Ñ. 25

ßÊ ÇÍÀÉÒÈ ÊÎÕÀÍÍß ÂÑÜÎÃÎ ÆÈÒÒß?

Ñ. 2

17 ñâ³ä÷åíü ÏÐÎÒÈ åâîëþö³¿ Ñ. 16

№ 4 (41) 2014

Хто ж не хоче бути вільною людиною?

«Я вірю, що Бог так само, як і ми, гли-боко тужить через те, що сталося».

С. 10 С. 13

ÓÑϲÕ. ÕÒÎ ÂÈÍÅÍ?Молодіжна християнська газета

«Збирайте ж собі скарби на небі...» Матв. 6:20

Успiх.хто винен?

Тема номера

Кожному з нас хотілося б досягти успіху в житті, бути важ-ливим, значущим і шанованим. У будь-якій справі, для того щоб досягти результату, необхідно докласти зусиль. Ступінь наших досягнень і висот у суспільстві передусім залежить від нашого характеру та успішної роботи над собою.

Що ж формує наш характер і що впливає на нього? Наші звички визна-чають наш характер. Щоб розібратися в рисах свого характеру, складіть список негативних і позитивних якостей та звичок. Якщо ми побачили негативні сторони і хочемо їх змінити, позбутися їх, — це вже 50 % на-шого успіху. Бажання змінюватися в кращий бік спонукатиме нас працю-вати над собою.

2

Однією з негативних рис нашого характеру, який часто заважає нам про-суватися вперед і досягати успіхів, є лінь. «Ще трохи поспати, подрімати ще трохи, руки трохи зложити, щоб полежати, – і прийде, немов воло-цюга, твоя незаможність, і злидні твої, як озброєний муж!..» (Прип. 6:10, 11), — пише мудрий цар Соломон. Часто нестача чогось, що стосується різних сфер нашого життя (матеріальної, духовної, інтелектуальної), безпо-середньо пов’язана з нашою лінню. Нам буває легше поговорити й обго-ворити, як багато досягнув хтось інший, поки ми самі стояли на місці, ніж піти і робити те саме і так само старанно, щоб отримати такі ж результати.

Тема номера

3№4 (41) 2014

Тема номера

Ïðîïîíóþ òâî¿é óâàç³ ïðèíöèïè, ÿê³ äîïîìîæóòü äîñÿãòè âèñîêèõ ðåçóëüòàò³â

òà óñï³õó â ñóñï³ëüñòâ³.

Ïðèíöèï 1

Знайди сильні сторони свого характеру і працюй над ними. Зосередь усі свої зусилля на тому, що в тебе виходить найкраще, і скоро почнуть відбуватися чудові зміни й успіх прийде у твоє життя.

Позбудься ліні.

Ïðèíöèï 2

Ніколи не зв’язуйся з нерозумними людьми. Народна мудрість говорить: «Краще з розумним втратити, ніж з дурним знай-ти». А мудрий цар Соломон наставляє нас: «Ходи здалека від людини безумної, і від того, в кого мудрих уст ти не бачив... Хто з мудрими ходить, той мудрим стає, а хто товаришує з безумним, той лиха набуде» (Прип. 14:7; 13:20). Дуже важливо, у якому оточенні ми проводимо свій час, спілкування, дозвілля. Це безпосередньо відбиватиметься на якостях нашого характеру і, відповідно, на наших досягненнях.

Ïðèíöèï 3

«Хороше» завжди було і буде ворогом «найкращого». Часто ми, домагаючись якихось результатів, заспокоюємося, вважаючи, що цього вже достатньо. Часто студенти задовольняються по-середніми оцінками, «аби не вигнали», або хорошими результа-тами лише для того, щоб отримати стипендію, замість того щоб прагнути більше дізнатися і стати кращими у своїй сфері.

Ïðèíöèï 4

4

Тема номера

Ніколи не здавайся. Просувайся вперед, навіть якщо зробив по-милку. Ніколи не помиляється тільки та людина, яка нічого не робить. Коли помилка допущена, визнай ї ї, виправ, якщо можливо, вибачся, якщо необхідно, подумай, чому це стало-ся, винеси урок і рухайся далі. Якщо ти кинеш усе через страх помилитися, залишишся невдахою на все своє життя.

Давайте подивимося на життя Авраама Лінкольна.

1831 р. він зазнав невдачі в бізнесі.1832 р. він був переможений на виборах до суду.1833 р. він знову зазнав невдачі в бізнесі.1834 р. його обрали до суду, але 1835 р. померла його кохана.1836 р. він пережив нервовий зрив.1838 р. він зазнав невдачі на виборах на пост спікера.1840 р. він зазнав невдачі на виборах на пост виборця.1843 р. він зазнав невдачі на виборах до Конгресу. 1846 р. його обрали до Конгресу, але 1848 р. він знову зазнав невдачі.1855 р. він зазнав невдачі на виборах до Сенату. 1856 р. він зазнав невдачі у виборах на пост віце-президента.1858 р. він зазнав невдачі на виборах до Сенату. 1860 р. він став президентом.

Не можна переробити поразки та невдачі, ми допускаємо багато помилок, яких уже неможливо виправити, але завжди можна продовжувати йти вперед. На шляху до досягнень завжди багато спокусливих зупинок. Проте не зупиняйся, про-довжуй іти вперед, інакше хтось дійде швидше і вихопить те, що призначалося тобі.

Ïðèíöèï 5

Отримавши гарну роботу, ми перестаємо вдосконалювати свою майстерність, домагатися кращого і просто часом «відсиджуємося» в очікуванні пенсії. Люди часто більше думають про те, як би протриматися, ніж про особисте зростання та продуктивність. Але ж саме це принесе нам задоволення і високий результат.

5№4 (41) 2014

Тема номера

Ніколи не сприймай невдачу як поразку, навчися в трудно-щах бачити нову можливість.

Ïðèíöèï 6

Якщо хочеш досягти того, чого в тебе раніше ніколи не було, починай робити те, що ти ніколи раніше не робив. Використовуючи нові методи, весь свій творчий потенціал, ти зможеш досягти нових результатів.

Ïðèíöèï 7

Бережи вірність тій справі, за яку ти взявся. Дуже ча-сто вірна людина досягає більших результатів, ніж дуже талановита, але непостійна. Вірність — риса характе-ру, яка сприяє успішному просуванню вперед. Євангеліст і лікар Лука розкриває нам принцип дії вірної людини: «Вірний у найменшому – і у великому вірний; а несправед-ливий у найменшому – і у великому несправедливий. Тож коли в неправеднім багатстві ви не були вірні, то хто вам довірить справжнє? І коли в чужому ви не були вірні, то хто вам дасть ваше?» (Луки 16:10–12). Кожен бажає взяти собі в помічники тільки вірну людину, і тільки перевірив-ши ї ї вірність, буде довіряти їй великі та відповідальні справи. «Вірна людина багата на благословення, а хто спішно збагачується, непокараним той не залишиться» (Прип. 28:20), — пише мудрий Соломон. Тобто така якість характеру, як вірність, зробить нас багатими, а якщо ми спробуємо досягти якоїсь висоти, обминаючи вірність, то зазнаємо невдачі.

