Η τελευταία προεκλογική ομιλία του Άρη Χατζηκομνηνού, χθες, στο Δημοτικό Θέατρο

Πυρ κατά Βουνάτσου ΣEΛ. 4

ΣABBATOKYPIAKO APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3200 TIMH €1,5

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 13-2029-30

Σελίδες

ΣABBATO13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Μαζί με το “E Σαββατοκύριακο”στους συνδρομητές Μυτιλήνης, Καλλονής και Μύρινας,και στα περίπτερα

www.emprosnet.gr

ΠΑΥΛΟΣ ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ «Αγώνας για τα νησιά μας»

ΤΖΙΜΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 3.120ΓΟΜΟΥ-ΠΡΩΤΟΓΕΡΑΚΗ ΚΑΛΛΙΟΠΗ 2.777ΚΑΛΛΟΝΙΑΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 2.682ΑΡΩΝΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 2.405ΒΑΣΟΥ-ΚΟΥΦΟΥ ΠΑΝΑΓΟΥΛΑ (ΓΙΟΥΛΗ) 2.297ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΣΤΕΦΑΝΟΣ 2.296ΑΨΩΚΑΡΔΟΥ-ΑΚΡΙΩΤΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ 2.280ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΠΟΛΥΔΩΡΟΣ 2.190ΒΕΡΡΟΣ ΤΑΞΙΑΡΧΗΣ 2.115ΠΟΛΥΠΑΘΕΛΛΗΣ ΜΙΧΑΗΛ 1.869ΚΑΤΑΝΑΚΗ ΙΩΑΝΝΑ-ΜΑΡΙΑ 1.629ΜΑΝΟΥΣΟΣ ΠΑΡΑΣΧΟΣ 1.626

ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΓΙΑΚΑΛΗΣ «Ισχυρό Βόρειο Αιγαίο»

ΠΡΟΒΕΤΖΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 2.315ΔΗΜΗΡΟΥΔΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ 2.148ΦΛΩΡΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 1.791ΚΑΡΑΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ 1.741ΚΑΝΛΗ-ΚΑΡΑΜΑΝΩΛΗ ΜΥΡΣΙΝΗ 1.639ΚΟΥΝΑΚΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 1.574ΠΑΤΕΡΕΛΛΗΣ ΘΕΟΛΟΓΟΣ 1.570ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ 1.545ΒΟΥΝΑΤΣΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ 1.507ΚΑΡΔΑΡΑΣ ΣΩΤΗΡΙΟΣ 1.499ΚΑΡΑΝΤΩΝΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ 1.373ΤΟΥΡΒΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 1.365

ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΧΑΤΖΗΚΟΜΝΗΝΟΣ «Επόμενη Μέρα»

ΚΥΤΕΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ (Μυτιλήνης) 1.550ΚΥΡΑΤΖΗΣ-ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ (Καλλονής) 1.329ΑΡΩΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ (Μυτιλήνης) 1.322ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ (Μυτιλήνης) 1.022ΡΟΔΙΤΗΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ (Καλλονής) 863ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ (Μυτιλήνης) 743ΒΕΝΕΤΑΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ (ΜΑΚΗΣ) (Μυτιλήνης) 717ΤΑΜΒΑΚΕΛΛΗΣ ΜΙΧΑΗΛ (Μυτιλήνης) 650ΠΕΤΡΕΛΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ (Πλωμαρίου) 599ΑΡΓΥΡΙΟΥ ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ (ΧΡΗΣΤΟΣ) (Λ. Θερμής) 594ΒΑΡΕΛΤΖΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ (Καλλονής) 588ΨΑΡΡΟΠΟΥΛΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ (Ευεργέτουλα) 558

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΒΟΥΝΑΤΣΟΣ «Λαϊκή Ενότητα - Αυτόνομη Υπέρβαση Δήμου Λέσβου»

ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪΔΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ (Μυτιλήνης) 1.610ΠΟΛΙΤΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ (Πλωμαρίου) 1.262ΚΟΡΔΩΝΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ (Μυτιλήνης) 1.197ΠΑΤΕΣΤΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ (Μυτιλήνης) 1.173ΚΟΥΝΙΑΡΕΛΛΗΣ ΗΛΙΑΣ (Μυτιλήνης) 769ΤΣΑΚΙΡΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ (Μυτιλήνης) 748ΒΑΤΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ (Καλλονής) 743ΜΑΡΙΝΑΤΟΣ ΣΩΤΗΡΙΟΣ (Μυτιλήνης) 718ΓΙΑΒΑΣΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ (Καλλονής) 687ΚΑΤΡΑΝΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ (Μυτιλήνης) 664ΖΑΦΕΙΡΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ (Μυτιλήνης) 589ΑΝΤΩΝΕΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ (Μυτιλήνης) 584

ΤΑ ΤΕΛΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΣΤΑΥΡΟΔΟΣΙΑΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΛΕΣΒΟΥ

ΚΑΙ ΣΤΟ ΔΗΜΟ ΛΕΣΒΟΥ

ΤΑ ΤΕΛΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΣΤΑΥΡΟΔΟΣΙΑΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΛΕΣΒΟΥ

ΚΑΙ ΣΤΟ ΔΗΜΟ ΛΕΣΒΟΥ

Ιστορίεςσταυρο-φορίας

Ιστορίεςσταυρο-φορίαςΌλα τα σενάρια και πώς αυτά επηρεάζουν τις λίστες των εκλεγομένωνΌλα τα σενάρια και πώς αυτά επηρεάζουν τις λίστες των εκλεγομένων

ΣTO ΣΥΝΟΛΟ ΤΟΥΣ ΤΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥ

Οι πρώτοι των πρώτων

2ΣABBATO 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑΥΠΕΥΘΥΝΗ ΑΘΗΝΑΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΣΑΒΒΑΤΟΝΕΑ ΣΕΛΗΝΗ

Aνατ. 06.56 ∆ύσ. 17.21

6Παύλου αρχιεπ. Κων/πόλεως

του ομολογητού

ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ

Απατεώνας τάζει δάνειαΚαι στη Λέσβο, όπως φαίνεται,«χτύπησε» απατεώνας που έχειεξαπατήσει ανυποψίαστους πολί-τες σε διάφορες πόλεις της χώ-ρας, τάζοντάς τους δάνεια. Ακο-λουθώντας την πάγια τακτική του,έβαλε αγγελία σε τοπικές εφημε-ρίδες ότι βοηθά στην έκδοση δα-νείων και όταν του τηλεφώνησε έ-νας πολίτης, του ζήτησε 300 ευ-ρώ για να τον διευκολύνει να πά-ρει το δάνειο. Ο άνθρωπος έδωσετα χρήματα, ο ίδιος όμως εξαφα-νίστηκε και φυσικά το κινητό τη-λέφωνο που είχε βάλει στην αγγε-λία, τώρα… δεν απαντά. Φυσικά οάνθρωπος κατέθεσε μήνυση ενα-ντίον του (με βάση τα στοιχείαπου είχε για εκείνον) και τώρα ηΑστυνομία έχει ξεκινήσει έρευνεςγια τον εντοπισμό του.

Πελ.Γ.

Θα τις κάνουν ανοιχτά;Έχουν γίνει ήδη δύο ανοιχτές συζητήσεις φοιτητών

και καθηγητών για τα θέματα της ανώτατης εκπαίδευ-σης και από εβδομάδα θα ξεκινήσουν κι άλλες. Όπωςμας είπε, μάλιστα, η καθηγήτρια και αντιπρόεδρος τουτοπικού Συλλόγου ΔΕΠ, Εύη Σαμπανίκου, υπάρχει ησκέψη τόσο του να καθιερωθούν κάθε εβδομάδα οισυγκεκριμένες συναντήσεις, όσο και του να είναι α-νοιχτές και στην τοπική κοινωνία. Κάτι τέτοιο θα ήτανπολύ σημαντικό, και είναι και το ζητούμενο, δεδομέ-νου αφενός του «ανοιχτού» χαρακτήρα που θέλει ναέχει το Πανεπιστήμιο Αιγαίου και αφετέρου του ότι α-πό τη δική του τύχη εξαρτάται σε ένα μεγάλο ποσοστόκαι η πορεία του τόπου, από διάφορες απόψεις.

Β.Χρ.

Άγνωστο πόσοιΔυσκολευτήκαμε να βρούμε καθηγητές στα γραφεία

τους για το σχετικό μας ρεπορτάζ. Άλλοι ίσως να ήτανσε μάθημα, αρκετοί όμως που εντοπίσαμε στα κινητάτους τηλέφωνα βρίσκονταν εκτός νησιού, λόγω των ε-κλογών. Κάτι τέτοιο, πάντως, σε συνδυασμό και με τοότι ακόμη και καθηγητές που τυπικά απεργούσαν βρί-σκονταν ούτως ή άλλως - όπως μας ενημέρωσαν συ-νάδελφοί τους - στο χώρο του Πανεπιστημίου, δενμπορούν να δώσουν σαφή εικόνα για τη συμμετοχήπου είχε τελικά, έστω και τυπικά, η απεργία.

Β.Χρ.

Είναι πολλά τα λεφτάΗ απασχόληση στο ΟΣΔΕ (Ολοκληρωμένο Σύστημα

Διαχείρισης και Ελέγχου) έχει μεγάλα και άμεσα οικο-νομικά οφέλη. Αρκεί να ρίξει κανείς μια ματιά στοπροσωπικό που έχει προσλάβει η ΕΑΣ Λέσβου για τοσκοπό αυτό για να καταλάβει πώς έχουν τα πράγματα.Σε ορισμένες περιπτώσεις (δεν αφορά στη Λέσβο καιτη Λήμνο), τα έσοδα του ΟΣΔΕ είναι τα μόνα έσοδαπου έχουν οι ενώσεις συνεταιρισμών της χώρας. Χω-ρίς αυτά, δεκάδες ενώσεις θα είχαν καταρρεύσει και ε-κατοντάδες υπάλληλοί τους θα είχαν μείνει άνεργοι.

Ν.Μ.

Περί ανεργίαςΓια νέα εκτίναξη της ανεργίας προς τα πάνω έκανε

λόγο, σε χθεσινή του ανακοίνωση, ο βουλευτής Β΄ Α-θηνών της Ν.Δ. Πάνος Παναγιωτόπουλος. Από ταστοιχεία που βρήκαμε στην ηλεκτρονική υπηρεσία τούΟΑΕΔ, φαίνεται πως τουλάχιστον η Περιφέρεια Βορεί-ου Αιγαίου δεν παρουσιάζει ανοδική, αλλά πτωτική ει-κόνα, κάτι που στα νησιά μας σχετίζεται, αν μη τι άλ-λο για τους μήνες Μάιο έως Σεπτέμβριο, με την επο-χική εργασία που τα χαρακτηρίζει.

Περί ανεργίας (2)Δυστυχώς, σε επίπεδο Λέσβου δεν μπορούμε να έ-

χουμε συγκεκριμένα στοιχεία, ούτε και να γνωρίζουμεκατά πόσο η πορεία αυτή του ποσοστού ανεργίας α-ντανακλά το ίδιο και εδώ. Το ότι, όμως, οι αρμόδιες υ-πηρεσίες δε μας παρουσιάζουν σαφή εικόνα ίσως εί-ναι και θετικό, αφού αν υπήρχε μεγάλη μεταβολή θαγινόταν και αισθητή μάλλον. Προς το παρόν, το πα-λεύουμε…

Β.Χρ.

Ψήφισαν συνεργασίαΤο ψήφισμά της για το κείμενο διαβούλευσης του

Υπουργείου Παιδείας για την ανώτατη εκπαίδευσηδημοσιοποίησε χθες η γενική συνέλευση του Τμήμα-τος Γεωγραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Με αυτότάσσεται εναντίον των νέων μέτρων και τονίζει την α-νάγκη για διαμόρφωση συνολικής πρότασης από τηδιοικητική, ακαδημαϊκή και φοιτητική κοινότητα τηςΜυτιλήνης. Το Πανεπιστήμιο συσπειρώνεται.

Β.Χρ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», τηςΔευτέρας 13 Νοεμβρίου 1944. Νέα από τα μέτωπα του

Β´ Παγκόσμιου Πόλεμου.

Συγκινητική προσπάθειαΣυγκινητική ήταν η ανταπό-

κριση εκκλησιών αλλά και συλ-λόγων εθελοντών του νησιούμας στην προσπάθεια που ξεκί-νησε προκειμένου να συγκε-ντρωθούν τα χρήματα που απαι-τούνται για να γλυτώσει τη φυ-λακή ο 58χρονος Τσιγγάνος, πα-τέρας οκτώ παιδιών. Μένουν άλ-λα 1.000 ευρώ, που μπορούν ναεξασφαλιστούν με λίγη ακόμηπροσπάθεια. Μπροστά στον αν-θρώπινο πόνο και τα προβλήμα-τα που θα δημιουργηθούν όταν οπατέρας μείνει μακριά από τηνοικογένειά του, και μάλιστα μιαοικογένεια με ένα παιδί που κά-νει αιμοκάθαρση και ένα άλλοπου είναι με ειδικές ανάγκες, α-ντιλαμβάνεται κανείς ότι το ποσόπου απαιτείται είναι πολύ μικρό.

Πελ.Γ.

3ΣABBATO 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΚΑΚουργήµατα

Περαστικά, δήμαρχε…Περιπέτεια με την υγεία του έστειλε στο

χειρουργικό τραπέζι τον πρώην δήμαρχοΜυτιλήνης Θεόδωρο Χοχλάκα. Η εγχείρησηέγινε χθες σε νοσοκομείο της Αθήνας, αφού,προκειμένου να βοηθήσει την κόρη του Βά-σω στην εκλογική μάχη - που σημειωτέονβγήκε πρώτη σε σταυρούς στο συνδυασμότου Παντελή Πατερέλλη -, ο κ. Χοχλάκας α-νέβαλε για αρκετές μέρες την επέμβαση.Περαστικά, δήμαρχε, και σύντομα να επι-στρέψεις στη Μυτιλήνη. Σε περιμένουν, άλ-λωστε, τα μετεκλογικά επινίκια, τόσο της κό-ρης σου, όσο και του βαφτισιμιού σου Αντώ-νη Παυλή, που είχε, εκτός από πατέρα, καινονό για να πάρει το αυτοδιοικητικό μικρό-βιο.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ανακύκλωση στη ΓέραΚυκλοφόρησε το 21ο φύλλο της εφημερίδας

«Το Βήμα της Γέρας». Ανάμεσα στα σχόλια τωναναγνωστών υπάρχει και ένα σχόλιο που μιλάειγια την ανακύκλωση στην περιοχή. Συγκεκριμέ-να, ο αναγνώστης αναφέρει πως οι κάδοι πουτοποθετήθηκαν τον περασμένο Μάιο στα σχο-λεία της Γέρας, δεν έχουν τύχει ακόμη αδειά-σματος από τους αρμόδιους. Ο ίδιος αναρωτιέ-ται: «Πού είναι, επιτέλους, οι πολυαναμενόμε-νοι κάδοι ανακύκλωσης στη Γέρα; Ως πότε θααναγκαζόμαστε να πηγαίνουμε 30 χιλιόμετραπιο μακριά για να ξεφορτωθούμε τα ανακυκλώ-σιμα απορρίμματά μας;» Μπορεί να υπάρχουνκι άλλοι τόσο αποφασισμένοι, όσο ο συγκεκρι-μένος αναγνώστης, που διανύουν απόστασηγια να πετάξουν τα απορρίμματά τους στην α-νακύκλωση. Τι κίνητρο δίνεται, όμως, στους υ-πολοίπους;

Β.Χρ.

Ντέρμπυ…Αστεία - αστεία, οι κάλπες της Ικαρίας που στον

πρώτο γύρο συγκέντρωσαν 6.500 περίπου έγκυρα ψη-φοδέλτια, είναι καθοριστικές, κι όχι μόνο για τον εκείΔήμο, όπου οι Χριστόδουλος Σταυρινάδης (από λάθοςχθες τον βαφτίσαμε Στεφανάδη) και Στέλιος Σταμού-λος διεκδικούν να βγουν δήμαρχοι, αλλά και για τηνΠεριφέρεια Βορείου Αιγαίου. Με τα δεδομένα συμμε-τοχής της προηγούμενης Κυριακής, οι 3.000 και πλέονψήφοι του Στρατή Κόρακα στο νησί αντιστοιχούν στο3% της εκλογικής δύναμης σε όλη την Περιφέρεια. Κιαυτό το 3%, αν μη τι άλλο, είναι ικανό να βγάλει περι-φερειάρχη, να κρίνει το ντέρμπυ.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ίδια, χωρίς σταυρούςΑκριβώς όπως την προηγούμενη Κυριακή θα διεξα-

χθούν και αύριο οι εκλογές του β΄ γύρου. Το Υπουρ-γείο Εσωτερικών σημειώνει ότι οι επαναληπτικές εκλο-γές θα διενεργηθούν και πάλι από τις 7 το πρωί μέχριτις 7 το βράδυ, στα ίδια ακριβώς εκλογικά τμήματα πουέγιναν και την προηγούμενη Κυριακή, με τις ίδιες εφο-ρευτικές επιτροπές και τους ίδιους δικαστικούς αντι-προσώπους.Σε ό,τι αφορά στα ψηφοδέλτια, θα δοθούν τα ίδια μετου α΄ γύρου, απ’ τους δύο μόνο συνδυασμούς πουπλειοψήφησαν, χωρίς αυτήν τη φορά όμως να βάλουνοι εκλογείς κάποιο σταυρό προτίμησης.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Οδηγός… εδρώνΟ πρόεδρος του Αιολικού και συνεργάτης της Ένω-

σης Αγροτικών Συνεταιρισμών Λέσβου, Γιάννης Φλωρί-δης, θέλοντας να βοηθήσει φίλους του υποψήφιουςστους δύο συνδυασμούς που αναμετρώνται αύριο γιατην πρωτιά στο Δήμο Λέσβου, έκανε εδώ και μέρεςσχέδιο κατανομής των εδρών και μάλιστα με δύο δια-φορετικά εναλλακτικά σενάρια, ανάλογα με το ποιοςσυνδυασμός θα εκλέξει δήμαρχο.Η πολύ καλή «ανάλυση» Φλωρίδη, που, για να βλογή-σουμε και τα γένια μας, βασίστηκε και σε στοιχεία πουέχει δημοσιεύσει ήδη το «Ε» αναφορικά με τον αριθμότων εδρών ανά δημοτική ενότητα, αλλά και στην εγκύ-κλιο των εκλογών, έγινε ανάρπαστη μεταξύ των υπο-ψηφίων που η εκλογή τους στο Δημοτικό Συμβούλιοκρίνεται απ’ το ποια παράταξη θα επικρατήσει.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Να βρεθεί λύσηΈνα από τα πρώτα ζητήματα που θα κληθεί ν’ αντιμε-

τωπίσει όποιος εκλεγεί δήμαρχος αυτή την Κυριακή,είναι το πολύπαθο 5ο Δημοτικό Σχολείο, στην ΕπάνωΣκάλα. Οι γονείς είχαν ζητήσει από τα μέσα Οκτωβρίουμε αίτησή τους στο Δήμο Μυτιλήνης πλήρη ενημέρωσηγια τις διαδικασίες που έχουν γίνει όσον αφορά στοέργο επισκευής του Σχολείου, χωρίς να έχουν πάρει α-πάντηση, αφού το αίτημά τους έπεσε σε περίοδο εκλο-γών. Πρόκειται, όμως, για ένα ζήτημα που χρονίζει, έ-να σχολείο που καταρρέει και είναι χρέος της νέας δη-μοτικής αρχής να βρει λύση στο θέμα.

Πελ.Γ.

Το κουτίτης Πανδώρας

Όταν ο Ψινάκης κάνει νιάου νιάουστα κεραμίδια της πολιτικής

Aνάμεσα σε αυτούς που κέρδισαν ή έ-χασαν στις εκλογές, υπάρχουν και αυ-τοί που νιαουρίζουν. Με αυτό το

γουργούρισμα της ικανοποίησης. Ο κ. Ψι-νάκης αναμφίβολα είναι ένας απ’ αυτούς.Πρώτος σε ψήφους στο συνδυασμό Κα-κλαμάνη, μπορεί να ανοίξει σαμπάνιες ή

να ρίξει αυτάρεσκα την πασμίνα στον ώμο. Κατάφερενα σκαρφαλώσει στα κεραμίδια της πολιτικής. Η ανα-γνωρισιμότητα, θα πει κάποιος. Άλλωστε αυτή είναι ηδημοκρατία. Η Αθήνα πλέον διαθέτει την επιτηδευμέναμπάσα φωνή του Ηλία Ψινάκη, την ευλυγισία των κινή-σεών του. Είναι χρυσή ευκαιρία να περάσουμε από τονξύλινο πολιτικό λόγο, στα καλιαρντά της χαριτωμένηςδιαφορετικότητας. Ελλάδα έχεις ταλέντο τελικώς. Θεάτον έκανες…Στη Θεσσαλονίκη, το κυρίαρχο πολιτικό μήνυμα είναιπως η Δημοκρατία δεν είναι ένας αυτοματισμός που πα-ράγει το καλύτερο, αλλά και αυτή που μπορεί να νομι-μοποιεί το χειρότερο. Ένας πολιτικός, τον οποίο γνωρί-ζουμε για τις μεταμορφώσεις του από Ζορό ως Άγιο Βα-σίλη, μια κολομπίνα της πολιτικής, μπορεί να εκλέγεταικαι να επανεκλέγεται γιατί η Θεσσαλονίκη πρέπει να εί-ναι στον αντίποδα της Αθήνας. Και της λογικής, δυστυ-χώς. Ο Ψωμιάδης, αυτή η τιμιότης και η τεστοστερόνητης αυτοδιοίκησης, έχει καταδικαστεί σε ένα χρόνο φυ-λακή γιατί έσβησε πρόστιμα 89.000 σε πρατηριούχοπου νόθευε καύσιμα. Παραπέμπεται επίσης για παρά-βαση καθήκοντος κατά συρροή, επειδή δεν έκλεινε πα-ράνομο γηροκομείο. Όπως και για τη λίμνη Κορώνεια.Ο ίδιος ο αντινομάρχης τον κατήγγειλε πως έκανε έργα«μαϊμούδες» για να παίρνει λεφτά για συμβασιούχους.Στο παρελθόν δημιουργούσε «εθνικές γιορτές» τις οποί-ες έντυνε με τις σημαίες που πουλούσε ο αδελφός του.Και εκδηλώσεις όπου η Νομαρχία κερνούσε με το κέτε-ρινγκ της γυναίκας του. Αλλά είναι παλληκάρι. Βγαίνειστην τηλεόραση, τραγουδά, κάνει νούμερα, φακιρικά,κλαίει, γελάει. Και ψηφίζεται.Στην Πελοπόννησο, στη Ζαχάρω, ένας δήμαρχος πουκυκλοφορεί με πιστόλι, που πυροβολεί, απειλεί, κατα-πατά γη, έχει καταδικαστεί για παράβαση καθήκοντος,έχει πάνω από δέκα υποδικίες και τέθηκε σε αργία,παίρνει 46%. Την επομένη μιας πιθανής εκλογής του,θα ξανατεθεί σε αργία και μετά την αμετάκλητη παρα-πομπή του για κακούργημα (μετακύλησε 800.000 πρό-στιμα ιδιωτών στο Δήμο) θα παυθεί. Παρ’ όλα αυτά, ψη-φίζεται. Και θεσμοθετεί την παρανομία ως τρόπο λει-τουργίας, που έχει δικαίωμα να υπάρχει αφού είναιπλειοψηφικό ρεύμα.Όταν, λοιπόν, κάνουμε τις αναλύσεις για τα αποτελέ-σματα των εκλογών με αριθμητικές πράξεις νίκης ή ήτ-τας, όταν κατηγορούμε το σάπιο πολιτικό σύστημα καικραυγάζουμε για τους ψεύτες πολιτικούς, καλό είναι ναθυμόμαστε πως το σύστημα αυτό, το οικοδόμημα, δενείναι αόριστο. Και στα κεραμίδια του οι Ψινάκηδες δενανέβηκαν μόνοι τους.

* Ο Κώστας Βαξεβάνης είναι δημοσιογράφος.

** Αναδημοσίευση από την ιστοσελίδαhttp://www.koutipandoras.gr/.

Γράφει ο ΚΩΣΤΑΣ ΒΑΞΕΒΑΝΗΣ*

4ΣABBATO 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Aπό το λάκκο των...Λεόντων

Μια ζωή μάς λένε ότι χρωστάμεαπό την κούνια...

Μέσα από τη συνεχή τρομοκρατία των Μ.Μ.E. το τε-λευταίο διάστημα περί του χρέους «μας», οι μοντέρ-νοι ηθικολόγοι, οι ιεροκήρυκες του λόγου του κεφα-

λαίου και του χρήματος προσπαθούν βίαια να μας πεί-σουν, εμάς τους «οφειλέτες», πως για να εξοφλήσουμε τοχρέος «μας» στους δανειστές «μας» οφείλουμε να σηκώ-σουμε το σταυρό του μαρτυρίου των θυσιών, να δηλώ-σουμε πίστη στην ορθοδοξία του Συμφώνου Σταθερότη-τας και του Μνημονίου και γεμάτοι δέος να προσδοκούμετο πλήρωμα του χρόνου που θα φέρει τη μετα-ελλειμματι-κή ζωή...Η νουάρ φιλολογία περί «χρέους» είναι παλιά ιστορία, όσοκι αν προσπαθούν οι κονδυλοφόροι της εξουσίας να μαςπαρουσιάσουν τις «θυσίες» που απαιτούνται για τη μείωσήτου σαν κάτι καινούργιο. Η πρόσφατη πραγματική εκτίνα-ξη του χρέους σημειώνεται τη δεκαετία τού ‘80. Μέχρι τατέλη της δεκαετίας τού ‘70, οι κυβερνήσεις είχαν «κατα-φέρει» να κρατήσουν περιορισμένες τις δημόσιες δαπά-νες που προορίζονταν για μισθούς και συντάξεις. Αυτή ητάση θα αντιστραφεί τελείως από τις αρχές της δεκαετίαςτού ‘80, καθώς η... «σοσιαλιστική» κυβέρνηση του ΠΑ-ΣΟΚ κάτω από την πίεση των ταξικών αγώνων, θ’ αναγκα-στεί να αυξήσει τόσο τον άμεσο όσο και τον έμμεσο μισθότων εργαζομένων. Υποχρεωμένες να ισορροπήσουν ανά-μεσα στις δύο βασικές, αλλά αντιφατικές μεταξύ τους λει-τουργίες του Κράτους (την αναπαραγωγή της καπιταλιστι-κής συσσώρευσης και τη νομιμοποίηση των εκμεταλλευτι-κών κοινωνικών σχέσεων), οι κυβερνήσεις εκείνης τηςπεριόδου προχώρησαν σε «γενναίες» μισθολογικές αυξή-σεις στο δημόσιο τομέα, που συμπαρέσυραν και τους μι-σθούς στον ιδιωτικό, και ταυτόχρονα έκαναν επενδύσειςστον τομέα της κοινωνικής πρόνοιας, χωρίς όμως να εξα-σφαλιστούν νέα έσοδα μέσω της φορολόγησης του ιδιωτι-κού κεφαλαίου ή να γίνουν προσπάθειες για να περιορι-στεί η παραοικονομία και η φοροδιαφυγή. Έτσι, η εισοδη-ματική πολιτική και η δημιουργία ενός υποτυπώδους«κράτους πρόνοιας», η οποία δε θα ολοκληρωθεί ποτέ,θα συμβάλουν στη διόγκωση του δημόσιου χρέους. Απότο 22,9% τού ΑΕΠ που ήταν το 1980, θα ανέβει στο47,8% το 1985, για να φτάσει στο 79,6% τού ΑΕΠ το1990!Ωστόσο, παρά την αύξηση των δημόσιων δαπανών και τουχρέους, δεν είναι δυνατόν να ισχυριστεί κανείς ότι ο σχη-ματισμός κοινωνικού κεφαλαίου πραγματοποιήθηκε μετον ίδιο τρόπο όπως στις ανεπτυγμένες καπιταλιστικές χώ-ρες. Το κοινωνικό κράτος της δεκαετίας τού ‘80 δε φαί-νεται να είχε ως σκοπό την εξασφάλιση των κοινωνικώνπροϋποθέσεων για την επέκταση της καπιταλιστικής συσ-σώρευσης, αλλά τη διαχείριση του «κοινωνικού κόστους»της κρίσης αναπαραγωγής της καπιταλιστικής σχέσης,που προκάλεσε η μείωση των εξωτερικών πόρων, η άνο-δος των κοινωνικών απαιτήσεων και των ταξικών αγώνωνκαι η προϊούσα αποβιομηχάνιση. Η χαμηλή αύξηση τηςπαραγωγικότητας σε σχέση με τους μισθούς μέσα στη δε-καετία τού ‘80 ανάγκασε την κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ νααλλάξει κατεύθυνση, εγκαινιάζοντας μια πολιτική λιτότη-τας το 1985, που θα συνδυαστεί στο ιδεολογικό επίπεδομε μια κατά μέτωπο επίθεση στις «υπερβολικές απαιτή-σεις» των μισθωτών, καταγγέλλοντας τα «μισθολογικά ρε-τιρέ» των εργαζόμενων στις ΔΕΚΟ και προσπαθώντας ναπαίξει το χαρτί του διαχωρισμού, κατηγορώντας τους δη-μοσίους υπαλλήλους ότι απολαμβάνουν «παχυλούς μι-σθούς» εις βάρος των χαμηλόμισθων εργαζομένων του ι-διωτικού τομέα...Η πολιτική αυτή οδήγησε αρχικά σε μείωση των μισθώνκατά 12,5% και σε αύξηση των κερδών κατά 150% απότο ‘85 έως το ‘87, συναντώντας, ωστόσο, την ένταση τωνκοινωνικών αγώνων της «εξασφαλισμένης» εργατικής τά-ξης (απεργίες καθηγητών, ΔΕΚΟ κ.λπ.), που συνέχισε ναέχει επιθετικά αιτήματα, τραβώντας όλη την τάξη προς ταπάνω. Οι αγώνες αυτοί ανάγκασαν το ΠΑΣΟΚ να πάρει πί-σω την πολιτική «λιτότητας» και η μείωση των μισθών ναπέσει στο μισό του αρχικού της μεγέθους. Παρ’ όλο πουοι οικουμενικές και νεοφιλελεύθερες κυβερνήσεις της«κάθαρσης» θα αναλάμβαναν το κυρίως έργο της καπιτα-λιστικής αντεπίθεσης, η «δυναμική του χρέους» δε θα α-νακοπτόταν, με αποτέλεσμα να σημειωθεί μια περαιτέρωαύξησή του μέχρι τα μέσα της δεκαετίας τού ‘90, όταν άγ-γιξε το 108,7% τού ΑΕΠ, για να φτάσει στα τέλη της ίδιαςδεκαετίας το 114%, στο ίδιο επίπεδο με το χρέος της Ιτα-λίας. Όλα αυτά σίγουρα ακούγονται οικεία. Δε χρειάζεταικαι πολλή προσπάθεια για να αναγνωρίσει κανείς το γνω-στό «τροπάρι» που επαναλαμβάνουν τα τελευταία είκοσιχρόνια πολιτικοί και δημοσιογράφοι, κάθε φορά που μαςκαλούν να δουλέψουμε περισσότερο για πολύ λιγότερα,προκειμένου «η χώρα να γλυτώσει τη χρεωκοπία»...Μέσα από τον υπερχρεωμένο λάκκο των λεόντων...

... ο Δανιήλ.

Ανέβασε τους τόνουςχθες, στην προεκλογικήομιλία του, λίγες ώρες

πριν το άνοιγμα της κάλπηςτων αυτοδιοικητικών εκλο-γών, ο υποψήφιος δήμαρ-χος Λέσβου Άρης Χατζηκο-

μνηνός, καλώντας το συνυποψήφιό του,Δημήτρη Βουνάτσο, ν’ απαντήσει ποιος δενείναι «αποδεδειγμένα έντιμος» ή πώς εν-νοεί τον όρο «φτωχός» που επικαλείται γιατον εαυτό του.Ο κ. Χατζηκομνηνός καυτηρίασε συγκεκρι-μένα σημεία πάνω στα οποία βασίστηκε οπροεκλογικός αγώνας του συνυποψηφίουτου. Απηύθυνε, όμως, και κάλεσμα ενότη-τας προς κάθε κατεύθυνση να στηρίξουντην προσπάθειά του, υπογραμμίζοντας ότι οδεύτερος γύρος των εκλογών δεν έχει καμ-μιά σχέση με τον πρώτο, αφού πλέον οι πο-λίτες καλούνται να ψηφίσουν, όχι τους φί-λους ή τους γνωστούς τους που ήταν υπο-ψήφιοι, ούτε να στείλουν κάποιο μήνυμαστην κεντρική εξουσία, αλλά να εκλέξουν ε-κείνους που θα διαχειριστούν τις τύχες τουτόπου τους για τα επόμενα χρόνια.«Βλέπω στις αφίσες και στις διαφημίσειςτου ο κ. Βουνάτσος ν’ αναφέρει τη φράση“αποδεδειγμένα έντιμος”. Τι εννοεί δηλα-δή, ότι οι αντίπαλοί του, και στη συγκεκρι-μένη περίπτωση εγώ, δεν είμαστε αποδε-δειγμένα έντιμοι; Πόσο αποδεδειγμένα έ-ντιμος είναι, όμως, ένας δικηγόρος όταν α-ναλαμβάνει να υποστηρίξει σε δίκη τον α-ντίπαλο του μέχρι πρότινος στενού του συ-νεργάτη και διευθυντή του πολιτικού τουγραφείου;», τόνισε μεταξύ άλλων ο υποψή-φιος δήμαρχος.Ο κ. Χατζηκομνηνός στάθηκε και σε μια συ-νέντευξη που παραχώρησε ο κ. Βουνάτσος

σε τοπική εφημερίδα, όπου υποστήριξε ότιείναι «φτωχός» και αγοράζει οχτώ τενεκέ-δες λάδι κάθε χρόνο για το σπίτι του, ενώπληρώνει τις δόσεις για το διαμέρισμά του.«Όταν λέει ότι είναι φτωχός ένας που έχειεισόδημα από τη σύνταξη του βουλευτή5.000 ευρώ το μήνα και από το δικηγορικότου γραφείο θα πρέπει να βγάζει άλλα τόσα,τότε τι ορισμό δίνει στο συνταξιούχο του Ο-ΓΑ με τα 250 ευρώ το μήνα; Εκείνος πώςπρέπει να ονομάζεται;», σχολίασε χαρακτη-ριστικά. Κάλεσε, μάλιστα, τον υποψήφιοδήμαρχο να δώσει στη δημοσιότητα ένα α-ντίγραφο του Ε9 «για να δούμε τελικά ποιοςείναι πιο “φτωχός” από τους δυο μας».

Περί ανεξαρτησίαςΟ υποψήφιος δήμαρχος επιτέθηκε, όμως,στο συνυποψήφιό του και για τον όρο «ανε-ξάρτητος» που χρησιμοποιεί για το συν-δυασμό του. «Πώς εννοεί την ανεξαρτησία;Όλοι προερχόμαστε από κάποιο πολιτικόχώρο, και εγώ έχω αφήσει στην άκρη τηνκομματική μου ταυτότητα, ενώ στο συνδυα-σμό μου συμμετέχουν υποψήφιοι από διά-φορους πολιτικούς χώρους. Εκείνος, όμως,είναι ανεξάρτητος όταν κατεβαίνει με τηστήριξη του ΛΑΟΣ και με υποψήφιο στοψηφοδέλτιό του τον αντιπρόεδρο της Νο-μαρχιακής του ΛΑΟΣ και πρώην υποψήφιοβουλευτή;»Άσκησε, ακόμη, κριτική στον κ. Βουνάτσοκαι για την εμπειρία του στην πολιτική πουεπικαλείται στον προεκλογικό του αγώνα.«Τι μπορεί να περιμένουν οι πολίτες τηςΛέσβου από έναν άνθρωπο που είναι 50χρόνια στην πολιτική, ήταν πολλά χρόνιαβουλευτής και τέσσερα χρόνια νομάρχηςχωρίς να κάνει ένα δρόμο προς το χωριότου το Πλωμάρι;», είπε μεταξύ άλλων.

«Φτάσαμε», λέει στη δήλω-σή του ο επικεφαλής του«Αγώνα για τα νησιά μας»,«στο τέλος μιας περιόδου ηοποία στιγματίστηκε από ε-κβιαστικά διλήμματα, τα ο-ποία καμμία σχέση δεν έ-χουν με τον αυτοδιοικητικόχαρακτήρα των εκλογών,και ταυτόχρονα στο τέλοςμιας περιόδου η οποία θαμας οδηγήσει στον πρώτοαιρετό περιφερειάρχη τωννησιών. Ένα νέο σημαντικόθεσμό, με ενισχυμένες αρ-μοδιότητες για το μέλλοντου τόπου.»Όλο αυτό τον καιρό - όπωςτονίζει ο ίδιος ο κ. Βογια-τζής - μίλησε με αληθινέςκουβέντες για τον τόπο, πα-ρουσίασε το έργο του, αλλάκαι το όραμα και το πρό-γραμμα του συνδυασμούκαι για τα δέκα νησιά τουΒορείου Αιγαίου, δημιουρ-γώντας «μια ομάδα με εκλε-κτούς, έντιμους και έμπει-ρους συμπολίτες μας, οι ο-ποίοι με τη σειρά τους ξε-χώρισαν και αρίστευσανστις τοπικές κοινωνίες τηνπροηγούμενη Κυριακή».

