Газета «Ринок Бориспіль» № 448

16
№ 41 (448) 24 жовтня 2014 р. Г Г а а з з е е т т а а з з а а с с н н о о в в а а н н а а 2 2 6 6 . . 0 0 3 3 . . 2 2 0 0 0 0 2 2 р р . . ШИРОКОФОРМАТНИЙ ДРУК • вул. Дзержинського, 1; т.: 6-69-04 Передплатний індекс: 99399 У понеділок, 20 жовтня, у Бо- рисполі Київської області скоєно замах на кандидата в народні депутати Верховної Ради по мажоритарному округу №98 від Полі- тичної партії «Народний фронт» Воло- димира Борисенка. Як повідомили в прес-службі Київ- ського регіонального штабу «Народ- ного фронту», спочатку в кандидата вистрілили з вогнепальної зброї, а по- тім кинули під ноги саморобний вибу- ховий пакет. «Життя Володимирові врятував бро- нежилет, який він носив останнім ча- сом після отримання численних теле- фонних погроз. Наразі Борисенко у важкому стані перебуває у лікарні», — розповіли у регіональному штабі. Як повідомив радник Міністра внут- рішніх справ, кандидат у народні депу- тати від «Народного фронту» Антон Ге- ращенко, слідче управління УМВС в Київській області розпочало кримі- нальне провадження за статтею 115 ч. 1 — замах на вбивство. Слідство розгля- дає кілька версій замаху, зокрема й пов'язану з участю Борисенка у вибо- рах. До ранку експерти встановили, що злочинцями була використана граната РГД-5. Стріляли з короткоствольної зброї патроном 9 на 18, повідомив Ан- тон Геращенко. «Нині, дякувати Богу, моєму життю ніщо не загрожує, — прокоментував ситуацію сам Володимир Борисенко, — після лікування я одужаю і моє життя повернеться у звичайне русло. Шановні земляки, замах на життя лю- дини є недопустимим, тож виконавці й замовники цього злочину мають бути знайдені й покарані. Причину інци- денту вбачаю у моїй активній політич- ній діяльності. Напевно, моя кандида- тура на місце у Верховній Раді по 98 виборчому округу від партії «Народ- ний фронт» комусь дуже заважала. Глибоко переконаний, що криміналі- тет, який у такий ганебний спосіб на- магається повернути старі часи, коли фізичне насильство, залякування та погрози були методом впливу на полі- тиків, має бути викорінений із нашого суспільства назавжди. Тому після цьо- го резонансного інциденту я йтиму да- лі до своєї мети — будувати нову краї- ну, де главенствуватиме закон, захи- щаючи права і свободи громадян. Я не із тих, кого легко залякати чи вибити з колії, тому впевнений у своїх силах й не сходжу з виборчої дистанції й споді- ваюся на перемогу правди, чесності й порядності. Це те, за що я виступаю, за що боровся Майдан, чого сьогодні прагне кожен справжній українець. Дорогі земляки, у знаковий для Украї- ни день — 26 жовтня, прийдіть на свої виборчі дільниці, щоб зробити свідо- мий і обдуманий власний вибір. По- годьтеся, зараз не місце байдужості, не місце помилкам, нині час рішучих дій. СКОЄНО ЗАМАХ НА КАНДИДАТА ВОЛОДИМИРА БОРИСЕНКА ЮРИДИЧНА КОНСУЛЬТАЦІЯ 066-1676875, 099-5524913, 04595-55-0-44

Upload: vera88

Post on 06-Apr-2016

243 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Газета «Ринок Бориспіль» № 448

№ 41 (448) 24 жовтня 2014 р. ГГ аа зз ее тт аа зз аа сс нн оо вв аа нн аа 22 66 .. 00 33 .. 22 00 00 22 рр ..

ШИ

РО

КО

ФО

РМ

АТ

НИ

Й

ДР

УК

ву

л.

Д

зе

рж

ин

сь

ко

го

,

1;

т.

:

6-

69

-0

4

Пе ред плат ний ін декс: 99399

Упонеділок, 20 жовтня, у Бо-рисполі Київської областіскоєно замах на кандидата в

народні депутати Верховної Ради помажоритарному округу №98 від Полі-тичної партії «Народний фронт» Воло-димира Борисенка.

Як повідомили в прес-службі Київ-ського регіонального штабу «Народ-ного фронту», спочатку в кандидатавистрілили з вогнепальної зброї, а по-тім кинули під ноги саморобний вибу-ховий пакет.

«Життя Володимирові врятував бро-нежилет, який він носив останнім ча-сом після отримання численних теле-фонних погроз. Наразі Борисенко уважкому стані перебуває у лікарні», —розповіли у регіональному штабі.

Як повідомив радник Міністра внут-рішніх справ, кандидат у народні депу-тати від «Народного фронту» Антон Ге-ращенко, слідче управління УМВС вКиївській області розпочало кримі-нальне провадження за статтею 115 ч. 1— замах на вбивство. Слідство розгля-дає кілька версій замаху, зокрема йпов'язану з участю Борисенка у вибо-рах. До ранку експерти встановили, щозлочинцями була використана гранатаРГД-5. Стріляли з короткоствольноїзброї патроном 9 на 18, повідомив Ан-тон Геращенко.

«Нині, дякувати Богу, моєму життюніщо не загрожує, — прокоментував

ситуацію сам Володимир Борисенко,— після лікування я одужаю і моєжиття повернеться у звичайне русло.Шановні земляки, замах на життя лю-дини є недопустимим, тож виконавці йзамовники цього злочину мають бутизнайдені й покарані. Причину інци-денту вбачаю у моїй активній політич-ній діяльності. Напевно, моя кандида-тура на місце у Верховній Раді по 98виборчому округу від партії «Народ-ний фронт» комусь дуже заважала.Глибоко переконаний, що криміналі-тет, який у такий ганебний спосіб на-магається повернути старі часи, колифізичне насильство, залякування тапогрози були методом впливу на полі-тиків, має бути викорінений із нашогосуспільства назавжди. Тому після цьо-го резонансного інциденту я йтиму да-лі до своєї мети — будувати нову краї-ну, де главенствуватиме закон, захи-щаючи права і свободи громадян. Я неіз тих, кого легко залякати чи вибити зколії, тому впевнений у своїх силах йне сходжу з виборчої дистанції й споді-ваюся на перемогу правди, чесності йпорядності. Це те, за що я виступаю, защо боровся Майдан, чого сьогодніпрагне кожен справжній українець.Дорогі земляки, у знаковий для Украї-ни день — 26 жовтня, прийдіть на своївиборчі дільниці, щоб зробити свідо-мий і обдуманий власний вибір. По-годьтеся, зараз не місце байдужості, немісце помилкам, нині час рішучих дій.

СКОЄНО ЗАМАХНА КАНДИДАТА

ВОЛОДИМИРА БОРИСЕНКА

ЮРИДИЧНА КОНСУЛЬТАЦІЯ • 066-1676875, 099-5524913, 04595-55-0-44

Page 2: Газета «Ринок Бориспіль» № 448

Б7№ 41 (448) 24 жовтня 2014 р.2

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Партія «На-роднийфронт» заяв-

ляє, що замах на жит-тя кандидата в народ-ні депутати від «На-родного фронту» Во-лодимира Борисенкасвідчить про бажаннякриміналітету та ан-тиукраїнських сил забудь-яку ціну поверну-тися у владу, викорис-товуючи вибори доВерховної Ради.

Ми однозначнопов’язуємо напад на на-шого кандидата з ви-борчою кампанією. Занашими даними, у своє-му окрузі №98 Володи-мир Борисенко ліди-

рує, і саме тому отриму-вав погрози від свогоконкурента.

Зокрема, за декількаднів Борисенко публіч-но заявив про те, що йо-му погрожували. З цьо-го приводу він офіційнозвернувся до МВС таПрезидента України.

Саме тому ВолодимирБорисенко був змуше-ний застосовувати по-силені заходи безпеки,що, зрештою, і врятува-ло йому життя.

На жаль, це непооди-нокий випадок. Трива-ють погрози й іншимнашим кандидатам.

Все це свідчить просистемну загрозу відтих, хто готовий до

будь-яких крайніх за-собів, аж до фізичноїрозправи, аби пройтидо Верховної Ради.

І ми, спільно з демо-кратичними силами,маємо зробити все мож-ливе, аби такі явища,як фізична розправанад політичними кон-курентами, залишили-ся в минулому.

Оскільки справу прозамах на Борисенка,відповідно до доручен-ня Президента, теперрозслідує Служба без-пеки України, ми очі-куємо оперативного ін-формування та резуль-татів розслідування,зважаючи на особливуважливість цієї справи.

ЗАЯВА.ЗАМАХОВІ НА ЖИТТЯ

КАНДИДАТА ВІД«НАРОДНОГО ФРОНТУ»

ВОЛОДИМИРА БОРИСЕНКАПЕРЕДУВАЛИ ПОГРОЗИЙОМУ ТА ЙОГО РОДИНІ

Page 3: Газета «Ринок Бориспіль» № 448

Б7 3Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62 № 41 (448) 24 жовтня 2014 р.

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Український патріот, який сут-тєво інтелектуалізувався та по-літизувався протягом і внаслі-

док подій Революції Гідності та за часвійни з Росією, сьогодні ставить кудибільше вимог до політиків, потребує ва-гоміших аргументів, аби віддати свійголос за ту чи іншу політичну силу. По-дії цієї зими показали, що помилка навиборах може призвести до трагічнихкривавих наслідків. «Свобода», як від-повідальна політична сила, свідомовідмовилась під час передвиборчого пе-ріоду спекулювати темою війни, вдава-тися до популістських гасел, обіцянокта необґрунтованого критиканства не-популярних рішень влади. Згідно з офі-ційними даними соціологів, на мину-лих парламентських виборах найбільшосвіченими були саме виборці ВО «Сво-бода». Саме до таких людей — освіче-них, інтелектуальних, інтелігентних таідейних — націоналісти і намагаютьсяапелювати протягом всього періоду пе-редвиборчих перегонів. Сьогодні знач-на частина українців, що відповідальноставиться до обов’язку волевиявлення,перебуваючи у безперервному потоціполітагітації, ще не визначилась, а ко-му ж усе-таки довірити представництвов парламенті. Спробуємо донести мо-вою цифр та фактів кілька простих, ло-гічних, однак вельми промовистих ар-гументів на користь саме Всеукраїн-ського об’єднання «Свобода».

