ΣEΛ. 9

Μικρή η τοπική αγορά του βιολογικού ελαιολάδου

Μόλις 245 τόνοι πωλήθηκαν το 2011

ΣEΛ. 8

ΣEΛ. 7

Μόνιμο το «Θεόφιλος» στη γραμμήΠειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη

Ψάχνει για δεύτεροπλοίο η ΝΕΛ

Εγκρίθηκε κατά πλειοψηφία, ενώ αποχώρησε η παράταξη Χατζηκομνηνού προαναγγέλλοντας προσφυγή ακύρωσής του

Προϋπολογισμός...εκτάκτου ανάγκης

31 συνεδριάσεις σ' ένα χρόνο, ο απολογισμός

του Δημοτικού Συμβουλίου απ' το Χρήστο Κορδώνη

«Η κοινωνία, απλάμάς ανέχεται»

Ο Γιάννης Τσαμπάνης ανέλαβε τον συντονισμότων δημοτικών υπηρεσιών

Γενικός Γραμματέαςστο Δήμο

Στο σκοτάδι η ακριβής αιτία θανάτου 39χρονης στην Αγιάσο

Τι την σκότωσε; ΣEΛ. 6

ΣEΛ. 5

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3474 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

TETAPTH28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Κόλπος Καλλονής

Υποχρεωτικά από εξυγιαντήριο, τα όστρακα ΣEΛ. 6

Προσλήψεις εποχικών στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους και στον Οργανισμό ΚοινωνικήςΠροστασίας και Αλληλεγγύης

Επτά στη Νησιώπη, τέσσεριςστους παιδικούς σταθμούς

ΣEΛ. 10, 19

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ && O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 11-18, 25-261010Νεκρός 30χρονος στο Πλωμάρι μετά από συμπλοκή με 44χρονο, ο οποίος είχε σπεύσει να προστατεύσει τον πατέρα του

Ρέει αίμα… Μόλις πριν ένα χρόνο περίπου, η κοι-νωνία του Πλωμαρίου είχε συγκλονιστείαπό την εν ψυχρώ δολοφονία ενός Αλ-βανού μετανάστη από ομοεθνή του στηνπλατεία του χωριού. Προχθές, ένα νέοέγκλημα πάλι στην καρδιά του Πλωμα-ρίου, αναστατώνει τη φιλήσυχη κοινω-νία που πριν λίγες μέρες, έζησε άλλημια τραγωδία, το θάνατο τριών ανθρώ-πων σε ένα καιόμενο σπίτι στη συνοικίατης Αγίας Παρασκευής. Τη Δευτέρα,αργά το απόγευμα λοιπόν, ένας καβγάςγια ασήμαντη αφορμή, κατέληξε σε τρα-γωδία και ο 30χρονος Νίκος Μουτζού-ρης έπεσε νεκρός. Η Αστυνομία έχεισυλλάβει έναν 44χρονο συγχωριανότου, το Μ.Κ., ο οποίος κατηγορείται ότιεπιτέθηκε με σπασμένο γυαλί και μα-χαίρωσε στο λαιμό το θύμα. Η πλευράτου φερόμενου ως δράστη πάντως,υποστηρίζει ότι βρισκόταν σε άμυνα καιαποδίδει σε ατύχημα, το θάνατο του30χρονου.

ΦΩ

ΤΟ:

ww

w.pl

omar

inew

s.gr

2TETAPTH 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΣελ. 4 ημ.

Aνατ. 07.40 ∆ύσ.17.13

28Εν Νικομηδεία

Δισμυρίων Μαρτύρων

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ

Στο κέντρο της πόληςΤο αστυνομικό δελτίο αναφέρει ότι χωρίς ά-δεια εργασίας λειτουργούσε ένα ψητοπωλείοστη Μυτιλήνη και συνελήφθησαν δυο αλλο-δαποί υπήκοοι Τουρκίας. Ένας 44χρονος καιένας 22χρονος γιατί ο μεν πρώτος λειτουρ-γούσε το μαγαζί ως υπεύθυνος χωρίς να έχειάδεια εργασίας, ενώ απασχολούσε τον 22χρο-νο ομοεθνή του χωρίς και αυτός να έχει άδειαεργασίας και βιβλιάριο υγείας από τις αρμό-διες αρχές. Πού συνέβη αυτό; Στο απομακρυσμένο χωριόμήπως; Κάπου στα βουνά και στα λαγκάδιατης Λεσβιακής υπαίθρου; Όχι! Στο κέντρο τηςπόλης συνέβαινε αυτό, περί τα 100 μέτρα απότο κτήριο της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου,με τους αστυνομικούς και τους λιμενικούς ναπερνούν από μπροστά, για να μην αναφερ-θούμε στις αρμόδιες υπηρεσίες, που απέχουνλίγες δεκάδες μέτρα και αυτές από την… πα-ράνομη δραστηριότητα.Τώρα πώς και γιατί ανακαλύφθηκε η παρανο-μία, τι να σας πω… Ξαφνικά οι αρμόδιοι τη…διαπίστωσαν κι αυτήν!

Σ.ΜΠΑ

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτήαποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας«Ελεύθερος Λόγος» τηςΤρίτης 28 Δεκεμβρίου 1926.Το «ρεβεγιόν» σε καμπαρέτης Μονμάρτης.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Η παρουσία της Τροχαίας Ιδιαίτερα αισθητή έκανε την παρουσία της, η Τρο-

χαία Μυτιλήνης στους δρόμους στο κέντρο της πόληςαλλά και σε όλο το νησί, το τριήμερο από την Παρα-σκευή 23 Δεκεμβρίου μέχρι και τη Δευτέρα 26 Δεκεμ-βρίου. Η παρουσία και μόνο της Τροχαίας συνέβαλε ώστε ναείναι… αναίμακτο το τριήμερο, χωρίς τροχαία ατυχή-ματα, ενώ σύμφωνα με στοιχεία της Αστυνομικής Δι-εύθυνσης, βεβαιώθηκαν 88 παραβάσεις σε όλη τη Λέ-σβο ανάμεσα στις οποίες ήταν 7 παραβάσεις για μέθηκαι 11 για υπερβολική ταχύτητα.

Πελ.Γ.

Η παρουσία της Τροχαίας (2) «Στόχος μας είναι η πρόληψη και όχι η καταστολή»,

σχολίασε μιλώντας στο «Ε» ο Αστυνομικός Διευθυ-ντής, Δημήτρης Κουρσουμπάς. Και είναι γεγονός ότικαι μόνο η παρουσία των περιπολικών στους δρόμους,έκανε τους οδηγούς να είναι περισσότερο προσεκτι-κοί. Σε ένα μεγάλο ποσοστό φρόντισαν στην επιστρο-φή τους από τη διασκέδαση, να οδηγεί κάποιος πουδεν είχε πιει, ενώ δεν ήταν λίγοι εκείνοι που προτίμη-σαν ν’ αφήσουν τα αυτοκίνητά τους και να μετακινη-θούν με φίλους τους, μπροστά στο ενδεχόμενο να πια-στούν σε αλκοτέστ. Μακάρι η κινητοποίηση της Τρο-χαίας να παραμένει έτσι και να κάνει συχνά αισθητήτην παρουσία της στους δρόμους.

Πελ.Γ.

Εξ Αθηνών οι έλεγχοιΈλεγχοι στα Μικρά Σχέδια Βελτίωσης γίνονται από

τη Διαχειριστή Αρχή του Υπουργείου Αγροτικής Ανά-πτυξης. Συνολικά έγιναν έξι έλεγχοι και διαπιστώθηκεότι όλα έγιναν όπως προβλέπονταν στις σχετικές με-λέτες, σύμφωνα με τα όσα μάθαμε. Το μόνο παράδοξοείναι ότι οι έλεγχοι έγιναν από τρεις υπαλλήλους πουήρθαν στη Μυτιλήνη από την Αθήνα, ενώ θα μπορού-σαν να γίνουν από υπαλλήλους τοπικών υπηρεσιώνπου ασχολούνται με το αντικείμενο αυτό. Το κόστοςτου ελέγχου θα ήταν πολύ μικρότερο, αφού το Δημό-σιο δε θα επιβαρυνόταν με το κόστος των ξενοδοχεί-ων, των αεροπορικών εισιτηρίων και της εκτός έδραςαποζημίωσης των υπαλλήλων.Εκτός κι αν οι... φιλολογίες περί δημοσιονομικής προ-σαρμογής, δεν ισχύουν για το Υπουργείο ΑγροτικήςΑνάπτυξης.

Ν.Μ.

Εθελοντική αιμοδοσία στο Πλωμάρι Εθελοντική αιμοδοσία οργανώνει σήμερα από τις 10

το πρωί μέχρι τις 6 το απόγευμα στο Κέντρο ΥγείαςΠλωμαρίου, ο Σύλλογος Εθελοντών Αιμοδοτών Επαρ-χίας Πλωμαρίου. Πρόκειται για έναν από τους δραστή-ριους επαρχιακούς συλλόγους εθελοντών αιμοδοτών,που στόχο έχει να ευαισθητοποιήσει την κοινωνία τηςπεριοχής για την ανάγκη προσφοράς σε αίμα.

Πελ.Γ.

Ατέλειωτη δουλειά… Αν στις 830 αποφάσεις του Δημοτικού Συμβουλίου,

προστεθούν και οι 550 της Οικονομικής Επιτροπής,τότε καταλαβαίνει κανείς πόσος κόπος χρειάζεται γιατη διεκπεραίωσή τους. Την οποία και έχει αναλάβει εξολοκλήρου και για τα 1.380 θέματα, ένας μόνο υπάλ-ληλος, η γραμματέας του Δημοτικού Συμβουλίου, Μα-ρία Βουκλαρή, που είναι ταυτόχρονα και γραμματέαςτης Οικονομικής Επιτροπής. Ούτε ψύλλος στον κόρφοτης δηλαδή… κι ευτυχώς που τουλάχιστον υπήρξε ηπρόβλεψη τουλάχιστον την προετοιμασία των συνε-δριάσεων του Δημοτικού Συμβουλίου να αναλάβει άλ-λος υπάλληλος, ο Στρατής Τζίνης. Ατέλειωτη δουλειά, που όλοι αναρωτιούνται ποιος θααναλάβει αν η έμπειρη κ. Βουκλαρή, αποφασίσει, ό-πως δικαιούται, να βγει στη σύνταξη.

ΜΑΡ.ΠΛ.

3TETAPTH 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Παντός καιρού

Για όσα κακά μας συμβαίνουν σε επίπεδο χώ-ρας, καταλογίζουμε ευθύνες -και δικαίως- στοπολιτικό μας σύστημα, για τον τρόπο που είναι

οργανωμένο και λειτουργεί το κράτος, για το επί-πεδο και την ποιότητα της πολιτικής μας εκπρο-σώπησης, για τον τρόπο που ασκούν το θεσμικότους ρόλο, τόσο οι κυβερνώντες, όσο και οι αντι-

πολιτευόμενοι την εκάστοτε κυβέρνηση, είτε είναι κόμματα είτεοπαδοί των κομμάτων· ο καταλογισμός όμως της ευθύνης για τηγενική κατάσταση της χώρας στο πολιτικό σύστημα -και συνήθωςστην κεντρική κυβέρνηση- δε σημαίνει ότι απαλλάσσονται πάσηςευθύνης όσοι σε τοπικό επίπεδο αναλαμβάνουν διοικητικές ευ-θύνες ή την πολιτική εκπροσώπηση των κατοίκων μιας περιοχήςενώπιον της κεντρικής εξουσίας, χωρίς να διαθέτουν ούτε τις α-παιτούμενες ικανότητες, ούτε την αναγκαία συνείδηση ευθύνηςέναντι της τοπικής κοινωνίας. Και φυσικά μέρος της ευθύνης έ-χουν, εκτός από την τοπική πολιτική ηγεσία, και οι διάφοροι κοι-νωνικοί φορείς και γενικά οι κάτοικοι της τοπικής κοινωνίας γιατους άρχοντες που επιλέγουν, καθώς και για τον τρόπο που ε-λέγχουν την άσκηση της εξουσίας τους.Όσον αφορά, λοιπόν, το νησί μας, είναι τυχαίο ότι όσα σημαντικάέργα πραγματοποιήθηκαν, έγιναν από μη Λέσβιους, που υπηρέ-τησαν στον τόπο μας είτε ως νομάρχες είτε ως βουλευτές και υ-πουργοί; Είναι τυχαίο ότι οι γηγενείς Λέσβιοι σπανίως καταφέρα-με να αρθούμε πάνω από τις στενόμυαλες κομματικές ή τοπικι-στικές αντιλήψεις και να αξιοποιήσουμε Λέσβιους - άξιες προ-σωπικότητες, που διακρίθηκαν στο χώρο της επιστήμης, της οι-κονομικής και κοινωνικής δράσης; Πρόσφατο χαρακτηριστικόπαράδειγμα, ο τ. πρύτανης του Μετσόβιου Πολυτεχνείου, Κ.Μουτζούρης, του οποίου η υποψηφιότητα ως δημάρχου Λέσβου,προσέκρουσε στα μικροπολιτικά τείχη, που συνήθως υψώνονταιστο δρόμο άξιων ανθρώπων, οι οποίοι έχουν όραμα και διάθεσηπροσφοράς για τον τόπο τους.Είναι τυχαίο ότι στο νησί μας, οι βουλευτές μας -εκπρόσωποι τωντριών επικρατέστερων κομμάτων- ουδέποτε συνυπέγραψαν κά-ποιο κοινό παλλεσβιακό αίτημα; Ότι ουδέποτε μπόρεσαν οι εκ-πρόσωποι των τριών κομμάτων να πραγματοποιήσουν μια κοινήσύσκεψη για τα προβλήματα της Λέσβου; Είναι τυχαίο ότι ακόμα και τα κόμματα της Αντιπολίτευσης αδυνα-τούν να πραγματοποιήσουν μια κοινή συγκέντρωση διαμαρτυρίαςκαι ότι τα διάφορα ΠΑΜΕ, ΠΑΣΥ, ΚΑΙ ΝΑΡ πραγματοποιούν χωρι-στές συγκεντρώσεις υπό την κομματική τους σημαία, με προφα-νή και αποκλειστικό σκοπό να προβάλλουν τις κομματικές τουςθέσεις, χωρίς στην ουσία να ενδιαφέρονται για τη λύση των προ-βλημάτων και την απόδοση άμεσου αποτελέσματος;Είναι τυχαίο ότι πολλές φορές το αντιπολιτευτικό μένος οδηγείστην στείρα άρνηση, στην καιροσκοπική αλλαγή και απάρνησηπροηγούμενων θέσεων των κομμάτων - στην περίπτωση που τοαντίπαλο κόμμα αποφασίσει να υλοποιήσει παρόμοιες με τις δι-κές τους προτάσεις; Χαρακτηριστικό παράδειγμα, η πολιτική στά-ση της Αριστεράς στο θέμα των Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας(Α.Π.Ε): Επί χρόνια τους ακούγαμε να αντιτίθενται στην κατα-σκευή νέου θερμοηλεκτρικού εργοστασίου στη Λέσβο και να α-ντιπροτείνουν την αξιοποίηση των Α.Π.Ε, της αιολικής και γεω-θερμικής ενέργειας, που διαθέτει εν αφθονία το νησί μας. Και ό-ταν ο όμιλος Ρόκα ήλθε στη Χίο για να ενημερώσει τους φορείςγια την επένδυση σε αιολικά πάρκα που σχεδιάζει για τα νησιάτου Β. Αιγαίου, η επιτροπή Χίου του Κ.Κ.Ε., επιτέθηκε στα στελέ-χη του ομίλου καταγγέλλοντας «την πολιτική των εκπροσώπωντου δικομματισμού στο νησί...», διότι κατά την άποψη του Κ.Κ.Ε.«με την εγκατάσταση των αιολικών πάρκων θα προκληθούν σο-βαρότατες περιβαλλοντικές συνέπειες» - πιθανώς φοβήθηκαν ότιοι ανεμογεννήτριες εγκυμονούσαν κίνδυνο αποβολής για τις... ε-γκυμονούσες προβατίνες!Και ο ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου, προφανώς για να μην υστερήσει σε σχέσημε το Κ.Κ.Ε., έσπευσε να δηλώσει την αλληλεγγύη του προςτον... κινδυνεύοντα Χιακό λαό!(βλέπε και «ΕΜΠΡΟΣ» 29-3-2011).Δεύτερο χαρακτηριστικό παράδειγμα: Επί χρόνια η Αριστερά διε-κτραγωδεί την εγκατάλειψη του νησιού μας και καταγγέλλει τηναπουσία και αδιαφορία των κυβερνητικών στελεχών. Και όταν ονέος υφυπουργός Ναυτιλίας επισκέφθηκε τη Λέσβο, για να ενη-μερωθεί από κοντά για τα προβλήματα των νησιωτών, οι «γενναί-οι» της Αριστεράς, αφού τον προπηλάκισαν, δήλωσαν με υπερη-φάνεια ότι «τον έστειλαν από ‘κει που ήρθε» (το ότι ο υφυπουρ-γός Α. Γεωργιάδης προέρχεται από το ΛΑ.Ο.Σ. δεν αποτελεί δι-καιολογία για κανένα είδος πολιτικού ρατσισμού και για τη χρησι-μοποίηση φασιστικών μεθόδων αντιμετώπισης των πολιτικών α-ντιπάλων)!Προφανώς οι «δημοκράτες» της Αριστεράς, πιστεύουν πως δεχρειάζεται να γίνει καμιά επένδυση, να λυθεί κανένα πρόβλημαπου απασχολεί την τοπική κοινωνία, να γίνει καμιά αναπτυξιακήπροσπάθεια, μέχρις ότου εγκαθιδρυθεί η... «λαϊκή εξουσία» τηςΑριστεράς, οπότε η Λέσβος, ως δια μαγείας, θα πλημμυρίσει α-πό ενέργεια, τα βαπόρια, δέκα δέκα, θα μεταφέρουν τους Λέ-σβιους τσάμπα, όπου τραβά η καρδιά τους, και τα καρβέλια θαπέφτουν σαν το «μάννα» από τον ουρανό!Ας μην ψάχνουμε, λοιπόν, να βρούμε έξω από το νησί μας, τουςαίτιους του πολιτικού «αυτισμού» μας. Τα τείχη που μας «έκλει-σαν από τον κόσμον έξω», εμείς τα χτίσαμε από μέσα «χωρίς πε-ρίσκεψιν, χωρίς λύπην, χωρίς αιδώ».

ΛΕΣΒΟΣ. 100 χρόνια… μοναξιάς(β´ μέρος)

Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

Αυτή είναι η εικόνα των στύλων φωτισμού στο πάρκινγκ κατά μήκος του εμπορικού λιμένα. Είναι γνώριμη ηεικόνα αλλά και άκρως επικίνδυνη για τους διερχόμενους καθημερινά από εκεί, συμπολίτες μας.

Σκουριασμένες και ξεκοιλιασμένες, με τα ηλεκτροφόρα καλώδια να κρέμονται επί δαπέδου. Με τις βροχές ε-τούτου του καιρού και την υγρασία, ό,τι πρέπει είναι για ένα ηλεκτροσόκ.

Ή μήπως κύριοι υπεύθυνοι για κάτι χειρότερο;Η Μανέλα…

Ενίσχυση στην οικογένεια του 8χρονου

Την απόφαση να ενισχύσει με το ποσότων 3.000 ευρώ, την οικογένεια του 8χρο-νου αγοριού από τη Γέρα που πάσχει απόκαρκίνο, έλαβε το Δημοτικό Συμβούλιο στησυνεδρίασή του την Παρασκευή, μετά απόσχετική εισήγηση του Αντιδημάρχου κ. Αθα-νάση. Το Δημοτικό Συμβούλιο έλαβε υπ’ ό-ψιν του την πραγματικά δραματική οικονο-μική κατάσταση της οικογένειας αλλά καιτην άμεση ανάγκη για οικονομική ενίσχυσηγια τη στήριξη του μικρού παιδιού που δο-κιμάζεται.

Πελ.Γ.

Νέες παρακρατήσειςΜεγάλος ντόρος είχε γίνει το Νοέμβριο, με την πα-

ρακράτηση των εισφορών του ΕΛΓΑ από παραγωγούςπου δεν είχαν καταθέσει την σχετική δήλωση καλλιέρ-γειας. Τότε διάφοροι αγροτολογούντες ανά την Ελλά-δα, είχαν γράψει, προφανώς δίνοντας πίστη σε κυβερ-νητικές διαβεβαιώσεις, ότι θα επιστραφούν στους πα-ραγωγούς τα χρήματα που παρακρατήθηκαν χωρίς τηνσυγκατάθεση τους. Εμείς επιμελώς αποφύγαμε να α-ναπαράγουμε αυτή τη φιλολογία. Χθες όσοι πήγανστην ΑΤΕ, διαπίστωσαν πως και τούτη τη φορά είχεπαρακρατηθεί από τους λογαριασμούς τους, για δεύ-τερη φορά, η εισφορά υπέρ ΕΛΓΑ που αντιστοιχεί στιςκαλλιέργειες τους. Όσοι πράγματι δεν έχουν αποδε-χθεί να πληρώσουν εισφορά στον ΕΛΓΑ, ας κάνουν τοαυτονόητο. Μια αγωγή κατά της ΑΤΕ, του ΟΠΕΚΕΠΕ,του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και παντός άλ-λου εμπλεκόμενου. Διότι κανείς δεν δικαιούται να βά-ζει χέρι στην επιδότηση και στις τραπεζικές καταθέ-σεις των παραγωγών χωρίς την έγκριση τους.

Ν.Μ.

Σωστό μέτροΗ απόφαση να περνούν όλα τα όστρακα από εξυ-

γίανση πριν δοθούν στην κατανάλωση, είναι σωστή. Ε-φόσον εφαρμοστεί, θα κάνει τα όστρακα πολύ πιο α-ξιόπιστα και θα διευρύνει τον κύκλο των καταναλωτώνστους οποίους απευθύνονται. Σήμερα πολλοί είναι ε-κείνοι που δεν τα εμπιστεύονται επειδή δεν είναι βέ-βαιοι για την υγιεινή τους.

Ν.Μ.

Θα λειτουργήσει;Το σήριαλ της συγκρότησης της Διοικούσας Επιτρο-

πής του Επιμελητηρίου, φαίνεται ότι βρίσκεται στο τέ-λος του. Ελπίζουμε την ώρα που θα διαβάζετε αυτέςτις γραμμές, να έχει ολοκληρωθεί η εκλογή της. Αλλάαυτό δεν αρκεί. Το ζητούμενο είναι η Διοικούσα Επι-τροπή να λειτουργεί και να παίρνει αποφάσεις. Τα όσαέγιναν το προηγούμενο διάστημα, δεν προοιωνίζουνθετικές εξελίξεις για τη λειτουργία του Επιμελητηρίου.Ελπίζουμε όλες οι πλευρές να δείξουν την απαιτούμε-νη σύνεση γιατί οι μικρές τοπικές επιχειρήσεις πραγ-ματικά στενάζουν υπό το βάρος της κρίσης.

Ν.Μ.

Αντίδοτο…Συμβολικά χριστουγεννιάτικα δώρα είχε μαζί της

και έδωσε στους δημοσιογράφους, η Ανθούλα Σου-πιάδου - Βαμβουρέλλη γιατί, όπως μας είπε, μαζί μετις ευχές της για καλές γιορτές: «Βασανίζεστε τόσεςώρες στο Δημοτικό Συμβούλιο». Όλοι ανεξαιρέτως εκτίμησαν ιδιαίτερα την ευγενικήτης χειρονομία.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Κύριε ∆ιευθυντά

Επληροφορήθην την χωρίς προηγούμενο κινητο-ποίησιν εις τον Λόφον του Πανεπιστημίου υπέρ ερ-γαζομένου εις τον οποίον δεν ανανεώθη η σύμβα-σις εις «εξωθεσμική» υπηρεσία. Συνυπογράφομεντας διαμαρτυρίας ει μη μόνον αλλά και διατί πρό-κειται δια πράξιν βαθύτατα …αντικομμουνιστικήν.Όπως και η αναφορά εις το ρουσφέτι της πρόσλη-ψης λόγω της σημαντικής… συζυγικής ιδιότητας.Αλήθεια εις την εν λόγω υπηρεσίαν πόσοι σύζυγοικαι φίλοι υπηρετούν;

∆ιαπορών Μυτιληνιός

Επιλεκτική… αφωνία; Εισηγητής και για το τεχνικό πρόγραμμα, όπως και για

το επιχειρησιακό, ανέλαβε ο Γιάννης Τσακίρης, αφού, ό-πως είπε, ο δήμαρχος υπέφερε από φαρυγγίτιδα και δενμπορούσε να μιλάει πολύ. «Περνά σε μισή ώρα η φαρυγγίτιδα;» αναρωτιόταν λίγοαργότερα ο Γιώργος Πάλλης, όταν ο Δημήτρης Βουνά-τσος αποδείχθηκε κάτι παραπάνω από λαλίστατος στο θέ-μα του προϋπολογισμού.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ούτε ένα γράμμα…Με το βουλευτή νομού Λέσβου και υπουργό Νίκο Ση-

φουνάκη τα ‘βαλε -καιρό είχε- ο δήμαρχος Λέσβου, λέ-γοντας ότι «μόνο ο Σπύρος Γαληνός στέκεται κοινοβου-λευτικά δίπλα στο δήμο.» Όσο για το βουλευτή του ΚΚΕ,ο Δημήτρης Βουνάτσος δεν έκανε κανένα σχόλιο, ενώ για«τον κυβερνητικό βουλευτή» όπως τον χαρακτήρισε «δενμας απαντά καν, ούτε μια γραμμή απάντηση δεν έχουμεπάρει σε ό,τι του στείλαμε, ζητώντας να παρέμβει».Κι ανεξάρτητα απ’ το τι έκανε ή όχι ο κ. Σηφουνάκης, τοπερίεργο θα ήταν να τον ευχαριστούσε δημοσίως ο δή-μαρχος.

ΜΑΡ.ΠΛ.

ΆρθροΟ δικός μας άνθρωπος

Το τελευταίο Σαββάτο στις 17 του μηνός, η συντροφιά μας στους «Καλ-λονιάτες», όπως αυτός μας έλεγε, συμπεριλαμβάνοντας βέβαια καιτον εαυτό του (απ’ το περιοδικό του, που αυτός εξέδιδε, το «ΦΥΣΤΙ-

ΚΙ» αντιγράφω τον ορισμό: Καλλονιάτες ονομάζονται λόγιοι λεσβιακήςκαταγωγής, οι οποίοι, από τον Οκτώβριο έως το Μάιο συγκεντρώνονται,συζητώντας και τρωγοπίνοντας κάθε δεύτερο Σαββάτο μεσημέρι, στο φι-

λόξενο εντευκτήριο του Συλλόγου Καλλονιατών), στο «εντευκτήριο του Σαββάτου» ό-πως ο συντάκτης του παρόντος έχει γράψει προ μηνών στο περιοδικό «Καλλονιάτικα»,είχε μια σοβαρή απουσία. Δεν είχε φανεί ο Δημήτρης, ο Δημήτρης Σαραντάκος, αυτόςπου ήταν πάντα παρών από τους πρώτους. Η πρώτη αμηχανία μας και το σχετικό ερώ-τημα μας, ατυχώς απαντήθηκε ύστερα από κάποια ώρα από ένα τηλεφώνημα του μο-ναχογιού του, Νίκου στον οικοδεσπότη μας, το Χρήστο Τραγέλλη. «Ο Δημήτρης εκτά-κτως εισήχθη σε κλινική και ότι μάλλον σοβαρά είναι η κατάστασή του». Διαλυθήκαμε,όπως ήταν φυσικό, και κάποιοι από μας πήγαν εκεί. Ατυχώς η κατάστασή του απεδεί-χθη ότι δεν ήταν ανατάξιμη και ο Μίμης έφυγε για πάντα στα 82 του χρόνια. Με το Δημήτρη γνωριστήκαμε τα τελευταία χρόνια στους «Καλλονιάτες» και μεταξύ μαςαναπτύχθηκε αμοιβαία εκτίμηση που ξεκινούσε απ’ το γεγονός ότι φοιτήσαμε κι οι δύοστα ίδια θρανία στη Σχολή Χημικών Μηχανικών του Ε.Μ.Πολυτεχνείου. Έτσι με προ-σφωνούσε με το «συνάδελφε». Για το προσηγορικό αυτό, μια φορά του ζήτησα εξήγη-ση επί τούτου και με το εύχαρες ύφος του και τον ωραίο τρόπο ομιλίας του, μου είπε:«Σε αποκαλώ ούτως για τρεις λόγους. Πρώτον έχουμε τελειώσει την ίδια σχολή στοΜετσόβιο, άρα έχουμε τον ίδιο τρόπο σκέψης. Δεύτερον διότι έχεις και συ το χάρισμανα χειρίζεσαι με ορθό τρόπο τον κάλαμον αλλά και με καλλιέπεια τον λόγον και τρίτοκαι κυριότερο διότι είσαι συνδαιτυμόνας, επαξίως βέβαια, εδώ στους Καλλονιάτες».Και συνέχισε: «Θα σου έδινα τον τίτλο του “συντρόφου”. Όμως το αποφεύγω διότι α-τυχώς η λέξη αυτή τα τελευταία χρόνια έχει βιασθεί από τους κάθε λογής σαλτιμπά-γκους που τη χρησιμοποιούν δι’ ίδιον όφελος και την αποφεύγω, για να μη σε προ-σβάλλω». Όταν φεύγαμε απ’ τη φιλόξενη στέγη των «Καλλονιατών» και εκ του ότι πηγαίναμεπρος την ίδια στάση, πάντα τον συνόδευα και εκεί βρίσκαμε την ευκαιρία να συζητή-σουμε και τα επιστημονικά ως και επαγγελματικά μας. Στις κατ’ ιδίαν αυτές συζητήσειςμας, έβλεπα το πόσο βαθύς γνώστης της επιστήμης ήταν. Στην τελευταία συζήτησήμας το Σαββάτο 26 Νοεμβρίου, μου μίλησε για την ανακάλυψη του αιώνα, όπως τη χα-ρακτήρισε, και κατά κόρον μου τόνισε είναι «η ανακάλυψη». Το γραφένιο, φύλλο άν-θρακος στο πάχος ενός ατόμου. Ως μικρός μαθητής, απορροφούσα απ’ το στόμα τουΔημήτρη τα σχετικώς λεγόμενά του και εκείνος παρ’ όλο ότι βιαζόταν να φύγει, ήθε-λε να μου τελειώσει τη «διάλεξή» του αυτή. Θυμούμαι να μου λέει ότι το υλικό αυτό θαυποκαταστήσει το πυρίτιο στην τεχνολογία των κομπιούτερς γιατί πλέον της μονοατομι-κής διάστασης πάχους, έχει και ελάχιστη κατανάλωση ενέργειας. Τέλος, κλείνοντας,«προφήτευσε» ότι η νανοτεχνολογία με το γραφένιο, ίσως λύσει άπαξ και δια παντόςτις ενεργειακές ανάγκες του ανθρώπου, αξιοποιώντας την ηλιακή ενέργεια. Έκλεισελέγοντας μου: «Φαντάζεσαι Τάκη “επενδύοντας” το σπίτι σου με γραφένιο, να μη χρει-άζεσαι πια πετρέλαιο, φυσικό αέριο, κάρβουνο και όλα τα άλλα ενεργειακά; Ίσως αυ-τό το υλικό απαλλάξει τον άνθρωπο από την ενεργειακή εξάρτηση, την καταδυνάστευ-ση των “επτά αδερφών”, τους πολέμους, τη φτώχεια και όλα τα κάθε λογής δεινάτου!!». Χωριστήκαμε εντυπωσιασμένος απ’ την «προφητεία» του. Θα θυμούμαι το Δη-μήτρη, το βαθυστόχαστο αυτό επιστήμονα αλλά και συνειδητό ανθρωπιστή, μ’ αυτή τηντελευταία μας κουβέντα. Θα τον κρατώ δε πάντα στη θύμησή μου, με την εντύπωσητης τελευταίας αυτής κουβέντας μας και βέβαια με την «προφητεία του». Σε κάποια άλλη παλιότερη κουβέντα μας, σε αναφορά προς τα «υπαρξιακά μας», μουέλεγε ότι ήταν έτοιμος από κάθε άποψη, αφού ο κύκλος της ζωής του ήταν πλήρης ε-πίσης, από κάθε άποψη. Πλήρης ως μου τόνισε, ως άνθρωπος, ως σύζυγος, ως πατέ-ρας, ως παππούς (το κυριότερο όπως υπογράμμιζε), ως επιστήμονας, ως αρθρογρά-φος και συγγραφέας και αυτό που μου τόνισε ήταν το, ως ολοκληρωμένο κατά το δυ-νατόν, κοινωνικό όν. Τούτο μου είπε είναι η κατάκτηση του ανθρώπου. Να λογίζεταιμέλος της κοινωνίας, της συντροφιάς, της παρέας. Και συνέχιζε: «Τάκη, εμάς τους Έλ-ληνες μάς σώζουν οι παρέες. Πριν δέκα χρόνια είχα δημοσιεύσει στο “ΕΜΠΡΟΣ” ένακείμενο με τίτλο “Κάνετε παρέες - έρχονται δύσκολες μέρες”. Επειδή οι δύσκολες μέ-ρες ατυχώς ήρθανε, για να μη τα πω προφορικά και αλλάξω κατά κεραία το νόημα,σου δίνω το “ΦΥΣΤΙΚΙ” (Απριλίου - Ιουνίου 2011) που το αναδημοσιεύω, για να δεις τησυλλογιστική μου». Πράγματι διαβάζοντάς το, βλέπει κανείς το πώς τεκμηριώνει την ά-ποψη του αυτή με εδραία επιχειρηματολογία, ξεκινώντας από τα σχετικώς λεχθέντα α-πό το μεγάλο Αριστοτέλη και ακόμη πιο πίσω από τον ατομικό φιλόσοφο το Δημόκριτο.Και έκλεισε λέγοντας: «Εμείς λοιπόν εδώ οι Καλλονιάτες, κάνουμε αντίσταση στους ε-ξουσιαστές που μισούν την παρέα. Διάβασέ το και θα δεις το λόγο».