Όχι στην αποχήΤην επαναληπτική Κυριακήτων αυτοδιοικητικών εκλο-γών ο κ. Βογιατζής τονίζειπως όλοι έχουν την υποχρέ-ωση να προσέλθουν στηνκάλπη, να συμμετάσχουν ε-νεργά για να στηρίξουν τανησιά, να επιλέξουν με τηθετική τους ψήφο το καλότων νησιών. Τονίζοντας πωςγια τον «Αγώνα για τα νησιάμας», «η επιβράβευση τωνσυμπολιτών μας την πρώτηΚυριακή μάς δίνει αισιοδο-ξία για το “αύριο”, μας γε-μίζει πίστη και πάθος ότι οινησιώτες συμπολίτες μας ε-πικρότησαν τη δική μας ε-νωτική αυτοδιοικητική πρό-ταση, που έχει ως επίκεντροτη συλλογική και ατομικήπρόοδο των συμπολιτώνμας, που έχει ως επίκεντροτον άνθρωπο», ο επικεφα-λής του συνδυασμού υπο-γραμμίζει πως οι ψηφοφό-ροι επικρότησαν την προ-σπάθεια όλα αυτά τα χρόνια«να είμαστε μπροστάρηδεςστους κοινωνικούς και λαϊ-κούς αγώνες, για τα προϊό-ντα μας και όλα αυτά που

μας αξίζουν».Για τον «Αγώνα για τα νη-σιά μας» τα προβλήματα -όπως λέει ο κ. Βογιατζής -«δεν έχουν χρώμα. Δεν εί-ναι κόκκινα, πράσινα ήμπλε. Και δε θα κουραστώνα το επαναλαμβάνω. Αυτάπου μας ενώνουν είναι πε-ρισσότερα από αυτά πουμας χωρίζουν.».Ο «Αγώνας για τα νησιάμας» απευθύνεται σε ό-λους τους νησιώτες, ανε-ξάρτητα απ’ την πολιτικήτους προέλευση, γιατί - ό-πως υποστηρίζει - «εμείςδε βάζουμε εκβιαστικά δι-λήμματα. Ούτε τρομοκρα-τούμε τους συμπολίτεςμας. Εμείς επιλέγουμε νααγωνιζόμαστε και να διεκ-δικούμε ίσες ευκαιρίες μετην ηπειρωτική Ελλάδα. Τιςίσες ευκαιρίες που μας αξί-ζουν. Εμείς επιλέγουμε ναείναι η φωνή μας η φωνήόλων των συμπολιτών μας.Γιατί έχουμε μάθει να αγω-νιζόμαστε με ήθος και επι-χειρήματα. Όχι με επίθετακαι επιχείρηση αποπροσα-νατολισμού. Εμείς ήρθαμενα προσθέσουμε και ναπολλαπλασιάσουμε και όχινα διαιρέσουμε και να α-φαιρέσουμε. Αυτή είναι ηδική μας ξεχωριστή αντίλη-ψη για το μέλλον των νη-σιών μας.

Η τελευταία προεκλογική ομιλία του Άρη Χατζηκομνηνού,χθες, στο Δημοτικό Θέατρο

Πυρ κατά Βουνάτσου

Ο Παύλος Βογιατζής για το τέλος της προεκλογικήςπεριόδου

«Πάνω απ’ όλα, ο τόπος μας»

� Χρόνια ολόκληρα, οι ίδι-οι περίπου άνθρωποι (του-λάχιστον σε ό,τι αφοράστους επικεφαλής) διεκ-περαίωναν στη ΝομαρχίαΛέσβου τις εκλογικές δια-δικασίες, με απόλυτη επι-τυχία.� Πώς κατάφεραν φέτοςνα δυσαρεστήσουν τουςπάντες και να απαντούν μεεπιχειρήματα που, αν μη τιάλλο, ισχύουν σε όλες τιςεκλογές και σε όλες τις νο-μαρχίες, μόνο εκείνοι τοξέρουν.� Διαφορετικές τακτικέςγια το δεύτερο γύρο απότους δύο μονομάχους στοΔήμο Λέσβου. Ο κ. Χατζη-κομνηνός εμφανίζεται πα-ντού, μιλά για τις απόψειςτου και το συνδυασμό του,σα να ξανακάνει προεκλο-γική εκστρατεία από τηναρχή.� Ο κ. Βουνάτσος, αντίθε-τα, φαίνεται να αρκείταιστη δυναμική που δημι-ούργησε στον πρώτο γύροκαι αποφεύγει τις πολλέςεμφανίσεις και τοποθετή-σεις.� Είναι προφανές ότι γιατις διαφορετικές αυτές τα-κτικές κάποιοι τους συμ-βούλεψαν και μένει να α-ποδειχθεί την Κυριακήποια τακτική ήταν η πιοσωστή.� Στην Περιφέρεια, ο κ.Βογιατζής προσπαθεί νασυντηρήσει με τις ψήφουςτων τρίτων το (μικρό έστω)προβάδισμά του έναντι τουαντιπάλου του.� Αντίθετα, ο κ. Γιακαλής,εκτός από τις ψήφους τωντρίτων, φέρεται να προσ-δοκά σε επαναπατρισμόδικών του ψηφοφόρων,που είχαν στον πρώτο γύ-ρο διαρρεύσει λόγω παζα-ριών με τους δημοτικούςσυνδυασμούς.� Τόσο για το Δήμο Λέ-σβου, όσο και για την Πε-ριφέρεια (στη Λήμνο το α-ποτέλεσμα έχει εμφανώςκριθεί), θα αποφύγουμε νακάνουμε πρόβλεψη για λό-γους δεοντολογίας.� Σε κάθε περίπτωση, τόσοστον ένα θεσμό όσο καιστον άλλον κάποιοι θα ε-κλεγούν. Θεμιτό το μήνυ-μα (ακόμα και της αποχήςκαι του λευκού) στον πρώ-το γύρο, αλλά στο δεύτεροθεωρώ την ανάγκη επιλο-γής αδιαπραγμάτευτη.� Γιατί, εν προκειμένω, τομήνυμα κρατά μια μέρα, ε-νώ μια δημοτική ή περιφε-ρειακή αρχή θα τη «λουζό-μαστε» επί τριάμισι χρόνια.Διαλέξτε, λοιπόν, τους κα-τά την άποψή σας τους κα-λύτερους ή έστω τους λι-γότερο κακούς.

ΕΚΛΟΓΙΚΟΒαρόμετρο

Τον επίλογο της προεκλογικής περιόδουκάνει ο Παύλος Βογιατζής με δήλωσή

του, με την οποία και καλεί το εκλογικόσώμα σε όλα τα νησιά να ψηφίσει πέρα α-πό διαχωριστικές γραμμές, βάζοντας πά-νω απ’ όλα τον τόπο.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Ηψήφος του δεύτερου γύ-ρου των δημοτικών εκλο-γών δε θα κρίνει μόνο

ποιος θα είναι ο πρώτος δή-μαρχος Λέσβου, αλλά θα κα-θορίσει και τη μισή περίπουσύνθεση του 45μελούς Δημο-τικού Συμβουλίου, αφού ανά-λογα με το ποιος συνδυα-σμός θα εκλεγεί, διαφοροποι-ούνται έως και 21 έδρες.Σύμφωνα με την πρώτη κατα-νομή, μοιράστηκαν απ’ τις 45έδρες οι 23. Απ’ αυτές, ο συν-δυασμός του Άρη Χατζηκο-μνηνού λαμβάνει επτά έδρες,από έξι οι συνδυασμοί τουΔημήτρη Βουνάτσου και τουΠαντελή Πατερέλλη, τρεις οσυνδυασμός του Βαγγέλη Πα-λαιολόγου και μία, του επικε-φαλής, ο συνδυασμός τουΓιώργου Πάλλη. Στη δεύτερηκατανομή, θα μοιραστούν 22έδρες και ο συνδυασμός πουθα εκλεγεί πρώτος θα πάρειτόσες έδρες όσες χρειάζονταιγια να φτάσει τις 27. Αν εκλε-γεί ως πλειονοψηφήσας οσυνδυασμός Χατζηκομνηνού,θα πάρει ακόμη 20 έδρες καιο συνδυασμός Βουνάτσου α-κόμη δύο, ενώ στην αντίθετηπερίπτωση ο συνδυασμόςΒουνάτσου θα πάρει ακόμη 21έδρες και ο συνδυασμός Χα-τζηκομνηνού δύο. Σε κάθε πε-ρίπτωση, λοιπόν, ο δεύτεροςσυνδυασμός θα έχει οκτώ έ-

δρες. Θυμίζουμε ό-τι στις Δημοτικές Ε-νότητες που εκλέ-γουν ένα σύμβουλοστο Δημοτικό Συμ-βούλιο, αυτός προ-έρχεται απ’ το συν-δυασμό της πλειο-

ψηφίας, που εκλέγει 13 συμ-βούλους απ’ τις ισάριθμες δη-μοτικές ενότητες της Λέσβου(πρώην καποδιστριακοί δή-μοι).

Οι εκλεγμένοι σύμβουλοι…Όπως φαίνεται και απ’ τον πί-νακα που δημοσιεύουμε, ο κ.Πάλλης πήρε την έδρα τουστη Δημοτική Ενότητα Μυτι-λήνης, όπου και εκλέγεται ο ί-διος. Η «Λαϊκή Συσπείρωση»στο Δήμο Λέσβου εκλέγειτρεις δημοτικούς συμβού-λους, δύο στη Μυτιλήνη καιμία στο Μανταμάδο. Απ’ τηΔημοτική Ενότητα Μυτιλήνηςεκλέγονται ο επικεφαλής Βαγ-γέλης Παλαιολόγος και οπρώτος σε σταυρούς απ’ τοσυνδυασμό (διευκρινίζουμεότι τα ονόματα παρατίθενταιμε κάθε επιφύλαξη, αφού βα-σιζόμαστε στα μη διασταυρω-μένα με το Πρωτοδικείο στοι-χεία σταυροδοσίας, που ανα-κοίνωσε η Νομαρχία Λέσβουκαι που ενδεχομένως να δια-φοροποιηθούν μετά από εν-στάσεις), νυν δημοτικός σύμ-βουλος Μυτιλήνης, ΒαγγέληςΧριστοδούλου. Την έδρα τουΜανταμάδου καταλαμβάνει οπαλιός πρόεδρος της Κοινό-τητας Μανταμάδου και νυνδημοτικός σύμβουλος, Πανα-γιώτης Σταμάτης.Ο Παντελής Πατερέλλης ε-κλέγεται ο ίδιος ως επικεφα-λής στη Δημοτική ΕνότηταΜυτιλήνης, ενώ απ’ το συν-δυασμό του στην ίδια Ενότηταεκλέγονται ακόμη τρεις δημο-τικοί σύμβουλοι, οι Βάσω Χο-χλάκα, Στρατής Δαγκλής καιΙωάννα Βαλλίνα. Ο ίδιος συν-δυασμός λαμβάνει ακόμη μίαέδρα στη Δημοτική ΕνότηταΚαλλονής, όπου και εκλέγει

το Δημήτρη Κάσσιο, και μία έ-δρα στη Δημοτική ΕνότηταΠλωμαρίου, όπου εκλέγει τηνΠερσεφόνη Σάββα.

Και στην κόψη του ξυραφιού…

Απ’ την πρώτη κατανομή, οσυνδυασμός του Άρη Χατζη-κομνηνού εκλέγει επτά δημο-τικούς συμβούλους, τέσσεριςστη Μυτιλήνη και από ένανστις Δημοτικές Ενότητες Γέ-ρας (τον Ερμόλαο Νείρο),Καλλονής (το Στρατή Κυρα-τζή) και Πολιχνίτου (το Στρα-τή Καραγεωργίου). Αν εκλεγείδήμαρχος ο κ. Χατζηκομνη-νός, απ’ τη Δημοτική ΕνότηταΜυτιλήνης εκλέγονται οι τέσ-σερις πρώτοι δημοτικοί τουσύμβουλοι. Αν όχι, τότε εκλέ-γεται ο ίδιος ως επικεφαλήςτου συνδυασμού και οι τρειςπρώτοι σε σταυρό, δηλαδή οιΣτρατής Κύτελης, Στρατής Α-ρώνης και Γιώργος Παλαιολό-γος. Ο τέταρτος σε σειράσταυρών υποψήφιος του συν-δυασμού είναι ο ΔημοσθένηςΧατζηγιάννης, που αν εκλεγείο κ. Χατζηκομνηνός δήμαρ-χος εκλέγεται απ’ την πρώτηκατανομή. Σε περίπτωση πουχάσει αύριο ο κ. Χατζηκομνη-νός, δε θα εκλέξει άλλο σύμ-βουλο στη Μυτιλήνη. Θα ε-κλέξει μόνο ένα στη ΔημοτικήΕνότητα Ερεσού - Αντίσσης,το Μανώλη Κωνσταντιδέλλη.Απ’ την πρώτη κατανομή, οσυνδυασμός του Δημήτρη

Βουνάτσου εκλέγει έξι δημο-τικούς συμβούλους, πέντεστη Μυτιλήνη και ένα στη Δη-μοτική Ενότητα Πολιχνίτου,τον Αριστείδη Ταξείδη. Αν ο κ.Βουνάτσος δεν εκλεγεί δή-μαρχος, τότε εκλέγονται απ’την πρώτη κατανομή στη Μυ-τιλήνη ο ίδιος και οι τέσσεριςπρώτοι του συνδυασμού τουσε σταυρούς, δηλαδή οι Πα-ναγιώτης Παρασκευαΐδης,Χρήστος Κορδώνης, Απόστο-λος Πατέστος και Ηλίας Κου-νιαρέλλης. Αν εκλεγεί δήμαρ-χος ο κ. Βουνάτσος, τότε απ’την πρώτη κατανομή εκλέγε-ται στη Δημοτική Ενότητα Μυ-τιλήνης απ’ το συνδυασμότου και ο Γιάννης Τσακίρης.Αν χάσει τις εκλογές ο κ. Βου-νάτσος, θα εκλέξει στη β΄ κα-τανομή δύο συμβούλους, έναστη Δημοτική Ενότητα Ερεσού- Αντίσσης, τον Απόστολο Α-θανασιάδη, κι ένα απ’ τη Δη-μοτική Ενότητα Πλωμαρίου,το Σταύρο Πολίτη.

Του νικητή…Αν εκλεγεί δήμαρχος ο κ. Χα-τζηκομνηνός, θα εκλέξει ακόμη20 συμβούλους, ενώ ο κ. Βου-νάτσος θα εκλέξει ακόμη 21.Στον πίνακα, ανά Δημοτική Ε-νότητα δίνουμε τα δύο εναλ-λακτικά σενάρια για το ποιοςθα εκλεγεί σε κάθε περίπτωσηδημοτικός σύμβουλος, ανά-λογα με το συνδυασμό που θαεπικρατήσει στις αυριανές ε-κλογές.

6ΣABBATO 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

0 1 1 10 1 1 11 2 2 20 3 2 1 2 10 2 2 20 2 2 22 2 2 21 1 1 10 1 1 116 2 2 20 2 2 21 2 1 1 22 1 1 123 22 20 2 21 1

Αγίας Παρασκευής 1 0 33 213 251 425 547Αγιάσου 1 0 89 419 477 377 282Γέρας 3 1.359 122 633 1.077 828 1.419 1Ερεσού - Αντίσσης 3 1.064 56 582 799 908 847Ευεργέτουλα 2 1.023 55 288 673 326 705Θερμής 2 1.096 42 227 437 712 775Καλλονής 4 1.248 189 535 1.588 1 977 1.704 1Μανταμάδου 2 935 130 655 1 290 291 505Μήθυμνας 1 0 125 101 401 335 474Μυτιλήνης 18 844 1.010 1 1.805 2 3.586 4 4.667 5 4.125 4Πέτρας 2 1.214 47 163 907 661 650Πλωμαρίου 3 1.160 215 271 1.219 1 903 872Πολιχνίτου 3 1.006 71 341 608 964 1 1.034 1ΣΥΝΟΛΑ 45 2.184 1 6.233 3 12.313 6 12.374 6 13.939 7

Γ. Πάλλης Β. Παλαιολόγος Π. Πατερέλλης Δ. Βουνάτσος Α. ΧατζηκομνηνόςΨήφοι Έδρες Ψήφοι Έδρες Ψήφοι Έδρες Ψήφοι Έδρες Ψήφοι Έδρες

Δημοτική Eνότητα Α’Kατανομή

Β’Kατανομή

Νίκη Νίκη Χατζηκομνηνού ΒουνάτσουΈδρες Έδρες Έδρες Έδρεςπρώτου δεύτερου πρώτου δεύτερουΕΔ

ΡΕΣ

ΕΚΛΟ

ΓΙΚΟ

ΜΕΤ

ΡΟ

Κατανομή εδρών ανά δημοτική ενότητα και συνδυασμό

ΑΡΗΣ ΧΑΤΖΗΚΟΜΝΗΝΟΣ «Επόμενη Μέρα»

ΚΥΤΕΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Μυτιλήνης 1.550ΚΥΡΑΤΖΗΣ-ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καλλονής 1.329ΑΡΩΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Μυτιλήνης 1.322ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Μυτιλήνης 1.022ΡΟΔΙΤΗΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ Καλλονής 863ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ Μυτιλήνης 743ΒΕΝΕΤΑΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ (ΜΑΚΗΣ) Μυτιλήνης 717ΤΑΜΒΑΚΕΛΛΗΣ ΜΙΧΑΗΛ Μυτιλήνης 650ΠΕΤΡΕΛΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Πλωμαρίου 599ΑΡΓΥΡΙΟΥ ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ (ΧΡΗΣΤΟΣ) Λ. Θερμής 594ΒΑΡΕΛΤΖΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Καλλονής 588ΨΑΡΡΟΠΟΥΛΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ευεργέτουλα 558ΚΑΒΟΥΡΑΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ Καλλονής 554ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Πολιχνίτου 549ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ Μυτιλήνης 544

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΒΟΥΝΑΤΣΟΣ «Λαϊκή Ενότητα - Αυτόνομη Υπέρβαση Δήμου Λέσβου»

ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪΔΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Μυτιλήνης 1.610ΠΟΛΙΤΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ Πλωμαρίου 1.262ΚΟΡΔΩΝΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ Μυτιλήνης 1.197ΠΑΤΕΣΤΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Μυτιλήνης 1.173ΚΟΥΝΙΑΡΕΛΛΗΣ ΗΛΙΑΣ Μυτιλήνης 769ΤΣΑΚΙΡΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Μυτιλήνης 748ΒΑΤΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Καλλονής 743ΜΑΡΙΝΑΤΟΣ ΣΩΤΗΡΙΟΣ Μυτιλήνης 718ΓΙΑΒΑΣΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ Καλλονής 687ΚΑΤΡΑΝΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Μυτιλήνης 664ΖΑΦΕΙΡΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Μυτιλήνης 589ΑΝΤΩΝΕΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ Μυτιλήνης 584ΑΣΤΥΡΑΚΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Μυτιλήνης 578ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Ερεσού - Αντίσσης 509ΑΘΑΝΑΣΗΣ ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ Γέρας 502

ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΠΑΤΕΡΕΛΛΗΣ «Λέσβος, δημιουργική πορεία»

ΧΟΧΛΑΚΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗ (ΒΑΣΩ) Μυτιλήνης 1.237ΔΑΓΚΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Μυτιλήνης 1.023ΚΑΣΣΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Καλλονής 935ΒΑΛΛΙΝΑ ΙΩΑΝΝΑ Μυτιλήνης 756ΜΗΛΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Μυτιλήνης 697

ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ «Λαϊκή Συσπείρωση Δήμου Λέσβου»

ΚΟΤΖΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ (ΝΤΙΝΑ) Γέρας 696ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ Μυτιλήνης 477ΣΟΥΛΟΥΓΑΝΗ ΜΑΡΙΑ Μυτιλήνης 445ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Πολιχνίτου 412ΒΟΥΛΒΟΥΛΗ ΜΑΡΙΑ Μυτιλήνης 394

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΛΛΗΣ - «Αλλαγή Πορείας»ΖΕΡΔΕΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Μυτιλήνης 502ΜΠΟΥΡΝΟΥΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Μυτιλήνης 269ΨΩΜΟΥ-ΓΑΒΡΙΗΛ ΜΥΡΣΙΝΗ Μυτιλήνης 255ΚΟΥΜΛΕΛΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Αγιάσου 147ΧΙΩΤΕΛΛΗ ΕΡΙΦΥΛΗ Μυτιλήνης 145

Ποιοι έχουν ήδη εκλεγεί δημοτικοί σύμβουλοι απ’ όλους τους συνδυασμούς, ποιοι εκλέγονται με δήμαρχο Άρη Χατζηκομνηνό, ποιοι με Δημήτρη Βουνάτσο

Το πρώτο ΔημοτικόΣυμβούλιο Λέσβου

Ποιοι εκλέγονται απ’ τη β’ κατανομή Με δήμαρχο Δημοτική Ενότητα Με δήμαρχοΆρη Χατζηκομνηνό Δημήτρη ΒουνάτσοΓιαννακέλλης Χρήστος Αγίας Παρασκευής Κυριαζής ΓιώργοςΞενέλλης Γιώργος Αγιάσου Βουνάτσος ΓιώργοςΨωμάς Νικόλαος Αθανάσης ΘέμηςΦαϊδάς Κώστας Γέρας Τσουπής ΠαναγιώτηςΚωνσταντιδέλλης Μανόλης Αθανασιάδης ΑπόστολοςΑμερικάνος Παναγιώτης Ερεσού – Αντίσσης Κουμαράς ΑντώνηςΨαρρόπουλος Κώστας Γυμνάγος ΠροκόπηςΜπαντά Ειρήνη Ευεργέτουλα Δαούλα - Μελισσά ΒλουτίναΑργυρίου Χρύσανθος (Χρήστος) Φραγκόπουλος ΚώσταςΔιμπαμπής Αντώνης Θερμής Σεκερτζής ΠαναγιώτηςΡοδίτης Χρυσόστομος Βατός ΓιάννηςΒαρελτζής Απόστολος Καλλονής Γιαβάσης ΕυάγγελοςΤζελαϊδής Χαράλαμπος Μανταμάδου Ζαφειρίου ΔημήτρηςΑγγελής Στρατής Μήθυμνας Βογιατζής ΛευτέρηςΒενέτας Μάκης Μαρινάτος ΣωτήρηςΤαμβακέλλης Μιχάλης Μυτιλήνης Κατράνης ΝίκοςΚώστογλου Νίκος Πνακά ΤαξιαρχούλαΠαπάζογλου Παναγιώτης Πέτρας Βουργουντζής ΣτέλιοςΠετρέλλης Κυριάκος Πολίτης Σταύρος

Πλωμαρίου Σαμαράς ΑπόστολοςΣαλιακέλλης Στρατής Πολιχνίτου Αλεξίου Στρατής 20 ΣΥΝΟΛΟ 21

8ΣABBATO 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΠΑΥΛΟΣ ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ «Αγώνας για τα νησιά μας»

ΤΖΙΜΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 3.120ΓΟΜΟΥ-ΠΡΩΤΟΓΕΡΑΚΗ ΚΑΛΛΙΟΠΗ 2.777ΚΑΛΛΟΝΙΑΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 2.682ΑΡΩΝΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 2.405ΒΑΣΟΥ-ΚΟΥΦΟΥ ΠΑΝΑΓΟΥΛΑ (ΓΙΟΥΛΗ) 2.297ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΣΤΕΦΑΝΟΣ 2.296ΑΨΩΚΑΡΔΟΥ-ΑΚΡΙΩΤΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ 2.280ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΠΟΛΥΔΩΡΟΣ 2.190ΒΕΡΡΟΣ ΤΑΞΙΑΡΧΗΣ 2.115ΠΟΛΥΠΑΘΕΛΛΗΣ ΜΙΧΑΗΛ 1.869ΚΑΤΑΝΑΚΗ ΙΩΑΝΝΑ-ΜΑΡΙΑ 1.629ΜΑΝΟΥΣΟΣ ΠΑΡΑΣΧΟΣ 1.626ΑΝΔΡΙΩΤΟΥ ΠΕΛΑΓΙΑ 1.554ΑΛΑΤΖΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ 1.552ΠΟΛΥΧΡΟΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 1.521

ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΓΙΑΚΑΛΗΣ «Ισχυρό Βόρειο Αιγαίο»

ΠΡΟΒΕΤΖΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 2.315ΔΗΜΗΡΟΥΔΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ 2.148ΦΛΩΡΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 1.791ΚΑΡΑΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ 1.741ΚΑΝΛΗ-ΚΑΡΑΜΑΝΩΛΗ ΜΥΡΣΙΝΗ 1.639ΚΟΥΝΑΚΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 1.574ΠΑΤΕΡΕΛΗΣ ΘΕΟΛΟΓΟΣ 1.570ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ 1.545ΒΟΥΝΑΤΣΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ 1.507ΚΑΡΔΑΡΑΣ ΣΩΤΗΡΙΟΣ 1.499ΚΑΡΑΝΤΩΝΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ 1.373ΤΟΥΡΒΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 1.365ΨΑΡΡΟΥ ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ (ΜΑΓΔΑ) 1.254ΜΑΓΓΟΥΣΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 1.209ΒΑΡΚΑΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 1.188

ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΚΟΡΑΚΑΣ «Λαϊκή Συσπείρωση Βορείου Αιγαίου»

ΑΝΤΩΝΑΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 2.020ΔΟΥΚΑΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ (ΜΑΝΟΣ) 1.413ΚΟΥΝΤΟΥΡΕΛΛΗΣ ΗΡΑΚΛΗΣ 1.103ΤΟΥΡΒΑΛΗ ΜΑΡΙΑ 1.049ΣΚΟΠΕΛΙΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 881

ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΕΝΤΟΜΑΣ «Με τους πολίτες κόντρα στον καιρό»

ΜΑΝΤΖΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 291ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 250ΠΑΠΑΔΕΛΛΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 209ΑΡΑΠΗ-ΦΡΑΓΚΟΥ ΜΑΡΙΑ 160ΜΑΜΑΚΟΣ ΔΟΥΚΑΣ 153

ΗΛΙΑΣ ΓΙΑΝΝΙΡΗΣ «Οικολογικός Άνεμος στο Βόρειο Αιγαίο»

ΒΑΤΗ ΜΑΡΙΑΝΘΗ (ΜΑΡΩ) 175ΜΥΡΙΒΗΛΗ ΕΛΕΝΗ 131ΚΡΙΣΤ ΚΑΡΟΛΙΝΑ 107ΒΕΡΒΕΡΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 96ΔΟΥΒΑΛΕΤΑΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ 86

ΙΓΝΑΤΙΟΣ ΤΣΙΡΕΠΛΗΣ «Ανταρσία στο Αιγαίο - Αντικαπιταλιστική Αριστερά»

ΤΑΞΕΙΔΗ ΑΝΝΑ 103ΣΓΑΤΖΟΣ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ 93ΑΘΗΝΙΩΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 72ΒΑΜΒΟΥΡΕΛΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 72ΑΓΑΠΗΤΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 68

Έδρα της Λέσβου καταλαμ-βάνει και ο Βασίλης Τεντό-μας, του οποίου ο συνδυα-σμός «Με τους πολίτες κό-ντρα στον καιρό» εκλέγει έ-ναν περιφερειακό σύμβου-λο.Η «Λαϊκή Συσπείρωση» ε-κλέγει τρεις περιφερεια-κούς συμβούλους, με πρώ-το τον επικεφαλής του συν-δυασμού, Στρατή Κόρακα,που καταλαμβάνει έδρα τηςΛέσβου. Ο δεύτερος είναι ουποψήφιος αντιπεριφερει-άρχης Σάμου, διότι οι αντι-περιφερειάρχες των επιλα-χόντων συνδυασμών θεω-ρούνται πλειονοψηφήσα-ντες σύμβουλοι. Κι ο τρίτοςσύμβουλος της «ΛαϊκήςΣυσπείρωση» θα προέρχε-ται από το ψηφοδέλτιο τηςΣάμου, και θα είναι ο πρώ-τος σε σταυρούς. Έτσι, τοΚ.Κ.Ε., αν και πήρε 7.316ψήφους στη Λέσβο, θα ε-κλέξει έναν περιφερειακόσύμβουλο, και από τη Σά-μο, όπου πήρε 2.905 ψή-φους, θα εκλέξει δύο περι-φερειακούς συμβούλους.

Με νικητή ΒογιατζήΣτην πρώτη κατανομή μοι-ράζονται 21 έδρες και στηδεύτερη 20. Αν τις εκλογέςτις κερδίσει ο συνδυασμόςτου Παύλου Βογιατζή «Α-γώνας για τα νησιά μας»,στην πρώτη κατανομή θα ε-κλέξει ένα σύμβουλο απότη Λήμνο και τέσσερις συμ-βούλους από τη Λέσβο, ένααπό τη Σάμο και δύο από τηΧίο. Στην ίδια περίπτωση, ο

συνδυασμός του ΝάσουΓιακαλή «Ισχυρό Βόρειο Αι-γαίο» καταλαμβάνει μια έ-δρα στη Λήμνο, τρεις στηΛέσβο, τρεις στη Χίο καιμία στη Σάμο.Στη δεύτερη κατανομή ε-κλέγει ένα σύμβουλο απότην Ικαρία, επτά επιπλέονσυμβούλους από τη Λέσβο,έναν επιπλέον σύμβουλοστη Λήμνο, τρεις στη Σάμοκαι πέντε επιπλέον συμ-βούλους στη Χίο. Δηλαδή,αθροιστικά ο συνδυασμόςΒογιατζή εκλέγει δύο συμ-βούλους στη Λήμνο, 11 στηΛέσβο, ένα στην Ικαρία, ε-πτά στη Χίο και τέσσεριςστη Σάμο, συγκεντρώνο-ντας έτσι 25 συμβούλους.Ο συνδυασμός του ΝάσουΓιακαλή θα εκλέξει στοδεύτερο γύρο από έναν επι-πλέον σύμβουλο στη Λέ-σβο, στη Χίο και τη Σάμο.Δηλαδή, αθροιστικά, θα ε-κλέξει ένα σύμβουλο στηΛήμνο, τέσσερις στη Λέ-σβο, τέσσερις στη Χίο καιδύο στη Σάμο, συγκεντρώ-νει οπότε11 συμβούλους.

Με νικητή ΓιακαλήΣτην περίπτωση που ανα-δειχθεί νικητής ο συνδυα-σμός του Νάσου Γιακαλή,από την πρώτη κατανομή οσυνδυασμός του θα εκλέξειένα σύμβουλο από τη Λή-μνο, έναν από τη Σάμο,τρεις από τη Χίο και τρειςαπό τη Λέσβο. Ο συνδυα-σμός του Παύλου Βογιατζήεκλέγει ένα στη Λήμνο, τέσ-σερις στη Λέσβο, έναν στη

Σάμο και δύο στη Χίο.Στη δεύτερη κατανομή, σ’αυτή την περίπτωση, ο συν-δυασμός του Νάσου Γιακα-λή εκλέγει τον ένα σύμβου-λο της Ικαρίας, επτά συμ-βούλους από τη Λέσβο,δύο συμβούλους από τηΛήμνο, τρεις από τη Σάμοκαι τέσσερις από τη Χίο.Δηλαδή αθροιστικά ο συν-δυασμός του Νάσου Γιακα-λή θα εκλέξει τρεις συμ-βούλους στη Λήμνο, έναστην Ικαρία, δέκα στη Λέ-σβο, τέσσερις στη Σάμο καιεπτά στη Χίο. Έτσι υα συ-γκεντρώσει 25 συμβού-λους. Ο συνδυασμός τουΠαύλου Βογιατζή, τώρα,στο δεύτερο γύρο εκλέγειαπό ένα σύμβουλο στη Λέ-σβο, τη Χίο και τη Σάμο.Δηλαδή αθροιστικά θα έχειένα στη Λήμνο, πέντε στηΛέσβο, δύο στη Σάμο καιτρεις στη Χίο, οπότε 11συμβούλους συγκεντρωτι-κά.

Ποιοι εκλέγονται από Λέσβο

Στην περίπτωση που νική-σει ο συνδυασμός τουΠαύλου Βογιατζή εκλέγο-νται οι Στρατής Τζιμής, Πό-πη Γόμου - Πρωτογεράκη,Παναγιώτης Καλλονιάτης,

Κώστας Αρώνης, ΓιούληΚουφού, Στέφανος Αποστό-λου, Βάσω Αψώκαρδου, Πο-λύδωρος Αμπατζής, Ταξιάρ-χης Βέρρος, Μιχάλης Πολυ-παθέλλης, Ιωάννα Κατανά-κη.Από το συνδυασμό του Νά-σου Γιακαλή εκλέγονται οιΠαναγιώτης Προβέτζας,Σταύρος Δημηρούδης, Γε-ώργιος Φλώρος και ΧρήστοςΚαραπαναγιώτης.Στην περίπτωση που νικητήςείναι ο συνδυασμός του Νά-σου Γιακαλή, θα εκλέξει απότη Λέσβο 10 συμβούλους, οιοποίοι σύμφωνα με την τε-λική σταυροδοσία που ανα-κοίνωσε η Νομαρχία είναι οιεξής: Παναγιώτης Προβέ-τζας, Σταύρος Δημηρούδης,Γεώργιος Φλώρος, ΧρήστοςΚαραπαναγιώτης, ΚανλήΜυρσίνη, Γιώργος Κουνά-κας, Πατερέλλης Θεολόγος,Αντώνης Γιαννάκης, Θεό-δωρος Βουνατσής, ΣωτήρηςΚαρδαράς.Από το συνδυασμό του Παύ-λου Βογιατζή εκλέγονται οιΣτρατής Τζιμής, Πόπη Γό-μου - Πρωτογεράκη, Πανα-γιώτης Καλλονιάτης, Κώ-στας Αρώνης, Γιούλη Κου-φού.

nman@emprosnet.gr

Με 17 και όχι 18 συμβούλους, η Λέσβος στο Περιφερειακό Συμβούλιο

Ποιοι εκλέγονται απόΓιακαλή και Βογιατζή

τoυ NIKOY MANABH

Ένα από τα παράλογα της κατανομής εδρών του «Καλλι-κράτη» στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου είναι ότι η«Λαϊκή Συσπείρωση» του Κ.Κ.Ε. δεν μπορεί να εκλέξει

περιφερειακό σύμβουλο από την Ικαρία, αν και είναι ηπρώτη δύναμη στο νησί, με τεράστια διαφορά από τα άλλαψηφοδέλτια. Εκπρόσωπος του νησιού από το ψηφοδέλτιοτου Κ.Κ.Ε. θα είναι ο υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης Σά-μου του συνδυασμού. Επίσης, ο υποψήφιος περιφερειάρ-χης του συνδυασμού «Οικολογικός Άνεμος», Ηλίας Γιαν-νίρης, αν και Ικαριώτης, θα καταλάβει έδρα της Λέσβου,διότι ο συνδυασμός του έχει τα μεγαλύτερα υπόλοιπα στηΛέσβο. Με αποτέλεσμα, η Λέσβος στο Περιφερειακό Συμ-βούλιο να εκπροσωπείται από 17 συμβούλους και όχι από18, που εκλέγει σύμφωνα με το νόμο.

10ΣABBATO 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΤΕΛΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΣΤΑΥΡΟΔΟΣΙΑΣ ΑΝΑ ΥΠΟΨΗΦΙΟ ΣΤΟ ΔΗΜΟ ΛΕΣΒΟΥ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΑΓΙ

ΑΣΟΥ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΑΓ.

ΠΑΡ

ΑΣΚΕ

ΥΗΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΓΕΡ

ΑΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΕΡΕ

ΣΟΥ

- ΑΝΤ

ΙΣΣΗ

Σ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΕΥΕ

ΡΓΕΤ

ΟΥΛΑ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΚΑΛ

ΛΟΝΗ

Σ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΛΟΥ

ΤΡ. Θ

ΕΡΜ

ΗΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΜΑΝ

ΤΑΜ

ΑΔΟΥ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΜΗΘ

ΥΜΝΑ

Σ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΜΥΤ

ΙΛΗΝ

ΗΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΠΕΤ

ΡΑΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΠΛΩ

ΜΑΡ

ΙΟΥ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΠΟΛ

ΙΧΝΙ

ΤΟΥ

ΣΥΝΟ

ΛΟ

ΑΡΗΣ ΧΑΤΖΗΚΟΜΝΗΝΟΣ - «Επόμενη Μέρα»ΚΥΤΕΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 18 12 53 51 47 53 78 15 7 893 21 127 175 1.550ΚΥΡΑΤΖΗΣ-ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 8 42 2 193 8 861 23 2 30 115 36 5 4 1.329ΑΡΩΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 22 64 284 126 57 145 42 16 6 300 91 65 104 1.322ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 5 17 44 22 14 59 29 7 9 700 20 22 74 1.022ΡΟΔΙΤΗΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ 10 24 1 19 6 590 4 14 1 173 13 1 7 863ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ 12 4 48 9 9 20 41 8 11 501 24 48 8 743ΒΕΝΕΤΑΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ (ΜΑΚΗΣ) 1 7 15 4 5 7 9 2 2 632 2 23 8 717ΤΑΜΒΑΚΕΛΛΗΣ ΜΙΧΑΗΛ 4 14 18 10 21 12 16 11 4 493 9 18 20 650ΠΕΤΡΕΛΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ 2 9 48 1 14 20 3 3 0 133 2 342 22 599ΑΡΓΥΡΙΟΥ ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ (ΧΡΗΣΤΟΣ) 1 6 42 2 6 18 324 5 1 174 3 1 11 594ΒΑΡΕΛΤΖΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ 4 13 12 22 4 371 9 1 7 60 24 36 25 588ΨΑΡΡΟΠΟΥΛΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 0 3 35 3 353 20 27 4 0 98 5 1 9 558ΚΑΒΟΥΡΑΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ 1 9 9 2 9 323 9 61 2 121 6 0 2 554ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 1 0 28 28 1 44 13 2 0 84 6 18 324 549ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ 3 3 11 24 11 10 8 13 0 441 6 10 4 544ΝΕΙΡΟΣ ΕΡΜΟΛΑΟΣ (ΕΡΜΗΣ) 2 5 373 0 16 3 10 3 0 104 2 9 5 532ΨΩΜΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 0 0 443 3 4 1 4 1 1 32 3 17 15 524ΜΟΥΖΑΛΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ 1 2 13 9 2 7 6 1 2 457 5 4 8 517ΓΡΙΠΠΙΩΤΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ 8 8 32 1 22 30 34 6 1 316 8 20 3 489ΠΑΠΑΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ ΜΙΧΑΗΛ 2 1 7 0 31 6 11 2 1 406 0 0 14 481ΑΓΓΕΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 1 1 4 0 4 7 2 14 353 57 34 0 2 479ΤΣΕΡΔΑΝΗΣ ΠΕΡΙΚΛΗΣ 4 10 2 1 2 28 4 2 0 376 1 8 13 451ΛΙΒΑΝΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 16 6 13 0 104 19 3 5 2 264 1 5 2 440ΙΠΠΕΙΩΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 19 6 41 3 27 4 9 2 3 117 4 195 5 435ΤΖΕΛΑΪΔΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ 2 35 3 0 0 37 18 205 14 81 8 2 15 420ΚΑΡΑΧΑΛΙΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 4 0 8 1 5 39 9 1 4 322 4 5 15 417ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΔΕΛΛΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ 2 1 10 299 0 65 11 0 0 22 2 3 1 416ΚΡΑΒΒΑΡΙΤΗΣ ΗΛΙΑΣ 0 5 29 10 10 44 12 4 12 239 8 2 20 395ΧΑΔΕΜΕΝΟΥ-ΚΑΡΑΜΠΑΣΗ ΜΑΡΙΑ 20 1 4 0 25 92 8 7 5 207 0 17 1 387ΚΛΕΑΝΘΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 3 0 16 5 3 18 15 15 36 169 12 59 27 378ΠΑΥΛΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ 1 1 9 0 4 3 1 3 2 323 11 3 3 364ΦΑΪΔΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 0 1 253 8 0 1 11 0 1 38 0 45 3 361ΓΙΑΝΝΑΚΕΛΛΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ 0 151 6 0 1 24 8 4 1 140 3 10 6 354ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 0 5 3 205 2 42 1 1 1 63 2 22 1 348ΣΑΛΙΑΚΕΛΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 0 2 13 4 1 10 5 1 0 100 1 5 195 337ΔΙΜΠΑΜΠΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ 0 5 6 0 1 3 229 18 0 68 4 1 0 335ΚΑΡΑΣΑΡΙΝΗΣ ΑΝΔΡΕΑΣ 1 14 7 6 6 32 15 8 1 222 7 8 6 333ΣΑΧΤΟΥΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 0 2 2 8 0 300 0 4 0 11 0 1 0 328ΚΩΣΤΟΓΛΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 0 1 12 3 18 40 34 12 8 34 158 0 0 320ΤΣΑΚΥΡΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 2 175 17 1 1 41 3 4 1 56 4 0 4 309ΠΡΑΠΠΑ ΗΛΙΑΝΑ 2 175 7 1 1 33 6 6 1 40 14 2 10 298ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 0 0 24 25 1 0 0 3 1 33 0 200 6 293ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 0 3 6 1 1 10 4 2 24 31 165 0 41 288ΚΟΤΖΑΜΑΝΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 0 5 4 0 0 10 6 150 4 40 46 7 6 278ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΕΛΕΝΗ 1 34 5 3 2 15 10 94 3 97 1 1 9 275ΚΑΛΑΤΖΗΣ ΜΙΧΑΗΛ 0 0 4 1 4 14 2 14 7 29 176 0 1 252ΞΕΝΕΛΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 177 1 2 10 8 8 2 0 0 36 0 0 2 246ΚΑΤΡΑΚΑΖΑΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ 0 1 4 5 3 9 4 1 1 143 0 2 59 232ΣΥΝΑΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 1 5 15 7 21 8 2 2 2 138 0 2 10 213ΤΖΑΝΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ 0 3 5 1 2 0 102 4 0 85 1 0 9 212ΣΠΑΝΕΛΛΗ ΡΑΛΛΟΥ 0 0 11 1 0 5 6 0 4 178 0 2 3 210ΛΟΥΚΑΔΕΛΛΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 0 0 0 123 3 38 1 1 0 23 0 1 5 195ΣΑΝΤΗ-ΚΑΤΡΑΚΑΖΑ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ 0 0 0 0 1 2 0 0 1 25 1 0 162 192ΤΣΕΛΕΠΙΔΑΚΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ 0 2 3 0 4 3 0 0 0 16 0 0 152 180ΠΤΕΡΟΥΝΤΙΟΥ ΣΩΤΗΡΙΑ 0 1 0 3 1 165 1 0 1 3 0 0 0 175ΔΗΜΑΚΗ-ΣΤΡΙΓΚΟΥ ΜΑΡΙΑ 0 10 4 0 0 4 6 2 0 143 1 2 1 173ΚΑΦΕΤΖΕΛΛΗ ΠΟΛΥΞΕΝΗ (ΞΕΝΙΑ) 0 1 4 1 5 3 8 2 1 108 3 6 2 144ΚΑΛΑΤΖΗ ΑΜΕΡΣΩ 0 0 0 53 1 4 1 3 0 39 40 0 1 142ΤΖΙΚΟΥΚΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 0 0 86 0 3 3 0 0 1 43 0 2 2 140ΣΑΜΑΡΑ ΑΣΠΑΣΙΑ-ΤΑΞΙΑΡΧΟΥΛΑ 0 3 0 0 0 4 2 77 15 20 11 6 1 139ΚΟΥΜΑΝΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 0 3 30 0 20 13 3 1 0 18 0 1 34 123

11ΣABBATO 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΑΓΙ

ΑΣΟΥ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΑΓ.