Ïðèíöèï 8

Плануй своє життя. Планування дозволяє нам дисциплінувати себе і розвивати творчий потенціал. Те, що записано, має вла-стивість притягувати результати, активізувати наш розум, доцільно використовувати час, а значить — досягати макси-муму. Успішне планування сприяє успішному просуванню.

Ïðèíöèï 9

6

Щодня старайся дізнаватися щось нове, постійно займайся самоосвітою. Будь-яка зупинка — це завжди рух назад.

Ïðèíöèï 10

Виховуй у собі Божі риси характеру — це запорука успіху твого життя. Виконання Божої волі визначає успіх, славу та піднесення в житті кожної людини. Довіра та любов до Бога відкривають нам наше покликання і висоти, про які ми навіть не мріяли. «Чого око не бачило й вухо не чуло і що на серце людині не приходило, – те приготував Бог тим, які люблять Його!» (1 Кор. 2:9).

Для кожної людини на Землі в Бога приготовлена висота, успіх і піднесення. Не будь богопротивником, але стань дру-гом Бога, Його співпрацівником на цій Землі — це почесно, престижно і завжди вигідно. «Господь гордим противиться, а покірним дає благодать» (Якова 4:6). Якщо ти сьогодні хо-чеш упокоритися перед Богом і примиритися з Ним, прийня-ти Його чудовий план, волю і висоти, промов від усього сер-ця цю молитву: «Отче Небесний, прости мене за всі гріхи, промахи та помилки. Я вірю, що Твій Син Ісус Христос був розп’ятий і помер, щоб оплатити всі мої гріховні “рахун-ки”. Я приймаю Його як Господа і Спасителя мого життя, Його прощення і нове життя. Я приймаю рішення залиши-ти будь-який гріх і жити згідно з волею Отця. Дякую Тобі, Отче Небесний, що Ти простив, усиновив мене і приготував для мене найкраще в житті. Амінь».

Бог дарує благодать, Свою силу, мрію і мету. Щоб ї ї досяг-ти, нам треба наполегливо працювати над своїм характе-ром!

Олена НІКІТІНА

Ïðèíöèï 11

Тема номера

7№4 (41) 2014

Love is

Нещодавно я знайшла фотографію двадцятирічної давнини. На ній були ми з моїм чоловіком, коли тільки зустрічалися. Дивлячись на фото, я заду-малася: як мало я тоді знала про стосунки, чоловіків і шлюб. Я хочу розкрити сім принципів, які могли б позбавити мене болю та плу-танини в серці в ті буремні роки побачень. Сподіваюся, вони допоможуть вам стати впевненішими.

1. Ïîâòîð³òü çà ìíîþ: «ß êîõàíà».1. Ïîâòîð³òü çà ìíîþ: «ß êîõàíà».Я не жартую. Повторіть за мною голосно кілька разів з глибоким переконанням. Це прості слова, але якщо ви в них повірите, вони справлять на вашу душу добрий вплив. Бог говорить, звертаючись до Своїх дочок: «Я вічним коханням тебе покохав, тому милість тобі виявляю!» (Єрем. 31:3). Якщо ви не відчули вічної, міцної, викупної Божої любові, не кидайтеся на пошуки свого принца. Ви можете закохатися, але це швидкоплинне почуття не зможе задовольнити бажання вашого серця. Навіть якщо за вами зараз ніхто не упадає, пам’ятайте: вас постійно прагне полонити Ісус.2. Âè íå º íàñò³ëüêè ãàðí³, ÿê âàì çäàºòüñÿ, àëå âè çíà÷íî ïðåêðàñí³ø³, í³æ âè ìîæåòå ïîâ³ðèòè.Наш гріх робить нас потворними. Ніяка кількість макіяжу, одягу або впевненого флірту не зможе змінити цього факту. Для того щоб визнати потворність свого гріха і знайти красу в Ісусі, потрібно стати смиренною, викупленою жінкою, яку змінив Бог. Ми повинні пам’ятати, ким Господь створив нас — прекрасними носія-ми Його образу.Істинну красу випромінює жінка, яка знає, хто вона у Христі.

3. Çàäóìàéòåñÿ, ùî âàìè âîëî䳺.3. Çàäóìàéòåñÿ, ùî âàìè âîëî䳺.Страх, самотність, бажання знайти чоловіка, прагнення подобатися іншим людям, зробити кар’єру, заробити багато грошей?Дозвольте Христовій любові контролювати ваше життя. Зверніть увагу на те, що заповнює ваше серце, поки ви чекаєте запрошення на побачення, тільки почали зустрічатися з хлопцем або вже збираєтеся заміж. Ми готові задовольнятися куди меншими «богами», ніж Той, Котрий помер за нас і любить нас без жодних засте-режень. 4. Ðîçáåð³òüñÿ ó ñâî¿õ ïî÷óòòÿõ äî áàòüêà.У більшості з нас вони є — ці сердечні рани, залишені земними татами. Яким би не був ваш батько (його взагалі могло не бути поруч, він не звертав особливої уваги на вас, ображав або покинув), не дозволяйте його образу визначити ваше став-лення до Небесного Отця. Навіть якщо у вас благочестивий і турботливий батько, він не є Богом.Ви не повинні шукати аналог батька або заміну йому в чоловікові своєї мрії. У вас уже є досконалий Небесний Отець.

Сiм принципiв побачень Сiм принципiв побачень для дiвчатдля дiвчат

8

Love is

Джейн ШМІДТ

5. ×àð³âí³ñòü ³ êðàñà — íå íàéêðàùèé ïëàí äëÿ 5. ×àð³âí³ñòü ³ êðàñà — íå íàéêðàùèé ïëàí äëÿ ïîáà÷åíü.ïîáà÷åíü.«Краса – то омана, а врода – марнота, жінка ж богобоязна – вона буде хвале-на!» (Прип. 31:30). Часто наші грандіозні плани, як зачарувати хлопця, не виходять за рамки зов-нішнього вигляду. Ми щосили видавлюємо із себе всю чарівність, на яку здатні, і намагаємося завжди виглядати привабливо, не розуміючи, що благочестивого чоловіка хвилюватиме і краса внутрішня. Богу це безперечно важливо. «Хай окрасою для них буде... прихована сердечна людина, в нетлінності лагід-ного і мовчазного духа, що є дорогоцінним перед Богом» (1 Петра 3:3, 4). Жінка, що боїться Господа, — це та, котра, незважаючи на бажання зустрічатися з хлопцем, більше боїться віддалитися від Бога, ніж втратити дорогу людину, яку легко звабити зовнішньою привабливістю.

6. Îäÿãàéòåñÿ âáèâ÷î... для своїх і його пожадливостей. Усі ми знаємо, як легко виділитися манерою одягатися. Ваше бажання привернути увагу до себе — показник марнославства. Не рекламуйте оманливо те, що не-доступно нікому, окрім вашого майбутнього чоловіка. Не дозволяйте чоловікам робити висновки про те, яка ви, ґрунтуючись на вашій манері одягатися. Допо-можіть хлопцям, одягаючись скромно, акуратно, охайно і сучасно! Перевіряйте мотивацію свого серця, відкриваючи шафу з одягом.