Сподіваємось, що ці аргументи за «Сво-боду» спростують найпопулярніші антис-вободівські меседжі в українських ЗМІ тасуспільстві. Переважно дорікають таким:«а де ви були на революції?», «чому воює-те сьогодні в парламенті, а не на фронті?»,«нічого не зробили за два роки у ВР», «та-кі самі, як всі інші політичні сили».

Найактивніші,Найактивніші,найдисциплінованіші,найдисциплінованіші,

найпослідовнішінайпослідовніші«Свобода» у нинішньому парламенті має

лише 35 з 450 депутатів — це 8% від скла-ду парламенту. Попри це, за два роки ро-боти у ВР депутати-свободівці внеслиблизько 900 законодавчих ініціатив, зяких ухвалено менше ніж 10%. Принци-повою перемогою для націоналістів сталоухвалення закону про люстрацію влади —такий законопроект вперше в УкраїніОлег ТЯГНИБОК вносив на розгляд пар-ламенту ще 2005 року.

Народні депутати-націоналісти створили115 громадських приймалень. За два рокироботи до них звернулось майже 96 000 гро-мадян. «Свобода» опрацювала понад 3,4 ти-сячі звернень громадян, що становить 28%від всіх опрацьованих звернень всіма фрак-ціями парламенту. Народні депутати-свобо-дівці внесли понад 13 000 депутатських за-питів і звернень до центральних та місцевихорганів виконавчої влади в інтересах грома-ди та окремих громадян.

Тему діяльності парламентських фрак-цій вивчали кілька незалежних груп ана-літиків. Різні були дослідження, однак всірезультати красномовно демонструють те,а яка ж політична сила по-справжньому

працює і голосує за проукраїнські зако-нопроекти. До прикладу, Центр політич-них студій та аналітики встановив серед-ній відсоток депутатів фракцій та груп, щоголосували за реформаторські законопро-екти. Найвищий відсоток саме у «Свобо-ди» — 94%, а далі уже йдуть фракції з та-кими цифрами: 87%, 73%, 70%, 63%,44%, регіонали — 3%, комуністи — 0%.Серед народних депутатів, які балотували-ся у президенти на минулих виборах, най-більш сумлінний — голова ВО «Свобода»Олег Тягнибок. Десять з одинадцяти рі-шень і перше місце в рейтингу кандидатіву президенти.

За даними Аналітичний проекту «Хто єхто в Україні», серед всіх фракцій парла-менту 7-го скликання саме депутати від«Свободи» — найбільш дисципліновані танайбільш активні. Інші фракції парламен-ту за цим показником далеко позаду. Ок-рім того націоналісти, за даними «Хто єхто в Україні», найменш схильні до кон-формізму, тобто до пасивного, пристосов-ницького прийняття готових стандартів уповедінці, безапеляційного визнання чин-ного становища, законодавства…

Аналітичний відділ ГО «ВсеукраїнськаЛюстрація» підготував цілу низку таблицьпро статистику голосування народних де-путатів за ключові проекти законів, які від-повідають актуальним вимогам РеволюціїГідності, захищають інтереси виборців ідержави. До прикладу, за люстрацію владита силових структур повним складом голо-сують тільки націоналісти, за боротьбу зкорупцією — 100% голосів в парламентідають лише свободівці, за захист середньо-го класу, за безпеку і обороноздатність дер-жави, за захист національного інформацій-ного простору, за припинення кремлівськоїпропаганди, за покарання зрадників, завідкриті виборчі списки, і, врешті, за ви-знання УПА борцями за Незалежність по-вним складом голосують тільки представ-ники ВО «Свобода». Жодна з парламент-ських фракцій чи груп, окрім «Свободи»,не спромоглася надати 100 відсотків голо-сів за найважливіші та найпринциповішізаконопроекти. Натомість жоден депутат«Свободи» жодного разу не зрадив україн-ця, кожного разу і за всяких обставин голо-суючи за державницькі закони.

«Свобода» у цьому скликанні парламен-ту — єдина фракція, у якій депутати не«займалися кнопокодавством», себто непорушували закону, голосуючи за свогосусіда. Також «Свобода» не дала регіона-лам жодного «тушки»-депутата, який бипо-зрадницьки перебіг у зручну провладнубільшість. Попри це, «Свобода» показуєвсьому політикуму приклад самоочищен-ня. Ще в червні націоналісти виключили

із лав «Свободи» 988 осіб, серед них 3 де-путати обласних рад та 23 депутати район-них і міських рад.

Герої Майдану, герої війниГерої Майдану, герої війниЗа даними незалежних досліджень, ак-

тивістів «Свободи» було найбільше на Ре-волюції Гідності — порівняно з представ-никами інших партій. Щодня 2-5 тисячсвободівців брали участь в заходах Майда-ну. Звичайно, олігархи і підконтрольні їмЗМІ малювали зовсім інших героїв, а на-ціоналістів паплюжити та оббріхували. Іце логічно — влада воює з тим, хто найне-безпечніший. Насправді статистика ніве-лює увесь потік політтехнологічного брудупроти «Свободи». Протягом усього Майда-ну соціологи Центру дослідження суспіль-ства фіксували всі протестні події, які від-бувалися на території України. Таким чи-ном їм вдалось створити унікальну базуданих протестів та репресій на всіх майда-нах, антимайданах та поза ними. Отож, заданими дослідників, серед всіх учасниківМайдану організація, участь якої у про-тестах найчастіше фіксували ЗМІ — це ВО«Свобода» — 18%. Жодна інша, чи то по-літична, чи то громадська організація, неможе зрівнятися за цим показником з ак-тивістами «Свободи».

Сьогодні 360 свободівців беруть участь вбойових діях на Донбасі у складі підрозді-лів Збройних Сил України, Національноїгвардії України, батальйонів територіаль-ної оборони («Артемівськ», «Чернігів»,«Луганськ-1», «Львів»), добровольчих ба-тальйонів («Азов», «Айдар», «Донбас»,«Дніпро»). «Свобода» ініціювала створенняі забезпечення батальйону особливого при-значення МВС «Січ», а це — 200 вояків, пе-реважно членів та прихильників партії. Си-лами свободівців зібрано допомогу для ар-мії на суму понад 37 млн грн, а з урахуван-ням залучених коштів місцевих бюджетів— понад 51 млн грн. Фракція «Свободи»внесла понад 40 законопроектів, спрямова-них на протидію російській агресії, зміц-нення обороноздатності, посилення соці-ального захисту військовослужбовців, зяких близько 10 ухвалено. Практично кож-ного тижня народні депутати-свободівці ве-зуть в зону АТО чергові передачі різного за-безпечення для фронтовиків.

Політичні шахраї боятьсяПолітичні шахраї боятьсянароду, який думає та аналізуєнароду, який думає та аналізуєУ друкованих ЗМІ та по телебаченню за-

мовчують позитивну статистику діяльнос-ті і боротьби «Свободи» на різних фронтах.Часами доходить до смішного, коли, доприкладу, знімають сюжет чи публікуютьінтерв’ю зі свободівцем, героєм війни, од-нак вперто не згадують про його членство у

націоналістичній силі. Політичні партії,членами чи спонсорами яких є медіа-маг-нати, зловтішаються. Мовляв, неважливо,що ти робиш — важливо тільки те, що протебе пишуть ЗМІ. У цьому контексті не цу-раються ще й сумнозвісного нацистськогопропагандиста Гебельса цитувати: «Дайтемені засоби масової інформації і я з будь-якого народу зроблю стадо свиней». Алеукраїнці ніколи не були і не будуть стадом.На Майдані перемогли внутрішнього воро-га, а «свині» з країни повтікали. Щоб недопустити нових «свиней» до влади, щобизнову не гинути на Майдан — мусимо зро-бити усвідомлений вибір цієї неділі.

«Свобода» сьогодні — це найбільша орга-нізація в Україні з-поміж усіх існуючих —політичних чи громадських. Жодне іншеполітичне об’єднання не має настільки по-тужного членства та широкої сітки ви-школених ідеологічних активістів. Самецей факт убезпечив націоналістичну силувід грошей олігархів та будь-яких зо-бов’язань перед ними. «Свобода» — це небутафорне об’єднання економічно зацікав-лених у доступі до влади. «Свобода» — цепотужна всеукраїнська структура, яка бу-дувалась і кристалізувалась протягом де-сятиліть. «Свобода» — єдина українськапартія, яка пройшла випробування часом,єдина політична сила, яка з часу Незалеж-ності, з року в рік розростається, міцні-шає, модернізується та очищається. Всіінші партії, що створювались на початкудев’яностих, або пішли небуття, або надтонечисельні, або існують лише формально— на папері, чекаючи коли їх викуплять іперейменують «нові політики». Натомістьсучасні «партії на слуху» — сформованіпід конкретного політичного лідера, підчиїм крилом об’єднуються люди незрозу-мілих політичних поглядів та протилеж-них бізнесових інтересів. Ідеологія цихоб’єднань — питання стодесяте… Саме че-рез такі формати політсил і реалізовують-ся ганебні явища парламентського «туш-кування» та розпродажу місць у спискупрохідних партій за мільйони доларів.

Неможна після всіх подій на Майдані тау зоні війни надалі бути лінивим щодо ос-мислення політичних процесів, віритигаслам, обіцянкам та красивій рекламі, непам’ятати брехні та злочинів старих-но-вих ораторів, читати тільки одну газету,довіряти безапеляційно ведучому на ТБ ідиктору на радіо. Саме здатності україн-ського народу аналізувати, пам’ятати і ро-бити висновки і бояться найбільше полі-тичні шахраї. Наша сила — у політичнійграмотності та обізнаності.