ΠΑΡ

ΑΣΚΕ

ΥΗΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΓΕΡ

ΑΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΕΡΕ

ΣΟΥ

- ΑΝΤ

ΙΣΣΗ

Σ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΕΥΕ

ΡΓΕΤ

ΟΥΛΑ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΚΑΛ

ΛΟΝΗ

Σ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΛΟΥ

ΤΡ. Θ

ΕΡΜ

ΗΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΜΑΝ

ΤΑΜ

ΑΔΟΥ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΜΗΘ

ΥΜΝΑ

Σ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΜΥΤ

ΙΛΗΝ

ΗΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΠΕΤ

ΡΑΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΠΛΩ

ΜΑΡ

ΙΟΥ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΠΟΛ

ΙΧΝΙ

ΤΟΥ

ΣΥΝΟ

ΛΟ

ΑΡΗΣ ΧΑΤΖΗΚΟΜΝΗΝΟΣ - «Επόμενη Μέρα»ΡΟΔΟΥ ΚΟΡΑΛΙΑ 0 0 1 68 0 17 7 0 1 25 0 0 2 121ΜΠΑΝΤΑ ΕΙΡΗΝΗ 3 0 3 0 76 2 2 1 0 19 2 1 1 110ΜΙΧΑΛΑΚΗ ΕΥΣΤΡΑΤΙΑ 0 0 4 0 64 0 1 0 0 29 0 0 0 98ΒΑΞΕΒΑΝΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ 0 4 0 1 0 5 0 0 45 35 3 3 0 96ΨΑΡΡΟΣ ΚΑΝΕΛΟΣ 0 1 2 1 0 3 3 0 1 72 3 2 1 89ΒΑΤΗ ΔΗΜΗΤΡΙΑ 0 2 4 1 0 4 0 4 13 44 4 1 5 82ΡΟΥΣΣΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ 0 0 1 3 3 1 0 0 0 59 0 0 0 67ΚΑΡΑΝΤΩΝΗ-ΒΟΥΔΟΥΡΕΛΛΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ 1 1 39 3 0 1 4 1 1 11 1 1 0 64ΣΠΑΝΙΑ ΖΑΧΑΡΟΥΛΑ 0 0 3 0 6 0 0 0 0 6 1 19 1 36

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΒΟΥΝΑΤΣΟΣ - «Λαϊκή Ενότητα - Αυτόνομη Υπέρβαση Δήμου Λέσβου»ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪΔΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 8 12 47 8 39 35 53 20 15 1.204 26 19 124 1.610ΠΟΛΙΤΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ 33 37 103 24 19 64 55 31 9 380 58 416 33 1.262ΚΟΡΔΩΝΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ 13 9 70 331 6 53 13 23 28 589 21 27 14 1.197ΠΑΤΕΣΤΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ 6 3 19 52 9 32 66 6 12 905 24 16 23 1.173ΚΟΥΝΙΑΡΕΛΛΗΣ ΗΛΙΑΣ 6 7 8 36 8 14 12 3 3 651 2 6 13 769ΤΣΑΚΙΡΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 7 6 24 13 5 20 39 3 1 566 46 6 12 748ΒΑΤΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 0 18 11 14 3 269 32 7 7 327 25 10 20 743ΜΑΡΙΝΑΤΟΣ ΣΩΤΗΡΙΟΣ 2 4 5 7 4 2 26 1 10 636 0 10 11 718ΓΙΑΒΑΣΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ 0 17 0 18 1 591 1 0 6 37 5 6 5 687ΚΑΤΡΑΝΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 8 3 14 5 8 11 13 13 1 380 12 13 183 664ΖΑΦΕΙΡΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 3 6 39 9 4 58 5 1 8 411 2 25 18 589ΑΝΤΩΝΕΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ 4 3 17 10 2 13 7 1 1 370 19 54 83 584ΑΣΤΥΡΑΚΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 1 1 29 22 3 5 16 22 7 407 56 3 6 578ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ 1 1 2 420 3 3 7 0 2 64 4 2 0 509ΑΘΑΝΑΣΗΣ ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ 2 9 219 4 7 9 2 2 21 176 7 29 15 502ΚΥΡΙΑΖΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 0 329 2 4 1 52 4 9 5 49 15 0 3 473ΤΑΞΕΙΔΗΣ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ 6 5 2 2 8 3 1 3 0 163 2 28 221 444ΜΑΤΘΑΙΟΥ ΧΡΗΣΤΟΣ 0 6 2 2 3 320 1 1 5 48 4 14 6 412ΠΝΑΚΑ ΤΑΞΙΑΡΧΟΥΛΑ 4 1 1 6 0 46 10 0 3 43 288 2 0 404ΦΡΑΓΚΟΠΟΥΛΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 6 7 4 1 6 3 150 4 0 175 13 19 5 393ΣΟΥΠΙΑΔΟΥ-ΒΑΜΒΟΥΡΕΛΛΗ ΑΘΗΝΑ (ΑΝΘΟΥΛΑ) 7 3 19 22 1 19 12 4 2 246 17 10 19 381ΔΟΛΚΑ ΣΟΦΙΑ 6 2 9 2 8 16 26 5 4 272 6 9 8 373ΣΕΚΕΡΤΖΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 3 5 12 5 3 1 212 5 3 110 3 8 0 370ΒΟΥΡΓΟΥΤΖΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ 1 6 10 4 0 40 0 11 18 42 196 11 7 346ΤΑΞΕΙΔΗΣ ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ 10 5 9 1 1 13 2 2 9 179 10 18 86 345ΖΒΙΝΤΕΡΙΚΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 0 2 0 1 0 122 3 0 9 198 6 1 2 344ΛΑΛΕΤΑ ΕΥΤΥΧΙΑ 12 0 34 5 4 2 169 2 5 87 0 2 16 338ΖΑΦΕΙΡΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 0 14 5 12 2 24 7 119 17 118 2 10 4 334ΜΟΥΤΖΟΥΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 2 1 7 1 1 0 11 4 1 187 1 109 6 331ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 0 0 3 3 5 33 1 6 205 33 26 5 3 323ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΦΩΚΙΩΝ-ΓΕΩΡΓΙΟΣ 0 86 2 4 0 191 0 4 2 15 5 5 0 314ΚΟΥΜΑΡΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ 1 3 0 182 17 1 1 0 1 88 5 6 2 307ΒΟΥΝΑΤΣΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 158 7 4 4 3 15 2 1 2 85 4 8 8 301ΤΣΟΥΠΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 0 1 176 3 1 0 2 0 2 95 2 14 2 298ΑΛΕΞΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 3 0 0 1 0 6 1 0 10 43 1 1 229 295ΨΑΡΡΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ 2 0 9 2 2 2 3 1 1 227 1 9 3 262ΠΟΛΥΧΡΟΝΗ ΜΑΡΙΑ 2 1 4 2 27 2 17 2 2 139 13 13 6 230ΤΑΜΒΑΚΕΡΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ (ΒΟΥΛΑ) 1 0 166 0 1 1 1 0 0 45 0 12 0 227ΒΕΡΝΑΔΟΥ ΔΕΣΠΟΙΝΑ 39 0 14 2 2 2 20 5 3 126 3 2 7 225ΚΩΜΑΪΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 6 1 5 3 2 7 10 2 0 175 0 3 1 215ΣΑΜΑΡΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ 1 0 1 6 0 1 15 1 1 42 1 137 0 206ΤΣΟΥΜΠΑΚΟΥ-ΜΠΕΡΤΕΝΗ ΙΩΑΝΝΑ-ΕΛΕΝΗ 0 4 0 2 0 165 0 0 2 11 2 0 1 187ΣΚΟΠΕΛΙΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 1 0 4 0 0 0 5 0 1 158 3 4 1 177ΧΑΤΖΑΡΑΣ ΜΙΧΑΗΛ 1 0 1 2 1 3 0 2 1 149 1 11 4 176ΚΑΖΑΖΗ ΜΑΡΙΑ 1 0 5 109 1 3 0 0 1 44 0 2 0 166ΓΥΜΝΑΓΟΣ ΠΡΟΚΟΠΙΟΣ 20 1 15 0 64 13 1 0 0 38 2 1 10 165ΓΑΒΡΙΗΛ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ 1 0 1 1 1 0 2 4 0 42 0 5 96 153ΤΣΑΚΑΡΕΛΟΥ ΡΑΛΛΟΥ 2 1 1 3 0 30 4 3 0 94 2 3 2 145ΜΑΥΡΟΦΙΔΗΣ ΘΩΜΑΣ 0 1 5 2 0 1 0 1 0 119 7 4 3 143ΠΙΤΤΟΥ ΡΟΔΟΘΕΑ 1 0 2 1 0 1 1 0 1 24 0 1 109 141ΤΑΤΑΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 0 2 2 1 0 0 1 1 1 67 60 1 0 136ΠΙΤΣΙΛΑΔΗ ΑΦΡΟΔΙΤΗ 1 2 2 2 2 7 0 0 0 66 1 32 2 117ΚΑΤΑΤΡΙΩΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 7 0 1 1 0 7 2 11 1 44 0 0 42 116ΔΑΟΥΛΑ-ΜΕΛΙΣΣΑ ΒΛΟΥΤΙΝΑ 1 2 4 2 50 4 10 0 0 32 2 5 3 115ΣΑΝΙΔΑ ΧΡΥΣΑΝΘΗ 1 0 9 1 0 1 1 2 0 20 1 73 0 109ΞΕΝΙΤΕΛΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 0 0 0 1 1 0 0 0 0 27 1 74 3 107ΠΑΤΡΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 10 1 1 5 59 1 0 0 0 21 2 2 3 105ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΤΟΥ ΙΓΝΑΤΙΟΣ 1 0 2 0 0 2 0 0 65 10 16 4 1 101ΣΤΟΪΚΙΔΟΥ ΙΩΑΝΝΑ 1 0 0 1 0 2 1 69 0 16 4 1 4 99ΧΑΒΟΠΟΥΛΟΥ-ΚΙΝΙΚΛΗ ΡΑΛΛΟΥΔΑ 0 43 0 0 0 14 0 0 0 7 0 1 1 66ΚΑΝΑΚΗ ΕΙΡΗΝΗ 0 0 2 1 2 1 0 0 0 15 3 15 0 39ΚΟΥΡΟΥΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝ 0 0 1 0 0 6 0 0 0 23 9 0 0 39

ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΠΑΤΕΡΕΛΛΗΣ - «Λέσβος, δημιουργική πορεία»ΧΟΧΛΑΚΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗ (ΒΑΣΩ) 18 7 40 56 13 50 10 2 15 960 12 45 9 1.237ΔΑΓΚΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 8 1 21 13 15 50 29 1 21 803 5 37 19 1.023ΚΑΣΣΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 1 2 7 31 3 848 0 1 2 31 7 2 0 935ΒΑΛΛΙΝΑ ΙΩΑΝΝΑ 0 21 70 84 21 141 11 0 10 368 15 11 4 756ΜΗΛΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 5 8 142 24 16 101 9 4 3 268 85 22 10 697ΠΑΥΛΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ 3 12 6 0 14 27 2 0 8 404 187 9 16 688ΒΑΡΒΑΓΙΑΝΝΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 2 0 53 48 42 9 3 0 8 137 1 355 7 665ΓΑΒΑΛΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 4 0 408 14 3 12 5 2 0 103 1 4 2 558ΤΑΤΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 3 3 5 5 1 9 18 3 2 480 0 10 9 548ΤΑΤΑΚΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 1 5 5 0 5 3 10 3 7 449 1 15 22 526ΡΟΥΣΣΗΣ ΜΙΧΑΗΛ 4 2 5 484 1 12 0 0 0 8 0 1 2 519ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ ΣΟΦΟΚΛΗΣ 0 3 2 26 6 432 0 0 2 20 3 2 1 497ΑΛΜΠΑΝΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ-ΜΙΧΑΗΛ 8 0 22 17 21 25 16 39 4 281 4 1 1 439ΣΑΒΒΑ ΠΕΡΣΕΦΟΝΗ 1 0 12 0 1 11 0 0 1 16 0 378 5 425ΓΕΡΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 187 1 7 88 20 17 7 0 2 76 4 5 5 419ΜΑΚΡΗ ΑΦΡΟΔΙΤΗ 3 2 19 26 14 9 5 1 5 204 5 12 111 416ΛΕΜΟΝΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 7 0 300 0 1 25 1 0 0 39 1 5 35 414ΑΛΑΝΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 4 2 13 3 2 25 10 1 2 72 2 39 228 403

12ΣABBATO 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΠΑΤΕΡΕΛΛΗΣ - «Λέσβος, δημιουργική πορεία»ΒΕΛΟΥΤΣΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 0 0 0 2 1 15 3 0 53 54 269 6 0 403ΜΑΚΡΗ-ΓΡΗΓΟΡΑ ΓΕΩΡΓΙΑ 12 0 8 6 9 21 0 11 8 24 262 3 33 397ΔΑΓΡΕ-ΤΖΑΝΝΗ ΜΑΡΙΑ 3 6 9 10 9 17 5 2 5 300 2 14 11 393ΧΑΤΖΗΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ ΔΡΑΚΟΥΛΗΣ 10 0 0 6 5 334 0 0 0 23 13 1 0 392ΚΑΜΜΕΝΟΣ ΑΝΕΣΤΗΣ 6 3 52 13 6 21 17 8 66 166 5 2 15 380ΚΑΥΛΑΚΩΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 4 0 5 1 19 11 7 0 5 308 1 10 2 373ΓΕΩΡΓΕΛΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 0 2 11 12 2 127 1 0 2 25 184 4 2 372ΜΕΛΙΣΣΑΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 4 0 2 1 320 2 2 0 0 34 0 0 1 366ΔΙΑΚΟΡΩΝΑ ΕΛΕΝΗ 5 5 6 7 10 16 12 4 3 162 16 37 80 363ΞΥΔΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ 0 1 0 0 3 10 14 1 0 321 1 1 2 354ΑΝΔΡΙΩΤΟΥ-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΟΥ ΣΟΦΙΑ (ΣΠΑΝΟΥ) 8 5 8 9 0 3 26 2 0 147 3 140 2 353ΚΑΣΤΡΙΝΕΛΛΗΣ ΗΛΙΑΣ 0 1 3 16 1 279 0 1 1 37 2 7 5 353ΜΑΚΑΡΩΝΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 134 6 6 3 9 11 6 6 5 144 12 4 6 352ΧΑΛΔΕΖΟΥ ΔΕΣΠΟΙΝΑ 1 0 12 1 11 7 3 2 7 34 6 265 2 351ΚΑΡΑΜΠΑΣΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 4 1 29 2 13 9 6 0 1 69 4 153 28 319ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΧΡΗΣΤΟΣ 1 63 22 4 32 42 6 2 2 116 4 16 6 316ΔΕΜΕΡΤΖΗΣ ΜΙΧΑΗΛ 3 0 5 4 17 9 100 0 0 168 2 0 5 313ΚΑΨΑΛΗ ΜΑΡΙΑ 1 3 0 1 1 268 5 0 3 14 4 2 3 305ΔΑΛΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 4 2 8 1 210 8 0 0 0 51 0 4 2 290ΜΠΛΑΝΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 0 10 43 0 65 7 4 1 0 106 2 49 3 290ΤΕΡΖΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ 0 5 2 6 6 56 1 4 160 33 8 0 1 282ΓΚΙΚΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ 0 0 211 2 1 1 2 0 1 31 0 30 0 279ΨΥΧΑΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 6 59 11 3 14 34 2 6 5 120 6 6 2 274ΠΙΠΙΝΗΣ ΓΑΒΡΙΗΛ 3 0 0 191 0 56 0 0 0 17 0 1 1 269ΚΕΡΙΜΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 6 0 3 0 0 1 0 0 0 247 0 4 1 262ΚΑΡΑΚΩΝΣΤΑΝΤΗ-ΤΣΑΓΚΑΡΗ ΜΑΡΙΑ 0 0 8 1 2 0 131 0 1 105 5 2 2 257ΧΡΙΣΤΟΦΑ-ΒΟΥΛΓΑΡΗ ΕΛΙΣΑΒΕΤ (ΒΕΤΑ) 2 2 14 7 1 7 5 0 0 144 2 9 64 257ΣΟΥΓΙΟΛΤΖΗΣ ΑΧΙΛΛΕΑΣ 0 1 0 1 1 5 0 0 165 46 34 0 0 253ΚΕΧΑΓΙΑΣ ΧΡΗΣΤΟΣ 2 2 0 0 0 22 1 3 1 15 202 0 0 248ΨΑΡΙΑΝΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 5 0 129 5 3 15 6 0 0 48 0 23 1 235ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 0 6 0 0 0 0 0 190 9 16 6 0 1 228ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ 1 0 1 4 0 2 2 129 4 66 1 0 1 211ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ 46 1 16 2 3 0 9 4 1 111 3 3 9 208ΖΟΥΜΠΟΥΛΗ ΕΛΕΝΗ 3 0 4 12 0 6 13 0 4 133 5 4 1 185ΒΑΛΑΣΕΛΛΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ 1 0 5 9 0 2 0 2 2 131 13 3 1 169ΣΤΕΡΙΑΝΕΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 6 0 3 0 0 0 0 0 0 11 0 131 12 163ΧΑΤΖΗΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ 1 127 0 2 1 10 0 2 1 13 1 2 0 160ΔΟΥΒΑΛΕΤΑΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 6 0 3 1 8 2 3 0 0 117 0 6 2 148ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 0 2 42 3 3 0 0 0 4 87 2 3 2 148ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ ΚΛΕΑΝΘΗ 6 48 0 0 3 13 1 0 2 59 3 6 6 147ΧΡΥΣΑΦΙΔΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 4 0 0 0 0 5 87 0 1 37 0 2 0 136ΠΑΠΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 33 0 9 2 1 5 0 0 0 74 0 3 1 128ΠΑΝΣΕΛΗΝΑΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 0 0 3 3 0 6 2 4 0 33 1 4 68 124ΧΑΤΖΗΠΑΝΩΡΙΑΣ ΑΓΓΕΛΗΣ 11 0 2 2 50 1 1 0 0 51 1 2 0 121ΜΥΡΙΤΖΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 1 0 7 4 0 2 2 0 4 98 0 1 1 120ΠΑΠΓΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 0 1 5 1 0 0 0 0 0 14 0 95 0 116ΚΥΠΡΙΩΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΑ 0 0 2 29 1 4 1 0 0 68 2 4 0 111ΣΤΑΥΡΙΝΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 0 0 23 0 7 0 0 0 0 75 1 3 2 111ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ ΜΑΡΙΑ 1 0 3 1 35 6 14 0 1 45 1 0 3 110ΓΚΟΥΓΚΟΥΛΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 0 0 3 0 1 0 1 0 0 21 0 9 73 108ΖΟΥΜΠΟΥΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 47 0 3 0 0 6 3 1 8 16 1 1 12 98ΜΑΡΟΛΙΑ ΕΡΜΙΟΝΗ 1 0 6 2 0 4 16 20 3 38 0 0 1 91ΓΑΒΒΕΣ ΓΑΒΡΙΗΛ 31 0 0 1 17 2 0 0 0 27 0 1 0 79ΛΕΚΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 1 0 8 0 1 0 11 16 0 26 0 1 0 64ΣΥΡΕΛΛΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 0 0 0 0 2 27 5 0 11 6 6 0 2 59

ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ - «Λαϊκή Συσπείρωση Δήμου Λέσβου»ΚΟΤΖΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ (ΝΤΙΝΑ) 4 0 125 372 1 18 2 11 0 116 0 40 7 696ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ 3 0 3 1 4 0 4 80 5 339 0 5 33 477ΣΟΥΛΟΥΓΑΝΗ ΜΑΡΙΑ 0 2 2 0 1 1 27 132 2 274 0 2 2 445ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 1 0 145 24 8 4 18 2 4 189 6 6 5 412ΒΟΥΛΒΟΥΛΗ ΜΑΡΙΑ 143 1 2 11 2 3 13 27 4 162 3 22 1 394ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 0 3 0 12 0 1 4 309 5 32 3 3 1 373ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ 215 0 15 1 21 2 0 0 0 80 2 3 17 356ΑΝΤΩΝΑ-ΒΟΥΓΕΛΛΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ 0 0 0 3 5 2 2 12 1 289 2 3 3 322ΚΟΝΤΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ 0 4 0 3 1 273 2 14 0 20 4 1 0 322ΒΑΞΕΒΑΝΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ 0 55 1 7 0 222 1 6 1 10 4 0 9 316ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 0 1 2 3 16 3 3 230 18 12 4 3 1 296ΣΚΟΠΕΛΙΤΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ 6 0 51 11 7 7 8 17 6 160 7 9 7 296ΠΑΝΤΑΧΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ 0 0 1 253 1 1 0 2 0 13 1 0 0 272ΚΛΕΙΔΑΡΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ 1 0 2 4 0 0 7 1 0 245 0 4 3 267ΖΟΛΚΟΥ ΜΑΡΙΑ 0 0 16 0 2 150 0 0 0 82 7 3 0 260ΣΚΟΠΕΛΙΤΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 3 1 9 7 4 2 4 7 0 204 3 3 4 251ΑΧΛΙΟΠΤΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 1 0 0 7 0 222 0 1 0 10 1 1 2 245ΓΙΑΚΑΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 0 153 4 5 1 20 1 7 1 21 12 1 13 239ΣΑΛΤΑΜΑΡΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 8 2 0 0 2 1 0 5 0 56 4 3 152 233ΤΣΙΡΙΓΩΤΗ ΝΙΚΗ 0 0 111 1 8 0 1 0 1 86 0 13 0 221ΑΧΕΙΜΑΣΤΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 3 0 13 8 16 0 3 5 2 109 1 1 56 217ΚΟΛΑΡΑΣ ΦΩΤΙΟΣ 0 2 2 2 1 0 2 5 2 187 1 0 4 208ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΤΟΥ ΜΑΡΙΑ 1 0 160 0 15 0 1 0 0 18 0 2 0 197ΣΚΑΛΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 2 0 0 0 2 33 0 22 0 130 0 0 0 189ΠΑΛΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 0 0 2 4 0 0 2 3 0 161 0 2 4 178ΡΕΠΑΝΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ 0 1 0 136 0 1 2 2 0 35 0 0 0 177ΣΤΑΥΡΙΝΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 2 0 9 1 133 2 2 2 0 21 0 1 0 173ΚΟΜΝΗΝΑΚΑ ΜΑΡΙΑ 8 29 1 3 1 4 1 3 0 112 2 0 3 167ΖΑΦΕΙΡΙΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ 1 0 2 4 0 1 110 1 1 30 0 0 1 151ΜΑΤΘΑΙΟΥ ΖΑΦΕΙΡΟΥΛΑ 0 0 20 1 0 3 14 0 0 22 1 81 3 145ΣΑΡΟΓΛΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 1 0 0 109 0 20 6 0 0 5 0 1 1 143ΠΑΤΙΛΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 1 0 7 1 3 1 0 2 0 123 1 1 0 140ΑΝΕΡΟΥΣΗ ΧΡΙΣΤΙΝΑ 6 0 7 5 5 3 1 0 1 93 1 1 10 133ΙΝΤΖΙΡΤΖΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 0 1 1 12 0 98 1 0 0 9 3 0 0 125ΤΗΝΙΑΚΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ 1 1 20 0 2 0 0 5 0 94 1 0 1 125

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΑΓΙ

ΑΣΟΥ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΑΓ.

ΠΑΡ

ΑΣΚΕ

ΥΗΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΓΕΡ

ΑΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΕΡΕ

ΣΟΥ

- ΑΝΤ

ΙΣΣΗ

Σ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΕΥΕ

ΡΓΕΤ

ΟΥΛΑ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΚΑΛ

ΛΟΝΗ

Σ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΛΟΥ

ΤΡ. Θ

ΕΡΜ

ΗΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΜΑΝ

ΤΑΜ

ΑΔΟΥ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΜΗΘ

ΥΜΝΑ

Σ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΜΥΤ

ΙΛΗΝ

ΗΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΠΕΤ

ΡΑΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΠΛΩ

ΜΑΡ

ΙΟΥ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΠΟΛ

ΙΧΝΙ

ΤΟΥ

ΣΥΝΟ

ΛΟ

ΣΑΒΒΑΤΟ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

13

Δυάρι, πλήρως επιπλωμένο (μεκαινούργια έπιπλα), ενοικιάζεται,με αυτόνομη θέρμανση, καλορι-φέρ, air-condition και ιδιωτικόπάρκινγκ, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον μαρίνας). Πληρ. τηλ.6944-696907.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα κοντάστο γήπεδο, με αυτονομία θέρμαν-σης και με πλήρη εξοπλισμό, σε τι-μή λογική. Πληρ. τηλ. 6938-675464 και 22510 24224.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία, 4 υπνο-δωμάτια και 2 μπάνια, πίσω απότο «Μουσικό Καφενείο», πλήρωςεπιπλωμένη και εξοπλισμένη, μεTV, ψυγείο πλυντήρια ρούχων/πιά-των κ.τ.λ.. Ιδανική για συγκατοίκη-ση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δυομισά-ρι στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου(200 μ. από την Καβέτσου), στονπάνω όροφο διπλοκατοικίας. Είναιμερικώς ανακαινισμένο, διαθέτειair-condition. Χωρίς κοινόχρηστα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται άνετο, ανεξάρτητοδυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικι-σμό, πλήρως επιπλωμένο και εξο-πλισμένο, σε αρίστη κατάσταση,με καλοριφέρ. Μεγάλη βεράνταμε θέα, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχωρη, επι-πλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ.,στον Παιδικό Σταθμό (50 μ. απόκαφενείο Κουτσομύτη), χωρίς κοι-νόχρηστα και σε πολύ χαμηλή τι-μή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται μεγάλη γκαρσονιέρακαι στούντιο στο Χάλικα και στοΑκρωτήρι αντίστοιχα, σε πολύ κα-λές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, καινούρ-για μεζονέτα, στη Μόρια, με 3 Υ/Δκαι βοηθητικό WC, χώρο για πάρ-κινγκ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι, ορό-φου, στη Σουράδα, 90 τ.μ., σεδιώροφη οικοδομή, με αυτόνομοκαλοριφέρ και τζάκι. Θέση στάθ-μευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσσά-ρι 3 υπνοδωματίων, 1ου ορόφου,400 μ. από το γήπεδο (στο ζαχα-ροπλαστείο «Γαρδένια»), με κεντρι-κή θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα,πέτρινη, με τζάκι, αυτονομία θέρ-μανσης, αυλή και θέα, στο Συνοικι-σμό. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.6948-686725, 22510 41564.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δυομισά-ρι, πλήρως ανακαινισμένο, στηΜητροπολίτου Ιακώβου (300 μ.από το γήπεδο), σε ιδιόκτητη οικο-δομή. Διαθέτει αυτόνομο καλορι-φέρ. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι (55 τ.μ.),1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλού-σα, σε αρίστη κατάσταση και μεαυτόνομο καλοριφέρ. Ενιαίος χώ-ρος κουζίνα - καθιστικό. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι,πλήρως επιπλωμένο και εξοπλι-σμένο, 4ου ορόφου, στη Χρυσο-μαλλούσα (με ηλεκτρικές συ-σκευές, σαλόνι, υπέρδιπλο κρεβά-τι κ.τ.λ.). Διαθέτει αυτόνομο καλο-ριφέρ και air-condition. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181/

Ενοικιάζονται 2 μονόχωρες γκαρ-σονιέρες στην Ολυμπίου Γυμνα-σιάρχου (200 μ. από την Καβέ-τσου), σε αρίστη κατάσταση, πλή-ρως εξοπλισμένες, στο ισόγειοιδιόκτητης οικοδομής, χωρίς κοι-νόχρηστα, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη, δίχω-ρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 4ουορόφου, στο γήπεδο (150 μ. απότο μεγάλο περίπτερο), με πολύ με-γάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη, επιπλωμένηγκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, στονΆγιο Θεράποντα, 70 μ. από τηνΕρμού (οδός Ευνίκης), χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, επιπλω-μένη γκαρσονιέρα, ενιαίου χώρου,στην Επάνω Σκάλα. Διαθέτει καλο-ριφέρ και air-condition. Χωρίς κοι-νόχρηστα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο, άνετο τεσσά-ρι, 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα, από 15 Νοέμβριου, μεβοηθητικό WC, αυτονομία και με-γάλη, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι 50τ.μ., στην οδό Καβέτσου. Ξεχωρι-στή κουζίνα, μικρό χωλ, ξεχωριστόυπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκόνι.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,info@realhouses.gr

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια μεζο-νέτα 100 τ.μ., συν 50τ.μ. αποθή-κη, με απεριόριστη θέα στη θά-λασσα, κήπο, πάρκιγκ, μεταξύΠαμφίλων και Παναγιούδας. Τιμήενοικίασης 500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-202221.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες πλή-ρως επιπλωμένες (lux), με αυτόνο-μη θέρμανση, πάρκινγκ, πλυντήριορούχων, internet, στη Βαρειά Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251044985, 6948-506877 & 6944-646034.

Eνοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμέ-νη, με air-condition και χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251021129.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία στηνΑγιάσο 100 τ.μ.. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμέ-νο δυάρι, 67 τ.μ., με αυλή, σευπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοι-κίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι,χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα,άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 320ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα,ρετιρέ, διαμπερές, με αυτόνομηθέρμανση και 1 ιδιωτική θέσηστάθμευσης, στην Ηλία Βενέζη.Πληρ. τηλ. 22510 26292 και6995-314832.

Ενοικιάζεται τριάρι 100 τ.μ. σε δι-πλοκατοικία στο Ακλειδιού, και-νούργιο πάνω στη θάλασσα, μετζάκι, πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6972-301282.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοδυάρι, στον Άνω Χάλικα, με αυτο-νομία. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοδυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο διαμπερέςτριάρι, ρετιρέ, 87 τ.μ., στη Σουρά-δα. Άνετο σαλόνι με τζάκι, 2 μεγά-λα Υ/Δ, ξεχωριστός χώρος κουζί-να, εσωτερική αποθήκη, μπαλκόνιμε θέα στη θάλασσα, αυτόνομηθέρμανση, 1 ιδιωτική θέση στάθ-μευσης. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., 3ουορόφου, στην περιοχή του γηπέ-δου. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσσά-ρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλού-σα, κοντά στο ζαχαροπλαστείο«Γαρδένια», με καλοριφέρ, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251023426, 6955-646222.

Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμαστη Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητημεγάλη κουζίνα, 3 Υ/Δ, αποθήκη.Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοτριάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτό-νομη θέρμανση, κλιματισμός. Τιμή430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία στις Κα-μάρες. Διαθέτει πάρκινγκ, καλορι-φέρ, αυλή, ηλιακό. Τιμή 370 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα,στην περιοχή του γηπέδου, ρετιρέ.Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέν-τρο. 2ου ορόφου, με διπλά τζαμιά.Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 220ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλη μεζονέτα 3υπνοδωματίων, στη Σουράδα, πλη-σίον Ακαδημίας. Τζάκι, γκαράζ για2 αυτοκίνητα, θέα στη θάλασσα.Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέ-ρα, στη Βαρειά, τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα. Διαθέτει πάρ-κινγκ, τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα,πλησίον ζαχαροπλαστείου «Γαρδέ-νιας». Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στοκέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, τιμή400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, και-νούργιες και επιπλωμένες, στοΒουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο μεγάλοδυάρι, ρετιρέ, στην οδό Καβέ-τσου. Ξεχωριστή κουζίνα, άνετοσαλόνι, ξεχωριστό Υ/Δ, μπαλκόνι,μπάνιο. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Ενοικιάζεται τριάρι 90 τ.μ., 3ουορόφου, στην οδό Καβέτσου. Άνε-το σαλόνι, μεγάλη, ξεχωριστή,ανακαινισμένη κουζίνα με πολλάντουλάπια, 2 Υ/Δ, 2 μπαλκόνια,κεντρική θέρμανση, σε άριστη κα-τάσταση. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στονΆγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Ενοικιάζεται τεσσάρι 110 τ.μ.,3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρ-μανση και τζάκι, στη Χρυσομαλ-λούσα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.6944-303504.

Ενοικιάζεται καινούργια μονοκα-τοικία 110 τ.μ., με αυλή μπρος -πίσω, στο Δ. Μυτιλήνης, με 3 Υ/Δ,άνετο χώρο σαλονοτραπεζαρία,αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, με-γάλες ντουλάπες, ιδιωτικό χώροστάθμευσης, μπάνιο, WC. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,info@realhouses.gr

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο,καινούργιο, μικρό δυάρι, 35 τ.μ.,στην περιοχή Χρυσομαλλούσας,3ου ορόφου. Αυτόνομη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα, ηλεκτρικές συ-σκευές, πλυντήριο, ξεχωριστόΥ/Δ, ενιαίος χώρος σαλόνι - κουζί-να, μπαλκόνι, άνετη περιοχή, εύ-κολος χώρος στάθμευσης. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,info@realhouses.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στηνΕπάνω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνο-μη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στην περιο-χή Χρυσομαλλούσας, με καινούρ-για έπιπλα, καινούργιες ηλεκτρι-κές συσκευές, αυτόνομη θερμαν-ση. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Ενοικιάζεται τεσσάρι 3ου ορόφου,115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια καιμεγάλο καθιστικό, τραπεζαρία,διαμπερές, με 3 μπαλκόνια. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Νεάπο-λης δυάρι, επιπλωμένο, με αυτό-νομη θέρμανση και χωρίς κοινό-χρηστα, με κήπο. Θα είναι διαθέσι-μο από 20 Νοεμβρίου. Τιμή 280€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Σκα-μανδρίου, κάτω από το γήπεδο,καινούργια, επιπλωμένη, χωρίςκοινόχρηστα, τιμή 270 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι, επιπλω-μένο, στη Ζωοδόχου Πηγής, και-νούργιο, επιπλωμένο, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 230 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέ-ρα επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρε-άν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 220€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη και χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 280 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται οικία στην περιοχήΧρυσομαλλούσας, 4ου ορόφου,με 2 υπνοδωμάτια και ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τιμή 380 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχήτου γηπέδου, 70 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, προσφάτως ανακαινισμέ-νο, με αυτόνομη θέρμανση από δι-κό του λέβητα και χωρίς κοινόχρη-στα τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 10 χλμ. έξωαπό την πόλη, 190 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, τζάκι, 2 μπάνια, μεαυτόνομη θέρμανση, μέσα σε οι-κόπεδο 3 στρεμ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλι-θέας, οικία 4ου ορόφου, διαμπε-ρής, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, τιμή 350 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια δίχωρη,επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 32 τ.μ.,1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλού-σα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνας,άνετο υπνοδωμάτιο, μεγάλο μπά-νιο με πλυντήριο ρούχων, μπαλκό-νι, αυτόνομη θέρμανση. λίγα κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρωςεπιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση και θέση πάρκιγκ. ΠεριοχήΑκλειδιού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.6944-582127.