7. Çáåð³ãàéòå ñâîº ñåðöå.7. Çáåð³ãàéòå ñâîº ñåðöå.Стояти на варті свого серця так само важливо, навіть якщо ніхто зараз його не домагається. Будьте напоготові, щоб не потрапити в пастку здогадок і бажань.Цілком можливо бути чесними перед Богом, собою і хлопцем під час побачень. Не підносьте його або ваші відносини до місця, яке повинен займати у вашому серці тільки Бог. Насолоджуйтеся, але не робіть собі кумира. І, врешті-решт, не сприймайте все надто серйозно! Чашка чаю необов’язково гарантує, що неза-баром буде каблучка з діамантом.

Будучи незаміжньою дівчиною, віддавайте своє серце цілком і повністю, без тіні сумніву і самозабутньо тільки Христу.

Будьте активною, пильною та обережною в тому, яку частину свого серця ви віддаєте чоловікові. Будьте готові покласти край взаєминам, не розбивши свого серця, щоб ваш майбутній чоловік згодом не втратив його частинки. Молитов-но обміркуйте, що, коли і скільки віддавати.

«Над усе, що лише стережеться, серце своє стережи, бо з нього походить життя» (Прип. 4:23).

9№4 (41) 2014

ЧомуЧому

Бог це допустив?Бог це допустив?

10

Це запитання часто звучить з вуст багатьох людей, які поспішають звинуватити Бога в невтручанні в їхнє життя, а також нарікають на обставини, які призвели до трагіч-них подій.

Одного разу дочка Біллі Грема Анна брала участь у ток-шоу, присвячено-му подіям 11 вересня 2001 року. На запитання ведучої Джейн Клейсон: «Як Бог міг дозволити такому статися?» – вона дала дуже глибоку та проникли-ву відповідь. Анна Грем сказала: «Я вірю, що Бог так само, як і ми, глибоко тужить через те, що сталося. Проте ми ж роками виганяли Господа з наших шкіл, з нашого уряду, з нашого життя. І я думаю, що Бог, як джентльмен, про-сто відступив. Чи можемо ми очікувати від Нього благословення і захисту, якщо водночас вимагаємо, щоб Він нас залишив?»Давайте згадаємо... Здається, усе по-чалося, коли Медлін Мюррей О’Хара (вона була вбита, її тіло знайдене не-щодавно) заявила, що школа не місце для молитви. І ми сказали: «Добре».Потім хтось сказав, що краще б у школі не читали Біблії, але ж вона навчає: «Не вбивай», «Не кради» і «Люби-тимеш свого ближнього, як самого себе»! І ми погодилися.Потім доктор Бенжамін Спок запро-понував не застосовувати тілесних покарань до наших дітей, коли вони погано поводяться, бо цим ми можемо зіпсувати їхні почуття власної гідності (син доктора Спока покінчив життя самогубством). І ми погодилися: «Він – фахівець і знає, про що говорить».Потім хтось сказав, що вчителям і директорам не можна карати дітей. А

адміністрації шкіл суворо заборонили викладачам навіть торкатися учнів, які провинилися, бо їм не потрібна погана реклама, і вже тим більше вони не хочуть відповідати за це перед судом. І ми сказали: «Добре».Потім хтось запропонував: «Давайте дозволимо нашим дочкам робити аборти, якщо вони цього хочуть. Їм навіть не доведеться розповідати батькам». І ми погодилися. Тоді якийсь «мудрий» член шкільної ради сказав: «Хлопчики завжди будуть цим займа-тися. Тому давайте дамо нашим синам стільки презервативів, скільки вони хочуть, щоб вони могли розважатися, як їм заманеться». І ми погодилися.Потім хтось із нами ж обраної верхов-ної влади сказав, що неважливо, як у нас справи з особистим життям, якщо ми добре виконуємо свою роботу. І, погоджуючись із цим, ми сказали, що нам неважливо, хто (включаючи президента) чим займається в при-ватному житті, якщо у нас є робота і з економікою все гаразд.

Тоді хтось запропонував: «Давайте друкувати журнали із зображенням оголених жінок і будемо називати це високою оцінкою краси жіночого тіла». І ми сказали: «Добре». Тоді деякі пішли із цією високою оцінкою ще далі й почали публікувати фотографії оголених дітей, а потім іще далі – стали розміщувати їх в Інтернеті. І ми сказа-ли: «Добре, у них є свобода слова».

Потім індустрія розваг заявила: «Да-вайте робити фільми і телепрограми, які пропагують насильство, бого-хульство і заборонений секс. Давайте записувати музику, яка стимулює до вживання наркотиків, зґвалтування,

Цікавості

11№4 (41) 2014

вбивства, самогубства та сатанізму». І ми сказали: «Це лише розвага, негативного ефекту ця музика не несе, всерйоз її ніхто не сприймає, тому продовжуйте в тому ж дусі».І тепер ми запитуємо себе, чому в наших дітей немає совісті, чому вони не можуть відрізнити погане від хорошого, чому вони, не замислюючись, убивають незнайомців, своїх однокласників і самих себе. Можливо, якщо ми всерйоз заду-маємося, то зможемо в цьому розібратися. «Що лише людина посіє, те й пожне» (Гал. 6:7). Один чоловік написав: «Дорогий Господи, чому Ти не врятував маленької дів-чинки, вбитої прямо в її класі? Щиро Твій збентежений студент». Ось відповідь: «Дорогий збентежений студенте, Мене не пускають до школи. Щиро твій Бог».Люди легко відмовляються від Бога, а потім дивуються, чому світ перетворюється на пекло. Ми віримо тому, що говорять газети, і сумніваємося в тому, що гово-рить Біблія. Усі хочуть потрапити на Небеса, водночас не вірячи, не думаючи і не роблячи нічого з того, про що говорить Слово Боже.Нам так легко судити і так важко бути судимими іншими. Цікаво, що безглузді жарти поширюються зі швидкістю світла, але люди двічі подумають, чи поділи-тися з друзями статусом, у якому йдеться про Бога. Дивно, коли все непристойне, грубе, хтиве і вульгарне обговорюється в Інтернеті, а в школі чи на роботі відкри-та дискусія про Бога неможлива.Тож чи варто дивуватися з того, чому в світі так багато зла і чому Бог допустив усе це? Ми щодня кожним своїм кроком робимо вибір або у бік добра, або у бік зла! Давайте ж зробимо Біблію своїм путівником, який допоможе нам жити в чистоті в цьому світі й увійти в Царство Небесне!

