APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3976 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ17 ΙΑΝΟΥΑΙΟΥ 2014

www.emprosnet.gr

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

Στο Κοινωνικό Ιατρείο - Φαρμακείο Κοινωνικής Αλληλεγγύης

Ζητούνται φάρμακαΣEΛ. 7

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Μεγάλες οι ανάγκες στο Κέντρο Κοινωνικής Πρόνοιας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου

«Δεν έχω σχέση με την "Jale Bros Lines"» υποστήριξε ο κατηγορούμενος για χρέη ύψους 7,5 εκατ. ευρώ Fatih Jale, αλλά…

Πέντε χρόνια φυλακής με αναστολή!

Προβλήματα της εταιρείας ματαίωσαν προγραμματισμένο δρομολόγιο ανήμερα των Φώτων

Ο πόλεμος των… JaleΣEΛ. 6 ΣEΛ. 18

Χωρίς προηγούμενο τα φαι-νόμενα απουσίας κράτους α-πό τη μυτιληνιά προκυμαίακαι συγκεκριμένα από τοτμήμα της οδού Κουντου-ριώτη όπου βρίσκονται συ-γκεντρωμένες πέντε καφετέ-ριες.Χθες, στο σήριαλ του εδώκαι χρόνια διαλόγου (!!!)του Λιμενικού Ταμείου μετους αυθαιρετούντες ιδιο-κτήτες καφετεριών σε μιαπροσπάθεια να μειώσουν τιςαυθαιρεσίες τους, προστέθη-κε μία ακόμα. Μια πραγματι-κά παράνομη και προκλητικήπράξη από συγκεκριμένο ε-πιχειρηματία. Με το «έτσιθέλω», έκοψε κάθε δυνατό-τητα διέλευσης των πολιτώναπό τον εσωτερικό διάδρομομεταξύ τραπεζοκαθισμάτωνκαι καταστήματος, στέλνο-ντας κάθε πεζό κυριολεκτικάστο δρόμο.

Χωρίς προηγούμενο προκλητική ενέργεια επιχειρηματία της προκυμαίας, βγάζει στο δρόμο τους πεζούς και θέτει σοβαράζητήματα ασφάλειαςΤην παρέμβαση εισαγγελέα και λιμενικής αρχής ζητά το Λιμενικό Ταμείο

Πόλεμος στην προκυμαία

ΚΥΠΕΛΛΟ ΕΛΛΑΔΑΣ: ΑΕΛΚ - ΟΦΗ 0-2 (κ.α. 0-1)

Αποκλεισμός στην παράταση

Από την εκδήλωση κοπής της βασιλόπιτας

ΣEΛ. 8

Λειτουργεί και με το φιλότιμο!

180΄ αγωνιστικά λεπτά σε Κρήτη και ΟΑΚΑ δενήταν αρκετά να κρίνουν ποια ομάδα θα έπαιρνετο εισιτήριο για τα προημιτελικά του ΚυπέλλουΕλλάδας, κι έτσι ΑΕΛΚ και ΟΦΗ οδηγήθηκανστην παράταση.Αρχικά ο ΟΦΗ ισοφάρισε το σκορ του πρώτου α-γώνα και ακολούθως διπλασίασε τα τέρματά τουστο δεύτερο μέρος της ημίωρης παράτασης, εκείόπου οι Κρητικοί έδειξαν να το πιστεύουν καλύ-τερα από τον αντίπαλό τους. Η Καλλονή κρατού-σε το εισιτήριο μέχρι το 80΄, αλλά λύγισε και χά-θηκε στο τέλος η πρόκριση στους «8».Με αρκετές αλλαγές παρέταξαν τις ομάδες τουςοι δύο προπονητές, αφού έδειξαν με τον τρόποτους ότι ο θεσμός του Κυπέλλου περνούσε σεδεύτερη μοίρα, δίνοντας προτεραιότητα στοΠρωτάθλημα και την παραμονή τους σε αυτό. Δενήταν καλό το παιχνίδι στο α΄ ημίχρονο, με απο-τέλεσμα να λείψουν οι πολλές φάσεις. Στην επα-νάληψη, ο ΟΦΗ άσκησε πίεση και κατάφερε ναπετύχει το γκολ 10 λεπτά πριν ακουστεί το τε-λευταίο σφύριγμα του Τριτσώνη, από στημένηφάση (φάουλ του Μιλιάνεζ και εξαιρετική κεφα-λιά από τον Περογραμβράκη, ο οποίος νίκησε τοΣιδεράκη για το 0-1). Στην παράταση, ενώ η κούραση άρχισε να δείχνειτα σημάδια της στους παίκτες, ο Νιαμπούγιου εί-χε καλή κεφαλιά, που εξουδετέρωσε ο Φερνά-ντεζ. Λίγο μετά, δυνατό φάουλ του Πανούση πά-νω στο Λεάντρο που σήκωνε αποβολή, δεν το έ-δωσε ο διαιτητής και έτσι τελείωσε το πρώτο μέ-ρος. Στο δεύτερο, οι Κρητικοί διπλασίασαν τατέρματά τους, στο 107΄. Μετά από κεφαλιά τουΖεντουάρντο και απόκρουση του Σιδεράκη, στηνεπαναφορά ο Παπάζογλου με πλασέ έστειλε τηνμπάλα στα δίχτυα, κάνοντας το 0-2, το οποίο δενάλλαξε μέχρι το τέλος.

2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

HM

EP

Oλόγιο ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

ΣΕΛ. 16 ημ.Aνατ. 07.39 ∆ύσ. 17.31

17† Αντωνίου οσίου του Μεγάλου,

Γεωργίου νεομ.ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

Χωρίς δικηγόρο το ΔημόσιοΣειρά ποινικών διώξεων για χρέη προς το Δημόσιο εξέτασε χθες το Τρι-μελές Πρωτοδικείο Μυτιλήνης. Σε πολλές υποθέσεις οι κατηγορούμενοιπέτυχαν αναβολή της δίκης τους. Σε αυτές που εκδικάσθηκαν. ήταν κατα-φανέστατη η ελλιπής στήριξη των θέσεων του Δημοσίου. Ένας δυστυχήςυπάλληλος του ΣΔΟΕ με φακέλους από το αρχείο της υπηρεσίας ανά χεί-ρας, προσπαθούσε να απαντήσει στις ερωτήσεις των συνηγόρων υπερά-σπισης. Στην πραγματικότητα προσπαθούσε να αποκρούσει τα αλλεπάλ-ληλα λεκτικά πυρά που δεχόταν. Κάτι που είναι αδύνατο να κάνει οποιοσ-δήποτε δεν έχει νομικές γνώσεις και δε γνωρίζει σε βάθος κάθε μία υπό-θεση.Σε ορισμένες από τις υποθέσεις αυτές, δικάζονται οφειλέτες που χρω-στούν στο Δημόσιο σημαντικά ποσά, από μερικές χιλιάδες ευρώ έως μερι-κά εκατομμύρια. Το Δημόσιο οφείλει να ορίζει εκπροσώπους πολιτικής α-γωγής προκειμένου να διασφαλίζει τα προσδοκώμενα έσοδα, αλλά καιτην απονομή Δικαιοσύνης. Αν συνεχίσει το Δημόσιο τη σημερινή του τα-κτική, τότε τα έσοδα θα συνεχίσουν να αποτελούν ένα μικρό κλάσμα τωνεπιβαλλόμενων προστίμων.

Ν.Μ.

Βρήκε ομίχλη…Στη διοργάνωση ημερίδας στη Θεσ-

σαλονίκη με θέμα «Μεσογειακή Δια-τροφή και Ιαματικός Τουρισμός» θαπροχωρήσει το Μάρτιο η ΚΕΔΕ, σε συ-νεργασία με το Σύνδεσμο Δήμων Ιαμα-τικών Πηγών Ελλάδας, όπως έλεγε οπρόεδρος του Συνδέσμου, ΠαναγιώτηςΖαφειρίου, ο οποίος χθες εν όψει καιτης σημερινής συνεδρίασης του διοικη-τικού συμβουλίου του φορέα, ξεκίνησεμε την πτήση των 10:20 από Μυτιλήνηγια Θεσσαλονίκη και βρέθηκε να πίνεικαφέ στην… Καβάλα. Στο αεροδρόμιοτης συμπρωτεύουσας λόγω ομίχληςδεν μπορούσαν να προσγειωθούν αερο-σκάφη κι έτσι αναγκαστικά το δρομολό-γιο κατευθύνθηκε σ’ άλλο προορισμό,προς μεγάλη ταλαιπωρία των επιβατώντου κι ειδικά όσων βιάζονταν να φτά-σουν Θεσσαλονίκη.

… βρήκαν spa στο φλουρίΛίγες ώρες πριν την περιπέτειά του,

ο κ. Ζαφειρίου ήταν ο «δωροθέτης» τηςπίτας του Δημοτικού Συμβουλίου Λέ-σβου, ο τυχερός της οποίας, όπως είχεανακοινώσει ο πρόεδρος, θα είχε στηδιάθεσή του δωρεάν spa για ένα τριήμε-ρο, είτε στο Λαγκαδά Θεσσαλονίκης εί-τε σε κάποια μονάδα της Αθήνας. Κι ε-πειδή το φλουρί έπεσε στον αντιπρόε-δρο του Δημοτικού Συμβουλίου, που έ-κοβε και την πίτα, Στρατή Κυρατζή, γιανα μην υπάρξει υποψία αδικίας, έγινεκαι κλήρωση για έναν ακόμη τυχερό. Ο-πότε σε spa για τρεις μέρες, δώρο τουπροέδρου, θα φιλοξενηθεί και ο ΗλίαςΚουνιαρέλλης.Ποιος στη χάρη τους…

Β.Μ.

Να ανησυχούμε; Το γεγονός ότι η γενικής γραμματέας

Πρόνοιας του Υπουργείου Εργασίας ζή-τησε τη συνδρομή της αυτοδιοίκησηςκαι των εθελοντών για να αντιμετωπι-στούν τα ολοένα αυξανόμενα κοινωνικάπροβλήματα, μήπως θα πρέπει να μαςπροβληματίζει; Μήπως σκέφτονται οικυβερνητικοί εκπρόσωποι, σε μια προ-σπάθεια εξοικονόμησης πόρων, να με-ταφέρουν το βάρος των ευθυνών στηντοπική αυτοδιοίκηση και τους εθελο-ντές, εκμεταλλευόμενοι την ευαισθησίατων τελευταίων; Η ουσιαστική βοήθειακαι λύση στα προβλήματα της κοινω-νίας είναι να ψάξουν οι κυβερνώντες ναβρουν την αιτία που τα γεννά και να δώ-σουν ένα τέλος. Το να ψάχνουν ναβρουν τρόπους να απαλύνουν τον πόνοτων πολιτών ζητώντας τη βοήθεια τουδήμου, της περιφέρειας, της Εκκλησίας,τι αποτέλεσμα μπορεί να έχει; Ή μήπωςμε αυτόν τον τρόπο μάς λένε εμμέσωςπλην σαφώς ότι το κράτος πρόνοιαςδεν υπάρχει πλέον; Ωστόσο, σε κάθεπερίπτωση θα πρέπει να πούμε ότι ορ-θώς επεσήμανε ο αντιπεριφερειάρχηςΗρακλής Βερβέρης στην κ. Μπέκου ότιη ευθύνη για την πρόνοια δεν μπορεί ναστηρίζεται στην αυτοδιοίκηση και τουςεθελοντές, αλλά στο κράτος.

Α.Κου

Tα ∆ηκτικά

Με την ιδιότητα του προέδρου της Επιτροπής Φιλίας μεταξύ Ελλάδας

και Κονγκό της Ελληνικής Βουλής, ο βουλευτής Παύλος Βογιατζής είχε σήμερα

το πρωί στην Αθήνα επίσημη συνάντηση με αντιπροσωπεία μελών της κυβέρνησης

της Λαϊκής Δημοκρατίας τού Κονγκό.Σε αυτήν την επίσημη συνάντηση

συμμετείχε επίσης ο αντιπρόεδρος του ΤΕΙΠειραιά, Δημήτριος Τσελές, καθώς

και ο καθηγητής του ΤΕΙ Γιώργος Νικολαΐδης, ο οποίος είχε

την ευκαιρία να παρουσιάσει στα μέλη της αντιπροσωπείας τού Κονγκό

εκ μέρους του ΤΕΙ Πειραιά την ελληνική καινοτομία για την απορρύπανση

των υδάτων από το πετρέλαιο. Όσο κι αν σας φαίνεται περίεργο,

όλα ετούτα έχουν σχέση και με τη… Λέσβο!

Όχι μπουνιές στον αέρα!Το ατέλειωτο χαρτομάνι, τα έγγραφα και οι επιστολές, οι δια-

μαρτυρίες τριών ολόκληρων χρόνων σε λεκτικό επίπεδο για τηνανάγκη να σπάσει ο Δήμος Λέσβου σε περισσότερους δήμους,είναι όπως είπε ο δημοτικός σύμβουλος Κώστας Λουκαδέλλης«μπουνιές στον αέρα». Για αυτό και ο ίδιος πρότεινε όλο το Δη-μοτικό Συμβούλιο και οι 45 σύμβουλοι μαζί με το δήμαρχο ναπάνε στην Αθήνα, στον πρωθυπουργό, και να θέσουν το ζήτημαδυναμικά.Χθες το πρωί, αλλά και αργά το μεσημέρι, σε συνέχεια της πρό-τασης Λουκαδέλλη, ο Δημήτρης Βουνάτσος που ανέλαβε να συ-ντονίσει την υλοποίησή της, έψαχνε να βρει πότε γυρνά ο Α-ντώνης Σαμαράς απ’ το Στρασβούργο, αλλά και το εάν έως τότεθα έχει φτάσει στη Βουλή το νομοσχέδιο με τις βελτιώσεις του«Καλλικράτη».Αναμενόταν, μάλιστα, το απόγευμα για όλα αυτά να επιδιώξεικαι τηλεφωνική συνομιλία με τον υπουργό Δικαιοσύνης, Χαρά-λαμπο Αθανασίου.

Α.Ω.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΑλκαίου 4, MυτιλήνηTηλ.: 2251027809internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grI∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ

ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)

ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

3ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Ψυχοτοµές

Oλαός μας όταν θέλει ναδηλώσει ότι σε κάποια ε-ρώτηση ο άλλος αποφεύ-

γει να απαντήσει, ή λέει άλλααντ’ άλλων σα να μην καταλα-βαίνει, λέει πολύ απλά ότι τό-

τε αυτός κάνει την πάπια. «Ποιεί την νήσ-σαν», όπως έλεγαν οι πρόγονοί μας. Παρα-κολουθώντας τις μακροσκελείς, αμετροε-πείς συζητήσεις-«ενημερώσεις», τα σχόλιαή της ανακοινώσεις που ολημερίς βομβαρ-δίζουν τη ζωή μας, έχει την εντύπωση ότι ε-κείνο που γίνεται είναι ότι ακούγεται ένα συ-νεχές «πα ... πα ... πα».Ποτέ οι κυβερνώντες και τα Μ.Μ.Ε. δε μι-λούν την πραγματική γλώσσα. Εκ συστήμα-τος και με πλήρη συνείδηση παρελκύουν τησυζήτηση, αποφεύγουν να δώσουν ευθείααπάντηση στα καυτά ερωτήματα που τους α-πευθύνει ο λαός. Κάνουν τις «πάπιες» και τοαποτέλεσμα είναι να προκαλείται θόλωσηκαι σύγχυση σ’ αυτόν που απευθύνει την ε-ρώτηση. Ας συγκεκριμενοποιήσουμε ταπράγματα. Ερώτηση: Πώς θα ζήσουν οι άν-θρωποι με τη σύνταξη των 300 ευρώ; Απά-ντηση: Έχουμε πρωτογενές πλεόνασμα καιθα βγούμε στις αγορές. Άρμεγε και κού-ρευε, δηλαδή. Μας έχουν πρήξει με τις α-γορές Φυσικά εννοούν το δανεισμό, δηλα-δή την αλλαγή του τρόπου εξάρτησης. Ούτεκαν αγγίζουν την ερώτηση. Θα μπορούσαννα πουν, με 300 ευρώ να αγοράσουν ψωμίκαι λίγη φέτα για να περάσουν το μήνα χω-ρίς να πεθάνουν.Ερώτηση: Τι θα γίνει με την ιατροφαρμα-κευτική περίθαλψη των φτωχών πολιτών καιτων ηλικιωμένων; Απάντηση από τις πάπιες:Εμείς θα σώσουμε την Ελλάδα και το 2014θα έχουμε αποκτήσει την ευρωπαϊκή απο-δοχή και σεβασμό. Θα κάνουμε επενδύσειςκαι θα μειώσουμε την ανεργία.Πολλές φορές η ακατάσχετη φλυαρία παίρ-νει φόρμα ανοϊκή. Παραλογισμοί, αντιφά-σεις, παραληρήματα, εμμονές πλουτίζουντα παράθυρα των τηλεοράσεων. Εκφωνη-τές δήθεν δικαστές, πολύξεροι, χωρίς συνο-χή, στόχο και σκοπό στις παρατηρήσειςτους, παπαγαλάκια που δασκαλεμένοι απότα μεγάλα αφεντικά τους, βοηθούν τους πα-ραθυρόβιους να μεταστρέψουν έντεχνα τολόγο. Η αποφυγή σαφών και στοχευμένωναπαντήσεων είναι αποτέλεσμα αδιεξόδου,ψέματος, ξεγελάσματος και υστεροβουλίας.Οι πάπιες πηγαίνουν στη σειρά. Μπροστάπροπορεύεται η μητέρα και πίσω σε ακο-λουθία, τα παπάκια. Ο αρχηγός του κόμμα-τος και οι βουλευτές υψώνουν τάχα τη φω-νή σε υστερικές κραυγές πατριωτισμού καιφιλολαϊκισμού και όταν έρθει η ώρα να ψη-φίσουν τα επαίσχυντα νομοσχέδια, το ακρι-βώς κάνουν τις πάπιες και μπαίνουν στηγραμμή, γιατί ο αρχηγός θα τους διαγράψει.Ποιος είναι ο ρόλος των ανθρώπων αυτών;Ορκίσθηκαν πίστη στα κελεύσματα των ηγε-τών τους; Στους παραλογισμούς που γεν-νούν οι εγκέφαλοι των υψίστων Σωτήρων,καταφάσκουν όλοι.Οι εκλεγμένοι «ποιμενικοί» οφείλουν να έ-χουν το κοπάδι σε τάξη. Αν το μοτίβο τωνξύλινων λέξεων δεν έχει αποτέλεσμα, τότεεπιστρατεύουν τους ασπιδοφόρους που, κα-λύπτοντας το άδειο τους κεφάλι με το κρά-νος της καταστολής, επιβάλλουν διά τηςβίας την πειθαρχία.Μία βοή από γαβγίσματα, κοάσματα, γρυλί-σματα, ασυνεννοησία, είναι το τοπίο της ση-μερινής μας πραγματικότητας.Οι πάπιες κολυμβούν ελεύθερες και ασύδο-τες στη λίμνη των στεναγμών που είναι σή-μερα η Ελλάδα... Πλούτος, άνεση, υπερο-ψία, βεβαιότητες χωρίς αντίκρισμα, είναι ό-λα δικά τους. Ίσως ζουν τη δική τους αυτα-πάτη, ίσως πάλι αποκτούν το άλλοθι της ε-κλογής τους από την υπόλοιπη πανίδα τωνπεπλανημένων ή ανεγκέφαλων.Το σίγουρο είναι ότι τα νερά της λίμνης λι-γοστεύουν, μολύνονται και οι Ευρωπαίοι«σοφοί» αδυνατούν να φιλτράρουν και ναζωογονήσουν τις πηγές που τροφοδοτούντον κοινό βιότοπο που κατοικούμε όλοι.

* O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.

Πάπιες

Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Γέμισε το διαδίκτυο χθες με αφορμή τις δηλώσεις Γιακαλή, φωτογραφίες από το ερειπωμένο κτήριο του«Σάρλιτζα». Αλλά και καρτ-ποστάλ από το πανέμορφό του παρελθόν. Άμποτες να ξαναζήσει.

Ένα ρεπόΓια τον υπερβάλλοντα ζήλο που δείχνουν

οι εργαζόμενοι του Κέντρου Κοινωνικής Πρό-νοιας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, η δι-οίκηση του ιδρύματος, ως ελάχιστο δείγμαευγνωμοσύνης, τους έδωσε δώρο από ένα ρε-πό. Όπως τόνισε στη διάρκεια της ομιλίας τουο διοικητής του ιδρύματος, ΠαναγιώτηςΤσουκαρέλλης, οι εργαζόμενοι φέρονταιπρώτα ως άνθρωποι και μετά ως εργαζόμενοι.«Όμως αυτό το λίγο μπορώ σήμερα να σαςπροσφέρω και τις βαθιές μου ευχαριστίες πουμε κάνετε να νιώθω περήφανος μέσα στην οι-κογένειά σας. Είναι τιμή μου που είμαι πρόε-δρός σας και σας υπόσχομαι κάτι περισσότε-ρο με την πρώτη ευκαιρία», είπε χαρακτηρι-στικά. Και το έργο των εργαζομένων είναι ση-μαντικό αν αναλογιστεί κανείς ότι για το Κέ-ντρο αυτό δεν έκαναν τα τυπικά, όσα δηλαδήπεριλαμβάνονται στη σφαίρα των αρμοδιοτή-των τους, αλλά ό,τι περνούσε από το χέριτους προκειμένου η εικόνα του ιδρύματος ναείναι ακόμη καλύτερη.

Α.Κου

Άλλος τόπος, άλλοι άνθρωποιΣχεδόν πανηγυρικά υποδέχθηκε ο δήμαρχος

Θεσσαλονίκης, Γιάννης Μπουτάρης, τη δρομολό-γηση αεροσκαφών από τη Ryan Air προς την Ελλά-δα και το εξωτερικό, με έδρα το αεροδρόμιο τηςπόλης. Ο κ. Μπουτάρης προέτρεψε κι άλλες αερο-πορικές εταιρείες να δραστηριοποιηθούν από το ί-διο αεροδρόμιο. Στη Λέσβο, το αποκαλυπτικό ρε-πορτάζ τού «Ε» έδειξε ότι η αεροπορική σύνδεσητου νησιού με τo Λονδίνο από τη συγκεκριμένη ε-ταιρεία δείχνει να αντιμετωπίζεται με αδιαφορία α-πό τους τοπικούς φορείς. Λες και έχουμε τόσοπολλά αεροπλάνα που δεν ξέρουμε τι να τα κάνου-με.

Ν.Μ.

Πηγάδι δίχως πάτοΠριν από λίγα 24ωρα, στον αθηναϊκό Τύπο γρά-

φτηκε πως το 2014 τα κόκκινα δάνεια θα φθάσουντο 40% στη χώρα μας. Χθες, ο διοικητής της Τρά-πεζας της Ελλάδος, Γιώργος Προβόπουλος, δήλω-σε πως οι ελληνικές τράπεζες θα χρειαστούν κι άλ-λα κεφάλαια. Ο συνδυασμός των δύο ειδήσεων ο-δηγεί στο συμπέρασμα πως το ελληνικό τραπεζικόσύστημα συνεχίζει να είναι εξαιρετικά προβληματι-κό. Κι αυτό το πρόβλημα το πληρώνουν οι επιχει-ρήσεις και οι εργαζόμενοι, που καθημερινά βρίσκο-νται αντιμέτωποι με το πρόβλημα της ρευστότητας.Σε πολύ μεγάλο ποσοστό η ανάπτυξη της οικονο-μίας και των εισοδημάτων βαλτώνει επειδή ανα-βάλλονται για το μέλλον παραγωγικές δραστηριό-τητες και επενδύσεις.

Ν.Μ.

Αράδα…Κοινωνικό Ιατρείο και Φαρμακείο, Κοινωνικό

Παντοπωλείο, Κοινωνικό Φροντιστήριο, ΔημοτικόςΛαχανόκηπος ήταν μερικές μόνο από τις δημοτικέςδομές που ανέφερε ο δήμαρχος Λέσβου, ΔημήτρηςΒουνάτσος, προσπαθώντας να αναδείξει την κοινω-νική δράση του Δήμου, η οποία στηρίζεται κατά κύ-ριο λόγο στις πλάτες της αντιδημάρχου και προέ-δρου του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας καιΑλληλεγγύης, Αναστασίας Αντωνέλλη. Η κ. Αντω-νέλλη έχει φροντίσει προκειμένου κάτω από τησκέπη του Κοινωνικού Ιατρείου και Φαρμακείου, ναέχουν πρόσβαση στην Υγεία δεκάδες ανασφάλιστοικαι άποροι πολίτες. Φρόντισε να ανοίξει τις πόρτεςτου σιγά - σιγά και το Κοινωνικό Παντοπωλείο καιτο Κοινωνικό Φροντιστήριο. Δεν είναι λίγες οι φο-ρές που η δημοτική αρχή φρόντισε να δώσει λεφτάσε ανθρώπους που αντιμετώπιζαν σοβαρά οικονο-μικά προβλήματα. Δεδομένων τούτων, τι άλλο νακάνει ο Δήμος, τι άλλο να κάνει για να λύσει προ-βλήματα που δημιουργούν οι κυβερνώντες; Μήπωςείναι θράσος οι εκπρόσωποι της επίσημης Πολιτεί-ας να ζητούν περισσότερη βοήθεια;

Α.Κου

Άδεια για μια περίφραξηΝαι στη διάθεση της πίστωσης, όχι όμως και στην ε-

κτέλεση μιας σειράς μικροέργων, είπε η Αποκεντρωμέ-νη Διοίκηση Αιγαίου στο Λιμενικό Ταμείο Λέσβου κατάτον έλεγχο αποφάσεων της Λιμενικής Επιτροπής, ζητώ-ντας να προηγηθούν οι απαραίτητες αδειοδοτήσεις απ’τη Γενική Γραμματεία του Υπουργείου Ναυτιλίας.Έτσι, για να γίνει μια περίφραξη έξω απ’ το Τελωνείοκόστους περίπου 4.000 ευρώ, απαιτείται οικοδομική ά-δεια, ενώ ανάλογες άδειες απαιτεί και η τοποθέτησημιας ράμπας στο λιμάνι της Μυτιλήνης, όπως και ακόμημικρότερα έργα, της τάξης των 1.000 ευρώ, σε περιφε-ρειακά λιμανάκια.

Β.Μ.

«Δε χορταίνουμε» «Δε χορταίνουμε με φιλιά» είπε ο δήμαρχος Λέσβου,

Δημήτρης Βουνάτσος, αναφερόμενος στο χαιρετισμότης γενικής γραμματέα Πρόνοιας του Υπουργείου Εργα-σίας και Κοινωνικής Ασφάλισης και Πρόνοιας, ΈφηςΜπέκου. Ασφαλώς ο κ. Βουνάτσος θέλησε να τονίσει ό-τι με τον περιορισμό των οικονομικών ροών (ΚΑΠ)προς τους δήμους, οι τελευταίοι μετά βίας μπορούν ναανταποκριθούν στις ανάγκες των δημοτών. Δε δίστασεακόμη να ρωτήσει τι είδους βοήθεια θέλουν από την αυ-τοδιοίκηση και να τονίσει ότι κάθε φορά που παρουσιά-ζονται κοινωνικά προβλήματα - λόγω της υπολειτουρ-γίας προνοιακών δομών του κράτους -, οι δημότες α-πευθύνονται στους εκπροσώπους της τοπικής αυτοδιοί-κησης. Όμως η τοπική αυτοδιοίκηση, παρά τις προσπά-θειες που κάνει και τις λύσεις που προσπαθεί να βρει,στερείται πόρων. Γι’ αυτό και ο κ. Βουνάτσος, αντί φιλιάαπό την κ. Μπέκου, ζήτησε λεφτά.

