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2010», το ο-ποίο περιλαµβάνει: i) οδηγίεςγια τη συµπλήρωση της αίτη-σης - υπεύθυνης δήλωσης µεκωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1,σε συνδυασµό µε επισηµάν-σεις σχετικά µε τα προσόντακαι τα βαθµολογούµενα κριτή-ρια κατάταξης των υποψη-φίων σύµφωνα µε τις ισχύου-σες κανονιστικές ρυθµίσεις·ii) τα δικαιολογητικά που α-παιτούνται για την έγκυρησυµµετοχή τους στη διαδικα-σία επιλογής· iii) τη διαδικα-σία κατάταξης των υποψη-φίων.Οι ενδιαφερόµενοι µπορούννα έχουν πρόσβαση στο Πα-ράρτηµα αυτό, µέσω του δι-κτυακού τόπου του ΑΣΕΠ(www.asep.gr) και συγκεκρι-µένα µέσω της ίδιας διαδρο-µής που ακολουθείται και γιατην αναζήτηση του εντύπουτης αίτησης δηλαδή: Κεντρικήσελίδα > Έντυπα αιτήσεων >∆ιαγωνισµών φορέων > Επο-χικού (ΣΟΧ).

Ο ∆ήµαρχοςΚαµενής ∆ηµήτριος

σσυυννέέχχεειιαα ααππόό ΣΣEEΛΛ.. 1188

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ

Ευχαριστήριο

Ευχαριστούμε όλους όσοι συμπαραστάθηκαν με ο-ποιονδήποτε τρόπο στο πένθος μας για το χαμό τηςαγαπημένης μας μητέρας

ΓΓιιαασσεεμμήήςς ΜΜααννώώλλαα

ΟΟ γγααμμππρρόόςς ττηηςς ΝΝίίκκοοςς ΚΚααρράάλληηςς&& ηη κκόόρρηη ττηηςς ΕΕλλέέννηη ΜΜααννώώλλαα

Κηδεία

Την πολύτιμη μάνα μας ΑΑΣΣΠΠΑΑ ΓΓΕΕΩΩΡΡΓΓΙΙΟΟΥΥ ΚΚΑΑΤΤΣΣΙΙΚΚΑΑ--ΔΔΕΕΛΛΛΛΗΗ κηδεύουμε με βαθύτατο πόνο την Παρα-σκευή 30 Απριλίου 2010, ώρα 16:30, στον Ιερό Ναότου Αγ. Ιωάννη του Καλυβίτη, και η ταφή θα γίνει στοκοιμητήριο του Αγ. Παντελεήμονος.ΥΥππαακκοούύοοννττααςς ττηηςς εεννττοολλήή ττηηςς ίίδδιιααςς,, ηη οοιικκοογγέέννεειιαα ππαα--ρραακκααλλεείί ααννττίί σσττεεφφάάννωωνν νναα γγίίννοουυνν δδωωρρεεέέςς σστταα ππααιιδδιιάάττοουυ ΣΣυυλλλλόόγγοουυ ««ΗΗ ΚΚΥΥΨΨΕΕΛΛΗΗ»»..

ΤΤαα ππααιιδδιιάά ττηηςς ΚΚάάττιιαα κκααιι ΓΓιιώώρργγοοςς ΦΦθθεεννάάκκηηςς,, ΑΑλλκκιιννόόηηΚΚααττσσιικκααδδέέλλλληη

ΤΤαα εεγγγγόόννιιαα ττηηςς ΣΣττρράάττοοςς κκααιι ΜΜύύρρνναα ΜΜππλλάάννηηΤΤαα δδιισσέέγγγγοοννάά ττηηςς

ΟΟιι πποολλλλοοίί ττηηςς φφίίλλοοιι

ΠΠααρρααδδοοσσιιαακκόό ππααννηηγγύύρριι δδιιοορργγααννώώννεειι,,ππρροοςς ττιιμμήήνν ττοουυ ΑΑγγίίοουυ ΓΓεεωωρργγίίοουυ,, ααύύ--

ρριιοο ΠΠααρραασσκκεευυήή 3311 ΑΑππρριιλλίίοουυ κκααιι μμεε--θθααύύρριιοο ΣΣάάββββααττοο 11ηη ΜΜααΐΐοουυ,, σσττιιςς 99::3300ττοο ππρρωωίί,, σσττοο ξξωωκκκκλλήήσσιι ττοουυ ΑΑγγίίοουυ ΓΓεε--ωωρργγίίοουυ πποουυ ββρρίίσσκκεεττααιι σσττηη θθέέσσηη ΚΚαακκοο--ππεεττρριιάά ττηηςς ΕΕθθννιικκήήςς ΟΟδδοούύ ΘΘεερρμμήήςς --ΜΜααννττααμμάάδδοουυ,, οο ΛΛααοογγρρααφφιικκόόςς -- ΕΕξξωω--ρρααϊϊσσττιικκόόςς -- ΕΕκκπποολλιιττιισσττιικκόόςς ΣΣύύλλλλοογγοοςςΛΛοουυττρροοππόόλλεεωωςς ΘΘεερρμμήήςς ««ΟΟ ΆΆγγιιοοςς ΓΓεε--ώώρργγιιοοςς»»..Στο πλαίσιο του πανηγυριού, αύριοστις 5 το απόγευμα θα πραγματοποιη-θεί το πατροπαράδοτο σεργιάνι τουκουμπανιού, με τη συνοδεία λαϊκώνοργάνων, ενώ στις 7 θα ψαλθεί ο μέγαςεσπερινός στο ξωκκλήσι του Αγίου Γε-ωργίου.Το Σαββάτο στις 9 το πρωί θα γίνει ηθεία λειτουργία, ενώ θα ακολουθήσειπεριφορά της εικόνας του αγίου στονπερίβολο και η ανάβαση κι η ευλογίατων αλόγων από τον ιερέα, καθώς καιπαραδοσιακοί χοροί από το χορευτικότμήμα του Συλλόγου. Στο τέλος των εκ-δηλώσεων θα μοιραστεί το παραδοσια-κό κισκέτς και θα ακολουθήσει γλέντι.

Πανήγυρη για τον Άι-Γιώργη

Η Σώτη Τριανταφύλλου στη Μυτιλήνη

ται έτσι και για ένα “εγχει-ρίδιο ανάγνωσης” και τοχρονικό ενός “επαναστάτηζωής”, το τελικό συμπέρα-σμα του οποίου είναι πωςη τέχνη μπορεί να σώσειτη ζωή καθενός, όπως έ-σωσε και τη δική μου», α-νέφερε χαρακτηριστικά.Την παρουσίαση του βι-βλίου ακολούθησε συζή-τηση των παρευρισκομέ-νων με τη συγγραφέα, η ο-ποία κινήθηκε τόσο γύρωαπό το περιεχόμενό τουκαι τα βιώματα της ίδιας,όσο και γύρω από θέματαεκδοτικής πολιτικής καιπολιτικής μετάφρασηςτων ελληνικών βιβλίων σεάλλες γλώσσες, αλλά και -κυρίως - για τη φιλοσοφίακαι τη στάση ζωής της ί-διας και αυτής που θα ή-ταν θεμιτό να τηρεί οποι-οσδήποτε στην καθημερι-νότητά του, πάνω στα ο-ποία το κοινό μοιράστηκετις ανησυχίες του με τη

συγγραφέα.

Διαλέξεις για τους φοιτητές

Η κ. Τριανταφύλλου θα πα-ραμείνει στην πόλη μαςκαι τις επόμενες μέρες α-φού, όπως και τα δύοπροηγούμενα χρόνια, στοπλαίσιο των σεμιναριακώνμαθημάτων του Προγράμ-ματος Μεταπτυχιακών

Σπουδών «Γεωγραφία & Ε-φαρμοσμένη Πληροφορι-κή» του Τμήματος Γεωγρα-φίας, έχει προγραμματι-στεί μια σειρά τρίωρωνδιαλέξεών της στους φοι-τητές.Χθες το απόγευμα επρό-κειτο να δώσει διάλεξηστο Τμήμα Γεωγραφίας μεθέμα που θα πραγματευτείτις πολεοδομικές αναγνώ-

σεις της Αθήνας σε σύ-γκριση με τηΔαμασκό/Βηρυτό και τοΛος Άντζελες, αλλά και τιςπόλεις εν γένει.Σήμερα το απόγευμα, στις6, η κ. Τριανταφύλλου θαβρίσκεται στο Κτήριο Πα-παρίσβα, όπου σε συν-διοργάνωση του Τμήματοςμε το Τμήμα Κοινωνιολο-γίας θα μιλήσει για την α-γροτική έξοδο και την α-στυφιλία, ενώ στη 1:30αύριο το μεσημέρι, και πά-λι στο Τμήμα Γεωγραφίας,θα κάνει μια αναδρομήστην αρχιτεκτονική και τηνπολεοδομία της δεκαετίαςτου ‘60.Στο πλαίσιο των δύο δια-λέξεων που θα πραγματο-ποιηθούν στους χώρουςτου Τμήματος Γεωγραφίας,θα προβληθούν ταινίες μι-κρού μήκους από το έργο«Paris vu par…» (1965).Σημειώνεται πως οι διαλέ-ξεις είναι ανοιχτές σε κάθεενδιαφερόμενο.

σσυυννέέχχεειιαα ααππόό ΣΣEEΛΛ..2200

Ως ένα «εγχειρίδιο ανάγνωσης» χαρακτήρισε το βιβλίο της η συγγραφέαςΣώτη Τριανταφύλλου. Μέσα στις επόμενες μέρες θα δώσει τρεις ανοιχτέςδιαλέξεις για τους φοιτητές του Τμήματος Γεωγραφίας του Πανεπιστημίου

Αιγαίου και για κάθε ενδιαφερόμενο

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932703093

Χατζηαργυρίου Γ. ΜαρίαΕρεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973303865

EIΔIKOIKAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης ΠαναγιώτηςΚαβέτσου 36Τηλ. 22510 42109Κιν. 6932251120

Μαλλιαρός ΙωάννηςΑερ. Γιανναρέλλη 13Iατρείο: 22510 46002Κιν.: 6932906278

Ταπανλής Ν. ΕυστράτιοςΚαβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης ΕμμανουήλΚαβέτσου 5 - 1ος όροφοςΙατρείο: 22510 24846Κιν: 6945682747

Γαλής ΝάσοςΠλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932303873

Γιαννίκος Π. ΣτρατήςKαβέτσου 29,(έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976654509

Ζερδελής ΓιάννηςΣμύρνης 7Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού ΆνναΚαβέτσου 40 (γ΄ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. ΠολυξένηΚαβέτσου 5Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής ΠολύδωροςAερ. Γιανναρέλλη 7Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης -ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α& ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφοςΤηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. ΣτρατήςΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. KλειώAλκαίου 27Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή ΕυστρατίαΚαβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυ-τιλήνηΤηλ. 22510 25070Κιν. 6974-585745e-mail:fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI

Δάμης ΠαναγιώτηςKων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538,Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. ΡαφαήλΚαβέτσου 11 & ΠαπανικολήTηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας ΓεώργιοςΚαβέτσου & ΞενοφώντοςTηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης ΒασίληςKαβέτσου 27Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. ΕλένηΚαβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά ΧριστίναΑγ. Θεράποντος 5Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. ΓεώργιοςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - MαλλιαρούΜαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13Τηλ. 22510 40250Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νοςΚαβέτσου 5 (3ος όροφος)Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. ΚλειώΚαβέτσου 11 & ΠαπανικολήTηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. ΑθανάσιοςωτορρινολαρυγγολόγοςΚαβέτσου 40Τηλ. 22510 29342, 6942-2903449-13:00 & 18:00-21:00 ε-κτός Τετάρτης

Πασχαλίδης Π. ΓιάννηςΔιδάκτωρ ΙατρικήςΣχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου MαρίαAερ. Γιανναρέλλη 7Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή ΜπέσσυΕρεσού 2, ΜυτιλήνηTηλ. 22510 43033Κιν. 6947422066

Βογιατζής ΙωάννηςΚαβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης ΓεώργιοςΑγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής ΕυστράτιοςΚαβέτσου 22Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής ΠαναγιώτηςΚαβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή ΒαρβάραAλκαίου & ΑρίωνοςTηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου ΝίκοςΔιδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια ΚαλλιρόηΑγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. ΜιχαήλΚαβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 ΜυτιλήνηΤηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα AλεξάνδραKων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225,Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1(πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη ΣοφίαΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ

MYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος ΠανεπιστημίουΚαρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (ΥπεραστικάΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας &Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13Tηλ. 22510 29802,Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPAEλευθ. Bενιζέλου 31Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη ΔήμητραΔούκα Eιρήνη

Κουνιαρέλλη Η. ΕυστρατίαΔιαιτολόγος- ΔιατροφολόγοςΚουντουριώτη 17 &Αλκαίου 1(πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγοςΚαβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη ΕιρήνηΠ. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση,Mακιγιάζ, Μανικιούρ,ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος,αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλ-λούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά(βαδιστικά υποστηρίγματα,αμαξίδια, βοηθήματα για ά-τομα με ειδικές ανάγκες)Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

ΟΟρρθθοοππεεδδιικκήή ΛΛέέσσββοουυΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη- αθλητικά βοηθήματα ειδι-κές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικο-λή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,MυτιλήνηΤηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος Συρακουσών 52, ΛαμπρινηΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφο-ρά προς την ιδιαίτερη πατρί-δαEιδικές τιμές στους συμπα-τριώτες

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 -29504Κιν. 6932486155 -6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.ΕΕ.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506,

3420585, 3416595

PETRIDESTravel Tourism & Car Rental

Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129

Κιν. 6947601516

e-mail: petrides@otenet.gr

CRYSTAL CLEANEθνικής Αντιστάσεως

Σούμπρα Μύρινας

Τηλ./Φαξ 22540 25830,

29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τουςκαι διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡΕστιατόριο - Πιτσαρία

Μύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣΕστιατόριο - Πιτσαρία

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣΕστιατόριο - Catering

Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί

Κοντοπούλι, Τηλ. 2254041755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ -ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙ-ΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε.

Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ

Ενοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201026

ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΗΜΕΤΕΡΟΝΛαδάδικαΑνοιχτά από Παρασκευήέως ΣάββατοΤηλ. 22510 45100Κιν. 6932-520999

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΠαρασκευή - Σάββατο βραδιέςπιάνουΤηλ. για reserve 2251045857, 44466

EMΠYPIEΣZυθεστιατόριοΚάθε μέρα εκτός Δευτέραςκαι μεσημέριΛαδάδικαTηλ. 22510 45100

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, MυτιλήνηςTηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTEBistro - piano restaurantTηλ. 6979325911

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810 &22510 28177

ΒΑΓΙΕΣΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια Γέρας. ΖωντανήΜουσική κάθε Παρασκευή καιΣάββατοΤηλ. 2251093484 &6973741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρναΑνοιχτά κάθε Σάββατο βράδυ,Κυριακή μεσημέρι& γιορτές μεσημέρι.Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 6932520999

OCEANISΠλωμάριΤηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣΠλατεία ΑλυσίδαςDelivery: 22510 42397 &42597Tώρα και online παραγγελίεςwww.pita-makis.gr

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντουριώ-τη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, MυτιληνήςTηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά,Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη ΜόριαςΤηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

EURO 2004Γήπεδα ποδοσφαίρου 5x5 ή8x8Βαρειά Μυτιλήνηςτηλ. 22510 46884 & 6977-987994

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774& 6948591839& Κιν. 6942964208

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

BLUE LINEA. KαλλονήΤηλ. 22530 29277B. Xίος, Kαρφά 34, KοντάριTηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑ-ΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Service και επιδιορθώσεις μι-κρών ηλεκτρικών συσκευών, α-λυσοπρίονων, μηχανών πετρε-λαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ..Παραλαβή και παράδοση στο

χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949-079052, κ. Γιώργος.

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΕΥ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝΠόρτες, Παράθυρα.Συνθετικά ΚουφώματαKÖMMERLINGΑερ. Γιανναρέλλη 44αΤηλ. 22510 27833

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις, Με-ταφορές, Πέτρες Mυστεγνών,Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικου-ρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οι-κοδομικά υλικά, γενικές επι-σκευαστικές εργασίες.Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΞυλουργικό εργοστάσιο παρα-γωγής με υπερσύγχρονα μηχα-νήματα (CNC). Κουφώματα Γερ-μανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες- Θωρακισμένες Πόρτες - Σκά-λες Εσωτ. ΧώρουΑλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

ΤΤΥΥΡΡΑΑΝΝΗΗΣΣ ΕΕΥΥΣΣΤΤΡΡΑΑΤΤΙΙΟΟΣΣ&& ΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ

ΠλωμάριΠληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ

ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικόσας logo, περγοτέντες, προβο-λικό στέγαστροΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 42052 &Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣAγ. Θεράποντος 7Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής -

ΚαλλονήςΤηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων - καταπολέ-μηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική δια-χείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β΄ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορία α-πορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΔΟΥΣΑAγ. Συμεών 3, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασία σε ξύλοκαι καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣΣέρεσλη ΜαριάνθηEρμού 151Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

BIBΛIO

ΠAΠAΣΩTHPIOYEρμού 211Στον επάνω όροφο θα βρείτεκαι σχολικά βοηθήματα!Tηλ. 22510 23388Fax. 22510 23317

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. -ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221Email: es-karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣΑερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731Εκτός από ταχυμεταφορέςΑναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: funtours@otenet.grwww.funtours.gr

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & Aργύ-ρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: olivemjt@otenet.grwww.olive-groove.gr

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Η/Υ

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΣΠΟΡ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 25

Tη σελίδα επιµελούνται ο MMAANNΩΩΛΛHHΣΣ ΛΛAAΓΓOOYYTTAAPPHHΣΣ κκααιι οο ΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΗΗΣΣ ΠΠΑΑΠΠΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ

ΠEMΠTH 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010AΘΛHTIΣMOΣ!ΜΜεεγγάάλληηςς έέκκτταασσηηςς εεππεειισσόόδδιιαα έέγγιινναανν σσττηη ΡΡόόδδοο σσεεααγγώώνναα ττηηςς ΒΒ΄ ΚΚααττηηγγοορρίίααςς,, όόπποουυ χχττυυππήήθθηηκκεε ααππόόφφιιλλάάθθλλοουυςς οο ππρρώώηηνν ρρέέφφεερριι ττηηςς ΣΣοούύππεερρ ΛΛίίγγκκαα,,δδιιααιιττηηττήήςς ΒΒααγγγγέέλληηςς ΚΚααττσσιιδδώώννηηςς,, κκααθθώώςς κκααιι οοιι δδύύοοββοοηηθθοοίί ττοουυ.. ΜΜάάλλιισστταα κκααιι οοιι ττρρεειιςς ττοουυςς κκααττέέθθεεσσααννμμηηννύύσσεειιςς κκααττ’’ ααγγννώώσσττωωνν..

Τοο μμππάάσσκκεεττ ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ εείίννααιιφφττωωχχόόττεερροο ααππόό τταα ξξηημμεερρώώμμααττααττηηςς ΤΤεεττάάρρττηηςς,, ααφφοούύ οο ΚΚώώσσττααςς

ΜΜππααλλήήςς,, ππρροοπποοννηηττήήςς ττηηςς οομμάάδδααςςττοουυ ΠΠααλλλλεεσσββιιαακκοούύ,, έέφφυυγγεε ααππόό ττηηζζωωήή σσεε ηηλλιικκίίαα μμόόλλιιςς 3388 εεττώώνν,, έέππεειι--τταα ααππόό πποολλύύμμηηννηη μμάάχχηη μμεε ττοονν κκααρρ--κκίίννοο.. ΟΟ ΚΚώώσσττααςς ννοοσσηηλλεευυόότταανν σσττοονν««ΕΕυυααγγγγεελλιισσμμόό»»,, χχττυυππηημμέέννοοςς ααππόόττηηνν εεππάάρρααττηη ννόόσσοο,, κκααλλππάάζζοουυσσααςςμμοορρφφήήςς,, ττηηνν οοπποοίίαα ααννττιιμμεεττώώππιισσεεμμεε θθάάρρρροοςς κκααιι γγεεννννααιιόόττηητταα..Γεννημένος στις 23 Οκτωβρίου του1972 ασχολήθηκε από πολύ μικρήηλικία με το μπάσκετ, κάνοντας τοπρώτο του δελτίο στην ομάδα τουΠαλλεσβιακού. Από τις ακαδημίες,στο παιδικό, το εφηβικό κι από εκείστο αντρικό, κατέκτησε οκτώ πρω-ταθλήματα με τον «Παλλέ». Στη συ-νέχεια, πήρε μεταγραφή στον Αρίο-να Μυτιλήνης, αναλαμβάνοντας

πρωταγωνιστικό ρόλο στην ομάδαπου στέφτηκε πρωταθλήτρια Λέ-σβου εφτά συνεχόμενες χρονιέςκαι κατέκτησε τρία κύπελλα, όμως

δεν μπόρεσε να κάνει το όνειρό τουπραγματικότητα, συνδυάζονταςτους τίτλους με μια άνοδο στη Γ΄ Ε-θνική κατηγορία.Πριν λίγα χρόνια, ωστόσο, ικανο-ποίησε μια άλλη επιθυμία του, α-ποκτώντας δίπλωμα προπονητή, σεσχολή στην Αθήνα. Άρπαξε την ευ-καιρία «από τα μαλλιά» και έκατσεστον πάγκο της Γέρας, αρχικά ωςπαίκτης-προπονητής και στη συνέ-χεια μόνο ως κόουτς. Κατέκτησετρία πρωταθλήματα με την ομάδατου Παπάδου και το καλοκαίρι επέ-στρεψε στον πάγκο του Παλλεσβια-κού, όπου πρόλαβε να πανηγυρίσειτο Κύπελλο Λέσβου το Σεπτέμβρη!Η κηδεία του θα γίνει σήμερα στις4 το μεσημέρι στον Ιερό Ναό ΑγίουΘεράποντα, όπου συγγενείς και φί-λοι θα πουν το τελευταίο «αντίο».

Το 2009 η διοργάνωση,παρά τις προσπάθειες τουΣΕΓΑΣ, είχε ματαιωθεί μευπαιτιότητα του υπουργεί-ου Ναυτιλίας, Αιγαίου καιΝησιωτικής Πολιτικής,που δεν ενέκρινε τον προ-ϋπολογισμό της διοργά-νωσης.Αμέσως μετά τις εθνικέςεκλογές, ο πρόεδρος τουΣΕΓΑΣ κινήθηκε προς ό-λους τους φορείς που θαμπορούσαν να συμβάλουνστη διεξαγωγή των αγώ-νων, προσπαθώντας ναδιασφαλίσει τα απαιτού-

μενα χρήματα (υπολογί-ζονται γύρω στις 200.000ευρώ), ώστε να πραγματο-ποιηθούν κανονικά οι α-γώνες, σύμφωνα με το κα-λεντάρι της Ομοσπονδίας.Το υπουργείο Υποδομών,Μεταφορών και Δικτύων(όπου ανήκει η γενικήγραμματεία Αιγαίου καιΝησιωτικής Πολιτικής),μέσω του υφυπουργούΝΝίίκκοουυ ΣΣηηφφοουυννάάκκηη, υπο-σχέθηκε ότι θα συμβάλειστη διοργάνωση. Μάλι-στα, ενέκρινε τον προϋπο-λογισμό και υπολογίζεται

να δώσει 150.000 ευρώ(έξοδα απαιτούνται γιατις μετακινήσεις και δια-μονές των αθλητών).Η επιλογή της Ρόδου απο-φασίστηκε από το ΣΕΓΑΣαφού έτσι μειώνονται κα-τά πολύ οι μετακινήσειςομάδων, μια και στο νησίυπάρχουν πολλοί σύλλο-γοι στίβου που εκ τωνπραγμάτων δε θα μετακι-

νηθούν, ενώ με χαμηλόκόστος θα γίνει η μετακί-νηση των σωματείων απότις γύρω περιοχές της Δω-δεκανήσου (Κως, Κάλυ-μνος, Κάρπαθος, Λέρος).Τη μεγαλύτερη απόστασηθα χρειασθούν να διανύ-σουν τα σωματεία της ΕΑΣΣΕΓΑΣ Λέσβου και Χίουγια να φθάσουν στο νησίτων Ιπποτών.

ΑΟΔΜ

Ξεκινά το Εργασιακό Πρωτάθλημα

Γ ιιαα αακκόόμμαα μμιιαα χχρροοννιιάά,, οο ΑΑθθλληηττιικκόόςς ΟΟρργγααννιισσμμόόςςττοουυ δδήήμμοουυ ΜΜυυττιιλλήήννηηςς ππρροοεεττοοιιμμάάζζεεττααιι γγιιαα ττηη

δδιιοορργγάάννωωσσηη ττοουυ ΕΕρργγαασσιιαακκοούύ ΠΠρρωωττααθθλλήήμμααττοοςςΠΠοοδδοοσσφφααίίρροουυ,, πποουυ φφέέττοοςς θθαα δδιιεεξξααχχθθεείί μμεεττάά ττοοππρρώώττοο δδεεκκααήήμμεερροο ττοουυ ΜΜααΐΐοουυ 22001100 σσεε γγήήππεεδδαα77xx77 κκααιι όόχχιι 55xx55,, όόππωωςς σσυυννέέββααιιννεε τταα ππρροοηηγγοούύμμεε--νναα χχρρόόννιιαα..Οι ενδιαφερόμενοι σύλλογοι, σωματεία, ενώσειςκ.λπ. των εργαζομένων μπορούν να δηλώνουν τησυμμετοχή τους εγγράφως, μέσω fax στο 2251027090 ή με επιστολή τους στα γραφεία του Α-ΟΔM (Ελ. Βενιζέλου 21). Και στις δύο περιπτώ-σεις θα πρέπει απαραιτήτως να ορίζεται ο εκπρό-σωπος της ομάδας καθώς και το τηλέφωνο επι-κοινωνίας.Η προθεσμία υποβολής των δηλώσεων συμμετο-χής από τις ομάδες λήγει τη Δευτέρα 3 Μαΐου.

ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΗ

Έδειξε τις ικανότητές της η Καζαντζή

Δύο μετάλλια, ένα χάλκινο και ένα ασημένιο,κατέκτησε η Μυτιληνιά πρωταθλήτρια ΖΖααχχαα--

ρροούύλλαα ΚΚααζζααννττζζήή, που φέτος αγωνίζεται με την ο-μάδα της Αθηνάς Μαγκουφάνα. Το χάλκινο το κα-τέκτησε παίζοντας ως βασική παίκτρια στο ομα-δικό Νέων - Γυναικών και το ασημένιο στο Πα-νελλήνιο Πρωτάθλημα στο ομαδικό Νεανίδων,που έγινε στο ΣΕΦ. Η πρωταθλήτριά μας ανήκειστο Γ.Σ. ΑΡΙΩΝ Μυτιλήνης και προπονείται στοτμήμα πινγκ-πονγκ του Αθλητικού Σχολείου τηςπόλης μας, με τους καθηγητές Φυσ. Αγωγής ΓΓιιώώρρ--γγοο ΔΔοουυββααλλέέτταα και ΓΓιιώώρργγοο ΑΑρράάπποογγλλοουυ. Στην κατη-γορία Κορασίδων, στο ομαδικό, η ομάδα της Κα-ζαντζή μπήκε στην οχτάδα, ενώ η ίδια στο ατομι-κό, στη 16άδα. Αρκετά καλή παρουσία είχε και ηΜΜααρρίίαα ΧΧααττζζηηααννττωωννίίοουυ της ΑΕΣΛ Μυτιλήνης, η ο-ποία έκανε αρκετές νίκες στην ίδια κατηγορία.

ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΑΛΗΣΟ προπονητής του Παλλεσβιακού στο μπάσκετ, έχασε την πολύμηνη μάχη με το θάνατο σε ηλικία μόλις 38 ετών, νοσηλευόμενος στον «Ευαγγελισμό»

Στη γειτονιά των Αγγέλων…

ΣΤΙΒΟΣ

Στη Ρόδο η γιορτή του στίβου!Σ ττηη ΡΡόόδδοο ττεελλιικκάά θθαα ππρρααγγμμααττοοπποοιιηηθθοούύνν ττοο ππρροοσσεεχχέέςς

φφθθιιννόόππωωρροο οοιι 2233οοιι ΑΑιιγγααιιοοππεελλααγγίίττιικκοοιι ΑΑγγώώννεεςς ΣΣττίίββοουυ,,κκααιι σσυυγγκκεεκκρριιμμέένναα σσττιιςς 22 κκααιι 33 ΟΟκκττωωββρρίίοουυ σσττοο ΔΔηημμοοττιι--κκόό ΣΣττάάδδιιοο ΡΡόόδδοουυ ««ΚΚααλλλλιιππάάττεειιρραα»»,, ττοο οοπποοίίοο μμάάλλιισσττααδδιιααθθέέττεειι ττιιςς ααππααρρααίίττηηττεεςς υυπποοδδοομμέέςς κκααιι εεγγκκαατταασσττάάσσεειιςςγγιιαα ττηηνν άάρρττιιαα δδιιεεξξααγγωωγγήή ααγγώώννωωνν υυψψηηλλοούύ εεππιιππέέδδοουυ..

ΤΤη διαδικασία αναβάθμι-σης των ADSL γραμμών

των 8 Mbps στα 24 Mbpsξεκινά ο Οργανισμός, επι-σημαίνοντας πως η διαδι-κασία πραγματοποιείταιδωρεάν και χωρίς καμμίααναπροσαρμογή του τιμο-λογίου.Ο ΟΤΕ είχε ανακοινώσειπρο μηνός την πρόθεσήτου να προχωρήσει στηνέα, πέμπτη κατά σειρά,αναβάθμιση, στο πλαίσιοτης οποίας:- Οι συνδέσεις ονομαστι-κής ταχύτητας 8 Mbps α-ποκτούν πια ονομαστικήταχύτητα 24 Mbps.- Οι συνδέσεις ονομαστι-κής ταχύτητας 2 Mbps α-ναβαθμίζονται, μόνο ό-

μως ως προς την ταχύτη-τα μεταφοράς δεδομένων(και όχι λήψης), που από256 Kbps ανεβαίνει στα512 Kbps.Η αναβάθμιση αφορά στοσύνολο των πελατών τουΟΤΕ, είτε εκείνους που έ-χουν απευθείας σύνδεσημε τον ΟΤΕ μέσω των πα-κέτων Conn-x, είτε εκεί-νους που έχουν προμη-θευτεί ADSL σύνδεση τουΟΤΕ μέσω άλλων παρό-χων. Στην τελευταία κατη-γορία υπολογίζεται ότιπεριλαμβάνονται 40.000συνδέσεις πανελλαδικά,

ενώ η απόφαση της ανα-βάθμισης δεν αφορά, βέ-βαια, τους συνδρομητέςπου έχουν διακόψει τησύνδεσή τους με τον ΟΤΕκαι εξυπηρετούνται απ’ευθείας (μέσω της απε-λευθέρωσης του τοπικούβρόχου, LLU) από άλλεςτηλεπικοινωνιακές εται-ρείες.Οι αναβαθμίσεις πραγμα-τοποιούνται χωρίς κό-στος για τους συνδρομη-τές και, όπως επισημαίνειο ΟΤΕ, ήδη οι συνδέσειςταχύτητας 24 Mbps τιμο-λογούνται με την ως σή-

μερα χρέωση των συνδέ-σεων 8 Mbps, δηλαδή22,88 ευρώ/μήνα. Πρό-κειται για κόστος 15%χαμηλότερο σε σύγκρισημε ό,τι ίσχυε μέχρι πρότι-νος.Εκτιμάται ότι με την ανα-βάθμιση στα 24 Mbps, οΟΤΕ επιδιώκει να ενθαρ-ρύνει την αύξηση τηςσυνδρομητικής του βά-σης στο «τηλεοπτικό»του πακέτο Conn-x TV, τοοποίο στο τέλος του2009 υπολογίζεται πωςείχε κάτι περισσότερο α-πό 20.000 πελάτες.

23ΠEMΠTH 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Tη σελίδα επιμελείται ο ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣe-mail: stagianna@emprosnet.gr ΤΤ

οο μμεεγγααλλύύττεερροο κκοοιιννωωννιικκόό δδίί--κκττυυοο σσττοονν κκόόσσμμοο,, ττοοFFaacceebbooookk,, έέχχεειι θθέέσσεειι ωωςς σσττόόχχοο

νναα δδιιεειισσδδύύσσεειι ππααννττοούύ σσττοο δδιιααδδίί--κκττυυοο,, μμεεττααττρρέέπποοννττααςς κκάάθθεε ssiittee σσεεμμιιαα ddee ffaaccttoo σσεελλίίδδαα ττοουυ.. ΤΤοο δδίίκκττυυοοήήδδηη αανναακκοοίίννωωσσεε μμιιαα σσεειιρράά ααππόόννέέαα χχααρραακκττηηρριισσττιικκάά,, πποουυ υυπποοββοοηη--θθοούύνν τταα μμέέλληη ττοουυ νναα ««μμεεττααφφέέ--ρροουυνν»» ττιιςς ττααυυττόόττηηττεεςς κκααιι ττοουυςς φφίί--λλοουυςς ττοουυςς οοπποουυδδήήπποοττεε ππεερριιππλλαα--ννώώννττααιι σσττοο ίίννττεερρννεεττ..ΤΤοο FFaacceebbooookk,, όόππωωςς δδήήλλωωσσεε σσεεσσυυννέέδδρριιοο σσττοο ΣΣαανν ΦΦρρααννσσίίσσκκοο οο ιι--δδρρυυττήήςς κκααιι δδιιεευυθθύύννωωνν σσύύμμββοουυλλόόςςττοουυ,, ΜΜααρρκκ ΖΖοούύκκεερρμμππεερργγκκ,, έέχχεειιππάάννωω ααππόό 440000 εεκκααττ.. μμέέλληη δδιιεεθθννώώςςκκααιι οο ααρριιθθμμόόςς ττωωνν χχρρηησσττώώνν ττοουυααυυξξάάννεεττααιι μμεε ττααχχύύττεερροο ρρυυθθμμόό ααππόόπποοττέέ..Τα νέα στοιχεία του δικτύου θασυνδέουν καλύτερα την πλατφόρ-μα του Facebook με τα άλλα sites,έτσι ώστε τα μέλη του να μπορούννα βλέπουν πληροφορίες πουσχετίζονται με το προφίλ τους καιτα ενδιαφέροντά τους, όπου κι ανβρίσκονται στο web.Σύμφωνα με το Ζούκερμπεργκ, ηβασική ιδέα είναι να καταστεί τοFacebook το επίκεντρο σε μια όλοκαι πιο κοινωνική και εξατομικευ-μένη εμπειρία που θα έχει στο

μέλλον ο χρήστης του διαδικτύου.Από το 2004, όταν δημιουργήθη-κε σε ένα φοιτητικό κοιτώνα τουΠανεπιστημίου Χάρβαρντ, μέχρισήμερα το Facebook έχει εμφανί-σει εντυπωσιακή ανάπτυξη. Είναιήδη το Νο 4 site σε επισκεψιμό-τητα στις ΗΠΑ και, από φέτος τον

Ιανουάριο, εκθρόνισε το Googleαπό την πρώτη θέση όσον αφοράστο συνολικό αριθμό των σελίδωνπου ανοίγουν οι χρήστες. Παράλ-ληλα, έχει ήδη αρχίσει να βγάζειαρκετά κέρδη.

ΠΠηηγγήή:: wwwwww..eenneett..ggrr

ΗΗEEAA αανναακκοοίίννωωσσεε όόττιι σσκκοοππεεύύεειι νναα δδιιααθθέέσσεειι ττοο δδηημμοοφφιι--λλέέςς vviiddeeoo ggaammee γγιιαα ττιιςς ggaammiinngg κκοοννσσόόλλεεςς κκααιι ττοο DDSS,,

ααυυττόό ττοο φφθθιιννόόππωωρροο..Παρ’ όλο που το δημοφιλές παιχνίδι είχε διατεθεί καιπαλαιότερα και για τις video game κονσόλες, η σειράδεν είχε την ίδια επιτυχία σε σχέση με την έκδοση γιατο PC. Η EA ευελπιστεί να ανατρέψει αυτή την κατάστα-ση, προσφέροντας διαφορετικούς τρόπους με τους ο-ποίους οι χρήστες θα έχουν την ευκαιρία να παίξουν τομεγαλύτερο life simulator παιχνίδι στις διάφορες κον-σόλες.Οι εκδόσεις για το PS3 και το Xbox 360 θα επιτρέπουνστους χρήστες να μοιράζονται υλικό και τις δημιουρ-γίες τους με άλλους παίχτες, ενώ θα παραμένουν συν-δεδεμένοι με τις ζωές των Sims τους.Από την άλλη, η έκδοση του Sims 3 για το Wii θα δίνειπερισσότερη έμφαση στο multiplayer, τοποθετώνταςτους Sims τον έναν ενάντια στον άλλον για την κατά-κτηση βραβείων. Επιπλέον, στη Wii έκδοση οι χρήστεςθα έχουν τη δυνατότητα να κάνουν περαιτέρω εξερευ-νήσεις χάρη στις ειδικές in-game αναζητήσεις. Όσοναφορά στο DS, το κύριο χαρακτηριστικό θα είναι η δια-μόρφωση, αφού το stylus θα επιτρέπει στους παίχτεςνα χτίζουν σπίτια, να δημιουργούν σχέδια για τους τοί-χους και άλλα αντικείμενα, ακόμα και να «πλάθουν» ταχαρακτηριστικά του προσώπου των Sims τους μέσωτης οθόνης αφής.Ένα χαρακτηριστικό, το οποίο θα είναι κοινό για όλεςτις εκδόσεις των Sims 3, θα είναι η εισαγωγή του«Karma Powers», που θα επιτρέπει στους χρήστες ναβασανίζουν ή να ευλογούν τους Sims τους κατά βούλη-ση. Αυτό σημαίνει ότι οι παίχτες θα μπορούν να καθο-ρίζουν τις τύχες των Sims τους και είτε θα αυτοί θα α-πολαμβάνουν τα αγαθά της καλής τους μοίρας είτε θαπεριπλέκονται σε απελπιστικές καταστάσεις.

ΠΠηηγγήή:: wwwwww..kkaatthhiimmeerriinnii..ggrr

Έρχεται το Sims 3

Το Facebook φιλοδοξείνα εξαπλωθεί σε όλο το ίντερνετ

Αναβαθμίζονται οι ευρυζωνικές συνδέσεις του ΟΤΕ

Φ A K E Λ O Σ

ΠANEΛΛA∆IKEΣΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201022

ΦYΣIKH Γ΄ΛYKEIOYΘ E T I K H K A I T E X N O Λ O Γ I K H K A T E Y Θ Y N Σ H

MAΘHMATIKA KATEYΘYNΣHΣE π ι λε γ µ έ να θ έ µ ατ α γ ι α υ π ο ψ ή φ ι ο υ ς Γ ΄ τ ά ξ η ς E ν ι α ί ο υ Λυ κε ί ο υ

ΠPOTEINOMENA ΘEMATA TΩN OΠOIΩN OI ΛYΣEIΣ ΘA ∆HMOΣIEYTOYN

21ΠEMΠTH 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

αα ββιιββλλίίαα ππααίίζζεειιαα ββιιββλλίίαα ππααίίζζεειιΓράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Γιάννης ΠάσχοςΜία νυξ δι’ εν έτοςΔιηγήματαΕκδόσεις ΜελάνιΑθήνα 2009, σελ. 140

ΔΔεκαοχτώ διηγήματα περιέχει τοπρώτο πεζογραφικό βιβλίο του

ΓΓιιάάννννηη ΠΠάάσσχχοουυ, ο οποίος έχειγράψει πολλά επιστημονικά συγ-γράμματα (Βιολογίας, Ιχθυολο-γίας) και έχει δημοσιεύσει καιποιήματα.Ο ΣΣττάάννττηηςς ΑΑπποοσσττοολλίίδδηηςς, πουπρολογίζει στη συλλογή, σημειώ-νει ανάμεσα στα άλλα:«Στο “Μία νυξ δι’ εν έτος” οΓιάννης Πάσχος κατάφερε μες

στο ελάχιστο να κλείσει το μέγιστο. Σε μικροσκοπικάφιαλίδια το μεθυστικό άρωμα μιας ζωής, πολλών επάλ-ληλων ζωών - ν’ ανοίγεις το καπάκι και να ξεχύνονταιοι μυρωδιές ολόκληρου κήπου...[...] Ο Γ. Πάσχος δεν πλάθει μύθο, κατά τις κλασσικέςσυνταγές, τον ανακαλύπτει, ή μάλλον αρέσκεται ναντύνει μ’ αίσθημα όσα οι πολλοί θα προσπεράσουν α-διάφοροι. Σ’ ελάχιστες σελίδες μέσα, καταφέρνει ναδέσει τους χαρακτήρες ολόφρεσκους, να σαρκάσει καιν’ αγαπήσει, να φανερώσει την κρυφή του περιφρόνη-ση για όσους “δεν καταλαβαίνουν από τέτοια”, να δεί-ξει με κλείσιμο πονηρό του ματιού λεπτομέρειες ου-σιαστικότατες και να τελειώσει πάντα με μια κορύφω-ση, που δένει τ’ όλο κείμενο όπως τα σιδερένια στεφά-νια κρατάν τις ντούγιες ξύλινου βαρελιού, γεμάτουσπάνιο μεθυστικό κρασί.»