Цікавості

12

Story

Жив на світі чоловік, який втратив свій будинок. Він ходив з міста в місто, і за це його прозвали вигнанцем. Багато людей запитували, що він шукає, пропонува-ли зупинитися, побудувати будинок, але Мандрівник відповідав: «Я хочу знайти Місто Веселки». І ось одного разу він наткнувся на стрілку-покажчик, де вели-кими літерами було написано: «Місто Веселки». Здивований Мандрівник довго розглядав цей напис, оскільки він обійшов увесь світ і не розумів, як раніше не помітив його. Утім думки та мрії не залишали його в спокої і штовхали вперед, на єдину стежку, яка вела до цього міста. Цілу дорогу він думав про те, яким воно буде. Чоловік уявляв собі величезні будинки, веселки, що виблискували всіма кольорами. Мандрівник мріяв про різнобарвне сяйво, яке, немов ореол, мало оточувати це місто, і про найбільшу у світі веселку, яка повинна бути в його цен-трі. Та коли він підійшов до міста, то не побачив ні осяйних будинків, ні веселки на головній вулиці. Він був дуже розчарований і йшов, опустивши голову, вули-цями цього міста, яке не справдило жодної його надії. Будинки були звичайними, маленькими та низенькими, оточеними садами і тишею, незвичною для великих міст. Проте дуже швидко Мандрівник зрозумів, що не може довго залишатися сумним, тому що жителі зверталися до нього з усмішками, від яких на душі ста-вало тепліше. Вони розпитували його, віталися з ним і бажали приємного дня. А один чоловік підійшов і запитав: «Вам є де зупинитися? У нас із дружиною знай-деться місце для гостя». Мандрівник здивувався, бо ніколи раніше не бачив цієї людини, а в його словах, звернених до нього, відчувалася турбота старого друга. Це так вплинуло на Мандрівника, що він прийняв запрошення цієї людини. Він загорівся бажанням дізнатися таємницю міста: чому воно має таку дивну назву. – Скажіть мені, невже ви не боїтеся того, що я злодій? – запитав він у незнайом-ця, який запросив його до себе додому.– Я знаю, що це не так, — впевнено відповів той.– Але звідки? – не погодився Мандрівник. – Я вірю вам, — спокійно сказав йому незнайомець.Деякий час вони йшли мовчки. Потім Мандрівник не витримав і запитав:– Чому ваше місто називається Містом Веселки?Здавалося, чоловіка здивувало це запитання. Він відповів:– Невже ви її не бачите? Вони зупинилися біля одного з будинків, і господар пос-тукав у двері. Йому відчинила дружина, і на її обличчі з’явилася радісна усмішка. – Ти сьогодні так рано! — сказала вона, радіючи цій несподіванці. А в її очах можна було прочитати: «Як я кохаю тебе».

13№4 (41) 2014

Story

– У нас сьогодні гості, — м’яко сказав їй господар. Його обличчя випромінюва-ло ніжність до коханої жінки. Дружина подивилася на гостя і звернулася до нього так, ніби вона його чекала:– Заходьте до будинку.Мандрівник переступив поріг і озирнувся. У будинку було чисто, на вікнах стоя-ли квіти, які додавали до атмосфери кімнати затишок.Господиня почала накривати на стіл.– Ви саме вчасно, — сказала вона чоловікам. — Встигли до обіду. Мандрівник дивився, як на підлозі граються щасливі діти, знаючи, що вони тут бажані і що їх люблять. Він відчував любов навіть у повітрі цього будинку. Любов, яка, наче сонце, світла і тепла. Любов чиста, як роса, і ніжна, як початок весни. Любов, яка несе мир і спокій, яка об’єднує і дає бажання жити. «Хіба існує така любов?» — запитував Мандрівник самого себе. Господар, ніби розга-давши думки свого гостя, сказав:– Наше місто називається Містом Веселки завдяки Книзі. Саме вона навчила нас любити і вказала, звідки любов приходить до нас.Господар дістав цю Книгу, і Мандрівник прочитав на обкладинці: «Біблія».– Я розповім вам історію виникнення нашого міста, і тоді ви все зрозумієте, — сказав Господар, починаючи свою розповідь. – Це сталося в дуже давні та темні часи, коли кожен, хто бажав щось знати і робив відкриття, змушений був переховуватися від переслідувань, щоб не бути спаленим на вогнищі. Тоді людина не могла відчути себе вільною, тому що за кожним її кроком стежило невтомне око влади. За кожною фразою про духовність крилося щось страшне і дике, здатне зруйнувати все, що людина вважала чистим і недоторканим. Ця влада стискала весь світ в одній залізній руці, а іншою притримувала чорного ненажерливого звіра, якого боявся весь народ. Цей звір гарчав, показуючи свої величезні ікла тим, хто робив спробу підняти голову. Це був час Середньовіччя... Але навіть у таких умовах існували люди, які запитували себе: «Чому так багато горя? Як позбутися страждань?». Ці люди бачили наповнені жахом міста і селища, чоловіків і жінок, які готові були звинуватити своїх батьків і рідних, близьких і друзів у будь-яких злочинах, аби самим залишитися серед живих. Саме один такий чоловік і заснував наше місто. З юності він був захисником влади, талановитим і розумним чоловіком, який віддав своє життя Богові, вивчаючи Біблію. Проте час ішов, і ті представ-ники влади, які раніше називали цього чоловіка своїм другом, відвернулися від нього. Тому що найбільше ця влада боялася Істини, гнала її від себе, наче не помічаючи. Адже вони побачили: цей Чоловік почав навчати Істини простих людей, які приходили до нього, втомлені від болю та порожнечі. Ці люди, як губка, вбирали в себе Істину. Вони взяли в руки Слово і зрозуміли, що у світі рабів з’явилися вільні люди і їх може стати значно більше. І ось тепер ти, мій

14

Story

госте, можеш бачити один з наслідків їхньої праці — Місто Веселки. Господар закінчив свою розповідь. А Мандрівник усе дивився на Книгу... Тепер він зрозумів, що веселка знаходиться в їхніх серцях. Вони такі життєрадісні, такі добрі, такі відверті, що Мандрівник побачив у них ту свободу і навіть силу, про яку вони розповідали. Їх неможливо було образити, тому що вони не вміють ображатися, їх неможливо пограбувати, бо жителі готові віддати тобі все, що в них є. Вони сподіваються, що кожен може повірити в Бога, і в цьому їхня сила, у них немає причини тримати на когось зло. Мандрівник дивився на Книгу, розуміючи, що залишиться в цьому місті, тому що... Хто ж не хоче бути вільною людиною?

Вікторія ТАЛМАЗАН, м. Одеса

15№4 (41) 2014

Цікавості

17 свідченьПРОТИ еволюції

16

Біблія говорить, що Бог створив Усесвіт і все, що знаходить-ся в ньому. Якщо ми заперечуємо це, то називаємо Бога бреху-ном. Сьогодні ви бачите, як еволюція підриває всезнання Бога і саме Його існування. Якщо Бог не все знає і обманює, то як можна довіряти Йому? А якщо Бога немає, то чому б не ро-бити все, що завгодно? Ми, християни, повинні досліджувати та проповідувати Слово Боже, інакше понесемо відповідаль-ність у день суду за душі тих, кого ми не попередили.

1. МІСЯЧНИЙ ПИЛМетеоритний пил осідає на Землю без зупинки. Усвідомлюючи це і знаючи, що на Місяці також скупчився чималий шар метеоритного пилу за мільйони років (як вони думали), вчені НАСА хвилювалися, що перший місяцехід потоне в його багатометровому шарі.Однак на Місяці був виявлений шар пилу товщиною лише 0,3 см, що вказує на юний вік супутника Землі.Метеоритні опади додають нікель у світовий океан. Якщо взяти кількість нікелю в океанах і постійне поповнення його за рахунок метеоритного пилу, то виходить, що вік Землі складає лише кілька тисяч років, а не мільйони (чи мільярди), як вважають еволюціоні-сти. Усі ці факти говорять про те, що наша планета значно молод-ша, ніж припускають вчені.

2. МАГНІТНЕ ПОЛЕМагнітне поле Землі швидко руйнується. З таким темпом 8000 років тому воно б дорівнювало одному полю магнітної зірки, а це явище дуже малоймовірне. Якщо магнітне поле Землі є результатом елек-тричних течій у її центрі, то жар, вироблений цими потоками 20 000 років тому, повністю розтопив би нашу планету.