Ενοικιάζονται καινούργια διαμερί-σματα δυάρια στη Χρυσομαλλού-σα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 22510 61529, 6932-282346, 6936-834441.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι στηΧρυσομαλλούσα, με αυτόνομηθέρμανση. Πληρ. τηλ. 2251061529, 6932-282346.

Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα1) γκαρσονιέρα δίχωρη 2ου ορό-φου, με ανεξάρτητη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη ήόχι και 2) τεσσάρι 88 τ.μ., ισόγειο,διαμπερές, με ανεξάρτητη θέρμαν-ση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 24051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται δυάρι με αυτόνομηθέρμανση, σε διπλοκατοικία, στονΚάτω Χάλικα (ιδιώτης). Πληρ. τηλ.22510 45684.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη,καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέ-ροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινό-χρηστα και με αυτόνομη θέρμαν-ση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.6946-334198.

Ενοικιάζεται διώροφη μεζονέτα115 τ.μ., με μεγάλους εξωτερι-κούς χώρους, ηλιακό θερμοσίφω-να, αυτόνομη θέρμανση και πάρ-κινγκ. 50 μ. πριν τη Μόρια. Πληρ.τηλ. 6977-299527, 2251032664.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοή μη τριάρι γωνιακό/διαμπερέςοροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέακαι πολύ καλή δυνατότητα στάθ-μευσης, στην οδό Μαρκοπούλου 4(Μαύρα Σίδερα), κοντά στο γήπε-δο. Πληρ. τηλ. 22510 24690 και6946-011338.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, ανεξάρ-τητη, καινούργια, πλήρως επιπλω-μένη, πάνω στη θάλασσα, στο Λό-φο του Πανεπιστημίου, με πάρ-κινγκ. Πληρ. τηλ. 6972-301282.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα ισογείου 25 τ.μ., με ιδιωτικήαυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται δυομισάρι 65 τ.μ.,στο 2ο όροφο τριώροφης πολυκα-τοικίας, στη Χρυσομαλλούσα. Με-γάλο σαλόνι, χωλ, κουζίνα, 1 άνε-το υπνοδωμάτιο και 1 μικρό δωμά-τιο (που μπορεί να γίνει παιδικό,ξενώνας ή αποθήκη). Κεντρικήθέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΣΑΒΒΑΤΟ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201014

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατα-σκευής, σε εξαιρετική θέση, στηνΑγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., μεμεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειοαποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία,σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες.Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδω-μάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέ-ση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. καιυπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελεί-ται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστι-κό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατά-σταση, διώροφη, 160τ.μ., στον ΆγιοΕυδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης,σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλή-νης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία110τ.μ., με οικοδομική άδεια επι-σκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλή-νης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ.,στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή,110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ.και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς καιμε αυλή αποκλειστικής χρήσης, στηΒαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατα-σκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυ-λή αποκλειστικής χρήσης, στην περιο-χή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στηνπεριοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι,500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πο-λύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμα-ρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρ-τια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισί-δωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στονεπαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτι-λήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απε-ριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλω-μαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρω-τήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., μεπαλαιά οικία (χρήζει γενικής επι-σκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθεόροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσι-μο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιο-χή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., μεγκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή ΑγίαΜαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφηθέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πο-λυτελούς κατασκευής, στη ΝεάποληΜυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασ-σα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμ-βαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νε-όδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλι-κα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όρο-φος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσι-μο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώ-ρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ..Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα,99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ.μετά του οικοπέδου της, εμβαδού700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεταιστην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδόΛορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Για-λό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυ-σομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώροπάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πα-τριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οι-κόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμι-ου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμήπώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στηΜυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέ-ρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού καιπαραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρουςοικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στηνακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχειπαροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώ-τρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέασε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέ-ρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρόεπενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασ-σα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου(περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης).Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ.,στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχια-κό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ..Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυ-ψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέ-ση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακόδρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζειοικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρί-ου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμ-βαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου,συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δι-καίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-κού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσα-γρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει απο-θήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτικήθέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47τ.μ., στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικόσπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στηνΕυρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδοαπέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρακαι βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγ-γούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικούδρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπό-γειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην πε-ριοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφα-πτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο γιααγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικόρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσι-μος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην πε-ριοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποι-ημένο και περιφραγμένο, επί του επαρ-χιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλ-ληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμ-μουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτι-κό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα, στη θέσηΑγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμε-τρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρό-μους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιάκτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ.,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Με-λίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Με-λίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στηνπεριοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στηνπεριοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στά-βλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέ-λι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερσηκατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρό-μου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλι-σμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF,ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργα-λεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΣΑΒΒΑΤΟ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 15Ενοικιάζεται τριάρι πλήρως ανα-καινισμένο, σε διώροφη οικοδομήστη Σουράδα, με θέα τη θάλασσα.Διαθέτει εσωτερική θέρμανση &τζάκι. Πληρ. τηλ. 6945-051340,6970-404758.

Ενοικιάζεται μεγάλο ημιεπιπλωμέ-νο δυάρι, 70 τ.μ., 3ου ορόφου,πλησίον γηπέδου. Μεγάλο σαλόνι,ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1 άνε-το υπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεντρικήθέρμανση. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, μεμεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ,αποθήκη, κουζίνα, τουαλέτα,μπαλκόνι και βεράντα, αυτόνομηθέρμανση και ηλιακό θερμοσίφω-να. Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ.(κοντά στην παλιά αστυνομία) δί-χωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυ-τόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρωμπαλκόνια με θέα την πόλη τηςΜυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα(χωλ, κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ,τουαλέτα) κοντά στο 7ο Σχολείο.Πολύ μεγάλες βεράντες και μπαλ-κόνια, με προνομιακή θέα. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι,διαμπερές, στην περιοχή Χρυσο-μαλλούσας (Ασκληπιού και Πρωτο-πάτση γωνία), με αυτόνομη θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 6977-073936,22530 23378, 22530 23911.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σεδιπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστι-κό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο,WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτειψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες,κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τη-λεόρασης. Με αυτόνομη θέρμαν-ση με δικό του λέβητα, όχι κοινό-χρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλοκαι για επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυά-ρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τι-μές, στη Μυτιλήνη και στα περίχω-ρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκα-τοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανε-ξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χω-ρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι 90τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχήτου Ναυτικού Ομίλου. Μεγάλο σα-λόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα,χωλ, 2 ευρύχωρα υπνοδωμάτια,μπάνιο, 2 μπαλκόνια με θέα στηθάλασσα, κεντρική θέρμανση, 1θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέραενιαίου χώρου στη Χρυσομαλλού-σα με αυτόνομο καλοριφέρ. Έχειμεγάλη, άνετη βεράντα. Δυνατότη-τα να επιπλωθεί. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περί-που, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη,σε καλή κατάσταση και χαμηλή τι-μή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο γωνιακότεσσάρι 105 τ.μ., 1ου ορόφου,στη Χρυσομαλλούσα. Καινούργιακουζίνα με πάσο, ενιαίος χώροςμε σαλόνι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια,άνετο μπάνιο, εσωτερική αποθή-κη, μεγάλο γωνιακό μπαλκόνι,κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρηγκαρσονιέρα, 40 τ.μ., στη Σουρά-δα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα,διάδρομος, μεγάλο υπνοδωμάτιο,μπάνιο, κεντρική θέρμανση, ανε-ξάρτητη είσοδος, αυλή, χωρίς κοι-νόχρηστα, πλήρως ανακαινισμένη.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., στηνπεριοχή της Καλλιθέας (Υφαντή-ριο), σε διπλοκατοικία, χωρίς κοι-νόχρηστα. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επι-πλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτειπάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50,έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 94550, 6945-544386.

Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτη-το διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδωμά-τιο με δικό του μπάνιο), έξτρα δεύ-τερο μπάνιο, πάνω από το Ακρω-τήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οικο-δομή. Ήσυχο περιβάλλον με απε-ριόριστη πανοραμική θέα. Αυτόνο-μη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα και-νούργια, 1ου ορόφου με αυτόνο-μη θέρμανση, κοντά στην αγοράτης Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-732918, 22520 42377.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρ-τητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου,διώροφης οικοδομής, με αυτόνο-μο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι,150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα,ανακαινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμέ-νη, πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορό-φου, σε πολύ καλή κατάσταση, μεπάρκινγκ, απέναντι από το Φροντι-στήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ,στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.6944-472977, 6978-610855,22510 82461, 44453.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυά-ρια, τριάρια, μονοκατοικίες, σε λο-γικές τιμές, στη Μυτιλήνη και ταπερίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται δίχωρη, επιπλωμένηγκαρσονιέρα, με αυλή, στην περιο-χή Ακλειδιού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188.

Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου,οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Πα-πάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ.,γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό.Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ.6934-145890 και 6936-694299.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίςκοινόχρηστα με μεγάλη βεράνταστο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ.,στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αι-γαίου και στο Δικαστήριο. Ενδεί-κνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781.

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι και-νούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και κλιματιστικό, μπαλ-κόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφοκτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Οκάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μι-σθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεό-κτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμέ-νες μονοκατοικίες. Μισθώνονταιμε την ημέρα ή και κατ’ έτος.Πληρ. τηλ. 6937-052647.

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρι-σμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί τηςΚαβέτσου (κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ.και 60 τ.μ. γκαράζ, με αποθήκη, 3υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό,απεριόριστη θέα. 5ετίας, σε εξαι-ρετική κατάσταση, στην περιοχήΣυνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., και-νούργια, με 3 υπνοδωμάτια καιθέα, στην περιοχήτης Παναγιού-δας, τιμή λογική. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 86 τ.μ., με2 Υ/Δ, σε 2 επίπεδα, με αυλή καιθέα, στην περιοχή Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλούνται καινούργια δυάρια καιγκαρσονιέρες (58 τ.μ., 45 τ.μ. και38 τ.μ.), πλήρως επιπλωμένα, στοΔ. Μυτιλήνης, 5´ από το κέντροτης Μυτιλήνης. Ξεχωριστό Υ/Δ,ενιαίος χώρος σαλόνι - τραπεζα-ρία, μπαλκόνι με καταπληκτικήθέα στη θάλασσα, ιδιωτικός χώ-ρος στάθμευσης, Α/C, χωρίς κοι-νόχρηστα Τιμή από 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,info@realhouses.gr

Πωλείται καινούργια, πολυτελής,επιπλωμένη, παραλιακή μεζονέτα80 τ.μ., στην Ευρειακή Γέρας, 40τ.μ. υπόγειο με κλειστό γκαράζ για2 αυτοκίνητα, 2 μπάνια, 2 κουζί-νες, σαλόνι, 2 Υ/Δ, ιταλικά έπι-πλα, γερμανικά κουφώματα, αυτό-νομη θέρμανση, 2 A/C. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,info@realhouses.gr

Πωλείται μονοκατοικία 158 τ.μ.,με 4 υπνοδωμάτια, στην περιοχήτου Αγ. Θεράποντος. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

Μυτιλήνη, Καγιάνι, ΕΥΚΑΙΡΙΑ.Πωλείται μονοκατοικία, κατα-σκευής 2002, 57 τ.μ., 1 Υ/Δ,με 30 τ.μ. ταράτσα, απεριόρι-στη θέα, σε άριστη κατάσταση,90.000 ευρώ. Aspis Real Esta-te. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE- 187043).

Μυτιλήνη, Καγιάνι, ΕΥΚΑΙΡΙΑ.Πωλείται μονοκατοικία, 70 τ.μ.,2 Υ/Δ, με αποθήκη, σε άριστηκατάσταση, δυνατότητα δόμη-σης επιπλέον ορόφου 70 τ.μ.,130.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE- 187036).

Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα, ΕΥ-ΚΑΙΡΙΑ! Πωλείται διαμέρισμα4ου ορόφου, 105 τ.μ., πλήρωςανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, κουζί-να με πάσο, διαμπερές, με θέαβουνό και θάλασσα, 150.000ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181157).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, ΕΥ-ΚΑΙΡΙΑ! Πωλείται διαμέρισμα1ου ορόφου, 70 τ.μ., με μεγά-λη κουζίνα, άνετο σαλόνι, 1Υ/Δ, μπάνιο και χωλ, σε καλήκατάσταση, 70.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175706).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού, πωλείταιδιαμέρισμα 75 τ.μ., με 2 Υ/Δ,απεριόριστη θέα, μπόιλερ, ηλια-κό, 2 θέσεις στάθμευσης, σεάριστη κατάσταση, κατασκευής2005, 200.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-185162).

Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα48 τ.μ., σε καλή κατάσταση,

50.000 ευρώ. Aspis Real Esta-te. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-185627).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, πω-λείται διαμέρισμα 1ου ορόφου,67 τ.μ., 2 Υ/Δ, σε πολύ καλήκατάσταση, 130.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181235).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλεί-ται μονοκατοικία 95 τ.μ., με 2Υ/Δ και δυνατότητα για 3, πλή-ρως ανακαινισμένη, με αυλή, σεάριστη κατάσταση, 155.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181203).

Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία100 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αποθήκη,κυρίως μπάνιο, κουζίνα,100.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173755).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείταιμονοκατοικία, 85 τ.μ., με 2Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες,140.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173673).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείταιμονοκατοικία 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ,ανακαινισμένη κουζίνα, αυλή,ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη,θέα, βεράντες, 130.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180566).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες, πωλείταιμονοκατοικία 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ,απεριόριστη θέα. Θέλει επι-σκευές. 52.000 ευρώ. Aspis

Real Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείταιμονοκατοικία 99 τ.μ., με 2 Υ/Δ,θέα, διαμπερής, 150.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167635).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείταιμονοκατοικία 120 τ.μ.,150.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168046).

Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται γκαρ-σονιέρα 29 τ.μ., 1ου ορόφου,40.000 ευρώ. Aspis Real Esta-te. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-169323).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται δια-μέρισμα, 60 τ.μ., κατασκευής2009, με 1 Υ/Δ, 115.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται δια-μέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου,κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ,117.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173972).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται δια-μέρισμα 60 τ.μ., 2ου ορόφου,κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ,125.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173976).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλεί-ται μεζονέτα 110 τ.μ., κατα-σκευής 2010, με 2 Υ/Δ,230.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510

22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167557).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλεί-ται μεζονέτα 145 τ.μ., κατα-σκευής 2010, με 3 Υ/Δ, αποθή-κη, βεράντες, ηλιακό θερμοσί-φωνα, 270.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170951).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλεί-ται μεζονέτα 165 τ.μ., κατα-σκευήs 2010, με 3 Υ/Δ, απο-θήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Καλλονή, Παράκοιλα, πωλείταιμονοκατοικία 110 τ.μ., με 3Υ/Δ, θέα, 75.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179849).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοι-κία στα Πυργέλια, 90 τ.μ., με 2Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο κα-στανιάς, με αυλή, 170.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179879).

Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα80 τ.μ., 3 Υ/Δ, 155.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179777).

Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέν-τρο, πωλείται νεόδμητη μονοκα-τοικία 230 τ.μ., υπερπολυτελεί-ας, με πισίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια,2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ,ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση,air-condition, 300 τ.μ. βεράν-τες, σε οικόπεδο 1.972 τ.μ.,600.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510

22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-164943).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοι-κία 385 τ.μ., κατασκευής2006, με 6 Υ/Δ, αποθήκη, θέα,βεράντες, πισίνα, 4 μπάνια.290 τ.μ. ισόγειο, 165 τ.μ. 1οςόροφος, εμβαδόν οικοπέδου3.200 τ.μ., 1.700.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168888).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γρα-φείο 101 τ.μ., 170.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173246).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κα-τάστημα 150 τ.μ., στην περιοχήτου Γηπέδου, 140.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170141).

Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα695 τ.μ., 1.150.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173906).

Καλλονή, πωλείται οικόπεδο4.900 τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό,250.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173659).

Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείταιοικόπεδο 93 τ.μ., εντός σχεδί-ου, 85.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170720).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδω-νιών, πωλείται οικόπεδο 275τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτί-ζει 100 τ.μ., 40.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175284).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδω-νιών, πωλείται οικόπεδο 550τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτί-ζει 200 τ.μ., 80.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175289).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οι-κόπεδο 2.792 τ.μ., 135.000ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-174389).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οι-κόπεδο 8.700 τ.μ., με δυνατό-τητα κόμβου, 150.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-177610).

Μυτιλήνη, Λουτρά, πωλείται οι-κόπεδο 422 τ.μ., 60.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178144).

Βατερά, πωλείται οικόπεδο4.270 τ.μ., άρτιο και οικοδομή-σιμο, με απεριόριστη θέα σεόλη την παραλία των Βατερών,90.000 ευρώ. Aspis Real Esta-te. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-168284).

Μυτιλήνη, Πληγώνι, πωλείται οι-κόπεδο, με απεριόριστη θέαστη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει498 τ.μ., 180.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

ΣΑΒΒΑΤΟ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201016Πωλείται 60 τ.μ. μονοκατοικία, με1 Υ/Δ. Χτίζει άλλα 20 τ.μ., στηνπεριοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται παλιά οικία 110 τ.μ., μεαυλή και θέα στο Κάστρο, στην πε-ριοχή του Συνοικισμού. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται δυάρι 46 τ.μ., με αυτο-νομία, στην περιοχή του Νοσοκο-μείου, τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία στην περιο-χή της Ακαδημίας, 85 τ.μ., με 2Υ/Δ και αυλή. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 190 τ.μ.,με μεγάλη αυλή και κλειστό γκα-ράζ, στην περιοχή Κιόσκι. Κάτω:μεγάλος χώρος κουζίνα, τραπεζα-ρία με τζάκι, ξεχωριστό καθιστικό,χωλ, αυλή, WC. Πάνω: 3 Υ/Δ (1επικοινωνεί με άνετο μπάνιο), με-γάλο χωλ, μπαλκόνι. Αυτόνομηθέρμανση, 3 A/Cs, ανακαινισμέ-νο. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Πωλείται μονοκατοικία 75 τ.μ., με2 Υ/Δ, ισόγεια, σε οικόπεδο 136τ.μ. και χτίζει επιπλέον 75 τ.μ.,στο Συνοικισμό Μυτιλήνης Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλούνται διαμερίσματα με γκα-ράζ και αποθήκη, καινούργια, στοΧάλικα. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, 1ου ορόφου, σε πο-λύ καλή κατάσταση, στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στονΑφάλωνα. Τιμή 150.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικια-ζόμενα δωμάτια, με αυτόνομηθέρμανση, σε 4 στρεμ. οικόπεδο.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται τριάρι 75 τ.μ., 2ου ορό-φου, στην Καλλιθέα. Τιμή130.000 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται τριάρι 76 τ.μ., 3ου ορό-φου, με μεγάλη βεράντα. Τιμή125.000 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα 64 τ.μ., 1ουορόφου, με πρόσοψη στην Καβέ-τσου (Αγία Ειρήνη). ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932- 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα1ου ορόφου, 50 τ.μ., στην περιο-χή Τρία Κυπαρίσσια, με αυτόνομηθέρμανση, ετοιμοπαράδοτο απόμέσα Αυγούστου. Τιμή 95.000 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα 72 τ.μ., με θέακαι μικρή αυλή στο πλάι, 20 μ.από τη θάλασσα, 20 χλμ. από τηΜυτιλήνη. Ενιαίος χώρος σαλονο-τραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπε-ρής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικόςχώρος στάθμευσης, αυτόνομηθέρμανση, κατασκευή τού 2005.Τιμή 85000 €. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα,επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ., σεοικόπεδο 150 τ.μ.. Τιμή 250.000€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα πλήρως ανα-καινισμένο, πολυτελούς κατα-σκευής, στον 1ο όροφο, 100 τ.μ.,περιοχή Χρυσομαλλούσας. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα68 τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομηθέρμανση, θέα, 1 θέση πάρκινγκ,7 τ.μ. αποθήκη και 2 υπνοδωμά-τια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό μιαγκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη,με αυτόνομη θέρμανση και επι-πλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουρά-δα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστι-κό, τραπεζαρία, σε άριστη κατά-σταση 32 ετών. Τιμή 155.000 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου,με θέα, στη Χρυσομαλλούσα, επίτης Μυρογιάννη. 77τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή135.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται μεζονέτα, στην περιο-χή Ακρωτηρίου, 138 τ.μ. και 35τ.μ. γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκα-ράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό,μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται δυάρι 45 τ.μ., στη Ζωο-δόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμέ-νο και μισθωμένο, με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τι-μή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοι-κισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. καιυπόγειο 55τ.μ., αυτόνομη και ανε-ξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στην περιοχήΧάλικα, 70 τ.μ., 1ου ορόφου + 10τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρ-μανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυά-ρι, υπόγειο, 67 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 87.000 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές,στην περιοχή Πλάτανου, με 2 δυά-ρια, συνολικό εμβαδό 100 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση, σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται τους Λάμπου Μύλους μο-νοκατοικία, 190 τ.μ. και 22 τ.μ.,σοφίτα σε οικόπεδο 2 στρεμ., νεό-χτιστη, με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχήΣουράδα, 120 τ.μ., με υπόγειο 70τ.μ. και δικό του λέβητα, νεόδμη-τη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτιακαι τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στον Άνω Χάλι-κα, 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση με δικό τηςλέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ουορόφου, με αυτόνομη θέρμανση,2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στον Άνω Χάλικα ημιυπό-γειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, τιμή 52.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μεγάλο δυάρι στην πε-ριοχή Χρυσομαλλούσης. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέ-τες, διαμερίσματα, καταστήματα,οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ήπαλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυ-τιλήνη και στα περίχωρά της.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα7ετίας, 2ου ορόφου, με μπαλκόνικαι αυτονομία θέρμανσης, σε μι-κρή οικοδομή διαμερισμάτων. Σεκεντρικό σημείο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 74 τ.μ., 3ουορόφου, στην Π. Κουντουριώτου1, ενδείκνυται και για επαγγελματι-κή χρήση. Πληρ. τηλ. 6972-319890.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτε-λές, καινούργιο διαμέρισμα, ημιω-ρόφου, 75 τ.μ., στον Άνω Χάλικα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ., με50 τ.μ. ισόγειο χώρο, στη Βαρειά(επί του παραλιακού δρόμου), τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτε-λές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορό-φου, με μεγάλες βεράντες, στηνπεριοχή του γηπέδου (Καλλιθέα).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές, πλήρως ανα-καινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δί-πατο, 120 τ.μ., στην περιοχή Λα-ζαρέτου. Κάτω: Ενιαίος χώρος σα-λόνι-τραπεζαρία με τζάκι, κουζίνααπό άριστα υλικά, με πάσο καισποτάκια στο ταβάνι, ενσωματω-μένες ηλεκτρικές συσκευές AEG(κουζίνα, φούρνος μικροκυμάτων,ψυγείο), μεγάλο μπάνιο με υδρο-μασάζ, 2 Υ/Δ, μπαλκόνι. Πάνω: 1Υ/Δ, WC, μεγάλη βεράντα 40 τ.μ.,με υπέροχη θέα. Ιδιωτικός χώροςστάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση,3 Α/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr (κωδ. 267).

Πωλείται δυάρι 50 τ.μ., 3ου ορό-φου, στην περιοχή Χρυσομαλλού-σας. Χωλ, ξεχωριστό Υ/Δ, άνετοσαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπά-νιο, μπαλκόνι με τέντα και θέα,ηλιακός. Τιμή 53.000 €. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένοοροφοδιαμέρισμα, δυάρι 75 τ.μ.,στην περιοχή Λαζαρέτου. Μεγά-λος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία,γωνιακή κουζίνα, άνετο Υ/Δ με 2ντουλάπες, ευρύχωρο μπάνιο μεγωνιακή μπανιερά (υδρομασάζ),έξτρα ντουλάπα, αυτόνομη θέρ-μανση, 2 A/C, μπαλκόνι, αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,info@realhouses.gr (κωδ. 268)

Πωλείται στο Καγιάνι καινούργιαlux (πλήρως ανακαινισμένη), πολυ-τελής οικία, 95 τ.μ., συν σοφίτα20 τ.μ.. Μεγάλο σαλόνι με τζάκι,ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1υπνοδωμάτιο στο ισόγειο και 1στη σοφίτα, 2 μπάνια, αυλή (35τ.μ.) με πέργκολα, κτιστό φούρνοκαι BBQ, μπαλκόνι 15 τ.μ. με πα-νοραμική θέα στη θάλασσα, 2 εί-σοδοι, αυτόνομη θέρμανση, κλιμα-τισμός, δορυφορική κεραία καιπολλά άλλα extra. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, μεαυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή150.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, πε-ριοχή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, απο-θήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παλιά μονοκατοικία 27τ.μ. συν υπόγειο 27 τ.μ., με κατα-πληκτική θέα, στην Αγία Μαρίνα.Εξωτερική αποθήκη 14 τ.μ., ρεύ-μα, νερό, κτίζει 2 ορόφους. Τιμη35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4Υ/Δ, στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία160τ.μ., σε καλή κατάσταση, πε-ριοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακή πέτρινη παλιάμονοκατοικία, σε οικόπεδο 120τ.μ., με καταπληκτική θέα στο κά-στρο, στο Συνοικισμό. Εντός σχε-δίου, νερό, ρεύμα, κτίζει 155τ.μ., 2 ορόφους συν υπόγεια (απότην κάτω πλευρά ισόγειο). Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλούνται 2 ξεχωριστές μονοκα-τοικίες με αυλές, στα Μιστεγνά.Καινούργια παράθυρα, σκεπές,κουζίνες, μπάνια, ανακαινισμένες,με τζάκι, εξωτερικός φούρνος,800 μ. από τη θάλασσα. Πωλούν-ται ή μαζί ή χώρια. Σε πολύ καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα.Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3υπνοδωμάτια με δρύινα πατώμα-τα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλο-ριφέρ, air-conditioner, ηλιακός.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ.,στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορό-φου, με τζάκι, δρύινα πατώματα,βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτο-νομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα, πλη-σίον γραφείων «Ολυμπιακής». Τι-μή 85.000. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία76 τ.μ., με ημιυπόγειο 25 τ.μ. καιαυλή, στον Πολιχνίτο. Καινούργιαπαράθυρα, ανακαινισμένη κουζίνακαι μπάνιο, πέτρες Καρύστου στηναυλή, πλακάκια στο ημιυπόγειοκαι ντουλάπα, άνετη βεράντα μεπλακάκια, μπόιλερ, εξωτερικήαποθήκη. Κάτω: σαλόνι, ξεχωρι-στή κουζίνα, μπάνιο, μικρή αποθή-κη. Πάνω: χωλ με ντουλάπα, 1Υ/Δ, βεράντα. Τιμή 75.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται προνομιούχα νεόδμητημεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισό-γειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκα-ράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουρ-για μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένηεπί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζον-ται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πο-λυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικήςκατασκευής, με επιπλέον ημιτελέςδιαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονταισε 1.500 τ.μ. οικόπεδο με κατα-πληκτική πανοραμική θέα, 3 υπνο-δωμάτια, 2 μπάνια με ROCA ήδηυγιεινής, μάρμαρα σε όλα τα δά-πεδα, τζάκια, μεγάλες extra ντου-λάπες και πολλά επιπλέον ντουλά-πια κουζίνας. Εξαιρετική περίπτω-ση επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία360τ.μ., στο κέντρο της πόλης.Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Δια-θέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανε-ξάρτητη μονοκατοικία αποτελού-μενη από ισόγειο υπερυψωμένοόροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμά-τια και δύο μισθωμένα άνετα δυά-ρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχειυπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ήμιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο,ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρι-σμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέα-πολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μα-κρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ουορόφου, 80τ.μ., με θέα στην Καλ-λιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιοοροφοδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,105τ.μ., περιοχή Βαρειάς (υπάρ-χουν 3 Υ/Δ, γκαράζ και αποθήκη12τ.μ.). Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσο-μαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρι-σμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί.Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή260.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική του αυλή,στην Επάνω Σκάλα. Τιμή120.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα110 τ.μ. σε διπλοκατοικία. Πε-ριοχή πρώην γραφεία «Ολυμπια-κής». ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251

Ενοικιάζεται στην Επάνω Σκάλα,περιοχή Αγίου Νικολάου, γκαρ-σονιέρα δίχωρη 38 τ.μ., στο 2οόροφο, με αυτονομία, μεγάλαμπαλκόνια με θέα τη θάλασσακαι το κάστρο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 140τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικής οδούΜυτιλήνης - Καλλονής, με 80τ.μ. βοηθητικούς χώρους, γκα-ράζ, καλοριφέρ με γερμανικό

λέβητα, air-condition, ηλιακό,μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ και γεώ-τρηση, σε οικόπεδο (κήπο)1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται στον Παλαιόκηπο διώ-ροφη μονοκατοικία με 4 Υ/Δ,τραπεζαρία, καθιστικό, κουζίνα,αυλή. Τιμή 48.000 €. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται στην Πέτρα οροφοδια-μέρισμα του επάνω ορόφου δι-πλοκατοικίας, 96 τ.μ., με 3Υ/Δ, σαλονοτραπεζαρία, αποθή-κη, καλοριφέρ καινούργιο (αυ-τονομία) και ηλιακό, σε άριστηκατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-

ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 70 τ.μ.,περιοχή Λαγκάδας, με αυλή καιθέα. Τιμή 65.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα στηΜυρογιάννη - Μακρύς Γιαλός,γωνιακό, 1ου ορόφου, 103τ.μ., με μπαλκόνια και σε πολύκαλή κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕ-ΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται δυάρι 55 τ.μ. στην πε-ριοχή του γηπέδου Μυτιλήνης,στον 4ο όροφο πολυκατοικίας.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στηθέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12 τ.μ. ημιυπαίθριο και14 τ.μ. αποθήκη, στον 1ο όρο-φο διώροφης οικοδομής, σχε-δόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕ-ΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται ψιλικατζίδικο σε κεν-τρικό σημείο της Μυτιλήνης, μεόλο τον εξοπλισμό και το εμπό-ρευμα. Δεκτός κάθε λογιστικόςέλεγχος. Τιμή 27.000 ευρώ.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-

359251.

Πωλείται πριν την Αρίσβη καιπάνω στην εθνική οδό Μυτιλή-νης - Καλλονής οικόπεδο 4στρεμμάτων, 130.000 €. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Λακέρδα, 70 μ.από κεντρικό δρόμο, οικόπεδο10 στρεμ., με δυνατότητα δόμη-σης 185 τ.μ. και με θέα τονκόλπο της Γέρας. Τιμή 110.000€. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο στον κεντρι-κό δρόμο της Αρίσβης οικόπεδο160 τ.μ., με δυνατότητα δόμη-

σης 230 τ.μ.. Τιμή 120.000 €.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στο Πυργί μετά την Co-ca-Cola και πάνω στο δρόμο οι-κόπεδο 4 στρεμ., με θέα τονκόλπο της Γέρας και με οικοδο-μική άδεια για ανέγερση 200τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο340 τ.μ. με δυνατότητα δόμη-σης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΣΑΒΒΑΤΟ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 17Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3Υ/Δ και 2 μπάνια, στη Βαρειά, τι-μή 215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητορετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή140.000. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοι-κία, με δυνατότητα εσωτερικήςεπικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες,2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώ-ρος αυλής - κήπου, στο ΜεσαίοΧάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδ-μητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτρο-πολέως Θερμής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6κύριων δωματίων, πλησίον κεντρι-κής αγοράς. Διατηρητέο κτήριο.Τιμή 180.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένοδυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικι-σμό, με θέα στη θάλασσα. Τιμή80.000. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδ-μητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ,WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζά-κι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ.μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πα-νοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., μεεπιπλέον βοηθητικούς χώρους,εμβαδού 80τ.μ., στην Αγία Μαρί-να, με καταπληκτική θέα. Τιμή350.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο τριάρι στηνπεριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θά-λασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη απο-θήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια,αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση,μεγάλες βεράντες Τιμή 230.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στοκέντρο της πόλης. Πρόκειται γιαοροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οι-κοδομή. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμαστο Καγιάνι. Πανοραμική θέα. Με-γάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκα-τοικία. 3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέ-τει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνα-τότητα επεκτάσεως καθ’ ύψος,ενός ακόμη διαμερίσματος100τ.μ. περίπου. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στηνπεριοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ουορόφου. Απέχει 150μ. από το με-τρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδω-ματίων στην περιοχή Καμάρες Μυ-τιλήνης. Πανοραμική θέα της πό-λης. Μικρή αυλή. Τιμή 80.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην πε-ριοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέ-τει υπόγειο γκαράζ, τιμή220.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοπολυτελές διαμέρισμα υπερυψω-μένου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή,στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοπολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ουορόφου, με υπέροχη θέα, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχογωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., μεαπεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδω-νιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμη-σης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561.

Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώρο-φη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπε-δο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνιμε θέα στη θάλασσα, αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός θερμοσίφω-νας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλή μεπρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα104τ.μ., στην περιοχή Σουράδα -Ακλειδιού, μεγάλη σαλονοτραπε-ζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδω-μάτια, WC, μπάνιο. Πολυτελής Κα-τασκευή. Αυτόνομη θέρμανση.Γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο δυομισάρι,65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη απο-θήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερουπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. μεθεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρ-μανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετοπαρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 -477850, www.realpro.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 2ου ορόφου,110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510-42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυά-ρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κα-τασκευής, στο κέντρο της Μυτιλή-νης, κατάλληλο για εκμετάλλευση,με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας,στην περιοχή της Χρυσομαλλού-σας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαι-ρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμένηστην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη με-ζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, μεσχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πί-σω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και130τ.μ. περίπου βεράντες. 3υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ουορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή τουγηπέδου, κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσ-σια μεζονέτα στη Νεάπολη (επίτης Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ,extra βοηθητικό WC, τζάκι, δια-μορφωμένους όλους τους βοηθη-τικούς χώρους στο ημιισόγειο μεμάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ..Μεγάλες άνετες βεράντες και απε-ριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή,διατηρητέα, στο κέντρο της πό-λης. Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ.120τ.μ., άριστης κατασκευής, μεπολυτελή υλικά και πανοραμικήθέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κα-τοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην πε-ριοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ.134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., δια-μορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρ-νο), αυλή με επιπλέον δόμηση266τ.μ., σε άριστη κατάσταση.άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατε-ρά, 300μ. από τη θάλασσα, μεθέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ..130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρικαι τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλοτεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ.τηλ. 22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 1ου ορόφου,50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία,διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέ-κτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράπον-τα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλ-πο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγι-ούδας εξαιρετική παραθαλάσσιαμεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη,με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι,διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ.,αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται καινούργια πολυτελής,προνομιούχα και αυτοτελής μονο-κατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφί-τα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντροτης πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστήαυτόνομη θέρμανση, μισθωμένοισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στονΆγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσο-νιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στοκέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφο-διαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, μεθέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρήαυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομι-ούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισό-γειο διαμέρισμα 125τ.μ. και δια-μέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), μεαυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελε-στή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστοδιαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωμα-τίων, άριστης κατασκευής, βοηθη-τικό WC, στην περιοχή της Bαρει-άς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθή-κες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποι-ότητα κατασκευής, καταπληκτικήαπεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οι-κόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτε-ρο μπάνιο, ξυλείες μασίφ απόδρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβα-ρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύκαλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπα-ρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη,σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα στην ΑγίαΦωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτη-τες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριά-ρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικόοικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς,άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισό-δους και τζάκι, από 36 έως97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτεςστην Παναγιούδα, από 108τ.μ.έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κα-τασκευής σε εξαιρετικές τιμές.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη.2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα.Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα μονοκατοι-κία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστηκατάσταση εξωτερικά (επισκευέςμόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρααποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευ-καιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατη-ρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στοσύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 ει-σόδων, ιδανική για μετατροπή σεεπαγγελματικές στέγες, γραφεία ήγκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπε-δο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στηνπεριοχή Χάλικα, με μεγάλες βε-ράντες και πανοραμική θέα. Έτοςκατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923- 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμ-περές, με θέα, σαλονοτραπεζα-ρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια καιαυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923- 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιι-σόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απε-ριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιι-σόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στηνΑγία Μαρίνα (υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου,στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκα-τοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκα-ράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσ-σια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ.,στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμά-τια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου,σε διπλοκατοικία στη Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ορόφου, με αυτόνομη θέρμανσηκαι χώρο στάθμευσης, πλησίονΝαυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζί-κι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτεςπαραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίεςπάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80και 100τ.μ., σε διαμερίσματα &μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6977-807567 & 2106395044, 22510 31747.

Πωλείται οικία στην Παναγιούδα,100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται συγκρότημα 11 δωμα-τίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπε-δο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής,στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσια-κή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητι-κούς χώρους, σε οικόπεδο1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές,καινούργιο οροφοδιαμέρισμα,150τ.μ., σε διπλοκατοικία, μεαπεριόριστη θέα και αυλή στη Βα-ρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαι-νισμένο, σε άριστη κατάσταση,στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ.στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ.,στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, όλο ανακατασκευασμένο.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοι-κία 180τ.μ., στο κέντρο της αγο-ράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορικήεκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δω-μάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932- 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπό-γεια και βοηθητικοί χώροί 100τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτοςκατασκευής 1890. Βρίσκεται σεοικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτέςαυλές, το δε κτήριο σε καλή κατά-σταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ.στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οι-κόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτρα-πεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνο-δωμάτια, αποθήκη, μπάνιο καιυπόγειο διαμορφωμένο σε μικρήγκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές,85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο διαμπερέςδιαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., σταΜαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικι-σμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλορι-φέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπον-ται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσ-σια μεζονέτα 125τ.μ., στην Πανα-γιούδα, με διαμορφωμένο υπό-γειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ.,μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζά-κι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα,WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλεςβεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντροτης πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέ-τες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ.γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχή Σουρά-δας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ.στο Βουναράκι, σε άριστη κατά-σταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούρ-για. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. τοκαθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαα’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιο-χή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουνα-ράκι (διπλοκατοικία υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245& 42528.