Το τελευταίο ταξίδιΈντεκα νουάρ ιστορίεςΕπιμέλεια: Αντώνης ΓκόλτσοςΕικονογράφηση: Soloup

ΌΌταν ο «Ρίπλεϋ» του ΑΑννδδρρέέαα ΑΑ--πποοσσττοολλίίδδηη έπλεε πλησίστιος

στα Κουφονήσια ή ανέβαινε τασκαλοπάτια του Ηρωδείου, δεν ή-ταν για να αντιγράψει το «Ερασιτε-χνικό έγκλημα» του ΝΝεεοοκκλλήή ΓΓααλλαα--ννόόπποουυλλοουυ ή για να τρομοκρατήσειτη Métisse του ΣΣέέρργγιιοουυ ΓΓκκάάκκαα.. Το ί-διο και για τον ατοπικό και αχρονι-κό Βαλτάσαρ του ΑΑννττώώννηη ΓΓκκόόλλττσσοουυ,που δύσκολα θα συγκινούσε ένανβετεράνο του πολέμου της Κορέας

με αμφίβολο παρελθόν, σαν αυτόν του ΦΦώώνντταα ΛΛάάδδηη, ή τοσκοτεινό επιβάτη του «Τελευταίου δρομολόγιου» του ΔΔηη--μμήήττρρηη ΜΜααμμααλλοούύκκαα.. Τίποτα το κοινό, βέβαια, με τη φιλο-δοξία του Οδυσσέα του ΠΠέέττρροουυ ΜΜάάρρκκααρρηη να καταλήξειστο Μπαλουκλί ή με την «Ευγένεια των βασιλέων» καιτους ακαδημαϊκούς μαιάνδρους του ΠΠέέττρροουυ ΜΜααρρττιιννίίδδηη.Είτε, ακόμα, με τη ροΐδεια Φάβα της ΑΑνναασστταασσίίααςς ΜΜππααξξεε--ββάάννηη, τη σχετική με το θύμα που δεν είναι, ή την ατέρμο-να ανδροφάγο Κόκκινη Ιουλία της ΜΜααρρλλέέννααςς ΠΠοολλιιττοοπποούύ--λλοουυ. Και ζήτωσαν όλοι, αλλά κανείς όσο η... ΑνεξάρτητηΚέρκυρα του ΦΦίίλλιιπππποουυ ΦΦιιλλίίπππποουυ...11 νουάρ ιστορίες, γραμμένες με μελάνι, εδώ μαύρο, εκείκόκκινο, πιο πέρα γαλάζιο του κίβδηλου, ιστορίες πουάλλες κλείνουν το μάτι σε ό,τι ρεαλιστικό, κι άλλες πουδεν είναι παρά παιχνίδι του μυαλού.

Παύλος ΚάγιοςΚαι με κλειστά μάτια θα βλέπωΜυθιστόρημαΕκδόσεις ΚαστανιώτηΑθήνα 2009, σελ. 546

ΣΣτα χρόνια του Μεσοπολέμου οΘόδωρος μεγαλώνει στο χωριό

του στη Βόρειο Ήπειρο. Την ίδιαπερίοδο η μικρή Βάσω περνά ά-γριες μέρες στο σπίτι της κοντάστην Καλαμάτα. Τα δυο παιδιάζουν το Δεύτερο Παγκόσμιο Πό-λεμο και περνούν διά πυρός καισιδήρου. Έφηβοι πια, στη διάρ-κεια του εμφύλιου σπαραγμούβρίσκονται σε αντίπαλα στρατό-πεδα. Το 1948 συναντιούνται τυ-

χαία στην Αθήνα, όπου ο έρωτας νικά το διχασμό. Μεορμή και πείσμα παλεύουν μαζί και η ζωή χαράζει τοκορμί και την ψυχή τους. Η μεγάλη αγάπη αναμετριέ-ται με το κυνηγητό από τους ισχυρούς, με την εφήμερημικρότητα και τον εγωισμό, με την πείνα και την ανέ-χεια· όμως σώζεται κάθε φορά από την πίστη που έχειο ένας στον άλλον και θεριεύει - μέσα από τις στάχτες- με γλέντια, γέλια και τη μεταπολεμική αισιοδοξία για«καλύτερες μέρες». Ωστόσο η Ιστορία, πάντα σκληρή,θα στήσει τους ήρωες του βιβλίου ξανά στον τοίχο μετη δικτατορία του ‘67, ώσπου φτάνουν στη χορτασμένηαδιαφορία τού σήμερα, που τους θέλει στη γωνία.Μια ελεγεία για τους κυνηγημένους, τους χαμένους,τους αφανείς και ευλογημένους, σε μια Ελλάδα όπουόλα έρχονται και παρέρχονται, αφήνοντας πίσω αναπά-ντητα ερωτήματα.

Δημοσθένης ΒουτυράςΤο καράβι του θανάτου και άλλες ιστορίεςΕπιλογής - Επιμέλεια: Βάσιας ΤσοκόπουλοςΕκδόσεις ΤόποςΑθήνα 2009, σελ. 160

ΟΟΔΔηημμοοσσθθέέννηηςς ΒΒοουυττυυρράάςς(1872 - 1958) είναι ένας

πρωτοποριακός συγγραφέαςπου ανακαίνισε την ελληνικήλογοτεχνική παράδοση. Έ-γραψε μεγάλο αριθμό διηγη-μάτων. Το έργο του, που καλύ-πτει το πρώτο μισό του 20ούαιώνα, υπήρξε μια τοιχογρα-φία της μετασχηματιζόμενηςΕλλάδας, από τον ελληνο-τουρκικό πόλεμο του 1897

μέχρι την Κατοχή και την Εθνική Αντίσταση. Μέσααπό τον έντονο κοινωνικό προβληματισμό και τηνπρωτότυπη αισθητική αναζήτηση, με τεράστιο φά-σμα στη θεματολογία του, καινοτόμο τρόπο γραφήςκαι τη συγκρότηση μιας νέας ευαισθησίας, ο Βου-τυράς δημιούργησε ένα πρώιμο άνοιγμα της ελλη-νικής λογοτεχνίας στη νεωτερικότητα. Σημαντικήθέση στο έργο του κατέχει η μαύρη λογοτεχνία - ε-κλεκτό δείγμα της η έκδοση «Το καράβι του θανά-του και άλλες ιστορίες», που κυκλοφόρησε στησειρά «Κλασσική λογοτεχνία/Λάμψη του Λόγου»των εκδ. «Τόπος», με την επιμέλεια του ΒΒάάσσιιαα ΤΤσσοο--κκόόπποουυλλοουυ, ο οποίος στην εισαγωγή του, ανάμεσαστα άλλα, γράφει:«Μαύρη λογοτεχνία, αφήγημα τρόμου, ύφοςgothic. Κυρίαρχα στοιχεία σε αυτές τις ιστορίες εί-ναι οι συνθήκες σκότους, η υποβλητική παρουσίατης σκιάς και τα “τινάγματα” του νου των ηρώωντου συγγραφέα. Σε αυτό το είδος ο ΔημοσθένηςΒουτυράς συνθέτει εξπρεσιονιστικά στοιχεία, με-ταφυσικές υποβολές και ψυχιατρικές κλινικές ει-κόνες. Και ακόμα ισορροπεί πάνω στη “γεφύρωσητου διχασμού μεταξύ υλικού και πνευματικού”. Υ-πάρχουν εκεί όχι μόνο ΟΟυυέέλλςς και ΠΠόόεε, αλλά και α-νίατες καταστάσεις, ονειρικές ατμόσφαιρες μέσασε μια εντυπωσιακή κινηματογραφική εικονοποιία.Τα διηγήματα αυτά έχουν μια πεισιθάνατη αγριότη-τα. Θα βρούμε εκεί νεκροταφεία, τελετουργίες αί-ματος, δολοφονίες, τρομακτικά όνειρα, θαμπά φώ-τα, προαισθήματα, εμμονές και παραισθήσεις. Έναμυστικό σκοτεινό κόσμο που μέσα του οι ήρωεςτων ιστοριών παραδίδονται, αφού παλέψουν μά-ταια. “Με κείνο που κρυφά διευθύνει αυτά τα χτυ-πήματα, πώς του ήτανε δυνατό να πολεμήσει; Αυτόκρύβεται παντού, στο φως της ημέρας, στο σκοτά-δι, στον αέρα!”, σκέφτεται κάποιος απ’ αυτούς. Εί-ναι ένας κόσμος ζωντανών νεκρών που όμοιός τουδεν υπάρχει στην ελληνική λογοτεχνία.»

Στέλιος ΒισκαδουράκηςΣτη ρωγμή του χρόνουΔιηγήματαΕκδόσεις ΤαξιδευτήςΑθήνα 2010, σελ. 202

ΈΈνας μάγκας το βράδυ της Μεγά-λης Παρασκευής του ‘43 στον κα-

τοχικό Λάκκο, τη γνωστή γειτονιάτου Ηρακλείου, χορεύει τον τελευ-ταίο του ζεϊμπέκικο αγκαλιά με τηνΙουλιέτα και το Νεκρό Ιησού· έναςμεγάλος Έλληνας ποιητής προσπα-θεί μέσα από τους μύθους μιας πό-λης να βρει απαντήσεις στα διλήμ-ματά του· ο ΘΘεεόόφφιιλλοοςς ΧΧααττζζηημμιιχχααήήλλεμπνέεται από έναν απαγορευμένο

έρωτα να ζωγραφίσει την Παναγιά με γαλάζια μάτια· έναςμοναχικός αγιογράφος προσπαθεί να δώσει χρώμα στονασπρόμαυρο κόσμο ενός κοριτσιού που δε βλέπει· έναςγέρος ριμαδόρος, ο εγγονός του, ένα παραμύθι για τηνΚυρά της Λίμνης, ένας έρωτας, μια ελπίδα, μια λύτρωση...Αυτές είναι οι υποθέσεις μερικών διηγημάτων της τελευ-ταίας συλλογής του ΣΣττέέλλιιοουυ ΒΒιισσκκααδδοουυρράάκκηη. Πολυβραβευ-μένος λογοτέχνης της νεώτερης γενιάς, αποδίδει ως φω-τογράφος των συναισθημάτων εικόνες της ανθρώπινηςψυχής, των απλών ανθρώπων του μόχθου, της αξιοπρέ-πειας και του έρωτα.

Δημήτρης ΝόλλαςΝαυαγίων πλάσματαΝουβέλαΕκδόσεις ΚέδροςΑθήνα 2009, σελ. 92

ΗΗμοίρα ενός ανθρώπου, ο οποί-ος ξεκινάει από την άλλη άκρη

του κόσμου, προσπαθώντας ναξεφύγει απ’ την πείνα και τη δυ-στυχία, και επιβιώνει απ’ τις κα-κουχίες της διαδρομής και από τοναυάγιο του δουλεμπορικού σα-πιοκάραβου, που τον μεταφέρειστη γη της επαγγελίας. Εκεί όπουτον υποδέχονται και τον περιθάλ-πουν άλλα, περιπλέοντα ναυάγια.Εκεί όπου, εν τέλει, τον περιμένει

ο θάνατος του, σα σε προκαθορισμένο ραντεβού.Η ιστορία της Ασμάτ, που γαντζωμένη σε μία πόρτα-αυ-τοσχέδια σχεδία αναζήτησε σωτηρία εν μέσω πομπήςθαλασσοπνιγμένων λαθρομεταναστών. Η ιστορία τουλιμενοφύλακα Ρήγα που την περισυνέλεξε, το νησί-τεί-χος πάνω στο οποίο τσακίστηκαν οι ζωές τους. Όνειραπου ξεκινάνε από ένα ναυάγιο και όνειρα που ναυαγούνστα πάθη και στα δεινά αυτού του κόσμου.Ο γνωστός και βραβευμένος ΔΔηημμήήττρρηηςς ΝΝόόλλλλααςς, σε μιανουβέλα που έχει αποσπάσει θετικότατες κριτικές.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

ΠEMΠTH 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010ΠOΛITIΣMOΣ !ΈΈνναα αακκόόμμηη ««ΠΠααγγκκόόσσμμιιοο ΡΡάάλλιι ΓΓααϊϊδδάάρρωωνν»»,, κκααθθώώςς κκααιιττσσοουυββααλλοοδδρροομμίίαα,, εεττοοιιμμάάζζεεττααιι νναα δδιιοορργγααννώώσσεειι ττηηννΠΠρρωωττοομμααγγιιάά οο ΠΠοολλιιττιισσττιικκόόςς ΣΣύύλλλλοογγοοςς ΑΑσσωωμμάάττοουυ..

Σήμερα Πέμπτη 29 Απριλίουττοο ααππόόγγεευυμμαα σσττηη ΦΦωωττοογγρρααφφιικκήή ΕΕττααιιρρεείίαα ΜΜυυττιιλλήήννηηςςΈκθεση φωτογραφίας από τον Παγκύπριο ΦωτογραφικόΔιαγωνισμό 2009

Αύριο Παρασκευή 30 Απριλίουττοο ααππόόγγεευυμμαα σσττηη ΦΦωωττοογγρρααφφιικκήή ΕΕττααιιρρεείίαα ΜΜυυττιιλλήήννηηςςΈκθεση φωτογραφίας από τον Παγκύπριο ΦωτογραφικόΔιαγωνισμό 2009σσττιιςς 2211::0000 σσττηη ΓΓεεωωρργγιικκήή ΣΣχχοολλήή ΕΕρρεεσσοούύΗ παράσταση «Γκόλφω for ever!», από τη Θεατρική Ο-μάδα «Θάλασσα» του Πολιτιστικού Ομίλου Σιγρίου«Θεοφάνης Σιγριανής»

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

ΈΈωωςς ΚΚυυρριιαακκήή 22 ΜΜααΐΐοουυ«Η Τιτανομαχία», του Λουί Λετεριέ (περιπέτεια)ΠΠρρωωττααγγωωννιισσττοούύνν:: Σαμ Γουόρθινγκτον, Λίαμ Νίσον, ΡέιφΦάινς, Τζέμα Άρτερτον, Αλέξα ΝταβάλοςΏΏρρεεςς ππρροοββοολλήήςς:: Πέμπτη στις 20:30 (Αίθ. 2) και στις22:15 (Αίθ. 1), Παρασκευή στις 22:15, Σάββατο και Κυ-ριακή στις 19:45 και στις 22:15 (Αίθ. 2)

ΑΑππόό ΠΠααρραασσκκεευυήή 3300 ΑΑππρριιλλίίοουυ έέωωςς ΚΚυυρριιαακκήή 99 ΜΜααΐΐοουυ«Αόρατος Συγγραφέας», του ΡομάνΠολάνσκι (περιπέτεια)ΥΥππόόθθεεσσηη:: Ο βραβευμένος με Ό-σκαρ σκηνοθέτης ΡΡόόμμαανν ΠΠοολλάάννσσκκιι(«Ο Πιανίστας»), επιστρέφει δυ-ναμικά. Η νέα του ταινία είναι η ι-στορία ενός πρώην Βετεράνουπρωθυπουργού, του Άνταμ Λανγκ,που βρίσκει καταφύγιο σε ένα νησίστα ανατολικά παράλια των ΗΠΑ

κατά τη διάρκεια του χειμώνα, όπου και γράφει την αυ-τοβιογραφία του. Όταν ο σύμβουλός του πεθαίνει, έναςσυγγραφέας αποστέλλεται στο νησί για να τον βοηθή-σει να ολοκληρώσει το βιβλίο του. Ο «ανώνυμος» συγ-γραφέας παρασύρεται σε μια πολιτική ίντριγκα, με επι-κίνδυνες επιπτώσεις.ΠΠρρωωττααγγωωννιισσττοούύνν:: Γιουάν Μακ Γκρέγκορ, Πιρς Μπρόσ-ναν, Τομ Γουίλκινσον, Τζέιμς Μπελούσι, Ολίβια Γουί-λιαμς, Τίμοθι Χάντον, Κιμ ΚάντραλΏΏρρεεςς ππρροοββοολλήήςς ((ΑΑίίθθ.. 11)):: Παρασκευή (30/4), Σάββατο(1/5), Κυριακή (2/5), Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30, Τε-τάρτη στις 19:00 και στις 21:30, Πέμπτη και Παρα-σκευή (7/5) στις 21:30, Σάββατο (8/5) και Κυριακή(9/5) στις 19:00 και στις 21:30

ΑΑππόό ΣΣάάββββααττοο 11ηη έέωωςς ΚΚυυρριιαακκήή 99 ΜΜααΐΐοουυ«Επικηρύσσοντας την πρώην», τηςΆντι Τέναντ (κωμωδία)ΥΥππόόθθεεσσηη:: Ο Μάιλο Μπόιντ (ΤΤζζέέ--ρρααρρννττ ΜΜππάάττλλεερρ), ένας μάλλον άτυ-χος κυνηγός επικηρυγμένων, ανα-λαμβάνει ξαφνικά την υπόθεση τωνονείρων του: πρέπει να εντοπίσειτη ρεπόρτερ και πρώην σύζυγό του,Νικόλ Χάρλι (ΤΤζζέέννιιφφεερρ ΆΆννιισσττοονν), ηοποία είχε αφεθεί ελεύθερη με εγ-

γύηση αλλά δεν εμφανίστηκε στη δίκη της, κυνηγώνταςένα αποκλειστικό θέμα. Αρχικά πιστεύει ότι πρόκειταιγια μια εύκολη δουλειά, όταν όμως η αποστολή τουμπλέκεται με μια υπόθεση συγκάλυψης φόνου, ο Μάιλοσυνειδητοποιεί πως τίποτα δεν είναι ποτέ απλό ανάμε-σα σ’ εκείνον και τη Νικόλ. Οι δύο πρώην σύζυγοι πα-ρασύρονται σε μια απίστευτη καταδίωξη, προσπαθώ-ντας τελικά να υπερασπίσουν τη ζωή τους. Οι γαμήλιοιόρκοι μπορεί να μοιάζουν δύσκολοι, απ’ ό,τι φαίνεταιόμως η επιβίωση είναι ακόμη δυσκολότερη.ΠΠρρωωττααγγωωννιισσττοούύνν:: Τζέραρντ Μπάτλερ, Τζένιφερ Άνιστον,Κρίστιν Μπράνσκι, Τζιοβάνι Περέζ, Τζέισον ΚολοτούροςΏΏρρεεςς ππρροοββοολλήήςς ((ΑΑίίθθ.. 22)):: Σάββατο (1/5) και Κυριακή(2/5) στις 19:30 (Αίθ. 1), Δευτέρα και Τρίτη στις 22:00,Τετάρτη στις 19:30 και στις 22:00, Πέμπτη και Παρα-σκευή στις 22:00, Σάββατο (8/5) και Κυριακή (9/5)στις 19:30 και στις 22:00

Το Κοινοτικό Ελαιοτριβείοτης Αγίας Παρασκευής, πουθεμελιώθηκε το 1910 ωςπρωτοβουλία των κατοίκωνπαίρνοντας το όνομα «τουΚοινού η Μηχανή», αποτε-λούσε πρωτοπορία για τοναγροτικό κόσμο της περιο-χής, τόσο για τη χρήση τωνπιο σύγχρονων τεχνολογι-κών μέσων, όσο και για τηνπρόοδο των κοινωνικών ι-δεών σε τέτοιο βαθμό, ώστενα προτείνεται η ίδρυσημιας κοινοτικής επιχείρη-σης για την προάσπιση τωνκοινωνικών συμφερόντων.Λειτούργησε αδιάλειπτα α-πό το 1911 και για 55 χρό-νια, για να κλείσει οριστικάτο 1967, αφού η δικτατορίασυνέλαβε τα περισσότεραμέλη του.Από τις 27 Ιουλίου του πε-ρασμένου έτους, ωστόσο,στο Μουσείο ΒιομηχανικήςΕλαιουργίας - η χρήση τουοποίου έχει παραχωρηθείαπό το δήμο Αγίας Παρα-σκευής στο Πολιτιστικό Ί-δρυμα Ομίλου Πειραιώς καιανήκει στο Δίκτυο Θεματι-κών Τεχνολογικών Μουσεί-ων που αυτό διαχειρίζεται,προκειμένου να μετατραπείσε «μουσείο του εαυτούτου» - για πρώτη φορά μετάτο 1967 οι επισκέπτες έ-χουν τη δυνατότητα να πα-ρακολουθούν τη «Μηχανή

του Κοινού» και πάλι σελειτουργία. Η μπουρού τηςΜηχανής σφυρίζει ξανά καιτα μηχανήματα τίθενται σελειτουργία καθημερινά. Ηατμομηχανή ενεργοποιείταικαι θέτει σε κίνηση τον ε-λαιόμυλο, τις αντλίες πουκινούν τα υδραυλικά πιε-στήρια, τους φυγοκεντρι-κούς διαχωριστήρες τύπουDe Laval και τον αλευρόμυ-λο. Στον περιβάλλοντα χώ-ρο, οι αποθήκες ελαιοκάρ-που, οι μπατές, λειτουργούνως συμπληρωματικές εκθε-τικές μονάδες, που προβάλ-λουν το ανθρώπινο στοι-χείο.

Ημέρα μνήμης των παλιών

Στις 9 Μαΐου, το ΜουσείοΒιομηχανικής Ελαιουργίαςθα γιορτάσει τα 100 χρόνιαπαρουσίας της «Μηχανήςτου Κοινού» στο χωριό, μεμια εκδήλωση που θα περι-λαμβάνει χορούς από τοΧορευτικό Πνευματικού Κέ-ντρου Νέων δήμου ΑγίαςΠαρασκευής, με τη συνο-δεία της Μουσικής Ορχή-στρας Σκουτάρω, ενώ πα-ράλληλα όσοι παρευρεθούνθα έχουν τη δυνατότητα ναδοκιμάσουν παραδοσιακάεδέσματα, φτιαγμένα απότις γυναίκες της περιοχής.«Το Μουσείο μας είναι φό-ρος τιμής στην ιστορία του

Κοινοτικού Ελαιοτριβείου,αλλά και γενικότερα στονπολιτισμό της ελιάς καιστην ελαιόφυτο Λέσβο», εί-πε στο «Ε» με αφορμή τηνεπερχόμενη εκδήλωση ηπροϊστάμενη του Μουσεί-ου, ΜΜααννττώώ ΠΠααππααδδοοπποούύλλοουυ.«Προσκαλούμε όλο τον κό-σμο σε ένα πανηγύρι γλεντι-ού και χορού. Αυτή η μέραγια μας σηματοδοτεί μια η-μέρα μνήμης, για όλους αυ-τούς που συνέβαλαν στηδημιουργία της “Μηχανήςτου Κοινού”, η οποία υπη-ρέτησε με συνέπεια τον κοι-νωνικό προορισμό της και ηιστορία της επιβεβαιώνειτην ευρύτερη συσπείρωσηπου ευνοείται από την υλο-ποίηση οικονομικών επι-διώξεων, όταν αυτές συν-δυάζονται με κοινωνικούςστόχους. Το όραμα της δια-τήρησης και επανάχρησηςτης επιβλητικής βιομηχανι-κής κληρονομιάς στην ΑγίαΠαρασκευή βρήκε ευτυχήκατάληξη με την ίδρυση τουΜουσείου Βιομηχανικής Ε-λαιουργίας, το οποίο απο-τελεί ένα ζωντανό μνημείοτης βιομηχανικής κληρονο-μιάς του τόπου μας.»

Επιπλέον εκδηλώσειςΣημειώνεται, επιπλέον, πωςτην Κυριακή 16 Μαΐου θαγιορταστεί στο Μ.Β.Ε.Λ. ηΔιεθνής Ημέρα Μουσείων(που φέτος «πέφτει» Τρίτη18 Μαΐου). Την ημέρα εκεί-νη, η είσοδος στο Μουσείοθα είναι ελεύθερη για ό-λους. Εκτός αυτού, στοπλαίσιο του εορτασμού τηςΝύχτας Μουσείων, το Σάβ-βατο 15 Μαΐου στις 8 τοβράδυ θα προβληθεί στηναίθουσα πολλαπλών χρήσε-ων του Μουσείου η ταινία«The Age of Stupid» («Η ε-ποχή των ηλιθίων»), μεστόχο την αφύπνιση της οι-κολογικής ευαισθητοποίη-σης. Πρόκειται για μια ται-νία-ντοκυμαντέρ, που ανα-φέρεται στις δυσάρεστεςκαι καταστροφικές για τονάνθρωπο και τη ζωή στονπλανήτη μας επιπτώσειςτων κλιματικών αλλαγών, ωςαπόρροια της άναρχης καιασεβούς συμπεριφοράςμας στη φύση και στο περι-βάλλον, με το ελπιδοφόροωστόσο μήνυμα πως έστωκαι τελευταία στιγμή είναιστο χέρι μας να αλλάξουμετην τροπή των πραγμάτων.

ΤΤοο ττεελλεευυττααίίοο ττηηςς ββιιββλλίίοομμεε ττίίττλλοο ««ΟΟ χχρρόόννοοςςππάάλλιι»» ααππόό ττηη σσεειιρράά ««ΗΗ

κκοουυζζίίνναα ττοουυ σσυυγγγγρρααφφέέαα»»,,πποουυ κκυυκκλλοοφφοορρεείί ααππόό ττιιςςΕΕκκδδόόσσεειιςς ΠΠααττάάκκηη,, ππααρροουυ--σσίίαασσεε ππρροοχχθθέέςς ττοο ααππόόγγεευυ--μμαα σσττοο ««ΒΒιιββλλιιοοππωωλλεείίοο ΧΧαα--ττζζηηδδααννιιήήλλ»» ηη γγννωωσσττήή σσυυγγ--γγρρααφφέέααςς ΣΣώώττηη ΤΤρριιααννττααφφύύλλ--λλοουυ..Ανοίγοντας τη βιβλιοπα-ρουσίαση, η ιδιοκτήτριατου βιβλιοπωλείου, ΚΚλλεειιώώΧΧααττζζηηδδααννιιήήλλ, μίλησε γιατη γνωριμία της με τη ΣώτηΤριανταφύλλου, χαρακτη-ρίζοντάς τη ως «μια απότις σπουδαιότερες, αν όχιτη σπουδαιότερη, Ελληνί-

δα συγγραφέα».Η ίδια η Σώτη Τριανταφύλ-λου, μιλώντας για το βι-βλίο της, εξήγησε πωςπρόκειται για μια αυτοβιο-γραφία που έγραψε ύστερα

από παραγγελία του συγ-γραφέα ΜΜιισσέέλλ ΦΦάάιιςς, πουπρότεινε σε γνωστούς Έλ-ληνες συγγραφείς να περι-γράψουν το «εργαστήρι»μέσα στο οποίο παράγο-

νται τα βιβλία τους, την«Κουζίνα του συγγραφέα»,όπως ονομάστηκε η σειράαυτή των εκδόσεων «Πα-τάκη».

Εγχειρίδιο ανάγνωσηςΌπως είπε η ίδια, το βιβλίοχωρίζεται σε τρεις ενότη-τες, η πρώτη από τις οποί-ες αφορά στην αφήγησητων παιδικών και νεανικώντης χρόνων και των ερεθι-σμάτων που καθόρισαν καιτην πορεία της ως συγγρα-φέα, η δεύτερη την έκθεσητης πολιτικής και κοινωνι-κής της φιλοσοφίας και ητρίτη για τη ίδια την τέχνητης συγγραφής. «Πρόκει-

100 χρόνια από την ίδρυση του Κοινοτικού Ελαιοτριβείου Αγίας Παρασκευής

Γιορτάζει το Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΕΕκκααττόό χχρρόόννιιαα κκλλεείίννοουυνν φφέέττοοςς ααππόό ττηη θθεεμμεελλίίωωσσηη ττοουυΚΚοοιιννοοττιικκοούύ ΕΕλλααιιοοττρριιββεείίοουυ ττηηςς ΑΑγγίίααςς ΠΠααρραασσκκεευυήήςς,,πποουυ τταα ττεελλεευυττααίίαα χχρρόόννιιαα λλεειιττοουυρργγεείί ωωςς ΜΜοουυσσεείίοο

ΒΒιιοομμηηχχααννιικκήήςς ΕΕλλααιιοουυρργγίίααςς ΛΛέέσσββοουυ.. ΜΜεε ααφφοορρμμήή ττηηνν εε--ππέέττεειιοο,, ττηηνν ΚΚυυρριιαακκήή 99 ΜΜααΐΐοουυ θθαα γγιιοορρτταασσττεείί σσττοο ΜΜοουυ--σσεείίοο οο έέννααςς ααιιώώννααςς ζζωωήήςς ααυυττοούύ ττοουυ ττόόσσοο σσηημμααννττιικκοούύγγιιαα ττηηνν ααγγρροοττιικκήή ιισσττοορρίίαα ττοουυ χχωωρριιοούύ κκττηηρρίίοουυ,, μμεε μμιιααμμεεγγάάλληη εεκκδδήήλλωωσσηη πποουυ θθαα ππεερριιλλααμμββάάννεειι μμοουυσσιικκήή,, χχοο--ρρόό κκααιι ππααρρααδδοοσσιιαακκέέςς γγεεύύσσεειιςς ττηηςς ππεερριιοοχχήήςς..

Παρουσίαση του νέου της βιβλίου και διαλέξεις για τους φοιτητές

Η Σώτη Τριανταφύλλου στη Μυτιλήνη

Τα 100 χρόνια από την ίδρυση του Κοινοτικού Ελαιοτριβείου Αγίας Παρασκευής γιορτάζει σε λίγες μέρες

το Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου

σσυυννέέχχεειιαα σσττηη ΣΣEEΛΛ.. 2277

Η συγγραφέας Σώτη Τριανταφύλλου και η ιδιοκτήτρια του «ΒιβλιοπωλείουΧατζηδανιήλ», Κλειώ Χατζηδανιήλ, κατά την προχθεσινή παρουσίαση του

τελευταίου βιβλίου της πρώτης, με τίτλο «Ο χρόνος πάλι»

Η «Μανιατέλλης Ε. & ΣΙΑΟ.Ε.» φιλοξενείται πλέονσε έναν άνετο χώρο, όπουμπορεί κανείς να βρει όλατα προϊόντα της επιχείρη-σης τοποθετημένα σε ει-δικά ράφια ανά κατηγορία.Έτσι, η περιήγηση του πε-λάτη είναι ευχάριστη, κα-θώς εύκολα μπορεί να κα-τατοπιστεί και να επιλέξειαυτό που θέλει. Βέβαια, σεαυτό θα τον βοηθήσουνσημαντικά και η Μαγδα-ληνή με τη Νίτσα, που εί-ναι πάντα πρόθυμες να ε-ξυπηρετήσουν τον εκά-στοτε πελάτη όσο το δυ-νατόν καλύτερα, προτείνο-ντάς του λύσεις που να α-νταποκρίνονται στις ανά-γκες του.

Τα προϊόνταΗ επιχείρηση «Μανιατέλ-λης Ε. & ΣΙΑ Ο.Ε.», όπωςαναφέραμε και παραπάνω,χωρίζεται σε δύο σκέλη.Το πρώτο είναι «Το σύγ-χρονο χρωματοπωλείο»,στο οποίο μπορεί κανείςνα απευθυνθεί για αγορέςλιανικής και χονδρικής.Όσον αφορά λοιπόν αυτότο κομμάτι, στο κατάστη-μα μπορεί κανείς να βρειοτιδήποτε έχει σχέση μετο χρώμα, μονωτικά υλικά,κόλλες πλακιδίων, ταπε-τσαρίες, διακοσμητικά αυ-τοκόλλητα για τοίχους,καθώς και τεχνοτροπίεςτοίχων.

Όσον αφορά στα χρώμα-τα, η επιχείρηση διαθέτειπροϊόντα γνωστών εται-ρειών, όπως Vivechrom,«Χρωτέξ», Brillux, Ceresit,Vernilac, «Καμπαράκης»(spatula stuhhi), Isomat,Neotex και Hammerite.Επιπλέον, στον ίδιο χώρομπορείτε να βρείτε και όλατα απαραίτητα σύνεργαγια το βάψιμο, όπως πινέ-λα, ρολά και πολλά άλλα.Είναι σημαντικό να σημει-ωθεί ότι η επιχείρησηδιατηρεί αρχείο των πελα-τών της με τους κωδικούςτων χρωμάτων που έχουνεπιλέξει, προς διευκόλυν-σή τους. Έτσι, οποιαδή-

ποτε στιγμή κι αν θελήσε-τε να χρησιμοποιήσετεκάποιο χρώμα ξανά, δενέχετε παρά να απευθυν-θείτε στον κ. Μανιατέλληκαι τις κόρες του, ώστε νασας δώσουν άμεσα αυτόακριβώς που χρειάζεστε.Αξίζει, πέραν όλων τωνάλλων, να τονίσουμε πωςσημαντικό ρόλο στην επι-τυχημένη λειτουργία τηςεπιχείρησης της οικογέ-νειας Μανιατέλλη παίζειη συνέπεια, η σωστή καιάμεση εξυπηρέτηση και ηφιλική διάθεση των κορι-τσιών, που ανά πάσαστιγμή είναι πρόθυμες νασας εξυπηρετήσουν, προ-τείνοντάς σας λύσεις καιδίνοντάς σας αυτό ακρι-βώς που χρειάζεστε.

ΑνελκυστήρεςΌσον αφορά στο δεύτεροσκέλος της εταιρείας, αυ-τό τον ανελκυστήρων, η ε-πιχείρηση αναλαμβάνειτην εγκατάσταση, τη συ-ντήρηση και την επισκευήαυτών.

Στο αντικείμενο αυτό, ο κ.Μανιατέλλης διαθέτει ε-μπειρία 30 χρόνων, πράγ-μα που από μόνο του α-ποτελεί εγγύηση της δου-λειάς του. Άλλωστε, όλααυτά τα χρόνια, έχει ανα-λάβει όλα σχεδόν τα με-γάλα έργα ανελκυστήρωνστη Μυτιλήνη.Η συνέπεια και η σωστήεξυπηρέτηση είναι και σεαυτή την περίπτωση οισύμμαχοι της επιχείρη-σης Μανιατέλλη.Αξίζει στο σημείο αυτό νααναφέρουμε ότι στο κομ-μάτι των ανελκυστήρων ηεπιχείρηση αντιπροσω-πεύει στη Μυτιλήνη τηγνωστή εταιρεία ανελκυ-στήρων «Kleemann».Τέλος, να σημειώσουμεότι η επιχείρηση «Μανια-τέλλης Ε. & ΣΙΑ Ο.Ε.»,βρίσκεται στη Χρυσομαλ-λούσα, στην οδό Παπα-διαμάντη 4Α και το τηλέ-φωνο επικοινωνίας, γιαπερισσότερες πληροφο-ρίες, είναι το 2251020192.

19ΠEMΠTH 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Tη σελίδα επιµελείται η ΕΕΦΦΗΗ ΣΣΤΤΡΡΑΑΒΒΟΟΣΣΚΚΟΟΥΥΦΦΗΗ

«Φεγγαρόπετρα» στο 150 της ΕρμούΈνναα ννέέοο,, πποολλύύ ιιδδιιααίίττεερροο κκααιι κκααλλααίίσσθθηηττοο μμααγγααζζίί άάννοοιιξξεε

ππρριινν δδύύοο ππεερρίίπποουυ εεββδδοομμάάδδεεςς σσττηηνν ααγγοορράά ττηηςς ΜΜυυττιιλλήή--ννηηςς κκααιι ττοο όόννοομμαα ααυυττοούύ ««ΦΦεεγγγγααρρόόππεεττρραα»».. ΙΙδδιιοοκκττήήττρριιααττοουυ μμααγγααζζιιοούύ εείίννααιι ηη κκ.. ΠΠέέρρσσαα ΔΔιιααμμααννττήή,, πποουυ μμεε μμεερράάκκιικκααιι ααγγάάππηη γγιιαα τταα χχεειιρροοπποοίίηητταα ααννττιικκεείίμμεενναα δδηημμιιοούύρργγηησσεεέένναα φφρρέέσσκκοο κκααιι φφιιννεεττσσάάττοο χχώώρροο,, γγιιαα νναα φφιιλλοοξξεεννεείί χχεειιρροο--πποοίίηηττεεςς δδηημμιιοουυρργγίίεεςς..Στη «Φεγγαρόπετρα», λοιπόν, μπορεί κανείς να βρει κο-σμήματα, δώρα και αξεσουάρ φτιαγμένα στο χέρι, μεγούστο και περίσσια φροντίδα. Χρυσός, ασήμι και κασσί-τερος είναι τα υλικά που συμμαχούν με τη δημιουργικό-τητα και το αποτέλεσμα είναι πραγματικά εντυπωσιακό.Οι προτάσεις που θα συναντήσετε στο νέο αυτό μαγαζί,απευθύνονται σε γυναίκες, άντρες και παιδιά και αποτε-λούν κάτι ξεχωριστό και ιδιαίτερο, που μπορεί κανείς ναπροσφέρει στον εαυτό του ή σε κάποιο αγαπημένο τουπρόσωπο.Πρωτότυπα διακοσμητικά χώρου, εκθαμβωτικά, μοναδι-κά κοσμήματα, αλλά και άλλες προτάσεις για δώρο, θαβρουν ανταπόκριση ακόμα και στο γούστο του πιο απαι-τητικού πελάτη.Οι υψηλές προδιαγραφές με τις οποίες είναι κατασκευα-σμένα τα κοσμήματα, αλλά και η εγγύηση που συνοδεύειτα κοσμήματα και διασφαλίζει την ποιότητα των πρώτωνυλών και της κατασκευής, αποδεικνύουν την ποιότητατων προϊόντων, αλλά και τη διάθεση της κ. Διαμαντή ναπροσφέρει στους πελάτες της κάτι ξεχωριστό.Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπο-ρούν να επισκέπτονται τη «Φεγγαρόπετρα» στο 150της Ερμού.

Η «Φεγγαρόπετρα»

ΜΑΝΙΑΤΕΛΛΗΣ Ε. & ΣΙΑ Ο.Ε.

«Το σύγχρονοχρωματοπωλείο»

στο κέντρο τη Μυτιλήνης

Η Νίτσα (αριστερά) και η Μαγδαληνή (δεξιά) Μανιατέλλη στην έδρα της εταιρείας

Τοο κκααττάάσσττηημμαα ««ΜΜααννιιααττέέλλλληηςς ΕΕ.. && ΣΣΙΙΑΑ ΟΟ..ΕΕ..»» δδρραασσττηη--ρριιοοπποοιιεείίττααιι σσττοο χχώώρροο ττωωνν χχρρωωμμάάττωωνν κκααιι ττωωνν δδοομμιι--κκώώνν υυλλιικκώώνν εεδδώώ κκααιι 1188 ππεερρίίπποουυ χχρρόόννιιαα,, εεννώώ ππααρράάλλ--

λληηλλαα ηη ίίδδιιαα εεππιιχχεείίρρηησσηη ππεερριιλλααμμββάάννεειι έένναα αακκόόμμαα σσκκέέ--λλοοςς,, ααυυττόό ττωωνν ααννεελλκκυυσσττήήρρωωνν,, σσττοο οοπποοίίοο εειιδδιικκεεύύεεττααιι ττααττεελλεευυττααίίαα 3300 χχρρόόννιιαα.. ΙΙδδιιοοκκττήήττηηςς ττηηςς εεππιιχχεείίρρηησσηηςς εείίννααιιοο κκ.. ΕΕυυσσττρράάττιιοοςς ΜΜααννιιααττέέλλλληηςς μμααζζίί μμεε ττιιςς δδύύοο κκόόρρεεςς ττοουυ,,ΜΜααγγδδααλληηννήή κκααιι ΝΝίίττσσαα.. ΤΤαα ττεελλεευυττααίίαα δδύύοο χχρρόόννιιαα,, ηη εεππιι--χχεείίρρηησσηη ««ΜΜααννιιααττέέλλλληηςς ΕΕ.. && ΣΣΙΙΑΑ ΟΟ..ΕΕ..»»,, ββρρίίσσκκεεττααιι σσεε ννέέ--εεςς εεγγκκαατταασσττάάσσεειιςς.. ΤΤοο ««ΕΕ»» εεππιισσκκέέφφττηηκκεε ττοο σσύύγγχχρροοννοο κκαα--ττάάσσττηημμαα ττηηςς οοιικκοογγέέννεειιααςς ΜΜααννιιααττέέλλλληη κκααιι ξξεεννααγγήήθθηηκκεεσσττοο χχώώρροο ττωωνν χχρρωωμμάάττωωνν..

