Προβλήματα στα κοπάδια από αδέσποτα σκυλιά

Μεγάλες ζημιές…ΣEΛ. 7

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3765 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

Πέντε χρόνια φυλακής σε Τούρκο επιχειρηματία, που οφείλει6,37 εκατ. ευρώ στην Εφορία

«Μπαλταδιά» Δικαιοσύνης

Ενδιαφέρουσα ημερίδα στον Πολιχνίτο για τον Κόλπο Καλλονής

Συζήτηση για ένα αναπτυξιακό

όραμα

ΣEΛ. 4

Χαρακτηριστική περίπτωση δημόσιας ε-πένδυσης που στην πορεία και παρά τοκόστος της απαξιώθηκε, αποτελεί τοΠάρκο Κυκλοφοριακής Αγωγής τουπρώην Δήμου Μυτιλήνης, που εδώ καιδύο χρόνια ρημάζει εγκαταλελειμμένοκαι λεηλατούμενο, χωρίς να εκπληρώ-νει πια το σκοπό για τον οποίο κατα-σκευάστηκε. Ή, επειδή ο Δήμος αδυνα-τεί να βρει τρόπο να προσλάβει προσω-πικό για να υποστηρίξει τη λειτουργίατου Πάρκου, η υποδομή για την οποίαδιατέθηκαν 163 εκατ. δραχμές (όπωςμαρτυρεί η κατεστραμμένη πινακίδατου έργου), δηλαδή κοντά μισό εκα-τομμύριο ευρώ, χορταριάζει προκαλώ-ντας αυθόρμητα το θυμό κάθε δημότη.

Ρημάζει το Πάρκο Κυκλοφοριακής Αγωγής Μυτιλήνης, που στοίχισε 163 εκατ. δρχ. ή μισό εκατομμύριο ευρώ

Γιώργος Πετρέλλης, Σπύρος Βογιατζής και Παναγιώτης Γιακαλής, στην Κεντρική Επιτροπή τού ΠΑΣΟΚ

Με ισχυρή παρουσία Λέσβου

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

TPITH5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

www.emprosnet.gr

Κατάρτιση 100 ανέργων ΣEΛ. 18

55 ερευνητές και τεχνικοί στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου, αλλά και πρόγραμμα για απασχόληση χωρίς διακρίσεις σε Λέσβο και Λήμνο

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5 Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

ΣEΛ. 7

ΣEΛ. 5

Με τροπολογία στο Νόμο περί Ναρκωτικών

Νησιωτικές εξαιρέσεις στηδιαθεσιμότητα

ΣEΛ. 8

ΣEΛ. 8

Κι όμως…μαζί τα φάγαμε!

2ΤΡΙΤΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TPITHΣελ. 25 ημ.

Aνατ. 06.50 ∆ύσ. 18.24

5Κόνωνος οσ., Αρχέλαου,

ΕυλαμπίουΜΑΡΤΙΟΥ

Κόμμα, κίνημα…Προσφάτως, η διοίκηση του Επιμελητηρίου, στο πλαίσιο από-φασης που είχε λάβει να μη δίνει τις εγκαταστάσεις του φορέασε κανένα κόμμα, ενημέρωσε το ΠΑΣΟΚ, και μάλιστα την τελευ-ταία στιγμή, δυο μέρες πριν την εκλογική διαδικασία ανάδειξηςτων συνέδρων του, πως δε θα του διαθέσει τον ισόγειο χώροστην προκυμαία Μυτιλήνης.Χθες όμως, ο προσωρινός πρόεδρος της Επιτροπής Λέσβου τωνΑνεξάρτητων Ελλήνων, Βαγγέλης Περιβολάρης, μας διαβεβαίω-σε ότι παραχωρήθηκε στο κίνημα - δεν έχει γίνει ακόμη το 1οΣυνέδριο - η συνεδριακή αίθουσα του Επιμελητηρίου, για τηνΚυριακή.

… ή ό,τι άλλοΦαίνεται πως η διοίκηση του Επιμελητηρίου αρέσκεται να βα-φτίζει το κρέας ψάρι και ανάλογα να αντιλαμβάνεται τους πολι-τικούς σχηματισμούς ως κόμματα ή μη. Διότι με την ίδια λογική,το ΠΑΣΟΚ - και δεν έχει αλλάξει ο τίτλος του - παραμένει Σο-σιαλιστικό Κίνημα, ο ΣΥΡΙΖΑ-Ε.Κ.Μ. είναι Συνασπισμός Ριζο-σπαστικής Αριστεράς - Ενωτικό Κοινωνικό Μέτωπο, ομοίως η Α-ΝΤΑΡΣΥΑ μέτωπο κι όχι κόμμα, αλλά και η «Χρυσή Αυγή» ομοί-ως δε δηλώνει κόμμα, αλλά Λαϊκός Σύνδεσμος.Μάλλον στο μέλλον θα πρέπει να αναζητηθούν καλύτερες δικαι-ολογίες για να αποκλειστούν κάποιοι απ’ τη φιλοξενία στο Επι-μελητήριο.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το ΙστορικόΑρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Σάλπιγξ», της Τετάρτης 20 Φεβρουαρίου 1924.

Τηλεγραφήματα και ανταποκρίσεις από την Ελλάδα και το εξωτερικό.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Της υπαίθρου

Γράφαμε πριν δυο μήνες για το κλείσιμο του παλι-ού δρόμου από τον Άγιο Δημήτρη στα νερά του Τσί-γκου.Την Κυριακή ξαναπεράσαμε από το δρόμο. Ούτε μιαςδραχμής δουλειά δεν έγινε ακόμα…

Της υπαίθρου (2)

Απαράδεκτη η κατάσταση και στο γεφύρι της Νυ-χτάντας, στο δρόμο για τον Ασώματο. Όπου τα νεράτου ποταμού έχουν πάρει μέρος του δρόμου και τοστηθαίο του οδοστρώματος είναι το μισό μέσα στοποτάμι!Να χρειάζεται, άραγε, να θρηνήσουμε θύματα εκεί γιανα ενεργοποιηθεί κάποιος εκ των… «υπευθύνων»;

Σ.ΜΠΑ

Παραμένει και λειτουργεί…Τρεις μήνες συμπληρώνονται την επόμενη βδομά-

δα απ’ την παραίτηση του τέως διοικητή του Βοστά-νειου. Τις προηγούμενες μάλιστα μέρες κυκλοφόρησεευρέως η φήμη πως πρόκειται να υποβάλει την παραί-τησή της και η αντιπρόεδρος του διοικητικού συμβου-λίου, Μαρία Ψήμμα, η οποία όμως διέψευσε κάτι σχε-τικό, επισημαίνοντας ότι οφείλει να παραμείνει στηθέση της για να μη σταματήσει η λήψη αποφάσεωνπου αφορούν στο Νοσοκομείο και τη λειτουργία του.Η κ. Ψήμμα θύμισε πως χρέη διοικητή εκτελεί ο διευ-θυντής της Ιατρικής Υπηρεσίας, Χρήστος Θεοδώρου,και εκτός απ’ την ίδια μετέχουν ακόμη στο διοικητικόσυμβούλιο η Κατίνα Τσούνη που έχει την ευθύνη τουΝοσοκομείου της Λήμνου και οι εκπρόσωποι των Για-τρών Στρατής Σπυριάδης και των Εργαζομένων ΜαρίαΓέραλη. Η θητεία δε της παρούσας διοίκησης, για ταδύο ορισθέντα μέλη, τις κ.κ. Ψήμμα και Τσούνη, α δενλήξει με την αλλαγή του διοικητή, λήγει σε ενάμισηχρόνο.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ο Βουνάτσος σε… μουσείο;Από τα εγκαίνια της έκθεσης γελοιογραφίας που έ-

γινε την Παρασκευή στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαι-ουργίας Λέσβου, δεν έλειψε φυσικά και το χιούμορ.Χαρακτηριστικό, αυτό που έγραψε κάποιος από τουςεπισκέπτες στον πίνακα όπου καλούνταν οι παρευρι-σκόμενοι να γράψουν ποιο αντικείμενο του παρόντοςθα τοποθετούσαν σε μουσείο του μέλλοντος: «ΤοΒουνάτσο», προκαλώντας το γέλιο τόσο του κόσμου,όσο και το ενδιαφέρον του ίδιου του δημάρχου, πουδιαθέτοντας - ευτυχώς - αρκετό χιούμορ, φωτογράφι-σε την αναγραφή.

Β.Χρ.

3ΤΡΙΤΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

Επιχείρηση «καθαριότητα» στον πλημμυρισμένο Ευεργέτουλα, για οικογένεια Τσιγγάνων!

Τι απέγινε η μελέτη;Άλλη μια ανακοίνωση δόθηκε στη δημοσιό-

τητα χθες από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίουγια συμμετοχή σε δύο τουριστικές εκθέσεις τουεξωτερικού. Όταν ανέλαβε καθήκοντα η παρού-σα περιφερειακή αρχή, είχε διατυπώσει τηνπρόθεσή της να κάνει μια μελέτη ώστε να μηδαπανώνται αναποτελεσματικά οι πόροι για τηντουριστική προβολή. Τι απέγινε αυτή η μελέτη;

Ν.Μ.

Τι απέγινε η μελέτη; (2)Στην ίδια ανακοίνωση γίνεται γνωστό ότι και

σε αυτές τις εκθέσεις «θα υπάρχει επίσης ερω-τηματολόγιο, που θα συμπληρώνεται από τουςεπισκέπτες των εκθέσεων (κοινό και επαγγελ-ματίες), με στόχο να αποδώσει μετρήσιμα στοι-χεία για την αναγνωρισιμότητα των νησιών τουΒορείου Αιγαίου, τις πηγές πληροφόρησης γι’αυτά, την επισκεψιμότητα, τα δυνατά και τα α-δύνατα σημεία τους, καθώς επίσης και πληρο-φορίες που αφορούν στο κοινωνικό προφίλτων ερωτηθέντων». Και επειδή η ίδια αναφοράτα τελευταία χρόνια γίνεται για πολλές εκθέ-σεις, επιτέλους μήπως μπορούμε να μάθουμεκι εμείς οι πτωχοί ιθαγενείς τι απέδωσε η συ-μπλήρωση των ερωτηματολογίων;Εκτός κι αν απλά συγκεντρώνονται και ουδέπο-τε, όχι μελετώνται οι απαντήσεις, αλλά ούτεκαν έρχονται στη Μυτιλήνη.

Σ.ΜΠΑ

Είδαν φωςΜε ανακοίνωσή της, η Τοπική Κοινότητα Ιππείου

εκφράζει την ικανοποίησή της για την ανταπόκρισητου Λιμενικού Ταμείου Λέσβου στο αίτημα των αλιέωντων χωριών της περιοχής για την αντικατάσταση τωνφθαρμένων φωτιστικών περιμετρικά του λιμανιού τουΝτιπίου.Όπως τονίζει ο πρόεδρος του χωριού, Προκόπης Σινά-νης, η τοποθέτηση των νέων φωτιστικών σωμάτων, πέ-ραν της αισθητικής διάστασης, παρέχει επαρκή φωτι-σμό που θα αποτελέσει ανασταλτικό παράγοντα σταφαινόμενα κλοπών που τα τελευταία χρόνια είχαν τα-λαιπωρήσει αρκετούς αλιείς της περιοχής.Πάντως, ανάλογα προβλήματα ελλιπούς φωτισμού α-ντιμετωπίζουν πολλά μακρινά και κοντινά στη Μυτιλή-νη καταφύγια, με χαρακτηριστικότερο παράδειγμα τηςΠαναγιούδας, όπου στη μία πλευρά του, εκεί που δεφωτίζεται απ’ τις ταβέρνες, δεν υπάρχει ούτε μια λά-μπα να φέγγει. Οπότε επιβάλλεται και εκεί να ανταπο-κριθεί στο αίτημα της Τοπικής Κοινότητας το ΛιμενικόΤαμείο, και μάλιστα άμεσα.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Κατά της Σχολικής ΒίαςΠαγκόσμια Ημέρα Κατά της Σχολικής Βίας η Τετάρ-

τη και στη Λέσβο όλο και κάτι θα γίνει στα σχολεία.Χτες, δεν καταφέραμε να πάρουμε στοιχεία από τη Δι-εύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, ωστόσο οπροϊστάμενος της υπηρεσίας, Βασίλης Κοντάρας, μαςτόνισε ότι σχετικές εκδηλώσεις κι ενημερώσεις γίνο-νται ούτως ή άλλως στα σχολεία, τόσο από το Συμβου-λευτικό Σταθμό Νέων, όσο και από τους σχολικούςσυμβούλους και προσκεκλημένους εισηγητές.

Β.Χρ.

Για την ΚομνηνάκηΑπό πολλούς σχολιάζεται το τελευταίο διάστημα η

εξαγγελία του Δήμου Λέσβου για ανάπλαση της οδούΚομνηνάκη και την τοποθέτηση πλακόστρωτου. Όπωςλένε, ειδικά τώρα που μπαίνει η άνοιξη, είναι πολύ θε-τικό το ότι θα φτιαχτεί ένας τέτοιος δρόμος και θαμπορούν πεζοί, ποδήλατα και (ελπίζουν λιγότερα) ο-χήματα να κυκλοφορούν με προορισμό σπίτια και επι-χειρήσεις της περιοχής.

Β.Χρ.

Από επενδυτική εταιρεία ζητούνταιζητούνται ενιαίες εκτάσεις γης

στη Λέσβο και στη Λήμνο, επιφάνειας άνω των 300 στρεμμάτων.

Παρακαλούμε αποστείλετε πληροφορίες στη διεύθυνση

«ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» «ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» Ερεσού 5, Μυτιλήνη, Τ.Κ. 81100

Αρμόδιος για πληροφορίες κος Ευστρατίου, τηλ. 22510 40377

e-mail: efstratiou@mks.grΘα τηρηθεί η αρχή της εμπιστευτικότητας.

KοινήΛογική

Ηείδηση της εβδομάδας, το πετυχημένο γενικά Συνέδριοτου ΠΑΣΟΚ. Εντάξει, με τις παθογένειές του, με την α-ναζήτηση προσανατολισμού, με τις διαδρομικές πρακτι-

κές, με τους Σαλαγιάννηδες!Όμως εξέπεμψε ένα ηχηρό «υπάρχω». Μπορεί έτσι, μπορείπαραλλαγμένα, μπορεί πολύ σύντομα με άλλο όνομα ή μενέες συμμαχίες, αλλά είναι εδώ.Όσοι έσπευσαν με βάση συγκυριακά δημοσκοπικά συμπε-ράσματα να ξεγράψουν το μεγάλο αυτό κορμό που δέσπο-σε στο δημόσιο βίο για περίπου 40 χρόνια, θα διαψευ-στούν.

***Και η αθλιότητα της εβδομάδας. Η - αξιοπρεπής υποτίθεται- κοινοβουλευτική εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ, απευθυνόμενηστο βουλευτή τού ΣΥΡΙΖΑ κ. Κουρουμπλή.Του είπε: «Όπως κάποτε είδες φως και μπήκες στο ΠΑ-ΣΟΚ, έτσι και τώρα είδες φως και μπήκες στο ΣΥΡΙΖΑ!» Ναθυμίσω ότι ο κ. Κουρουμπλής είναι τυφλός!

***Αφού πιάσαμε τα του ΠΑΣΟΚ, ας πούμε και λίγα τοπικά, α-πό την ψηφοφορία για την ανάδειξη αντιπροσώπων.

***Έκπληξη οι δύο πρώτοι. Τόσο ο αντιπεριφερειάρχης Αντώ-νης Γιαννάκης, όσο και ο νεολαίος - με τα μέτρα πάντα τούΠΑΣΟΚ - Γιώργος Φινφίνης.Ο πρώτος έχει το προσωπικό του φαν κλαμπ και σφάλλουνόσοι τον υποτιμούν. Ο δεύτερος έχει ισχυρά ερείσματα στηνεολαία, φτάνει να εδραιωθεί και σε… εγχώριους κύ-κλους.

***Ελπιδοφόρα - σε σύγκριση τουλάχιστον με το πρόσφατο πα-ρελθόν - μηνύματα από το Δήμο Λέσβου.Όχι πως θα γίνει καμμιά κοσμογονία, αλλά η σχεδόν ομό-φωνη ψήφιση του προϋπολογισμού για να τσουλήσει η μη-χανή, κάτι λέει.

***Θετικά τα πρώτα συμπεράσματα από τις σεισμικές έρευνεςγια υδρογονάνθρακες (πετρέλαιο και φυσικό αέριο) στο Ιό-νιο και νότια της Κρήτης.

***Και όσο και αν χρειάζονται χρόνια για να γίνει η ελπίδαπραγματικότητα και οι θετικές προσδοκίες χρήμα, ο Καμ-μένος νόμισε ότι δικαιώθηκε.Βγήκε λοιπόν στη Βουλή και μίλησε για… υδατάνθρακες!Με τόσες δίαιτες που τον έβαλαν να κάνει κατά καιρούς γιανα φαίνεται πιο παλικαράς, τα μπέρδεψε ο άνθρωπος.

***Πάει κι ο φτερωτός γιατρός. Μπήκε στο… κλουβί. Για τις ε-ντυπώσεις είπατε; Ας είναι κι έτσι. Τόσα χρόνια, κανείς δενοιαζόταν ούτε για τις εντυπώσεις.

***Η τρόικα ήλθε και μας βάζει, λένε, «πάγο», γιατί όλο λόγιαείμαστε και δεν κάνουμε σχεδόν τίποτα για την ουσιαστικήπάταξη της φοροδιαφυγής. Βρε την κακιά τρόικα…

***Δεν έχω πρόβλημα να δεχτώ ότι πράγματι ο Μητσοτάκης δι-καιώνεται για τις επιλογές του όταν ήταν πρωθυπουργός,να ανοίξει το ασφαλιστικό και να μιλήσει για λιγότερο κρά-τος και γραφειοκρατία.Και ότι ενδεχομένως αν δεν είχε ανατραπεί τότε, κάποιεςδιαπαραταξιακά αναγκαίες μεταρρυθμίσεις δε θα γίνονταντώρα καθυστερημένα και τόσο επώδυνα. Κατά τραγική ειρωνεία, μάλιστα, της ιστορίας, από κυβέρ-νηση με επικεφαλής τον τότε... ανατροπέα.

***Όμως ο ίδιος και όσοι από τα Μ.Μ.Ε. σήμερα τον υμνούνπερίπου ως προφήτη, κάτι ξέχασαν.Τη στοιχειώδη αυτοκριτική για τη μελανή περίοδο της απο-στασίας στην οποία αυτός πρωταγωνίστησε.Όπου το χρήμα των ξένων μυστικών υπηρεσιών κυκλοφο-ρούσε με τη σέσουλα και η διαφθορά του δημόσιου βίου έ-στρωσε το δρόμο της δικτατορίας.

***Όσοι κάνουν το λάθος να νομίζουν ότι το πρόβλημα με τηΧρυσή Αυγή είναι οι γραφικοί εκπρόσωποί της στο κοινο-βούλιο και οι χοντράδες τους, πλανώνται.Το πρόβλημα είναι οι εκατοντάδες χιλιάδες ψηφοφόροι τηςπου την ψήφισαν μια και δυο φορές και - τουλάχιστον στιςδημοσκοπήσεις - δηλώνουν ότι θα την ξαναψηφίσουν.

***Κι όταν σε επόμενες αναμετρήσεις, με την παρουσία τουσυγκεκριμένου μορφώματος να γίνεται συνήθεια, τα αν-θρωποειδή της εκπροσώπησης θα αντικατασταθούν από«σοβαρούς» που θα μιλούν και δε θα κραυγάζουν, τότε ναδείτε πρόβλημα.

***Είτε το θέλουμε είτε όχι, αποκτήσαμε ακροδεξιά παράταξη,κύριοι, που δεν αντιπαλεύεται με απαγορεύσεις και ρητο-ρείες περί ηθικών πλεονεκτημάτων των αντιπάλων της, αλ-λά με επιχειρήματα ουσίας.Αλλά για ένα πολιτικό σύστημα - και ένα αντίστοιχο στελεχι-κό δυναμικό του - που είχε μάθει χρόνια ολόκληρα να ζειμέσα στις ευκολίες του, αυτά είναι ψιλά γράμματα.

Γράφει ο ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΛΟΥΠΟΣ*

Έγινε υποστράτηγος!Στα πλαίσια των κρίσεων των α-

ξιωματικών της Ελληνικής Αστυνο-μίας που πραγματοποιήθηκαν τηνΠαρασκευή το απόγευμα, ο γενικόςαστυνομικός διευθυντής Περιφέ-ρειας Βορείου Αιγαίου, ΠαναγιώτηςΚορδονούρης, κρίθηκε προακτέοςαπό το βαθμό του ταξίαρχου, στο

βαθμό του υποστράτηγου και παραμένει στη ΓενικήΑστυνομική Διεύθυνση Περιφέρειας Βορείου Αι-γαίου, συνεχίζοντας τα καθήκοντά του ως γενικούαστυνομικού διευθυντή.Άντε, και μέχρι του χρόνου που θα επανακριθεί, νατον δούμε και σε καμμιά παρέλαση τουλάχιστον…

Σ.ΜΠΑ

Ζητούν ρυθμίσειςΝα δοθεί η δυνατότητα ρύθμισης των «κόκκινων»

δανείων των συνεταιριστικών τραπεζών που έκλεισαν,επιδιώκει ο Σύλλογος Μεριδιούχων της Συνεταιριστι-κής Λέσβου - Λήμνου. Εάν η κυβέρνηση περάσει τέ-τοια νομοθετική ρύθμιση, θα δώσει τη δυνατότηταστους εκκαθαριστές των συνεταιριστικών τραπεζών νακαταστήσουν εξυπηρετήσιμα πολλά από τα «κόκκινα»δάνεια. Αυτό θα έχει αποτέλεσμα να ωφεληθούν οι δα-νειολήπτες, που θα αποφύγουν τις κατασχέσεις καιτους πλειστηριασμούς. Κυρίως όμως θα ωφεληθούν οιυπό εκκαθάριση τράπεζες και οι μεριδιούχοι αυτών,διότι θα περιοριστούν δραστικά οι ζημίες.Τούτο το αίτημα πρέπει να το υποστηρίξουν και όλοιοι τοπικοί φορείς.

Ν.Μ.

4ΤΡΙΤΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

EI∆HΣEIΣ

Όταν ο επιχειρηματίας είχεσυλληφθεί, είχε αφεθεί ε-λεύθερος αφού «ρύθμισε»το χρέος των 6,37 εκατ. ευ-ρώ. Φυσικά ουδέποτε αντα-ποκρίθηκε στη ρύθμιση αυ-τή, η δε δίκη του την περα-σμένη Πέμπτη έγινε ερήμηντου.

Η όλη υπόθεσηΗ επιχείρηση, σύμφωνα μετα όσα ανέφερε το «Ε» ότανείχε συλληφθεί ο επιχειρη-ματίας μετά από καταγγε-λίες που είχαν γίνει το2004, ελέγχθηκε κατ’ επα-νάληψη και διαπιστώθηκεότι δε δηλωνόταν ο πραγ-ματικός αριθμός των επιβα-τών που διακινούνταν. Δη-λαδή δηλωνόταν μικρότε-ρος αριθμός επιβατών, μεαποτέλεσμα η επιχείρησηνα μην αποδίδει τους φό-ρους που αναλογούσαν στοΕλληνικό Δημόσιο.Μέχρι τότε, ο νόμος για τηφορολόγηση στην οποία ε-νέπιπταν τα πλοία τουΤούρκου επιχειρηματία,προέβλεπε πως θα έπρεπενα αποδίδεται στο ΕλληνικόΔημόσιο το 10% της αξίαςτων εισιτηρίων που ει-σπράττονταν και μετά να α-ναχωρούν από το λιμάνιτης Μυτιλήνης. Κάπως έτσικαι επεβλήθησαν τότε, το2004, φόροι, πρόστιμα καιπροσαυξήσεις, που κάθεχρόνο αυξάνονταν φτάνο-ντας το συνολικό χρέος

προς το Δημόσιο στα 6,37εκατομμύρια!Φαίνεται όμως ότι από τηνπλευρά του επιχειρηματίαδε γίνονταν κινήσεις για νααποπληρωθεί, γι’ αυτό καιέφθασε σε αυτό το πρωτο-φανές ύψος. Επίσης ας ση-μειωθεί ότι από το 2005, ο

εν λόγω επιχειρηματίαςπου διαθέτει ελληνικόΑ.Φ.Μ., αξιοποίησε ένα νέονομικό πλαίσιο, που του ε-πιτρέπει να φορολογείταιμόνο στην Τουρκία.

Γιατί δεν εισπράττονταν;

Πάντως οι λόγοι που όλααυτά τα χρόνια δεν είχανπαρθεί αναγκαστικά μέτραείσπραξης των οφειλών τουΤούρκου επιχειρηματία, λέ-γεται πως έχουν να κάνουνμε άνωθεν πολιτικές πιέ-σεις στις φορολογικές αρ-χές. Λεγόταν χαρακτηριστι-κά, μάλιστα, πως οποιαδή-ποτε ενέργεια από μέρους

τους θα μπορούσε να δια-ταράξει τις ελληνοτουρκι-κές σχέσεις στην περιοχή.Αποτέλεσμα ήταν η ανοχήτων Ελληνικών Αρχών ναδημιουργήσει στον επιχει-ρηματία την πεποίθηση ότιοι οφειλές του θα μπορού-σαν να παραγραφούν. Ό-μως ο οικονομικός εισαγ-γελέας είχε άλλη γνώμη καιγι’ αυτό εξέδωσε ένταλμασύλληψης για μη καταβολήοφειλών προς το Δημόσιο.Μετά τη σύλληψη, αφέθηκεελεύθερος, ενώ από τηνΠέμπτη εκτός από τα 6,37εκατ. ευρώ, χρωστάει και τοαντίτιμο της ποινής των πέ-ντε χρόνων φυλακής.

Φόροι, πρόστιμα από παραβάσεις του Κώδικα Βιβλίωνκαι Στοιχείων έντοκα από το 2004, συνολικού ύ-ψους τότε 6,37 εκατ. ευρώ, ήταν η αιτία της σύλλη-

ψης στα τέλη του περασμένου Σεπτεμβρίου του Τούρκουεπιχειρηματία Ε.Ζ., εκπροσώπου ακτοπλοϊκής εταιρείας μεέδρα τη Μυτιλήνη, που συνδέει τη λεσβιακή πρωτεύουσαμε τα απέναντι μικρασιατικά παράλια. Την περασμένη Πέ-μπτη, το Τριμελές Πλημμελειοδικείο Μυτιλήνης τον κατα-δίκασε σε εφαρμογή πρόσφατου νόμου που ποινικοποιείτο χρέος στο Δημόσιο, σε φυλάκιση πέντε ετών μετατρε-πόμενη προς πέντε περίπου ευρώ την ημέρα.