ΣΑΒΒΑΤΟ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201018Πωλείται προνομιούχα μεζονέταυπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοι-κία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2στρέμ. οικόπεδο και πανοραμικήθεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνο-δωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυ-λή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαν-ναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελέςδιαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επι-πλωμένο, στο κέντρο της Χρυσο-μαλλούσας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφημονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινι-σμένη, με απεριόριστη θέα, στηνΑγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτό-νομη θέρμανση και ηλιακό, στοκέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορό-φου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ.,αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 42528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικόοροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή,160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

Πωλείται μικρό γραφείο, ευρισκό-μενο στην αρχή της Ερμού (πλη-σίον Alpha Bank).Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κατάστημα 150 τ.μ. στηνκεντρική αγορά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται στον Άνω Χάλικα, ημιυ-πόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται γκαράζ 50 τ.μ., στην πε-ριοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γκαράζ πλησίον εκκλη-σίας Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβα-δού 49τ.μ., στην περιοχή ΜαύραΣίδερα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται κατάστημα εκμισθωμένοστη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώρος900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης -Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου«Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριοκαι κατάστημα στην Παγανή Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, και-νούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης(οδός Ερμού). Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται αποθήκη υπόγεια σταΠυργέλλια. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ.στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται επιχείρηση εμπορίαςτροφίμων (μετά από 10ετή λει-τουργία), ευρισκόμενη εντός κεν-τρικής αγοράς Μυτιλήνης (μετά τηΜητρόπολη). Εμβαδόν καταστήμα-τος 24τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην πε-ριοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι,πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., μεμεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσο-μαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα,μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλε-ως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης στην περιο-χή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμ-βάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρικαι α´ όροφο. Συνολικά 169,60τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύ-νολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης,με πολύ καλή απόδοση ενοικίου.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλούνται καταστήματα από 280τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ.,στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσο-μαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι,στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη.Πληρ. τηλ. 6976-626973, 2251029206.

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλε-ονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου,ιδανικό για επαγγελματική στέγη,σε κεντρικότατη πολυκατοικίαστην αρχή της οδού Καβέτσου.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο 35 τ.μ. περί-που, ορόφου, 20 μ. από την κεν-τρική Ερμού, πλησίον ΕθνικήςΤράπεζας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια κα-ταστήματα, αρίστης κατασκευής,γενικού και υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ.,στην Παγανή, στο ύψος του Κτη-νιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώροφορτοεκφόρτωσης και θέση στάθ-μευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-9901.

Ενοικιάζεται αποθήκη 16 τ.μ.,στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 6971-696328, κ. Ελένη.

Επαγγελματικός χώρος ενοικιάζε-ται, στην οδό Αγ. Ειρήνης (στο Π),76 τ.μ., 2ος όροφος, με 3 κύριαδωμάτια (2 Υ/Δ, κουζίνα), μεγάλοχώρο υποδοχής (σαλόνι), φωτει-νό, ανακαινισμένο, με βεράντες.Κατάλληλο για ιατρείο ή γραφείο.Πληρ. τηλ. 6949-472708, 2251044068.

Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ.,στην οδό Ζωοδόχου Πηγής. Τιμή350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα επί τηςπροκυμαίας, κατάλληλο για οποι-αδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικίακατάλληλη για επαγγελματική στέ-γη, 145 τ.μ., στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολο-καίνουργιων γραφείων, χωρίς κοι-νόχρηστα, είτε συνολικά είτε με-μονωμένα, πλησίον κεντρικής αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται αποθήκη ή επαγγελ-ματικός χώρος 85 τ.μ., με WC,στην οδό Γρηγορίου Παπαμιχαήλ13. Πληρ. τηλ. 6944-060509, κ.Γιώργος.

Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγ-γελματικός χώρος 1.200 τ.μ.,Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώ-ρος 90 τ.μ. + πατάρι, στην Ελ. Βε-νιζέλου. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισό-γειο για επαγγελματικό χώρο, 57τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου.Πληρ. τηλ 6947-949150.

Ενοικιάζεται κατάστημα 108 τ.μ.για οποιαδήποτε χρήση, με αυλή-πάρκιγκ, στο 12ο χλμ. Μυτιλήνης -Πλωμαρίου, περιοχή Ντίπι, δίπλαστο πρατήριο ΕΚΟ. Πληρ. τηλ.6988-907798, κ. Ντίνα.

Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορό-φου, 62,5 τ.μ., στην ΕλευθερίουΒενιζέλου 5, δίπλα στο πρώην «Ατ-λάντικ». ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 2251043200.

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρικήαγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι,δυνατότητα δημιουργίας παταρι-ού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώ-ρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύ-λιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικόπρονομιούχο κατάστημα στη Μυτι-λήνη, Αιγαίου 5 πάροδος Ερμού,50 τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο),εξοπλισμένο, με ανελκυστήρα,κεντρική θέρμανση, ψύξη ανεξάρ-τητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσί-φωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC (ο3ος όροφος είναι εξοπλισμένοςκαι ως γκαρσονιέρα). Πληρ. τηλ.22510 22762, 32137, 6945-795779.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ουορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλήτιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνι-κό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πα-τάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικόγια συνεργείο, βαφείο και εμπόριοαλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμη-λή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί καιγια αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται γραφεία 30 και 75τ.μ., προσφάτως ανακαινισμένα,στην Πλατεία Κυπρίων Πατριωτών(ΟΧΙ ΙΚΤΙΝΟΥ). Κατάλληλα για δι-κηγόρους, συμβολαιογράφους,γιατρούς, λογιστές. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ 22510 40188.

Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου,50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο,Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα110 τ.μ., πίσω από την κεντρικήαγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 & 40τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονω-μένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θου-κυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονι-κός τομογράφος «Ιατρική Διάγνω-ση». Πληρ. τηλ. 22510 474746978-292195.

Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικάπρονομιούχα καταστήματα450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμε-τρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοικιά-ζονται και μεμονωμένα). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστη-μα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης- Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατά-στημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κα-τάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ.ημιυπόγειο, πλησίον ΖωοδόχουΠηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 42528.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμα-ρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρ-κινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτεχρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711& 6974-142661.

Ενοικιάζεται προνομιούχο γραφείο35τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον κεν-τρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρι-κό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ.πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίουλόγω αναχώρησης, στη Χρυσομαλ-λούσα, σε προσιτή τιμή. Μόνο σο-βαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.6971-846750.

Πωλείται επιχείρηση μίνι μάρκετ,στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 6944-928107.

Πωλείται κατάστημα 45 τ.μ. στηνΕρμού, περιοχή της Επάνω Σκά-λας. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται επιχείρηση-πλυντήριο αυ-τοκινήτων, με τον εξοπλισμό της,έναντι νέας εισόδου Νοσοκομεί-ου, με σταθερή πελατεία, σε τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 22510 29910& 6945-460750.

Πωλείται επικερδής επιχείρησηκαφετέρια-πιτσαρία στην πλατείαΚαλλονής. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 22530 227556976-837749, κ. Νίκος.

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο -πρατήριο άρτου, επί της Αεροπό-ρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τι-μή. Πληρ. τηλ. 6989-919130,22510 42346.

Πωλείται εστιατόριο-πιτσαρία-friedchicken στην Κουντουριώτου 83,προκυμαία Μυτιλήνης. Σε τιμή ευ-καιρίας, πενταετούς λειτουργίας,με αυξανόμενη πελατεία. Πλήρωςεξοπλισμένο-άψογο, καθίσματα εν-τός και στην πρασιά. Ενοίκιο1.900ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251041712, 6972-512736, κ. Νίκος(8:00 - 12:00 και 18:00 - 19:00).

Πωλείται στεγνοκαθαριστήριο γνω-στής αλυσίδας, λόγω αναχώρη-σης. Αποκλειστικότητα περιοχής,μεγάλο πελατολόγιο, δεκτός κάθεοικονομικός έλεγχος. Ευκαιρία!Πληρ. τηλ. 6974-506658, Γιώρ-γος.

Πωλείται επικερδής επιχείρηση-ψητοπωλείο, στο κέντρο της πό-λης. Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6973-371491.

Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ,σε κεντρικό σημείο της πόλης, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κεντρικό κατάστημα100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σεεμπορικό σημείο της αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επιχείρηση fast food (κα-φέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπακ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερ-μού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμήπροσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Πωλείται υπερσύγχρονη ελαιουρ-γική μονάδα, δυναμικότητας επε-ξεργασίας 5 τόνων ελαιοκάρπουτην ώρα (Alfa Laval). Πληρ. τηλ.6972-278100.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατό-ριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, μεμηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 &15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ.6936-897033.

Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσί-μων για πρατήριο, χωρητικότητας2.350 λίτρων, τύπος MazdaT2500, με αντλία, μετρητή και120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχα-νολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονω-μένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες δι-πλές ανοξείδωτες, απορροφητή-ρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερι-σμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798,κ. Ντίνα.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμμάτων επί της παραλιακήςοδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας,στο ύψος του Καρα Τεπέ. Κτημα-τεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέ-ση Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 136 τ.μ. μετην άδεια οικοδομής 160 τ.μ.,στην περιοχή της ΛουτρόποληςΘερμής. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ.πάνω σε δημοτικό δρόμο και μεαπεριόριστη θέα, στην περιοχήΚουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ., άρ-τιο και οικοδομήσιμο, στην περιο-χή Νεάπολη Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στηνπεριοχή των Πύργων Θερμής, άρ-τιο, χτίζει 200 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στιςΚαμάρες. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ., πουχτίζει 230 τ.μ., στην περιοχή τωνΠύργων Θερμής. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ., εν-τός οικισμού, που χτίζει 400 τ.μ.,στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ., εν-τός οικισμού, περιοχή Βουναράκι,με απεριόριστη θέα, κατάλληλογια επένδυση. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται την Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συν-τελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο,στην περιοχή Φάρος, 13 στρεμ.,με θέα στη θάλασσα, κατάλληλογια ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο ΜάρμαροΓέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρό-σοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, 400 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΝέων Κυδωνιών, 850 τ.μ., με200 τ.μ. συντελεστή δόμησης, τι-μή 75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήτης Λάρσου, 8.5 στρεμ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, με γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη,4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστήδόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπρο-στά στη θάλασσα. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επίπεδο προνομιακό οι-κόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικα-μινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται στα Λουτρά οικόπεδο410 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο(εντός σχεδίου). Το οικόπεδο είναιεπίπεδο, αρδεύσιμο, βρίσκεταιπάνω στο δημοτικό δρόμο, σεήσυχη περιοχή, με εύκολη πρό-σβαση (άκρη του οικισμού). Χτίζει340 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο4.500 τ.μ., εκτός οικισμού, στηΝεάπολη, με θέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στηΘερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός σχεδίου, άρ-τιο και οικοδομήσιμο. Τιμή110.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΣΑΒΒΑΤΟ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 19

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Από το «Φούρνο με τα Ξύλα» ζη-τείται αρτεργάτης, μόνο έμπει-ρος. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Ζητείται υπάλληλος για κατάστη-μα ηλεκτρικών ειδών, με δίπλω-μα αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ.22510 43720 & 22510 44144.

Ζητείται νέος με καλή γνώσηΗ/Υ, για το κατάστημα ηλεκτρο-λογικού υλικού «Προδρόμου»,στην Καλλονή. Πληρ. τηλ.22530 23743.

Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπό-ρος στον τομέα διατροφής-ευε-ξίας, ζητά άμεσα άτομα άνωτων 23 ετών για στελέχωσητμημάτων μάρκετινγκ, & διοικη-τικής οργάνωσης. Δεν απαιτεί-ται προϋπηρεσία. Επιθυμητήγνώση διαδικτύου. Παρέχεταιεκπαίδευση - υψηλές αποδοχές- προοπτική καριέρας. Πληρ.τηλ. 6988-954483, www.extraxrima.gr

Ζητείται πεπειραμένη κομμώ-τρια για μερική ή ολική απασχό-ληση. Πληρ. τηλ. 22510

47400, 6971-846750.

Το κατάστημα «Παράδοση»,στην Ερμού 161, ζητά πεπειρα-μένη πωλήτρια και πεπειραμέ-νη γαζώτρια, ειδικευμένη στοράψιμο κουρτίνας-κατασκευήρομάν. Πληρ. τηλ. 2251044567, 6972-834554.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτι-κός, καταρτισμένος στηνεπαγγελματική ψύξη, κάτοχοςδιπλώματος αυτοκινήτου.Πληρ. τηλ. 22510 48108.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχόλη-ση για φύλαξη παιδιών και ηλι-κιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμ-πειρία αναλαμβάνει νοσηλευ-τική φροντίδα (ενέσεις, καθε-τήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμ-βάνει τη φύλαξη παιδιών, αλ-λά και το διάβασμά τους γιαμαθήματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

Καθηγήτρια Γερμανικών και Αγγλι-κών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματαγια όλα τα πτυχία, με μεγάλη εμ-πειρία και σε προσιτές τιμές.Πληρ. τηλ. 6979-808372.

Καθηγήτρια Αγγλικών παραδίδειμαθήματα σε μαθητές όλων τωνεπιπέδων. Αναλαμβάνω προετοι-

μασία Proficiency (Cambridge, Mi-chigan), TOEIC, TOEFL, IELTS.Πληρ. τηλ. 22510 41898, 6948-108578.

Φιλόλογος με μεταδοτικότητα πα-ραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μα-θητές γυμνασίου - λυκείου. Πολύκαλές τιμές. Πληρ. τηλ. 6938-

312590, 22510 23531.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία πα-ραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυ-κείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασίαγια πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ.τηλ. 22510 22051 & 6974-

478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, πα-

ραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προ-

ετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial,

Intermedio, Superior). Τμήματα

ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ.

6932-434235.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετήεμπειρία στη διδασκαλία ΑρχαίωνΕλληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κιΈκθεσης παραδίδει μαθήματα σεμαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τι-μές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστη-

μίου Αθηνών & Goethe Institut.Παραδίδει μαθήματα γερμανικώνσε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυ-χία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλί-κους. Παράδοση μαθημάτων καιμε τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης(internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Πωλείται οικόπεδο 4.600 στρ.,στον Ε. Χάλικα. Κοντά ρεύμα καινερό, περιφραγμένο, δε χρειάζον-ται επιπλέον εργασίες, αρκετό μέ-ρος του οικόπεδου φλατ, κτίζει150 τ.μ. συν 150 υπόγεια (ισό-γειο από την κάτω πλευρά), με πα-νοραμική θέα σε κάστρο, λιμάνι,Βαρειά, Χάλικα, βουνά, πόλη.Πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στηΛακέρδα. Θέα στη θάλασσα. Δια-θέτει γεώτρηση, ρεύμα. Κτίζει260τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο372τ.μ., επί κεντρικού δρόμουστο Ίππειος, με παροχή νερού καιηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσαμικρή παλιά μονοκατοικία και με-γάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ.22510 31167 και 6976-601192.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στοΠυργί επί της κεντρικής οδού, μεθέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο,οικοδομήσιμο και επίπεδο. Μεάδεια οικοδομής. Μπορούν να χτι-στούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδοστην περιοχή του Περάματος, εν-τός οικισμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεναπαιτούνται χωματουργικές εργα-σίες. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο400στρεμ. περίπου, στη θέση Μά-λαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλ-ληλο τόσο για ανέγερση κατοικίαςόσο και για ανέγερση επαγγελματι-κών χώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού Πληγω-νίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώ-μη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδοστο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώ-τρηση. Κατάλληλο για επαγγελμα-τική χρήση, με πρόσοψη σε κεν-τρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ.6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στηΝεάπολη, πάνω από το «Ολύμπι-κο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στηθέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ.περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στα Βατερά προνομιακόπαραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες.Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στηνπεριοχή του Δικαστηρίου. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. μευπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνωστο δημοτικό δρόμο Κομκό - Κα-γιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο καιοικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπε-δο με εύκολη πρόσβαση, για χω-ματουργικά μηχανήματα. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, μεθέα και άδεια οικοδομής, γεώτρη-ση, ρεύμα και παροχή νερού δή-μου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εν-τός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη,265 τ.μ., εντός οικισμού, μεάδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδοστο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενοσε δύο δρόμους, με απεριόριστηπανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ.,στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), μεπανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γη-πέδου, με εξαιρετική προοπτικήεκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων,στην Παγανή (επί του κεντρικούδρόμου). Κατάλληλο για επαγγελ-ματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6923 -15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου,πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη».Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενο-δοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στηνπεριοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εκτός οικι-σμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, μεπανοραμική θέα προς το χωριόκαι τη θάλασσα, κατάλληλο γιατουριστική εκμετάλλευση αλλά καιγια παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου,100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονήςπρονομιακό οικόπεδο 880 τ.μ.,30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. γιατουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ.στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπε-δο με πανοραμική θέα. Οικοδο-μούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι.Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ.υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ.στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου.Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευ-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού, περιο-χή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρ-τιο και οικοδομήσιμο στην περιοχήμεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρί-νας, θέση Χασάν Αγά (πλησίονΤούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ.210 6719532, 6972-228721,6945-482614.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήτου Μολύβου, με άδεια οικοδόμη-σης για πέτρινη κατοικία, με μονα-δικά πανοραμική θέα από την Πέ-τρα έως το δίαυλο Τουρκίας, μεθέα ένα από τα ομορφότερα ηλιο-βασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχείακατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώ-ροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι,γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπε-δο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οι-κόπεδο με την άδεια οικοδόμησης55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επίτης κεντρικής οδού στη Λουτρό-πολη Θερμής, με άδεια οικοδομήςπου χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ.εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6932-315919.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικόοικόπεδο, επί της παραλίας τηςΠέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμα-ρίου, μεταξύ εκκλησίας και γη-πέδου, με πρόσωπο επί τηςπλαζ 50 μ. και επί της εθνικήςοδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρί-ου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου.Πληρ. τηλ. 22510 24690 &6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στις Καμάρες,με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντόςοικισμού, στα Αλυφαντά για αντι-παροχή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fa-zer 1.000 cc, έκδοση FZ1S,μοντέλο 2007, 15.000 χιλιό-μετρα, σε άριστη κατάσταση,φυλασσόμενη σε κλειστό γκα-ράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha,bagster, εργοστασιακός συνα-γερμός Abus, όλα τα serviceσε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νί-κος.

Πωλείται μηχανή Honda Vara-dero 1.000 κ.κ., σε άριστη κα-τάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ.6932-455112.

Πωλούνται Kia Picanto1.000cc τού 2006 και Peuge-ot 107 1.000cc τού 2007, σεκαλή κατάσταση και καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6979-914157.

Πωλούνται φορτηγά α) Merce-des 817, μοντέλο ‘94, με ανα-τροπή και γερανό, 8,5 μ., τιμή14.800. β) Mitsubishi CanterFH 100, 6 τόνων μικτό βάρος,ανατροπή, μοντέλο του ‘95, τι-μή 13.500. γ) Φορτηγό Οm,ανατρεπόμενο, σπαστά πλαϊνά,4 τόνοι μικτό βάρος, τιμή3.800. δ) Μηχανήματα i) τσά-πα GCB, μοντέλο του ‘90,12.500 ευρώ, ii) φορτοτάκιBobcat 843, τιμή 9.500, iii)Φορτοτάκι στενό, 90 εκ. φάρ-δος, βενζινοκίνητο, ειδικό γιαο ικοδόμους -σοβατζήδες ,3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945-797607.

Πωλείται φουσκωτό Jocker370 γαστράτο, με στρατιωτι-κές προδιαγραφές (ύφασμαOrca 1670 Denier, μεταλλικέςβαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γά-στρα βαρέως τύπου), Yamaha25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα,τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Τοσύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ.τηλ. 6936-897033.

Από τη Hertz Autohellas πω-λούνται μεταχειρισμένα αυτο-κίνητα διετίας - τριετίας, μι-κρού και μεγάλου κυβισμού.Πληρ. τηλ. 22510 37355 &6936-173447.

Επισκεφθείτε τώρα το νέο on-line κατάστημα παιδικών ρού-χων της Sam 0-13 στοwww.sam0-13.gr/. Κάντε γρή-γορα και εύκολα τις αγορέςαπό το σπίτι σας και σας τιςστέλνουμε στην πόρτα σας.Δωρεάν αποστολή για αγορέςάνω των 50 €.

Άμεσα, δάνεια (έκδοση-συμ-βουλές-υποδείξεις-μελέτες),ρυθμίσεις δανείων, καρτών,αναχρηματοδοτήσεις, μάζεμα,αναστολές, διακανονισμοίπλειστηριασμών, ρυθμίσειςΙΚΑ-ΟΑΕΕ-Εφορία. Νόμος3869/ 10 υπερχρεωμένα νοι-κοκυριά, από εξειδικευμένουςστη διαχείριση χρέους νομι-κούς - οικονομολόγους (πανελ-λαδική εξυπηρέτηση). Πληρ.τηλ. 2310 501797 (Δευτέρα -Παρασκευή 09:00 - 17:00).

Πωλούνται χειροποίητα κυνη-γετικά όπλα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρίαμε 6 καρέκλες και μπουφέ,χειροποίητη του 1948, καρυ-διά ψημένη, σε άριστη κατά-σταση. Τιμή συζητήσιμη.Πληρ. τηλ. 6976-331127,22510 45046, Έφη.

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ

ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

Η εταιρεία ΣΑΜΑΡΑ ΟΙΝΩΝ & ΠΟΤΩΝ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ Ε.Π.Ε. ζητά να προσλάβει πωλητή/-τρια X-Van Επιθυμητά προσόντα: ● Ηλικία έως 35 ετών ● Προϋπηρεσία σε πωλήσεις τροφίμων & ποτών ● Απόφοιτος/-η λυκείου ● Κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου ● Εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις ● Καλή γνώση Η/Υ και Αγγλικών ● Άριστη ικανότητα επικοινωνίας ● Ομαδικό πνεύμα Πρόσθετα προσόντα θα συνεκτιμηθούν. Προσφέρονται: ● Μισθός αναλόγως προσόντων ● Bonus πωλήσεων ● Εταιρικό αυτοκίνητο & κινητό τηλέφωνο ● Άριστο εργασιακό περιβάλλον-προοπτικές εξέλιξης Για την αποστολή αναλυτικού βιογραφικού σημειώματος: fax: 22510 82262, e-mail: samara@otenet.gr Υπόψη κ. Αναγνώστου Δημήτρη

20 ΣΑΒΒΑΤΟ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι ΑΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

07.45 - 21.00

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗΣ ΓΙΑΝ. & ΚΑΤ.Θεοκρίτου 72, Πλατεία Αλυσίδας

Τηλ. 22510 2318107.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΒΙΡ. & ΧΡΙΣ.Χρυσομαλλούσας 30, Εκκλησία

Τηλ. 22510 4292207.45 - 14.00

ΓΙΑΝΝΑΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΚαβέτσου 42 & Ξενοφώντος

Τηλ. 22510 2509507.45 - 14.00

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΒΙΡ. & ΧΡΙΣ.Χρυσομαλλούσας 30, Εκκλησία

Τηλ. 22510 42922

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΟΥΖΟΥΝΕΛΛΗ ΜΕΛΠΟΜΕΝΗΕρμού 45

Τηλ. 22510 28535

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ21.00 - 07.45

ΠΑΣΠΑΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣΕ. Βοστάνη 61, Έναντι Νοσοκομείου

Τηλ. 22510 25314ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙ ΣΤΙΚΗ TPAΠEZAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

ΜΠΡΙΤΖ

ΛΥΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ

ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟ ΑΣΚΗΣΤΕ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΑΣ ΜΕ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΠΡΙΤΖ

ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝ∆ΙΑ.Η ΛΥΣΗ ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ

ΕΜΠΡΟΣ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ

!"#$"%&$% 1.626/2009 7-3-06

6' &(% &)&!*&(% )+,$-!,!%

+/. /0' 2

'

-1234/5 1 +

! AQ9 !607µ: "J

# KJ74

" K52

$ K64

! # "

$

+

, A

.

! # "

$

! 32

# AQ9652

" AQ4

$ J3

.B01C ,8/' +1337C !6401?D

1E! F7/1

3# F7/1 4# F7/1

5" F7/1 5# G?1A >7/1

H"%(

+/. /0' 2

'

-1234/5 1 +

! J865

# 10

" J1097

$ Q1085

+

, A

.

! K1074

# 83

" 863

$ A972

%"$#"!

79002/6261%$&%

7-3-06

'0/./+

/4321-

!

#

%"$#"!

6'

&%(&

2''

+15! AQ9

# KJ74

" K52

$ K64

+ !

#

79002/626.1%$&%

!-$,+)%(&*!&)&

µ: !607 "J 4:9'/8,(

.10B.104A@

7 3 06

%!,!

101<1;9564 "J ?>105067=.

167?

"

$

.B01C

, A

.

"

$

! 32

# AQ9652

" AQ4

$ J3

.B01C ,8/' +1337C

+1337C !6401?D

.B01C

3#

5"

'0/./+

/4321-

.B01C ,8/' +1337C

E!1

# F7/1 4#

" F7/1 5#

2''

+15! AQ9

# KJ74

+1337C !6401?D

F7/1

F7/1

>7/1G?1A

H"%(

µ: !607 "J 39:C10B.$

705-8104

53D>A4:9J5?'0I3>6'05/A<3

:4>A1?B>K40A4:A50073>/A5

405

734:

/4321-

! J865

# 10

" J1097

$ Q1085

+15 # KJ74

" K52

$ K64

865

1097

1085

+

, A

.

! K

# 83

" 863

$ A

! 32

K1074

83

863

A972

705-.8104

>A5L24>A4:

04A@2<A5?:

B>4A5/735>

5µA5/2<35:

1A5@8O !!

M4N7AN4>/

/P/(.4/9µ

1031µ ! Q.9

I<4N7??4

23K@6!.K10

:4>A1?B>K40A4:A50073>/A5

4:A45D0K4'/':(.4:2>

.C'/5?90:5C'04K0A>56'0

'031µ10B !Q D?1046!',

10 ! A@4:2>A5/23K@4NA4:= 4

A5/7µA:1<C10B.1640G.!

µ4NA4:2N4>/B>418<A5/7M

B>4A5;24>46A45'/':D0/

105µD?1046!'A5/2<35:4Q !

?'04:9<656'010B.10/A5/I

1A567:4N2N4>/A5/2 $ 9J5?=

734:

10A

6!

4ND

464

40A

A5>µ

10B

!10

9J5?

4,9 6

# AQ9652

" AQ4

$ J3

4:2>A5/23K@

4A4:C7>µ5

A37M,5LA38@

3P<42µ10B.10/A539O/13>4

4:B34:10340905/81043:64

/D3M8?1>46910B.10/5LA

6753

10A

1µA/

!"#$"%&$% 1.626/2009 7-3-06

6' &(% &)&!*&(% )+,$-!,!%

! AQ9 !607µ: "J

# KJ74

" K52

$ K64

! # "

$

( ,8/' 9:465 9;1<1 01 "J. =7605 01 >?761

@A4 01 .B01.

!6401?D

F7/1

F7/1

G?1A >7/1

H"%(

! K1074

# 83

" 863

$ A972

%"$#"!

79002/6261%$&%

7-3-06

'0/./+

/4321-

!

#

%"$#"!

6'

&%(&

2''

+15! AQ9

# KJ74

" K52

$ K64

+ !

#

79002/626.1%$&%

!-$,+)%(&*!&)&

µ: !607 "J 4:9'/8,(

.10B.104A@

7 3 06

%!,!

101<1;9564 "J ?>105067=.

167?

"

$

.B01C

, A

.

"

$

! 32

# AQ9652

" AQ4

$ J3

.B01C ,8/' +1337C

+1337C !6401?D

3#

5"

'0/./+

/4321-

E!1

# F7/1 4#

" F7/1 5#

2''

+15! AQ9

# KJ74

F7/1

F7/1

>7/1G?1A

H"%(

µ: !607 "J 39:C10B.$

705-8104

53D>A4:9J5?'0I3>6'05/A<3

:4>A1?B>K40A4:A50073>/A5

405

734:

/4321-

! J865

# 10

" J1097

$ Q1085

+15 # KJ74

" K52

$ K64

865

1097

1085

+

, A

.

! K

# 83

" 863

$ A

! 32

K1074

83

863

A972

705-.8104

>A5L24>A4:

04A@2<A5?:

B>4A5/735>

5µA5/2<35:

1A5@8O !!

M4N7AN4>/

/P/(.4/9µ

1031µ ! Q.9

I<4N7??4

23K@6!.K10

:4>A1?B>K40A4:A50073>/A5

4:A45D0K4'/':(.4:2>

.C'/5?90:5C'04K0A>56'0

'031µ10B !Q D?1046!',

10 ! A@4:2>A5/23K@4NA4:= 4

A5/7µA:1<C10B.1640G.!

µ4NA4:2N4>/B>418<A5/7M

B>4A5;24>46A45'/':D0/

105µD?1046!'A5/2<35:4Q !

?'04:9<656'010B.10/A5/I

1A567:4N2N4>/A5/2 $ 9J5?=

734:

10A

6!

4ND

464

40A

A5>µ

10B

!10

9J5?

4,9 6

# AQ9652

" AQ4

$ J3

4:2>A5/23K@

4A4:C7>µ5

A37M,5LA38@

3P<42µ10B.10/A539O/13>4

4:B34:10340905/81043:64

/D3M8?1>46910B.10/5LA

6753

10A

1µA/

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220

Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320,

τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510 29942,

6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456,

κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984,

κιν 6943-472073

mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

rallidis2001@yahoo.gr

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947-021559

Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος

Μυτιλήνη

22510 41770

www.lesvosestate.gr

e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα)

Τηλ. 22510 23781, 6932-315919

www.leonisrealestate.com

e-mail: info@leonisrealestate.com

REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-

472262www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν.

6938477850www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775

paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

ΠΛΩMAPI

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑΤηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661

www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531www.mamakos.net

info@plomari-houses.com

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ

Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος

Τηλ. 22520 41885

Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-property.co.uk

info@buy-greek-property.co.uk

EPEΣOΣ

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη

6947-021559

Σκάλα Ερεσού

22530 52170

www.lesvosestate.gr

e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATEΣάββα Ιωάννα

Σκάλα Ερεσού

22530 52333

6972-502630

e-mail: info@sapphoestate.com

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W A Y SΚΥΡ ΙΑΚΗ

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 19:10 - 20:00

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ20:30 - 21:20

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ14:20 - 15:10

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ13:00 - 13:50

ΔΕΥΤΕΡΑΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ13:00 - 14:45 *ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ19:10 - 20:00

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ20:30 - 21:20

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ15:15 - 17:00 *ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ15:00 - 15:45

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ19:45 - 20:30

ΗΡΑΚΛΕΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ18:00 - 19:15 *ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΗΡΑΚΛΕΙΟ16:15 - 17:30 *ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10

ΠΕΡΙΛΗΨΗ(ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ)

Της υπ’ αριθμόν 886/15-10-2010

Δ΄ Επαναληπτικής Περίληψής

μου, της με αριθμό 771/26-10-

2009 έκθεσής μου αναγκαστικής

εκτέλεσης [κατάσχεση ακινήτου

- οριζόντιας ιδιοκτησίας], για τη

διενέργεια Δημοσίου αναγκαστι-

κού πλειστηριασμού, στις 1 Δε-

κεμβρίου 2010. Εγώ η Δικαστική

Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου

Μυτιλήνης, Βασιλική Μ. Δεμερ-

τζή, που έχω την έδρα μου στη

Μυτιλήνη, Κομνηνάκη 20, σας

γνωρίζω ότι στις 1-12-2010, ημέ-

ρα Τετάρτη και ώρα 16:00 - 17:00

ενώπιον της Συμβολαιογράφου

Μυτιλήνης Εριφύλης Τατά, ως

υπαλλήλου του πλειστηριασμού,

ή ενώπιον του νομίμου αναπλη-

ρωτή αυτής σε περίπτωση κωλύ-

ματός της, στο Κατάστημα του

Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης, επί της

οδού Μικράς Ασίας 5 και μέσα ή

έξω απ’ αυτό, θα διενεργηθεί Δη-

μόσιος αναγκαστικός πλειστη-

ριασμός του ακινήτου των οφει-

λετών: 1) Ελευθέριου Βασίλο-

γλου του Κωνσταντίνου και 2)

Βασιλικής Δολμανόλδου του

Ιωάννη, κατοίκων Μυτιλήνης, ως

ομόρρυθμων εταίρων της εται-

ρείας με την επωνυμία «ΒΑΣΙΛΟ-

ΓΛΟΥ Λ. - ΔΟΜΑΝΟΛΔΟΥ Β.»,

που εδρεύει στη Μυτιλήνη, επί

της οδού Χρυσομαλλούσης 26

και εκπροσωπείται νόμιμα, για

ποσό (2.439,00 €), πλέον τόκων

και εξόδων κατάσχεσης και περι-

λήψεων αυτής, αφαιρουμένων

των καταβολών των οφειλετών,

με επίσπευση του Γεωργίου Λά-

σκαρη του Αντωνίου, εμπόρου,

κατοίκου Μυτιλήνης. Πλειστηρια-

ζόμενο ακίνητο: Η υπό στοιχεία

κατοικία (Κ-1) οριζόντια ιδιοκτη-

σία (ισόγεια κατοικία με υπό-

γειο), κτισμένη επί οικοπέδου συ-

νολικού εμβαδού 4.033,37 μ.τ.,

που βρίσκεται στη θέση «Αστρά-

τηγος» ή «Αστράτγος» ή «Δύο

Άγιοι» της κτηματικής περιφέρει-

ας Άνω Χάλικα, και συνορεύει γύ-

ρωθεν με το υπό ένδειξη «τμήμα

4» διηρημένο τμήμα ελαιοκτήμα-

τος ιδιοκτησίας Δημητρίου Σιβρή,

και πέραν αυτού με ιδιοκτησία

κληρονόμων Αργυρίου Μιτσέλλη

και με δημοτικό δρόμο. Η ως άνω

οριζόντια ιδιοκτησία αποτελείται

από υπόγειο που περιλαμβάνει

ένα (1) χώρο στάθμευσης αυτοκι-

νήτου και εσωτερική κλίμακα

ανόδου στο ισόγειο, εμβαδού

μ.τ. 72 εντός του οποίου έχει το-

ποθετηθεί και το λεβητοστάσιο

αυτής και από ισόγειο που περι-

λαμβάνει δύο (2) υπνοδωμάτια,

κουζίνα, καθιστικό, διάδρομο,

λουτρό και την απόληξη της εσω-

τερικής κλίμακας εμβαδού μ.τ.

72, ήτοι έχει συνολικό εμβαδό

μ.τ. 144, ιδιόκτητο όγκο και συ-

νολικό μ.κ. 417,60, ποσοστό συ-

νιδιοκτησίας 362,15/1000 εξ αδι-

αιρέτου επί του όλου οικοπέδου,

αντίστοιχη έκταση οικοπέδου

μ.τ. 1460,68, ψήφους 362,15 επί

χιλίων, ποσοστό συμμετοχής σε

δαπάνες κοινοχρήστων

362,15/1000, συνορεύει κατά το

μεν υπόγειο Βόρεια με επίχωση

και με ακάλυπτο χώρο οικοπέδου

πέραν του οποίου με ιδιοκτησία

Δημητρίου Σιβρή, Νότια με το

υπόγειο της υπό στοιχεία Κ-2

οριζόντιας ιδιοκτησίας και με

ακάλυπτο χώρο οικοπέδου, Ανα-

τολικά με ακάλυπτο χώρο οικο-

πέδου πέραν του οποίου με ιδιο-

κτησία Δημητρίου Σιβρή και ρέμα

και Δυτικά με επίχωση και με

ακάλυπτο χώρο οικοπέδου πέραν

του οποίου με δημοτική οδό, κα-

τά δε το ισόγειο Βόρεια με ακά-

λυπτο χώρο οικοπέδου, πέραν

του οποίου με ιδιοκτησία Δημη-

τρίου Σιβρή, Νότια με την υπό

στοιχεία Κ-2 οριζόντια ιδιοκτησία

και με ακάλυπτο χώρο οικοπέ-

δου, Ανατολικά με ακάλυπτο χώ-

ρο οικοπέδου πέραν του οποίου

με ιδιοκτησία Δημητρίου Σιβρή

και ρέμα και Δυτικά με ακάλυπτο

χώρο οικοπέδου πέραν του οποί-

ου με δημοτική οδό. Τιμή πρώτης

προσφοράς για την έναρξη του

Δημοσίου αναγκαστικού πλειστη-

ριασμού, ορίζεται το ποσό των

80.000,00 €. Στα βιβλία του Κτη-

ματολογικού Γραφείου Μυτιλή-

νης υπάρχουν εγγεγραμμένα επί

του ανωτέρω ακινήτου τα παρα-

κάτω: 1) Προσημείωση Υποθή-

κης, εγγεγραμμένη με αριθμό

915 στις 5-6-2007 για ποσό

217.440,00 €, υπέρ της Εμπορι-

κής Τράπεζας της Ελλάδος, 2)

Προσημείωση Υποθήκης, εγγε-

γραμμένη με αριθμό 1.831 στις

17-7-2009 για ποσό 50.000,00 €,

υπέρ της Άλφα Τράπεζας Α.Ε. και

3) η υπ’ αριθμ. 771/26-10-2009

κατασχετήρια έκθεσή μου, εγγε-

γραμμένη με αριθμό 2.788 στις

27-10-2009, υπέρ του Γεωργίου

Λάσκαρη του Αντωνίου, για ποσό

2.489,00 €. Προσκαλούνται λοι-

πόν όσοι θέλουν να γίνουν αγο-

ραστές του παραπάνω ακινήτου,

να βρίσκονται την ημέρα και ώρα

που προανέφερα στον τόπο του

πλειστηριασμού για να πάρουν

μέρος σ’ αυτόν συμμορφούμενοι

με τα παραπάνω και τους όρους

των σχετικών άρθρων του Κωδ.