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆ΑΣΩΝΝ. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η ∆/νση ∆ασών Ν. Λέσβου ανακοι-νώνει ότι:Με την αρ. 1573/10371/23-04-2010Πράξη Χαρακτηρισµού του ∆/ντή∆ασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκεκαι εκτίθεται στο δηµοτικό κατά-στηµα Μύρινας, χαρακτηρίσθηκε,µετά από αίτηση του Πάρη - Μάρι-ου Παρίσσου έκταση εµβαδού2.162,07 τ.µ. στη θέση «ΑΝΤΡΑΓΑ-ΣΑ» δ.δ. Κορνού ∆ήµου Μύριναςως µη δασική (παρ. 6ο του άρθρου3 του Ν- 998/79 «Περί προστασίαςτων δασών κ.λπ.»).Κατά της πράξης αυτής και εντόςδύο µηνών από την τελευταία δη-µοσίευση µπορούν να εκφέρουναντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρει-ας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό καινοµικό πρόσωπο που έχει έννοµοσυµφέρον, ενώπιον της Α΄/θµιαςΕ.Ε.∆.Α. Ν. Λέσβου/

Μυτιλήνη 23-04-2010Ο Αναπληρωτής ∆/ντής ∆ασών

Ν. ΛέσβουΦώτιος Κράλης

∆ασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆ΑΣΩΝΝ. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η ∆/νση ∆ασών Ν. Λέσβου ανακοι-νώνει ότι:Με την αρ. 1889/12990/26.4.10Πράξη Χαρακτηρισµού του ∆/ντή∆ασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκεκαι εκτίθεται στο δηµοτικό κατά-στηµα Αγιάσου, χαρακτηρίσθηκε,µετά από αίτηση του ΧαδεµένουΠαναγιώτη, έκταση στη θέση «Πα-τηµα-λιακας» δ.δ. Αγιάσου ∆ήµουΑγιάσου ως εξής:α) η έκταση εµβαδού 8.279 τ.µ., ωςµη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3του Ν. 998/79),β) η έκταση εµβαδού 1.318 τ.µ., ωςµη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3του Ν. 998/79)γ) η έκταση εµβαδού 7.560,50 τ.µ.,ως δάσος (παρ. 1 του άρθρου 3 του

Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε µε

το Ν. 3208/03 και ισχύει σήµερα)

υπαγόµενο στις διατάξεις της δα-

σικής νοµοθεσίας.

δ) η έκταση εµβαδού 1.549 τ.µ., ως

δάσος (παρ. 1 του άρθρου 3 του Ν.

998/79 όπως τροποποιήθηκε µε το

Ν. 3208/03 και ισχύει σήµερα) υπα-

γόµενο στις διατάξεις της δασικής

νοµοθεσίας

γ) η έκταση εµβαδού 1.128 τ.µ., ως

δασική (παρ. 2 του άρθρου 3 του Ν.

998/79 όπως τροποποιήθηκε µε το

Ν. 3208/03 και ισχύει σήµερα) υπα-

γόµενο στις διατάξεις της δασικής

νοµοθεσίας.

Κατά της πράξης αυτής και εντός

δύο µηνών από την τελευταία δη-

µοσίευση

µπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις

ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Β.Α. καθώς

και κάθε φυσικό και νοµικό πρόσω-

πο που έχει έννοµο συµφέρον,

ενώπιον της Α΄/θµιας Ε.Ε.∆.Α. Ν.

Λέσβου.

Μυτιλήνη 26-4-2010

Ο Αναπληρωτής ∆/ντής ∆ασών

Ν. Λέσβου

Φώτιος Κράλης

∆ασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΗ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΕ-ΡΙΦΕΡΕΙΑΣ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆ΑΣΩΝΑρ. Απόφασης ∆ευτερο-βάθµιας Επιτροπής Επι-λύσεως ∆ασικών Αµφι-σβητήσεων Βορείου Αι-γαίου µε έδρα τηΜυτιλήνη: 8/2009

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η ∆/νση ∆ασών Περιφέρειας Βο-ρείου Αιγαίου ανακοινώνει ότι σύµ-φωνα µε την αριθµ. 8/2009 απόφα-ση (α/α 1 του µε αριθµ. 2/2009 Πρα-κτικού της Β΄/θµιας Ε.Ε.∆.Α. µεέδρα τη Μυτιλήνη) που αφοράέκταση και βρίσκεται στη θέση«Κούκµος» περιφερείας του ∆ηµο-τικού ∆ιαµερίσµατος Παρακοίλωντου ∆ήµου Καλλονής.1. Κάνει δεκτές εν µέρει τις από11-03-2009 αντιρρήσεις του κουΓεωργίου Παπαγεωργίου2. Τροποποιεί την 24/2008 απόφα-ση της Α/θµιας Ε.Ε.∆.Α. Νοµού Λέ-σβου, και χαρακτηρίζει:- Τµήµα της έκτασης εµβαδού991,63 τ.µ. ως γεωργικά καλλιερ-γούµενη έκταση κατά την έννοιατης παρ. 6 εδαφ. α του άρθρου 3

του Ν. 998/79, µη υπαγόµενο στιςδιατάξεις της ∆ασικής Νοµοθε-σίας.- Τµήµα της έκτασης εµβαδού2.288,19 τ.µ. ως βραχώδη έξαρσηκατά την έννοια της παρ. 6 εδαφ. γτου άρθρου 3 του Ν. 998/79, τοοποία τελεί υπό τη διοίκηση καιδιαχείριση της ∆ασικής Υπηρεσίας.Κατά της απόφασης αυτής, πουεκτίθεται στο οικείο ∆ηµοτικό Κα-τάστηµα και εντός δύο µηνών απότην τελευταία δηµοσίευση, µπο-ρούν να υποβάλλουν αίτηση ακύ-ρωσης στο Σ.τ.Ε., η Γενική Γραµµα-τέας της Περιφέρειας καθώς καιφυσικό ή νοµικό πρόσωπο που έχειέννοµο συµφέρον.

Μυτιλήνη 01 Μαρτίου 2010Η Αναπληρώτρια ∆/ντρια

∆ασών ΠεριφέρειαςΜΕΡΟΠΗ ΚΥ∆ΩΝΙΑΤΟΥ

∆ασολόγος

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥ∆ΗΜΟΣΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣΘΕΡΜΗΣΛουτρόπολη Θερµής15-03-2010Αριθµ. Πρωτ.: 822

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ υπ’αριθµ. ΣΟΧ 1/2010

για τη σύναψηΣΥΜΒΑΣΗΣΕΡΓΑΣΙΑΣ

ΟΡΙΣΜΕΝΟΥΧΡΟΝΟΥ

Ο ∆ήµος Λουτροπόλεως Θερ-µήςΈχοντας υπόψη:1. Τις διατάξεις του άρθρου 21του Ν. 2190/1994, όπως έχουντροποποιηθεί και ισχύουν.2. Τα άρθρα 168 και 170 του Ν.3584/2007, όπως και την παρ.5 του άρθρου 6 του Ν.3146/2003 (προκειµένου γιακάλυψη αναγκών ανταποδοτι-κού χαρακτήρα υπηρεσιώνΟ.Τ.Α.), όπως ισχύουν.3. Την παρ. 3 του άρθρου 2 τηςΠΥΣ: 33/2006, όπως ισχύει(προκειµένου για επιχειρήσειςτων ΟΤΑ, της παρ. 3 του άρ-θρου 1 του Ν. 2527/1997).4. Την υπ’ αριθµ. 22/2010 από-φαση ∆.Σ. ΛουτροπόλεωςΘερµής.5. Την υπ’ αριθµ. 5808/1983/02-03-2010 απόφαση Περιφέ-ρειας Βορείου Αιγαίου.

6. Τον Οργανισµό ΕσωτερικήςΥπηρεσίας (ΦΕΚ 1473/20-07-1999) του ∆ήµου Λουτροπόλε-ως Θερµής.ΑνακοινώνειΤην πρόσληψη, µε σύµβασηεργασίας ιδιωτικού δικαίουορισµένου χρόνου, συνολικάπέντε (5) ατόµων για την κά-λυψη εποχικών αναγκών του∆ήµου Λουτροπόλεως Θερ-µής, που εδρεύει στη Λουτρό-πολη Θερµής, και συγκεκριµέ-να του εξής, ανά υπηρεσία,έδρα, ειδικότητα και διάρκειασύµβασης, αριθµού ατόµων(βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α), µε τα αντί-στοιχα απαιτούµενα (τυπικάκαι τυχόν πρόσθετα) προσόν-τα (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β):ΠΙΝΑΚΑΣ Α: ΘΕΣΕΙΣ ΕΠΟΧΙ-ΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ (ανά κωδι-κό θέσης)Κωδικός θέσης: 101Υπηρεσία: ∆ήµος Λουτροπό-λεως ΘερµήςΈδρα υπηρεσίας: ΛουτρόποληΘερµήςΕιδικότητα: ΥΕ Εργατών Γενι-κών Καθηκόντων∆ιάρκεια σύµβασης: 8Αριθµός ατόµων: 4

Κωδικός θέσης: 102Υπηρεσία: ∆ήµος Λουτροπό-λεως ΘερµήςΈδρα υπηρεσίας: ΛουτρόποληΘερµήςΕιδικότητα: ∆Ε τεχνιτών(υδραυλικός)∆ιάρκεια σύµβασης: 8Αριθµός ατόµων: 1ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΘΕ-

ΣΕΙΣ: Με βάση το κριτήριο τηςεντοπιότητας οι υποψήφιοι κα-τατάσσονται στους πίνακες µετην εξής σειρά:- Για την θέση µε κωδικό: 101(1) Προηγούνται οι δηµότεςτου ∆ήµου ΛουτροπόλεωςΘερµής (Α΄ βαθµός εντοπιότη-τας)(2) Έπονται οι κάτοικοι των άλ-λων ∆ήµων του νησιού Λέ-σβου (Β΄ βαθµός εντοπιότη-τας)(3) Έπονται οι κάτοικοι των άλ-λων ∆ήµων και ΚοινοτήτωνΝοµού Λέσβου (Γ΄ βαθµός εν-τοπιότητας)- Για την θέση µε κωδικό: 102(1) Προηγούνται οι δηµότεςτου ∆ήµου ΛουτροπόλεωςΘερµής (Α΄ βαθµός εντοπιότη-τας)(2) Έπονται οι κάτοικοι των άλ-λων ∆ήµων του νησιού Λέ-σβου (Β΄ βαθµός εντοπιότη-τας)(3) Έπονται οι κάτοικοι των άλ-λων ∆ήµων και ΚοινοτήτωνΝοµού Λέσβου (Γ΄ βαθµός εν-τοπιότητας)

ΠΙΝΑΚΑΣ Β: ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑΠΡΟΣΟΝΤΑ (ανά κωδικό θέ-σης)Κωδικός θέσης: 101Τίτλος σπουδών και λοιπάαπαιτούµενα (τυπικά & τυχόνπρόσθετα) προσόντα: ΚΥΡΙΑΠΡΟΣΟΝΤΑ:1.- Απολυτήριος τίτλος Υπο-χρεωτικής Εκπαίδευσης (Απο-λυτήριος τίτλος Τριταξίου Γυ-

18ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΠΕΕΜΜΠΠΤΤΗΗ:: ΔΔΙΙΗΗΜΜΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ07.45 - 20.30

ΣΥΣ.ΦΑΡ.ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΣ Δ. & ΕΛ.Καβέτσου 8, πλατεία Πάρκου

Τηλ. 22510 22113

ΠΠΕΕΜΜΠΠΤΤΗΗ:: ΔΔΙΙΑΑΝΝΥΥΚΚΤΤΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ17.30 - 07.45

ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΣΠΥΡΟΣΘεοφιλοπούλου 1

Τηλ. 22510 40365ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΟΟιι ααμμοοιιββααίίεεςς ααλλλλααγγέέςς μμεεττααξξύύ

ττωωνν φφααρρμμαακκεείίωωνν δδεενν κκοοιιννοοπποοιιοούύννττααιι

σσττηηνν εεφφηημμεερρίίδδαα..

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΠΠΕΕΜΜΠΠΤΤΗΗ:: 2299 ..44 ..22001100

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΛΙΣΣΟΣ” 17.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 01.00 ΠΡΟΣ ΚΑΡΛΟΒΑΣΣΙ

ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΣΣυυννιισσττοούύμμεε σσττοουυςς ααννααγγννώώσσττεεςς μμααςς

νναα εεππιικκοοιιννωωννοούύνν μμεε ττιιςς εεττααιιρρεείίεεςς

κκααιι τταα κκααττάά ττόόπποουυςς ππρραακκττοορρεείίαα

γγιιαα ττυυχχόόνν ααλλλλααγγέέςς σστταα δδρροομμοολλόόγγιιαα

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EEΘΘNNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA

415/470156-97

AALLPPHHAA BBAANNKK601-00-2002-008741

TTPPAAΠΠEEZZAA ΠΠEE IIPPAA IIΩΩΣΣ5709-017817-954

ΓΓEENNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA9800145525-7

EEMMΠΠOOPP IIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA85231511

ΣΣΥΥΝΝΕΕΤΤΑΑΙΙ ΡΡΙΙ ΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ TTPPAAΠΠEEZZAAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MMAARRFF IINN EEGGNNAATT II AA BBAANNKK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SSUUDDOOKKUU

ΛΛYYΣΣΕΕΙΙΣΣ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ

ΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ ΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEY-

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W A Y SΠΠΕΕΜΜΠΠΤΤΗΗ

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΛΗΜΝΟ0077::2200 -- 0077::5500

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 1199::5500 -- 2200::3355

ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ0088::2200 -- 0088::5500

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 1122::4400 -- 1133::1100

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ2200::1155 -- 2211::0000

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΧΙΟ0099::1155 -- 0099::4400

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΛΗΜΝΟ1133::3300 -- 1144::0000

ΛΗΜΝΟ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ1144::3300 -- 1155::0000

ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΗΗΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΛΗΜΝΟ

0088::2200 -- 0088::5500

ΡΟΔΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ1111::3300 -- 1122::2200

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ1199::0000 -- 1199::4455

ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ0099::1100 -- 0099::4400

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΛΗΜΝΟ1122::5500 -- 1133::2200

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ2200::1155 -- 2211::0000

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΡΟΔΟ1100::1100 -- 1111::0000

ΛΗΜΝΟ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ1133::5500 -- 1144::2200

Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο ΝΝιικκόόλλααοοςς ΧΧοουυρρμμοούύζζηηςς του Ευστρατίου και τηςΜαρίας, το γένος Γεωργάκα, που γεννήθηκε στηΒρίσα Πολιχνίτου και κατοικεί στον Πολιχνίτο, και ηΜΜεελλααχχρροοιιννήή ΧΧααττζζηηδδηημμηηττρρίίοουυ του Στυλιανού και τηςΒαρβάρας, το γένος Καλατζή, που γεννήθηκε στηνΠελόπη και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται ναπαντρευτούν στον Ιερό Ναό Αγ. Φωκά Βατερών στις6/6/2010.

σσυυννέέχχεειιαα σσττηη ΣΣEEΛΛ.. 2277

Προαγγελία γάµου

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 17

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιό σπίτι σε τιμή ευκαι-ρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 2251041770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππααρρααθθααλλάάσσσσιιαα μμοοννοοκκαα--ττοοιικκίίαα σσττηηνν ΠΠεεδδήή.. ΤΤιιμμήή εευυκκααιιρρίίααςς..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222553300 5522117700 &&2222551100 4411777700,, 66994477--002211555599,,wwwwww..lleessvvoosseessttaattee..ggrr

SSuuppeerr ΠΠρροοσσφφοορράά λλόόγγωω ααννααχχώώρρηη--σσηηςς!! ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 57τ.μ.στην Επάνω Σκάλα, με καλό ενοί-κιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα 45τ.μ.και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο αποτελούμενοαπό 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι,στη Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 90τ.μ.,στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα65τ.μ., στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ., στονΆγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι 22 γγκκααρρσσοοννιιέέρρεεςς,, μμεε ξξεε--χχωωρριισσττόό υυππννοοδδωωμμάάττιιοο,, σσεε πποολλύύ κκαα--λλήή ττιιμμήή,, σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222553300 5522117700 && 2222551100 4411777700,,66994477--002211555599,, wwwwww..lleessvvoosseessttaattee..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι δδιιααμμέέρριισσμμαα 7755ττ..μμ..,, μμεε 22ΥΥ//ΔΔ,, σσεε κκααλλήή ττιιμμήή,, σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222553300 5522117700 &&2222551100 4411777700,, 66994477--002211555599,,wwwwww..lleessvvoosseessttaattee..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία υπό ανέ-γερση κοντά στην πλατεία της Ερε-σού. Πληρ. τηλ. 22530 52170,22510 41770 και 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιό κτίσμα με οικόπε-δο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άναξο παραθαλάσ-σιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, μεθέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία στον Άγ.Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. καιγκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι καιτη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσια μονοκα-τοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770 και 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στο Κάτω ΧωριόΠλωμαρίου, καινούργια, σε τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι τριώροφη οικία στα Μι-στεγνά, 150 τ.μ. τα σπίτια και 250τ.μ. η αυλή. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ.τηλ. 22530 52170 και 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο διαμέρισμα90 τ.μ., α’ ορόφου, στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 110 τ.μ.,στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 152 τ.μ. στο Σκόπε-λο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο στην αγορά τηςΜυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση, περίπου600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστεμόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6947-021559, 2253052170 και 22510 41770,www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 56τ.μ., στηΣκάλα Ερεσού. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώροςστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 60τ.μ., με 2 τουαλέτες, κατάλληλο καιγια υγειονομικού ενδιαφέροντος.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση-εστιατόριο στοΜόλυβο, σε κεντρικό σημείο, μεπλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170, 22510 41770 & 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα Τσόνια 281τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770 και 6947- 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα Τσόνια 865τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότηταδόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα απότη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.800 τ.μ., επίεπαρχιακού δρόμου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική στέγη. Δεχόμαστεμόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Νυφίδα,100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στονοικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτο-μα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση “Σκυ-διά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πα-νοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη μονοκατοικία154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι λόγω αναχώρησης πολυ-τελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ.στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 οροφοδιαμερίσματασε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το κα-θένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι οικόπεδα στη Λάρσο σεκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπε-δο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου,μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου,με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισι-δώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάληπρόσοψη στον κεντρικό δρόμοκαι στην παραλία. Κατάλληλο γιαξενοδοχειακή μονάδα και εξοχι-κή κατοικία. Έχει καθοριστεί αι-γιαλός και παραλία. Έχει πιστο-ποιητικά μη δασικού χαρακτηρι-σμού και έχει ελεγχθεί από αρ-χαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο κατάλληλο γιακατοικία, επαγγελματική χρήση(τουριστικά καταλύματα) ή εμπο-ρική εκμετάλλευση, εκμετάλλευ-ση για γκαρσονιέρες. Υπάρχειμελέτη στην περιοχή της Κουλμ-πάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. +υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο,, μμοοννααδδιι--κκόό οοιικκόόππεεδδοο,, εεππίί ττηηςς ππααρρααλλίίααςςττηηςς ΠΠέέττρρααςς,, 44..550000 ττ..μμ.... ΧΧττίίζζεειι22..550000 ττ..μμ.... ΑΑππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα.. ΤΤιι--μμήή δδιιααππρρααγγμμααττεεύύσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..

2222551100 4444224455,, 2222551100 4422552288..

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο σσττηη MMόόρριιαα..ΧΧττίίζζοοννττααιι 332200 ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα σσττοοννκκόόλλπποο ττηηςς ΠΠααννααγγιιοούύδδααςς.. ΕΕυυκκααιι--ρρίίαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811κκααιι 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.500 τ.μ.,στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), μεπανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σκάλα Καλλονήςπρονομιακό οικόπεδο 880 τ.μ.,30 μ. από την παραλία. Χτίζει400 τ.μ. για κατοικία και 600τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευ-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπε-δο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας,με πανοραμική θέα προς το χω-ριό και τη θάλασσα, κατάλληλογια τουριστική εκμετάλλευση αλ-λά και για παραθεριστικές κατοι-κίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΔΔίίδδεεττααιι οικόπεδο 1 στρ. εντός οι-κισμού, στα Αλυφαντά για αντιπα-ροχή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΚΚέέδδρροο ΑΑλλυυφφααννττώώνν.. ΠΠωωλλεείίττααιιελαιόκτημα 7.858τ.μ., εντός οι-κισμού, εκτός σχεδίου, 500μ.από Νέα Περιφερειακή Μυτιλή-νης ,- Καλλονής περιφραγμένο,με 140 δέντρα, γεώτρηση, ρεύ-μα, σε αγροτική οδό, άσφαλτο.Πληρ. τηλ. 210 2696469-463,210 2136712 (19:00-22:00),6946-891934.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραλιακό κτήμα60στρεμ. στο Μανταμάδο, με δυ-νατότητα τμηματικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974- 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 2,5 στρεμ.πλησίον Ασώματου Δ. Ευεργέτου-λα. Το κτήμα είναι καθαρισμένο,κλαδεμένο, με σέτια, έχει 87δέντρα που βγάζουν πολύ καλόλάδι (0,6 - 1,0), 200 μ. από τοδρόμο. Τιμή 3.500 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκττήήμμαα ππεερρίίπποουυ 110000σσττρρεεμμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΣΣκκοοππέέλλοουυΓΓέέρρααςς.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιι ααππόό 22 ππααρράάλλ--λληηλλαα κκττήήμμαατταα μμεε ιιδδιιωωττιικκόό δδρρόόμμοο11χχλλμμ..,, κκααθθέένναα έέχχεειι 22 κκττίίσσμμααττααμμέέσσαα μμεε ααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα ττοο ΑΑιι--γγααίίοο,, μμεε ππεερρίίπποουυ 22..550000 εελλιιέέςς,,225500μμ.. ααππόό ττοονν κκεεννττρριικκόό δδρρόόμμοο..ΤΤιιμμήή σσυυζζηηττήήσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744 -- 447722226622,,

wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διάφορα ελιοκτήματα40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ.,2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., πε-ριοχή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι καιπερίφραξη στο κάθε κτήμα. Κα-θώς και 4 μικρά αγροτεμάχια,περιοχή Μεσαγρού, θέση Σορό-κος, με απεριόριστη θέα στο Αι-γαίο και στη Τουρκία. Τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήμα 11στρεμ. στηνπεριοχή Βρυσά (Βατερά). Επίπε-δο με ελιόδεντρα, δυνατότητα γε-ώτρησης. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974- 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 4στρεμ. στηΜόρια, πάνω σε αγροτικό δρόμο.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στον Άργενο έκταση240στρεμ., κατάλληλη για νέουςαγρότες κ.λπ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι κκττήήμμαα σσττηη MMόόρριιαα 1100σσττρρεεμμ..,, 5500μμ.. ααππόό ττοο δδρρόόμμοο,, μμεε225500 εελλααιιόόδδεεννδδρραα,, ααππόόδδοοσσηη 1155μμοοδδιιώώνν.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 2233778811,, 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι μηχανή Υamaha Fazer1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέ-λο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σεάριστη κατάσταση, φυλασσόμενησε κλειστό γκαράζ, έξτρα πλαϊνέςβαλίτσες Υamaha μανιτάρια Υa-maha bagster, εργοστασιακόςσυναγερμός Abus, όλα τα servi-ce σε αντιπροσωπεία, τιμή9.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος.

ΠΠωωλλεείίττααιι Yamaha Majesty400cc, μοντ. 10/06, μαύρο,11.500 χλμ., αυτόματο κιβώτιο,τετράχρονος κινητήρας, άριστηκατάσταση, μπαγκαζιέρα, και-νούργια λάστιχα. Τιμή 5.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6972-993678.

ΠΠωωλλεείίττααιι μηχανή Kawasaki Ninja1.000cc, μοντέλο 2008, χρώμα-τος πράσινου, από τις λίγες πουκυκλοφορούν στο νησί. Σε άρι-στη κατάσταση, 10.000χλμ..Πληρ. τηλ. 22530 22116,22530 22132, 6973-044717,6978-856427.

ΠΠωωλλεείίττααιι Fiat Bravo 1.400cc,μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service,ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικότιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση,τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

ΠΠωωλλεείίττααιι παιδικό δωμάτιο Neo-set, χρώματος οξιάς, περιλαμβά-νει κρεβάτι, βιβλιοθήκη, γρα-φείο. Τιμή πακέτου 600 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6973-023052.

ΑΑππόό ττοο ««ΦΦοούύρρννοο μμεε τταα ξξύύλλαα»» ζζηη--ττοούύννττααιι καυσόξυλα. Πληρ. τηλ.22510 20011.

ΗΗλλεεκκττρροολλόόγγοοςς ααννααλλααμμββάάννεειι πά-σης φύσεως ηλεκτρολογικές ερ-γασίες και μικροεπισκευές.Πληρ. τηλ. 6983-624490.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεταχειρισμένοι ηλε-κτρονικοί υπολογιστές H/Y, νέαςτεχνολογίας, σε πολύ προσιτές τι-μές. Πληρ. τηλ. 6939-288290.

ΠΠωωλλοούύννττααιι έέππιιππλλαα κκααιι ηηλλεεκκττρριικκέέςςσσυυσσκκεευυέέςς εελλααφφρρώώςς μμεεττααχχεειιρριι--σσμμέένναα,, όόππωωςς ψψυυγγεείίοο SShhaarrpp 330000εευυρρώώ,, κκοουυζζίίνναα μμεε κκεερρααμμιικκήή εεσσττίίααPPiittssooss ττιιμμήή 335500,, δδιιθθέέσσιιοοςς κκαανναα--ππέέςς ττιιμμήή 115500,, μμεεγγάάλλοο έέππιιππλλοο ττηη--λλεεόόρραασσηηςς 110000 εευυρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..66994444--330088770011..

ΠΠωωλλεείίττααιι αντίκα τραπεζαρία με 6καρέκλες και μπουφέ, χειροποί-ητη του 1948, καρυδιά ψημένη,σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.6976-331127, 22510 45046,Έφη.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α ΣΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝΤΤΑΑΙΙ

ΖΖηηττεείίττααιι φυσικός για φροντιστή-ριο στην Καλλονή. Ελάχιστες δια-θέσιμες ώρες 15. Πληρ. τηλ.22530 23451 & 6972-623711.

ΑΑππόό κκοομμμμωωττήήρριιοο ζζηηττεείίττααιι τεχνι-κός και βοηθός βαφείου. Πληρ.τηλ. 22510 43175.

ΖΖηηττοούύννττααιι καθηγητές και καθηγή-τριες Αγγλικών, Γαλλικών, Γερμα-νικών, Ισπανικών και Τούρκικωνξένων γλωσσών, για διδασκαλίασε φροντιστήριο. Πληρ. τηλ.6972-001524 και 6932-259356.

ΖΖηηττεείίττααιι ψήστης και τυλιχτής, μό-νο με εμπειρία. Πληρ. τηλ22510 45516.

ΖΖηηττεείίττααιι γγυυννααίίκκαα γγιιαα ββοοηηθθόόςς σσεε

κκοουυζζίίνναα,, σσεε εεσσττιιααττόόρριιοο σσττηηνν ππεε--ρριιοοχχήή ττοουυ ΜΜοολλύύββοουυ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..66994422--440033554455..

ΖΖηηττεείίττααιι σερβιτόρος/-α σε εστια-τόριο bistro, με εμπειρία, για ερ-γασία στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ.6979-417361.

ΖΖηηττεείίττααιι υπάλληλος για σουπερ-μάρκετ 20 - 30 ετών. Πληρ. τηλ.6945-544290, κ. Γρηγόρης.

ΖΖηηττεείίττααιι δεσποινίς βοηθός φαρμα-κείου που να διαθέτει μεταφορικόμέσο (μηχανάκι κ.λπ.). Επιθυμητήη γνώση ηλεκτρονικού υπολογιστή,αποστολή βιογραφικών στη Θυρίδα96.

ΖΖηηττεείίττααιι υπάλληλος για χρωματο-πωλείο. Πληρ. τηλ. 22510 45810.

ΖΖηηττοούύννττααιι υπάλληλοι γραφείου, γιαreception, καμαριέρες, μάγειρας ήμαγείρισσα, από ξενοδοχείο στη

Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2251043111, 46990.

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής από εταιρεία τρο-φοδοσίας καφέ και συναφών. Απο-στολή βιογραφικών στο info@blue-line.gr. Πληρ. τηλ. 2253029277

ΑΑππόό ττοο ««ΦΦοούύρρννοο μμεε τταα ξξύύλλαα»» ζζηηττεείίττααιιέμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ.22510 20011.

ΕΕμμπποορριικκήή εεττααιιρρεείίαα ζζήήτταα για μόνιμηεργασία, 1 αποθηκάριο και 1 πωλη-τή, ηλικίας έως 30 ετών, με ερασι-τεχνικό δίπλωμα αυτοκινήτου. Πληρ.τηλ. 22510 44410.

ΖΖηηττοούύννττααιι κοπέλες για να εργα-στούν στην έκθεση της Καλλονήςαπό 5 έως 10 Μαΐου για το StudioIdea. Πληρ. τηλ. 22510 44289, κ.Αργυρώ και κ. Μαρίνα.

ΖΖηηττοούύννττααιι σερβιτόροι για το εστιατό-ριο «Το Τσουκάλι». Σχετική εμπειρίαθα εκτιμηθεί ιδιαίτερα. Πληρ. τηλ.

22510 48660 και 6976-953553.

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής-πωλήτρια με προ-ϋπηρεσία στις πωλήσεις. Αποστολήβιογραφικών: casaidea@otenet.gr

ΗΗ AASSPPIISS RReeaall EEssttaattee -- ΚΚττηημμααττοομμεεσσιιττιι--κκέέςς ΣΣυυννααλλλλααγγέέςς ζζηηττάά σσυυννεερργγάάττεεςς ωωςςσσυυμμββοούύλλοουυςς αακκίίννηηττηηςς ππεερριιοουυσσίίααςς γγιιααττοο ννέέοο κκααττάάσσττηημμαα σσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη.. ΑΑπποο--σσττοολλήή ββιιοογγρρααφφιικκώώνν:: μμεε κκωωδδιικκόό θθέέσσηηςςΣΣΑΑΠΠ σσττοο ee--mmaaiill:: mmiittiilliinnii@@aassppiiss--rreeaalleessttaattee.. ggrr κκααιι σσττοο φφααξξ 22225511004466994466.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2222222200,,221100 66110066556600..

ΖΖηηττεείίττααιι πεπειραμένος ψυκτικός κα-ταρτισμένος στην επαγγελματική ψύ-ξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινή-του. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

ΖΖηηττοούύννττααιι κκοοππέέλλεεςς γγιιαα κκοουυζζίίνναα,, μμεε

εεμμππεειιρρίίαα,, ααππόό ττοο εεσσττιιααττόόρριιοο ««MMaarrttaa--nnoo»».. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2244770000..

ΖΖηηττεείίττααιι κοπέλα για εργασία σε κα-φετέρια στην Καλλονή. Πληρ. τηλ.6970-311187.

ΑΑππόό ττοο SSttuuddiioo ΙΙddeeaa,, ζζηηττοούύννττααιι άτο-μα για μόνιμη εργασία σε διανομές,Βαλαωρίτου 32. Πληρ. τηλ. 2251044289.

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝ ΕΕΡΡΓΓΑΑΣΣΙΙΑΑ

ΚΚυυρρίίαα ζζηηττάά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμ-πειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

ΚΚυυρρίίαα ΕΕλλλληηννίίδδαα ζζηηττάά εργασία γιαφύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών.Πληρ. τηλ. 22510 43349.

ΝΝοοσσηηλλεεύύττρριιαα μμεε ππττυυχχίίοο κκααιι εεμμππεειιρρίίααααννααλλααμμββάάννεειι νοσηλευτική φροντίδα(ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης

αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλ-λά και το διάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΚΚυυρρίίαα ζζηηττάά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων-παιδιών, καθώς και τηνκαθαριότητα. Πληρ. τηλ. 2251043471, 6934-310879.

ΚΚοοππέέλλαα 3355 εεττώώνν ζζηηττάά εργασία μόνογια απογευματινές ώρες, στην πε-ριοχή της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22530 41770 & 6947-021559.

ΙΙΔΔΙΙΑΑΙΙΤΤΕΕΡΡΑΑ ΜΜΑΑΘΘΗΗΜΜΑΑΤΤΑΑ

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Πληροφο-ρικής για την απόκτηση πτυχίων Co-re/Expert, καθώς και εξειδικευμέ-νων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Φυσικοχη-μείας - Μαθηματικών σε παιδιά δη-μοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201016ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση 350τ.μ., μεπλήρως επιπλωμένα 9 διαμερίσμα-τα, σε οικόπεδο 4,1 στρεμμάτων,στη Σκάλα Καλλoνής. Τα διαμερί-σματα βρίσκονται σε μια ήσυχη πε-ριοχή, 800μ. μακριά από το μαγευ-τικό υδροβιότοπο του κόλπου τηςΚαλλονής. Το συγκρότημα είναι εξο-πλισμένο με όλες τις ανέσεις, όπωςκουζίνα, ψυγείο, κλιματισμό και TV,μπάνιο με ντους και ιδιωτικό πάρ-κινγκ, κεντρική θέρμανση. Κατάλλη-λο για τουριστική επένδυση. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι σσύύγγχχρροοννηη δδιιώώρροοφφηη εεππιιχχεείί--ρρηησσηη 118800ττ..μμ..,, υυγγεειιοοννοομμιικκοούύ εεννδδιιαα--φφέέρροοννττοοςς,, σσττοο ΜΜ.. ΓΓιιααλλόό.. ΠΠλλήήρρωωςςεεξξοοππλλιισσμμέέννηη κκααιι ππρρόόσσφφαατταα αανναακκααιι--ννιισσμμέέννηη.. ΜΜηηννααίίοο εειισσόόδδηημμαα 55..000000εευυρρώώ.. ΜΜόόννοο σσοοββααρρέέςς ππρροοττάάσσεειιςς..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση στην Ελ. Βενι-ζέλου, 108 τ.μ., με πατάρι, αυτού-σια ή χωρίς το εμπόρευμα. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση ψαροταβέρναστο λιμανάκι της Ευρειακής, πλή-ρως εξοπλισμένη, με τζάκι, για χει-μερινή και θερινή σαιζόν. Δεκτόςκάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Λαδάδικα Μυτιλήνηςεπιχείρηση ταβέρνα, πλήρως εξο-πλισμένη. Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΣΣττηηνν ΕΕυυρρεειιαακκήή ππωωλλεείίττααιι επιχείρηση«καφέ-μπαρ» σε λειτουργία, πλήρωςεξοπλισμένο, πάνω στο κύμα,300τ.μ.. Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μηχανήματα ξυλουρ-γείου μονοφασικά (σύνθετο, κορ-δέλα, radial & κομπρεσέρ). Σεάριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.6984-823467.

ΑΑππόό ττοο ξξεεννοοδδοοχχεείίοο ««ΛΛαασσίίαα»» σσττηη ΜΜυυ--ττιιλλήήννηη,, λλόόγγωω γγεεννιικκήήςς αανναακκααίίννιισσηηςς,,ππωωλλεείίττααιι η επίπλωση των δωματίων(πλήρες σετ, κρεβάτι - στρώμα, κο-μοδίνα, τουαλέτα, TV), σε πολύ κα-λή κατάσταση, τιμές ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22510 61642, 6970-804931.

ΠΠωωλλεείίττααιι βυτίο μεταφοράς καυσί-μων για πρατήριο, χωρητικότητας2.350 λίτρων, τύπος MazdaT2500, με αντλία, μετρητή και120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχα-νολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

ΠΠωωλλεείίττααιι ρυμουλκούμενη καντίναμε πλήρη εξοπλισμό και άδεια λει-τουργίας. Πληρ. τηλ. 6977 -972017.