Всі наведені у цьому матеріалі цифри,факти і статистики є у вільному доступі вІнтернеті, зокрема на сайтах аналітичнихслужб, незалежних організацій та уста-нов, на які ми посилалися. Детальнішепро діяльність ВО «Свобода» в парламентіта виконавчій вдалі, про участь націона-лістів в Революції гідності та війні з Ро-сією можна ознайомитися, прочитавшиофіційний звіт «Свободи» на сайті партії.Націоналісти потребують більше депута-тів у Верховній Раді, щоб через парламентзапровадити закони, яких прагне і вима-гає постреволюційне українське суспіль-ство. Дай Боже, усім нам розуму та зрілос-ті не помилитися цього разу…

Святослав КОСТЮК

ІНТЕЛЕКТУАЛЬНИЙ ВИБОРЕЦЬ НЕ ПОТРЕБУЄ ПОПУЛІЗМУІ ПРОПАГАНДИ або КІЛЬКА АРГУМЕНТІВ НА КОРИСТЬ

«СВОБОДИ» ДЛЯ ТИХ, ХТО ЩЕ НЕ ВИЗНАЧИВСЯ

Забезпечення житлом сімейвійськовослужбовців ЗбройнихСил України, які загинули підчас виконання завдань у зоніпроведення антитерористичноїоперації, залишається пріори-тетним завданням та знаходить-ся на особливому контролі у ке-рівництва держави. 16 жовтняголова Київської ОДА Володи-мир Шандра вручив ключі від

двох трикімнатних та однієїдвокімнатної квартири у містіБорисполі вдовам екіпажу літа-ка АН-30 авіаційної ескадрильї«Блакитна стежа» військовоїчастини А 2215, який було зби-то терористами над Слов’ян-ськом 6 червня.

Службою у справах дітей тасім’ї облдержадміністрації,яка є розпорядником коштів,

виділених на придбання житладля військовослужбовців, булокуплено три квартири для сі-мей командира екіпажу під-полковника Костянтина Мо-гилка, прапорщика Володими-ра Момота та прапорщикаОлексія Потапенка загальноювартістю —1 592, 6 тис. грн.

Квартири будувалися за най-вищими стандартами. Самі по-

мешкання обладнані усім необ-хідним, але потребують додат-кового ремонту. Тому керів-ництво області прийняло рі-шення виділити кожній роди-нізагиблих захисників Украї-ни матеріальну допомогу в роз-мірі 30 тис.грн. Надалі очіль-ник області пообіцяв допомогуз ремонтом квартир, адже всівони мають чималу загальну

площу — від 54 до 91 квадрат-них метрів.

«Ніхто не замінить жінкамвтрачених чоловіків, але все,що ми можемо, ми зробимо. Збудь-якихпроблем та питаньзвертайтеся — допоможемо»,— наголосив голова облдер-жадміністрації ВолодимирШандра.

РОДИНАМ ЗАГИБЛИХ ЛЬОТЧИКІВ ПРИДБАЛИ ЖИТЛО

borispol-rada.gov.ua

Page 4: Газета «Ринок Бориспіль» № 448

Б74 № 41 (448) 24 жовтня 2014 р. Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

Ліц

. А

В №

21

40

41

від

21

.12

.10

р.

Ліц

. №

11

24

2/1

0 в

ід 2

4.1

2.1

0

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

УТ�1. ЕРА6.006.30,7.00,7.30,8.00,8.30 Нови-ни.6.05 Телемарафон “Вибо-ри-2014”.9.0011.00,13.00,18.30,21.00,1.30Новини.9.15 22.35,1.15 Погода.9.25 “Схеми” з Н. Сед-лецькою.9.50 Д/с “Дорогами Саксо-нiї”, 1 i 2 с.11.15 Театральнi сезони.12.05 Т/с “П’ять хвилин дометро”.13.15 Вiкно до Америки.13.35 Як це?13.55 Дитячi iсторiї. “Емма”.14.10 Казки Лiрника Сашка.14.30 Д/ф “Cтiл Ле Кор-бюз’є”.15.00 Euronews.15.35 Книга.ua.16.15 3.30 Концертна про-грама “Нацiональнi колективи Та-расовi Шевченку”.18.00 Час-Ч.18.15 1.20 Новини. Свiт.19.40 5.10 Шустер Live.Буднi.21.30 Спорт.21.50 Д/ф “Дикий схiд Єв-ропи: нацiональний парк “Слiте-ре” у Литвi”.22.55 Трiйка, Кено, Секундаудачi.23.00 0.00,1.00 Пiдсумки.23.20 На слуху.0.20 Вiд першої особи.2.30 ТелеАкадемiя.

IНТЕР5.25 Т/с “Повернення Мух-тара 2”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,16.00 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35 “Ра-нок з Iнтером”.9.20 Х/ф “ПРИКМЕТА НАЩАСТЯ”.11.25 12.25 Д/с “Слiдствовели...” з Л. Каневським”.13.45 14.20 “Сiмейнийсуд”.15.00 “Чекай на мене”.18.00 “Стосується кожно-го”.19.00 Т/с “Поки станиця

спить”.20.00 “Подробицi”.20.40 Т/с “Розкаяння”.23.00 3.15 Т/с “Чуже облич-чя”. (2).0.50 Х/ф “АНГЛIЙСЬКИЙПАЦIЄНТ”.4.45 “Подробицi” - “Час”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.10 Cобития тижнi з О.Панютою.6.50 7.10,8.10 Ранок зУкраїною.7.008.00,9.00,15.00,19.00,1.35 По-дiї.9.15 14.00,15.25 Т/с“Слiд”.10.00 Т/с “Пам’ять серця”.18.00 5.15 Т/с “Красуня Ля-ля”, 20 с.19.45 “Говорить Україна”.21.00 Т/с “Карпов 3”, 25 i 26с.23.00 Подiї дня.23.30 Х/ф “СМЕРТЕЛЬНIПЕРЕГОНИ 2”. (3).2.20 Щиросердне зiзнан-ня.2.40 Т/с “Форс мажор”, 2 i3 с.4.40 Т/с “ОСА”.

НОВИЙ КАНАЛ5.50 6.55 Kids’ Time.5.55 М/с “Пригоди ДжекiЧана”.6.35 М/с “Новi пригодимисливцiв за привидами”.7.00 9.00 Т/с “Татусевiдочки”.8.00 14.00 Шоуманiя.10.55 Т/с “Молодята”.14.50 23.10 Т/с “Воронiни”.18.00 0.05 Репортер.18.20 0.10 Абзац!19.00 Стажисти.21.00 Супермодель по-українськи.0.50 Х/ф “НАРЕЧЕНА ЗАБУДЬ-ЯКУ ЦIНУ”.2.15 Т/с “Милi обманщи-цi”. (2).5.00 Зона ночi.5.45 25-й кадр.

ICTV4.35 Служба розшуку дi-тей.4.40 Свiтанок.5.40 19.20 Надзвичайнi

новини.6.30 Факти тижня.7.45 Факти. Вибори-2014.9.55 Надзвичайнi новини.Пiдсумки з К. Стогнiєм.10.50 13.10 Х/ф “ГРЕЙ-СТОК. ЛЕГЕНДА ПРО ТАРЗАНА”.12.45 15.45 Факти. День.14.05 16.10 Х/ф “В IМ’ЯПОМСТИ”.16.25 Х/ф “ТРИНАДЦЯТИЙВОЇН”.18.45 21.15 Факти. Вечiр.20.30 Дiстало!21.30 Свобода слова.0.50 Х/ф “ВIДЧАЙДУШ-НИЙ”. (2).2.35 Х/ф “ОДНОГО РАЗУ ВМЕКСИЦI. ВIДЧАЙДУШНИЙ 2”.(2).

СТБ5.20 “У пошуках iстини.Олексiй Довбуш: любов кар-патського розбiйника”.6.05 16.00 “Усе буде доб-ре!”7.50 “Зiркове життя. Битваза дiтей”.8.55 1.05 Х/ф “НЕ МОЖЕБУТИ!”10.55 Х/ф “ХАТНЯ РОБIТНИ-ЦЯ”.12.50 “Битва екстрасенсiв14”.15.00 “Усе буде смачно!”18.00 22.00 “Вiкна-нови-ни”.19.00 Т/с “Коли ми вдома”.(2).19.55 “Куб 5”.22.30 “Детектор брехнi 6”.23.50 “Один за всiх”.2.45 Нiчний ефiр.

ТОНIС6.00 Х/ф “ПIДКИДЬОК”.7.10 14.00 Маленькi улюб-ленцi.10.00 16.50 “Алло, лiкарю!”11.00 Президент Мiттеран.12.15 Дика Африка.15.00 18.30,20.30 “Службановин “Соцiальний пульс”.15.20 18.40,20.55 “Пого-да”.15.40 “Сильнi свiту цього”.16.00 23.00 Нашi улюблен-цi.17.45 Дива та iншi дивовиж-нi iсторiї.18.15 “зМIСТОвна Україна”.

18.45 22.55 “Економiчнийпульс”.19.00 В гостях у Д. Гордона.Юрiй Антонов, ч. 4.20.00 Великi люди.21.00 ХХ столiття вiйн.21.30 Подiї, що змiнили свiт.22.00 Таємницi сучасноїкримiналiстики.23.35 “Свiтськi хронiки”.0.00 “Красивi та амбiцiйнi”.(3).1.45 Х/ф “ТIЛО I ДУША”.(3).3.20 “Пiсля опiвночi”.4.10 “Цивiлiзацiя Incogni-ta”.4.20 “Ронiн”.5.00 Родом з України.Пам’ятi Григорiя Горiна.

ТЕТ6.00 7.20 М/с “Лалалуп-си”.6.20 10.20 М/с “Маша iВедмiдь”.6.50 9.20 М/с “Клуб Вiнкс:Школа чарiвниць”.7.45 Мультик з Лунтiком.8.25 М/с “Пiдлiтки мутантичерепашки нiндзя”.8.55 М/с “Каспер”.10.55 Єралаш.12.00 Повне перевтiлення.Дiм за тиждень.13.00 Богиня шопiнгу.14.50 19.00 Панянка-се-лянка.15.50 Вiталька.17.00 Т/с “Свiтлофор”.20.00 Т/с “Кухня”.21.00 Країна У.21.30 Одного разу пiд Пол-тавою.22.00 Розсмiши комiка.23.00 Т/с “Свiтлофор”. (2).0.00 Т/с “Ходячi мерцi”.(3).1.10 Теорiя зради.1.55 Чортiвня щодня.3.15 Т/с “Чемпiонки”. (2).4.00 З ночi до ранку.

HTH5.40 Х/ф “ТАЄМНИЦЯДВОХ ОКЕАНIВ”.8.15 “Правда життя. Про-фесiя мотогонщик”.8.40 “Агенти впливу”.9.35 Х/ф “ВЕДМЕЖЕ ПО-ЛЮВАННЯ”.11.30 Т/с “Шериф 2”.