3. ІСТОРІЯ ВИДІВ КОПАЛИН СКАМ’ЯНІЛОСТІЧарльз Дарвін у своїй книзі «Походження видів» стверджував: «Дані геологічних досліджень вкрай неповні, і цей факт найбільшою мірою пояснює, чому ми не знаходимо проміжних різновидів, що з’єднують воєдино всі вимерлі та наявні форми життя за допомогою найдрібніших поступових переходів. Той, хто заперечує цю оцінку наявних геологічних даних, зможе справедливо відкинути і всю мою теорію».Сьогодні, через 130 років і мільярди знайдених відтоді копалин, ми можемо справедливо відкинути те, що колекція даних про

Цікавості

17№4 (41) 2014

Цікавості

розкопані останки неповна, а також погляд на «з’єднання воєдино всіх... форм життя за допомогою найдрібніших поступових переходів».З усіх мільйонів копалин у світі жодної перехідної форми не було знайдено. Усі відомі науці види з’являються в історії копалин раптово, без проміжних форм, вносячи таким чином вклад у факт створення видів.

4. РЕКАПІТУЛЯЦІЯ ЕМБРІОНАДарвін говорив, що ембріоноло-гічний доказ за своїм значенням близький до нуля. Ідея рекапітуля-ції ембріона була популяризована 1866 року Ернстом Геккелем. Теорія полягає в тому, що вищі форми життя в період ембріонального розвитку проходять через такий самий еволю-ційний ланцюжок форм, як і весь вид. Це вже пізніше виявилося, що Геккель підробив діаграми, які він використо-вував для доказу своєї теорії.Головні аргументи ембріонної те-орії — це зяброві щілини (що зали-шилися від риб), жовтковий мішок (що залишився від фази рептилій) і хвіст (від мавп) у людському ембріоні. Так звані зяброві щілини — ніякі не щілини, і вони не мають респіратор-ної функції. Насправді це чотири пари фарингітних пазух: перша пара стає органом, який бореться з мікробами, друга пара — двома каналами серед-нього вуха, третя пара стає гландами parathyroid, а четверта пара — глан-дами thymus. Це дуже важливі органи в людському організмі.Жовтковий мішок не є сховищем їжі, її забезпечує для зародка тіло матері.

Основна функція цього так званого жовткового мішка — виробляти пер-ші кров’яні клітини.Хвіст — це лише кінчик хребта, який виходить за межі м’язів ембріона. Ця частина стає куприком, який відіграє важливу роль у здатності людини стояти і сидіти.Ще одним аргументом проти теорії рекапітуляції є той факт, що різні вищі форми життя проходять різні стадії в різній послідовності, часто в супереч-ності з припущеннями про послідов-ність фаз еволюції.

5. ІМОВІРНІСТЬНаука про імовірність свідчить не на користь теорії еволюції. Д-р Джеймс Копідж (James Coppedge) із Центру наукових досліджень імовірності в галузі біології в Каліфорнії зробив де-які разючі підрахунки. Він застосував усі закони вивчення імовірності до можливості випадкової появи єдиної живої клітини. Те ж саме він проро-бив у застосуванні до єдиної молеку-ли протеїну і навіть до єдиного гену. Його відкриття мають революційний характер. Він прорахував імовірність світу, у розпорядженні якого вся поверхня землі: всі океани, всі атоми, вся земна кора. Потім він припустив, що сполучення амінокислот відбу-валося б зі швидкістю, яка в півтора трильйона разів перевищує ту, з якою вони зв’язуються в природі. Підрахо-вуючи можливості, він прийшов до такого результату: для випадкового утворення єдиної молекули протеїну було б потрібно 10 262 років (це означає цифру 1 з 262-ма нулями). А щоб отримати одну клітину — єдину з найменших живих клітин, відомих

18

людству, яка називається mycroplasm hominis H39, потрібно було б 10 119 841 років. Це означає, що якби ви взяли тонкий аркуш паперу і напи-сали на ньому цифру 1, а за нею всі ці нулі, то ви б заповнили папером увесь відомий нам Усесвіт ще до того, як закінчили б писати цю циф-ру. Ось скільки років було б потрібно для випадкової появи єдиної живої клітини, яка менша за будь-яку люд-ську клітину!Як вважає Еміль Борей (Emile Borel), французький учений, експерт у галузі ймовірності, подія космічного масштабу з імовірністю менш ніж 1 із 1 050 просто ніколи не станеться. А ймовірність випадкової появи однієї людської клітини дорівнює 1 із 10 119 000.Журнал Nature за 12 листопада 1981 року цитує британського мате-матика і астронома сера Фреда Хой-ла (Fred Hoyle), який сказав: «Імовір-ність виникнення вищих форм життя таким (еволюційним) способом можна порівняти з імовірністю такої події: смерч проноситься над звали-щем, здіймаючи в повітря весь вміст, і в результаті випадкового зчеплення матеріалів утворюється Боїнг-747».Отже, ми бачимо, що теорія еволюції не витримує й цього випробування.

6. ДРУГИЙ ЗАКОН ТЕРМОДИНАМІКИДругий закон термодинаміки стверджує, що хоч загальна кількість енергії залишається незмінною, кількість корисної енергії постійно зменшується. Цей закон можна спо-стерігати практично скрізь. Там, де

є робота, витрачається енергія. Цю енергію неможливо використову-вати знову. Зі зменшенням викори-стовуваної енергії зростає рівень руйнування (або розкладання). І в цьому полягає проблема для теорії еволюції. Якщо природна тенденція спрямована в бік дегенерації, то еволюція неможлива, оскільки вона передбачає поліпшення організмів за допомогою мутацій.

Деякі намагаються обійти цей закон, кажучи, що він застосований лише до закритих систем. Вони кажуть, що Земля — це відкрита система, у яку надходить енергія Сонця. Проте д-р Дуейн Гіш (Duane Gish) сформулю-вав чотири умови, у разі дотриман-ня яких складність системи може зрости:

1) система повинна бути відкритою;2) має бути наявним адекватне зов-нішнє джерело енергії;3) система повинна мати механізми перетворення енергії;4) всередині системи має існувати контрольний механізм, щоб направ-ляти, підтримувати та відтворювати механізми перетворення енергії.Цей другий закон з очевидністю являє собою ще один нездоланний бар’єр для еволюційного ідеалізму.

7. АТАВІЗМИАтавізми — це, ймовірно, ті органи в організмах, які залишилися від еволюційного розвитку, а тепер непотрібні. Наступні міркування про атавізм взяті з Bible Science Newsletter, August 1989, p. 16.