Τρέχοντα & Επίκαιρα

Photoshop εθνοπατέρωνΓια τη φουκαριάρα τη μάνα του

ΟΣτουρνάρας βγήκε στα Μ.Μ.Ε. και δήλωσε ότιγκρινιάζει συνεχώς η μάνα του γιατί μειώνεται κά-θε μήνα η σύνταξή της. Δηλαδή με το Στουρνάρα

τα έχει παρμένα, εκτός από την υπόλοιπη Ελλάδα, καιη μάνα του, που είναι συνταξιούχος τού ΙΚΑ. Αλλά και οίδιος, όπως λέει, βλέπει τα χρήματά του να μειώνονταιαπό τότε που άφησε την καλοπληρωμένη δημιουργικήλογιστική τού ΙΟΒΕ. Ένα ινστιτούτο που, όπως λένε α-κόμη και οι καραμανλικοί βουλευτές τής Ν.Δ., είναι πα-ράρτημα του ΣΕΒ. «Προτίμησα να κόψουμε μισθούς γιανα έχουμε μισθούς, να κόψουμε συντάξεις για να έχου-με συντάξεις», εξήγησε. Πρέπει να παραδεχθούμε ότιο Στουρνάρας έχει ιδέες. Έτσι και του δώσεις για τις ι-δέες του ένα ευρώ, παίρνεις πίσω και ρέστα. Και εμείςρωτάμε. Του είπε κανείς, τον πίεσε κανείς να αναλάβειτο οικονομικό τιμόνι της χώρας; Ούτε καν εκλεγμένοςδεν είναι. Πάντως, αν θέλει να τα παρατήσει, ας τα πα-ρατήσει, όχι για μας, αλλά για τη φουκαριάρα τη μάνατου, μήπως δει και αυτή κανένα ευρώ παραπάνω στησύνταξή της.

Τα καμμένα χαρτιά, οι αδύναμοι κρίκοι και τα ορφανά

Να το θεωρείτε περίπου δεδομένο ότι η κυβέρνηση, ε-κτός του «καμμένου» πολιτικά Παπακωνσταντίνου, θαβάλει στο στόχαστρό της στο πλαίσιο επίδειξης της α-ποφασιστικότητάς της για τη διαφάνεια - λέμε τώρα -και άλλους πολιτικά «καμμένους» απόμαχους της πολι-τικής ζωής. Ο επόμενος θα είναι ο Γιάννος Παπαντωνί-ου, που ολοένα και περισσότερο σφίγγει γύρω του οκλοιός των οικονομικών ελέγχων. Ήδη θεωρείται αδύ-ναμος κρίκος και θα κληθεί να δικαιολογήσει τα δύο ε-κατομμύρια ευρώ που βρέθηκαν στο λογαριασμό τηςσυζύγου του, Σ. Κουράκου, το όνομα της οποίας περι-λαμβάνεται στη λίστα Λαγκάρντ. Στην αρχή ο Γ. Παπα-ντωνίου είχε αρνηθεί την ύπαρξη του σχετικού λογαρια-σμού (όλοι το κάνουν αυτό), αλλά μετά το άλλαξε και υ-ποστήριξε ότι η σύζυγός του τον είχε ανοίξει από κοι-νού με τον πρώτο σύζυγό της. Τελικά αποδείχθηκε ότιο πρώτος σύζυγος της Σ. Κουράκου ήταν ένας βιοπα-λαιστής στα όρια της χρεωκοπίας, οπότε ήρθαμε πάλιστην αρχή και η έρευνα συνεχίζεται για τα δύο «ορφα-νά» εκατομμύρια. Υπάρχει η άποψη ότι πίσω από κάθεμεγάλο άνδρα, κρύβεται μια σπουδαία γυναίκα. Αυτόδεν ισχύει για τα μεγαλοστελέχη τού ΠΑΣΟΚ. Απεδεί-χθη ότι πίσω από κάθε μεγαλοστέλεχος του ΠΑΣΟΚ,κρύβεται πάντα μια πολύ πλούσια γυναίκα. Όσο για τοΓ. Παπαντωνίου, πολύ σύντομα δε θα έχει πού να κρυ-φτεί. Στη φυλακή δεν υπάρχουν κρυψώνες.

Το αριστερό άλλοθι και ο φερετζέςΠοιος θα το φανταζόταν επτά μήνες πριν ότι θα έκανεδηλώσεις ο Στουρνάρας και αντί να συμφωνούν μαζίτου οι της Ν.Δ. Βορίδης και Μητσοτάκης, θα συμφω-νούσε απόλυτα μαζί του ο συγκυβερνητικός εκπρόσω-πος τύπου τής ΔΗΜΑΡ, Ανδρέας Παπαδόπουλος (αυτόςμε το γράσο στο μαλλί). Την ώρα που οι νεοδημοκρά-τες διαφοροποιούνται και αντιδρούν στα λεγόμεναΣτουρνάρα, το «αριστερό άλλοθι» αφήνει στην άκρη τιςκόκκινες γραμμές και μας λέει πως ο υπουργός των Οι-κονομικών «είναι πολύ καλός, καθησυχαστικός για τοενδεχόμενο νέων φόρων και με απολύτως πειστικές α-παντήσεις». Όλοι τους εκεί στη ΔΗΜΑΡ παρέα με τοΣτουρνάρα αμετανόητοι, φρουρούμενοι, μακριά απότον κόσμο, αναλύουν τον κόσμο των αγορών και τη λαι-μαργία των μονοδρόμων τους. Τι να πεις πια για τη ΔΗ-ΜΑΡ, απώλεσε και το φερετζέ.

ΥΓ. 1 Μιχάλης Καρχιμάκης: «Σύντροφοι, κάνατε το κα-ταστατικό του ΠΑΣΟΚ κιλότα.»- Το χρώμα δε μας είπατε, κύριε.ΥΓ. 2 Υπάρχουν και άλλες λίστες σαν τη λίστα Λαγκάρντπου θα βγουν σύντομα στη φόρα.- Σα να λέμε λίστες σε λίστα αναμονής.ΥΓ. 3 Αν μπορείτε μη γελάσετε.300.000 ευρώ είναι η ετήσια αμοιβή της καγκελαρίουΜέρκελ, 485.000 του Νίκου Στραβελάκη.ΥΓ. 4 Π. Κουκουλόπουλος: «Ναι, υπήρχε άλλος δρό-μος. Αν ο Καραμανλής (...), αν το ΠΑΣΟΚ το 2001 (…),αν τότε στο Μάαστριχτ (…), αν το 1821 κάναμε κράτος(…)»- Τελικά, για να καταλάβουμε και εμείς, για το μνημόνιοφταίει ο Κολοκοτρώνης ή ο Μαυρομιχάλης;

Κεραμιδόγατος ο μαντουμανταδόρος (Β.Π.)e-mail: vaspik@gmail.com

blog: www.vaspik.blogspot.com

Πάνω από τέσσερις τόνοι τροφί-μων συγκεντρώθηκαν τελικάσυνολικά από τη Διεύθυνση

Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης με α-φορμή την ενίσχυση του νηπίουπου είχε πρόβλημα σίτισης. Τα τρό-φιμα αυτά θα εξυπηρετήσουν συνο-λικά 196 παιδιά, που αντιστοιχούνσε 50 οικογένειες της Μυτιλήνης!Το «Ε» είχε παρακολουθήσει απόκοντά την προσπάθεια της Διεύθυν-σης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης,μετά το κάλεσμα που η ίδια η υπηρε-σία είχε απευθύνει τον περασμένοΙανουάριο για λογαριασμό μιας μο-

νογονεϊκής οικογένειας νηπίου τηςΜυτιλήνης, που ζούσε κάτω απόσυνθήκες ένδειας.Η ανταπόκριση εκπαιδευτικών καιάλλων κατοίκων στην πρόσκλησητης Πρωτοβάθμιας ήταν άμεση κι έ-τσι πολύ σύντομα στο ισόγειο τουκτηρίου της Διεύθυνσης συγκεντρώ-θηκαν μπισκότα, μακαρόνια, σάλ-τσες, είδη υγιεινής και άλλα βασικάείδη διατροφής.Η τελική ποσότητα, που ξεπέρασετους τέσσερις τόνους, επαρκεί γιανα καλύψει τις ανάγκες συνολικά196 μαθητών που, σύμφωνα με τη

Διεύθυνση, αντιστοιχούν σε 50 συ-νολικά οικογένειες της Μυτιλήνηςπου αντιμετωπίζουν πρόβλημα.Ήδη έχει μοιραστεί η πρώτη δόσηκαι σε λίγο θα ξεκινήσει και η δεύτε-ρη δόση διανομής.«Χαιρόμαστε που οι εκπαιδευτικοίκαι οι μαθητές μας διακατέχονται α-πό υψηλό αίσθημα κοινωνικής ευθύ-νης και ευελπιστούμε να ανταποκρι-θούν με τον ίδιο τρόπο σε μελλοντι-κές παρόμοιες δράσεις της υπηρε-σίας μας», αναφέρεται σε σχετική α-νακοίνωση.

Β.Χρ.

Οι μαθητές συγκέντρωσαν τέσσερις τόνους τροφίμων

Τρόφιμα για 50 οικογένειες!

Πέντε χρόνια φυλακής σε Τούρκο επιχειρηματία, που οφείλει 6,37 εκατ. ευρώ στην Εφορία

«Μπαλταδιά» Δικαιοσύνης

Δίκη για τη δολοφονία του Νίκου Κυριακού

Αναβολή για πολλοστή φορά

Άλλοι 20…Συνολικά 20 υπήκοοι Αφγανιστάν και Συρίας συνελήφθησαν την περασμένη

Κυριακή από τα στελέχη του Λιμενικού Σώματος.Όπως δηλώθηκε, η αποβίβασή τους έγινε με φουσκωτό σε παραλίες μεταξύΘερμής και Μανταμάδου.Πρόκειται για 12 άνδρες και τρεις γυναίκες, οι οποίοι συνόδευαν πέντε ανήλι-κα παιδιά.

Nέα αναβολή πήρε η δίκη για τη δο-λοφονία του Νίκου Κυριακού, τον

Αύγουστο του 2006 λίγο έξω από τοΜούδρο στη Λήμνο. Αυτήν τη φοράτην αναβολή ζήτησε η εισαγγελέας λό-γω σοβαρού οικογενειακού προβλήμα-τος και η δίκη αναμένεται να ξεκινήσειτη Δευτέρα 8 Απριλίου.Η οικογένεια του άτυχου Νίκου Κυρια-κού έχει πραγματοποιήσει από τον πε-ρασμένο Δεκέμβριο πολλά ταξίδια στηΜυτιλήνη, αλλά η δίκη συνεχώς ανα-βάλλεται, καθώς οι δικηγόροι των τριώνκατηγορουμένων για ηθική αυτουργίαπροέβαλλαν συνεχώς αιτήματα ζητώ-ντας νέες αναβολές.

Τη Δευτέρα το πρωί βρέθηκαν στα δικα-στήρια της Μυτιλήνης ο αδελφός καιδύο συγγενείς του άτυχου Νίκου Κυ-ριακού. Οι γονείς, η σύζυγος, καθώςκαι οι 10 περίπου μάρτυρες, θα ταξιδέ-ψουν ξανά στη Μυτιλήνη στις 8 Απριλί-ου, οπότε αναμένεται να ξεκινήσει η δί-κη.«Αυτήν τη φορά εμείς δεν αντιδράσαμε,παρά εκφράσαμε τη συμπαράστασή μαςστο πρόβλημα που είχε η εισαγγελέας.Όλοι οι συγγενείς του θύματος αναμέ-νουν με αγωνία να ξεκινήσει η δίκη καινα αποδοθεί Δικαιοσύνη», δήλωσε ο δι-κηγόρος της οικογένειας του άτυχουΚυριακού, Μανώλης Χατζηχαλκιάς.

5ΤΡΙΤΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Μεταξύ των 130 εκλεγέντων στην ΚεντρικήΕπιτροπή, το όργανο που αντικαθιστά πλέοντο Εθνικό Συμβούλιο, θα μετέχουν τρεις νέ-οι απ’ τη Λέσβο, ενώ ανάμεσα στα 40 αρι-στίνδην μέλη της Επιτροπής είναι και ο βου-λευτής Λέσβου τού ΠΑΣΟΚ, Νίκος Σηφου-νάκης. Απ’ την Κεντρική Επιτροπή των 170συνολικά μελών θα αναδειχθεί το 17μελέςΠολιτικό Συμβούλιο του κόμματος, ένα ευέ-λικτο όργανο, το οποίο όπως ανακοινώθηκεθα συνεδριάζει κάθε εβδομάδα, ενώ η Κε-ντρική Επιτροπή θα εκλέξει και το νέο γραμ-ματέα τού ΠΑΣΟΚ.

Σε καλή σειράΣυνολικά στην εκλογική διαδικασία για τηνανάδειξη της Κεντρικής Επιτροπής ψήφισανπάνω από 3.500 σύνεδροι. Ο 29χρονος δι-κηγόρος και γραμματέας της Νεολαίας ΠΑ-ΣΟΚ Λέσβου, Γιώργος Πετρέλλης, γιος τωνγνωστών στελεχών του κόμματος Γιάννη καιΛένας Πετρέλλη, έλαβε 527 ψήφους και α-ναδείχθηκε 22ο κατά σειρά μέλος της Κε-ντρικής Επιτροπής. Την 28η θέση κατέλαβεμε 515 ψήφους ο 28χρονος καταγόμενοςαπ’ το Σίγρι, οικονομολόγος που κατοικείτώρα στον Πειραιά, Σπύρος Βογιατζής. Στην101η θέση, με 295 ψήφους, αναδείχθηκε ο33χρονος οικονομολόγος, τραπεζικός υ-πάλληλος Παναγιώτης Γιακαλής, γιος τουπεριφερειάρχη, Νάσου Γιακαλή.Υποψήφιοι απ’ τη Λέσβο ήταν ακόμη ηΜυρσίνη Κανλή, που έθεσε υποψηφιότητατην τελευταία στιγμή λαμβάνοντας 107 ψή-φους, καθώς και ο Γιώργος Γιαννουλέλληςαπ’ το Πλωμάρι, που συγκέντρωσε 34 ψή-φους.«Ήταν έκδηλη σε όλη τη διαδικασία του Συ-νεδρίου και αποτυπώθηκε σαφέστατα καιστα αποτελέσματα, η μεγάλη ηλικιακή ανα-νέωση που υπήρξε στους συνέδρους, αφούσυμμετείχε μεγάλος αριθμός εκπροσώπων,κι όχι μόνο απ’ τη νεολαία, κάτω των 40 ε-τών», ανέφερε ο Γιώργος Πετρέλλης, μιλώ-ντας στο «Ε» κι επισημαίνοντας ότι «είναιπολύ αισιόδοξο το γεγονός ότι επικράτησαννέα πρόσωπα σε πολύ μεγάλο ποσοστό».Ο ίδιος δεν προτίθεται, παρά την πολύ καλήσειρά που πέτυχε, να θέσει υποψηφιότηταγια μέλος του Πολιτικού Συμβουλίου.

Προσυνεδριακή εκδήλωση στη Μυτιλήνη από τους Ανεξάρτητους Έλληνες, παρόντος του Πάνου Καμμένου

«Νησιωτική πολιτική και τοπική ανάπτυξη»

Όπως είχαν από καιρό α-νακοινώσει οι Ανεξάρ-

τητοι Έλληνες, στο πλαίσιοτου 1ου τακτικού Συνεδρί-ου τους που θα πραγματο-ποιηθεί 26 - 28 Απριλίου,επέλεξαν τη Μυτιλήνη γιατη φιλοξενία της προσυνε-

δριακής εκδήλωσης με θέμα «Νησιωτικήπολιτική και τοπική ανάπτυξη». Η προσυ-νεδριακή διαδικασία προγραμματίζεται γιατην προσεχή Κυριακή 10 Μαρτίου, στις10:.30 το πρωί, στην αίθουσα συνεδρίωντου Επιμελητηρίου Λέσβου.Βασικός ομιλητής στην εκδήλωση θα είναιο πρόεδρος του κόμματος και διατελέσαςστην κυβέρνηση Καραμανλή υφυπουργόςΑιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, ΠάνοςΚαμμένος. Ομοίως εισηγητής στα θέματατης νησιωτικότητας θα είναι ο ΓιάννηςΓιαννέλλης, διευθυντής του Γραφείου τουπροέδρου του κόμματος, αλλά και η βου-λευτής Δωδεκανήσου των Ανεξάρτητων Ελ-λήνων, Μίκα Ιατρίδη.Ακόμη δεν έχει οριστικοποιηθεί αν στις ερ-γασίες για τη νησιωτική ανάπτυξη θα μετά-σχει, λόγω άλλων υποχρεώσεων, ο κοινο-βουλευτικός εκπρόσωπος του κινήματοςκαι βουλευτής Επικρατείας, Τέρενς Κουίκ,ενώ έχει εκδηλώσει ενδιαφέρον να παρα-στεί και η βουλευτής Έλενα Κουντουρά, ό-πως και ο γνωστός δικηγόρος και βουλευ-τής του κόμματος Βασίλης Καπερνάρος.

Ανοιχτή πρόσκλησηΌπως είπε στο «Ε» ο προσωρινός πρόε-δρος της Επιτροπής Λέσβου των Ανεξάρτη-των Ελλήνων, Βαγγέλης Περιβολάρης, ε-κτός απ’ τα στελέχη και τους βουλευτές τουκινήματος, οι Ανεξάρτητοι Έλληνες απηύ-θυναν πρόσκληση και σε θεσμικούς φορείςτης Λέσβου, προκειμένου να εκπροσωπη-θούν στην προσυνεδριακή εκδήλωση και νακαταθέσουν τις θέσεις και τις απόψεις τουςγια τα θέματα της νησιωτικότητας.«Παράλληλα, όμως, απευθύνουμε ανοιχτήπρόσκληση στους πολίτες να συμμετά-σχουν στη συζήτηση, συμβάλλοντας με τιςπαρεμβάσεις τους στο διάλογο για τη νη-σιωτική ανάπτυξη», υπογράμμισε ο κ. Πε-ριβολάρης.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Γιώργος Πετρέλλης, Σπύρος Βογιατζής και Παναγιώτης Γιακαλής, στην Κεντρική Επιτροπή τού ΠΑΣΟΚ

Με ισχυρή παρουσία Λέσβου

«Ο χώρος μας δεν μπορεί να είναικαι κυβέρνηση και αντιπολίτευση»είπε ο Ν. Σηφουνάκης

Το ΠΑΣΟΚ να ξαναγεννηθεί…

«Aνάμεσα στη λαϊκί-στικη - ανανεωτική

υποτίθεται - Αριστεράπου υπόσχεται τα πά-ντα στους πάντες, καιτην Ακροδεξιά… υπάρ-χει μία ισχυρή πλειο-ψηφία βάσης που ζη-

τάει έκφραση του χώρου μας. Έκφρα-ση με προοδευτικό και σύγχρονο πο-λιτικό λόγο», είπε μεταξύ άλλων μιλώ-ντας στο Συνέδριο του ΠΑΣΟΚ ο βου-λευτής Ν. Λέσβου, Νίκος Σηφουνά-κης, υποστηρίζοντας ότι το ΠΑΣΟΚ,για να μην κλείσει πολιτικά τον κύκλοτου, χρειάζεται να ξαναγεννηθεί και ναεπαναδιαμορφώσει την ιδεολογικήτου φυσιογνωμία.Παράλληλα, τόνισε την ανάγκη επανα-τοποθέτησης του ΠΑΣΟΚ στο πλαίσιοτης τρικομματικής κυβέρνησης. «Οχώρος μας δεν μπορεί να είναι και κυ-βέρνηση και αντιπολίτευση. Αυτό πουπρέπει να κάνουμε, είναι να κατευθύ-νουμε τις κυβερνητικές επιλογές στιςκοινά αποδεκτές θέσεις που μας οδή-γησαν να συμμετάσχουμε σε αυτήν»,επεσήμανε ο κ. Σηφουνάκης, τονίζο-ντας στη συνέχεια: «Δεν αρκεί να λέμεότι “διασώσαμε τη χώρα” όταν δυστυ-χώς η κρατική ανεπάρκεια οδήγησεμέχρι και σήμερα να ληφθούν πολλέςφορές μέτρα άδικα σε βάρος των μόνι-μων υποζυγίων.»Σε ό,τι αφορά στον ίδιο, αλλά και στοκοινοβούλιο, επανέλαβε σχετική τουπρόσφατη δήλωση πως «δύσκολα θασυνηγορήσει για νέα μέτρα».

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Με βασικό χαρακτηριστικό τη σοβαρή ηλικιακήανανέωση του κυρίαρχου πολιτικού οργάνουτου κόμματος, ολοκληρώθηκε το 9ο Συντακτικό

Συνέδριο του ΠΑΣΟΚ με τη διαδικασία ανάδειξηςτης νέας Κεντρικής Επιτροπής, στην οποία εκλέχτη-καν, δυναμώνοντας την εκπροσώπηση της Λέσβου,τρεις νέοι απ’ το νησί ή με καταγωγή απ’ αυτό, οιΓιώργος Πετρέλλης, Σπύρος Βογιατζής και Παναγιώ-της Γιακαλής.

6ΤΡΙΤΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Οι εξ ανατολών... γείτονες

Η συνάντηση κορυφής Ελλάδας - ΤουρκίαςΜ ία ακόμη συνάντηση

κορυφής ολοκληρώ-νεται σήμερα στην Τουρ-κία, την οποία επισκέ-πτεται από χθες ο πρω-θυπουργός Αντ. Σαμα-ράς, με πολυμελές υ-πουργικό κλιμάκιο καιΈλληνες επιχειρηματίες.Παρά τις ένθεν κακείθεν(προ της συνάντησης) σευψηλούς τόνους δηλώ-σεις, κυρίως για τα θέμα-τα της ΑΟΖ και της υφα-λοκρηπίδας, εκτιμάται ό-τι η συνάντηση πραγμα-τοποιήθηκε σε καλό κλί-μα, με έμφαση στην προ-ώθηση επιμέρους συμ-φωνιών σε χαμηλού εν-διαφέροντος ζητήματα.

Επισημαίνεται ότι στηνπροηγούμενη αντίστοιχησυνάντηση κορυφής(Μάιος 2010) μεταξύάλλων προέκυψε και η ε-ξέλιξη με τα «πράσινα»διαβατήρια των Τούρ-

κων, γεγονός που ουσια-στικά άνοιξε το δρόμοτης αμοιβαιότητας στοντουρισμό ανάμεσα στανησιά και τα απέναντιπαράλια.Ο Επιμελητηριακός Όμι-

λος Νήσων, στοχεύονταςστην αύξηση του τουρι-στικού ρεύματος απόΤουρκία στα νησιά, απέ-στειλε, λίγες μέρες πριντη συνάντηση κορυφής,υπόμνημα στον πρωθυ-πουργό κ. Σαμαρά καιτους αρμόδιους υπουρ-γούς, για το γνωστό θέματης βίζας. Από όσα όμωςανακοινώθηκαν, μέχρισήμερα μάλλον δεν έχειπροσεγγιστεί το θέμα.Άλλωστε, όπως δήλωσεπροσφάτως η υπουργόςΤουρισμού, κ. Κεφαλο-γιάννη, το ζήτημα της βί-ζας δεν είναι διμερές,αλλά, λόγω ΣυνθήκηςΣένγκεν, ευρωπαϊκό.

Ξεκίνησαν τα κρουαζιερόπλοιαστο Κουσάντασι

Στο λιμάνι τού Κουσάντασι άραξε την περα-σμένη Κυριακή 3 Μαρτίου το πρώτο κρου-

αζιερόπλοιο της φετινής τουριστικής σαι-ζόν. Το Κουσάντασι, κυρίως λόγω της γειτ-νίασής του με τον αρχαιολογικό χώρο της Ε-φέσου, αποτελεί έναν απ’ τους πιο δημοφι-λείς τουριστικούς προορισμούς κρουαζιέραςτης Μεσογείου. Πέρσι ελλιμενίστηκαν εκεί464 τουριστικά και 86 επιβατηγά πλοία, με-ταφέροντας στην πόλη 564 χιλιάδες επισκέ-πτες. Στο κοσμοπολίτικο αυτό τουρκικό θέ-ρετρο του Αιγαίου, την πόλη «που δεν κοι-μάται ποτέ!», έχουν επενδυθεί τα τελευταίαχρόνια τεράστια κεφάλαια στον τουρισμό.Στόχος των Αρχών είναι η περαιτέρω προ-σέλκυση τουριστών και η παράταση του χρό-νου παραμονής τους στο Κουσάντασι. Προςτούτο βρίσκεται στο στάδιο της ολοκλήρω-σής του το Efes Convention Centre, ένα συνε-δριακό κέντρο με ξενοδοχείο πέντε αστέ-ρων, το μεγαλύτερο της χώρας και, όπως λέ-νε, μέσα στα 10 καλύτερα της Ευρώπης. Θαέχει δύο αμφιθέατρα χωρητικότητας 2.700και 750 ατόμων, αίθουσα συνεδριάσεων 800ατόμων, που θα μπορεί να διαιρείται σταδύο, ανάλογα με τον αριθμό των συνέδρων,δύο φουαγέ, συνολικά 3.000 τ.μ. στεγασμέ-νους χώρους και 6.500 τ.μ. υπαιθρίους, βε-ράντες, γήπεδα, πάρκινγκ κ.λπ.. Μάσαλα, μάσαλα, που λένε και οι γείτονες!