15.10 Т/с “Павутиння 6”.19.00 21.40,2.25,4.25“Свiдок”.19.30 Т/с “Вулицi розбитихлiхтарiв 9”.22.00 Т/с “CSI: Лас-Вегас13”. (2).23.45 Т/с “Гаваї 5.0”. (2).0.40 Т/с “Рей Донован”.(2).2.55 Х/ф “БЕОВУЛЬФ”. (3).4.55 “Випадковий свiдок”.5.15 “Легенди карногорозшуку”.

2+26.00 М/ф.6.30 Т/с “Гончаки 4”.10.30 Х/ф “ЗАЧАРОВАНЕКОРОЛIВСТВО”.16.30 Х/ф “В IМ’Я КОРОЛЯ3”.18.30 21.00 Новини “Спец-кор”.18.50 Кубок України 1/8.Днiпро - Волинь.21.30 “ДжеДАI. Воїни дорiг”.22.00 Х/ф “ОБЛОГА”.0.20 Х/ф “ВIДДАЧА”.2.00 Х/ф “ЛЕГЕНДА ПРОКНЯГИНЮ ОЛЬГУ”, ч. 1.

1+16.45 7.15,7.45,8.10,9.10Снiданок з “1+1”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,19.30,0.15,5.35 “ТСН”.7.10 “Особистий рахунок”.7.35 “Маша i ведмiдь”.8.35 21.00 “Чистоnews”.9.45 12.25 “Шiсть кадрiв”.10.45 “Мiняю жiнку”.13.15 Х/ф “СЛУЖБОВИЙРОМАН”.16.45 3.45 “ТСН. Особли-ве”.17.10 2.15 Т/с “Величнестолiття. Роксолана 4”.20.30 “Секретнi матерiали -2014”.21.20 Т/с “Свати”.22.30 “Грошi”.23.30 “Сказочная Русь”.0.30 4.15 Т/с “Убивство2”.1.30 Т/с “Терпкий смак ко-хання”.5.00 “Служба Розшуку Дi-тей”.5.05 “Телемагазин”.

Понеділок, 27 Понеділок, 27 жовтняжовтня

Page 5: Газета «Ринок Бориспіль» № 448

Б7 5№ 41 (448) 24 жовтня 2014 р.Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

Ліц

. А

В №

21

40

41

від

21

.12

.10

р.

Ліц

. А

Б№

11

45

85

від

15

.05

.20

09

р.

Ліц

. А

Г №

36

54

65

від

10

.09

.11

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

БАТАЛЬЙОНУ КИЇВСЬКА РУСЬПОТРІБНА ДОПОМОГА

Друзі, батальйону Київська Русь, де слу-жать бориспільці, потрібна допомога. За-раз ми ремонтуємо їм автомобіль, який мо-же зберегти багатьом житт. Також їм по-трібні: радіостанції і калоші, ризинові чо-боти з утепленням, миючі засоби. Безпосе-редньо до них їздить в Дебальцево ВікторКопан — волонтер від ради ветеранів.

050-239-82-70067-165-92-65

Вдячність всім за будь-яку допо-могу! На війні наші люди, допомо-жемо разом зберегти їхні життя!

РЕКВІЗИТИ:Збірний картковий рахунок2625822 АБ «Укргазбанк»Код ЄДРПОУ 23697280МФО 320478

Призначення платежу: поповнення ра-хунку 26251000994086 Копан Віктор Ми-колайович ІПН 2500514018, благодійнадопомога батальйону Київська Русь.

УТ�1. ЕРА6.30 7.00,8.00 Новини.6.40 7.15,8.15 Спорт.6.45 7.20,8.20 Погода.6.50 7.30,7.50,8.25,8.40Гiсть студiї.7.25 Ера будiвництва.7.45 Країна on-line.8.55 Паспортний сервiс.9.0013.00,18.30,21.00,1.30 Новини.9.30 21.30 Спорт.9.55 Уряд на зв’язку з гро-мадянами.10.25 Утеодин з МайкломЩуром.10.50 Д/с “Дорогами Саксо-нiї”, 3 i 4 с.12.05 Т/с “П’ять хвилин дометро”.13.15 18.05 Час-Ч.13.30 22.35,1.15 Погода.13.35 Школа Мерi Поппiнс.13.50 Українського роду.14.05 Дитячi iсторiї. “Гензi”.14.20 Казки Лiрника Сашка.14.40 Д/ф “Франкфуртськакухня”.15.05 Euronews.15.50 Фольк-music.17.20 Д/ф “Дикий схiд Євро-пи: нацiональний парк “Слiтере” уЛитвi”.18.15 1.20 Новини. Свiт.18.55 З перших вуст.19.00 Про головне.19.40 5.10 Шустер Live.Буднi.21.50 Перша студiя.22.55 Трiйка, Кено, Макси-ма.23.00 0.00,1.00 Пiдсумки.23.20 На слуху.0.20 Вiд першої особи.1.50 ТелеАкадемiя.2.50 Х/ф “КАПIТАНША”.4.15 Д/с “Середземно-мор’я”.

IНТЕР5.25 Т/с “Повернення Мух-тара 2”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,17.45 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35 “Ра-нок з Iнтером”.9.20 20.40 Т/с “Розкаян-ня”.11.30 12.25 Д/с “Слiдствовели...” з Л. Каневським”.14.20 “Судовi справи”.

16.25 “Сiмейний суд”.18.00 “Стосується кожного”.19.00 Т/с “Поки станицяспить”.20.00 “Подробицi”.23.00 3.15 Т/с “Чуже облич-чя”. (2).0.50 Х/ф “МАЛЕНА”.2.20 Д/ф “Ген жорстоко-стi”.4.45 “Подробицi” - “Час”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.007.00,8.00,9.00,15.00,19.00,1.35 Подiї.6.50 7.10,8.10 Ранок зУкраїною.9.15 14.10,15.25 Т/с“Слiд”.10.10 Т/с “Карпов 3”, 25 i 26с.12.00 19.45 “ГоворитьУкраїна”.13.15 Т/с “ОСА”.18.00 5.15 Т/с “Красуня Ля-ля”, 21 с.21.00 Т/с “Карпов 3”, 27 i 28с.23.00 Подiї дня.23.30 Т/с “Розумник”, 9 i 10с. (2).2.20 Х/ф “СМЕРТЕЛЬНI ПЕ-РЕГОНИ 2”. (3).3.55 Т/с “Форс мажор”, 4 i5 с.

НОВИЙ КАНАЛ5.50 6.55 Kids’ Time.5.55 М/с “Пригоди ДжекiЧана”.6.35 М/с “Новi пригоди ми-сливцiв за привидами”.7.00 18.00,2.15 Репортер.7.05 9.00 Т/с “Татусевiдочки”.8.00 14.00 Шоуманiя.12.00 14.55 Т/с “Щасливiразом”.18.20 1.35 Абзац!19.00 Хто зверху? 3.21.00 Т/с “Воронiни”.22.40 Х/ф “З 8 БЕРЕЗНЯ,ЧОЛОВIКИ!” (2).2.20 Х/ф “IНФОРМАТОР”.4.10 Т/с “Милi обманщицi”.(2).4.50 Зона ночi.5.15 25-й кадр.

ICTV4.05 Факти.4.40 Свiтанок.

5.40 Свобода слова з А.Куликовим.8.45 Факти. Ранок.9.15 19.20 Надзвичайнiновини.10.00 16.35 Т/с “Агент на-цiональної безпеки”.12.05 13.10 Т/с “Проку-рорська перевiрка”.12.45 15.45 Факти. День.13.55 16.20 Т/с “Лiтєйний”.18.45 21.20 Факти. Вечiр.20.30 Цивiльна оборона.21.35 Т/с “Чужий район”.23.50 Х/ф “РЕМБО. ПЕРШАКРОВ”. (2).1.35 Голос Америки.1.40 Х/ф “НАЙМАНI ВБИВ-ЦI”. (2).3.45 Т/с “Тринадцятий”.

СТБ5.15 “У пошуках iстини.Михайло Булгаков: Євангелiє дляСталiна”.6.00 18.00,22.00 “Вiкна-новини”.6.35 16.00 “Усе буде доб-ре!”8.30 23.45 Х/ф “ТАТО НА-ПРОКАТ”.12.45 “Битва екстрасенсiв.Чоловiки проти жiнок”.14.55 “Усе буде смачно!”19.00 Т/с “Коли ми вдома”.(2).19.55 22.45 “Врятуйте нашусiм’ю 2”.3.25 Нiчний ефiр.

ТОНIС5.557.30,15.00,18.30,20.30 “Служ-ба новин “Соцiальний пульс”.6.05 Родом з України.Пам’ятi Миколи Єременка.7.05 18.45,22.55 “Еконо-мiчний пульс”.7.10 15.40 “Сильнi свiтуцього”.7.50 15.20,18.40,20.55“Погода”.10.00 16.50 “Алло, лiкарю!”11.00 20.00 Великi люди.11.30 21.30 Подiї, що змi-нили свiт.12.15 21.00 ХХ столiттявiйн.13.10 Дива та iншi дивовиж-нi iсторiї.14.00 22.00 Таємницi су-часної кримiналiстики.16.00 23.00 Нашi улюблен-

цi.17.45 “Соцiальний статус:ваша пенсiя”.19.00 В гостях у Д. Гордона.Олександр Шовковський, ч. 1.23.35 “Свiтськi хронiки”.0.00 “Красивi та амбiцiйнi”.(3).1.45 Х/ф “СЕКС, ГРОШI,ВЛАДА”. (3).3.00 “Пiсля опiвночi”.3.50 “Джаз-коло”.4.10 Х/ф “БОГДАН ХМЕЛЬ-НИЦЬКИЙ”.

ТЕТ6.00 7.20 М/с “Лалалуп-си”.6.20 10.20 М/с “Маша iВедмiдь”.6.50 9.20 М/с “Клуб Вiнкс:Школа чарiвниць”.7.45 Мультик з Лунтiком.8.25 М/с “Пiдлiтки мутантичерепашки нiндзя”.8.55 М/с “Каспер”.10.55 Єралаш.12.00 Повне перевтiлення.Дiм за тиждень.13.00 Богиня шопiнгу.14.50 19.00 Панянка-селян-ка.15.50 Вiталька.17.00 21.00 Країна У.17.35 21.30 Одного разу пiдПолтавою.18.00 23.00 Т/с “Свiтло-фор”. (2).20.00 Т/с “Кухня”.22.00 Розсмiши комiка.0.00 Т/с “Ходячi мерцi”. (3).0.55 Теорiя зради.2.25 Чортiвня щодня.3.15 Т/с “Чемпiонки”. (2).4.00 З ночi до ранку.