Цікавості

19№4 (41) 2014

Цікавості

1) Те, що ми не знаємо призначення того чи іншого органу в організмі, ще не означає, що він безкорисний або що це залишкове явище від попередньої стадії еволюції.2) Цей погляд помилковий. У 1800-х роках еволюціоністи нарахували 180 атавізмів у людському організмі. Нині виявлено корисні функції кожного з них. Серед атавізмів значилися: гіпофіз (відповідальний за зростання скелета), тимус (вилочкова залоза, ендокринна залоза), шишковидна залоза (впливає на розвиток статевих залоз), гланди й апендикс (тепер відомо, що обидва органи чинять опір хворобам). 3) Той факт, що іноді орган необхідно видалити, ще не робить його атавізмом. 4) Той факт, що людина може жити без того чи іншого органу (без апендикса чи без гланд), ще не робить цей орган атавізмом. Людина може прожити без руки чи без нирки, але ніхто не вважає їх атавізмами. 5) Органи не є атавізмами лише на підставі нашої потреби в них або їхнього використання.6) Згідно з теорією еволюції, якщо орган втратив свою цінність, то з плином часу він має повністю зникнути. Уже минуло цілком достатньо часу, щоб втратити ці «атавізми», однак вони все ще з нами.7) Якби органи справді втрачали свою корисність, то це лише підтверджувало б другий закон термодинаміки, процес дегенерації, а не еволюцію, яка передбачає, що органи адаптуються до нових функцій. 8) Поняття атавізмів доводить втрату, а не еволюційний прогрес. Теорія еволюції припускає, що нові органи формуються для корисних функцій.9) Переважна більшість еволюціоністів відмовилися від суперечок про атавізми.

Продовження в наступному номері

Кевін МАРТІН БОРІНГ

20

Íå ÷èòàéòå

íîâèííîâèí«Не читайте до обіду радянських газет», — цій знаменитої цитаті з булгаківського «Собачого серця» майже сто років.За століття інформаційний простір навколо нас збільшився в сотні разів, тому ми пропонуємо нове гасло: «Не читайте новин!», інакше у вас не залишиться часу ні на роботу, ні на спілкування, ні на творчість. Хіба що зовсім трохи, щоб не випасти з того, що відбувається у світі.«Не читайте новин», – доводить The Guardian. І ось чому:

1. Íîâèíè øê³äëèâ³ äëÿ âàøîãî çäîðîâ’ÿЧитання новин призводить до появи страху й агресії, заважає реалізації творчого потенціалу та позбавляє здатності мислити глибоко. Новини — як цукор для тіла, вони легко засво-юються. ЗМІ годують нас невеликими шматочками тривіальних фактів, які нас не стосуються і не заслуговують уваги. Ось чому ми ніколи не відчу-ваємо насичення. На відміну від чи-тання книг і довгих журнальних ста-тей (над якими доводиться міркувати),

ми можемо проковтнути величезну кількість непотрібних новин.

2. Íîâèíè íå ìàþòü çíà÷åííÿЖодна з 10 000 історій, які ви прочи-тали за останні 12 місяців, не допомо-же вам прийняти краще рішення в серйозній справі, яке впливає на ваше життя, вашу кар’єру або ваш бізнес. Споживання новин — це конкурентний недолік. Чим менше ви споживаєте новин, тим більше у вас переваг.

3. Íîâèíè òîêñè÷í³ äëÿ âàøîãî îðãàí³çìóВони постійно впливають на лімбічну систему. Панічні історії стимулюють утворення глюкокортикоїдів (кортизо-лу). Це порушує роботу вашої імунної системи. Ваш організм впадає в стан хронічного стресу. Інші можливі побічні ефекти породжують страх, агресію та втрату чутливості.

4. Íîâèíè çá³ëüøóþòü ê³ëüê³ñòü êîãí³òèâíèõ ïîìèëîê

Корисності

21№4 (41) 2014

Корисності

Потік новин — причина когнітивних помилок. Ми стаємо надмірно само-впевненими, нерозумно ризикуємо та недооцінюємо можливості. Наш мозок жадає історій, які «мають сенс», навіть якщо вони не відповідають дійсності.

5. Íîâèíè ïðèãí³÷óþòü ìèñëåííÿМислення вимагає концентрації. Кон-центрація вимагає безперервного часу. Новини спеціально розроблені, щоб переривати вашу увагу. Вони схожі на віруси, які крадуть вашу увагу для своїх цілей. Новини зменшують кількість вдумливих людей. Вони серйозно впливають на пам’ять. Оскільки новини порушують концентрацію, вони пос-лаблюють розуміння.

6. Íîâèíè ïðàöþþòü,ÿê íàðêîòèêПочувши про якусь подію, ми хоче-мо дізнатися, чим же все закінчиться. Пам’ятаючи про сотні сюжетів з новин, ми все менше здатні контролювати це прагнення. Вчені звикли думати, що щільні зв’язки серед 100 мільярдів нейронів у нашому мозку вже оста-точно склалися до того моменту, коли ми досягаємо зрілого віку. Сьогодні ми знаємо, що це не так. Нервові клітини регулярно розривають старі зв’язки й утворюють нові. Чим більше новин ми споживаємо, тим більше ми тренуємо нейронні ланцюги, які відповідають за поверхове ознайомлення та виконання множинних завдань, ігноруючи ті, які відповідають за читання та зосередже-не мислення. Споживачі новин — на-віть якщо вони раніше були завзятими читачами книг — втрачають здатність читати великі статті або книги. Після чотирьох-п’яти сторінок вони втомлю-

ються, концентрація зникає, з’являється хвилювання. Це не тому, що вони стали старшими або в них з’явилося багато справ, просто фізична структура мозку змінилася.

7. Íîâèíè ðîáëÿòü íàñ ïàñèâíèìèПереважна більшість новин розповідає про речі, на які ви не можете впли-нути. Щоденне повторення того, що ми безсилі, робить нас пасивними. Вони перемелюють нас, поки ми не приймемо песимістичний, бездушний, саркастичний і фаталістичний світогляд. Є термін для цього явища — «завчена безпорадність».

8. Íîâèíè âáèâàþòü òâîð÷³ñòüТе, що ми вже знаємо, обмежує наш творчий потенціал. Це одна з причин, чому математики, письменники, ком-позитори та підприємці часто домага-ються успіху в молодості. Їхній мозок насолоджується широким, вільним простором, який дає їм можливість придумувати і втілювати нові ідеї. Я не знаю жодної по-справжньому творчої людини, яка мала б пристрасть до но-вин, — ні письменника, ні композитора, ні математика, ні лікаря, ні вченого, ні музиканта, ні дизайнера, ні архітектора, ні художника. З іншого боку, я знаю багато злісних нетворчих людей, які споживають новини, як наркотики. Якщо ви хочете використовувати старі рішення, читайте новини. Якщо ви шукаєте нові рішення, «не читайте до обіду радянських газет».

www.memo.im

22

Я так думаю

23№4 (41) 2014

Я так думаю

1. Через увесь фільм простежуєть-ся брехлива ідея про те, що Бог

байдужий до людини, що Він створив нас і, розчарувавшись, забув про нас. А потоп організував заради порятунку невинних тварин. Ця думка повто-рюється кілька разів, зокрема з уст Ноя.

2. Метушалах-чарівник. Це дідусь Ноя, який справді згадується в

Біблії. Проте тут він з якоїсь невідомої причини показаний магом-відлюдни-ком, котрий живе в печері у цілко-витій самотності. Він дає Ною зерно з Едемського саду, здатне вродити цілий гай для ковчега, а також зцілює дружину Сима.Бог ненавидить чарівництво та магію, тому що це пряме спілкування з біса-ми. У Слові Божому ніде не сказано про те, що дідусь праведного Ноя був магом або пророком.