ΠΠωωλλεείίττααιι πάγκος-ψυγείο σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός για καφετέρια-μπαρ (δυο επαγγελματικά ηχεία,εξαερισμοί και κανάλια, φώτα πί-στας, καναπέδες, καρέκλες μεμπράτσα, μηχανή καπνού, ντουλά-πια, ράφια αρτοποιίας). Τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 6939-276505 και22510 93314.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονω-μένα. Καθίσματα εσωτερικού χώ-ρου, ψυγείο τρίπορτο, λάντζες δι-πλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού.Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ψψυυγγεείίαα ππαασσττώώνν ζζααχχααρροο--ππλλαασσττιικκήήςς,, κκααττααψψύύξξεειιςς ππααγγωωττοούύ,, κκαα--θθώώςς κκααιι μμηηχχααννήήμμαατταα εερργγαασσττηηρρίίοουυζζααχχααρροοππλλαασσττιικκήήςς λλόόγγωω αανναακκααίίννιι--σσηηςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2288558888,,

66994477--007733997722..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι οικόπεδο εμβαδού4 στρεμμάτων επί της παραλια-κής οδού Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, στο ύψος του Καρα-Τεπέ.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικοδομήσιμο οικόπε-δο 6,5στρεμ., στην Κράτηγο.Έχει δίπλα νερό και ρεύμα, χτίζει200τ.μ. συν 200τ.μ. ημιυπόγεια,με θέα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 400τ.μ., μεκαταπληκτική θέα, στο Καγιάνι,εντός σχεδίου, με πρόσοψη στοδρόμο στη ζώνη οικισμού. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιακό οικόπεδοστο Μόλυβο, 11.000 τ.μ.. Γεώ-τρηση για επαγγελματική χρήση,σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ.τηλ. 6948-202060.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αγία Μα-ρίνα, εντός οικισμού. Άρτιο καιοικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6978-283070.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΠηγαδάκια, 440τ.μ., με δυνατό-τητα οικοδόμησης 200 τ.μ. οι-κίας, με πρόσωπο σε δρόμο, δί-πλα από τη θάλασσα, επίπεδο καιμε θέα. Τιμή 55.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΉΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι α) Οικόπεδο 127τ.μ.,με παλαιά πέτρινη οικία, στην πε-ριοχή Τσας Μύρινας Λήμνου. Οι-κοδομούνται 127τ.μ., β) Οικόπε-δο 280τ.μ. με παράδρομο σεκεντρικό δρόμο στη Μύρινα Λή-μνου. Οικοδομούνται 280τ.μ..Πληρ. τηλ. 6948-514833 και22510 23943.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Κουμκό,εντός σχεδίου, εντός οικισμού1.300τ.μ. με γεώτρηση, γωνιακόπάνω στο δρόμο. Πληρ. τηλ.6970-439276, 22510 26294.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιοχή Αγ. Μαρί-νας, πάνω από το αεροδρόμιο,οικόπεδο 3 στρεμ., άρτιο & οικο-δομήσιμο, επίπεδο και με θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2252031711 και 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο 44..220000ττ..μμ..σσττηηνν ΚΚρράάττηηγγοο,, κκοοννττάά σσττηη θθάάλλαασσ--σσαα,, μμεε θθέέαα κκααιι άάδδεειιαα οοιικκοοδδοομμήήςς,,γγεεώώττρρηησσηη,, ρρεεύύμμαα κκααιι ππααρροοχχήή ννεε--ρροούύ δδήήμμοουυ.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 2233778811 && 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο γωνιακόοικόπεδο 735τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, στις Νέες Κυδωνίες, μεέτοιμη βάση οικοδομής 50τ.μ.και οικοδομική άδεια εν ισχύ γιακατοικία 100τ.μ.. Δυνατότητα δό-μησης 400μ.. Πληρ. τηλ. 6973-023831.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτικό οικόπεδο στοΚαγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σεδύο δρόμους, με απεριόριστη πανο-ραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γη-πέδου, με εξαιρετική προοπτική εκ-μετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξαιρετικό γωνιακό οικό-πεδο στην Παναγιούδα εντός οικι-σμού, με μεγάλο συντελεστή δόμη-σης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξ-τρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτικό οικόπεδοστην Παγανή, 4 στρεμμάτων, μεέτοιμες εκσκαφές και διαμορφώ-σεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέ-ση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περί-που από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτικό οικόπεδο 6στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου,πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδα-νικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο- δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξαιρετικό οικόπεδο 4στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου,100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμ. στηνπεριοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο καιοικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Πυργί3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέ-ρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 0,5 στρέμ. (άρ-τιο και οικοδομήσιμο) εντός τωνορίων οικισμού Σκάλας Μιστεγνών,με ιδιωτικό δρόμο, σε απόσταση200 μέτρα από τη θάλασσα. Χτίζει100τ.μ. συν υπόγειο. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση Λακέρ-δας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων, χτίζει260 τ.μ.. Τιμή 160.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚαμάρες, 135τ.μ., με θέα στη θά-λασσα και στην πόλη. Πληρ. τηλ.6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4.500τ.μ., στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, μεθέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 -15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι επίπεδο οικόπεδο4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού,με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμμάτων,στην Παγανή (επί του κεντρικούδρόμου). Κατάλληλο για επαγγελμα-τική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923-15919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Αγ. Μαρίνα, πάνω σεδημοτικό δρόμο, οικόπεδο 3στρεμ..ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδοστη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, 1.320τ.μ., ακριβώς πάνω στο δρόμο.Πληρ. τηλ. 22510 46404 & 2251353117 (ώρες γραφείου), κ. Κούρο-γλου Στέλιος.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχή Αγ.Μαρίνας Μυτιλήνης, εμβαδού2στρεμ., με δυνατότητα οικοδομή-σης 160τ.μ. οικίας, πάνω σε δρόμο,επίπεδο και με θέα. Τιμή 85.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΟτζάς Μυτιλήνης, εμβαδού5,5στρεμ., με δυνατότητα οικοδό-

μησης 200τ.μ., επίπεδο, με δρόμο,νερό, ρεύμα (100μ.). Τιμή 34.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήτου Μολύβου, με άδεια οικοδόμη-σης για πέτρινη κατοικία, με μοναδι-κά πανοραμική θέα από την Πέτραέως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένααπό τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματαστο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α)114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ.βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ..Τιμή για το οικόπεδο με την άδειαοικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚαλλιθέας Μυτιλήνης, με δυνατότη-τα οικοδόμησης 225τ.μ. οικίας συνπυλωτή, σε καταπληκτικό σημείο,κοντά στα σχολεία. Τιμή 185.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.g

ΠΠωωλλεείίττααι οικόπεδο 6στρεμ., εντόςσχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, περι-φραγμένο, με νερό και ρεύμα και 1κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 2στρεμ. σταΠάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο καιοικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974- 142661, www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα 25 στρέμ.πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕ-ΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπρο-στά στη θάλασσα, μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Κουμκό οικόπεδο εν-τός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λι-μάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Κουμκό εντός οικι-σμού, 700τ.μ., με θέα το λιμάνι καιτο κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλονή, στη θέσηΜαλτέδαινα, οικόπεδο περιφραγμέ-νο, 6 στρεμ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιποσυντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Μόλυβο,στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., μεθέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξε-νοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο ΜάρμαροΓέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρό-σοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΝέων Κυδωνιών, 850τ.μ., με200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο400 στρεμμάτων περίπου, στη θέσηΜάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτη-ματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση Βουνα-ράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυ-τιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλοτόσο για ανέγερση κατοικίας όσοκαι για ανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο οικόπεδο εντός οι-κισμού στην Αγία Μαρίνα, στηνάκρη του χωριού, με πολύ ελαφράκλίση, θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί400τ.μ. συν υπόγεια. Κατάλληλο γιαανέγερση δύο έως τεσσάρων ανε-ξάρτητων κατοικιών. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 420τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στην περιοχή τηςΣουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ..Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα.Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 410τ.μ., στηνπεριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 420τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στην περιοχή τηςΣουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ..Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα.Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 410τ.μ., στηνπεριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ααγγρροοττεεμμάάχχιιοο 44σσττρρεεμμ.. άάρρ--ττιιοο κκααιι οοιικκοοδδοομμήήσσιιμμοο σσττηηνν ππεερριιοοχχήήμμεεττααξξύύ ααεερροοδδρροομμίίοουυ κκααιι ΑΑγγ.. ΜΜααρρίί--ννααςς,, θθέέσσηη ΧΧαασσάάνν ΑΑγγάά ((ππλληησσίίοονν ΤΤοούύμμ--ππααςς ΒΒοουυρρννάάζζοουυ)).. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22110066771199553322,, 66997722--222288772211,, 66994455--448822661144..

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 επίπεδα οικόπεδα, 4στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οι-κοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπό-γειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα και σε πλεο-νεκτική θέση επίπεδο οικόπεδο6στρεμ., κατάλληλο για οποιαδήπο-τε χρήση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο 66 σσττρρ.. σσττοο ΚΚαα--γγιιάάννιι.. ΥΥππέέρροοχχηη θθέέαα σσττοο λλιιμμάάννιι,, 3300μμ..ππρρόόσσοοψψηη σσττοο δδρρόόμμοο μμεε ρρεεύύμμαα..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχήΠαμφίλων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνί-ου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει400τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλοούύννττααιι σσττηη ΝΝυυφφίίδδαα ΠΠοολλιιχχννίίττοουυ 33οοιικκόόππεεδδαα άάρρττιιαα κκααιι οοιικκοοδδοομμήήσσιιμμαα,,11..550000 ππεερρίίπποουυ ττ..μμ.. ττοο κκααθθέένναα,, εενν--ττόόςς οοιικκιισσμμοούύ,, ππάάννωω σσττοο κκύύμμαα.. ΚΚΤΤΗΗ--ΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥ--ΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4477445566κκααιι 66997777--335599225511..

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο 114400 ττ..μμ..,, εεππίί ττηηςςκκεεννττρριικκήήςς οοδδοούύ σσττηη ΛΛοουυττρρόόπποολληηΘΘεερρμμήήςς,, μμεε άάδδεειιαα οοιικκοοδδοομμήήςς πποουυχχττίίζζεειι 22 μμεεζζοοννέέττεεςς,, 8800 ττ..μμ.. εεκκάάσσττηη..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811 && 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο οοιικκόόππεεδδοο116600ττ..μμ.. σσττοο κκέέννττρροο ττηηςς ΠΠααννααγγιιοούύ--δδααςς,, χχττίίζζεειι 220055ττ..μμ.... ΤΤιιμμήή δδιιααππρρααγγμμαα--ττεεύύσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4444224455&& 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππααρρααλλιιαακκόό οοιικκόόππεεδδοο88σσττρρεεμμ.. σσττοο ΜΜόόλλυυββοο,, σσεε έένναα υυππέέρροο--χχοο κκααττααππρράάσσιιννοο ππεερριιββάάλλλλοονν,, μμεε κκαα--ττααππλληηκκττιικκήή θθέέαα.. ΠΠρρόόσσοοψψηη σσττηηνν ππαα--ρρααλλίίαα κκααττάά μμήήκκοοςς 4400μμ..,, μμιιαα ααππόό ττηηςςκκααλλύύττεερρεεςς ππααρρααλλίίεεςς ττοουυ ΜΜοολλύύββοουυ,,κκοοννττάά σσεε έένναα υυππέέρροοχχοο ξξεεννοοδδοοχχεείίοοκκααιι μμιιαα κκααννττίίνναα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrrΥΥππεεύύθθυυννηη:: ΜΜααρρίίνναα ΠΠεερργγααμμηηννοούύ

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 5,5στρεμ., στηνπεριοχή Μυχού Δ. Ευεργέτουλα, 5λεπτά από την παραλία της Γέρας,καταπληκτική θέα στον κόλπο, μενερό και ρεύμα. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 136τ.μ. μεάδεια οικοδομής 160τ.μ., στην πε-ριοχή Λουτρόπολη Θερμής. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 120τ.μ. στο κέν-τρο των Μιστεγνών. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.000τ.μ., με οι-κοδομή 90τ.μ., νερό ελαιόδεντρακαι οπωροφόρα, περιοχή Άγ. Γεώρ-γιος Θερμής. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4στρεμ. με υπέ-ροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στοδημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Τοοικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομή-σιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκο-λη πρόσβαση, για χωματουργικά μη-χανήματα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου.Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευ-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΣΣττηηνν ΕΕυυρρεειιαακκήή ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο500τ.μ., με σπίτι 80τ.μ. και γεώτρη-ση, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

ΣΣττοο ΚΚιιόόσσκκιι ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σκάλα Καλλονής,θέση «Τσιπέρια», οικόπεδο 30στρεμ. περίπου, εφαπτόμενο τηςπαραλίας του κόλπου Καλλονής,σε μήκος 110 μ., κατάλληλο γιαοποιαδήποτε χρήση. Τιμή προσι-τή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977 -359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 270 τ.μ., στιςΚαμάρες. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο παραθαλάσ-σιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.000 τ.μ.στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπε-δο με πανοραμική θέα. Οικοδο-μούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αγ. Μα-ρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικο-δομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22520 31711 &6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αρίσβη,265 τ.μ., εντός οικισμού, μεάδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Βαρειά,εντός οικισμού, 1 στρέμμα.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 270 τ.μ., άρ-τιο και οικοδομήσιμο, στις Καμά-ρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 10,5 στρεμ.στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 290 τ.μ.,στην περιοχή του Δικαστηρίου.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 15

ΖΖηηττοούύννττααιι για ενοικίαση ή αγοράγκαρσονιέρες - διαμερίσματα - μο-νοκατοικίες στη Μυτιλήνη, σε καλήκατάσταση, για την εξυπηρέτησητων πελατών του γραφείου μας.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 92τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα Μυτιλήνης.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι επιπλωμένα δυάρια30τ.μ., στη Βαρειά Μυτιλήνης, μεθέα τη θάλασσα, επάνω από τηνταβέρνα «Αχιβάδα». RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 115τ.μ. υπόκατασκευή, στην Παναγιούδα Μυτι-λήνης, σε ιδιαίτερα προνομιακή τι-μή. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 125τ.μ. υπόκατασκευή στα σχέδια, στην Aγ.Μαρίνα Μυτιλήνης, σε ιδιαίτεραπρονομιακή τιμή. RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 60τ.μ. στηΜυτιλήνη. RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 114τ.μ.,στo κέντρο της Μυτιλήνης.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 65τ.μ., στoκέντρο της Μυτιλήνης. Ρετιρέ μεμεγάλα μπαλκόνια και εξαιρετικήθέα. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 160τ.μ.συν ισόγειο 160τ.μ. μαζί με οικό-πεδο 3.373 τ.μ., που χτίζει640τ.μ. επιπλέον, στην Παναγιού-δα Μυτιλήνης. RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 40τ.μ., στηνΑθήνα (Νέος Κόσμος). RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., στηνΑθήνα (Βοτανικός). RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι ρετιρέ διαμέρισμα44τ.μ., στην Αθήνα (Καλλιδρομίου27). Πρόσφατα ανακαινισμένο, μετζάκι, μεγάλη βεράντα με θέα τηνΑκρόπολη και το Λυκαβηττό.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο-κατάστημαστη Μυτιλήνη, επί της οδού Ερμού.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι -- ππωωλλοούύννττααιι καταστή-ματα στη Μυτιλήνη επί της οδούΑεροπ. Γιανναρέλλη. RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 78τ.μ. στηΜυτιλήνη (οδός Ερμού). RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 54τ.μ στη Μυ-τιλήνη (οδός Ερμού). RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη 186τ.μ. στηΜυτιλήνη, κατάλληλη για επαγγελ-ματική στέγη (τγειονομικού ενδια-φέροντος). RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο κέντρο της Αθήνας:Μισθωμένο κατάστημα 34τ.μ., μεκαλή απόδοση, πλησίον ΕθνικούΘεάτρου. 170.000 ευρώ.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο κέντρο της Αθήνας:Στο πιο εμπορικό κομμάτι τηςοδού Ερμού, γραφειακός χώρος39τ.μ., α΄ ορόφου. 165.000 ευ-ρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο κέντρο της Αθήνας:Στο πιο εμπορικό κομμάτι τηςοδού Ερμού γραφειακός χώρος110τ.μ., β΄ ορόφου. 370.000 ευ-ρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στο κέντρο της Αθήνας:Μόλις 200μ. από το σταθμό τουΜετρό Πανεπιστήμιο 2 γραφεία130τ.μ., α΄ ορόφου, μισθωμένα σεεπώνυμη εφημερίδα, 360.000 ευ-ρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διάφορες επιχειρήσειςσε τιμή ευκαιρίας στη Μυτιλήνη.Για περισσότερες λεπτομέρειεςεπικοινωνήστε με το γραφείο μας.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΖΖηηττοούύννττααιι για αγορά ή αντιπαροχήοικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμαστη Μυτιλήνη, για την εξυπηρέτη-ση των πελατών του γραφείου μας.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Μυτιλήνη(Καρά Τεπέ), Ν. Λέσβου, κατάλλη-λο για κάθε επαγγελματική χρήση,με πρόσοψη σε εθνική και δημοτι-κή οδό. RE/MAX Prestige. Πληρ.τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι 20 στρέμματα έκταση,παραθαλάσσια, με δική της παρα-λία, στην Κάγια Συκαμνιάς, Ν. Λέ-σβου. Πρόσοψη σε δημοτική οδό.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη μαγευτική παραλίαΒίγλα Παμφίλων, με τα καταγάλανακαι κρυστάλλινα νερά, 7 χλμ. αποτη Μυτιλήνη, παραθαλάσσιο οικό-

πεδο άρτιο και οικοδομήσιμο7.017 τ.μ. RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413

ΠΠωωλλεείίττααιι στη μαγευτική παραλίαΑγ. Ερμογένη, με εξαιρετική θέα,8 χλμ. απο τη Μυτιλήνη, παραθα-λάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο 10.000 τ.μ. σε ιδιαίτεραπρονομιακή τιμή. RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413

ΔΔίίδδεεττααιι αντιπαροχή 4.200τ.μ. οι-κόπεδο, στη Χρυσομαλλούσα Μυτι-λήνης. RE/MAX Prestige. Πληρ.τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα με ελιές,5.000τ.μ., στα Πάμφιλα Μυτιλή-νης. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Νησέλια Παμφίλωναγροτεμάχιο 4στρεμ., άρτιο και οι-κοδομήσιμο, στα σύνορα του οικι-σμού (υπό ένταξη στο σχέδιο), μεαπεριόριστη θέα στη θάλασσα,150.000 ευρώ. RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στην Παναγιούδα,100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στην Αγία Φω-τεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μα-κρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια μονοκατοικία90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικι-σμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλορι-φέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμπερέςδιαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., σταΜαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι αρχοντικό 200 τ.μ., υπό-γεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ.,σε άριστη κατάσταση. Έτος κατα-σκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπε-δο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές,το δε κτήριο σε καλή κατάσταση καισε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι αρχοντικό 120 τ.μ., μεγά-λης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οι-κοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με πα-ραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωμα-τίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιισόγειο πολυτελές δια-μέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλω-μένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενηαπό 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα,στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχαα οορροοφφοοδδιιαα--μμεερρίίσσμμαατταα 7700 ττ..μμ..,, υυππόό κκαατταασσκκεευυήή,,κκααττάάλλλληηλλαα κκααιι γγιιαα εεππααγγγγεελλμμααττιικκήήσσττέέγγηη,, ππλληησσίίοονν ΚΚααββέέττσσοουυ.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 κκααιι 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχαα δδιιώώρροοφφηη μμοο--ννοοκκααττοοιικκίίαα 9900 ττ..μμ..,, αανναακκααιιννιισσμμέέννηη,,μμεε ααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα,, σσττηηνν ΑΑγγ.. ΜΜααρρίί--νναα,, σσεε οοιικκόόππεεδδοο 118800 ττ..μμ.... ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα σσττηηνν ΑΑγγίίααΜΜααρρίίνναα,, 9900 ττ..μμ..,, μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήή

κκααιι ππααννοορρααμμιικκήή θθέέαα.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιιααππόό δδύύοο υυππννοοδδωωμμάάττιιαα,, σσααλλοοννοοττρραα--ππεεζζααρρίίαα,, κκααλλοορριιφφέέρρ κκααιι κκλλιιμμααττιισσττιι--κκόό.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002233778811 κκααιι 66993322 -- 331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλοούύννττααιι ππάάννωω σσττηη θθάάλλαασσσσαα,, σσττηηννΠΠααννααγγιιοούύδδαα,, υυππόό κκαατταασσκκεευυήήνν πποολλυυ--ττεελλεείίςς μμεεζζοοννέέττεεςς,, μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήή,,μμεελλέέττηη κκααιι εεππίίββλλεεψψηη ααρρχχιιττέέκκττοονναα..ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002233778811,, 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνο-μη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντροτης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245, 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο υπό κατασκευήδιαμέρισμα, 55 τ.μ., πλησίον πάρ-κου Eπάνω Σκάλας. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα α’ ορό-φου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυ-τόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσί-φωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο κεντρικόοροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή,160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι ανεξάρτητο κατάστημα20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι,πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι βιοτεχνικό κτήριο στην πε-ριοχή Παγανή Μυτιλήνης: α) εμβα-δού 184τ.μ. (άμεσα διαθέσιμο), β)εμβαδού 225τ.μ. (διαθέσιμο σε 2μήνες), γ) εμβαδού 350 (διαθέσι-μο). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο κκεεννττρριικκόό κκαα--ττάάσσττηημμαα μμεε 7766ττ..μμ.. ιισσόόγγεειιοο κκααιι6666ττ..μμ.. όόρροοφφοο,, σσττηηνν ΕΕρρμμοούύ.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο βιοτεχνικό κτήριοκαι κατάστημα στην Παγανή Μυτιλή-νης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι ππλλήήρρωωςς αανναακκααιιννιισσμμέέννοο γγωω--ννιιαακκόό κκααττάάσσττηημμαα ((υυγγεειιοοννοομμιικκοούύ εενν--δδιιααφφέέρροοννττοοςς)) 112255ττ..μμ..,, υυππεερρυυψψωωμμέέ--ννοο ιισσόόγγεειιοο,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΧΧρρυυσσοομμααλλ--λλοούύσσααςς -- ΝΝααυυττιικκόόςς ΌΌμμιιλλοοςς,, 1111μμ..ππρρόόσσοοψψηη,, σσεε κκεεννττρριικκόό δδρρόόμμοο,, μμεεμμεεγγάάλληη ττζζααμμααρρίίαα,, ττρριιφφαασσιικκόό ρρεεύύμμαα,,22 WWCC,, μμεεγγάάλληη ααπποοθθήήκκηη,, γγυυψψοοσσααννίί--δδεεςς μμεε σσπποοττάάκκιιαα,, υυπποοδδοοχχήή γγιιαα κκλλιι--μμααττιισσττιικκόό.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 140τ.μ., με με-γάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλ-λούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη υπόγεια στα Πυρ-γέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι΄ όροφος, προνομιούχα,μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πολύ μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης(οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαράζ-αποθήκη, εμβα-δού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σί-δερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη-συνεργείο, και-νούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή«ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α΄όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 20625.

ΠΠωωλλοούύννττααιι γραφεία 141τ.μ. (σύνο-λο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, μεπολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλοούύννττααιι καταστήματα από 280τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κατάστημα, 140 τ.μ.στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι καταστήματα 125 τ.μ.,στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι αποθήκες στη Χρυσο-μαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημαΙκτίνου 2 κατάλληλο και για γρα-φείο. Πληρ. τηλ. 6973-023052.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 70τ.μ.με 150τ.μ. εξωτερικό χώρο, μεπάρκινγκ, στην παραλία της Πέ-τρας. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο 4ο χλμ. Καλλονής -Πέτρας κατάστημα υγειονομικού εν-διαφέροντος, 140τ.μ., με 50τ.μ.στεγασμένο χώρο, αποθήκη και ψυ-γείο-θάλαμο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι συγκρότημα 2 ολο-καίνουργιων γραφείων, χωρίςκοινόχρηστα, είτε συνολικά είτεμεμονωμένα, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα στη Χρυ-σομαλλούσα, εμβαδού 75τ.μ.,πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλού-σας. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρργγιιοο κκεεννττρριι--κκόό,, ππρροοννοομμιιοούύχχοο κκααττάάσσττηημμαα σσττηηΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΑΑιιγγααίίοουυ 55 ππάάρροοδδοοςς ΕΕρρ--μμοούύ,, 5500ττ..μμ.. ααννάά όόρροοφφοο ((ττρριιώώρροο--φφοο)),, εεξξοοππλλιισσμμέέννοο μμεε ααννεελλκκυυσσττήή--ρραα,, κκεεννττρριικκήή θθέέρρμμααννσσηη -- ψψύύξξηη,,ααννεεξξάάρρττηηττηη ααννάά όόρροοφφοο,, ηηλλιιαακκόόθθεερρμμοοσσίίφφωωνναα,, ττρριιφφαασσιικκόό ρρεεύύμμαα,,22 WWCC.. ΟΟ γγ΄ όόρροοφφοοςς εείίννααιι εεξξοοππλλιι--σσμμέέννοοςς κκααιι ωωςς γγκκααρρσσοοννιιέέρραα..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2222776622 &&3322113377,, 66994455--779955777799..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώρος40 τ.μ. στον 1ο όροφο, με εσωτερι-κό wc, στο κέντρο της πόλης (πλη-σίον πάρκινγκ). Πληρ. Τηλ. 6973-011446, 22510 40880.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο α΄ ορόφου,35τ.μ. πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κεντρικό προνομιούχοκατάστημα 100τ.μ. επί της Καβέ-τσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κεντρικό κατάστημα120τ.μ. σε πάροδο Ερμού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργια κεντρικάπρονομιούχα καταστήματα 450τ.μ.

(3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλή-νης - Θερμής (ενοικιάζονται και με-μονωμένα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο κατάστημα160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώρος237τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Κα-τάλληλο για γραφεία - φροντιστήρια.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι καταστήματα στο λιμά-νι της Μήθυμνας. Πληρ. τηλ. 6945-894579, 6946-334935.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο κέντρο της πόληςένας χώρος 130τ.μ., στον δ΄ όρο-φο, κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αποθήκη σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι βιοτεχνικό κτήριο1.000τ.μ. με 2στρεμ. οικόπεδο,4,5μ. ύψος, 2 διπλές γκαραζόπορ-τες, 5 λεπτά από Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 65τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, πληροί προδιαγρα-φές υγειονομικού κανονισμού. Κτη-ματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γγρρααφφεείίοο 2266ττ..μμ..,, σσττοονναα΄ όόρροοφφοο,, εεππίί ττηηςς κκεεννττρριικκήή οοδδοούύ ΚΚαα--ββέέττσσοουυ,, ττιιμμήή 220000 εευυρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο κκααττάάσσττηη--μμαα,, κκεεννττρριικκόό,, 7755 ττ..μμ..,, μμεε 3300 ττ..μμ.. ππαα--ττάάρριι,, σσττηη ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώ-ρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιοχώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο γ’ ορόφου, 50τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτί-νου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο νέο κατά-στημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπό-γειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα 60τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου,δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ,κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-

142661.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα 110τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι η επιχείρηση «Bara-cuda» στη Χαραμίδα, λόγω ψυχο-λογικής κόπωσης των ιδιοκτη-τών, τιμή πολύ λογική. Δεκτές μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6948-178498.

ΠΠωωλλεείίττααιι γνωστή αλυσίδα εστία-σης-πιτσαρία, επικερδής, σε κεν-τρικό σημείο της πόλης, λόγωασθενείας. Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 6909-708568.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση ψητοπω-λείο-ταβέρνα στη Μυτιλήνη, λόγωσυνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ.22510 45922.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 50τ.μ. στη Χρυ-σομαλλούσα, μισθωμένο με ενοίκιο300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 50τ.μ., στηνπεριοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατά-σταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923-15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι εμπορική επιχείρηση SexShop με σταθερή πελατεία και ιστο-σελίδα, σε κεντρικό σημείο της πό-λης. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. Τηλ.6944-655795.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση με υπέροχηθέα στην προκυμαία Μυτιλήνης καισε προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6977-269923.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση fast food (κα-φέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπακ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προ-σιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγ-χος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση βίντεο-κλαμπ,σε κεντρικό σημείο της πόλης, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι γωνιακό μαγαζί υγειονομι-κού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ.πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς,στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201014ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στην περιοχήΣουράδας, 120τ.μ., με υπόγειο70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδμη-τη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Χάλικα μεγάλο δυάριυπόγειο, 67τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά μεζονέτα επά-νω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικό-πεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιοχή Κιόσκι δυάρι37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,ετοιμοπαράδοτο από Σεπτέμβρη.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην περιοχή της Λαγκά-δας 2 γκαρσονιέρες από 43τ.μ.,στον α΄ όροφο, πλήρως επιπλωμέ-νες και με ηλεκτρικές συσκευές,αυτόνομη θέρμανση και Α/C. Μι-σθωμένες. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα δυάρι στιςπροσφυγικές κατοικίες, β΄ ορόφου,πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτό-νομη θέρμανση, σε λογική τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κτήριο με 2 δυάρια,νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμ-βαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο27,5τ.μ., στην περιοχή Πλάτανος,σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Σουράδα,α΄ ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενι-αίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπε-ζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28ετών. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα γ΄ ορόφου μεθέα, στη Χρυσομαλλούσα, επί τηςΜυρογιάννη. 77τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικότου πάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 138τ.μ. στην πε-ριοχή Ακρωτήρι και 35τ.μ. γκαρσο-νιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, με αυτόνο-μη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, με-γάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι 45τ.μ., στην περιο-χή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επι-πλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνο-μη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα,τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία στο Συνοικι-σμό, νεόδμητη, 105τ.μ., και υπό-γειο 55τ.μ.. Αυτόνομη και ανεξάρτη-τη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο διαμέρισμα στηνπεριοχή Χάλικα 75τ.μ., α΄ ορόφουκαι 10τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, μεαυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνιμε θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κτήριο ημιτελές στηνπεριοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συ-νολικό εμβαδό 100τ.μ., με αυτόνο-μη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στον Επάνω Χά-λικα, 140τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση με δικό της λέ-βητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Σουράδα,75τ.μ., σε διπλοκατοικία, α΄ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση, 2υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα 5 ενοικιαζό-μενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρ-μανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο διαμέρισμα στοκέντρο της πόλης, πλησίον εκκλη-σίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλοτόσο για κατοικία όσο και για επαγ-γελματική στέγη. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργια μονοκατοι-κία 3 Υ/Δ, στα Πάμφιλα. Διαθέτειαυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότη-τα επεκτάσεως καθ’ ύψος ενός ακό-μη διαμερίσματος 100τ.μ. περίπου.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο τριάρι στην πε-ριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασ-

σα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη.Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά ολοκαίνουργιαμεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οι-κοπέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 30τ.μ., στηνπεριοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, β΄ ορό-φου. Απέχει 150 μέτρα από το με-τρό. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία δύο υπνοδω-ματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτι-λήνης. Πανοραμική θέα της πόλης.Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Κτημα-τεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία μεαυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βα-τερά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι αανναακκααιιννιισσμμέέννηη μμοοννοοκκααττοοιι--κκίίαα 119900ττ..μμ..,, μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήή κκααιικκλλεειισσττόό γγκκααρράάζζ,, σσττοο κκέέννττρροο ττηηςς ΜΜυυ--ττιιλλήήννηηςς.. ΚΚάάττωω:: κκοουυζζίίνναα μμεε ππάάσσοο,,χχωωλλ,, άάννεεττηη σσααλλοοννοοττρρααππεεζζααρρίίαα μμεεττζζάάκκιι,, έέξξττρραα σσααλλόόννιι,, WWCC.. ΠΠάάννωω:: άάννεε--ττοο χχωωλλ,, 11 μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο 33 ΥΥ//ΔΔ,, 22μμππααλλκκόόννιιαα,, 33 κκλλιιμμααττιισσττιικκάά,, ααυυττόόννοο--μμηη θθέέρρμμααννσσηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ. έκα-στον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης,σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα τριών Υ/Δ, στηνπεριοχή της Θερμής, διαθέτει υπό-γειο γκαράζ. Τιμή 240.000 ευρώ.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι τεσσάρι διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, απο-θήκη, αυτόνομη θέρμανση μεγάλεςβεράντες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτη-ματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλονή και στη θέ-ση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. απο-θήκη, στον α΄ όροφο διώροφης οι-κοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456& 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα διώροφη μο-νοκατοικία 120τ.μ., με μαγαζί100τ.μ. και υπόγειο 70τ.μ., με απέ-ραντη θέα, διαμορφωμένο. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιφέρεια «Κάμπος»Άντισσας μονοκατοικία 70τ.μ., σεάριστη κατάσταση, με όλο τον οικια-κό εξοπλισμό, σε οικόπεδο 400μ..ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα μικρή ανακα-τασκευασμένη μονοκατοικία μεθέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Μυτιλήνη, στο Βουνα-ράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννητον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατα-σκευασμένη διώροφη μονοκατοικία75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην αγροτική περιοχή«Βουναράκι» (Αρχαία Άντισσα) Σκα-λοχωρίου μονοκατοικία 85τ.μ., σεάριστη κατάσταση, με 6στρέμ. κτή-μα με ελαιόδεντρα, οπωροφόρα,αμπέλι, πηγάδι και γεώτρηση με πό-σιμο νερό. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι ττρριιάάρριι 7755ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοο--χχήή ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσααςς,, κκοουυζζίίνναα ααππόό

ξξύύλλοο iirrookkoo μμεε ππάάσσοο,, 22 άάννεετταα ΥΥ//ΔΔ,,σσααλλόόννιι,, μμεεγγάάλλοο μμππααλλκκόόννιι,, μμππάάννιιοο,,ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, ηηλλιιαακκόόςς,, aaiirrccoonnddiittiioonn.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα γγκκααρρσσοοννιιέέρραα4422ττ..μμ..,, χχααμμηηλλάά σσττοο ΛΛααζζααρρέέττοο.. ΞΞεεχχωω--ρριισσττήή κκοουυζζίίνναα,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλόό--ννιι--ττρρααππεεζζααρρίίαα,, ΥΥ//ΔΔ μμεε ξξύύλλιιννοο ππάάσσοο --ββιιββλλιιοοθθήήκκηη,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,,σσεε ττρριιππλλοοκκααττοοιικκίίαα.. ΤΤιιμμήή 4455..000000 εευυ--ρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ττρριιάάρριι 8899ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα,, σσττηηννππεερριιοοχχήή ΝΝ.. ΟΟμμίίλλοουυ,, σσττοονν αα΄ όόρροοφφοο22ώώρροοφφηηςς πποολλυυκκααττοοιικκίίααςς μμεε 66 δδιιαα--μμεερρίίσσμμαατταα.. ΣΣααλλοοννοοττρρααππεεζζααρρίίαα μμεεττζζάάκκιι,, ξξεεχχωωρριισσττήή άάννεεττηη κκοουυζζίίνναα,, 22ΥΥ//ΔΔ,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,, ααπποοθθήήκκηη εεσσωωττεε--ρριικκήή κκααιι εεξξωωττεερριικκήή,, άάννεεττοο μμππάάννιιοο,,AA//CC,, κκεεννττρριικκήή θθέέρρμμααννσσηη,, κκααιιννοούύρρ--γγιιαα ππααρράάθθυυρραα μμεε σσήήττεεςς κκααιι ααννάάκκλληη--σσηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππλλήήρρωωςς αανναακκααιιννιισσμμέέννοοδδυυάάρριι 4488ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΣΣυυννοοιικκιι--σσμμοούύ.. ΣΣααλλόόννιι,, ξξεεχχωωρριισσττήή κκοουυζζίίνναα,,μμεεγγάάλλοο υυππννοοδδωωμμάάττιιοο μμεε μμεεγγάάλληηννττοουυλλάάππαα,, μμππάάννιιοο μμεε κκααμμππίίνναα,, ααυυλλήήμμεε ππέέττρραα ΚΚααρρύύσσττοουυ κκααιι ππααρρααδδοοσσιιαα--κκήή ββρρύύσσηη,, υυππέέρροοχχηη θθέέαα,, 22 AA//CC,,άάννεεττοο ππάάρρκκιιννγγκκ,, ξξύύλλιιννηη ππέέρργγκκοολλαα,,ππααρράάθθυυρραα μμεε δδιιππλλάά ττζζάάμμιιαα μμεε ααννάά--κκλληησσηη κκααιι σσήήττεεςς ααππόό PPVVCC,, κκααθθώώςςκκααιι ππόόρρτταα ααππόό PPVVCC μμεε εεξξωωττεερριικκήήσσήήτταα.. ΤΤιιμμήή 6655..000000 εευυρρώώ,, σσυυζζηηττίίσσιι--μμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα 220000ττ..μμ..,, σσεεοοιικκόόππεεδδοο 11σσττρρέέμμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΓΓέέ--ρρααςς ΛΛέέσσββοουυ,, 110000ττ..μμ.. ββοοηηθθηηττιικκοοίίχχώώρροοιι,, 110000ττ..μμ.. υυππόόγγεειιοο,, μμεεγγάάλληη ααυυ--λλήή.. ΚΚάάττωω:: WW//CC,, 22 δδωωμμάάττιιαα,, ξξεεχχωωρριι--σσττήή κκοουυζζίίνναα,, ββεερράάνντταα.. ΠΠάάννωω:: χχωωλλ,, 22ΥΥ//ΔΔ,, μμππάάννιιοο πποουυ εεππιικκοοιιννωωννεείί μμεε ττοοΥΥ//ΔΔ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι συγκρότημα 11 δωματίων,εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στοΜόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμέρισμα-γκαρσονιέρα40τ.μ., α΄ όροφος, με θέα και45τ.μ. ισόγειο προνομιούχο, στη Βί-γλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα παραδοσια-κή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητι-κούς χώρους, σε οικόπεδο1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο πολυτελές,καινούργιο οροφοδιαμέρισμα,150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απε-ριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α΄ ορόφ., πλήρως ανακαινι-σμένο, σε άριστη κατάσταση, στοΝαυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο οορροοφφοοδδιιααμμέέ--ρριισσμμαα 8800ττ..μμ..,, γγ΄ όόρροοφφοοςς,, μμεε ααυυττόόννοο--μμηη θθέέρρμμααννσσηη,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή γγηηππέέ--δδοουυ,, ΚΚααλλλλιιθθέέαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004444224455 && 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππλλήήρρωωςς εεππιιππλλωωμμέέννοο δδυυάά--ρριι,, 4477ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΧΧρρυυσσοομμααλλ--λλοούύσσααςς.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς,, σσααλλοοννοοττρραα--ππεεζζααρρίίαα,, ξξεεχχωωρριισσττόό ΥΥ//ΔΔ,, άάννεεττοο μμππάά--ννιιοο,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, AA//CC ((1188)),,ηηλλ.. σσυυσσκκεευυέέςς ((ψψυυγγεείίοο,, κκοουυζζίίνναα,,ππλλυυννττήήρριιοο)),, χχωωρρίίςς κκοοιιννόόχχρρηησστταα,, ππαα--ρράάθθυυρραα μμεε σσήήττεεςς. ΤΤιιμμήή 5555..000000 εευυ--ρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 90 τ.μ. στη Σου-ράδα, με 2 Υ/Δ, καθιστικό-σαλόνι,

κουζίνα, μπάνιο, αποθήκη. Άψογηκατάσταση, φωτεινό, βλέπει θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα δδιιώώρροοφφηη μμοοννοο--κκααττοοιικκίίαα 116655ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΒΒοουυ--ννααρράάκκιι.. ΚΚάάττωω:: σσααλλοοννοοττρρααππεεζζααρρίίααμμεε ττζζάάκκιι,, κκοουυζζίίνναα,, ααπποοθθήήκκηη,, ααυυττόόννοο--μμηη θθέέρρμμααννσσηη.. ΠΠάάννωω:: 33 άάννεετταα ΥΥΔΔ μμεεμμππααλλκκόόννιιαα,, μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο.. ΣΣοοφφίίτταα4455ττ..μμ..,, μμεε εεμμφφααννήή ξξύύλλιιννηη σσκκεεππήή κκααιιμμεεγγάάλληη ττζζααμμααρρίίαα μμεε θθέέαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο τριάρι στην πε-ριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασ-σα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη.Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο δυάρι στοκέντρο της πόλης. Πρόκειται γιαοροφοδιαμέρισμα σε διώροφη οι-κοδομή. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 85τ.μ. στηνΑκαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα στη Χρυσο-μαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάστα-ση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ.,στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ., στηνΑεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι αανναακκααιιννιισσμμέέννηη μμοοννοοκκααττοοιι--κκίίαα 220000ττ..μμ..,, σσττοο κκέέννττρροο ττηηςς ΜΜυυττιιλλήή--ννηηςς.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιι ααππόό 77 δδιιααμμεερρίίσσμμαα--τταα,, ππλλήήρρωωςς εεππιιππλλωωμμέένναα,, μμεε ΑΑ//CC κκααιιηηλλεεκκττρριικκέέςς σσυυσσκκεευυέέςς.. ΜΜηηννααίίοο εειισσόό--δδηημμαα 22..330000 εευυρρώώ.. ΕΕππεεννδδυυττιικκήή εευυ--κκααιιρρίίαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ηημμιιυυππόόγγεειιοο δδυυάάρριι 4455ττ..μμ..σσεε γγωωννιιαακκήή πποολλυυκκααττοοιικκίίαα,, ππεερριιοοχχήήΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα.. ΞΞεεχχωωρριισσττήή κκοουυζζίί--νναα,, σσααλλόόννιι,, ΥΥ//ΔΔ,, μμιικκρρόό χχωωλλ,, μμππάάννιιοο,,φφωωττεειιννόό.. ΤΤιιμμήή εευυκκααιιρρίίααςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 107τ.μ. 2 Υ/Δμε γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη,στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 186τ.μ., σεοικόπεδο 340τ.μ. με τζάκι, ηλιακόκαι θέα, πλήρως ανακαινισμένο καιμε επιπλέον συντελεστή δόμησης180τ.μ., περιοχή Κουμκό. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 160τ.μ. +160τ.μ. υπόγειο, με 500τ.μ. αυλή,3 Υ/Δ και πολλά έξτρα, 5ετίας μεαυτονομία, περιοχή Καλαμιάρης -Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα υπό κατασκευή115τ.μ. + 65τ.μ. υπόγειο, 200τ.μ.αυλή, τζάκι, επάνω στη θάλασσα,περιοχή Βαρειά. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριάρι 80τ.μ., με αυτονο-μία, στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη,7ετίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 192τ.μ. και60τ.μ. γκαράζ, με αποθήκη, 3 Υ/Δ,κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστηθέα, 5ετίας, σε εξαιρετική κατάστα-ση. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 4 γκαρσονιέρες, και-νούργιες, πίσω από την Τoyota.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στη Χρυσομαλλούσα, σεδιώροφη οικοδομή, διαμέρισματριάρι 88 τ.μ., διαμπερές, με και-νούργια ντουλαπάκια κουζίνας, μεεντοιχισμένες συσκευές, καινούρ-γιες ντουλάπες στα υπνοδωμάτια,αποθήκη 17 τ.μ. και γκαρσονιέρα44 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-

ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραδοσιακή μονοκατοι-κία 180τ.μ., στο κέντρο της αγο-ράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορικήεκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δω-μάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοοςς κκααττοοιικκίίαα,,114400ττ..μμ..,, δδύύοο εεππιιππέέδδωωνν,, σσττηη ΝΝεεάάπποο--λληη,, μμεε ηηλλιιαακκόό,, ττζζάάκκιι,, μμεεγγάάλλεεςς ββεερράάνν--ττεεςς,, 220000ττ..μμ.. ααυυλλήή,, σσττοο ηημμιιιισσόόγγεειιοουυππάάρρχχεειι ττρριιάάρριι δδιιααμμέέρριισσμμαα 6600ττ..μμ..,,μμεε ααυυττοοννοομμίίαα,, 110000μμ.. ααππόό ττηη θθάάλλαασσ--σσαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 κκααιι2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ννεεόόδδμμηηττηη,, ππααρρααθθααλλάάσσσσιιααμμεεζζοοννέέτταα 112255ττ..μμ..,, σσττηηνν ΠΠααννααγγιιοούύ--δδαα,, μμεε δδιιααμμοορρφφωωμμέέννοο υυππόόγγεειιοο7700ττ..μμ.. κκααιι οοιικκόόππεεδδοο 330000ττ..μμ..,, μμεεγγάά--λληη σσααλλοοννοοττρρααππεεζζααρρίίαα μμεε ττζζάάκκιι,, ππλλήή--ρρωωςς εεννττοοιιχχιισσμμέέννηη κκοουυζζίίνναα,, WWCC,, 33ΥΥ//ΔΔ,, μμππάάννιιοο κκααιι μμεεγγάάλλεεςς ββεερράάννττεεςς..ΔΔεεκκττέέςς μμόόννοο σσοοββααρρέέςς ππρροοττάάσσεειιςς..ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811&& 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι σσττηη ΣΣκκάάλλαα ΕΕρρεεσσοούύ ππέέττρριιννηηοοιικκίίαα εεννττόόςς οοιικκοοππέέδδοουυ 11 σσττρρέέμμ.. ππεε--ρρίίπποουυ.. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑ--ΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004477445566 && 66997777--335599225511..