HTH5.45 Х/ф “ПОСЕЙДОН” ПО-СПIШАЄ НА ДОПОМОГУ”.6.45 Х/ф “РЕСПУБЛIКАШКIД”.8.30 Ранковий “Свiдок”.9.00 “Випадковий свiдок”.10.10 Т/с “Коломбо”.11.4015.00,19.00,21.40,2.25,3.30“Свiдок”.12.10 “Кримiнальнi справи”.13.05 19.30 Т/с “Вулицiрозбитих лiхтарiв 9”.15.15 Т/с “Каменська”.22.00 Т/с “CSI: Лас-Вегас13”. (2).

23.45 Т/с “Гаваї 5.0”. (2).0.40 Т/с “Рей Донован”.(2).2.55 “Речовий доказ”.4.00 “Легенди карногорозшуку”.

2+26.00 М/ф.6.25 “33 квадратних мет-ри”.6.50 Заручники правосуд-дя.8.40 21.30 “ДжеДАI. Воїнидорiг”.9.00 18.30,21.00 Новини“Спецкор”.9.30 “Люстратор 7.62”.9.40 Т/с “Ментовськi вiйни6”.18.50 Кубок України 1/8. Ди-намо - Карпати.22.00 Х/ф “ВIДДАЧА”.22.50 Х/ф “ВIДПЛАТА”.1.50 Х/ф “ЛЕГЕНДА ПРОКНЯГИНЮ ОЛЬГУ”, ч. 2.

1+16.30 20.30 “Секретнi мате-рiали - 2014”.6.45 7.15,7.45,8.10,9.10Снiданок з “1+1”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,19.30,0.10,5.30 “ТСН”.7.10 “Особистий рахунок”.7.35 “Маша i ведмiдь”.8.35 21.00 “Чистоnews”.9.40 “Чотири весiлля 2”.10.55 21.20 Т/с “Свати”.12.25 “Розсмiши комiка 3”.13.25 “Шiсть кадрiв”.13.55 14.50 “Сiмейнi мело-драми”.15.45 “Сiмейнi мелодрами4”.16.45 3.40 “ТСН. Особли-ве”.17.10 2.10 Т/с “Величнестолiття. Роксолана 4”.22.30 “Територiя обману”.23.30 “Мультибарбара”.0.25 4.10 Т/с “Убивство 2”.1.25 Т/с “Терпкий смак ко-хання”.4.55 “Служба Розшуку Дi-тей”.5.00 “Телемагазин”.

Вівторок, 28 Вівторок, 28 жовтняжовтня

Page 6: Газета «Ринок Бориспіль» № 448

Б76 № 41 (448) 24 жовтня 2014 р. Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

Роботу з набору російського, україн-ського, англійського текстів лекцій, ста-тей, рефератів, курсових, дипломних ро-біт, робочої документації тощо. Перекла-ди рос./укр. Т. 098-891-83-77; 050-629-47-33.

Помічника юриста в Борисполі. Освітавища, юридична. Т. 066-499-33-98, Ва-лентина.

Продам зимові чоботи для хлопчика, 28-29 р.,шкіра, цегейка; шкільну форму, на зріст 125 см таінші речі. Т. 093-672-52-48.

Продам телевізор «Самсунг», б/в, гарний стан. Т.098-587-96-34.

Продам меблі чорного кольору 1500 грн. Т. 093-948-79-52.

Продам весільну сукню р.46-48 700 грн. Т. 093-948-79-52.

Продам три барних стільця зі шкірозамінникачорного кольору зі спинками, висота регулюється,700 грн. Т. 093-948-79-52.

Продам комп'ютерний стіл чорного кольору до-вжина 80см 400грн 0939487952

Продам дублянку 48-50 р. ціна 590 грн. Т. 099-756-75-50.

Продам мішки сахарні, ціна 1,9 грн. 1шт.тел.066-72-91-850.

Продам лікувальне ліжко НУГА БЕСТ, ціна по-мірна. Тел. 093-379-53-44.

Продам дитяче ліжко, матрасик та накидку із«книжкою» (для ліжка). Недорого. Хороший стан.Тел.: 050-629-47-33; 098-891-83-77.

Продам коляску ABC Design Pramy Luxe від 0 до3 років зі зйомною легкою люлькою, б/в. Колір шо-коладно-блакитний. В чудовому стані. Ціна 1200грн. т. 093-87-222-11.

Продам лампи до лампового телевiзора, фотоапа-рати (плівка) в iдеальному станi, набiр з кольє та се-режок, весiльнi перчатки, канцтовари, платкипростi бiлого кольору, розмiр 1х1 м. Дешево. Т.063-432-04-61.

Продам телефон, новий, гарантія, цiна 490грн.(камера, блютуз, мр3). тел. 096-991-81-44.

Продам дитячі речі, що були у вжитку (одяг івзуття), для малюків віком від 0,5 до 5 років. Недо-рого. Хороший стан. Тел.: 050-629-47-33; 098-891-83-77.

Продам для грибів міцелій гливи. 1 кг. 120 грн.Тел..095-44-31-138.

Продам б/в принтер-сканер Canon 220, ціна 100грн. тел. 050-65-91-203.

Продам б/в у гарному стані стаціонарний радіо-телефон Panasonik з автовідповідачем, 250грн. Т.050-65-91-203.

Продам швейну машинку 10-22. Т. 093-22-33-068.

Продам вал для стругального верстата. Т. 093-22-33-068.

Продам: самовар, тумбочки 2 шт., крісла 2 шт.,нерозкладні. Т. 050-629-74-25.

Продам: стінку, труби пластмасові. Т. 067-403-40-38.

Продам саджанці морозостійких плодоноснихківі, інжиру, гранату, фундука. Т. 099-798-30-65.

Продам велику картоплю, можлива доставка. Т.096-353-31-88.

Куплю фризер для морозива. Т. 066 339 36 34.Куплю дрібну картоплю. Т 066-409-93-90.Віддам безкоштовно жіночі теплі речі, розмір 42-

44. Пальто, плащ, штани, кофти. Т. 067-729-04-50.

ТАМАДАДОРОСЛІ та ДИТЯЧІ СВЯТА. Весело! Сучасно! Надійно!

Професійно!

095K537K15K24, Оле ся

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

ПРОДАМ ВАЗ-2107ПРОДАМ ВАЗ-21072003 р.в., 90000 км, відмінний стан,

ціна договірна. т. 097-204-62-14

ПРОДАМ СТЕЛАЖІОЦИНКОВАНІ, ВІТРИНИ,

РОКЛА, СТЕНДИВИСТАВКОВІ.

Т. :050-569-74-94.

Продам ВАЗ 21099і 2006р., сірий мета-лік, тонировка, дискі, фаркоп, магнітола.200000 км. Ціна договірна. тел:050-547-21-82.

Продам Ford Transit Connect, 2007 р.в.,пробіг 220 тис. км, торг, 120000 грн. Т.093-285-90-81.

Продам Москвич АЗЛК-2140. Продам блокдвигуна Москвич-412. Т. 066-132-74-88.

Продам Москвич-412. т. 066-132-74-88.Продам задній міст «ГАЗ-24». Т. 066-

132-74-88.Продам ГАЗ-53 НЖ. Т. 066-132-74-88.Продам гумовий човен «АКВАСТАР»ви-

робництво Україна м.Київ, ПВХ, під мо-тор 6л.с., 3,30х1,58, 2-х місний, новий2014р. Т. 050-547-21-82.

Продам причіп легковий, тример, новийвелосипед, надувний човен. Т. 098-594-09-59.

Куплю зимову гуму 185/65/14. Т. 066-409-93-90.

Продам ГАЗ-53-12, 1985 р.в., гарний стан,з/ч ГАЗ-53-12: двигун, блок циліндрів та ін.т. 067-302-25-28.

ПРИВАТНІ ОГОЛОШЕННЯПРИВАТНІ ОГОЛОШЕННЯНадсилайте на електронну скриньку:

[email protected]Тільки українською мовою!

ОГОЛОШЕННЯ НЕ ПРИЙМАЮТЬСЯ

ПО ТЕЛЕФОНУ!

Продам ВАЗ-21043, 2006 р.в., 100000 км. Т.067-302-25-28.

Продаю легковика «Сіат-Ібіца», 1991 р.вип., хорошому стані. Тел. 096-714-81-90 .

Продам КПП на «Шкода Фабія» 1,4 (100к.с.), б/в, «Шкода Октавія» 1,6 (2004 р.в.),б/в. т. 067-950-50-41, 063-529-03-14.

Продам двигун ВАЗ-2103, КПП 4 ст., редук-тор ВАЗ-2103. Т. 067-950-50-41, 063-529-03-14.

Продам камеру заднього колеса трактора«Беларусь», двигун від бензопили, новий,пристосований до велосипеда. Т. 097-992-25-74.

Продам Москвич 2141, білого кольору, 1991р.в., ціна договірна. Т. 050-638-52-05.

Куплю автомобіль ВАЗ, в будь-якому стані.Т. 067-950-50-41, 063-529-03-14.

Втрачений диплом серіяКХ № 41823479, виданий на ім’я

Шабелія Ярослава Вячеславовича,вважати недійсним.

Вважати недійсними: договір даруван-ня земельної ділянки, зареєстрований вреєстрі № 493 від 20.05.14 р., засвідче-ний приватним нотаріусом Дідок В. В.

та Витяг з Державного реєстру речовихправ на нерухоме майно про реєстрацію

права власності.Індексний номер 21873794 серія

ЕАР № 044752 від 20.05.14 р.на ім’я Кубія Антона Ігоровича.