3. Праведник Ной показаний психіч-но неврівноваженим. Він бачить

незрозумілі сни, біжить до дідуся за тлумаченням, будує ковчег, який пови-нен стати початком нового життя. Так і не зрозумівши волі Божої, він вирішує, що все-таки Господь хоче всіх погу-бити, і збирається вбити обох дітей невістки. Однак Біблія говорить, що «Ной був чоловік праведний і невин-ний у своїх поколіннях. Ной з Богом ходив» (Бут. 6:9). І Господь відразу ж відкрив Ною Свій задум, а також його причини, тому він чітко розумів волю Бога.

4. У фільмі показано, що батько Ноя Ламех був убитий, коли Ной

був підлітком. Однак книга Буття стверджує, що Ной прожив при живому батькові близько 500 років.

І, звісно, ніде в Біблії не сказано, що Ламех був убитий. Це очевидне нех-тування словами, записаними в Біблії (див. Бут. 5).

5. Бог і біси співпрацюють. Анге-ли-відступники, які не послухалися

Бога (фактично — біси), під виглядом кам’яних гігантів допомагають Ною будувати ковчег, а також «поставлені Богом, щоб охороняти землю». Перед потопом Бог нібито забирає їх назад на небеса. Це блюзнірство й бого-хульство – показувати, що Бог заодно з бісами. Насправді святий Бог не має і не мав нічого спільного із сатаною і гріхом. Він не потребує допомоги ди-явола. «Ось звістка, яку ми почули від Нього й сповіщаємо вам: Бог є світло, і в Ньому нема жодної темряви!» (1 Івана 1:5).

6. Пропаганда блуду. Сим зі своєю «дівчиною», згрішивши і дізнав-

шись про те, що вона вагітна, прихо-дять до Ноя з проханням благослови-ти їхній шлюб. Як це... сучасно! Біблія, навпаки, оповідає про те, що у всіх синів Ноя були дружини. Бог подбав про це заздалегідь! «І ввійшов Ной, і сини його, і жінка його, і невістки його з ним до ковчегу перед водою потопу» (Бут. 7:7).

7. Катастрофічна невідповідність між подіями фільму та Біблією! Во-

жак-нечестивець, Метушалах, котрий пробрався на ковчег, одержимий ба-жанням з’їсти ягідку з лісу; відсутність їжі та зелені на Землі після потопу, вій-на кланів між синами Каїна та Сифа, втеча Хама з ковчега на плоту — усе це та багато іншого прагне перекрути-ти і зганьбити план Бога щодо люди-ни, а також Самого Бога.

Григорій ФІЛІПЦОВ

24

Кохання... Це прекрасне почуття...Як багато молодих людей прагнуть знайти кохання! Як вони бажають знайти ту людину, з якою захочеться прожити життя і померти в один день! Колись і я про це мріяла... Утім про все по черзі.Мені було 19 років, коли питання кохання стало для мене проблемою. Одного прекрасного дня я почала переживати, що в мене немає хлопця. Я ні з ким не зустрічалася, більше того, нічия присутність у моєму житті й не передбачалася. Не можу сказати, що я була замкнутою в собі, нетовариською і тому залишалася одна. Напевно, просто не зустріла ще людини, з якою справді хотілося б бути поруч.Я звикла всі свої переживання розповідати Богові. Для мене Він уже тоді був не просто Творцем і Спасителем, а близьким Другом, Котрому не байдужі навіть такі дріб’язкові дівочі переживання. І ось я почала молитися. Я молилася щодня про те, щоб Бог подарував мені мого майбутнього чоловіка. Я так не хотіла витрачати своє серце на стосунки, які не приведуть врешті до створення сім’ї. Тому просила Бога, щоб Він подарував мені саме того хлопця, за якого я зможу потім вийти заміж.Я молилася про це близько двох місяців, поки мені не впала в очі така цита-та: «Кожен хоче повністю віддати себе своєму обранцеві, щоб мати глибокий зв’язок з ним, бути єдиним і палко коханим, але Бог каже: «Ні, поки ти не відчуєш повної радості від Моєї любові, поки не довіриш себе Мені цілком і повністю, поки в тебе не буде міцного та надійного зв’язку зі Мною, ти не будеш готова до досконалих людських відносин, які Я призначив для тебе»».Мене зворушили ці слова, адже вони справді правдиві. Бог бажає подарувати кожному найпрекрасніше кохання, але іноді ми просто не готові. І Він чекає, поки ми налагодимо з Ним міцні стосунки. Ще я подумала, що якщо я довірила Богу своє життя, то чому я переживаю? Бог краще знає час і людину, яку Він готує для мене. Я припинила молитися за цю проблему, а згодом узагалі перестала про це думати. Я зрозуміла, що життя з Богом — це вже щастя, і просто насолоджувала-ся близькими стосунками з Господом.

Мій досвід

25№4 (41) 2014

Мій досвід

Через три місяці я поїхала до Вінниці на канікули. Щовечора місцева молодь зби-ралася для гри у волейбол, і я теж ходила грати: це було одним із моїх захоплень. Одного вечора до нас долучився новий хлопець, звали його Віталій. Як я пізніше дізналася, він приїхав у гості до родичів з Росії (із смт. Заокського). І так ми бачили-ся з ним протягом двох тижнів, спілкуючись у компанії. Мені він сподобався, і моя симпатія була взаємною.Відтоді й розпочалася наша романтична історія. Ми зустрічалися три роки на відстані. Він — у Заокському, я — у Києві. Незважаючи на це, було багато цікавих, зворушливих моментів, побачень і спільних поїздок. Увесь цей час Бог керував нашими стосунками, і вони ставали дедалі міцнішими. Бог об’єднав наші серця любов’ю.Невдовзі ми святкуватимемо шосту річницю нашого весілля. Озираючись назад, я розумію, що тільки Богові під силу було організувати нашу зустріч. Я приїхала до Вінниці лише на три тижні, він — на два, і Бог звів наші стежки в одну спільну дорогу кохання.Хтось скаже, що це випадковість. А я знаю, що це — Боже керівництво і Божа воля. Наш Господь — люблячий, щедрий, мудрий, добрий. І найбільше Його бажання – щоб кожна людина була щасливою. Не бійтеся довірити своє життя в Його руки! Тоді ви зможете відчути Його велику любов до вас!

Юлія АНТЕМЮК-РЕШЕТОВА

26

За кожну відповідь «ні» постав собі 1 бал, а за відповідь «так» — 0 балів.1. Твій друг хоче виїхати, але дорогу йому загороджує твоя машина. Ти можеш дати йому ключі, щоб він відігнав машину. Чи ти зробиш це сам?2. У тебе в кулері закінчилася вода, а ти хочеш пити. Поруч стоїть повний бутель. Чи поміняєш ти його?3. Тобі треба зняти з кредитної картки гроші. Найближчий банкомат знаходиться на відстані 2 км від твого будинку, але він знімає комісію. Банкомат твого банку, який комісію не знімає, – на відстані 10 км. Чи поїдеш ти до нього?4. У тебе закінчилася зубна паста. Чи побіжиш ти в магазин за новим тюбиком, якщо в тебе під рукою виявилася жувальна гумка?5. Ти спиш, раптом лунає телефонний дзвінок. На дроті твій друг, який запрошує тебе через півгодини до себе на вечірку. Ти поїдеш?6. Чи будеш ти протягом двох місяців вставати щодня о п’ятій ранку для того, щоб заради експерименту випивати склянку нового сорту чаю, який, зі слів учених, уповільнює процес старіння?