Α.Κου

4ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

EI∆HΣEIΣ

Εκτός ημερήσιας διάτα-ξης, ο αντιδήμαρχος Ποι-ότητας Ζωής, Γιάννης Βα-τός, έθεσε στο ΔημοτικόΣυμβούλιο - και εγκρίθη-κε ομόφωνα - την υποβο-λή πρότασης απ’ τη Διεύ-θυνση Προγραμματισμού,για ένταξη στο Επιχειρη-σιακό Πρόγραμμα του Ε-ΣΠΑ «Ψηφιακή Σύγκλι-ση» της δράσης με τίτλο«Διαχείριση αιτημάτωνκαθημερινότητας του πο-λίτη Δήμου Λέσβου».Σύμφωνα με τα όσα ανέ-φερε ο κ. Βατός, αλλά καιτην εισήγηση της διευθύ-ντριας Προγραμματισμού,Έφης Μαυρονικόλα, αντι-κείμενο της πρότασης εί-ναι η ανάπτυξη μιας ολο-κληρωμένης διαδικτυα-κής εφαρμογής, μέσω τηςοποίας θα καταγράφονταιτα αιτήματα των πολιτώνκαι δημοτών και στη συ-νέχεια αυτά θα διαχειρί-ζονται με απλό τρόπο απότο προσωπικό του ΔήμουΛέσβου. Ο προϋπολογι-σμός του όλου έργου α-νέρχεται σε 61.500 ευρώκαι καλύπτεται στο σύνο-λό του απ’ την «ΨηφιακήΣύγκλιση».

Ψηφιακή επαφή…Πρόκειται, ουσιαστικά,για μια ηλεκτρονική ε-φαρμογή μέσω της οποί-ας ο πολίτης θα μπορείνα μεταφέρει στις υπηρε-σίες του Δήμου, άμεσακαι στοχευόμενα στο α-νάλογο τμήμα, το αίτημάτου, τυχόν προβλήματα,καταγγελίες κ.λπ.. Στοπλαίσιο της εφαρμογήςθα χρηματοδοτηθεί ο Δή-μος για την προμήθεια ε-νός λογισμικού συστήμα-

τος, ενώ θα υπάρξει στοπλαίσιο υποστήριξης τουπρογράμματος απ’ τηνΕλληνική Εταιρεία Τοπι-κής Ανάπτυξης Αυτοδιοί-κησης (ΕΕΤΑΑ) και επι-μόρφωση του ή των υ-παλλήλων του Δήμου πουθα το λειτουργήσουν. Οι προσφερόμενες υπη-ρεσίες απ’ την όλη εφαρ-μογή είναι:l Καταχώρηση αιτήματοςαπό δημότεςl Διαχείριση και παρακο-λούθηση της ροής αιτη-μάτων έως και τη διεκπε-ραίωσή τους, σύμφωναμε τον Οργανισμό Εσωτε-ρικής Υπηρεσίας (ΟΕΥ)

του Δήμουl Στατιστική απεικόνισηαποτελεσμάτωνl Ενημέρωση των δημο-τών, σε πραγματικό χρό-νο, της κατάστασης τωναιτημάτων τουςΣτο πλαίσιο υλοποίησηςτου έργου, προβλέπεταικαι η υλοποίηση δράσεωνδημοσιότητας για την ε-νημέρωση των πολιτών,για το πώς θα μπορούν νααπευθυνθούν στο Δήμο«ψηφιακά» καταθέτονταςτο αίτημά τους.Όπως τονίστηκε, το πλη-ροφοριακό σύστημα θαλειτουργεί μέσω διαδι-κτύου (internet) και μεχρήση του προγράμματοςπεριήγησης του λειτουρ-γικού συστήματος(browser), ώστε να είναιπροσβάσιμο από οποιον-δήποτε ηλεκτρονικό υπο-λογιστή με σύνδεση στοδιαδίκτυο, και δε θα απαι-τεί την οποιαδήποτε ε-γκατάσταση στο χώρο τουΔήμου ή οποιαδήποτε α-γορά σε εξοπλισμό.Σύμφωνα με τον κ. Βατό,«ο κυριότερος σκοπόςτου συστήματος αυτού εί-

ναι να παρέχει απλή καιαυτοματοποιημένη λει-τουργία στις υπηρεσίεςτου Δήμου για την κατα-γραφή, παρακολούθησηκαι άμεση κατά το δυνα-τόν απάντηση των αιτημά-των που προέρχονται απότο δημότη. Ταυτόχροναδε, μας δίνεται η δυνατό-τητα να παρακολουθεί καιο ίδιος ο Δήμος τη λει-τουργία του μηχανισμούτου αντιμετώπισης τωναιτημάτων των δημοτών,αφού το σύστημα θα συ-γκεντρώνει, θα απεικονί-ζει και θα διαχειρίζεταιπληροφορίες και δεδομέ-να του Δήμου που αφο-ρούν στα αιτήματα, μεσκοπό να βελτιωθούν οιδημοτικές υπηρεσίες.».Τελικός στόχος του έρ-γου είναι η αύξηση της α-ποτελεσματικότητας τουΔήμου στην αντιμετώπισητων καθημερινών προ-βλημάτων, προς εξυπηρέ-τηση των πολιτών και μά-λιστα με ταχύτητα, αφούμέχρι σήμερα σπάνια υ-πάρχει άμεση ανταπόκρι-ση σε τέτοιου είδους αι-τήματα.

Χρεωμένοι σχεδόν όλοι οι ταξιτζήδες της Μυτιλήνης

Ζητούν «πάγωμα» των οφειλών τους από τον ΟΑΕΕΣε ποσοστό τους πάνω από 80%,

τα μέλη του Συνδέσμου Ιδιο-κτητών Ταξί Μυτιλήνης αντιμετω-πίζουν προβλήματα με την κατα-βολή των ασφαλιστικών τους ει-σφορών στον Οργανισμό Ασφάλι-σης Ελεύθερων Επαγγελμάτων.Το συγκεκριμένο θέμα πρόκειταινα αποτελέσει αντικείμενο συζή-τησης κατά τη διάρκεια της επόμε-νης γενικής συνέλευσης του Συν-δέσμου, που αναμένεται να πραγ-ματοποιηθεί το επόμενο διάστημα.Η θέση του Συνδέσμου για το ζή-τημα της ασφάλειας θα κοινοποιη-θεί στην Ομοσπονδία, προκειμέ-νου η τελευταία να πιέσει το αρμό-διο υπουργείο για να ληφθεί η α-πόφαση εκείνη που θα ικανοποιείτο αίτημα των επαγγελματιών τουκλάδου.Αυτό που ζητούν οι αυτοκινητι-στές, είναι να παγώσουν οι οφει-λές και να μην τοκίζονται, ενώ οι

ρυθμίσεις θα πρέπει να γίνονται α-νάλογα με τη φορολογική δήλωσητου εκάστοτε ατόμου, προκειμένουαυτό να μπορεί να καταβάλλει στα-διακά τα χρήματα που οφείλει.Όπως εξηγεί ο πρόεδρος του Συν-δέσμου Ιδιοκτητών Ταξί Μυτιλή-νης και πρόεδρος του Περιφερεια-κού Συμβουλίου Ταξί και Αγοραί-ων Βορείου Αιγαίου, ΠαναγιώτηςΣπανός, από τη στιγμή που δενμπορούν να πληρώσουν την ασφά-λειά τους, δεν είναι καλυμμένοι ό-σον αφορά στην ιατροφαρμακευτι-κή τους περίθαλψη. «Από τη στιγ-μή που χρωστάμε, δεν έχουμεπρόσβαση σε φάρμακα και για-τρούς, ωστόσο οι οφειλές μας δεσταματούν να τοκίζονται», είπεχαρακτηριστικά, τονίζοντας ότι μετην επιβολή τόκων, είναι ακόμηπιο δύσκολο για τους αυτοκινητι-στές να καταφέρουν να εξοφλή-σουν τα χρέη τους.

Μικρού κόστους, αλλά τεράστιας διευκόλυνσηςγια τους δημότες, είναι η εφαρμογή που θα α-ποκτήσει ο Δήμος Λέσβου στο πλαίσιο δράσης

τού ΕΣΠΑ για την «Ψηφιακή Σύγκλιση», η οποία α-φορά στη διαχείριση αιτημάτων για θέματα της καθη-μερινότητας. Οι δημότες απ’ το σπίτι, τη δουλειά, τογραφείο, το κινητό τους, απ’ όπου διαθέτουν πρόσβα-ση μέσω του διαδικτύου, θα επικοινωνούν με το ΔήμοΛέσβου υποβάλλοντας αιτήματα κάθε είδους, όπωςπ.χ. για καμμένες λάμπες του δημοτικού φωτισμού,για προβλήματα καθαριότητας, για τα σκουπίδια, αλλάκαι καταγγελίες, παράπονα, ό,τι αφορά σε ζητήματαπου απασχολούν την καθημερινότητά τους και θα έ-πρεπε μέχρι σήμερα να μεταβούν σε κάποιο δημοτικόκατάστημα για να τα υποβάλουν.

Ιστορία των ανθρώπων

Aγαπητοί αναγνώστες «Χρόνια Πολλά»και πάλι. Είναι αλήθεια ότι το παρόνσημείωμα έπρεπε να το συντάξω ε-

νωρίτερα, ώστε να το δημοσιεύσει το φι-λόξενο «Εμπρός» στη διάρκεια των εορ-τών. Αλλά καμμιά φορά πέφτουμε έξω

στους υπολογισμούς μας και οι γιορτές μάς βρήκανμε το διαζύγιο στην Τουρκοκρατία... Έτσι, ας μουσυγχωρεθεί το ετεροχρονισμένο αυτό σημείωμα.Άκουγα αυτές τις μέρες, χάρη στη θαυμαστή τεχνο-λογία, τα κάλαντα της Πρωτοχρονιάς, όπως τα λένε,δηλαδή τα έλεγαν, σε ένα κεφαλοχώρι της Ρόδου,τον Αρχάγγελο. Κάλαντα εξαίσια, διάρκειας 12 λε-πτών περίπου, κατά τη διάρκεια των οποίων οι τρα-γουδιστές και βέβαια κυρίως οι στιχουργοί, είχαν τηνευκαιρία, μέσα από αλλεπάλληλες φαντάζομαι προ-σθήκες, να μας δώσουν μια χαρακτηριστική εικόνατης κοινωνικής και οικονομικής κατάστασης του χω-ριού, της Ρόδου, αλλά και ενός ευρύτερου, πιστεύω,χώρου.Με βάση τις σκέψεις αυτές, θυμήθηκα - πάντα τα θυ-μάμαι αυτές τις μέρες - τα κάλαντα που τραγουδού-σαμε στο Μανταμάδο τις γιορτές και ιδιαίτερα ταΦώτα. Δεν μπορώ να εξηγήσω το λόγο, αλλά αυτά τακάλαντα των Φώτων ήταν κάτι το ιδιαίτερο για το χω-ριό, τουλάχιστον στα μάτια των παιδιών και αργότερατων εφήβων, στα μάτια μας. Όμως ας δώσω ορισμέ-να χαρακτηριστικά τους.Πρώτα - πρώτα, στα Φώτα τα κάλαντα τα έλεγαν πα-λικάρια και όχι παιδιά. Τα παλικάρια, αφού πρώταδιασκέδαζαν πίνοντας στα καφενεία, κάποια στιγμή,περασμένα μεσάνυχτα, έβγαιναν στα σπίτια τα συγγε-νικά για να τραγουδήσουν τη βάφτιση του Χριστού.Εν όψει του γεγονότος αυτού, αποβραδίς οι νοικοκυ-ρές ετοίμαζαν μεγάλο δίσκο με όλα τα καλά των η-μερών (μελομακάρονα, κουραμπιέδες, καρύδια, α-μύγδαλα κ.τ.λ., μαζί με διάφορα ποτά (ούζο, κονιάκ,κρασί κ.τ.λ.), ώστε να μην αιφνιδιασθούν τα μεσάνυ-χτα. Τα παλικάρια είχαν μαζί τους όμως και την κου-τσκούδα, δηλαδή ένα χοντρό ραβδί με το οποίο χτυ-πούσαν την πόρτα ρυθμικά τη στιγμή που έλεγαν τακάλαντα, ώστε να ξυπνήσουν οι νοικοκύρηδες, ναβγουν με το δίσκο, να τα κεράσουν και να δώσουνκαι το υψηλό για την περίσταση και τα πρόσωπα χρη-ματικό φιλοδώρημα. Αν παρ’ ελπίδα οι νοικοκύρη-δες έκαναν τον κουφό... ή εξ αιτίας άλλου λόγου δεσηκώνονταν να υποδεχτούν τους τραγουδιστές, τα ο-νόματά τους γράφονταν σε χαρτί (άκουσα ότι παλαιό-τερα έγραφαν σημείωμα με κιμωλία και στην πόρτατου σπιτιού) και την επόμενη μέρα, στη λειτουργίατων Φώτων, αντιπροσωπεία των τραγουδιστών δι-πλάρωνε το νοικοκύρη και απαιτούσε την ανταμοιβήτους, την οποία, βέβαια, πάντα εισέπρατταν.Η διαδικασία αυτή δημιουργούσε μια μαγεία στο παι-δικό μας μυαλό, καθώς περιμέναμε την ώρα που θαακούγαμε τον ήχο της κουτσκούδας και τις βραχνια-σμένες φωνές των παλικαριών να διαλαλούν τη βά-φτιση και να κάνουν επίκληση στους γονείς να βγά-λουν την κόρη την έμορφη στην πόρτα με το δίσκο,για να τους κεράσει. Και βέβαια, μέσα στην καρδιάέντονη αναφυόταν η προσμονή να μεγαλώσουμε καιεμείς, να πάμε στο καφενείο και να πούμε τα κάλα-ντα των Φώτων, τα κάλαντα των μεγάλων, των παλι-καριών. Πράγματι, κάποια στιγμή, μεγάλοι... πια,παιδιά του Λυκείου, καταφέραμε και εμείς να εκπλη-ρώσουμε την προσδοκία μας. Νομίζω ότι πρέπει ναήταν το 1966, ή το 1967. Την επόμενη χρονιά,1968, η χώρα διατελούσε πλέον υπό δικτατορικόκαθεστώς και όταν επιχειρήσαμε να συνεχίσουμε τοέθιμό μας, ο ανόητος, τότε, διοικητής τού Σ.Χ. Μα-νταμάδου (θυμάμαι ακόμα το όνομά του), βασιλικό-τερος του βασιλέως μάς εμπόδισε με τη δικαιολογίαότι θα ενοχλούσαμε τους κοιμισμένους Μανταμαδιώ-τες και δε θα μπορούσαν να πάνε στο μάζεμα της ε-λιάς... Τουλάχιστον δεν είχε το θάρρος να μας πει ό-τι απλώς μας απαγόρευε να πούμε τα κάλαντα γιατους λόγους που η Δικτατορία ήξερε.Ας είναι. Άλλες εποχές, άλλες ανάγκες... αλλά τα μα-νταμαδιώτικα κάλαντα των Φώτων τα σιγοψιθυρίζωπάντα τις μέρες αυτές, ενώ μέσα στο κεφάλι μου έρ-χεται απόμακρος και ο χτύπος της κουτσκούδας...

* Ο Παναγ. Δ. Μιχαηλάρης είναι ιστορικός / Εθνικό Ίδρυ-μα Ερευνών.

Γράφει ο ΠΑΝΑΓ. Δ. ΜΙΧΑΗΛΑΡΗΣ*

Τα κάλαντα των Φώτων στο Μανταμάδο

Διαχείριση των αιτημάτων της καθημερινότητας των πολιτών μέσω δράσηςτου Δήμου Λέσβου για την «Ψηφιακή Σύγκλιση»

Τα παράπονά σας,στον… υπολογιστή

5ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 EI∆HΣEIΣ

Aπέρριψε ομόφωνα τις προ-τάσεις της ΔιεύθυνσηςΠρωτοβάθμιας Εκπαίδευ-

σης Λέσβου για υποβαθμίσειςδύο σχολείων στη Μυτιλήνη καιτεσσάρων στην ύπαιθρο του νη-σιού, το Δημοτικό ΣυμβούλιοΛέσβου, που τάχθηκε υπέρ τωνπροτάσεων της ΔιεύθυνσηςΔευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης,οι οποίες αφορούν στην ίδρυσηεσπερινού ΕΠΑΛ στην Καλλονή,αλλά και ειδικότητας τεχνολό-γου τροφίμων και ποτών στο Ε-ΠΑΛ Πλωμαρίου. Ο αρμόδιοςαντιδήμαρχος Κώστας Αστυρα-κάκης επεσήμανε πως με τη θε-τική γνώμη για τις ιδρύσεις, οΔήμος αναλαμβάνει και την υ-ποχρέωση ανάληψης των λει-τουργικών δαπανών τους, κάτιστο οποίο ομοίως ομόφωνα συ-γκατέθεσε το Συμβούλιο.Όπως εξήγησε ο αντιδήμαρχος,σε εγκύκλιο του ΥπουργείουΠαιδείας με θέμα τις μεταβολέςτων σχολικών μονάδων για τοσχολικό έτος 2014 - 2015, επι-σημαίνεται πως χρειάζεται και ηγνωμοδότηση του δημοτικούσυμβουλίου επί των προτάσεωνπου έχουν υποβάλει οι αρμό-διες διευθύνσεις Πρωτοβάθμιαςκαι Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευ-σης. Ο κ. Αστυρακάκης, μαζί μετις προτάσεις που έχουν υπο-βληθεί απ’ τα τέλη Νοεμβρίουαπ’ τις Διευθύνσεις Εκπαίδευ-σης, παρουσίασε και τη θέσητου Συλλόγου Εκπαιδευτικών

Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Λέ-σβου, που ομόφωνα δηλώνει α-ντίθετος στις απόψεις της προϊ-σταμένης της Πρωτοβάθμιας, Α-ναστασίας Τσολερίδου, για υπο-βαθμίσεις.

Έξι υποβαθμίσεις δημοτικώνΗ κ. Τσολερίδου, στην πρότασήτης προς το Υπουργείο σ’ ό,τι α-φορά στις προαγωγές σχολείων,δεν εισηγείται καμμία σε επίπε-δο νήσου Λέσβου (περιλαμβά-νεται μία για το 1ο ΔημοτικόΜύρινας Λήμνου), ενώ δεν έχεικαι καμμία πρόταση για κατάρ-γηση σχολείου.Σε ό,τι αφορά όμως στις υπο-βαθμίσεις, προτείνει τον υποβι-βασμό έξι σχολικών μονάδωνκαι πιο συγκεκριμένα των Δημο-τικών Σχολείων:- Μεσοτόπου, από εξαθέσιο σεπενταθέσιο, λόγω μείωσης του

μαθητικού δυναμικού. Σημειώ-νει πως λειτουργεί ήδη ως πε-νταθέσιο με 47 μαθητές, ενώ α-ναμένεται το επόμενο σχολικόέτος να έχει 46 μαθητές.- Άντισσας, από εξαθέσιο σε πε-νταθέσιο, λόγω μείωσης του μα-θητικού δυναμικού. Λειτουργείήδη ως πενταθέσιο με 53 μαθη-τές και αναμένεται το σχολικό έ-τος 2014 - 2015 να έχει ομοίως53 μαθητές.- Δαφίων, από εξαθέσιο σε πε-νταθέσιο, λόγω μείωσης του μα-θητικού δυναμικού. Σημειώνειπως λειτουργεί ήδη ως πενταθέ-σιο με 49 μαθητές, ενώ αναμέ-νεται το επόμενο σχολικό έτοςνα έχει 50 μαθητές.- Παλαιοκήπου, από εξαθέσιοσε πενταθέσιο, ομοίως εξ αιτίαςτης μείωσης του μαθητικού δυ-ναμικού. Το Σχολείο λειτουργείήδη ως πενταθέσιο με 49 μαθη-

τές, ενώ αναμένεται το επόμενοσχολικό έτος να έχει 46 μαθη-τές.- 1ου Μυτιλήνης, από 12θέσιοσε εννιαθέσιο, ενώ ήδη λειτουρ-γεί ως επταθέσιο, με 130 μαθη-τές. Πρόβλεψη για την επόμενηχρονιά δεν μπορεί να γίνει, α-φού το Σχολείο δέχεται μαθητέςαπό διαφορετικά νηπιαγωγεία.- 5ου Μυτιλήνης, ομοίως από12θέσιο σε εννιαθέσιο. Το Σχο-λείο σήμερα λειτουργεί ως ο-κταθέσιο με 135 μαθητές, ενώκαι σε αυτό δεν μπορεί να υπο-λογιστεί το μαθητικό δυναμικότης σχολικής χρονιάς 2014 -2015 γιατί υποδέχεται παιδιά α-πό διαφορετικά νηπιαγωγεία.Το Δημοτικό Συμβούλιο ταυτί-στηκε με την άποψη του Συλλό-γου Εκπαιδευτικών και απέρρι-ψε ομόφωνα την πρόταση για υ-ποβαθμίσεις. Ζητούμενο, βέ-βαια, είναι τι θα γίνει απ’ το Υ-πουργείο Παιδείας και κατά πό-σο θα δεχθεί την εισήγηση τηςπροϊσταμένης της Πρωτοβάθ-μιας ή των αυτοδιοικητικών, συ-ναινώντας στην περαιτέρω μεί-ωση, για ακόμη μία χρονιά, τωνοργανικών θέσεων εκπαιδευτι-κών σε επίπεδο νησιού.

Δεύτερο εσπερινό ΕΠΑΛΟ προϊστάμενος της ΔιεύθυνσηςΔευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης,Βασίλης Κοντάρας, στο ερώτηματου Υπουργείου για μεταβολέςσχολικών μονάδων το επόμενοσχολικό έτος, απάντησε προτεί-

νοντας την ίδρυση εσπερινού Ε-ΠΑΛ στην Καλλονή, του δεύτε-ρου στο νησί μετά της Μυτιλή-νης, αλλά και την ίδρυση ειδι-κότητας «Τεχνολογία Τροφίμωνκαι Ποτών» στο λειτουργούνταΤομέα Γεωπονίας, Τροφίμωνκαι Διατροφής στο ΕΠΑΛ Πλω-μαρίου, πρόταση που υιοθέτησετο Δημοτικό Συμβούλιο.Ο κ. Κοντάρας αναφέρει ότι κα-θημερινά η Εκπαίδευση γίνεταιαποδέκτης αιτημάτων μεγάλουαριθμού πολιτών της κεντρικήςΛέσβου που ζητούν εσπερινό Ε-ΠΑΛ, το οποίο και κρίνεται απα-ραίτητο μεταξύ άλλων γιατί θααποτελέσει τη μοναδική ευκαι-ρία για ενήλικες που δεν μπο-ρούν να φοιτήσουν σε ημερήσιαΕΠΑΛ, να συνεχίσουν να σπου-δάζουν. Θα καλύψει το κενόπου δημιουργείται με την κα-τάργηση της ΕΠΑΣ Καλλονής, ε-νώ θα αποτελέσει και συνέχειατων σπουδών όσων τελειώνουντα Σχολεία Δεύτερης ΕυκαιρίαςΚαλλονής και Αγίας Παρασκευ-ής, που διαφορετικά πρέπει ναμετακινηθούν έως τη Μυτιλήνη.Η ολοκληρωμένη πρόταση πουκατατέθηκε και συγκεντρώνει,όπως ειπώθηκε, πολλές πιθανό-τητες να εγκριθεί απ’ το Υπουρ-γείο, αναφέρει αναλυτικά και τιςειδικότητες που θα πρέπει ναλειτουργήσουν και αφορούνστις ομάδες Τεχνολογικών Ε-φαρμογών, Γεωπονίας και Δδι-οίκησης - Οικονομίας.

Σε συνεδρίαση του διοι-κητικού συμβουλίου τήςΚΕΔΕ την Τετάρτη, για τοθέμα της επιβολής του ει-δικού τέλους ταφής α-πορριμμάτων αποφασί-

στηκε να ζητηθεί διετήςαναστολή, διότι «η άμεσηκαι με “αυθαίρετο” τρόπο- δεδομένου ότι δεν έχειεκδοθεί η σχετική ΚΥΑ -εφαρμογή του τέλους τα-

φής αντιβαίνει τον ίδιοτον εθνικό σχεδιασμό γιατη διαχείριση των στερεώναποβλήτων, εξοντώνει οι-κονομικά τους φορείςδιαχείρισης και επιβαρύ-νει δυσβάστακτα τους πο-λίτες στην πιο δύσκοληοικονομική συγκυρία τηςχώρας μας».Το ειδικό τέλος των απο-βλήτων που οδηγούνταιστην τελική διάθεση, είναιύψους 35 ευρώ ανά τόνο,ποσό που θα αυξάνεταικατά πέντε ευρώ ανά τόνοκαι ανά έτος, με ανώτατοόριο το ποσό των 60 ευρώ.Αυτή η επιβάρυνση τουτέλους, όπως μας επεσή-μανε ο πρόεδρος της ΔΕ-ΔΑΠΑΛ Α.Ε., Γιάννης Βα-τός, είναι προσθετική του

κόστους για την ταφή τωνσκουπιδιών στον κεντρικόΧΥΤΑ της Κλεφτόβιγλας,που διαμορφώνεται σε το-πικό επίπεδο στα 28 ευρώο τόνος.

Χωρίς πρόστιμα…Επιπλέον, η ΚΕΔΕ θεωρείπαράδοξο να επιβληθείτέλος ταφής όταν η δια-μόρφωση της εθνικήςστρατηγικής για τα απορ-ρίμματα, η μετεξέλιξη τωνφορέων διαχείρισης καιτα έργα διαχείρισης βρί-σκονται σε πλήρη εξέλιξη.Θα πρέπει να δομηθούν οιπολιτικές διαχείρισης κιόχι η Πολιτεία να ξεκινάανάποδα, με την επιβολήτου τέλους ταφής, υπο-στηρίζει η αυτοδιοίκηση,διεκδικώντας αναστολή

του τέλους.Είναι ενδεικτικό πως εκτόςτης μη ολοκλήρωσης τουεθνικού σχεδιασμού, πολ-λοί φορείς διαχείρισηςσκουπιδιών ακόμη δεν έ-χουν ολοκληρώσει μέροςτου βασικού σχεδιασμούτους, ενώ ελάχιστοι βρί-σκονται στην καλύτερηφάση του προγραμματι-σμού και της υλοποίησηςέργων που αποσκοπούνστον περιορισμό του ό-γκου των απορριμμάτωνπου οδηγούν σε ταφή. Στηδεύτερη αυτή κατηγορίαπεριλαμβάνεται και η ΔΕ-ΔΑΠΑΛ, που έχει καταθέ-σει δύο προτάσεις προς έ-νταξη στο Επιχειρησιακό

Πρόγραμμα «Περιβάλλονκαι Αειφόρος Ανάπτυξη»(ΕΠΠΕΡΑΑ), για τη διαχεί-ριση των αποβλήτων καιτη μείωση του όγκου τωνσκουπιδιών που θάβονται.Ο κ. Βατός επανέλαβε πωςαπ’ την ώρα που ξεκινά ηένταξη τέτοιων έργων, ό-ταν αποδεικνύει δηλαδή οφορέας ότι άρχισε τη δια-δικασία μείωσης των α-πορριμμάτων, παύουν οιρήτρες και τα πρόστιμα, ο-πότε και δεν υπάρχει τέ-τοιος κίνδυνος πρόσθετηςεπιβάρυνσης για τα σκου-πίδια, που μόλις ισχύσειτο ειδικό τέλος θα πληρώ-νουμε χρυσάφι για να ταθάψουμε.