Αλληλεγγύη στη Συρία

Mόνο κατάτον περα-

σμένο μήνα Φε-βρουάριο, συ-ν ε λ ή φ θ η σ α νστην Τουρκία5.600 Σύριοιπολίτες που ε-γκατέλειψαν τηχώρα τους λό-γω του εμφυλί-ου πολέμου. Εδώ και δύο χρόνια περίπου, α-φότου ξέσπασε ο πόλεμος στη Συρία, ηΤουρκία, περισσότερο ίσως απ’ τις άλλεςγειτονικές χώρες, δέχεται σε καθημερινή βά-ση κύματα προσφύγων. Η Ερυθρά Ημισέλη-νος, το αντίστοιχο του Ερυθρού Σταυρού,στην Τουρκία ξεκίνησε μία καμπάνια εκδή-λωσης αλληλεγγύης προς τους δοκιμαζόμε-νους Σύριους πρόσφυγες-φυγάδες. Στο κά-λεσμα αυτό ανταποκρίθηκαν πλήθος φιλαν-θρωπικών και μη κυβερνητικών οργανώσε-ων, δήμοι κ.ά. φορείς σ’ όλη την Τουρκία. Έ-τσι, με κεντρικό σύνθημα «ένα ψωμί και μίακουβέρτα για τους Σύριους», διοργανώνο-νται κατά το μήνα Μάρτιο, σε πολλές πόλεις,και στα απέναντί μας παράλια, παζάρια γιανα συγκεντρωθούν χρήματα και εφόδια γιατο σκοπό αυτό. Αν κανείς βρεθεί εκεί και δειτο σήμα: «KERMESE DAVET», δηλαδή «Κόκ-κινη Πρόσκληση-Έκκληση», ας προσφέρειτον «οβολόν» του.

Η πολιτική ηγεσία της Τουρκίας στα απέναντι παράλια

Το Σαββατοκύριακο που μας πέ-ρασε, ο Τούρκος πρωθυπουργός,

αλλά και ο αρχηγός τού CHP της α-ξιωματικής αντιπολίτευσης, περιό-δευσαν στα απέναντι παράλια.Ο κ. Ερντογάν, συνοδευόμενος απόκλιμάκιο υπουργών και 125 δημο-σιογράφους (!!!) επισκέφθηκε τοΜπαλίκεσιρ, το Αδραμύττι και τηνΠάνορμο, όπου πραγματοποίησεεφ’ όλης της ύλης απολογισμό τουκυβερνητικού έργου στην περιοχή,εγκαινίασε εργοστάσιο στο Bigadiç,μέχρι που επισκέφθηκε και γηρο-κομείο και δείπνησε με τους ηλι-κιωμένους!

Ο κ. Κιλιτσντάρογλου, του CHP, ή-ταν στη Σμύρνη, όπου μαζί με τοδήμαρχο θεμελίωσαν στο Gaziemirένα γιγάντιο εκθεσιακό κέντρο. Α-κόμη, κατά την περιοδεία του δενπαρέλειψε να συμπεριλάβει και ε-

πίσκεψη σε νοσοκομείο της Σμύρ-νης όπου νοσηλεύεται με πνευμο-νία η Νουριγιέ Ιντίλ, ηλικίας 102 ε-τών, υιοθετημένη κόρη τού ΚεμάλΑτατούρκ, η τελευταία «εν ζωή» α-πόγονος του ιδρυτή του κόμματος!

Ανοιχτή ομιλία τού Ερντογάν στο Bigadiç Ο Κιλιτσντάρογλου στο νοσοκομείο της Σμύρνης

Έκθεση στηΦώκαια με έργα πουφιλοτέχνησαν οι γυναίκες της πόλης,κατασκευασμέναόλα από ξερέςνεροκολοκύθες!

Έκθεση σταΒουρλά,ζωγραφική -γλυπτική απόγυναίκεςδημιουργούς

8 Μαρτίου, Παγκόσμια Ημέρα της ΓυναίκαςΛαμπρός, όπως άλλωστε κάθε χρόνο (σε αντίθεση

με μας, που κατάντησε υποτονικός), θα είναι καιφέτος ο εορτασμός της Ημέρας της Γυναίκας σε όλητην Τουρκία. Στη Σμύρνη θα είναι τριήμερος, 8 με 10Μαρτίου, και θα περιλαμβάνει πλήθος εκδηλώσεων,συναυλιών, καλλιτεχνικών εκθέσεων, ιατρικού ενδια-

φέροντος. Μέχρι και συνεδρίαση του ΔημοτικούΣυμβουλίου Γυναικών του Μητροπολιτικού Δήμου έ-χει προγραμματισθεί! Ανάλογα θα κινηθούν και άλ-λες αντικρινές πόλεις, όπως τα Βουρλά, όπου οι εκ-δηλώσεις ξεκίνησαν χθες, η Φώκαια, ο Τσεσμές, τοΑλίαγα κ.ά..

OΓιαχγιά Ναρμανλί, δήμαρχοςτου Μπέσκιοϊ, Δήμου κοντά

στην Τραπεζούντα που κατοικείταιεξ ολοκλήρου από Λαζ (έτσι απο-καλούν τους Πόντιους στην Τουρ-κία), έκανε μια παραγγελία διαφο-ρετική από τις άλλες. Παρήγγειλεένα αυτοκίνητο κατασκευασμένοαπό ξύλο, παραγγελία που ανέλα-βε να εκτελέσει ο ξυλουργόςΜουσταφά Καγιά με το μάστοράτου, Χασάν Γιαζιτζί, από τη γειτο-νική Κενόσερα (Κιοπρούμπασι).Το αποτέλεσμα το βλέπετε στηφωτογραφία. Το Laz Rover, όπως

το ονόμασαν οι κατασκευαστέςτου, έχει βενζινοκινητήρα 105 ίπ-πων, μήκος 4 μέτρα, πλάτος 1,80μ., βάρος 1,5 τόνο και κοστίζει 30χιλ. λίρες! Στις δοκιμές το αυτοκί-νητο έφθασε την ταχύτητα των140 χιλιομέτρων. Του έδωσαν καιαριθμό κυκλοφορίας «61FTH1453», όπου: το 61 είναι ο κωδι-κός αριθμός του Νομού Τραπε-ζούντας, το FTH παραπέμπει στοΦατίχ (Πορθητής) και το 1453 ηχρονολογία Άλωσης της Πόλης. Ε-θνικισμός… με όλη του την «κρέ-μα»!

Οι Άγγλοι Land Rover και οι Τούρκοι… Laz Rover

7ΤΡΙΤΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

H Περιφέρεια σε Βερολίνο και Γκέτεμποργκ

HΠεριφέρεια Βορείου Αιγαίου θα συμμετάσχει στις διεθνείς τουριστικέςεκθέσεις ΙΤΒ του Βερολίνου και TUR στο Γκέτεμποργκ.

Η 47η Διεθνής Τουριστική Έκθεση ΙΤΒ του Βερολίνου, που θα πραγματο-ποιηθεί 6 έως 10 Μαρτίου, αποτελεί μια από τις σημαντικότερες εκθέσειςτουρισμού, όπου χαρακτηριστικά το 2012 πήραν μέρος 187 χώρες και10.644 εκθέτες. Την έκθεση επισκέφτηκαν 113.006 επαγγελματίες, ενώτο κοινό που πέρασε από τα περίπτερα, ανήλθε στα 59.126 άτομα.Η Διεθνής Έκθεση Τουρισμού TUR 2013 θα πραγματοποιηθεί από 21 έως24 Μαρτίου και αποτελεί την κύρια έκθεση της σκανδιναβικής αγοράς,συγκεντρώνοντας σημαντικό αριθμό εκθετών και προσελκύοντας επαγ-γελματίες του τουριστικού χώρου, δημοσιογράφους και καταναλωτές. Το2012 η έκθεση προσήλκυσε συνολικά 36.100 επισκέπτες κατά τη διάρ-κεια των τεσσάρων ημερών και σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία τωνδιοργανωτών, έγιναν συνολικά 14.626 πωλήσεις προϊόντων.Στο περίπτερο της Περιφέρειας και στις δύο εκθέσεις θα προσφέρονταιτοπικά προϊόντα και έντυπο πληροφοριακό υλικό, ενώ θα κληρώνονταικαι πακέτα διακοπών στα νησιά.

«Σαν καταιγίδα προχωράει η ερη-μοποίηση της Λέσβου», ανέ-

φερε χαρακτηριστικά ο Άρης Ελευ-θερίου στην ημερίδα που διοργά-νωσε προχθές Κυριακή το «Κίνημαπολιτών για την επιβίωση και τηνανάπτυξη της Λέσβου», στον Πο-λιχνίτο. Στόχος της ημερίδας ήταννα αναδειχθούν τα προβλήματα,αλλά και οι προοπτικές του Κόλ-που Καλλονής.Αυτή ήταν η πρώτη παρέμβασήτου, διότι πεποίθηση των μελώντου Κινήματος είναι πως αν πεθά-νει ο Κόλπος Καλλονής, θα πεθά-νει κι όλη Λέσβος, όπως προμήνυ-σε ο κ. Ελευθερίου. Η επόμενη εκ-δήλωση που θα διοργανώνει το Κί-νημα, θα αφορά στην πυροπροστα-σία και θα πραγματοποιηθεί σταμέσα του μήνα στο Πλωμάρι.Εξαιρετικά ενδιαφέρον συμπέρα-σμα από τις επιστημονικές τοποθε-τήσεις που έγιναν, ήταν πως η δη-μιουργία του φράγματος στον Πο-ταμό Τσικνιά θα συμβάλει στη μεί-ωση των υπολειμμάτων λιπασμά-των που καταλήγουν στον Κόλπο.Ο γενικός γραμματέας Αιγαίου καιΝησιωτικής Πολιτικής, ΓιάννηςΣπιλάνης, ανέφερε ότι χρειάζεταιένα όραμα για τα νησιά μας, το ο-ποίο δεν είναι άλλο από κοινωνίεςπου θα ζουν 365 ημέρες το χρόνοστα νησιά μας κι όχι μόνο τους κα-λοκαιρινούς μήνες. Επίσης ήταν ε-πιφυλακτικός ως προς την κατα-σκευή μεγάλων έργων, τονίζονταςότι πρέπει να μελετηθεί ποια είναιτα έργα που πραγματικά χρειαζό-μαστε κι επαναλαμβάνοντας την α-ντίρρησή του σχετικά την κατα-σκευή ανεμογεννητριών βιομηχα-

νικού τύπου στη δυτική Λέσβο.Ο αναπληρωτής καθηγητής τουΠανεπιστημίου Αιγαίου ανέφερεότι έχει γίνει σημαντικός αριθμόςερευνών για τον Κόλπο Καλλονήςκαι πλέον είναι γνωστός στη διε-θνή επιστημονική κοινότητα. Μά-λιστα πρότεινε όλες αυτές οι έρευ-νες να συγκεντρωθούν, ώστε ναμπορούν να χρησιμοποιηθούν απότην κοινωνία και τους φορείς της.Στην τοποθέτησή του, ο δήμαρχοςΔημήτρης Βουνάτσος αναφέρθηκεστη λειτουργία, μετά από 14 χρό-νια, του βιολογικού καθαρισμούΚαλλονής, για τον οποίο ο ίδιοςκατέθεσε επίσημο έγγραφο αναλύ-σεων που αποδεικνύει την πλήρηλειτουργία του, συνεπεία της οποί-ας η πλήρης επεξεργασία των λυ-μάτων εγγυάται τη μηδενική επιβά-ρυνση του Κόλπου. Επίσης ανέφε-ρε σειρά έργων που υλοποιεί ή έχειπρογραμματίσει ο Δήμος Λέσβουκαι συμβάλλουν στην προστασίατου Κόλπου.Στην τοποθέτησή του, ο βουλευτήςτού ΣΥΡΙΖΑ Γιάννης Ζερδελής ανα-φέρθηκε στο σημαντικό ρόλο τηςπολιτικής πρότασης για τη σωτηρίατου πολύτιμου για το οικοσύστημακαι την τοπική οικονομία ΚόλπουΚαλλονής και στην ιδιαίτερη συμ-βολή σε αυτό της επιστημονικής έ-ρευνας και των πληροφοριών πουμεθοδικά συλλέγουν οι ερευνητέςτου Πανεπιστημίου Αιγαίου. Στοπλαίσιο του κοινοβουλευτικού ε-λέγχου, ο Γιάννης Ζερδελής μαζίμε άλλους βουλευτές κατέθεσαν ε-ρώτηση και ζητούν τη λήψη μέ-τρων για την προστασία των αλιευ-τικών αποθεμάτων του Αιγαίου καιτη στήριξη των παράκτιων αλιέων.

τoυ NIKOY MANABH

Tην προηγούμενη βδομάδαγράφαμε για την επίθεσηπου δέχθηκε κοπάδι 35

προβάτων στο Μανταμάδο με α-ποτέλεσμα το θάνατο ορισμένωναπό αυτά και το βαρύτατο τραυ-ματισμό άλλων, που πιθανότατακατέληξαν τις επόμενες ημέρες.Ανάλογο κρούσμα καταγγέλθηκεμετά από λίγες ημέρες στηνΚαλλονή. Σήμερα το «Ε» φέρνειστη δημοσιότητα μια νέα περί-πτωση επίθεσης αδέσποτωνσκύλων, αυτήν τη φορά στονΠολιχνίτο (κοντά στο στρατόπε-δο).Κτηνοτρόφος της περιοχής έχα-σε πέντε αρνιά και δυο πρόβατααπό αγέλη αδέσποτων σκύλων,όπως μας κατήγγειλε. Ο ίδιος α-ναφέρει ότι τους προηγούμε-νους μήνες ανάλογες επιθέσειςδέχθηκαν και άλλα κοπάδιαστην περιοχή, με αποτέλεσμασυνάδελφοί του κτηνοτρόφοι ναχάσουν συνολικά επτά κατσίκιακαι έξι αρνιά.Ρωτήσαμε τον κτηνίατρο καιπρόεδρο του ΓΕΩΤΕΕ Αιγαίου,Γιάννη Τσακίρη, αν είναι βέβαιοότι οι επιθέσεις προέρχονται α-πό αδέσποτα σκυλιά ή αν προέρ-χονται από αλεπούδες. Όπωςμας είπε, «η αλεπού δεν επιτίθε-ται σε μεγαλόσωμα ζώα (πρόβα-τα και κατσίκες), αλλά μόνο σεμικρά αρνιά και κατσίκια. Δαγκώ-νει τα ζώα στο λαιμό και τα πνί-γει. Τα αδέσποτα σκυλιά αυτήτην περίοδο είναι σε φάση ανα-παραγωγής και κυκλοφορούν σεμικρές αγέλες. Δεν επιτίθενταιστα κοπάδια για να φάνε κάποιοζώο, αλλά για να παίξουν. Γι’ αυ-τό και τα πρόβατα έχουν πληγέςστα πόδια, στις ουρές και στο

κεφάλι τους.».

Πρόβλημα…Από όποια πλευρά και να το δεικανείς, το πρόβλημα είναι υπαρ-κτό και οι ζημιές που υφίστανταιοι κτηνοτρόφοι, σημαντικές. Στοπαρελθόν για την αντιμετώπισητου προβλήματος έβγαιναν απο-φάσεις αντιμετώπισης επιβλα-βών ζώων από τη Δασική Υπηρε-σία, μετά από έγγραφο που έ-στελνε η Κτηνιατρική Υπηρεσίακαι στο οποίο κατέγραφε τις ζη-μιές που είχαν υποστεί τα κοπά-δια κάθε περιοχής.Οι φιλοζωικές οργανώσεις ή ο-μάδες που λειτουργούν στη Μυ-τιλήνη και τα χωριά της Λέσβου,συχνά - πυκνά δέχονται πολύ έ-

ντονη κριτική από τους κτηνο-τρόφους, μια και οι τελευταίοιθεωρούν ότι αυτές είναι υπεύθυ-νες για τις ζημιές που υφίστα-νται. Η αλήθεια είναι πως οι φι-λοζωικές οργανώσεις με τη δρά-ση τους μειώνουν το πρόβλημα,αφού μαζεύουν αδέσποτα ζώακαι τα δίνουν για υιοθεσία σε ό-σους τα θέλουν. Είναι σίγουροπως αν δεν υπήρχαν αυτές, τοπρόβλημα θα ήταν πολύ μεγαλύ-τερο.Η πραγματική αιτία εδράζεται σεεκείνους που αφήνουν στην ύ-παιθρο είτε ζώα που δεν μπο-ρούν να συντηρήσουν, είτε νεο-γέννητα κουτάβια που αν κατα-φέρουν να επιβιώσουν, δημι-ουργούν αγέλες.

Kανονικά θα γίνουν οι εξαγωγές ζώντων ζώ-ων για άμεση σφαγή από τη Λέσβο, το φετι-

νό Πάσχα. Αυτό προβλέπει απόφαση που υπέ-γραψε ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Αθα-νάσιος Τσαυτάρης, η οποία αυξάνει τον αριθμότων εμπόρων κρέατος που μπορούν να δραστη-ριοποιηθούν στο νησί. Έτσι οι κτηνοτρόφοιμπορούν να ελπίζουν ότι θα πετύχουν καλύτε-ρες τιμές πώλησης των αρνιών τους.Η Λέσβος εδώ και τρία χρόνια βρίσκεται σε κα-θεστώς καραντίνας λόγω του εντοπισμού κα-ταρροϊκού πυρετού. Η εμφάνιση δύο νέωνκρουσμάτων πέρυσι το φθινόπωρο, ανέβαλε γιατουλάχιστον ένα χρόνο την άρση της καραντί-νας. Έτσι συνεχίζεται η απαγόρευση εξαγωγήςζώντων ζώων. Από την καραντίνα εξαιρούνταιτα ζώα που προορίζονται για άμεση σφαγή.Η άρση της καραντίνας απαιτεί να συμπληρωθείτουλάχιστον ένας χρόνος από τη στιγμή που

εμφανίστηκε το τελευταίο κρούσμα. Στο διάστη-μα αυτό θα πρέπει να γίνονται συνεχώς αιμολη-ψίες σε βοοειδή-μάρτυρες κι αν δεν εμφανιστείνέο κρούσμα, τότε θα κινηθούν οι διαδικασίεςγια την άρση της καραντίνας. Η τελική έγκρισηγια την άρση του μέτρου θα δοθεί από τις κοινο-τικές αρχές.Τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι κτηνο-τρόφοι της Λέσβου από τον καταρροϊκό πυρετό,συζητήθηκαν σε σύσκεψη που έγινε στο Υπουρ-γείο Αγροτικής Ανάπτυξης με την συμμετοχήτου διευθυντή Υγείας Ζωών του Υπουργείου Α-γροτικής Ανάπτυξης, Σπύρου Ντουντουνάκη.Κατά τη διάρκεια της σύσκεψης, ο κ. Ντουντου-νάκης ανέφερε στον παριστάμενο αντιπεριφε-ρειάρχη Αντώνη Γιαννάκη πως αν δεν παρου-σιαστούν νέα κρούσματα μέσα στο τρέχον έτος,θα υπάρξει από πλευράς Υπουργείου πλήρης α-πελευθέρωση της μετακίνησης αιγοπροβάτων.

N.M.

Διαμαρτυρίες από τον Αγροτικό Σύλλογο ΜανταμάδουΣειρά προβλημάτων δημιουργούν τα αδέσποτα σκυλιά στην

περιοχή του Μανταμάδου, όπως υποστηρίζει ο ΑγροτικόςΣύλλογος του χωριού. Το τελευταίο κρούσμα ήταν αυτό πουκαταγράψαμε την προηγούμενη βδομάδα, με θύμα το κοπάδιτου κτηνοτρόφου Σαράντου Μυστακέλλη, ο οποίος έχει χά-σει 17 πρόβατα από τον περασμένο Οκτώβριο. Επίσης όπωςυποστηρίζει ο Σύλλογος, από επιθέσεις αδέσποτων σκύλωνέχασε δύο πρόβατα ο Δημήτρης Πατσέλας και ο Νίκος Αψό-καρδος έχασε αρνιά και κότες στο κτήμα του που βρίσκεταικοντά στο στρατόπεδο του Μανταμάδου. Πέρα από τις απώλειες ζώων, ο Αγροτικός Σύλλογος αναφέ-ρει ότι έχει προκληθεί τροχαίο ατύχημα όταν αδέσποτος σκύ-λος κυνηγούσε ένα πρόβατο πάνω στον επαρχιακό δρόμο. Ε-πίσης σημειώνει πως «αγέλη που ζει και εκτρέφεται στον Τα-ξιάρχη», επιτίθεται κυρίως σε επισκέπτες του παρακείμενουνεκροταφείου. Το τελευταίο κρούσμα συνέβη πριν λίγες μέ-ρες.Ο Αγροτικός Σύλλογος σημειώνει πως κανένα μέτρο δεν έχειληφθεί μέχρι σήμερα από τις αρμόδιες αρχές κι αν συνεχι-στεί αυτή η τακτική, οι κάτοικοι θα αναγκαστούν να προστα-τέψουν μόνοι τους τη σωματική τους ακεραιότητα και την πε-ριουσία τους.

Προβλήματα στα κοπάδια από αδέσποτα σκυλιά

Μεγάλες ζημιές…

Μόνο για άμεση σφαγή βγαίνουν ζώα από τη Λέσβο

Ελεύθερη η εξαγωγή ζώντων αρνιών

Ενδιαφέρουσα ημερίδα στον Πολιχνίτο για τον Κόλπο Καλλονής

Συζήτηση για ένα αναπτυξιακό όραμα

8ΤΡΙΤΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

EI∆HΣEIΣΜε τροπολογία στο Νόμο περί Ναρκωτικών

Νησιωτικές εξαιρέσεις στη διαθεσιμότηταΜ

ε τροπολογία που κατατέ-θηκε την Παρασκευή απ’το Υπουργείο Διοικητικής

Μεταρρύθμισης, στο νομοσχέ-διο «Νόμος περί Εξαρτησιογό-νων Ουσιών και άλλες διατά-ξεις», που έχει εισαγάγει προςψήφιση το Υπουργείο Δικαιο-σύνης, Διαφάνειας και Ανθρω-πίνων Δικαιωμάτων, μετουσιώ-νεται σε πράξη η υπόσχεση γιαεξαίρεση του ΠανεπιστημίουΑιγαίου και της Αποκεντρωμέ-νης Διοίκησης Αιγαίου απ’ το

μέτρο της διαθεσιμότητας.Πιο συγκεκριμένα, κατατέθηκεστο νόμο περί ναρκωτικών τρο-πολογία με θέμα: «Τροποποιή-σεις του Ποινικού Κώδικα, τουΚώδικα Πολιτικής Δικονομίαςκαι Κώδικα Ποινικής Δικονο-μίας και ρύθμιση θεμάτων υ-παλλήλων του ΠανεπιστημίουΑιγαίου, της ΑποκεντρωμένηςΔιοίκησης Αιγαίου και της Περι-φέρειας Αιγαίου», στην οποίακαι αναφέρεται ότι συμπληρω-ματικά προστίθεται στις εξαιρέ-

σεις απ’ τη διαθεσιμότητα (Ν.4093/2012 όπως τροποποιή-θηκε με την Πράξη Νομοθετι-κού Περιεχομένου στις19/11/2012) και το ακόλουθοεδάφιο:«Επίσης, η παρούσα διάταξηδεν καταλαμβάνει τους υπαλλή-λους με σχέση εργασίας ιδιωτι-κού δικαίου της κατηγορίας Δ.Ε.των ειδικοτήτων Διοικητικού,Διοικητικού-Λογιστικού, Διοι-κητικού Οικονομικού και Διοι-κητικών Γραμματέων οι οποίοι

κατέχουν οργανική θέση στοΠανεπιστήμιο Αιγαίου, στην Α-ποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαί-ου και στην Περιφέρεια ΝοτίουΑιγαίου και υπηρετούν σε υπη-ρεσίες των ως άνω φορέων, πουεδρεύουν στα νησιά. Οι ως άνωυπάλληλοι επιστρέφουν στη θέ-ση τους από την έναρξη ισχύοςτου παρόντος νόμου, εκτός εάνέχουν ήδη υποβάλει αίτηση γιαμετάταξη και δεν υποβάλουνστο φορέα προέλευσής τουςγραπτή δήλωση ανάκλησης της

ανωτέρω αίτησης, εντός προθε-σμίας πέντε ημερών από την έ-ναρξη ισχύος του παρόντος νό-μου.»Όπως φαίνεται στο τελευταίομέρος της τροπολογίας, δεν α-ποκλείεται να υπάρξουν εργα-ζόμενοι που να έχουν κινήσειήδη τη διαδικασία και να θελή-σουν να μεταταχθούν σε άλληυπηρεσία, καταλαμβάνοντας κά-ποιες απ’ τις θέσεις που ανα-κοινώθηκαν την προηγούμενηβδομάδα.

Θέλουν να συνεχιστεί το «Βοήθεια στο Σπίτι»Aντίθετοι στη δημιουργία συνεταιρισμών είναι οι ερ-

γαζόμενοι του προγράμματος «Βοήθεια στο Σπίτι»,που θα αντικατασταθεί τον Απρίλιο από το «Κατ’ οίκονφροντίδα Συνταξιούχων».Οι εργαζόμενοι δεν μπορούν να πειστούν ότι ένα τέτοιοεγχείρημα, δηλαδή η δημιουργία συνεταιρισμού για ναμπορέσουν να συμμετάσχουν στο νέο πρόγραμμα, θα εί-ναι υγιές, καθώς όπως είπε και ο πρόεδρος του τοπικούΣυλλόγου Εργαζομένων του προγράμματος, Στράτος Γε-ωργέλλης, η έννοια τού συνεταιρίζεσθαι έχει αποτύχεισε μεγάλο βαθμό σε ό,τι αφορά στη Λέσβο.Όλοι όσοι δουλεύουν στο πρόγραμμα θεωρούν ότι το«Κατ’ οίκον φροντίδα Συνταξιούχων» θα περάσει σταχέρια ιδιωτών, με αποτέλεσμα εκείνοι που υπέγραψανσυμβάσεις με διαδικασίες ΑΣΕΠ, να βρεθούν χωρίς ερ-γασία. «Μας πετούν, με το γάντι, στο δρόμο, έπειτα από11 ολόκληρα χρόνια δουλειάς», είπε ο κ. Γεωργέλλης,υποστηρίζοντας ότι η Πολιτεία θέλει να τους χρεώσει τογεγονός ότι δε δημιούργησαν συνεταιρισμούς για να α-ναλάβουν το νέο πρόγραμμα και έτσι ευθύνονται για τοότι δε θα έχουν δουλειά. «Και να δημιουργηθεί ο συνε-ταιρισμός, ο δικαιούχος θα προτιμήσει εμάς ή έναν ι-διώτη με υπερσύγχρονα μηχανήματα;», διερωτάται χα-ρακτηριστικά. Καταλήγοντας στις δηλώσεις του τόνισεότι οι εργαζόμενοι επιδιώκουν νομοθετική ρύθμιση πουθα δίνει παράταση ζωής στο «Βοήθεια στο Σπίτι».Η αντιδήμαρχος Κοινωνικής Προστασίας, Αναστασία Α-ντωνέλλη, μίλησε στο «Ε» και είπε ότι το πρόγραμμα εί-ναι θύμα τριών εγκλημάτων που συντελέστηκαν στη χώ-ρα. Ειδικότερα, το πρώτο αφορά στην πτώχευσή της καιτη μη έγκαιρη χρηματοδότηση και το δεύτερο στον«Καλλικράτη», τη συνένωση των 13 αστικών προσώπωνστο νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου, όπου το Δημό-σιο Λογιστικό είναι αυστηρότερο. Το τρίτο δεν είναι άλ-λο από τη χρηματοδότηση, που θα γίνει από τα ασφαλι-στικά ταμεία, τους ΚΑΠ και κρατικά έσοδα. «Δεν υπάρ-χει καμμία αίσθηση ασφάλειας, αφού τα ασφαλιστικάταμεία καταρρέουν», είπε χαρακτηριστικά η κ. Αντωνέλ-λη. Παράλληλα έκανε αναφορά στο γεγονός ότι περιορί-ζεται ο αριθμός των δικαιούχων με το ηλικιακό κριτήριοτου 78ου έτους, όταν ο μέσος όρος ζωής στην Ελλάδαείναι το 77ο έτος, συμπεριλαμβανομένου του ότι στιςχώρες που έχει πάει το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο,αυτός ο μέσος όρος μειώνεται κατά δύο χρόνια.Τέλος, στην ενημερωτική συνάντηση που έγινε την Πα-ρασκευή 1η Μαρτίου στο Επιμελητήριο, παρευρέθηκεκαι ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, και τηνπαρακολούθησαν οι υπάλληλοι του προγράμματος«Βοήθεια στο Σπίτι» στη Λέσβο και τη Χίο, καθώς καιτοπικοί φορείς από τα δύο νησιά.