27№4 (41) 2014

7. Чи сортуєш ти кольорові та білі речі, коли переш?8. Чи будеш ти підніматися сходами, якщо поруч є ескалатор?9. На заправці ти заливаєш повний бак?10. Чи завжди ти викидаєш пляшку з-під шампуню одразу після того, як він закін-чився?

Навряд чи щось змусить тебе поворушити пальцем. Якщо твоя лінь перекинеться на роботу або навчання, то, можливо, у тебе з’являться серйозні проблеми. Тобі терміново потрібно щось зробити, інакше ти мало чого досягнеш у житті.

Ти не проти полінуватися. Якщо на вулиці йде дощ або сніг, то навряд чи тебе вдасться витягнути з-під теплої ковдри з пропозицією сходити в кіно або на вечірку. Ти також не станеш обтяжувати себе тим, що замість тебе охоче зроблять інші. Та якщо перед тобою стоїть серйозне завдання, то тут ти, найімовірніше, лінуватися не будеш і виконаєш його своєчасно.

У тобі немає ні краплі лінощів. Ти легкий на підйом. Навіть коли ти втомився або лінуєшся, то все одно йдеш і робиш усе, що потрібно. Ти завжди готовий допомогти друзям. Ти відповідальний і готовий надати допо-могу. Проте не варто забувати, що іноді трохи полінуватися буває корисно.

Тест

28

Напевно, ти часто користуєшся такою чудовою пошуковою систе-мою, як Google. От тільки чи знаходив ти те, що хотів? Якщо ти бажаєш завжди знаходити правильні, релевантні твоїм запитам відповіді в Google, тобі буде корисна ця стаття, тому що вона допо-може зробити пошук більш швидким і ефективним.

Щоб виключити з пошукової видачі якесь слово, фразу, символ і т. ін., до-сить перед ним поставити знак «-» (мінус), і воно не з’явиться в результатах пошуку.Наприклад, я ввів у рядок пошуку фразу «безкоштовний хостинг .ru», і в пошуковій видачі немає жодного .ru сайту, крім оплачених рекламних ого-лошень.

Використовуй символ «~» для пошуку синонімів до вибраного слова. На-приклад, ввівши вираз «~кращі фільми-кращі», ти побачиш усі посилання на сторінки, що містять синоніми слова «кращі», але жодна з них не містити-ме цього слова.

Якщо ти не визначився з конкретним ключовим словом для пошуку, допо-може оператор «*».Наприклад, фраза «кращий редактор * зображень» підбере найкращі редак-тори для всіх типів зображень: цифрових, растрових, векторних і т. ін.

Використовуючи оператор «|», ми можемо здійснити пошук в Google за декількома сполученнями фраз, замінюючи кілька слів у різних місцях.Наприклад, фраза «купити чохол | ручку» видасть нам сторінки, що містять або «купити чохол», або «купити ручку».

Прикинь

29№4 (41) 2014

Щоб дізнатися значення того чи іншого слова, достатньо ввести в пошуковий рядок «defi ne:» і після двокрапки шукану фразу.

Для знаходження точного збігу пошу-кової видачі із запитом достатньо взяти шукане слово або словосполучення в лапки.

Щоб здійснити пошук ключових слів тільки за одним сайтом, достатньо дода-ти до шуканої фрази «site:».

Щоб дізнатися розташування посилань на сайті, що вас зацікавив, достатньо ввести «link:» і далі адресу сайту.

Пошукова система Google також уміє конвертувати величини за запитом користувача.Наприклад, нам потрібно дізнатися, скільки становить 1 кг у фунтах. Наби-раємо запит: «1 кг у фунтах».

Для того щоб дізнатися офіційний курс валют, набираємо пошуковий запит: «1 [валюта] у [валюта]».

Якщо ти хочеш дізнатися час у будь-якому місті, то використовуй синтаксис «time» або російський аналог «время» і назва міста.

Google вміє рахувати онлайн! Досить ввести приклад у рядок пошуку, і він видасть результат.

Якщо тобі необхідно знайти конкрет-ний тип файлу, то в Google є оператор «fi letype:», який здійснює пошук за зада-ним розширенням файлу.

У Google є власні сервери, де він збері-гає кешовані сторінки. Якщо потрібна саме така, то скористайся оператором «cached:».

Ще одним оператором пошуку в Google є оператор погоди. Досить ввести «weather» і місто – і ти побачиш, буде дощ чи ні.

Можна перекладати слова відразу, не відходячи від пошукової системи. За переклад відповідає запит: «translate [слово] into [мова]».

Прикинь

30

1. Чи настане кінець злу, болю та смерті?2. Чи існує справжнє кохання?3. Хто придумав секс?4. Окультизм: це міф чи реальність?5. Як потрапити на Небо?6. Коли настане кінець світу?7. Хто такий Ісус?8. Як Тобі зателефонувати?9. Хто створив наш світ?10. Це Ти написав Біблію?

1. Подружись с собой!2. Что значит дружба?3. Подготовка к браку.4. Выбери здоровье!5. Мечтай о великом!6. Спиритизм – кто хозяин невидимого мира?7. Магический ритм – влияние музыки на личность.8. Цель жизни – утвердись в своих ценностях!

Якщо тобі цікаво знати більше про реальність нашого буття, пропонуємо тобі пройти спеціальний курс молодіжних уроків

10 запитань до Бога

Формула жизни

До речі, ти можеш також замовити уроки, надіславши замовлення на e-mail: fl eshka@i.ua (уроки будуть вислані звичайною поштою).

Якщо ти бажаєш пожертвувати кошти на розвиток газети, то можеш це зробити через банк.Наші реквізити:Ідентифікаційний код:ЄДРПОУ 19350731

Адреса: 04071, м. Київ,вул. Лук’янівська, 9/10аРахунок: 26006149457МФО 380805Найменування банку:«РАЙФФАЙЗЕН БАНК АВАЛЬ» у м. Києві

Редакція залишає за собою право друкувати матеріали в дискусійному порядку, не поділяючи поглядів автора, а також право редагувати і скорочувати тексти.Відповідальність за зміст статей несе автор.

Додаток до газети«Вічний Скарб»Свідоцтво про державну реєстрацію:Серія КВ № 8176 від 03.12.2003

Відповідальний за випуск: директор видавництва «Джерело життя» Василь ДжулайГоловний редактор: Лариса КачмарВідповідальний редактор: Сергій СтепанюкГолова редколегії: Володимир Велечук

Редколегія: Петро Сироткін, Андрій Шевчук Переклад, правка: Олена Мехоношина, Ганна Борисовська, Юлія ВальчукВерстка, дизайн: Марія БадардіноваВідповідальна за друк: Тамара ГрицюкНаклад: 10 000 прим.

Адреса: 04071 м. Київ, вул. Лук’янівська, 9/10а e–mail: fl eshka@i.ua

Заповни відрізний талон і надішли його за адресою: 04071, м. Київ, а/с 36

Відрізний талонМ

ене звати:м

ені років

Я хочу пройти курс молодіж

них уроків: «Ф

ормула ж

изни» «10 запитань до Бога»

прізвище, ім

’я

вказуйте, будь ласка, повну адресу з індексом

Моя адреса:

WWW.RADIOTOCHKA.INFO

(рос. мовою)