УТ�1. ЕРА6.30 7.00,8.00 Новини.6.40 7.15,8.15 Спорт.6.45 7.20,8.20 Погода.6.50 7.25,7.50,8.25,8.40Гiсть студiї.7.45 Країна on-line.8.55 Паспортний сервiс.9.0013.00,18.30,21.00,1.30 Нови-ни.9.30 21.30 Спорт.9.55 19.00 Про головне.10.30 Перша шпальта.10.55 Чоловiчий клуб. Бокс.Бiй за звання iнтернацiональногочемпiона. Постол - Ландi.12.05 Т/с “П’ять хвилин дометро”.13.15 18.05 Час-Ч.13.30 Перша студiя.14.20 Дитячi iсторiї. “Здоро-вань”.14.35 Казки Лiрника Сашка.15.00 Euronews.15.30 Як ваше здоров’я?16.40 Д/ф “Взуття. Зробле-но у Венджоу”.17.35 Д/ф “Данiель Бюрен уГран Палє”.18.15 1.20 Новини. Свiт.18.55 З перших вуст.19.40 5.10 Шустер Live.Буднi.21.50 Слiдство. Iнфо.22.15 Д/ф “Контингент. Єги-пет. Нескiнченна вiйна на Сходi”.Фiльм 6.22.40 Мегалот.22.50 Суперлото, Трiйка,Кено.23.00 0.00,1.00 Пiдсумки.23.20 На слуху.0.20 Вiд першої особи.1.15 Погода.1.50 ТелеАкадемiя.2.50 Х/ф “МИНА МАЗАЙ-ЛО”, ч. 1.4.15 Д/с “Середземно-мор’я”.

IНТЕР5.25 Т/с “Повернення Мух-тара 2”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,17.45 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35 “Ра-нок з Iнтером”.9.20 20.40 Т/с “Розкаян-ня”.11.30 12.25 Д/с “Слiдствовели...” з Л. Каневським”.14.20 “Судовi справи”.16.25 “Сiмейний суд”.

18.00 “Стосується кожно-го”.19.00 Т/с “Поки станицяспить”.20.00 “Подробицi”.23.00 3.15 Т/с “Чуже облич-чя”. (2).0.50 Х/ф “КЛУБ ПЕРШИХДРУЖИН”. (2).2.30 Д/с “Найдивнiшi в свi-тi 2”.4.45 “Подробицi” - “Час”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.007.00,8.00,9.00,15.00,19.00,1.35 Подiї.6.50 7.10,8.10 Ранок зУкраїною.9.15 14.10,15.25 Т/с“Слiд”.10.10 Т/с “Карпов 3”, 27 i 28с.12.00 19.45 “ГоворитьУкраїна”.13.15 4.25 Т/с “ОСА”.18.00 5.15 Т/с “Красуня Ля-ля”, 22 с.21.00 Т/с “Карпов 3”, 29 i 30с.23.00 Подiї дня.23.30 Т/с “Розумник”. (2).2.20 Т/с “Форс мажор”, 6-8 с..

НОВИЙ КАНАЛ5.50 6.55 Kids’ Time.5.55 М/с “Пригоди ДжекiЧана”.6.35 М/с “Новi пригодимисливцiв за привидами”.7.00 18.00,0.45 Репор-тер.7.05 9.00 Т/с “Татусевiдочки”.8.00 14.00 Шоуманiя.12.00 14.50,22.15 Т/с “Во-ронiни”.18.20 23.50 Абзац!19.00 Герої i коханцi.0.50 Служба розшуку дi-тей.0.55 Х/ф “СЬОМЕ ЗНА-МЕННЯ”. (2).3.20 Т/с “Милi обманщи-цi”. (2).5.25 25-й кадр..

ICTV4.40 Служба розшуку дi-тей.4.45 Факти.5.25 Свiтанок.6.25 8.00,13.55,16.20 Т/с“Лiтєйний”.7.45 8.45 Факти. Ранок.

9.15 19.20 Надзвичайнiновини.10.00 16.35 Т/с “Агент на-цiональної безпеки”.12.05 13.10 Т/с “Проку-рорська перевiрка”.12.45 15.45 Факти. День.18.45 21.20 Факти. Вечiр.20.30 Останнiй шанс.21.35 Т/с “Чужий район”.23.50 Х/ф “РЕМБО. ПЕРШАКРОВ 2”. (2).1.40 Голос Америки.1.45 Х/ф “РЕМБО. ПЕРШАКРОВ”. (2).3.15 Т/с “Тринадцятий”..

СТБ5.15 “У пошуках iстини.Лев Троцький: трагедiя демонареволюцiї”.6.10 18.00,22.00 “Вiкна-новини”.6.45 16.00 “Усе буде доб-ре!”8.40 “Зiркове життя. Зоря-нi зради”.9.40 “Врятуйте нашу сiм’ю2”.12.50 “Битва екстрасенсiв.Чоловiки проти жiнок”.15.00 “Усе буде смачно!”19.00 Т/с “Коли ми вдома”.(2).19.55 22.45 “МайстерШеф4”.1.15 Х/ф “РАЗ НА РАЗ НЕВИПАДАЄ”.2.35 Нiчний ефiр..

ТОНIС5.557.30,15.00,18.30,20.30 “Служ-ба новин “Соцiальний пульс”.6.05 Родом з України. В.Конкiн.6.35 Родом з України. Iри-на Шевчук.7.05 18.45,22.55 “Еконо-мiчний пульс”.7.10 15.40 “Сильнi свiтуцього”.7.50 15.20,18.40,21.55“Погода”.10.00 16.50 “Алло, лiкарю!”11.00 20.00 Великi люди.11.30 21.30 Подiї, що змi-нили свiт.12.15 21.00 ХХ столiттявiйн.13.00 “Соцiальний статус:ваша пенсiя”.14.00 22.00 Таємницi су-часної кримiналiстики.16.00 23.00 Нашi улюблен-цi.

17.45 Дива та iншi дивовиж-нi iсторiї.18.15 “зМIСТОвна Україна”.19.00 В гостях у Д. Гордона.Олександр Шовковський, ч. 2.23.35 “Свiтськi хронiки”.0.00 “Красивi та амбiцiйнi”.(3).1.45 Х/ф “ВЕНЕЦIАНСЬКАПРИМХА”. (3).3.10 “Пiсля опiвночi”.4.00 “Джаз-коло”.4.30 Х/ф “ДIТИ КАПIТАНАГРАНТА”.

ТЕТ6.00 7.20 М/с “Лалалуп-си”.6.20 10.20 М/с “Маша iВедмiдь”.6.50 9.20 М/с “Клуб Вiнкс:Школа чарiвниць”.7.45 Мультик з Лунтiком.8.25 М/с “Пiдлiтки мутантичерепашки нiндзя”.8.55 М/с “Каспер”.10.55 Єралаш.12.00 Повне перевтiлення.Дiм за тиждень.13.00 Богиня шопiнгу.14.50 19.00 Панянка-се-лянка.15.50 Вiталька.17.00 21.00 Країна У.17.35 21.30 Одного разупiд Полтавою.18.00 23.00 Т/с “Свiтло-фор”. (2).20.00 Т/с “Кухня”.22.00 Розсмiши комiка.0.00 Т/с “Ходячi мерцi”.(3).0.55 Теорiя зради.2.25 Чортiвня щодня.3.15 Т/с “Чемпiонки”. (2).4.00 З ночi до ранку.

HTH4.50 15.15 Т/с “Каменсь-ка”.8.30 Ранковий “Свiдок”.9.00 “Випадковий свiдок”.9.50 Т/с “Коломбо”.11.4015.00,19.00,21.40,2.25,3.30“Свiдок”.12.10 “Кримiнальнi справи”.13.05 19.30 Т/с “Вулицiрозбитих лiхтарiв 9”.22.00 Т/с “CSI: Лас-Вегас13”. (2).23.45 Т/с “Гаваї 5.0”. (2).0.40 Т/с “Рей Донован”. (2).3.00 “Речовий доказ”.4.00 “Легенди карногорозшуку”..

2+26.00 М/ф.6.25 “33 квадратних мет-ри”.6.50 Заручники правосуд-дя.8.40 21.30 “ДжеДАI. Воїнидорiг”.9.00 18.30,21.00 Новини“Спецкор”.9.30 “Люстратор 7.62”.9.40 Х/ф “МАФIЯ БЕЗ-СМЕРТНА”.11.20 Х/ф “ЗНАЙТИ I ЗНЕШ-КОДИТИ”.13.15 “ВМФ СРСР. ХронiкаПеремоги”.14.25 “Планета Discovery”.“Десятка кращих”.15.40 “Служби спецiальногопризначення”.16.30 0.15 Х/ф “ПАТРУЛЬ”.18.50 Кубок України 1/8.Чорноморець - Сталь.22.00 Х/ф “ВIДПЛАТА”.1.50 Х/ф “ЯРОСЛАВ МУД-РИЙ”, ч. 1.

1+16.30 20.30 “Секретнi ма-терiали - 2014”.6.45 7.15,7.45,8.10,9.10Снiданок з “1+1”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,19.30,0.15,5.30 “ТСН”.7.10 “Особистий рахунок”.7.35 “Маша i ведмiдь”.8.35 21.00 “Чистоnews”.9.40 “Чотири весiлля 2”.11.00 21.20 Т/с “Свати”.12.25 “Розсмiши комiка 3”.13.25 “Шiсть кадрiв”.13.50 “Сiмейнi мелодрами”.14.50 “Сiмейнi мелодрами3”.15.45 “Сiмейнi мелодрами4”.16.45 3.45 “ТСН. Особли-ве”.17.10 2.15 Т/с “Величнестолiття. Роксолана 4”.22.30 “Iнспектор Фреймут”.0.30 4.15 Т/с “Убивство2”.1.30 Т/с “Терпкий смак ко-хання”.4.55 “Служба Розшуку Дi-тей”.5.00 “Телемагазин”.

Середа, 29 Середа, 29 жовтняжовтня

Page 7: Газета «Ринок Бориспіль» № 448

Б7 7№ 41 (448) 24 жовтня 2014 р.

Подарую шотландську прямоуху, 3-кольорову красуню, 2 місяці, під стере-лізацію, в добрі руки! Т. 095-795-90-52.

Продам цуценя росiйсько-европей-ськой лайки. Цуценятi 4 мiсяцi (дiвчин-ка, чисто бiлого кольору). Саша 097-117-11-79.

Продам козу. Т. 067-493-21-96.Продам кокер-спанієля, мисливська.

Т. 050-629-74-25.Собачка, 4,5 місяці, чорна з білим ко-

мірцем; вірний, добрий друг. Т. 066-334-75-05, 093-60-71-855.

ОВЕН (21.03-20.04).У професiйнiй сферi нестабiльна об-

становка. А до себе потрiбно пред’яв-ляти пiдвищенi вимоги. У сiм’ї все га-разд. Але не зупиняйтеся, не нудьгуй-те, не давайте собi «розклеїтися».

ТIЛЕЦЬ (21.04-21.05).Ви ризикуєте упустити щось важли-

ве в роботi. Не слiд дуже довiряти ото-чуючим у фiнансових питаннях. Не за-вадить додаткове джерело доходiв. Усiм`ї глобальнi полiпшення. Вихiднийдоставить радiсть.

БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06).У професiйнiй сферi побоюйтеся

крадiжки, фальсифiкацiї. Але i прибу-ток цiлком можливий. У сiм`ї доситьнапружена атмосфера: побутовi про-блеми, сварки, ревнощi. Помрiйте просвiтле майбутнє.

РАК (22.06-23.07).В цiлому, тиждень обiцяє бути вда-

лим. На роботi ви будете цiлком задо-воленi собою, своїм становищем. Алегрошей поки не очiкується. У сiм`їдружнi, але злегка прохолоднi вiдно-сини. Мудрiсть знайде вас в само-тностi.

ЛЕВ (24.07-23.08).Вiзьмiть до уваги: на цьому тижнi ви

дуже легковажнi стосовно грошей. Непотрiбно брати на себе чужi пробле-ми. У сiм`ї бажано обiйтися без новов-ведень. Не пiддайтеся спокусам.

ДIВА (24.08-23.09).На роботi — розчарування. Рiшення

грошових питань зажадає певних зу-силь. Вдалий момент для полiпшенняматерiального становища. У сiм`ї щирiвiдносини, мир i радiсть.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10).На роботi вашим кредо повинна

стати розсудливiсть. Рiшення фiнан-сових питань вiдкладете. Можуть ви-никнути проблеми з близькими. У ви-хiднi саме час дати волю буйнiй фан-тазiї, прихованим бажанням — про-буйте, ризикуйте.

СКОРПIОН (24.10-22.11).На роботi все дуже не погано. Рiшен-

ня фiнансових питань не терпить по-спiху, ризику. У сiм`ї легкi, азартнi вi-дносини. У вихiднi зможете вiдпочити iповеселитися!

СТРIЛЕЦЬ (23.11-21.12).На роботi є вiрогiднiсть викриттiв,

з`ясування якихось таємниць, непри-ємних подробиць. Не допускайтескандалiв! Слiд побоюватися обману.У сiм`ї легкi, грайливi вiдносини.

КОЗЕРIГ (22.12-20.01).Зараз не час вплутуватися в конфлiкти

на роботi. Побережiть сили! Прагнiть догармонiї, не ускладнюйте собi життя. Усiм`ї багато «боргiв» i обов`язкiв, проте,сiм`я — це ваша сила.

ВОДОЛIЙ (21.01-19.02).На роботi не все гладко. Фiнансова

сфера вимагає пiдвищеної уваги. Усiм`ї можуть бути проблеми. Вам не-обхiдно з`ясувати вiдносини, а iнакшевсе звалиться. Вихiднi проведiть наприродi.

РИБИ (20.02-20.03).На роботi неприємностi, а ви дуже

емоцiйно все приймаєте. Фiнансовестановище украй вразливе. У сiм`ї мо-же бути багато недомовок. У вихiднiвiдчуєте успiх, задоволення.

АстрологАстрологiiчнийчнийпрогноз напрогноз на27 жовтня —27 жовтня —2 листопада2 листопада

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Продам недорогоПродам недорогоцифровіцифрові

фотоапаратифотоапаратиOlimpus, та Fuji в гарному стані.м.т. 095 276-88-05, 093-261-7221.

УВАГА! ЦУЦЕНЯТА ШУКАЮТЬУВАГА! ЦУЦЕНЯТА ШУКАЮТЬГОСПОДАРІВГОСПОДАРІВ

14 цікавих, ласкавих і милих цуценятвіддамо в добрі руки. Середнього зрос-ту, чорні, чорно-білі і чисто білий, єхлопчики і дівчатка, ідеальні для охо-рони. Будуть вкрай вдячні людям, яківирішили надати їм притулок: їжу ідах над головою. Натомість обіцяютьвідповідально нести службу і бути вамсамими відданим на світі. Телефон(066) 266-59-21, Тетяна. Всім, кому по-трібен найвідданіший, вірний і кращийдруг — телефонуйте!

КОТЕНЯТАКОТЕНЯТА2 місяці:чорне і

3-колірне.Привченідо лотка.Шукають

добрихгосподарів.

066-334-75-05093-60-71-855

УТ�1. ЕРА6.30 7.00,8.00 Новини.6.40 7.15,8.15 Спорт.6.45 7.20,8.20 Погода.6.50 7.30,7.50,8.25,8.40Гiсть студiї.7.25 Ера будiвництва.7.45 Країна on-line.8.55 Паспортний сервiс.9.0013.00,18.30,21.00,1.30 Нови-ни.9.30 21.30 Спорт.9.55 19.00 Про головне.10.35 Слiдство. Iнфо.11.00 Чоловiчий клуб.11.25 22.40,1.15 Погода.11.35 Кордон держави.12.05 Т/с “П’ять хвилин дометро”.13.15 18.05 Час-Ч.13.30 Нотатки на глобусi.13.45 Дитячi iсторiї. “Кохан-ня, кекси i рок-н-рол”.14.00 Казки Лiрника Сашка.14.15 Свiтло.15.00 Euronews.15.25 Надвечiр’я...16.35 Д/ф “Канжi Iшiвара.Людина, яка розв’язала вiйну”.18.15 1.20 Новини. Свiт.18.55 З перших вуст.19.40 5.10 Шустер Live.Буднi.21.50 “Схеми” з Н. Сед-лецькою.22.20 Д/ф “Контингент. Єги-пет. Нескiнченна вiйна на Сходi”.Фiльм 7.22.55 Трiйка, Кено, Макси-ма.23.00 0.00,1.00 Пiдсумки.23.20 На слуху.0.20 Вiд першої особи.1.50 ТелеАкадемiя.2.50 Х/ф “МИНА МАЗАЙ-ЛО”, ч. 2.4.40 Уряд на зв’язку з гро-мадянами.

IНТЕР5.25 Т/с “Повернення Мух-тара 2”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,17.45 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35 “Ра-нок з Iнтером”.9.20 20.40 Т/с “Розкаян-ня”.11.30 12.25 Д/с “Слiдствовели...” з Л. Каневським”.

14.20 “Судовi справи”.16.25 “Сiмейний суд”.18.00 “Стосується кожно-го”.19.00 Т/с “Поки станицяспить”.20.00 “Подробицi”.23.00 3.10 Т/с “Чуже облич-чя”. (2).0.50 Х/ф “ШОУ ТРУМАНА”.2.25 Д/с “Найдивнiшi в свi-тi 2”.4.45 “Подробицi” - “Час”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.007.00,8.00,9.00,15.00,19.00,1.35 Подiї.6.50 7.10,8.10 Ранок зУкраїною.9.15 14.10,15.25 Т/с“Слiд”.10.10 Т/с “Карпов 3”, 29 i 30с.12.00 19.45 “ГоворитьУкраїна”.13.15 4.25 Т/с “ОСА”.18.00 5.15 Т/с “Красуня Ля-ля”, 23 с.21.00 Т/с “Карпов 3”.23.00 Подiї дня.23.30 Україна у пошуках се-бе.2.20 Т/с “Форс мажор”, 9-11 с..

НОВИЙ КАНАЛ5.50 6.55 Kids’ Time.5.55 М/с “Пригоди ДжекiЧана”.6.35 М/с “Новi пригодимисливцiв за привидами”.7.00 18.00,0.55 Репор-тер.7.05 9.00 Т/с “Татусевiдочки”.8.00 14.00 Шоуманiя.12.00 14.55 Т/с “Щасливiразом”.18.20 0.00 Абзац!19.00 Хто зверху? 3.21.05 Т/с “Воронiни”.1.00 Служба розшуку дi-тей.1.05 Х/ф “МЕЧОНОСЕЦЬ”.(2).2.35 Т/с “Милi обманщи-цi”. (2).4.40 Зона ночi.5.30 25-й кадр..

ICTV4.50 Факти.

5.25 Свiтанок.6.30 8.00,13.55,16.20 Т/с“Лiтєйний”.7.45 8.45,12.45 Факти.Ранок.9.15 19.20 Надзвичайнiновини.9.55 16.35 Т/с “Агент на-цiональної безпеки”.12.05 13.20 Т/с “Проку-рорська перевiрка”.15.45 Факти. День.18.45 21.20 Факти. Вечiр.20.30 Iнсайдер.21.35 Т/с “Чужий район”.23.50 Х/ф “РЕМБО 3”. (2).1.45 Голос Америки.1.50 Х/ф “РЕМБО. ПЕРШАКРОВ 2”. (2).3.20 Т/с “Тринадцятий”..

СТБ5.40 “У пошуках iстини.Убити вождя: замахи вiд Ленiнадо Горбачова”.6.25 18.00,22.00 “Вiкна-новини”.7.00 16.00 “Усе буде доб-ре!”8.55 0.45 Х/ф “IДЕАЛЬНАДРУЖИНА”.10.55 Х/ф “НIКОЛИ НЕ ЗА-БУДУ ТЕБЕ”.12.55 “Битва екстрасенсiв”.14.55 “Усе буде смачно!”19.00 Т/с “Коли ми вдома”.(2).20.00 22.50 “Зваженi i ща-сливi 4”.2.30 Нiчний ефiр..

ТОНIС5.557.30,15.00,18.30,20.30 “Служ-ба новин “Соцiальний пульс”.6.05 Персона. Євген Дят-лов.6.35 Родом з України. Оле-на Санаєва.7.05 18.45,22.55 “Еконо-мiчний пульс”.7.10 15.40 “Сильнi свiтуцього”.7.50 15.20,18.40,20.55“Погода”.10.00 16.50 “Алло, лiкарю!”11.00 20.00 Великi люди.11.30 21.30 Подiї, що змi-нили свiт.13.10 17.45 Дива та iншiдивовижнi iсторiї.14.00 22.00 Таємницi су-часної кримiналiстики.

16.00 23.00 Нашi улюблен-цi.18.15 3.50 “Цивiлiзацiя In-cognita”.19.00 В гостях у Д. Гордона.Олександр Бурдонський, ч. 1.21.00 ХХ столiття вiйн.23.35 “Свiтськi хронiки”.0.00 Х/ф “КРАСИВI ТА АМ-БIЦIЙНI”. (3).1.45 Х/ф “Я ЗНАЮ ТВОЇМРIЇ”. (3).3.00 “Пiсля опiвночi”.4.00 “Ронiн”.4.40 Х/ф “ДУБРОВСЬКИЙ”.