Ο Μίμης Σαραντάκος, θιασώτης του ανθρωπισμού και της ανθρωποκεντρικής θεώρη-σης των πραγμάτων, είχε κλασική παιδεία και βαθειά γνώση της αρχαιοελληνικήςγραμματείας, που θα τη ζήλευαν πολλοί φιλόλογοι. Όμως και ως μηχανικός, υπήρξεεμβριθής γνώστης της Χημικής Μηχανικής. Οι συνάδελφοι μηχανικοί προσέφευγαν εί-τε στα κάθε λογής επιστημονικά του πονήματα είτε στην, πενήντα κοντά χρόνια, πείρατου αλλά και στις γνώσεις απ’ τα αδιάλειπτα διαβάσματά του και την εντρύφηση τουστις γραφές. Στις κάθε λογής γραφές έλεγε με νόημα, για να μη μας παρεξηγήσουνκάποιοι. Κλείνοντας το παρόν, που ως στερνό αντίο γράφω στο δικό μας άνθρωπο, το ΔημήτρηΣαραντάκο, θα ήθελα να τονίσω ότι πέραν της αφηγηματικής δεινότητάς του, με εντυ-πωσίαζε κάθε φορά η ικανότητά του να απαγγέλλει ποιήματα από μνήμης ακόμη καιποιητών δευτέρας γραμμής. Το καλλικέλαδο επίσης της φωνής του και η ευρεία γνώση των τραγουδιών κάθε εί-δους που σε αρμονικό τρίο με τον Πάνο Κοντέλλη και τον Η-λία Παπαδόπουλο τραγουδούσαν, μας μετέφεραν σε επο-χές νοσταλγίας πίσω στη γενέτειρά μας ή πίσω στα χρόνιατης νιότης μας. Τέλος, όταν έπιανε τη φυσαρμόνικα μόνοςτου ή σε ντουέτο με τον Ηλία, έδιναν στην αίθουσα των Καλ-λονιατών, αίσθηση υπερβατικής ηχητικής αρμονίας.Μίμη, καλό σου ταξίδι. Η μνήμη σου θα είναι άσβεστη καισε μας την παρέα σου, «τους Καλλονιάτες».

Ηλιούπολη22.12.2011

* Ο Τάκης Χαραλ. Ιορδάνης (Ph.D.) είναι Πρόεδρος του Συνδέ-σμου Προβληματισμού & Παρέμβασης για την Ανάπτυξη της Λέ-σβου «ΠΙΤΤΑΚΟΣ Ο ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ», π. Διευθύνων Σύμβουλος τηςΕλληνικής Βιομηχανίας Όπλων, π. Πρόεδρος του ΠανελληνίουΣυλλ. Μεταλλειολόγων Μηχανικών.

Γράφει ο ΤΑΚΗΣ ΧΑΡΑΛ. ΙΟΡΔΑΝΗΣ*

ΕΙΔΗΣΕΙΣ4TETAPTH 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Μετά την απόφαση τουΝάσου Γιακαλή να συγκε-ντρωθούν, και για την κα-λύτερη λειτουργία τηςΠεριφέρειας, και για λό-γους περιορισμού του κό-στους των ενοικίων, όλεςοι διασκορπισμένες στηΜυτιλήνη, υπηρεσίες σεένα χώρο, η Επιτροπή Χω-ροταξίας, Περιβάλλοντοςκαι Υποδομών πριν λίγεςμέρες συζήτησε και καθό-ρισε τις προδιαγραφέςπου θα πρέπει να πληροίτο διοικητήριο. Οπότε καιαναμένεται πολύ σύντομανα δημοσιοποιηθεί η προ-κήρυξη προς τους ενδια-φερόμενους να νοικιά-σουν ακίνητα με τις συ-γκεκριμένες προδιαγρα-φές.

Κριτήρια…Οι βασικές προδιαγραφέςπου αποφασίστηκαν γιατη μίσθωση κτηρίου ήκτηρίων για τη στέγασητων υπηρεσιών της Περι-φέρειας, βάσει και της ει-σήγησης του ΓιώργουΣπανέλλη, γενικού διευ-θυντή Αναπτυξιακού Προ-γραμματισμού Περιβάλ-λοντος και Υποδομών, εί-ναι:- Το συνολικό εμβαδόνγια τη στέγαση των γρα-φείων σε ενιαίο χώρο ήσε όμορα κτήρια, πουμπορούν όμως να λει-τουργήσουν ως ενιαίο σύ-νολο, να είναι 2.500 τε-τραγωνικά μέτρα. Το κτή-ριο ή τα κτήρια θα πρέπεινα βρίσκονται σε απόστα-ση το πολύ 10 χιλιομέ-τρων απ’ το κέντρο τηςΜυτιλήνης, να έχουν

πρόσωπο επί εθνικής, ε-παρχιακής ή δημοτικής ο-δού και να διαθέτουν χώ-ρο στάθμευσης για 200 ο-χήματα. Σε περίπτωσηπου το προσφερόμενο α-κίνητο είναι εντός του ι-στού της πόλης, οι θέσειςστάθμευσης περιορίζο-νται σε 20.- Για τη στέγαση του αρ-χείου, κτήριο ή κτήρια συ-νολικού εμβαδού 1.500τετραγωνικών μέτρων. Ο-μοίως να βρίσκονται έως10 χιλιόμετρα απ’ την πό-λη και να διαθέτουν χώροστάθμευσης για τέσσερα

οχήματα.Σύμφωνα με την απόφασηπου λήφθηκε ομοφώνως,τα κριτήρια που θα λη-φθούν υπόψη στην επιλογήτου ακινήτου, δε θα είναιμόνο οικονομικά, της συμ-φερότερης δηλαδή προ-σφοράς. Θα συνυπολογι-στούν ακόμη το αν πρόκει-ται για ενιαίο ή μη χώρο, ανείναι ετοιμοπαράδοτος, αλ-λά και το πόσο απέχει απ’τη Μυτιλήνη, αφού συνε-κτιμάται αρνητικά η μεγα-λύτερη απόσταση. Ακόμη,αρνητικά θα συνεκτιμάται ηαπόσταση που θα χωρίζειτο χώρο των γραφείων απ’το χώρο του αρχείου.Αν υπάρξουν διαθέσιμα α-κίνητα, είναι εφικτός οστόχος που έχει τεθεί απ’την Περιφέρεια μέσα στο2012, πιθανόν και το πρώ-το εξάμηνο, να ξεκινά ημετακόμιση των διάσπαρ-των σε 14 κτήρια υπηρε-σιών, σε έναν ενιαίο χώρο,εντός ή πολύ κοντά στηνπόλη.

Βασιλόπιτα της Περιφέρειας

OΠεριφερειάρχης Νάσος Γιακαλής και τοΠεριφερειακό Συμβούλιο, προσκαλούν ό-

λους τους πολίτες στην κοπή της βασιλόπιτας,που θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 1 Ιανου-αρίου στις 12 το μεσημέρι του νέου έτους. Ηεκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσαΣυνεδριάσεων του Περιφερειακού Συμβουλί-ου.

Δεν θα θεωρηθούν βιβλιάρια

Όπως ανακοινώθηκε από τη Γενική Διεύθυν-ση Δημόσιας Υγείας και Κοινωνικής Μέρι-

μνας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, σήμε-ρα Τετάρτη δεν θα πραγματοποιηθεί θεώρησηβιβλιαρίων υγείας εργαζομένων σε καταστή-ματα υγειονομικού ενδιαφέροντος λόγω άδει-ας του ιατρού.

Εξετάσεις για άδεια οδήγησης

Ξεκίνησαν οι πρακτικές εξετάσεις υποψη-φίων οδηγών, για την απόκτηση άδειας ο-

δήγησης, όπως ανακοινώθηκε χθες από τη Γε-νική Διεύθυνση Μεταφορών και Επικοινωνιώντης Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Οι ενδιαφε-ρόμενοι μπορούν να απευθύνονται για περισ-σότερες πληροφορίες στις αρμόδιες υπηρε-σίες.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Zήτημα ημερών είναι η δημοσιοποίηση προκήρυξηςγια την ενοικίαση διοικητηρίου, όπου και θα στεγα-στούν όλες οι υπηρεσίες της Περιφέρειας Βορείου

Αιγαίου στη Μυτιλήνη. Ο προς αναζήτηση χώρος του«διοικητηρίου», που μπορεί να απέχει έως και 10 χι-λιόμετρα απ’ το κέντρο της πόλης, θα πρέπει να προ-σφέρει σε ένα ή και σε περισσότερα συνεχόμενα κτή-ρια, ωφέλιμο εμβαδόν για γραφεία 2.500 τετραγωνι-κών μέτρων. Ακόμη, θα αναζητηθεί κτήριο 1.500 τε-τραγωνικών μέτρων για τη στέγαση του αρχείου, όπωςκαι πάρκινγκ τουλάχιστον 200 θέσεων.

Προκήρυξη απ’ την Περιφέρεια για την ενοικίαση 4.000 τετραγωνικών

Ζητείται…διοικητήριο

Με δεδομένη την σαφήεπιταγή του «Καλλικρά-τη», κάθε δημοτικόςπροϋπολογισμός να εί-ναι πραγματικός κι όχιεικονικός, όλες οι τοπο-θετήσεις περιστράφηκανγύρω απ’ την ορθότητατων στοιχείων που περι-λαμβάνονταν στον προϋ-πολογισμό. Στη γραπτή(!) του εισήγηση, ο Δη-μήτρης Βουνάτσος ανέ-φερε ότι εξαιτίας των δύ-σκολων οικονομικών συ-γκυριών, της ανάγκης ι-σοσκέλισης του προϋπο-λογισμού, αλλά και επει-δή κατά προτεραιότηταπρέπει να εξοφληθούν ταπαλιά χρέη, ο προϋπολο-γισμός περιορίζεται σεσχέση με αυτόν που θαήθελε να καταθέσει η δη-μοτική αρχή.

Για νοικοκύρεμα…«Δεν ισχυριζόμαστε ότιμε τον προτεινόμενοπροϋπολογισμό διασφα-λίζεται η κάλυψη τωνπολλαπλών καθημερινώναναγκών και των συνθη-κών ζωής των συνδημο-τών μας και εξήγησα τογιατί. Πρόκειται για πο-λεμικό προϋπολογισμό,για προϋπολογισμό έ-κτακτης ανάγκης, που ό-μως αποτυπώνει το γεγο-νός ότι η δημοτική αρχήπαραμένει ανυποχώρητηστις δεσμεύσεις της τό-σο για νοικοκύρεμα στηλειτουργία του δήμου,που έχει ήδη αρχίσει νααποδίδει αποτελέσματα,καθώς και για διεκδίκη-ση των θεσμοθετημένωνπόρων της αυτοδιοίκη-σης, οι οποίες ανηλεώςπερικόπτονται», υπο-γράμμισε ο κ. Βουνά-τσος. Διευκρινίσεις για επιμέ-ρους στοιχεία του προϋ-πολογισμού, έδωσε οΠροϊστάμενος των Οικο-νομικών Υπηρεσιών,Γρηγόρης Αληγιάννης, οοποίος εξήγησε ότι χω-ρίς τις οφειλές των νομι-κών προσώπων, τα τοκο-χρωλύσια για το 2012,θα ανέλθουν σε 1,430 ε-κατομμύρια ευρώ, ενώπερίπου 2,284 εκατομ-μύρια ευρώ αφορούν σεκαταδικαστικές, εκδικα-σμένες τελεσίδικα απο-

φάσεις. Απ’ τα 13 εκατομμύριαχρέη που είχαν καταγρα-φεί ως οφειλές των τέωςδήμων, έως και το τέλοςΣεπτεμβρίου είχαν εξο-φληθεί περίπου 3,2. Έμ-φαση δόθηκε και στο θέ-μα της είσπραξης των ο-φειλών απ’ τους δημό-

τες, αφού σύμφωνα μετην πρόβλεψη του προϋ-πολογισμού, τα έσοδα α-πό ανείσπραχτες οφειλέςυπολογίστηκαν σε περί-που τέσσερα εκατομμύ-ρια ευρώ.

Προσφυγή ακύρωσης Με την επιφύλαξη ότι εί-ναι επισφαλής η πρόβλε-ψη των εσόδων σε ό,τι α-φορά τις οφειλές προη-γούμενων ετών από δη-μότες, ο Παντελής Πατε-ρέλλης ενέκρινε τον προ-ϋπολογισμό, προκειμέ-νου, όπως εξήγησε, ναμπορεί να λειτουργήσει οδήμος και να πληρώνεικανονικά τις υποχρεώ-σεις του. Ο ΒαγγέληςΠαλαιολόγος είχε απο-

χωρήσει κατά την ώρατης ψηφοφορίας, αλλάπροηγουμένως είχε α-σκήσει σκληρή κριτικήστο γεγονός ότι ο προϋ-πολογισμός δεν αντιμε-τωπίζει τις ανάγκες τουκόσμου, αφού δεν υπάρ-χουν οι απαιτούμενεςχρηματοδοτήσεις. Ο ί-διος επανέλαβε την κά-θετη άρνησή του στη φο-ρολογική αποκέντρωσηπου ωθεί τους δήμουςστην επιβολή τελών. Τονπροϋπολογισμό καταψή-φισε ο Γιώργος Πάλληςως μη ρεαλιστικό, αφούόπως είπε «είναι στον α-έρα» τα υποτιθέμενα επι-σφαλή έσοδα απ’ τις ο-φειλές των δημοτών καιδεν θα εισπραχθούν.

Η παράταξη του Άρη Χα-τζηκομνηνού αποχώρησεσε ένδειξη διαμαρτυρίαςκαι δεν ψήφισε τον προ-ϋπολογισμό, τον οποίοχαρακτήρισε εικονικό. Ό-πως υποστήριξε ο επικε-φαλής, όχι μόνο δεν εί-ναι ισοσκελισμένος καιρεαλιστικός, αλλά παρα-βαίνει και το άρθρο 86του «Καλλικράτη» σύμ-φωνα με το οποίο θα έ-πρεπε να προηγηθούνκαι να περιληφθούν οιπροτάσεις προϋπολογι-σμού των Δημοτικών καιΤοπικών Κοινοτήτων. Οκ. Βουνάτσος επισήμανεότι η διάταξη αυτή αφο-ρά στις Κοινότητες στιςοποίες έχουν εκχωρηθείαπ’ το δημοτικό συμβού-

λιο αρμοδιότητες, κάτιπου δεν έχει γίνει στηΛέσβο. Ο κ. Χατζηκομνηνόςπροανήγγειλε ότι θαπροσφύγει και για ένανακόμη λόγο ζητώνταςτην ακύρωση του προϋ-πολογισμού: η αύξησητων ανταποδοτικών τε-λών κατά 5% που απο-φασίστηκε, αφορά στα ι-σχύοντα το 2011, που, ό-πως είπε, έχουν ήδη α-κυρωθεί. Ο Δήμαρχος υ-ποστηρίζει πως υπάρχειδικαστική προσφυγή κα-τά της ακύρωσης απ’ τηνπλευρά του δήμου, καιμέχρι να τελεσιδικήσει,είναι σε ισχύ οι αποφά-σεις για τα ανταποδοτι-κά.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ 5TETAPTH 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ησυνεδρίαση για τονπροϋπολογισμό, ή-

ταν η τελευταία τουΔημοτικού Συμβουλίουγια το 2001, ή όπωςείπε ο Πρόεδρος Χρή-στος Κορδώνης κάνο-ντας μια σύντομη απο-τίμηση της λειτουργίας

του οργάνου, η 31η στη σειρά. Η αναλογία των συνεδριάσεων πουδιενεργήθηκαν, ήταν 2,5 το μήνα, ενώσυνολικά το Δημοτικό Συμβούλιο έλα-βε 830 αποφάσεις. Όμως πέρα απ’ τα αριθμητικά στοιχεία,ο κ. Κορδώνης κατέθεσε και την άποψήτου για την ποιότητα της λειτουργίαςτου Δημοτικού Συμβουλίου επισημαί-νοντας ότι «πρέπει να αλλάξουμε συ-μπεριφορά και μοντέλο πολιτικού λό-γου».Λίγο αργότερα, ο Πρόεδρος του Δημο-τικού Συμβουλίου υποστήριξε πως «ηκοινωνία δεν μας βλέπει με καλό μάτι,απλά μας ανέχεται». Πρόσθεσε επίσηςότι αν απουσίαζε η τηλεόραση, κάποιοιθα απέφευγαν τις ρητορείες που κου-ράζουν τον κόσμο, ο οποίος «θέλει α-ποτέλεσμα κι όχι λόγια».

Ο κ. Κορδώνης που δήλωσε πως δεν έ-χει πρόβλημα με κανέναν, ανέφερε ότιπροσπάθησε παρά τις συγκρούσεις μεόλους, να λειτουργήσει ως Πρόεδροςόλου του οργάνου. Ο ίδιος, σε ό,τι α-φορά τη λειτουργία της δημοτικής αρ-χής, κατέθεσε την εκτίμηση πως ίσωςοργανωτικά να μπορούσε να κάνει κάτιπαραπάνω, διότι «κατά τα άλλα υπερέ-βη εαυτόν σε αντοχές και προσπά-θεια».

Αξιοποίηση τώρα Αναφορικά με το αύριο του Δήμου Λέ-σβου, ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμ-βουλίου, στον ίδιο απολογισμό, ανέ-φερε ότι επείγει να ολοκληρωθεί λε-πτομερώς και να αξιοποιηθεί η δημοτι-κή περιουσία, όλα τα περιουσιακάστοιχεία του Δήμου Λέσβου. Ως παρά-δειγμα για το πώς μπορούν αυτά να α-ποφέρουν είτε με την ενοικίασή τους,είτε με την πραγμάτωση επενδύσεων,έσοδα και μάλιστα σημαντικά στο δή-μο, ο κ. Κορδώνης, ανέφερε την περί-πτωση των ανεμογεννητριών της Ά-ντισσας, που ως νεαρός κοινοτάρχηςτότε, είχε δρομολογήσει ο αδελφόςτου, Κώστας Κορδώνης, πριν πολλάχρόνια.

Εγκρίθηκε κατά πλειοψηφία, ενώ αποχώρησε η παράταξη Χατζηκομνηνού προαναγγέλλοντας προσφυγή ακύρωσής του

Προϋπολογισμός... εκτάκτου ανάγκης

Ο Γιάννης Τσαμπάνης ανέλαβε τονσυντονισμό των δημοτικών υπηρεσιών

Γενικός Γραμματέας στο Δήμο Στη συζήτηση για τον προϋπολογισμό, συζητήθη-

κε, με αφορμή παρέμβαση της αντιπολίτευσης,και το θέμα του διορισμού Γενικού Γραμματέα στοΔήμο Λέσβου και πιο συγκεκριμένα του έως πρότι-νος στελέχους του Γραφείου Ανάπτυξης και Προ-γραμματισμού της ΤΕΔΚ Ν. Λέσβου, Γιάννη Τσα-μπάνη. Ο Γενικός Γραμματέας που επιλέγηκε απ’ το Δημή-τρη Βουνάτσο, θα είναι θητείας ίσης με της θητείαςτου δημάρχου, απ’ τον οποίο και του ανατέθηκαναρμοδιότητες υποστήριξης των διοικητικών υπηρε-σιών. Ειδικότερα, σύμφωνα με την απόφαση διορισμούτου, ο Γενικός Γραμματέας παρέχει οδηγίες, δίνεικατευθύνσεις και, γενικότερα, συντονίζει τις υπηρε-σίες του Δήμου κατά την άσκηση του έργου του, σεσυνεργασία με το Γενικό Διευθυντή (σ.σ.: ακόμη δενέχει τοποθετηθεί) και με τους αντίστοιχους προϊ-σταμένους. Ακόμη μεριμνά για την επεξεργασία απότις αρμόδιες υπηρεσίες των θεμάτων που είναι προςσυζήτηση ενώπιον του Δημοτικού Συμβουλίου, τηςΟικονομικής Επιτροπής, της Επιτροπής ΠοιότηταςΖωής και της Εκτελεστικής Επιτροπής, ενώ παρακο-λουθεί τη διαδικασία εφαρμογής των αποφάσεωντου Δημοτικού Συμβουλίου και των Επιτροπών απότις αρμόδιες υπηρεσίες του Δήμου.Ο «επιτελικός» ρόλος του Γενικού Γραμματέα ενι-σχύεται απ’ τη συμμετοχή του στην κατάρτιση όλωντων προγραμματικών κειμένων του δήμου, απ’ τηνοργάνωση νέων υπηρεσιών αλλά και απ’ την υπο-γραφή εγγράφων και πιστοποιητικών, πλην χρημα-τικών ενταλμάτων, σύμφωνα με τις δικαιοδοσίεςπου του εκχωρεί ο Δήμαρχος.

31 συνεδριάσεις σ’ ένα χρόνο, ο απολογισμός του Δημοτικού Συμβουλίου απ’ το Χρήστο Κορδώνη

«Η κοινωνία, απλά μάς ανέχεται»

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Περί τα τρία εκατομμύρια ευρώ λιγότερα είναι οπροϋπολογισμός του 2012 απ’ τον αντίστοιχο αρ-χικό του 2011, προϋπολογισμός ο οποίος και ε-

γκρίθηκε αργά το απόγευμα της προηγούμενης Παρα-σκευής κατά πλειοψηφία, απ’ το Δημοτικό ΣυμβούλιοΛέσβου. Ο Δήμαρχος που τον εισηγήθηκε, τον χαρα-κτήρισε ως προϋπολογισμό «πολεμικό» και έκτακτηςανάγκης, ενώ ο επικεφαλής της αξιωματικής αντιπο-λίτευσης, προανήγγειλε ότι θα προσφύγει ζητώνταςτην ακύρωσή του, επειδή όπως ανέφερε «δεν είναιπραγματικός».

ΕΙΔΗΣΕΙΣ6TETAPTH 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Υποχρεωτικά από εξυγιαντήριο,τα όστρακα Καλλονής

τoυ NIKOY MANABH

Όλα τα όστρακα που εξάγονται από τον κόλπο τηςΚαλλονής στη Λέσβο, θα πρέπει να περνούν από

εξυγιαντήριο πριν δοθούν στην κατανάλωση. Αυτόπροβλέπουν δύο αποφάσεις της Περιφέρειας Βορεί-ου Αιγαίου. Με την πρώτη χαρακτηρίζεται ο κόλποςως Β΄ ζώνη παραγωγής ζώντων δίθυρων μαλάκιωνκαι με τη δεύτερη απαγορεύεται η διάθεση κυδω-νιών, χάβαρων και καλόγνωμων αν δεν περάσουν α-πό εξυγιαντήριο. Όσες περιοχές της χώρας έχουν χαρακτηριστεί ωςζώνη Α΄, μπορεί να γίνεται εξαγωγή και απευθείαςδιάθεση των οστράκων στην κατανάλωση. Όσες πε-ριοχές έχουν χαρακτηριστεί ως ζώνη Β΄, θα πρέπει ταόστρακα να περνούν υποχρεωτικά από εξυγιαντήριο.

Τι είναι;Τα εξυγιαντήρια είναι χερσαίες εγκαταστάσεις, στιςοποίες υπάρχουν δεξαμενές με θαλασσινό νερό. Μέ-σα σε αυτές διατηρούνται τα όστρακα για όσο χρονι-κό διάστημα απαιτείται πριν δοθούν στην κατανάλω-ση. Κατά τη διατήρηση των οστράκων στα εξυγιαντή-ρια, μειώνεται η επιβάρυνση τους σε βαρέα μέταλλα(π.χ. κάδμιο) και σε βιοτοξίνες. Τα προηγούμεναχρόνια, αρκετές φορές είχε απαγορευτεί η αλιεία ο-στράκων από τον κόλπο της Καλλονής είτε επειδή εί-χαν βρεθεί βιοτοξίνες, είτε επειδή είχε βρεθεί κάδμιοστη σάρκα τους πάνω από τα επιτρεπόμενα όρια. Το πρακτικό αποτέλεσμα των παραπάνω αποφάσεων,είναι να μπει φρένο στην ανεξέλεγκτη αλίευση καιδιάθεση οστράκων στην τοπική αγορά, εφόσον οι πα-ραπάνω αποφάσεις εφαρμοστούν στην πράξη. Δηλα-δή εφόσον οι ελεγκτικές αρχές ασκήσουν το ρόλοτους σε ό,τι αφορά τη διακίνηση των οστράκων στολιανικό και χονδρικό εμπόριο. Στη Λέσβο, δύο τουλάχιστον επιχειρήσεις διαθέτουνεξυγιαντήρια. Αυτό σημαίνει ότι δεν θα παρουσια-στούν προβλήματα στον εφοδιασμό της τοπικής αγο-ράς με όστρακα. Αλλά ούτε και στις εξαγωγές οστρά-κων από τη Λέσβο προς την Ιταλία, οι οποίες σχεδόνπάντα γίνονται μέσω Θεσσαλονίκης, όπου υπάρχεικέντρο αποστολής. Πλήγμα στο εισόδημα τους, θα υποστούν μόνοι οι α-λιείς που ψάρευαν όστρακα και τα πωλούσαν απευ-θείας στους καταναλωτές, σε ιχθυοπωλεία, σε ταβέρ-νες και σε εστιατόρια του νησιού. Διότι για να πουλή-σουν τα όστρακα που ψαρεύουν, ή θα πρέπει να ταδιαθέσουν στις επιχειρήσεις που έχουν τα εξυγια-ντήρια ή θα πρέπει να αποκτήσουν οι ίδιοι εξυγια-ντήρια. Η εφαρμογή των παραπάνω αποφάσεων θα διασφα-λίσει την υγεία των καταναλωτών από ακατάλληλαπρος κατανάλωση όστρακα. Ξεχωριστή μοίρα επιφυλάσσει η Περιφέρεια ΒορείουΑιγαίου για τα στρείδια. Συγκεκριμένα, απαγορεύτη-κε η διάθεση τους στην κατανάλωση καθώς δεν προ-σκομίστηκαν δείγματα για τους εργαστηριακούς ε-λέγχους που πρέπει να γίνονται ανά τακτά χρονικάδιαστήματα. Η αλιεία και η διάθεση των στρειδιών θαεπιτραπεί εκ νέου μόλις προσκομισθούν τα δείγματακαι γίνουν οι αναγκαίοι εργαστηριακοί έλεγχοι, δή-λωσε στο «Ε» ο Πρόεδρος του Συλλόγου Οστρακα-λιέων του Πολιχνίτου, Γιώργος Φωτεινός.

nman@emprosnet.gr

Ειδικότερα, ο κ. Γαληνόςκατέθεσε επιστολή τουΣυλλόγου ΑντιμετώπισηςΘαλασσαιμίας και Δρεπα-νοκυτταρικής Αναιμίας ν.Λέσβου, σχετικά με τη λή-ξη της σύμβασης (στις27/12/2011) της για-τρού του Σταθμού Αιμο-δοσίας κ. ΕυφροσύνηςΤσιρώνη και του αιματο-λόγου κ. Δημητρίου Γώ-γου, στο ΑιματολογικόΤμήμα του ΝοσοκομείουΜυτιλήνης (στις23/12/2011). Σε ό,τι αφορά την ιατρό κ.Τσιρώνη, η τυπική διαδι-κασία έχει ολοκληρωθείαπό το Μάρτιο του 2011,έχουν περάσει όμως εν-νέα μήνες και ακόμη δενέχει δημοσιευτεί η από-φαση στην Εφημερίδα τηςΚυβέρνησης με αποτέλε-σμα τις αμέσως επόμενεςημέρες ο Σταθμός Αιμο-δοσίας να κινδυνεύει ναμείνει χωρίς γιατρό.Επίσης η ετήσια σύμβασητου αιματολόγου κ. Δημή-τρη Γώγου, λήγει στις23/12/2011 με αποτέλε-

σμα η θέση να μένει κενήκαι το Νοσοκομείο χωρίςαιματολόγο. Ο κ. Γαληνόςτονίζει ότι αν δεν καλυ-φθούν άμεσα οι θέσειςαυτές, οι ασθενείς θα υ-ποχρεωθούν να πηγαί-νουν σε νοσοκομεία εκτόςνησιού με αποτέλεσμαβέβαια την ταλαιπωρία καιτην οικονομική επιβάρυν-σή τους. Για το θέμα έχει ασχολη-θεί και ο Σύλλογος Εθελο-ντών Αιμοδοτών Μυτιλή-νης, που αγωνιά για τιςσυνέπειες που θα έχειστην επόμενη εθελοντικήαιμοδοσία, το ενδεχόμενονα μην υπάρχει γιατρός.«Έχουμε τονίσει τα προ-βλήματα που υπάρχουν,δυστυχώς όμως δεν έχειγίνει μέχρι τώρα, τίποτα.Συνεχίζει να εκκρεμεί ηπρόσληψη της αιματολό-γου. Άραγε μέχρι το Μάρ-τιο που έχει προγραμματι-στεί η επόμενη μεγάλη αι-μοδοσία μας, θα έχει λυ-θεί το θέμα;» τόνισε στο«Ε», η Πρόεδρος του Συλ-λόγου, κ. Μαρία Ζερβού.