Συν 35 ευρώ, στα 28 που τώρα πληρώνουν οι δημό-τες της Λέσβου για το θάψιμο ενός τόνου σκουπι-

διών που παράγουν, προσθέτει στο κόστος της διαχεί-ρισης των απορριμμάτων σε όλη τη χώρα η επιβολήτου ειδικού τέλους ταφής από φέτος τον Ιανουάριο. ΗΚεντρική Ένωση Δήμων Ελλάδας (ΚΕΔΕ) ζητά να υπάρ-ξει διετής αναβολή στην επιβολή του τέλους, ενώ όλαδείχνουν πως η κυβέρνηση προσανατολίζεται να υ-πάρξει εξάμηνη αναστολή στην εφαρμογή του μέτρου.Σε τοπικό επίπεδο, εξ αιτίας της πρότασης της Διαδη-μοτικής Επιχείρησης Διαχείρισης Απορριμμάτων καιΠεριβαλλοντικής Ανάπτυξης Λέσβου (ΔΕΔΑΠΑΛ) Α.Ε.για ένταξη στο ΕΣΠΑ έργων διαχείρισης των αποβλή-των του νησιού, τουλάχιστον απομακρύνεται ο κίνδυ-νος επιβολής και προστίμων, επιπρόσθετα των παρα-πάνω ποσών, όπως συμβαίνει σε άλλες περιοχές πουη διαχείριση των σκουπιδιών δεν έχει προχωρήσει.

Η ΚΕΔΕ ζητά διετή αναβολή του ειδικού τέλους ταφής αποβλήτων

«Χρυσάφι»… κοστίζουν τα σκουπίδια

«Όχι» του Δημοτικού Συμβουλίου στις υποβαθμίσεις των Δημοτικών Μεσοτόπου, Άντισσας, Δαφίων, Παλαιοκήπου, 1ου και 5ου Μυτιλήνης«Ναι» στην ίδρυση ειδικότητας ποτών στο ΕΠΑΛ Πλωμαρίου, όπως και σε νέο νυχτερινό σχολείο

Εσπερινό ΕΠΑΛ στην Καλλονή

6ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

EI∆HΣEIΣ

Με λεφτά στο ταμείο τουβρήκε το νέο έτος το Κέ-ντρο Κοινωνικής Πρόνοι-ας Περιφέρειας ΒορείουΑιγαίου. Χρήματα που ε-ξασφαλίστηκαν χάρη στιςενέργειες του νέου διοι-κητή, Παναγιώτη Τσου-καρέλλη, αλλά και την οι-κονομική πολιτική που ε-φαρμόστηκε στο ίδρυμα.Πολιτική την οποία στή-ριξαν και οι ίδιοι οι εργα-ζόμενοι, αναλαμβάνονταςνα κάνουν δουλειές πουδεν ανήκαν στη σφαίρατων αρμοδιοτήτων τους.Τις εργασίες αυτές τις έ-καναν προκειμένου το ί-δρυμα να έχει μια ακόμηπιο ανθρώπινη μορφή,δεδομένου ότι οι πόροιήταν περιορισμένοι, όπωςειπώθηκε κατά τη διάρ-κεια εκδήλωσης πουπραγματοποιήθηκε χτεςγια την κοπή της βασιλό-πιτας.Σε ερώτηση του «Ε» στηγενική γραμματέα Πρό-νοιας, Έφη Μπέκου, γιατο αν το αρμόδιο υπουρ-γείο θα ενισχύσει οικονο-μικά το ίδρυμα, η απάντη-ση ήταν ότι ήδη έχουνδοθεί 50.000 ευρώ, μέσωτου Λαϊκού Λαχείου, ενώδε διευκρινίστηκε αν θαυπάρξει επόμενη χρημα-τοδότηση. Η ίδια παραδέ-χτηκε ότι το ίδρυμα έχειανάγκη όσον αφορά στοέμψυχο προσωπικό καιτόνισε ότι κάποιες θέσειςκαλύφθηκαν προσωρινάμέσω προγράμματος τουΟΑΕΔ, ενώ με την αξιολό-γηση που γίνεται σε όλατα κοινωνικά ιδρύματα, α-ναμένεται να καλυφθούνστο επόμενο διάστημακαι κάποια ακόμη κενά.Επίσης η κ. Μπέκου ανα-γνώρισε ότι οι εγκαταστά-σεις όπου φιλοξενούνται59 τρόφιμοι, παρουσιά-ζουν προβλήματα και πωςθα γίνουν προσπάθειεςπροκειμένου αυτές ναβελτιωθούν.

«Με τα δυο τους τα χέρια»

Οι όποιες εργασίες έγι-ναν στο ίδρυμα, σύμφωναμε τον κ. Τσουκαρέλληστηρίχθηκαν κυρίωςστους εργαζομένους, που

εκτός από τα καθήκονταπου έχουν, προσπαθού-σαν να καλύπτουν όποιεςανάγκες παρουσιάζοντανστο ίδρυμα.Από τις αρχές του Νοεμ-βρίου έως και τώρα, η δι-οίκηση με τη βοήθεια τωνεργαζομένων κατάφερενα μειώσει της κινήσειςτων οχημάτων από πέντεανά εβδομάδα, σε δύο, μετέτοιο τρόπο ούτως ώστενα μην υπάρχουν κωλυ-σιεργίες στις υποχρεώ-σεις. Αξιοποιήθηκε κτή-ριο που χρησιμοποιού-νταν ως αποθηκευτικόςχώρος, το οποίο απέκτη-σε ξανά την πρώτη μορφήπου είχε, εκείνη του ξε-νώνα. Σε συνεργασία μετο ΙΚΑ, ρυθμίστηκαν ζη-τήματα διοικητικής μορ-φής που είχαν να κάνουνμε την ασφαλιστική ενη-μερότητα. Με εργασίατων νοσηλευτών έγινε ε-λαιοχρωματισμός του ι-σόγειου κτηρίου και με τηβοήθεια εθελοντή, βά-φτηκε η είσοδος, ενώ μετη συνδρομή του στρα-τιωτικού διοικητή δύοστρατιώτες εθελοντικάβελτίωσαν άλλους χώ-

ρους, καθώς παράλληλαδιαμορφώθηκαν και ταγραφεία των διοικητικώνυπηρεσιών έτσι ώστε ναείναι λειτουργικά και ναμπορούν οι εργαζόμενοινα παρέχουν τις υπηρε-σίες τους. Ακόμη, αξιο-ποιήθηκε πρόγραμμα τουΟργανισμού Απασχόλη-σης Εργατικού Δυναμικούκαι προσελήφθησαν γιαπέντε μήνες 19 εργαζό-μενοι κατηγοριών Υ.Ε.,Δ.Ε. και Π.Ε., και τέλοςδιαμορφώθηκε η αυλήτου κτηρίου για να μπο-ρούν τρόφιμοι να νιώ-θουν όμορφα στο χώροπου διαμένουν.

Τα οικονομικάΑναλυτικότερα, μετά τηνανάληψη των καθηκό-ντων του, ο πρόεδρος τουδιοικητικού συμβουλίουτου Κέντρου, ΠαναγιώτηςΤσουκαρέλλης, βρήκε στολογαριασμό του ιδρύμα-τος 12.174 ευρώ. Ωστόσο

σε συνέχεια των ενεργει-ών που είχε κάνει ηπροηγούμενη διοίκησητου ιδρύματος και με τηναρωγή της Γενικής Γραμ-ματείας Πρόνοιας, ει-σπράχτηκαν από οφειλέςτου Εθνικού ΟργανισμούΠαροχής Υπηρεσιών Υ-γείας 571.175, 87 ευρώ.Τα χρήματα αυτά αντι-στοιχούν στο χρονικόδιάστημα που ξεκινά απότην 1η Ιανουαρίου τού2013 και τελειώνει στις31 Δεκεμβρίου του ίδιουέτους.Έτσι κατάφεραν να εξο-φληθούν προμηθευτέςκαι πάγιες δαπάνες αξίας365.925,92 ευρώ. Το υ-πόλοιπο που βρίσκεταιστα ταμεία, αντιστοιχείστο ποσό των 205.789,75ευρώ. Ακόμη, όπως είπε οκ. Τσουκαρέλλης, δόθηκεμε την πρωτοβουλία τηςγενικής γραμματέα Κοι-νωνικής Ασφάλισης καιΠρόνοιας του Υπουργεί-

ου Εργασίας, κ. Μπέκου,το ποσό των 50.000 ευρώαπό το Λαϊκό Λαχείο. Τομεγαλύτερο μέρος των50.000 ευρώ θα αξιοποι-ηθεί για τα υπόλοιπα τωνδαπανών του ΚέντρουΚοινωνικής Πρόνοιαςτης Περιφέρειας ΒορείουΑιγαίου. Πιο συγκεκριμέ-να, θα δοθούν για τη συ-ντήρηση των κτηρίων, γιατην εφαρμογή μελέτηςπυρασφάλειας για το ΒΚτήριο και για το εφάπαξτων εργαζομένων που ο-φείλεται σε αυτούς λόγωτης συνταξιοδότησήςτους.Στο πλαίσιο της εξοικο-νόμησης χρημάτων, μει-ώθηκε η υψηλή δαπάνητων αποκλειστικών νοσο-κόμων και βρέθηκαν νέοιτρόποι έτσι ώστε οι περι-θαλπόμενοι να έχουν τηναπαιτούμενη παροχή υ-πηρεσιών όπου και όταντη χρειάζονται. Ακόμη υ-

πήρξε εξοικονόμηση πό-ρων της τάξεως των55.000 ευρώ σε ετήσιαβάση. Ειδικότερα, είπε οκ. Τσουκαρέλλης: «Ορ-γανώσαμε το πρόγραμμααποασυλοποίησης στονιδιόκτητο ξενώνα μας καικλείσαμε τον ξενώνα πουενοικιαζόταν έναντι τουποσού των 1.400 ευρώ τομήνα, δεδομένου ότι έ-ληξε το μισθωτήριο, και ηετήσια δαπάνη του άγγιζετα 55.000 ευρώ. Ας ση-μειωθεί πως δεν εφαρμο-ζόταν ολιστικά ένα πρό-γραμμα αποασυλοποίη-σης, αλλά αποτελούσε έ-να χώρο διαμονής.»

«Χρειαζόμαστε αυτοδιοίκηση

και εθελοντές»Τη βοήθεια της αυτοδιοί-κησης και των εθελοντώνπροκειμένου να αντιμε-τωπιστούν προβλήματαπου εντάσσονται στον το-μέα της κοινωνικής πρό-νοιας, ζήτησε η κ. Μπέ-κου. Η γενική γραμματέ-ας, απευθυνόμενη τόσοστο δήμαρχο Λέσβου,Δημήτρη Βουνάτσο, όσοκαι στον αντιπεριφερει-άρχη Ηρακλή Βερβέρη,ζήτησε τη βοήθειά τουςπροκειμένου να επιλυ-θούν κοινωνικού τύπουπροβλήματα. Ωστόσο, ηαπάντηση που πήρε η κ.Μπέκου, τόσο από τον κ.Βουνάτσο όσο και απότον κ. Βερβέρη, δε φάνη-κε να ήταν αυτή που πε-ρίμενε. Οι τελευταίοι τό-νισαν ότι οι πόροι που έ-χουν στη διάθεσή τους οΔήμος και η Περιφέρειαείναι ελάχιστοι και με τηνπάροδο των ετών, ολοένακαι μειώνονται, ενώ ανα-φέρθηκαν και στις κοινω-νικές δομές που λειτουρ-γούν σε περιφερειακό ε-πίπεδο και σε επίπεδοδήμου προκειμένου ναβοηθηθούν τα αδύναμακοινωνικά στρώματα.Άποψη των δύο αυτοδι-οικητικών είναι ότι τοκράτος είναι αυτό πουπρέπει να φροντίζει γιαό,τι έχει να κάνει με τοκομμάτι της κοινωνικήςπρόνοιας. Ειδικότερα, οκ. Βουνάτσος επεσήμανεότι οι ΚΑΠ από το 2010έχουν μειωθεί κατά 70%,ενώ ο κ. Βερβέρης είπε:«Η ευθύνη για την πρό-νοια δεν μπορεί να στη-ρίζεται στην αυτοδιοίκη-ση και τους εθελοντές,αλλά στο κράτος.» Επί-σης δεν παρέλειψε ναπροσθέσει ότι η κυβέρνη-ση εφαρμόζει δύσκοληπολιτική, που έχει να κά-νει με επιπτώσεις στιςκοινωνικές δομές.

ΠροτεραιότητεςΣτις προτεραιότητες βρίσκεται η

ανάπτυξη νέων δραστηριοτή-των σε όλα τα νησιά της Περιφέ-ρειας Βορείου Αιγαίου που βρί-σκονται στην αρμοδιότητα τουΚέντρου, με άμεση εφαρμογήσυσσιτίων των άπορων πολιτών,κάτι που σχεδιάστηκε με την υ-ποστήριξη της Γενικής Γραμμα-τείας Πρόνοιας. Ακόμη προσπα-θούν να αξιοποιηθούν όλοι οιπόροι του ιδρύματος από ακίνη-τα και οφειλές από ταμεία, έτσιώστε το Κέντρο να παρέχει ανα-βαθμισμένες ποσοτικά και ποιο-τικά υπηρεσίες μέσα από την ορ-θή διαχείριση.Στις προτεραιότητες εντάσσεται ησυνεχής εκπαίδευση των εργαζο-μένων του ιδρύματος και γι’ αυ-τόν το λόγο η διοίκηση του Κέ-ντρου βρίσκεται σε επικοινωνίαμε το διοικητή του ΝοσοκομείουΜυτιλήνης, Βασίλη Μουζάλα, καιτο διευθυντή Υγειονομικών Υπη-ρεσιών τού ΕΟΠΥΥ Μυτιλήνης,Στρατή Κύτελη.

Και νέος χώρος για τους ανήλικους πρόσφυγες

Διαμορφώθηκε νέο κτήριο όπουθα φιλοξενηθούν ανήλικοι πρό-σφυγες στην Αγιάσο μετά την έ-ναρξη του νέου προγράμματος,που αναμένεται να τεθεί σε ισχύτον επόμενο μήνα. Με αυτό τοντρόπο, δίνεται η δυνατότηταστους ανθρώπους που οδηγού-νται στο Κέντρο Πρώτης Υποδο-χής στη Μόρια, να μεταφέρονταιεκεί άμεσα και να μην παρατη-ρούνται προβλήματα που έχουννα κάνουν με πολυήμερη παρα-μονή τους στο Κέντρο.Συγκεκριμένα, αξιοποιήθηκε κτή-ριο που χρησιμοποιούνταν ως α-ποθηκευτικός χώρος, το οποίο α-πέκτησε ξανά την πρώτη μορφήπου είχε, εκείνη του ξενώνα. Σεαυτό το ξενώνα θα φιλοξενηθούν30 έως 40 ανήλικοι πρόσφυγες.Ο ξενώνας, σύμφωνα με την κ.Μπέκου, γενική γραμματέα Πρό-νοιας, πρόκειται να λειτουργήσειμε την έναρξη του νέου προγράμ-

ματος, το οποίο αναμένεται νατεθεί σε ισχύ αρχές Φεβρουαρί-ου.Όπως ανέφερε ο κ. Τσουκαρέλ-λης, στο νέο αυτό πρόγραμμα θαυπάρχει άμεση και συνεχής συ-νεργασία με την κοινότητα καιτους πολίτες, έτσι ώστε οι έφηβοιπου θα φιλοξενηθούν, να ζουν σεένα φιλικό περιβάλλον, όπου θαυπάρχει αλληλοσεβασμός σε όλατα επίπεδα.Υπενθυμίζουμε ότι οι ανήλικοιπρόσφυγες διέμεναν στο παλιόΣανατόριο και μεταφέρθηκαν σεπρότυπους ξενώνες φιλοξενίας,έτσι ώστε να μη διαμένουν στοσυγκεκριμένο κτήριο.Το υπάρχον κτήριο των 3.700τ..μ, το πρώην Σανατόριο, μετάτην ολοκλήρωση του προγράμμα-τος δεν μπορούσε να καλύψεικαν τις ανάγκες που είχε σε θέρ-μανση. Επίσης υπήρχε πρόβλημαμε τις μετακινήσεις των ανήλικωνπροσφύγων, την ιατροφαρμακευ-τική περίθαλψη, την ψυχοκοινω-νική υποστήριξη.

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Με τη στήριξη των εργαζομένων, αλλά και τιςπροσπάθειες της διοίκησης, συνεχίζει το ΚέντροΚοινωνικής Πρόνοιας της Περιφέρειας Βορείου

Αιγαίου (πρώην «Θεομήτωρ») να προσφέρει τις υπη-ρεσίες του στους τροφίμους του ιδρύματος. Η βοή-θεια της Πολιτείας σε σχέση με τις ανάγκες που έχειτο ίδρυμα, είναι ελάχιστη. Μάλιστα, η οικονομική ενί-σχυση που είχε το Κέντρο μετά την ανάληψη των κα-θηκόντων του νέου διοικητή, ήταν της τάξεως των50.000 ευρώ, μέσω του θεσμού του Λαϊκού Λαχείου,ενώ δεν προσδιορίστηκε το πότε και αν θα υπάρξει ε-πόμενη οικονομική ενίσχυση.

Ο κ.Τσουκαρέλληςκατά τηδιάρκεια τηςεκδήλωσηςευχαρίστησε τοπροσωπικό γιατη βοήθειά του

Μεγάλες οι ανάγκες στο Κέντρο Κοινωνικής Πρόνοιας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου

Λειτουργεί και με το φιλότιμο!

7ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 EI∆HΣEIΣ

Στο Κοινωνικό Ιατρείο - ΦαρμακείοΚοινωνικής Αλληλεγγύης

Ζητούνται φάρμακατης ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Έχουν φτάσει τα 400 και συνεχώς αυξάνονται τα άτομαπου ζητούν βοήθεια από το Κοινωνικό Ιατρείο - Φαρ-

μακείο Κοινωνικής Αλληλεγγύης που λειτουργούν η Πε-ριφέρεια Βορείου Αιγαίου με τη βοήθεια του Φαρμακευτι-κού Συλλόγου Λέσβου, του Ιατρικού Συλλόγου Λέσβουκαι του παραρτήματος της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης.Δεδομένου τούτου, τα φάρμακα, όπως υποστηρίζουν οιυπεύθυνοι του Κοινωνικού Ιατρείου - Φαρμακείου, δενείναι ποτέ αρκετά και ζητούν τη συνδρομή όλων όσοιμπορούν να βοηθήσουν προσφέροντας σκευάσματα.Όταν ξεκίνησε η λειτουργία του Κοινωνικού Ιατρείου -Φαρμακείου, συμπεριλαμβάνονταν στη λίστα των ανασφά-λιστων και άπορων πολιτών 50 άτομα. Σήμερα, τρία χρό-νια αργότερα, ο αριθμός τους έχει οκταπλασιαστεί φτάνο-ντας τους 400 και δυστυχώς συνεχώς αυξάνεται. Αυτοί οιάνθρωποι επισκέπτονται κάθε μήνα σχεδόν το Ιατρείο γιανα γράψουν και να προμηθευτούν φάρμακα ή να κάνουνεξετάσεις στους γιατρούς που προσφέρουν αμισθί τις υ-πηρεσίες τους.Σύμφωνα με τη Ζωή Λειβαδίτου, που είναι μία εκ των υ-πευθύνων του Κοινωνικού Ιατρείου - Φαρμακείου, οι ανά-γκες μέρα με τη μέρα αυξάνονται και άνθρωποι, όχι μόνοαπό τη Μυτιλήνη, αλλά και από άλλες περιοχές του νησι-ού, οι οποίοι αντιμετωπίζουν σοβαρά οικονομικά προβλή-ματα και δεν είναι ασφαλισμένοι, ζητούν βοήθεια. Όπωςτόνισε, όσο η κρίση γίνεται εντονότερη και όσο η ανεργίαπλήττει όλο και περισσότερους κατοίκους του νησιού, τό-σο η λίστα των ατόμων που επισκέπτονται τον ΚοινωνικόΙατρείο - Φαρμακείο θα μεγαλώνει, καταδεικνύοντας μεαυτό τον τρόπο το μέγεθος του προβλήματος.«Έχουμε ανάγκη από αντιυπερτασικά, αντιβιοτικά και κάθεείδους φάρμακα. Δεν υπάρχει συγκεκριμένη κατηγορία,καθώς οι ανάγκες είναι τόσες, που τα σκευάσματα που έ-χουμε, δεν επαρκούν για να τις καλύψουν. Αυτό που μπο-ρούμε να πούμε, είναι ότι όλοι οι γιατροί στους οποίουςαπευθύναμε έκκληση, στάθηκαν δίπλα μας προσφέρονταςδωρεάν τις υπηρεσίες τους σε πολίτες που χρειάζοντανβοήθεια», λέει η κ. Λειβαδίτου.

Νέα στέγηΤο Κοινωνικό Ιατρείο - Φαρμακείο Κοινωνικής Αλληλεγ-γύης μεταφέρθηκε πριν από λίγες ημέρες στο κτήριο όπουστεγαζόταν η πρώην Κλινική Βαμβουρέλλη. Το νέο τηλέ-φωνο στο οποίο θα μπορούν να καλούν οι ενδιαφερόμε-νοι, είναι το 22513 53913.

Η Μαρία Γέραλη, εργασιακήεκπρόσωπος στο Δ.Σ. του Νοσοκομείου

Πρώτη και με διαφοράΠρώτη σε αριθμό ψήφων ήρθε κατά τη διάρκεια εκλο-

γών για την ανάδειξη εργασιακού αντιπροσώπου στοΝοσοκομείο Μυτιλήνης, η Μαρία Γέραλη, η οποία συγκέ-ντρωσε 292 ψήφους.Αναλυτικότερα, από τα 450 εγγεγραμμένα μέλη του Νο-σοκομείου της Μυτιλήνης, στα οποία συμπεριλαμβάνο-νται και οι εργαζόμενοι των κέντρων υγείας του νησιού,ψήφισαν τα 422. Τα έγκυρα ψηφοδέλτια ήταν 406 και 16τα άκυρα. Στη Λήμνο, από τα 120 μέλη, προσήλθαν στιςκάλπες οι 73. Από αυτά τα ψηφοδέλτια τα δύο ήταν άκυ-ρα.Όσον αφορά στις ψήφους που κατάφερε να συγκεντρώσειο κάθε υποψήφιος, θα πρέπει να πούμε ότι η κ. Γέραλη α-πέσπασε 253 ψήφους στη Λέσβο και 39 στη Λήμνο. Οδεύτερος σε αριθμό ψήφων Χαράλαμπος Σαλταμάρας συ-γκέντρωσε από τα μέλη του Νοσοκομείου Μυτιλήνης 87ψήφους και από εκείνα της Λήμνου, 20. Ο τρίτος στη σει-ρά Σταύρος Κατώγιας συγκέντρωσε 58 ψήφους στη Λέσβοκαι άλλες οκτώ στη Λήμνο.Τα αποτελέσματα των εκλογών θέλουν την κ. Γέραλη ναείναι η εκπρόσωπος των εργαζομένων στο διοικητικόσυμβούλιο του Νοσοκομείου και ο αναπληρωτής είναι οδεύτερος σε αριθμό ψήφων, δηλαδή ο κ. Σαλταμάρας.Η κ. Γέραλη αναδεικνύεται από το 1997, όταν και έβαλεγια πρώτη φορά υποψηφιότητα για εργασιακή εκπρόσω-πος στο Δ.Σ.. Έκτοτε, σε κάθε εκλογική αναμέτρηση, πουγίνεται ανά δύο χρόνια, έρχεται πρώτη σε ψήφους. Ωστό-σο, ήταν η πρώτη φορά που όπως είπε και η ίδια, κατάφε-ρε να συγκεντρώσει τόσο πολλές ψήφους.

Θεία λειτουργίαστην Πλαγιά,συνοδείααστυνομικών

Καβγάδων συνέχεια…Kαι την περασμένη Κυ-

ριακή συνεχίστηκε στηνΠλαγιά η σύγκρουση πολι-τών του χωριού με τον Αρ-χιμανδρίτη Ιάκωβο Πιτσίλ-κα και ελάχιστους υποστη-ρικτές του. Ο Αρχιμανδρί-της που όπως έχουμε ξανα-γράψει έπαιξε πρωταγωνι-στικό ρόλο στην απομά-κρυνση από την Πλαγιά τούεπί πολλά χρόνια εφημερί-ου του χωριού Αρχιμανδρί-τη Κυρίλλου, στάλθηκε καιπάλι να λειτουργήσει στηνΠλαγιά, γεγονός που απότους κατοίκους του χωριούθεωρήθηκε πρόκληση. Μεμια διαφορά. Αυτήν τη φο-ρά ο Αρχιμανδρίτης ανέβη-κε να λειτουργήσει συνο-δεία αστυνομικών.Όπως σημειώνεται από κα-τοίκους του χωριού (τα ο-νόματά τους, στη διάθεσητης εφημερίδας) «ο πρό-σφατα εμφανιζόμενος ιερέ-ας Ιάκωβος Πιτσίλκας (κατ’εντολήν του Δεσπότου ήγιατί έτσι γούσταρε και ήλ-θε... δυο διαφορετικές δη-λώσεις του ιδίου παρουσίαδεκάδων πιστών...) κατέ-φθασε με συνοδεία ένστο-λων και μη αστυνομικών».Ας σημειωθεί εδώ ότι ο Αρ-χιμανδρίτης στάλθηκε παρ’όλο που όπως οι διαμαρτυ-ρόμενοι ισχυρίζονται, «οΠρωτοσύγκελος της Μη-τροπόλεως Μυτιλήνης δια-βεβαίωσε τους χωριανούςπου επικοινώνησαν μαζίτου, ότι δε θα τον ξαναστεί-λουν στο χωριό, αφούσκανδαλίζει τους περισσό-τερους πιστούς».Σύμφωνα πάντα με τους κα-τοίκους της Πλαγιάς, «λι-γοστό πια το εκκλησίασμα»,ενώ όπως καταγγέλλεται«πέρα από μέλη της αίρε-σης ΧΟΕ και μερικούς άλ-λους ανθρώπους, δεν εκ-κλησιάζεται κανείς». Το τε-λευταίο γεγονός προκαλείιδιαίτερη εντύπωση, αφούσύμφωνα πάντα με τα κα-ταγγελλόμενα, ο Αρχιμαν-δρίτης Ιάκωβος Πιτσίλκας«εκτός από όλη την ανα-στάτωση που προκάλεσε,κοινώνησε των ΑχράντωνΜυστηρίων τα μέλη τήςΧΟΕ τα οποία με εγκύκλιο οΔεσπότης είχε απαγορεύσεινα κοινωνούν. Επίσης επι-σκέφθηκε τα μέλη τής ΧΟΕστο σπίτι τους, ενώ μέλοςτης αιρετικής οργάνωσηςδιορίστηκε επίτροπος στοναό.».Ας σημειωθεί ότι οι διαμαρ-τυρόμενοι πολίτες της Πλα-γιάς «εδώ και μέρες ζητάνενα συναντηθούν με το Δε-σπότη για να μιλήσουν γιατα προβλήματα που αντιμε-τωπίζει η Ενορία. Όμως απόαναβολή σε αναβολή οδη-γείται αυτή η συνάντηση.».