Τα μηχανήματα στον ΑσώματοAπό χθες Δευτέρα μηχανήματα της Περιφέρειας Βορεί-

ου Αιγαίου βρίσκονται στην περιοχή του Ασωμάτου.Η παρέμβαση γίνεται στο πλαίσιο της απόφασης τουΠεριφερειακού Συμβουλίου περί συνδρομής στο ΔήμοΛέσβου για την αποκατάσταση των ζημιών που προκά-λεσε η ισχυρή βροχόπτωση της 3ης Δεκεμβρίου στο α-γροτικό οδικό δίκτυο.Το προηγούμενο διάστημα έγιναν παρεμβάσεις στην πε-ριοχή των Λουτρών και του Κάτω Τρίτους.Παράλληλα, συνεχίζονται οι εργασίες στο χείμαρρο τουΣταυρού, όπου θα ολοκληρωθούν εντός της εβδομάδας,ενώ παρέμβαση έγινε και στην Αγιάσο.

Απ’ το 1999 η Μυτιλήνη εί-χε ενταχθεί σε ένα δίκτυομεγάλων πόλεων σε όλη τηχώρα στις οποίες το τότε Υ-πουργείο Μεταφορών θαχρηματοδοτούσε την κατα-σκευή πρότυπων πάρκωνκυκλοφοριακής αγωγής.Τελικά, μετά από πολλέςδιαδικαστικές περιπέτειες,το Πάρκο στήθηκε σε οικό-πεδο του Δήμου Μυτιλή-νης, στον Καρά Τεπέ, ακρι-βώς δίπλα απ’ τις εγκατα-στάσεις του βιολογικού κα-θαρισμού. Εκεί που επρό-κειτο, στην απέναντι πλευ-ρά, να κατασκευαστεί και τονέο Κολυμβητήριο της πό-λης. Τα εγκαίνια του έργουέγιναν τον Ιούλιο του 2006,αλλά σε πλήρη λειτουργία,με επισκέψεις σχολείων σετακτική βάση, το Πάρκο τέ-θηκε - μετά και από συ-μπληρωματικά έργα που έ-γιναν - δυο χρόνια μετά, ό-

ταν υπήρξε συνεργασία μετη Διεύθυνση Πρωτοβάθ-μιας Εκπαίδευσης, αλλά καιτην Τροχαία Μυτιλήνης.

Στις αθλητικές υποδομέςΠαρ’ ότι ο σκοπός κατα-σκευής του, έκτασης πέντεστρεμμάτων πάρκου, ήταναποκλειστικά εκπαιδευτι-κός, ο χώρος πέρασε εξ αρ-χής απ’ το Δήμο Μυτιλήνηςστην αρμοδιότητα του Α-θλητικού Οργανισμού (Α-ΟΔΜ), απ’ τον οποίο καιλειτούργησε έως και το τέ-λος τού 2010. Στη συνέ-χεια, με τον «Καλλικράτη»και την ενοποίηση των 13δημοτικών ενοτήτων τηςΛέσβου, ως χώρος αθλητι-σμού αποτέλεσε μία από τιςδεκάδες αθλητικές εγκατα-στάσεις που περιήλθανστην αρμοδιότητα του νομι-κού προσώπου Πολιτισμού,Παιδείας και Άθλησης.

Σήμερα, ο επισκέπτης τουχώρου, ειδικά όποιος το εί-χε επισκεφτεί σε λειτουργίακι είχε δει τα δεκάδες παι-διά να εκπαιδεύονται σεκυκλοφοριακά θέματα, θλί-βεται απ’ την κατάντια, τηνεικόνα της ερήμωσης πουαντικρίζει. Και, ταυτοχρό-νως, δικαιολογημένα θυ-μώνει για την παρατημένηεγκατάσταση, τις πινακίδεςπου έχουν σβήσει, τη σκα-σμένη απ’ την αχρησία ά-σφαλτο που έχει φυτρώσει,την παραβιασμένη εξώπορ-τα, τις φθορές απ’ τη λεη-λασία στις ηλεκτρολογικέςκυρίως εγκαταστάσεις πουπροκάλεσαν όσοι αναζήτη-σαν ακόμη κι εκεί λίγο χαλ-κό για να πουλήσουν.Όσο για τον εξοπλισμό, τονακριβό εξοπλισμό που δια-θέτει το Πάρκο, τα δεκάδεςηλεκτρονικά αυτοκινητάκιακαι μηχανάκια, αλλά και ταπολλά διαφόρων μεγεθώνποδήλατα, παραμένουν α-ραχνιασμένα και πιθανότα-τα χαλασμένα στο μεγαλύ-τερο μέρος τους, στοιβαγ-μένα στους αποθηκευτι-κούς χώρους της υποδο-μής.

Χωρίς προσωπικό«Σίγουρα η κατάσταση δενείναι ευχάριστη», παραδέ-χεται ο πρόεδρος του νομι-κού προσώπου Κώστας Α-στυρακάκης, που εξηγεί:«Παρά τις προσπάθειέςμας, δεν υπήρξε δυνατότη-τα έως σήμερα να κάνουμε

την οποιαδήποτε ανάθεσηέργου για τη φύλαξη, τησυντήρηση, τον καθαρισμόκαι τη λειτουργία του Πάρ-κου.»Ούτε όμως και στις αναθέ-σεις που σύντομα θα ανα-κοινωθούν απ’ το νομικόπρόσωπο, υπάρχει, σύμφω-να με τον κ. Αστυρακάκη, ηδυνατότητα να καλυφθούνοι ανάγκες του Πάρκου σεπροσωπικό. «Υπάρχουν α-μέτρητοι χώροι αθλητισμούκαι πολιτισμού που χρειά-ζονται προσωπικό για ναπαραμείνουν ανοιχτοί καινα λειτουργήσουν, ενώ α-ντιθέτως δεν υπάρχει οικο-νομική και θεσμική δυνατό-τητα να στελεχώσουμε ό-λους αυτούς τους χώρουςμε προσωπικό», επεσήμανεο ίδιος, λέγοντας ότι ακόμηκαι ο πρόεδρος του νομι-κού προσώπου πολλές φο-ρές σκουπίζει και σφουγγα-ρίζει το Δημοτικό Θέατρογια να γίνει κάποια εκδήλω-ση.«Προ οκταμήνου εξετάσα-με το ενδεχόμενο να νοι-κιάσουμε το Πάρκο επιτρέ-ποντας τη λειτουργία κά-ποιας καντίνας στο χώρο,ώστε να το εκμεταλλεύεταιο ιδιώτης, αλλά και πάλι θαέπρεπε να προηγηθούν ερ-γασίες συντήρησης για τιςοποίες δεν υπήρχαν λε-φτά», ανέφερε ο κ. Αστυρα-κάκης, που ανέφερε ότι α-κόμη δεν έχει ληφθεί κά-ποια απόφαση για το χώρο.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Xαρακτηριστική περίπτωση δημόσιας επένδυσης πουστην πορεία και παρά το κόστος της απαξιώθηκε, απο-

τελεί το Πάρκο Κυκλοφοριακής Αγωγής του πρώην ΔήμουΜυτιλήνης, που εδώ και δύο χρόνια ρημάζει εγκαταλε-λειμμένο και λεηλατούμενο, χωρίς να εκπληρώνει πια τοσκοπό για τον οποίο κατασκευάστηκε. Ή, επειδή ο Δήμοςαδυνατεί να βρει τρόπο να προσλάβει προσωπικό για ναυποστηρίξει τη λειτουργία του Πάρκου, η υποδομή γιατην οποία διατέθηκαν 163 εκατ. δραχμές (όπως μαρτυρείη κατεστραμμένη πινακίδα του έργου), δηλαδή κοντά μισόεκατομμύριο ευρώ, χορταριάζει προκαλώντας αυθόρμητατο θυμό κάθε δημότη. Που δικαιολογημένα αντιδρά ότανξέρει πως, ενώ δαπανήθηκε ζεστό χρήμα για να εκπαιδευ-τούν τα παιδιά του στην κυκλοφοριακή αγωγή, το μάθημαδε γίνεται πλέον στη Λέσβο.

Χόρτα παντού. Η παιδική χαρά σε άθλια κατάσταση, μαζί και το ακριβοπληρωμένο αμφιθέατρο

Ρημάζει το πάρκο κυκλοφοριακής αγωγής Μυτιλήνης, που στοίχισε 163 εκατ. δρχ. ή μισό εκατομμύριο ευρώ

Κι όμως… μαζί τα φάγαμε!

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, στηνΆνω Κυψέλη της Αθήνας,εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. μεαυτονομία χωρίς κοινόχρη-στα με μεγάλη βεράνταστο Βουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα,περιοχή Ζωγράφου, 3ηΣτάση Άνω Ιλισίων, γκαρ-σονιέρα τετράχωρη, με βε-ράντα, στον 1ο όροφο. Σεάριστη κατάσταση, πολύκοντά στις πανεπιστημια-κές σχολές. Πληρ. τηλ.6939-459814.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα 2ου ορόφου, 75τ.μ., στην οδό Ασκληπιούκαι Πρωτοπάτση 6Α, διαμ-περές, καινούργιο. Αυτό-νομη θέρμανση, Α/C, με-γάλες βεράντες περιμετρι-κά. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6977-073936,22530 23378, 2253023911.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι 52 τ.μ., 2ου ορό-φου, στην περιοχή Γκύζη,όπισθεν Αρείου Πάγου. Τι-μή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6972-251465.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα γκαρσονιέρα δί-χωρη 2ου ορόφου, με ανε-ξάρτητη θέρμανση και air-condition, χωρίς κοινόχρη-στα, επιπλωμένη ή όχι.Πληρ. τηλ. 22510 24051,6930-966796.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραμονόχωρη, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με κλι-ματισμό. Τιμή 190 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 28294,6937-248623.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραδίχωρη, 2ου ορόφου, φρε-σκοβαμμένη, πλήρως επι-πλωμένη, με πλυντήριορούχων, τηλεόραση, κλιμα-τιστικό, μεγάλη βεράντα,σε ήσυχη περιοχή (Καλλι-θέα). Τιμή απολύτως λογι-κή. Πληρ. τηλ. 2251061408, 6978-763772(απογευματινές ώρες).

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στη Χρυσομαλλού-σα, έναντι φούρνου «Γενι-τσαριώτη», προσφάτωςανακαινισμένο, σε τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 6946-326374.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαγκαρσονιέρα επιπλωμένη,ημιυπόγεια, 30 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 130 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα γκαρσονιέρα,επιπλωμένη, με 1 θέσηπάρκινγκ, 25 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 200 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα δυάρι 1ου ορό-φου, 62 τ.μ., επιπλωμένο,με 1 υπνοδωμάτιο, κουζί-να, καθιστικό, αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζονται επιπλωμέναstudios και διαμερίσματαλουξ, με air-condition, αυ-τόνομη θέρμανση, πλυντή-ριο ρούχων, πάρκινγκ καιίντερνετ, στη Βαρειά Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 6947-037997 (What’s Up),6944-646034, 2251044985, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται καινούργιαμονοκατοικία 2 υπνοδωμα-τίων, με πλήρη επίπλωσηκαι χωρίς έπιπλα, στις Κα-μάρες. Έχει αυλή, θέρμαν-ση με καλοριφέρ, 1 κλιμα-τιστικό, διπλά τζάμια, ηλια-κό, θέα στο λιμάνι. Τιμή320 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στα Τρία Κυ-παρίσσια γκαρσονιέρα,επιπλωμένη, υπερυψωμέ-νη, 25 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 210 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Ενοικιάζεται καινούργιοτριάρι διαμέρισμα στην πε-ριοχή Ακλειδιού. Θέα στηθάλασσα, αυτόνομη θέρ-μανση, διαμπερές, θέσηστάθμευσης με πολύ μεγά-λο βοηθητικό χώρο. Το κυ-ρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. καιο βοηθητικός χώρος 85τ.μ.. Τιμή 430 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοτεσσάρρι οροφοδιαμέρι-σμα στο κέντρο. Αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός. Τιμή480 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιαμονοκατοικία 2 υπνοδωμα-τίων στο Ακρωτήρι Μυτιλή-νης. Διαθέτει γκαράζ καιαυλή. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον Λόφου Πανεπιστη-μίου. Ατομική θέρμανσημε δικό της λέβητα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε μεγάλη αυλή, στο Συνοι-κισμό. Διαθέτει 2 υπνοδω-μάτια. Θέρμανση με κλιμα-τισμό. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 4υπνοδωματίων στη Σουρά-δα. Διαθέτει τζάκι. Τιμή600 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα, με αυ-λή, στις Καμάρες, πλησίον2ου Δημοτικού Σχολείου.Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή350 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηδίχωρη γκαρσονιέρα σεόροφο, στη Χρυσομαλλού-σα, με τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη και-νούργια γκαρσονιέρα, επι-πλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση, στην περιοχήΑκλειδιού. Τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα 2 υπνοδωματίων σταΠάμφιλα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Αρίστη κατάσταση.Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρί-στης κατάστασης, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένοδυάρι με τζάκι, στο κέντροτης Μυτιλήνης, 4ου ορό-φου, με πανοραμική θέατης πόλης. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο.Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή170 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, διαμπερές, μεαυτόνομη θέρμανση, απο-θήκη. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι διαμέρισμα, επιπλω-μένο, στον Άνω Χάλικα. Αυ-τόνομη θέρμανση, θέα στηθάλασσα. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένοτριάρι στο κέντρο, 4ουορόφου, με θέρμανση κεν-τρική και κλιματισμό, μεγά-λες βεράντες. Θέα στη θά-λασσα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουρ-γιο μικρό τριάρι διαμέρι-σμα στον Άνω Χάλικα Μυτι-λήνης. Τιμή 350 ευρώ.Δεν έχει κατοικηθεί ακό-μα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργια μι-κρή μονοκατοικία με 2υπνοδωμάτια, στο Βουνα-ράκι. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέραστην προκυμαία Μυτιλή-νης. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα (χαμηλά,στην αρχή της ανηφόραςτου Νοσοκομείου και δε-ξιά). Αυτόνομη θέρμανσημε καλοριφέρ και κλιματι-σμό. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι διαμέρισμα στηνΚαλλιθέα (χαμηλά, στηναρχή της ανηφόρας τουΝοσοκομείου και δεξιά).Διαθέτει 2 μπάνια, αυτόνο-μη θέρμανση με καλορι-φέρ και κλιματισμό. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στην Καλλιθέα (χα-μηλά, στην αρχή της ανη-φόρας του Νοσοκομείουκαι δεξιά). Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέ-ρες από 180 ευρώ, δυά-ρια από 250 ευρώ, τριάριααπό 280 ευρώ και μονοκα-τοικίες από 300 ευρώ.ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙ-ΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251045181 (υπεύθυνος: Λου-κιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται μονοκατοικία50 τ.μ. (2 δωμάτια, κουζί-να, μπάνιο), με μικρή αυ-λή, αυτονομία θέρμανσης,πίσω από την εκκλησία τηςΖωοδόχου Πηγής, σε πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ.6976-634053.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά.Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται νέοκτιστηγκαρσονιέρα 45 τ.μ., επι-πλωμένη, σε μονοκατοικίαστη Βαρειά, με 1 υπνοδω-μάτιο, ενιαίο χώρο κουζίνα- καθιστικό, χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρ-μανση, μεγάλη αυλή καιθέση πάρκινγκ. Κατάλληληκαι για φοιτητές-στρατιωτι-κούς. Πληρ. τηλ. 2251071121, 6979-228312.

Δίπλα στον ΟΤΕ μισθώνον-ται δύο άριστες ανεξάρτη-τες κατοικίες, 40 τ.μ. και110 τ.μ., με αυτονομίαθέρμανσης, επιπλωμένεςή μη. Πληρ. τηλ. 6946-280702.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα διαμέρισμα 100τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και πιλοτήγια ένα αμάξι. Τιμή 500ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ανακαινισμέ-νο τριάρι 70 τ.μ., ισογείου,με αυλή, στην Καλλιθέα.Σαλόνι, ενιαίος χώρος μεκουζίνα, 2 υπνοδωμάτια,άνετο μπάνιο, αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμαανακαινισμένο, ρετιρέ,διαμπερές, με θέα, 120τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251041186, 46141, 6947-842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται τριάρι με αυ-τόνομη θέρμανση και ηλια-κό, στην Αγία Φωτεινή.Πληρ. τηλ. 6932-454642.

Ενοικιάζεται στη Νεάποληδυάρι ισόγειο, 40 τ.μ., μεέπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο,αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό. Τιμή 230ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρ-σονιέρα 4ου ορόφου, 34τ.μ., επιπλωμένη και μεηλεκτρικό εξοπλισμό. Ακό-μη διαθέτει μπαλκόνι μετέντα, διπλά τζάμια και air-condition, στην Ε. Βοστά-νη. Πληρ. τηλ. 6989-860098.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαρετιρέ πάνω από το γήπε-δο, 105 τ.μ. με αυτόνομηθέρμανση και τζάκι, 2Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα καικαθιστικό, αποθήκη, διαμ-περές, με θέα και δύομπαλκόνια, σε προνομιακήτιμή. Πληρ. τηλ. 6932-580508.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Ζωοδόχου Πηγής, 26τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα,επιπλωμένη. Τιμή 180 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα δυάρι ισόγειο,35 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνο-δωμάτιο, αυτόνομη θέρ-μανση, κουζίνα, καθιστικό.Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα δυάρι ισόγειο,35 τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνο-δωμάτιο, αυτόνομη θέρ-μανση με λέβητα πυρήνα,κουζίνα, καθιστικό. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Αγία Μα-ρίνα διαμέρισμα 110 τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, αυτό-νομη θέρμανση από λέβη-τα πυρήνας, κουζίνα, καθι-στικό και αυλή με θέα. Τι-μή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στη Χρυσομαλλού-σα, σε αρίστη κατάσταση.Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα γκαρσονιέραεπιπλωμένη, με 1 θέσηπάρκινγκ, 25 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 230 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στον ΕπάνωΧάλικα δυάρι ισόγειο, 45τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδω-μάτιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα, καθιστικό. Τι-μή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα, 3ου ορόφουδιαμέρισμα, 75 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό και μπαλκόνια. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

9ΤΡΙΤΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

ΤΡΙΤΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 10Ενοικιάζονται δίχωρα δια-μερίσματα, επιπλωμένα,εξοπλισμένα ή όχι, στο 2οκαι 3ο όροφο νεόδμητουτριώροφου κτηρίου, δίπλαστο «Καραμπόλα», μεμπαλκόνι, κεντρική θέρ-μανση, κλιματισμό, ψυ-γείο, κουζινάκι, φουρνάκι,TV και αυτονομία στο ρεύ-μα, νερό και πετρέλαιο.Πληρ. τηλ. 6976-974600.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία45 τ.μ. (κατασκευής2005) πλήρως επιπλωμέ-νη, με κλιματισμό, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα85 τ.μ. σε διπλοκατοικία,καινούργιο με ενεργειακάκουφώματα. Ανεξάρτητο,αυτόνομη θέρμανση, κλι-ματισμός, boiler, χωρίςκοινόχρηστα, άνετο παρ-κινγκ, κοντά στην Αστυνο-μία και τα Σχολεία της Καλ-λιθέας. Πληρ. τηλ. 2251027583, 6938-532092.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα, 1ου ορόφουδιαμέρισμα, 100 τ.μ., με3 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση από σόμπα μεpellet, κουζίνα, καθιστικόκαι μπαλκόνι με θέα. Τιμή400 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται σε άριστη κα-τάσταση, πλήρως επιπλω-μένο ή ανεπίπλωτο γωνια-κό διαμπερές τριάρι ορο-φοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., μεωραία θέα και πολύ καλήδυνατότητα σταθμεύσεως,στην οδό Μαρκοπούλου 4(Μαύρα Σίδερα, γήπεδο).Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ενοικιάζονται δύο άνετεςεπιπλωμένες γκαρσονιέ-ρες στην Επάνω Σκάλα.Ανακαινισμένες, αυτόνομηθέρμανση, βολική συγκοι-νωνία, οικονομικό ενοίκιοκαι χαμηλά κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 25929και 6977-302879.

Ενοικιάζεται καινούργιαμονόχωρη γκαρσονιέρα32 τ.μ. (κατασκευής2011), 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη, με κλι-ματισμό και αυτονομίαθέρμανσης, στην Παναγι-ούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανε-ξάρτητο χωρίς κοινόχρη-στα και β) τριάρι 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 45771,6971-573639, 6996-536690.

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634και 6972-844003.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα μεζονέτα 147τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και τζάκι +20 τ.μ. υπόγειο. Τιμή 550ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου αεροδρομίου ισόγειοδιαμέρισμα 200 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό και τζάκι. Τιμή 650ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαγκαρσονιέρα επιπλωμένη,υπερυψωμένη, 25 τ.μ.,χωρίς κοινόχρηστα, με αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή230 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται τριώροφο(ισόγειο, 1ος, 2ος) παρα-δοσιακό κτήριο, σε άριστηκατάσταση, 140 τ.μ. ο κά-θε όροφος, με εγκατεστη-μένο δίκτυο ίντερνετ, γιαοποιαδήποτε επαγγελματι-κή χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται καινούριοδυάρι, 45 τ.μ., στο Κουμ-κό (πλησίον Πανεπιστήμι-ου). Κουζίνα, ενιαίος χώ-ρος με καθιστικό, μεγάλο,φωτεινό υπνοδωμάτιο μεθέα στη θάλασσα, αυτόνο-μη θέρμανση, βόθρος γιααποχέτευση. Τιμή 200 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης,στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται υπερυψωμέ-νο ισόγειο διαμέρισμα120 τ.μ., ανακαινισμένο,διαμπερές, σε διώροφη οι-κία, παραδίπλα από το«Καραμπόλα», με αυλή,κεντρική θέρμανση (θερ-μοσυσσωρευτές ανά δω-μάτιο), κλιματιστικά, πιάνο,ψυγείο, πλυντήριο, δίχωςκοινόχρηστα, χαμηλό τιμο-λόγιο ΔΕΗ (Τ3). Πληρ. τηλ.6976-974600.

Ενοικιάζεται δυάρι 45 τ.μ.στη Χρυσομαλλούσα, μεαυτόνομη θέρμανση καικλιματισμό, τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6985-688177.

Ενοικιάζεται στις περιοχήΚαμάρες επιπλωμένηγκαρσονιέρα, χωρίς κοινό-χρηστα, σε ισόγειο 40τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα. Τιμή 180 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιαγκαρσονιέρα 33 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση καιair condition, μεγάλομπαλκόνι με θέα, στην πε-ριοχή Κιόσκι, πλησίον αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται δυάρι διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, στηνΆνω Κυψέλη της Αθήνας,εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Ηλιακός,αυτονομία και πολλά άλλαέξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται καινούργιο τριάριστην περιοχή Ακλειδιού,με θέα στη θάλασσα. Εμ-βαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτεικαι θέση στάθμευσης. Τι-μή 240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο τριά-ρι, πολυτελές διαμέρισμα,στο Βουναράκι. Θέα στηθάλασσα, αυτόνομη θέρ-μανση, τριπλός ηλιακός,ηλεκτρικές τέντες, πολλέςντουλάπες. Δίχωρη ημιυ-πόγεια αποθήκη, διαμορ-φωμένη με ράφια. Τιμή150.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα,στον Άνω Χάλικα. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων, στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2 μπά-νια, μεγάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται δίχωρη γκαρσο-νιέρα στη Χρυσομαλλούσα.Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολύ μεγάλο τεσ-σάρι διαμέρισμα 3 υπνο-δωματίων στην περιοχήτου γηπέδου. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στη Νεάπολη. Τιμή175.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα 2 υπνοδωματίων, μεδική του αυλή, στην ΕπάνωΣκάλα. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο κτήριοστο κέντρο της πόλης. Εί-ναι μισθωμένο. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στην περιοχή της Ακα-δημίας, με 3 Υ/Δ, αποθή-κη, γκαράζ. Τιμή 290.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ. με επιπλέον βοηθητι-κούς χώρους 80 τ.μ., στηνΑγία Μαρίνα. Καταπληκτι-κή θέα. Τιμή 250.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι καιένα γκαράζ), όροφο 107τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα). Τιμή 270.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης. Μεγάλη αυ-λή. Αποτελείται από 12 κύ-ρια δωμάτια και 4 μπάνια.Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στην Αθήνα (Πα-τησίων, Αγίου Μελετίου)δυομισάρι 2ου ορόφουδιαμέρισμα, εσωτερικό,πολύ φωτεινό, με ξύλιναπατώματα, καλή κατα-σκευή, ανακαινισμένο τε-λευταία, σε ήσυχη πολυκα-τοικία, με αυτόνομη θέρ-μανση με φωταέριο καιμπαλκόνι. Τιμή πολύ συμ-φέρουσα. Πληρ. τηλ.22510 23219, 2102019154.