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη πολυτελής, πα-ραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ.,στην Παναγιούδα και υπόγειο 70τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 καινούργιες γκαρσο-νιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στοκέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 γκαρσονιέρες από 38τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 γκαρσονιέρες από34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα διπλο-κατοικίας, 140 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπά-νιο, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, χωλ,κουζίνα και αποθήκη. Διαμπερές,βεράντες με θέα. Περιοχή γηπέδου.Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 90 τ.μ. στηνΚαλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια,αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο δια-μορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 140τ.μ., β΄ όροφος, στην Καλλιθέα, μεμεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζα-ρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτιακαι μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 120 τ.μ. στοΒουναράκι, σε άριστη κατάσταση,βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ..Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικο-δομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη οικία πολυτελούςκατασκευής 114+64 τ.μ., με αυλή1 στρέμμα, στο Μόλυβο, με πανο-ραμική θέα, πισίνα, γήπεδο τέννιςκ.ά.. Τιμή από 265.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450 και 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα και μεζο-νέτες πολυτελούς κατασκευής, σεΒαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο τριάρι 82τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661,

www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Βαρειά, μετά την κα-φετέρια “Status”, μονοκατοικία125 τ.μ., σε οικόπεδο 350 τ.μ. καιμε υπόλοιπο συντελεστή δόμησης.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλοούύννττααιι δδιιααμμεερρίίσσμμαατταα ααππόό 6688ττ..μμ..,, 7711 ττ..μμ..,, 8866 ττ..μμ.. κκααιι 9922 ττ..μμ..,,όόλλαα μμεε γγκκααρράάζζ κκααιι ααπποοθθήήκκηη,, σσττιιςςππεερριιοοχχέέςς ΔΔάάφφννηηςς κκααιι ΤΤααύύρροουυ ΑΑθθήή--ννααςς,, κκοοννττάά σσεε ΗΗλλεεκκττρριικκόό κκααιι μμεεττρρόό..ΑΑφφοοίί ΑΑσσηημμάάκκηη ΧΧααττζζηημμααννωωλλάάκκηη..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411224444,, 66994477--220022222211.. ΚΚΑΑΤΤΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ ΕΕΤΤΑΑΙΙ--ΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλοούύννττααιι 44 ααννεεξξάάρρττηηττεεςς μμεεζζοοννέέ--ττεεςς,, σστταα ΠΠάάμμφφιιλλαα,, ααππόό 9955 εεώώςς 113355ττ..μμ..,, όόλλεεςς μμεε ιιδδιιόόχχρρηησσττηη ααυυλλήή,, ααπποο--θθήήκκηη 5500 ττ..μμ..,, ααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα σσττηηθθάάλλαασσσσαα.. ΑΑφφοοίί ΑΑσσηημμάάκκηη ΧΧααττζζηημμαα--ννωωλλάάκκηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411224444,,66994477--220022222211.. ΚΚΑΑΤΤΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗΕΕΤΤΑΑΙΙΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλοούύννττααιι σσττοουυςς ΠΠύύρργγοουυςς ΘΘεερρμμήήςςμμεεζζοοννέέττεεςς κκααιι δδιιααμμεερρίίσσμμαατταα ααππόό 6633ττ..μμ.. -- 7755 ττ..μμ.. -- 110000 ττ..μμ..,, όόλλαα μμεε ιιδδιιόό--χχρρηησσττηη ααυυλλήή,, ααπποοθθήήκκεεςς κκααιι θθέέαα..ΑΑφφοοίί ΑΑσσηημμάάκκηη ΧΧααττζζηημμααννωωλλάάκκηηΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411224444,, 66994477--220022222211.. ΚΚΑΑΤΤΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ ΕΕΤΤΑΑΙΙ--ΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στα Πάμφιλα 100τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούρ-για. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμά-τια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 τριάρια, 65 τ.μ. το κα-θένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι σπίτι με οικόπεδο στονΆγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμη-σης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμαα’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχήΑγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι(διπλοκατοικία υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα μεζονέταυπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή,στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι προνομιούχες μεζονέτες105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα, στην ευ-ρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 350 τ.μ. παλαιή, δια-τηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα μονοκατοικία95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2στρέμ. οικόπεδο και πανοραμικήθεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστηκατάσταση, με μεγάλη βεράντα καιαυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρκαι διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 122 τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμά-τια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμά-τια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα διαμπερές, 85τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατοικία 100 τ.μ., με αυλή500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 120τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλ-πο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 13ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή της Καλλι-θέας γκαρσονιέρα, νεόδμητη, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρμανσηστο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή της Χρυ-σομαλλούσας μεγάλο δυάρι, 60τ.μ.,ισόγειο με κήπο, επιπλωμένο ή μη.Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στη Χρυσομαλλούσαδυάρι 55τ.μ., α΄ ορόφου, με κεντρι-κή θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα στην πε-ριοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Πυργί μικρό δυάρι,επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Καλλονή γκαρσο-νιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Κουμκό 110τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, ηλιακό, αυτόνο-μη θέρμανση, τζάκι, γκαράζ καιθέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο κέντρο γκαρσονιέ-ρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 75τ.μ., ε΄ ορό-φου, με κεντρική θέρμανση, στηνπεριοχή του Γηπέδου. Τιμή 430ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή Χρυσο-μαλλούσας πεντάρι β΄ ορόφου,120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 3υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, αποθή-κη. τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή Καλλιθέ-ας 75τ.μ. νεόδμητο α΄ ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση και 2 υπνοδω-μάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τεσσάρι οροφοδιαμέρι-σμα (υπερυψωμένο ισόγειο) στηΧρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ 22510 45181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 300 ευρώ. Κτηματεμ-πορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αανναακκααιιννιισσμμέέννηη γγκκααρρσσοο--ννιιέέρραα 3300ττ..μμ..,, χχααμμηηλλάά σσττοο ΚΚιιόόσσκκιι,,κκοοννττάά σσττοο λλιιμμάάννιι,, μμεε ξξεεχχωωρριισσττήή αανναα--κκααιιννιισσμμέέννηη μμιικκρρήή κκοουυζζίίνναα,, μμιικκρρόόμμππάάννιιοο,, 11 δδωωμμάάττιιοο,, αανναακκααιιννιισσμμέέννοοππάάττωωμμαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γωνιακό διαμέρισμα δ΄ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κατάστα-ση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη (πλη-σίον Νοσοκομείου) Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρργγιιοο σσύύγγχχρροοννοοοορροοφφοοδδιιααμμέέρριισσμμαα,, εεππιιππλλωωμμέέννοο ήήμμηη,, ττρριιάάρριι 113300ττ..μμ..μμ σσττοο δδρρόόμμοο ΛΛοουυ--ττρρώώνν -- ΑΑγγ.. ΕΕρρμμοογγέέννηη.. ΙΙδδιιωωττιικκόόςς χχώώ--ρροοςς σσττάάθθμμεευυσσηηςς σσεε 44σσττρρέέμμ.. γγηηςς,,ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, μμεεγγάάλληη σσααλλοο--ννοοττρρααππεεζζααρρίίαα,, πποολλυυττεελλήήςς κκοουυζζίίνναα,,22 άάννεετταα ΥΥ//ΔΔ μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο,, WWCC,,εεξξωωττεερριικκήή ααπποοθθήήκκηη,, μμεεγγάάλληη ββεερράάνν--τταα μμεε ππέέττρριιννεεςς εεππεεννδδύύσσεειιςς κκααιι θθέέαα,,δδιιππλλάά ττζζααμμιιάά.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι 3αρι 90 τ.μ. στην Κα-βέτσου. Άνετο σαλόνι, μεγάλη ξεχω-ριστή κουζίνα με πολλά ντουλάπια,2 υ/δ, μπάνιο, 2 μπαλκόνια, κεντρι-κή θέρμανση. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 45τ.μ.στον α΄ όροφο, καινούργιο, στο Κιό-σκι - Δικαστήρια. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., σε

καλή κατάσταση, α΄ όροφος, στοκέντρο της αγοράς (πλησίον Κτηρί-ου «Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο διαμέρι-σμα 95τ.μ., γ΄ όροφος, επί της Κα-βέτσου (κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι διαμέρισμα, 55τ.μ., πολυτελές, σε αρχοντικό, μεαυτόνομη θέρμανση, τζάκι, διαμπε-ρές (μπρος - πίσω μπαλκόνι), θέασε κήπο και στη θάλασσα, πλήρωςεπιπλωμένο και εξοπλισμένο. Διαθέ-τει χώρο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεζονέτα 180τ.μ. στοΧάλικα, σε άριστη κατάσταση, φω-τεινή (βεράντες με καταπληκτικήθέα), με αυτόνομη θέρμανση, ηλια-κό θερμοσίφωνα, τζάκι, μεγάλο σα-λόνι, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC και αποθή-κη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές, υπερλούξδιαμέρισμα, 89τ.μ., με μεγάλη σα-λονοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, μπά-νιο, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932-315919.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πολυτελές διώροφοκτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κά-θε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώ-νεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 57 τ.μ., στονΆγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αρχοντικό 150 τ.μ.,στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαί-ου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυταιγια γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα Λέσβουα) οικόπεδο με μοναδική θέα,4στρεμ., με έκδοση οικοδομικήςαδείας, 40.000 ευρώ και β) ολο-καίνουργιο δυάρι, με κήπο, εύκο-λη πρόσβαση, δίπλα στη θάλασ-σα, 100.000 ευρώ. Αναλαμβά-νουμε τοπογραφικές οικοδομι-κές άδειες σε δικό σας οικόπε-δο. Κατασκευές - Ανεγέρσεις κτη-ρίων από 600 ευρώ/τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6973-029150.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο δυομισάρι68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνιενιαίος χώρος με κουζίνα, 1υπνοδωμάτιο, γραφείο, μπαλκόνιμε θέα στη θάλασσα, αυτόνομηθέρμανση, εξωτερική αποθήκη(10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσης στογκαράζ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Σκόπελο, πλησίονπλατείας, πέτρινη μονοκατοικία120τ.μ. (συν υπόγειο), με μεγά-λη αυλή (60τ.μ.) και θέα στη θά-λασσα. Ισόγειο: Σαλόνι, τραπεζα-ρία, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο,εσωτερική αποθήκη. Όροφος: 2μεγάλα υπνοδωμάτια, μεγάλοςημιυπαίθριος χώρος (μπορεί ναγίνει τρίτο υπνοδωμάτιο). Υπό-γειο: Μεγάλη αποθήκη 50τ.μ..Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακόςθερμοσίφωνας, χτιστός φούρνοςκαι πηγάδι. Τιμή 115.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιά πέτρινη κατοικία90τ.μ., εντός οικοπέδου160τ.μ., στο χωρίο Βρίσα Μυτι-λήνης, πλησίον εκκλησίας Αγ.Κωνσταντίνου. Τιμή 50.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6944-340105,6979-736895.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 34τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμέ-νη στην Παναγιούδα. 55.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιισόγειο διαμέρισμα45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μι-κρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια πολυτελής,προνομιούχα και αυτοτελής μο-νοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ.σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, πλη-σίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορό-φου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωρι-στή αυτόνομη θέρμανση, μισθω-μένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλιθέα προνομι-ούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισό-γειο διαμέρισμα 125τ.μ. και δια-μέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου),με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συν-τελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορό-φου, 68τ.μ. στον Άνω Χάλικα, με2 υπνοδωμάτια, θέση γκαράζ καιαποθήκη στο υπόγειο. Θέα απε-ριόριστη. Τιμή 150.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6973-809282.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριάρι διαμέρισμα,88τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο,στην περιοχή Νοσοκομείου. Τιμήευκαιρίας 143.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα δεκαε-τίας, στην περιοχή της Χρυσομαλ-λούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμήευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 2 υπνοδωμα-τίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυ-τιλήνης. Τιμή 220.000. Κτημα-τεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιά πέτρινη κατοικία90τ.μ. εντός οικοπέδου 160τ.μ.,στο χωριό Βρίσα Μυτιλήνης, πλη-σίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου.Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6944-340105, 6979-736895.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 2Υ/Δ (υπερυψωμένο ισόγειο μεαυλή), στην περιοχή Επάνω Σκά-λα. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια μεζονέτα 4Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κτήριο στο κέν-τρο της Μυτιλήνης (πολύ κοντάστην Ερμού), εμβαδού 130τ.μ.,με αυλή, κατάλληλο για χρήσηκαταστήματος, οικίας, ενοικιαζό-μενων δωματίων. Τιμή 220.000.Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια μεζονέτα 4Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολης. Τι-μή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο διαμπερέςδυάρι 55τ.μ., με καταπληκτικήθέα στο λιμάνι, στα Πυργέλια.Ενιαίος χώρος σαλόνι - τραπεζα-ρία, υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτό-νομη θέρμανση, μπόιλερ. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πολυτελέστατη βίλα 180τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκεςκαι γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητακατασκευής, καταπληκτική απεριό-ριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο.Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο,ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτεςκ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτική, ανεξάρτητη,παραθαλάσσια μεζονέτα, 120τ.μ.,με 3 Υ/Δ, στη Βίγλα Βαρειάς. Έξτρααποθήκες, γκαράζ, αυλή. Απεριόρι-στη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλη μονοκατοικία, δια-μορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρ-σονιέρες, με δυνατότητα επέκτα-σης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Χρυσομαλλούσα δια-

μέρισμα 85τ.μ., ορόφου, σε άριστηκατάσταση και λογική τιμή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στου Καλαμάρη Παναγιού-δας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζο-νέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορ-φωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή,σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελείς ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σευπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπε-δο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτάαπό την Ερμού. Διαμπερείς, άνετεςοικίες, με ξεχωριστές εισόδους καιτζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααι μονοκατοικία 3 δωματίωνστις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή.Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριάρι 80τ.μ., δ΄ ορόφουστην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπε-δο - σε καλή κατάσταση και χαμηλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα τριετίας, 80τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατεί-ας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο νεόκτιστοδιαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωμα-τίων, άριστης κατασκευής, βοηθητι-κό WC, στην περιοχή της Bαρειάς.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλησίον Γηπέδου οροφο-διαμέρισμα 80τ.μ., γ΄ ορόφου, μεθέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααι μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύκαλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ανεξάρτητες μεζονέτεςστην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σουράδα διαμέρισμα85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυ-νατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα δεκαετίαςστη Χρυσομαλλούσα, άριστη κατά-σταση. Ευκαιρία επένδυσης. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι διατηρητέα μονοκατοικία,120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατά-σταση εξωτερικά (επισκευές μόνοεσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθή-κη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Βερναρδάκη διατηρη-τέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνο-λο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων,ιδανική για μετατροπή σε επαγγελ-ματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσο-νιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία στην Kυπα-ρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σεπολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααι μονοκατοικία λίγο πιο πά-νω από την αγορά, στον ΠαιδικόΣταθμό, Φαβιέρου 9, με δυνατότηταδόμησης και β΄ ορόφου. Πληρ. τηλ.6992-254018.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι στις εργατικές πολυ-κατοικίες Χρυσομαλλούσας, 47τ.μ..Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι διατηρητέα διώροφη μο-νοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπό-γειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτι-λήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όρο-φος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλη, πλήρως ανακαινι-σμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, β΄ορόφου, στο Βουναράκι (Ιωάννη Κα-λυβίτη). Άνετη κουζίνα, μεγάλουπνοδωμάτιο με θέα στη θάλασσα,εξωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα. Βρίσκε-ται στο στάδιο ανακαίνισης. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Βουναράκι (ΙωάννηΚαλυβίτη) νεόδμητο δυάρι 47τ.μ.,α΄ ορόφου, διώροφης οικοδομής,με θέα στη θάλασσα. Σαλόνι, ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, εσωτερική αποθήκη, βεράνταμε θέα, αυτόνομη θέρμανση. Διαθέ-σιμο από το Ιούνιο 2010. Τιμή105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο διαμέρισμα70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην πε-ριοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντεςκαι πανοραμική θέα. Έτος κατα-σκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μικρό τριάρι 68τ.μ., γ΄όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπε-ρές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνο-μη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο διαμέρισμα50τ.μ., με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923-15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ανακαινισμένο διαμέρισμα75τ.μ., ε΄ ορόφου επί της Βοστάνη.Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κα-τασκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισό-γειο και 400 τ.μ. αυλή, στην ΑγίαΜαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α΄ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 60τ.μ., α΄ ορόφου, στοΑκρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοι-κία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ,στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα,, ππρροοννοομμιιοούύχχαα,,πποολλυυττεελλήήςς δδιιώώρροοφφηη μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα112200ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα κκααιι μμιικκρρήή ααυυλλήή5500ττ..μμ..,, ππεερριιοοχχήή ΑΑγγίίοουυ ΕΕυυδδόόκκιιμμοουυ,,ΕΕππάάννωω ΣΣκκάάλλαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004444224455 && 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσια γκαρσονιέ-ρα 35τ.μ., β΄ ορόφου, με θέα, στηνπαραλία Μιστεγνών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια, παραθαλάσ-σια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ.,στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ.

22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 110τ.μ., α΄ ορόφου, σεδιπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., α΄ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση και χώ-ρο στάθμευσης, πλησίον ΝαυτικούΟμίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΣΣττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ππεερριιοοχχήή ΑΑγγ.. ΕΕυυδδόόκκιι--μμοουυ ππωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 34τ.μ.,με ημιυπαίθριο και θέα προς το λι-μάνι της Επάνω Σκάλας - Καλαμάρη.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΣΣττηη ΒΒίίγγλλαα ΒΒααρρεειιάάςς δδίίππλλαα σσττοο ξξεεννοο--δδοοχχεείίοο ««ΗΗλλιιοοττρρόόππιιοο»» ππωωλλεείίττααιι γκαρ-σονιέρα 35τ.μ., δίχωρη, στον α΄όροφο, σε τιμή ευκαιρίας, μαζί μεαποθήκη 35τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΣΣττηη ΣΣκκάάλλαα ΝΝ.. ΚΚυυδδωωννιιώώνν ((ΜΜππααλλττζζίίκκιι))ππωωλλοούύννττααιι ετοιμοπαράδοτες παρα-θαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνωστο κύμα, 30, 50, 70, 80 και100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέ-τες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-807567 & 210 6395044,22510 31747.

ΠΠωωλλεείίττααιι μμεεζζοοννέέτταα 7722ττ..μμ.. μμεε θθέέαακκααιι μμεε μμιικκρρήή ααυυλλήή,, 115500 μμέέττρραα ααππόόττηη θθάάλλαασσσσαα,, 2200χχλλμμ.. ααππόό ττηη ΜΜυυττιιλλήή--ννηη.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλοοννοοττρρααππεεζζαα--ρρίίαα,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,, δδιιααμμππεερρήήςς,, μμεεγγάά--λλοο ΥΥ//ΔΔ,, WWCC,, ιιδδιιωωττιικκόόςς χχώώρροοςς σσττάάθθ--μμεευυσσηηςς,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, κκαατταα--σσκκεευυήή ττοουυ 22000055.. ΤΤιιμμήή 110000..000000 €€..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβαδού120τ.μ., άριστης κατασκευής, μεπολυτελής υλικά, έχει πανοραμικήθέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοι-κήσιμο. Τιμή 265.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη κατοικία στην πε-ριοχή Μόριας Μυτιλήνης, εμβαδού134τ.μ., με κήπο 1στρέμ., διαμορ-φωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνος,αυλή), με επιπλέον δόμηση266τ.μ., σε άριστη κατάσταση, άμε-σα κατοικήσιμο. Τιμή 270.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate. gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβα-δού 100τ.μ. κύριοι χώροι και50τ.μ. βοηθητικοί χώροι, έχει πανο-ραμική θέα. Τιμή 225.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικίαστον κεντρικό δρόμο επί της Ζωο-δόχου Πηγής, σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στο Πυργί, νεόδ-μητη, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και απεριόριστη θέα, σε οι-κόπεδο 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι στη Χρυσομαλλούσα35τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρ-μανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα τριών Υ/Δ, μεγκαράζ, βοηθητικούς χώρους,στους Πύργους Θερμής. Τιμή230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα σε δι-πλοκατοικία, στην περιοχή Καλλιθέ-ας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στους Λάμπου Μύλους μο-νοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφί-τα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστομε αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201012

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 2ου ορόφου90τ.μ. στην οδό Βαλαωρίτου στη Μυτι-λήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι ολοκαίνουργιες γκαρσο-νιέρες ισόγειες και στον 1ο όροφο, στονΆγιο Ευδόκιμο στη Μυτιλήνη, πλήρωςεξοπλισμένες. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα ολοκαίνουργιο64 τ.μ., 2ου ορόφου στην Καλλιθέα Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελά-σιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχήΠλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκα-ράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μα-ρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του ΔήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφηθέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυ-τελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτι-λήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσαμε καταπληκτική θέα συνολικού εμβα-δού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νε-όδμητο, άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου 56τ.μ. με υπέροχη θέα στο Χάλικα Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 50 τ.μ. με αυλή 55 τ.μ.στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όρο-φος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμομε πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, μεδενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οί-κημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520

32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτι-λήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισό-γειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλή-νης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος& 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 80 τ.μ. στον ΠλάτανοΠλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιυπόγειο διαμέρισμα 47 τ.μ.στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα νεόδμητα 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του Δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ.μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία διώροφη γωνια-κή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπό-γειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία 150 τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ.,όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στηνΕπάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ.Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος,στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι Πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλόστη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία άριστης κατα-σκευής σε εξαιρετικά προνομιακό ση-μείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατα-σκευής το 2003 με μικρή αυλή, άρισταδιαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσο-μαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρ-κινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία σε καλή κατάσταση στηνπλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειοκαι 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μαύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ολοκαίνουργιες γκαρσονιέ-ρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή ΤρίαΚυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ερειπωμένη οικία στην οδόΠατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σεοικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μαγαζί στον Παπάδο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου,

55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλη-σης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη υπό κατασκευή στονΚαρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα 300τ.μστον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 160τ.μ στην Ερ-μού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 37,5 στρεμμάτωνστη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγιαλούκαι παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέ-ρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα.Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος καιγεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρακαι 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστηθέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλ-που Γέρας. Πραγματική πρόκληση γιασοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρ-τιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στηθάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πη-γαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ.στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ. Απόσταση από τον επαρχιακό δρό-μο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ. Έχεισυντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση.Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμοΠλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίουπάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβα-δού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχια-κού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συ-νολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίω-μα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-κού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέρας.Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι δύο οικόπεδα με καταπληκτι-κή θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47 τ.μ. στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εφαπτόμενο δημοτικού δρόμου συ-νολικής έκτασης 2.205 τ.μ. στην Ευρει-ακή Γέρας (Απιδιάς Λάκκος) 50 μ. απότον κεντρικό επαρχιακό δρόμο Μυτιλή-νης-Περάματος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 2 στρεμμάτων μεεξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οι-κόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ.,έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δέν-δρα και βρίσκεται εντός του οικισμού.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ήΓαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμουΜυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδο-μήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. καιυπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,

6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 80 στρεμμάτωνστη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίουεφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέ-χει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλογια αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύ-μα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7 στρέμματα και είναι προ-σβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 20 στρεμμάτωνστην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα πε-ριποιημένο και περιφραγμένο, επί τουεπαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώτα, κα-τάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας μεαμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιω-τικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα στη θέση Αγρι-λιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρι-κά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους,με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματασυνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 1 στρέμματος στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 150 στρεμμάτωνστη περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 48 στρεμμάτωνστην περιοχή Άγιος Γρηγόριος ΣκοπέλουΓέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων μεδύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα εμβαδού 3,8στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 10 στρεμμάτωνστο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέ-γερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτι-κού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμέ-νο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραν-τάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλείαεπαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΖΖηηττεείίττααιι για αγορά δυάρι ή μικρή μο-νοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 100τ.μ.στην περιοχή Ακλειδιού, με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση και A/C. Πληρ. τηλ. 6934-326540.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα 45τ.μ.,ισόγεια, επιπλωμένη, σε διπλοκα-τοικία, με κεντρική θέρμανση. 1δωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία,χωλ, μπάνιο και αυλή, στην Καλ-λιθέα, απέναντι απ’ τα σχολεία.Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 24974, 6974-016419.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές οροφο-διαμέρισμα 3ου ορόφου150.τ.μ, με αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, A/C, κουζίνα, ψυγείο καιπλυντήριο πιάτων εντοιχισμένα,στη Χρυσομαλλούσα (Ασκληπιούκαι Γυμνασιάρχου Δαυίδ γωνία).Πληρ. τηλ. 6974-104739.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ανακαινισμένο διαμ-περές οροφοδιαμέρισμα 2ουορόφου, τεσσάρι, με ηλιακό καιαυτονομία θέρμανσης, ΣίμουΧουτζαίου 13, στην Αγ. Φωτεινή,απέναντι από το 4ο Γυμνάσιο.Πληρ. τηλ. 22510 43320, 6939-542345.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο δυάρι,πλήρως επιπλωμένο, με ηλεκτρι-

κές συσκευές, αυτόνομη θέρμαν-ση, A/C και πάρκινγκ, χωρίς κοι-νόχρηστα. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6948-467542, 2251021151.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι α) δυάρι επιπλωμέ-νο με A/C, αυτόνομο καλοριφέρ,αυλή με θέα, έναντι εκκλησίαςΑκλειδιού, β) γκαρσονιέρα με αυ-τόνομη θέρμανση, Κορνάρου 47,πλησίον Σχολών Πανεπιστημίου(Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ.6944-767393.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα δυάρι, ισό-γειο, με αυλή, πλήρως επιπλωμένο,Μυρίνης 3 Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ.22510 24700 (πρωινές ώρες) και25425 (απογευματινές ώρες).

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα 45τ.μ.,στη Βαρειά, 500 μέτρα από το Πα-νεπιστήμιο. Επιπλωμένη, με αυτόνο-μη θέρμανση, μεγάλο πάρκινγκ, χω-ρίς κοινόχρηστα, κατάλληλο για φοι-τητές και στρατιωτικούς Πληρ. τηλ.22510 71194 και 6979-228312.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοι-νόχρηστα με μεγάλη βεράντα στοΒουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι παραδοσιακή κατοικίαμε βοηθητικούς χώρους, κατάλληληγια επαγγελματική στέγη και γρα-φεία στην Ε. Βοστάνη. Επίσης δυάριμε αυτόνομη θέρμανση και αυλή μεκήπο. Πληρ. τηλ. 6937-449634.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι από τον ιδιοκτήτη καισε άριστη κατάσταση α) ισόγειο δυά-ρι 45 τ.μ. στην Οδό Μαρκοπούλου

4, Μαύρα σίδερα-Γήπεδο, β) μικρήμονοκατοικία 65 τ.μ. στην οδό Αι-σχύλου 24 (1ος Παιδικός Σταθμός).Πληρ. τηλ. 22510-24690 & 6946-011338.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι διαμερίσματα 1 ή 2υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022156 και 6972-844003, 6944-533866.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένηγκαρσονιέρα 35τ.μ. στις Καμά-ρες, με αυτόνομη θέρμανση, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6946-334198.

EEννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο δυάρι45τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επι-πλωμένο, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 2ουορόφου σε διπλοκατοικία με κή-πο, με 3 υπνοδωμάτια, σαλονο-τραπεζαρία, μπάνιο και αποθήκη,κοντά στον Άγ. Θεράποντα, σε κα-λή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-772653, 22510 24240 & 2109616927.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 52τ.μ.,1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρ-μανση, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα 35τ.μ., 2ου ορόφου (ενι-αίος χώρος), στη Χρυσομαλλού-σα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510

42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο προνομι-ούχο, επιπλωμένο διαμέρισμα,50τ.μ., με θέα, στην Παναγιού-δα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεζονέτα 98τ.μ.,στη Σουράδα. Άνετο σαλόνι μετζάκι, ξεχωριστός χώρος κουζί-να, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια στονόροφο, εσωτερική αποθήκη, με-γάλη βεράντα και μπαλκόνι, αυτό-νομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές δυάρι48τ.μ., 2ου ορόφου, στο κέντροτης Μυτιλήνης. Σαλόνι, ξεχωρι-στός χώρος κουζίνα, άνετο υπνο-δωμάτιο, μπάνιο, 2 μπαλκόνια,κεντρική θέρμανση, επιπλωμένοή μη. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένηδίχωρη γκαρσονιέρα, περίπου35τ.μ., με μπαλκόνι και θέα, στηΛαγκάδα. Ηλεκτρικές συσκευές(πλυντήριο, φουρνάκι, ψυγείο),ανακαινισμένο μπάνιο, κλιματιστι-κό, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.g

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ππλλήήρρωωςς εεππιιππλλωωμμέέννηηγγκκααρρσσοοννιιέέρραα 3355ττ..μμ..,, μμεε αακκάάλλυυ--ππττοο χχώώρροο,, σσττηη ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα,,κκααιιννοούύρργγιιαα έέππιιππλλαα,, κκααιιννοούύρργγιιεεςς

ηηλλεεκκττρριικκέέςς σσυυσσκκεευυέέςς,, άάννεεττοομμππααλλκκόόννιι,, μμεε κκααθθίίσσμμαατταα,, ππλλαακκάά--κκιιαα σσττοο ππάάττωωμμαα,, άάννεεττοο μμππάάννιιοο.. ΣΣεεάάρριισσττηη κκααττάάσστταασσηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τεσσάρι με 3 Υ/Δ καιτζάκι, άνετους χώρους, στην περιο-χή Αγ. Φωτεινής. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη ανεξάρτη-τη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώ-ροφης οικοδομής, με αυτόνομο κα-λοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ.από την παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργια λουξ νε-όκτιστη μεζονέτα, στον Άγ. Νεκτά-ριο, με 3 Υ/Δ, τζάκι, αυλή, αποθή-κες, πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυομισάρι γ΄ ορόφουστη Χρυσομαλλούσα, με καινούργιακουζίνα και έξτρα δωμάτιο για γρα-φείο, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργια γκαρσο-νιέρα ορόφου στη Xρυσομαλλούσα(πλησίον Εκπαιδευτηρίων «Πλάτω-νος») με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μονοκατοικία 2 υπνο-δωματίων στην Eπάνω Σκάλα, μεκαινούργια κουζίνα, αυλή και καλο-ριφέρ. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα πλησίονΑγ. Συμεών (150μ. από Eρμού), σεχαμηλή τιμή, χωρίς κοινόχρηστα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργια επιπλωμένηγκαρσονιέρα πάνω ορόφου στον Άγ.Iωάννη Kαλυβίτη, με αυτόνομο κα-λοριφέρ, μπαλκόνι και θέα στη θά-λασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο άνετο δυάρι68τ.μ., στην Kαβέτσου, α΄ ορόφου,με άνετους χώρους. Πλησίον πάρ-κου Aγ. Eιρήνης. Tιμή 330 ευρώ.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλη γκαρσονιέρα42τ.μ. πλησίον Aγ. Θεράποντα, χω-ρίς έπιπλα και κοινόχρηστα, α΄ ορό-φου με 2 air-condition για ψύξη -θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι άνετο τριάρι 2 υπνδο-δωματίων, στην περιοχή Γηπέδου.Mερικώς ανακαινισμένο, σε καλή τι-μή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μονοκατοικία στηνΚουλμπάρα, 2 υπνοδωματίων, με μι-κρή αυλή, σε χαμηλή τιμή. Κατάλλη-λη και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510

46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο άνετο τριάρι 2υπνοδωματίων, πλησίον Γηπέδου, μεπανοραμική θέα στο λιμάνι. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι εξαιρετικό άνετο δυάριγωνιακό, πάνω ορόφου, στη Xρυσο-μαλλούσα, με μπαλκόνια, τέντες,αυτόνομο καλοριφέρ, 1 air-condi-tion. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές διαμέρισμα120τ.μ., με 3 Υ/Δ, πλησίον Ναυτι-κού Ομίλου, ορόφου, με τζάκι. Αυτο-νομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααι άνετο, ολοκαίνουργιοοροφοδιαμέρισμα δυάρι, πλήρωςεπιπλωμένο, α΄ ορόφου, χωρίς κοι-νόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, ηλιακό, στην περιοχή του Χάλι-κα. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ.6986-985627.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριώροφη, λουξ μονο-κατοικία, 200τ.μ., με μεγάλη σαλο-νοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, 3 υπνο-δωμάτια, μπάνιο, ημιισόγειο διαμορ-φωμένο με κουζίνα - καθιστικό -μπάνιο, αυλή, στην περιοχή Πυργέ-λια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριώροφη, νεοκλασσι-κή μονοκατοικία 210τ.μ., στην Κα-βέτσου, με αυλή, σε άριστη κατάστα-ση, με καλοριφέρ. Κατάλληλη γιαεπαγγελματική στέγη ή κατοικία. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923-15919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούριο, νεόδμητοδυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομηθέρμανση, στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Τιμή 330€. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα 35τ.μ, δί-χωρη, 1ου ορόφου, στην περιοχήΧρυσομαλλούσας. Τιμή 250€. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρριιοο οορροοφφοοδδιιααμμέέ--ρριισσμμαα ττρριιάάρριι 7755 ττ..μμ.. μμεε άάννεετταα μμππααλλ--κκόόννιιαα κκααιι θθέέαα,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλόόννιιττρρααππεεζζααρρίίαα κκοουυζζίίνναα μμεε ππάάσσοο,, σσπποοττάά--κκιιαα σσττοο ττααββάάννιι,, 22 ΥΥ//δδ μμεε ππρρόόσσββαασσηησσττοο μμππααλλκκόόννιι,, σσττοο 11 υυ//δδ υυππάάρρχχεειιεεξξάάφφυυλλλληη εεννττοοιιχχιισσμμέέννηη ννττοουυλλάάππαα,,ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, χχααμμηηλλάά σσττοοΒΒοουυννααρράάκκιι.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένο3αρι ισογείου, 90τ.μ. με αυλή στοΚιόσκι. Μεγάλο χολ, σαλόνι, κουζίναμε πάσο, δυο άνετα υπνοδωμάτια, 1WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρμανση,αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938 - 477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι νεόδμητη γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση στην περιο-χή Καμάρες στον Παιδικό Σταθμό.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι νεόδμητη γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα στην περιοχή Βαρειά, πά-νω από Πανεπιστήμιο Ξενία. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 60τ.μ., 1ου ορό-φου, νεόδμητο με αυτόνομη θέρ-

μανση στην περιοχή της Καλλιθέας.Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι επιπλωμένο, νε-όδμητο και με αυτόνομη θέρμανσηστην περιοχή του ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Παναγιούδα δυάριμε αυτονομία και A/C, στον α΄ όρο-φο, με θέα το λιμανάκι της Παναγι-ούδας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα ππέέττρριιννηη μμοο--ννοοκκααττοοιικκίίαα 7700ττ..μμ..,, μμεε ααυυλλήή,, σσττοοννΠΠοολλιιχχννίίττοο.. ΧΧττιισσττόόςς φφοούύρρννοοςς σσττηηνν ααυυ--λλήή,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλόόννιι--ττρρααππεεζζαα--ρρίίαα,, υυππεερρυυψψωωμμέέννοο σσααλλόόννιι,, εεννεερργγεειι--αακκόό ττζζάάκκιι,, 11 ΥΥ//ΔΔ,, μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο,,σσύύγγχχρροοννηη κκοουυζζίίνναα.. ΤΤιιμμήή 335500 εευυρρώώ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο διαμέρι-σμα, β΄ όροφος, 160τ.μ. επί της Κα-βέτσου (κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο πολυτελέςπρονομιούχο διαμέρισμα 50τ.μ., α΄όροφος, πλησίον σχολής Παπαρί-σβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 120τ.μ., γ΄όροφος, στην περιοχή Μαύρα Σίδε-ρα, στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα στο Χάλι-κα, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνο-μη θέρμανση, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 75τ.μ., στην πε-ριοχή του Μεσαίου Χάλικα, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, με τζάκι και απεριόριστη θέα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μμεεζζοοννέέτταα 7722ττ..μμ.. μμεε θθέέαακκααιι μμεε μμιικκρρήή ααυυλλήή,, 115500 μμέέττρραα ααππόόττηη θθάάλλαασσσσαα,, 2200χχλλμμ.. ααππόό ττηη ΜΜυυττιιλλήή--ννηη.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλοοννοοττρρααππεεζζαα--ρρίίαα,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,, δδιιααμμππεερρήήςς,, μμεεγγάά--λλοο ΥΥ//ΔΔ,, WWCC,, ιιδδιιωωττιικκόόςς χχώώρροοςς σσττάάθθ--μμεευυσσηηςς,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, κκαατταα--σσκκεευυήή ττοουυ 22000055.. ΤΤιιμμήή 338800 €€.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Καλλιθέα δυάρι50τ.μ., νεόδμητο, α΄ ορόφου, με αυ-τόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 60τ.μ. στην πε-ριοχή πριν το Γαϊδαρανήφορο, νεόδ-μητο, με αυτόνομη θέρμανση και μεδική του θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεζονέτα 115τ.μ., στηνπεριοχή Γαϊδαρανήφορος, με τζάκι,αυτόνομη θέρμανση και δικό του λέ-βητα, 3 υπνοδωμάτια, απεριόριστηθέα και 55τ.μ. γκαράζ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Βουναράκι και-νούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι μεθέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα με τζάκι, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο δυάρι στην πε-ριοχή της Χρυσομαλλούσας και επι-πλωμένο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΜΜΥΥΤΤ ΙΙΛΛΗΗΝΝΗΗΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ

ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ22510 46266, 22510 29942,

6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com

e-mail: info@leonisrealestate.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947-021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr

e-mail: contact@lesvosestate.gr

REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262

www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850

www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΠΛΛΩΩMMAAPP IIΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ

Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531

www.mamakos.net info@plomari-houses.com

ΠΠΟΟΛΛ IIΧΧΝΝ ΙΙΤΤΟΟΣΣΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑΤηλ. 22520 41885, κιν. 6945-479497e-mail:lesvosproperties@yahoo.co.uk

EEPPEEΣΣOOΣΣLESVOSESTATE

Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630

e-mail: info@sapphoestate.comwww.sapphoestate.com

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΜΕΕΤΤΑΑΚΚΟΟΜΜΙΙΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΑΑΝΝΥΥΨΨΩΩΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΕΕΞΞΕΕΙΙΔΔΙΙΚΚΕΕΥΥΜΜΕΕΝΝΟΟ ΣΣΥΥΝΝΕΕΡΡΓΓΕΕΙΙΟΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΠΕΜΠΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

11

Το ερώτημα που θέτει οβουλευτής στον υπουργόΥποδομών, Μεταφορώνκαι Δικτύων, ΔΔηημμήήττρρηηΡΡέέππππαα, είναι το πότε θα υ-πογραφεί η Κοινή Υπουρ-γική Απόφαση που ορίζειτο φορέα υλοποίησης τουέργου. Θυμίζουμε ότι τηνΚΥΑ υπογράφει εκτός τουκ. Ρέππα και η υπουργόςΟικονομίας, Ανταγωνιστι-κότητας και Ναυτιλίας,ΛΛοούύκκαα ΚΚααττσσέέλληη, η οποία,όπως αποκάλυψε το «Ε»,προκειμένου να υπογρά-ψει την ΚΥΑ ζήτησε στιςαρχές Μαρτίου «για λό-γους οικονομίας» το έργονα γίνει σε δύο φάσεις.