Στόχος κλεφτών έγιναν τα ξημερώ-ματα της Πέμπτης δύο πρακτορείατού ΟΠΑΠ στη Μυτιλήνη, απ’ ό-

που οι δράστες κατάφεραν να απο-σπάσουν 250 ευρώ σε ψιλά και ναπροκαλέσουν υλικές ζημιές στα δύοκαταστήματα. Όπως εκτιμάται, οι δρά-στες ήταν οι ίδιοι και στις δύο περι-πτώσεις, που καταγράφηκαν μετά τιςκαταγγελίες λίγες ώρες αργότερα.Στην υποψία αυτή συνηγορεί το γεγο-νός ότι οι δύο κλοπές έγιναν με δια-φορά λίγων ωρών και επιλέχθηκε καιστις δύο περιπτώσεις πρακτορείο τούΟΠΑΠ.Οι κλέφτες άνοιξαν πρώτα πρακτορείοπου βρίσκεται επί της ΑεροπόρουΓιανναρέλλη. Αναλυτικότερα, παραβία-σαν την κλειδαριά, μπήκαν μέσα καιπήραν όλα τα κέρματα που βρήκαν μέ-σα στην ταμειακή μηχανή και τα οποίασύμφωνα με την καταγγελία του ιδιο-κτήτη Φ.Σ. ήταν 150 ευρώ. Ωστόσο, ταχρήματα αυτά δεν τους ήταν αρκετάκαι γι’ αυτό αποφάσισαν να ανοίξουνκι άλλο. Έτσι κινήθηκαν προς την οδόΚαβέτσου, σταματώντας στο πρακτο-ρείο που βρήκαν εκεί. Σε αυτό έσπα-

σαν και τις δύο κλειδαριές που υπήρ-χαν στην πόρτα και μπήκαν μέσα στομαγαζί. Μάλιστα προσπάθησαν να πα-ραβιάσουν το χρηματοκιβώτιο που υ-πήρχε, σύμφωνα με τον ιδιοκτήτη τηςεπιχείρησης Π.Ν., ωστόσο δεν τα κα-τάφεραν και αρκέστηκαν στο να πά-ρουν μόνο τα ψιλά που υπήρχαν στοσυρτάρι, αξίας 100 ευρώ, ενώ προκά-λεσαν φθορές στο κατάστημα αξίας 80ευρώ. Οι ιδιοκτήτες αυτών διαπίστω-σαν τι είχε συμβεί λίγες ώρες αργότε-ρα, όταν πήγαν να ανοίξουν τα πρα-κτορεία, και έσπευσαν να καταγγεί-λουν τις διαρρήξεις στην Αστυνομία.Μπορεί να ήλπιζαν να βρουν περισσό-τερα χρήματα, ωστόσο όπως επεσήμα-ναν τα θύματα των κλοπών, κανέναςπράκτορας δεν αφήνει τις εισπράξειςτου στο μαγαζί.Πριν από λίγες ημέρες και συγκεκρι-μένα ξημερώματα της Πέμπτης, κλέ-φτες είχαν ανοίξει ένα άλλο πρακτο-ρείο που βρίσκεται στην οδό Θεοκρί-του. Από αυτό πήραν λαχεία και ψιλάπου βρήκαν, συνολικής αξίας 1.000ευρώ.

Α.Κου

τoυ NIKOY MANABH

Παγώνει η αύξηση κεφαλαίου τήςΑΔΕΛ κατά 150.000 ευρώ που

είχε εγκρίνει το Δημοτικό Συμβού-λιο Λέσβου, με απόφαση της Απο-κεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου.Στην απόφαση τονίζεται ότι η αύ-ξηση κεφαλαίων των δημοτικών ε-πιχειρήσεων είναι δυνατή εφόσονσυνδέεται με βελτίωση των παρεχό-μενων από αυτές υπηρεσιών ή μεπροσθήκη και άλλων δραστηριοτή-των στους καταστατικούς σκοπούςτους και μετά από πλήρη οικονομο-τεχνική μελέτη.Όμως στην περίπτωση της ΑΔΕΛ ε-γκρίθηκε η αύξηση κεφαλαίου κατά150.000 ευρώ με σκοπό μόνο την α-γορά βιομηχανικού εξοπλισμού γιατα δημοτικά σφαγεία. Δηλαδή χωρίςνα έχει προηγηθεί «η σύνταξη πλή-ρους οικονομοτεχνικής μελέτης α-πό την οποία να τεκμαίρεται η βιω-σιμότητα της εταιρείας και η πραγ-ματική οικονομική της κατάστασηκατά τα τελευταία έτη της λειτουρ-γίας της», όπως χαρακτηριστικά α-ναφέρεται στην απόφαση της Απο-κεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου.Σε άλλο σημείο της απόφασης, ανα-φέρεται ότι η εισήγηση του προέ-δρου της εταιρείας προς τα μέλητου Δημοτικού Συμβουλίου με τιςσυνημμένες σ’ αυτήν οικονομικέςκαι τεχνικές προσφορές εταιρειώνπρομήθειας βιομηχανικού εξοπλι-σμού σφαγείων, δεν μπορεί σε καμ-μία περίπτωση να υποκαταστήσει

την απαιτούμενη οικονομοτεχνικήμελέτη. Πέραν τούτου, στο σκεπτικότης απόφασης τονίζεται πως απότην οικονομοτεχνική μελέτη πρέπεινα προκύπτει και η βιωσιμότητα τηςεπιχείρησης.Κατά της παραπάνω απόφασης μπο-ρεί να ασκηθεί προσφυγή εκ μέρουςτου Δήμου εντός ενός μηνός, στηναρμόδια ειδική επιτροπή της Απο-κεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου.Το βέβαιο είναι πως επί του παρό-ντος η αύξηση κεφαλαίου παγώνεικαι η ΑΔΕΛ δεν μπορεί να προχωρή-σει στις επενδύσεις που σχεδίαζε.Εκτός κι αν βρει τους αναγκαίουςπόρους από άλλη πηγή (π.χ. από τακέρδη της).Φυσικά το θέμα μπορεί να επανέλ-θει στο Δημοτικό Συμβούλιο και ναεκδοθεί νέα απόφαση, αρκεί να συ-νταχθεί οικονομοτεχνική μελέτηπου θα δείχνει ότι η επιχείρηση εί-ναι βιώσιμη.Στην περίπτωση της ΑΔΕΛ, επειδήείναι μια επιχείρηση με πολλές δρα-στηριότητες, καθώς διαχειρίζεταιτην πλαζ της Μυτιλήνης, τα δημοτι-κά σφαγεία, τα δημοτικά ελαιοτρι-βεία, τις ιαματικές πηγές και τα αιο-λικά πάρκα, θα απαιτηθεί να παρου-σιαστούν τα οικονομικά στοιχεία α-νά δραστηριότητα.Η προσφυγή κατά της απόφασηςτου Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβουείχε γίνει από τον ιδιοκτήτη τωνΒιομηχανικών Σφαγείων Λέσβου,Παναγιώτη Σελάχα.

nman@emprosnet.gr

Τρεις κλοπές σε πρακτορεία τού ΟΠΑΠ

«Στο μάτι» τα λαχεία!

Από την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου

Μπλόκο στην αύξηση κεφαλαίου τής ΑΔΕΛ

8ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Χθες για το συμβάν, τοΛιμενικό Ταμείο Λέσβουδιά του προέδρου του,Κώστα Κορδώνη, με επι-στολή του στο Λιμεναρ-χείο Μυτιλήνης, την ο-ποία μάλιστα έθεσε υπό-ψη του ίδιου του λιμε-νάρχη, την κοινοποίησεδε στην Εισαγγελία Πρω-τοδικών Μυτιλήνης, ζή-τησε την άμεση απομά-κρυνση της αυθαίρετηςκατασκευής.

Νέες αυθαιρεσίες…Το τελευταίο επεισόδιοστο σήριαλ της αυθαίρε-της δημιουργίας «δεύτε-ρων» μαγαζιών από μέ-ρους των ιδιοκτητών κα-φετεριών στα πεζοδρόμιαπου βρίσκονται μπροστάαπό τα μαγαζιά τους, ξε-κίνησε σε εφαρμογή…κανόνων προστασίας τωνπεζών! Έτσι, λοιπόν, σεεφαρμογή υπεύθυνηςδήλωσης που υπέγραφανπέντε ιδιοκτήτες καφετε-ριών στις 3 Δεκεμβρίουκαι σύμφωνα με την ο-ποία θα δημιουργούσαν

ελεύθερο κοινόχρηστοχώρο πλάτους 1,7 μέτρουστο εξωτερικό μέρος τωνπεζοδρομίων, ξεκίνησανεργασίες οι οποίες και θαέπρεπε να ολοκληρωθούνστις 14 Ιανουαρίου. Δύοαπό τα πέντε καταστήμα-τα δεν προέβησαν στηνπαραμικρή εργασία, ενώτα άλλα τρία δημιούργη-σαν τον προβλεπόμενο ε-ξωτερικό χώρο. Πλην ό-μως, ένας εκ των επιχει-ρηματιών έκλεισε εντε-λώς τον υφιστάμενο εσω-τερικό διάδρομο με νέεςαυθαίρετες κατασκευές!Τούτο, και δεδομένου ότιδυο καταστήματα έχουνακόμα κατειλημμένο τοπεζοδρόμιο έως την άκρητου, υποχρεώνει τους πε-ζούς κάθε κατηγορίας νακατεβαίνουν στο δρόμο!Εδώ ας σημειωθεί ότιστην χωρίς πανελλήνιοπροηγούμενο αυτή κατά-σταση, έχουν υπάρξεισειρά διαμαρτυριών απόπεζούς, ντόπιους και επι-σκέπτες. Ο υπολιμενάρ-

χης, μάλιστα, Ν. Γρηγο-ρέλλης, εμφανώς αγανα-κτισμένος, στη συνεδρία-ση της Λιμενικής Επιτρο-πής στις 12 του περασμέ-νου Σεπτεμβρίου είχε πειαπευθυνόμενος στουςπαρόντες μαγαζάτορες:«Το Κεντρικό Λιμεναρ-χείο Μυτιλήνης και τοΛιμενικό Ταμείο Λέσβουέχουν δεχθεί προφορικέςκαι γραπτές καταγγελίεςπολιτών για την υπάρ-χουσα κατάσταση. Δενμπορεί κανείς να περάσειαπό εκεί. Σας έχουμε κά-

νει προφορικές υποδεί-ξεις, σας έχουμε υποβά-λει αρκετά πρόστιμα κι ε-σείς δεν κάνετε κάτι ναβοηθήσετε την κατάστα-ση.»

Ιστορία, αμαρτία…Η υπόθεση των αυθαιρε-σιών των συγκεκριμένωνκαφετεριών στην προκυ-μαία ξεκίνησε με τις κα-τασκευές στεγάστρων καιπεζοδρομίων που στηνπορεία πήραν τη μορφήμόνιμων κατασκευών, κα-τά παράβαση των όσων οι

νόμοι ορίζουν. Στη συνέ-χεια, προστέθηκαν καιάλλες διακοσμητικές μό-νιμες κατασκευές, που έ-κρυβαν την όψη κηρυγ-μένων ως διατηρητέωνκαι προστατευομένωνκτηρίων. Πριν δυο χρό-νια, ο εξωτερικός χώροςκατελήφθη και μπήκαν οιπλαστικές τέντες προκει-μένου να δημιουργηθούνεξωτερικοί χώροι για κα-πνίζοντες. Τελικά, οι χώ-ροι αυτοί φαίνεται πωςπροσαρτήθηκαν στις επι-χειρήσεις μετατρεπόμε-

νοι σε δεύτερα μαγαζιά.Κι αν όλα αυτά μέχρι τώ-ρα προσέβαλλαν απλάτην αισθητική και την ι-στορία της πόλης και φυ-σικά παραβίαζαν νόμους,μήπως οι τελευταίες ε-νέργειες που βγάζουνμεγάλους και παιδιάστους δρόμους και δημι-ουργούν θέματα ασφα-λείας ακόμα και για τουςθαμώνες, πρέπει ΣΗΜΕ-ΡΑ ΚΙΟΛΑΣ να αντιμετω-πιστούν από το σύνολοτων αρμόδιων υπηρε-σιών;

Mε το ενδιαφέρον του πο-λίτη, που ζει στην/την

πόλη μας, παρακολουθώ τοδράμα της προσπάθειας πουγίνεται από το Λιμενικό Τα-μείο Λέσβου για την ανα-μόρφωση των δημόσιων χώ-ρων της προκυμαίας μας,μεγάλο μέρος των οποίωνσήμερα καταλαμβάνεται απότις, δίκην θερμοκηπίου, κα-τασκευές καταστημάτων πουαλλοιώνουν τη λειτουργικό-τητά τους. Γιατί, ναι μεν πρέ-πει να παρέχεται στον πολί-τη η δυνατότητα απόλαυσηςτου «καφέ» στην προκυ-μαία, ακόμη και σε τραπεζο-καθίσματα τοποθετημένα σεδημόσιους χώρους, αφού έ-τσι εξυπηρετούνται πολλα-πλοί κοινωνικοί σκοποί, αλ-λά δεν μπορεί ο δημόσιοςχώρος να γίνεται «κατάστη-μα», προσπελάσιμος μόνο

από… τους πελάτες του, ε-ξοβελίζοντας τον εξ ορι-σμού δικαιούχο πεζό.Πέρα από τη θερμοκηπιακήαισθητική τού «νάυλον» τωνκατασκευών, για την οποίαοι ειδικοί έχουν εγκυρότερηάποψη, η ενσωμάτωση χώ-ρων του πεζοδρομίου με τακαταστήματα αισθάνομαι ότιπαραβιάζει κάθε έννοια δι-καίου, ισότητας και σεβα-σμού του πολίτη. Γιατί αυτήτην απογοητευτική εικόνατης ενσωμάτωσης εισέπρα-ξα όταν, περπατώντας στηνπροκυμαία τη Δευτέρα στις13 του μήνα, διαπίστωσα ότιένα κατάστημα είχε απο-κλείσει το μικρό διάδρομοπου ήταν διαθέσιμος γιατους πεζούς από την εσωτε-ρική πλευρά του πεζοδρομί-ου, με νεότευκτη ημιυπαί-θρια κατασκευή, αφήνοντας

μικρή λωρίδα στην εξωτερι-κή πλευρά και καθιστώνταςκλειστό «κατάστημα» όλο τουπόλοιπο πεζοδρόμιο! Προ-φανώς, ο υπεύθυνος του κα-ταστήματος ημι-εφάρμοσετη μελέτη αναμόρφωσης τηςπροκυμαίας, που απαιτείδύο διαδρόμους για τουςπεζούς, εσωτερικό και εξω-τερικό.Αναβίωσαν στη μνήμη μουσκέψεις που είχα δημοσιεύ-σει σε τοπική εφημερίδαστις 18-1-2011 όταν συζη-τείτο παρόμοιο σενάριο, ό-που έγραφα: «Τα καταστή-ματα έτσι θα μεγαλώσουν,ναι! Οι πεζοί, όμως, τι θακάνουν; Οι ηλικιωμένοι, οιμάνες με τα παιδικά καρο-τσάκια, τέλος πάντων όλοιοι πεζοί; Η κίνησή τουςστους χώρους των καταστη-μάτων θα αποκλείεται φυσι-

κά. Μένει να κινούνται στηνεξωτερική λωρίδα του πεζο-δρομίου, που θα προορίζε-ται γι’ αυτούς. Θα κινούνται,δηλαδή, στο ημι-πεζοδρό-μιο, ή όσο θα έχει μείνει α-πό αυτό (το υπόλοιπο θα έ-χει γίνει κατάστημα!). Θακινούνται από την πλευράπου θα κινούνται τα οχήμα-τα, την εξωτερική, εκτεθει-μένοι στους όποιους κινδύ-νους θα απορρέουν απότούτο, εκτεθειμένοι στους α-γέρηδες ή στη βροχή ή στονήλιο, αν και εφόσον τα ημι-πεζοδρόμια θα είναι ελεύθε-ρα και δε θα έχουν καταλη-φθεί από … παρκαρισμένααυτοκίνητα! Άραγε πρόκει-ται για πολιτισμό ή για ε-φιάλτη;»Απεύχομαι τον εφιάλτη. Οιδημόσιοι χώροι δεν μπορείνα είναι μόνο κατά τίτλο δη-

μόσιοι, αλλά και δημόσιαςχρήσης. Οι υπεύθυνοι τωνκάθε είδους καταστημάτωνκαι τα θεσμικά τους όργαναπρέπει να το καταλάβουν καινα συνδράμουν για μια ι-σορροπημένη διαχείρισητων πεζοδρομίων.Ευελπιστώ ότι οι προσπάθει-ες του Λιμενικού Ταμείουκαι του προέδρου του, κ.Κορδώνη, θα ευοδωθούν. Ητελευταία διοίκηση του Λι-μενικού Ταμείου Λέσβου έ-χει να επιδείξει πλούσιο καιθετικό έργο. Ευελπιστώ ότιτούτο θα αναγνωριστεί καιθα της δοθεί χρόνος να ολο-κληρώσει το πρόγραμμά της.Οψόμεθα…

Μυτιλήνη, 15-1-2014Ηλίας Πολυχνιάτης

Χημικός και κατά περίπτωση πεζός

τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA

Xωρίς προηγούμενο τα φαινόμενα απουσίας κρά-τους από τη μυτιληνιά προκυμαία και συγκεκριμέ-να από το τμήμα της οδού Κουντουριώτη όπου

βρίσκονται συγκεντρωμένες πέντε καφετέριες.Χθες, στο σήριαλ του εδώ και χρόνια διαλόγου (!!!)του Λιμενικού Ταμείου με τους αυθαιρετούντες ιδιο-κτήτες καφετεριών σε μια προσπάθεια να μειώσουντις αυθαιρεσίες τους, προστέθηκε μία ακόμα. Μιαπραγματικά παράνομη και προκλητική πράξη από συ-γκεκριμένο επιχειρηματία. Με το «έτσι θέλω», έκοψεκάθε δυνατότητα διέλευσης των πολιτών από τον ε-σωτερικό διάδρομο μεταξύ τραπεζοκαθισμάτων καικαταστήματος, στέλνοντας κάθε πεζό κυριολεκτικάστο δρόμο.

Στο δρόμο κεατεβάζουν τους πεζούς, αφού οι εσωτερικοί διάδρομοι έκλεισαν

ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..

Χωρίς προηγούμενο προκλητική ενέργεια επιχειρηματία της προκυμαίας, βγάζει στο δρόμο τους πεζούς και θέτει σοβαρά ζητήματα ασφάλειαςΤην παρέμβαση εισαγγελέα και λιμενικής αρχής ζητά το Λιμενικό Ταμείο

Πόλεμος στην προκυμαία

Περί χρήσης δημόσιων χώρων

Ενοικιάζεται δυάρι στοΑκρωτήρι, σε πολυτελή κα-τασκευή, με αυτόνομηθέρμανση, αυλή, χώροστάθμευσης και απεριόρι-στη θέα, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2106130706, 6939-564527,6947-171948.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπλήρως επιπλωμένη, 30τ.μ., 3ου ορόφου, στην Ε.Βοστάνη 35, έναντι Γηρο-κομείου. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6945-168722,22510 45513.

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634 και6972-844003.

Ενοικιάζεται μεγάλη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα 60τ.μ., στη Σουράδα, οδός Γ.Μούρα 12, στη στάση τουλεωφορείου. Πληρ.τηλ.6974-092488.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, η μία 22 τ.μ. στη Βα-ρειά και η άλλη 2χωρη στοΓήπεδο, 27 τ.μ.. Και οιδύο, πλήρως επιπλωμένεςκαι με πλυντήριο. Πληρ.τηλ. 22510 27512 &28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλεπιπλωμένη ή μη, χωρίςκοινόχρηστα, με κλιματιστι-κό, στη Ζωοδόχου Πηγής82. Πληρ. τηλ. 6978-980846, 22510 48967.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου αεροδρομίου, ισόγειοδιαμέρισμα 200 τ.μ. με 3υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό και τζάκι. Πληρ. τηλ.6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειοστο Κιόσκι 50 τ.μ. χωρίςέπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο,κεντρική θέρμανση. Τιμή260 ευρώ. Πληρ. τηλ.6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Χρυσομαλλούσα επι-πλωμένη 25 τ.μ. χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση, θέα και μια θέ-ση πάρκινγκ. Τιμή 220 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαδυάρι στη Ζωοδόχου Πη-γής, με 2 κλιματιστικά, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6947-336358.

Eνοικιάζεται διαμέρισμα60 τ.μ., 1ου ορόφου, σεμικρή πολυκατοικία, πολύκοντά στο Νοσοκομείο. Τοδιαμέρισμα (κουζίνα με πά-σο, καθιστικό και 2 δωμά-τια) είναι σε άριστη κατά-σταση. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμέναή όχι και σε άριστη κατά-σταση α) γωνιακό, διαμπε-ρές τριάρι 85 τ.μ. οροφο-διαμέρισμα, με ωραία θέακαι β) ισόγειο γωνιακόδυάρι 45 τ.μ. και πολύ κα-λή δυνατότητα σταθμεύσε-ως, στην οδό Μαρκοπού-λου 4 (Μαύρα Σίδερα - γή-πεδο). Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα τρίτου ορόφουδιαμέρισμα 78 τ.μ. με δυουπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό, μια θέση πάρκινγκκαι μια εσωτερική αποθή-κη. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραμονόχωρη 25 τ.μ. στη Λαγ-κάδα, επιπλωμένη με αυ-τόνομη θέρμανση καιμπαλκόνι. Τιμή 140 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6972-087650,6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα40 τ.μ. στην περιοχή Κα-μάρες, πλήρως επιπλωμέ-νη με μπαλκόνι και απεριό-ριστη θέα. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6972-087650,6981-624504.

Ενοικιάζονται δυάρι καιγκαρσονιέρα κοντά στονΟΤΕ και το Ταχυδρομείο,επιπλωμένα, με θέα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6947-072445.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα20 τ.μ. επιπλωμένη, επά-νω από την κεντρική αγο-ρά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται στην Παγανή,διαμέρισμα επάνω ορόφου125 τ.μ., επιπλωμένο, με2 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα,δίχωρη, επιπλωμένη, 40τ.μ., στο ισόγειο παραδο-σιακού σπιτιού, ανεξάρτη-τη. Έχει Υ/Δ, μεγάλη κου-ζίνα, χωλ, μπάνιο, αποθή-κη, air-condition, αυλή μεδέντρα. Βρίσκεται στο κέν-τρο, κοντά στην παλιάαστυνομία. Πληρ. τηλ.6980-854487, 2251024974.

Ενοικιάζεται ανακαινισμέ-νο δυάρι 58 τ.μ., ισογείουδιπλοκατοικίας στο Συνοι-κισμό. Σαλόνι ημιξεχωρι-στός χώρος με κουζίνα,άνετο υπνοδωμάτιο, μπά-νιο, αυλή μπρος - πίσω, αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραμονόχωρη 25 τ.μ. στη Λαγ-κάδα, επιπλωμένη με αυ-τόνομη θέρμανση, μεγάλομπαλκόνι. Τιμή 170 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6972-087650,6981-624504.

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεταιαπό ιδιώτη, επιπλωμένη,δίχωρη, 1ου ορόφου,μπροστινή, με αυτόνομηθέρμανση, Οικ. Τάξη 17,Χρυσομαλλούσα. Διαθέσι-μη από 1/1/14. Πληρ.τηλ. 6947-320944.

Ενοικιάζεται μικρή μονοκα-τοικία με 1 υπνοδωμάτιο,στα Πυργιέλια. Τιμή 230ευρώ. Δεν έχει αυλή. Αυτό-νομη θέρμανση με καλορι-φέρ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. μεαυτονομία χωρίς κοινόχρη-στα με μεγάλη βεράνταστο Βουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα,δυάρι, στο 2ο όροφο διώ-ροφης οικοδομής στον πα-ραλιακό δρόμο της ΕπάνωΣκάλας (οδός ΝαυμαχίαςΈλλης 37). Πληρ. τηλ.22510 41390.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέ-ρισμα 75 τ.μ., 1ου ορό-φου, σε διπλοκατοικία, κα-τασκευής 2007, με ανε-ξάρτητη είσοδο, θέα, 2υπνοδωμάτια & ηλιακό,στο Χάλικα. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042582, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα45 τ.μ., πλήρως επιπλωμέ-νο. Κατασκευή 2009, μεμεγάλο μπαλκόνι & θέα,στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 1ου ορόφου,στην προκυμαία Μυτιλή-νης. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηδίχωρη γκαρσονιέρα, σεόροφο, στη Χρυσομαλλού-σα, με τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρ-σονιέρα 42 τ.μ., κατα-σκευής 2005, 1ου ορό-φου, στην περιοχή του γη-πέδου. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι οροφοδιαμέρισμα, στοΚιόσκι. Διαθέτει ατομικόλέβητα, αυλή, γκαράζ,αποθήκη. Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία2 υπνοδωματίων, πλησίον1ου Κρατικού ΠαιδικούΣταθμού. Αυτόνομη θέρ-μανση με θερμάστρα πέλ-λετ και κλιματισμό. Πανο-ραμική θέα. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι οροφοδιαμέρισμα, υπε-ρυψωμένο ισόγειο σε δι-πλοκατοικία, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση, γωνιακό, διαμπε-ρές. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλού-σα. Κεντρική θέρμανση,κλιματισμός, ηλιακός, τζά-κι, αποθήκη, θέση στάθ-μευσης. Τιμή 420 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στο κέντρο της πό-λης, 2ου ορόφου. Τιμή250 ευρώ. Δεν έχει μπαλ-κόνια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι δια-μέρισμα στη Σουράδα.Κλειστό γκαράζ με πόρτατηλεχειρισμού, αποθήκη,ηλιακός 160 lt, πόρταασφαλείας, τζάκι, ατομι-κός λέβητας πετρελαίουκαι κλιματισμό inverter, μη-χανισμοί ντουλαπιών κουζί-νας, ηλεκτρικά ρολά, σή-τες, διπλά τζάμια, μεγάλεςβεράντες, διαμπερές. Τιμή600 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, διαμπερές, μεαυτόνομη θέρμανση, απο-θήκη. Τιμή 360 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα,στην Πλατεία Αμερικής,τριάρι 75 τ.μ., διαμπερές,με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ.6932-855069.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη, δίχωρη γκαρσο-νιέρα, 2ου ορόφου, σταΜαύρα Σίδερα. Αρίστηςκατάστασης. Τιμή 160 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στη Χρυσομαλλού-σα. Αυτόνομη θέρμανσημε καλοριφέρ, κλιματισμό,ηλιακός, μπάνιο και WC,τζάκι. Θέα πανοραμική. Τι-μή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο ισό-γειο δυάρι διαμέρισμα, στηΝεάπολη. Διαθέτει αυτόνο-μη θέρμανση και κλειστόγκαράζ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε μεγάλη αυλή, 2 υπνο-δωμάτια, τζάκι, ατομικό λέ-βητα, θέση στάθμευσηςγια 2 αυτοκίνητα, διπλάτζάμια, ηλιακό θερμοσίφω-να, στη Νεάπολη. Θέα πα-νοραμική. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο της πόλης,55 τ.μ. 2ου ορόφου. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρί-στης κατάστασης, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι 2ουορόφου, με αυτόνομη θέρ-μανση και με κλιματισμό,στα Μαύρα Σίδερα. Εμβα-δόν 80 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέ-ρες από 160 ευρώ, δυά-ρια από 230 ευρώ, τριάριααπό 250 ευρώ και μονοκα-τοικίες από 230 ευρώ.ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙ-ΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251045181 (υπεύθυνος: Λου-κιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα επιπλωμένο, στοκέντρο της πόλης, διαμπε-ρές, με τέντες, θέα στη θά-λασσα, θέρμανση με θερ-μοσυσσωρευτές. Τιμή 290ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, στηΒαρειά. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα (χαμηλά,στην αρχή της ανηφόραςτου Νοσοκομείου και δε-ξιά). Αυτόνομη θέρμανσημε καλοριφέρ. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ημιισόγειοδυάρι διαμέρισμα, φωτει-νό, με δύο κλιματιστικά καιαυλή, χωρίς κοινόχρηστα,στην Επάνω Σκάλα (Συνοι-κισμός). Πληρ. τηλ. 2251048011 (ώρες αγοράς).