Πωλείται ημιτελές διαμέρι-σμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξωαπό την πόλη, με θέα στηθάλασσα, με 1 αποθήκη100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικό-πεδο. Σε πολύ χαμηλή τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται στο κέντρο τηςαγοράς παλιά μονοκατοι-κία 70 τ.μ., σε 2 πατώμα-τα. Τιμή 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ.ισόγειο/βοηθητικό χώρο,θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα 150τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλήκαι 2 χώρους στάθμευσης,στη Βαρειά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοδιαμπερές διαμέρισμα, ρε-τιρέ, 105 τ.μ., στα ΜαύραΣίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 2251042528.

Πωλείται προνομιούχα μι-κρή μεζονέτα 45 τ.μ., με25 τ.μ. υπερυψωμένο ισό-γειο-βοηθ. χώρο, στη Βα-ρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα100τ.μ., νεόδμητη, σε οι-κόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δπανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητι-κός χώρος στο ισόγειο, τι-μή προσιτή, στο Δ. Λουτρο-πολέως Θερμής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορό-φου, σε άριστη κατάστα-ση, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πα-ραθαλάσσια, πολυτελήςμεζονέτα 100τ.μ., στηνπαραλία Βατερών. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυ-τοτελές, διώροφο αρχοντι-κό-παραδοσιακό, με 150τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικόχώρο αποθήκη, με αυλή,στο Κιόσκι, πλησίον Δικα-στηρίων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές, καινούργιο διαμέ-ρισμα 55 τ.μ., 1ου ορό-φου, με θέα, περιοχή Παι-δικού Σταθμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προ-νομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., 1ου ορόφου, με απε-ριόριστη θέα, στην περιο-χή Βουναράκι. Τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου,125 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον εκκλησίας.Υπάρχει και χώρος στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ..Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται διαμπερές προ-νομιούχο οροφοδιαμέρι-σμα 180 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, πλησίον Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. πρώτου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι. Υπάρχει και δυ-νατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριό-ριστη θέα, στην περιοχήΚουμκό. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα,ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 150 τ.μ., σε 1.000τ.μ. οικόπεδο, εντός οικι-σμού και με απεριόριστηθέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στους ΠύργουςΘερμής νεόκτιστη μεζονέ-τα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδω-ματίων, με τζάκι, καθώςκαι αύλειο χώρο, περίπου400 τ.μ.. Επίσης πωλείταιστα Πάμφιλα, νεόκτιστημεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλήκαι 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩ-ΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτί-νου, 2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρουςκαι θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 11Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στηνπεριοχή του ΠαιδικούΣταθμού, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη, ηλιακό, αυ-τονομία και πολλά άλλα έξ-τρα. Τιμή 80.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται loft στον Άνω Χά-λικα, με κήπο, εκπληκτικήθέα, εξαιρετική κατα-σκευή. Τιμή πολύ καλή.Πληρ. τηλ. 6947-118650.

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα, 1ου ορόφου,117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κα-τάσταση. Τιμή 135.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νε-όδμητη, πολυτελή μεζονέ-τα 110 τ.μ., με 57 τ.μ.βοηθητικό χώρο, 3 υπνο-δωμάτια, WC και μπάνιο,σε πολύ καλό σημείο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία250 τ.μ. στο Κιόσκι (125τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ.πρώτος όροφος), με αυλή.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλού-σα (πλησίον εκκλησίας).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε άριστη κατάσταση,στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπε-ρυψωμένου ισογείου, σεάριστη κατάσταση, 90 τ.μ.,στη Χρυσομαλλούσα (μαζίμε τα έπιπλα). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκά-στη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατά-σταση, 95 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στη Μυτιλήνη, 110τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, προσόψεως. Διαθέτειμεγάλο σαλόνι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WCκαι ένα κυρίως μπάνιο, βε-ράντα, μικρή αυλή, αυτό-νομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Θέα στηθάλασσα, ήσυχη περιοχή.Έτος κατασκευής 2009.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διπλοκατοικία με2 οροφοδιαμερίσματα (70τ.μ. το καθένα), στο Βου-ναράκι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ. (υπό κατασκευή),πρώτου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Νέο ΚόσμοΑθήνας ολοκαίνουργιοδυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλογια επένδυση, κοντά σεμετρό, τραμ και πανεπιστή-μιο. Εξαιρετική κατα-σκευή, προσιτή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη στην Πα-ναγιούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προ-νομιούχα μεζονέτα140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, μεαπεριόριστη θέα, στηνΑγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένοδυάρι στην περιοχή τουΝαυτικού Ομίλου. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατά-σταση, 75 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα,πλησίον εκκλησίας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στηΣουράδα, 100 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση, 2 μπά-νια, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι.Τιμή 155.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτή-ρι. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή130.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφ-νης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στηΧρυσομαλλούσα. Είναι μι-σθωμένο με ενοίκιο 450ευρώ. Τιμή πώλησης100.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής,πλησίον ξενοδοχείου «Μυ-τιλάνα». Έκταση οικοπέ-δου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνι-κό κτήριο και κατάστημα,στην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης (οδός Ερμού).Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται εμπορικά κατα-στήματα στο 5ο χλμ. Μυτι-λήνης - Καλλονής, 170τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου,κατάλληλο για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένογραφείο 3ου ορόφου, 35τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γρα-φείο 30 τ.μ. περίπου, επίτης Καβέτσου. Τιμή85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κα-τάστημα 52 τ.μ. πλησίονΚαβέτσου. Είναι μισθωμέ-νο και προσφέρεται ωςεπενδυτική λύση. πληρ.τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα σεαρίστη κατάσταση, 100τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα,πλησίον γηπέδου. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημαυγειονομικού ενδιαφέρον-τος 1ου ορόφου, 73,29τ.μ. και πατάρι 35,70 τ.μ.,στην Π. Κουντουριώτη 83(πρώην ΕΦΑΜ). Πληρ. τηλ.22510 40653, 6948-584455.

Ενοικιάζεται κατάστημα216 τ.μ., με περιφραγμέ-νο αύλειο χώρο 3,5στρεμ., στην παραλία Παμ-φίλων. Υγειονομικού εν-διαφέροντος, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος στην Πέτρα, κα-τάλληλος για καφετέρια,εμπορικό κατάστημα, σού-περ μάρκετ κ.λπ.. Πάνωστον κεντρικό δρόμο, ισό-γειο, 400 τετραγωνικά,επιπλέον βεράντες, δυνα-τότητα παραχώρησης επι-πλέον ορόφου 200 τετρα-γωνικά, περιβάλλων χώ-ρος κατάλληλος και γιαπάρκινγκ 3.000 τετραγω-νικά. Πληρ. τηλ. 6974-723454.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο6ο χλμ. επαρχιακής οδούΜυτιλήνης - Καλλονής, μειδιωτικό πάρκινγκ και γεώ-τρηση. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος, Υακίνθου καιΧρυσομαλλούσης, κατάλ-ληλος για φαρμακείο, 90τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηκαι εσωτερική επικοινωνίαστο ισόγειο. Διαθέτει έναχώρο στάθμευσης και 15μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ολοκαίνουρ-γιο κατάστημα σε πολύκεντρικό σημείο της Χρυ-σομαλλούσας, 90 τ.μ., με40 τ.μ. αποθήκη στο υπό-γειο. Διαθέτει κλιματισμό,ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευ-σης και 15 μέτρα πρόσω-πο. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται υπερυψωμέ-νο κατάστημα κατάλληλοκαι για γραφείο, 50 τ.μ.,σε διώροφο κτήριο στη Ζα-κύνθου και ΑεροπόρουΓιανναρέλλη (γωνία), δίπλαστη «Γενική Ταχυδρομική».Δίχως κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6976-974600.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος (κατάστημα)στην αγορά του Μολύβου,σε πολύ καλή θέση, κατάλ-ληλο για οποιαδήποτε χρή-ση, πρώην χρυσοχοείο Κο-μνηνού. Πληρ. τηλ. 2253071858, 22530 71857.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος 25 τ.μ., στοκέντρο της πόλης, 1ουορόφου. Ενοίκιο προσιτό.Πληρ. τηλ. 22510 40880,6973-011446.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης επί της προκυμαίας.Περισσότερες πληροφο-ρίες, μόνο με ραντεβού.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικήςαγοράς Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση σνακ-μπαρ - πιτσαρία, κομπλέμε όλο τον εξοπλισμό, κα-τάλληλη για οικογενειακήεπένδυση, με σταθερή πε-λατεία, σε καλό πόστο στοκέντρο της Καλλονής. Δε-κτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6974-079752.

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα 190 τ.μ. σταΠάμφιλα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Επώνυμο, υγιές και κερδο-φόρο κέντρο ξένων γλωσ-σών στη Μυτιλήνη πωλεί-ται με τον εξοπλισμό και τομαθητολόγιο. Η επιχείρη-ση προσφέρει αποδεδειγ-μένα σταθερά κέρδη. Ηαξιολόγηση των προσφο-ρών θα βασιστεί σε δύοπαραμέτρους: α) το ποσόπροσφοράς και β) τα εκ-παιδευτικά προσόντα αγο-ραστή. Σοβαρές προτάσειςμόνο. Παρακαλούνται οιενδιαφερόμενοι να επικοι-νωνήσουν με την κ. Αντω-νίου. Πληρ. τηλ. 6949-301477.

Πωλείται επιχείρηση κομ-μωτηρίου με 32ετή συνε-χή λειτουργία και διαμορ-φωμένη σταθερή πελα-τεία, σε κεντρικό σημείοτης πόλης, πλησίον τηςαγοράς. Η επιχείρηση δί-νεται με όλο τον απαραίτη-το επαγγελματικό εξοπλι-σμό και τα έπιπλα. Τιμή συ-ζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6930-842100.

Πωλούνται στην Πέτρα 5ενοικιαζόμενα δωμάτια, μεαυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ. εντός του οποίουυπάρχει παλιά μονοκατοι-κία εμβαδού 86 τ.μ., στοΠλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού, στην Αγία Μαρί-να. Τιμή 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στουςΠύργους Θερμής. Κατα-πληκτική θέα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126τ.μ. στις Καμάρες, με κα-ταπληκτική θέα. Κτίζει126 τ.μ. κύρια κατοικίακαι 70 περίπου τ.μ. βοη-θητικούς χώρους, ήτοι συ-νολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην περιο-χή της Λάρσου, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση ήκαι για ανέγερση κατοι-κίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ευρισκόμενο εν-τός οικισμού στη ΣκάλαΝέων Κυδωνιών, έκτασης1 στρέμ. περίπου. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, επί της Ε.Ο. Μόριας -Μυτιλήνης, κατάλληλο γιαανέγερση κατοικίας ήεπαγγελματικής στέγης. Τι-μή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, πλησίον θέσης «Γαϊδα-ρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας, όσοκαι για ανέγερση επαγγελ-ματικών χώρων. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ., με πανοραμικήθέα, στο Γαϊδαρανήφορο.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 10 στρεμ., πλη-σίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδούΜυτιλήνης - Μόριας), κα-τάλληλο για κάθε χρήση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΡΙΤΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 12Πωλείται οικόπεδο 62τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλή-νης. Κτίζει περίπου 100τ.μ. σε δύο επίπεδα (50τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού Περάματος Γέ-ρας, άρτιο και οικοδομήσι-μο. Διαθέτει γεώτρηση.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδούΑγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου.Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 250 τ.μ., κοντάστο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 7.500 τ.μ. επί τηςΕθνικής Οδού Μυτιλήνης -Καλλονής (πλησίον διακλά-δωσης Αγίας Παρα-σκευής). Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στιςΚαμάρες Μυτιλήνης, 88τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με δυνατότητα δόμη-σης 100 τ.μ. σε 2 ορό-φους, πρόσωπο σε δημοτι-κό δρόμο, με θέα. Τιμή ευ-καιρίας 40.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Λα-ζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στονΚάτω Χάλικα, 100 τ.μ., μεοικοδομική άδεια. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 2.000τ.μ., μεθέα, άρτιο και οικοδομήσι-μο, εντός οικισμού, περιο-χή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στονΑφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ..Καταπληκτική θέα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ., στουςΠύργους Θερμής, εκτόςοικισμού (χτίζει 200 μ.).Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςοικισμού, στη Θερμή. Χτί-ζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο με πανοραμικήθέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200μ.), εντός οικισμού, στοΚαγιάνι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50μ.) στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 140.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ο επαγγελματι-κός εξοπλισμός εστιατορί-ου, σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Πωλείται εξοπλισμόςεστιατορίου-ταβέρνας εξολοκλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζεςδιπλές ανοξείδωτες, απορ-ροφητήρας 2,5 μ., μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ. Ντί-να.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στογραφείο, οικοδομικές ερ-γασίες, ελαιοχρωματισμοί,ηλεκτροσυγκολλήσεις,υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ.τηλ. 6996-791925 (Σάβ-βας).

Νιώθετε μοναξιά και θέλε-τε μια σχέση ποιοτική, δια-κριτική; Μια γνωριμία μεσκοπό το γάμο, τη συμβίω-ση; Μπορούμε να βοηθή-σουμε, με σταθερότητακαι εχεμύθεια, να συμβείάμεσα. Εξυπηρέτηση πα-νελλαδικώς, με φωτογρα-φίες. Πληρ. τηλ. 6975-764343, 210 5239191.

Πωλείται αντίκα τραπεζα-ρία με 6 καρέκλες καιμπουφέ, χειροποίητη, του1948, καρυδιά ψημένη,σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Πωλείται ενσίρωμα τριφύλ-λι σε στρογγυλή μπάλα.Μεγάλη απόδοση στα ζώασας. Τώρα έρχεται στο νη-σί σας με 18 λεπτά το κι-λό. Γεωργική Κτηνοτροφι-κή Μονάδα «Τσιάρας», Λά-ρισα. Πληρ. τηλ. 6988-343685.

Πωλείται αυτοκίνητο Mi-tsubishi Colt, μοντέλο1999, 1.300 cc, με air-condition, υδραυλικό τιμό-νι, ηλεκτρικά παράθυρα,ηλεκτρικούς καθρέπτες,ζάντες αλουμινίου, ράδιο-CD. Πληρ. τηλ. 6978-406968.

Πωλείται Opel CorsaSport, 1.400 cc,10/2001, με μεταλλικόχρώμα, 75.000 χλμ., air-condition, ραδιο-cd-mp3Pioneer, συναγερμό, GPS,σε άριστη κατάσταση, φυ-λασσόμενο σε κλειστό γκα-ράζ. 1ο χέρι, με serviceσε εξουσιοδοτημένο συ-νεργείο Opel, πληρωμένατέλη κυκλοφορίας καιΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή3.100 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973-403114.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ

ΜΥΤΙΛΗΝΗΣΤηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19,

Μυτιλήνητηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Γηροκόμος, πεπειραμένησε γηροκομεία, ειδική σεκατακλίσεις, ενέσεις, φάρ-μακα, ζητά εργασία μέρα ήνύχτα. Πληρ. τηλ. 6970-885809.

Οικοδόμος πολυτεχνίτηςαναλαμβάνει οποιαδήποτεοικοδομική εργασία ή επι-σκευή σε στέγες, λιθοδο-μές, τοιχοποιία, πλακο-στρώσεις πλακιδίων μπάνι-ου, επιχρίσματα και χρω-ματισμούς κτηρίων, μεαπόλυτη συνέπεια, ευσυ-νειδησία και λογικές τιμές.Πληρ. τηλ. 6937-963462(κ. Σταύρος).

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νο-σηλευτική φροντίδα (ενέ-σεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κα-τόπιν συνεννόησης. Πληρ.

τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητάαπασχόληση για φύλαξηπαιδιών και ηλικιωμένων,όλες τις ώρες (πρωί καιβράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Η Akzo Nobel CoatingsΑ.Ε. - Χρώματα Αυτοκινή-των Sikkens, Lesonal, Dy-nacoat, ενδιαφέρεται, στοπλαίσιο της διεύρυνσηςτου δικτύου διανομής, γιακατάστημα-αντιπρόσωπολιανικής στο Νομό Λέ-σβου. Στοιχεία επικοινω-νίας e-mail: eleni.theodoropoulou@akzonobel.comκαι τηλ. 210 6220620.

Ζητείται πωλητής από εται-ρεία εμπορίου αντιπροσω-πειών, με όρεξη για δου-λειά. Αποστολή βιογραφι-κού στο glaro@otenet.grΠληρ. τηλ. 6975-861260.

Ζητείται συνεργάτης-συνέ-ταιρος για επιχείρηση μίνιμάρκετ στη Νεάπολη Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251063170.

Από μεγάλη εμπορική επι-χείρηση με έδρα τη Μυτι-λήνη, ζητείται λογιστής γιαπλήρες ωράριο απασχόλη-σης. Θα ληφθούν υπ’ όψινπτυχίο, προϋπηρεσία καιγνώση λογιστικών προ-γραμμάτων. Αποστείλατεβιογραφικό στη διεύθυνση«Μυριτζής & Συνεργάτες»,Ερεσού 5, Μυτιλήνη -81100, ή ηλεκτρονικώςστη διεύθυνση: mylonadi@mks.gr

Εμπορική εταιρεία τροφί-μων διανομών ζητά για μό-νιμη εργασία οδηγό, ηλι-κίας έως 30 ετών, με ερα-σιτεχνικό δίπλωμα αυτοκι-νήτου. Απαραίτητη η προ-ϋπηρεσία και η εμπειρίατης διανομής στο χώροτων super markets-παντο-πωλείων κ.λπ., σε ολόκλη-ρο το νησί. Οι υποψήφιοιπαρακαλούνται να αποστεί-λουν το βιογραφικό τουςσημείωμα στην ηλεκτρονι-κή διεύθυνση: chatzi-p@otenet.gr

Ζητείται νέα για εργασίασε γραφείο Αντιπροσωπει-ών Διανομών Τροφίμων.

Απαραίτητη η γνώση χειρι-σμού Η/Υ, επιθυμητή ηπροϋπηρεσία, ωράριο αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251021596.

Ζητώ ως επί το πλείστονγυναίκα εσώκλειστη, γιανα εξυπηρετεί τετραπληγι-κό παιδί (35 κιλά), καθώςκαι για οικιακές δουλειές.Περιοχή Μήθυμνα. Παρέ-χεται στέγη, τροφή και μι-σθός. Πληρ. τηλ. 2253071474, 6937-443124.

Ζητείται βοηθός λογιστή,απόφοιτος ΑΕΙ ή ΤΕΙ, μεσχετική εμπειρία σε βιβλίαΓ´ κατηγορίας και γνώσηαγγλικών, για μόνιμη απα-σχόληση σε ξενοδοχείοστην Ερεσό Λέσβου. Βιο-γραφικά στο: yachtsoperations@gmail.com

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

ESPAÑOL. Καθηγήτρια Ι-σπανίδα με εμπειρία στηνεκμάθηση της ΙσπανικήςΓλώσσας στην Ελλάδα, πα-ραδίδει μαθήματα Ισπανι-κών για όλα τα επίπεδα,ιδιαίτερα και σε γκρουπ,με πλούσιο υλικό, προετοι-

μασία για τα τεστ του Insti-tuto Cervantes. Τιμές προ-σιτές. Πληρ. τηλ. 6939-912606.

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήμα-τα γυμνασίου - λυκείου -ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά,Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πα-νελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051& 6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματακατ' οίκον, από έμπειροκαθηγητή, σε μαθητές δη-μοτικού, γυμνασίου και λυ-κείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδί-δει μαθήματα σε παιδιάδημοτικού, καθώς αναλαμ-βάνει και τη φύλαξή τους(εάν χρειάζεται). Τιμέςπροσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

Συυννηηθθιισσμμέένναα άάσσττρραα,, όόππωωςς οο ΉΉλλιιοοςς,, ζζοουυνν ααρρκκεε--ττάά δδιισσεεκκααττοομμμμύύρριιαα χχρρόόννιιαα.. ΓΓίίγγααννττεεςς όόμμωωςς,, όό--ππωωςς ττοο άάσσττρροο BBeetteellggeeuussee,, ππεεθθααίίννοουυνν ννέέοοιι,, σσεε

λλίίγγαα μμόόλλιιςς εεκκααττοομμμμύύρριιαα χχρρόόννιιαα.. ΌΌσσοο μμεεγγααλλύύττεερροοεείίννααιι έένναα άάσσττρροο,, ττόόσσοο ττααχχύύττεερραα κκααττααννααλλώώννεειι ττααππυυρρηηννιικκάά ττοουυ κκααύύσσιιμμαα κκααιι ττόόσσοο σσυυννττοομμόόττεερρηη εείί--ννααιι ηη ζζωωήή ττοουυ.. ΎΎσσττεερραα ααππόό μμεερριικκάά εεκκααττοομμμμύύρριιααχχρρόόννιιαα,, ηη κκααττάάλληηξξήή ττοουυ εείίννααιι μμιιαα φφαανντταασσμμααγγοορριι--κκήή έέκκρρηηξξηη υυππεερρκκααιιννοοφφααννοούύςς ((σσοουυππεερρννόόββαα))..Με τη βοήθεια του συμβολόμετρου ΙΟΤΑ στο ό-ρος Hopkins, στην Αριζόνα, που κατέγραψε την υ-πέρυθρη ακτινοβολία του άστρου, ανακαλύφθηκανδύο μεγάλες φωτεινές -και γι’ αυτό θερμότερεςαπό τις γειτονικές τους -περιοχές που αποτελούν,σύμφωνα με τους αστρο-νόμους, την πρώτη επι-βεβαίωση του επονομα-ζόμενου «φαινομένουτης μεταφοράς» σε έναάστρο εκτός του Ήλιου.Με το φαινόμενο αυτό, ηενέργεια που παράγεταιστον πυρήνα του άστρου,μεταδίδεται προς την ε-πιφάνεια με τη βοήθειαανοδικών ρευμάτων ή«φυσαλίδων» καυτούπλάσματος, οι οποίεςστη συνέχεια ψύχονταικαι καταδύονται, για ναθερμανθούν και να ανα-δυθούν εκ νέου. Τηρου-μένων των αναλογιών, θαμπορούσαμε να παρο-μοιάσουμε το φαινόμενοαυτό με τις φυσαλίδεςπου ανεβαίνουν στην επι-φάνεια όταν βράζει το νερό. Η βίαιη μεταφοράθερμότητας, που, όπως φαίνεται, συμβαίνει στονερυθρό υπεργίγαντα, ίσως είναι σημάδι ότι το ά-στρο οδεύει προς το θάνατό του με μια βίαιη έ-κρηξη σα σουπερνόβα. Το υδρογόνο του έχει εξα-ντληθεί, ενώ πλέον καταναλώνει ήλιο, με αποτέλε-σμα να καταγράφονται βίαιες αλλαγές στη δομήτου.Οι αστρονόμοι δεν μπορούν να προβλέψουν πότεακριβώς θα πεθάνει το άστρο. Εκτιμάται πάντως ό-τι το αργότερο που μπορεί αυτό να συμβεί, είναιένα εκατομμύριο χρόνια, διάστημα που θεωρείταιεξαιρετικά σύντομο για την κλίμακα ζωής των ά-στρων. Δεν αποκλείεται βέβαια να συμβεί και αύ-ριο ή να έχει ήδη συμβεί. Από το Betelgeuse μάςχωρίζουν 640 έτη φωτός, επομένως το μήνυματου θανάτου του θα φτάσει στη Γη με καθυστέρη-ση 640 χρόνων. Αν βλέπαμε αύριο στον ουρανό τηλαμπερή έκρηξή του, αυτή θα είχε συμβεί το1370!!!

Πολύ πιο λαμπερό από το φεγγάριΘα τελειώσει τη ζωή του με μια υπέρλαμπρη έ-κρηξη, που θα είναι ξεκάθαρα ορατή από τη Γη καικατά τη διάρκεια της ημέρας. Θα φωτίζει δε πολύπερισσότερο από την πανσέληνο. Πάντως, λόγωτης σχετικά μεγάλης απόστασης που μας χωρίζει,ευελπιστούμε πως η έκρηξή του δε θα επηρεάσειτις τηλεπικοινωνίες. Η έκρηξη ενός σουπερνόβα,

σύμφωνα με τον BBrraaddlleeyy SScchhaaeeffeerr του ΚρατικούΠανεπιστημίου τής Louisiana, θα δημιουργούσεσοβαρά προβλήματα στον πλανήτη μας εφόσον α-πείχε από τη Γη γύρω στα 100 έτη φωτός.Αν οι διαδικασίες που παρατηρούμε στον ερυθρόυπεργίγαντα δεν αφορούν τελικά σε υποψήφιοσουπερνόβα, ενδέχεται να σχετίζονται με άλλοφαινόμενο που έχει παρατηρηθεί. Στα τελευταίαστάδια της ζωής τους, τα γιγάντια άστρα αποβάλ-λουν μάζα με πολύ έντονο ρυθμό. Όπως όμως α-ποκαλύφθηκε με τη βοήθεια του ευρωπαϊκού τη-λεσκοπίου (VLT) στη Χιλή από ομάδα αστρονό-

μων με επικεφαλής τοRRiieerrrree KKeerrvveellllaa του Αστε-ροσκοπείου του Παρισι-ού, μια τεράστια «γλώσ-σα» αερίων εκτείνεται σεμήκος τουλάχιστον εξα-πλάσιο της ακτίνας τουάστρου, γεγονός που υ-ποδηλώνει ότι αυτό δεναποβάλλει μάζα ομοιό-μορφα προς όλες τις κα-τευθύνσεις.Η πρώτη σκέψη των α-στρονόμων ήταν ότι η α-πώλεια της μάζας ίσωςοφείλεται στην περι-στροφή του άστρου. Ό-μως, στην περίπτωσηαυτή, θα έπρεπε η κατα-νομή της μάζας που ε-κτινάσσει το άστρο να ή-ταν ομαλότερη. Αφούλοιπόν η απώλεια τηςμάζας δεν είναι συμμε-

τρική, μπορεί να προέρχε-ται από τα ρεύματα μετα-φοράς θερμότητας. Αυτή

την ερμηνεία προτείνουν ο KKeeiiiicchhii OOhhnnaakkaa του Ιν-στιτούτου «Max Planck» της Βόννης και οι συνερ-γάτες του, που παρατηρούν το Betelgeuse με τοτηλεσκόπιο VLT. Κατά τον Keiichi Ohnaka, οι πα-ρατηρήσεις δείχνουν καθαρά ότι τα αέρια στην α-τμόσφαιρα του Betelgeuse κινούνται βίαια πάνω -κάτω. Ο ίδιος υποθέτει ότι οι έντονες κινήσεις τωναερίων κάτω από την επιφάνειά του, προκαλούντην εκτόξευση της ύλης, που δημιουργεί το μεγά-λο νέφος που περιβάλλει το ερυθρό αστέρι.