«Δείπνο αγάπης» για τους απόρους «Δείπνο αγάπης» για τους άπορους της Μυτιλήνης,

συνδιοργανώνουν ο Οργανισμός ΚοινωνικήςΠροστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Λέσβου μα-ζί με το Σύνδεσμο Εφέδρων Αξιωματικών Νομού Λέ-σβου, τη Μητρόπολη Μυτιλήνης, τον Σύνδεσμο Πο-λυτέκνων Λέσβου, τον Σύλλογο Εθελοντών ΓυναικώνΛέσβου και την υποστήριξη της 98 ΑΔΤΕ. Το «δείπνο»πρόκειται να παρατεθεί από τις 6 το απόγευμα μέχριτις 11 το βράδυ σήμερα Τετάρτη 28 Δεκεμβρίου, στοχώρο δίπλα από το Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης.

Στο σκοτάδι η ακριβής αιτία θανάτου39χρονης στην Αγιάσο, ενώ κάποιεςυποψίες στρέφονται στο ενδεχόμενοτου λανθασμένου συνδυασμούφαρμάκων

Τι την σκότωσε;Συγκίνηση αλλά και πολλά ερωτηματικά

προκαλεί ο ξαφνικός θάνατος της 39χρο-νης Ευστρατίας Καραφύλλη στην Αγιάσο,την παραμονή των Χριστουγέννων. Η επίση-μη αιτία θανάτου της είναι ανακοπή καρ-διάς, όμως η γυναίκα έφυγε από τη ζωήξαφνικά και εκείνο που συζητιέται έντονα,είναι οι υποψίες του ενδεχόμενου, κάποιουλανθασμένου συνδυασμού φαρμάκων πουλάμβανε για υποκείμενα νοσήματα, να τηςστοίχησε τη ζωή.

Η 39χρονη ζούσε με τους γονείς της στην Α-γιάσο, οι οποίοι είναι απαρηγόρητοι από τοναπροσδόκητο θάνατο της κόρης τους. Σύμ-φωνα πάντα με πληροφορίες, λάμβανε φάρ-μακα για νοσήματα τα οποία ήταν συνταγο-γραφημένα στο βιβλιάριό της. Δεν έχει ξεκα-θαριστεί αν είχε ξεκινήσει και κάποιο άλλοφάρμακο πρόσφατα σε συνδυασμό με τα άλ-λα. Γιατροί όμως αναφέρουν ότι μπορεί οσυνδυασμός κάποιων φαρμάκων, αν δεν ε-λέγχεται τακτικά από γιατρό και δεν ρυθμίζε-ται σωστά η θεραπευτική αγωγή κάποιου α-σθενούς, να έχει και θανατηφόρες συνέπει-ες.

Στο κρεβάτι τηςΤην άτυχη 39χρονη βρήκε νεκρή στο κρεβά-τι της, το πρωί της Παραμονής Χριστουγέν-νων, η μητέρα της. Η άτυχη γυναίκα είχε αρ-γήσει να ξυπνήσει όπως κάθε πρωί για ναπάει στο μαγαζί του πατέρα της όπου εργα-ζόταν, και η μητέρα της ανησύχησε. Μπήκεστο δωμάτιό της, ήταν όμως ήδη αργά. Η σορός της άτυχης γυναίκας μεταφέρθηκεστο Νοσοκομείο, όπου υποβλήθηκε σε νε-κροψία, που δεν μπόρεσε όμως να δώσειπολλές απαντήσεις στα ερωτηματικά πουδημιουργούνται. Η επίσημη αιτία θανάτουείναι ανακοπή καρδιάς, αλλά δεν μπόρεσενα διευκρινιστεί ο λόγος που σταμάτησε ηκαρδιά της άτυχης γυναίκας. Το βέβαιο είναιότι δεν αντιμετώπιζε διαπιστωμένα καρδιο-λογικά προβλήματα, χωρίς όμως κανείς ναμπορεί ν’ αποκλείσει και το ενδεχόμενο ν’ α-ντιμετώπιζε κάποιο πρόβλημα που πιθανόννα μην γνώριζε. Όργανα της πάντως, στάλ-θηκαν στην Ιατροδικαστική Υπηρεσία Πει-ραιά για τοξικολογική εξέταση και αναμένε-ται από εκεί να προκύψουν πιο συγκεκριμέ-νες απαντήσεις. Η κηδεία της έγινε μέσα σε κλίμα πένθουςανήμερα των Χριστουγέννων στην Αγιάσο.

Πελ.Γ.

Λήγουν τέλος του μήνα, οι συμβάσειςτων δυο γιατρών στο Βοστάνειο

Χωρίςαιματολόγους…

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Άλυτο παραμένει το θέμα της κάλυψης των θέσεωνδυο αιματολόγων του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, δη-μιουργώντας ανησυχία για τη λειτουργία του Σταθ-

μού Αιμοδοσίας αλλά του Αιματολογικού Τμήματος τουΒοστάνειου. Οι συμβάσεις των δυο γιατρών λήγουν τέ-λος του μήνα και ακόμη δεν έχουν ολοκληρωθεί οι δια-δικασίες για την ανανέωσή τους. Για το θέμα κατέθεσεερώτηση προς τον Υπουργό Υγείας, ο βουλευτής Λέ-σβου Σπύρος Γαληνός ζητώντας την άμεση κάλυψη τωνθέσεων.

Πριν προλάβει ακόμη νακοπάσει το πένθος απότην πυρκαγιά που πριν α-πό μια εβδομάδα περί-που, οδήγησε στο θάνατοτρία άτομα, ένα νέο τρα-γικό περιστατικό πουπροκαλεί σοκ στο Πλω-μάρι, συνέβη στις 6 το α-πόγευμα της Δευτέρας,δεύτερη μέρα των Χρι-στουγέννων.

Πλωμαρίτικος καυγάςΤα πρώτα στοιχεία πά-ντως, αναφέρουν ότι όλα

ξεκίνησαν όταν ο 65χρο-νος Α.Κ., πατέρας του44χρονου που κατηγορεί-ται για το έγκλημα, ο ο-ποίος και βρισκόταν στοκαφενείο της γιαγιάς τουθύματος, έσπευσε να υ-περασπιστεί έναν αλλο-δαπό που μπήκε στο κα-φενείο για να πουλήσειCD και ο 30χρονος φέρε-ται να τον προπηλάκισεκαι να του επιτέθηκε. Ο 30χρονος, ο οποίος -ό-πως λένε οι πληροφο-

ρίες- ήταν αρκετά οξύθυ-μος σαν χαρακτήρας,στράφηκε στη συνέχειαεναντίον του 65χρονουπου «ανακατεύτηκε»στον καβγά με το μικρο-πωλητή. Ο καβγάς συνε-χίστηκε μάλιστα και έξωαπό το μαγαζί, καθώς ο65χρονος βγήκε να φύγεικαι το θύμα τον ακολού-θησε μέχρι το πλακό-στρωτο λίγα μέτρα παρα-κάτω από το καφενείο, ό-που και άρχισε να τονχτυπά. Χτυπώντας τονμάλιστα με γροθιές, τονέριξε πάνω σε τζαμαρίακαταστήματος που που-λάει φωτοτυπικά είδη, μεαποτέλεσμα αυτή να σπά-σει. Ο Μ.Κ., γιος του 65χρο-νου, του οποίου το σπίτιείναι λίγα μέτρα παρακά-τω από το σημείο του κα-βγά, μόλις πληροφορή-θηκε ότι 30χρονος χτυ-πούσε τον πατέρα του, έ-σπευσε στο σημείο, μπή-κε στη μέση και σύμφωναμε την επίσημη ανακοί-νωση της Αστυνομίας,κατηγορείται ότι «επιτέ-θηκε με αιχμηρό αντικεί-μενο και τραυμάτισε θα-νάσιμα στο λαιμό τον30χρονο». Η πλευρά του 44χρονουπάντως, αρνείται ότι υ-πήρξε επίθεση σε βάροςτου 30χρονου και τονίζε-ται ότι το θύμα μόλις α-ντιλήφθηκε την παρουσίατου γιου, στράφηκε και ε-ναντίον του κρατώντας έ-να κομμάτι γυαλί και απότη συμπλοκή που έγινεμεταξύ τους, έχασε την ι-σορροπία του, έπεσε καιαυτοτραυματίστηκε στολαιμό.

Δεν είχε γίνει τίποτα άλλο…

Από τα μέχρι στιγμήςστοιχεία πάντως, δενπροκύπτει ότι υπήρχε κά-

ποια άλλη διαφωνία με-ταξύ δράστη και θύματος.Δεν είναι μάλιστα λίγοι ε-κείνοι που αναφέρουν ότιο 30χρονος έχει εμπλακείκατά καιρούς σε πολλούςκαβγάδες και μάλιστα σεβάρος του εκκρεμούσανκατηγορίες για εξύβριση,απειλές μέχρι και παρά-νομη οπλοφορία. Είναιχαρακτηριστικό ότι μόλιςπριν από ένα μήνα, περίτα τέλη Νοεμβρίου, ο νε-αρός είχε εμπλακεί σε κα-βγά σε μπαρ στο Πέραματης Γέρας και μάλιστα εί-χε πυροβολήσει στον αέ-ρα με καραμπίνα για εκ-φοβισμό. Για «κακιά ώ-ρα» κάνουν λόγο πολλοίκάτοικοι του Πλωμαρίου,αφού ένας καβγάς για α-σήμαντο λόγο, έμελλε ναγίνει η αιτία να χαθεί μιαανθρώπινη ζωή. Ο θάνατός του 30χρονουέχει βυθίσει στο πένθος,τους γονείς του, καθώςμάλιστα ο 30χρονος ήτανμοναχοπαίδι. Φως στις συνθήκες του ε-γκλήματος αναμένεται ρί-ξει η ιατροδικαστική εξέ-ταση που αναμενόταν ναγίνει αργά χθες το από-γευμα στη σωρό του άτυ-χου 30χρονου. Η πλευράτου 44χρονου έχει ζητή-σει πάντως να γίνει ια-τροδικαστική εξέταση καιστον 65χρονο πατέρα τουδράστη για τα τραύματαπου φέρει από την επίθε-ση που δέχτηκε από τον30χρονο. Οι δικηγόροι ΜανώληςΑρμενάκας και ΤάσοςΧατζηγιάννης έχουν ανα-λάβει την υπεράσπισητου 44χρονου, ο οποίοςοδηγήθηκε χθες το μεση-μέρι στον Εισαγγελέα,που τον παρέπεμψε στονΑνακριτή απ’ όπου πήρεπροθεσμία για ν’ απολο-γηθεί αύριο Πέμπτη τοπρωί.

7TETAPTH 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ληστεία σε βάρος Αφγανούαπό ομοεθνείς του

Επίθεση από πέντε ομοεθνείς του, δέχθηκε γύ-ρω στις 12 το μεσημέρι της Δευτέρας, ένας

18χρονος Αφγανός, μέσα στο πάρκο Αγίας Ει-ρήνης, οι οποίοι τον λήστεψαν με την απειλήμαχαιριού και του πήραν 280 ευρώ που είχεστην κατοχή του. Οι δράστες, τους οποίους ο18χρονος είχε μηνύσει για ληστεία, συνελή-φθησαν από αστυνομικούς.

Κλοπή στα Μιστεγνά Κοσμήματα αξίας 2.500 ευρώ καθώς και ένα

φορητό υπολογιστή αξίας 500 ευρώ, έκλεψανάγνωστοι από εξοχική κατοικία 52χρονου σταΜιστεγνά. Σύμφωνα με καταγγελία του, η διάρ-ρηξη έγινε κατά το χρονικό διάστημα από τις 7το απόγευμα της Παρασκευής μέχρι τη 1.30 με-τά τα μεσάνυχτα της Κυριακής, ανήμερα τωνΧριστουγέννων. Οι διαρρήκτες μπήκαν στο σπί-τι παραβιάζοντας τη μπαλκονόπορτα.

Διάρρηξη στη Μύρινα Μεγάλη ήταν η λεία άγνωστων δραστών που

διέρρηξαν τις νυχτερινές ώρες μεταξύ Σαβ-βάτου - Κυριακής, το σπίτι 52χρονου στην πε-ριοχή Παλαιό Πεδινό της Λήμνου.Οι διαρρήκτες μπήκαν στο σπίτι εκμεταλλευό-μενοι την απουσία του 52χρονου, παραβιάζο-ντας παράθυρο της βεράντας, και έκλεψαν τοχρηματικό ποσό των 10.000 ευρώ καθώς καικοσμήματα αξίας 1.500 ευρώ περίπου.

Νεκρός 30χρονος στο Πλωμάρι μετά από συμπλοκή με 44χρονο, ο οποίος είχε σπεύσει να προστατεύσει τον πατέρα του

Ρέει αίμα…

EI∆HΣEIΣ

Διάρρηξη στο φωτογραφείοΓενιτσαριώτη

Θύμα διαρρηκτών έπεσε το φωτογραφείο τωναδελφών Γενιτσαριώτη, που βρίσκεται στην

προκυμαία. Τις νυχτερινές ώρες μεταξύ Παρα-σκευής και ξημερώματα Σαββάτου, ΠαραμονήςΧριστουγέννων, έσπασαν την πλαϊνή τζαμαρίατου καταστήματος επί της στοάς Βεκρέλλη καικατά δήλωση τους, άρπαξαν κινητά τηλέφωναπου βρίσκονταν στη βιτρίνα. Ο συναγερμός που χτύπησε αμέσως, ήταν η αι-τία που οι διαρρήκτες τράπηκαν αμέσως σε φυ-γή και δεν πρόλαβαν να κλέψουν και άλλα είδηαπό τη βιτρίνα του καταστήματος. «Μάθαμε γιατη διάρρηξη από την Αστυνομία που μας τηλε-φώνησε τα ξημερώματα. Πήγαμε αμέσως εκεί,ευτυχώς δεν πρόλαβαν να προκαλέσουν μεγα-λύτερη ζημιά» δήλωσε στο «Ε» ο κ. Τ. Γενιτσα-ριώτης. Ας σημειωθεί ότι το περιστατικό παρότιυπήρξε παρέμβαση της Αστυνομίας και υποβλή-θηκε και καταγγελία από τους ιδιοκτήτες, δεν α-νακοινώθηκε χθες από την Αστυνομική Διεύ-θυνση.

Η σπασμένηβιτρίνα τουκαταστήματος«Γενιτσαριώτη»

Κόσμοςσυγκεντρωμένος στο σημείο του φόνουλίγα λεπτά μετά τογεγονός (αριστερά).Και τα τζάμια -μαχαίρια από τον -για ασήμαντηαφορμή- καυγά (δεξιά)

ΦΩ

ΤΟ: w

ww.p

lom

arin

ews.

gr

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Μόλις πριν ένα χρόνο περίπου, η κοινωνία τουΠλωμαρίου είχε συγκλονιστεί από την εν ψυχρώδολοφονία ενός Αλβανού μετανάστη από ομοε-

θνή του στην πλατεία του χωριού. Προχθές, ένα νέο έ-γκλημα πάλι στην καρδιά του Πλωμαρίου, αναστατώνειτη φιλήσυχη κοινωνία που πριν λίγες μέρες, έζησε άλ-λη μια τραγωδία, το θάνατο τριών ανθρώπων σε ένακαιόμενο σπίτι στη συνοικία της Αγίας Παρασκευής.Τη Δευτέρα, αργά το απόγευμα λοιπόν, ένας καβγάςγια ασήμαντη αφορμή, κατέληξε σε τραγωδία και ο30χρονος Νίκος Μουτζούρης έπεσε νεκρός. Η Αστυ-νομία έχει συλλάβει έναν 44χρονο συγχωριανό του, τοΜ.Κ., ο οποίος κατηγορείται ότι επιτέθηκε με σπασμέ-νο γυαλί και μαχαίρωσε στο λαιμό το θύμα. Η πλευράτου φερόμενου ως δράστη πάντως, υποστηρίζει ότιβρισκόταν σε άμυνα και αποδίδει σε ατύχημα, το θάνα-το του 30χρονου.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ8TETAPTH 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Aναβάθμιση του «Θεόφι-λος» και νέο πλοίο για

τη θερινή περίοδο στηγραμμή Πειραιάς - Χίος -Μυτιλήνη, προβλέπει οσχεδιασμός της ΝΕΛ γιατη νέα χρονιά. Καλά πλη-ροφορημένες πηγές ανα-φέρουν ότι η διοίκηση τηςεταιρείας εξετάζει σειράπλοίων που δραστηριο-ποιούνται στη Μεσόγειοκαι ειδικότερα στην Ισπα-νία. Στόχος της είναι ναβρει το πλοίο που θα μπειστη γραμμή Πειραιάς -Χίος - Μυτιλήνη τη θερινήπερίοδο δίπλα στο «Θεό-φιλος». Η ΝΕΛ θα χρεια-στεί ένα ακόμη πλοίο γιατον στόχο της στην περί-πτωση που το «Μυτιλή-νη» και το «EuropeanExpress» κερδίσουν τουςδιαγωνισμούς για τις άγο-νες γραμμές που διεκδι-κούν. Σύντομα πρόκειται να βγειεκτός δρομολογίων το«Θεόφιλος» για την ετή-σια ακινησία του. Κατά τηδιάρκεια της περιόδου αυ-τής, θα γίνουν εκτεταμέ-νες εργασίες ανακατα-σκευής του πλοίου στοντομέα του ξενοδοχειακούτου εξοπλισμού. Παράλ-ληλα θα τοποθετηθεί στοπλοίο, ηλεκτρική σκάλαπου θα διευκολύνει τους

επιβάτες, κύρια τους υπε-ρήλικες.

Και στις μηχανές Ο σχεδιασμός της ΝΕΛ

περιλαμβάνει επεμβάσειςκαι στις μηχανές του πλοί-

Χτυπάει άγονες

Σε αναμονή για την αντικατάστασητου «Aqua Maria», βρίσκονται οι

φορείς της Λήμνου, καθώς το ερχό-μενο Σάββατο λήγει η προθεσμία α-ντικατάστασης που είχε πάρει τοπλοίο για τη γραμμή του Λαυρίου.Σύμφωνα με τα πρώτα αιτήματα τωνφορέων, ζητείται η αντικατάστασητου πλοίου με το πλοίο «Ταξιάρ-χης», ενώ οι φορείς δηλώνουν απο-φασισμένοι, ότι αν δεν συνεχίσουνοι διαδικασίες για την αντικατάστα-ση του πλοίου, θα υπάρξει δυναμικήκινητοποίηση.Το μέλος της «Επιτροπής για τις Α-κτοπλοϊκές Συγκοινωνίες», αντιδή-μαρχος Λήμνου, Παναγιώτης Τσα-νταρλιώτης, δήλωσε κατηγορηματικάστο «Ε» πως «έχουμε ενημερώσει καιέχουμε ξεκάθαρη τοποθέτηση ότι με-τά την ημερομηνία αυτή υπάρχει γιαμας “κόκκινη γραμμή”. Η Λήμνος εί-ναι αποφασισμένη να μην δεχθεί, μεόποιο τίμημα, την συνέχιση δρομο-λογίων στη γραμμή του Λαυρίου μετο πλοίο Aqua Maria».Αξίζει να σημειωθεί, ότι στην συνά-ντηση μεταξύ των φορέων της Λή-μνου και του υφυπουργού αρμόδιουγια θέματα Ναυτιλίας, Άδωνι Γεωρ-γιάδη, συζητήθηκε το θέμα της αντι-κατάστασης, ενώ ζητήθηκε να γίνο-νται πιο εντατικοί έλεγχοι και κυρίωςστο θέμα της αξιοπλοΐας των πλοίωνκαι ιδιαίτερα ως προς την τήρηση τωνσυμβατικών τους υποχρεώσεων, βά-σει της σύμβασης δημόσιας υπηρε-

σίας που εκτελούν για τα δρομολόγιαστις επιδοτούμενες γραμμές.

Α.Σπυ.

Γιορτινή ατμόσφαιρα στα πλοία της ΝΕΛ

Eκπλήξεις, μουσική, δώρα,κεράσματα, κληρώσεις και

μια πραγματικά γιορτινή ατμό-σφαιρα, περιμένει τους επιβά-τες που θα ταξιδέψουν με τηΝΕΛ, στις φετινές γιορτές.Την παραμονή της Πρωτοχρο-νιάς (όπως υπήρξαν την παρα-μονή των Χριστουγέννων) γιαόλους τους επιβάτες, θα υπάρ-χουν κεράσματα υποδοχής, ε-νώ δώρα θα μοιράζονται σταπαιδιά. Όσοι ταξιδεύουν σεκαμπίνα έως τις 8 Ιανουαρίου,θα γευτούν κεράσματα από πα-ραδοσιακά γλυκά.Την 1η και στις 2 Ιανουαρίου,ένας τυχερός επιβάτης θα κερ-δίσει τις μεταφορές του με τηΝΕΛ σε καμπίνα πρώτη θέσηςγια ένα ολόκληρο χρόνο. Οικληρώσεις θα διεξαχθούν την1η Ιανουαρίου στο πλοίο«Αqua Maria» και στις 2 τουμηνός στα πλοία «Θεόφιλος»και «Ταξιάρχης». Οι νικητές θακερδίσουν εισιτήρια πρώτηςθέσης για όλα τα ταξίδια τουςμε τη ΝΕΛ και για ένα έτος.

τoυ NIKOY MANABH

Μι άγιες ημέρες των Χρι-στουγέννων, είχαν θετικήεπίπτωση στα μέλη του

Δ.Σ. του Επιμελητηρίου Λέσβου.Από την περασμένη Παρασκευήως τη Δευτέρα, οι τέσσερις πα-ρατάξεις του Επιμελητηρίου καικύρια οι δύο μεγαλύτερες, εί-χαν σειρά διαβουλεύσεων οι ο-ποίες κατέληξαν σε συμφωνίαγια τον Πρόεδρο. Τα τρία πρώταχρόνια θα βρεθεί στη θέση τουΠροέδρου ο Θράσος Καλογρί-δης και τον τέταρτο χρόνο θα α-ναλάβει ο Βαγγέλης Μυρσινιάς. Χθες, στις 3 το απόγευμα, επρό-κειτο να γίνει νέα συνάντηση μετην συμμετοχή των επικεφαλήςκαι των τεσσάρων παρατάξεωνπροκειμένου να οριστικοποιηθείη συμφωνία για τις υπόλοιπεςθέσεις της Διοικούσας Επιτρο-

πής του Επιμελητηρίου. Η κα-ταρχήν συμφωνία προέβλεπε ό-τι δύο θέσεις θα πάρει η παρά-ταξη του κ. Μυρσινιά και τρειςθέσεις η παράταξη του κ. Καλο-γρίδη. Εκπροσώπηση στη Διοι-κούσα Επιτροπή ήθελε και η πα-ράταξη της Λήμνου, την οποίαθα έπρεπε να παραχωρήσει μίααπό τις δύο άλλες παρατάξεις.Εφόσον ολοκληρωνόταν η συμ-φωνία χθες το απόγευμα, θα ε-πικυρωνόταν χθες το βράδυ, κα-τά τη διάρκεια της δεύτερης συ-νεδρίασης του Δ.Σ. Η συνεδρία-ση θα ξεκινούσε χθες στις 8.30το βράδυ.

«Πιο διαλλακτικός»Η τελική φάση των διαβουλεύ-σεων φαίνεται ότι ξεκίνησε τηνΠαρασκευή το βράδυ, μετά απότην συνάντηση που είχαν τα μέ-λη της παράταξης Καλογρίδη

στο Επιμελητήριο. Κατά πληρο-φορίες, ορισμένα μέλη της πα-ράταξης ανέφεραν ότι θα πρέπεινα είναι πιο διαλλακτικός στιςδιαπραγματεύσεις ο κ. Καλογρί-δης στο θέμα του Προέδρου. Στην συνέχεια ακολούθησαν τη-λεφωνικές επαφές αλλά και κατ’ιδίαν συναντήσεις αντιπροσω-πειών των παρατάξεων Καλογρί-δη και Μυρσινιά, που οδήγησανστην συμφωνία για τη θέση τουΠροέδρου. Για να επιτευχθεί η συμφωνία, οκ. Καλογρίδης χρειάστηκε να υ-ποχωρήσει από τη θέση ότι σεκάθε περίπτωση εκείνος θα πρέ-πει να είναι Πρόεδρος για όλητην τετραετία. Κι η παράταξη τουκ. Μυρσινιά χρειάστηκε να κάνειτις δικές της υποχωρήσεις. Ητελευταία θα έβγαινε εντελώς ε-κτός της Διοικούσας Επιτροπής

του Επιμελητηρίου στην περί-πτωση που η παράταξη της Λή-μνου και η παράταξη του κ. Ζα-φειρίου απείχαν από την ψηφο-φορία. Λέγεται ότι η απειλή αυ-τή διατυπώθηκε με σαφή και ξε-κάθαρο τρόπο στον κ. Μυρσινιά. Κατά πληροφορίες, χθες τοπρωί, τα μέλη του Δ.Σ. που προ-έρχονται από τη Λήμνο, επικοι-νώνησαν με τους επικεφαλήςτων παρατάξεων της Λέσβου.Τους ρώτησαν αν έχει οριστικο-ποιηθεί η συμφωνία για τη Διοι-κούσα Επιτροπή κι επειδή έλα-βαν μια αόριστη απάντηση, απο-φάσισαν να μην έρθουν στη Μυ-τιλήνη. Ο μόνος που ταξίδεψεήταν ο Παναγιώτης Παπαδό-πουλος, ο επικεφαλής της πα-ράταξης, για να εκπροσωπήσειτην παράταξη στις διαπραγμα-τεύσεις που επρόκειτο να πραγ-

ματοποιηθούν χθες. Στην συνε-δρίαση του Δ.Σ., ήταν πιθανό ναπάρει μέρος και ο κ. Χασάπης οοποίος βρισκόταν ήδη στη Μυ-τιλήνη για διακοπές. Οι υπόλοι-ποι θα παρακολουθούσαν τηνσυνεδρίαση μέσω τηλεδιάσκε-ψης.Ως την ώρα που έκλεισε η ύλητης εφημερίδας, θεωρούντανβέβαιη η εκλογή του Προέδρου.Όμως ήταν πολύ πιθανό να α-παιτούνταν νέα συνεδρίαση γιατην εκλογή των υπόλοιπων με-λών της Διοικούσας Επιτροπής.Σε αυτή την περίπτωση, ο κ. Κα-λογρίδης θα διοικεί το Επιμελη-τήριο μόνος του μέχρι την εκλο-γή των υπολοίπων μελών τηςΔιοικούσας Επιτροπής. Αυτό μά-λιστα προβλέπεται από την ι-σχύουσα νομοθεσία.

nman@emprosnet.gr

Hαποχώρηση του «Νήσος Μύκονος» από τηγραμμή Πειραιάς - Ικαρία - Σάμος, ενεργοποίη-

σε το ενδιαφέρον της ΝΕΛ για τις γραμμές τηςΣάμου. Η εταιρεία κατέθεσε προσφορά για να πά-ρει την άγονη γραμμή Πειραιάς - Σύρος - Ικαρία -Φούρνοι - Καρλόβασι - Βαθύ με το «EuropeanExpress». Αν η ΝΕΛ πάρει τη γραμμή, το καλοκαίρισκοπεύει να κάνει προέκταση του δρομολογίουως την Καβάλα. Επίσης το «Ταξιάρχης» θα προε-κτείνει τα δρομολόγια του ως την Αθήνα. Επί τηςουσίας, θα υλοποιηθεί ο σχεδιασμός που είχε πα-ρουσιάσει η ΝΕΛ το καλοκαίρι. Την ίδια γραμμήδιεκδικεί η ΑΝΕΚ με το «Ιεράπετρα».Επίσης η ΝΕΛ διεκδικεί να πάρει τις άγονες γραμ-μές α) Πειραιάς, Πάτμος, Λειψοί, Λέρος, Κάλυ-μνος, Κως, Σύμη, Ρόδος, β) Πειραιάς, Αστυπάλαια,Κάλυμνος, Κως, Νίσυρος, Τήλος, Ρόδος και γ)Πειραιάς, Κάλυμνος, Κως, Νίσυρος, Τήλος, Ρόδοςμε το «Μυτιλήνη». Τις ίδιες γραμμές διεκδικεί καιη Blue Star Ferries με το «Διαγόρας».Τα αποτελέσματα του διαγωνισμού αναμένεται ναγίνουν γνωστά στις 8 Ιανουαρίου.

O Καλογρίδης πρόεδρος στο Επιμελητήριο για τρία χρόνια κι ο Μυρσινιάς για έναν

Επιτέλους συμφωνία…

Λήγει 31 Δεκεμβρίου η προθεσμία αντικατάστασης του «Aqua Maria»

Οι Λημνιοί αναμένουν νέο πλοίο στη γραμμή

Μόνιμο το «Θεόφιλος» στη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη

Ψάχνει για δεύτερο πλοίο η ΝΕΛ

συνέχεια στη ΣEΛ. 27

Οι τρεις βασικοί παράγο-ντες που επηρεάζουν τονόγκο της παραγωγής, καικατ’ επέκταση των πωλή-σεων, του βιολογικού ε-λαιολάδου, είναι η μειω-μένη παραγωγή ελαιολά-δου στο νησί, οι υψηλέςοξύτητες σε μεγάλο μέ-ρος της παραγωγής και οπροσανατολισμός της α-γοράς αποκλειστικά στοέξτρα παρθένο βιολογικόελαιόλαδο. Η μειωμένη παραγωγή ε-λαιολάδου έχει ως αποτέ-λεσμα να μειώνεται και ηπαραγωγή βιολογικού ε-λαιολάδου στη Λέσβο. Οιυψηλές οξύτητες σε με-γάλο μέρος της παραγω-γής βιολογικού ελαιολά-δου, έχει ως συνέπεια ναμην ενδιαφέρονται οι έ-μποροι να το αγοράσουνως βιολογικό. Γι’ αυτό καιτο λάδι αυτό πωλείται ωςσυμβατικό. Σήμερα τοβιολογικό ελαιόλαδο πουτυποποιείται ή πωλείταιχύμα στο χονδρικό εμπό-ριο ως βιολογικό, είναιμόνο το έξτρα παρθένο.Σημαντικές ποσότητεςπαρθένου βιολογικού ε-λαιολάδου που παράγο-νται στη Λέσβο, δεν τυπο-ποιούνται επειδή δεν υ-πάρχει αγορά για αυτήτην κατηγορία βιολογικούελαιολάδου. Αγορά θαμπορούσαν να δημιουρ-γήσουν οι τοπικές τυπο-ποιητικές επιχειρήσεις ανήθελαν να διαφοροποιη-θούν από τις ανταγωνί-στριες τους. Τα βιολογικάβιομηχανικά ελαιόλαδαπου παράγονται στη Λέ-

σβο, δυστυχώς πωλού-νται ως συμβατικά.Ένας τέταρτος παράγο-ντας είναι οι χαμηλές τι-μές του ελαιολάδου πουσυμπαρασύρουν και τιςτιμές του βιολογικού ε-λαιολάδου. Με αποτέλε-σμα να καθίσταται ασύμ-φορη η συγκομιδή τουκαρπού για μεγάλο αριθ-μό βιοκαλλιεργητών καικύρια εκείνων που καλ-λιεργούν κτήματα σε ο-ρεινές και δύσβατες πε-ριοχές.