Ενοικιάζεται προνομιούχο,γωνιακό, διαμπερές διαμέ-ρισμα 125 τ.μ., 2ου ορό-φου, με αυτόνομη θέρμαν-ση και χώρο στάθμευσης,στη Χρυσομαλλούσα (πλη-σίον εκκλησίας). Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται άνετη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα, στηνΕπάνω Σκάλα. Ανακαινι-σμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση, βολική συγκοινω-νία, οικονομικό ενοίκιο καιχαμηλά κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 25929και 6977-302879.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα πλησίον προκυμαί-ας. Αυτόνομη θέρμανση,αποθήκη. Δεν έχει μπαλκό-νια. Κατάλληλο και γιαεπαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλη δίχω-ρη γκαρσονιέρα, υπερυ-ψωμένο ισόγειο οροφοδια-μέρισμα, στο κέντρο τηςπόλης, επιπλωμένη. Διαθέ-τει κλιματιστικό και αυλή.Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή220 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στοΓαλάτσι σε κεντρικό μέροςκοντά στη λεωφόρο Γαλα-τσίου, βαμμένο. Η συγκοι-νωνία εξυπηρετεί όλες τιςσχολές. Πληρ. τηλ. 6946-815402, 22510 61017,6907-912762.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης,στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

9ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201410Ενοικιάζεται δίχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα, 3ου ορό-φου. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα90 τ.μ., 4ου ορόφου, στηνΚαβέτσου (πλησίον Αγ. Ει-ρήνης). Κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα85 τ.μ., 1ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση καιθέα στην Επάνω Σκάλα.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα80 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα (Οικονό-μου Τάξη). Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμπερέςτεσσάρι 100 τ.μ., 1ουορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Κουζίνα με πάσο,ενιαίος χώρος με σαλόνι,3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3μεγάλα μπαλκόνια, κεντρι-κή θέρμανση, πολύ ήσυχηπεριοχή. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι διαμέρισμα 50 μ.,περιοχή Παγκρατίου (οδόςΧρυσοστόμου Σμύρνης),3ου ορόφου, διαμπερές,με δίπλα τζάμια, ανακαινι-σμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριώροφο(ισόγειο, 1ος, 2ος) παρα-δοσιακό κτήριο, σε άριστηκατάσταση, 140 τ.μ. ο κά-θε όροφος, με εγκατεστη-μένο δίκτυο ίντερνετ, γιαοποιαδήποτε επαγγελματι-κή χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανε-ξάρτητο χωρίς κοινόχρη-στα και β) τριάρι 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 45771,6971-573639, 6996-536690.

Πωλούνται στον Άι-ΓιάννηΚαλυβίτη ημιτελή διαμερί-σματα 1, 2, 3, 4 δωμα-τίων. Τιμές ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 210 7258682,6974-490954.

Στην περιοχή Ακρωτήριπωλούνται ημιτελείς μεζο-νέτες με υπόγειο. Πανορα-μική θέα στη θάλασσα. Τι-μές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.210 7258682, 6974-490954.

Πωλείται loft στον Άνω Χά-λικα, με κήπο, εκπληκτικήθέα. Εξαιρετική κατα-σκευή. Τιμή πολύ καλή.Πληρ. τηλ. 6947-118650.

Πωλείται πύργος στην πε-ριοχή Ναυτικού ΟμίλουΜυτιλήνης. Δέκτες μόνοσοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Πωλείται διαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα, πρώτουορόφου 124 τ.μ. με 3υπνοδωμάτια, ενιαίο χώροκουζίνα, καθιστικό, τραπε-ζαρία, σε οικόπεδο 100τ.μ.. Έτος κατασκευής2001. Τιμή 145.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Πωλείται στο κέντρο τηςαγοράς, παλιά μονοκατοι-κία 70 τ.μ. σε δυο πατώ-ματα. Τιμή 40.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6972-087650,6981-624504.

Πωλείται διπλοκατοικία,ολόκληρη ή κατά όροφο,στην περιοχή Άνω Καλαμά-κι, Άλιμος στην Αθήνα,πλήρως ανακαινισμένη σεκαλή τιμή. Πληρ. τηλ.6972-087650, 6981-624504.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα 118 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, WC, μπάνιο, μεθέα και μικρή αυλή, σταΠάμφιλα. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στη Νεάπολη. Τιμή200,000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στη Μυτιλήνη(Χρυσομαλλούσα) μεζονέ-τα 165 τ.μ., με 2 επίπεδα,56 τ.μ. έκαστο, διαμπε-ρής, γωνιακή, κατασκευή‘01. Στο 1ο επίπεδο: 3υπνοδωμάτια, λουτρό,αποθήκη. Στο 2ο επίπεδο:σαλόνι, κουζίνα, WC. Επι-πλέον, ημιυπόγειο ανεξάρ-τητο, δυαράκι, νομιμοποι-ημένο, προς εκμετάλλευ-ση, 42 τ.μ.: Σαλόνι - κουζί-να ενιαίο, υπνοδωμάτιο,λουτρό. Το ακίνητο διαθέ-τει αυτόνομη θέρμανση,τέντες, απεριόριστη θέασε βουνό - θάλασσα, πάρ-κινγκ πιλοτής, αποθήκη 15τ.μ., κήπο, υπαίθριο γκα-ράζ, boiler, δορυφορικήκεραία, διπλά τζάμια, αυ-τόνομη γεννήτρια ηλεκτρι-σμού. Τιμή 200.000€, συ-ζητήσιμη. Πληρ. τηλ.22510 37889 και 6942-705751.

Πωλείται τριάρι οροφοδια-μέρισμα πλησίον κεντρι-κής αγοράς, αρίστης κατά-στασης. Διαθέτει αυλή. Τι-μή 170.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτή-ρι. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία250 τ.μ. στο Κιόσκι (125τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ.πρώτος όροφος), με αυλή.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυ-τοτελές, διώροφο αρχοντι-κό-παραδοσιακό, με 150τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικόχώρο αποθήκη, με αυλή,στο Κιόσκι, πλησίον Δικα-στηρίων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ..Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. πρώτου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές, καινούργιο διαμέ-ρισμα 55 τ.μ., 1ου ορό-φου, με θέα, περιοχή Παι-δικού Σταθμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου,125 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον εκκλησίας.Υπάρχει και χώρος στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα100τ.μ., νεόδμητη, σε οι-κόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δπανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητι-κός χώρος στο ισόγειο, τι-μή προσιτή, στο Δ. Λουτρο-πολέως Θερμής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυ-τελής, προνομιούχα μεζο-νέτα 120 τ.μ., με 60 τ.μ.διαμορφωμένο βοηθητικόχώρο σε αυλή 450 τ.μ.,στους Πύργους Θερμής.Τιμή 180.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίωνστην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρουςκαι θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στηνπεριοχή του 1ου ΠαιδικούΣταθμού, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη, ηλιακό, αυ-τονομία και πολλά άλλα έξ-τρα. Tιμή 75.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκά-στη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται δυάρι διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, στηνΆνω Κυψέλη στην Αθήνα,εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάρι47 τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα, 3ου ορόφου, με αυτό-νομη θέρμανση, διπλά τζά-μια. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητι-κούς χώρους 80 τ.μ., στηνΑγία Μαρίνα. Καταπληκτι-κή θέα. Τιμή 300.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρι-σμα 3 υπνοδωματίων στηνπεριοχή των Υφαντηρίωνπλησίον Λυκείων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων, στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2 μπά-νια, μεγάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολυτελής προ-νομιούχα κατοικία 180τ.μ. (σε ένα επίπεδο), μεαπεριόριστη θέα, σε 5,5στρεμ. αυλή και διαμορ-φωμένο περιβάλλοντα χώ-ρο, στην περιοχή Χάλικας -Γαϊδαρανήφορος. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριάρι διαμέρι-σμα 1ου ορόφου, κοντάστα Λύκεια στα Υφαντήρια.Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφ-νης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα 2 υπνοδωματίων, μεδική του αυλή, στην ΕπάνωΣκάλα. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πλήρως ανακαινι-σμένη μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, πλησίονΠλατείας Αλυσίδας. Τιμή110.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Ηλιακός,αυτονομία και πολλά άλλαέξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυ-λή, πλησίον περιοχής«Πλάτανος». Τιμή 50.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1γκαράζ), όροφο 107 τ.μ.(τριάρι οροφοδιαμέρισμα).Πανοραμική θέα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 90τ.μ., υπερυψωμένο ισό-γειο, πλησίον Γηπέδου. Τι-μή 90.000 ευρώ (δια-πραγματεύσιμη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στην περιοχή της Ακα-δημίας, με 3 Υ/Δ, αποθή-κη, γκαράζ. Τιμή 290.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλού-σα (πλησίον εκκλησίας).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή130.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ. στο κέντροτης πόλης, με μεγάλη αυ-λή. Αποτελείται από 12 κύ-ρια δωμάτια και 4 μπάνια.Διαθέτει 2 τζάκια. Τιμή450.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγι-ούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχαδιώροφη μονοκατοικία160 τ.μ. (80 τ.μ. & 80τ.μ.), με απεριόριστη θέα,σε οικόπεδο 1.200 τ.μ.,στα Βατερά. Υπάρχει υπό-λοιπο συντελεστή 120τ.μ.. Κτίσμα τού 2008.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στη Μυτιλήνη, 110τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, προσόψεως. Διαθέτειμεγάλο σαλόνι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WCκαι ένα κυρίως μπάνιο, βε-ράντα, μικρή αυλή, αυτό-νομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Θέα στηθάλασσα, ήσυχη περιοχή.Έτος κατασκευής 2009.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο γω-νιακό διαμπερές διαμέρι-σμα, 160 τ.μ., στην Καλλο-νή, πλησίον «Δελημήτρου».Τιμή 200.000 ευρώ (δια-πραγματεύσιμη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 83 τ.μ. στην περιο-χή των Εργατικών Κατοι-κιών Ακαδημίας. Με κουζί-να, σαλονοτραπεζαρία,WC, 2 υπνοδωμάτια καιμπάνιο. Αυτόνομη θέρμαν-ση, κήπος μπροστά και πί-σω. Με θέα στην πόλη καιτο λιμάνι. Πληρ. τηλ.6989-677045, 6981-023043.

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται διώροφη μεζονέ-τα 120 τ.μ. σε άριστη κα-τάσταση, με ισόγειο διαμέ-ρισμα 45 τ.μ. και αποθήκη20 τ.μ., στην περιοχή Χάλι-κας - Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα 115 τ.μ., με θέα, 60τ.μ. διαμορφωμένο ημιισό-γειο χώρο και αυλή 250τ.μ., στη Σουράδα - Ακλει-διού. Τιμή διαπραγματεύ-σιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 11Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμαστον Άνω Χάλικα. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένημονοκατοικία δυο υπνοδω-ματίων στο Κιόσκι. Τιμή110.00 Πληρ. τηλ. 2251045181

Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ. (υπό κατασκευή),πρώτου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα πο-λυτελής μεζονέτα, 160τ.μ., με 80 τ.μ. βοηθητικόχώρο-ημιισόγειο και αυλή300 τ.μ., στη Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνι-κό κτήριο και κατάστημα,στην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου,κατάλληλο για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένογραφείο 3ου ορόφου, 35τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης (οδός Ερμού).Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα σεαρίστη κατάσταση, 100τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα,πλησίον γηπέδου. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γρα-φείο 30 τ.μ. περίπου, επίτης Καβέτσου. Τιμή85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται εμπορικά κατα-στήματα στο 5ο χλμ. Μυτι-λήνης - Καλλονής, 170τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα 190 τ.μ. σταΠάμφιλα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής,πλησίον ξενοδοχείου «Μυ-τιλάνα». Έκταση οικοπέ-δου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στηΧρυσομαλλούσα. Είναι μι-σθωμένο με ενοίκιο 450ευρώ. Τιμή πώλησης100.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται σε πολύ καλόσημείο της κεντρικής αγο-ράς, μεγάλο κατάστημα125 τ.μ. (δυνατότητα γιαυψηλό πατάρι επιπλέον120 τ.μ.), με μεγάλες προ-σόψεις. Πληρ. τηλ. 6932-344504, 22510 22965.

Ενοικιάζεται στο καλύτεροσημείο της Καβέτσου, με-γάλο διαμέρισμα προσόψε-ως για επαγγελματική στέ-γη, σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6932-344504,22510 22965.

Ενοικιάζεται κατάστημα 56τ.μ., Ελευθερίου Βενιζέ-λου 5, γωνιακό. ΑΝΑΠΤΥ-ΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ.Πληρ. τηλ. 22510 43200.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα 160 τ.μ., πλησίονγηπέδου, επί της οδού ΠΒοστάνη. Τιμή 1.200 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα στο Μακρύ ΓιαλόΜυτιλήνης, κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομι-κού ενδιαφέροντος. Διαθέ-τει υπαίθριο χώρο ανάπτυ-ξης τραπεζοκαθισμάτωνκαι μεγάλη αποθήκη.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή250 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιοκατάστημα 33 τ.μ., επί τηςΚαβέτσου. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ανακαινισμέ-νο κατάστημα 70 τ.μ., με70 τ.μ. όροφο, στην Ερ-μού (ανάμεσα στη Μητρό-πολη και το Γενί Τζαμί).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούριο ισό-γειο γκαράζ επί της οδούΧρυσομαλλούσας, στηΧρυσομαλλούσα. Εύκοληείσοδος και έξοδος οχήμα-τος. Ενοικιάζεται και ωςαποθήκη. Δεν είναι υπό-γειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τι-μή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφεί-ων, χωρίς κοινόχρηστα, εί-τε συνολικά είτε μεμονω-μένα, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Τιμή 200 ευρώέκαστο. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 75τ.μ., με 75 τ.μ. όροφο,πλησίον Μητρόπολης.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 55 τ.μ., με 55τ.μ. πατάρι-όροφο, πλη-σίον Πλατείας Σαπφούς.Κατάλληλο και για χρήσηυγειονομικού ενδιαφέρον-τος. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο γκα-ράζ στη Χρυσομαλλούσα.Εύκολη είσοδος και έξο-δος οχήματος. Ενοικιάζε-ται και ως αποθήκη. Δενείναι υπόγειο. Εμβαδόν 25τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται η αίθουσαπρώην εστιατορίου πάνωαπό το «Ναυάγιο», με καλόενοίκιο. Πληρ. τηλ. 2251084203, 6974-966961.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος, Υακίνθου καιΧρυσομαλλούσης, κατάλ-ληλος για φαρμακείο, 90τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηκαι εσωτερική επικοινωνίαστο ισόγειο. Διαθέτει έναχώρο στάθμευσης και 15μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται η επιχείρηση«Tropicana» (πρώην «Ma-yotte») στο Κανόνι Θερ-μής, με όλο τον εξοπλισμότης και σταθερή πελατείαγια χειμώνα και καλοκαίρι.Δεκτές μόνο σοβαρέςεπαγγελματικές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6970-042492.

Πωλείται ή ενοικιάζεται ξε-νοδοχείο στη Βίγλα - Βα-ρειά Μυτιλήνης, με 15 δί-κλινα δωμάτια, μπαρ-εστια-τόριο, roof garden. 700τ.μ. η επιφάνεια οικοπέ-δου και 540 τ.μ. το κτή-ριο. Πληρ. τηλ. 2251054167, 6947-242954, e-mail: langins1@otenet.gr

Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικήςαγοράς Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στονΚάτω Χάλικα 100 τ.μ. μεοικοδομική άδεια. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Πωλείται οικόπεδο στο Λα-ζαρέτο 500 τ.μ., άρτιο καιοικοδομήσιμο. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ. εντός του οποίουυπάρχει παλιά μονοκατοι-κία εμβαδού 86 τ.μ., στοΠλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 250 τ.μ., κοντάστο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 62τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλή-νης. Κτίζει περίπου 100τ.μ. σε δύο επίπεδα (50τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην περιο-χή της Λάρσου, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση ήκαι για ανέγερση κατοι-κίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ., με πανοραμικήθέα, στο Γαϊδαρανήφορο.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 10 στρεμ., πλη-σίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδούΜυτιλήνης - Μόριας), κα-τάλληλο για κάθε χρήση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ., στουςΠύργους Θερμής, εκτόςοικισμού (χτίζει 200 μ.).Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδούΑγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου.Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50μ.) στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 600 τ.μ., με πανο-ραμική θέα, στο Ακρωτήρι.Χτίζει 200 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςοικισμού, στη Θερμή. Χτί-ζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο με πανοραμικήθέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200μ.), εντός οικισμού, στοΚαγιάνι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού Περάματος Γέ-ρας, άρτιο και οικοδομήσι-μο. Διαθέτει γεώτρηση.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ευρισκόμενο εν-τός οικισμού στη ΣκάλαΝέων Κυδωνιών, έκτασης1 στρέμ. περίπου. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, πλησίον θέσης «Γαϊδα-ρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126τ.μ. στις Καμάρες, με κα-ταπληκτική θέα. Κτίζει126 τ.μ. κύρια κατοικίακαι 70 περίπου τ.μ. βοη-θητικούς χώρους, ήτοι συ-νολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στουςΠύργους Θερμής. Κατα-πληκτική θέα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού, στην Αγία Μαρί-να. Τιμή 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 140.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, επί της Ε.Ο. Μόριας -Μυτιλήνης, κατάλληλο γιαανέγερση κατοικίας ήεπαγγελματικής στέγης. Τι-μή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στονΑφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ..Καταπληκτική θέα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στιςΚαμάρες Μυτιλήνης, 88τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με δυνατότητα δόμη-σης 100 τ.μ. σε 2 ορό-φους, πρόσωπο σε δημοτι-κό δρόμο, με θέα. Τιμή ευ-καιρίας 40.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας, όσοκαι για ανέγερση επαγγελ-ματικών χώρων. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται Fiat Panda 4x4,μοντέλο 2005. Με λίγα χι-λιόμετρα, σε άριστη κατά-σταση, με πολλά έξτρα καικαινούργια λάστιχα. Πληρ.τηλ. 6981-083682,22510 84370.

Πωλείται Nissan Primera1600 cc, μοντέλο 2004,χρώμα μαύρο, 55.000χλμ., πλούσιος εξοπλι-σμός, κάμερα οπισθοπο-ρείας. Τιμή 6.000 €.Πληρ. τηλ. 6932-087742.

Πωλείται εξοπλισμόςεστιατορίου-ταβέρνας εξολοκλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζεςδιπλές ανοξείδωτες, απορ-ροφητήρας 2,5 μ., μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ. Ντί-να.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201412

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 ισόγειοΠληρ. τηλ.

6947-949150

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται νέα από 25 έως40 ετών, για να εργαστείως καμαριέρα σε πανσιόν,στο κέντρο της Μυτιλήνης.Δυνατότητα παροχής στέ-γης. Πληρ. τηλ. 6995-822204 (από 12:00 έως14.00 και από 18:00 έως21.00).

Ζητείται ζευγάρι χωρίς παι-διά για να μένουν και ναεργάζονται σε ξενοδοχείο.Ηλικίες 35 - 55. Πληρ. τηλ.22510 54167, 6947-242954, e-mail langins1@otenet.gr

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπήή Ελληνίδα, μικρής ηλι-κίας, άνευ υποχρεώσεων,φιλόζωη, για οικιακές ερ-

γασίες σε άριστες συνθή-κες διαμονής και διατρο-φής και δυνατότητα παράλ-ληλης εργασίας εφόσον τοεπιθυμεί. Μισθός αναλό-γως οικιακών προσόντων.Πληρ. τηλ. 6972-927888,What’s up 6975-978580(ώρες επικοινωνίας: πρωί12:00 - 14:00, απόγευμα20:00 - 22:00).

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νο-σηλευτική φροντίδα (ενέ-σεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κα-τόπιν συνεννόησης. Πληρ.τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητάαπασχόληση για φύλαξηπαιδιών και ηλικιωμένων,όλες τις ώρες (πρωί καιβράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Παραδίδονται ιδιαίτερα μα-θήματα Μαθηματικών καιΦυσικής, από μαθηματικόμε εμπειρία σε σχολικό καιπανεπιστημιακό επίπεδο.Τιμές χαμηλές. Πληρ. τηλ.6940-117497.

Κοπέλα, πτυχιούχος πανε-πιστημίου, παραδίδει μα-θήματα σε μαθητές δημο-τικού και γυμνασίου. Τοπρώτο μάθημα δωρεάν.Αναλαμβάνει, επίσης, τηδημιουργική απασχόλησησε παιδιά μικρότερης ηλι-κίας, στο χώρο σας. Τιμέςπολύ προσιτές. Πληρ. τηλ.6947-442748.

Μαθηματικά, Φυσική, Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματακατ’ οίκον από έμπειρο κα-θηγητή σε μαθητές δημοτι-κού, γυμνασίου και λυ-κείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Φιλόλογος με πολυετή εμ-

πειρία παραδίδει μαθήμα-

τα γυμνασίου - λυκείου -

ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,

Λατινικά, Νέα Ελληνικά,

Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-

ρία). Προετοιμασία για

πανελλαδικές εξετάσεις.

Πληρ. τηλ. 22510 22051

& 6974-478717.

Πτυχιούχος πανεπιστημί-

ου με μεταπτυχιακό παρα-

δίδει μαθήματα σε παιδιά

δημοτικού, καθώς ανα-

λαμβάνει και τη φύλαξή

τους (εάν χρειάζεται). Τι-

μές προσιτές. Πληρ. τηλ.

6937-657223.

13ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Tο δεύτερο, μετά της Καλλο-νής, Σχέδιο Χωρικής Οικιστι-κής Οργάνωσης Ανοιχτής Πό-

λης (ΣΧΟΟΑΠ) της Λέσβου πουπήρε την τελική έγκριση και ο-δεύει να θεσπιστεί ως κανόναςγια τις χρήσεις γης και την οικι-στική ανάπτυξη μιας ολόκληρηςδημοτικής ενότητας, είναι αυτότης Γέρας, που το βράδυ της Τε-τάρτης ομόφωνα υιοθετήθηκε απ’το Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου.Καθοριστικό στοιχείο στην απο-δοχή του όλου σχεδιασμού ήταντο γεγονός ότι έγιναν δεκτές πε-ρίπου στο σύνολό τους οι παρα-τηρήσεις που υποβλήθηκαν απ’τις τοπικές κοινωνίες και κυρίωςαπ’ τους προέδρους των δημοτι-κών και τοπικών κοινοτήτων τηςΓέρας, που συμμετείχαν ενεργά σ’όλη τη διαδικασία της διαβούλευ-σης του ΣΧΟΟΑΠ, όπως και στηνπροχθεσινή συνεδρίαση.Ζητήματα που προβλημάτισαν έ-ντονα το Συμβούλιο, όπως καιτους προέδρους των χωριών, ήταν

οι ζώνες υψηλής παραγωγικότη-τας, αφού όπως επισημάνθηκε καιαπ’ τους δημοτικούς συμβούλουςΓιώργο Λεμονό και Θέμη Αθανά-ση, επί της ουσίας δεν υπάρχουντέτοιες καλλιεργούμενες εκτάσειςστην περιοχή. Ο πρόεδρος τουΠεράματος, Κίμωνας Χρυσίδης, έ-θεσε ζητήματα σχετικά με τα έργαπου θα χρηματοδοτηθούν για ναυποστηρίξουν μεσο-/μακροπρό-θεσμα την υλοποίηση του χωρο-ταξικού σχεδιασμού, ενώ ομοίωςπροβλημάτισε η μη αποδοχή απ’τους φορείς, της αρχικής πρότα-σης των μελετητών τού ΣΧΟΟΑΠγια τη δημιουργία μιας οδικής πα-ράκαμψης των οικισμών που νακαταλήγει στη θάλασσα. Όπως εί-πε χαρακτηριστικά ο πρόεδροςτου Παλαιοκήπου, Κώστας Βου-χλής, πριν χρόνια οι πατέρες καιοι παππούδες των σημερινών Γε-ραγωτών πέτυχαν με το σχεδια-σμό της παραλιακής παράκαμψηςνα δώσουν ώθηση στην περιοχή.«Τι θα πείραζε να υπάρχει η προ-

οπτική ενός ακόμη παρακαμπτήρι-ου δρόμου, ο οποίος όπου κι ότανχρειαζόταν, θα μπορούσε να δρο-μολογηθεί;», αναρωτήθηκε ο κ.Βουχλής, ενώ παρατηρήσεις-επι-σημάνσεις και για άλλα επιμέρουςζητήματα (π.χ. ιχθυοκαλλιέργει-ες) έγιναν και απ’ τους παριστά-μενους προέδρους Παπάδου Πα-ναγιώτη Μιχαλάκα και ΣκοπέλουΠολύδωρο Κωνσταντέλλια. Η δη-μοτική σύμβουλος της περιοχήςαπ’ την παράταξη της «Λαϊκής Συ-σπείρωσης», Ντίνα Κοτζαδημη-τρίου, επεσήμανε στην τοποθέτη-σή της την ανάγκη οι επιμέρους α-ναπτυξιακοί σχεδιασμοί, όπως ενπροκειμένω το χωροταξικό τηςΔημοτικής Ενότητας Γέρας, να μημένουν αποκομμένοι απ’ το συνο-λικό αναπτυξιακό σχεδιασμό. Ή,όπως ανέφερε, δεν είναι δυνατόννα γίνεται λόγος για τουριστική α-νάπτυξη κάποιων ζωνών, όταν δενείναι εξασφαλισμένη η καθημερι-νή ακτοπλοϊκή σύνδεση της Λέ-σβου με τον Πειραιά.