Ο γίγας συρρικνώνεταιΣύμφωνα με παρατηρήσεις, η μάζα του άστρου έ-χει συρρικνωθεί από το 1993 κατά 15%. Η αιτίαενδεχομένως θα πρέπει να αναζητηθεί στην ύληπου εκσφενδονίζεται από το εσωτερικό του ά-στρου. Οι έρευνες διενεργήθηκαν από τον CChhaarrlleessTToowwnneess του Πανεπιστημίου Berkeley, της Καλι-φόρνια, και τους συνεργάτες του. Ο CharlesTownes τιμήθηκε το 1964 με το Βραβείο Νόμπελγια την ανακάλυψη του μέιζερ (προδρόμου τουλέιζερ). Την εποχή της βράβευσής του δε γνώριζεγια ποιο λόγο μειώνεται η μάζα. Σήμερα ο ίδιοςκαι οι συνεργάτες του εκτιμούν ότι οφείλεται στουλικό που εκτοξεύει στο διάστημα.Διάφορες ερευνητικές ομάδες μελετούν τοBetelgeuse και άλλα παρόμοια άστρα, για να κατα-λάβουν τους μηχανισμούς στην τελευταία φάσητης ζωής των ερυθρών γιγάντων.

13ΤΡΙΤΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 EΠIΣTHMH ΣTHN KAΘHMEPINOTHTA

ΣΣεε σσυυννεερργγαασσίίαα μμεε ττοο ππεερριιοοδδιικκόό

Οι ογκώδειςκροκόδειλοι

της θάλασσαςστην Αυστρα-λία είναι κακοίκολυμβητές ,αλλά εξαιρετι-κοί σέρφερ. Οι Αυστραλοί επιστήμονες αδυ-νατούσαν να ερμηνεύσουν την α-πομάκρυνσή τους εκατοντάδεςχιλιόμετρα από τους βιοτόπουςτους. Όπως αποδείχθηκε, τα αίτιαθα πρέπει να αναζητηθούν στιςκάκιστες κολυμβητικές επιδόσειςτους. Κι αυτό καθώς οι κροκόδει-λοι μπορεί να είναι αδέξιοι κο-λυμβητές, είναι όμως εξαιρετικοίσέρφερ των θαλάσσιων ρευμά-των.Οι επιστήμονες αιχμαλώτισαν 27ενήλικες κροκόδειλους θαλάσσηςστον Ποταμό Κένεντι στην περιο-χή North Queensland και προ-σάρμοσαν επάνω τους πομπούς,ώστε να τους παρακολουθούν μέ-

σω δορυφό-ρων.Η μελέτη κατέ-δειξε πως οικροκόδειλοι α-πομακρύνονταιτουλάχιστον 50χιλιόμετρα από

τη βάση τους έως τις εκβολές τουποταμού, ξεκινώντας από εκεί τιςμεγάλες τους περιπλανήσεις. Ηπαλίρροια τους βοηθά να φτά-σουν στη θάλασσα, όπου αναμέ-νουν υπομονετικά την έλευση τωνθαλάσσιων ρευμάτων. Χαρακτηρι-στικό παράδειγμα της ιώβειας υ-πομονής τους αποτελεί η περί-πτωση ενός κροκόδειλου που επίτέσσερις μέρες περίμενε να γυρί-σει ένα ρεύμα για να τον μεταφέ-ρει στον προορισμό του.Έτσι, οι θαλάσσιοι κροκόδειλοι ε-ξαπλώθηκαν. Κι ίσως το θαλάσσιοσερφάρισμά τους να εξηγεί καιτην εμφάνισή τους κάποια στιγμήστην Αυστραλία.

Η Σταυροφορία των Παιδιών

Σύύμμφφωωνναα μμεε έένναα χχρριισσττιιααννιικκόό θθρρύύλλοο,, έένναα μμεεγγάάλλοο ππλλήήθθοοςς ππααιιδδιιώώνν μμεετταα--ννάάσσττεευυσσεε σσττοουυςς ΑΑγγίίοουυςς ΤΤόόπποουυςς ττοο 11221122 μμ..ΧΧ.. υυππόό ττηηνν κκααθθοοδδήήγγηησσηη εε--

ννόόςς μμιικκρροούύ ΓΓάάλλλλοουυ ββοοσσκκοούύ.. ΟΟ ΘΘεεόόςς ττοούύ ζζήήττηησσεε νναα ππρροοσσηηλλυυττίίσσεειι εειιρρηη--ννιικκάά ττοουυςς μμοουυσσοουυλλμμάάννοουυςς σσττοο χχρριισσττιιααννιισσμμόό.. ΌΌτταανν θθαα έέφφτταανναανν σσττηη ΜΜεε--σσόόγγεειιοο,, τταα ννεερράά θθαα χχώώρριιζζαανν,, ππρροοκκεειιμμέέννοουυ οοιι μμιικκρροοίί σσττααυυρροοφφοορρεείίςς νναασσυυννεεχχίίσσοουυνν ααππρρόόσσκκοοππτταα ττηηνν πποορρεείίαα ττοουυςς ππρροοςς ττοουυςς ΑΑγγίίοουυςς ΤΤόόπποουυςς.. ΗΗεεξξέέλλιιξξηη όόμμωωςς ήήτταανν εεννττεελλώώςς δδιιααφφοορρεεττιικκήή.. ΤΤαα ππααιιδδιιάά κκααττέέλληηξξαανν σσκκλλάάββοοιιήή χχάάθθηηκκαανν σστταα μμααννιιαασσμμέένναα κκύύμμαατταα όότταανν ννααυυάάγγηησσαανν τταα ππλλοοίίαα πποουυ ττααμμεεττέέφφεερραανν.. ΑΑυυττάά ππεερριιγγρράάφφεειι οο μμύύθθοοςς..ΗΗ ιισσττοορριικκήή ααλλήήθθεειιαα,, ωωσσττόόσσοο,, εείίννααιι εεννττεελλώώςς δδιιααφφοορρεεττιικκήή.. ΠΠρράάγγμμααττιι,, μμιιααμμααζζιικκήή μμεεττααννάάσσττεευυσσηη ππρροοςς ττοο ΙΙσσρρααήήλλ έέλλααββεε χχώώρραα.. ΩΩσσττόόσσοο,, τταα ππααιιδδιιάάδδεενν ήήτταανν μμόόνναα ττοουυςς.. ΜΜεελλέέττηη γγιιαα ττηη σσττααυυρροοφφοορρίίαα ττωωνν ππααιιδδιιώώνν δδηημμοοσσίί--εευυσσεε ττοο 11997777 οο εειιδδιικκόόςς σστταα θθέέμμαατταα ΜΜεεσσααιιωωννιικκήήςς ΙΙσσττοορρίίααςς PPeetteerr RRaaeeddttss..ΌΌππωωςς ππρροοκκύύππττεειι ααππόό ττηηνν έέρρεευυνναα πποουυ δδιιεεννήήρργγηησσεε,, έέννααςς μμεεγγάάλλοοςς ααρριιθθ--μμόόςς ππάάμμφφττωωχχωωνν ααννθθρρώώππωωνν,, λλόόγγωω ττηηςς ξξηηρραασσίίααςς κκααιι ττωωνν εεξξααιιρρεεττιικκάά δδύύ--σσκκοολλωωνν σσυυννθθηηκκώώνν δδιιααββίίωωσσηηςς σσττηηνν ΕΕυυρρώώππηη,, έέλλααββεε ττηηνν ααππόόφφαασσηη νναα μμεε--ττοοιικκήήσσεειι σσττοουυςς ΑΑγγίίοουυςς ΤΤόόπποουυςς.. ΠΠάάννττωωςς,, σσύύμμφφωωνναα μμεε ττοονν PPeetteerr RRaaeeddttss,,δδεενν εεππιιββεεββααιιώώννεεττααιι όόττιι οο μμιικκρρόόςς ΓΓάάλλλλοοςς ββοοσσκκόόςς ήήτταανν ππρρόόσσωωπποο υυππααρρ--κκττόό.. ΌΌλλαα κκααττααττεείίννοουυνν υυππέέρρ ττοουυ μμύύθθοουυ,, πποουυ μμεε ττοο ππέέρραασσμμαα ττωωνν χχρρόόννωωννππααγγιιώώθθηηκκεε..

Το Betelgeuse είναι το ένατο πιο λαμπερό άστρο του νυχτερινούουρανού. Βρίσκεται στον αστερισμό του Ωρίωνα και σημαδεύει τον

αριστερό «ώμο» του ομώνυμου μυθικού κυνηγού

Το τέλος του ερυθρού υπεργίγανταΚροκόδειλοι σερφάρουν στα θαλάσσια ρεύματα

14ΤΡΙΤΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

Σε ένα μαθητικό συνέδριο μετίτλο ACSTAC, που περιλαμβά-

νει κι ένα Διαγωνισμό Λογικής,τον ACALC, θα πάρουν μέρος μα-θητές του 1ου Γυμνασίου Μυτι-λήνης σε μία εβδομάδα από τώ-ρα. Τα παιδιά θα παρουσιάσουνπαράλληλα εργασία τους που έ-χει να κάνει με «Τα χρώματα τηςφύσης» και την παρασκευή βα-φών από φυσικά υλικά.Ο Διαγωνισμός Μαθηματικής καιΛογικής Σκέψης ACALC διοργα-νώθηκε για πρώτη φορά στοπλαίσιο του 2ου Μαθητικού Συ-νεδρίου ACSTAC στο Κολλέγιο«Ανατόλια» της Θεσσαλονίκης.Σε αυτόν μπορούν να συμμετά-σχουν ομάδες των τριών μαθη-τών και μαθητριών ηλικιών από14 έως 18 ετών, που θα διαγωνι-στούν προφορικά σε λογικούςκαι μαθηματικούς γρίφους.

Η μυτιληνιά συμμετοχήΤο 1ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης θαπάρει φέτος μέρος στο Συνέδριοκαι το Διαγωνισμό. Στον τελευ-ταίο θα συμμετάσχουν συγκεκρι-μένα τέσσερις μαθητές του Σχο-λείου, η Θεοδώρα Πρωτούλη, ηΑναστασία Αϊβαλιώτου, ο Αθανά-σιος Κουγιουμτζόγλου και η Α-ναστασία Τσαχιρίδη, που θα δια-γωνιστούν σε θέματα που συν-δυάζουν Μαθηματικά, Φυσικήκαι Θετικές Επιστήμες, ενώ στοπλαίσιο του Συνεδρίου θα πα-ρουσιάσουν την εργασία που«τρέχουν» τους τελευταίους μή-νες με το φυσικό τους ΣτρατήΒαλάκο και τη χημικό ΡαλλούΣπανέλλη και η οποία αφοράστην παρασκευή βαφών από φυ-

σικά υλικά, με γενικότερο θέμα«Τα χρώματα της φύσης», οι μα-θητές Ευσταθία Μάντζαρη, Βι-κτώρια Χατζηχαραλάμπου, Ευ-σταθία Χατζηχαραλάμπου, Βασι-λική Βλουτέλλη, Δανάη Βασιλεί-ου και Μιχαήλ Δεληγιάννης.Η διοργάνωση θα πραγματοποιη-θεί από την Παρασκευή 8 έως καιτην Τρίτη 12 Μαρτίου, ενώ οι μα-θητές του 1ου Γυμνασίου θα πα-ραμείνουν στη Θεσσαλονίκη μέ-χρι και την Κυριακή 12 του μήνα,οπότε και είναι ο προημιτελικόςτου Διαγωνισμού. Σημειώνεται ό-τι στον τελευταίο θα πάρουν μέ-ρος σχολεία απ’ όλη την Ελλάδακαι το εξωτερικό, που στο πλαί-σιο του Συνεδρίου θα παρουσιά-σουν τις εργασίες τους στους συ-νομηλίκους τους. Ταυτόχρονα, ταπαιδιά θα έχουν τη δυνατότητανα παρακολουθήσουν διαλέξειςσημαντικών επιστημόνων ιδρυ-μάτων που δραστηριοποιούνταιστο χώρο των Θετικών Επιστη-μών, όπως το ΜΙΤ, το CERN κ.ά..

Β.Χρ.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Tο 1ο Βραβείο στο ΔιεθνήΔιαγωνισμό Ποίησης«Castello di Duino», με

θέμα «Το μέλλον… μια θέσηστον κόσμο», απέσπασαν οιμαθητές της ΣΤ΄ τάξης τουΔημοτικού Σχολείου Παπά-δου. Ο Διαγωνισμός έγινεστην Τεργέστη της Ιταλίας,την πόλη όπου και θα πραγ-ματοποιηθεί στις 24 Μαρτίουη τελετή βράβευσης, και τοποίημα των μικρών μαθητώνμε τίτλο «Όνειρα παιδιών»κρίθηκε ως το καλύτερο απότην κριτική επιτροπή.Ο Διαγωνισμός γινόταν υπότην αιγίδα των ιταλικών Υ-πουργείων Εξωτερικών καιΝεότητας, από μια σειράδιοργανωτών, μεταξύ των ο-ποίων το Κολλέγιο του Ντουί-νο, η Εστία Ιταλίας του Ελλη-νικού Ιδρύματος Πολιτισμούκαι ο Δήμος Τεργέστης. Συμ-μετείχαν σε αυτόν ως αξιολο-γητές, φιλόλογοι και άλλοικαθηγητές ιταλικών πανεπι-στημίων, που έχουν σχέση μετην ποίηση.Σύμφωνα με την υπεύθυνητης ομάδας των μαθητών,Μαριάννα Πελαντή, ο διευθυ-ντής του Δημοτικού ΣχολείουΠαπάδου, Γιώργος Ζορμπάς,ήταν αυτός που παρακίνησετην ίδια και τα παιδιά να πά-ρουν μέρος στο Διαγωνισμό.«Εμείς ήδη δουλεύαμε, απότην αρχή της σχολικής χρο-νιάς, ένα συγκεκριμένο πρό-γραμμα που είχε σχέση μετην ποίηση και βασιζόταν σεεδικές δεξιότητες που ήθελανα αποκτήσουν τα παιδιά, μέ-σω παιχνιδιών, γλωσσικώνδοκιμών κ.λπ.», λέει η κ. Πε-λαντή. «Για το Διαγωνισμόοργανωθήκαμε καλύτερα καιτα παιδιά, που ήδη γράφανεδικά τους ποιήματα μέσα απόαυτές τις δραστηριότητες καιδούλευαν με αστεία, μικράποιηματάκια, φαινομενικά δί-χως νόημα, αλλά που έκρυ-βαν λέξεις κι έννοιες, δούλε-ψαν τέσσερις διδακτικές ώ-ρες. Συζητήσαμε τον τρόπομε τον οποίο θα δουλεύαμε,αποφασίσαμε ότι το ποίημαθα ήταν ομαδικό και προχω-ρήσαμε στο να το γράψουμε.Τα παιδιά της συγκεκριμένηςτάξης είναι πολύ δεκτικά σεό,τι έχει σχέση με γλωσσικάπαιχνίδια κ.λπ. και βρήκα έναπολύ πρόσφορο έδαφος.»Το ομαδικό ποίημα που έγρα-ψαν τα παιδιά βάσει σκόρ-πιων λέξεων, με ιδιαίτερη συ-ναισθηματική ή αισθητική α-ξία που μοιράστηκαν μεταξύτους, είχε τίτλο «Όνειρα παι-διών».«Καταλήξαμε στον τίτλο α-φού κάθε παιδί, με κάποιεςλέξεις, συνέθεσε έναν ή δύο

στίχους», λέει η κ. Πελαντή.«Έγινε έτσι ένα σπονδυλωτόποίημα, που μεταφράστηκεστα αγγλικά και τα ιταλικά καιεστάλη στο Διαγωνισμό μέσαστα Χριστούγεννα. Ενημερω-θήκαμε για τη διάκρισή μαςτην περασμένη Παρασκευήκαι είμαστε πολύ χαρούμενοι.Ελπίζουμε ότι θα καταφέρου-

με να πάμε και στην Τεργέ-στη. Έχω μιλήσει στους μαθη-τές και μέχρι τότε θα δού-με…»Σημειώνεται ότι το βραβείοσυνοδεύεται με χρηματικό έ-παθλο, που μοιράζεται μετα-ξύ των τεσσάρων συνολικάσχολείων που διακρίθηκανστο Διαγωνισμό.

Στο ίδιο μαθητικό συνέδριο με τίτλο ACSTAC και στο ΔιαγωνισμόΛογικής, τον ACALC, θα συμμετάσχει ομάδα μαθητών του 3ου Γε-

νικού Λυκείου Μυτιλήνης, αντιπροσωπεία της ομάδας τού «CanSat»με το όνομα «Icaromenippus 3D».Οι μαθητές του 3ου ΓΕΛ Μυτιλήνης έχουν εμπειρία από διαγωνι-σμούς. Ο τελευταίος δορυφόρος τους, ο «Icaromenippus 3D», είχεαποσπάσει την περασμένη άνοιξη το δεύτερο βραβείο του Ευρωπαϊ-κού Διαγωνισμού «CanSat», αφού απεικόνισε τρισδιάστατα τις λή-ψεις που είχε κάνει σε ύψος ενός χιλιομέτρου από το έδαφος τηςΓης.Οι μαθητές που θα βρεθούν στη συμπρωτεύουσα χάριν του συνεδρί-ου και του Διαγωνισμού είναι οι Ηλίας Ψυρούκης, Ηλίας Θεοδωρί-δης και Γιάννης Μυρσινιάς. Στο πλαίσιο του συνεδρίου θα πραγματο-ποιήσουν μια προφορική παρουσίαση με θέμα την τρισδιάστατη ηλε-κτρονική απεικόνιση της επιφάνειας της Γης και την επεξεργασία δε-δομένων της ατμόσφαιρας μέσω του δορυφόρου που έχουν φτιάξει.Ως προς το Διαγωνισμό και τη γενικότερη συμμετοχή τους, ο ΗλίαςΨυρούκης λέει: «Μας δέχτηκαν μετά από αίτηση που κάναμε, είμα-στε πολύ χαρούμενοι, γιατί ήταν και πολύ πρόθυμοι στο να μας βοη-θήσουν γενικά. Θα γνωρίσουμε τη δουλειά πολλών παιδιών από τηνΕλλάδα και το εξωτερικό και θα έχουμε τη δυνατότητα να ακούσουμεκαι σημαντικούς επιστήμονες. Αν και είναι δύσκολο αυτή την εποχή,λόγω των Πανελλαδικών, μας βοήθησε και το Σχολείο να πάρουμεκάποιες ώρες, ώστε να προετοιμαστούμε κατάλληλα και να είμαστε έ-τοιμοι για την παρουσίαση στο συνέδριο.»

Β.Χρ.

Το ποίημα που έγραψαν οι μαθητές του Παπάδου

Όνειρα παιδιώνΣβήνω - γράφω για να βρωτη λέξη που ταιριάζει στον κάθε μου αδερφό.Είναι η γλώσσα αυτή που μ’ οδηγείγια τον καθένα μας ξεχωριστή.Είναι δημιουργία κι ίσως τεχνολογίαμες στ’ αυλάκι του μεγάλου κόσμου.Στις αυλές των σχολείων και στους κήπους,τα παιδιά παίζουν και γελούν,ονειρεύονται από το πουθενά ποδήλατα,άσπρα και φανταχτερά με ολόχρυσα φτερά.

Είναι εκεί η ευτυχία της θάλασσας.Η ευτυχία του ήλιου.Η ευτυχία των ματιών που αγαπούν.Είναι εκεί η ομορφιά που δεν σβήνει.Να χαμογελάς.Να χαμογελάς όταν φυσάει το αεράκιπου κοιτά με λύπη τ’ απομεινάρια της μέρας,αυτά που άφησε το μελτέμι μπροστάστις πόρτες των θαλασσινών σπιτιών.

Είναι εκεί η ευτυχία της φιλίας.Στο παιχνίδι με τους φίλους.Στη χαρά της συντροφιάς. Στο παιδί που χαίρεται.Καθώς οι τόποι έχουν τη δική τους ιστορία.Είναι αυτό που κοιτούν τα μάτια στους καθρέφτες.

Είναι εκεί η ευτυχία του ήλιου που λάμπει στα νερά.Η ευτυχία του ανθρώπου πάνω στηΓη με τη μικρή καρδιά και τα μεγάλα έργα,που δαμάζουν τα κύματα και θαυμάζουν τα ψάρια ταχρωματιστά.Το φως της λάμπας ενός μικρού σπιτιούκαι το βουνό που αντιφεγγίζειτις τελευταίες αχτίδες.Ωραίες όσο εσύ!

Η ποίηση καράβι που ταξιδεύειστα καταπράσινα λιβάδια με καπετάνιο τον ποιητή.Το χρώμα του ονείρου σουπου στα δικά μου μάτια ταξιδεύει.

Οι μαθητές της ΣΤ΄ τάξης τού Δημοτικού Σχολείου Παπά-δου Γέρας Λέσβου

Μετάφραση στα ιταλικά: Βαγγέλης Αξιώτης

Η αφίσα του φετινού Διαγωνισμού

Στον ίδιο Διαγωνισμό και η ομάδα του 3ου ΓΕΛ Μυτιλήνης

Παρουσιάζοντας τον «Icaromenippus 3D»

Ποίημα των μαθητών της ΣΤ´ τάξης του Δημοτικού ΣχολείουΠαπάδου κατέκτησε το 1ο Βραβείο σε διεθνή διαγωνισμό ποίησης της Ιταλίας

«Όνειρα παιδιών»

Στο Μαθητικό Συνέδριο ACSTAC και το Διαγωνισμό Λογικής ACALC θα πάρει μέρος το 1ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης

Θα παρουσιάσουν τα… χρώματα της φύσης

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Με μεγάλη επιτυχία και πα-ρουσία πλήθους επισκε-πτών πραγματοποιήθηκαν,

το βράδυ της περασμένης Πα-ρασκευής στο Μουσείο Βιομη-χανικής Ελαιουργίας Λέσβουστην Αγία Παρασκευή, τα εγκαί-νια της έκθεσης γελοιογραφιώντου Νορβηγού Geir Helgen, μεθέμα «Ο κόσμος των μουσείων:μια χιουμοριστική ματιά», πουδιοργανώνουν η Διεθνής Επι-τροπή Περιφερειακών Μουσεί-ων (ICR), το Πολιτιστικό Ίδρυ-μα Ομίλου Πειραιώς και τοΤμήμα Πολιτισμικής Τεχνολο-γίας και Επικοινωνίας του Πα-νεπιστημίου Αιγαίου.Φοιτητές, μαθητές και οι γονείςτους, αλλά και πολλοί άλλοι, κά-τοικοι της Αγίας Παρασκευής καιάλλων περιοχών του νησιού, ξε-ναγήθηκαν κατά τα εγκαίνια τηςέκθεσης στο χώρο του Μουσεί-ου. Η έκθεση πραγματοποιείταιγια πρώτη φορά στην Ελλάδα μεπρωτοβουλία του αντιπροέδρουτης Επιτροπής και διευθυντή τουΜουσείου Παραδοσιακής ΖωήςΚρήτης «Λυχνοστάτης», ΓιάννηΜαρκάκη. Αφορμή για την πραγ-ματοποίησή της, η ετήσια συνά-ντηση του διοικητικού συμβου-λίου της Επιτροπής, που πραγμα-τοποιήθηκε στη Λέσβο.

Οι ομιλητές της βραδιάςΤους παρευρισκομένους υποδέ-χθηκε στο Μουσείο Βιομηχανι-κής Ελαιουργίας η προϊσταμένητου Τμήματος Μουσείων τούΠΙΟΠ, Έλια Βλάχου, η οποία καιτόνισε τη σημασία της συνεργα-σίας με την ICR και το Πανεπι-στήμιο Αιγαίου.Ο δήμαρχος Λέσβου, ΔημήτρηςΒουνάτσος, εξήρε τη Λέσβοστους ξένους επισκέπτες, τονί-ζοντας παράλληλα το έργο τηςτοπικής αυτοδιοίκησης στον το-μέα του πολιτισμού. Επίσης χα-ρακτήρισε την έκθεση, το συνέ-δριο και τη συνάντηση του διοι-κητικού συμβουλίου της Διε-θνούς Επιτροπής Περιφερεια-κών Μουσείων του ICOM πολύσημαντικά και τιμητικά πολιτι-στικά γεγονότα για τη Λέσβο.Για το περιεχόμενο της ίδιας της

έκθεσης μίλησε ο κ. Μαρκάκης,τονίζοντας ότι το χιούμορ είναιτελικά «πολύ σοβαρή υπόθεση»και προσθέτοντας, απευθυνόμε-νος στους ξένους συναδέλφουςτου, ότι οι Έλληνες δε δανείζο-νταν πάντα, αλλά στο παρελθόνδάνειζαν, ειδικά από τη γλώσσατους, λέξεις όπως «κωμικός»,«σάτιρα» κ.ά., που έχουν επηρε-άσει την ευρωπαϊκή κουλτούρα.Τελευταία πήρε το λόγο η ανα-πληρώτρια καθηγήτρια του Τμή-ματος Πολιτισμικής Τεχνολο-γίας και Επικοινωνίας του Πανε-πιστημίου Αιγαίου Μαρία Οικο-νόμου, που αναφέρθηκε στηγνωριμία της με τον κ. Μαρκάκημέσω διεθνών συνεδρίων Μου-σειολογίας που έχει διοργανώ-σει το Τμήμα στο παρελθόν, αλ-λά και μέσω συνεργασίας σε ε-ρευνητικά έργα. «Ο κ. Μαρκά-κης ήξερε τη δουλειά μας κι ε-κτιμούσε το διδακτικό μας έργοκαι μου πρότεινε να κάνουμε

την έκθεση, στα πλαίσια του μα-θήματος Οργάνωση Εκθέσεων.Ήταν μια ευτυχής συγκυρία,γιατί και ως φιλοσοφία εμείςθεωρούμε πολύ σημαντικό τοσυνδυασμό θεωρίας και πρά-ξης», ανέφερε χαρακτηριστικά.«Σε μια Ελλάδα που μας πληγώ-νει συνέχεια όλους, η κρίση δενείναι μόνο πολιτική, αλλά και ι-δεολογική κι αξιών, και είναισημαντικό να προσφέρεις στουςνέους ανθρώπους τη δυνατότη-τα να αλλάξουν κάτι, να βάζειςτο δικό σου λιθαράκι», είπε η κ.Οικονόμου.