Δεν τραβάει το βιολογικό

Επιχειρηματίας που τυπο-ποιεί βιολογικό ελαιόλα-δο στη Λέσβο, μας είπεότι κατά τη διάρκεια του2011, μόλις ένα βυτίοβιολογικού ελαιολάδουέφυγε από τη Λέσβο μετιμή 2,55 ευρώ το κιλό.Οι υπόλοιπες ποσότητεςπωλήθηκαν σε τιμές με-ταξύ 2,40 και 2,50 ευρώτο κιλό. Πρόκειται για τι-μές εξευτελιστικές, αλλάθα είναι ευτύχημα αν δια-τηρηθούν τη νέα χρονιά.Ήδη επιχειρήσεις που α-γοράζουν βιολογικό λάδιαπό τη Λέσβο, ζητούν α-πό τους προμηθευτέςτους, μείωση τιμών στα2,20 και 2,30 ευρώ το κι-λό. Καθώς σε αυτές τις τι-μές προσφέρεται βιολογι-κό λάδι από εμπόρουςπου δραστηριοποιούνταιστην Κρήτη. Η αγορά του βιολογικούελαιολάδου στην Ελλάδα,ήταν και παραμένει εξαι-ρετικά μικρή την στιγμή

που η προσφορά αυξάνειδιαρκώς. Η οικονομικήκρίση έχει μειώσει τον α-ριθμό των Ελλήνων κατα-ναλωτών του βιολογικούελαιολάδου, μιας και ηλιανική τιμή του προϊό-ντος παραμένει υψηλή. Πολλά προβλήματα υ-πάρχουν όμως και στηνευρωπαϊκή αγορά. Οι επι-χειρήσεις που αγοράζουνβιολογικό λάδι από τηχώρα μας και τη Λέσβοείναι λίγες. Προτιμούν νααγοράζουν χύμα βιολογι-

κό λάδι και να το τυπο-ποιούν οι ίδιες. Οι τιμέςπου αγοράζουν το λάδι,δεν είναι και πολύ διαφο-ρετικές από τις τιμές πουτο αγοράζουν οι χονδρέ-μποροι του ελαιολάδου. Από τα παραπάνω είναιφανερό ότι η αγορά τουβιολογικού ελαιολάδουπαραμένει μικρή, κι η οι-κονομική κρίση εντείνειακόμη περισσότερο ταπροβλήματα που ήδη υ-πήρχαν.

nman@emprosnet.gr

9TETAPTH 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Δράση τώρα, για να επιβιώσει η ελαιοκομία!Σε πρωτοφανή επίπεδα έχουν κατρακυλήσει οι τι-

μές του ελαιολάδου. Σύμφωνα με ανακοίνωση τηςειδικής ηλεκτρονικής σελίδας www.olivenews.gr, οιτιμές βρίσκονται στα επίπεδα που ήταν στις αρχέςτης δεκαετίας του 1990, σε ονομαστικό επίπεδο. Εάνόμως υπολογίσουμε τον πληθωρισμό, τότε η πτώσηφθάνει στο 80% (από τα 10 ευρώ, στο 1,80), παράτο γεγονός πως, όλα αυτά τα χρόνια, η ποιότητα τουελληνικού ελαιολάδου έχει βελτιωθεί σημαντικά.Στο άρθρο καλείται η κυβέρνηση να πάρει μέτρα καισυγκεκριμένα να εξασφαλίσει τη δανειοδότηση τωνσυνεταιριστικών και ιδιωτικών επιχειρήσεων τουκλάδου ώστε αυτές να συγκεντρώσουν το λάδι που έ-χει παραχθεί στη χώρα μας σε λογικές τιμές. Για να μη θεωρηθεί το μέτρο αυτό κρατική ενίσχυση,καλείται ο Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, ΚώσταςΣκανδαλίδης, να έρθει σε συνεννόηση με τις υπηρε-σίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Παράλληλα προτείνε-ται στον Υπουργό σε συνεργασία με τους ομολόγουςτου στην Ισπανία και την Ιταλία, να ζητήσει άμεσα τοάνοιγμα της κοινοτικής ιδιωτικής αποθεματοποίησηςτου ελαιολάδου. «Ας μην επιτρέψουμε στην οικονομική κρίση και σεαυτούς που τη διαχειρίζονται να αφήσουν αποκαΐδια,όπως ο Ιμπραήμ που έκαιγε τις ελιές στην Πελοπόν-νησο. Χωρίς παραγωγική βάση και εργασία, μέλλονδεν θα υπάρχει», υπογραμμίζεται. Παράλληλα προ-τρέπονται οι ελαιοτριβείς και οι παραγωγοί να πιέ-σουν τους πολιτικούς, να σαμποτάρουν τις τράπεζεςκαι να οργανωθούν σε παραγωγικούς συνεταιρι-σμούς και συλλόγους. Αλλά και να παρακάμψουν τοεμπορικό κύκλωμα, εφοδιάζοντας οι ίδιοι τους κατα-ναλωτές με ελαιόλαδο παραγωγής τους μέσα σε πε-ντόλιτρα.

Αμέσως μετά τις γιορτές, θα ανοί-ξει το πρόγραμμα βιολογικής γε-

ωργίας, για τις νέες εντάξεις, σύμ-φωνα με τις τελευταίες πληροφο-ρίες από το Υπουργείο ΑγροτικήςΑνάπτυξης. Ο συνολικός προϋπο-λογισμός του προγράμματος είναι40 εκατομμύρια ευρώ. Η επιδότησηγια τους ελαιώνες ξεκινάει από τα75,6 ευρώ το στρέμμα και για τα α-μπέλια από τα 90 ευρώ το στρέμμα.Οι αιτήσεις μπορούν να κατατεθούνστις Διευθύνσεις Αγροτικής Οικο-νομίας των Περιφερειών, στα Κέ-ντρα Ελέγχου και ΠιστοποίησηςΠολλαπλασιαστικού Υλικού και Ε-λέγχου Λιπασμάτων (ΚΕΠΠΥΕΛ)και στις Ενώσεις Αγροτικών Συνε-ταιρισμών. Για να μπορεί να ενταχθεί ένας πα-ραγωγός στο πρόγραμμα, θα πρέπεινα είναι εγγεγραμμένος στο Μη-τρώο Αγροτών και Αγροτικών Εκμε-

ταλλεύσεων (ΜΑΑΕ) ως Επαγγελ-ματίας Αγρότης ή ως κάτοχος αγρο-τικής εκμετάλλευσης και να λαμβά-νει το 25% των εσόδων του (μόνογια τα νησιά κάτω των 100.000 κα-τοίκων) από την αγροτική παραγω-γή του.

Τα κριτήρια ένταξης διακρίνονταισε κριτήρια επιλεξιμότητας και κρι-τήρια επιλογής. Το ύψος της στρεμματικής επιδότη-σης για κάθε καλλιέργεια που εν-διαφέρει το νομό μας, διαμορφώνε-ται στο διπλανό πίνακα.

Μικρή η τοπική αγορά του βιολογικού ελαιολάδου

Μόλις 245 τόνοιπωλήθηκαν το 2011

Ανοίγει το πρόγραμμα βιολογικής γεωργίας

75,6 ευρώ δίνει η ελιά, 90 ευρώ το αμπέλι Επιδοτήσεις βιολογικής γεωργίας νέες εντάξεις

Ευρώ ανά στρέμμα - ανά έτοςΚαλλιέργεια Με περίοδο Χωρίς περίοδο

προσαρμογής προσαρμογήςΕλαιοκομία 75,6 41,5Αμπελοειδή (εξαιρούνται οι αμπελώνεςγια επιτραπέζια χρήση και σταφίδα) 90 90Αραβόσιτος αρδευόμενος (για ζωοτροφή) 60 60Μηδική Αρδευόμενη 60 42,5Σιτηρά, ρύζι, όσπρια, ηλίανθος & λοιπές αροτραίες καλλιέργειες 32 24.7Κτηνοτροφικά φυτά & λοιπές καλλιέργειες που δεν χρησιμοποιούνται για τη διατροφή του ανθρώπου 36 28.8

τoυ NIKOY MANABH

Λίγο πάνω από 245 τόνοι βιολογικού ελαιολάδου,χύμα και τυποποιημένο, πουλήθηκαν από τις ε-λαιουργικές επιχειρήσεις της Λέσβου το 2011. Α-

πό αυτή την ποσότητα, περίπου 37 τόνοι πουλήθηκανως τυποποιημένο, σύμφωνα με τα στοιχεία της Περι-φερειακής Διεύθυνσης της ΔΗΩ στο Βόρειο Αιγαίο. Ηποσότητα είναι μικρή με δεδομένο ότι η περυσινή πα-ραγωγή ελαιολάδου (βιολογικού και συμβατικού) στηΛέσβο, ήταν περίπου 12.000 τόνοι αλλά και τα περί-που 100.000 στρέμματα του λεσβιακού ελαιώνα σταοποία εφαρμόζεται η βιολογική γεωργία. Η αγορά τουβιολογικού ελαιολάδου παραμένει μικρή και με πολλάπροβλήματα. Είναι χαρακτηριστικό ότι η χονδρική τι-μή του βιολογικού ελαιολάδου στη Λέσβο, δεν ξεπέ-ρασε τα 2,50 ευρώ το κιλό.

Πιο συγκεκριμένα, τηνπροηγούμενη βδομάδα,το ΑΣΕΠ ενέκρινε -προςτο παρόν η έγκριση δεν έ-χει γίνει εγγράφως γνω-στή στον Οργανισμό Κοι-νωνικής Προστασίας καιΑλληλεγγύης Λέσβου-την κάλυψη των εξής θέ-σεων συμβασιούχων ορι-σμένου χρόνου:- Μία ΒρεφονηπιοκόμωνΤεχνολογικής Εκπαίδευ-σης- Τρεις Βοηθητικών Εργα-σιών Υποχρεωτικής Εκ-παίδευσηςΟι προσληφθέντες θα α-πασχοληθούν από την υ-πογραφή της σύμβασηςκαι μέχρι τις 31 Ιουλίου2012. Η Πρόεδρος του ΝομικούΠροσώπου, Αναστασία Α-ντωνέλλη, ανέφερε πωςαπ’ την ενημέρωση που

έχει απ’ το ΑΣΕΠ, θα ακο-λουθήσει τις επόμενεςμέρες και η έγκριση ακό-μη τριών θέσεων με συμ-βάσεις έργου, ομοίως γιατους παιδικούς σταθ-μούς. Οι επτά συνολικάσυμβασιούχοι που θαπροσληφθούν, θα καλύ-ψουν τις θέσεις στις ο-ποίες τώρα απασχολού-νται ισάριθμοι διμηνίτες. «Είναι γνωστό πως λει-τουργούν με το ελάχιστοπροσωπικό οι παιδικοί

σταθμοί κι αν δεν είχαμεπρόσφατα και μια από-σπαση, ίσως και να είχα-με αναγκαστεί να συγχω-νεύσουμε τα δύο τμήματατου παιδικού σταθμούτης Αγίας Παρασκευής σεένα», ανέφερε η κ. Αντω-νέλλη, υπενθυμίζοντας ό-τι υπάρχουν σε εκκρεμό-τητα πολλά σχετικά αιτή-ματα του Οργανισμού γιατην πρόσληψη εποχικούπροσωπικού. Η προκήρυξη για τις τέσ-σερις θέσεις θα δημοσιο-ποιηθεί τις επόμενες μέ-ρες, ενώ οι ενδιαφερόμε-νοι για περισσότερεςπληροφορίες θα μπορούννα επικοινωνούν με τοτηλέφωνο 22510 27501.

1/10TETAPTH 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Μετά τις αρχαιολογικές υπηρεσίες,και το Μουσείο Φυσικής ΙστορίαςΑπολιθωμένου Δάσους Λέσβου

πρόκειται να προσλάβει εποχικό προ-σωπικό το οποίο και θα πληρωθεί απόκονδύλια του ΕΣΠΑ. Πιο συγκεκριμέ-να, το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Α-πολιθωμένου Δάσους Λέσβου ανακοί-νωσε την πρόσληψη επτά ατόμων μεσύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου,οι οποίοι θα απασχοληθούν στα πλαί-σια εκτέλεσης του ενταγμένου στο Ε-ΣΠΑ έργου: «Ανάδειξη και αξιοποίησηΑπολιθωμένου Δάσους Νησίδας Νη-σιώπης». Οι προσληφθέντες που θα εργαστούνστη νησίδα Νησιώπη και στο Σίγρι Λέ-σβου, θα είναι των εξής ειδικοτήτων:- Ένας Γεωλόγος Πανεπιστημιακής Εκ-παίδευσης- Ένας Συντηρητής Τεχνολογικής Εκ-παίδευσης (ΤΕ) - Ένας Πληροφορικής ΤΕ - Ένας Χειριστής Η/Υ ΔευτεροβάθμιαςΕκπαίδευσης

- Τρεις Εργάτες Υποχρεωτικής Εκπαί-δευσης Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικίααπό 18 έως 65 ετών, την υγεία και τηφυσική καταλληλότητα που τους επι-τρέπει την εκτέλεση των καθηκόντωντης θέσεως που επιλέγουν, ενώ η διάρ-κεια απασχόλησης, όπως αναφέρεταιστην προκήρυξη που υπογράφει ο Δι-ευθυντής του Μουσείου, ΑναπληρωτήςΚαθηγητής Νίκος Ζούρος, «είναι δώ-δεκα μήνες με δυνατότητα παράτασηςέως τη λήξη του έργου». Οι ενδιαφερόμενοι μαζί με την αίτησήτους, πρέπει να υποβάλουν υποχρεωτι-κά τα επικυρωμένα δικαιολογητικά πουπεριλαμβάνονται στην αναλυτική προ-κήρυξη την οποία μπορούν να παραλά-βουν από το Μουσείο - Σίγρι Λέσβου(2253054434) ή το γραφείο της Μυτι-λήνης, 8ης Νοεμβρίου 17Α(2251047033) ή στο www.lesvosmuseum.gr (Προκηρύξεις).Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεωνλήγει την Τρίτη 3 Ιανουαρίου 2012.

Για το Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Μία θέση ΔΕΠ στη Χίο Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου ανακοίνωσε την προκήρυξη θέσης

ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό α-ντικείμενο «Χρηματοοικονομική» στο Τμήμα Διοίκησης Επιχει-ρήσεων στη Χίο. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερό-μενοι μπορούν να επικοινωνούν με την κ. Α. Κουρασάνη, τηλ.:22710 35103, fax: 22710 35099, e-mail: tde_gram_eklek@chios.aegean.gr.Η παραπάνω προκήρυξη της θέσης δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ1020/22.11.2011 τ. Γ΄ καθώς και στην ιστοσελίδα του Πανεπι-στημίου Αιγαίου. Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων μετα απαραίτητα δικαιολογητικά λήγει στις 13.02.2012.

Σε πέντε Συμβουλευτικά Κέντρα της Γενικής Γραμματείας

24 θέσεις στην… ισότητα ΗΓενική Γραμματεία Ισότητας των Φύλων ανακοίνωσε την

πρόσληψη 24 ατόμων με συμβάσεις ορισμένου χρόνου πουθα στελεχώσουν τα Συμβουλευτικά Κέντρα για την αντιμετώπι-ση της βίας κατά των γυναικών σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Ηρά-κλειο, Πάτρα και Λαμία. Οι ειδικότητες που ζητούνται, είναιΚοινωνικοί Λειτουργοί, Ψυχολόγοι, Νομικοί και ΔιοικητικόΠροσωπικό.Οι αιτήσεις θα υποβάλλονται στο Κέντρο Ερευνών για ΘέματαΙσότητας (ΚΕΘΙ), Χαριλάου Τρικούπη 51 & Βαλτετσίου, ΑθήναΤΚ 10681 από 10.00 ως 15.00 (τηλέφωνα: 210 3898000) μέ-χρι τις 9 Ιανουαρίου 2012.Περισσότερες πληροφορίες στο www.isotita.gr .

Εξειδικευμένο προσωπικό και διοικητικούς

37 στο CERNΠροσλήψεις εξειδικευμένου προσωπικού αλλά και διοικητι-

κών στελεχών θα πραγματοποιήσει ο Ευρωπαϊκός Οργανι-σμός Έρευνας CERN. Στα απαραίτητα προσόντα περιλαμβάνεταιη γνώση αγγλικών - γαλλικών και η εμπειρία σε αντίστοιχη θέ-ση. Οι υποψήφιοι μπορούν να επισκεφτούν την επίσημη σελί-δα του οργανισμού: http://public.web.cern. ch/public/ και ναυποβάλλουν αίτηση για τη θέση που τους ενδιαφέρει.

Πρόσκληση ειδικευμένων γιατρών Παθολογίαςή Παιδιατρικής απ’ το Υπουργείο Υγείας

Εξειδίκευση στη ΛοιμωξιολογίαΤο Υπουργείο Υγείας καλεί ειδικευμένους ιατρούς ειδικότη-

τας Παθολογίας ή Παιδιατρικής, προκειμένου να καλύψουνκενές θέσεις για εξειδίκευση στη Λοιμωξιολογία σε νοσοκο-μεία όλης της χώρας. Οι αιτήσεις με τα απαιτούμενα δικαιολογητικά θα κατατεθούνστο Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης στη Διεύ-θυνση Προσωπικού Ν.Π., Τμήμα Α΄ μέχρι και 3-1-2012.Για την ημερομηνία της προφορικής συνέντευξης θα ενημερω-θούν οι ενδιαφερόμενοι ιατροί με νέο έγγραφο από τους Γραμ-ματείς των Επιτροπών.

Αναμένεται έγκριση απ’ το ΑΣΕΠ, για ακόμη τρεις συμβάσεις έργου

Τέσσερις θέσεις στους παιδικούς σταθμούςΓ ια λιγότερο από επτά μήνες θα απασχοληθούν οι

προσληφθέντες σε τέσσερις θέσεις που εγκρίθηκεαπ’ το ΑΣΕΠ να καλυφθούν στους παιδικούς σταθ-μούς της Λέσβου και θα προκηρυχθούν τις επόμενεςημέρες. Ομοίως όμως για τους παιδικούς σταθμούςαναμένεται να υπάρξει και έγκριση για την κάλυψη α-κόμη τριών θέσεων, με συμβάσεις έργου.

Για το έργο ανάδειξης και αξιοποίησης του απολιθωμένου δάσους της Νησιώπης

Επτά συμβασιούχοιγια ένα χρόνο

Ενοικιάζεται μονοκατοικία3 υπνοδωματίων στη Σου-ράδα, με τζάκι, μεγάλο κή-πο, πισίνα, θέα στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ.: 6945-935806.

Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ.,διαμπερές, με αυτονομίαθέρμανσης, στον 1ο όρο-φο. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6985-688177.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στην Πλατεία Γκύζη,στην Αθήνα. Τιμή πολύ λο-γική. Πληρ. τηλ. 6973-061228.

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634 και6972-844003.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα22 τ.μ. στη Βαρειά κοντάστο Πανεπιστήμιο με A.C.,δυαράκι 27 τ.μ., καθώςκαι γκαρσονιέρα 20 τ.μ.στο γήπεδο με κεντρικήθέρμανση. Όλα είναι πλή-ρως επιπλωμένα, με πλυν-τήριο. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 27512,22510 28306.

Ενοικιάζεται δυάρι ευρύ-χωρο, 60 τ.μ., στη Σουρά-δα, στον 1ο όροφο τριώ-ροφης πολυκατοικίας, μεχώρο στάθμευσης στην πι-λοτή. Πληρ. τηλ. 6974-456606, 22510 25434.

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται,δίχωρη, νέα κατασκευή(πλησίον ΟΤΕ), πλήρωςεπιπλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση και πλυντήριορούχων. Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα 3ου ορόφουδιαμέρισμα, 77 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό και σαλόνι. Τιμή 370ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 45 τ.μ.,νεόκτιστο, στην Ασκληπι-ού, με αυτόνομη θέρμανσηκαι A/C. Πληρ. τηλ. 6976-339904.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτης Ζωοδόχου Πηγής μι-κρό δυάρι, 38 τ.μ., επι-πλωμένο (+ TV, πλυντήριο),με αυτόνομη θέρμανση, τι-μή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στον ΕπάνωΧάλικα δυάρι, επιπλωμένο,καινούργιο, ημιυπόγειο,50 τ.μ., με 1 υπνοδωμά-τιο, αυτόνομη θέρμανση,κουζίνα, καθιστικό, τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςεπιπλωμένο δυάρι, χωρίςκοινόχρηστα, σε 1ο όροφο40 τ.μ., με θέα, 1 υπνοδω-μάτιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα, τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα δυάρι ισόγειο,50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με2 υπνοδωμάτιο, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό, τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέαδυάρι 45 τ.μ., χωρίς έπι-πλα, με αυτόνομη θέρμαν-ση, 1 υπνοδωμάτιο και 1κουζίνα. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Βαρειάμεζονέτα 140 τ.μ., με 1γκαράζ, αυτόνομη θέρμαν-ση, 3 υπνοδωμάτια, κήπο,τζάκι και μπαλκόνια μεθέα. Τιμή 650 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτού ΟΤΕ μικρό δυάρι, 37τ.μ., επιπλωμένο (+ TV,πλυντήριο), με αυτόνομηθέρμανση, τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Νεάπολη, ημιεπιπλω-μένη, με αυλή. Πληρ. τηλ.2251061361, 6946-950523.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα 3ου ορόφουδιαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, κεντρικήθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό και σαλόνι. Τιμή 360ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια,επιπλωμένη γκαρσονιέρα,45 τ.μ., σε μονοκατοικία,στην περιοχή του Ακλειδι-ού, Λόφος Πανεπιστημίου.Διαθέτει αυτόνομη θέρμαν-ση, χώρο στάθμευσης, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6936-184468 (κ.Στρατής).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή γηπέδου,1ου ορόφου, επιπλωμένη,με αυτόνομη θέρμανση καιχωρίς κοινόχρηστα. Τιμή220 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, μπάνιο,WC και λοιπούς χώρους,αυτόνομη θέρμανση. Lux,νεόκτιστη κατασκευή, σεισόγειο μονοκατοικίας μεκήπο, στον Άνω ΧάλικαΜυτιλήνης. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6977 -248653, 22510 20633.

Ενοικιάζεται καινούργιαγκαρσονιέρα 2ου ορόφου,47 τ.μ., με μεγάλη ταρά-τσα, επιπλωμένη ή μη,στην Αγία Φωτεινή (ΣίμουΧουτζαίου). Πληρ. τηλ.22510 54167, 6947-242954.

Ενοικιάζεται στην Παναγι-ούδα νεόδμητη, δίχωρηγκαρσονιέρα 35 τ.μ., επι-πλωμένη (με πλυντήριορούχων, ηλεκτρική κουζί-να και ψυγείο). Διαθέτειαυτόνομη θέρμανση καιμπαλκόνι. Πληρ. τηλ.22530 23434 και 6932-291584.

Ενοικιάζεται καινούργιοδιαμπερές δυάρι 60 τ.μ.(επιπλωμένο ή μη), υπερυ-ψωμένου ισογείου, στηνΚαλλιθέα. Μεγάλο σαλόνι,ξεχωριστός χώρος κουζί-να, 1 υπνοδωμάτιο, μπά-νιο, μπαλκόνι, αυτόνομηθέρμανση, ήσυχη περιοχή,άνετο παρκινγκ. Πληρ. τηλ.6938 - 477850, www.realpro.gr

Αν είστε ιδιοκτήτης ακινή-του στην Αθήνα και θέλετενα το ενοικιάσετε ή να τοπουλήσετε, το μεσιτικόγραφείο του κυρίου ΓκιόκαΝικολάου (οδός Σταδίου61, Αθήνα), μετά από25ετή πείρα, σας εγγυάταιτα καλύτερα αποτελέσμα-τα. Πληρ. τηλ. 2103312692,-3, 6947-960700.

Ενοικιάζονται επιπλωμέναstudios και διαμερίσματα,λουξ, με air-condition, αυ-τόνομη θέρμανση, πλυντή-ριο ρούχων, πάρκινγκ καιίντερνετ, στη Βαρειά Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 6948-506877, 6944-646034,22510 44985, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέ-ρισμα 4ου ορόφου, 107τ.μ., στο Κουμκό. Διαθέτειμεγάλο σαλόνι με τζάκι, 2υπνοδωμάτια, μπάνιο, WC-αποθήκη, αυτονομία θέρ-μανσης, με δικό του μπόι-λερ, ηλιακό, ηλεκτρικά πα-ράθυρα & τέντες, σήτες,πόρτα ασφαλείας, κλειστόγκαράζ, αποθήκη 10 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44243& 6936-626775.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαανακαινισμένο, 50 τ.μ.,πλήρως επιπλωμένο (τηλε-όραση, ψυγείο, πλυντήριο,A/C), στο Ακρωτήρι, πλη-σίον Μουσείου Θεόφιλου.Διαθέτει αυτόνομη θέρμαν-ση (καλοριφέρ). Πληρ. τηλ.22510 41564, 6937-373792, 6937-266626,

Ενοικιάζεται επιπλωμένη,δίχωρη γκαρσονιέρα, μεκεντρική θέρμανση καιA/C, στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 6974-640422.

Ενοικιάζεται στα Μαύρα Σί-δερα καινούργια επιπλω-μένη γκαρσονιέρα-στούν-τιο, 28 τ.μ., με μεγάλομπαλκόνι, τέντες, πλυντή-ριο ρούχων, αυτόνομηθέρμανση, μπόιλερ. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται ημιυπόγεια,επιπλωμένη γκαρσονιέρα,στη Βαρειά. Τιμή 200 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται στο Πυργίγκαρσονιέρα, επιπλωμένη,30 τ.μ., με δωρεάν νερό,αυτόνομη θέρμανση. Τιμή200 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα103 τ.μ., 1ου ορόφου, σταΜαύρα Σίδερα, με σαλόνι,2 Υ/Δ, 1 μπάνιο κι 1 WC.Πληρ. τηλ. 22520 42742,22520 41830.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 1ου ορόφου,στο κέντρο. Δεν έχει κοινό-χρηστα. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι 56 τ.μ.,ρετιρέ, καινούργιο, μεθέα, τέντες και αυτόνομηθέρμανση. Περιοχή Χρυσο-μαλλούσα (Κανάρη 2).Πληρ. τηλ. 6977 -886138, 22510 26006.

Πύργοι Θερμής, οι καλύτε-ρες νεόκτιστες, ανεξάρτη-τες μονοκατοικίες, για 1έως 5 άτομα, μισθώνονταιμε την ημέρα ή κατά έτος.Πληρ. τηλ. 6946-280702.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουρ-για μεζονέτα στα Πάμφιλα,100 τ.μ., με κήπο, αποθή-κη 45 τ.μ. και απεριόριστηθέα στη θάλασσα. Εξαιρε-τική κατασκευή, με 150τ.μ. αυλή και χώρο στάθ-μευσης. ΑΦΟΙ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ.6947-202221.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2χώρων, στην Παναγιούδα,47 τ.μ.. Διαθέτει αυτόνομηθέρμανση και κλιματισμό.Πληρ. τηλ. 6936-865431.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέ-ρισμα καινούργιας διπλο-κατοικίας, πλησίον Λου-τρών, εμβαδού 120 τ.μ.,με μπάνιο και WC, πολύμεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραεπιπλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση και internet,κοντά στο πανεπιστήμιο.Πληρ. τηλ. 6932-580508,6942-201405.

Ενοικιάζεται καινούργιοοροφοδιαμέρισμα 1ουορόφου, στο Ακρωτήρι,Αυτόνομη θέρμανση, ηλια-κός. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στο κέντρο. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμέναή μη, σε άριστη κατάστα-ση: α) διαμπερές γωνιακότριάρι οροφοδιαμέρισμα,85 τ.μ. & β) ισόγειο δυάρι,45 τ.μ., στην οδό Μαρκο-πούλου 4 (Μαύρα Σίδερα -γήπεδο), γ) μικρή μονοκα-τοικία 65 τ.μ. στη οδό Αι-σχύλου 24. Πληρ. τηλ.22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα, ρετιρέ, διαμπερές,με αυτόνομη θέρμανση καιθέση πάρκινγκ στην ΗλίαΒενέζη, πάνω από το γήπε-δο. Πληρ. τηλ. 2251026292 και 6995-314832.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα60 τ.μ., 1ου ορόφου, σεμικρή πολυκατοικία, με λί-γα κοινόχρηστα, πολύ κον-τά στο Νοσοκομείο Μυτι-λήνης. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα60 τ.μ., 1ου ορόφου σε μι-κρή πολυκατοικία, με λίγακοινόχρηστα, πολύ κοντάστο Νοσοκομείο Μυτιλή-νης. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζονται στη Χρυσο-μαλλούσα α) Διαμπερές,άνετο τριάρι, με αποθήκη.β) Μεγάλη γκαρσονιέρα μεκλιματιστικό, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251020513, 6996-536690.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραημιυπόγεια, στην περιοχήτης Ζωοδόχου Πηγής, 35τ.μ., επιπλωμένη και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 150 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυ-τονομία χωρίς κοινόχρησταμε μεγάλη βεράντα στοΒουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται επιπλωμένοδυάρι διαμέρισμα, στοΑκρωτήρι. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στο κέντροκαινούργιο μικρό δυάρι,οροφοδιαμέρισμα, πλή-ρως επιπλωμένο, με αυτό-νομη θέρμανση (καλορι-φέρ και κλιματισμός), 1ουορόφου, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

11

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201112Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε αυλή στην Αγία Μαρίνα.Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια,1 WC, 2 υπνοδωμάτια,αποθήκη και σοφίτα 50τ.μ.. Τιμή 440 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στον Άνω Χά-λικα διαμέρισμα 56 τ.μ.,με αυτόνομη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα καιαπεριόριστη θέα. Πληρ.τηλ. 22510 22259 και6978-280376.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραδίχωρη στο Κιόσκι, επι-πλωμένη, με καλοριφέρ.Πληρ. τηλ. 22510 27767.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-

ρι οροφοδιαμέρισμα, στηΧρυσομαλλούσα, διαμπε-ρές, με αυτόνομη θέρμαν-ση, ηλιακό. Τιμή 420 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέ-ρες από 180 ευρώ, δυά-ρια από 250 ευρώ, τριά-ρια από 300 ευρώ και μο-νοκατοικίες από 400 ευ-ρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 45181 (υπεύθυ-νος: Λουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέ-ρισμα τεσσάρι στην Πανα-γίτσα Π. Φαλήρου. Διαθέ-τει κεντρική θέρμανση με

φωταέριο. Πληρ. τηλ. 2109842846, 6976-977501.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη,δίχωρη γκαρσονιέρα, σεόροφο, στη Χρυσομαλλού-σα, με τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι (σαλο-νοκουζίνα και 1 υπνοδω-μάτιο) στ’ Ακλειδιού. Διαμ-περές, με αυτόνομη θέρ-μανση, μεγάλη βεράντα,θέα στη θάλασσα. Τιμή300 ευρώ Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι άρι-στης κατάστασης, στη Χρυ-σομαλλούσα. Αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 330 ευ-

ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη,άνετη, δίχωρη γκαρσονιέ-ρα, στο Βουναράκι (300 μ.από ΟΤΕ). Ανεξάρτητη, χω-ρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι επί τηςΚαβέτσου, 2ου ορόφου,χωρίς έπιπλα. Ιδανικό καιγια επαγγελματική στέγη.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 115τ.μ., κατασκευής 2004,με 2 υπνοδωμάτια, μεγά-λες βεράντες και απεριόρι-στη θέα στην πόλη της Μυ-τιλήνης, περιοχή Ακλειδι-ού. Πληρ. τηλ. 2251044245, 42528.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστον Άγιο Θεράποντα (πλη-σίον Ερμού), 1ου ορόφου,σε χαμηλή τιμή. Χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 1ουορόφου, στην περιοχή τουγηπέδου (Μητρ. Ιακώβου).