Μέσα απ’ την αξιοποίηση συγκριτικών πλεονεκτημάτων και δυνατοτήτων του δυναμικού και των φυσικών πόρων της περιοχής

Βιώσιμη οικιστική ανάπτυξη…Tην εισήγηση του θέματος έκανε ο α-

ντιδήμαρχος Περιβάλλοντος, Γιάν-νης Βατός, θυμίζοντας κατ’ αρχάς ταστάδια απ’ όπου έχει περάσει η μελέτητού ΣΧΟΟΑΠ Γέρας. Η Β1 φάση ωςπρόταση των χωροταξικών και πολεο-δομικών παρεμβάσεων στην περιοχή,διαμορφώθηκε αφού λήφθηκαν υπ’ ό-ψιν οι απόψεις των προέδρων της Γέ-ρας, αλλά και όλων των εμπλεκόμενωνφορέων, στο πνεύμα των αρχών τηςβιώσιμης οικιστικής ανάπτυξης. Σε συ-νέχεια της έγκρισής της, ολοκληρώθη-κε η Β2 φάση της μελέτης, που αποτε-λεί και το οριστικό παραδοτέο κι έχειενσωματώσει όσες από τις παρατηρή-σεις τέθηκαν και έγιναν δεκτές κατά τηδιάρκεια της διαβούλευσης.Η παρουσίαση της τελικής μελέτης έ-γινε απ’ τον επικεφαλής της μελετητι-κής ομάδας, κ. Πανταζή, που απάντησεκαι στις απορίες των συμβούλων. Θυ-μίζουμε πως το ΣΧΟΟΑΠ Γέρας εντά-χθηκε στο ΕΣΠΑ και ξεκίνησε επί δη-μαρχίας Σωτήρη Ζαμτράκη, και πλέονμετά την απόφαση του Δημοτικού Συμ-βουλίου και την έγκρισή του στη συνέ-χεια απ’ την αρμόδια υπηρεσία της Α-ποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου,μπορεί να πάρει το δρόμο της θέσπι-σής του με απόφαση του ΥπουργείουΠεριβάλλοντος.

Τι προβλέπειΟι γενικές αρχές και στόχοι τού ΣΧΟ-ΟΑΠ που εγκρίθηκε, είναι η προστα-σία, ανάδειξη, αναβάθμιση και ολο-κληρωμένη διαχείριση του φυσικούπεριβάλλοντος, των τοπίων και της πο-λιτιστικής κληρονομιάς της περιοχής,αλλά και η ολοκληρωμένη βιώσιμη α-νάπτυξη μέσα από την αξιοποίηση καιεπαύξηση των συγκριτικών πλεονεκτη-μάτων και δυνατοτήτων που προσφέ-ρονται στο επίπεδο του παραγωγικούδυναμικού και των φυσικών πλουτοπα-ραγωγικών πόρων της Γέρας. Στο ίδιοπλαίσιο περιλαμβάνεται η οργανική έ-

νταξη της Δημοτικής Ενότητας στηνευρύτερη περιοχή του νησιού, με ενί-σχυση της εταιρικής συνεργασίας πό-λης - υπαίθρου με το αστικό κέντροτης Μυτιλήνης, αλλά και η ισόρροπηκαι πολυκεντρική οργάνωση του οικι-στικού δικτύου, με μέτρα οικιστικήςοργάνωσης, σχεδιασμού, νέων οικιστι-κών επεκτάσεων και την προώθηση κα-τάλληλων παρεμβάσεων ανάπλασηςτων οικισμών, όπως και η ενδυνάμωσητης χωρικής ενότητας της περιοχής.

Χρήσεις γηςΗ προτεινόμενη οργάνωση των χρήσε-ων γης και ο καθορισμός όρων και πε-ριορισμών δόμησης γίνεται με χωρι-σμό της περιοχής σε έξι ζώνες:- Η πρώτη ζώνη περιλαμβάνει τα όριατων οικισμών και τις προτεινόμενες α-ναγκαίες επεκτάσεις των σχεδίων καισε αυτήν επιτρέπεται μια μεγάλη ποι-κιλία χρήσεων γης. Δεν επιτρέπονται οιχρήσεις που υποβαθμίζουν άμεσα ήέμμεσα την ποιότητα ζωής στους οικι-σμούς.- Στη δεύτερη, που περιλαμβάνει εκτά-σεις σε άμεση σχέση με τους πεδινούςοικισμούς (ζώνες περιοικιστικού χώ-ρου), το προτεινόμενο όριο κατάτμη-σης και αρτιότητας είναι το μικρότεροπου προβλέπεται από τη νομοθεσία γιατην εκτός σχεδίου δόμηση (τέσσεραστρέμματα χωρίς παρεκκλίσεις). Οι ε-πιτρεπόμενες χρήσεις γης στις ζώνεςαυτές εξυπηρετούν τις οικιστικές περι-μετρικές ανάγκες των οικισμών και α-ποτελούν χρήσεις που, είτε λόγω απαι-τούμενης μεγαλύτερης έκτασης είτεγια άλλους λόγους, δεν μπορούν ναχωροθετηθούν εντός των ορίων των οι-κισμών ή των πολεοδομούμενων εκτά-σεων.- Η τρίτη κατηγορία ζωνών είναι αυτέςπου θα υποδεχθούν κυρίως εγκαταστά-σεις/κτήρια τουριστικών δραστηριοτή-των (περιοχές ανάπτυξης ήπιου εναλ-λακτικού τουρισμού). Στις ζώνες αυτές

δίνονται εμμέσως χωρικά κίνητρα (ευ-νοϊκότεροι όροι δόμησης) για την ε-γκατάσταση τουριστικών δραστηριοτή-των σε συγκεκριμένες «συγκροτημέ-νες» ζώνες, με απαγόρευση αντίστοιχατων χρήσεων που υποβαθμίζουν ή ε-μποδίζουν τη σωστή λειτουργία τωνκύριων εγκαταστάσεων της ζώνης.- Στην τέταρτη κατηγορία είναι οι πε-ριοχές αρχαιολογικού ενδιαφέροντος,με προτεινόμενες χρήσεις αυτές πουσυνάδουν με την ανάδειξη των χώρωναυτών, καθώς και τη σύνδεσή τους μετην ελκυστικότητα/επισκεψιμότητατης περιοχής, ενώ αντίθετα εισάγονταιαντικίνητρα για χρήσεις που συγκρού-ονται με τον κύριο ρόλο της ζώνης αυ-τής και οδηγούν στην υποβάθμισή της.- Η πέμπτη κατηγορία αφορά στις ε-κτάσεις όπου κυρίαρχη χρήση γης, υ-πάρχουσα και προτεινόμενη, είναι ηγεωργική γη. Οι προτεινόμενες χρή-σεις είναι αυτές που συνάδουν με τηνανάπτυξη της πρωτογενούς παραγω-γής καθώς και την «καθετοποίησή»της, ενώ αντίθετα εισάγονται περιορι-στικοί όροι δόμησης και αντικίνητραγια χρήσεις που συγκρούονται με τονκύριο παραγωγικό ρόλο της ζώνης αυ-τής και κατακερματίζουν τη συνέχειάτης.- Στην έκτη κατηγορία ζωνών, που εί-ναι η πιο περιοριστική για τη δόμησηκαι πλέον προστατευτική για το περι-βάλλον, συμπεριλαμβάνονται: οι δασι-κές και αναδασωτέες εκτάσεις, τμήματης ζώνης Natura και τα καταφύγια ά-γριας ζωής, τα ρέματα και οι παραρε-μάτιες περιοχές, η ζώνη παραλιακούμετώπου, η ζώνη Natura και οι υγρότο-ποι. Τα όρια κατάτμησης και αρτιότη-τας που προτείνονται, είναι πιο περιο-ριστικά, με στόχο την ανάδειξη τουφυσικού και ιστορικού πλούτου τηςπεριοχής μελέτης, που όπως προανα-φέρθηκε αποτελεί τον κύριο πόλο τηςελκυστικότητάς της.

Οικιστική ανάπτυξηΣε ό,τι αφορά στην οργάνωση των πε-ριοχών οικιστικής ανάπτυξης στη Δη-μοτική Ενότητα Γέρας, το ΣΧΟΟΑΠπροβλέπει:- Μικρές επεκτάσεις στους οικισμούςΠαπάδου, Παλαιοκήπου και Σκοπέλου - Πολεοδόμηση στο σύνολο της προ-τεινόμενης έκτασης των λεγόμενων ι-στορικών οικισμών, Παπάδου, Παλαιο-κήπου, Σκοπέλου, Πλακάδου, Μεσα-γρού - Πολεοδόμηση των συνεκτικών τμη-μάτων των ανατολικών παραλιακών οι-κισμών, Ευρειακής, Απηδιάς Λάκκου,Χαλατσέ, Περάματος, Μαρμάρου, μεπαράλληλη εξυγίανση-κυκλοφοριακήυποβάθμιση του παραλιακού άξονα- Ειδική μελέτη ανάπλασης των ιστορι-κών πυρήνων των οικισμών Παπάδου,Πλακάδου, Παλαιοκήπου, Μεσαγρού,Σκοπέλου, Περάματος με: ανάδειξη-ε-πανάχρηση κηρυγμένων και αξιόλογωνκτηρίων ή συνόλων (παλιών βιοτεχνι-κών μονάδων), οργάνωση κυκλοφο-ρίας-στάθμευσης, δίκτυα πεζοδρόμωνποδηλατοδρόμων, εξωραϊσμός κ.χ.,καθιέρωση μορφολογικών κανονισμώνβάσει της τοπικής αρχιτεκτονικής, με-λέτη αντιμετώπισης πλημμυρικών φαι-νομένων.- Στους υπόλοιπους οικισμούς, με βά-ση τους υπολογισμούς, ο ήδη θεσμο-θετημένος οικιστικός υποδοχέας ε-παρκεί για την κάλυψη των αναγκώντου μόνιμου και εποχικού πληθυσμούτου έτους 2027.- Οι μη οριοθετημένοι οικισμοί Αγλέ-φυρος, Αύλωνας, Φτέλι, Καρυώνας,Λαγκάδα, Λιγονάρι, Τσάφι, Τσίλια καιΦαρά (καθώς και ο Άγιος Βασίλειοςπου είναι νησί) δεν προτείνεται να ο-ριοθετηθούν, καθώς αποτελούν άτυπεςσυγκεντρώσεις κατοικιών με πολύ μι-κρό μόνιμο πληθυσμό.

Στο χάρτη που παρουσιάστηκε στο Συμβούλιο απ’ τους μελετητές, εξηγήθηκαν αναλυτικά οι έξι ζώνες των χρήσεων γης,

όπως και το τι θα ισχύσει για τη δόμηση σε κάθε μία απ’ αυτές

Εγκρίθηκε απ’ το Δημοτικό Συμβούλιο η Β2 και τελική φάση του σχεδιασμού

Ομόφωνα «ναι» στο ΣΧΟΟΑΠ Γέρας

α βιβλία παίζεια βιβλία παίζειΓράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Β. Κιντή, Π. Τουρνικιώτης, Κ. Τσιαμπάος (επιμέλεια)Το μοντέρνο στη σκέψη και τις τέχνες του 20ού αιώνα

Εκδόσεις ΑλεξάνδρειαΑθήνα 2013, σελ. 248

Hγεωγραφία του μοντέρνου στηδιάρκεια του 20ού αιώνα περιλαμ-

βάνει πόλεις όπως η Βιέννη, το Βερο-λίνο, το Παρίσι, η Πράγα, η Μόσχα,το Λονδίνο, η Νέα Υόρκη. Η Αθήνα, ηοποία φιλοξένησε το 1933 το 4ο Διε-θνές Συνέδριο Μοντέρνας Αρχιτεκτο-νικής (IV CIAM), πώς τοποθετείταιστο χάρτη αυτό; Ποιος ήταν ο δικόςτης μοντερνισμός; Ποιες μορφές καιποια ιδιαίτερα χαρακτηριστικά πήρε ο

μοντερνισμός - και ο ελληνικός μοντερνισμός ειδικότερα- στη σκέψη και τις τέχνες του 20ού αιώνα;Στο βιβλίο διερευνώνται και αναλύονται χαρακτηριστικάτου μοντέρνου όπως η αυτοαναφορικότητα, ο κατακερμα-τισμός της συνέχειας, η αφαίρεση, ο φορμαλισμός, η λει-τουργική καθαρότητα, η ορθολογικότητα και το παράλογο,η έμφαση στην πρόοδο, η αναφορά στη μηχανή και τηντεχνολογία, η ρήξη με την παράδοση, ο ελιτισμός, ο κο-σμοπολιτισμός, η ουτοπία, ενώ αναπτύσσεται ένας διάλο-γος για τις μορφές που πήρε η εκδήλωση του μοντέρνουσε διάφορους χώρους: από την Αρχιτεκτονική μέχρι τηΦιλοσοφία, από τη Μουσική μέχρι τις Φυσικές Επιστήμεςκαι τα Μαθηματικά, από την Πολιτική μέχρι τη Λογοτε-χνία.Γράφουν οι: Αριστείδης Αντονάς, Αλβέρτος Αρούχ, Κω-στής Βελώνης, Στέλιος Βιρβιδάκης, Φαίη Ζήκα, ΧρήστοςΚαρράς, Βάσω Κιντή, Γιώργος Ξηροπαΐδης, ΚωνσταντίνοςΑ. Παπαγεωργίου, Κατερίνα Παπλωματά, ΠαναγιώτηςΤουρνικιώτης, Κώστας Τσιαμπάος.

Ηλίας Κουρκούτας, Θεόδωρος Θάνος (επιστημονική επιμέλεια)Σχολική βία και παραβατικότητα.Ψυχολογικές, κοινωνιολογικές, παιδαγωγικές διαστάσεις, Eνταξιακές προσεγγίσεις και παρεμβάσεις

Εκδόσεις ΤόποςΑθήνα 2013, σελ. 414

Hσχολική βία και παραβατικότητα,και γενικότερα οι διάφορες μορ-

φές, σκόπιμες ή μη, επιθετικών καιδιαταρακτικών συμπεριφορών συν-δέονται με δυσκολίες προσαρμογήςκαι μαθησιακά προβλήματα στο σχο-λικό πλαίσιο, ενώ παραπέμπουν, συ-νήθως, σε σοβαρές οικογενειακέςκαι ενδο- ή διαπροσωπικές δυσλει-τουργίες.Οι συμπεριφορές αυτές συνιστούν,διαχρονικά, ένα από τα πιο κρίσιμα

ζητήματα της εκπαίδευσης σε όλες τις χώρες. Στην «Ελ-λάδα της κρίσης», στην οποία, σύμφωνα με τα στοιχείατής UNICEF, η παραβατικότητα και οιψυχοκοινωνικές/σχολικές δυσκολίες των εφήβων έχουναυξηθεί σημαντικά, γίνονται από τα πλέον επίκαιρα θέμα-τα.Το βιβλίο, στο οποίο γράφουν σημαντικές προσωπικότη-τες του ακαδημαϊκού χώρου, αναλύει τα προβλήματα συ-μπεριφοράς και βίας, σε όλη την έκταση και το εύρος εκ-δήλωσής τους, από τις πιο ήπιες μορφές, στην πρώτησχολική ηλικία, έως τις πλέον σοβαρές, στην εφηβική πε-ρίοδο.Μέσα από μια πολυπρισματική και διεπιστημονική προ-σέγγιση (ψυχολογική, παιδαγωγική, νομική-εγκληματο-λογική, κοινωνιολογική) και μέσα από την παρουσίαση ε-νός φάσματος πολυεπίπεδων παρεμβάσεων αλλά και προ-βληματισμών γύρω από τους τρόπους πρόληψης, διαχεί-ρισης και υποστήριξης μαθητών-θυμάτων και μαθητών-θυτών στο πλαίσιο του σχολείου, συμβάλλει σημαντικάστην ευρύτερη κατανόηση του πολύπλοκου αυτού φαινο-μένου.Τα 20 κείμενα μοιράζονται σε δύο κεφάλαια, με τους πα-ρακάτω τίτλους: Μορφές, χαρακτηριστικά και παράγοντεςεμφάνισης και Πρακτικές αντιμετώπισης εντός και εκτόςσχολείου.

Yπογράφθηκε χθες Πέμπτη ησύμβαση για την ανέγερση τωνφοιτητικών κατοικιών του Πα-

νεπιστημίου Αιγαίου στη Μυτιλή-νη, μεταξύ του ιδρύματος και τηςαναδόχου εταιρείας «ΚοινοπραξίαΙφικλής Α.Ε. - Τάλως ΑΤΕ». Το συ-γκρότημα των φοιτητικών εστιώνθα είναι δυναμικότητας 130 κλι-νών, θα έχει συνολική επιφάνειαωφέλιμων χώρων περίπου 3.800τ.μ., ενώ το έργο αναμένεται να ο-λοκληρωθεί εντός 18 μηνών με κό-στος 6,37 εκατ. ευρώ.Ο αναπληρωτής καθηγητής ΝίκοςΣουλακέλλης, αντιπρύτανης Ακα-δημαϊκών Υποθέσεων και Φοιτητι-κής Μέριμνας του ΠανεπιστημίουΑιγαίου, με Δελτίο Τύπου εκφράζειτην ικανοποίηση του ιδρύματος γι’αυτήν την εξέλιξη, που θα συμβά-λει αφενός στην επίλυση του οξύ-τατου προβλήματος της στέγασηςτων φοιτητών και αφετέρου θα ενι-σχύσει τη διεθνοποίηση του Πανε-

πιστημίου με την προσέλκυση φοι-τητών/-τριών και καθηγητών/-τριών από το εξωτερικό. Τέλος, εκ-φράζει τις ευχαριστίες του στοΚληροδότημα Δημοσθένη Ραπτέλ-λη για την παραχώρηση του οικο-

πέδου, καθώς και σε όλους όσοιβοήθησαν στην έγκαιρη ολοκλήρω-ση των απαραίτητων διοικητικώνδιαδικασιών, ευελπιστώντας σε μίαμελλοντική περαιτέρω επέκτασητου συγκροτήματος.

Η συγκεκριμένη εκπαι-δευτικός θα πρέπει πρώ-τα να μεταβεί στη Μυτι-λήνη, και συγκεκριμέναστη Διεύθυνση Δευτερο-βάθμιας Εκπαίδευσης,για να υπογράψει τησύμβαση και την επόμε-νη εβδομάδα να ξεκινή-σει την εργασία της στοΕΠΑΛ. Η καθυστέρησηαυτή έρχεται ως συνέ-πεια του κλεισίματος τουΓραφείου Δευτεροβάθ-μιας Εκπαίδευσης στηΛήμνο και όπως τονίζει ηΕΛΜΕ, έτσι αποδεικνύε-ται για ακόμη μια φοράότι η αποψίλωση των υ-

πηρεσιών από το νησίμόνο σοβαρά προβλήμα-τα δημιουργεί.Στο ΕΠΑΛ Μούδρου υ-πάρχει έλλειψη σε καθη-γητές μηχανικούς οχη-μάτων και μηχανολό-γους, ενώ οι εκπαιδευτι-κοί που υπηρετούν στοσυγκεκριμένο Σχολείο,διερωτούνται γιατί το Υ-πουργείο Παιδείας τα-λαιπωρεί για δεύτερη συ-νεχή χρονιά τους μαθη-τές του, αφού για να στε-λεχώσει το ΕΠΑΛ με τιςειδικότητες εκπαιδευτι-κών και μάλιστα σε μα-θήματα των πανελλήνιων

εξετάσεων, χρειάζεται ναπεράσουν σχεδόν πέντεμήνες από την έναρξητης σχολικής χρονιάς.

Και στη ΒουλήΜόλις πριν από τρεις η-μέρες, ο βουλευτής Λέ-σβου τού ΣΥΡΙΖΑ, Γιάν-νης Ζερδελής, κατέθεσεεκ νέου ερώτηση στηΒουλή, στην οποία ανα-φέρεται και στο ΕΠΑΛΜούδρου και συγκεκρι-μένα στην έλλειψη σε έ-ναν εκπαιδευτικό με ει-δικότητα μηχανικού οχη-μάτων, σε ένα μηχανολό-γο και ένα γεωπόνο, με33 ώρες την εβδομάδα.Στο ΕΕΕΕΚ ΡεπανιδίουΛήμνου υπάρχει κενό γε-ωπόνου, μουσικού, κενόγια 23 ώρες καλλιτεχνι-κών μαθημάτων, ενώ δενέχει προσληφθεί έως σή-μερα καμμιά ειδικότηταειδικού εκπαιδευτικούπροσωπικού (ψυχολό-

γοι, κοινωνικοί λειτουρ-γοί κ.τ.λ.).Τα προβλήματα τα οποίαέχουν γίνει γνωστά απότην έναρξη της σχολικήςχρονιάς, δε λύθηκαν, ε-νώ το μέλλον διαγράφε-ται αβέβαιο καθώς δενεκδηλώνεται ενδιαφέροναπό τους ίδιους τους εκ-παιδευτικούς, λόγω τουχαμηλού ποσού αμοιβήςτους. Από την άλληπλευρά, το ΥπουργείοΠαιδείας δεν προχωράσε διορισμούς σε ειδικό-τητες που υπάρχουν ελ-λείψεις, με αποτέλεσμανα επαναλαμβάνεται το ί-διο σκηνικό με πέρυσικαι τους μαθητές να προ-σανατολίζονται σε κατα-λήψεις, νιώθοντας για α-κόμη μια χρονιά ιδιαίτε-ρα απογοητευμένοι απότην εγκατάλειψη που υ-φίστανται από το ίδιο τοκράτος.

Eνημερωτική συνάντηση διορ-γανώνει η Περιφερειακή Διεύ-

θυνση Εκπαίδευσης Βορείου Αι-γαίου, σε συνεργασία με το 1οΝηπιαγωγείο Πλωμαρίου. Αντικείμενο αυτής είναι η «Σε-ξουαλική διαπαιδαγώγηση παι-διών από δύο ετών μέχρι καιπροεφηβική ηλικία. Πώς απα-

ντάμε στις ερωτήσεις τους και σεθέματα που σχετίζονται με αυτό»και την εισήγηση θα κάνει η ψυ-χολόγος Μ.Sc. Ψυχολογίας Παι-διών και Εφήβων Μαρία Βερβέ-ρη.Σημειώνεται ότι η ημερίδα θα γί-νει το Σάββατο 25 Ιανουαρίου,στις 5:00 το απόγευμα στην αί-

θουσα του 1ου ΝηπιαγωγείουΠλωμαρίου. Οι ενδιαφερόμενοιμπορούν να δηλώνουν τη συμμε-τοχή τους στους εκπαιδευτικούςτου Νηπιαγωγείου, μέχρι τηνΠέμπτη 23 Ιανουαρίου. Η συνά-ντηση είναι ανοιχτή προς όλουςτους γονείς και όχι μόνο σε εκεί-νους των νηπίων.

M ια μόνο καθηγήτρια αποδέχθηκε το διορισμό τηςκαι θα μεταβεί την ερχόμενη εβδομάδα στη Λήμνο

για να εργαστεί στο ΕΠΑΛ Μούδρου. Το ΥπουργείοΠαιδείας, αν και ενήμερο από τις πολλές διαμαρτυ-ρίες και τις ερωτήσεις βουλευτών, για την κατάστασηπου επικρατεί στο ΕΠΑΛ Μούδρου, προχώρησε στοδιορισμό μόνο δύο καθηγητών, ενός μαθηματικού καιμίας γεωπόνου, στις 12 Ιανουαρίου. Μόνο η γεωπό-νος αποδέχθηκε το διορισμό.

14ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014EI∆HΣEIΣ

Και επισήμως ξεκινά η ανέγερση φοιτητικών κατοικιών

Υπογραφήσύμβασης…

Ημερίδα στο Πλωμάρι

Για τη σεξουαλική διαπαιδαγώγηση παιδιών

Μόνο μία καθηγήτρια διορίστηκε στο ΕΠΑΛ Μούδρου

Τα προβλήματα στελέχωσης παραμένουν

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014ΠOΛITIΣMOΣ ! «Στον απόηχο της Αιολικής Λογοτεχνικής Σχολής»ήταν ο τίτλος της εκδήλωσης αφιέρωμα στοΔημήτρη Σαραντάκο που έγινε στην Αθήνα.

Oλοκληρώθηκαν στατέλη του περασμέ-νου Δεκεμβρίου οι

εργασίες αποκατάστασηςτου καθολικού ναού τηςΜεταστάσεως της Θεοτό-κου, γνωστού ως Φρα-γκοκλησιάς, στην οδόΕρμού της Μυτιλήνης, έ-να έργο που είχε αναλη-φθεί από τη 14η ΕφορείαΒυζαντινών Αρχαιοτήτων.Ο ναός, έτσι, καθίσταταιεπαρκής να υποδεχτείμονίμως πια τα λείψανατου Αγίου Βαλεντίνου, ταοποία βρίσκονταν στηΛέσβο μέχρι και το 1990και για τουλάχιστον 200χρόνια. Τότε μεταφέρθη-καν από τον εφημέριοφραγκισκανό μοναχό π.Τορκουάτο Μορίνι στηνΑθήνα και τη Ρώμη, γιανα επιστρέψει στη Λέσβομέρος αυτών μετά από 22χρόνια και μόνο για μίαημέρα, στις 14 Φεβρουα-ρίου τού 2013, ανήμερατης γιορτής του ΑγίουΒαλεντίνου, όπου καιπραγματοποιήθηκε λει-τουργία πρωτοστατού-ντος του ΑρχιεπισκόπουΠαντός Αιγαίου της Κα-θολικής Εκκλησίας, κ. Νι-κολάου.Σύμφωνα με την πρώηνπροϊσταμένη τής ΕΒΑΧριστιάνα Λούπου, οι ερ-γασίες διήρκεσαν περί-που δύο χρόνια. Ξεκίνη-σαν τον Ιανουάριο του2012 και περιελάμβανανέργα αποκατάστασης τωνοροφογραφιών και τωνδιακοσμητικών σταμπω-τών, αλλά και των τεσσά-ρων αγιογραφιών που α-ποκαλύφθηκαν κάτω απόστρώμα της τοιχοποιίαςτου ναού.Σημείωσε επίσης ότι ηκατάσταση της οροφής ή-ταν πολύ κακή, επειδή ηκατεστραμμένη για πολλάχρόνια στέγη είχε αφήσειτην υγρασία να την εμπο-τίσει και συνεπώς να επι-βαρύνει την ξύλινη υπο-

δομή του ταβανιού. Αυτόείχε ως αποτέλεσμα ναχρειαστεί μία μέθοδοςπρεσαρίσματος για την α-ποκατάστασή της, την ο-ποία επινόησε ο συντη-ρητής της 14ης ΕΒΑ Η-λίας Ρόκκος. Επίσης,χρειάστηκε να αφαιρε-θούν οι επιζωγραφίσειςτου ναού με την απομά-κρυνση των χρωμάτωνπου είχαν τοποθετηθεί σ’αυτές, καθώς και αποκα-τάσταση όλων των ζωγρα-φικών τμημάτων που πα-ρουσίαζαν λεπτομέρειεςκαι γενικά εξαιρετικήγραφή, με διάφορες με-θόδους συντήρησης. Ό-σον αφορά στα σταμπω-τά, συμπληρώθηκαν όπουαπαιτείτο, έτσι ώστε να υ-

πάρχει ενιαία διακόσμη-ση του ναού και το βλέμ-μα να μην απορροφάταιαπό τη φθορά, αλλά απότην εν συνόλω διακόσμη-ση, σύμφωνα με τη θεω-ρία Gestalt, βασική αρχήτης οποίας είναι ότι τομάτι βλέπει τα αντικείμε-να πρώτα στην ολότητάτους πριν αντιληφθεί ταμεμονωμένα μέρη τους.