Οι θεματικές της έκθεσηςΣτους χώρους του ΜουσείουΒιομηχανικής Ελαιουργίας θα ε-κτίθενται μέχρι και την Κυριακή31 Μαρτίου οι 31 από τις 90 πε-ρίπου γελοιογραφίες που είχανστα χέρια τους για να επιλέξουνοι φοιτητές του Τμήματος.Είναι χωρισμένες σε πέντε θεμα-τικές ενότητες, ανάλογα με τα

χαρακτηριστικά και το μήνυμάτους, που στην έκθεση συνο-δεύονται και από σχετικό κείμε-νο: «Επικοινωνία με το κοινό»,«Επισκεψιμότητα», «Διοίκησηκαι στελέχωση μουσείων»,«Χρηματοδότηση μουσείων»,«Επιλογή των αντικειμένων» και«Συντήρηση και ασφάλεια τωνσυλλογών». Οι φοιτητές εστία-σαν στη διαδραστικότητα κι έ-τσι, κατά τα εγκαίνια, μικροί καιμεγάλοι είχαν επίσης την ευκαι-ρία να σχεδιάζουν σε ειδικό πί-νακα το αντικείμενο του «σήμε-ρα» που θα τοποθετούσαν στομουσείο του… μέλλοντος.Σύμφωνα με την κ. Οικονόμου,τα μέλη της Επιτροπής Μουσεί-ων έμειναν ιδιαίτερα ικανοποιη-μένα από τη διοργάνωση, θεω-ρώντας την την καλύτερη απόαυτές που έχουν ανέβει στις άλ-λες ευρωπαϊκές χώρες, λόγωτου στοιχείου της διαδραστικό-τητας.

Τσικνοπέμπτη στο ΜόλυβοΜε μουσική, χορό και…

άφθονο κρασίMε το δικό τους τρόπο, με εθε-

λοντισμό και μεράκι, θα γιορ-τάσουν την Τσικνοπέμπτη οι κά-τοικοι του Μολύβου, ξεκινώνταςαπό τις 5 το απόγευμα.Όλοι είναι καλεσμένοι στην εκδή-λωση που θα γίνει στο ιστορικόκέντρο του οικισμού, με υπαίθριεςψησταριές, άφθονο κρασί, μουσι-κή, χορό και τραγούδι.

Και ανοιχτή συζήτηση για τα Μουσεία…

Σ το πλαίσιο της συνεδρίασης του διοικητικούσυμβουλίου τής ICOM, αλλά και της έκθεσης

γελοιογραφιών, πραγματοποιήθηκε το μεσημέ-ρι του Σαββάτου στο αμφιθέατρο του ΤμήματοςΓεωγραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου μια α-νοιχτή συζήτηση για τα μουσεία.Τους παρευρισκομένους καλωσόρισε η κ. Οικο-νόμου, ενώ στη συνέχεια φοιτητές του Τμήμα-τος Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίαςπαρουσίασαν τη δουλειά που έκαναν για την έκ-θεση. Χαιρετισμό απηύθυνε η πρόεδρος τουΤμήματος και γραμματέας τού ICOM στην Ελλά-δα, Αλεξάνδρα Μπούνια, καθώς και ο κ. Μαρκά-κης, που μίλησε για όλη τη δράση τού ICR.Ακολούθησαν οι εισηγήσεις των ομιλητών με-λών του διοικητικού συμβουλίου τού ICR, πουμοιράστηκαν ο καθένας την εμπειρία του μου-σείου που εκπροσωπεί. Παρουσιάσεις ελληνι-κών μουσείων έκαναν η κ. Βλάχου και ο ανα-πληρωτής καθηγητής του Τμήματος Γεωγρα-φίας και διευθυντής του Μουσείου Φυσικής Ι-στορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου, ΝίκοςΖούρος.«Θεωρώ πως ήταν ιδιαίτερα παραγωγική και γό-νιμη η προσπάθεια προσέγγισης της τοπικήςκοινωνίας, της πανεπιστημιακής και ακαδημαϊ-κής κοινότητας και των επαγγελματιών τωνμουσείων, όπως αυτή πραγματώθηκε μέσα απότις δύο παράλληλες και αλληλοτροφοδοτούμε-νες εκδηλώσεις, την έκθεση στο ΜΒΕΛ και την

ανοιχτή συζήτηση για τα μουσεία στο Πανεπι-στήμιο Αιγαίου», δήλωσε στο «Ε» ο κ. Μαρκά-κης. «Το πολυπληθές κοινό της έκθεσης κατάτο βράδυ των εγκαινίων, είχε την ευκαιρία καινα δει τα εκτιθέμενα έργα, και να αλληλεπιδρά-σει με αυτά, προβαίνοντας στα δικά του σχόλια,παρατηρήσεις κι εκτιμήσεις, κάτι που επέτρεπεκαι η ίδια η διαδραστική διοργάνωση της έκθε-σης. Αλλά και στη συζήτηση που ακολούθησε ε-ξήχθησαν ενδιαφέροντα συμπεράσματα, ιδιαί-τερα για τους φοιτητές, που είχαν την ευκαιρίανα μάθουν για τις συνθήκες άσκησης του μελ-λοντικού τους επαγγέλματος σε διάφορες χώ-ρες του κόσμου και να έρθουν σε προσωπική ε-πικοινωνία με τους εκλεκτούς προσκεκλημέ-νους της Παγκόσμιας Επιτροπής.»

Από την ανοιχτή συζήτηση για τα μουσεία, που πραγματοποιήθηκε το πρωί του Σαββάτου στο αμφιθέατρο του Τμήματος Γεωγραφίας

Ξενάγηση του δημάρχου Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσου, στο χώρο της έκθεσης Επισκέπτες περιηγούνται στην έκθεση γελοιογραφίας

ΤΡΙΤΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013Μουσικές βραδιές θα πραγματοποιεί, κάθεΚυριακή από τις 7 το απόγευμα και μετά, στο χώροτης στην οδό Αθηνάς, η αστική μη κερδοσκοπικήεταιρεία ΠΟΛΙΑΝΑ.

ΠOΛITIΣMOΣ !ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως αύριο Τετάρτη 6 Μαρτίου«Οι Άθλιοι», του Τομ Χούπερ(μιούζικαλ)Πρωταγωνιστούν: Χιου Τζάκ-μαν, Ράσελ Κρόου, Αν Χάθαγου-εϊ, Αμάντα Σέιφριντ, Σάσα Μπά-ρον Κοέν, Έλενα Μπόναμ Κάρ-τερΏρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτηστις 21:15, Τετάρτη στις 18:15και στις 21:15

«Πολύ σκληρός για να πεθάνεισήμερα», του Τζων Μουρ (περι-πέτεια)Πρωταγωνιστούν: Μπρους Γουί-λις, Σεμπάστιαν Κοχ, Μαίρη Ελί-ζαμπεθ Γουίνστεντ, Τζάι ΚόρντεϊΏρες προβολής (Αίθ. 2): Τρίτηκαι Τετάρτη στις 21:45

Έως 16 Μαρτίουστο καφέ-ουζερί «Δίαυλος»Έκθεση φωτογραφίας του ΗλίαΜεφίρη με τίτλο «Άνθρωποι καιΦίλοι»

Έως 29 Μαρτίουστο Ίδρυμα Μιχελή της Αθήνας«Έλληνες ναΐφ ζωγράφοι». Ει-καστική έκθεση, με συμμετοχήτης Νίκης Ελευθεριάδη

Έως 30 Μαΐουστο Κέντρο Διάδοσης Επιστη-μών και Μουσείο Τεχνολογίαςτης Θεσσαλονίκης«Αιγαίον - Η γέννηση ενός Αρ-χιπελάγους», από το ΜουσείοΦυσικής Ιστορίας Απολιθωμέ-νου Δάσους Λέσβου

Έως 31 Μαΐουστο Μουσείο Βιομηχανικής Ε-λαιουργίας Λέσβου, στην ΑγίαΠαρασκευήΈκθεση με τίτλο «Ο κόσμος τωνμουσείων: μια χιουμοριστικήματιά»

Σάββατο 9 Μαρτίουστις 21:00 στην αίθουσα εκδη-λώσεων «Μαγγίνας» στα Με-λίσσιαΑποκριάτικη χοροεσπερίδα απότο Σύλλογο Νεοχωριτών Λέ-σβου Αττικής

Κυριακή 17 Μαρτίουαπό τις 11:00 στην πλατεία τηςΆντισσαςΚαρναβαλικές εκδηλώσεις

Έκθεση γελοιογραφίας του Νορβηγού Geir Helgen, στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου

Τα είδαν όλα με… χιούμορ!

Δέσποινα ΤζαννήΈνα λουλούδι στον Αχυρώνα

ΜυθιστόρημαΜυτιλήνη 2012, σελ. 158

ΗΔέσποινα Τζαννή γεννήθηκεκαι μεγάλωσε στη Μυτιλήνη.

Για πρώτη φορά εμφανίστηκεστα Γράμματα το 1993, με έναδιήγημά της με τον τίτλο «Κά-ποτε στα Τσαμάκια». Πριν λίγοκαιρό κυκλοφόρησε και τοπρώτο της μυθιστόρημα. Ησυγγραφέας παρουσιάζει τιςπεριπέτειες μιας οικογένειας

στη διάρκεια ενός σχεδόν αιώνα, αφού η δράσηξεκινά το 1890 στα Γιάννενα και συνεχίζεται στηΘεσσαλονίκη και στις Σέρρες, διατρέχοντας χρό-νια πολέμων και ειρήνης για να φτάσει μέχρι τηδεκαετία τού 1980.Αντιγράφουμε ένα απόσπασμα, ως μικρό δείγμαγραφής: «Πέρασε πολύς καιρός, κοντά δύο χρό-νια. Ο Θανάσης δεν μιλούσε σχεδόν ποτέ του. Λί-γο στον φίλο του τον Ανδρέα έλεγε τον πόνο του,αλλά καταλάβαινε και τον πόνο της Παρασκευής.Ένα καλοκαιρινό πρωινό, την ώρα που ήταν στοχωράφι ο Θανάσης και έκανε αράδες για τον κα-πνό, άκουσε να καλπάζει ένα άλογο προς το μέ-ρος του. Τα μάτια του από τον ήλιο δεν έβλεπανκαλά την κορμοστασιά που έβλεπε. Ανοιγόκλεινετα μάτια του να βεβαιωθεί ότι δεν ήταν όνειρο.Πράγματι δεν ήταν όνειρο. Ήταν η χαρά του. Εκεί-νη κατέβηκε από το άλογο και είπε.- Από δω και πέρα, εγώ θα είμαι η αφέντρα σου. Οπατέρας μου δεν είναι καλά, και τώρα εγώ δίνωδιαταγές.Ο Θανάσης υποκλίθηκε μπρος της και η καρδιάτου άρχισε να πονάει. Η αγάπη του τώρα είναι α-φέντρα του. Θα του δίνει διαταγές. Πάνε τα όνει-ρά του. Δεν είχε πια θέση στο χωριό. Πρέπει ναμαζέψει τα κομμάτια της καρδιάς του και να φύγειστα Γιάννενα. Όταν ζύμωσε στο νου του ότι πρέ-πει να φύγει, και είχε τελειώσει την δουλειά τουαπό τα καπνά, πήρε τη μεγάλη απόφαση.»

Π.Σ.

ΔιάλογοςΤεύχος 2/2012Ιδρυτής-διευθυντής Έκδοσης: Δημήτρης ΛαμπρέλληςΕκδόσεις ΠαπαζήσηΑθήνα, σελ. 370

Με δέκα εργασίες και ταπρακτικά μιας πολύ ενδια-

φέρουσας φιλοσοφικής ημε-ρίδας, καθώς και τέσσερις βι-βλιοκρισίες, κυκλοφορεί τονέο τεύχος της επετηρίδαςφιλοσοφικής έρευνας «Διά-λογος», που ίδρυσε και διευ-θύνει ο συμπατριώτης μας,καθηγητής Φιλοσοφίας στοΠάντειο Πανεπιστήμιο Δημή-τρης Λαμπρέλλης.

Τον Οκτώβριο του 2010 πραγματοποιήθηκε απότο Παιδαγωγικό Τμήμα Προσχολικής Εκπαίδευ-σης Ρεθύμνου επιστημονική ημερίδα με θέμα «Α-πό το μονόλογο του δασκάλου στον ομαδικό διά-λογο. Φιλοσοφική σκέψη και διερεύνηση στηνπρωτοβάθμια σχολική τάξη», με εισηγήσεις τωνΘεόδωρου Ελευθεράκη, Αλέξανδρου Θεοδωρό-πουλου, Γρηγόρη Καραφύλλη, Σοφίας Νικολιδά-κη, Γιάννη Τσαβάρα, Σοφίας Χατζηστεφανίδου, οιοποίες και δημοσιεύονται στον παρόντα τόμο.Από την υπόλοιπη ύλη ξεχωρίζουμε τα κείμενατων Γιώργου Πολίτη: «Σοσιαλισμός του 21ου αιώ-να: η νέα Αριστερά του φιλελευθερισμού», Δημή-τρης Φαρμάκης: «Η σοφιστική θεώρηση του κοι-νωνικού συμβολαίου», Άννα Λάζου: «Άτομο καικοινωνία κατά τον Adam Smith και τον Karl Marx:από την κριτική της κλασσικής πολιτικής οικονο-μίας, στην κριτική της έννοιας της ανθρώπινηςφύσης».

Π.Σ.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Γέμισε το πρωί του περασμένουΣαββάτου η αίθουσα «Μιχαή-λας Αβέρωφ» της Εταιρείας Ελ-

λήνων Λογοτεχνών, στην παρου-σίαση του βιβλίου του ΑπόστολουΓονιδέλλη «Ιστορία της ΑρχαίαςΛέσβου», που κυκλοφορεί από τιςεκδόσεις «Αιολίδα». Την παρου-σίαση διοργάνωσαν η Εταιρεία Ελ-λήνων Λογοτεχνών και η Ομο-σπονδία Λεσβιακών Συλλόγων Ατ-τικής και το παρών έδωσαν σημα-ντικοί εκπρόσωποι των Γραμμάτωνκαι των Τεχνών, αλλά και πολλοίΛέσβιοι κάτοικοι της πρωτεύου-σας.Η εκδήλωση άνοιξε με χαιρετισμόπου απηύθυνε ο πρόεδρος της Ε-ταιρείας Ελλήνων Λογοτεχνών,Παύλος Ναθαναήλ, που εκδήλωσετο θαυμασμό του για το έργο τουΑπόστολου Γονιδέλλη, που είναικαι μέλος της Εταιρείας. Το δικότου χαιρετισμό απηύθυνε στη συ-νέχεια ο πρόεδρος της ΟΛΣΑ, Χρι-στόδουλος Τσακιρέλλης.Πρώτη μίλησε για το βιβλίο η φιλό-λογος Λίτσα Ρίζου, που έκανε μιασύντομη εισήγηση παρουσιάζοντάςτο σε γενικές γραμμές κι εκφράζο-ντας την εκτίμησή της για το ίδιοκαι το συγγραφέα του. Στη συνέ-

χεια, ο λαογράφος και συγγραφέαςΣτρατής Μολίνος συνόψισε όλο τοβιβλίο στη λέξη «μαθαίνω», τονί-ζοντας ότι έμαθε πολλά από την α-νάγνωση του βιβλίου, συστήνοντάςτο στο κοινό. Τελευταίος πήρε τολόγο ο ίδιος ο συγγραφέας, Από-στολος Γονιδέλλης, που αναφέρ-θηκε στη μέθοδο έρευνας και κατα-γραφής του βιβλίου στο σύνολότου, τις πηγές που χρησιμοποίησε,τη δομή του έργου του κ.α., ώστε

να δώσει στο κοινό μια όσο το δυ-νατόν πληρέστερη εικόνα.Αποσπάσματα από ποιήματα αρχαί-ων Λέσβιων ποιητών διάβασε η η-θοποιός Ρηνιώ Κυριαζή, ενώ μεγά-λο μέρος της παρουσίασης «έκλε-ψαν» μαθητές του θεατρικού τμή-ματος του Βιβλιοπωλείου «Αιγηίς»,που απήγγειλαν στίχους Λέσβιωνποιητών όπως ο Αρίων, ο Αλκαίος,η Σαπφώ, ο Κριναγόρας και ο Αλ-φειός.

Μπορεί να είναι λίγοι,έχουν όμως άφθονη

διάθεση για δημιουργία,μάθηση και παιχνίδι μέ-σα από τις τεχνικές τηςεμψύχωσης κούκλας. Ολόγος, για τους συμμετέ-χοντες στα μαθήματακουκλοθέατρου πουδιοργανώνει το «Μπου-ρίνι» κάθε Πέμπτη από-γευμα, με διδάσκουσα τηθεατρολόγο Ευγενία Τσι-χλιά.Στο βάθος της μεγάληςαίθουσας του «Μπουρι-νιού», μια εξέδρα. Πάνωσε αυτήν, αραδιασμέναχαρτόνια, κουτιά, κόλλες,ψαλίδια και διάφορα άλ-λα υλικά, που χρησιμο-ποιούν οι συμμετέχοντεςστα μαθήματα κουκλοθέ-ατρου του «Μπουρινι-ού».Δύο εκπαιδευτικοί κι έ-νας τέως φοιτητής τουΠανεπιστημίου Αιγαίου,από την αρχή του νέου έ-τους διδάσκουν κάθε Πέ-μπτη πώς να δίνουν ζωήσε απλές ή περίπλοκεςκατασκευές, κούκλες καιάλλα αντικείμενα, βάσειτεχνικών της τέχνης τουκουκλοθέατρου. Το Εργαστήρι Κατασκευ-

ής κι Εμψύχωσης Κού-κλας εστιάζει σε έννοιεςπου σχετίζονται με το θέ-ατρο κούκλας μέσα απόκείμενα και βιντεοσκοπη-μένες παραστάσεις, κα-θώς και στην κατασκευήκούκλας με διάφορουςτρόπους (ξύλο, ύφασμα,αφρολέξ, χαρτί, φυσικάυλικά κ.ά.), με στόχο τηχρήση της στην εκπαι-δευτική πράξη. Η διδά-σκουσα του Εργαστηρίου,θεατρολόγος ΕυγενίαΤσιχλιά, δίνει ιδέες καιδείχνει τρόπους προκει-μένου οι συμμετέχοντες

να μπορούν να δώσουνζωή σε μαριονέτες, αλλάκαι να γνωρίσουν τα δρα-ματουργικά στοιχεία πουαπαρτίζουν τη θεατρικήδιαδικασία, μέσα από μι-κρά κουκλοθεατρικάδρώμενα που προκύ-πτουν κατά τη διάρκειατου Εργαστηρίου, οι ο-ποίοι και δείχνουν να τοαπολαμβάνουν ιδιαίτερα. «Περνάμε πολύ καλά καιστόχος μας είναι το να υ-πάρξουν κι άλλοι συμμε-τέχοντες, για να μπορέ-σει να λειτουργήσει κα-λύτερα η δυναμική της ο-

μάδας», λέει η ίδια.Σημειώνεται ότι το Εργα-στήρι απευθύνεται τόσοσε όσους θέλουν να παί-ξουν με το «μαγικό» κό-σμο της κούκλας, όσο καισε όσους θέλουν να τηνχρησιμοποιήσουν ως εκ-παιδευτικό και θεραπευ-τικό εργαλείο. Όσοι εν-διαφέρονται για επιπλέονπληροφορίες, μπορούννα επικοινωνούν με τηνκ. Τσιχλιά στο τηλέφωνο6934-953076 και στο e-mail evgeniatsichlia@yahoo.com

Β.Χρ.

Από την παρουσίαση του βιβλίου «Ιστορία της Αρχαίας Λέσβου» του Απόστολου Γονιδέλλη, στην Αθήνα

Από το Εργαστήρι Κουκλοθέατρου του «Μπουρινιού», της περασμένης Πέμπτης

16ΤΡΙΤΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Παρουσίαση του βιβλίου του Απόστολου Γονιδέλλη στην Αθήνα

Tα πάντα… για την αρχαία Λέσβο

Μαθήματα κουκλοθεάτρου στο «Μπουρίνι»

Δίνοντας ζωή σε κούκλες και άλλες κατασκευές…

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ

ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ

ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Τοπογραφικά διαγράμματα,Διορθώσεις Κτηματολογίου,Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων,Έκδοση οικοδομικών αδειώνΛεπετύμνου 2τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131e-mail: Georgiaponirelli@gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΑ.Π.Θ. M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc.Αριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκης

Φωτοερμηνείες - επίλυση δα-σικών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες- αρχιτεκτονική τοπίου - δια-μόρφωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ. 22510 54764κιν. 6973-538302karatzaalkmini@hotmail.com

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων και

ΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192

κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΤΡΙΤΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη ΧρυσάνθηΑγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

Χατζησάββας Αντ. ΣπυρίδωνΑγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος(Εμπορικό Κέντρο «Π»)τηλ. 22511 045710κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλι-νικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτι-κός ιατρός)

Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού

τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη ΈλσαΑκτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστι-κό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κάθε-τος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Ζαμπάκος Ι. ΓεώργιοςΠλαστικός χειρουργόςΣκουφά 27, Κολωνάκιτηλ. 210 3612681κιν. 6974-117070fax 210 3600543

Μπλιθικιώτης ΠαύλοςΛαπαροσκοπική χειρουργική,Χειρουργική πεπτικού & ενδο-κρινών αδένων, ΟγκολογικήχειρουργικήΒουρνάζων 17, Μυτιλήνητηλ. 6977-266001, e-mail:blithikiotispavlos@gmail.com

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευροχει-ρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής Εταιρείας Σπον-δυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής ΣχολήςΚαποδιστριακού ΠανεπιστημίουΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Αθανασέλης ΣτρατήςΔιδάκτωρ Πανεπιστημίου

ΠατρώνΚουντουριώτη 47Γ, Πλατεία ΣαπφούςΒ´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρούτηλ. 22510 55570κιν. 6972-5557289

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥ-ΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

ΑΘΗΝΑ

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-χνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής.

Συνεργάζεται με όλα τα ταμείατηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Καβέτσου 32ιατρείο: 22510 43377κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17 Ειδίκευ-ση στην ψυχολογία παιδιών και ε-φήβων

τηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φάσμα-τος, Μαθησιακές δυσκολίες,Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Ερ-γοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγι-κή παρέμβαση, Ψυχοδιαγνω-στικά τεστ, Συμβουλευτική γο-νέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες, ζευ-γάρια και χρήστες ουσιών, ψυ-χολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10

Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - ΨυχοθεραπεύτριαΨυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒίγλα - Νεάπολητηλ. 2251041285, 6937-294235e-mail: katsam_@hotmail.com

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος ψυχολόγος M.Sc.Ατομική Συμβουλευτική και Ψυ-χοθεραπείαΔέχεται κατόπιν ραντεβούΘεοδώρου Αλκαίου 6κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Α-γάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail: adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Θαλασσέλλη ΜαρίαΦυσικοθεραπεία - Χειροθεραπεία

Μυοσκελετικές παθήσεις / κα-κώσεις, αθλητικές κακώσειςΚαβέτσου 29τηλ. 22513 00320κιν. 6946-564929

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο ΦυσικοθεραπείαςΣταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -M.T.

ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 54898

κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις πε-ριποίησης Περιποίηση προσώπου, σώμα-τος, άνω & κάτω άκρωνΕιδικές θεραπείεςΕ. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γω-νία, Μυτιλήνητηλ. 22510-48869

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝMYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4τηλ. 22510 42687 - 29504κιν. 6932486155,6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

18ΤΡΙΤΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

Mε συμβάσεις μίσθω-σης έργου διάρκειας

από έναν έως 32 μήνεςθα προσληφθούν απότον Ειδικό ΛογαριασμόΚονδυλίων Έρευνας τουΠανεπιστημίου Αιγαίουτουλάχιστον 55 άτομα.Οι προσλήψεις θα γί-νουν στο πλαίσιο υλο-ποίησης της Πράξης «Α-ριστεία» του Επιχειρη-σιακού Προγράμματος«Εκπαίδευση και Διά Βί-ου Μάθηση» και το νέοπροσωπικό θα τοποθετη-θεί στη Μυτιλήνη και τηΣύρο, αλλά και στην Α-θήνα.Σύμφωνα με την προκή-ρυξη που έχει αναρτηθείστην ιστοσελίδα του Ει-δικού Λογαριασμού, θακαλυφθούν μεταξύ άλ-λων 20 θέσεις για μετα-πτυχιακούς φοιτητές των

Κοινωνικών Επιστημώνκαι από μία θέση στις ει-δικότητες: Μεταδιδά-κτορας Ερευνητής Κοι-νωνιολογίας των Δικτύωνκαι Δικτύων ΚοινωνικήςΠολιτικής, Ερευνητής υ-ποψήφιος διδάκτοραςΕυρωπαϊκής ΚοινωνικήςΠολιτικής και Ευρωπαϊ-κής Συνεργασίας σε κοι-νωνικά θέματα, Ερευνη-τής υποψήφιος διδάκτο-ρας Κοινωνιολογίας τηςΕργασίας και ΚοινωνικήςΠολιτικής, Τεχνικός βοη-θός σε θέματα ηχολη-ψίας και βιντεοσκόπησηςΠ.Ε. ή Τ.Ε., δύο θέσειςγια Μεταδιδάκτορα ερευ-νητή Κοινωνικής Ανθρω-πολογίας, Τεχνικό υπο-στηρικτικό προσωπικό Ε-πιστήμης των υπολογι-στών και Πληροφορικής.Επίσης, θα προσληφθούν

Τεχνικοί ως υποστηρικτι-κό προσωπικό στα αντι-κείμενα Περιβαλλοντι-κών Επιστημών στη Λέ-σβο και του Παιδαγωγι-κού Τμήματος στη Ρόδο,για τους οποίους ο ακρι-βής αριθμός θέσεων δενέχει γίνει γνωστός.Σύμφωνα με την προκή-ρυξη, οι αιτήσεις για τιςθέσεις θα υποβάλλονταιέως τη Δευτέρα 11 Μαρ-τίου, ενώ οι ενδιαφερό-μενοι μπορούν να αναζη-τήσουν αναλυτικά τις θέ-σεις και το πλήρες κείμε-νο της πρόσκλησης στηνιστοσελίδα www.ru.aegean.gr/. Πληροφορίεςδίνονται στο τηλέφωνο22510 36700 (κ. Αλεξάν-δρα Κοντού), στο φαξ22510 36709 και στην η-λεκτρονική διεύθυνσηalkon@aegean.gr

Εγκρίθηκε η πρόσληψη 777 ατόμων επικουρικούπροσωπικού σε νοσοκομεία

Εννιά θέσεις σε Λέσβο - ΛήμνοMε Κοινές Υπουργικές Αποφάσεις του υπουργού

Υγείας και του αναπληρωτή υπουργού Οικονο-μικών, εγκρίθηκε η πρόσληψη επικουρικού προσω-πικού (κυρίως νοσηλευτικό και παραϊατρικό) σε ό-λα τα νοσοκομεία ανά την επικράτεια.Στη 2η Υγειονομική Περιφέρεια, όπου υπάγεται οΝομός Λέσβου, προκηρύσσονται 150 θέσεις επι-κουρικού προσωπικού, συνολικού προϋπολογισμού2.886.709 ευρώ, απ’ τις οποίες, όπως είχε γράψειπρο μηνός το «Ε», οι εννέα κατανέμονται σε Λέσβοκαι Λήμνο και αφορούν στις εξής ειδικότητες: Τ.Ε.Νοσηλευτών, Δ.Ε. Αδελφών Νοσοκόμων, Δ.Ε. Πλη-ρώματος ασθενοφόρων - Οδηγού, Υ.Ε. Τραυματιο-φορέα, Π.Ε. Φαρμακοποιών και Δ.Ε. Βοηθού Ακτινο-λόγου.Οι αιτήσεις των ενδιαφερομένων για εγγραφήστους πίνακες επικουρικού προσωπικού, μέσω τωνοποίων θα καλυφθούν οι θέσεις, υποβάλλονται α-πευθείας στις ΔΥΠΕ και το βασικότερο προσόν γιατην επιλογή είναι ο χρόνος ανεργίας των υποψη-φίων. Οι υποψήφιοι που ενδιαφέρονται για τις θέ-σεις στα Νοσοκομεία Λέσβου - Λήμνου και δεν εί-ναι εγγεγραμμένοι στις λίστες επικουρικού προσω-πικού ήδη από προηγούμενη φορά, θα πρέπει να υ-ποβάλουν τις αιτήσεις τους στη 2η ΥΠΕ Πειραιώςκαι Αιγαίου, τηλέφωνο 213 2004200 και φαξ 2104212180.