Σε καλή κατάσταση, μεάνετους χώρους, καινούρ-για κουφώματα και βοηθη-τικό WC ή αποθήκη. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ.,3ου ορόφου, στο κέντρο,με αυτόνομη θέρμανση καιA/C, σε άριστη κατάσταση,με θέα στο λιμάνι. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριάρι 100τ.μ., 2ου ορόφου, πλησίονΠάρκου Αγίας Ειρήνης.

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 13

Παναγιούδα. Πωλείται με-ζονέτα 123 τ.μ., νεόδμη-τη, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυ-τόνομη θέρμανση, κήπο,215.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-171012).

Αφάλωνας. Πωλείται ορο-φοδιαμέρισμα 98 τ.μ. +28 τ.μ. αποθήκη, νεόδμη-το, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, τζά-κι, ηλιακό θερμοσίφωνα,αυτόνομη θέρμανση, θέαμοναδική, 185.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-170941).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλού-σα. Πωλείται διαμέρισμα51 τ.μ., νεόδμητο, με 1Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, αυτόνομη θέρ-μανση, 125.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-213622).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλού-σα. Πωλείται διαμέρισμα61 τ.μ., νεόδμητο, με 2Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, αυτόνομη θέρ-μανση, 155.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-213628).

Μυτιλήνη, Σουράδα. Πω-λείται διαμέρισμα 78 τ.μ.+ 40 τ.μ. αποθήκη, νεόδ-μητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυ-τόνομη θέρμανση, θέαστη θάλασσα, 210.000

ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-167311).

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πω-λείται μεζονέτα 170 τ.μ.νεόδμητη, με 5 Υ/Δ, 2μπάνια, WC, τζάκι, αυτό-νομη θέρμανση, 2 θέσειςπάρκινγκ κλειστές, θέα σεβουνό - θάλασσα,360.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-215050).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλεί-ται διαμέρισμα 70 τ.μ.,κατασκευής 2006, με 2Υ/Δ, ηλιακό θερμοσίφω-να, αυτόνομη θέρμανση,140.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-213331).

Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα.Πωλείται διαμέρισμα 65τ.μ., με 2 Υ/Δ, κεντρικήθέρμανση, βεράντες, τέν-τες, 115.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-215093).

Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλεί-ται γκαρσονιέρα 5 λεπτάμε τα πόδια από το Πανε-πιστήμιο, 52 τ.μ., κατα-σκευής 2010, με 1 Υ/Δ,αυτόνομη θέρμανση,50.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-213865).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλεί-ται μεζονέτα 100 τ.μ., 2Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυ-

τόνομη θέρμανση, βεράν-τες, θέα απεριόριστη στηθάλασσα, 190.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-212468).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο.Πωλείται μεζονέτα 245τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο,WC, τζάκι, αυτόνομη θέρ-μανση, A/C, ηλιακό θερ-μοσίφωνα., θέα, σε οικό-πεδο 4 στρεμ.. 500.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-177007).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα.Πωλείται μεζονέτα 120τ.μ. + 100 τ.μ. υπόγειο,με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC,τζάκι, αυτόνομη θέρμαν-ση, βεράντες, θέα,300.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-200505).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πω-λείται διαμέρισμα 77 τ.μ.,νεόδμητο, 2 Υ/Δ, αυτόνο-μη θέρμανση, βεράντες,μεγάλο γκαράζ, 180.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-196384).

Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πω-λείται μεζονέτα 270 τ.μ.,με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC,τζάκι ενεργειακό, αυτόνο-μη θέρμανση, θέα,320.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-202933).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πω-

λείται οροφοδιαμέρισμα77 τ.μ., νεόδμητο, με 2Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομηθέρμανση, βεράντες, απο-θήκη, 230.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-192335).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλεί-ται διαμέρισμα 103 τ.μ.,νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπά-νιο, WC, τζάκι ενεργειακό,αυτόνομη θέρμανση, βε-ράντες, αποθήκη240.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-197163).

Παναγιούδα. Πωλείται με-ζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ.υπόγειο + 20τ.μ. αποθή-κη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια,WC, τζάκι, αυτόνομη θέρ-μανση, θέα, 340.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 2251022220.

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλεί-ται γραφείο 36 τ.μ., δίχω-ρο, πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε κεντρικότατο ση-μείο της πόλης 65.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-204502).

Μυτιλήνη, προκυμαία.Πωλείται κατάστημα 73τ.μ., 750.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-214990).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλεί-ται κατάστημα, 80 τ.μ.,260.000 ευρώ. Aspis Re-

al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-215322).

Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλεί-ται αποθήκη, 172 τ.μ.,258.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-166385).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλεί-ται κατάστημα 137 τ.μ.,200.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-212630).

Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη.Πωλείται αποθήκη, 100τ.μ., 50.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-208383).

Μυτιλήνη, κέντρο πόλης.Πωλείται ξενοδοχείο2.000.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-213333).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα.Πωλείται οικόπεδο 900τ.μ., χτίζει 4 μεζονέτες,θέα στη θάλασσα,160.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-203601).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλεί-ται οικόπεδο 868 τ.μ., χτί-ζει 113 τ.μ., σε κεντρικόδρόμο, 72.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος.

Πωλείται οικόπεδο 2.300τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με θέα, 110.000 ευ-ρώ. ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πω-λείται οικόπεδο με θέαστη θάλασσα, 623 τ.μ.,χτίζει 498 τ.μ., 120.000ευρώ. ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Κα-γιάνι. Πωλείται οικόπεδο2.350 τ.μ., χτίζει 160τ.μ., 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-199879).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο.Πωλείται οικόπεδο 2,8στρεμ., χτίζει 160 τ.μ.(υπό προϋπόθεση),70.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-182064).

Γέρα, Πέραμα. Πωλείταιοικόπεδο 1.668 τ.μ., χτί-ζει 400 τ.μ., 45.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-212632).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλεί-ται οικόπεδο 200 τ.μ., μεπαλιά οικία και υπόλοιποσυντελεστής δόμησης,120.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-215021).

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

Διαθέτει 2 υπνοδωμάτιακαι άνετη, μεγάλη σαλονο-τραπεζαρία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένο δυάρι πάνω απότο Γήπεδο, 2ου ορόφου,(κάθετα στην Ηλία Βενέ-ζη). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται στην Κράτηγο(μετά το αεροδρόμιο) ανε-ξάρτητο δυάρι ορόφου, μεάνετη βεράντα και πανορα-μική θέα. Βρίσκεται σεήσυχο περιβάλλον. Διαθέ-τει αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητηδίχωρη επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα (οδός Κέας). Χω-ρίς κοινόχρηστα, με άνετηβεράντα με θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ

ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται νεόδμητο δια-μέρισμα 1ου ορόφου πολύκαλής κατασκευής, 111τ.μ., φτιαγμένο από ιδιώ-τη, πάνω από την κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης. Εχει3 Υ/Δ, από τα οποία το 1έχει το δικό του μπάνιο(πέραν του κανονικού μπά-νιου του διαμερίσματος).Το ακίνητο διαθέτει δικήτου υπόγεια θέση στάθ-μευσης, καθώς και μικρήαυλή. Υπάρχουν ενσύρμα-τα δίκτυα τηλεόρασης καιPC σε όλα τα δωμάτια. Ηθέρμανση είναι αυτόνομημε σώματα γερμανικά DIA-NORM. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.

τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos. com

Ενοικιάζεται μονοκατοικία2 επιπέδων, 130 τ.μ.,στην περιοχή του γηπέ-δου. Διαθέτει 3 Υ/Δ, μπά-νιο, WC, σαλονοτραπεζα-ρία και μικρή αυλή. Ανετοparking. Τιμή 500 ευρώ.BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται καινούριο 2αρι,οροφοδιαμέρισμα στην πε-ριοχή Συνοικισμού, με με-γάλα μπαλκόνια, θέα στηθάλασσα και στην πόλη,ηλιακό, αυτονομία και πολ-λά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ.:6945-935806.

Πωλείται στο Λαζαρέτοδυάρι, ισόγειο, με αυτόνο-μη θέρμανση, 1 υπνοδω-μάτιο, 1 κουζίνα, καθιστι-κό, κατασκευής 2008.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα στο Λαζαρέτο, 87τ.μ., σε διπλοκατοικία,1ου ορόφου, διαμπερές,με 2 υπνοδωμάτια, αυτό-νομη θέρμανση, ηλιακόκαι με ενιαίο χώρο κουζίνα- καθιστικό. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στην περιοχή τουΠλάτανου παλιά μονοκα-τοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώ-ματα, τιμή 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα, 1ου ορόφου,117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κα-τάσταση, 34 ετών. Τιμή152.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή τηςΖωοδόχου Πηγής, πλήρωςεπιπλωμένη και μισθωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, χωρίς κοινόχρηστα, τι-μή 45.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στοΧάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορό-φου + 10 τ.μ. αποθήκη,με αυτόνομη θέρμανση καιμπαλκόνι με θέα. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα 75 τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, 1ου ορόφου,με αυτόνομη θέρμανση, 2υπνοδωμάτια και αποθήκη40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γκαρσονιέρα στηΧρυσομαλλουσα. Έχει αυ-τόνομη θέρμανση, βλέπεισε κεντρικό δρόμο. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα-stu-dio 37 τ.μ., κατασκευής2008, σε ήσυχη περιοχήστην Παναγιούδα. Πρόκει-ται για 1 ενιαίο χώρο, μεανεξάρτητο μπάνιο. Υπάρ-χει πρόσβαση σε μικρό κή-πο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται διώροφη μεζονέ-τα, 77 τ.μ., πάνω από τηνκεντρική αγορά της Μυτι-λήνης. Έχει δικό της κήπο,με πέτρινο αυλόγυρο καιπηγάδι στην αυλή, καθώςκαι δική της θέση στάθ-μευσης. Διαθέτει τζάκι, 2υπνοδωμάτια, μπάνιο καιWC. Πολύ καλής κατα-σκευής, με πάρα πολύ κα-λή μόνωση, σοβά χειρο-ποίητο, αυτονομία θέρμαν-σης, πάτωμα από γρανίτη,ενσύρματα δίκτυα τηλεό-ρασης και PC σε όλα ταδωμάτια. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα, στην περιοχή τηςΑκαδημίας, με 3 Υ/Δ, απο-θήκη, γκαράζ. Τιμή290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχοδιαμπερές διαμέρισμα, ρε-τιρέ, 105 τ.μ., στα ΜαύραΣίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201114Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα,σε καλή κατάσταση, πλη-σίον Νοσοκομείου. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται δυάρι 1ου ορό-φου πλησίον γηπέδου, σεκαλή κατάσταση και τιμήευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, 120 τ.μ.,με 3 Υ/Δ, αυτόνομη θέρ-μανση, WC, αποθήκη, πάρ-κινγκ, 2 μεγάλες βεράντεςκαι λίγα κοινόχρηστα. Τιμήσυζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6981 - 670979, 2109346493.

Πωλείται εξαιρετικό τεσσά-ρι 125 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια και 2 μπάνια, στηνπεριοχή Χρυσομαλλούσας.Βρίσκεται στο 2ο όροφο,σε πολυκατοικία 15ετίας,είναι διαμπερές, διαθέτειτζάκι και αυτονομία. Επι-πλέον, μάρμαρα, μεγάλεςντουλάπες σε όλα τα δω-μάτια, δρύινα πατώματακαι πόρτες. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται διαμπερές τεσσά-ρι διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, πλήρως ανακαινισμέ-νο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κου-ζίνα, μπάνιο, στην οδό Μη-τροπολίτου Ιακώβου 32.Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρουςκαι θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται νεόδμητη μονο-κατοικία στη Βαρειά 125τ.μ. + 25 τ.μ. ισόγειο - γκα-ράζ, με θέα, διαθέτει άρι-στα υλικά κατασκευής, 3κρεβατοκάμαρες, 2 μπά-νια, τζάκι και μεγάλα μπαλ-κόνια. Βρίσκεται εντός οι-κοπέδου 1 στρέμ. και έχειδυνατότητα επιπλέον δό-μησης 250 τ.μ.. Τιμή ευ-καιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα 150τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλήκαι 2 χώρους στάθμευσης,στη Βαρειά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα, με απεριόριστη θέα,υπό κατασκευή, στον ΆνωΧάλικα, 76 τ.μ., + 85 τ.μ.ισόγειο βοηθητικό χώρο.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγεια μονοκα-τοικία εμβαδού 61,87τ.μ., σε οικόπεδο εμβαδού109,39 τ.μ. στο Βουναρά-κι, οδός Κυθήρων 54.Πληρ. τηλ. 6949-200564και 6984-642309.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα, στη Χρυσο-μαλλούσα, με ωραία θέαστη θάλασσα. Τιμή210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ευκαιρία! Πωλείται ισόγειανεόδμητη κατοικία, 160τ.μ., με θέα και κήπο, στηπεριοχή Πυργί. Διαθέτει 2σαλόνια, 2 κουζίνες, 3μπάνια, 2 κρεβατοκάμα-ρες, με δυνατότητα άλλων2 υπνοδωματίων, αποθή-κη, πολυτελούς κατα-σκευής. Τιμή 210.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 255 τ.μ., πλησίονΛουτρών, ευρισκόμενη σεοικόπεδο εμβαδού 8στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συν-τελεστή δόμησης για νακτιστεί κι άλλο ένα μεγάλοσπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδυάρι, στο κέντρο της πό-λης. Πρόκειται για οροφο-διαμέρισμα σε τριώροφηοικοδομή. Τιμή 120.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι καιένα γκαράζ), όροφο 107τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα). Τιμή 300.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στους ΠύργουςΘερμής νεόκτιστη μεζονέ-τα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδω-ματίων, με τζάκι, καθώςκαι αύλειο χώρο, περίπου400 τ.μ.. Επίσης πωλείταιστα Πάμφιλα, νεόκτιστη με-ζονέτα, 97 τ.μ., με αυλήκαι 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩ-ΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα lux, δυάρι, 47 τ.μ., μεθέα στη θάλασσα, διαμπε-ρές, ρετιρέ, σε καινούργιαδιπλοκατοικία κοντά στοκέντρο (περιοχή ΠαιδικούΣταθμού). Σαλόνι ενιαίοςχώρος με κουζίνα, άνετουπνοδωμάτιο με μεγάλησυρόμενη ντουλάπα, μεγά-λο μπάνιο, τρία μπαλκόνια(15 τ.μ.) με θέα στο λιμάνικαι στο κάστρο. Αυτόνομηθέρμανση, σήτες, ηλιακόςθερμοσίφωνας, καινούρ-γιες τέντες, ήσυχη περιο-χή, χωρίς κοινόχρηστα. Τι-μή 90.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6938 - 477850,www.realpro.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ.Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορό-φου. Απέχει 150 μ. από τομετρό. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ευκαιρία! Πωλείται τριάριισόγειο, υπερυψωμένο,στην περιοχή της πρώην«Ολυμπιακής» (κεντρικό),75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνι-σης. Τιμή 75.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450και 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πλήρως ανακαινι-σμένη μονοκατοικία 1υπνοδωματίου, στις Καμά-ρες Μυτιλήνης. Μικρή αυ-λή. Τιμή 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητι-κούς χώρους 80 τ.μ., στηνΑγία Μαρίνα, με καταπλη-κτική θέα. Τιμή 300.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα 80τ.μ., 2ου ορόφου, στην Ε.Βοστάνη. Τιμή 95.000 ευ-ρώ (λόγω αναχώρησηςιδιοκτήτη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ.ισόγειο/βοηθητικό χώρο,θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες,μεζονέτες, διαμερίσματα,καταστήματα, οικόπεδα,αποθήκες νεόδμητα ή πα-λαιά, σε λογικές τιμές, στηΜυτιλήνη και στα περίχω-ρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ανεξάρτητη ολο-καίνουργια μεζονέτα 105τ.μ., στην Κράτηγο, με 3υπνοδωμάτια και 60 τ.μ.γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χα-μηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων, στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2 μπά-νια, μεγάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, στην περιοχήΚουμκό. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα100τ.μ., νεόδμητη, σε οι-κόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δπανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητι-κός χώρος στο ισόγειο, τι-μή προσιτή, στο Δ. Λουτρο-πολέως Θερμής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τεσσάρι διαμέρι-σμα 3 υπνοδωματίων, στηνπεριοχή του Υφαντήριου,πλησίον Λυκείων. Αυτόνο-μη θέρμανση. Αρίστη κατά-σταση. Τιμή 180.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλού-σα (πλησίον εκκλησίας).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται συγκρότημα 11δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500 τ.μ.,πέτρινης κατασκευής, στοΜόλυβο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγμα-τεύσιμη) αυτοτελές, ημιτε-λές διώροφο κτίσμα 340τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όρο-φος με 170 τ.μ. ημι-ισό-γειο/βοηθητικό χώρο), μεαπεριόριστη θέα και αυλή,στην Αγία Βαρβάρα Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 63τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλήκατάσταση, στην τιμή των86.000 ευρώ, στην περιο-χή της Χρυσομαλλούσας,πλησίον «Γαρδένιας».Πληρ. τηλ. 22510 44245.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμε-ρίσματα, 70τ.μ. το καθένα,σε διπλοκατοικία, με δυνα-τότητα εσωτερικής επικοι-νωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες,2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγά-λος χώρος αυλής - κήπου,στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή245.000. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται πολυτελείς ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυ-ψωμένο πλεονεκτικό οικό-πεδο, με πανοραμική θέα,6 λεπτά από την Ερμού.Διαμπερείς, άνετες οικίες,με ξεχωριστές εισόδουςκαι τζάκι, από 36 έως97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται νεόκτιστο διαμέ-ρισμα 102 τ.μ., μαζί μεχώρο γκαράζ και μικρήαποθήκη, στο Κιόσκι Μυτι-λήνης, με τιμή 230.000ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται καινούργια, πο-λυτελής, προνομιούχα,διώροφη οικία, 75 τ.μ. με75 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικόχώρο, αυλή, στον Άνω Χά-λικα. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήδυάρι 50 τ.μ., στην περιο-χή Σουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 120 τ.μ., 3ουορόφου, με θέα, στη Χρυ-σομαλλούσα (πλησίον Νο-σοκομείου). Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυ-τελές διαμέρισμα, 50 τ.μ.,πλήρως επιπλωμένο, στοκέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

Πωλείται καινούργια πολυ-τελής, προνομιούχα και αυ-τοτελής μονοκατοικία125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα,με τζάκι και ηλιακό, στοκέντρο της πόλης, πλησίονΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού

320, τηλ. κέντρο: 2106106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 2251029942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775

paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.grΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ

ΔΗΜΗΤΡΑΚ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα -

ΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 41885Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-property.co.uk

info@buy-greek-property.co.uk

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 15

Πωλείται ανακαινισμένοπολυτελές διαμέρισμα, 95τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγά-λες βεράντες, στην περιο-χή του γηπέδου (Καλλι-θέα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκά-στη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυ-λή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται καινούργια, πα-ραθαλάσσια, πολυτελής με-ζονέτα 100τ.μ., στην παρα-λία Βατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νε-όδμητο, ισόγειο, ημιτελέςο ρ ο φ ο δ ι α μ έ ρ ι σ μ α ,115τ.μ., με αυλή, στη Νέα-πολη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελέστατη βί-λα 180 τ.μ., με έξτρα βοη-θητικές αποθήκες και γκα-ράζ, πολύ υψηλή ποιότητακατασκευής, καταπληκτικήαπεριόριστη θέα, σε 6στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο,ξυλείες μασίφ από δρυ,γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβα-ρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στη Βερναρδάκηδιατηρητέα οικία 210τ.μ.περίπου στο σύνολο, μεαυλή. Δυνατότητα 2 εισό-δων, ιδανική για μετατρο-πή σε επαγγελματικές στέ-γες, γραφεία ή γκαρσονιέ-ρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγά-λη ανεξάρτητη μονοκατοι-κία αποτελούμενη από ισό-γειο υπερυψωμένο όροφο125 τ.μ. με 3 υπνοδωμά-τια και δύο μισθωμένα άνε-τα δυάρια στον πάνω όρο-φο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αν-τίστοιχα. Βρίσκεται σε 290τ.μ. οικόπεδο και υπάρχειυπόλοιπο Συντελεστή Δό-μησης 39 τ.μ., για ανέγερ-ση προσθήκης ή μιας ανε-ξάρτητης γκαρσονιέρας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχα,ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ.οικόπεδο, εντός οικισμούκαι με απεριόριστη θέα(υπάρχει υπόλοιπο συντε-λεστή δόμησης 250 τ.μ.),περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλησίον Γηπέδουοροφοδιαμέρισμα 80τ.μ.,γ´ ορόφου, με θέα και αυ-τονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται υπό αποπεράτω-ση δυάρι 55 τ.μ., πάνωαπό την κεντρική αγοράτης Μυτιλήνης, με θέα τοκάστρο και τη θάλασσα.BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται στο Νέο ΚόσμοΑθήνας ολοκαίνουργιοδυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλογια επένδυση, κοντά σεμετρό, τραμ και πανεπιστή-μιο. Εξαιρετική κατα-σκευή, προσιτή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικίαστην Kυπαρισσίων, μερι-κώς ανακαινισμένη, σε πο-λύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή,με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80τ.μ., α´ ορό-φου, στο Ακρωτήρι. Υπάρ-χει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη στην Πα-ναγιούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 120τ.μ., στην περιο-χή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ.,πλήρως ανακαινισμένο, σεάριστη κατάσταση, στοΝαυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Σουράδα δια-μέρισμα 85τ.μ., με εξτρά85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέ-δων, με εσωτερική σκάλα.Δυνατότητα 4 υπνοδωμα-τίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο πο-λυτελές, καινούργιο ορο-φοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σεδιπλοκατοικία, με απεριό-ριστη θέα και αυλή στη Βα-ρειά. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μο-νοκατοικία 95 τ.μ., με με-γάλη αυλή σε 2 στρέμ. οι-κόπεδο και πανοραμικήθεά, στη Σκάλα Νέων Κυ-δωνιών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα νεόδμητο, 105τ.μ., με3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπά-νιο, μεγάλο σαλόνι με τζά-κι, κουζίνα με πάσο, με30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ.γκαράζ και πανοραμικήθέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προ-νομιούχα μεζονέτα130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισό-γειο και 400 τ.μ. αυλή,στην Αγία Μαρίνα (υπό κα-τασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προ-νομιούχα μεζονέτα140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, μεαπεριόριστη θέα, στην ΑγίαΜαρίνα (υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπε-ρυψωμένου ισογείου, σεάριστη κατάσταση, 90 τ.μ.,στη Χρυσομαλλούσα (μαζίμε τα έπιπλα). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται ανεξάρτητεςμεζονέτες στην Παναγιού-δα, από 108τ.μ. έως130τ.μ., με αυλή. Αρίστηςκατασκευής σε εξαιρετικέςτιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ., στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και 4 μπάνια. Δια-θέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201116Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη.Τιμή 280.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα στηΣουράδα, 127 τ.μ., νεόδ-μητη, με δικό της λέβητα,2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτιακαι γκαράζ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα α’ ορόφου, 100τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παν-τελεήμονος στο Βουναράκι(διπλοκατοικία υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχα πα-ραδοσιακή κατοικία,650τ.μ., με βοηθητικούςχώρους, σε οικόπεδο1.000τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο, πολυ-τελές, προνομιούχο διαμέ-ρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρω-τήρι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται προνομιούχα διώ-ροφη μονοκατοικία 90τ.μ., ανακαινισμένη, μεαπεριόριστη θέα, στην Αγ.Μαρίνα, σε οικόπεδο 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 3 καινούργιαοροφοδιαμερίσματα κατα-σκευής 2008, από 60 τ.μ.το καθένα (δυάρια), με αυ-τόνομη θέρμανση, μισθω-μένα, στο κέντρο της αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών(Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοι-μοπαράδοτες παραθαλάσ-σιες εξοχικές κατοικίες πά-νω στο κύμα, 30, 50, 70,80 και 100τ.μ., σε διαμε-ρίσματα & μεζονέτες από2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-807567 & 2106395044, 22510 31747.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου,κατάλληλο για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Καλλο-νής, πλησίον ξενοδοχείου«Μυτιλάνα». Έκταση οικο-πέδου 8 στρέμ.. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνι-κό κτήριο και κατάστημαστην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στηνκεντρική αγορά της Μυτι-λήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣΦΑΝΑΡ», που περιλαμβά-νει: Υπόγειο - ισόγειο - πα-τάρι και α´ όροφο. Συνολι-κά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 20625.

Πωλείται κατάστημα-βιοτε-χνικό κτήριο 220 τ.μ., μι-σθωμένο 600,00 ευρώ,σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης (οδός Ερμού).Τιμή 380.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κεντρικό κατάστη-μα 100τ.μ., με 60τ.μ. απο-θήκη, σε εμπορικό σημείοτης αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αποθήκη υπόγειαστα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ.,στην περιοχή της Καλλιθέ-ας, 22.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ.στο κέντρο της Μυτιλήνης.Στεγάζει επικερδή επιχεί-ρηση τουριστικού ενδιαφέ-ροντος. Εξαιρετική ευκαι-ρία επένδυσης, με εξασφα-λισμένα καθαρά κέρδη100.000 ευρώ ετησίως.Πληροφορίες από το γρα-φείο, μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται κατάστημα στηνπεριοχή Ποταμός Λαγκά-δας Μυτιλήνης, κατάλληλογια συνεργείο και άλλεςπαρεμφερείς χρήσεις.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γραφείο 40τ.μ. επί της προκυμαίαςΜυτιλήνης, πλησίον τηςΕφορίας. Πληρ. τηλ.:22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή300 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται εμπορικό κα-τάστημα στην οδό Καβέ-τσου, πολύ κοντά στην εί-σοδο της αγοράς, με εμβα-δό 115 τ.μ. + 90 τ.μ. πα-τάρι, καθώς και 18 μέτραβιτρίνας. Τιμή ενοικίου συ-ζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045.

Ενοικιάζεται γραφείο 4ουορόφου, 32 τ.μ., δίχωρο,πολύ φωτεινό, με μπαλκό-νι που βλέπει στην οδόΒουρνάζων και την Πλα-τεία Κυπρίων Ηρώων.Πληρ. τηλ. 22510 44243& 6936-626775.

Ενοικιάζεται κατάστημα100 τ.μ. στη Σκάλα Βασιλι-κών, ευρισκόμενο επί τηςπαραλίας, κατάλληλο γιακατάστημα εστίασης η ανα-ψυχής. Έχει αρκετούς βοη-θητικούς χώρους. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριώροφο(ισόγειο, 1ος, 2ος) παρα-δοσιακό κτήριο, σε άριστηκατάσταση, 140 τ.μ. ο κά-θε όροφος, με εγκατεστη-μένο δίκτυο ίντερνετ, γιαοποιαδήποτε επαγγελματι-κή χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται μαγαζί στηνκεντρική αγορά, 43 τ.μ..Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότηταδημιουργίας παταριού.Πληρ. τηλ. 22510 44243& 6936-626775.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαί-νουργια καταστήματα, αρί-στης κατασκευής, γενικούκαι υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος, 150 τ.μ. και 170τ.μ., στην Παγανή, στούψος του Κτηνιατρείου.Διαθέτουν άνετο χώροφορτοεκφόρτωσης και θέ-ση στάθμευσης. Τιμές χα-μηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20στον όροφο), στην Ερμού.Τιμή 900 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατά-στημα 110 τ.μ., πίσω απότην κεντρική αγορά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο6ο χλμ. επαρχιακής οδούΜυτιλήνης - Καλλονής, μειδιωτικό πάρκινγκ και γεώ-τρηση. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχονέο κατάστημα 160 τ.μ. με100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλη-σίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 60 τ.μ., πλη-σίον της προκυμαίας.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτί-νου πλεονεκτικό γραφείο4ου ορόφου, ιδανικό γιαεπαγγελματική στέγη, σεκεντρικότατη πολυκατοικίαστην αρχή της οδού Καβέ-τσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουριων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτεσυνολικά είτε μεμονωμέ-να, πλησίον κεντρικής αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι,στην περιοχή της μαρίνας.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γραφείο26τ.μ. 2ου ορόφου, στηνΙκτίνου. Σε χαμηλή τιμή,ιδανικό για κάθε χρήση.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργιοκατάστημα 33 τ.μ., επί τηςΚαβέτσου. Τιμή 750 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται εστιατόριο μεθέα στο Μόλυβο, πλήρωςεξοπλισμένο, μαζί με δω-μάτια διαμονής. Πληρ. τηλ.6977-933758.

Πωλούνται στην Πέτρα 5ενοικιαζόμενα δωμάτια, μεαυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οπωροπαντοπω-λείο - πρατήριο άρτου, επίτης Αεροπόρου Γιανναρέλ-λη, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6989-919130,22510 42346.

Πωλείται επιχείρηση fastfood (καφέ, σάντουιτς, τυ-ρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στοκέντρο της πόλης, Ερμού80, λόγω αναχωρήσεως.Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθεοικονομικός έλεγχος.Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης, επί της προκυμαίας.Περισσότερες πληροφο-ρίες μόνο με ραντεβού.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολύ γνωστή επι-χείρηση εστίασης πλησίοντης Μυτιλήνης, στον οδικόάξονα Μυτιλήνης - Αερο-δρομίου. Πληροφορίες μό-νο με ραντεβού. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται εξοπλισμός δω-ματίων ξενοδοχείου σε πο-λύ καλή κατάσταση, λόγωανακαίνισης. Πληρ. τηλ.6946-334935.

Πωλείται βυτίο μεταφοράςκαυσίμων για πρατήριο,χωρητικότητας 2.350 λί-τρων, τύπος MazdaT2500, με αντλία, μετρητήκαι 120μ. λάστιχο. Δεκτόςκάθε μηχανολογικός έλεγ-χος. Τιμή συζητήσιμη.Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται μπετονιέρα καιαναβατόριο Ρομπόκα βα-ρέως τύπου, με μηχανέςDiesel - Μαλκότσι, 12 &15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ.τηλ. 6936-897033.

Πωλείται εξοπλισμός εστια-τορίου-ταβέρνας εξ ολο-κλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζεςδιπλές ανοξείδωτες, απορ-ροφητήρας 2,5 μ., μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ. Ντί-να.