ΣυνεργασίεςΗ κ. Λούπου ολοκληρώ-νοντας επεσήμανε ότι τοέργο περατώθηκε υπό τηνεποπτεία της 14ης Εφο-ρείας Βυζαντινών Αρχαιο-τήτων σε αγαστή συνερ-γασία με την ΚαθολικήΑρχιεπισκοπή και ιδιαιτέ-ρως με τον Αρχιεπίσκοπο

κ. Νικόλαο. Έτσι, ένα ε-ξαιρετικό ιστορικό μνη-μείο, με σημαντικότατηπαράλληλα θρησκευτικήσημασία, αποδίδεταιστην πόλη της Μυτιλήνηςκαι το ιστορικό της κέ-ντρο, ένα μνημείο χαρα-κτηριστικό μίας τέχνηςπου παρουσιάζει δυτικό-τροπα στοιχεία και δεί-χνει τη συνύπαρξη περισ-σότερων θρησκευτικώνκοινοτήτων στην πόλημας.Τα εγκαίνια του ναού,σύμφωνα με την κ. Λού-που, θα γίνουν το πιθανό-τερο στις 14 Φεβρουαρί-ου 2014, παρουσία τουΑρχιεπισκόπου ΠαντόςΑιγαίου της ΚαθολικήςΕκκλησίας κ. Νικολάου.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως αύριο Σάββατο 18 Ιανουαρίου«Μικρά Αγγλία», του Παντελή Βούλγαρη (κοινωνι-κή)Πρωταγωνιστούν: Βαγγελιώ Ανδρεαδάκη, ΑγγελικήΠαπαθεμελή, Ανδρέας Κωνσταντίνου, Κώστας Κλε-φτογιάννης, Πηνελόπη Τσιλίκα, Σοφία Κόκκαλη,Αννέζα Παπαδοπούλου, Μάξιμος Μουμούρης,Χρήστος Καλαβρούζος, Ειρήνη ΙγγλέσηΏρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή και Σάββατοστις 18:15

Έως Τετάρτη 22 Ιανουαρίου«Χόμπιτ 2: Η ερημιά του Νοσφιστή», του ΠήτερΤζάκσον (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Μάρτιν Φρίμαν, Κέιτ Μπλάνσετ,Ίαν ΜακΚέλεν, Κρίστοφερ Λι, Ορλάντο Μπλουμ,Χιούγκο ΓουίβινγκΏρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή στις 18:15 καιστις 21:30, Σάββατο και Κυριακή στις 22:00, Δευ-τέρα στις 18:15 και στις 21:30, Τρίτη στις 21:30,Τετάρτη στις 18:15 και στις 21:30

«Diana», του Όλιβερ Χίρσμπιεγκελ (κοινωνική)Πρωταγωνιστούν: Ναόμι Γουότς, Νάβιν Άντριους,Τζούλιετ Στήβενσον, Τζεραλντίν ΤζέιμςΏρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή και Σάββατοστις 21:45, Κυριακή και Δευτέρα στις 19:15 καιστις 21:45, Τρίτη στις 21:45, Τετάρτη στις 19:15και στις 21:45

Από αύριο Σάββατο 18 έως Κυριακή 19 Ιανουαρίου«Περπατώντας με τους δεινοσαύρους», του ΜπάριΚουκ (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα, σε 3Dπροβολή)*Ακούγονται οι: Κρατερός Κατσούλης, ΑλέξανδροςΜπουρδούμης, Υρώ Λούπη, Γεράσιμος Γεννατάς,Φοίβος ΡίμεναςΏρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο και Κυριακή στις17:00

«47 Ronin», του Καρλ Έρικ Ρινς (περιπέτεια, σε 3Dπροβολή)*Πρωταγωνιστούν: Κιάνου Ριβς, Ρίνκο Κικούτσι, Χι-ρογιούκι ΣανάνταΏρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο και Κυριακή στις19:00

* Ισχύει ειδική προσφορά οκτώ ευρώ.

Καθημερινά στο Ίδρυμα Ευγενίδου της Αθήνας

από τις 9:30 έως τις 20:00 Έκθεση αστροφωτογραφίας του Λημνιού φωτογρά-φου Λουκά Χαψή

Σάββατο 25 και Κυριακή 26 Ιανουαρίουστο χώρο του 6ου Δημοτικού Σχολείου ΜυτιλήνηςΣεμινάριο Θεάτρου Σκιών με θέμα «Κατασκευή κιεμψύχωση φιγούρας», από το Σύλλογο Γονέων καιΚηδεμόνων του Σχολείου και τη Μουσικοπαιδαγω-γική Ομάδα «Αεί Παίδες»

Πέμπτη 30 Ιανουαρίουστο Αναγνωστήριο ΑγιάσουΣεμινάριο για βιολί και κανονάκι από το ΓιώργοΨάλτη και τον Απόστολο Τσαρδάκα, από το ΚέντροΣπουδών Ανατολικής Μουσικής

Ολοκληρώθηκαν οι εργασίες αποκατάστασης της καθολικής εκκλησίας της Μυτιλήνης

Αποκατάσταση της ιστορικής μνήμης

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014Λόγω της αποχής των διαιτητών τού χάντμπολ γιαχρήματα που τους οφείλονται, αναβάλλεται ηπρεμιέρα στο Πρωτάθλημα της Β´ Εθνικής, στοοποίο μετέχουν οι ομάδες του Αιγαίου.Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

AΘΛHTIΣMOΣ!T

α επεισόδια με ύβρεις καιπροπηλακισμούς στο παι-χνίδι Ηφαιστία - Προποντί-

δας στιγμάτισαν την 3η Αγωνι-στική στο Πρωτάθλημα της Λή-μνου, ενώ οι δύο αιώνιοι τουχώρου Ηρακλής και Κεραυνόςαπεδείχθησαν και αυτήν τηφορά καταιγιστικοί, συντρίβο-ντας τους αντιπάλους τους. ΗΑ.Ε. Λήμνου στραβοπάτησε ε-ντός με τους αξιόμαχους Αρ-γοναύτες 2-2.Στο 2ο Όμιλο είχαμε βροχή α-πό γκολ και πολύ καλό θέαμα,που σίγουρα αποζημίωσε τονκόσμο.Ας δούμε αναλυτικά τα παιχνί-δια:Στραβοπάτησε η Α.Ε. Λήμνου,παραχωρώντας ισοπαλία στογήπεδό της με σκορ 2-2, χάνο-ντας πολύτιμο έδαφος προςτην κορυφή. Το παιχνίδι ήτανμοιρασμένο και το αποτέλεσμαδιαμορφώθηκε στα τελευταίαλεπτά του παιχνιδιού.Η ΑΕΛ ξεκίνησε δυνατά καιπροηγήθηκε στο σκορ στο 8΄,με συρτό σουτ από τον Τζιό-τζιο. Η εδαφική υπεροχή καρ-ποφόρησε οκτώ λεπτά μετά, μετον Τσακαλίδη να διαμορφώνειμε τον ίδιο τρόπο το 2-0. Στο42΄, ο Σέφα μειώνει για τουςΑργοναύτες 2-1, δίνοντας εν-διαφέρον στην αναμέτρηση.Στο δεύτερο μέρος, οι φιλοξε-νούμενοι χάνουν αρκετές ευ-

καιρίες και τον Μουτζομπέκαμε κόκκινη. Στις καθυστερήσεις(93΄), ο Ρίππης με κεφαλιά έ-κανε το 2-2, δίνοντας τον έναβαθμό στην ομάδα του.Σημεία και τέρατα έγιναν στοπαιχνίδι Ηφαιστία - Προποντί-δα, το οποίο σκιάστηκε από ύ-βρεις, αντικείμενα που πετά-χτηκαν στον αγωνιστικό χώρο,απειλές και προπηλακισμούςαπό την πλευρά των οπαδών,αλλά και κάποιων παραγόντωντης Ηφαιστίας. Η γηπεδούχοςξεκίνησε καλά, έχοντας αρκε-τές ευκαιρίες, που όμως δεν έ-φεραν το γκολ. Στο 38΄ έγινε το1-0 από το Βλατά, που ήταν καισκορ ημιχρόνου. Στο 59΄ ηΠροποντίδα ισοφάρισε με πέ-

ναλτι που εκτέλεσε ο ΘανάσηςΚαραμόσχος. Στο 63΄, πάλι οΚαραμόσχος έκανε το 1-2, βά-ζοντας την ομάδα του μπροστάστο σκορ. Στο 72΄ ο Τσαλίκηςμε εκτέλεση φάουλ έφερε τοπαιχνίδι στα ίσια, όμως στηνεκπνοή του παιχνιδιού ο Γρά-δος χτύπησε στην κόντρα, δί-νοντας τη νίκη στην ομάδα τουμε 2-3. Στα τελευταία λεπτά τουαγώνα αποβλήθηκε με δεύτερηκίτρινη ο Ηλιγάκης.Παράσταση για ένα ρόλο τοπαιχνίδι του Διαγόρα με τονΚεραυνό, με τον περσινό πρω-ταθλητή να κερδίζει 4-0 τον α-ντίπαλό του. Ο χορός των γκολξεκίνησε μόλις 3΄. Ο Ραμαντά-νης με πλασέ από το Διαματάρη

έκανε το 0-1. Στο 7΄ ο Ραμα-ντάνης με δυνατό σουτ έξω απότην περιοχή, ανέβασε το σκορστο 2-0. Στο 65΄, ο Μαρουκά-κης σημείωσε το 0-3 και στο70΄ ο Πατρώνιας μέσα από τηνπεριοχή, πέτυχε το 0-4, μετά α-πό πάσα του Μαρκάκη. Στο 89΄αποβλήθηκε με δεύτερη κίτρινηο Κουτσίδης του Διαγόρα, γιακαθυστέρηση.Ακόμη, βάζει γκολ ο Ηρακλήςκάνοντας υγιεινό περίπατο στοΠλατύ και κρατώντας το αήττη-το μαζί με τον Κεραυνό και συ-νάμα την κορυφή. Τα αδέλφιαΣτράτος και Βασίλης Κρίκης ή-ταν οι μεγάλοι πρωταγωνιστές,σκοράροντας ανελλιπώς. Στο20΄ ο Στρατής Κρίκης κάνει το0-1 και στο 37΄ το 0-2, μετά α-πό πάσα του Κωνσταντάρα. Στο43΄ ο Βασίλης Κρίκης με κοντι-νό πετυχαίνει το 0-3. Στο 50΄,ο Δημήτρης τροφοδοτεί τοΣτράτο Κρίκη και αυτός με κε-φαλιά ανεβάζει το σκορ στο 0-4. Ακολουθούν άλλα τρία γκολαπό το Βασίλη Κρίκη, στο 73΄το 0-5, στο 75΄ από μακριά το0-6 και στο 77΄ ένα ακόμη, κά-νοντας το 0-7. Το τελικό 0-8 έ-κανε στο 82΄ ο Μελισσός.

Η πιο συναρπαστική αγωνιστική

Η πιο παραγωγική αγωνιστικήήταν αυτή που πέρασε στο 2οΌμιλο, με τα γκολ να πέφτουν

βροχή. Νίκες με μεγάλα σκορκατέκτησαν ο Άρης 7-1 το Θά-νος και ο Κάσπακας 5-3 τονΑητό. Το μοναδικό παιχνίδι τοοποίο δεν ανέδειξε νικητή, ή-ταν αυτό μεταξύ του Φιλοκτήτημε τον Αητό (2-2).

Αποτελέσματα3η Αγωνιστική

1ος ΌμιλοςΑΕΛ - Αργοναύτες 2-2Ηφαιστία - Προποντίδα 2-3Διαγόρας - Κεραυνός 0-4Άγ. Γεώργιος - Ηρακλής 0-8

2ος ΌμιλοςΦιλοκτήτης - Αητός 2-2Άρης - Θάνος 7-1Αστραπή - Κάσπακας 3-5Ο Κορνός δεν αγωνιζόταν

Βαθμολογίασε 3 αγώνες1ος Όμιλος

1. Ηρακλής 12 19-12. Κεραυνός 12 15-13. ΑΕΛ 6 6-64. Προποντίδα 6 6-95. Αργοναύτες 3 2-76. Άγ. Γεώργιος 3 6-15 7. Διαγόρας 2 3-98. Ηφαιστία 2 4-13

2ος Όμιλος1. Κάσπακας 10 11-52. Άρης* 9 9-13. Αητός 6 6-94. Αστραπή 4 6-8 5. Φιλοκτήτης* 3 2-26. Θάνος** 2 1-7 7. Κορνός* 1 2-5

* Έχουν έναν αγώνα λιγότερο.** Έχει δύο αγώνες λιγότερους.

Mεγάλη η διαφορά δυνα-μικότητας του Θησέα

στην αναμέτρησή του με τονΑρισβαίο Καλλονής και το ε-πιβλητικό 51-21 που σημεί-ωσε στην 5η Αγωνιστική τουΠρωταθλήματος των Κορα-σίδων. Το παιχνίδι ήταν μο-νόλογος από πλευράς νικη-τών, γιατί από το ξεκίνημαεπέβαλαν το ρυθμό στο παι-χνίδι και μάλιστα στο ημί-χρονο προηγήθηκαν με 28-13, παρ’ όλο που ο αντίπα-λος προσπάθησε να συγκρα-τήσει την ευχέρειά τους στο σκοράρι-σμα.Αντίθετα με το παιχνίδι αυτό, μεγάλημάχη έγινε μεταξύ του Αίολου με τον Α-ρίονα, με το σκορ να κρίνεται στην τε-λευταία περίοδο. Νικήτρια, η ομάδα τουΘοδωρή Γιαννίκου με σκορ 39-31 καιτο νικητή να είναι μπροστά στις δύοπρώτες περιόδους με 15 πόντους δια-φορά (30-15). Οπότε, η συνέχεια είχεαρκετό ενδιαφέρον μέχρι να αναδειχθείο νικητής.Μεγάλα σκορ και στο Πρωτάθλημα τωνΠαίδων, με Παλλεσβιακό και Αίολο νασαρώνουν τον Αρίονα και την Ολυμπιά-

δα Μήθυμνας αντίστοιχα, με τον Αίολονα προηγείται στη βαθμολογία.

ΒαθμολογίαΚορασίδες

1. Αίολος 5 0-02. Αρίων Μυτ. 2 2-03. Θησέας Παν. 2 2-04. Αρισβαίος 0 5-0

Παίδες1. Αίολος 6 3-02. Ελπίδες Παν. 4 1-23. Αρισβαίος 4 1-24. Παλλεσβιακός 4 2-05. Αρίων 3 1-16. Ολυμπιάς Μήθ. 2 0-2 (-1 μηδενισμός)7. Θησέας Παν. 0 0-0

Επικράτησαν τα φαβορί στα δύο Πρωταθλήματα

Επεισοδιακός αποδείχθηκε ο αγώνας ΑΕΛ - Αργοναύτες, ο οποίος στο φινάλε δεν ανέδειξε νικητή

ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΛΗΜΝΟΥ

Δε χαρίζονται σε κανένανΗρακλής και Κεραυνός

ΜΠΑΣΚΕΤ

Νίκες για Αίολο - Θησέα στις ΚορασίδεςΤο φιλμ των αγώνων

ΠαίδεςΠΑΛΛΕΣΒΙΑΚΟΣ - ΑΡΙΩΝ (55-32)Διαιτητές: Πατιός, ΚωστακέλληΗμίχρονο: 29-12Δεκάλεπτα: 22-2, 7-10, 16-13, 10-7Παλλεσβιακός (Χρυσουλάκης): Κλού-ρας 19, Ζεϊμπέκης 5, Διόλατζης11(1), Βελούτσος 6, Νικέλλης 10 (1),Μπέντος 2, Ελευθερίου 2, Μωραΐτης,ΚαραμανώληςΑρίων (Οικονόμου): Μαμουλέλλης 4,Αναγνώστου 2, Ευσταθίου 15, Νιάνιος7 (1), Χατζηλάμπρου 4, Καραχάλιας,Τσάμη, Σπυριδάκης, Αρβανίτης

ΑΙΟΛΟΣ ΜΥΤ. - ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΜΗΘ.(86-33)Διαιτητές: Χατζηκώστας, ΓκιούραςΗμίχρονο: 35-14Δεκάλεπτα: 19-8, 16-6, 25-5, 26-14Αίολος Μυτ. (Γιαννίκος): Μαϊστρέλης3, Δουκάκης 26, Μισαηλίδης 28, Αλε-ξίου 6, Τεντολούρης 6, Κομνηνός 12,Κοκιούσης 4, Πλακωτάρης 1, Αντω-νέλλης, Τσαχιρίδης, Χασαπάκης,ΣτρίγκοςΟλυμπιάς Μήθ. (Καλαϊτζής): Τσαπώ-νης 2, Κλαρνετατζής 6, Βουτηράκης 2,

Μόλβαλης 4, Βαμβούκος 8, Μπαλά-σκας 9, Σγουρίδης 2

ΚορασίδεςΑΡΙΣΒΑΙΟΣ - ΘΗΣΕΑΣ ΠΑΝ. (21-51)Διαιτητές: Μαριγλή, ΒαρσάνηΗμίχρονο: 13-28Δεκάλεπτα: 7-11, 6-17, 3-14, 5-9Αρισβαίος (Γιορανίδης): Ζερβόγλου6, Βαλβαδέλλη 9, Ίμπρο 2, Μολβάνη2, Χατζηδημητρίου 2, Τζιάμπαση, Βο-γιατζή, Γελαγωτή, Κρυεμάδι, Νικολέλ-ληΘησέας Παν. (Καραμανώλης): Ταμβα-κέλλη 4, Φωτέλλη Α. 16, Βασιλακάκη7, Βαγή 8, Κοτσία 12, Κασάπη 2, Αρ-γυρού 2, Φωτέλλη Μ., Κασσιώτη, Ζα-χαρίου

ΑΙΟΛΟΣ ΜΥΤ. - ΑΡΙΩΝ (39-31) Διαιτητές: Ζεϊμπέκης, ΓονατάςΗμίχρονο: 30-15Δεκάλεπτα: 12-5, 18-10, 5-7, 4-9Αίολος Μυτ. (Γιαννίκος): Βούρου 10,Τσαχιρίδη 21, Καραβατάκη 4, Ντουλέ2, Λημναίου 2, Τεντολούρη, ΚαρέκουΑρίων (Κόλλας): Χασάνη 16, Δουμού-ζη Κ. 11, Γαβριηλάτου 2, Πεντογέννη2, Κόλλα Μ., Δουμούζη Ε.

17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυ-σάνθη

Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)τηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΑλβανούτηλ. 22530 24590

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

Πατέστος ΔημήτρηςΚαβέτσου 40τηλ.: 22510 55516 κιν.: 6976-482381

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια ΟγκολογικήςΚλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944-635886

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

Τσουνάς Ι. ΠαναγιώτηςΙατρός ενδοκρινολόγος - δια-βητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος),ΜυτιλήνηΔέχεται: Τετάρτη απόγευμαΠαρασκευή πρωίΚαλλονή (Εμπορικό κέντροΑλβανού)Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτηπρωίκαι Τρίτη – Πέμπτη απόγευμαΤηλ. / φαξ: 22530 24590Κιν.: 6946-008966

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος(στρατιωτικός ιατρός)

Καβέτσου 44τηλ. 22510 42277, 42377

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κά-θετος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ

Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβουτηλ./φαξ ιατρείου 2253025000κιν. 6977-202582Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή18:00 - 20:30e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Ζαμπάκος Ι. ΓεώργιοςΠλαστικός χειρουργόςΚαβέτσου 3, 2ος όροφοςτηλ. 22511 02351κιν. 6974-117070www.πλαστικηχειρουργικη.gr

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΝευροχειρουργόςΜέλος της Ελληνικής Νευρο-χειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:vagelis_kechagias@yahoo.gr

Δημήτριος Γ. Σίσκος, MDΑγγειοχειρουργόςΕξειδικευμένος στις ενδοαγ-γειακές τεχνικές στο ΓΝΑ ΚΑΤΔέχεται με ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου»,2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής (Παγανή)τηλ.: 22510 42101κιν.: 6972-556449e-mail: dsiskos77@gmail.com

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 10, (Πάνω από Millenium)τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη -Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεν-νηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμε-λήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος»ΘεσσαλονίκηςΚαβέτσου 42 και Ξενοφώ-ντος, ΜυτιλήνηΓια ραντεβού:τηλ. 22510 47771, fax22510 47772, κιν. 6984-167492

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπιομύτης ΓεώργιοςΚαβέτσου 32τηλ. 22510 55711κιν.: 6942-405440

ΚΑΛΛΟΝΗ

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής ΝοσοκομείουΚΑΤ Επιστημονικός ΣυνεργάτηςΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

Τοσουνίδης ΔημήτριοςΚαβέτσου 22τηλ. 22510 20240

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

Δρ. Πασχαλίδης ΓιάννηςΔρ. Θεοδοσίου Μαρία

Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.22510 22217Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΧατζημανώλη, τηλ. 2253029530

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσειςπαιδιών, εφήβων και ενηλί-κων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία

και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντιΑγάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail:pelagia_ana@yahoo.gr

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ Αδριανή

Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail:adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗΧορέβας Κωνσταντίνος

Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφοςτηλ. 2251101431κιν. 6978-424660e-mail: info@logou-mathisi.grURL: www.logou-mathisi.gr

Ρεπάνη ΕυστρατίαΚαβέτσου 10, 2ος όροφοςτηλ.: 22510 37624κιν.: 6940-201710e-mail:stratoula.rpn@gmail.com

Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβουτηλ. 6970-515889 &22530 24648e-mail:stellastaura@yahoo.gr

Χατζόγλου ΕλένηΓρηγ. Παπαμιχαήλ 2τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο ΦυσικοθεραπείαςΣταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -M.T.

ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον

Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλού-σαΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΕΟΠΥΥτηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκυδίδου 4, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 22696

ΟΠΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

OPTI LISTΤοσουνίδου Σόφι

Πτυχιούχος οπτικόςΚαβέτσου 22τηλ. 22510 24775

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

Ω OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνο-τροφία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοίχώρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος Γεωπόνος

Απολυμάνσεις, απεντομώ-σεις, μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

18ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014EI∆HΣEIΣ

Tεράστιο στοιχηματικό ενδιαφέρον και πάλι, καθώςεπιστρέφουν στο κουπόνι τα εθνικά πρωταθλήμα-τα. Όπως κάθε Σαββατοκύριακο, έτσι και τώρα,

σκοπός μας δεν είναι ο εντοπισμός των φαβορί, αλλάτο μεγαλύτερο δυνατό ταμείο. Για αυτόν ακριβώς τολόγο θα κυνηγήσουμε τις μεγάλες αποδόσεις και φυ-σικά το εφαλτήριό μας θα είναι η Πρέμιερ Λιγκ.

ΣΑΝΤΕΡΛΑΝΤ - ΣΑΟΥΘΑΜΠΤΟΝΚαλές πιθανότητες για ισοπαλία σε αυτό το ματς. ΗΣάντερλαντ δεν έχει κατορθώσει σε καμμία περίπτωσηνα ξεπεράσει τα αγωνιστικά της προβλήματα και σί-γουρα απέναντι στη Σαουθάμπτον δεν είναι το φαβο-ρί. Οι φιλοξενούμενοι είναι κοντά στο θετικό αποτέ-λεσμα.Εκτίμηση: X

ΜΠΟΡΝΜΟΥΘ - ΓΟΥΟΤΦΟΡΝΤΣτο ίδιο «καζάνι» βράζουν βαθμολογικά οι δύο ομά-δες, οι οποίες βρίσκονται στη 15η και 16η θέση αντί-στοιχα. Η Μπόρνμουθ είχε αρκετά δύσκολο πρόγραμ-μα στα τελευταία ματς και μπορούμε να δικαιολογή-σουμε με αυτό τον τρόπο τα μέτρια αποτελέσματά της.Από την άλλη πλευρά, η Γουότφορντ μετρά μόλις μιανίκη στα δέκα τελευταία ματς. Οι μπουκ υπολογίζουνπολύ τη γηπεδούχο.Εκτίμηση: 1

ΜΠΑΣΤΙΑ - ΜΠΟΡΝΤΩΟι μπουκ συμφωνούν πως το συγκεκριμένο παιχνίδιείναι στην κόψη του ξυραφιού και πως καμμία από τιςδύο ομάδες δεν μπορεί να πάρει τον τίτλο τού φαβορί.Η ισοπαλία είναι το πιθανότερο αποτέλεσμα και δε θαδιστάσουμε να την επιλέξουμε.Εκτίμηση: X

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣΔημοσιογράφος της NET

O Μετά από πολλά χρόνια πρωτοκαθεδρίας στηΦόρμουλα 1, ο Μπέρνι Εκλστόουν αποφάσισε να α-ποσυρθεί από το πόστο του. Οι κατηγορίες για δωρο-δοκία του ισχυρού άντρα του μηχανοκίνητου αθλητι-σμού τον εξανάγκασαν στη μεγάλη αυτή απόφαση.

O Ο Ράφα Μπενίτεθ θέλει διακαώς στη Νάπολιτον Τζον Όμπι Μίκελ. Αλλά δε θα σταματήσει εκείκαι θέλει επίσης την προσθήκη τού Μίκαελ Εσιέν

ΠΡΟΣΕΞΤΕ

...+

ΤΟ Ε

ΞΤΡΑ

ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ - ΛΑΤΣΙΟΕίναι μια από τις λίγες φορές που επιλέγουμεένα παιχνίδι από το Ιταλικό Πρωτάθλημα, αλ-λά συντρέχει σοβαρός λόγος. Η Ουντινέζε υ-ποδέχεται τη Λάτσιο έχοντας πολλά αγωνι-στικά προβλήματα. Παράλληλα, η γηπεδού-χος δεν έχει δείξει πως μπορεί να εκμεταλ-λευτεί την έδρα της. Θα ταχθούμε με το μέ-ρος των «αετών» της Ρώμης…

Εκτίμηση: 2

Το περιστατικό αυτό επι-βεβαίωσε και ο ναυτιλια-κός πράκτορας της εται-ρείας στη Μυτιλήνη, Φώ-της Αβντάν. Όταν τον ρω-τήσαμε ποιος ήταν ο λό-γος για τον οποίο τοπλοίο δεν πραγματοποίη-σε το προγραμματισμένοδρομολόγιό του, μας είπεπως δε γνώριζε, όμωςμας διαβεβαίωσε πως ταδρομολόγια των πλοίωντης εταιρείας συνεχίζο-νται κανονικά και δεν υ-πάρχει κανένας λόγος γιατην αναστολή τους. Στοερώτημά μας αν υπάρχειοποιοδήποτε εσωτερικόπρόβλημα στην επιχείρη-ση των αδελφών Jale, α-πέφυγε να απαντήσει, ό-πως ήταν αναμενόμενο.