Γιατί καθυστερεί;Ο κ. Γαληνός στο κείμενοτης επίκαιρης ερώτησήςτου χαρακτηρίζει το λιμά-νι Σιγρίου ως εθνικής ση-μασίας αναπτυξιακό έργο,προσθέτει πως πρόκειταιγια ένα ώριμο έργο προςένταξη και αναφέρει ότι«μόνη εκκρεμότητα είναιη υπογραφή της Κοινής Υ-πουργικής Απόφασης πουθα ορίζει το φορέα υλο-ποίησης».Τονίζοντας ακόμη πως η

καθυστέρηση είναι εντε-λώς αδικαιολόγητη, αφούοι μελέτες έχουν πρό-σφατα ολοκληρωθεί καιπροφανώς δεν έχουνχρεία επικαιροποίησης οβουλευτής αναφέρει - μηεξηγώντας ποιους ακρι-βώς εννοεί - πως «είναιορατός ο κίνδυνος οι πα-

ρεμβάσεις παραγόντωντου υπουργείου να λει-τουργήσουν ακυρωτικάγια το έργο», ενώ καταλή-γοντας υπογραμμίζει πωςσήμερα η χώρα κάνει μίαεθνική προσπάθεια να α-ντιμετωπίσει τη μεγάληοικονομική κρίση κι όποι-ος θέτει προσκόμματα σετέτοιες αναπτυξιακέςπροσπάθειες όπως ο λι-μένας Σιγρίου αντιστρα-τεύεται την εθνική προ-σπάθεια και αποτελεί πα-ράγοντα που διευρύνειτην κρίση.

9ΠEMΠTH 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Ευχαριστήριο

Θέλω να ευχαριστήσω θερμά το ΦΦΡΡΑΑΝΝΤΤΖΖΗΗ ΣΣΠΠΥΥΡΡΟΟ,

ιδιοκτήτη «Παλλεσβιακής Βοήθειας», που στις28/01/2010, όταν είχα μείνει με το επιβατηγό μουαυτοκίνητο, μάρκας Suzuki σε απομακρυσμένο δρό-μο από Αγιάσο Λέσβου, στο Πλωμάρι, κάτω από α-ντίξοες συνθήκες λόγω χιονιού ήταν ο μόνος σανοδική βοήθεια που με κίνδυνο τη ζωή του και τηνπεριουσία του ήρθε, καταβάλλοντας μεγάλη προ-σπάθεια να με απεγκλωβίσει και τελικά τα κατάφε-ρε.Στο πανέμορφο αυτό νησί είμαι φοιτητής αρκετάχρόνια και χάρη σε τέτοιους ανθρώπους φεύγω μετις καλύτερες αναμνήσεις. Τον ευχαριστώ μέσα απ’την καρδιά μου και δε θα ξεχάσω ποτέ πως, όσο πα-ράξενο και αν φαίνεται, μου έσωσε τη ζωή και το α-μάξι μου.

ΤΤζζίίββρρααςς ΠΠααννααγγήήςςΦΦοοιιττηηττήήςς ΤΤμμήήμμααττοοςς ΠΠεερριιββάάλλλλοοννττοοςς

ΚΚάάττοοιικκοοςς ΑΑθθηηννώώνν

Ας σημειωθεί ότι τότε ονομάρχης Λέσβου, ΠΠααύύ--λλοοςς ΒΒοογγιιααττζζήήςς, είχε επι-σκεφθεί τη Ρώμη, όπουείχε μια πρώτη επαφή μετο συνδρομητικό κανάλιτης ιταλικής τηλεόρασηςSitcom, και στη συνέχειαεπισκέφθηκε το Βατικανό.

Συνέχεια στην προσπάθεια

Συνεχίζοντας τις παραπά-νω προσπάθειες, η αρμό-δια αντινομάρχης ΜΜααρρίίααΤΤσσοουυββεελλαακκάάκκηη επισκέ-φθηκε την Ιταλία από τις

13 έως τις 17 Απριλίου.Μετέβη στη Ρώμη όπουείχε επαφές με το τηλεο-πτικό κανάλι Sitcom επί-σης, ώστε να επισκέπτο-νταν το νομό για να κά-νουν τηλεοπτικά γυρίσμα-τα, τα οποία θα προβάλ-λονταν από το κανάλι πουέχει περίπου 2.000.000συνδρομητές. Επίσης επι-σκέφθηκε τον καρδινάλιοDDaarriioo CCaassttrriilllloonn HHooyyooss, ε-πίτιμο πρόεδρο των Διε-θνών Βραβείων GiuseppeSciacca, ο οποίος και θαεπισκεφθεί τη Λέσβο στα

τέλη Αυγούστου, σε μιαπροσπάθεια ενδυνάμω-σης του θρησκευτικούτουρισμού, αφού υπάρχειμεγάλο ενδιαφέρον γιατις εκκλησίες και τα μο-ναστήρια μας.Από τις 15 έως τις 17 Α-πριλίου επισκέφθηκε τοΣαλέρνο, προσκεκλημένη

από τον πρόεδρο της Ε-παρχίας του, κκ.. ΤΤσσιιρριιέέλλιι.Κατά τη διάρκειά της δια-πιστώθηκαν τα κοινάστοιχεία της πολιτιστικήςκληρονομιάς των δύο πε-ριοχών, όπως τα βυζαντι-νά κάστρα που δεσπόζουνστις πόλεις. Υπογράφηκεσε πρώτο στάδιο ένα

πρωτόκολλο συνεργασίαςμε απώτερο σκοπό την α-δελφοποίηση των δύο πε-ριοχών, ώστε να υπάρχειανταλλαγή τουριστικώνκαι πολιτιστικών προϊό-ντων. Πιο συγκεκριμένα,συζητήθηκε η δυνατότηταδημιουργίας τουριστικώνπακέτων, ανταλλαγής επι-

σκεπτών, τοπικών προϊό-ντων, πολιτιστικών εκδη-λώσεων κ.λπ.. Η επίσκε-ψη της κ. Τσουβελεκάκηθα ανταποδοθεί στα τέληΙουνίου.Το πρώτο δεκαήμερο τουΙουνίου θα ξεκινήσει καιμια πτήση τσάρτερ από Ι-ταλία προς Μυτιλήνη.

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

ΜΜιιαα σσηημμααννττιικκήή εεξξέέλλιιξξηη γγιιαα ττηηνν εεννίίσσχχυυσσηηττηηςς ααεερροοπποορριικκήήςς σσύύννδδεεσσηηςς ττηηςς ΛΛήή--

μμννοουυ αανναακκοοιιννώώθθηηκκεε χχθθεεςς ααππόό ττοονν υυφφυυ--πποουυρργγόό ΥΥπποοδδοομμώώνν,, ΜΜεεττααφφοορρώώνν κκααιι ΔΔιι--κκττύύωωνν ΝΝίίκκοο ΣΣηηφφοουυννάάκκηη κκααιι ααφφοορράά σσεε μμιιααννέέαα ααεερροοπποορριικκήή σσύύννδδεεσσηη ττηηςς ΛΛήήμμννοουυ μμεεττηη ΘΘεεσσσσααλλοοννίίκκηη κκααιι ττηηνν ΙΙκκααρρίίαα.. ΣΣυυγγκκεεκκρριι--μμέένναα,, δδηημμοοσσιιεεύύθθηηκκεε σσττηηνν ΕΕππίίσσηημμηη ΕΕφφηη--μμεερρίίδδαα ττηηςς ΕΕυυρρωωππααϊϊκκήήςς ΈΈννωωσσηηςς ηη αανναακκοοίί--ννωωσσηη ττηηςς ππρρόόσσκκλληησσηηςς υυπποοββοολλήήςς ππρροο--σσφφοορρώώνν γγιιαα ττηηνν εεκκμμεεττάάλλλλεευυσσηη ττηηςς τταακκττιι--κκήήςς ααεερροοπποορριικκήήςς γγρρααμμμμήήςς ΘΘεεσσσσααλλοοννίίκκηηςς-- ΛΛήήμμννοουυ ααππόό ττηηνν 11ηη ΣΣεεππττεεμμββρρίίοουυ 22001100έέωωςς ττιιςς 3311 ΑΑυυγγοούύσσττοουυ 22001144,, σσεε σσυυννέέχχεειιααααιιττήήμμααττοοςς ττοουυ υυπποουυρργγεείίοουυ ΥΥπποοδδοομμώώνν,, ΜΜεε--ττααφφοορρώώνν κκααιι ΔΔιικκττύύωωνν ππρροοςς ττηηνν ΕΕυυρρωωππααϊϊκκήήΈΈννωωσσηη ττοονν ΙΙααννοουυάάρριιοο ττοουυ 22001100.. ΗΗ ττεελλιικκήήηημμεερροομμηηννίίαα υυπποοββοολλήήςς ττωωνν ππρροοσσφφοορρώώνν εείί--ννααιι ηη 3311ηη ΜΜααΐΐοουυ 22001100..Σε δηλώσεις του, ο υφυπουργός Μεταφο-ρών και Δικτύων Νίκος Σηφουνάκης ανα-φέρθηκε σε «καθοριστικό βήμα για την ε-ξασφάλιση μόνιμης τακτικής σύνδεσηςτης Λήμνου με τη Θεσσαλονίκη», ενώ έκα-νε λόγο για «αποκατάσταση της ισονομίαςμεταξύ των πολιτών των νησιών», τονίζο-ντας ότι αυτό «αποτελεί η απόφαση υπα-γωγής του αεροπορικού δρομολογίουΘεσσαλονίκη - Λήμνος υπό το καθεστώςτων επιδοτούμενων αεροπορικών γραμ-μών, στις οποίες έχουν επιβληθεί υποχρε-ώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας και ηπροκήρυξη του σχετικού διαγωνισμού».Ο κ. Σηφουνάκης εξέφρασε την ικανοποί-ησή του για τη θετική εξέλιξη των προ-σπαθειών του υπουργείου, «που αίρει τηναδικία που υπήρχε για σταθερή, μόνιμησύνδεση της Λήμνου με τη Θεσσαλονίκη.Η εξασφάλιση σταθερής αεροπορικήςσύνδεσης με τη συμπρωτεύουσα υπήρξεπάγιο αίτημα των κατοίκων της Λήμνου. Ηαπόφαση της αρμόδιας Ε.Ε. θα συντελέσειστην κάλυψη σημαντικών μεταφορικών α-

ναγκών τους.».

Θετικά…Στη Λήμνο, οι φορείς του νησιού δέχθη-καν με ικανοποίηση την ανακοίνωση για έ-νταξη στο καθεστώς των επιδοτούμενωνγραμμών του δρομολογίου Λήμνος - Θεσ-σαλονίκη. Ο δήμαρχος Μούδρου, ΚΚώώσσττααςςΑΑδδααμμίίδδηηςς, ανέφερε στο «Ε» ότι ενισχύεταισημαντικά η αεροπορική σύνδεση της Λή-μνου. «Επιτέλους», είπε, «εκπληρώνεταιένα πάγιο αίτημα των Λημνιών για το χα-ρακτηρισμό της σύνδεσης με τη Θεσσαλο-νίκη ως άγονης γραμμής και σταματάει ε-πιτέλους αυτή η παραφροσύνη, όπου ο α-πελπισμένος Λημνιός, μη έχοντας πλοία,ταξίδευε με αεροπλάνα και έτσι εμφανίζο-νταν γόνιμες οι γραμμές».Με ανακούφιση δέχθηκε τη νέα εξέλιξηστην αεροπορική σύνδεση και ο εμπορι-κός κόσμος της Λήμνου. Χαρακτηριστικήείναι η δήλωση στο «Ε» της προέδρου τουΕμπορικού Συλλόγου, ΦΦωωττεειιννήήςς ΣΣττεεφφααννιι--δδάάκκηη, η οποία τόνισε: «Τη θεωρώ πολύσημαντική ενέργεια και πολύ θετική εξέλι-ξη για την αεροπορική σύνδεση του νησι-ού και κυρίως γιατί αφορά επιδοτούμενηγραμμή, που αυτόματα περιορίζει το κό-στος μεταφορών. Η εξέλιξη αυτή δείχνειότι υπάρχει ανταπόκριση στα αιτήματά μαςκαι το ενδιαφέρον της κυβέρνησης και τουαρμόδιου υφυπουργού Νίκου Σηφουνάκητονώνει και την ψυχολογία των κατοίκωντου νησιού. Στις παρούσες συνθήκες τοενδιαφέρον και η παρουσία της κυβέρνη-σης στην περιφέρεια είναι πολύ σημαντι-κά.»Στο μεταξύ, η Συντονιστική Επιτροπή Αγώ-να διοργανώνει για σήμερα στις 7 το πρωίκινητοποιήσεις, με σημείο συγκέντρωσηςμπροστά στην Εφορία. Σύμφωνα με τουςφορείς, η κινητοποίηση διοργανώθηκε γιανα εκφραστεί η διαμαρτυρία των κατοίκωνγια τις ακτοπλοϊκές και αεροπορικές συν-δέσεις, καθώς και για τη λειτουργία τουΣΧΟΠ στο νησί.

Νέα επιδοτούμενη αεροπορική γραμμή για τη Λήμνο

Από Θεσσαλονίκη και για τέσσερα χρόνιαΣυζητείται σήμερα επίκαιρη ερώτηση Σπύρου Γαληνού

«Θα γίνει το λιμάνι Σιγρίου;»

Από τον Ιούνιο, πτήση τσάρτερ προς Μυτιλήνη με Ιταλούς τουρίστες

Τουριστικό άνοιγμα στην ΙταλίαΣΣ

υυννεεχχεείίςς ππρροοσσππάάθθεειιεεςς γγίίννοοννττααιι ααππόό ττηη ννοομμααρρχχίίαα γγιιαανναα ππρροοσσεελλκκύύσσεειι ττοουυρρίίσσττεεςς ααππόό ττηηνν ΙΙττααλλίίαα σσττηη ΛΛέέ--σσββοο κκααιι ττηη ΛΛήήμμννοο.. ΣΣττοο ππλλααίίσσιιοο ααυυττόό,, ττοονν ππεερραασσμμέέ--

ννοο ΦΦεεββρροουυάάρριιοο ππήήρρεε μμέέρροοςς σσττηηνν ττοουυρριισσττιικκήή έέκκθθεεσσηηττοουυ ΜΜιιλλάάννοουυ,, όόπποουυ εεκκφφρράάσσττηηκκεε ααππόό ττηηνν ΕΕππααρρχχίίαα ττοουυΣΣααλλέέρρννοο ηη εεππιιθθυυμμίίαα σσύύννααψψηηςς εεννόόςς ππρρωωττοοκκόόλλλλοουυ σσυυ--ννεερργγαασσίίααςς--ααδδεελλφφοοπποοίίηησσηηςς μμεεττααξξύύ ττωωνν δδύύοο ππεερριιοοχχώώνν..

ΣΣττηηνν οολλοομμέέλλεειιαα ττηηςς ΒΒοουυλλήήςς θθαα σσυυζζηηττηηθθεείί σσήήμμεερραα εε--ππίίκκααιιρρηη εερρώώττηησσηη πποουυ κκααττέέθθεεσσεε οο ββοουυλλεευυττήήςς ΝΝ.. ΛΛέέ--

σσββοουυ κκ.. ΣΣππύύρροοςς ΓΓααλληηννόόςς,, γγιιαα ττοο λλιιμμάάννιι ττοουυ ΣΣιιγγρρίίοουυ.. ΟΟκκ.. ΓΓααλληηννόόςς,, εεππααννααφφέέρροοννττααςς ττοο θθέέμμαα,, ααπποοσσκκοοππεείί όόππωωςςσσηημμεειιώώννεειι σσεε αανναακκοοίίννωωσσήή ττοουυ ««σσττηηνν ααννάάδδεειιξξήή ττοουυ,, ώώ--σσττεε σσύύννττοομμαα νναα δδοοθθεείί ηη κκααλλύύττεερρηη δδυυννααττήή λλύύσσηη»»..

Η κ. Τσουβελεκάκη με τον καρδινάλιο Dario Castrillon Hoyos (αριστερά) και τον κ. Τσιριέλι (δεξιά)

8ΠEMΠTH 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Στο βασικό ερώτημα προ-στίθενται και μια σειρά α-πό πολιτικές απορίες, ό-πως τι θα κάνει το ΠΑ-ΣΟΚ τοπικά στις αυτοδι-οικητικές εκλογές τουΝοέμβρη, όταν πρώτα απ’όλους οι οργανώσεις καιτα αυτοδιοικητικά τουστελέχη έχουν σηκώσειτο λάβαρο της αντίδρα-σης στη δημιουργία ενόςδήμου. Ή εν τέλει κατάπόσο η διαβούλευση εί-ναι ουσιαστική διαβού-λευση κι έχει νόημα καιυπόσταση ως τέτοια.Το περιθώριο που άφησεο κ. Ραγκούσης για «δια-πραγμάτευση» 14 περι-πτώσεων στο χωροταξι-κό, ώστε οι δήμοι από333 να γίνουν 347, ακό-μη κι αν δεν είχε κατάνου το νησί της Λέσβου,πρέπει να το εκμεταλλευ-τούν στο έπακρο οι τοπι-κοί παράγοντες.

Το χωροταξικόΤο χρονικό μίας προα-ναγγελθείσης από καιρόαπόφασης εκτυλίχθηκεχθες το μεσημέρι κατάτην πολύωρη συνεδρίασητου Υπουργικού Συμβου-λίου, όπου ο υπουργόςΕσωτερικών, Αποκέντρω-σης και ΗλεκτρονικήςΔιακυβέρνησης, ΓιάννηςΡαγκούσης, παρουσίασεεπισήμως το πολυνομο-σχέδιο για τη διοικητικήμεταρρύθμιση και τηναρχιτεκτονική της αυτο-διοίκησης με την επωνυ-μία «Καλλικράτης». Στοβαρύ λόγω των οικονομι-κών εξελίξεων κλίμα, ηανακοίνωση δεν είχε, ό-πως τουλάχιστον φάνηκεαπ’ την τηλεοπτική μετά-δοση, τον πανηγυρικό

χαρακτήρα που επιδίωκεη κυβέρνηση όταν προμηνών είχε για πρώτηφορά αναφερθεί στη με-ταρρύθμιση. Μεταρρύθ-μιση που, όπως ανέφερεο υπουργός, περιέχει 16διαφορετικά νομοσχέδιαγια ισάριθμες παρεμβά-σεις που προωθεί.Σε ό,τι αφορά στο χωρο-ταξικό, παρά και τα σε-νάρια που όλο το προη-γούμενο διάστημα ανέ-βαζαν στους 370 τουςνέους δήμους που θαδημιουργηθούν, ο κ. Ρα-γκούσης ανέφερε ότι η

πρότασή του είναι για333 έως 347 δήμους, α-φήνοντας έτσι το περι-θώριο να υπάρξουν κά-ποιες περιπτώσεις πουενδεχομένως να αλλά-ξουν στο πλαίσιο τηςδιαβούλευσης, κάποια ε-ναλλακτικά σενάρια γιασυνενώσεις όπως τα χα-ρακτήρισε ο υπουργός.Αυτό το περιθώριο δια-πραγμάτευσης στη δια-βούλευση που θα ακο-λουθήσει, έμεινε απροσ-διόριστο από τον υπουρ-γό, αν και φάνηκε να εν-νοεί ορεινούς και απο-μονωμένους δήμους τηςηπειρωτικής χώρας, μεπληθυσμό περίπου2.000 κατοίκων. Όμως α-κριβώς το γεγονός ότιδεν ξεκαθάρισε τι εννοεί,αφήνει ανοιχτό το ενδε-χόμενο η Λέσβος να πιέ-σει και να πετύχει να γί-νει η «εύλογη εξαίρεση»,που αρχικά είχε δηλώσειο κ. Ραγκούσης πως θααφήσει στις περιπτώσειςτων μεγάλων νησιών.Πριν δηλαδή η Ρόδος, ό-πως και η γειτονική Χίος,ή κάποιοι νομάρχες καιαυτοδιοικητικά στελέχημεμονωμένα, του δώ-σουν το άλλοθι να ισοπε-δώσει ολόκληρη τη νη-σιωτική χώρα, αρνούμε-νος να λάβει υπόψη του

τις ιδιαιτερότητες τηςκάθε περιοχής.Σημειωτέον δε, ότι στοΥ-πουργικό Συμβούλιο, καισε αντίθεση με τις αυ-στηρές και απόλυτες δη-λώσεις όλου του προη-γούμενου διαστήματος,ο κ. Ραγκούσης άφησε α-νοιχτό το ενδεχόμενοαλλαγών, όπως έκανε καιπροχθές κατά τη διάρ-κεια συνέντευξής τουστη ΝΕΤ, λέγοντας ότι«αλίμονο αν σε μια τέ-τοια μεταρρύθμιση δε θαακούσουμε την αυτοδιοί-κηση, τις τοπικές κοινω-νίες και τα κόμματα». Ό-πως, μάλιστα, είχε διαρ-ρεύσει χθες, πηγές τουυπουργείου Εσωτερικώνέλεγαν πως «είμαστε έ-τοιμοι να ακούσουμε τιςενστάσεις των τοπικώνκοινωνιών, αλλά η όποιααλλαγή δεν μπορεί ναπαραβιάζει τα αντικειμε-νικά και ενιαία κριτήριαπου έχουν τεθεί σχετικάμε τις συνενώσεις».

Εκλογέςκάθε πέντε χρόνια

Ο πρωθυπουργός ΓΓιιώώρρ--γγοοςς ΠΠααππααννδδρρέέοουυ στη συ-νεδρίαση του ΥπουργικούΣυμβουλίου τόνισε πωςμε τη μεταρρύθμιση γίνε-ται ένα πραγματικό άλμαγια την αναπτυξιακή επα-νεκκίνηση της χώρας και

κάλεσε όλους τους Έλλη-νες να βοηθήσουν σε αυ-τή την προσπάθεια. Χα-ρακτήρισε την προσπά-θεια αυτή εθνικό και συλ-λογικό στοίχημα, το ο-ποίο αφορά όλους καιπροσέθεσε ότι η Ελλάδα,και μπορεί, και θέλει νααλλάξει, και αυτό θα τοαποδείξουμε. Ανέφερε δεχαρακτηριστικά ότι οι Έλ-ληνες δε φυγομαχούμεκαι ότι στα δύσκολα έ-χουμε αποδείξει ότι μπο-ρούμε να τα καταφέρου-με.Ο πρωθυπουργός αναφο-ρικά με τον «Καλλικρά-τη» είπε ακόμη ότι θασυμβάλει στη δημοσιο-νομική ανάταξη, αλλά καιστην εξοικονόμηση πό-ρων, καθώς θα υπάρξειμια ευρύτατη διαδικασίασυγχώνευσης νομικώνπροσώπων δημόσιου δι-καίου, ο αριθμός των ο-ποίων ανέρχεται σε πε-ρισσότερα από 4.000.Πέρα από τη μείωση τουκόστους λειτουργίας,προσέθεσε, θα υπάρξεικαι μεγάλη μείωση τηςγραφειοκρατίας, ενώ πα-ράλληλα, όπως τόνισε,θα υπάρξει καλύτερος έ-λεγχος και εποπτεία τηςαυτοδιοίκησης ώστε ναελέγχεται πού διατίθεταικάθε ευρώ.

Ο πρωθυπουργός ανα-κοίνωσε, τέλος, και μιακαινοτομία την οποία χα-ρακτήρισε κρίσιμη, κα-θώς όπως ανέφερε η θη-τεία των οργάνων της αυ-τοδιοίκησης επεκτείνεταιμε το σχέδιο «Καλλικρά-της» από τα τέσσερα σεπέντε χρόνια, με τις αυ-τοδιοικητικές εκλογές ναταυτίζονται με τις ευρωε-κλογές. Όπως τόνισε χα-ρακτηριστικά ο κ. Παπαν-δρέου, πρόκειται για έναμεγάλο βήμα εμπιστοσύ-νης προς την αυτοδιοίκη-ση.

Βάση οικονομίαςΤόσο στο χθεσινό Υπουρ-γικό Συμβούλιο - που ή-ταν προγραμματισμένογια την Τρίτη, αλλά ανα-βλήθηκε λόγω της σύ-γκλησης της κοινοβου-λευτικής ομάδας του ΠΑ-ΣΟΚ με θέμα το μηχανι-σμό στήριξης της ελληνι-κής οικονομίας - όσο καιτο προηγούμενο διάστη-μα, η κυβέρνηση έκανεσαφές ότι με το σχέδιοελπίζει σε σημαντικέςπερικοπές δαπανών απότους νέους δήμους, με-ταξύ άλλων μέσω των ση-μαντικών σε αριθμό συγ-χωνεύσεων δημοτικών ε-πιχειρήσεων. Όπως εκτι-μάται, από την κατάργη-ση περίπου 700 δήμωναλλά και 68 νομαρχιώνκαι επαρχιών σε όλη τηχώρα, θα υπάρξει τερά-στιο οικονομικό όφελοςμόνον από τον περιορι-σμό των λειτουργικώνδαπανών. Ανάλογη οικο-νομία θα γίνει απ’ τον πε-ριορισμό των αυτοδιοι-κητικών στελεχών, ενώ σεσχέση με τους εργαζομέ-νους, το σχέδιο φέρνειχιλιάδες μετατάξεις, κυ-ρίως από νομαρχίες καιδημοτικές επιχειρήσειςπρος περιφέρειες και δή-μους.(Έως την ώρα που έκλει-νε η ύλη μας δεν είχε δο-θεί το πλήρες κείμενοτου σχεδίου, οπότε καιθα επανέλθουμε στο αυ-ριανό μας φύλλο με λε-πτομέρειες και για τηνπεριφερειακή αυτοδιοί-κηση, όπου παραμένειως έχει η Περιφέρεια Βο-ρείου Αιγαίου, αλλά καιγια την κρατική διοίκηση,όπου δημιουργούνται ε-πτά νέες διοικητικές μο-νάδες με αρμοδιότητεςπου σταδιακά θα εκχω-ρηθούν στην περιφερεια-κή αυτοδιοίκηση).

Δεν άκουσε η κυβέρνηση την απαίτηση των τοπικών φορέων για το σχέδιο «Καλλικράτης»

ΚΑΤΑΔΙΚΗένας δήμος η Λέσβος

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

ΚΚααμμμμίίαα ααπποολλύύττωωςς ππααρρέέκκκκλλιισσηη ήή υυπποοχχώώρρηησσηη δδεενν έέ--κκααννεε οο υυπποουυρργγόόςς ΕΕσσωωττεερριικκώώνν,, ΓΓιιάάννννηηςς ΡΡααγγκκοούύσσηηςς,,ααππ’’ ττηηνν ααππόόφφαασσήή ττοουυ μμεε ττοο σσχχέέδδιιοο ««ΚΚααλλλλιικκρράά--

ττηηςς»» κκάάθθεε ννηησσίί νναα γγίίννεειι έέννααςς δδήήμμοοςς.. ΕΕππιιδδιιώώκκοοννττααςς ννααχχρρυυσσώώσσεειι ττοο χχάάππιι κκααιι νναα δδιιαασσκκεεδδάάσσεειι ττιιςς εεννττυυππώώσσεειιςςγγιιαα ττηηνν κκυυββεερρννηηττιικκήή εεππιιλλοογγήή οολλόόκκλληηρρηη ηη ΛΛέέσσββοοςς ννααγγίίννεειι έέννααςς δδήήμμοοςς,, έέσσππεευυσσεε κκααττάά ττηηνν οομμιιλλίίαα ττοουυ σσττοο ΥΥ--πποουυρργγιικκόό ΣΣυυμμββοούύλλιιοο νναα ππεειι χχααρραακκττηηρριισσττιικκάά ππωωςς ««έέττσσιι,,γγιιαα ππααρράάδδεειιγγμμαα,, οο δδήήμμοοςς ΛΛέέσσββοουυ θθαα εείίννααιι οο 1188οοςς σσεεππλληηθθυυσσμμόό ττηηςς χχώώρρααςς»»..ΑΑνν μμέέσσαα σσττιιςς εεππόόμμεεννεεςς μμέέρρεεςς,, πποουυ οο ίίδδιιοοςς οο υυπποουυρργγόόςςάάφφηησσεε ααννοοιιχχττόό ττοο ππεερριιθθώώρριιοο δδιιααββοούύλλεευυσσηηςς ώώσσττεε νναααακκοούύσσεειι ττιιςς ππρροοττάάσσεειιςς κκααττεεξξοοχχήήνν ττηηςς ααυυττοοδδιιοοίίκκηησσηηςς,,δδεενν ααλλλλάάξξεειι ττοο σσκκηηννιικκόό,, ττόόττεε ττοο σσττοοίίχχηημμαα ττηηςς μμεεττααρρ--ρρύύθθμμιισσηηςς γγιιαα ττηη ΛΛέέσσββοο θθαα εείίννααιι ιιδδιιααίίττεερραα κκρρίίσσιιμμοο:: ΗΗλλεειιττοουυρργγίίαα μμιιααςς ττόόσσοο μμεεγγάάλληηςς χχωωρριικκάά κκααιι ππλληηθθυυσσμμιιαα--κκάά ππρρωωττοοββάάθθμμιιααςς μμοοννάάδδααςς δδιιοοίίκκηησσηηςς θθαα φφέέρρεειι ττηηνν αα--ννάάππττυυξξήή ττηηςς;; ΉΉ θθαα σσηημμάάννεειι ττοονν ααφφααννιισσμμόό κκααιι ττηηνν εερρήή--μμωωσσηη κκάάθθεε οοιικκιισσμμοούύ μμαακκρριιάά ααππ’’ ττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ααππ’’ ττοοεεππίίκκεεννττρροο ττοουυ ννέέοουυ δδήήμμοουυ,, όόππωωςς κκααττ’’ εεππααννάάλληηψψηη έέ--χχοουυνν υυπποοσσττηηρρίίξξεειι οοιι ττοοππιικκοοίί φφοορρεείίςς;;

ΧΧθες, λίγες ώρες πριν την α-νακοίνωση του σχεδίου

«Καλλικράτης», η ΤΕΔΚ νο-μού Λέσβου απέστειλε υπό-μνημα στον πρόεδρο και ταμέλη του διοικητικού συμ-βουλίου της ΚΕΔΚΕ, όπου καιπεριλαμβάνονταν οι θέσειςτης έτσι όπως διαμορφώθη-καν στις γενικές συνελεύσειςσε Μυτιλήνη και σε Λήμνοστις 19 και 23 Απριλίου αντί-στοιχα για το προσχέδιο του«Καλλικράτη».Με τις πρώτες, όμως, δηλώ-σεις του υπουργού Εσωτερι-κών και την είδηση ότι η Λέ-σβος θα είναι ένας δήμος, άρ-χισαν να διατυπώνονται και οιπρώτες ενστάσεις αυτοδιοι-κητικών, ακόμη και απ’ το χώ-ρο του ΠΑΣΟΚ, που δήλωναντις έντονες αντιρρήσεις τους.Αναμένεται οι αντιρρήσειςαυτές απ’ το σύνολο της αυ-τοδιοίκησης του νομού Λέ-σβου να εκφραστούν την προ-σεχή Δευτέρα 3 Μαΐου, στο

συνέδριο της ΚΕΔΚΕ με θέματο σχέδιο «Καλλικράτης», α-κόμη και με αρνητική ψήφο.Ανεξάρτητα απ’ τις αποφάσειςτου συνεδρίου, στη γενικήσυνέλευση της ΤΕΔΚ στη Μυ-τιλήνη είχε ληφθεί η απόφα-ση αν το νησί γίνει ένας δή-μος, και μετά το συνέδριο τηςΚΕΔΚΕ να υπάρξει σθεναρή α-ντίδραση, με μορφές που θαμεθοδευτούν το επόμενο διά-στημα.Ήδη στο χθεσινό της υπόμνη-μα προς την ΚΕΔΚΕ η ΤΕΔΚνομού Λέσβου στις παρατη-ρήσεις της για το σχέδιο ζη-τούσε την «τήρηση των δε-σμεύσεων του υπουργού καιάλλων κυβερνητικών παραγό-ντων στον καθορισμό και τηντήρηση ενιαίων κριτηρίων χω-ροταξικής κατανομής των νέ-ων δήμων. Εδώ οφείλουμε νασας ενημερώσουμε ότι ταπρώτα μηνύματα είναι απο-γοητευτικά. Παρά τις αρχικέςδεσμεύσεις, οι διαρροές πλη-

ροφοριών μέχρι στιγμής έ-χουν εντάξει και τα μεγάλανησιά όπως η Λέσβος στονκανόνα Δήμος και Νησί όμοιαμε τον Άγιο Ευστράτιο, τα Ψα-ρά τους Φούρνους, τα μικράΚυκλαδονήσια. Στο κρίσιμοαυτό σημείο η επικράτησηπροσωπικών πολιτικών και ε-πιδιώξεων κινδυνεύει να δυ-ναμιτίσει την όλη προσπάθειαεν τη γενέσει της. Όπως σαςέχουμε στείλει και στην ανα-λυτική μας απόφαση της γε-νικής συνέλευσης, το θέμααυτό για μας είναι αδιαπραγ-μάτευτο, γιατί θεωρούμε ότιθα οδηγήσει με μαθηματικήακρίβεια σε διοικητικά αδιέ-ξοδα και στο μαρασμό τουνησιού και της υπαίθρου του.Πιστεύουμε ότι τουλάχιστονγια τα 10 πρώτα σε μέγεθοςεδαφικό και πληθυσμιακό νη-σιά, θα πρέπει να υπάρξει ιδι-αίτερος προβληματισμός σχε-τικά με τη δημιουργία ενός ήπερισσότερων δήμων.».

Θέσεις της ΤΕΔΚ Ν. Λέσβου στην ΚΕΔΚΕ

Στο συνέδριο και μετά… οι αντιδράσεις

Σχολιάζοντας την παρέμ-βαση Βαληνάκη, ο αντι-πρύτανης του Πανεπιστη-μίου Αιγαίου ΚΚώώσσττααςς ΖΖώώ--ρρααςς τη χαρακτήρισε ως α-παράδεκτη, ενώ προκαλείερωτηματικά, ακόμη καιμεταξύ εκείνων που συμ-φωνούν με την παρέμβα-ση, το γεγονός ότι παρι-στάμενα στελέχη του Πα-νεπιστημίου Αιγαίου στοσυνέδριο δεν κατέθεσαντον αντίλογό τους.

Τοπικές κοινωνίες και ΑΕΙ

«Τοπικές Κοινωνίες καιΤριτοβάθμια ΕκπαιδευτικάΙδρύματα: Συνύπαρξη γιαΑειφορική Ανάπτυξη» ή-ταν το θέμα του συνεδρί-ου που οργάνωσε ο δή-μος Ροδίων και το Πανε-πιστήμιο Αιγαίου, σε μιαπροσπάθεια να αναπτυ-χθεί προβληματισμός καινα υπάρξει ανταλλαγή ε-μπειριών μεταξύ αυτοδι-οίκησης και πανεπιστη-μιακής κοινότητας. Απ’ό,τι παρατηρεί κανείς στοπρόγραμμα των ομιλητώνκαι των παρεμβάσεων, ή-ταν συγκριτικά πολύ πε-ρισσότεροι οι πανεπιστη-μιακοί απ’ την Αθήνα (Πά-ντειο και Πανεπιστήμιο Α-θηνών) που συμμετείχανως εισηγητές, σε σχέσημε στελέχη περιφερεια-κών πανεπιστημίων, ακό-

μη και του Πανεπιστημί-ου Αιγαίου από άλλα νη-σιά πλην της Ρόδου, με-ταφέροντας την εμπειρίατους απ’ την επαφή με τιςτοπικές κοινωνίες.Με την ιδιότητα και τουκαθηγητή του Πανεπιστη-μίου Αθηνών, στο συνέ-δριο μίλησε ο βουλευτήςΔημήτρης Κρεμαστινός,όπως και ο τέως υφυ-πουργός Εξωτερικών καικαθηγητής Διεθνών Σχέ-σεων του ΠανεπιστημίουΑθηνών, Γιάννης Βαληνά-κης. Ο οποίος και επεσή-μανε την «επιτακτική ανά-γκη να ιδρυθεί Πανεπι-στήμιο Νοτίου Αιγαίου μεέδρα τη Ρόδο», αφού - ό-πως τόνισε - «ωρίμασανπλέον οι συνθήκες» ώστενα επανέλθει στο προσκή-νιο ένα θέμα που είχε θέ-σει και σε προηγούμεναχρόνια, αλλά τώρα «έχεισημαντική αποδοχή στηνκοινή γνώμη της Δωδεκα-νήσου».

Τοπικισμοί και…Ο κ. Βαληνάκης εξήγησεστην παρέμβασή του ότιτο Νότιο Αιγαίο είναι ημόνη ελληνική Περιφέ-ρεια που δεν έχει έδραούτε ΑΕΙ, ούτε ΤΕΙ, αν και«το αίτημα για ίδρυσηπανεπιστημίου είναι ιδι-αίτερα ισχυρό και συνο-δεύεται και από μια διά-

χυτη πικρία όταν βλέπου-με τη δυσαναλογία τμη-μάτων μεταξύ των βόρει-ων νησιών του Αιγαίου καιτης Δωδεκανήσου».Σε άλλο σημείο της τοπο-θέτησής του, που απ’ τοΣάββατο «έγινε σημαία»σε μέσα ενημέρωσης τηςΡόδου, ειδικά σε όσα α-σπάζονται τις διαφορέςκαι τις τοπικιστικές αντι-θέσεις μεταξύ βορρά καινότου στο Αιγαίο, ο Γιάν-νης Βαληνάκης ανέφερε:«Σήμερα ωρίμασαν οισυνθήκες για να γίνει αυ-τό το όνειρο χειροπιαστήπραγματικότητα. Η Ρόδος,το μεγαλύτερο νησί τουΑιγαίου, που στερήθηκε -ενώ δικαιούτο - την έδρατου Πανεπιστημίου Αιγαί-ου, την έδρα του υπουρ-γείου Αιγαίου αλλά καιτην έδρα της ΠεριφέρειαςΝοτίου Αιγαίου, θα συνι-στά με το σχέδιο “Καλλι-κράτης” ένα δήμο120.000 ανθρώπων, απο-τελώντας έτσι το μεγαλύ-τερο δήμο του Αιγαίου.Δικαιούται, λοιπόν, να φι-λοξενήσει την έδρα ενόςαυτόνομου πανεπιστημί-ου με σχολές και τμήματαπου θα συνάδουν με τηνιστορία, την παράδοση,τη γεωγραφική θέση καιτα συγκριτικά πλεονεκτή-ματα των Δωδεκανήσων.»Ο κ. Βαληνάκης στο δεύ-τερο μέρος της παρέμβα-σής του αναφέρθηκε στοΕυρωμεσογειακό Πανεπι-

στήμιο και τις ευκαιρίεςπου αυτό δημιουργεί γιατο Πανεπιστήμιο Αιγαίου,ενώ υπογράμμισε και ταβήματα που πρέπει, όπωςείπε, να γίνουν για την ί-δρυση αυτόνομου Πανε-πιστημίου Νοτίου Αιγαί-ου.