Πωλείται πλήρης εξοπλι-σμός κομμωτηρίου σε άρι-στη κατάσταση, design ιτα-λικό, σε τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22510 24588,6945-792723.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή μεταξύαεροδρομίου και Αγ. Μαρί-νας, θέση Χασάν Αγά (πλη-σίον Τούμπας Βουρνάζου).Πληρ. τηλ. 210 6719532,6972 - 228721, 6945-482614.

Ζητείται για αγορά τριάρι ήτεσσάρι, εντός της Μυτιλή-νης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια,για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμ-βαδού 4 στρεμ., επί τηςπαραλιακής οδού Μυτιλή-νης - Παναγιούδας, στούψος του Καρά Τεπέ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, 580τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., στουςΑγίους Αναργύρους -Κουμκό. Τιμή 90.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6938-909760.

Πωλείται οικόπεδο στηνπεριοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, τι-μή 60.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτί-ζει περίπου 100 τ.μ. σεδύο επίπεδα (50 και 50).Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται εξαιρετικό οικό-πεδο 4 στρεμμάτων σταΒατερά Λέσβου, 100μ.από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο με κα-ταπληκτική θέα, 555 τ.μ.,εντός σχεδίου, στον ΆνωΧάλικα Μυτιλήνης. Το οικό-πεδο χτίζει 400 τ.μ. και πε-ριλαμβάνει παλαιά οικία48 τ.μ. και υπόγειο 20τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 17

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητούνται καθηγητές, μα-θηματικοί και φυσικοί, γιαφροντιστήριο. Πληρ. τηλ.6945-502560.

Το Πρακτορείο ΤαξιδιώνVARIAMIS TRAVEL ζητάυπάλληλο-συνεργάτη, μεπολύ καλές γνώσεις τουρ-κικής γλώσσας και αγγλι-κά. Πληρ. τηλ. 6979-728050.

Ζητείται νέος/νέα για φάρ-μα ιπποειδών, στην περιο-χή Μέσσα Αγίας Παρα-σκευής Λέσβου. Πληρ.

τηλ. 6937-422203.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Ζητώ εργασία ως οικιακήβοηθός, για φύλαξη ηλι-κιωμένου ή μικρού παιδι-ού, καθώς και για δουλειέςσπιτιού. Μπορώ να μείνωκαι εσωτερική, κατάγομαιαπό τη Γεωργία. Συστάσειςδιαθέσιμες. Πληρ. τηλ.6999-393192.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κα-τόπιν συνεννόησης. Πληρ.τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητά απα-σχόληση για φύλαξη παι-διών και ηλικιωμένων,όλες τις ώρες (πρωί καιβράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νο-σηλευτική φροντίδα (ενέ-σεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθήμα-τα δημοτικού. Πληρ. τηλ.6945-985466.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φυσικός-χημικός μηχανι-κός παραδίδει μαθήματακατ’ οίκον Μαθηματικών,Φυσικής, Χημείας, σε μα-θητές δημοτικού, γυμνασί-ου & λυκείου. Μεγάλη εμ-πειρία. Λογικές τιμές.Πληρ. τηλ. 6948482412.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδίδειμαθήματα σε παιδιά δημο-τικού, καθώς αναλαμβάνει

και τη φύλαξή τους (εάνχρειάζεται). Τιμές προσι-τές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήμα-τα γυμνασίου - λυκείου -ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά,Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πα-νελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051& 6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετήπείρα, παραδίδει μαθήμα-

τα ισπανικών. Προετοιμα-σία για πτυχία DELE (Ini-cial, Intermedio, Supe-rior). Τμήματα ολιγομελή ήατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πα-νεπιστημίου Αθηνών & Go-ethe Institut. Παραδίδειμαθήματα γερμανικών σεόλα τα επίπεδα, για όλα ταπτυχία, σε μαθητές, φοιτη-τές, ενηλίκους. Παράδοσημαθημάτων και με τη μέθο-δο της τηλεδιάσκεψης (in-ternet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 2.000τ.μ., μεθέα, άρτιο και οικοδομήσι-μο, εντός οικισμού, περιο-χή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ. το καθένα. Το πρώ-το βρίσκεται στην περιοχήΟυτζά Λέσβου, δίπλα στοοινοποιείο «ΟινοφόροςΜεγαλοχωρίου», πάνωαπό το κτήριο της Πυρο-σβεστικής. Το δεύτεροβρίσκεται στην περιοχήΚαρά Τεπέ, πάνω από τοεργοστάσιο επίπλων Χα-τζέλλη, 200 μ. από τονκεντρικό δρόμο, με οικο-δομική άδεια και έτοιμηεκσκαφή. Πληρ. τηλ.6934-789452.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδούΑγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου.Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται πλεονεκτικό οι-κόπεδο στο Καγιάνι (Τα-ξιάρχες) 127 τ.μ. περίπου,με 170 τ.μ. δόμηση. Πανο-ραμική θέα, σε τιμή ευκαι-ρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ., εντός του οποίουυπάρχει παλιά μονοκατοι-κία εμβαδού 86 τ.μ., στονΠλακάδο Λέσβου. Κτίζει250 τ.μ.. Έχει ωραία θέα.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο,προνομιούχο οικόπεδο5.500 τ.μ., εκτός οικι-σμού, επί της ασφάλτου,στο Πέραμα Γέρας (περιο-χή Μάρμαρο). Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στηνΠαγανή-Πυργί, άρτιο και οι-κοδομήσιμο, με εμβαδό 2στρεμ., θέα, οικοδομεί160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας60.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού στους Πύρ-γους Θερμής. Καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, πλησίον θέσης «Γαϊδα-ρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ., στουςΠύργους Θερμής, εκτός οι-κισμού (χτίζει 200 μ.). Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. στο Κουμκό, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, μεάδεια οικοδομής για 200τ.μ., έξτρα υπόγειο. Πανο-ραμική, απεριόριστη θέα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού Περάματος Γέ-ρας, άρτιο και οικοδομήσι-μο. Διαθέτει γεώτρηση.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126τ.μ. στις Καμάρες, με κατα-πληκτική θέα. Κτίζει 126τ.μ. κύρια κατοικία και 70περίπου τ.μ. βοηθητικούςχώρους, ήτοι συνολικά πε-ρίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50μ.) στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 140.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πλεονεκτικό οι-κόπεδο 6 στρεμμάτων,στα Βατερά Λέσβου, πλη-σίον ξενοδοχείου «Ειρή-νη». Ιδανικό για κάθε επέν-δυση (ξενοδοχείο - δωμά-τια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο με πανοραμικήθέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200μ.), εντός οικισμού, στοΚαγιάνι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο,μοναδικό οικόπεδο, επίτης παραλίας της Πέτρας,4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςοικισμού, στη Θερμή. Χτί-ζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά προ-νομιακό παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 2,5 στρεμ., με οι-κοδομική άδεια για 3 πο-λυτελείς πέτρινες μεζονέ-τες. Σύνολο δόμησης400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας όσοκαι για ανέγερση επαγγελ-ματικών χώρων. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στηνπεριοχή του Μολύβου, μεάδεια οικοδόμησης για πέ-τρινη κατοικία, με μοναδι-κά πανοραμική θέα απότην Πέτρα έως το δίαυλοΤουρκίας, με θέα ένα απότα ομορφότερα ηλιοβασι-λέματα στο Αιγαίο. Στοι-χεία κατοικίας: α) 114τ.μ.κύριοι χώροι, β) 64τ.μ.βοηθητικοί χώροι, γ) πισί-να 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικό-πεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμήγια το οικόπεδο με τηνάδεια οικοδόμησης55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 210τ.μ., στα Αλυ-φαντά. Χτίζει 250τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή Ταξιαρ-χών, πλησίον Δύο Αγίων.Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ. στη Θερ-μή, 250 μ. από πλαζ ΑγίουΓεωργίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 10 στρεμ., πλη-σίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδούΜυτιλήνης - Μόριας), κα-τάλληλο για κάθε χρήση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό οικόπεδοστη θέση Βουναράκι Μυτι-λήνης. Τιμή 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται στο Ακόθ Λου-τρών οικόπεδα άρτια καιοικοδομήσιμα, σε διάφο-ρες τιμές. Πανοραμικήαπεριόριστη θέα στον Κόλ-πο Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπε-δο 450τ.μ. περίπου, στηνπεριοχή Γηπέδου, με εξαι-ρετική προοπτική εκμετάλ-λευσης. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οι-κόπεδο στο Καγιάνι,320τ.μ., εφαπτόμενο σεδύο δρόμους, με απεριόρι-στη πανοραμική θέα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στη Λάρσο,κατάλληλο για επαγγελματι-κή χρήση ή και για ανέγερ-ση κατοικίας. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Εργολάβος συνταξιούχοςπουλάει όλο τον απαραίτη-το εξοπλισμό (ξυλεία, σκα-λωσιές κ.τ.λ.) για καλού-πωμα μέχρι 350 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-737926.

Αναλαμβάνουμε τη διαχεί-ριση πολυκατοικιών. Προ-σιτές τιμές και εμπειρία.

Πληρ. τηλ. 6987-588183& 6985-842235.

Πωλείται καινούργιο μπι-λιάρδο, ελαφρώς μεταχει-ρισμένο, σε άριστη κατά-σταση. Τιμή διαπραγματεύ-σιμη. Πληρ. τηλ. 2251024836, 6971-672546.

Πωλείται Smart, μαύρο,μοντέλο 2000, 600cc, μεφουλ έξτρα. Τιμή 3.700ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται αυτοκίνητο Hon-da Civic, ‘96 μοντέλο,χρώμα κόκκινο, σε άριστηκατάσταση, μόνο 1.500ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944-527128.

Πωλείται μηχανάκι CryptonR, 125 κυβικών, με20.000 χλμ., σε καλή κα-τάσταση. Πληρ. τηλ. 6946-922420.

Πωλείται μηχανή HondaVaradero 1.000 κ.κ., σεάριστη κατάσταση (γκα-ράζ). Τιμή 6.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-455112.

Πωλείται Mercedes SLKcabrio 2.000cc, ασημί,163hp, σε άριστη κατά-σταση. Τελευταίο serviceπριν 2 μήνες, 110.000χλμ., ατρακάριστο, fullextra, immobilizer, ηλε-κτρικά παράθυρα-οροφή,δερμάτινα καθίσματα. Δε-κτός οποιοσδήποτε έλεγ-χος. Τιμή ευκαιρίας: 6.500ευρώ. Πληρ. τηλ. 6936-821229.

Πωλούνται α) αυτοκίνητομάρκας Mitsubishi Lancerμοντέλο 1998, τιμή 2.500ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρ-κας Citroën Berlingo, μον-τέλο 2004, επαγγελματι-κό, με πετρέλαιο, τιμή2.500 ευρώ και γ) μηχανήKTM 640, μοντέλο 2004,τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6973-809282.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΠΡΥΤΑΝΕΙΑΑριθμ. Πρωτ.: 6955

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Στο ΦΕΚ 992/16-11-11 (τ. Γ΄)

δημοσιεύτηκε η αριθμ.

3162/7-11-2011 Προκήρυξη

πλήρωσης της παρακάτω θέ-

σης ΔΕΠ του Πανεπιστημίου

Ιωαννίνων, ως εξής:

ΣΧΟΛΗ ΘΕΤΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗ-

ΜΩΝ

ΤΜΗΜΑ ΧΗΜΕΙΑΣ (Τηλ.

Γραμματ. 26510-07194 και

07195)

ΤΟΜΕΑΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΣ

ΧΗΜΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΗΜΕΙΑΣ

ΤΡΟΦΙΜΩΝ

- Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθ-

μίδα του Καθηγητή με γνω-

στικό αντικείμενο «Βιομηχα-

νική Χημεία».

Η προθεσμία υποβολής υπο-

ψηφιοτήτων και δικαιολογη-

τικών λήγει στις 7-2-2012.

Καλούνται οι ενδιαφερόμε-

νοι, που έχουν τα τυπικά

προσόντα να υποβάλουν αί-

τηση υποψηφιότητας και όλα

τα αναγκαία για την κρίση δι-

καιολογητικά στη Γραμμα-

τεία του Τμήματος Χημείας

του Πανεπιστημίου Ιωαννί-

νων.

Για περισσότερες πληροφο-

ρίες οι υποψήφιοι να απευθύ-

νονται στη Γραμματεία του

Τμήματος Χημείας στα τηλέ-

φωνα 26510-07194 και

07195 (Διεύθυνση: Παν/πολη

Ιωαννίνων - 451 10).

Ιωάννινα, 7-12-2011

Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ

ΑΛΜΠΑΝΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΠΡΥΤΑΝΕΙΑΑριθμ. Πρωτ.: 6953

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Στο ΦΕΚ 1008/18-11-11 (τ.

Γ΄) δημοσιεύτηκε η αριθμ.

3928/11-11-2011 Προκήρυξη

πλήρωσης της παρακάτω θέ-

σης ΔΕΠ του Πανεπιστημίου

Ιωαννίνων, ως εξής:

ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΤΕ-

ΧΝΟΛΟΓΙΩΝ

ΤΜΗΜΑ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΕΠΙ-

ΣΤΗΜΗΣ ΥΛΙΚΩΝ (Τηλ.

Γραμματ. 26510-07217,

07202 και 07210)

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Καθηγητή με

γνωστικό αντικείμενο «Πει-

ραματική Μηχανική Συμπε-

ριφορά και μη Καταστροφι-

κός έλεγχος σύνθετων Υλι-

κών».

Η προθεσμία υποβολής υπο-

ψηφιοτήτων και δικαιολογη-

τικών λήγει στις 8-2-2012.

Καλούνται οι ενδιαφερόμε-

νοι, που έχουν τα τυπικά

προσόντα να υποβάλουν αί-

τηση υποψηφιότητας και όλα

τα αναγκαία για την κρίση δι-

καιολογητικά στη Γραμμα-

τεία του Τμήματος Μηχανι-

κών Επιστήμης Υλικών του

Πανεπιστημίου Ιωαννίνων.

Για περισσότερες πληροφο-

ρίες οι υποψήφιοι να απευθύ-

νονται στη Γραμματεία του

Τμήματος Μηχανικών Επι-

στήμης Υλικών στα τηλέφω-

να 26510-07217, 07202 και

07210 (Διεύθυνση: Παν/πολη

Ιωαννίνων - 451 10).

Ιωάννινα, 8-12-2011

Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ

ΑΛΜΠΑΝΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΘΕΣΣΑΛΙΑΣΠΡΥΤΑΝΕΙΑ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ

Δ.Ε.Π. ΣΤΟΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ

ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ

ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΟΥ

ΑΝΘΡΩΠΟΥ

ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΕΙΔΙ-

ΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ, Αργοναυτών-

Φιλελλήνων, 382 21 Βόλος,

Πληροφορίες κ. Μπαλαμπά-

νη Ευανθία, τηλ.

2421074876, 2421074800,

FAX: 2421074799.

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Αναπληρωτή

Καθηγητή με γνωστικό αντι-

κείμενο «Προσχολική Εκπαί-

δευση: Διδακτική Μεθοδολο-

γία» (Αριθμός Προκήρυξης

12207/2-11-2011, ΦΕΚ

1096/19-12-20111/τ. Γ΄).

Η προθεσμία υποβολής υπο-

ψηφιοτήτων και δικαιολογη-

τικών λήγει στις 22-02-2012.

Καλούνται οι ενδιαφερόμε-

νοι, οι οποίοι μπορούν να εί-

ναι και πολίτες κρατών-με-

λών της Ευρωπαϊκής Ένω-

σης, που έχουν τα νόμιμα

προσόντα, να υποβάλουν αί-

τηση υποψηφιότητας με τα

απαραίτητα δικαιολογητικά,

όπως αυτά αναφέρονται στο

ΦΕΚ καθώς και στην ιστοσε-

λίδα του Ιδρύματος

(www.uht.gr), στη Γραμμα-

τεία του Τμήματος (παράδο-

ση οίκοι) του Πανεπιστημίου

Θεσσαλίας.

Για τα δικαιολογητικά που

απαιτούνται, καθώς και για

οποιαδήποτε άλλη πληροφο-

ρία, οι ενδιαφερόμενοι πρέ-

πει να απευθυνθούν στη

Γραμματεία του Τμήματος.

Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

Καθηγητής ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ι. ΓΟΥΡΓΟΥΛΙΑΝΗΣ

18ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι ΑΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

07.45 - 20.30

ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΣΠΥΡΟΣΖωοδ. Πηγής 145

Τηλ. 22510 40365

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗ Μ. & ΑΣ.Καβέτσου 36

Τηλ. 22510 25870

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΕΤΑΡΤΗ : 28 .12 .2011

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776Αστυνομία 22510 41911Πυροσβεστική 199Περιφέρεια Β. Αιγαίου 22510 37080Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200Δημαρχείο 22510 27777Τελωνείο 22510 28311Λιμεναρχείο 22510 24115Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700Δημ. Θέατρο 22510 37194Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161Δικαστήριο 22510 45489ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892Ραδιοταξί 22510 25900Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Δημαρχείο 22543 50000Νοσοκομείο 22540 82000Πυροσβεστική 22540 22199Αστυνομία 22540 22200Λιμεναρχείο 22540 22225Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1Ο.Α. 22540 22214, -5ΚΤΕΛ 22540 22464Ταχυδρομείο 22540 22462Περιφερειακή Ενότητα 22540 22996Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙ ΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

2/19TETAPTH 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Χρήσιμα τηλέφωνα - ηλεκτρονικές διευθύνσεις

ΚΕΠ ΝΗΣΟΥ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467

e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΛΗΜΝΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620

e-mail: e.limnou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ

Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 -

Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200

e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780

e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626

e-mail: d.geras@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού)Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066

e-mail: d.eresou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας)Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255

e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045

e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929

e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122

e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201

e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475

e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078

e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987

e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026

e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 -

Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210

e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019

e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 -

Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr

Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) - Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης

Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 2251047951

Σώμα Επιθεωρητών ΕργασίαςΤηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής ΕστίαςΤηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα ΛέσβουΤηλέφωνο: 22510 47803

ΟΕιδικός Λογαριασμός Κονδυ-λίων Έρευνας του Πανεπιστη-μίου Στερεάς Ελλάδας, ανα-

κοίνωσε ότι προτίθεται να απα-σχολήσει με σύμβαση ανάθεσηςέργου ορισμένης χρονικής διάρ-κειας από την έναρξη του εαρινούακαδημαϊκού εξαμήνου 2011-2012 μέχρι και 30/9/2012, Εξει-δικευμένο Επιστημονικό Προσω-πικό για την υλοποίηση των μαθη-μάτων «Επιχειρηματικότητα καιΚαινοτομία», που είναι ενταγμέναστο Πρόγραμμα Σπουδών τωνΤμημάτων του ΠανεπιστημίουΣτερεάς Ελλάδας και συγκεκριμέ-να:- Στο Τμήμα Περιφερειακής Οικο-νομικής Ανάπτυξης (με έδρα τηΛειβαδιά) ένας διδάσκων με καθή-κοντα τη συμμετοχή στην υλοποί-ηση της Δράσης: Διεξαγωγή Μα-θημάτων Επιχειρηματικότητας. Προβλέπεται η υλοποίηση του μα-θήματος «Επιχειρηματικότητα και

Καινοτομία» του Τμήματος Περι-φερειακής Οικονομικής Ανάπτυ-ξης για το εαρινό εξάμηνο του α-καδημαϊκού έτους 2011-2012. - Στο Τμήμα Πληροφορικής με Ε-φαρμογές στη Βιοϊατρική (με έδρατη Λαμία) ένας διδάσκων με καθή-κοντα τη συμμετοχή στην υλοποί-ηση της Δράσης: Διεξαγωγή Μα-θημάτων Επιχειρηματικότητας. Προβλέπεται η υλοποίηση του μα-θήματος «Επιχειρηματικότητα καιΚαινοτομία» του Τμήματος Πλη-ροφορικής με Εφαρμογές στη Βι-οϊατρική για το εαρινό εξάμηνοτου ακαδημαϊκού έτους 2011-2012. Οι επιλεγέντες υποψήφιοι θα πα-ρέχουν τις υπηρεσίες τους ως ε-λεύθεροι επαγγελματίες με σύμ-βαση ανάθεσης έργου παροχής υ-πηρεσίας. Οι υποψήφιοι καλού-νται να υποβάλλουν αίτηση (αναρ-τημένη στο site: //elke.ucg.gr)που θα συνοδεύεται από πλήρη

φάκελο δικαιολογητικών (Βιογρα-φικό σημείωμα, επικυρωμένα α-ντίγραφα τίτλων σπουδών, απο-δεικτικά επαγγελματικής εμπει-ρίας κλπ). Τα παραπάνω στοιχείαθα πρέπει να κατατεθούν ή να α-ποσταλούν ταχυδρομικά με συ-στημένη επιστολή σε φάκελο μετην ένδειξη: «Αίτηση για πρόσλη-ψη Επιστημονικού Προσωπικούγια τη Μονάδα Καινοτομίας και Ε-πιχειρηματικότητας του Πανεπι-στημίου Στερεάς Ελλάδας» μέχρικαι την Τρίτη 10/01/2012 στη δι-εύθυνση:ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΣΤΕΡΕΑΣ ΕΛΛΑ-ΔΑΣ, Ειδικός Λογαριασμός Κονδυ-λίων Έρευνας, Υψηλάντου 101,35100 Λαμία. Για περισσότερεςπληροφορίες, οι υποψήφιοι μπο-ρούν να απευθύνονται στις:κ. Γαβριήλ Αφροδίτη, τηλ.: 2231066706, e-mail: agavriil@ucg.grκ. Βαμβακά Βασιλική, τηλ.: 2261025269 , e-mail: v.vamvaka@ucg.gr

Στο Επιμελητήριο Χαλκιδικής

Μία θέση Επιστημονικού ΣυνεργάτηΤο Επιμελητήριο Χαλκιδικής προτίθεται να προσλά-

βει, με σύμβαση εργασίας ανεξάρτητων υπηρεσιώνή σύμβαση έργου, ειδικό επιστημονικό συνεργάτη -στέλεχος, με σύμβαση διετούς διάρκειας, με δικαίω-μα μονομερούς παράτασης της σύμβασης για δύοχρόνια επιπλέον, από την πλευρά του ΕπιμελητηρίουΧαλκιδικής και σε κάθε περίπτωση μέχρι τη λήξη τηςθητείας του παρόντος Διοικητικού Συμβουλίου.Ο ειδικός επιστημονικός συνεργάτης - στέλεχος , θαέχει την ευθύνη και την αρμοδιότητα της παρακολού-θησης, ενημέρωσης και εφαρμογής εξειδικευμένωνοικονομικών, ελεγκτικών λογιστικών και φορολογικώνθεμάτων του Επιμελητηρίου και των μελών του, τηςπροβολής του Επιμελητηρίου και των μελών του(διοργάνωση - συμμετοχή σε θεματικές εκθέσεις -δραστηριότητες προβολής κ.λπ.), στην ενημέρωση,εκπόνηση και υλοποίηση προγραμμάτων της Ευρωπαϊ-κής Ένωσης, για τα μέλη του, με αντικείμενο εμπορικό,βιοτεχνικό και τουριστικό σκοπό.Το Επιμελητήριο Χαλκιδικής καλεί τους ενδιαφερόμε-νους να υποβάλουν φάκελο με τα δικαιολογητικά πουαπαιτούνται και αναφέρονται παρακάτω, στα γραφείατου Επιμελητηρίου Χαλκιδικής (οδός Πολυτεχνείου58 Τ.Κ. 63100 - Πολύγυρος Χαλκιδικής - τηλ. 2371024200, 23710 24300), μέχρι τις 5 Ιανουαρίου 2012.Μεταξύ των προϋποθέσεων είναι και το ηλικιακό, α-φού οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να έχουν γεννηθείαπό το έτος 1953 έως το έτος 1978 (ηλικίας από 30 έ-ως 55 ετών), αλλά και να είναι κάτοχοι πτυχίου τριτο-βάθμιας εκπαίδευσης συναφούς με το αντικείμενο(Οικονομικός - Λογιστικός - Φορολογικός Τομέας)και άδειας Λογιστή-Φοροτεχνικού Α΄ τάξης.

Τα σεμινάρια που διοργα-νώνει το Ινστιτούτο, απευ-θύνονται σε ενήλικες μεσκοπό: α) την παροχή βασι-κών επαγγελματικών γνώ-σεων και δεξιοτήτων σε α-γροτικές ειδικότητες πουστοχεύουν στην ένταξη, ε-πανένταξη, επαγγελματικήκινητικότητα στην αγοράεργασίας και την εν γένει α-νέλιξη του ανθρώπινου δυ-ναμικού και β) τη συμπλή-ρωση, εκσυγχρονισμό ή καιαναβάθμιση γνώσεων καιδεξιοτήτων που αποκτήθη-καν από τα άλλα συστήματαεπαγγελματικής εκπαίδευ-σης και κατάρτισης ή την ε-πανένταξη στην αγορά ερ-γασίας, τη διασφάλιση τηςεργασίας, την επαγγελματι-κή ανέλιξη και την προσω-πική ανάπτυξη.

Τα μαθήματα θα γίνονται α-πογευματινές ώρες, στις ε-γκαταστάσεις του Ι.Γ.Ε., Κη-φισίας 182 στο Μαρούσι.Καλούνται όσοι επιθυμούννα διδάξουν στα σεμινάρια,να υποβάλλουν στη Γραμ-ματεία του Ι.Γ.Ε., μέχρι την04/01/2012, αίτηση με ταακόλουθα δικαιολογητικά:Πτυχίο Γεωπόνου (ΑΕΙ),Σύντομο βιογραφικό σημεί-ωμα, Διδακτική εμπειρίαστο συγκεκριμένο αντικεί-μενο, Εργασιακή εμπειρίαεπί του αντικειμένου, Εκ-παιδευτικές ικανότητες. Ε-πιπλέον τίτλοι σπουδών(MSc. ή PhD) θα ληφθούνυπόψη. Οι αιτήσεις θα α-ξιολογηθούν από επιτροπήτου Ι.Γ.Ε. Πληροφορίες δί-δονται στο τηλέφωνο 2108013375.

Στο Ινστιτούτο Γεωπονικών Επιστημών

Γεωπόνοι για σεμινάρια Το Ινστιτούτο Γεωπονικών Επιστημών στα πλαίσια των

εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων του, προτίθεται να επα-ναλάβει σεμινάρια διάρκειας 120 ωρών στους παρακάτωκλάδους: Αγροβιοτεχνίες, Αμπελουργία - Οινολογία, Αν-θοκομία, Αυτόματα συστήματα άρδευσης, Βιολογικές καλ-λιέργειες, Δενδροκομία - Ελαιοκομία, Κηποτεχνία, Λαχα-νοκομία, Μελισσοκομία, Φυτοπροστασία, Βιολογική Κτη-νοτροφία, Ανθοδετική, Καλλιέργεια αρωματικών και φαρ-μακευτικών φυτών, Καλλιέργεια Μανιταριών και Σαλιγκα-ροτροφία.

Στο Πανεπιστήμιο Στερεάς Ελλάδας

Δύο ΕπιστημονικοίΣυνεργάτες

TETAPTH 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011ΠOΛITIΣMOΣ !Μέρα με τη μέρα επιβεβαιώνεται η επιτυχία τηςέκθεσης του Γιώργου Μαρούδα στο Μουσείο Κοτςστην Κωνσταντινούπολη. Προχθές 25 Δεκεμβρίου,ο ζωγράφος που «ανακάλυψε» ο δικός μαςΔημήτρης Δεμερτζής, έδωσε συνέντευξη στηνεφημερίδα «Χουριέτ».

Oι μαθητές, ο δάσκαλος του ΚΕΣΑΜμαζί με μέλη του Δ.Σ. του Αναγνωστη-ρίου με τη λήξη του α΄ τριμήνου των

μαθημάτων, αντάμωσαν στην Αγιάσο.Στόχος τους να γνωριστούν οι μαθητές ό-λων των τμημάτων, να δεθούν περισσότεροκαι να συνδιασκεδάσουν προσφέροντας οκαθένας τη δική του συμβολή σε μία μου-σική πανδαισία με όργανα και όμορφεςφωνές.Μετά από την απόλαυση των νόστιμων ε-δεσμάτων «στου Κατσαμπού», ακολούθη-σαν μέχρι πρωίας οι όμορφες ανατολίτικεςμελωδίες δίνοντας μηνύματα ευοίωνα τουτι πρόκειται να ακολουθήσει στην πορείαλειτουργίας αυτού του Κέντρου Σπουδών.

Δεν έχω να πω τίποτα, μόνο πως εμείςσε χάσαμε. Όλο και γινόμαστε λιγότε-

ροι. Εσύ ο αριστερός, ο ανένδοτος με ταβιβλία καρφιά στην εύκολη μεταφυσικήάποψη του κόσμου! Εσύ που πάλεψεςνα μαζέψεις υλικό, σκόρπιο από την η-ρωική εποχή της Αντίστασης, που τώραπια φαντάζει περιττό στους κιοτήδες τηςπατρίδας, εσύ που με το «Φυστίκι», απότη μακρινή Αίγινα, τη δεύτερη πατρίδασου, έχωνες την κοφτερή λεπίδα της

κριτικής με την πένα και τα σκίτσα τωνσυνεργατών σου. Εσύ που καθόσουν μετο χαρτοφύλακα δίπλα μας στο «Μουσι-κό Καφενείο», και απλώς μας έλεγες«ήρθα»!Δημήτρη θα μας λείψουν οι λίγες ώρεςπου μας χάριζες κάθε καλοκαίρι. Τα βι-βλία σου, μένουν κομμάτια που έβαλανστο στόχαστρο δύσκολα θέσφατα της ε-ποχής. Αντίο.