Πολ. Δικ.. Σε βεβαίωση των πα-

ραπάνω εγώ η Δικαστική Επιμε-

λήτρια έγραψα το παρόν από-

σπασμα περίληψης σήμερα στις

δώδεκα (12) Νοεμβρίου 2010, το

υπογράφω και το σφραγίζω νόμι-

μα.-

Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ

ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΙΧ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω ΝΣΑΒΒΑΤΟ : 13 .11 .2010

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” --.-- ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ“ΛΙΣΣΟΣ” 01.00 ΠΡΟΣ ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 07.50 ΠΡΟΣ ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ

ΚΥΡΙΑΚΗ: 13.11 .2010

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΛΙΣΣΟΣ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 13.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 10.00 ΠΡΟΣ ΛΗΜΝΟ

21ΣABBATO 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ - «Λαϊκή Συσπείρωση Δήμου Λέσβου»ΒΑΜΒΟΥΡΕΛΛΗΣ ΑΓΓΕΛΟΣ 58 1 3 2 18 1 0 6 1 27 2 1 2 122ΧΑΤΖΗΠΑΝΤΕΛΗΣ ΜΕΝΕΛΑΟΣ 1 3 1 1 0 104 0 1 0 3 0 4 1 119ΤΡΥΠΑΤΖΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 0 11 88 0 0 1 2 0 0 8 0 1 0 111ΧΑΤΖΕΛΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ 0 0 0 0 0 0 0 1 0 109 0 0 0 110ΨΥΛΛΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ 0 1 1 14 2 20 2 0 0 68 1 0 0 109ΤΣΟΥΛΕ-ΤΣΟΥΛΕΛΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 11 0 0 0 72 0 1 2 0 18 0 0 0 104ΣΚΛΕΠΑΡΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 66 1 0 1 2 1 0 1 0 24 1 0 0 97ΧΙΩΤΕΛΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 2 0 1 0 1 2 0 61 0 27 1 0 2 97ΣΟΥΣΑΜΛΗ ΕΥΤΥΧΙΑ 18 0 3 1 1 0 7 2 0 64 0 0 0 96ΓΙΑΝΕΛΛΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ 5 1 1 6 1 1 0 1 1 38 0 3 37 95ΤΡΙΚΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 3 32 1 1 1 0 0 2 0 53 1 0 0 94ΡΑΦΤΕΛΗ ΜΑΡΙΑ 0 0 6 0 0 1 0 0 0 8 0 78 0 93ΤΕΛΩΝΙΑΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 3 0 1 0 0 1 0 4 0 78 0 1 0 88ΧΑΒΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 0 0 1 1 0 5 0 3 4 7 67 0 0 88ΙΑΤΡΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 0 0 62 1 5 2 0 2 0 13 0 1 1 87ΦΡΑΓΓΟΥ ΕΛΕΝΗ 1 2 0 0 0 0 2 55 1 20 4 1 1 87ΠΟΛΙΤΗ ΗΡΑ 0 0 2 1 0 6 1 2 0 56 0 11 5 84ΑΧΕΙΜΑΣΤΟΥ ΘΕΩΦΑΝΩ (ΦΑΝΗ) 1 3 0 2 5 1 0 0 0 31 1 0 39 83ΒΕΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 0 0 0 1 0 0 0 26 0 52 3 1 0 83ΔΕΛΟΓΚΟΥ ΕΛΕΝΗ 10 1 3 0 2 3 1 1 1 58 0 0 1 81ΧΑΤΖΗΛΑΜΠΡΟΥ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ 1 0 0 0 1 0 50 1 0 25 0 1 2 81ΚΟΥΤΑΛΙΑΝΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ 0 0 1 0 0 0 27 0 0 44 1 2 0 75ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΑΞΙΑΡΧΗΣ 2 0 6 3 3 44 0 3 0 11 0 0 0 72ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 0 0 2 1 3 5 0 1 3 17 35 2 0 69ΚΑΡΑΤΣΑΛΟΣ ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ 0 0 1 0 0 0 0 2 56 7 3 0 0 69ΛΥΤΟΥΔΗ ΜΑΡΙΑ 1 0 12 0 2 3 0 2 1 43 0 0 2 66ΣΤΑΜΟΠΟΥΛΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 0 0 1 1 1 2 4 1 1 51 0 0 0 62ΚΑΤΣΙΚΑΤΣΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 1 1 1 1 0 0 6 1 0 9 1 0 40 61ΚΛΕΙΔΑΡΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ 0 0 0 16 1 4 2 0 2 30 2 1 0 58ΚΑΚΑΡΩΝΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 1 0 1 3 4 38 0 0 0 9 0 1 0 57ΠΑΡΙΣΗ ΔΩΡΟΘΕΑ (ΔΩΡΑ) 1 0 1 0 0 5 2 1 13 19 5 1 0 48ΒΟΥΛΑΛΑΣ ΓΑΖΕΛΑΣ 0 0 0 1 0 0 0 0 1 5 0 38 1 46ΚΑΤΡΑΚΑΖΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 0 0 0 1 0 0 0 2 2 17 0 0 22 44ΨΑΡΟΣ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ 0 13 2 0 4 1 0 1 1 9 10 0 1 42ΚΟΥΡΤΙΔΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ 0 0 2 0 0 1 0 0 0 16 0 18 1 38ΤΟΥΜΑΝΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 3 0 26 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 38ΛΑΓΟΥΤΑΡΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 1 0 4 1 1 1 2 1 0 10 0 15 1 37ΚΑΜΠΑΣ ΓΑΒΡΙΗΛ 0 0 0 14 0 1 3 0 0 5 0 0 0 23ΜΠΟΡΑΤΖΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 0 0 0 4 0 0 0 0 6 8 4 1 0 23

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΛΛΗΣ - «Αλλαγή Πορείας»ΖΕΡΔΕΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 7 1 10 2 12 25 4 40 15 375 3 6 2 502ΜΠΟΥΡΝΟΥΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 4 0 5 0 4 29 2 15 3 205 1 1 0 269ΨΩΜΟΥ-ΓΑΒΡΙΗΛ ΜΥΡΣΙΝΗ 5 1 9 0 3 4 2 12 0 104 0 111 4 255ΚΟΥΜΛΕΛΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 55 0 8 4 2 13 1 3 3 45 2 6 5 147ΧΙΩΤΕΛΛΗ ΕΡΙΦΥΛΗ 0 0 3 0 0 6 6 12 1 113 2 0 2 145ΖΩΓΡΑΦΟΥ-ΣΤΕΡΙΑΝΟΥ ΧΡΥΣΟΥΛΑ 1 1 3 5 0 90 0 0 7 18 1 4 1 131ΒΑΣΙΒΑΓΛΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 0 0 0 0 0 0 0 85 6 15 2 2 2 112ΠΑΡΑΔΕΛΛΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ 1 0 1 0 0 0 0 0 0 102 0 0 0 104ΨΗΜΙΤΗΣ ΜΙΧΑΗΛ 1 0 5 0 0 0 0 0 0 95 0 0 1 102ΤΥΡΙΚΟΣ–ΕΡΓΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 5 2 1 1 0 77 0 0 5 8 1 0 0 100ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 1 0 2 0 0 2 2 4 46 38 0 3 0 98ΦΡΑΓΚΟΥ ΜΕΡΟΠΗ 0 0 0 1 0 2 0 0 0 90 0 3 1 97ΑΘΗΝΑΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 2 0 2 2 1 2 0 2 2 77 2 0 1 93ΒΕΛΟΥΤΣΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 0 0 4 0 1 1 0 0 2 18 1 66 0 93ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 1 0 2 2 0 11 0 0 1 65 0 2 5 89ΓΟΥΝΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 0 0 0 2 0 75 0 1 0 5 2 0 0 85ΚΑΛΟΓΡΙΔΗΣ ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ (ΕΥΡΗΣ) 0 0 1 0 0 0 1 0 0 80 1 1 1 85ΠΑΠΑΖΑΧΑΡΙΟΥ ΑΝΤΩΝΙΟΣ 0 0 0 0 1 0 0 1 13 62 1 1 1 80ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΗΡΑΚΛΗΣ 0 0 0 0 1 3 1 1 1 32 2 38 0 79ΠΕΡΔΙΚΟΥΡΗ ΜΑΡΙΑ 0 5 1 0 2 2 0 0 1 65 0 0 2 78ΧΑΛΜΠΙΝΓΚΕΡ ΓΚΟΥΝΤΡΟΥΝ (HALBINGER GUDRUN) 0 3 0 0 1 3 1 0 46 17 5 0 2 78ΖΕΡΒΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 0 0 2 0 0 2 2 1 2 63 1 1 0 74ΚΑΛΑΪΤΖΟΓΛΟΥ ΣΤΥΛΙΑΝΗ (ΣΤΕΛΛΑ) 0 7 2 0 0 1 16 0 0 46 1 0 0 73ΒΑΣΙΛΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ 0 0 0 22 0 38 0 0 0 9 0 0 0 69ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ (ΚΑΙΤΗ) 0 1 2 0 1 3 0 0 1 53 0 0 0 61ΖΑΧΑΡΙΑΔΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 0 2 0 0 1 1 1 1 4 32 17 2 0 61ΚΑΡΑΒΑΝΕΛΛΗ ΕΥΤΕΡΠΗ (ΕΦΗ) 1 17 1 0 0 0 1 4 0 37 0 0 0 61ΜΙΧΑΛΕΛΗ ΕΙΡΗΝΗ 1 0 0 0 0 0 0 1 0 16 0 42 0 60ΜΟΡΙΑΝΟΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ 2 0 2 0 0 2 0 0 0 45 0 7 0 58ΣΟΥΛΟΥΓΙΑΝΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 9 0 0 0 0 0 0 30 9 5 0 0 0 53ΜΟΥΤΖΟΥΡΗ-ΚΟΥΜΛΕΛΗ ΔΕΣΠΟΤΟΥΛΑ (ΔΕΣΠΟΙΝΑ) 14 0 4 0 0 0 0 1 0 20 0 9 4 52ΜΑΝΤΖΑΡΗΣ ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ 0 12 3 0 2 2 0 2 1 27 1 0 0 50ΨΑΡΑΔΕΛΛΗ ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑ 0 0 0 2 0 46 0 0 0 2 0 0 0 50ΚΑΡΑΓΓΕΛΗ ΑΝΘΟΥΛΑ 0 1 2 0 0 0 0 0 0 38 0 2 2 45ΖΑΡΓΚΛΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 0 0 35 0 0 0 1 0 0 6 0 0 1 43ΣΚΟΥΦΟΓΛΟΥ ΣΤΥΛΙΑΝΗ (ΣΤΕΛΛΑ) 0 0 0 0 7 0 0 0 0 33 0 0 0 40ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ ΣΩΤΗΡΙΟΣ 0 0 0 1 1 0 0 0 1 27 3 1 0 34ΚΑΡΔΑΜΗΛΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 1 0 11 0 1 0 0 0 0 20 0 1 0 34ΤΣΑΤΣΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 0 0 1 0 0 2 0 0 0 4 0 1 26 34ΜΟΛΥΒΙΑΤΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 0 0 2 0 0 0 0 1 0 28 1 1 0 33ΤΑΓΑΡΟΥΛΙΑ ΣΤΥΛΙΑΝΗ (ΣΤΕΛΛΑ) 0 0 0 2 0 0 0 0 0 31 0 0 0 33ΤΑΜΒΑΚΕΡΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 0 0 24 0 0 1 0 0 0 8 0 0 0 33ΤΣΟΜΠΑΝΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 0 0 4 0 0 1 0 2 0 26 0 0 0 33ΠΟΛΙΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 0 0 0 1 1 0 1 0 2 24 1 0 0 30ΤΖΕΛΕΠΟΓΛΟΥ ΦΛΩΡΑ 0 1 1 1 0 0 5 0 0 19 0 0 0 27ΜΑΪΣΤΡΕΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 10 0 1 0 0 0 0 1 0 8 0 0 2 22ΣΤΑΥΡΙΝΟΥ ΔΕΣΠΟΙΝΑ 0 0 0 0 11 0 0 0 2 5 0 0 0 18ΑΞΙΟΜΑΚΑΡΟΥ ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ 8 0 0 0 2 0 1 0 0 5 0 0 0 16ΖΥΓΟΥΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 5 11

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΑΓΙ

ΑΣΟΥ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΑΓ.

ΠΑΡ

ΑΣΚΕ

ΥΗΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΓΕΡ

ΑΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΕΡΕ

ΣΟΥ

- ΑΝΤ

ΙΣΣΗ

Σ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΕΥΕ

ΡΓΕΤ

ΟΥΛΑ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΚΑΛ

ΛΟΝΗ

Σ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΛΟΥ

ΤΡ. Θ

ΕΡΜ

ΗΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΜΑΝ

ΤΑΜ

ΑΔΟΥ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΜΗΘ

ΥΜΝΑ

Σ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΜΥΤ

ΙΛΗΝ

ΗΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΠΕΤ

ΡΑΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΠΛΩ

ΜΑΡ

ΙΟΥ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΠΟΛ

ΙΧΝΙ

ΤΟΥ

ΣΥΝΟ

ΛΟ

22ΣABBATO 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΠΑΥΛΟΣ ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ - «Αγώνας για τα νησιά μας»ΤΖΙΜΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 71 66 156 99 144 216 95 86 37 1.443 93 121 493 3.120ΓΟΜΟΥ-ΠΡΩΤΟΓΕΡΑΚΗ ΚΑΛΛΙΟΠΗ 30 81 206 201 82 287 228 65 55 961 141 114 326 2.777ΚΑΛΛΟΝΙΑΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 192 42 192 61 301 177 181 48 19 955 79 224 211 2.682ΑΡΩΝΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 64 103 521 263 143 278 101 50 25 457 139 103 158 2.405ΒΑΣΟΥ-ΚΟΥΦΟΥ ΠΑΝΑΓΟΥΛΑ (ΓΙΟΥΛΗ) 79 107 223 97 110 288 148 69 25 397 143 174 437 2.297ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΣΤΕΦΑΝΟΣ 75 228 69 76 47 280 140 423 72 586 76 94 130 2.296ΑΨΩΚΑΡΔΟΥ-ΑΚΡΙΩΤΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ 34 51 139 79 123 309 97 73 41 974 74 118 168 2.280ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΠΟΛΥΔΩΡΟΣ 19 47 33 820 55 247 29 18 12 602 83 155 70 2.190ΒΕΡΡΟΣ ΤΑΞΙΑΡΧΗΣ 11 91 36 131 73 957 49 34 23 366 172 87 85 2.115ΠΟΛΥΠΑΘΕΛΛΗΣ ΜΙΧΑΗΛ 134 16 97 43 438 91 57 22 9 789 49 54 70 1.869ΚΑΤΑΝΑΚΗ ΙΩΑΝΝΑ-ΜΑΡΙΑ 31 355 36 117 45 399 45 23 39 312 116 59 52 1.629ΜΑΝΟΥΣΟΣ ΠΑΡΑΣΧΟΣ 7 11 1.007 12 46 18 29 14 2 234 6 211 29 1.626ΑΝΔΡΙΩΤΟΥ ΠΕΛΑΓΙΑ 21 24 79 65 77 102 90 32 23 830 40 75 96 1.554ΑΛΑΤΖΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ 20 23 35 88 19 242 34 81 31 269 531 88 91 1.552ΠΟΛΥΧΡΟΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 33 63 66 56 48 129 104 267 53 506 40 109 47 1.521ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 21 18 62 79 42 51 637 29 22 428 15 66 33 1.503ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ 77 24 624 20 44 45 36 8 4 449 27 64 55 1.477ΒΑΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 12 39 33 79 26 277 75 46 333 244 202 16 12 1.394ΛΙΒΑΝΟΥ ΠΑΡΘΕΝΟΠΗ 53 80 89 91 187 90 55 28 30 532 10 42 48 1.335ΚΟΥΡΤΖΗΣ ΗΛΙΑΣ 190 22 62 35 60 53 150 31 9 601 21 34 45 1.313ΞΑΝΘΟΥΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 9 57 189 5 25 29 43 5 4 155 68 668 9 1.266ΚΟΥΤΣΟΤΑΣΙΟΣ ΧΡΙΣΤΟΣ 27 6 90 103 44 118 32 19 52 263 329 43 71 1.197ΧΑΤΖΗΔΙΑΚΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 14 23 58 54 48 225 59 21 6 230 21 32 44 835ΚΑΛΑΜΠΟΚΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 2 0 104 50 32 18 17 2 1 95 3 428 21 773ΚΑΤΣΑΜΑΤΣΑ ΕΥΛΑΛΙΑ 1 15 14 511 7 91 8 2 12 89 5 6 9 770ΣΟΥΛΑΚΕΛΛΗ-ΚΕΛΜΑΛΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ 133 9 29 6 16 19 12 6 2 133 2 61 175 603ΤΖΙΣΛΑΚΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 4 8 10 2 1 8 8 2 2 19 56 4 8 132

ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΓΙΑΚΑΛΗΣ - «Ισχυρό Βόρειο Αιγαίο»ΠΡΟΒΕΤΖΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 40 33 132 194 101 520 149 75 65 596 142 165 103 2.315ΔΗΜΗΡΟΥΔΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ 28 195 144 89 37 112 171 41 29 987 81 133 101 2.148ΦΛΩΡΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 42 13 266 38 273 54 99 21 32 782 31 93 47 1.791ΚΑΡΑΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ 17 63 35 114 34 613 23 21 71 162 492 47 49 1.741ΚΑΝΛΗ-ΚΑΡΑΜΑΝΩΛΗ ΜΥΡΣΙΝΗ 26 21 357 76 57 73 87 69 32 642 61 87 51 1.639ΚΟΥΝΑΚΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 7 114 37 110 28 482 27 79 129 259 151 95 56 1.574ΠΑΤΕΡΕΛΗΣ ΘΕΟΛΟΓΟΣ 7 12 103 46 32 36 21 16 15 183 24 1.012 63 1.570ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ 35 27 61 120 121 77 65 40 46 709 83 96 65 1.545ΒΟΥΝΑΤΣΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ 61 30 71 32 449 65 93 30 17 368 20 171 100 1.507ΚΑΡΔΑΡΑΣ ΣΩΤΗΡΙΟΣ 11 29 56 732 17 260 41 15 12 233 29 25 39 1.499ΚΑΡΑΝΤΩΝΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ 28 22 28 34 13 203 30 42 344 250 313 39 27 1.373ΤΟΥΡΒΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 32 36 54 169 58 128 40 35 14 497 33 115 154 1.365ΨΑΡΡΟΥ ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ (ΜΑΓΔΑ) 24 43 55 68 28 249 98 34 21 463 51 83 37 1.254ΜΑΓΓΟΥΣΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 9 5 14 16 41 168 39 29 4 619 17 28 220 1.209ΒΑΡΚΑΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 75 11 596 22 40 37 13 9 6 281 12 38 48 1.188ΚΑΤΣΑΡΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 16 11 23 9 30 42 205 27 28 637 20 39 31 1.118ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 5 12 34 33 19 74 91 30 48 558 63 51 49 1.067ΑΛΒΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 9 12 44 20 27 17 79 60 9 708 8 29 43 1.065ΑΛΑΝΗ-ΛΕΜΟΝΟΥ ΑΓΓΕΛΙΚΗ 21 13 55 19 27 64 19 17 10 202 15 73 509 1.044ΚΑΚΑΜΠΟΥΡΑΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 18 7 14 13 20 51 124 33 6 188 29 48 468 1.019ΒΑΜΒΟΥΚΟΥ ΜΑΡΙΑ 8 55 23 29 4 114 34 29 213 138 233 47 14 941ΓΩΓΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ 17 45 17 46 5 504 5 11 5 85 53 27 17 837ΡΑΛΛΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ 18 2 508 10 9 13 15 3 2 102 4 11 18 715ΜΑΝΟΥΣΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 2 56 26 7 15 39 54 244 83 116 41 9 5 697ΣΟΥΣΑΜΛΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑ (ΒΙΚΥ) 12 9 23 19 379 47 4 2 5 109 22 35 16 682ΤΣΕΓΓΟΥ ΜΑΡΙΝΑ 34 11 19 7 16 32 18 5 13 229 45 26 15 470ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ ΚΑΛΙΟΠΗ 183 3 12 7 9 6 6 1 5 85 9 13 53 392

ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΚΟΡΑΚΑΣ - «Λαϊκή Συσπείρωση Βορείου Αιγαίου»ΑΝΤΩΝΑΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 26 58 45 352 72 140 30 373 45 684 20 121 54 2.020ΔΟΥΚΑΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ (ΜΑΝΟΣ) 23 63 21 361 33 138 33 219 64 231 70 110 47 1.413ΚΟΥΝΤΟΥΡΕΛΛΗΣ ΗΡΑΚΛΗΣ 329 9 41 302 52 18 3 9 6 236 27 37 34 1.103ΤΟΥΡΒΑΛΗ ΜΑΡΙΑ 303 9 65 67 88 80 19 25 15 247 29 52 50 1.049ΣΚΟΠΕΛΙΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 15 26 232 75 39 56 25 28 13 256 27 48 41 881ΚΑΛΑΪΤΖΟΓΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΑ 6 16 38 268 22 20 123 33 14 222 3 34 12 811ΒΑΞΕΒΑΝΗ ΜΑΡΙΑ 4 118 16 27 22 361 11 8 5 113 17 19 16 737ΚΑΡΑΤΖΙΤΖΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 4 19 55 33 5 24 20 370 18 132 13 15 20 728ΚΑΡΑΒΟΛΑΣ ΗΛΙΑΣ 302 21 8 7 20 13 11 4 2 123 9 9 19 548

ΤΕΛΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΣΤΑΥΡΟΔΟΣΙΑΣ ΑΝΑ ΥΠΟΨΗΦΙΟ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΛΕΣΒΟΥ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΑΓΙ

ΑΣΟΥ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΑΓ.

ΠΑΡ

ΑΣΚΕ

ΥΗΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΓΕΡ

ΑΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΕΡΕ

ΣΟΥ

- ΑΝΤ

ΙΣΣΗ

Σ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΕΥΕ

ΡΓΕΤ

ΟΥΛΑ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΚΑΛ

ΛΟΝΗ

Σ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΛΟΥ

ΤΡ. Θ

ΕΡΜ

ΗΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΜΑΝ

ΤΑΜ

ΑΔΟΥ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΜΗΘ

ΥΜΝΑ

Σ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΜΥΤ

ΙΛΗΝ

ΗΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΠΕΤ

ΡΑΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΠΛΩ

ΜΑΡ

ΙΟΥ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΠΟΛ

ΙΧΝΙ

ΤΟΥ

ΣΥΝΟ

ΛΟ

23ΣABBATO 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΑΓΙ

ΑΣΟΥ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΑΓ.

ΠΑΡ

ΑΣΚΕ

ΥΗΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΓΕΡ

ΑΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΕΡΕ

ΣΟΥ

- ΑΝΤ

ΙΣΣΗ

Σ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΕΥΕ

ΡΓΕΤ

ΟΥΛΑ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΚΑΛ

ΛΟΝΗ

Σ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΛΟΥ

ΤΡ. Θ

ΕΡΜ

ΗΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΜΑΝ

ΤΑΜ

ΑΔΟΥ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΜΗΘ

ΥΜΝΑ

Σ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΜΥΤ

ΙΛΗΝ

ΗΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΠΕΤ

ΡΑΣ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΠΛΩ

ΜΑΡ

ΙΟΥ

ΔΗΜ

. ΕΝ.

ΠΟΛ

ΙΧΝΙ

ΤΟΥ

ΣΥΝΟ

ΛΟ

ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΚΟΡΑΚΑΣ - «Λαϊκή Συσπείρωση Βορείου Αιγαίου»ΤΣΙΡΙΓΩΤΗΣ ΜΙΧΑΗΛ 8 4 256 17 18 9 13 7 5 153 6 6 9 511ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 1 30 8 56 3 6 5 281 2 52 3 1 16 464ΓΑΛΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ 1 5 24 15 1 4 14 30 5 285 0 19 16 419ΤΡΑΧΑΝΕΛΛΗΣ ΠΟΛΥΧΡΟΝΗΣ 290 1 12 7 40 2 3 1 0 22 6 8 4 396ΣΤΑΥΡΙΝΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ 15 6 18 9 160 41 6 4 1 56 14 29 7 366ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΤΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 2 9 192 3 14 62 7 3 2 45 4 13 8 364ΚΑΚΝΑΒΑΤΟΥ ΖΗΝΟΒΙΑ 3 8 9 4 5 15 102 3 1 189 5 5 4 353ΜΑΚΡΟΘΑΝΑΣΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 3 2 19 15 9 14 6 5 26 199 19 19 15 351ΑΡΧΟΝΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 5 6 228 15 5 9 3 4 2 40 13 7 13 350ΣΑΜΙΩΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 1 31 7 15 5 8 94 25 1 127 2 5 8 329ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ 6 12 11 18 8 10 12 12 1 202 8 8 19 327ΚΑΡΑΚΩΝΣΤΑΝΤΗ ΕΡΑΤΩ 6 13 13 18 8 7 123 16 2 87 9 5 12 319ΤΣΑΓΚΑΡΕΛΛΗΣ ΘΩΜΑΣ 5 1 4 13 21 10 10 3 2 197 2 5 13 286ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ ΑΝΤΩΝΙΟΣ 2 11 18 8 1 1 11 16 3 178 13 4 9 275ΒΕΝΕΤΗΣ ΛΑΜΠΡΟΣ-ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 6 6 5 12 8 14 5 8 1 133 6 13 20 237ΡΑΦΤΕΛΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ 1 4 5 6 1 5 0 1 0 23 7 150 5 208ΜΑΡΑΓΚΟΥΔΑΚΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ 0 9 5 13 9 4 3 2 1 124 0 7 14 191ΖΑΡΤΑΜΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 3 11 9 4 0 5 1 2 0 51 6 7 12 111

ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΕΝΤΟΜΑΣ - «Με τους πολίτες κόντρα στον καιρό»ΜΑΝΤΖΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 5 23 25 25 6 35 9 10 10 107 7 13 16 291ΓΙΑΝΝΙΚΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 15 0 77 2 2 19 4 2 3 97 0 22 7 250ΠΑΠΑΔΕΛΛΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 12 2 9 6 1 93 3 3 3 52 3 18 4 209ΑΡΑΠΗ-ΦΡΑΓΚΟΥ ΜΑΡΙΑ 7 3 12 10 0 6 2 6 8 75 3 25 3 160ΜΑΜΑΚΟΣ ΔΟΥΚΑΣ 4 0 20 2 1 8 2 5 4 14 1 84 8 153ΓΙΑΣΣΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 5 1 10 14 3 5 3 2 5 34 0 57 5 144ΚΑΚΑΡΩΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 3 2 3 17 1 30 2 5 2 68 0 5 1 139ΚΑΛΟΓΡΙΔΗ ΑΘΗΝΑ 0 2 3 9 3 3 2 6 5 87 2 9 6 137ΚΛΑΔΙΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 4 4 11 3 2 6 0 2 8 67 1 5 9 122ΤΣΑΚΟΥ ΜΑΡΙΑΝΘΗ 2 0 4 3 1 0 0 21 47 18 3 9 3 111ΜΑΪΣΤΡΕΛΛΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ 36 0 6 3 5 4 3 5 3 24 1 13 5 108ΨΩΜΑΔΑΚΗ ΜΑΡΙΑ 0 2 6 2 1 3 5 0 6 54 2 18 3 102ΣΥΚΙΩΤΗΣ ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ 1 2 6 0 0 6 4 4 1 54 1 18 1 98ΔΡΑΚΟΥΛΑ ΕΙΡΗΝΗ 2 5 11 6 1 1 4 0 8 44 3 4 6 95ΤΣΑΤΣΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ 2 1 3 2 0 4 1 2 2 14 3 29 30 93ΔΗΜΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 0 1 2 4 2 3 4 39 3 25 4 4 1 92ΦΡΕΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 3 2 4 2 3 1 2 1 1 50 4 3 5 81ΚΟΤΖΑΓΚΙΟΖΗΣ ΙΓΝΑΤΙΟΣ 2 0 1 4 0 2 1 24 1 33 5 1 3 77ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗΣ ΣΩΚΡΑΤΗΣ 0 5 7 3 0 4 4 5 4 31 2 2 4 71ΠΕΤΡΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 0 0 2 2 1 18 1 2 0 30 1 3 3 63ΒΑΓΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 0 1 4 2 4 3 1 0 1 35 2 3 1 57ΚΑΡΑΦΥΛΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 0 0 1 1 1 2 1 3 23 9 3 4 1 49ΔΙΑΓΟΥΜΑ ΑΝΔΡΙΑΝΗ 2 2 2 0 0 2 1 1 1 23 1 7 1 43ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΙΧΑΗΛ 1 1 2 1 0 28 2 0 2 2 1 2 1 43ΜΑΥΡΟΓΕΝΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ 2 0 4 5 0 1 1 2 3 17 1 2 1 39ΛΑΒΑΤΣΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 0 1 2 0 0 0 1 0 0 11 0 19 0 34ΣΕΡΝΤΕΔΑΚΙΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 0 1 1 0 2 2 0 0 0 18 1 0 3 28

ΗΛΙΑΣ ΓΙΑΝΝΙΡΗΣ - «Οικολογικός Άνεμος στο Βόρειο Αιγαίο»ΒΑΤΗ ΜΑΡΙΑΝΘΗ (ΜΑΡΩ) 3 0 13 10 5 7 3 2 28 80 10 8 6 175ΜΥΡΙΒΗΛΗ ΕΛΕΝΗ 3 1 11 7 3 10 3 0 4 75 6 5 3 131ΚΡΙΣΤ ΚΑΡΟΛΙΝΑ 3 2 6 6 4 6 4 1 9 50 5 8 3 107ΒΕΡΒΕΡΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 1 0 5 3 4 3 0 0 4 60 2 1 13 96ΔΟΥΒΑΛΕΤΑΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ 1 0 5 4 1 3 1 1 2 55 1 5 7 86ΤΑΡΑΤΟΡΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ 1 0 14 2 1 4 1 1 1 47 2 3 5 82ΖΟΥΠΗ ΧΡΙΣΤΙΝΑ 2 1 3 6 3 4 2 0 2 39 0 5 11 78ΜΠΟΥΛΜΠΟΥΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 1 1 6 4 2 5 3 1 1 44 4 1 3 76ΠΟΛΥΖΩΝΗ ΜΑΡΙΑ 0 0 5 2 2 7 3 0 3 48 3 0 0 73ΖΟΡΜΠΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 2 1 4 5 2 3 0 0 1 33 1 4 8 64ΒΟΥΡΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 0 0 7 3 1 6 0 0 2 33 2 4 3 61ΚΟΡΝΑΡΑΚΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ 0 0 5 3 2 5 0 0 0 38 1 3 2 59ΚΟΥΝΤΟΥΡΑ ΜΑΡΙΑ (ΜΙΡΕΛΑ) 1 0 6 1 1 4 1 0 0 37 3 5 0 59ΜΠΟΥΛΜΠΟΥΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 0 0 1 0 1 1 3 0 0 47 1 0 0 54ΚΟΛΟΒΟΓΙΑΝΝΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ 0 0 2 1 1 5 1 1 1 29 4 0 1 46ΠΟΥΜΠΡΟΥ ΕΙΡΗΝΗ 0 0 2 1 1 5 0 0 1 19 1 2 14 46ΧΑΡΑΛΑΜΠΕΛΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣ 0 2 6 0 1 1 2 1 1 19 1 5 2 41ΠΕΡΤΣΕΛΗΣ ΣΑΒΒΑΣ-ΣΩΤΗΡΙΟΣ 0 0 2 6 1 2 1 0 0 21 1 1 5 40

ΙΓΝΑΤΙΟΣ ΤΣΙΡΕΠΛΗΣ - «Ανταρσία στο Αιγαίο - Αντικαπιταλιστική Αριστερά»ΤΑΞΕΙΔΗ ΑΝΝΑ 1 2 4 3 2 0 7 10 0 54 3 3 14 103ΣΓΑΤΖΟΣ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ 0 1 5 4 5 7 3 4 0 48 6 4 6 93ΑΘΗΝΙΩΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 0 0 0 7 1 5 2 1 4 45 2 5 0 72ΒΑΜΒΟΥΡΕΛΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 3 0 2 7 1 4 2 13 3 26 3 4 4 72ΑΓΑΠΗΤΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 2 0 5 7 2 5 3 1 2 30 3 5 3 68ΨΥΛΛΟΥ ΕΥΔΟΚΙΑ 0 2 2 8 2 19 4 2 0 19 2 3 2 65ΠΑΖΙΑΝΟΥ ΑΝΘΟΥΛΑ-ΚΛΕΑΝΘΗ-ΕΛΕΝΗ 1 0 1 4 0 13 1 2 0 37 1 0 3 63ΚΑΡΙΩΤΟΥ ΕΥΤΥΧΙΑ 0 0 0 4 0 34 2 0 0 19 2 0 1 62ΑΛΧΑΤΖΙΔΟΥ ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ 3 1 2 20 2 0 2 0 1 13 8 2 1 55ΚΛΕΛΛΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ 1 2 1 3 3 32 0 2 0 5 4 2 0 55ΜΠΑΛΛΑΣ ΑΝΔΡΕΑΣ 2 0 1 4 0 17 1 0 1 13 13 0 2 54ΓΚΙΚΑ ΕΥΦΗΜΙΑ (ΕΦΗ) 2 1 3 3 1 3 1 0 1 31 2 3 1 52ΖΑΧΟΥ ΕΛΕΝΗ 1 0 3 4 3 4 2 0 0 24 4 4 3 52ΨΑΝΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ 2 0 2 1 2 2 2 0 1 23 1 1 3 40ΙΝΤΖΙΡΤΖΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 1 0 1 4 0 11 1 0 2 9 4 3 2 38ΛΥΜΠΕΡΑΤΟΥ ΧΡΙΣΤΙΝΑ 3 1 4 4 0 1 1 1 0 14 5 2 1 37ΚΡΕΑΣΙΔΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 3 0 1 5 0 8 1 0 0 12 3 1 1 35ΓΕΩΡΓΟΚΩΣΤΑ ΣΟΦΙΑ 1 0 4 2 1 1 1 0 0 11 1 2 1 25

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Μετράει ήδη πολλάχρόνια στα φοιτητικά- και όχι μόνο - πο-

λιτιστικά δρώμενα τηςΜυτιλήνης, προσελκύο-ντας όλο και περισσότεροκόσμο. Τα μέλη της είναιδεμένα μεταξύ τους καιπεριμένουν πώς και πώςτις συναντήσεις τους. Το«Ε» βρέθηκε σε μια απόαυτές και μπήκε στο κλί-μα της «Πρόβας», ενός α-πό τα ιδρυτικά μέλη τουπανελλαδικής εμβέλειαςΣωματείου Φοιτητικών Ε-ρασιτεχνικών Ομάδων, ηοποία εδώ και τρεις εβδο-μάδες περίπου έχει ξεκι-νήσει και πάλι να μαζεύε-ται στο «Ευ Ζην», προε-τοιμαζόμενη για άλλη μιαχρονιά με θεατρικά παι-χνίδια και σκληρή δου-λειά για την τελική τηςπαράσταση.«Δεν είναι αυτό που νομί-ζεις». Ο καθένας έθεσε ε-πί τάπητος την ιδέα τουκαι αυτή είναι η πρότασηπου επικράτησε και που οκαθένας θα πρέπει ναπροφέρει θλιμμένα, χα-ρούμενα, τρομαγμένα καινευριασμένα. Τέσσεραθρανία, τέσσερις διαθέ-σεις και οι φοιτητές να α-νεβαίνουν ένας - ένας πά-νω τους και να λένε τηφράση τους. Δισταγμοί, ηπαρουσία μας «κομπλά-ρει» μερικούς, οι από κά-τω ενθαρρύνουν τους επά-νω, που αντιμετωπίζουντη… μοναξιά της «σκη-νής». Είναι ένα μόνο απότα θεατρικά παιχνίδια καιτους αυτοσχεδιασμούςπου η θεατρική ομάδα τωνφοιτητών έκανε στη συνά-ντηση που παρακολουθή-σαμε.

Οι πρόβες για τη φετινήπαράσταση δεν έχουν αρ-χίσει ακόμη. Δεν έχει βρε-θεί ούτε καν το έργο. Οινέοι «ηθοποιοί» ακολου-θούν συγκεκριμένο πρό-γραμμα στις συναντήσειςτους. Οι πρώτες από αυτέςπεριλαμβάνουν θεατρικάπαιχνίδια, ασκήσεις ανα-πνοής και διαφράγματοςκαι παιχνίδια αυτοσχεδια-σμού, ώστε να «λυθούν»οι συμμετέχοντες. Σε λί-γες μέρες, ωστόσο, θα ξε-κινήσουν μονολόγους καιμονόπρακτα, ο καθέναςαυτό που θα έχει διαλέξει,ώστε να ξεπεράσουν τοάγχος του «κοινού», αλλάκαι να μάθουν πώς να συ-νεργάζονται χάριν μιαςπαράστασης. Οι «κανονι-κές» πρόβες ξεκινούν με-τά…

Χωρίς ιεραρχίαΦέτος η «Πρόβα» αριθμεί,προς το παρόν τουλάχι-στον, 30 - 35 φοιτητές. Ταμέλη της συναντιούνταικάθε Δευτέρα, Τετάρτη καιΠαρασκευή στο «Ευ Ζην»και από τις 9 έως τις 12περνούν άκρως δημιουρ-γικές ώρες, που τους βοη-θούν, εκτός άλλων, ναδουλέψουν τον εαυτό

τους και να έρθουν πιοκοντά μεταξύ τους.«Είναι μια ξεκούραση με-τά από όλη την ημέρα, κά-τι που περιμένω πώς καιπώς για να χαλαρώσω, α-φού με ηρεμεί», λέει η Δέ-σποινα, φοιτήτρια τουΤμήματος ΠολιτισμικήςΤεχνολογίας και τρία χρό-νια στην ομάδα. «Κοινόστοιχείο μας είναι πως σεόλους μας αρέσει το θέα-τρο και για μένα το ότι εί-ναι ερασιτεχνικό έχει πε-ρισσότερη σημασία, γιατίσημαίνει πως το αγαπάςπραγματικά.»Στην «Πρόβα» δεν υπάρ-χουν ιεραρχίες. Μπορεί ο-ρισμένα μέλη της να ανα-λαμβάνουν κάθε φορά πιοενεργά το συντονισμό τωνσυναντήσεων, ωστόσο αυ-τό που τονίζουν τα μέλητης «Πρόβας» είναι τοκλίμα συνεργασίας που υ-πάρχει.«Το κλίμα είναι δημοκρα-τικό, ο καθένας αναλαμ-βάνει να δείξει κάτι σε ό-λη την ομάδα», λέει ο Άγ-

γελος, φοιτητής του Τμή-ματος Κοινωνικής Ανθρω-πολογίας, που μπήκε στηνομάδα πριν από τρεις ε-βδομάδες. «Δεν υπάρχειιεραρχία, αλλά… “συμ-βουλευτική”, και αυτό εί-ναι καλό, αφού δεν υπάρ-χει “καπέλωμα” των νεώ-τερων μελών.»Ο Λευτέρης, μεταπτυχια-κός φοιτητής του Τμήμα-τος Περιβάλλοντος, ήτανκαι παλιότερα σε φοιτητι-κή ομάδα φοιτητών, όσοήταν ακόμη στη Θεσσαλο-νίκη. «Είναι η πρώτη συ-νάντηση της “Πρόβας”στην οποία έρχομαι», λέ-ει. «Ήδη το κλίμα μούφαίνεται πολύ καλό, το ί-διο και το πρόγραμμα πουακολουθείται.»«Θέατρο μπορεί να παίξειοποιοσδήποτε, δε χρειά-ζεται να έχεις ταλέντο, αρ-κεί να το θέλει κάποιος»,προσθέτει η Δέσποινα.«Το πιο σημαντικό, κατάτη γνώμη μου, είναι να υ-πάρχει πολιτιστικό κομμά-τι στο Πανεπιστήμιο.»