ΣύγκρουσηΝαυτιλιακοί κύκλοι τηςΜυτιλήνης αναφέρουν ό-

τι μεταξύ των αδελφώνJale έχει ξεσπάσει έντονηδιαμάχη, με βασικό αντι-κείμενο τον τρόπο διανο-μής των κερδών της επι-χείρησης. Οι ίδιοι κύκλοιεκτιμούν ότι στο πλαίσιοαυτής της αντιπαράθεσηςλήφθηκαν μέτρα που ο-δήγησαν τις ΛιμενικέςΑρχές του Αϊβαλιού να α-παγορεύσουν τον από-πλου του σκάφους ανή-μερα των Φώτων.Παράλληλα, η εταιρείατων αδελφών Jale βρίσκε-ται σε αντιπαράθεση μετους ταξιδιωτικούς πρά-κτορες της Μυτιλήνης. Ε-δώ και πολλούς μήνες έ-χει διακόψει κάθε συνερ-γασία, με εξαίρεση τονκεντρικό πράκτορα τωνπλοίων της.Με το ζήτημα ήδη ασχο-λείται η Ένωση Τουριστι-

κών - Ταξιδιωτικών καιΝαυτιλιακών ΠρακτόρωνΛέσβου, όπως μας είπε ογενικός γραμματέας της,Παναγιώτης Χατζηκυριά-κος. Πολλά ταξιδιωτικάγραφεία της Μυτιλήνηςπροσέφυγαν στην Ένωσηεπειδή η εταιρεία των α-δελφών Jale, παρ’ ότι έχεισταματήσει τη συνεργα-σία μαζί τους, έχει δε-σμεύσει τις εγγυήσειςπου είχαν καταβάλει σετραπεζικό λογαριασμό, έ-ναντι των εισιτηρίων πουέκοβαν.Τα προβλήματα της εται-ρείας, όμως, έχουν ευρύ-

τερο αντίκτυπο στον του-ριστικό τομέα της Λέ-σβου, διότι η επιχείρησηπου δραστηριοποιείται ε-πί δεκαετίες με επιτυχίαστη γραμμή Μυτιλήνης -Αϊβαλιού είναι ένας απότους δύο διαύλους μετα-φοράς επιβατών και ε-μπορευμάτων από καιπρος το νησί. Φαινόμεναασυνέπειας στην εκτέλε-ση προγραμματισμένωνδρομολογίων μπορεί ναπροκαλέσουν προβλήμα-τα στην τουριστική κίνη-ση από την Τουρκία προςτη Λέσβο για το 2014.

N.M.

τoυ NIKOY MANABH

Ποινή φυλάκισης πέντε ετών μεαναστολή επέβαλε χθες το Τρι-μελές Πλημμελειοδικείο Μυτι-

λήνης στο Fatih Jale, για καθυστέρη-ση καταβολής χρεών προς το Δημό-σιο. Ο κατηγορούμενος που απου-σίαζε από τη δίκη, εκπροσωπούμε-νος από το δικηγόρο του Θέμη Κε-φάλα, αναμένεται να ασκήσει έφε-ση κατά της απόφασης.Η ποινική δίωξη για καθυστέρησηκαταβολής χρεών κατά του κ. Jale α-σκήθηκε από την Εισαγγελία Πρω-τοδικών Μυτιλήνης μετά από σχετι-κή αναφορά τής ΔΟΥ Μυτιλήνηςπου έχει βεβαιώσει χρέη σε βάροςτης εταιρείας «Jale Bros Lines» ύ-ψους 7,5 εκατ. ευρώ. Η δίωξη κατάτου κ. Jale ασκήθηκε επειδή η ΔΟΥΜυτιλήνης τον θεωρεί συνιδιοκτήτητων πλοίων που εκτελούν δρομολό-για στη γραμμή Μυτιλήνη - Αϊβαλί.Το χρέος είναι αποτέλεσμα προστί-μων που επέβαλε στην εταιρεία τοΣΔΟΕ Βορείου Αιγαίου, μετά από ε-λέγχους που πραγματοποίησαν στε-λέχη του στα πλοία των αδελφώνJale.

Η άποψη JaleO συνήγορος υπεράσπισης, Θέμης

Κεφάλας, υποστήριξε πως κακώςασκήθηκε ποινική δίωξη κατά τουπελάτη του, διότι δεν έχει καμμίασχέση με την εταιρεία στην οποίαεπιβλήθηκαν τα πρόστιμα, αλλάκαι διότι η εταιρεία αυτή είναι α-νύπαρκτη, τόσο στην Ελλάδα, όσοκαι στην Τουρκία. Ακόμη παρου-σίασε έγγραφα βάσει των οποίωντα πλοία στα οποία έγινε έλεγχος,ήταν ναυλωμένα σε άλλη τουρκικήεταιρεία. Βάσει αυτών των εγγρά-φων, η εκμετάλλευση των πλοίωνάνηκε σε άλλη εταιρεία κατά τηνπερίοδο που έγιναν οι έλεγχοι.Επίσης ο κ. Κεφάλας τόνισε ότι α-πό το 2004 η Ελλάδα και η Τουρ-κία έχουν προχωρήσει στη σύνα-ψη διακρατικής συμφωνίας, η ο-ποία έχει επικυρωθεί από την Ελ-ληνική Βουλή, που προβλέπει ότιτα πλοία που εκτελούν πλόες στιςδύο χώρες, φορολογούνται από τηχώρα στην οποία είναι νηολογη-μένα. Δηλαδή αν φέρουν τουρκικήσημαία, φορολογούνται από τοτουρκικό κράτος και αν φέρουνελληνική σημαία, φορολογούνταιαπό το ελληνικό κράτος. Προκει-μένου να ενισχύσει τον ισχυρισμόαυτό, ο συνήγορος υπεράσπισηςανέφερε ότι καμμία από τις τουρ-κικές εταιρείες που έχουν δρομο-

λογημένα πλοία στη γραμμή Μυτι-λήνη - Αϊβαλί, δεν έχει Α.Φ.Μ. στηχώρα μας και φυσικά δεν τηρεί λο-γιστικά βιβλία. Διότι όλες αξιοποι-ούν τις διατάξεις του προαναφε-ρόμενης διακρατικής συμφωνίας,η οποία έχει αυξημένη τυπική ι-σχύ.Επίσης ο κ. Κεφάλας υποστήριξεότι αρμόδια ΔΟΥ για τον έλεγχοτων πλοίων είναι η ΔΟΥ ΠλοίωνΠειραιά, για αυτό και κακώς ηΔΟΥ Μυτιλήνης προχώρησε σεβεβαίωση των οφειλών.Παρ’ ότι οι ισχυρισμοί του κ. Κε-φάλα δεν αντικρούστηκαν, το δι-καστήριο καταδίκασε τον κατηγο-ρούμενο. Πιθανότατα στάθηκεστην άποψη του Αρείου Πάγουπως τα ποινικά δικαστήρια είναιαρμόδια να κρίνουν μόνο το ποινι-κό σκέλος τέτοιων υποθέσεων. Τοκατά πόσο οι ελληνικές φορολογι-κές αρχές είχαν δικαίωμα να ελέγ-ξουν τα πλοία της εταιρείας Jale ήόχι και να επιβάλουν πρόστιμα, εί-ναι θέμα που θα κριθεί από τα δι-οικητικά δικαστήρια.Τη θέση του Ελληνικού Δημοσίουστη δίκη κλήθηκε να στηρίξει έναςυπάλληλος του ΣΔΟΕ, που κατα-φανώς δεν είχε τις αναγκαίες νο-μικές γνώσεις.

Το Επιμελητήριο Λέσβου πάει Κωνσταντινούπολη

Επιχειρηματική αποστολή Tο Επιμελητήριο Λέσβου οργανώνει

επιχειρηματική αποστολή στηνΚωνσταντινούπολη, με την ευκαιρίατης 18ης Τουριστικής Έκθεσης Ε-ΜΙTΤ που πραγματοποιείται εκεί απότις 30 Ιανουαρίου έως τις 2 Φεβρου-αρίου.Οι ενδιαφερόμενοι επιχειρηματίεςθα πρέπει να δηλώσουν τη συμμετο-χή τους έως τη Δευτέρα 20 Ιανουαρί-ου 2014, στο τηλέφωνο 2251029727.

Μ ια ενδοοικογενειακή αντιπαράθεση, οικονομικήςφύσης, φαίνεται ότι ταλανίζει την οικογένεια Jale

εδώ και αρκετό καιρό. Καλά πληροφορημένες πηγέςαναφέρουν ότι αυτή ήταν η αιτία που το πλοίο της ε-ταιρείας «Jale» δεν πραγματοποίησε προγραμματισμέ-νο δρομολόγιό του ανήμερα των Φώτων, από το Αϊβα-λί προς τη Μυτιλήνη. Αποτέλεσμα ήταν πολλοί Μυτι-ληνιοί που είχαν ταξιδέψει προς την Τουρκία για του-ρισμό ή για επαγγελματικούς λόγους, να ξεμείνουνστα απέναντι παράλια. Στη Μυτιλήνη έφτασαν την ε-πόμενη ημέρα και αφού είχαν διανυκτερεύσει σε ξε-νοδοχεία του Αϊβαλιού.

Προβλήματα της εταιρείας ματαίωσαν προγραμματισμένο δρομολόγιοανήμερα των Φώτων

Ο πόλεμος των… Jale

«Δεν έχω σχέση με την “Jale Bros Lines”» υποστήριξε ο κατηγορούμενοςγια χρέη ύψους 7,5 εκατ. ευρώ Fatih Jale, αλλά…

Πέντε χρόνια φυλακής με αναστολή!

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΣ Δ. & ΕΛ.Καβέτσου 8 πλατεία πάρκου

Τηλ. 22510 22113

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΕΥΡΙΠΙΩΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΕ. Βοστάνη 16, Μαύρα Σίδερα

Τηλ. 22510 42223ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ : 17 .1 .2014

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“BLUE STAR” 22.15 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“BLUE STAR” 11.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Υπηρεσία ταξί

Taxiplon 18222 (αστική χρέωση)

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB)

0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ 19ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Ανεξάρτητα απ’ την τιμο-λογιακή «Βαβέλ» για ταχωριά, το Συμβούλιο ο-μόφωνα συνηγόρησεστην εισήγηση του προέ-δρου τής ΔΕΥΑΛ, ΣωτήρηΜαρινάτου, να διατηρη-θούν τα ίδια με πέρυσι τι-μολόγια στη Δημοτική Ε-νότητα Μυτιλήνης, αλλάκαι στο να ισχύσουν κοι-νωνικά τιμολόγια σ’ όλητην επικράτεια της Επι-χείρησης, για όσους έ-χουν ανάγκη.

Καθορισμός τιμώνΟ κ. Μαρινάτος εξήγησε -και χρειάστηκε να επανα-λάβει πολλές φορές αρ-κετές πτυχές της εισήγη-σής του - πως η ΔΕΥΑΛγια να μπορέσει να αρχί-σει να εισπράττει λογα-ριασμούς απ’ τις τέσσεριςδημοτικές ενότητες στιςοποίες επεκτάθηκε πέρυ-σι τον Ιούνιο, θα πρέπειπροηγουμένως να προ-χωρήσει στον ορισμό τι-μών για την παροχή τωνυπηρεσιών της. Ανάλωσε,μάλιστα, αρκετή ώρα γιανα παρουσιάσει συνολικάτην πορεία της Επιχείρη-

σης, που από ζημιογόναέφτασε πέρυσι να έχει θε-τικό πρόσημο στα οικο-νομικά της, τονίζονταςτην ανάγκη να εμφανίζειη ΔΕΥΑΛ ισοσκελισμέ-νους προϋπολογισμούςεισπράττοντας ό,τι δαπα-νά για την εξυπηρέτησητων δημοτών. Διευκρίνι-σε, ακόμη, πως δεν μπο-ρεί η ΔΕΥΑΛ να εισπράξειαυτά που αφορούν στηνπερίοδο που την ευθύνητου νερού είχε σ’ αυτέςτις ενότητες ο Δήμος, ήνα πάρει χρήματα απ’ τιςπεριοχές που συχνά εξυ-πηρετεί και βοηθά στηνύδρευση και αποχέτευσηαλλά δεν υπάγονται στιςαρμοδιότητές της, όπωςπ.χ. το Πλωμάρι και ο Πο-λιχνίτος.Τα τιμολόγια μάλιστα πουαποφάσισε το διοικητικότης συμβούλιο στα μέσαΔεκεμβρίου και εισηγή-θηκε στο Δημοτικό Συμ-βούλιο για τις ΔημοτικέςΕνότητες Ευεργέτουλα,Θερμής, Μανταμάδου καιΜήθυμνας, είναι εκείναπου έχει υπολογιστεί πωςθα καλύπτουν το λειτουρ-

γικό κόστος για τις υπη-ρεσίες που προσφέρει ηΔΕΥΑΛ. Όπως επεσήμανεο προϊστάμενος της Οι-κονομικής Υπηρεσίας τήςΔΕΥΑΛ, Μιχάλης Μαρα-μπούτης, πρέπει να ε-φαρμόζεται διάταξη τουιδρυτικού νόμου για τιςΔΕΥΑ (Ν. 1069/80) σύμ-φωνα με την οποία τα έ-σοδα από τα τέλη των υ-πηρεσιών ύδρευσης καιαποχέτευσης πρέπει υπο-χρεωτικά να καλύπτουντις αναγκαίες δαπάνεςπροσωπικού, λειτουργίαςκαι συντήρησης των δι-κτύων, τις αποσβέσειςτων παγίων εγκαταστάσε-ων και τα τοκοχρεωλύσιατων συναφθέντων δανεί-ων. Ουσιαστικά, πρέπει ηΔΕΥΑΛ να εισπράττει σεανταποδοτική βάση.Οι τιμές που διαμορφώ-θηκαν και προτάθηκαν, ή-ταν υψηλότερες για τις έ-δρες των δημοτικών ενο-τήτων και χαμηλότερεςγια τα χωριά, ενώ συγκρι-

τικά με αυτές που ίσχυανεπί καποδιστριακών δή-μων και δεν έχουν διαφο-ροποιηθεί, είχαν μικρέςαποκλίσεις. Βέβαια, όπωςεπεσήμανε ο δημοτικόςσύμβουλος Θερμής Χρύ-σανθος Αργυρίου, που ό-πως και η πρόεδρος τηςΔημοτικής ΚοινότηταςΘερμής, καταψήφισε τοτιμολόγιο για τη Θερμή,μπορεί στις χαμηλές κα-ταναλώσεις να υπήρξε μι-κρή μείωση, αλλά συνολι-κά υπάρχει επιβάρυνσητων δημοτών. Για παρά-δειγμα, όπως είπε ο κ.Αργυρίου, ο κάτοικος τηςΘερμής θα πληρώσει τοπάγιο για τέσσερις φορέςτο χρόνο, όταν έως τώραπλήρωνε τρία τετράμηνακαι επιβαρυνόταν με ισά-ριθμα πάγια, ενώ είχε χα-μηλότερες τιμές για άλ-λες υπηρεσίες που αφο-ρούν στην ύδρευση (π.χ.υδρόμετρα, συνδέσεις).

Τι θα ισχύσειΑπ’ τις ψηφοφορίες που

έγιναν, υπήρξαν περιοχέςγια τις οποίες δε λήφθη-κε θετική απόφαση, οπό-τε και δεν υπάρχει τιμήγια να καθοριστεί. Έτσι, ό-πως προέκυψε απ’ την α-νταλλαγή απόψεων στοΣυμβούλιο, η εισήγησητης ΔΕΥΑΛ, ενδεχομένωςδιαφοροποιημένη με χα-μηλότερες τιμές, θα πρέ-πει να ξανάρθει στο Δη-μοτικό Συμβούλιο για ναληφθούν αποφάσεις καιγια τις υπόλοιπες περιο-χές.Απ’ τις ψηφοφορίες πουέγιναν, το Δημοτικό Συμ-βούλιο είπε «ναι» στον ο-ρισμό τιμών για τις υπη-ρεσίες τής ΔΕΥΑΛ σε όλατα χωριά της ΔημοτικήςΕνότητας Ευεργέτουλακαι Μήθυμνας, όπως καιστις Κοινότητες Πηγής,Κώμης, Μιστεγνών καιΝέων Κυδωνιών, ενώ είπε«όχι» στη Θερμή και σ’όλα τα χωριά της Δημοτι-κής Κοινότητας Μαντα-μάδου.

Εκπτώσεις με εισοδηματικά κριτήρια σε πολυτέκνους,αναπήρους, μονογονεϊκές οικογένειες, ανέργους και ανασφάλιστους

Ισχύουν από το πρώτο τρίμηνοΣύμφωνα με την απόφαση της

διοίκησης της ΔΕΥΑΛ, που ει-σηγήθηκε ο κ. Μαρινάτος και υι-οθέτησε το Δημοτικό Συμβούλιο,απ’ το πρώτο τρίμηνο του 2014 ι-σχύουν κοινωνικά τιμολόγια μεεκπτώσεις επί της κατανάλωσης,για τις εξής περιπτώσεις: πολύτε-κνοι, τρίτεκνοι, ανάπηροι άνωτου 80%, ανάπηροι άνω του 67%,μονογονεϊκές οικογένειες, μα-κροχρόνια άνεργοι και άποροι μεβιβλιάριο ανασφάλιστου.Επιτροπή απ’ τον πρόεδρο τηςΔΕΥΑΛ και τους Προκόπη Γυμνά-γο, αντιπρόεδρο, και ΒασίληΤσαγκάρη, υπεύθυνο ΤμήματοςΚαταναλωτών τής ΔΕΥΑΛ, θα εξε-τάζει τα δικαιολογητικά για τοκοινωνικό τιμολόγιο, που υπό-κειται σε εισοδηματικά κριτήριακαι είναι για τους πολυτέκνους

οικογενειακό εισόδημα έως35.000 ευρώ με προσαύξηση3.000 για κάθε επιπλέον παιδίμετά τα πρώτα τέσσερα, για τουςτριτέκνους έως 30.000 ευρώ οι-κογενειακό εισόδημα, για τις μο-νογονεϊκές οικογένειες έως18.000 ευρώ ετήσιο οικογενεια-κό εισόδημα και αναλόγως γιατους αναπήρους, ενώ για τους α-πόρους το ετήσιο οικογενειακόεισόδημα καθορίζεται έως τις3.000 ευρώ. Σ’ αυτήν την κατηγο-ρία, η κατανάλωση νερού είναιμηδενικού κόστους για μέχρι 60κυβικά μέτρα το τρίμηνο, ενώ σ’όλα τα υπόλοιπα κοινωνικά τιμο-λόγια υπάρχει κυμαινόμενη έκ-πτωση έως και 50% της αξίας τουνερού. Σημειωτέον πως η πάγιαχρέωση ισχύει για όλες τις περι-πτώσεις.

«Nαι» για τον Ευεργέτουλα, «όχι» για το Μαντα-μάδο, «όχι» για τον οικισμό της Θερμής, «ναι»στην Πηγή, είναι ενδεικτικά κάποιες απ’ τις κα-

τά πλειοψηφία αποφάσεις του Δημοτικού Συμβουλίουεπί των τιμών που εισηγήθηκε η ΔΕΥΑΛ να ισχύσουνστις περιοχές ευθύνης της για το νερό και την αποχέ-τευση. Το Συμβούλιο, απορρίπτοντας σε κάποιες πε-ριπτώσεις ακόμη και τιμολόγια πιο οικονομικά γιατους δημότες απ’ τις τιμές που ίσχυαν, κατάφερε ναδημιουργηθεί πλήρης σύγχυση για το τι θα πληρώ-νουν οι Δημοτικές Ενότητες Ευεργέτουλα, Θερμής,Μανταμάδου και Μήθυμνας, που απ’ τις 10 Ιουνίου2013 έχουν περάσει στη ΔΕΥΑΛ. Υπήρξαν σύμβουλοιπου για άλλα χωριά ψήφισαν «ναι» στις τιμές πουπροτάθηκαν, σ’ άλλα «όχι», και σ’ άλλα λευκό, χωρίςνα προκύπτει απ’ την τιμολογιακή πρόταση εκείνη ηειδοποιός διαφορά που επηρέασε την ψήφο τους.

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Μέτσης Ιωάννης του Διονυσίου και της Πουλχε-ρίας, το γένος Μεντζενιώτη, που γεννήθηκε στην Α-θήνα και κατοικεί στο Λισβόρι, και η Χρόνη Μαρία -Ελένη του Νικολάου και της Φερενίκης, το γένοςΚαζάζη, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικείστη Βαρειά Μυτιλήνης, πρόκειται να παντρευτούν.

Κοινωνικά τιμολόγια στο νερό, αλλά και διαφορετικές αποφάσεις στο Δημοτικό Συμβούλιο, από χωριό σε χωριό ευθύνης τής ΔΕΥΑΛ

«Βαβέλ»… τιμολογιακή

ΠίκραΗτελευταία γυναίκα που

μου μίλησε αισθησια-κά, ήταν αυτή τού GPS.

J

20ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Του Γιάννη Καλαϊτζή από την «Εφημερίδα των Συντακτών»

Γης, ουρανός, ήλιος και θά-λασσα, και μια φλόγα πουμας κατακαίει και τη λένεελληνική ψυχή, τούτα που

μας βαστάζουν σαν Έθνος, ετού-τα, μας τα κληροδότησαν Θεοίκαι προγόνοι μας. Μεγάλο αγαθόκαι βαρύ το χρέος να τα φυλά-ξουμε, να τα παραδώσουμε στιςεπερχόμενες γενιές.Κι ολούθε της Οικουμένης, ανα-τολή και δύση, βορράς και νό-τος, έρχονται πολυπλούμιστα τακαραβάνια να δούνε, να θαμά-ξουνε, να γεύονται κι όσοι μπο-ρούνε να τα νιώσουν, να τα χα-ρούνε και να γυρίσουν πρεσβευ-τές στους τόπους τους, να δια-λαλήσουν:«Μωρέ σεις, η Παράδεισος είναινοτινά της Ευρώπης, απάνω σ’ έ-να κομμάτι γης που περιβρέχεταιαπό θάλασσες κι έχει, σωρό αρα-διασμένα, πλήθος τα νησάκια σαδιαμάντια στα πελάγη της.»Χρόνια αμέτρητα μοχτούμε να τακρατήσουμε αμόλευτα τα προικιάετούτα. Είναι πολλοί, δε λέγω, που ε-πιορκούν και μαγαρίζουν τα ιεράκόκκαλα των πατεράδων μας. Εί-ναι και κάμποσοι εκφυλισμένοι

πολιτικάντηδες που όμως, πήρα-με σφουγγάρι και θα σβήσουμετα χνάρια τους.Κι ακόμα, βρεθήκανε σπιούνοιπου τους κατάπιε το σκότος προ-τού βρομέσουν τα χώματά μας.Και την καταραμένη κρίση αθρώ-πων, θεσμών και ύλης, μπορείκαι πνεύματος που διάγουμε, σετούτα τα αγαθά αποβλέπουμε γιανα την ξεπεράσουμε. Γιατί, κατέ-χουν όλοι πως οι Έλληνες είναι,μαθές, άντρες μπεσαλήδες. Καιδε θα λυγίσουν, μ’ απεναντίας

θα δώσουν χέρι στο χέρι, ναβγούμε απ’ το καμίνι που μας ρί-ξανε οι ανεγκέφαλοι, οι κλέφτεςκι οι μπαγαπόντες.Γιατί ξέρουμε να βαδίζουμε σω-στά άμα το θέλουμε, και μπορού-με να συμπαραστεκόμαστε όπουτο πρέπει.Κι είναι ξέχωρες της πατρίδαςμας οι ομορφιές.Μαθεύτηκε, όμως, πως η Συρία,λέει, θα αδρανοποιήσει τα επι-κίνδυνα υπολείμματα του χημι-κού οπλοστασίου της κι αντί να

τα πετάξει στην πατρίδα τους, θατα ρίξουνε στη θάλασσα, ανοιχτάτα Φαλάσαρνα της δυτικής Κρή-της, σε διεθνή μεν ύδατα, αλλάστην κλειστή Μεσόγειο. Ήταν νατα πετάξουν στην Αλβανία, δεντους αφήκανε, φύγανε.Κι έρχονται να μετατρέψουν τηθάλασσά μας σε χημικό σκουπι-δότοπο. Θα το δεχτούμε;Τα ψάρια, μωρέ, η υδρόβια χλω-ρίδα, τα οστρακοειδή, οι αχτέςμας, τα σμαραγδένια μας νερά,τα δαντελένια ακρογιάλια, τα θα-λασσοπούλια, οι ψαράδες κι οικολυμβητές μας, θα αντέξουν ά-ραγες; Κι ως πότε;Ανάγκη, να αφυπνιστούμε. Φο-ρείς πολιτισμού, σύλλογοι, ξενο-δόχοι, οικολόγοι και φυσικάπρόσωπα, γρηγορείτε.Ευκαιρία που έχουμε την προε-δρία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ναπροστατέψουμε όλη τη Μεσό-γειο.Η διαδικασία, λένε, ξεκίνησε. Και πρέπει να παινέσουμε τα«Χανιώτικα Νέα» που πρώτα έ-φεραν στην επιφάνεια το θέμα ε-τούτο.

Γιώργος Καμβυσέλληςgkamvysellis@yahoo.gr

w Aυθεντικά,αμερικανικούΤύπου hot dogμπορείτε πλέον ναβρείτε στο«Delicious».Αναζητήστε τηγεύση καιαπολαύστε πόσοαυθεντική καιγεμάτη είναι…

w Η «Mama’sPizza», σταΠάμφιλα, σαςπεριμένει απόνωρίς το απόγευμαμε μια μεγάληγκάμα από γεύσειςπίτσας καιχάμπουργκερ.Επίσης δοκιμάστεκάποια από τιςμοναδικέςμακαρονάδες καιτο σκορδόψωμο.Όλες τις νοστιμιέςμπορείτε να τιςαπολαύσετε στηναίθουσα ή με ένατηλέφωνο στο σπίτισας, γρήγορα καιοικονομικά.

w Ο παιδότοπος«Καραμέλα», στοΓαϊδαρανήφορο,περιμένει τουςμικρούς του φίλουςνα παίξουν και ναδιασκεδάσουν στονειδικάδιαμορφωμένοχώρο του. Οιγονείς πίνουν τονκαφέ τους καισυζητούν χωρίς τηνέννοια τηςεπίβλεψης τωνμικρών τους, αφούυπάρχουνεκπαιδευμέναάτομα πουπροσέχουν καιαπασχολούν τουςλιλιπούτειουςπελάτες τηςεπιχείρησης.

Χημικός σκουπιδότοπος η θάλασσά μας;