Για το Νοσοκομείο Λήμνου

Μία θέση επικουρικού ορθοπαιδικούTο Υπουργείο Υγείας ανακοίνωσε πρόσκληση εν-

διαφέροντος για την πλήρωση θέσεων από κατα-λόγους επικουρικών ιατρών. Η υποβολή συμπληρω-ματικών αιτήσεων λήγει τη Δευτέρα 11 Μαρτίου καιμεταξύ των κενών που δεν έχουν ακόμη καλυφθεί α-πό προηγούμενες προσκλήσεις, είναι και μία θέσηορθοπαιδικού για το Νοσοκομείο Λήμνου.

Δράση για απασχόληση χωρίς διακρίσεις σε Λέσβο και Λήμνο

Κατάρτιση 100 ανέργωνΣ

ε μακροχρόνια ανέρ-γους άνω των 45 ε-τών, σε άτομα που

βρίσκονται σε κατάστασηφτώχειας ή απειλούνταιαπό αυτήν, σε αρχηγούςμονογονεϊκών οικογενει-ών, σε άτομα με αναπη-ρία, αλλά και σε πρώηνχρήστες ουσιών, σε άτο-μα με νοητική υστέρησηκαι Αθίγγανους, απευθύ-νεται δράση για την απα-σχόληση που αφοράστην κατάρτιση συνολικά100 ανέργων σε Λέσβοκαι Λήμνο.Οι αιτήσεις ξεκίνησαν ναυποβάλλονται απ’ τηνπροηγούμενη βδομάδακαι η κατάθεσή τους θαδιαρκέσει έως και τις 8 Α-πριλίου. Το πρόγραμμα,που υλοποιείται από τηνΑναπτυξιακή ΣύμπραξηΛέσβου - Λήμνου, έχειδιάρκεια 125 ωρών, μεπροβλεπόμενο εκπαιδευ-τικό επίδομα έξι ευρώ την

ώρα. Θα υλοποιηθεί σεΛέσβο και Λήμνο για α-νέργους που κατοικούνστο Νομό Λέσβου καιδιαθέτουν κάρτα ανεργίαςαπό τον ΟΑΕΔ.

Στόχος του προγράμμα-τος είναι η απασχόλησηχωρίς διακρίσεις, με τηναποτελεσματική ενσωμά-τωση στην απασχόληση100 ανέργων, προερχό-

μενων από ευπαθείς κοι-νωνικά ομάδες, μέσω τηςπολλαπλής υποστήριξήςτους, που περιλαμβάνειτη συμβουλευτική, τηνκατάρτιση, αλλά και τη

δικτύωση με φορείς.Για τις προϋποθέσειςσυμμετοχής στο πρό-γραμμα, τα απαραίτηταδικαιολογητικά και τις αι-τήσεις συμμετοχής, οι ω-φελούμενοι θα μπορούννα ενημερώνονται καθη-μερινά από την κ. ΜαρίαΚωνσταντόγλου, υπεύθυ-νη όσον αφορά στο πρό-γραμμα, στο Κέντρο Ε-παγγελματικής Κατάρτι-σης της ΠεριφερειακήςΕνότητας Λέσβου πουβρίσκεται στην οδό Καβέ-τσου 36, ή μπορούν να ε-πικοινωνούν στο τηλέφω-νο 22510 40330 από τις10:00 π.μ. έως τις 3:00μ.μ.. Οι Λημνιοί μπορούννα επικοινωνούν με την κ.Ειρήνη Καραγιαννάκη στοτηλέφωνο 22540 24124ή να απευθύνονται στοΚέντρο ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης Τεχνικής Εκ-παίδευσης, στη ΛεωφόροΔημοκρατίας 43.

Tην πρόσληψη ιατρικού και νοσηλευτι-κού προσωπικού με σύμβαση εργα-

σίας ιδιωτικού δικαίου ανακοίνωσε τοΚέντρο Πρόληψης Νοσημάτων (ΚΕΕΛ-ΠΝΟ). Πρόκειται για 40 θέσεις Π.Ε. Ια-τρών και 190 θέσεις Π.Ε., Τ.Ε. και Δ.Ε.Νοσηλευτών. Στην πράξη δεν πρόκειταιγια νέες προσλήψεις, αλλά για ανανεώ-σεις συμβάσεων, με στόχο να μη χρεια-σθεί να περάσει το διάστημα της εκπαί-δευσης νέου προσωπικού το οποίο δεθα διέθετε την απαραίτητη εμπειρία. Κιαυτό γιατί, όπως φαίνεται στην προκή-ρυξη, βασικό κριτήριο για όλες τις θέ-

σεις είναι η προϋπηρεσία τουλάχιστονενός έτους σε αντίστοιχες της ειδικότη-τας μονάδες ή τμήματα.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβά-λουν ή να ταχυδρομήσουν την αίτησήτους με όλα τα δικαιολογητικά, στηΓραμματεία τού ΚΕΕΛΠΝΟ (Αγράφων 3- 5, Μαρούσι Αττική) μέχρι και την Πα-ρασκευή 8 Μαρτίου 2013, κατά τις ερ-γάσιμες μέρες και ώρες. Πληροφορίεςπαρέχονται στο τηλέφωνο 210 5212854και στην προκήρυξη που διατίθεται στηνιστοσελίδα τού ΚΕΕΛΠΝΟ, www.keelpno.gr/.

Οι περισσότερες θέσεις στη Μυτιλήνη

55 ερευνητές, τεχνικοί στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου

230 προσλήψεις-ανανεώσεις συμβάσεων στο ΚΕΕΛΠΝΟ

40 γιατροί - 190 νοσηλευτές σ’ όλη τη χώρα

19ΤΡΙΤΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι ΑΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΒΙΡ. & ΧΡΙΣ.Χρυσομαλλούσας 30, εκκλησία

Τηλ. 22510 42922

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΟΥΖΟΥΝΕΛΛΗ ΜΕΛΠΟΜΕΝΗΕρμού 45

Τηλ. 22510 28535ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΡΙ ΤΗ : 5 .3 .2013

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“Ν. ΜΥΚΟΝΟΣ” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“B. STAR PATMOS” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Υπηρεσία ταξί

Taxiplon 18222 (αστική χρέωση)

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ

ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ

ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ

ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ.

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν.

ΛΕΣΒΟΥ

ΑΔΑ: ΒΕΤΨΟΡ1Ι-0ΩΚ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου α-

νακοινώνει ότι:

Με την αρ. 10607/688/27-02-

2013 Πράξη Χαρακτηρισμού

του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου,

που στάλθηκε για να αναρτη-

θεί στο δημοτικό κατάστημα

Μυτιλήνης χαρακτηρίσθηκε,

μετά από αίτηση του

Κων/νου Τριαντάφυλλου, έ-

κταση η οποία βρίσκεται στη

θέση «ΚΑΣΤΑΝΙΕΣ» περιο-

χής Δημοτικής Ενότητας Μυ-

τιλήνης (Ταξιάρχες), Δήμου

Λέσβου, ως εξής:

α) Η έκταση εμβαδού

Ε1=5.194 τ.μ. ως μη δασική

(παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.

998/79 «Περί προστασίας

των δασών κ.λπ.»).

β) Η έκταση εμβαδού

Ε2=11.972,75 τ.μ. ως δάσος

(παρ. 1 του άρθρου 3 του Ν.

998/79 όπως τροποποιήθηκε

με το Ν. 3208/03 και ισχύει

σήμερα) υπαγόμενο στις δια-

τάξεις της δασικής νομοθε-

σίας

γ) Η έκταση εμβαδού

Ε3=1.014 τ.μ. ως δάσος (παρ.

1 του άρθρου 3 του Ν. 998/79

όπως τροποποιήθηκε με το

Ν. 3208/03 και ισχύει σήμε-

ρα) υπαγόμενο στις διατά-

ξεις της δασικής νομοθε-

σίας.

Κατά της πράξης αυτής και ε-

ντός δύο μηνών από την τε-

λευταία δημοσίευση μπο-

ρούν να εκφέρουν αντιρρή-

σεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρω-

μένης Διοίκησης Αιγαίου κα-

θώς και κάθε φυσικό και νομι-

κό πρόσωπο που έχει έννομο

συμφέρον, ενώπιον της

Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέ-

σβου.

Μυτιλήνη 27-02-2012

Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου

Φώτιος Κράλης

Δασολόγος, MSc

Καθώς η ροδούλα απλόχερασκορπάει τα μεταξένια τηςκάλλη, στο ανθοστόλιστο

μπαλκονάκι σιγοψάλλονταςτους Χαιρετισμούς της Κυρα-Παναγιάς, μια εικόνα μού χαρά-ζει το νου. «Τείχος ει των Παρ-θένων». Πριν καλά - καλά κατα-λάβω, σα σε ονειροφαντασίαχτυπάει η πόρτα.- Ω θεέ μου!«O παπα-Φώτης»! Ασκητικός,ρακένδυτος και από την άλληαρχοντικός, ροδόλαμπος. Άγγε-λος Κυρίου!- Πάω, παιδί μου.Ήταν η ημέρα εκείνη Παρα-σκευή 5 Μαρτίου τού 2010 (Δ΄Εβδομάδα των Νηστειών), πουμία από τις σημαντικότερες εκ-κλησιαστικές μορφές του 20ούαι., όχι μόνο της πόλης μας, αλ-λά ολάκερου του Έθνους, απο-χαιρετούσε τον «ψεύτη» τούτονκαι απατηλό κόσμο για τις άλ-λες πεδιάδες, τις ουράνιες, τιςαψεγάδιαστες.Αεικίνητος, καλοκάγαθος, με-γαλόκαρδος, ελεήμων (αλή-θεια, τι να πρωτοπεί κανείς γιατον παππούλη), ο παπα-Πλανάςτης Μυτιλήνης με τον τουρβάτης ταπεινοφροσύνης μονίμωςστον ώμο, ξεκινούσε το ομορ-

φότερο ταξίδι της ζωή του. 100χρόνια ζυμωμένα με κακουχίες,διωγμούς, στερήσεις, ξεριζω-μούς. Ένας αιώνας απέραντηςδοξολογίας, ομολογίας στο ό-νομα του Τριαδικού Θεού.Όσοι τον γνωρίζουν, αλλά καιόσοι τον έχουν ακουστά, ακόμακαι εκείνοι που καθημερινά α-ντιμετωπίζουν τις χαριτωμένεςτου σαλότητες, όλοι έχουν ναπουν και από μία καλή κουβέ-ντα. «Άγιος μεταξύ ανθρώπων»!«Άγγελος μεταξύ Αγγέλων»! Ό-λα για τον άνθρωπο, τον αδελ-φό άνθρωπο. Αδιαπραγμάτευ-τος με τα πιστεύω του, με αστεί-ρευτη πίστη στον Κύριο και λυ-τρωτή του, αγόγγυστα πορεύε-

ται τη στενή και τεθλιμμένη ο-δό. Αρματωμένος με θείο ζήλο,χτίζει εκκλησίες, αναστηλώνειμοναστήρια, ανακαινίζει ψυχές!Σε τούτο ακριβώς το σημείο α-ξίζει να σημειωθεί και η τερά-στια προσφορά του στην ανεύ-ρεση, την ανάδειξη και την κα-θιέρωση των αγίων της Λέσβου.Καθώς επίσης και στη σύνταξηπολλών εκ των ακολουθιώντους, με την ανάθεσή τους απότον ίδιο, στον αείμνηστο μονα-χό και μέγα υμνογράφο τής τουΧριστού Μεγάλης Εκκλησίας π.Γεράσιμο Μικραγιαννανίτη. Ηπολιτεία του, αγγελική. Από τοπεριβόλι της Παναγίας, στονκήπο της Αγίας Αικατερίνης. Α-πό την έρημο των Βεδουίνωνστους Αγίους Τόπους. Ακούρα-στος δουλευτής του Ευαγγελί-ου, αδάμαστος νηστευτής, ο διάΧριστόν σαλός από τη Μυτιλή-νη νυχθημερόν γιομίζει με τοπύρινο δάκρυ του την ακοίμητηκανδήλα της Ορθοδοξίας. Ενω-μένος με τα δεσμά της δικαιο-σύνης, ενδεδυμένος τη χρυσά-στερη φορεσιά της αληθείας,γίνεται ο προστάτης των πτω-χών, ο ιατρός των θλιβομένων,το στήριγμα των κατατρεγμέ-νων. Τρέχει, αγωνιά, συμπά-

σχει. Όπου τον καλέσει η ανά-γκη.Τα τελευταία χρόνια, ανίκανος οθάνατος να τον γκρεμίσει, αρέ-σκεται μοναχά σε μια παντελώςάτυπη παρουσία. Αφού «καθη-λώνει» την ασθένειά του στοκαροτσάκι, με τα ακούρασταφτερά της αγάπης ως άλλοςΠατροκοσμάς, ξεχύνεται σε νο-σοκομεία, γηροκομεία, σχολεία.Μέχρι τελευταίας ρανίδος αγω-νίζεται τον αγώνα τον καλό. Έ-νας άσβεστος φάρος ευσεβείας,μία ανεξάντλητη πηγή ευφρο-σύνης.Σήμερα, τρία χρόνια μετά τηνκοίμησή του, και ασίγαστο τοαηδόνι συνεχίζει να στολίζει μεόλο και περισσότερους μοσχο-βολισμένους ύμνους τη ζωήμας. Τρία χρόνια μετά την κοί-μησή του, και η πόλη της Μυτι-λήνης έχει μόνο να καυχάταιγια τον ουράνιο αυτόν άνθρωπο- πατέρα - άγιο!Αιωνία σου η μνήμη, αξιομακά-ριστε και αείμνηστε παπα-Φώτη.Είθε η χρυσοφόρα παρουσίασου να μας φωτίζει, να μας σκέ-πει και να μας οδηγεί εις τουςαιώνας των αιώνων. Αμήν.

Ποσειδών Γ. Γιαννακής

Εις μνήμην

Παπα-Φώτης ΛαυριώτηςΟ διά Χριστόν σαλός (1913 - 2010 )Μία οσιοπατερική μορφή των ημερών μας!

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Με τη συμπλήρωση 3 μηνών από το θάνατο του Κυριάκου

Ψάνη, η Λέσχη Εθελοντικής Προσφοράς Γυναικών Λέσβου

αντί στεφάνου προσέφερε γεύμα σε αναξιοπαθούντες της

Ενορίας του Ιερού Ναού Αγίας Τριάδος, την Παρασκευή

22/02/2013, τιμώντας επίσης τη σύζυγο και μέλος του Συλ-

λόγου μας, φίλη, Ειρήνη.

Ευχαριστήριο

Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι τίμησαν μετην παρουσία τους την κηδεία του πολυαγαπη-μένου μας, συζύγου, πατέρα, αδελφού και παπ-πού

ΙΩΑΝΝΗ ΔΑΝΙΗΛ,που έγινε την Παρασκευή 1η Μαρτίου στον Ιε-ρό Ναό Αγίου Ιωάννη Καλυβίτη. Ευχαριστούμεεπίσης όσους κατέθεσαν στεφάνια και λουλού-δια, καθώς και χρήματα για φιλανθρωπικούςσκοπούς στη μνήμη του ή μας συμπαραστάθη-καν με οποιονδήποτε τρόπο στο βαρύ μας πέν-θος.

Η οικογένειά του

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

20ΤΡΙΤΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013XPONOΓPAΦHMA

Σοφά λόγια

Tο μεγαλύτερο δείγμαέλλειψης αυτοπεποί-

θησης, αν το σκεφτείς,είναι το καμπαναριό μεαλεξικέραυνο.

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Η καπηλεία του θανάτου

w Λειτουργεί με τοωράριο της αγοράς.Βρίσκεται στην καρδιάτης Ερμού και τοόνομα αυτού, «Ερμού106», όπως και ηδιεύθυνσή του. Έναόμορφο ταχυφαγείο,που χορταίνει τηνπείνα και του πιοαπαιτητικού. Φρέσκασάντουιτς καισφολιάτεςσερβίρονται για εσάς,όπως και ο καφές ή τορόφημα της επιλογήςσας, λίγο πριν πάτεστη δουλειά.Δοκιμάστε τησκεπαστή πίτσα καιτην υπέροχησπανακόπιτα.

w Έχετε περάσει οιπερισσότεροι από τοσυγκεκριμένο μαγαζί.Ανοιχτά από νωρίς τοπρωί μέχρι αργά τοβράδυ, είναι στηδιάθεση σας. Ητοποθεσία του, σήμακατατεθέν, στην οδόΑρχιπελάγους 23,στην ΠλατείαΣαπφούς. Μιλάμε γιατο café-bar«Ναυάγιο». Όμορφαlive διοργανώνονται,Παρασκευές καιΣάββατα. Επισκεφθείτετο.

w Κάντε μια στάση,για καλό ποιοτικόσουβλάκι, στοψητοπωλείο «ΟΠαράσχος», στηνΠλατεία Αλυσίδας.Ανοιχτά από νωρίς τοπρωί μέχρι αργά τοβράδυ. Σαςπροτείνουμε ναδοκιμάσετεκοτόπουλο ψητό στησούβλα, λαχταριστή ηγεύση του, αλλά καιpίτα club με γύροχοιρινό ή κοτόπουλο,ιδιαίτερα χορταστικόκαι απολαυστικό.Καθημερινά γίνονταιπροσφορές, δοκιμάστετες!

w Ωραίες,ξέγνοιαστες στιγμέςμπορούν νααπολαύσουν τα παιδιάστο παιδότοπο«Balloni», στην ΕπάνωΣκάλα. Ένας όμορφαδιακοσμημένος καιασφαλής χώρος, όπουοι μικροί μας ήρωεςμπορούν να παίξουνκαι να διασκεδάσουνμε την καρδιά τους.Φυσικά, υπάρχει και οανάλογος χώροςαναμονής για τουςγονείς.

22510 44242

Δε νιώθω, εισαγω-γικά, καμμιά ανά-γκη να σας περι-γράψω πόσο με

συγκλόνισε η τραγωδίατων παιδιών της Λάρισας,ούτε να καταθέσω προκα-ταβολικά τα ρητορικά πι-στοποιητικά ευαισθησίαςμου, λες και το πόσο άγ-γιξε τον καθένα μας απο-δεικνύεται από την έντα-ση των λέξεών του. Ηπραγματικότητα είναι μία:Αρκετών ανθρώπων η ζωήκαταστράφηκε την Πέ-μπτη και εμείς οι υπόλοι-ποι παραλύουμε από τηφρίκη των ανθρώπινων,περισσότερο γιατί τα προ-βάλλουμε στις δικές μαςζωές, για να τα αποσύ-ρουμε σταδιακά στη λήθη- όπως έχουμε κάνει, τό-σες φορές, στο παρελθόν.Αυτό που θέλω να περι-γράψω, είναι το εμπόριοαυτής της φρίκης.Με πόση ευκολία οι θά-νατοι χρεώθηκαν στομνημόνιο, τη Μέρκελ, τηνκυβέρνηση - κάποιοι πιοπαραστατικοί είπαν ότι οΣτουρνάρας είναι ο ηθι-κός αυτουργός των θανά-των. Με την ίδια ακριβώςευκολία που - αυτόματα,και χωρίς καμμιά παρα-πάνω γνώση και εμβάθυν-ση - χρεώνονται στηντρόικα 3.000 αυτοκτο-νίες. Αν δεν το έχετε κα-ταλάβει, έχουμε κυβέρνη-ση δολοφόνων ή, έστω,συνεργών σε ανθρωπο-κτονίες. Κι αν αυτό βο-λεύει τις πολιτικές ή ε-παγγελματικές στοχεύ-

σεις, την αισθητική καιτην αναλυτική ικανότητατων ψεκασμένων πολιτι-κών, δημοσιογράφων καιτηλεοπτικών δικηγόρων,οι υπόλοιποι γιατί δενκάνουν ορισμένες αυτο-νόητες σκέψεις; Φοβού-νται; Ξέρω ότι η κατηγο-ρία της βεβήλωσης τηςμνήμης των νεκρών είναιπάντα έτοιμη, αλλά δε γί-νεται να ηττάται - διαρ-κώς - η λογική.Τα παιδιά προφανώςκρύωναν, όπως πάμπολ-λοι άλλοι συμπολίτεςμας. Οι περισσότερες πο-λυκατοικίες ανάβουν ελά-χιστα ή καθόλου το καλο-ριφέρ και σιγά - σιγά οιάνθρωποι επιστρέφουνσε παλιές πηγές θέρμαν-σης. Οι παλαιότεροι γνω-ρίζουν τους κινδύνουςκάθε μιας - οι νέοι, όχι.Προφανώς, τα δύστυχαπαιδιά δε γνώριζαν σε τικίνδυνο εκτίθενται (αν τοέκαναν με επίγνωση τωνπιθανών συνεπειών, θα ή-ταν, όντως, ένα μέτρο τηςαπελπισίας τους). Θα

μπορούσαν να είχαν χρη-σιμοποιήσει καυσόξυλαμε την ίδια άγνοια και ναέκαιγαν μια πολυκατοι-κία. Ο Στουρνάρας τότεθα ευθυνόταν για δεκά-δες θανάτους. Άλλος θαμπορούσε να χρησιμο-ποιεί χωρίς γνώση υγραέ-ριο - αντί του ακριβού η-λεκτρικού - και να κατα-στήσει Στουρνάρα υπεύ-θυνο άλλων τραγωδιών.Αν κάποιος τρακάρει μεαφρόντιστο αυτοκίνητο, οΣτουρνάρας θα τον έχειδολοφονήσει γιατί δεν έ-χει λεφτά να φτιάξει ταφρένα. Αν πάθει έμφραγ-μα περπατώντας στοκρύο, ο υπουργός θαφταίει που έχει καταθέσειτις πινακίδες του και πάειλέγοντας.Βέβαια, όταν κάποιοςΣτουρνάρας στο μέλλονμειώσει το φόρο στα καύ-σιμα και τα τέλη ταξινό-μησης και ξαναρχίζει οκόσμος να οδηγεί όπωςπριν, τα τροχαία που θααυξηθούν, θα τον βαρύ-νουν, επίσης. Για να μην

πω για τα δυστυχήματατης ευμάρειας (συγκρού-σεις τουριστικών λεωφο-ρείων, ομαδικές δηλητη-ριάσεις σε εξωτικά μέρη,αναφλέξεις σκαφών, συ-ντριβές σκιέρ και τόσαάλλα), που επίσης θαπρέπει να χρεωθούν στονυπουργό που θα μας βγά-λει από την κρίση.Η λογική αυτή δεν έχειτέλος. Και το τελευταίοπου καταφέρνει, είναι ναεκφράζει την πραγματικήμας ανάγκη να επιστρέ-ψουμε στη ζωή που είχα-με, έστω και με άλλο τρό-πο. Επίσης, δεν προσφέ-ρει τίποτα στη συζήτησηποιος θα είναι αυτός οτρόπος. Αντιθέτως, το σί-γουρο που πετυχαίνει, εί-ναι να ενσταλάζει ακόμαμεγαλύτερο μίσος, τυφλήοργή και αδιέξοδο φανα-τισμό στην κοινωνία μας,επ’ ωφελεία - φυσικά -κάποιων πονηρών Καμμέ-νων και συναφών, τωνμεγάλων κερδισμένωντης εποχής, που έχουνκαταφέρει να απηχούναλλά και να υποδαυλί-ζουν το κυρίαρχο ρεύμα,αυτό που αντιμετωπίζειτην κρίση με όρους θυμι-κού και ενστίκτων και όχιλογικής και γνώσης.

ΥΓ. Στο σχόλιο δεν περι-λαμβάνω τις αντιδράσειςτων φοιτητών. Όποιοςθυμάται τα φοιτητικά τουχρόνια, ξέρει ότι δε γίνε-ται να ήσαν διαφορετικές.

Ανδρέας Πετρουλάκης