Μάκης Αξιώτης

Λέσβος 1912-2012.Εκατό χρόνια ελευθερίας

Έκδοση Λέσχης Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος»Πλωμάρι 2011, σελ. 140

Tο επετειακό λεύκωμα που εξέδωσε ηΛέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέ-

σβιος», που ιδρύθηκε το 1878, περιέχεισυνεργασίες ιστορικών, ερευνητών-μελε-τητών, εκπαιδευτικών και λογοτεχνών.Πρόκειται για μια πολύ αξιέπαινη προ-σπάθεια του εν λόγω πολιτιστικού συλλό-γου, με στόχο να τιμήσει την επέτειο α-πελευθέρωσης της Λέσβου, που συμπλη-ρώνει σύντομα έναν αιώνα, να σκιαγρα-φήσει την εικόνα των χρόνων εκείνων καινα φρεσκάρει την ιστορική μας μνήμη, ώ-στε «τα γενόμενα εξ ανθρώπων ανεξίτηλαγένηται», παραφράζοντας ελαφρά τηγνωστή ρήση του Ηροδότου.Την επιμέλεια του εξαίρετου αυτού τόμουείχαν η Αμφιτρίτη Καζάζη - Καπερώνη, οΞενοφών Μαυραγάνης και ο ΑριστείδηςΦρυδάς, στους οποίους αξίζουν θερμάσυγχαρητήρια. Το ίδιο ισχύει και για όλατα μέλη του Δ.Σ. της Λέσχης Πλωμαρίου«Βενιαμίν ο Λέσβιος», που είχαν τηνπρωτοβουλία αυτή και τη διεκπεραίωσαν

με πλήρη επιτυχία.Θα αναφερθώ στη συνέχεια επιλεκτικάκαι με δικά μου υποκειμενικά κριτήρια,σε κάποιες μόνο από τις συνεργασίεςπου δημοσιεύονται στο λεύκωμα χωρι-σμένες σε δύο ενότητες, χωρίς να σημαί-νει ότι υποτιμώ τα υπόλοιπα δημοσιεύ-ματα. Η πρώτη ενότητα αφορά κείμεναγραμμένα με ιστορικό πρίσμα για την α-πελευθέρωση της Λέσβου, είτε ως περι-γραφή των γεγονότων είτε ως παράθεσηιστορικών ντοκουμέντων. Η δεύτερη ενό-τητα περιλαμβάνει κυρίως λογοτεχνικά

μηνύματα διαφόρων μορφών με την ίδιαπρόθεση, προερχόμενα και σχολιασμένααπό εκπαιδευτικούς-λογοτέχνες.1. Υπό την έννοια αυτή αναφέρω πρώτατο ενδιαφέρον δημοσίευμα του συναδέλ-φου Ιωάννη Στεφανίδη, καθηγητή της δι-πλωματικής ιστορίας του ΑΠΘ, στο οποίοπεριγράφονται με ακριβή και λιτό τρόπο,τα σχετικά με την κατάληψη της Λέσβουστις 8 Νοεμβρίου 1912 από ισχυρή μοίρατου ελληνικού στόλου υπό το ναύαρχοΠαύλο Κουντουριώτη. Δηλαδή το τουρκι-κό στοιχείο στο νησί, οι επιχειρήσεις τωνελληνικών δυνάμεων, οι διπλωματικέςδραστηριότητες, οι συνθήκες του Λονδί-νου και των Αθηνών το 1913, καθώς και ηοριστική ενσωμάτωση της Λέσβου στηνελληνική επικράτεια με τη συνθήκη τηςΛωζάννης το 1923.Στο ίδιο ιστορικό πλαίσιο εντάσσονται οιπολύ ενδιαφέρουσες επτά επιστολές τουΛέσβιου εμπόρου Θρασύβουλου Μελαν-δινού, μέλους του Εθνικού Κομιτάτου,προς τον Παύλο Κουντουριώτη και τον Ε-λευθέριο Βενιζέλο το 1912, με τη χαρα-κτηριστική προτροπή «Σπεύσατε να μαςκαταλάβετε». Τις παρουσιάζει και τις

Από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Γυναικών Μόριας

Πρωτοχρονιάτικο ρεβεγιόν

Πρωτοχρονιάτικο ρεβεγιόν θαπραγματοποιήσει ο Πολιτιστικός

Σύλλογος Γυναικών Μόριας. Το ρε-βεγιόν θα γίνει την Κυριακή 1η Ια-νουαρίου στις 8:30 το βράδυ, στοξενοδοχείο «Lesvos Inn», στουςΠύργους Θερμής. Θα περιλαμβάνε-ται και ζωντανή μουσική.

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Πέμπτη 29 Δεκεμβρίου«Ανώνυμος», του Ρόλαντ Έμεριχ(ιστορική)Πρωταγωνιστούν: Ρις Ίφανς, Βα-νέσα Ρεντγκρέιβ, Ντέιβιντ Θιού-λις, Σεμπάστιαν Αρμέστο Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββα-το στις 21:45, Κυριακή κλειστά,Δευτέρα, Τρίτη, Τετάρτη και Πέ-μπτη στις 19:00 και τις 21:45

«Το σπίτι των ονείρων», του ΤζιμΣεριντάν (θρίλερ)Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Κρε-γκ, Ρέιτσελ Βάις, Ναόμι ΓουότςΏρες προβολής (Αίθ. 2): Σάββα-το στις 19:30 και στις 22:00, Κυ-ριακή κλειστά, Δευτέρα στις22:00, Τρίτη, Τετάρτη και Πέ-μπτη στις 19:30 και στις 22:00

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζένταΈως Παρασκευή 30 Δεκεμβρίου

στο Ελαιοτριβείο - Μουσείο Βρα-νά, στον ΠαπάδοΈκθεση ζωγραφικής με τίτλο«Γέρα, Ελύτης και … χρώμα»

Έως Τρίτη 10 Ιανουαρίουαπό τις 10:30 έως τις 14:00 καιαπό τις 17:00 έως τις 22:00 στηΛέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν οΛέσβιος»Έκθεση εικαστικών έργων τηςΡηνούλας Μιχαλέλλη

Έως Κυριακή 19 Φεβρουαρίου

στο Μουσείο του Ραχμί Κοτς,στην ΚωνσταντινούποληΈκθεση έργων του Γιώργου Μα-ρούδα, με θέμα «Μαγικός Ρεαλι-σμός - Χαλιά και Κιλίμια»

Σήμερα Τετάρτη 28 Δεκεμβρίου

στο λιμάνι της Μυτιλήνης1ο Χριστουγεννιάτικο Φεστιβάλ«Το Χωριό του Άη Βασίλη»

Το Κέντρο Σπουδών ΑνατολικήςΜουσικής «στα κέφια του»

ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..

Δημήτρης Σαραντάκος

Ο Μίμης της Κικής του

Βιβλιοπαρουσίαση

συνέχεια στη ΣEΛ. 27

Mια σειρά από προτά-σεις και δράσεις α-νακοίνωσε το Υ-

πουργείο Παιδείας μεσκοπό να ενισχύσει τιςμαθητικές εκδρομές στηνΕλλάδα. Πιο συγκεκριμέ-να, οι ενέργειες αυτές εί-ναι: - Μνημόνιο Συνεργασίαςτου Υπουργείου Παιδείαςμε το Υπουργείο Πολιτι-σμού και Τουρισμού καιτο Σύνδεσμο των εν Ελ-

λάδι Τουριστικών και Τα-ξιδιωτικών Γραφείων(H.A.T.T.A.). Αναδεικνύε-ται το μεγάλο πλεονέκτη-μα της χώρας μας, πουείναι ο τουρισμός, καιδιασφαλίζεται η ποιοτικήκαι ασφαλής πραγματο-ποίηση των εκδρομών, μεδιαφάνεια στη διαπραγ-μάτευση και στη σύναψητων συμβάσεων.- Συνεργασία με όλουςτους Περιφερειάρχες και

Δημάρχους της χώρας μεστόχο το συνδυασμό τωνσχολικών εκδρομών μετην τοπική ανάπτυξη.Διαμορφώνονται τοπικάστοχευμένα προγράμμα-τα σχολικών εκδρομών.- Καμπάνια «Και στησχολική μας εκδρομή,Πάμε Ελλάδα». Θα ενερ-γοποιηθούν η σχολικήκοινότητα, η Αυτοδιοίκη-ση και οι φορείς του του-ρισμού σε Ελλάδα και ε-ξωτερικό, για την προβο-λή ελληνικών μαθητικώνπροορισμών, μέσω καιτης εκπομπής της κρατι-κής τηλεόρασης «Μέ-νουμε Ελλάδα». Ήδη α-πό τον περασμένο Φε-βρουάριο, δημιουργήθη-κε video για την υποστή-ριξη της πρωτοβουλίας

της Υπουργού.- Σχεδιασμός ψηφιακήςδιαδραστικής πλατφόρ-μας επικοινωνίας για τηνκαμπάνια «Πάμε Ελλά-δα» / «Schools, let’s go

Greece!». Θα λειτουργείως δεξαμενή πληροφό-ρησης για ελληνικούςπροορισμούς, ακόμη καιγια λιγότερο δημοφιλείςπεριοχές, για την πραγ-

ματοποίηση σχολικώνεκδρομών, με προτάσειςαπό τις ελληνικές Περι-φέρειες και Δήμους, εκ-παιδευτικούς, γονείς καιμαθητές.

21TETAPTH 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Σοφί ΚαρκένΜικρά μαθήματα ζωής

Για να βοηθήσουμε το παιδί ναβρει τον εαυτό τουΜετάφραση: Νατάσα Παπαδοπού-λουΕικονογράφηση: Μισέλ ΜπουσέΕκδόσεις GemaΑθήνα 2011, σελ. 264

Δεν είναι εύκολο να μεγα-λώσει κανείς... Μπροστά

στις σκοτούρες των παιδιώντους, οι γονείς βρίσκονταισυχνά πελαγωμένοι. Πώς νατα βοηθήσουν να μη γίνουνούτε τύραννοι ούτε πρόβατα;Να επιβεβαιώσουν τον εαυ-

τό τους ανάμεσα στους άλ-λους, σεβόμενα συγχρόνωςτο διπλανό τους;Αυτά τα σαράντα παραμύθια,διανθισμένα με χιούμορ καιποίηση, θίγουν όλες τιςπλευρές του δεσμού με τονάλλο, από το άγχος του απο-χωρισμού μέχρι τη δυσκολίανα πούμε «όχι», περνώνταςαπό τις θυελλώδεις φιλίες ήτην ανάγκη να είμαστε ευγε-νείς. Συναντάμε εδώ ήρωεςδανεισμένους από την παι-δική φαντασία: το Μιμίκο, τοντροπαλό φάντασμα πουκρύβεται μέσα στην πανο-

πλία ενός ιππότη, τους δύοαχώριστους παπαγάλους, τοχαμαιλέοντα που ψάχνει γιαφίλους, ή ακόμα τη Νοεμί,τη νεράιδα... Και μαθαίνουμεμερικές ουσιαστικές αλήθει-ες για το διπλανό μας: οι κα-βγατζήδες είναι συχνά δυ-στυχισμένοι, οι κακοί τρέ-φονται με τους φόβους τωνάλλων, οι ντροπαλοί έχουνκαμιά φορά ύφος υπεροπτι-κό, και αν οι σφήκες τσιμπά-νε, αυτό συμβαίνει γιατί φο-βούνται...Μέσα σε αυτά τα θαυμαστάμαθήματα ζωής, γραμμένα

για να διαβάζονται το βράδυ,οι γονείς θα βρουν μια πο-λύτιμη βοήθεια για να μά-θουν στα παιδιά τους πώς ναζουν καλύτερα με τους άλ-λους.Οι τίτλοι των τεσσάρων κε-φαλαίων του βιβλίου είναι:Πώς να γνωρίσουμε καλύτε-ρα τους άλλους, Η ζωή μετους γύρω μας: οι παρέες, ηφιλία, η αγάπη, Ο σεβασμόςκαι η ευγένεια, Πώς να αυ-τοπροσδιοριζόμαστε ανάμε-σα στους άλλους.Η συγγραφέας είναι δημο-σιογράφος και συγγραφέας.

Έξυπνο παιδίΈλεγχος παιδιού

από μητέρα - πατέρα (α´ μέρος)

Αγαπητοί μου αναγνώστες,

Oι γονείς έχουν συνέχεια την απορία εάνμεγαλώνει το παιδί τους σωστά. Πολλάείναι τα δικά σας e-mail με απορίες, ό-

πως: «Άραγε, θα γίνει αρκετά ψηλός σαν τομπαμπά του;», ή «Άραγε, θα γίνει τσαχπίνα,και μας χαμογελάει τόσο;».

Πλήρης κατάλογος με τις δυνατότητες του παιδιού, ανά-λογα με την ηλικία και με την εξάσκησή του, στις ηλικίες0-12, θα ακολουθήσει στα επόμενα άρθρα. Σήμερα, στοπρώτο μέρος, θα δούμε τις δυνατότητες του βρέφουςμέχρι τον 6ο μήνα ζωής του. Οι γονείς που κολλήσανεαυτόν τον πίνακα στο ψυγείο, βρίσκουν απαντήσεις γιατην ψυχοσωματική ανάπτυξη του παιδιού τους, για πολλάχρόνια.Γονείς, πολλοί ερευνητές κατέγραψαν πώς προβλέπεταινα αναπτύσσεται και να ωριμάζει το παιδί, σύμφωνα μετην ηλικία του. Εσείς, ελέγχετε τα θέματα που αναφέρο-νται. Εάν σε κάποιο από αυτά δεν ανταποκρίνεται επαρ-κώς το παιδί, να το αναφέρετε στον παιδίατρο και στοναναπτυξιακό ψυχολόγο.

6η εβδομάδα ζωής του βρέφους* Σε ύπτια θέση (ανάσκελα): κρατά το κεφάλι στο πλάι,και τα άκρα (άνω και κάτω) λυγισμένα προς τη μεριά πουείναι γυρισμένο το πρόσωπο.* Σε πρηνή θέση (μπρούμυτα): τα άκρα είναι λυγισμένακαι σε απαγωγή. Μπορεί να σηκώσει για λίγο το κεφάλιτου.* Σε αιώρηση: όταν το βρέφος αιωρείται, στηριζόμενοστη παλάμη μας με την κοιλιά, κρατά το κεφάλι στο ίδιούψος με το σώμα και τα άνω και τα κάτω άκρα λυγισμέ-να.* Όταν το ανασηκώνουμε για να καθίσει, το κεφάλι δενακολουθεί το σώμα, μένει προς τα πίσω και οι παλάμεςείναι κλεισμένες σε γροθιά.* Παρακολουθεί κινούμενο αντικείμενο σε ύψος 20 έως25εκ. από τα μάτια του, σε ακτίνα 90 μοιρών (από το έ-να πλάι έως τη μέση).* Προσέχει ή πιθανώς γυρίζει και το κεφάλι ή τα μάτιαπρος έναν ήχο (κουδούνι ή φωνή) που προέρχεται απόαπόσταση 15εκ. από το αφτί του.* Ανταποδίδει το χαμόγελο στη μητέρα του ή στον εξετα-στή.

6ος μήνας ζωής του βρέφους* Σε ύπτια θέση (ανάσκελα): σηκώνει το κεφάλι του απότο μαξιλάρι.* Κάθεται με υποστήριξη.

* Σε πρηνή θέση (μπρούμυτα): Σηκώνει το κεφάλι και τοστήθος και στηρίζεται στα άνω άκρα, που είναι τεντωμέ-να.* Βοηθά να ανασηκωθεί, όταν το κρατήσουμε από τα χέ-ρια.* Γυρίζει από την πρηνή στην ύπτια θέση.* Κρατά το βάρος του, όταν το κρατήσουμε όρθιο.* Παρακολουθεί κινούμενο αντικείμενο σε ακτίνα 180μοιρών με προσοχή.* Πιάνει με την παλάμη (με τα τέσσερα δάχτυλα και το ω-λένιο άκρο της παλάμης).* Μεταφέρει από το ένα χέρι στο άλλο ό,τι κρατά. Φέρ-νει τα πάντα στο στόμα.* Χαίρεται με τα παιχνίδια, τα ξεχνά όμως, όταν του πέ-σουν.* Μιλά δική του γλώσσα από μονοσύλλαβες ή δισύλλα-βες λέξεις.* Γελά σε γνωστούς και αγνώστους.* Εντοπίζει έναν ήχο (φωνή - κουδουνίστρα) που βρίσκε-ται σε απόσταση 50εκ. από το αφτί του.* Αντιδρά με έντονες κινήσεις των άκρων και γέλιο, ότανκάποιος παίζει μαζί του.

Εύχομαι καλή δύναμη στους γονείς , με αισιόδοξη ματιάστη νέα χρονιά!

mlag15@otenet.gr

* Η Μαριάννα Λαγουμίδη είναι πτυχιούχος ΠαιδαγωγικήςΑ.Π.Θ., με εξειδίκευση στη Δυσλεξία στο Πανεπιστήμιο Αθη-νών, αναγνωρισμένες σπουδές στην Εξελικτική Ψυχολογία στοLondon University, συγγραφέας.

Γράφει η ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΛΑΓΟΥΜΙΔΗ*

Καμπάνια του Υπουργείου Παιδείας

Μαθητικές εκδρομέςστην Ελλάδα

MικρόΣχολειό

Βιβλίο & Σχολείο

Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

22TETAPTH 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Ύστερη… αγγελολατρία

Το πυργάκι του κτήματος (1987)

∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

Μένουμε ακόμα στον τόσο σημαντικό ορ-μίσκο του Παλιόλουτρου, που τώρα εί-ναι κατειλημμένος από την ιχθυοκαλ-

λιέργεια. Αυτός ο λιόφυτος τόπος, ίσως απότότε που φιλοξενούσε το μεγάλο οικισμό τηςύστερης αρχαιότητας, είναι διάσπαρτος απότα χνάρια της αρχαίας ζωής. Το πυργάκι τουκτήματος και πιο μέσα η μεγάλη δεξαμενήτου, έχουν αμέτρητα δομικά μέλη από τα αρ-χαία κτίσματα. Και μέχρι τους πρόποδες τουλόφου της Παναγιάς, συνεχίζεται πυκνή ηπαρουσία της κεραμικής και των κομματιώναπό γκρίζο, ντόπιο ασβεστόλιθο. Εδώ που ητέμπλα ακούγεται ακόμα στην ελιά και τότεαυτήν άλεθαν στους ζωοκίνητους μύλους.Και σίγουρα αυτά τα ψάρια του κόρφου θα α-ποτελούσαν βασική τροφή στον παραθαλάσ-σιο οικισμό. Όμως η εκκλησιά, η παλαιοχρι-στιανική του οικισμού, που σκόρπισε παντούτα μέλη της, βρισκόταν στο βάθος, στη θέσητου δεύτερου εξωκλησιού, του Ταξιάρχη*.Πηγαίνοντας προς τα εκεί, βλέπουμε ένακομμάτι από το θριγκό, με τρίγλυφα, σανσκαλοπάτι στα σέτια. Και δίπλα στην εκκλη-σίτσα, κομμάτια θωρακίων, κολώνες και έναπεσσό θωρακίου με παλαιοχριστιανικό σταυ-ρό από άλλο υλικό (μπεζ πωρόλιθο). Εδώ υ-πάρχουν και τα θεμέλια του κτηρίου. Τούτη ηπεριοχή συνδέεται γύρω της με ένα μεγάλοαριθμό σημαντικών θέσεων που αποτελού-σαν ένα λειτουργικό σύνολο, με κέντρο τηνΆνω Χαραμίδα και τον κάμπο των Λουτρών.

*Βλέπε «Στα Χνάρια τα Παλιά», σελ. 134

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣaxiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 41Γύρω από την Αμαλή 14

…η δεξαμενή του …ο Ταξιάρχης

…και τα σέτια

…φιλοξενούν θωράκια, κίονες

…και πεσσούς τηςΠαλαιοχριστιανικής

23TETAPTH 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Με τις Playmates Χρύσα Δρακάκη και Ευγενία Γκι-ζέλη, να βρίσκονται ανάμεσά τους, πέρασαν τοβράδυ της προ-παραμονής Χριστουγέννων, οι

θαμώνες του Cafe-Bar «Oceanis» στο Πλωμάρι!Τα δύο εντυπωσιακά μοντέλα προσέφεραν αρχικά έ-να ξεχωριστό DJ-Set από τα dexx, ενώ δεν παρέλει-ψαν στη συνέχεια να φωτογραφηθούν και να χορέ-ψουν με τον κόσμο που είχε μείνει… με το στόμα α-νοιχτό!Η sexy βραδιά της 23ης Δεκεμβρίου, ανέβασε τη θερ-μοκρασία -που τις τελευταίες μέρες έχει πάρει την…κάτω βόλτα- προετοιμάζοντας με τον καλύτερο τρό-πο το κλίμα για την ημέρα των Χριστουγέννων στοχωριό της Λέσβου που, όπως πολλάκις έχει αποδεί-ξει, ξέρει να διασκεδάζει!

Ξανθή Τινέλλη

Christmas Party από το 3ο και το 5ο Λύκειο Μυτιλήνης @ EnvyΧριστούγεννα ήρθαν πάλι και τα

Christmas Party στην προκυμαία,δεν έχουν τελειωμό. Τον ίδιο δρόμοακολούθησαν και οι μικρότεροι φίλοιμας, οι μαθητές των λυκείων πουγιόρτασαν δεόντως το κλείσιμο τωνσχολείων τους για τις γιορτές. Μετάτο 1ο ΕΠΑΛ και το Πειραματικό Λύ-κειο Μυτιλήνης, σειρά είχε το 3ο και5ο Λύκειο, που έκαναν μαζί το τελευ-ταίο πάρτι της χρονιάς, την Παρα-σκευή το βράδυ στο «Envy». Ο χορόςπήγε… σύννεφο, με πάνω από 400

μαθητές -και όχι μόνο- να έχουν συ-γκεντρωθεί στο μαγαζί από νωρίς, γιανα περάσουν μια βραδιά έξω… γο-νείς. Το γλέντι κράτησε μέχρι το κλεί-σιμο με αμείωτη ένταση, χωρίς όμωςπαρεκτροπές, αφήνοντας έτσι οι μα-θητές των δύο αυτών λυκείων, τις κα-λύτερες εντυπώσεις. Τους ευχόμαστε,λοιπόν κι εμείς Καλές Γιορτές με υ-γεία και κάθε προσωπική και οικογε-νειακή ευτυχία…

Ταξιάρχης Κοκκινόπουλος

With Playmates Χρύσα Δρακάκη & Ευγενία Γκιζέλη @ Oceanis Plomari

Xmas Party

LIVE with Groove Band - Vol.2 @ Sugar

Τις πιο διαχρονικές επιτυχίες από τη σκηνή του έ-ντεχνου ελληνικού και του ελληνικού ροκ και μά-

λιστα ζωντανά, απόλαυσαν οι θαμώνες του «Sugar»την Πέμπτη το βράδυ.Στη σκηνή βρίσκονταν οι «Groove Band» που άφη-σαν άφωνο το σύνολο του κοινού με τις εκπληκτι-κές ερμηνείες τους, ενώ εκτάκτως, στο τραγούδι, ή-ταν και η Σίσσυ Κόλλια με την πολύ χαρακτηριστικήχροιά της.

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

TETAPTH 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011AΘΛHTIΣMOΣ! Τέσσερις διαιτητές παραπέμφθηκαν στηνΠειθαρχική Επιτροπή Διαιτησίας, για πλημμελήσύνταξη των φύλλων αγώνων. Οι διαιτητές αυτοίείναι οι Πατσατζής, Σαρλής, Τατάς και Βουρανής.

Tο διήμερο ρεπό που τους είχε παρα-χωρήσει ο προπονητής τους για ναπεράσουν τα Χριστούγεννα, τελείωσε

για τους παίκτες της Καλλονής και οι τε-λευταίοι επέστρεψαν ξανά στις προπονή-σεις, αφού οι υποχρεώσεις στο πρωτά-θλημα αυτή τη φορά τρέχουν και η Βέροιαπεριμένει στη γωνία με την έλευση τουνέου χρόνου. Ο αποκλεισμός από το Κύπελλο αλλά ηκαλή απόδοση που είχαν οι παίκτες, μπο-ρεί να αποδειχθεί οδηγός για τη δύσκολησυνέχεια και η ομάδα να μπορέσει να υλο-ποιήσει τους στόχους τους οποίους έχουνοριοθετήσει διοίκηση και τεχνική ηγεσία.Εξάλλου η ομάδα έχει το υλικό να ανταπε-ξέλθει σε αυτούς, στο τέλος της περιόδου.Η ΑΕΛΚ μπορεί να κρατά το αήττητο στατελευταία παιχνίδια (έχει χάσει μόνο στηνπρεμιέρα από τον Πανθρακικό), ωστόσοδεν έχει κερδίσει ακόμη στη Μυτιλήνη με-τρώντας απανωτές ισοπαλίες. Άπαντεςσυμφωνούν όμως πως ήρθε η ώρα να γίνεικαι αυτό, αρχής γενομένης με τη βασίλισ-σα του βορρά, σε ένα παιχνίδι το οποίο θαείναι το πρώτο του νέου χρόνου, όπου ηομάδα του Λουτσιάνο θα προσπαθήσει νασπάσει το ρόδι και να πάρει τη νίκη πουθα την φέρει ακόμη πιο ψηλά στη βαθμο-λογία. Ο Λούκας Σκάγκλια είναι το μονα-δικό πρόβλημα της τεχνικής ηγεσίας, μετον Αργεντινό μέσο να ακολουθεί αποθε-ραπεία από τον τραυματισμό που είχε στοβούρκο των Μεγάρων με το Βύζαντα. Οπαίκτης κάνει αγώνα δρόμου προκειμένουνα επανέλθει σύντομα και να βρίσκεταιστη διάθεση του προπονητή του. Πολύ καλά πηγαίνει και ο Μπάρτος Ταρα-χούλσκι, με τον Πολωνό επιθετικό να με-τρά μια μια τις μέρες επανόδου του στις

εκδηλώσεις της ομάδας του, η οποία τονέχει στερηθεί σε πολύ μεγάλο βαθμό απότο παιχνίδι με το Θρασύβουλο, όπου είχεχαρίσει την πρώτη εκτός έδρας νίκη τηςμε το όμορφο τέρμα που είχε σημειώσει.

«Η διοίκηση στηρίζει τους στόχους μας»

Στην ιστοσελίδα oraaek.gr μίλησε ο αμυ-ντικός της ομάδας Σταύρος Τζιωρτζόπου-λος λέγοντας χαρακτηριστικά ότι στόχοςτης ομάδας του είναι η είσοδος στην εξά-δα αλλά μπορεί να κοιτάξει και την άνοδοστην Σούπερ Λίγκα. Αναλυτικά είπε:Πλέον αγωνίζεσαι στη Β΄ Εθνική. Βλέπειςνα υπάρχει μέλλον εκεί;«Δύσκολα, χάλια μαύρα. Υπάρχουν ομά-δες που κανονικά δεν έπρεπε να υπάρ-χουν και αναγκάζουν πολλούς ποδοσφαι-ριστές να δουλεύουν απλήρωτοι. Η πολι-τεία δεν ασχολείται με τις χαμηλές κατη-γορίες και αν βάλουμε κάτω τα πράγματα,θα δούμε ότι δεν υπάρχει μέλλον. Αργά ηγρήγορα όλα θα τελειώσουν με αρνητικήτροπή.».Για την ομάδα σου την Καλλονή, δείχνετε

ότι έχετε ένα δυνατό σύνολο και φαίνεταιπως μπορείτε να πετύχετε πολλά. Τι πι-στεύεις;«Έχουμε πλάνο, καλούς παίκτες και μιαδιοίκηση που στηρίζει τους στόχους μας.Εμείς προσπαθούμε για το καλύτερο, πουείναι να μπούμε στην 6άδα. Από εκεί καιπέρα θα κοιτάξουμε τρόπους να πετύχου-με και την άνοδο.».Η εμπειρία σου τόσα χρόνια στο ποδό-σφαιρο, σου έχει φανερώσει πολλές αδυ-ναμίες. Ποιές είναι αυτές;«Το ποδόσφαιρο στη χώρα μας, έχει πε-θάνει. Ολόκληρο το σύστημα είχε ξεση-κωθεί με αποτέλεσμα να πάνε φυλακήτρία τέσσερα άτομα και από εκεί και πέρατέλος.Αντιλαμβάνομαι πως όλα έγιναν για τα μά-τια του κόσμου και ουσιαστικά διαφοράδεν υπάρχει.».Για την πρώην ομάδα σου, την ΑΕΚ;«Χρειάζεται όραμα και ανθρώπους να τηνβοηθήσουν να σταθεί στα πόδια της. Μετο υλικό που διαθέτει, μπορεί να τα κατα-φέρει, αλλά πρέπει να λύσει τα καυτά προ-βλήματα που την απασχολούν.».

HΑναγέννηση Γέρας νίκησε στηδύσκολη έδρα της Αγ. Παρα-

σκευής, το Διαγόρα με 2-1 καικρατά την τύχη στα χέρια της, ό-σον αφορά την κατάκτηση του ει-σιτηρίου, που την στέλνει για τηνώρα στον τελικό της διοργάνωσηςμε δεδομένο ότι ο επαναληπτικόςγίνεται στον Παπάδο.Η αναμέτρηση των δύο ομάδωνείχε μεγάλο ενδιαφέρον μέχρι τοτέλος, αφού καμία ομάδα δεν ήθε-λε να ηττηθεί σε ένα θεσμό όπουσε δύο παιχνίδια κρίνονται οι κό-ποι αλλά και ο στόχος του καλο-καιριού. Ο Διαγόρας πλήρωσε τιςπολλές απουσίες που είχε να αντι-

μετωπίσει, με το Νίκο Μάττα ναβάζει ως στόπερ τον Πέτρο Ντα-λαμπέκη, αφού του έλειπαν οι δύοκεντρικοί αμυντικοί Σπύρου και Α-ντώναρος. Από την άλλη, η Γέρασωστά στημένη στο γήπεδο, κυνή-γησε το γκολ το οποίο θα έκανε ταπράγματα πιο απλά και πέτυχε τονστόχο της, που ήταν η επίτευξητέρματος. Αν και βρέθηκε από το25΄ πίσω στο σκορ με γκολ δικούτης ποδοσφαιριστή, εντούτοις ησυνέχεια ήταν υπέρ της, αφούστην εκπνοή του ημιχρόνου ισο-φάρισε σε 1-1 και πήρε τη νίκηστο τελευταίο τέταρτο. Ο ημιτελι-κός σημαδεύτηκε από δύο κραυ-

γαλέες ευκαιρίες, μια για κάθε ο-μάδα στις καθυστερήσεις, ενώ α-κυρώθηκε τέρμα του Νταλαμπέκηως οφσάιντ, όμως το αποτέλεσμαδεν άλλαξε. Στο 25΄, μετά από εκτέλεση φά-ουλ από τον Κροτσίδα, ο Τάκας,που είχε οπισθοχωρήσει για ναβοηθήσει την άμυνα, βρήκε τημπάλα με το κεφάλι αλλάζονταςτην πορεία της και αιφνιδιάζονταςτο Ζαμπράκη, για να γίνει το 1-0για το γηπεδούχο Διαγόρα. Ένα λε-πτό πριν οι ομάδες οδηγηθούνστην ανάπαυλα, η Γέρα έφθασεστην ισοφάριση με πέναλτι στο ο-ποίο υπέπεσε ο νεαρός Πιτσούλης

πάνω στο Χριστοδούλου, ο οποίοςμπήκε στην περιοχή του Σαρόγλουγια το γκολ. Την εκτέλεση ανέλαβεο Χρήστος Τάκας ισοφαρίζονταςσε 1-1. Παρά τις ευκαιρίες πουδημιούργησαν οι δύο ομάδες, τε-λικά το γκολ χαμογέλασε στουςφιλοξενούμενους δεκαπέντε λε-πτά πριν το τέλος όταν ο ΓιώργοςΤσιταντίνος με δυνατό συρτό σουτέστειλε τη μπάλα στα δίχτυα, γιανα γίνει το 1-2. Η ομάδα του Πα-πάδου θα μπορούσε να είχε βρειτον τρόπο και για ένα ακόμη τέρ-μα, όμως ο νεαρός Στρατής Χα-τζηκλειδαράς από πλεονεκτική θέ-ση, δεν μπόρεσε να σκοράρει. Στις

καθυστερήσεις, ήταν η σειρά τουΔιαγόρα να βρεθεί μια ανάσα απότην ισοφάριση όταν ο Βαμβου-κλής από κοντά, δεν μπόρεσε ναστείλει τη μπάλα στα δίχτυα τηςΓέρας, με τον Αφαλωνιάτη να απο-κρούει πάνω στη γραμμή. Η ρεβάνς θα γίνει την παραμονήτης Πρωτοχρονιάς στο γήπεδο τουΠαπάδου, ενώ την ίδια μέρα θαπραγματοποιηθεί στο γήπεδο τηςΚαλλονής, ο άλλος ημιτελικός,αυτός μεταξύ της Προοδευτικήςκαι του Αιολικού, με τον επαναλη-πτικό να γίνεται στο ίδιο γήπεδομετά από συμφωνία των δύο ομά-δων στις 3 Ιανουαρίου.