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

ΓPAMMATA & TEXNEΣ

Πάμε Σινεμά;ΣΙΝΕ «ΑΡΙΩΝ»

Έως Κυριακή 14 Νοεμβρίου«Eat Pray Love», του Ράιαν Μέρφι (αισθηματική κο-μεντί)Πρωταγωνιστούν: Τζούλια Ρόμπερτς, Τζέιμς Φράν-κο, Χαβιέ Μπαρδέμ, Μπίλι Κρούνταπ, Βαϊόλα Ντέι-βιςΏρες προβολής: Σάββατο και Κυριακή στις 18:30(Αίθ. 2)

Έως Δευτέρα 15 Νοεμβρίου«Πιράνχας», του Αλεξάντρ Αζά (θρίλερ)Πρωταγωνιστούν: Ελίζαμπεθ Σου, Βινγκ Ρέιμς, Ρί-τσαρντ Ντρέιφους, Άνταμ Σκοτ, Έλι ΡοθΏρες προβολής: Σάββατο και Κυριακή στις 20:00και στις 22:15 (Αίθ. 1), Δευτέρα στις 22:00 (Αίθ. 2)

Έως Σάββατο 20 Νοεμβρίου«Ο τελευταίος εξορκισμός», του Ντάνιελ Σταμ (θρί-λερ)Πρωταγωνιστούν: Πάτρικ Φαμπιάν, Άιρις Μπαρ, Ά-σλεϊ Μπελ, Λουίς Χέρτχαμ, Τόνι ΜπέντλεϊΏρες προβολής: Σάββατο και Κυριακή στις 21:45(Αίθ. 2), Δευτέρα και Τρίτη στις 21:45 (Αίθ. 1), Τε-τάρτη στις 19:15 και στις 21:45 (Αίθ. 1), Πέμπτηστις 21:45 (Αίθ. 1), Παρασκευή στις 22:00 (Αίθ. 2),Σάββατο στις 21:45 (Αίθ. 1)

Έως Κυριακή 21 Νοεμβρίου«Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών», του Ζακ Σνάι-ντερ (περιπέτεια κινουμένων σχεδίων με υπότιτ-λους)Ώρες προβολής: Σάββατο και Κυριακή στις 17:30(Αίθ. 1), Τρίτη στις 21:30 (Αίθ. 2), Τετάρτη στις19:00 και στις 21:30 (Αίθ. 2), Πέμπτη στις 21:30(Αίθ. 2), Σάββατο στις 17:30 (Αίθ. 1), Κυριακή στις17:30 (Αίθ. 2)

Το «Ε» σε μια συνάντηση της θεατρικής ομάδας του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Μια πρόβα με την… «Πρόβα»

Η μοναξιά της «σκηνής», λίγο πριν ταχειροκροτήματα

Στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δά-σους ΛέσβουΠεριοδική έκθεση με θέμα «Απολιθώματα στο Αι-γαίο - Βιοποικιλότητα θηλαστικών: Από το Δεινοθή-ριο της Λέσβου στον Άνθρωπο των Πετραλώνων»

Έως Κυριακή 28 Νοεμβρίου στην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανικής ΤέχνηςΚοντιά ΛήμνουΕπετειακή έκθεση «Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος: ο α-γώνας - το δράμα - η σάτιρα», με φιλοξενία φωτο-γραφιών και έργων ζωγραφικής, αλλά και γελοιο-γραφιών του ΚΕΜ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στηΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Γιώργο, ερχόμενος κα-νείς στο εργαστήρι σου,είναι σα να μπαίνει σε έ-ναν άλλο κόσμο, παρα-μυθένιο. Αυτός είναι ο«δικός σου» κόσμος;«Σίγουρα, αυτό πουφτιάχνω είναι ο ονειρι-κός μου κόσμος. Αυτόπου βλέπω και που ζω,αυτό βγάζω προς τα έξω.Ακόμη κι αν πρέπει ναδουλέψω ένα κλασσικόκομμάτι, είμαι επηρεα-σμένος από το φυσικόπεριβάλλον του χώρου.Το κλασικό στοιχείο δελείπει από κανένα χώροόσον αφορά στη φύση.»Από τι εμπνέεσαι; Η φύ-ση του Ασωμάτου συνερ-γεί στα έργα σου;«Ο Ασώματος θεωρείταιένα τέλειο εργαστήριο,γιατί είμαι κοντά στη φύ-ση, απ’ όπου είναι κυ-ρίως οι επιρροές μου.Μου έχει κάνει επίσηςκαλό γιατί μπορώ καισυλλέγω μόνος μου τηνπρώτη ύλη.»Υπάρχουν άνθρωποι πουέρχονται στον Ασώματοειδικά για να δουν το ερ-γαστήρι σου και την τέ-χνη σου;«Ναι, πολλοί. Ο κόσμοςπου με ξέρει τόσο καιρόαπό τις εκθέσεις που έ-χω κάνει είτε άλλοι πουέρχονται μέσω γνωστώνμου που τους μιλούν γιατη δουλειά μου. Περνάνεκαι πολλοί περιπατητέςκαι κάποιοι που έρχο-νται ειδικά για το χω-ριό.»Έχεις ακούσει πολύ ω-ραία ή πολύ άσχημασχόλια για τη δουλειάσου;«Έχω ένα βιβλίο εντυπώ-σεων, που λέει μέσαπολλά και διάφορα. Κά-ποιος, στην Πάτρα πουείχα βρεθεί, είχε γράψει“συγχαρητήρια, είσαι οσύγχρονος Πραξιτέλης”.Ένας τέτοιος χαρακτηρι-σμός, βέβαια, είναι πολύβαρύς για να τον οικειο-ποιηθώ. Να πω την αλή-θεια, προτιμώ το… Συ-κομιτέλλης. Γενικά, πά-ντως, τα σχόλια που δέ-χομαι είναι πολύ ωραία,δεν έχω ακούσει αρνητι-κά σχόλια όσον αφορά

τη γλυπτική μου.»

Έργα αγαπημέναΜίλησέ μας για την «ξύ-λων ανάγνωση». Την έ-χεις εμπλουτίσει όσοπερνούν τα χρόνια;«Η φιλοσοφία είναι η ί-δια, ότι ξεκινάς με άξο-να τις ιδιομορφίες τουξύλου ως προς τα νεράκαι τους ρόζους του, ενώάλλες φορές εμπλέκεταικαι το ρετσίνι και έτσι τοέργο γίνεται πιο ζωντα-νό, αφού έχει κίνησηστη ροή του ρετσινιού.Το αποτέλεσμα εξαρτά-ται από την πολυπλοκό-τητα του έργου. Όσο πιολεπτομερές είναι, τόσοπερισσότερη η κίνησηκαι η ζωή που αποκτά-ει.»Υπάρχει κάποιο έργοπου αγαπάς περισσότε-ρο; Δυσκολεύεσαι να α-ποχωριστείς τις δημι-ουργίες σου;«Κάθε έργο είναι μονα-δικό. Όλα τα έργα θεω-ρούνται αγαπημένα μου,αλλά ξεχωρίζω δύο. Ένααπό αυτά είναι ο “Ζω-γράφος”, ένα φυσικόκομμάτι ξύλο που το θε-ωρώ περισσότερο δώροτης φύσης παρά δικόμου έργο, και το άλλο,μια κασέλα από λαδολιά,που έχει δημιουργηθείπάνω σε μια ιστορία πουφτιάχτηκε κι αυτή ταυτό-χρονα με την κασέλα, υ-πό τη μορφή του σεναρί-ου. Με την “ξύλων ανά-γνωση” χρησιμοποίησατους ρόζους και το2006, που ήταν Έτος Ε-λιάς, έφτιαξα τη ζωή σεένα λαδοχώραφο. Τον α-γωγιάτη που μεταφέρειτις ελιές στα γαϊδούρια,τους ραβδιστές και τιςλιομαζώχτρες. Με τηφωνή μου έκανα τουςχαρακτήρες, τους αν-θρώπους, τα πουλιά, τηνελιά που μονολογεί, καιπάνω στην ιστορία γυρί-στηκε μια 15λεπτη ται-νία, που προβλήθηκε πέ-ρυσι στην τηλεόραση. Ό-σο για το αν είναι δύ-σκολο να αποχωριστώ ταέργα μου, παλιά ναι, τώ-ρα όχι όμως. Είναι πλέονχαρά για μένα το να ξέ-ρω πως κάποιος έχει κά-τι δικό μου στο σπίτι τουκαι το χρησιμοποιεί.»Αυτήν τη στιγμή πάνω σετι δουλεύεις;

«Εξακολουθώ να δου-λεύω με την “ξύλων α-νάγνωση” και έχω επικε-ντρωθεί περισσότερο στοχρηστικό αντικείμενο.Είδη που θα μπορούσαννα μας φανούν χρήσιμα,όπως κορνίζες, καθρέ-φτες, κασέλες και έπι-πλα με ιδιαίτερο διάκο-σμο, από την “ξύλων α-νάγνωση”. Τώρα, για πα-ράδειγμα, ξεκινάω μιακουνιστή πολυθρόνα. Ό-λα είναι φιλοτεχνημένα·ακόμη και τα κομμάτιαπου έχουν πολύ λίγο ό-γκο γλυπτικής εργασίαςκαι είναι μινιμαλιστικά,έχουν ένα χαρακτηριστι-κό, λιτό διάκοσμο. Καιψάχνω χώρο για να κάνωμια έκθεση το Δεκέμβρηστη Μυτιλήνη.»

Για τα σαντούρια και το ξύλο

Ο οργανοποιός πατέραςσου, ο σαντουριέρηςΓιάννης Συκομιτέλλης,πόσο σε επηρέασε στηνεπαφή σου με το ξύλο;«Και με επηρέασε και ό-χι. Από τη μία, μέσω τουπατέρα μου υπήρχε η ε-παφή μου, από μικρή η-λικία, με το ξύλο. Αλλάστο θέμα επιλογής τούμε τι θα ασχοληθώ, ή-μουν ελεύθερος 100% νακάνω αυτό που θέλω. Ο-πότε, όποια επιρροή ή-ταν θετική.»Εσύ δε σκέφτηκες ποτένα ασχοληθείς με την κα-τασκευή οργάνων;«Το σκέφτομαι, θα ήθελασιγά - σιγά να αρχίσω νακατασκευάζω σαντούρια,αφού παρακολουθούσατον πατέρα μου από μι-κρός. Το δύσκολο είναινα βρεις τα σωστά υλικάγια να δημιουργήσεις τοσαντούρι, αφού πέρα α-πό την περίπλοκη τεχνο-γνωσία, τεράστιο ρόλο

παίζει το ξύλο. Να είναιξερό, για να μη σου δη-μιουργήσει προβλήματαμετά. Το ξύλο είναι κάτιζωντανό και δε σταματάποτέ να κινείται, χρειάζε-ται από πέντε έως δέκαχρόνια για να “στανιά-ρει”. Πρέπει να είναι όσοτο δυνατόν πιο ξερό καιη κοπή του να γίνει σύμ-φωνα με τα νερά του, α-φού αποκτά δύναμη πουείναι σα να τραβάν 200άλογα.»Τα ξύλα που χρησιμο-ποιείς, από πού και πώςτα παίρνεις;«Όταν είναι εποχή υλο-τόμησης, όπως τώρα, τέ-λος Νοεμβρίου με αρχέςΔεκεμβρίου, σηκώνομαιπρωί και πηγαίνω στοντόπο που πρόκειται νακόψω ξύλα. Ξέρω τα δέ-ντρα από πριν, είναι σε ι-διωτικές καλλιέργειεςκαι έχω συμφωνήσει απόπριν την κοπή τους. Ταπαίρνω είτε δωρεάν, α-φού η υλοτόμηση είναιδύσκολη και επικίνδυνηυπόθεση και οι υλοτόμοιπληρώνονται πολύ, ενώεγώ ζητώ μόνο την πρώ-τη ύλη, ή δίνω ένα πολύμικρό αντίτιμο για ξύλαπου είναι καλά, π.χ. γιαμια καρυδιά. Τα υλοτομώπάντα βράδυ, για να έχειτο ξύλο τις ιδιότητες πουθέλω - να είναι ανθεκτι-κό, σκληρό κ.λπ.. Μετάτην κοπή, τον τεμαχισμόκαι τη μεταφορά τους, α-κολουθεί η περαιτέρω ε-πεξεργασία και η ξήραν-ση· είναι όλα μια αρκετάκουραστική και χρονοβό-ρα διαδικασία.»

Για το κουκλοθέατρο,τον Ασώματο

και τις εκλογέςΠέρα από την ξυλογλυ-πτική, εδώ και κάποιοκαιρό είσαι και στην ο-

μάδα κουκλοθέατρου«Τα Ζλουχτήρια». Μίλη-σέ μας λίγο για τη νέααυτή εμπειρία.«Είναι κάτι πρωτόγνωρογια μένα. Η πρώτη επαφήμε το ευρύ κοινό ήτανστο Κιλκίς πέρυσι, πουπήγαμε ως νέοι κουκλο-παίκτες. Τους αρέσαμεπάρα πολύ και μας ξανα-κάλεσαν φέτος. Έχουμεπαίξει σε διάφορα σχο-λεία στη Λέσβο, σε χώ-ρους που μας έχουν φω-νάξει, όπως καταστήμα-τα, καφέ-μπαρ κ.λπ., ενώαυτήν τη στιγμή έχουμετρεις παραστάσεις. Είναιπολύ ενδιαφέρουσα ε-μπειρία όσον αφοράστην εμψύχωση αντικει-μένων, στο πώς ένα άψυ-χο αντικείμενο αποκτάζωή. Αυτό με ενδιαφέρεικαι στη γλυπτική και υ-πάρχει ένας κοινός άξο-νας. Πέρα από αυτό, μεενδιαφέρει και η κατα-σκευή κούκλας και τοπαίξιμό της, η κίνησήτης. Από εκεί και πέρα,το λόγο έχει η φαντασία.Αυτό που θα οραματι-στείς, το σενάριο, να τοδεις να γίνεται και πρά-ξη. Και αυτό είναι μιαμορφή έκφρασης.»Στις εκλογές ψήφισες; Τιθα ήθελες, ως καλλιτέ-χνης, να δεις να γίνεταιστον τομέα του πολιτι-

σμού;«Ψήφισα. Θα ήθελα ναδω το Δήμο να αρχίσει ναμπαίνει πιο ενεργά στοντομέα του πολιτισμού,γιατί κατά τη γνώμη μου,τουλάχιστον στη Μυτιλή-νη, ό,τι γίνεται αυτήν τηστιγμή από πολιτισμό τοκάνει η Νομαρχία. Η Λέ-σβος, και ειδικά η Μυτι-λήνη ως πόλη, στερού-νται πολιτισμού. Λείπουνοι χώροι και ό,τι συμβαί-νει μέχρι τώρα είναι είτεγια την προβολή κάποιουφορέα είτε για να βγά-λουν κάποιοι χρήματα.Πιστεύω ότι είναι καλόνα δημιουργηθούν καικαινούργιοι χώροι έκ-φρασης. Θα μπορούσαννα γίνουν διάφορα εργα-στήρια, που να τραβή-ξουν νέο κόσμο κυρίως,που θέλει να ασχοληθείμε κάτι και δεν έχει αυ-τήν τη στιγμή. Να καλέ-σουμε ξένο κόσμο εδώ,να πάμε εμείς έξω ωςΛέσβιοι καλλιτέχνες…»Στον Ασώματο, τι θα ήθε-λες να δεις να γίνεται;Είναι, κατά τη γνώμησου, τόπος όπου θα μπο-ρούσαν να γίνουν περισ-σότερα πολιτιστικάπράγματα;«Σίγουρα. Στον Ασώματοαυτήν τη στιγμή είμαστετέσσερις ξυλογλύπτεςκαι αυτό από μόνο τουλέει κάτι. Υπάρχει ένα κί-νητρο στον επισκέπτηπου θα ανέβει επάνω, ε-κτός από τα μονοπάτιακαι τις διαδρομές και τοωραίο πλακόστρωτο τουχωριού και τις πλατείεςτου, να μπει και μέσα σετέσσερις εκθέσεις, να δειτέσσερις διαφορετικέςμορφές έκφρασης. Δενπροβάλλεται αυτό όσο θαέπρεπε. Σε αυτό παίζειρόλο και το πρόβλημαπου έχουμε με τη συ-γκοινωνία. Ισχύει σε όλοτο νησί, αλλά ο Ασώμα-τος είναι και απόμερομέρος και δεν είναι “πέ-ρασμα”. Μια πιο τακτικήσυγκοινωνία θα ήταν πο-λύ καλή για τον επισκέ-πτη, που τώρα μπορεί ναέρθει μόνο με δικό τουαυτοκίνητο.»

25ΣABBATO 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΓPAMMATA & TEXNEΣ

Ο «ξυλογλύπτης της φύσης» Γιώργος Συκομιτέλλης μιλάει στο «Ε» για τη δουλειά του

«Το ξύλο είναι κάτι ζωντανό»Τ

ο «Ε» σήμερα πηγαίνει μέχρι τον Ασώματο και συ-ναντά το Γιώργο Συκομιτέλλη, έναν από τους τέσ-σερις ξυλογλύπτες που έχει σήμερα το χωριό. Τον

ακούει να μιλάει για τη φύση της περιοχής που τον ε-μπνέει, για τη σχέση του με το ξύλο, πρώτη ύλη γιατην τέχνη αυτή, που τον οδηγεί κατ’ ευθείαν από τηφύση στο εργαστήρι του, αλλά και για τις εκλογές καιτο τι θα ήθελε να γίνεται στον Ασώματο και στο υπό-λοιπο νησί από πλευράς πολιτισμού.

26ΣABBATO 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010ΥΓΕΙΑ

Το θέμα τόσο της φετινής Παγκό-σμιας Ημέρας Διαβήτη (αύριο14 Νοεμβρίου), όσο και των ε-

πόμενων ετών έως και το 2013, α-φορά στην εκπαίδευση και την πρό-ληψη του σακχαρώδη διαβήτη. Ό-πως όλα τα επιστημονικά στοιχείασυνηγορούν, η ισορροπημένη δια-τροφή αποτελεί τον ακρογωνιαίολίθο πρόληψης, αλλά και αντιμετώ-πισης του διαβήτη.Σε επίπεδο πρόληψης, η ισορροπη-μένη διατροφή που βασίζεται στιςαρχές της μεσογειακής διατροφής,συμβάλλει, μαζί με την αύξηση τηςφυσικής δραστηριότητας, στην α-ποφυγή της παχυσαρκίας, η οποίααποτελεί βασικό παράγοντα κινδύ-νου για την εκδήλωση διαβήτη τύ-που II.Σε επίπεδο αντιμετώπισης του δια-βήτη, η ισορροπημένη διατροφή καιη αυξημένη φυσική δραστηριότητασυνεισφέρουν μέγιστα στο γλυκαι-μικό έλεγχο και στην επίτευξη επι-θυμητών επιπέδων γλυκοζυλιωμέ-νης αιμοσφαιρίνης (HbA1c), η ο-ποία αποτελεί το σημαντικότεροδιαγνωστικό εργαλείο για τον έλεγ-χο του διαβήτη.Ο ρόλος του επιστήμονα κλινικούδιαιτολόγου για τα άτομα με διαβή-τη είναι πολύπλευρος και καθορι-στικός. Η συνεργασία του με το θε-ράποντα ιατρό είναι ουσιαστική, ενώη συνεισφορά του στη σύνταξη τουκατάλληλου διαιτολογίου, στην επε-ξήγηση διατροφικών ισχυρισμώνπου συναντώνται σε τρόφιμα κατάλ-ληλα για άτομα με διαβήτη, στην α-νάλυση του μεταβολισμού και τηςδράσης των γλυκαντικών ουσιών,φυσικών και μη, και στην ενημέρω-ση για τις διαρκώς εξελισσόμενεςδιεθνείς διατροφικές στρατηγικές,κρίνεται καταλυτική.

Ο γλυκαιμικός δείκτηςΓια παράδειγμα, τα τελευταία χρόνιαεπιστημονικοί όροι, όπως η έννοιατου γλυκαιμικού δείκτη, έχουν δι-

εισδύσει στην καθημερινότητα τουατόμου με διαβήτη και ο κλινικόςδιαιτολόγος καλείται να λάβει ου-σιαστικό ρόλο έγκυρης ενημέρωσηςκαι εκπαίδευσης.Ο γλυκαιμικός δείκτης υποδεικνύειπόσο αυξάνουν τα επίπεδα του σακ-χάρου στο αίμα δύο - τρεις ώρες με-τά την κατανάλωση της τροφής καιαναφέρεται σε τροφές υψηλής πε-ριεκτικότητας σε υδατάνθρακες.Ως τροφή αναφοράς θεωρείται το ά-σπρο ψωμί με γλυκαιμικό δείκτη100 (παλαιότερα ως τροφή αναφο-ράς εκλαμβανόταν η γλυκόζη). Ηδομή του αμύλου εμπλέκεται στηδιαμόρφωση του γλυκαιμικού δεί-κτη και σήμερα γνωρίζουμε, για πα-ράδειγμα, πως το ρύζι και τα ζυμα-ρικά έχουν χαμηλότερο γλυκαιμικόδείκτη από τη βραστή πατάτα.Παραδείγματα τροφών με χαμηλόγλυκαιμικό δείκτη (κάτω από 55):Το γάλα, το γιαούρτι, τα κεράσια, ταμήλα, τα αχλάδια, οι φακές, η σό-για, τα πράσινα λαχανικά, οι φρά-ουλες.Νέα δεδομένα στη διατροφή των α-τόμων με διαβήτη δημιούργησεπρόσφατα μια κατηγορία επιδορ-πίων χωρίς ζάχαρη, με ειδικά σχε-διασμένες συνθέσεις χαμηλού γλυ-καιμικού δείκτη, η οποία και δοκι-μάστηκε σε κλινική μελέτη στο Δια-βητολογικό Κέντρο της Α΄ Πρ. Πα-θολογικής Κλινικής ΠανεπιστημίουΑθηνών του Λαϊκού Νοσοκομείουσε διαιτολόγια ατόμων με διαβήτητύπου II, με ιδιαίτερα θετικά αποτε-λέσματα.Συγκεκριμένα, τα άτομα της ομάδαςπου κατανάλωναν τα επιδόρπια νέ-ας γενιάς (με γλυκαιμικό δείκτη κά-τω από 49), αν και κατανάλωνανπιο συχνά επιδόρπια από τα άτοματης ομάδας σύγκρισης, παρουσία-σαν καλύτερο γλυκαιμικό έλεγχο.Δηλαδή η μεταβολή της μεταγευμα-τικής αύξησης του σακχάρου ήτανμέσα στα φυσιολογικά όρια, ενώπαράλληλα σημείωσαν και απώλεια

βάρους σε σχέση με τα άτομα τηςάλλης ομάδας.Αν και δεν υπάρχουν επαρκή επι-στημονικά στοιχεία που να τεκμη-ριώνουν μακροχρόνια την ευεργετι-κή δράση της επιλογής τροφών χα-μηλών σε γλυκαιμικό δείκτη, η γνώ-ση του γλυκαιμικού δείκτη των τρο-φών μπορεί, με τη βοήθεια και τουαυτοελέγχου που εφαρμόζει το ά-τομο με διαβήτη, να συνεισφέρειθετικά στον έλεγχο του σακχάρου.

ΑποτελέσματαΗ εξέλιξη της επιστήμης της ιατρι-κής και της κλινικής διαιτολογίας,μέσω των πιστοποιημένων πια ευ-ρημάτων της, καθιστά σήμερα τηδιατροφή για το διαβήτη λιγότεροπιεστική και περισσότερο αποτελε-σματική από ποτέ.Στον σακχαρώδη διαβήτη τύπου Ι,που εμφανίζεται σε νεαρή ηλικία,το ανοσοποιητικό σύστημα του ορ-γανισμού λειτουργεί λανθασμένα,καταστρέφοντας τα νησίδια του πα-γκρέατος εκλαμβάνοντάς τα ως«ξένο» σώμα. Στα νησίδια του πα-γκρέατος, που δεν είναι τίποτα άλ-λο από «συστάδες» κυττάρων, υ-πάρχουν και τα β-κύτταρα που πα-ράγουν τη ζωτικής σημασίας ορμό-νη ινσουλίνη. Καταστροφή των νη-σιδίων του παγκρέατος συνεπάγε-ται από ελάχιστη έως καθόλου πα-ραγωγή ινσουλίνης για τον οργανι-σμό. Έτσι, ο ασθενής αναγκάζεταινα ξεκινήσει θεραπεία με ινσουλίνηεξωγενώς.Στο σακχαρώδη διαβήτη τύπου ΙΙ,που εμφανίζεται συνήθως σε ηλι-κίες άνω των 40, συνυπάρχει μιαμειωμένη ικανότητα των κυττάρωντου σώματος να αξιοποιήσουν τηνινσουλίνη (κατάσταση γνωστή ωςινσουλινοαντίσταση) με μια προο-δευτική δυσλειτουργία των β-κυτ-τάρων του παγκρέατος (με αποτέλε-σμα σε βάθος χρόνου οι ανάγκεςτου οργανισμού για ινσουλίνη ναμην καλύπτονται).

Πηγή: health.in.gr

Ούπνος είναι πολύ σημαντικό κομ-μάτι τόσο για εμάς τους ενήλικες,

όσο και για τα παιδιά μας. Δυστυ-χώς, όμως, είναι πολλά τα παιδιάπου παρουσιάζουν δυσκολίες στονύπνο τους και συνεπώς οι γονείς

τους αγχώνονται. Σίγουρα τα νήπια ξυπνούν αρ-κετές φορές στη διάρκεια της νύχτας, αλλά θαπρέπει να ενθαρρύνονται να τα ξαναπαίρνει ο ύ-πνος μόνα τους. Ωστόσο, αυτό δεν εφαρμόζεταιπάντα εύκολα.Οι δυσκολίες ύπνου των παιδιών είναι ποικίλεςκαι μπορούν να έχουν διαφορετικούς βαθμούςσοβαρότητας. Ωστόσο, οι τρεις συνηθέστερεςδυσκολίες ύπνου είναι οι ακόλουθες: Α) Ότανξυπνούν στη μέση της νύχτας. Β) Όταν δυσκο-λεύονται να ηρεμήσουν αφού πέσουν στο κρε-βάτι. Γ) Όταν, ενώ κοιμούνται αρκετά εύκολα,στην ώρα τους, σηκώνονται τις πρωινές συνή-θως ώρες και «επισκέπτονται» τους γονείς στοκρεβάτι τους.Αναλυτικότερα, τα προβλήματα ύπνου συνδέο-νται είτε με δυσκολίες εκ γενετής είτε με συνή-θειες που αποκτήθηκαν στη συνέχεια. Δηλαδή,κάποια στιγμή ξέφυγαν από το φυσιολογικόπρόγραμμα ύπνου που είχαν κατακτήσει, λόγωτου ότι οι γονείς έσπευσαν να τα «παρηγορή-σουν» ύστερα από κάποια ασήμαντη ασθένειακ.λπ.. Τα παιδιά με αυτό τον τρόπο συνέδεσαντο γεγονός ότι κάθε φορά που διαμαρτύρονταικαι κλαίνε καταφέρνουν να κερδίζουν την προ-σοχή των γονιών τους. Επίσης, τα περισσότεραπαιδιά δεν πάνε εύκολα για ύπνο τη συμφωνη-μένη ώρα και προσπαθούν με διάφορους τρό-πους να το πετύχουν αυτό. Μπορεί την ώρα πουοι γονείς πηγαίνουν στο κρεβάτι τους για νατους καληνυχτίσουν, να επικαλούνται ένα σωρόδικαιολογίες (ότι θέλουν νερό, τουαλέτα και ξα-νά νερό), εξασφαλίζοντας έτσι τη διαρκή προ-σοχή και ενασχόληση μαζί τους. Όμως, τα πα-ραπάνω, συνήθως, μπορούν να διορθωθούν μετη ρουτίνα του ύπνου και με σαφείς κανόνες, οιοποίες θα επιβληθούν με τρυφερό, αλλά αποφα-σιστικό τρόπο.Τι μπορούν να κάνουν οι γονείς:Προσπαθήστε να δημιουργήσετε μια ευχάριστηρουτίνα ύπνου και βάλτε τα παιδιά για ύπνο μιασυγκεκριμένη ώρα.Λίγο πριν πάνε για ύπνο, καλό είναι να αποφεύ-γονται τα έντονα κινητικά ή άλλα παιχνίδια. Εί-ναι σημαντικό να τα βοηθήσετε να ηρεμήσουν,αγκαλιάζοντάς τα και διαβάζοντάς τους μια χα-λαρωτική ιστορία.Όταν έρχεται η ώρα να φύγετε, τα φιλάτε, λέγο-ντας «καληνύχτα», και φεύγετε αποφασιστικάαπό το δωμάτιό τους. Εάν επιμένουν να σας κα-λούν, μην τους απαντάτε.Εάν σηκώνονται και βγαίνουν από το δωμάτιότους, είναι σημαντικό να είστε αυστηροί. Τα βά-ζουμε ξανά στο κρεβάτι και είμαστε ανυποχώρη-τοι όσον αφορά την απόφασή μας.Όταν εμφανίζεται το παιδί στο δωμάτιό σας,πρέπει να το οδηγείτε αμέσως στο κρεβάτι του.Βέβαια, ο γονιός που είναι συχνά κουρασμένος,προτιμάει να συνεχίσει τον ύπνο του, αγνοώ-ντας το παιδί. Έτσι, όμως, αυτή η κατάσταση πα-γιώνεται και αλλάζει ολοένα και πιο δύσκολα.Ας μην ξεχνάμε ότι οι δυσκολίες στον ύπνο τωνπαιδιών μπορούν να αντιμετωπιστούν εάν οι γο-νείς είναι αποφασισμένοι. Είναι, επίσης, σημα-ντικό οι γονείς να συνεργάζονται και να τηρούντην ίδια τακτική. Μπορεί τα παραπάνω να φαί-νονται «απόλυτα», αλλά είναι σημαντικό να ο-ριοθετηθούν οι συνήθειες του ύπνου σχετικάσύντομα, προκειμένου ν’ αποφευχθούν περαιτέ-ρω δυσκολίες.

* Η Μαρία Βερβέρη είναι ψυχολόγος, απόφοιτοςΑ.Π.Θ., MSc Ψυχολογία Παιδιών και Εφήβων,University of Leiden, Netherlands.

Ιατρικό Βήμα°Ú¿ÊÂÈ Ë ª∞ƒπ∞ µ∂ƒµ∂ƒ∏*

Οι δυσκολίες ύπνου στα παιδιά

Με την ευκαιρία της Παγκόσμιας Ημέρας Διαβήτη στις 14 Νοεμβρίου…

Ισορροπημένη διατροφή κατά διαβήτη

27ΣABBATO 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Μια ιστορία βιαιότη-τας εκτυλίχθηκε στιςαρχές του μήνα

στην περιοχή της ΑγίαςΠαρασκευής. Ιδιώτης πυ-ροβόλησε σκύλο με τηνκυνηγετική του καραμπί-να επειδή «τόλμησε» ναπεράσει μέσα από το χω-ράφι του!Το περιστατικό, που έχειήδη δημοσιοποιηθεί στοδιαδίκτυο, διαδραματί-στηκε στις 2 Νοεμβρίουστο χωριό Μέσσα της Α-γίας Παρασκευής. Ενόσωο ιδιοκτήτης του τον είχεβγάλει για βόλτα, ο σκύ-λος που δείχνουν οι φω-τογραφίες που δημοσιεύ-ουμε, ξέφυγε από την α-λυσίδα του και βρέθηκεμέσα σε χωράφι της πε-ριοχής.Βλέποντάς το ζώο, ο ιδιό-κτητης του χωραφιού έ-στρεψε εναντίον του τηνκυνηγετική του καραμπί-να και τον πυροβόλησε,παρ’ όλο που ήξερε ότισυνοδεύεται. Τα σκάγιασκόρπισαν και πέτυχαν τοάτυχο ζώο σε διάφορασημεία του σώματος, κα-θώς και στο μάτι, προκα-λώντας του τύφλωση.Οι κάτοχοι του σκύλου,που ευτυχώς δεν έπαθεπιο σοβαρά τραύματα, υ-πέβαλαν μήνυση εναντίοντου δράστη, του ονόμα-τος του οποίου τα αρχικά

είναι Π.Κ., ενώ αυτό πουεπιθυμούν είναι να δια-δοθεί το περιστατικό όσοπερισσότερο γίνεται.Σύμφωνα με το δικηγόροτους, Παναγιώτη Τσακί-ρη, ο ίδιος ο δράστης ο-μολόγησε μπροστά τουςπως δεν είναι η πρώτηφορά που κάνει κάτι τέ-τοιο, αφού «τον ενο-χλούν τα σκυλιά», ενώ ό-

ταν τον κάλεσε η Αστυνο-μία και τον ενημέρωσεγια τη μήνυση που έγινεεις βάρος του, άρχισε ναμιλάει απειλητικά γιατους μηνυτές του.Η υπόθεση έχει πάει στονεισαγγελέα και θα εκδι-καστεί βάσει του νόμου3071/2003, που αφοράστο βασανισμό και τηνκακοποίηση ζώων.

Μήπως χρειάζεστε βοήθεια

από ειδικούς;

ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ

- Ιατρείο μικρών ζώωνΛίνα Τεντόµα - Ζερβού Θεοφιλοπούλου 6τηλ. 22510 25200

- Κτηνιατρικό Κέντρο Ερεσού 11, τηλ 22510 28250Υποκατάστημα Σκόπελος Γέρας τηλ.: 22510 84250,6944 790131www.ktiniatrikokentro.com

- Πρότυπο Κτηνιατρείο Λέσβου∆. Μαλάκης - Β. Καρβέλλης Αερ. Γιανναρέλλη 66, τηλ. 22510 46488e-mail:vetmed@otenet.gr

- Τουρβαλή Μυρσίνη Βουρνάζων 15-17, τηλ. 22510 28838

ΚΑΛΩΠΙΣΜΟΙ ΜΙΚΡΩΝ ΖΩΩΝ

- Πόλυ ΒουλγαρέληGrooming - pet shop«Γιατάκι»Θ. Χατζηµιχαήλ 21,τηλ. 22510 22765

- Βίλλα ΣίμπαΣιμούλη ΕύαΚαλλωπισμοί, φιλοξενία, νοσηλείαΠαγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 44471 & 6932 549955

- Pet Garden StoreΨυρούκη ΤσακύρηΜαριάνα Προϊόντα για ζώα συντροφιάς, παραγωγικά, εργασίαςΓεωργικά προϊόντα, Είδη ΚήπουΠώληση χονδρική - λιανικήΠάμφιλα Τηλ. 22510 31183& 6945 936918

ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ Πέτρας 22530 41142Mανταµάδου 22530 61032Πλωµαρίου 22520 32322Kαλλονής 22530 22317Aγιάσου 22520 22288Άντισσας 22530 50351Μυτιλήνης 22510 47428

ΦΙΛΟΖΩΙΚΟΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ - Σύλλογος Μέριμνας ΑπροστάτευτωνΖώων «Η ΚΙΒΩΤΟΣ» 6937400469kivotosmytl@gmail.com

- Φιλοζωικός Σύλλογος Λέσβου «Ο ΠΑΝ»22510 47710

- Ζωοκοµείο Λέσβου: Αγία Παρασκευή22530 32006

ΚΑΛΕΣΤΕ...

ΖΩΟ...λογίεςΤη σελίδα επιμελούνται οι ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ (vchris@emprosnet.gr) & ΠΕΛΛΗ ΓΙΑΚΟΥΜΗ (pelg@emprosnet.gr)

Χαρίζονται

Ημίαιμος θηλυκός, ελληνικόςποιμενικός. Είναι 1,5 έτους,

στειρωμένη και ζυγίζει 35 κι-λά Πληρ. τηλ. 22510 22765,

6946-404007 6942-061846,6972-078012.

Η μικρούλα Τρίξυ.Είναι στειρωμένη,εμβολιασμένη καιχαδιάρα και περι-μένει τους νέουςτης γονείς Πληρ.τηλ. 22510 22765,6 9 4 6 - 4 0 4 0 0 7 ,6 9 4 2 - 0 6 1 8 4 6 ,6972-078012.

Η τοξοπλάσμωση στα ζώα και τον άνθρωπο

Γράφουν οι ΜΑΡΙΑ ΠΕΡΡΟΥ & ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ*

Ητοξοπλάσμωση είναι μια ασθένεια παρεξηγημένη απόπολλούς, με θύμα αυτής της παρεξήγησης κυρίως τη

γάτα. Η τοξοπλάσμωση οφείλεται στο πρωτόζωοToxoplasma gondi. Στη χώρα μας συναντάται στον άν-θρωπο και στα ζώα (βοοειδή, πρόβατο, σκύλο, χοίρο,τρωκτικά, κουνέλι, πτηνά κ.ά.) Ο ρόλος της γάτας στο βιο-λογικό κύκλο του παρασίτου είναι σύνθετος. Η γάτα είναιο τελικός και ο ενδιάμεσος ξενιστής του παρασίτου. Ο άν-θρωπος και τα υπόλοιπα ζώα είναι οι ενδιάμεσοι ξενι-στές.

Τρόποι μόλυνσηςΟ άνθρωπος, η γάτα και τα υπόλοιπα ζώα μολύνονται μετους εξής τρόπους:1. Όταν τρέφονται με ωμό ή μισοψημένο κρέας (βοδινό,χοιρινό, αρνίσιο, κ.ά.).2. Όταν τρέφονται με άπλυτα ωμά χόρτα, λαχανικά καιφρούτα, τα οποία έχουν μολυνθεί από άρρωστα ζώα3. Ενδομητρικά και γαλακτογενώς (θηλασμός).