… αντιδράσειςΕν όψει της 63ης Συνό-δου των Πρυτάνεων καιτων Προέδρων των Διοι-κουσών Επιτροπών τωνελληνικών πανεπιστη-μίων, που ξεκινά αύριοστην Κω, ο αντιπρύτανηςτου Πανεπιστημίου Αιγαί-ου κ. Ζώρας θα μεταβείσήμερα στο νότιο Αιγαίο,όπου και θα προεδρεύσει(απόντος του πρύτανηΑΑννδδρρέέαα ΤΤρροούύμμππηη, που βρί-σκεται σε μετεγχειρητικήπερίοδο ανάρρωσης) τηςΣυνόδου. Λίγο πριν σχο-λίασε τις δηλώσεις Βαλη-νάκη ως «απαράδεκτες,όπως απαράδεκτη είναικαι μόνο η σκέψη για τηνίδρυση ξεχωριστού πανε-πιστημίου στο νότιο Αι-γαίο. Και το απαράδεκτοεντείνεται όταν τέτοιεςπροτάσεις προέρχονταιαπό παντελώς αναρμόδιαγια το θέμα πρόσωπα.».Πόσο μάλλον όταν αυτάτα πρόσωπα φιλοξενού-νται σε διοργάνωση πουφέρει τη σφραγίδα τουΠανεπιστημίου Αιγαίου,μπορεί να προστεθεί στηδήλωση του αντιπρύτα-νη.

ΣΣεε αανναασσττοολλήή ππααρρααμμέέννεειι ηη έέννττααξξηη ττοουυ ΚΚέέννττρροουυ ΠΠοο--λλιιττιισσμμοούύ ΈΈρρεευυννααςς κκααιι ΕΕκκππααίίδδεευυσσηηςς ττοουυ ΠΠααννεεππιι--

σσττηημμίίοουυ ΑΑθθηηννώώνν σσττηη ΒΒρρίίσσαα σσττοο ΕΕΣΣΠΠΑΑ,, ααφφοούύ ηη δδιιαα--χχεειιρριισσττιικκήή ααρρχχήή ττηηςς ΠΠεερριιφφέέρρεειιααςς ΒΒοορρεείίοουυ ΑΑιιγγααίίοο,,δδεενν έέχχεειι ππάάρρεειι όό,,ττιι σσυυμμππλληηρρωωμμααττιικκάά σσττοοιιχχεείίαα γγιιααττοο φφάάκκεελλοο ττοουυ έέρργγοουυ εείίχχεε ζζηηττήήσσεειι κκααιι,, ττοο κκυυρριιόόττεε--ρροο,, δδεενν τταα έέχχεειι ππάάρρεειι ααππ’’ ααυυττόόνν πποουυ τταα ζζήήττηησσεε ππρροο--κκεειιμμέέννοουυ νναα ππρροοχχωωρρήήσσεειι ηη δδιιααδδιικκαασσίίαα έέννττααξξηηςς.. ΤΤαασσττοοιιχχεείίαα τταα ππεερριιμμέέννεειι ααππ’’ ττοονν κκύύρριιοο ττοουυ έέρργγοουυ,, δδηη--λλααδδήή ττοο ΠΠααννεεππιισσττήήμμιιοο ΑΑθθηηννώώνν,, εεννώώ έέωωςς ττώώρραα έέχχεειιααννττααπποοκκρριιθθεείί μμόόννοο ηη ννοομμααρρχχιιαακκήή ααυυττοοδδιιοοίίκκηησσηη ΛΛέέ--σσββοουυ σσττηηνν υυππηηρρεεσσιιαακκήή ααλλλληηλλοογγρρααφφίίαα γγιιαα ττοο έέρργγοο..ΠΠααρρ’’ όόττιι εεκκ ππρρώώττηηςς όόψψεεωωςς ααυυξξάάννεεττααιι ηη κκααθθυυσσττέέρρηη--σσηη σσττοο έέρργγοο,, πποουυ ααππόό ππέέρρυυσσιι ττοο ΣΣεεππττέέμμββρριιοο θθααμμπποορροούύσσεε νναα έέχχεειι ξξεεκκιιννήήσσεειι νναα κκαατταασσκκεευυάάζζεεττααιι,, εε--μμππλλεεκκόόμμεεννοοιι δδιιααττηηρροούύνν ττηηνν ααιισσιιοοδδοοξξίίαα ττοουυςς ππωωςςδδεε θθαα χχααθθεείί ηη μμεεγγάάλληη ααννααππττυυξξιιαακκήή ππααρρέέμμββαασσηη γγιιααττοο ννηησσίί..Συνέχεια στο σήριαλ της Βρίσας έδωσε έγγραφοτης διαχειριστικής αρχής που απευθύνεται στο Ε-θνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών,στο οποίο και υπενθυμίζει την υποχρέωσή του νααπαντήσει σε προηγούμενο αίτημα για την αποστο-λή συμπληρωματικών στοιχείων για το έργο. Όπωςδιευκρινίζει η Περιφέρεια, η επιμονή στην εμπλοκήτου Πανεπιστημίου, του κυρίου του έργου, δεν είναιτυπικού περιεχομένου, αλλά ουσιαστικού, αφούαυτό προβλέπεται για τα έργα του Δ΄ Κ.Π.Σ..Το έργο δημοπρατήθηκε για δεύτερη φορά λίγο πριντη λήξη του Γ΄ Κ.Π.Σ., αλλά προκειμένου να συμβα-σιοποιηθεί και να ξεκινήσει η κατασκευή του απ’τον ανάδοχο που έχει αναδειχθεί, θα πρέπει να ε-νταχθεί στο πρόγραμμα. Για το συγκεκριμένο έργοέχει υπογραφεί προγραμματική σύμβαση μεταξύΠανεπιστημίου Αθηνών, Περιφέρειας Βορείου Αι-γαίου και νομαρχιακής αυτοδιοίκησης Λέσβου, πουδιά των τεχνικών υπηρεσιών της θα αναλάβει την υ-λοποίησή του.«Προσωπικά», τόνισε ο νομάρχης ΠΠααύύλλοοςς ΒΒοογγιιαα--ττζζήήςς, «παρά τις δυσκολίες που υπάρχουν έως τώρα,είμαι αισιόδοξος πως το έργο δε θα χαθεί.»

Ενδιαφέρον υποψηφίωνΟμοίως αισιοδοξία για την τύχη του έργου απορρέ-ει και απ’ το γεγονός ότι υποψήφιοι συνδυασμοίγια τις επικείμενες πρυτανικές εκλογές στο Καποδι-στριακό Πανεπιστήμιο της Αθήνας, και μάλιστα οι ε-πικρατέστεροι εκλογής, έχουν συμπεριλάβει το Κέ-ντρο της Βρίσας μεταξύ των προτεραιοτήτων τους.Οπότε, ακόμη και αν η παρούσα πρυτανική αρχή α-διαφορήσει - αν και οι πληροφορίες αναφέρουν τοαντίθετο -, υπάρχουν ακόμη ελπίδες για τη Βρίσα.Όπως ελπίδες διαφαίνονται και απ’ το γεγονός ότιστην ίδια κατηγορία έργων εκπαίδευσης δεν εντοπί-ζονται προς το παρόν άλλα ώριμα έργα.Σημειωτέον, πάντως, ότι στο αίτημα της διαχειρι-στικής αρχής για συμπληρωματικά στοιχεία έχει ή-δη απαντήσει, όπως τονίζεται στο έγγραφο της Πε-ριφέρειας και επιβεβαίωσε και ο αρμόδιος αντινο-μάρχης ΘΘεεόόδδωωρροοςς ΒΒααλλσσααμμίίδδηηςς, η νομαρχία Λέ-σβου, η οποία αντίγραφο του φακέλου του έργου έ-χει διαβιβάσει και στην τεχνική υπηρεσία του Πανε-πιστημίου Αθηνών.

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠλλΛΛ

7ΠEMΠTH 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Σε ενεργή συμμετοχή του Πανεπιστημίου Αθηνών επιμένει η Περιφέρεια για να εντάξει το Κέντρο, ενώ ο νομάρχης παραμένει αισιόδοξος ότι δε θα χαθεί το έργο

Στο… «περίμενε» η Βρίσα

Μετά το Δημήτρη Κρεμαστινό, τώρα πρόταση και από Γιάννη Βαληνάκη σε συνέδριο του Πανεπιστημίου Αιγαίου για «Αυτόνομο πανεπιστήμιο στο νότιο Αιγαίο»!

Χτύπημα… εντός έδραςτης ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

ΤΤηηνν ίίδδιιαα ππεερρίίπποουυ ππρρόότταασσηη πποουυ ππρριινν λλίίγγοουυςς μμήήννεεςςεείίχχεε δδιιααττυυππώώσσεειι οο ββοουυλλεευυττήήςς ττοουυ ΠΠΑΑΣΣΟΟΚΚ ΔΔηημμήή--ττρρηηςς ΚΚρρεεμμαασσττιιννόόςς,, εεππααννέέλλααββεε οο ττέέωωςς υυφφυυπποουυρργγόόςς

ΕΕξξωωττεερριικκώώνν,, ΓΓιιάάννννηηςς ΒΒααλληηννάάκκηηςς,, μμιιλλώώννττααςς μμάάλλιισστταα σσεεσσυυννέέδδρριιοο μμεε σσυυννδδιιοορργγααννωωττήή ττοο ΠΠααννεεππιισσττήήμμιιοο ΑΑιιγγααίίοουυσσττηη ΡΡόόδδοο.. ΤΤοο εεννττόόςς έέδδρρααςς χχττύύππηημμαα σσττοο ίίδδρρυυμμαα,, όόχχιιμμόόννοο έέμμεειιννεε ααννααππάάννττηηττοο,, ααλλλλάά κκααιι ππρροοββλλήήθθηηκκεε ααππ’’ ττααττοοππιικκάά μμέέσσαα ττηηςς ΔΔωωδδεεκκααννήήσσοουυ,, ωωςς ααίίττηημμαα γγιιαα ττοο οο--πποοίίοο έέχχοουυνν ωωρριιμμάάσσεειι ππλλέέοονν οοιι σσυυννθθήήκκεεςς σσττηηνν εεκκεείί ττοο--ππιικκήή κκοοιιννωωννίίαα..

6ΠEMΠTH 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Ηππρροοααννααγγγγεελλλλόόμμεεννηη εεδδώώ κκααιι ααρρκκεε--ττοούύςς μμήήννεεςς δδιιααγγρρααφφήή ττοουυ ΑΑρριισσττοο--ττέέλληη ΠΠααυυλλίίδδηη ααππ’’ ττηη ΝΝ..ΔΔ.. έέγγιιννεε γγεε--

γγοοννόόςς,, μμόόλλιιςς λλίίγγεεςς ώώρρεεςς ππρριινν ττηηνν εεππίί--σσκκεεψψηη ττοουυ [[ρροοέέδδρροουυ ττοουυ κκόόμμμμααττοοςς,, ΑΑ--ννττώώννηη ΣΣααμμααρράά,, σσττηηνν ιιδδιιααίίττεερρηη εεκκλλοογγιι--κκήή ππεερριιφφέέρρεειιαα ττοουυ ππρρώώηηνν υυπποουυρργγοούύκκααιι ττέέωωςς ββοουυλλεευυττήή ΔΔωωδδεεκκααννήήσσοουυ.. ΟΟ ΑΑ--ννττώώννηηςς ΣΣααμμααρράάςς,, πποουυ χχθθεεςς ττοο ααππόόγγεευυ--μμαα εεππρρόόκκεειιττοο νναα μμιιλλήήσσεειι σσττηηνν ππρροοσσυυ--ννεεδδρριιαακκήή σσυυννδδιιάάσσκκεεψψηη ττηηςς ΝΝ..ΔΔ.. γγιιααττοονν ττοουυρριισσμμόό,, εείίχχεε κκααττααφφέέρρεειι νναα ααππααλλ--λλααγγεείί ααππόό έένναα ««ββααρρίίδδιι»»,, όόππωωςς ππρρόό--σσφφαατταα εείίχχεε χχααρραακκττηηρρίίσσεειι οο ίίδδιιοοςς,, όόχχιιμμόόννοο ττοονν κκ.. ΠΠααυυλλίίδδηη ααλλλλάά κκααιι όόσσαα σσττεε--λλέέχχηη σσυυννέέββααλλαανν σσττηηνν…… κκααθθοοδδιικκήή πποο--ρρεείίαα ττοουυ κκόόμμμμααττοοςς σσττιιςς ππρροοηηγγοούύμμεεννεεςςεεθθννιικκέέςς εεκκλλοογγέέςς..Λίγο πριν τις 10 το βράδυ της Τρίτης,από το Γραφείο Τύπου της Νέας Δημο-κρατίας εκδόθηκε ανακοίνωση στην ο-ποία και αναφερόταν ότι συνήλθε η Ε-πιτροπή Δεοντολογίας της Νέας Δημο-κρατίας υπό την προεδρία του ΓΓιιάάννννηηΤΤρρααγγάάκκηη, κατόπιν εγγράφου του προέ-δρου Αντώνη Σαμαρά, σύμφωνα με τοοποίο «παραπέμπεται στην Επιτροπήμε το ερώτημα της οριστικής διαγρα-φής από μέλος του κόμματος της ΝέαςΔημοκρατίας ο τέως βουλευτής Δωδε-κανήσου κ. Αριστοτέλης Παυλίδης».

Η Επιτροπή ομόφωνα αποφάσισε ότισυντρέχουν οι λόγοι που αναφέρονταιστο έγγραφο του προέδρου, δηλαδή ό-τι «με την εν γένει στάση και συμπερι-φορά του ο Αριστοτέλης Παυλίδηςπροκάλεσε και προκαλεί βλάβη στηλειτουργία του κόμματος» και για αυτόκαι διέγραψε οριστικά τον τέως βου-λευτή από μέλος της Νέας Δημοκρα-τίας.

Θα ήταν παρών…Όπως γράφτηκε στο ροδιακό Τύπο, «ηείδηση της διαγραφής εξόργισε τον κ.Παυλίδη, που μιλάει για αντικαταστατι-κές διαδικασίες επειδή δεν εκλήθη σεαπολογία». Παράλληλα, όμως, δήλωνεέτοιμος για αντεπίθεση την ημέρα επί-σκεψης του κ. Σαμαρά στη Ρόδο (χθες)και ήταν αποφασισμένος να πάει στησυνδιάσκεψη συνοδεία ψηφοφόρωνκαι πολιτικών του φίλων.Αυτή η παρουσία του κ. Παυλίδη στησυνδιάσκεψη της Ρόδου, την οποία εί-χε ανακοινώσει και πριν τη διαγραφήτου ως δεδομένη, ήταν που οδήγησετον κ. Σαμαρά στην απόφαση διαγρα-φής εσπευσμένως και μάλιστα με τιςδιαδικασίες που ακολουθήθηκαν. «Ηηγετική ομάδα της Ν.Δ. δεν ήθελε μετίποτε να διαμορφωθεί άσχημο κλίμαστη διαδικασία και να επισκιάσει τηνεκδήλωση η παρουσία του κ. Παυλίδη,που δήλωνε ότι η φράση περί βαριδιώνδεν τον αφορούσε», έγραψε χθες η«Δημοκρατική», που συνεχίζοντας α-νέφερε πως «η αρχική σκέψη ήταν ηδιαγραφή να γίνει μετά την προσυνε-δριακή συνδιάσκεψη, αλλά μόλις πλη-ροφορήθηκαν αργά το απόγευμα τηςΤρίτης ότι ο πρώην υπουργός εμφανί-ζεται αμετακίνητος και αποφασισμένοςνα δημιουργήσει εσωκομματικό πρό-βλημα, ο κύβος ερρίφθη. Αν και υπήρ-

ξαν σκέψεις να προχωρήσουν και σεάλλες διαγραφές, τελικώς επελέγηστην παρούσα χρονική περίοδο μόνο ηαποπομπή του κ. Παυλίδη και οι υπό-λοιπες αναμένονται προσεχώς.».

Τι θα κάνει στις εκλογές;Το κρίσιμο ερώτημα που αναμενότανχθες να απαντηθεί είναι πώς θα αντι-δράσει ο κ. Παυλίδης και αν θα υπάρ-ξουν ευτράπελα κατά τη συνδιάσκεψη,αλλά και πώς θα κινηθούν και τα άλλαστελέχη της Ν.Δ. που είναι σε τροχιάδιαγραφών. Πάντως, στελέχη της Ν.Δ.,και εδώ στη Λέσβο, που είχαν τις χει-ρότερες των σχέσεων με το διατελέσα-ντα υπουργό Αιγαίου και ΝησιωτικήςΠολιτικής, σχολίαζαν ότι και αναταρά-ξεις να υπάρξουν, θα ξεχαστούν πολύσύντομα, μια και κυριαρχεί το θέμα τηςοικονομίας.Αυτό που τουλάχιστον χθες δε σχολιά-στηκε στις εφημερίδες της Δωδεκανή-σου, αλλά απασχολεί ιδιαίτερα τη Ν.Δ.,είναι πώς θα λειτουργήσει ο κ. Παυλί-δης - όπως και η επηρεαζόμενη και κα-θόλου αμελητέα ομάδα των πιστών ψη-φοφόρων του - στις αυτοδιοικητικές ε-κλογές του Νοεμβρίου. Οι πολύ καλέςσχέσεις που διατηρούσε ήδη με τοπικάστελέχη του κυβερνώντος κόμματοςδεν απέκλειε κανείς το ενδεχόμενο ναενισχυθούν, σε αντίδραση του παλιούπολιτικού για τη διαγραφή.

τoυ NIKOY MANABH

««ΈΈχχοουυμμεε μμππεειι σσεε ΔΔιιεεθθννήή ΟΟιι--κκοοννοομμιικκόό ΈΈλλεεγγχχοο πποουυ θθαα

μμπποορροούύσσεε νναα οοννοομμαασσττεείί κκααιι κκαα--ττοοχχήή»»,, εείίππεε χχθθεεςς ττοο μμεεσσηημμέέρριιττοο μμέέλλοοςς ττηηςς γγρρααμμμμααττεείίααςς ττοουυΣΣΥΥΡΡΙΙΖΖΑΑ ΓΓιιάάννννηηςς ΘΘεεωωννάάςς.. ΈΈ--σσππεευυσσεε νναα δδιιεευυκκρριιννίίσσεειι όόττιι ηηέέκκφφρραασσηη ααυυττήή εείίννααιι εεξξααιιρρεεττιικκάάκκόόσσμμιιαα,, κκααθθώώςς σσττηηνν ππρρααγγμμααττιι--κκόόττηητταα ππρρόόκκεειιττααιι γγιιαα μμιιαα ννέέαακκααττοοχχήή,, ααφφοούύ ττηηνν οοιικκοοννοομμιικκήήπποολλιιττιικκήή ττηηςς χχώώρρααςς μμααςς θθαα ττηηννκκααθθοορρίίζζοουυνν ααππόό εεδδώώ κκααιι ππέέρρααττοο ΔΔιιεεθθννέέςς ΝΝοομμιισσμμααττιικκόό ΤΤααμμεείίοο,,ηη ΕΕυυρρωωππααϊϊκκήή ΚΚεεννττρριικκήή ΤΤρράάππεεζζαακκααιι ηη ΕΕυυρρωωππααϊϊκκήή ΈΈννωωσσηη.. ΑΑμμέέ--σσωωςς μμεεττάά ππρροοσσέέθθεεσσεε ππωωςς ττιιςςχχεειιρρόόττεερρεεςς σσυυννέέππεειιεεςς ττηηςς οοιικκοο--ννοομμιικκήήςς κκααττάάσστταασσηηςς δδεενν ττιιςς έέ--χχοουυμμεε δδεειι αακκόόμμαα.. ΩΩςς υυππεεύύθθυυ--ννοουυςς γγιιαα ααυυττήή ττηηνν εεξξέέλλιιξξηη οο κκ..ΘΘεεωωννάάςς θθεεωωρρεείί ττοο δδιιεεθθννέέςς κκεε--φφάάλλααιιοο κκααιι ττοο χχρρηημμααττοοππιισσττωωττιι--κκόό σσύύσσττηημμαα,, πποουυ μμεεττέέττρρεεψψααννττηη χχώώρραα μμααςς σσεε ππεειιρρααμμααττόόζζωωοογγιιαα ττιιςς πποολλιιττιικκέέςς πποουυ ττοο εεππόόμμεε--ννοο δδιιάάσσττηημμαα θθαα γγίίννεειι ππρροοσσππάά--θθεειιαα νναα εεφφααρρμμοοσσττοούύνν κκααιι σσεεάάλλλλεεςς χχώώρρεεςς ττηηςς ΕΕυυρρωωππααϊϊκκήήςςΈΈννωωσσηηςς..Σε ό,τι αφορά στην κυβέρνησητου ΠΑΣΟΚ, ο κ. Θεωνάς τόνισεότι δεν έχει λάβει καμμία εντο-λή από τον ελληνικό λαό που νατης επιτρέπει να αναλαμβάνειδεσμεύσεις έναντι διεθνών ορ-γανισμών. Επίσης την κατηγό-ρησε ότι είναι ανίκανη να αντι-σταθεί σε αυτές τις πολιτικές.

Μόνη λύση κατά τον κ. Θεωνάείναι οι εργαζόμενοι και γενικάο λαός, μέσα από κινητοποιή-σεις τους, να ανατρέψουν τηνεοφιλελεύθερη πολιτική πουακολουθείται. Συγκεκριμένα εί-πε: «Να αντιταχθούμε γιατί μαςοδηγούν στην καταστροφή».Η πολιτική που ακολουθείταιστη διαχείριση του δημόσιουχρέους και τα μέτρα που λαμ-βάνονται από την κυβέρνηση,κατά την άποψη του ΣΥΡΙΖΑ, ο-δηγούν σε ακόμη μεγαλύτεροαδιέξοδο. Διότι με τη μείωσητων εισοδημάτων των εργαζο-μένων θα οδηγήσει σε μείωσητον τζίρο των επιχειρήσεων καιαυτή με τη σειρά της σε μείωσητου ΑΕΠ. Έτσι το πρόβλημα τουαυξημένου δημόσιου χρέους α-ντί να μειωθεί, θα αυξηθεί.Στις κατηγορίες που ακούγονται

σε βάρος της χώρας μας ότι οιΓερμανοί πληρώνουν τους Έλ-ληνες που τεμπελιάζουν, ο κ.Θεωνάς απάντησε ότι η μόνηχώρα που βγήκε ευνοημένη α-πό το ευρώ και την ΕυρωπαϊκήΈνωση είναι η Γερμανία. Αντίθε-τα, οι χώρες του νότου, όπως ηΕλλάδα, είναι από τους χαμέ-νους, καθώς διαλύθηκε ο παρα-γωγικός ιστός.Παρά τον επικριτικό λόγο πουανέπτυξε ο κ. Θεωνάς για τορόλο της Ευρωπαϊκής Ένωσης,όταν ερωτήθηκε για το αν θαπρέπει η χώρα μας να αποχω-ρήσει από την Ευρωπαϊκή Ένω-ση και το ευρώ, το αρνήθηκε.Συγκεκριμένα, είπε ότι δεν τίθε-ται θέμα αποχώρησης από τηνΕυρωπαϊκή Ένωση κι ότι αυτό,αν γίνει, θα είναι αποτέλεσμα ε-νός ευρύτερου ευρωπαϊκού κι-νήματος. Σε κάθε περίπτωση,τέτοιο θέμα δεν τίθεται αυτήντη στιγμή από το ΣΥΡΙΖΑ, πουδε συμφωνεί ούτε με την έξοδοαπό το ευρώ. Ωστόσο, ο κ. Θε-ωνάς θεωρεί ότι η ίδια η πορείατης οικονομίας της χώρας μαςμε το ευρώ θέτει το ερώτημα, ι-διαίτερα αυτή την περίοδο, που

αποδείχθηκε ότι το ισχυρό νό-μισμα δε βοήθησε τη χώρα μαςνα αντιμετωπίσει την οικονομι-κή κρίση.Στο ερώτημα αν θα έβλεπε θετι-κά ο ΣΥΡΙΖΑ την κήρυξη στά-σης πληρωμών εκ μέρους τηςχώρας μας, ο κ. Θεωνάς είπε ό-τι υπάρχουν δύο στελέχη τηςγραμματείας του ΣΥΡΙΖΑ πουεκφράζουν αυτήν τη θέση. Ω-στόσο πιστεύει ότι είναι πολύκαλύτερη επιλογή η αναδια-πραγμάτευση του χρέους ώστενα διαγραφεί ένα μέρος αυτού,αλλά κυρίως να επιμηκυνθεί ηπερίοδος αποπληρωμής τουκαι να μειωθούν τα επιτόκια.

Γιατί όχι;Στο ερώτημα γιατί η Αριστεράδεν μπορεί αν εκφράσει τη λαϊ-κή δυσαρέσκεια στην ακολου-θούμενη πολιτική, ο κ. Θεωνάςαπάντησε ότι αυτό οφείλεταιστην πολυδιάσπασή της. Θα ή-ταν πολύ διαφορετικά τα πράγ-ματα αν η Αριστερά εκφραζότανενωμένη ή αν είχε κοινή δράσηστο επίπεδο της αντιμετώπισηςτων προβλημάτων του λαού καιπαράλληλα οι επιμέρους δυνά-

μεις προχωρούσαν σε πολιτικήσυνεργασία.Ένα βήμα σε αυτή την κατεύ-θυνση είναι να σταματήσουν ναγίνονται ξεχωριστές απεργια-κές συγκεντρώσεις την Πρωτο-μαγιά και να γίνεται μια συγκέ-ντρωση και μία πορεία σε κάθεπόλη. Γι’ αυτό και ο πρόεδροςτης κοινοβουλευτικής ομάδαςτου ΣΥΡΙΖΑ, ΑΑλλέέξξηηςς ΤΤσσίίππρρααςς, μεεπιστολή του προς το Κ.Κ.Ε., τοΝΑΡ, την ΑΝΤΑΡΣΥΑ, τη ΓΣΕΕκαι την ΑΔΕΔΥ καλεί η Πρωτο-μαγιά να αποτελέσει ένα βήμαπρος αυτή την κατεύθυνση.Τέλος, το μέλος της γραμματεί-ας του ΣΥΡΙΖΑ υποστήριξε πωςαν στις εκλογές του περασμέ-νου χρόνου η Αριστερά εμφανι-ζόταν ενωμένη, θα είχε καταφέ-ρει να μοιραστεί το πολιτικόσκηνικό της χώρας στα τρία. Ε-ξάλλου, σύμφωνα με τον ίδιο,το βασικό στοιχείο για τη ριζικήαλλαγή των πολιτικών συσχετι-σμών είναι η έκφραση από τηνΑριστερά μας εναλλακτικής πο-λιτικής πρότασης, η οποία θαπρέπει να είναι σε αντινεοφιλε-λεύθερη κατεύθυνση.

nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr

Η πρόταση του ΣΥΡΙΖΑ: Αντινεοφιλελεύθερη πολιτική η απάντηση στην κρίση

Γιάννης Θεωνάς: «Όχι σε έξοδο από Ε.Ε. και ευρώ»

Διεγράφη από τη Νέα Δημοκρατία ο πρώην υπουργός Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, λίγες ώρες πριν την επίσκεψη Σαμαρά στη Ρόδο

Παρελθόν ο Παυλίδης

5ΠEMΠTH 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣΣεε μμιικκρροούύςς μμηηχχααννιικκοούύςςππεερριιββάάλλλλοοννττοοςς κκααιι ππεε--ρριιββααλλλλοοννττοολλόόγγοουυςς μμεε--

ττααττρράάππηηκκαανν ττοουυςς ττεελλεευυ--ττααίίοουυςς ππέέννττεε μμήήννεεςς 1166μμααθθηηττέέςς κκααιι μμααθθήήττρριιεεςςττηηςς ΒΒ΄ ττάάξξηηςς ττοουυ ΓΓυυμμνναα--σσίίοουυ ττηηςς ΠΠέέττρρααςς,, πποουυ κκαα--τταασσκκεεύύαασσαανν κκάάττιι ππρρωωττόό--ττυυπποο κκααιι δδύύσσκκοολλοο ππααρράάλλ--λληηλλαα,, μμεε γγννώώμμοονναα ττηη μμιι--κκρρόόττεερρηη δδυυννααττήή εεππιιββάά--ρρυυννσσηη ττοουυ φφυυσσιικκοούύ ππεερριι--ββάάλλλλοοννττοοςς ααππόό ττηηνν κκαατταα--ννάάλλωωσσηη εεννέέρργγεειιααςς:: μμιιααμμαακκέέτταα γγιιαα κκάάθθεε έένναα ααππόότταα χχωωρριιάά κκααττααγγωωγγήήςς ττοουυςς,,σσττηηνν οοπποοίίαα κκάάννοουυνν ττηη δδιι--κκήή ττοουυςς εεννεερργγεειιαακκήή ππρρόό--τταασσηη……«Πώς μπορούμε να κατα-ναλώνουμε λιγότερη ενέρ-γεια στην καθημερινότητάμας», «τι μορφές ανανεώ-σιμων πηγών ενέργειαςμπορούν να εφαρμοστούνστο χωριό μας;». Αυτά ή-ταν τα βασικότερα ερωτή-ματα που απασχόλησαντους μαθητές και τις μα-θήτριες της Β΄ τάξης τουΓυμνασίου Πέτρας, στοπρόγραμμα Περιβαλλο-ντικής Εκπαίδευσης μεθέμα «Ενέργεια - Ανανεώ-σιμες πηγές ενέργειας»στο οποίο συμμετείχαν τηφετινή χρονιά.Με τη βοήθεια της φιλο-λόγου τους ΙΙωωάάννννααςς ΜΜεερρ--μμεεκκλλήή και της καθηγή-τριας Γαλλικών ΧΧααρρίίκκλλεειι--ααςς ΜΜααγγκκλλάάρραα, μέσα απόμαθήματα που έκαναν ύ-στερα από αυτά του σχο-λείου κάθε Πέμπτη, οι 16μαθητές ανακάλυψαν ότιτο νησί τους, η Λέσβος,προσφέρεται για τη χρή-ση πολλών ανανεώσιμωνπηγών ενέργειας, όπως ηηλιακή, η αιολική και κυ-ρίως η γεωθερμία. Μέσααπό επίσκεψή τους, επι-πλέον, στο Κέντρο Περι-βαλλοντικής ΕκπαίδευσηςΕυεργέτουλα άκουσαν έκ-πληκτοι ότι μέσω των συ-

γκεκριμένων πηγών ενέρ-γειας η Λέσβος θα μπο-ρούσε να καλύψει τις ε-νεργειακές ανάγκες όχιμόνο του ίδιου του νησι-ού, αλλά και της ευρύτε-ρης περιοχής.

Ενεργειακές μακέτεςΜε αφετηρία τη διαπί-στωση αυτή και παράλλη-λα με την εργασία τους σεομάδες για την κατασκευήπόστερς, κόμικς, μοντέ-λων δωματίων εξοικονό-μησης/σπατάλης ενέρ-γειας, τους τελευταίουςδύο μήνες προχώρησανόλοι μαζί στην κυριότερηκατασκευή της «περιβαλ-λοντικής» τους ομάδας,που ήταν η κατασκευήτεσσάρων τρισδιάστατωνμακετών για κάθε ένα απότα χωριά από τα οποίακατάγονται: το Λαφιώνα,τη Μήθυμνα, την Πέτρακαι τη Στύψη.Όχι μόνο κατασκεύασανοι ίδιοι τα χωριά τους, αλ-λά έκαναν και τη δικήτους ενεργειακή πρόταση,εφαρμόζοντας σε αυτά α-νανεώσιμες πηγές ενέρ-γειας, ανάλογα με τις δυ-νατότητες κάθε τόπου. Α-νάμεσα σε αυτές, φωτο-βολταϊκά συστήματα, ανε-μογεννήτριες, υδροηλε-κτρική ενέργεια και γεω-θερμία.Σύμφωνα με τις δύο κα-θηγήτριες, οι δράσεις πουανέπτυξαν μαζί με τα παι-

διά κατά τη διάρκεια τουπρογράμματος βοήθησεστο να επιτευχθεί ο αρχι-κός σκοπός του τελευταί-ου, που ήταν η ουσιαστι-κή επαφή των μαθητών μετην έννοια της ενέργειαςκαι η κατανόηση των δια-φορών μεταξύ ανανεώσι-μων και μη πηγών, αλλάκαι η αλλαγή των καθημε-ρινών τους συνηθειώνπου οδηγούν σε σπατάληενέργειας και επιβαρύ-νουν το περιβάλλον.«Τόσο εμείς όσο και ταπαιδιά το χαρήκαμε πάραπολύ. Ήταν και για τις δυομας η πρώτη φορά πουπροχωρήσαμε σε πρό-γραμμα και η μεγάλη ικα-νοποίηση ήταν το ότι ταπαιδιά αδημονούσαν γιατην επόμενη Πέμπτη, αλλάκαι το ότι βλέπουμε πλέονπως έχουν αλλάξει συνή-θειες στην καθημερινήτους ζωή και επηρεάζουνκαι τις συνήθειες της οι-κογένειάς τους», εξηγούν.

«Προσέχουμε κάθε μέρα»

Κάτι που επιβεβαιώνουνκαι οι ίδιοι οι μαθητές μετα όσα είπαν στο «Ε». Ή-ταν, εξάλλου, η πρώτηφορά που συμμετείχανκαι οι ίδιοι σε αντίστοιχοπρόγραμμα:« Ήταν μια εμπειρία πολύόμορφη. Μάθαμε, ενδια-φερθήκαμε και κάναμεκατασκευές για το περι-

βάλλον», ήταν τα σχόλιαπου έκανε ο μαθητής ΝΝιι--κκόόλλααςς ΒΒααλλάάσσηηςς. Εξηγώ-ντας, μάλιστα, για τη μα-κέτα που κατασκεύασεμαζί με άλλους έξι συμ-μαθητές και συμμαθή-τριές του για το χωριότους, τη Στύψη, εξηγεί:«Τοποθετήσαμε ανεμο-γεννήτριες και φτιάξαμετο φράγμα που τώρα χρη-σιμοποιείται μόνο γιακαλλιέργειες, ώστε ναχρησιμοποιείται και γιαπαραγωγή ενέργειας.Χρησιμοποιήσαμε, επι-πλέον, τη γεωθερμία, γιατην οποία έχουν αρχίσεινα γίνονται ανασκαφές τατελευταία χρόνια, καθώςκαι φωτοβολταϊκά. Τις α-νεμογεννήτριες τις βάλα-με στο πιο ψηλό σημείοτου χωριού, τα φωτοβολ-ταϊκά όπου χτυπάει ο ή-λιος.»Τόσο ο ίδιος, όσο και οισυμμαθητές και συμμα-θήτριές του, υποστηρί-ζουν πως όσα έμαθαν ταεφαρμόζουν πλέον καιστο σπίτι τους, προσπα-θώντας μάλιστα να επηρε-άσουν και τους γονείςτους. «Προσέχω να σβή-νω τα φώτα, λέω στον πα-τέρα μου να μη χρησιμο-ποιεί πολύ νερό στο μπά-νιο και στη μητέρα μου ναπροσέχει όταν πλένει ταπιάτα», λέει η μαθήτριαΕΕυυααγγγγεελλίίαα ΑΑννττωωννοοπποούύλλοουυ.Σημαντική, όμως, ήτανκαι η εμπειρία της συνερ-γασίας που έζησαν ταπαιδιά μέσα από το πρό-γραμμα. «Δεθήκαμε πε-ρισσότερο, μάθαμε τη συ-νεργασία», λέει η μαθή-τρια ΔΔωωρροοθθέέαα ΒΒιιόόλλααττζζηη α-πό το Μόλυβο. Συμπλη-ρώνει, μάλιστα, πως θαπροτείνουν όσα έμαθανκαι στους αρμοδίους, απότις ενέργειες των οποίωνεξάλλου θα εξαρτηθεί σεμεγάλο βαθμό η ποσότηταενέργειας που θα κατανα-λώνουν τα χωριά τουςμελλοντικά.

Στις 12 Μαΐου…

Τελευταίο κουδούνι για γυμνάσια - λύκεια

ΤΤοο ααννααλλυυττιικκόό ππρρόόγγρρααμμμμαα ττωωνν ππρροοααγγωωγγιικκώώνν κκααιιααπποολλυυττήήρριιωωνν εεξξεεττάάσσεεωωνν ττωωνν μμααθθηηττώώνν ττωωνν σσχχοο--

λλεείίωωνν ττηηςς δδεευυττεερροοββάάθθμμιιααςς εεκκππααίίδδεευυσσηηςς αανναακκοοίί--ννωωσσεε ττοο υυπποουυρργγεείίοο ΠΠααιιδδεείίααςς,, γγννωωσσττοοπποοιιώώννττααςςττααυυττόόχχρροονναα όόττιι ττοο ττεελλεευυττααίίοο κκοουυδδοούύννιι θθαα ηηχχήήσσεειισσεε γγυυμμννάάσσιιαα κκααιι λλύύκκεειιαα σσττιιςς 1122 ΜΜααΐΐοουυ 22001100..Οι προαγωγικές και απολυτήριες εξετάσεις όλωντων τάξεων του γυμνασίου θα αρχίσουν την Τρίτη18 Μαΐου και θα διαρκέσουν μέχρι και την Παρα-σκευή 18 Ιουνίου 2010.Σε ό,τι αφορά στα λύκεια, το πρόγραμμα των εξε-τάσεων για τα μαθήματα που εξετάζονται σε επί-πεδο σχολικής μονάδας θα ανακοινωθεί στουςμαθητές πέντε τουλάχιστον ημέρες πριν από τηλήξη των μαθημάτων. Οι προαγωγικές εξετάσειςτων μαθητών των Α΄ και Β΄ τάξεων στα ημερήσιαγενικά λύκεια, καθώς επίσης και οι απολυτήριεςεξετάσεις των μαθητών της Γ΄ τάξης, για τους ο-ποίους προβλέπεται εξέταση μόνο σε επίπεδοσχολικής μονάδας, θα αρχίσουν την Τρίτη 18Μαΐου 2010 και θα διαρκέσουν μέχρι και την Πα-ρασκευή 18 Ιουνίου 2010. Για τους μαθητές ο-μοίως της Γ΄ τάξης, οι απολυτήριες εξετάσειςστα μαθήματα τα οποία εξετάζονται σε επίπεδοσχολικής μονάδας θα διεξαχθούν από τη Τετάρτη2 Ιουνίου και θα διαρκέσουν μέχρι και την Παρα-σκευή 18 Ιουνίου. Οι πανελλαδικές εξετάσεις θααρχίσουν την Παρασκευή 14 Μαΐου και θα ολο-κληρωθούν στις 31 Μαΐου.Σε ό,τι αφορά στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση, ό-πως κάθε χρόνο, νηπιαγωγεία και δημοτικά θακλείσουν την Τρίτη 15 Ιουνίου.

Μεγάλη συμμετοχή στις εξετάσεις για το πιστοποιητικόγλωσσομάθειας

410 υποψήφιοι απ’ τη Λέσβο

ΓΓια ακόμη μια χρονιά οι εξετάσεις της περιόδουΜαΐου για το κρατικό πιστοποιητικό γλωσσο-

μάθειας χαρακτηρίζονται απ’ τον πολύ μεγάλο α-ριθμό συμμετοχών σε όλα τα επίπεδα.Σύμφωνα με τα στοιχεία της Διεύθυνσης Δευτε-ροβάθμιας Εκπαίδευσης, στα δύο εξεταστικά κέ-ντρα που θα λειτουργήσουν στη Μυτιλήνη (3οκαι 4ο Γενικά Λύκεια) θα διαγωνιστούν το διήμε-ρο 8 και 9 Μαΐου 399 υποψήφιοι, εκ των οποίων241 στα αγγλικά, 82 στα γαλλικά, 50 στα γερμανι-κά και 26 στα ιταλικά.Λόγω του μικρού αριθμού των υποψηφίων, θαμετάσχουν στις εξετάσεις των ισπανικών και τωντουρκικών στην Αθήνα αντίστοιχα τρεις και τέσσε-ρις υποψήφιοι απ’ τη Λέσβο. Ακόμη, στην Αθήναθα εξεταστούν και τέσσερις υποψήφιοι με ειδικέςανάγκες.