Διασκέδασαν οιπρωταθλήτριες του ΘησέαΠαναγιούδας στο μπάσκετ

Γιορτή για την κούπαΣε γνωστή καφετέρια της Παναγιού-

δας, γιόρτασε τη Δευτέρα 26 Δεκεμ-βρίου, την κατάκτηση του Πρωταθλήμα-τος Νεανίδων, ο Θησέας Παναγιούδας,για την περίοδο 2011-12.Ο Πρόεδρος του συλλόγου, κ. Βιόλα-τζης, συνεχάρη τις αθλήτριες για την ε-πιτυχία τους, όπως και τον προπονητήτους, Κώστα Καραμανώλη, τονίζονταςστην τοποθέτησή του, πως ο Θησέαςπροσπαθεί να αναπτύξει το άθλημα κά-τω όμως από αντίξοες συνθήκες, κυρίωςλόγω του γηπεδικού προβλήματος.Στη συνέχεια, ο Έφορος του τμήματος,κ. Γιανακέλλης, επεσήμανε την ανάγκηνα συνεχιστεί η προσπάθεια της ομάδαςγια μια καλή παρουσία στη Β΄ Φάση τουΠανελληνίου Πρωταθλήματος Νεανί-δων, που θα πραγματοποιηθεί στην Α-θήνα τη Μεγάλη Εβδομάδα, ενώ δεν πα-ρέλειψε να ευχαριστήσει όλους τουςχορηγούς που στήριξαν τον σύλλογοκαι φέτος.Στην εορταστική εκδήλωση παραβρέθη-καν και αρκετοί φίλοι του συλλόγου, ε-νώ όπως έγινε γνωστό, ο Θησέας θαπραγματοποιήσει την κοπή της βασιλό-πιτάς του την Παρασκευή 6 Ιανουαρίουστις 12 το μεσημέρι στο Δημοτικό Σχο-λείο Παναγιούδας.Οι αθλήτριες του Θησέα που κατέκτη-σαν το Πρωτάθλημα Νεανίδων είναι οι:Βικτώρια Δήμου, Μαριάννα Χατζημι-χαήλ, Ραφαέλα Νεοχωρίτη, Εμμανουέλ-λα Δαρδάγου, Μυρσίνη Χρόνη, ΚατερίναΑντωνέλλη, Νάντια Καρυοφίλη, ΜαρίαΒουνάτσου, Πόπη Καπτάνη, ΓεωργίαΝεοχωρίτη, Μυρτώ Μανιάκη, ΕβελίναΤαμβακέλλη, Μαριλένα Κασσιώτου.

Μπαίνουν σιγά σιγά και οι Σκάγκλια και Ταραχούλσκι στις προπονήσεις…Ενδιαφέρουσα συνέντευξη Τζιωρτζόπουλου

Ξανά στις προπονήσεις

ΚΥΠΕΛΛΟ Με νίκη από την έδρα του Διαγόρα, πέρασε η Γέρα (2-1) στον πρώτο ημιτελικό του Κυπέλλου και κρατά στα χέρια της το εισιτήριο για τον τελικό.

Την πίστεψε και την πήρε

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 25

EΣTIATOPIA

Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣΤαβέρναΚαρυώνας - Γέρατηλ. 6979-971924

ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΤαβέρναΔ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα -Μυτιλήνητηλ. 22510 21251

ELYSION HOTELΞενοδοχείο-εστιατόριοΠαρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο και snack barΒαρειά - Βίγλα ΜυτιλήνηςΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυΚατάλληλο και για κοινωνικέςεκδηλώσειςΤηλ. για reserve 2251045857, 44466, 6976-974610

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

MONKEYΚουντουριώτου 57τηλ. 22510 37717

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε.

Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 23277, 2251028210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& 6945-900730nikolakog@tee.gr

ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Τοπογραφικά διαγράμματα,Διορθώσεις Κτηματολογίου,Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων,Έκθεση οικοδομικών αδειώνΛεπετύμνου 2τηλ. 22510 24427, 6948-017131e-mail:Georgiaponirelli@gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MScΑριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκηςΦωτοερμηνείες - επίλυση δασι-κών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες -αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρ-φωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ.: 22510 54764κιν.: 6973-538302karatzaalkmini@hotmail.com

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ

ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣΣιδηρικά - Εργαλεία - Είδη ΕπιπλοποιίαςΖωοδόχου Πηγής 8τηλ.: 22510 27370, 2251024425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 22510 46776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικές εργασίες παντόςτύπουΚαρά Τεπέ - ΜυτιλήνηΠληρ. τηλ. 22510 48102

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγχροναμηχανήματα (CNC). Κουφώ-ματα Γερμανικού Τύπου -Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμέ-νες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ.Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

AGPA ΤHERMΠαπαρίσβας Νικόλαος - Παπαρίσβας ΓεώργιοςΝικομήδειας 3, Επάνω Σκάλατηλ. 22510 23344

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣΑγ. Θεράποντος 5τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

Καθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά -συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510-45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

GO CYBERΕρμού 101, Μυτιλήνητηλ.: 22510 37770website: www.cybergames.gr

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΕΙΣ

MOTO MBΔιπλώματα παντός τύπου, Ανανε-ώσεις, Μεταβιβάσεις, ΕκδόσειςαδειώνΕρεσού 17, Μυτιλήνητηλ. 22510 41396, κιν. 6981-016670 & 6932-896780

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνι-κών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομο-τεχνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMAR

ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣΠαπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ

ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΣΥΝΕΡΓΕΙΑΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΤΕΛΩΝΙΑΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣΕξουσιοδοτημένο συνεργείοPeugeot, CitroënΑερ. Γιαναρέλλη 88τηλ. 22510 24181, 2251024744

ZOUMPOULIS TOURSΚουντουριώτου 69τηλ.: 22510 37755, 2251037768, 22510 22767 site: www.zoumboulistours.gre-mail: zoumboulistours@yahoo.gr

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & AργύρηEφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: olivemjt@otenet.grwww.olive-groove.gr

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

Η/Υ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑΠΑΙΧΝΙΔΙΑ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: petrides@otenet.gr

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου: Τηλ. 2254023087, 25039Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 2103420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ ΨαροταβέρναΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254022220

ΛΙΜΑΝΙ ΨητοπωλείοΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254023809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινα τηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–ClubΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201126

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςΤηλ. 22510 54568Κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - ΑκτινολόγοςΝαυμάχου Αποστόλη 17Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932-616601

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ

Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhDΧειρουργός - Ειδικός ΜαστολόγοςΔέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00και 17:00 - 20:00στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΔέχεται κατόπιν ραντεβούστην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 6972-439364, 2107676100

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233 (ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον βιβλ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ.: 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-χνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής

Συνεργάζεται με όλα τα ταμείαΤηλ. 210 2833368, 6944-141359

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΛογοθεραπεύτρια Χρυσομαλλούσης 25 τηλ.: 22510 55109κιν.: 6973-565403e-mail: adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υπο-στήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγοςΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβούΜπούχλια 10τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών)

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc.Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτητηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ

MYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΑγ. Ειρήνης 3ΑΤηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

ΕΙΔΗΣΕΙΣ 27TETAPTH 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

σχολιάζει εύστοχα η φι-λόλογος Βασιλική Κουρ-βανιού.Σχετικά είναι επίσης ταδημοσιεύματα του Αρι-στείδη Φρυδά, που φέρ-νει στη μνήμη μας, τουςξεχασμένους πεσόντεςμαχητές του 1912, καθώςκαι αυτό της ΑμφιτρίτηςΚαζάζη - Καπερώνη, στοοποίο προσδιορίζεται ησυμβολή των Πλωμαρι-τών στην απελευθέρωσητης Λέσβου. Περιγράφε-ται έτσι μια άγνωστη σε-λίδα της ιστορίας τουΠλωμαρίου, που απελευ-θερώθηκε μια μέρα μετάτην απελευθέρωση τηςΜυτιλήνης. Και τα δύοαυτά δημοσιεύματα διευ-ρύνουν τις γνώσεις μαςγια την ιστορία της Λέ-σβου.Εδώ ανήκουν ακόμη τακείμενα των ΞενοφώνταΜαυραγάνη για την από-βαση του στόλου στη Μυ-τιλήνη και τη «ΛεσβιακήΦάλαγγα», και του Αρι-στείδη Φρυδά για τοπλοίο «Μακεδονία», πουέφερε τη λευτεριά στοΠλωμάρι στις 10 Νοεμ-βρίου 1912. Και τα δύοαυτά κείμενα καταθέτουνενδιαφέροντα ιστορικάτεκμήρια για το ίδιο θέμα.Πρέπει να σημειωθεί ε-

παινετικά ότι στην ίδια ε-νότητα παρατίθενται καιδύο διαφορετικές από-ψεις για τα γεγονότα ε-κείνης της εποχής. Αφε-νός η άποψη του Τούρ-κου καθηγητή Ιστορίαςστο Πανεπιστήμιο τηςΚωνσταντ ινούπολης ,Idris Bostan. Οι εκτιμή-σεις του για το μέγεθοςτων στρατιωτικών δυνά-μεων, τη συμπεριφοράτων Ελλήνων και τους νε-κρούς των μαχών, που ε-λέγχονται ωστόσο ως υ-περβολικές, ενώ αξιολο-γούνται με διαφορετικότρόπο τα γεγονότα και οιδράσεις των αντιπάλωνστρατοπέδων. Αφετέρουκατατίθεται μια τρίτη, ου-δέτερη υποτίθεται άπο-ψη: Η έκθεση ενός Γάλ-λου ναυάρχου, διοικητήμιας μοίρας του γαλλικούστόλου της Μεσογείου,που συμμετείχε ενεργάστην εξέλιξη των επιχει-ρήσεων. Τα στοιχεία πουαναφέρονται στην έκθεσηαυτή παρασχέθηκαν βέ-βαια στο Γάλλο αξιωμα-τούχο από τον Τούρκοκυβερνήτη της νήσου Λέ-σβου και έχουν επομένωςαντίστοιχη βαρύτητα καισημασία.2. Στη δεύτερη ενότηταπεριλαμβάνονται τρία δη-μοσιεύματα, τα οποία

προέρχονται από εκπαι-δευτικούς και λογοτέχνεςκαι παρουσιάζουν ιδιαί-τερο ενδιαφέρον από τηδική μου σκοπιά λόγωτης ειδικότητάς μου.Το πρώτο από αυτά είναιγραμμένο από την Ευαγ-γελία Καπετάνου, επίτιμηδιευθύντρια του 3ου Λυ-κείου Νέας Φιλαδέλφειαςκαι επιμελήτρια του αρ-χείου του πολύ γνωστούΓεραγώτη παιδαγωγούκαι ποιητή Μίλτου Κου-ντουρά. Ο Μίλτος Κου-ντουράς όντας το 1912-13, 23χρονος φοιτητήςτης Φιλοσοφικής Σχολήςτου Πανεπιστημίου Αθη-νών, κατατάχθηκε στοστρατό και πολέμησεστον Κλαπάδο. Με ανα-φορά του σε έναν ύμνογια την κατάλυση της τυ-ραννίας στο νησί, του αρ-χαίου λυρικού ποιητή Αλ-καίου -αντίπαλου του τυ-ράννου της Λέσβου Μύρ-σιλου τον 7ον π.Χ. αιώνα-ο Μίλτος Κουντουράς έ-γραψε το δικό του ύμνογια την απελευθέρωσητης Λέσβου υπό τον τίτλο«Ο γυρισμός του Αλκαί-ου». Στο πεζοτράγουδοαυτό, που δημοσιεύτηκεστο διπλό τεύχος του πε-ριοδικού «Χαραυγή» τοΔεκέμβριο του 1912, οποιητής προβάλλει τη

φυλετική συνοχή και συ-νείδηση των Λεσβίων ανάτους αιώνες, νομίζω ότιτο δημοσίευμα αυτό ε-μπλουτίζει την εργογρα-φία του Μίλτου Κουντου-ρά.Εξαιρετικά ενδιαφέρον εί-ναι επίσης το δημοσίευματου εκπαιδευτικού καιλογοτέχνη Αριστείδη Κα-λάργαλη, που αναφέρεταιστον καταγόμενο από τοΠλωμάρι, δάσκαλο καιποιητή Γιώργο Ζεϊμπέκη,ο οποίος την εποχή εκεί-νη, αλλά και αργότερα, έ-γραψε πολλά ποιήματα ε-μπνευσμένα από την απε-λευθέρωση της Λέσβου.Ένα από αυτά έχει τον τίτ-λο «Μέρα κατοχής» καιλέγεται ότι ο Γιώργος Ζεϊ-μπέκης το απήγγειλε στοπλαίσιο μιας ομιλίας τουκατά τη δοξολογία που έ-γινε στο ναό του ΑγίουΝικολάου στο Πλωμάριτην ημέρα της απελευθέ-ρωσης της κωμόπολης. Έ-να άλλο υμνητικό ποίηματου ίδιου, είναι αφιερω-μένο στον Ελευθέριο Βε-νιζέλο.Άξια προσοχής είναι τέ-λος, η αναφορά του φιλο-λόγου Παναγιώτη Σκορδάστην αλληλογραφία τουΑργύρη Εφταλιώτη το1912 -ο ποιητής βρισκό-ταν τότε στο εξωτερικό-

με τον Ψυχάρη, τον Πάλ-λη, τον αδελφό του Αρι-στοτέλη και την αδελφήτου Ευρυδίκη. Στις επι-στολές του αυτές, ο ποιη-τής ενδιαφέρεται έντοναγια τις πολεμικές επιχει-ρήσεις στο Αιγαίο και ιδι-αίτερα για τα γεγονόταστη Λέσβο και εκφράζειτη χαρά του για την απε-λευθέρωση του νησιού,το οποίο μάλιστα επισκέ-φθηκε ο ίδιος το επόμενοέτος, τον Σεπτέμβριο του1913.Κλείνοντας την σύντομηαυτή παρέμβασή μου, α-ξίζει, νομίζω, τον κόπονα επισημάνω την άψογη,από ποιοτική και αισθητι-κή άποψη, εμφάνιση τουλευκώματος, δηλαδή τοεπίπεδο των δημοσιευμά-των, την εκτύπωση, τοχαρτί, τη βιβλιοδεσία καιτην εικονογράφηση. Άξιομνείας είναι και το γεγο-νός ότι στο τέλος του τό-

μου παρατίθενται σχετικήβιβλιογραφία, καθώς καιτο ημερολόγιο του 2012με έξοχα σκίτσα και πολ-λά πρωτοσέλιδα από τονημερήσιο Τύπο της επο-χής.Επιθυμώ να συγχαρώ άλ-λη μια φορά, τους πρω-τεργάτες του αξιόλογουαυτού έργου, όλα τα μέλητου Δ.Σ. της ΛέσχηςΠλωμαρίου «Βενιαμίν οΛέσβιος» και τους συγ-γραφείς. Εκφράζω ταυτό-χρονα την ελπίδα, η θαυ-μάσια αυτή πρωτοβουλίανα βρει γρήγορα μιμητέςκαι από άλλες περιοχέςτης Λέσβου, π.χ. από τηνπεριοχή της Γέρας, απ’ ό-που κατάγομαι εγώ.

Παναγιώτης ΞωχέλληςΟμότιμος καθηγητής της

Φιλοσοφικής του ΑΠΘ

Απόσπασμα από την παρου-σίαση του Λευκώματος πουέγινε στη Θεσσαλονίκη, στιςΔεκεμβρίου 2011

συνέχεια από ΣEΛ. 20

Βιβλιοπαρουσίαση

Ψάχνει για δεύτερο πλοίο η ΝΕΛ

ου ώστε να αυξηθεί η ταχύτη-τα του. Η ΝΕΛ θα ήθελε τοπλοίο να κινείται με ταχύτητα20 μιλίων ανά ώρα. Εκτιμάταιότι αυτές οι κινήσεις είναι ι-κανές να αναβαθμίσουν τοπλοίο και να του δώσουν τηδυνατότητα να ανταγωνιστείαποτελεσματικά το «ΝήσοςΧίος» της Hellenic Seaways τοκαλοκαίρι. Διότι το «Θεόφι-λος» έχει πολύ μεγάλο πρω-τόκολλο, καθώς μπορεί ναμεταφέρει 1.660 επιβάτες τοκαλοκαίρι και 938 το χειμώνακαι 443 Ι.Χ. αυτοκίνητα ή 224Ι.Χ. αυτοκίνητα και 60 φορτη-γά.Το «Νήσος Χίος» έχει τη δυ-νατότητα να μεταφέρει 1.715επιβάτες και 418 Ι.Χ. Όμως τομεγάλο πλεονέκτημα του, εί-ναι ότι η ταχύτητα του φθάνειστα 28,4 μίλια ανά ώρα (η υ-πηρεσιακή του ταχύτητα είναιπερί τα 25 μίλια ανά ώρα). Η μονιμοποίηση του «Θεόφι-λος» στη βασική γραμμή τουΒορείου Αιγαίου, σημαίνει ότιθα πρέπει να αναμένεται μο-νιμοποίηση και των πλοίων«Ταξιάρχης» και «AquaMaria» στις γραμμές της Λή-μνου.

N.M.

συνέχεια από ΣEΛ. 8

Ανεστάλη η συμβασιοποίηση του έργου με την κοινοπραξία που είχε αναδειχθεί μειοδότρια

«Μπλόκαρε» η παράκαμψη Άγραςτης ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Aκόμα ένα οδικό έργο τηςΛέσβου ενταγμένο στο Ε-ΣΠΑ, η παράκαμψη της Ά-

γρας, πέφτει θύμα της πιστήςτήρησης των διαδικασιών, οιοποίες και επιβάλλονται στηνυλοποίηση του Δ΄ Κ.Π.Σ.. Ό-πως όλα δείχνουν, επειδή δενανανεώθηκε κάποιο επικαιρο-ποιημένο παραστατικό που τηςζητήθηκε (ενημερότητα πτυχί-ου), η κοινοπραξία η οποία κιείχε αναδειχθεί μειοδότρια στηδημοπράτηση, δεν μπορεί ναυπογράψει σύμβαση για την ε-κτέλεση του έργου. Αν κάτι πά-ει στραβά και με τους δύο επό-μενους στη σειρά μειοδότες, τοέργο θα χρειαστεί να επαναδη-μοπρατηθεί, με ό,τι αυτό ση-μαίνει σε καθυστερήσεις.Το έργο «15η Επαρχιακή ΟδόςΚαλλονής - Ερεσού, Παράκαμ-ψη Άγρας», προϋπολογισμού4,81 εκατ. ευρώ, εντάχθηκε τονΑύγουστο του 2010 στο ΕΣΠΑ.Η δημοπράτησή του ολοκληρώ-θηκε φέτος τον Ιούνιο με τησυμμετοχή 10 εργοληπτριών ε-ταιρειών, απ’ τις οποίες καιμειοδότησε με έκπτωση 39% ηκοινοπραξία «Αρίων ΑΤΕ - Λεύ-κιππος Α.Ε.» με έδρα την Καβά-λα. Εξαιτίας των καθυστερήσε-ων, όμως, που υπήρξαν στις α-παλλοτριώσεις, μόλις τον Ο-

κτώβριο, οπότε και στάλθηκανοι σχετικές αποφάσεις για δη-μοσίευση στην Εφημερίδα τηςΚυβέρνησης, «άνοιξε ο δρό-μος» για να υπογραφεί η σύμ-βαση εκτέλεσης του έργου.

Αμέλησε;Λόγω της παρέλευσης μηνώναπ’ τη δημοπράτηση μέχρι τηνυπογραφή, η αρμόδια υπηρε-σία, η Διεύθυνση Τεχνικών Έρ-γων της Περιφέρειας ΒορείουΑιγαίου, απέστειλε στις 10 Νο-εμβρίου έγγραφη πρόσκλησηστο μειοδότη, προκειμένου ναεπικαιροποιήσει τα δικαιολο-γητικά συμμετοχής του στοδιαγωνισμό. Μετά την υποβολήτων δικαιολογητικών, ζητείταιη κατάθεση εγγυητικής επιστο-λής, ώστε, όπως προβλέπεται,στη συνέχεια να προχωρήσει ηυπογραφή της σύμβασης και ναξεκινήσει το έργο.Η προθεσμία για να ανταποκρι-θεί η κοινοπραξία ήταν 15νθή-μερη και, σύμφωνα με πληρο-φορίες, απέστειλε στις 25 Νο-εμβρίου τα δικαιολογητικά πουτης ζητήθηκαν. Όμως, φαίνεταιπως για κάποιο πτυχίο δεν υ-πήρξε ανανέωση στο αρμόδιοΥπουργείο Υποδομών, και γιααυτό δεν προσκομίστηκε ενη-μερότητα.Η υπηρεσία την Τρίτη 13 Δε-κεμβρίου προέβη σε διαπιστω-

τική πράξη ελέγχου των δικαιο-λογητικών, στην οποία κι ανέ-φερε πως δεν είχαν κατατεθεί ήείχαν λήξει τρία απ’ τα αιτηθέ-ντα δικαιολογητικά. Σύμφωναμε τις ίδιες πληροφορίες, επίτης διαπιστωτικής πράξης υ-πήρξε άμεσα ένσταση απ’ τηνκοινοπραξία, που θα εξεταστεί.Παράλληλα όμως, η υπηρεσία,όπως προβλέπεται, απευθύνθη-κε στο δεύτερο μειοδότη, ενπροκειμένω στην εταιρεία ΑΛ-ΤΕΚ Α.Ε., καλώντας τον να απα-

ντήσει στο ερώτημα αν είναι σεισχύ η προσφορά του. Το ποσο-στό έκπτωσης του δεύτερουμειοδότη για το ίδιο έργο ήταν38%.Αν δεν ανταποκριθεί ο δεύτε-ρος μειοδότης μέσα σε 15 ημέ-ρες ή υπάρξει πρόβλημα σταπαραστατικά που θα καταθέσει,η υπηρεσία θα απευθυνθεί στονεπόμενο. Αν υπάρξει πρόβλημακαι με αυτόν, τότε το έργο δεσυμβασιοποιείται και θα χρεια-στεί να δημοπρατηθεί εκ νέου.

Η πολύπαθη… παράκαμψη

Hπαραπάνω εμπλοκή δεν είναι η πρώτη που αφορά στοσυγκεκριμένο δρόμο παράκαμψης του οικισμού Άγρας,

ένα έργο που περιμένει αμέτρητα χρόνια τώρα όχι μόνο ηΆγρα, αλλά κι ολόκληρο το νοτιοδυτικό τμήμα της Λέ-σβου, αφού θα αντιμετωπίσει το βασικό πρόβλημα τηςδιέλευσης μέσα απ’ το χωριό.Αυτός ο δρόμος-ανάσα που θα κατασκευαστεί, θυμίζουμεπως θα είναι συνολικού μήκους 2.540 μέτρων. Προβλέπε-ται να ξεκινά απ’ τη διασταύρωση της 15ης Επαρχιακής Ο-δού με υφιστάμενο χωματόδρομο που βρίσκεται σε από-σταση περίπου 1.500 μέτρων πριν την είσοδο του οικι-σμού της Άγρας. Το τέλος της παράκαμψης θα βρίσκεταισε θέση που απέχει 2.000 μέτρα περίπου από την έξοδοτου χωριού.Η κατασκευή του έργου θα περιλαμβάνει τη βελτίωση τουαγροτικού χωματόδρομου σε μήκος 500 μέτρων περίπου,την εξ ολοκλήρου κατασκευή νέας οδού σε μήκος 2.000μέτρων και την κατασκευή των δύο συμβολών-κόμβων τηςνέας οδού παράκαμψης οικισμού Άγρας με την υφιστάμε-νη επαρχιακή οδό.

Το σταυρόλεξο

Κάθονται δύο τύποιστο καφενείο κι ο έ-

νας λύνει σταυρόλεξο.- Ρε συ πες μου, γυναι-κείο όργανο ηδονής μεπέντε γράμματα.- Οριζόντια ή κάθετα;- Οριζόντια.- Στόμα.

J

28 XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

TETAPTH 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

22510 44242

Οι φετινές γιορτές δεν εί-ναι τόσο χαρούμενες καιξέγνοιαστες όσο τιςπροηγούμενες χρονιές. Η

οικονομική κρίση έχει επηρεάσει ό-λες σχεδόν τις οικογένειες και όλαόσα ακούγονται για τη χρονιά πουέρχεται, τις κάνουν ακόμα πιο προ-βληματισμένες, σκεπτικές και ανή-συχες για το μέλλον. Όλοι κάνουνμία αποτίμηση της χρονιάς που πέ-ρασε και προγραμματίζουν σιγά -σιγά την επόμενη. Πέρα όμως απότην προσωπική αποτίμηση που κά-νει ο καθένας, όλοι θυμούνται μίασειρά από γεγονότα, είτε σε εθνικόείτε σε παγκόσμιο επίπεδο, που κα-τά την προσωπική τους άποψη, ση-μάδεψαν τη χρονιά που πέρασε. Πέ-ρα από την οικονομική κρίση πουβιώνει η χώρα μας, την επέκτασήτης και στην υπόλοιπη Ευρωζώνη,την κατάσταση στην Αίγυπτο, τηνοικολογική καταστροφή στη Φουκο-σίμα και τόσα άλλα, υπάρχουν μίασειρά από άλλα γεγονότα που τρά-βηξαν το ενδιαφέρον της ανθρωπό-τητας και την προβλημάτισαν θετι-κά. Αφορούσαν μία σειρά από επι-στημονικές ανακαλύψεις που εντυ-πωσίασαν και έκαναν πολλούς νασκέφτονται διαφορετικά για την επι-στήμη, τον πλανήτη, ή και πιο έξωαπό αυτόν!Η WWF ανακοίνωσε πριν από λί-γους μήνες, την ανακάλυψη 163 νέ-ων ειδών ζώων και φυτών σε μίαμόνο περιοχή της ΝοτιοανατολικήςΑσίας και ανήγγειλε την ανακάλυψηπολλών περισσότερων στην ίδια πε-ριοχή μελλοντικά. Εύκολα λοιπόνμπορεί κάποιος να καταλάβει πόσολίγα πράγματα γνωρίζει ο άνθρωπος

για το φυσικό περιβάλλον και πόσοπλούσιο αυτό είναι. Ταυτόχρονα υ-πενθυμίζεται σε όλους μας, ο κίν-δυνος εξαφάνισης που διατρέχουνπολλά είδη σε παγκόσμιο επίπεδολόγω της κλιματικής αλλαγής καιτης περιβαλλοντικής καταστροφής.Το CERN βρέθηκε ξανά στην επικαι-ρότητα όταν επιστήμονές του, ανα-κοίνωσαν ότι κατά τη διάρκεια πει-ράματος ανακάλυψαν ένα σωματί-διο που κινείται πιο γρήγορα απότην ταχύτητα του φωτός, κάτι πουμέχρι εκείνη τη στιγμή θεωρούνταναδύνατο. Παρόλο που τα αποτελέ-σματα του συγκεκριμένου πειράμα-τος δεν έχουν ακόμα επιβεβαιωθείαπό κάποια ανεξάρτητη πηγή, αναυτό συμβεί, καταρρίπτεται η θεω-ρία της σχετικότητας του Αϊνστάιν,καθώς και η Φυσική, όπως τη γνω-ρίζαμε μέχρι σήμερα!Η σημαντικότερη ανακάλυψη για τηχρονιά που πέρασε, σύμφωνα με τηδική μου άποψη, δεν είναι άλλη α-πό το γεγονός ότι η Γη δεν είναι μό-

νη της. Επιστήμονες της NASA ανα-κάλυψαν τον πλανήτη Kepler-22bσε απόσταση 600 ετών φωτός. Βρί-σκεται έξω από το δικό μας ηλιακόσύστημα, είναι 2,4 φορές μεγαλύ-τερος από τη Γη και οι συνθήκεςτου είναι κατάλληλες για την ύπαρ-ξη νερού. Παρόλο που οι ιδέες περίμετακίνησης μέρους του πληθυ-σμού της Γης εκεί λόγω του υπερ-πληθυσμού, είναι σχεδόν αδύνατονα υλοποιηθούν ακόμα και στο μα-κρινό μέλλον, η ανακάλυψη αυτή έ-χει τεράστια σημασία για το ξεκλεί-δωμα όλων των μυστικών του σύ-μπαντος.Όταν λοιπόν τα νέα για την οικονο-μική και πολιτική κατάσταση σάςδυσαρεστούν, στραφείτε σε ειδή-σεις ευχάριστες που σας κάνουν νακατανοείτε το θαύμα της φύσης πουσυνεχίζει να μας εκπλήσσει ευχάρι-στα, όταν όλοι οι άλλοι μας απο-γοητεύουν.

Καλή χρονιά και καλή δύναμη!Μαρία Μπαλάσκα

w Μέχρι τις πρωινέςώρες διασκέδασε ηΜυτιλήνη ταΧριστούγεννα. Σε όλα ταστέκια της προκυμαίας,επικράτησε τοαδιαχώρητο, ενώ αρκετοίήταν εκείνοι που επέλεξαννα περάσουν τηνπαραμονή τωνΧριστουγέννων κάνονταςρεβεγιόν, σε κάποιοεστιατόριο με ζωντανήμουσική. Και η κρίση…θέλει καλοπέραση!

w Στο καφέ - μπαρ«Oceanis» στο Πλωμάρι,θα βρίσκεται σήμεραΤετάρτη, το μουσικόσχήμα από το«Ημέτερον» τηςΜυτιλήνης, για μιαμοναδική λαϊκή βραδιά.

w Ο Andrianos Papadeasθα παίξει σήμερα Τετάρτη,μουσική στα decks του«Marush» για τοκαθιερωμένο εορταστικόπάρτι.

w Το «Be Happy» στηνπλατεία Σαπφούς, είναι τονέο στέκι που ήρθε ναπροσφέρει τη δική τουπρόταση στη νυχτερινήζωή της πόλης. Όμορφοςχώρος με ζεστά χρώματακαι πολλά ethnic στοιχείααλλά και καλή μουσική.

w Ο Στέλιος στο«Παραμύθι», σερβίρειτους γνωστούςξεχωριστούς μεζέδες του,όπως σπιτικούςλαχαντολμάδες, μπιφτέκιαψημένα σε λεμονόφυλλααλλά και παϊδάκια στακάρβουνα, κεφτεδάκια καιάλλες νοστιμιές, μαζί μεάφθονο χύμα κρασί.

w Από το πρωί μέχριαργά το βράδυ, το «LivingRoom» (πρώην «MyClub») έχει γίνει το νέοαγαπημένο στέκι τηςπόλης, για καφέ, φαγητόή ποτό.

w Όμορφεςχειμωνιάτικες βραδιές σεζεστή ατμόσφαιρα μεκαλή μουσική στο «ΕνΤεχνών» στην πάροδο τηςοδού Κομνηνάκη.

w Το «Ηλιοτρόπιο» στηΣκάλα Καλλονής,ενδείκνυται για όλες τιςμέρες των εορτών και όχιμόνο. Απολαύστε εκεί τιςμοναδικές προτάσεις τουσεφ Γιώργου Κατέχου.

Κι όμως…