ΣυμπτωματολογίαΗ μολυσμένη από Toxoplasma γάτα παρουσιάζει συμπτώ-ματα μόνον όταν είναι σε πολύ νεαρή ηλικία ή όταν βρί-σκεται σε ανοσοκαταστολή. Στην περίπτωση που παρου-σιάσει συμπτώματα, αυτά είναι πυρετός, διάρροια, ανορε-ξία, εμετός, ληθαργικότητα κ.ά. Η μολυσμένη γάτα απο-βάλλει το παράσιτο συνολικά δύο έως 20 ημέρες σε όλητη ζωή της γάτας. Αυτό συμβαίνει όταν η γάτα τρέφεταιμε ωμό κρέας.Σύμφωνα με έρευνες, η συχνότητα μόλυνσης της γάταςστη χώρα μας είναι μόλις 0,9%.Στον άνθρωπο οι βλάβες εντοπίζονται σε πολλά σημείατου οργανισμού - οφθαλμοί, ήπαρ, αίμα, λεμφαδένεςκ.λπ.. Κυρίως νοσούν άτομα σε ανοσοκαταστολή (λευχαι-μία, AIDS κ.λπ.). Κίνδυνος υπάρχει για τις εγκύους (απο-βολές), καθώς και για τα έμβρυα. Γι’ αυτόν το λόγο οπρογεννητικός έλεγχος στις γυναίκες έχει ιδιαίτερη αξία.

ΠρόληψηΗ γάτα και ο σκύλος πρέπει να τρέφονται πάντα με βρα-σμένη τροφή (βιομηχανοποιημένη ή μαγειρεμένη τροφή)ή ακόμη με κατεψυγμένο και μετά μαγειρεμένο κρέας.Τα παραγωγικά ζώα (βοοειδή, αιγοπρόβατα, κουνέλι, πτη-νά κ.λπ.) δεν πρέπει να έρχονται σε επαφή με κόπραναγάτας.Τα κόπρανα της γάτας πρέπει να απομακρύνονται από τηνάμμο υγιεινής πολύ συχνά (κάθε μία ή δύο ημέρες).Ο άνθρωπος είναι σημαντικό:- να καταναλώνει πάντα βρασμένο ή κατεψυγμένο κρέας,- ποτέ να μην καταναλώνει ωμά κρέατα, μισοψημένα (πο-λύ συχνά το κρέας των παραγωγικών ζώων είναι μολυ-σμένο με τοξόπλασμα). Με το σωστό μαγείρεμα, όπωςκαι με την κατάψυξη, το παράσιτο εξουδετερώνεται εύκο-λα.- Να πλένει πολύ καλά χόρτα, φρούτα και λαχανικά πουτρώγονται ωμά (καρότα, μαρούλι, ντομάτες κ.λπ.),- να καταναλώνει πάντα παστεριωμένο ή καλά βρασμένογάλα, ή γαλακτοκομικά παρασκευασμένα από παστεριω-μένο γάλα,- να καθαρίζει τακτικά την άμμο υγιεινής της γάτας. Γυναί-κες σε περίοδο εγκυμοσύνης να αποφεύγουν τον καθαρι-σμό της άμμου.- Να φοράει γάντια όταν ασχολείται με τις εργασίες τουκήπου και χώματα,- να πλένει προσεκτικά τα χέρια του και τα αντικείμεναπου χρησιμοποιεί όταν χειρίζεται ωμό κρέας.Σωστή ενημέρωση και όχι πανικός, λοιπόν. Η τοξοπλά-σμωση είναι μια σοβαρή ασθένεια για όλους μας - ακόμηκαι για ανθρώπους που δεν είχαν ή δε θα έχουν ποτέτους κατοικίδιο.

* Η Μαρία Πέρρου και ο Γιώργος Παλαιολόγος είναι κτηνίατροιτου Κτηνιατρικού Κέντρου.

Κάτοικος των Μέσσων Αγίας Παρασκευής

Πυροβόλησε ζώοεπειδή μπήκε

στο χωράφι του!

Ο Greko, είναι ημίαιμοΛαμπραντόρ, το πολύδύο ετών, φιλικότατοςκαι ήσυχος και αγαπάειτις γάτες. Πληρ. τηλ.6937-400469, 6937-809273.

Η Αθηνά. Είναι περίπου δύομηνών, πολύ ήσυχη και παι-χνιδιάρα και φιλοξενείται α-πό ζωόφιλο στο μαγαζί του,μαζί με το επίσης θηλυκό α-δελφάκι της. Πληρ. τηλ.22510 22765.

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

ΣABBATO 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010AΘΛHTIΣMOΣ!Έντονο είναι το ενδιαφέρον του Πανσεραϊκού νααποκτήσει έστω και με τη μορφή δανεισμού, τοΜιχάλη Παυλή. Ο πρόεδρος Πέτρος Θεοδωρίδηςέχει εκφραστεί με τα καλύτερα λόγια για το ταλέντοτου Λέσβιου ποδοσφαιριστή και ετοιμάζεται νακάνει πρόταση στην ΑΕΚ στην οποία ανήκουν ταδικαιώματα του παίκτη. Ο Παυλής αγωνίζεται στονΕθνικό Αστέρα.

Στα γραφεία της Ομοσπον-δίας Χάντμπολ στην Αθήνα,πραγματοποιήθηκε η κλή-

ρωση του πρωταθλήματος τηςΒ΄ Εθνικής Κατηγορίας στις γυ-ναίκες. Στον β΄ υποόμιλο του1ου ομίλου, συμμετέχουν οι ο-μάδες από το Βόρειο Αιγαίο, μετην ομάδα που θα κατακτήσειτην 1η θέση, να πηγαίνει σε α-γώνες μπαράζ για την άνοδοστην Α2 Εθνική Κατηγορία.Στον όμιλο, μετέχουν τέσσεριςομάδες από τη Λέσβο (ΓέραΠαπάδου, Αίαντας Μυτιλήνης,ΑΟ Μυτιλήνης, Πυρραίοι Βασι-λικών) και δύο ομάδες από τηΧίο (ΑΣ Έφηβος και Ολυμπιά-δα).Το πρωτάθλημα θα αρχίσει στις4 Δεκεμβρίου, όμως στο πρό-γραμμα θα υπάρξουν αλλαγέςτων ημερομηνιών των αγώνων,ώστε να εξυπηρετηθούν οι ομά-δες για τη μετακίνηση τους, α-πό τη Μυτιλήνη και προς τη Χίο

και το αντίθετο, ανάλογα με ταδρομολόγια των πλοίων.Αναλυτικά το πρόγραμμα στονόμιλο είναι το παρακάτω:1η αγωνιστική (4/12/2010)Ολυμπιάδα Χίου - ΑΟ Μυτιλή-νης

ΑΣ Έφηβος - Γέρα ΠαπάδουΑίαντας Μυτιλήνης - ΠυρραίοιΒασιλικών2η αγωνιστική (11/12/2010)ΑΟ Μυτιλήνης - ΑΣ ΈφηβοςΑίαντας Μυτιλήνης - Ολυμπιά-δα Χίου

Πυρραίοι Βασιλικών - Γέρα Πα-πάδου3η αγωνιστική (18/12/2010)ΑΣ Έφηβος - Αίαντας Μυτιλή-νηςΓέρα Παπάδου - ΑΟ ΜυτιλήνηςΟλυμπιάδα Χίου - Πυρραίοι Βα-σιλικών4η αγωνιστική (8/1/2011)Πυρραίοι Βασιλικών - ΑΟ Μυτι-λήνηςΟλυμπιάδα Χίου - ΑΣ ΈφηβοςΑίαντας Μυτιλήνης - Γέρα Πα-πάδου5η αγωνιστική (15/1/2011)ΑΟ Μυτιλήνης - Αίαντας Μυτι-λήνηςΓέρα Παπάδου - Ολυμπιάδα Χί-ουΑΣ Έφηβος - Πυρραίοι Βασιλι-κών6η αγωνιστική (22/1/2011)ΑΟ Μυτιλήνης - Ολυμπιάδα Χί-ουΓέρα Παπάδου - ΑΣ ΈφηβοςΠυρραίοι Βασιλικών - Αίαντας

Μυτιλήνης7η αγωνιστική (29/1/2011)ΑΣ Έφηβος - ΑΟ ΜυτιλήνηςΟλυμπιάδα Χίου - Αίαντας Μυ-τιλήνηςΓέρα Παπάδου - Πυρραίοι Βασι-λικών8η αγωνιστική (5/2/2011)Αίαντας Μυτιλήνης - ΑΣ Έφη-βοςΑΟ Μυτιλήνης - Γέρα ΠαπάδουΠυρραίοι Βασιλικών - Ολυμπιά-δα Χίου9η αγωνιστική (12/2/2011)ΑΟ Μυτιλήνης - Πυρραίοι Βα-σιλικώνΑΣ Έφηβος - Ολυμπιάδα ΧίουΓέρα Παπάδου - Αίαντας Μυτι-λήνης10η αγωνιστική (19/2/2011)Πυρραίοι Βασιλικών - ΑΣ Έφη-βοςΑίαντας Μυτιλήνης - ΑΟ Μυτι-λήνηςΟλυμπιάδα Χίου - Γέρα Παπά-δου

Στην εισήγηση για υποβιβασμό ενός επιπλέονσωματείου από τους ομίλους 4ο, 5ο, και 8ο,

προχώρησε η επιτροπή πρωταθλήματος της Ε-ΠΟ, αναιρώντας ουσιαστικά την αρχική προκή-ρυξη του περασμένου Αυγούστου, που αναφε-ρόταν σε υποβιβασμό πέντε ομάδων. Ειδικάστον όμιλο του Αιολικού (8ος), ο οποίος είναιο πιο μικρός σε συμμετοχή ομάδων, αν το μέ-τρο αυτό προχωρήσει, τότε θα μιλάμε γιασκάνδαλο που πάει να δημιουργηθεί στη μέσητου πρωταθλήματος, γι’ αυτό και αναμένονταιαντιδράσεις από τις ομάδες. Σε κάθε περίπτω-ση, την ερχόμενη Τετάρτη, θα γνωρίζουμε τιμέλλει γενέσθαι…

Ποια η νέα μορφήΣτόχος της επιτροπής, είναι να υπάρξει μια βά-ση 80 συνολικά σωματείων που θα παραμεί-νουν στη Δ΄ Εθνική, στα οποία θα προστεθούνοι πρωταθλήτριες ομάδες των τοπικών Ενώσε-ων καθώς και εκείνες που θα πέσουν από τη Γ΄Εθνική προκειμένου να προσεγγιστεί ο αριθμόςτων 140 σωματείων που θα συνθέσουν την κα-τηγορία της σεζόν 2011-2012. Επομένως τοσχετικό σχέδιο της επιτροπής πρωταθλήματος,προβλέπει τα εξής: Από τους 14άρηδες ομί-λους, υποβιβάζονται οι έξι ομάδες, δηλαδή ε-

κείνες που θα καταταγούν στις θέσεις 9 έως 14της τελικής κατάταξης ενώ θα παραμείνουνστην κατηγορία, οι επτά, αφού ο πρωταθλητήςθα ανέβει στη Γ΄ Εθνική. Άγνωστο επίσης πα-ραμένει το γεγονός ποια θα είναι η αντίδρασητων Ενώσεων σε μια τέτοια απόφαση και πώςθα μπορέσουν να την ακυρώσουν ώστε να ισχύ-σει η προκήρυξη του περασμένου καλοκαιριού.

Ολοκληρώνεται σή-μερα, ο Α΄ γύρος

στο πρωτάθλημα μπά-σκετ των Ανδρών, μετη διεξαγωγή της 9ηςαγωνιστικής η οποίαπεριλαμβάνει και ένασημαντικό παιχνίδι,αυτό μεταξύ του πρω-τοπόρου της βαθμο-λογίας Αιολικού μετην Καραντώνης Ολυ-μπιάδας Μήθυμνας. Με τυχόν νίκη, ο Αιο-λικός κατακτά απόψετον άτυπο τίτλο του πρωταθλητή χειμώνα, ενώ η ομάδα της Μήθυ-μνας μάχεται να μπει στην τετράδα για τα play off. Από το παιχνίδιαυτό θέλει να επωφεληθεί ο Παλλεσβιακός, που αντιμετωπίζει τονΑστέρα Νίκης και έχει το προβάδισμα για το ροζ φύλλο. Αμφίρροπες προβλέπονται οι αναμετρήσεις του ΑΟΜ με το Θησέακαθώς και του Παγγεραγωτικού με τον Αιγέα στο γήπεδο του Σκο-πέλου. Στα χαρτιά παίρνει ο Αρίωνας, με σκορ 20-0, το παιχνίδι μετον παραιτηθέντα από το πρωτάθλημα, Αρισβαίο Καλλονής.

Το πρόγραμμα της αγωνιστικής είναι το εξής:Γήπεδο Κ. Γ. Νεάπολης, ώρα 17.00: Παλλεσβιακός - Αστέρας Νί-κηςΓήπεδο Κ. Γ. Νεάπολης, ώρα 21.00: ΑΟΜ - ΘησέαςΓήπεδο Κ. Γ. Νεάπολης, ώρα 19.00: Αιολικός - Ολυμπιάδα Μήθ.Γήπεδο Σκοπέλου, ώρα 18.00: Παγγεραγωτικός - Αιγέας Πλ.

ΧΑΝΤΜΠΟΛ

Η κλήρωση των γυναικών

Ο Πρόεδρος της ΕΠ Σοφοκλής Πιλάβιος, με τον Πρόεδρο του Αιολικού Γιάννη Φλωρίδη και το Σταύρο Γρυπιώτη

Η ΕΠΟ πάει να ρίξει μία επιπλέον ομάδα από κάθε όμιλο του Περιφερειακού! Αναμένεται αντίδραση από τις Ενώσεις

Περικοπή στην… περικοπή!

ΜΠΑΣΚΕΤ

Φινάλε Α´ γύρου με ντέρμπι

ΣΑΒΒΑΤΟ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 29

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΠαρασκευή - Σάββατο βραδιέςπιάνουΤηλ. για reserve 22510 45857,44466,6976974610, Βαριά-Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTEBistro - piano restaurantTηλ. 2251071971, 6972-548681

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEEΑρίονος 1622510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& 6945-900730nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγχροναμηχανήματα (CNC). ΚουφώματαΓερμανικού Τύπου - Εσωτ.Πόρτες - ΘωρακισμένεςΠόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά -συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - Αποφρακτικά -Συνεργείο Καθαρισμού -Υπηρεσίες φύλαξηςΠληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ

ΚΑΜΑΤΣΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣΤηλ. 6958-356027,22510 54126jvkamatsos@gmail.comhttp://basiko-grammiko.webs.com

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνι-κών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτε-χνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης

ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ

ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144& 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: funtours@otenet.grwww.funtours.gr

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 &Aργύρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: olivemjt@otenet.grwww.olive-groove.gr

ΚΑΛΛΟΝΗ

NATURAΓραφείο Γενικού ΤουρισμούΕλένη Βαρδαξήτηλ.: 22530 24024κιν.: 6974-022292e-mail:evarda.natura@gmail.com

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

Η/Υ ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506, 3420585,3416595

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: petrides@otenet.gr

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και δια-νομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201030

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)

Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

NEYPOΛOΓOI

Δάμης Παναγιώτης Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. Ραφαήλ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233

(ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033

Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης Γεώργιος Αγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI

Κορκολή Έφητ. επιμελήτρια Γ.Ν. ΜυτιλήνηςΚαβέτσου 44, ημιώροφοςΤηλ. 22510 48915 & 6977-369387

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα Aλεξάνδρα Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογικήυποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Κα-ρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη Δήμητρα

Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

31ΣABBATO 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

ρικό, έτσι το είχε κι ο Φράγκος, οι ρίζες φθάνουνστα δέκα μέτρα βάθος.- Έχεις βγάλει κρασί;- Πέρυσι για πρώτη φορά.- Με την τέχνη του παππού σου;- Εκείνος δεν πιανόταν. Πρόσεξε τη φιστικιά, φαίνε-ται το μπόλιασμα που έκανε ο ίδιος τότε στην άγριαπετραμίθρα, δοκίμασε τον καρπό της. Δες τις μυγδα-λιές, τις συκιές, τις αχλαδιές που ξαναζούν από τό-τε που έβαλα το αμπέλι, κόψε αυτά τα μεγάλα αρκό-μπλα και πάστωσέ τα, να έχεις πρώτης τάξεως μεζέούζου το χειμώνα. Μη φοβάσαι από μένα όπως τότε,αν μια χρονιά τα μαζέψεις την άλλη γίνονται μεγα-λύτερα, θεριεύουν!- Δικαιούμαι ένα μπουκάλι κρασί;- Θα πιούμε για να το συγκρίνεις με το Καλλονιάτι-κο, εκείνο το μπρούσκο της δεύτερης πατρίδας σουκαι αντί να πεις σαν τον Αριστοτέλη: «ηδίων ο Λέ-σβιος», να ομολογήσεις πως γλυκύτερος είναι ο Α-γκαθεριανός!Όταν αποχαιρετήσαμε τον Γιώργο και τη Χρυσούλα,ρώτησα την Ερατώ: Αποδίδει άραγε οικονομικά καισυμφέρει να φτιάξεις ένα αμπέλι στην κορυφή τουβουνού, μία ώρα μακριά από το τόπο κατοικίας σου;Και εκείνη απάντησε: Αποδίδει και συμφέρει άμα α-γαπάς τον τόπο, τον εαυτό σου και κυρίως την Ερα-τώ σου!

Άρης Κυριαζής astromereia@ath.forthnet.gr

Με αφορμή σχόλιο στη στήλη«Εκλογικό Βαρόμετρο», που α-φορά στην καταχώριση των

σταυρών υποψηφίων από τη νομαρ-χιακή αυτοδιοίκηση, πήραμε επι-στολή που υπογράφει ο προϊστάμε-νος της Γενικής Διεύθυνσης της νο-μαρχιακής αυτοδιοίκησης Λέσβου,Γιώργος Σπανέλλης. Στην επιστολήαναφέρεται:Κύριε διευθυντά,Με αφορμή σχόλιο του συνεργάτησας στη στήλη «Εκλογικό Βαρόμε-τρο» της 11/11/2010 παίρνω τοθάρρος να τοποθετηθώ για την απο-κατάσταση των πραγμάτων, παραθέ-τοντας τα παρακάτω:α) Από τη Δευτέρα 8-11-2010 άρχι-σε η προπαρασκευή για τις επανα-ληπτικές εκλογές της 14ης Νοεμ-βρίου με ετοιμασία και προώθησητου εκλογικού υλικού στους Δήμουςκαι στο Επαρχείο. Διαδικασία η ο-ποία έγκαιρα ολοκληρώθηκε και μέ-χρι το μεσημέρι της 11ης Νοεμβρί-ου είχε προωθηθεί το σύνολο του υ-λικού στον προορισμό του. Και αυτόμε το 1/3 του προσωπικού σε σχέσημε το συνεργείο των εκλογών τού2009 και παρά το γεγονός ότι οι ε-

κλογές τού 2010 είναι διπλές, δη-λαδή δημοτικές και περιφερειακές,αλλά και με πρόβλεψη επανάληψηςτην επόμενη Κυριακή. Τονίζουμε ε-πίσης ότι το Επαρχείο δεν εμπλέκε-ται στη διαδικασία της προετοιμα-σίας.β) Για την καταγραφή των σταυρώντων δημοτικών και περιφερειακώνεκλογών της 7ης Νοεμβρίου απα-ραίτητη προϋπόθεση ήταν η κατάθε-ση των πρακτικών και των αντίστοι-χων τηλεγραφημάτων από τους δι-καστικούς αντιπροσώπους στη Νο-μαρχία και όχι η αποστολή τους μέ-σω ΟΤΕ, όπως έγινε με τις ψήφουςτων συνδυασμών. Η κατάθεση τωνπρακτικών αυτών συνεχίσθηκε καιμέχρι την Τετάρτη. Επιπλέον, σε μαςκατατέθηκαν αντίγραφα και όχι πά-ντα ευανάγνωστα και πλήρη, ενώ ταπρωτότυπα κατατέθηκαν στο Πρω-τοδικείο.γ) Εικόνα για την κατάθεση των τη-λεγραφημάτων και πρακτικών είχανόλοι οι συνάδελφοί σας που παρα-κολούθησαν τη διαδικασία στο κτή-ριο της Νομαρχίας μέχρι τα ξημε-ρώματα της 8ης Νοεμβρίου.δ) Γνωρίζοντας εκ των προτέρων τις

πραγματικές συνθήκες, είχαμε έ-γκαιρα επισημάνει ότι η καταγραφήτης σταυροδοσίας θα άρχιζε την Πέ-μπτη, δηλαδή μετά την προετοιμα-σία και προώθηση του εκλογικού υ-λικού.Κύριε διευθυντά,Αναγνωρίζουμε την αγωνία των υ-ποψηφίων. Οι οποίοι, όμως, μπο-ρούσαν να έχουν και είχαν πολύ νω-ρίτερα ενημέρωση μέσω των εκπρο-σώπων των συνδυασμών στα εκλο-γικά τμήματα. Η δική μας βασική υ-ποχρέωση αφορούσε στην προετοι-μασία των εκλογών της 7ης αλλάκαι της 14ης Νοεμβρίου και την α-νακοίνωση των ψήφων των συνδυα-σμών στο Υπουργείο Εσωτερικών,γεγονός που μας ανάγκασε να καθο-ρίσουμε τις προτεραιότητές μας μεβάση τις υποχρεώσεις μας αυτές.Θεωρούμε, λοιπόν, άδικο να επιρρί-πτονται ευθύνες στους υπαλλήλουςγια την όποια καθυστέρηση, ότανμάλιστα είναι γνωστή στους συνα-δέλφους σας η όλη προσπάθεια πουκαταβλήθηκε από τους υπαλλήλουςτου υποστελεχωμένου αυτού εκλο-γικού συνεργείου.

Γιώργος Σπανέλλης

Γράμματα Αναγνωστών

Για την καταχώριση σταυρών υποψηφίωνΣτου Φράγκ’

τ’ αμπέλ’ σκι’ Αγκαθερήσυνέχεια από ΣEΛ. 32

Αιφνίδιος θάνατος 66χρονηςΝεκρή βρέθηκε, πάνω στο κρεβάτι

της, από συγγενικό της πρόσωπο,την περασμένη Τετάρτη στις 9 τοπρωί, η 66χρονη Παρασκευή Παπα-δοπούλου, κάτοικος Μυτιλήνης. Ηάτυχη γυναίκα μεταφέρθηκε στο Νο-σοκομείο Μυτιλήνης, όπου απλάδιαπιστώθηκε ο θάνατός της.

Νεκρός 69χρονοςμετά από πτώση από μαντρότοιχοΤραγωδία το απόγευμα της Τετάρ-

της στο Μόλυβο. Ο 69χρονος Χα-ράλαμπος Βουτηράκης βρήκε τραγι-κό θάνατο όταν έπεσε από μαντρό-τοιχο, ύψους τεσσάρων μέτρων, ό-που είχε ανεβεί για να κόψει φρού-τα, και χτύπησε στο πίσω μέρος τουκεφαλιού του. Ο 69χρονος βρέθηκενεκρός από συγγενικό του πρόσωπο,λίγο πριν τις 6 το απόγευμα, πάνωστο δημοτικό δρόμο μπροστά από τοσπίτι του και μεταφέρθηκε στο Νο-σοκομείο Μυτιλήνης.Ο Χαράλαμπος Βουτηράκης ήταν ι-διαίτερα αγαπητός και ο ξαφνικόςθάνατός του έχει προκαλέσει θλίψηστην κοινωνία του Μολύβου.

Και άλλο «θύμα»του 28χρονου«Ξαναχτύπησε» ο 28χρονος χρή-

στης ουσιών, που εδώ και μήνεςεξαπατά ηλικιωμένους αποσπώνταςτους χρηματικά ποσά. Σύμφωνα μεμήνυση που κατέθεσε μια 85χρονηστη Μυτιλήνη, το πρωί της Τρίτης ο28χρονος, επικαλούμενος γνωριμίαμε συγγενικό της πρόσωπο, της απέ-σπασε το χρηματικό ποσό των 100ευρώ.

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

«Στο παρά πέντε» και ενώυπολειπόταν το ποσότων 1.000 ευρώ περί-

που για να εξοφληθεί η οφει-λή του 58χρονου Τσιγγάνου,προκειμένου αυτός να γλυτώ-σει τη φυλακή, εξασφαλίστη-κε ολιγοήμερη παράταση, ώ-στε να συγκεντρωθούν ταχρήματα που απαιτούνται γιανα πληρωθούν ποινές φυλάκι-σης που του έχουν επιβληθεί.Οι προσπάθειες για τη συγκέ-ντρωση του ποσού που απαι-τείται για να μην πάει στη φυ-λακή ο πατέρας οκτώ παιδιών- ένα από τα οποία κάνει αι-μοκάθαρση -, συνεχίζονται ε-

ναγωνίως.Σε βάρος του 58χρονου έχουνεπιβληθεί ποινές για αδικήμα-τα που αφορούν σε παραχώ-ρηση του αυτοκινήτου του σεένα από τα ανήλικα και χωρίςδίπλωμα παιδιά του. Η παρά-βαση είχε βεβαιωθεί το 2008στην Αθήνα και η δίκη έγινε ε-ρήμην του από το Πρωτοδι-κείο Αθηνών. Οπότε σε βάροςτου 58χρονου, που ζει με τηνοικογένειά του σε καταυλισμόΤσιγγάνων στη Μυτιλήνη, εκ-δόθηκε ένταλμα αναζήτησης.Ο Τσιγγάνος συνελήφθη καικρατήθηκε από την Αστυνομίαπροκειμένου να μεταφερθείστις φυλακές της Χίου, για ναεκτίσει την ποινή του.

Από την περασμένη Τετάρτηέχει ξεκινήσει ένας πραγματι-κός αγώνας δρόμου προκει-μένου να βρεθούν εγκαίρωςτα χρήματα, για να εξαγορα-στεί η ποινή του και ν’ απο-φύγει τη φυλακή. Μέχρι χθεςείχε συγκεντρωθεί το μεγαλύ-τερο μέρος της οφειλής (ήτανσυνολικά 4.000 ευρώ) και υ-πολείπονται άλλα 1.000 γιανα εξοφληθεί η ποινή.Ο Τσιγγάνος, πατέρας οκτώπαιδιών, μεταφέρει με το αυ-τοκίνητό του το παιδί του - έ-να αγόρι, και όχι κορίτσι όπωςαπό λάθος πληροφόρησή μαςμεταφέρθηκε αρχικά - στοΝοσοκομείο για αιμοκάθαρ-ση. Με τον πατέρα να βρίσκε-

ται στη φυλακή, το παιδί επι-στρέφει με τα πόδια (!) στονκαταυλισμό της Παγανής με-τά την εξαντλητική διαδικασίατης αιμοκάθαρσης. Η μητέραμόνη της δεν μπορεί να φρο-ντίσει τα οκτώ παιδιά τους, ε-νώ χωρίς καθόλου χρήματααυτές τις ημέρες, αφού ο πα-τέρας δεν μπορεί να δουλέ-ψει, βιώνουν άθλιες καταστά-σεις.Χθες, με πρωτοβουλία της Ει-σαγγελίας Μυτιλήνης, εξα-σφαλίστηκε μια μικρή παρά-ταση στην εκτέλεση της ποι-νής, γεγονός που έδωσε πο-λύτιμο χρόνο για να μαζευ-τούν και τα υπόλοιπα χρήμα-τα.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Για νέους προϊσταμένους στην Επαγ-γελματική Εκπαίδευση και τη Φυσική

Αγωγή στο Νομό Λέσβου θα αποφασί-σει το Ανώτατο Περιφερειακό Υπηρεσια-κό Συμβούλιο Δευτεροβάθμιας Εκπαί-δευσης (ΑΠΥΣΔΕ) Βορείου Αιγαίου τηνΤρίτη. Οι κρίσεις, όμως, στην Εκπαίδευ-ση ξεκινούν απ’ τον Ιανουάριο του νέουχρόνου, όπου με ανάλογες διαδικασίες,σε κεντρικό και τοπικό επίπεδο, θα επι-λεγούν έως το καλοκαίρι τού 2011 οινέοι σχολικοί σύμβουλοι, αλλά και οιδιευθυντές των σχολείων για την επόμε-νη τετραετία.Υπό την προεδρία της περιφερειακής δι-ευθύντριας Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαί-ου, Ματούλας Κοντέλλη, συνεδριάζειτην Τρίτη το ΑΠΥΣΔΕ, για να αποφασίσειγια τους νέους προϊσταμένους των Γρα-

φείων Επαγγελματικής Εκπαίδευσης καιΦυσικής Αγωγής Νομού Λέσβου. Για τηθέση του Νίκου Κατράνη, που συνταξιο-δοτήθηκε, έχουν υποβάλει αιτήσεις καιθα αξιολογηθούν απ’ το ΑΠΥΣΔΕ οι Δη-μήτρης Κατραμάδος (Π.Ε. μηχανολόγοςηλεκτρολόγος), Νίκος Ηλίας (Π.Ε. τε-χνολόγος οχημάτων) και Γεώργιος Τσι-τσέλλης (Π.Ε. Διοίκησης Επιχειρήσεων).Για τη θέση του προϊσταμένου ΦυσικήςΑγωγής έχουν υποβάλει αιτήσεις ο α-περχόμενος προϊστάμενος, ΠαναγιώτηςΠιττός, και οι Μανώλης Βερβέρης καιΒλάσης Ταμβακέρας, όλοι καθηγητέςΦυσικής Αγωγής. Η θητεία των νέωνπροϊσταμένων των Γραφείων θα διαρκέ-σει έως τις 31 Ιουλίου τού 2011.Το ΑΠΥΣΔΕ συνεδριάζει με πρόεδρο τηνκ. Κοντέλλη και μέλη τους Πρόδρομο Ε-λευθερίου, σχολικό σύμβουλο δευτερο-βάθμιας εκπαίδευσης, Βασίλη Κοντάρα,

προϊστάμενο της Διεύθυνσης Δευτερο-βάθμιας Εκπαίδευσης Ν. Λέσβου, και αι-ρετά μέλη τους Νίκο Μάγειρα και ΓιάννηΚαλογερά.

Θερμή χρονιάΌπως εξήγησε η κ. Κοντέλλη, η επόμενηχρονιά θα είναι κρίσεων για τον τομέατης εκπαίδευσης, αφού αναμένεται απότον Ιανουάριο να ξεκινήσει η διαδικασίαγια την επιλογή σχολικών συμβούλωνκαι στη συνέχεια διευθυντών σχολικώνμονάδων πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθ-μιας εκπαίδευσης.Οι κρίσεις, που όπως κάθε φορά προκα-λούν το ζωηρό ενδιαφέρον των εκπαι-δευτικών, κρινόμενων και μη, θα γίνουνμε το νέο θεσμικό πλαίσιο και θα αφο-ρούν στην επιλογή στελεχών για τετραε-τή θητεία, η οποία θα ξεκινά απ’ το επό-μενο σχολικό έτος.

AστυνοµικάΥπολείπονται 1.000 ευρώ για να μην πάει στη φυλακή Τσιγγάνος καταδικασμένος για παραβάσεις τού ΚΟΚ

Παράταση ζωής

Χρονιά κρίσεων σχολικών συμβούλων και διευθυντών σχολείων το 2011

Επιλογή στελεχών στην Εκπαίδευση

Επισκεφθήκαμε μετην Ερατώ ξανάτην Αγκαθερή τουΠλωμαρίου, ύστε-

ρα από την παρακάτω συ-ζήτηση εφέτος τον Ιού-λιο με έναν Αγκαθεριανό,το Γιώργο Στεριανό, πουμε τη γυναίκα του, τηνπαιδίατρο Χρυσούλα Ζω-γράφου, κατοικούν απόχρόνια στην Καλλονή:- Έγραψες πως πήγαινεςμικρός τα καλοκαίριαστην Αγκαθερή, για πότεμιλάμε;- Πρώτη φορά το 1947 ό-ταν βαφτίστηκα από τομικρό παπαδέλι τηςΚουρνέλας, στον πύργοτου παππού μου Αριστεί-δη, μέσα στην κολυμβή-θρα, που μετέφεραν οπατέρας μου Στυλιανόςκαι ο τρίτος του αδελφός,ο νονός μου ο Γιώργος,από το πέτρινο μονοπάτιπου σήμερα καταστρέφε-ται παρά τις διαμαρτυρίεςτων Οικολόγων Πράσι-νων. Τελευταίο Αγκαθε-ριανό καλοκαίρι ήταν το1961 όταν τελείωσα τηνΤετάρτη τάξη του εξατα-ξίου γυμνασίου.- Τότε δεν ήταν που σε έ-πιασα να κόβεις ρόγεςκαι κληματόφυλλα απόροζακί σταφύλια στο α-μπέλι μας κι είπες πως σε

έστειλε η γιαγιά σου ηΔέσποινα για να τυλίξειγιαπράκια;- Στα αλήθεια, με έστειλε!- Στο είπα και τότε, αν ή-ταν αλήθεια θα σου είχεπαραγγείλει να κόψειςφύλλα από σουλτανί κι ό-χι από ροζακί που δεν κά-νουν για γιαπράκια γιατίέχουν μεγάλες σχισμές!- Με πρόδωσε και τώρα ηίδια μικρή λεπτομέρεια.- Αδύναμος να σου τιςβρέξω, μιας και ήμουν μι-κρότερος-μαθητής δημο-τικού, σε υποχρέωσα γιανα μη σε καταδώσω, πουανακάτεψες και τη γιαγιάσου, να μου ορκισθείςπως δεν θα ξαναπατήσειςστις πεζούλες του παπ-πού μου.- Στου Φράγκ’ τ’ αμπέλ’σκι’ Αγκαθερή;- Στου Γιάννη Αγιακάτσι-κα, που τον είπαν Φράγκοεπειδή ο παππούς του εί-χε πάει μετανάστης στηΓαλλία φορώντας βράκεςκαι γύρισε με φράγκικα

παντελόνια. Αλλά γιατί ε-σάς σας λένε «της Πακί-τριγιας;»- Η Μαρία Βακκαλοπού-λου, η προγιαγιά μου, ό-ταν παντρεύτηκε τονΠλωμαρίτη εστιάτοραΣτέλιο Κυριαζή έφερε α-πό την Πέργαμο ένα μι-κρό Σμυρναίικο μηχανι-σμό και πατίκωνε περίτε-χνα λαϊκά σχέδια με φυ-σικά χρώματα από άγριαλουλούδια σε μεταξωτάμαντήλια που εμπορευό-ταν.- Μας έκλεψες άλλη φο-ρά;- Δυστυχώς όχι και τούτογιατί δεν ξαναπήγα απότότε διακοπές στην όμορ-φη αγκαθωτή Αγκαθερή.- Να πάμε εφέτος έναΣάββατο να δεις το και-νούριο αμπέλι που έφτια-ξα στη θέση του παλιού.Ξεκινήσαμε από τη Μυτι-λήνη με τις θείες Κατερί-να και Παρθενόπη, τιςδυο μικρότερες αδελφέςτου πατέρα μου, ήπιαμε

ένα καφέ στο Πλωμάρικαι από εκεί ανεβήκαμεστην Αγκαθερή όπου κά-ναμε πικ-νικ στο ελαιό-κτημα του παππού καικοιμηθήκαμε το μεσημέριδίπλα από το εγκαταλειμ-μένο μελισσοκομείο τουθείου μου Βαγγέλη, κάτωαπό τα πεύκα. Το απόγευ-μα ανάψαμε ένα κερίστην εκκλησία της ΑγίαςΕιρήνης και εκεί στο με-γάλο πρίνο ανταμώσαμετον Γιάννη Βαμβαδέλλητον γιο της Βατώς, πουμας έφτιαξε καφέ για ναθυμηθούμε το εκεί καφε-νείο της μητέρας του. Μι-λήσαμε με την μοναδικήσημερινή κάτοικο της Α-γκαθερής την ΧριστίναΠατεντάδαινα και ανεβή-καμε με το αυτοκίνητοστην κορυφή του λόφου,στον πύργο του Φράγκου,και χαρήκαμε το αμπέλιπου έφτιαξε ο Γιώργοςστο μεγάλο πλάτωμα, πουδιαμόρφωσε ισοπεδώνο-ντας τρεις μικρές πεζού-λες, για να μπορεί να κυ-κλοφορεί το σκαπτικό μη-χάνημα, ανάμεσα στα ζω-ηρά καρποφόρα κλήματαπου ήδη είχαν καλύψει τομεταλλικό πλέγμα στήρι-ξής τους. Θαύμασα το με-γαλείο του έργου, ρώτησατον Γιώργο κι έμαθα:- Κάθε πότε και πώς τοποτίζεις, πού βρίσκεις νε-ρό εδώ στην κορυφή;- Δε χρειάζεται. Είναι ξε-

32ΣABBATO 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010XPONOΓPAΦHMA

Στο αεροδρόμιο

Πύλη εξόδου. Αναγγε-λία αναχώρησης πτή-

σης από την Αθήναπρος Μυτιλήνη.Οι επιβάτες πρόκειταινα μεταβούν στο αερο-σκάφος με λεωφορείο.Ο οδηγός του προσπα-θεί να σπρώξει τη σχε-τική γιαγιά να ανέβεικαθώς εκείνη αντιστέ-κεται και κάποιος συνο-δός εδάφους προσπα-θεί να τη τραβήξει μέ-σα στο λεωφορείο:«Όοοχι, πουλάκιδιμ’! Ι-μένα ο γιοσιμ’ πλή-ρουσ’ αρουπλάνοο!»

J

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Λέσβος και Μυτιληναίων Αγιαλός

22510 44242

Στου Φράγκ’ τ’ αμπέλ’ σκι’ ΑγκαθερήΔεκαπενθήμερες επισημάνσεις

συνέχεια στη ΣEΛ. 31

w Κάθε Παρασκευήκαι Σάββατο βράδυείναι ανοιχτό τομεζεδοπωλείο«Λεμβουργείο», στηνΠαναγιούδα, ενώκάθε μεσημέριΚυριακής εκεί θαβρείτε πλούσιομπουφέ με υπέροχεςγεύσεις.

w Στο «Envy», στηνπροκυμαία, μπορείτενα συνοδεύσετε τονκαφέ σας με γλυκά,όπως το χορταστικόσουφλέ σοκολάτας,αλλά και τη νόστιμησοκολατόπιτα. Σεόλους σερβίρεταιτσίζκεϊκ, που είναισίγουρα μιαπρωτότυπη κίνηση,που ξεφεύγει από τασυνηθισμένα.

w Στις «Καλαμιές»,δίπλα στοαεροδρόμιο, θαβρείτε μεσημέρι -βράδυ μεγάληποικιλία μεζέδων,κρεατικά της ώρας,αλλά καικαλομαγειρεμέναπιάτα ημέρας.

w Ο «Πολύτεκνος»σερβίρει πλούσιογύρο, σουβλάκι,μπιφτέκι κοτόπουλο,σε χορταστικέςμερίδες.

w Στο «Loft» με θέατην προκυμαία θ’απολαύσετε τον καφέή το ποτό σας, σεένα όμορφοπεριβάλλον, με καλήμουσική.

w Έκλεισε τοεστιατόριο«Ναυάγιο» (πάνωχώρος), στην πλατείαΣαπφούς, μετά απόπολλά χρόνιαλειτουργίας.