Μαθητές του Γυμνασίου Πέτρας, με ενεργειακές προτάσεις για τα χωριά τους

«Βάλτε φωτοβολταϊκά,ανεμογεννήτριες,

εξοικονομήστε ενέργεια»

Μακέτα για τον οικισμό της Πέτρας με τις ανεμογεννήτριες στον ψηλότερολόφο και τα φωτοβολταϊκά τοποθετημένα με γνώμονα τον προσανατολισμό

του χωριού. Όλα έγιναν με σωστή έρευνα και σχεδιασμό…

4ΠEMΠTH 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

Λίγα απ’ όλα

Σταράτεςκουβέντες

Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ

Ταιριαστοί γάμοι

Παρουσία πλήθους κόσμου ετέλεσαντους γάμους τους στον Άγιο ΓεώργιοΣκοπέλου ο επιχειρηματίας ΟΟδδυυσσσσέέ--

ααςς ΧΧααττζζηηγγιιααννννάάκκηηςς του ΕΕυυσσττρρααττίίοουυ καιτης ΜΜααρρίίααςς με τη μηχανολόγο μηχανικότου Α.Π.Θ. ΚΚοορρααλλίίαα ΚΚααννάάκκηη του ΒΒαασσιιλλεείί--

οουυ και της ΜΜααρρίίααςς. Κουμπάρος, ο πολιτικός μηχανικόςΝΝίίκκοοςς ΤΤααμμββαακκέέρρααςς. Η μητέρα της νύφης, ανθοπώληςτο επάγγελμα, στόλισε την είσοδο του νάρθηκα και τηνεκκλησία με περίσσια τέχνη. Δεν είχα ξαναδεί ναό τό-σο όμορφα λουλουδιασμένο. Πληροφορήθηκα ότι στοδείπνο που επακολούθησε σε παραλιακό κέντρο τοκόλπου Γέρας, ο κουμπάρος χόρεψε ένα καταπληκτικόζεϊμπέκικο. Στο σημείο αυτό μιμήθηκε τον μπαμπάτου. Παιδιά, να ζήσετε ευτυχισμένοι και να σας χαίρο-νται οι γονείς σας.

Βοστάνειο ΝοσοκομείοΈχουν περάσει έξι μήνες από την ημέρα που ορκίστη-κε η παρούσα κυβέρνηση και η αρμόδια υπουργός Υ-γείας, κκ.. ΞΞεεννοογγιιαανννναακκοοπποούύλλοουυ, μόλις προχθές απεφά-σισε ποιος θα είναι ο διοικητής στο Βοστάνειο Νοσο-κομείο. Δυστυχώς, όταν διορίζονται άνθρωποι που δενέχουν μάθει να διοικούν περίπτερο, πώς ο τόπος αυ-τός να μην πτωχεύσει; Μου λένε οι πληροφορίες μουότι προσωπικές φιλοδοξίες υποψηφίων και παρασκη-νιακές ίντριγκες παραγόντων κρατούσαν ακέφαλο τονοσοκομειακό ίδρυμα. Το ΠΑΣΟΚ δεν είναι εύκολο ναξεχάσει παλιά καμώματα, ασχέτως αν θα οδηγήσει τοντόπο σε οικονομική κατάρρευση.

Η εκπαίδευση σε αριθμούςΣήμερα στην πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαί-δευση εργάζονται 180.000 εκπαιδευτικοί. Ένας πρω-τοδιοριζόμενος καθηγητής λαμβάνει 1.061,14 ευρώκαθαρά το μήνα, ενώ μετά από 35 χρόνια υπηρεσίαςφθάνει τα 1.628,85 ευρώ. Αν είναι έγγαμος, λαμβάνειεπιπλέον 35 ευρώ (επίδομα γάμου) και αν έχει δύοπαιδιά άλλα 35 ευρώ. Ο αντίστοιχος μισθός των Ευρω-παίων καθηγητών με 35 χρόνια υπηρεσίας είναι3.333 ευρώ μηνιαίως. Χωρίς σχόλια όλα.

Ο πύργος του Άιφελ βάφεταιΓια πρώτη φορά στην ιστορία του ο πύργος του Άιφελβάφεται, από την ελληνική εταιρεία ΣΤΕΛΜΑ που κέρ-δισε το διαγωνισμό. Όλες οι προηγούμενες ήταν γαλλι-κές. Η σύμβαση προβλέπει να σφυρηλατηθεί και ναπεραστεί με ειδικό χρώμα τρία χέρια. Οι εργασίες άρ-χισαν στις 24 Μαρτίου του 2010 και θα τελειώσουν τοΝοέμβριο του 2011. Θα απαιτηθούν 60 τόνοι ελαιό-χρωμα, σχοινιά για να δένονται οι εργάτες μήκους 50χλμ., 20.000 τ.μ. δίχτυα ασφαλείας, 1.500 βούρτσες,άλλες τόσες σπάτουλες και 1.000 ζευγάρια δερμάτιναγάντια. Οι εργασίες θα διαρκέσουν 20 μήνες αν όλαπάνε καλά και οι εργάτες πληρώνονται με 3.000 ευρώκαι κάτι συν στέγη και φαγητό. Αυτά.

Οικονομική κρίση. Τις πταίει;Έχω ακούσει τόσα πολλά τον τελευταίο καιρό για τηνοικονομική ύφεση που μαστίζει τη χώρα μας, που δενέχω ξεκαθαρίσει ακόμα πόσο βαθιά είναι η κρίση καιπόσο θα διαρκέσει. Ξέρω, όμως, να σας πω ότι την οι-κονομική την κρίση τη δημιούργησαν οι πολιτικοί τηςΝ.Δ. και του ΠΑΣΟΚ και οι πολίτες αυτής της χώρας.Ποιοι πολίτες; Οι φοροφυγάδες, οι διεφθαρμένοι δη-μόσιοι λειτουργοί όλων των κατηγοριών, οι μαθηματά-κηδες της δευτεροβάθμιας και τριτοβάθμιας εκπαί-δευσης, οι αγρότες με τις ψεύτικες δηλώσεις στις καλ-λιεργούμενες εκτάσεις κ.λπ. κ.λπ.. Οι πολιτικοί, επαγ-γελματίες της πολιτικής οι περισσότεροι και διεφθαρ-μένοι αρκετοί, δεν πόνεσαν ποτέ το δημόσιο χρήμακαι το σπατάλησαν ασύστολα σε ρουσφέτια προς ά-γραν ψηφοφόρων. Πόσο οδυνηρή θα είναι η περιπέ-τεια της χώρας μας δεν ξέρω να σας πω. Ξέω όμως,σίγουρα ότι οι πολιτικοί μας πολύ σύντομα θα πάψουννα κυκλοφορούν δημοσίως.

Κ.Κ.Ε. - ΣΥΡΙΖΑΟ ΣΥΡΙΖΑ προσπαθεί ν’ ανταγωνιστεί το Κ.Κ.Ε. σε ανα-θέματα κατά των δύο μεγάλων κομμάτων για τους χει-ρισμούς τους στην οικονομία. Το Κ.Κ.Ε. δεν μπορεί νααποβάλει την ξύλινη γλώσσα που δεν πείθει πια καιχρησιμοποιεί συνθήματα και σλόγκαν παρωχημένα. Α-φού όμως κανένα απ’ τα δύο κόμματα δεν έχει προτά-σεις για το τι μέλλει γενέσθαι, ο λαός τούς παρακο-λουθεί με αδιαφορία.

ΠΠααππάάδδοοςς 2277--44--22001100

Ένναανν 3399χχρροοννοο κκααθθηηγγηηττήή σσεε εεππααγγ--γγεελλμμααττιικκόό λλύύκκεειιοο σσεε εεππααρρχχιιαακκόόδδήήμμοο ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ σσυυννέέλλααββαανν

χχθθεεςς ττοο μμεεσσηημμέέρριι αασσττυυννοομμιικκοοίί,, μμεεττάάααππόό ππλληηρροοφφοορρίίεεςς πποουυ εείίχχαανν γγιιαα ττοοννσσυυγγκκεεκκρριιμμέέννοο όόττιι έέκκααννεε χχρρήήσσηη ννααρρ--κκωωττιικκώώνν.. ΟΟ κκααθθηηγγηηττήήςς εεννττοοππίίσσττηηκκεεεεκκττόόςς σσχχοολλεείίοουυ -- μμόόλλιιςς ττεελλεείίωωσσεε ττοομμάάθθηημμάά ττοουυ -- κκααιι σσεε έέρρεευυνναα πποουυ έέ--γγιιννεε σσττοο σσππίίττιι ττοουυ,, ββρρέέθθηηκκαανν 1188γγρρααμμμμάάρριιαα χχαασσίίςς..Ο καθηγητής είναι παντρεμένος, πα-

τέρας δυο ανήλικων παιδιών και οιπρώτες πληροφορίες αναφέρουν ότιδεν είχε απασχολήσει στο παρελθόντις Αρχές, ενώ η ποσότητα των 18γραμμαρίων χασίς που βρέθηκεστην κατοχή του, δικαιολογεί προ-σωπική χρήση.Ο καθηγητής βρίσκεται εδώ και έναχρόνο περίπου στο νησί και είχε έρ-θει από την Αθήνα όπου κατοικούσεμόνιμα. Σήμερα αναμένεται να οδη-γηθεί στον εισαγγελέα Πρωτοδικών.

Σωτηρία για γαϊδουράκι στο ρέμα της Βαρειάς

Πυροσβεστικήεπιχείρηση… ευαισθησίας

Άμμεεσσαα ααννττααπποοκκρρίίθθηηκκεε ηη ΠΠυυρροοσσββεεσσττιικκήή ΥΥππηηρρεεσσίίαα σσεε κκλλήήσσηη,, μμεε ττηηνν οοπποοίίαακκααιι ζζηηττοούύνντταανν ηη ββοοήήθθεειιάά ττηηςς γγιιαα νναα σσωωθθεείί μμιικκρρόό γγααϊϊδδοουυρράάκκιι.. ΤΤοο ννεεοογγέένν--

ννηηττοο,, μμόόλλιιςς ττεεσσσσάάρρωωνν ηημμεερρώώνν,, ((κκααιι άάτταακκττοο)) γγααϊϊδδοουυρράάκκιι δδιιέέφφυυγγεε ττηηςς ππρροο--σσοοχχήήςς ττηηςς μμηηττέέρρααςς ττοουυ,, ππρροοχχθθέέςς ττοο ππρρωωίί,, κκααιι έέππεεσσεε μμέέσσαα σσττοο ρρέέμμαα ττηηςςΒΒααρρεειιάάςς,, ππίίσσωω ααππόό ττοο ππααλλιιόό σσττρρααττόόππεεδδοο..Αφού έμεινε εκεί μόνο του για περίπου 24 ώρες, εντοπίστηκε από γείτονες.Χθες, ο ιδιοκτήτης του μαζί με περιοίκους ειδοποίησαν την Πυροσβεστική,αφού ήταν αδύνατο να φτάσουν στο σημείο όπου και είχε πέσει το ζώο. Δυοάνδρες της Π.Υ. κατέβηκαν σε χαράδρα ύψους επτά περίπου μέτρων, και α-νέσυραν με ιδιαίτερη δυσκολία, λόγω του δύσβατου της περιοχής, το γαϊ-δουράκι, το οποίο και μετέφεραν στην αγκαλιά τους.Ο ιδιοκτήτης, αλλά κι όσοι παρακολούθησαν την επιχείρηση διάσωσης, ε-ξέφρασαν την ευγνωμοσύνη τους προς την Πυροσβεστική Υπηρεσία για τηνάμεση ανταπόκρισή της, όπως και τις ευχαριστίες τους στους άνδρες της,που με μεγάλο ρίσκο διέσωσαν τον… άτακτο μικρό. Που σημειωτέον, καιευτυχώς, δεν είχε τραυματιστεί.

Εππεεττεειιαακκήή εεκκδδήήλλωωσσηη γγιιαα τταα 3300χχρρόόννιιαα σσυυννεεχχοούύςς λλεειιττοουυρργγίίααςς ττοουυ

ΤΤμμήήμμααττοοςς ΕΕθθεελλοοννττρριιώώνν ΝΝοοσσηηλλεευυττιι--κκήήςς δδιιοορργγααννώώννεειι ττοο ππααρράάρρττηημμαα ΛΛήή--μμννοουυ ττοουυ ΕΕλλλληηννιικκοούύ ΕΕρρυυθθρροούύ ΣΣττααυυ--ρροούύ σσττιιςς ααρρχχέέςς ΙΙοουυλλίίοουυ.. ΣΣττηηνν εεκκδδήή--λλωωσσηη θθαα γγίίννεειι ηη ππααρροουυσσίίαασσηη όόλλωωννττωωνν δδρραασσττηηρριιοοττήήττωωνν,, εεννώώ θθαα εεκκδδοο--θθεείί κκααιι εεππεεττεειιαακκόό λλεεύύκκωωμμαα.. ΜΜεε φφωω--ττοογγρρααφφιικκόό υυλλιικκόό πποουυ ξξεεκκιιννάά ααππόόττηηνν ίίδδρρυυσσηη ττοουυ ππααρρααρρττήήμμααττοοςς ττοο11994466,, ττοο μμεεγγααλλύύττεερροο μμέέρροοςς ττοουυ θθααααφφιιεερρωωθθεείί σσττηη δδρραασσττηηρριιόόττηητταα πποουυεεμμφφααννίίζζεεττααιι ααππόό ττοο 11998800,, όότταανν έέγγιι--ννεε ηη αανναασσυυγγκκρρόόττηησσήή ττοουυ μμεε ττηη δδηη--μμιιοουυρργγίίαα ΤΤμμήήμμααττοοςς ΕΕθθεελλοοννττρριιώώννΝΝοοσσηηλλεευυττιικκήήςς..Στο μεταξύ, στο πλαίσιο του μαθή-

ματος αγωγής υγείας, οι μαθητέςτου ΤΕΛ Μούδρου επισκέφτηκαν ταγραφεία του παραρτήματος Λήμνουτου Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού, ό-που και έγινε ενημέρωση από τονπρόεδρό του, ΘΘόόδδωωρροο ΜΜππααββέέαα, οοποίος αναφέρθηκε στην ιστορίατου ΕΕΣ παγκόσμια, αλλά και στηδραστηριότητά του στον ελληνικόχώρο, καθώς επίσης και για τηνπροσφορά του στη Λήμνο.Τέλος, το παράρτημα Λήμνου του Ε-ΕΣ θα διανείμει στα σχολεία καιτους οδηγούς του νησιού τα φυλλά-δια που είχε εκδώσει η νομαρχιακήαυτοδιοίκηση Λέσβου πριν από τρίαχρόνια, με τίτλο «Νέοι και οδήγη-ση».

Σύλληψη για κατοχή χασίς

Συνελήφθη στις 6 το α-πόγευμα της Τρίτης,

στο Πλατύ Λήμνου, απόαστυνομικούς του Α.Τ.Μύρινας, ένας 49χρο-νος αλλοδαπός γιατί σενομότυπη έρευνα που έ-γινε στο σπίτι του βρέ-θηκε μια νάυλον συ-σκευασία, η οποία περι-είχε ποσότητα κάνναβηςσυνολικού μικτού βά-ρους 3,6 γραμμαρίων. Ηναρκωτική ουσία κατα-σχέθηκε.

Σύλληψη 28χρονου διαρρήκτη

Έναν 28χρονο Αθίγγανοσυνέλαβαν οι αστυνο-

μικοί την Τρίτη, γιατί τιςνυχτερινές ώρες μεταξύΔευτέρας και Τρίτης σταΠάμφιλα αποπειράθηκενα διαρρήξει ένα κατά-στημα ιδιοκτησίας39χρονου, ενώ έκλεψεαπό σταθμευμένο αυτο-κίνητο στην ίδια περιο-χή ένα ραδιο-CD και έναζευγάρι γυαλιών ηλίου,τα οποία βρέθηκαν στηνκατοχή του. Ο νεαρός ο-δηγήθηκε στον εισαγγε-λέα.

Τσαντάκιας… με ποδήλατο

Θύμα κλοπής έπεσεμια 56χρονη την Τρίτη

το μεσημέρι. Η γυναίκακινούνταν με το ποδή-λατό της στη διαδρομήΚαλλονής - Σκάλας Καλ-λονής όταν ξαφνικά ά-γνωστος, πιθανόν νεα-ρός, ο οποίος επίσης ε-πέβαινε σε ποδήλατο,πέρασε από δίπλα τηςκαι άρπαξε από το καλα-θάκι στο μπροστινό μέ-ρος του ποδηλάτου τηςμια τσάντα που περιείχετο χρηματικό ποσό των400 ευρώ, δυο κινητάτηλέφωνα και διάφοραπροσωπικά της έγγραφακαι αντικείμενα. Η Αστυ-νομία αναζητά το νεαρότσαντάκια με βάση τιςπεριγραφές που έχειδώσει η γυναίκα.

Πλαστό 50ευρω

Ένα πλαστό χαρτονόμι-σμα των 50 ευρώ

προσκόμισε άγνωστοςγια συναλλαγή τη Δευτέ-ρα στο υποκατάστηματης Εθνικής Τράπεζαςστη Μυτιλήνη. Το πλα-στό χαρτονόμισμα βρέ-θηκε κατά την καταμέ-τρησή του από αρμόδιουπάλληλο της Τράπεζαςτης Ελλάδος και κατα-σχέθηκε.

Aσ

τυν

οµικά

Σύλληψηκαθηγητή γιακατοχή χασίς

Από το παράρτημα Λήμνου του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού

Επετειακή εκδήλωση και δραστηριότητες

Πυροσβέστες μέσα στο ρέμα,σώζοντας τον άτακτογαϊδουράκο

3ΠEMΠTH 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Aιρετικά

Με ποια υποδομή;

Γράφει οΞΕΝΟΦΩΝ Ε. ΜΑΥΡΑΓΑΝΗΣ

ΤΤον τελευταίο καιρό, όσο φούντωνε η συζή-τηση για τον, επί θύραις όπως φαίνεται,«Καλλικράτη», σκεφτόμουνα ότι δεν υπήρ-

χε λόγος να ασχοληθώ κι εγώ, μιας και όσοι έ-χουν καταπιαστεί με το θέμα έχουν σπουδαιό-τερη αυτοδιοικητική εμπειρία, τουλάχιστον γιατον συγκεκριμένο λεσβιακό χώρο.

Παρακολουθώντας όμως την συνέντευξη που έδωσε στηνΝΕΤ και στον ΓΓιιάάννννηη ΠΠοολλίίττηη ο υπουργός Εσωτερικών, ΓΓιιάάννννηηςςΡΡααγγκκοούύσσηηςς, εξεπλάγην, αν δεν τρόμαξα. Κι αυτό γιατί η από-λυτη αταραξία και σιγουριά με την οποία ο αρμόδιος υπουρ-γός βεβαίωνε ότι ο νέος αυτοδιοικητικός χάρτης, όπως τον έ-χει φαντασθεί και σχεδιάσει, θα λειτουργήσει άψογα και σχε-δόν χωρίς προβλήματα, με οδήγησε στη σκέψη ότι ή ο υ-πουργός δεν γνωρίζει την πραγματική κατάσταση που κυριαρ-χεί σήμερα στους δήμους, ή ενσυνείδητα μας παραμυθιάζει.Γιατί, όπως ο ίδιος και οι συνεργάτες του διακηρύσσουν, ο«Καλλικράτης» δεν αποτελεί απλώς μια διαφορετική διαίρεσητης χώρας, αλλά μια ουσιαστική αναμόρφωση του διοικητικούτης συστήματος, μια νέα αντίληψη για το πώς πορεύεται μιασύγχρονη κρατική οντότητα.Για να επιτευχθεί όμως ο στόχος αυτός απαιτείται, εκτός τωνάλλων, ανθρώπινο δυναμικό, μορφωμένο και εξειδικευμένο,με κουλτούρα συνεργασίας, με διάθεση να επιχειρεί με φα-ντασία και κυρίως με θέληση εργασίας με αποδοτικότητα.Αυτό το ανθρώπινο δυναμικό, για να αποκτηθεί και να στελε-χώσει τους νέους Δήμους, που όπως εξήγησε ο υπουργός θααποτελούν μικρές κυβερνήσεις στον χώρο εξουσίας τους,χρειάζεται μόρφωση ουσιαστική και όχι απλώς μια κατ’ επί-φαση επιμόρφωση, που θα αποκτηθεί με ταχύρρυθμα σεμι-νάρια που θα διεξαχθούν στο διάστημα Νοεμβρίου - Δεκεμ-βρίου, για την οποία ασφαλώς θα απαιτηθούν κάποια εκατομ-μύρια ευρώ, γιατί δεν φαντάζομαι οι επιμορφωτές και οι εξει-δικευμένοι να προσφερθούν να κάνουν αυτό το έργο για τηνψυχή της μάνας τους.Ο υπουργός υπήρξε δήμαρχος. Δεν ξέρω πόσο ακριβώς διήρ-κεσε η θητεία του, αλλά όση κι αν ήταν αυτή, θα πρόλαβε νααντιληφθεί ότι οι παθογένειες της δημόσιας διοίκησης, που ό-λοι συμφωνούν ότι είναι βαριά άρρωστη, έχουν περάσει ε-γκατασταθεί αναλλοίωτες και στην αντίληψη της αυτοδιοίκη-σης.Ένα μικρό παράδειγμα μπορεί να δώσει ο τρόπος με τον ο-ποίο συντάσσονται κάθε χρόνο οι προϋπολογισμοί. Απλώς α-ντιγράφονται, με κάποιες διαφοροποιήσεις στα κονδύλια. Χω-ρίς καμμιά δημιουργική παρέμβαση, καμμιά νέα εγγραφή,καμμιά καινούργια ιδέα και αντίληψη για τις τρέχουσες καισύγχρονες ανάγκες του δήμου. Μπορείς λοιπόν να συγκρίνειςέναν προϋπολογισμό προ 20ετίας συντεταγμένο με έναν τω-ρινό και να μη βρεις καμμιά διαφορά. Επειδή και κανένας α-πό τους αιρετούς, δεν αποφασίζει ή δεν τολμά να κάνει οποι-αδήποτε αλλαγή.Υπάρχουν εκατοντάδες τέτοια παραδείγματα, που δίνουν ανά-γλυφα την ραστώνη, υπό το κράτος της οποίας διάγουν όλεςμα όλες οι δημοτικές λειτουργίες, με την ύπαρξη βέβαια τωναπαραίτητων εξαιρέσεων.Μ’ αυτό, λοιπόν, το ανθρώπινο δυναμικό των δημοτικών υπη-ρεσιών απάσης χώρας, που για να συντάξει την μελέτη π.χ.μιας άδεια του αρμόδιου πολεοδομικού γραφείου για την επι-σκευή ή την ανανέωση του χρωματισμού ενός δημοτικού κτη-ρίου χρειάζεται δύο ή τρεις μήνες, μ’ αυτή την νοοτροπία τηςήσσονος απόδοσης και της μη ανάληψης οποιασδήποτε ευ-θύνης, πιστεύει το επιτελείο του υπουργείου Εσωτερικών ότισε οκτώ μήνες από σήμερα, μέσα στους οποίους εντάσσεταικαι η προεκλογική περίοδος, ότι θα δημιουργήσει το νέο πρό-σωπο της χώρας, την καινούργια αντίληψη, την ορμητική φυ-γή προς τα εμπρός;Πέραν του άλλου, που τόνισε με πολλή σοβαρότητα και κα-νείς από τους παρόντες δημοσιογράφους δεν του το αμφι-σβήτησε. Ότι ο νέος διοικητικός χάρτης και κυρίως η χωρο-ταξική διαίρεση συντάχθηκαν με την παντελή απουσία τουκομματικού συμφέροντος. Να το δω και να αυτοπυρποληθώ,ζητώντας συγγνώμη, για όλα όσα βλέπω και κυρίως για όσασκέφτομαι.Με ένα τέτοιο περιβάλλον, λοιπόν, και με τις υπάρχουσες υ-ποδομές σχεδιάστηκε ο νέος χάρτης, τυπικά και ουσιαστικά,από κάποιους τεχνοκράτες, προσεκτικά επιλεγμένους, με βά-ση το κομματικό τους βιογραφικό φαντάζομαι, και διαμορφώ-θηκε και το δόγμα «Κάθε νησί ένας δήμος», χωρίς να λη-φθούν υπόψη η περίφημη νησιωτικότητα, οι τοπικές ιδιαιτε-ρότητες, η εδαφική μορφολογία, οι ιστορικές διαδρομές, οιυφιστάμενες καταστάσεις. Δόγμα που μπορεί να εξυπηρετείτα Κυκλαδονήσια, αλλά αδικεί κατάφωρα τη Λέσβο.Έτσι λοιπόν, σε καμμιά σαρανταριά μέρες θα βρεθούμε με έ-να νόμο, που η μόνη αλλαγή την οποία θα επιφέρει είναι ημείωση του αριθμού των δήμων με ταυτόχρονη μείωση τωνμισθοδοτούμενων προσώπων, χωρίς κανείς να νοιαστεί στηνπραγματικότητα τι θα κληθούν να εξυπηρετήσουν αυτοί και τιακριβώς θα εισφέρουν στην νέα αποδοτική οργάνωση τουκράτους, όπως τουλάχιστον λένε ότι την φαντάζονται οι σχε-διαστές της. Α, και μην ξεχνάμε, με την εκμάθηση από όλουςτους Έλληνες της χρήσης ηλεκτρονικών υπολογιστών.Ή μήπως οδηγούμαστε σε μια νέα επανίδρυση του κράτους,του προηγούμενου πρωθυπουργού, που δεν επιχειρήθηκεποτέ.

2288..44..22001100 rraahhiiddii@@iinn..ggrr

Μηχανές από φουσκωτές βάρκες στο λιμάνι της Μυτιλήνης. Ό,τι απομένει από κάθε απόπειρα μετάβασηςστη Λέσβο μεταναστών και προσφύγων - αν απομένει κι αυτό πολλές φορές…

ΒΒ..ΧΧρρ..

ΧΧωωμμααττεερρήή ααυυττοοκκιιννήήττωωνν ((11))

Χρόνια βρισκόταν παρατημένο πάνω στο πε-ζοδρόμιο, λίγα μέτρα από την πόρτα του ΝέουΑρχαιολογικού Μουσείου Μυτιλήνης. Το εσω-τερικό του, πραγματική χωματερή και φυσικάούτε κουβέντα για πινακίδα κυκλοφορίας. Ή-ταν κάτι σαν τη μασκότ της πλατείας στο Κιό-σκι, κάτι σαν το φύλακα της εισόδου του Μου-σείου με τους εκατοντάδες επισκέπτες…Ο λόγος για το παρατημένο κόκκινο αυτοκίνητογια το οποίο δεκάδες φορές γράψαμε αλλά κα-νένα αυτί δημοτικού άρχοντα ή δημοτικού α-στυνομικού ίδρωσε… Μέχρι προχθές, που τοαυτοκίνητο (από μόνο του;) «μετακόμισε» καιαπό το πεζοδρόμιο κατέβηκε στο οδόστρωμα.Κύριε ΜΜααγγγγοούύσσηη, ξέρεις τίποτα για το θαύμα;

ΧΧωωμμααττεερρήή ααυυττοοκκιιννήήττωωνν ((22))

Το πολύ ενδιαφέρον είναι ότι το παραπάνωαυτοκίνητο μετακόμισε δίπλα από αυτοκίνητομάρκας BMW, που όλως τυχαίως είναι κι αυτόπαρατημένο δίπλα στην είσοδο του Μουσείου.Κι είναι πολύ ενδιαφέρον ότι το εν λόγω αυτο-κίνητο είναι παρατημένο εκεί χρόνια, με τα λά-στιχά του λειωμένα όπως λειωμένο είναι και τοαντιηλιακό του σκέπαστρο! Για τα σκουπίδια δεπου είναι μαζεμένα κάτω από το αυτοκίνητο,ούτε κουβέντα!Αλήθεια, η Δημοτική Αστυνομία δεν πραγματο-ποιεί τις «τακτικές περιπόλους» στο Κιόσκι γιανα διαπιστώσει ιδίοις όμμασι αυτό το χάλι;

ΣΣ..ΜΜΠΠΑΑ

ΟΟιι σσυυγγγγεεννεείίςς ττοουυ ΕΕρρννττοογγάάννΚαι πού δεν ταξίδευσε η χθεσινή πρωτοσέλι-

δη είδηση του «Ε» σχετικά με την «ταρζανιά»της σύλληψης των συγγενών του ΕΕρρννττοογγάάνν (καιισχυρότατων οικονομικών παραγόντων της γείτο-νος, όπως μάθαμε χθες), που, αν και αθώοι ό-πως αποδείχθηκε από την απόφαση του ελληνι-κού δικαστηρίου, καταταλαιπωρήθηκαν ως εκείπου δεν πήγαινε άλλο από τις πρακτικές κάποι-ων λιμενικών στη Λέσβο. Οι οποίοι κατά έναν πε-ρίεργο τρόπο θεωρούν πως μπορούν να κάνουνό,τι θέλουν, χωρίς να ζητούν ενημέρωση για τιςενέργειές τους σε περιπτώσεις που χρήζουνμιας ιδιαίτερης αντιμετώπισης. Εκτός κι αν θεω-ρούν ότι τα γνωρίζουν όλα, ακόμη κι αν με τιςπράξεις τους μπορούν να εκθέσουν τη χώρα α-νεπανόρθωτα. Και αυτά δε σημαίνουν ότι δενπρέπει να κάνουν το καθήκον τους!

ΣΣ..ΜΜΠΠΑΑ

ΜΜιιαα κκααττααγγγγεελλίίααΣε blogs της Αθήνας διαβάσαμε χθες καταγγε-

λίες σχετικά με τις έρευνες λιμενικών σε σπίτιαΑφγανών, στα πλαίσια της προσπάθειάς τους νασυλλάβουν αυτόν που… τους ξέφυγε (ένας απόαυτούς που τους ξέφυγε τον τελευταίο καιρό).Σύμφωνα λοιπόν με τις καταγγελίες, οι λιμενικοίεισέβαλαν σε σπίτια Αφγανών που ζουν στη Μυ-τιλήνη, τρομοκράτησαν και δεν ξέρουμε τι άλλο,φοβισμένους μετανάστες.Η καταγγελία λοιπόν συγκεκριμένη, οι προσα-χθέντες συγκεκριμένοι και φυσικά η διαταγή τηςπολιτικής ηγεσίας του υπουργείου Προστασίαςτου Πολίτη για έλεγχο κάθε καταγγελίας άσκη-σης βίας σε βάρος πολιτών, πάγια.Για να δούμε, το λοιπόν, πόσο θα εφαρμοσθεί…

ΣΣ..ΜΜΠΠΑΑ

2ΠEMΠTH 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:KKααρράά ΤΤεεππέέ,, 8811110000,, MMυυττιιλλήήννηηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:ΓΓααρροουυφφααλλλλίίδδοουυ 22,, 8811440000,, ΜΜύύρριινναα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MMAANNOOΛΛHHΣΣ MMAANNΩΩΛΛAAΣΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ MMΠΠAAΛΛAAΣΣKKAAΣΣΣYNTAKTEΣ: ΠΠEEΛΛΛΛHH ΓΓIIAAKKOOYYMMHH

NNIIKKOOΣΣ MMAANNAABBHHΣΣMMAAPPIINNAA ΠΠOOΛΛΛΛAATTOOYYΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΙΙΩΩ ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΙΙΔΔΟΟΥΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΣΣΠΠΥΥΡΡΙΙ∆∆ΑΑΚΚΗΗ (ΛΗΜΝOΣ)TTAAΞΞIIAAPPXXOOYYΛΛAA ΛΛAA∆∆AA (AΘΗΝΑ)ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΣΣΚΚOOΡΡ∆∆ΑΑΣΣ (BIBΛIO)ΜΜΑΑΝΝΩΩΛΛΗΗΣΣ ΛΛΑΑΓΓOOΥΥΤΤΑΑΡΡΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))ΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΗΗΣΣ ΠΠΑΑΠΠΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΓEΛOIOΓPAΦIA: ΓΓ.. KKAAKKAAPPΩΩNNHHΣΣ,, AA.. KKYYPPIIAAZZHHΣΣART DIRECTOR: ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΟΟΣΣ ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΪΪ∆∆ΗΗΣΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΝΑΑΤΤΑΑΛΛΙΙΑΑ ΚΚΟΟΥΥΙΙΜΜΤΤΣΣΙΙΔΔΗΗ

ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΟΟΣΣ ΑΑΝΝΑΑΓΓΝΝΩΩΣΣΤΤΟΟΠΠΟΟΥΥΛΛΟΟΣΣΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XXPPIIΣΣTTIINNAA KKAAΛΛΛΛEEPPΓΓHHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MMAAPPIIAANNΘΘHH ΠΠAAPPAAΣΣKKEEYYAAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣΣTTAAMMAATTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MMΠΠAAMMΠΠHHΣΣ ΣΣIITTAAPPAAΣΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΝΙΙΚΚΗΗ ΓΓΑΑΛΛΑΑΝΝΗΗ

ΜΜΙΙΝΝΑΑ ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΑΑΡΡΑΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΜΜΠΠΑΑΜΜΠΠΟΟΥΥΛΛΑΑ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MMAAPPIIAA KKOOPP∆∆EEPPAA

ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΑΑ ΜΜΟΟΥΥΤΤΖΖΟΟΥΥΡΡΕΕΛΛΛΛΗΗΕΕΦΦΗΗ ΣΣΤΤΡΡΑΑΒΒΟΟΣΣΚΚΟΟΥΥΦΦΗΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ:: ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΑΔΔΑΑΜΜΑΑΝΝΤΤΙΙΑΑ ΧΧΛΛΑΑΧΧΛΛΑΑYΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ ΠΠAAΠΠAAZZOOΓΓΛΛOOYYΣΣYYNN∆∆PPOOMMEEΣΣ:: ETHΣIA: 110000 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 220000 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 440000 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΓΓΙΙΑΑΝΝΝΝΑΑΚΚΗΗΣΣ

ΦΦΩΩTTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣEKTYΠΩΣH: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

HM

EP

Oλόγ

ιοΣ

αν

Σήμερ

α...

πριν

χρόν

ια μ

έσα α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΕΜΠΤΗΣελ. 15 ημ.

Aνατ. 05.32 ∆ύσ. 19.14

29Ιάσονος και Σωσιπάτρου

αποστόλων

ΑΠΡΙΛΙΟΥ

ΈΈππιιαασσεε δδοουυλλεειιάά……Πρώτη μέρα στοΝοσοκομείο βρέ-θηκε χθες ο νέοςδιοικητής ΠΠααύύλλοοςςΠΠααππααδδόόπποουυλλοοςς, οοποίος ξεκίνησε ναενημερώνεται απότα στελέχη του ι-δρύματος σε συνε-χείς συσκέψεις γιατα τρέχοντα ζητή-ματα. Επίσημα θ’ α-ναλάβει καθήκονταμόλις δημοσιευθείη απόφαση τοπο-θέτησής του σεΦΕΚ, όμως ο νέοςδιοικητής δε θέλεινα χάνει χρόνο καιξεκίνησε από τηνπρώτη μέρα κιόλαςτην ενημέρωση.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδεςτων εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Πρωινή», της Πέμπτης 29 Απριλίου 1937. Η στυγερή δολοφονία του Δημ. Καλδέλληκαι της αδελφής του Αμερσούδας από το Γρηγόριο Σαράντου ή «Κολυβά», στο Μέσσονα Πλωμαρίου.

ΧΧωωρρίίςς ππρροοεεδδρρεείίααΣε όλη τη χώρα το πο-

λυνομοσχέδιο για την εκ-παίδευση έχει ξεσηκώσειτους εκπαιδευτικούς πουπραγματοποιούν στάσειςεργασίας και γενικά ενα-ντιώνονται - ακόμη και ηΠΑΣΚ Δασκάλων - στα ό-σα προβλέπει κυρίως γιατους διορισμούς εκπαι-δευτικών.Στη Λέσβο, όμως, σε αντί-θεση με ό,τι συμβαίνειαλλού, οι αντιδράσεις εί-ναι από υποτονικές έωςανύπαρκτες, ίσως γιατί ε-δώ από πέρυσι το Μάιοπου έγιναν οι εκλογές, καιστους καθηγητές, καιστους δασκάλους-νηπια-γωγούς, δεν έχουν τα ε-κλεγέντα διοικητικά συμ-βούλια συγκροτηθεί σεσώμα, με ό,τι αυτό συνε-πάγεται στην οργάνωσηκινητοποιήσεων.Μήπως για τον επόμενοχρόνο που απομένει έωςτις προσεχείς εκλογές, οιεκλεγέντες απ’ όλες τιςπαρατάξεις θα πρέπει ναλογοδοτήσουν για τις επι-λογές τους, που έχουν α-φήσει ουσιαστικά δίχωςσυνδικαλιστική εκπροσώ-πηση τους εκπαιδευτι-κούς; Μήπως να ξανα-προσπαθήσουν για εκλο-γή προεδρείων, έστω καιυπαναχωρώντας, βάζο-ντας νερό στο κρασί τους;

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

ΑΑββεεββααιιόόττηηττααΌλες τις προηγούμενες μέρες, που η συζήτηση για

τον «Καλλικράτη» καλά κρατεί, αλλά κι όλο το επόμε-νο διάστημα έως ότου ψηφιστεί και γίνει νόμος τουκράτους το νομοσχέδιο, το μεγάλο άγχος για τις προ-ωθούμενες αλλαγές δεν εντοπίζεται μόνο στους αυ-τοδιοικητικούς, αλλά κυρίως στους εργαζόμενουςστην αυτοδιοίκηση. Σε αυτούς που δεν ξέρουν ανχρειάζεται για το υπόλοιπο της υπηρεσιακής τους ζω-ής να μετακινούνται χιλιόμετρα καθημερινά για ναπαρέχουν τις υπηρεσίες τους σε έναν καινούργιο φο-ρέα, σε αυτούς που δεν είναι ακόμη σίγουροι αν θαδιατηρήσουν τη δουλειά τους μετατασσόμενοι σε άλ-λο βαθμό αυτοδιοίκησης, σε αυτούς που είναι περί-που σίγουροι πως θα μείνουν με ή χωρίς τις αλλαγέςδίχως δουλειά πολύ σύντομα γιατί λήγει η σύμβασήτους.Κι αυτό το άγχος μόνο κοντά ποδάρια δεν έχει, αφούεκείνο που κατ’ αρχάς έχει πετύχει η οικονομική κρί-ση και τα όσα συμπαρασύρει μαζί της, είναι ο δημό-σιος και ο ευρύτερος δημόσιος τομέας να έχει κατα-κλυστεί, ακόμη και εδώ στη Λέσβο, απ’ το βαθύ σαρά-κι της επαγγελματικής αβεβαιότητας για το «αύριο».

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

ΆΆμμεεσσηη ααννττααππόόκκρριισσηηΜε θερμά λόγια για το ενδιαφέρον και

την άμεση παρέμβαση του αρμόδιου αντι-δημάρχου Περιβάλλοντος, ΠΠααννααγγιιώώττηηΜΜααγγγγοούύσσηη, αναφέρθηκε αναγνώστριά μας.Όπως μας τόνισε, εδώ και χρόνια αντιμε-τώπιζε πρόβλημα με δυο κάδους απορ-ριμμάτων που βρίσκονταν έξω από τηνπόρτα του σπιτιού της και της δημιουρ-γούσαν πρόβλημα. Η γυναίκα ενημέρωσετην αντιδημαρχία Περιβάλλοντος και ο ί-διος ο κ. Μαγγούσης μετέβη στην περιο-χή, έκανε αυτοψία και αφού διαπίστωσεότι είχε δίκιο η γυναίκα να διαμαρτύρεται,μετακινήθηκαν αμέσως οι κάδοι. «Τόσαχρόνια μου έλεγαν ότι πρέπει να έχω μέ-σον στο δήμο για να ασχοληθούν με τοπρόβλημά μου. Τώρα βλέπω ότι ο αντιδή-μαρχος Περιβάλλοντος είναι πάνω απ’ όλαάνθρωπος και ασχολείται με τα ζητήματαπου απασχολούν τον κάθε δημότη», σχο-λίασε χαρακτηριστικά αναγνώστριά μας.Και επειδή και άλλες τέτοιες περιπτώσειςυπάρχουν σ’ όλη την πόλη, καλό είναι νααντιμετωπιστούν με την κοινή λογική, πουπάντα βρίσκει λύσεις ακόμη και στα δύ-σκολα!

ΠΠεελλ..ΓΓ..