ТЕТ6.00 7.20 М/с “Лалалуп-си”.6.20 10.20 М/с “Маша iВедмiдь”.6.50 9.20 М/с “Клуб Вiнкс:Школа чарiвниць”.7.45 Мультик з Лунтiком.8.25 М/с “Пiдлiтки мутантичерепашки нiндзя”.8.55 М/с “Каспер”.10.55 Єралаш.12.00 Повне перевтiлення.Дiм за тиждень.13.00 Богиня шопiнгу.14.50 19.00 Панянка-се-лянка.15.50 Вiталька.17.00 21.00 Країна У.17.35 21.30 Одного разупiд Полтавою.18.00 23.00 Т/с “Свiтло-фор”. (2).20.00 Т/с “Кухня”.22.00 Розсмiши комiка.0.00 Т/с “Ходячi мерцi”.(3).0.55 Теорiя зради.2.25 Чортiвня щодня.3.15 Т/с “Чемпiонки”. (2).4.00 З ночi до ранку.

HTH4.55 15.15 Т/с “Каменсь-ка”.8.30 Ранковий “Свiдок”.9.00 “Випадковий свiдок”.9.55 Т/с “Коломбо”.11.4015.00,19.00,21.40,2.25,3.25“Свiдок”.12.10 “Кримiнальнi справи”.13.05 19.30 Т/с “Вулицiрозбитих лiхтарiв 9”.22.00 Т/с “CSI: Лас-Вегас13”. (2).23.45 Т/с “Гаваї 5.0”. (2).

0.40 Т/с “Рей Донован”.(2).2.55 “Речовий доказ”.3.55 “Легенди карногорозшуку”..

2+26.00 М/ф.6.25 “33 квадратних мет-ри”.6.50 Заручники правосуд-дя.7.45 Т/с “Слiди”.8.40 21.30 “ДжеДАI. Воїнидорiг”.9.00 18.30,21.00 Новини“Спецкор”.9.30 “Люстратор 7.62”.9.40 Х/ф “ПОЛЮВАННЯ НАЄДИНОРОГА”.11.30 Х/ф “ТРЕМБIТА”.13.55 “ВМФ СРСР. ХронiкаПеремоги”.14.35 “Планета Discovery”.“Десятка кращих”.15.40 “Служби спецiальногопризначення”.16.30 0.00 Х/ф “МОС-КОВСЬКА СПЕКА”.19.00 Т/с “ППС”.22.00 Х/ф “ЧОРНИЙ ОРЕЛ”.1.55 Х/ф “ЯРОСЛАВ МУД-РИЙ”, ч. 2.

1+16.30 20.30 “Секретнi ма-терiали - 2014”.6.45 7.15,7.45,8.10,9.10Снiданок з “1+1”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,19.30,0.30,5.30 “ТСН”.7.10 “Особистий рахунок”.7.35 “Маша i ведмiдь”.8.35 21.00 “Чистоnews”.9.40 “Чотири весiлля 3”.10.55 21.20 Т/с “Свати”.12.25 “Розсмiши комiка 4”.13.25 “Шiсть кадрiв”.13.50 14.45 “Сiмейнi мело-драми 3”.15.45 “Сiмейнi мелодрами4”.16.45 4.30 “ТСН. Особли-ве”.17.10 2.55 Т/с “Величнестолiття. Роксолана 4”.22.30 “Право на владу”.0.45 Х/ф “СЕРЕД БIЛОГОДНЯ”.2.10 Т/с “Терпкий смак ко-хання”.5.00 “Телемагазин”.

Четвер, 30 Четвер, 30 жовтняжовтня

Page 8: Газета «Ринок Бориспіль» № 448

8 № 41 (448) 24 жовтня 2014 р. Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Імідж бідного правдоруба і бор-ця з багатіями створив для ви-борців народний депутат Олег

Ляшко. Однак справжнє життя полі-тика-маріонетки дуже відрізняєтьсявід телевізійного образу.

Скромний на людях — марнотрат-ний в особистому побуті. РадикалЛяшко має кілька паралельних жит-тів. До будівлі ВР політик у вишиван-ці підходить в супроводі п’яти охорон-ців. Ще стільки ж маскуються підзвичайних людей і ніби-то гуляютьнеподалік, пише ТСН.

У самому парламенті Ляшко супро-воджує вже третя група сек’юріті. Цілюди одягнені в піджаки та краватки.І незважаючи на презентабельний ви-гляд, дуже безцеремонно поводяться зпрацівниками ЗМІ, які хочуть поста-вити депутату незручні запитання.

Охоронці самі дивуються, що їх у та-кого героя, як Ляшко, аж стільки.

Сам Ляшко на питання журналістівпро кількість охоронців говорити не хо-че. На вулиці робить вигляд, що не чує.

Раніше Ляшко пересувався по Киє-ву на ексклюзивному позашляхови-ку «Рендж Ровер» з індивідуальнимтюнінгом. Він його виставив на про-даж і пообіцяв віддати гроші на по-треби АТО.

Останній раз радикал з’являвся націй машині минулого тижня. Однакна ній вже висіли інші номери.

Потім його бачили в повністю бро-

ньованому «Мерседесі» еліт-класу. Затаку «ластівку» її власники виклада-ють до мільйона доларів. Розуміючице, на людях Ляшко сідає в скромнийбілий «Мерседес» охорони. А вже че-рез кілька десятків метрів пересідає вдороге авто.

Трюкам з автомобілями Ляшко ко-ристується часто. З номеромАА6179НВ по столиці їздять то броньо-ваний «Мерседес», то «Рендж Ровер».

Україною лідер Радикальної партіїпересувається на 6-місному літакуVIP-класу. Вартість одного перельотуколивається від $ 6 тис. в один бік.

Помічник Ляшка Андрій Лозовийзаявив, що борт депутату безкоштов-но надали добрі люди.

Сам літак зареєстрований на нікомуне відому панамську компанію. Алехвіст повітряного судна прикрашаєлоготип компанії IBE Trade Corp. Їївласник — американець українськогопоходження Олександр Ровт. Він про-дає продукцію хімічних заводів зі схо-ду України за кордоном.

Найбільший постачальник Ровта —проросійський олігарх Дмитро Фір-таш. Цю інформацію підтверджує іколишній співробітник авіакомпанії,яка раніше обслуговувала цей літак.До Ляшка це повітряне судно надава-ли в користування луганському депу-тату з Партії регіонів — людині з най-ближчого оточення Єфремова.

Заміський будинок Ляшка розташо-ваний в елітній Конча-Заспі. Маєток

радикала нічим не поступається доро-гим будинкам сусідів — ніби-то нена-висних йому багатіїв.

Прості люди побачать такий же висо-кий паркан, за яким видно кілька ве-ликих будинків на території. За ниминаглядає воєнізована охорона.

Поруч з Ляшком вже багато роківпроживають брати Клюєви. Їхкам’яний паркан розтягнувся на кіль-ка кілометрів. Але тільки будинок ра-дикала місцеві жителі воліють обхо-дити стороною. А Ляшка з почтом на-зивають «поганими людьми».

Подробиці співіснування з Ляшкомна камеру говорити не хочуть. Без неївідразу залякують знімальну групу: «У

того, хто до воріт підійде, почнуть стрі-ляти на ураження», — кажуть люди.Перевірити цю інформацію журналістивирішили, зупинивши машину біля во-ріт маєтку Ляшка. Менше ніж за хви-лину до машини підійшов перший охо-ронець і попросив забиратися.

Потім підійшов інший чоловік, якийназвався господарем. На вулицю вінвивів двох ротвейлерів. Незабаромпід’їхав мікроавтобус, на якому пере-сувається охорона депутата і в яку сі-дає сам Ляшко, коли позує перед теле-камерами. Однак, як тільки фургонспробували зняти на відео — водій ав-тобуса натиснув на газ.

obozrevatel.com

ЗМІ ПОКАЗАЛИ СПРАВЖНЄ ЖИТТЯ ЛЯШКА:ОСОБНЯК В КОНЧА-ЗАСПІ, VIP-ЧАРТЕР І ГРУПИ ОХОРОНЦІВ

Page 9: Газета «Ринок Бориспіль» № 448

9№ 41 (448) 24 жовтня 2014 р.Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

20 жовтня 2014 року, виступаючи впарламенті з приводу відсутності кво-руму для ухвалення важливих рішень,лідер фракції «Свободи» Олег Тягни-бок попередив, що такою ж недієздат-ною може бути і наступна ВерховнаРада. На переконання націоналіста,цього допустити не можна — україно-фоби, бандити й прогульники не ма-ють потрапити до наступного парла-менту, а найвищий законодавчий ор-ган дійсно має стати таким, що пред-ставляє інтереси української громади.

«Такою ж, як сьогоднішня, може бутий Верховна Рада наступного скликан-ня, якщо до парламенту буде обранопредставників олігархічних кланів.«Свобода» не тільки сьогодні присутняв залі у повному складі, не тільки за-вжди голосує стовідсотково за держав-ницькі закони — ми це робимо впро-довж усієї каденції і переконані, що ко-жен депутат має бути в сесійній залі»,— заявив Олег Тягнибок.

Лідер націоналістів нагадав, що чин-ний парламент зганьбив себе передусімтим, що не ухвалив необхідні суспіль-ству та державі закони: «Не затвердже-но закони про декомунізацію, визнан-ня ОУН–УПА, скасування депутат-ської недоторканності, процедуру від-кликання депутатів, чиновників і суд-

дів; не ухвалено законів про повернен-ня коштів із офшорів, про заборонуприватних монополій і олігополій, якіпропонувала «Свобода». Сьогодні ж не-обхідно було затверджувати ініціативищодо спадщини й валютних кредитів— цього передусім чекають люди».

«Депутати-негідники, які й ранішеповодилися по-хамськи в парламенті,зривали засідання, а 16 січня своїм го-лосуванням зганьбили Верховну Раду,— їх і нині тут немає. Українці, будьтепильними! Не можна обирати до парла-менту наступного скликання отакихукраїнофобів і бандитів. Верховна РадаУкраїни має бути національною і та-кою, яка буде працювати, а депутатиходитимуть на засідання!» — наголо-сив очільник «Свободи».

Прес-служба ВО «Свобода»

Олег ТЯГНИБОК:«НЕ МОЖНА ОБИРАТИ ДО

НАСТУПНОГО ПАРЛАМЕНТУУКРАЇНОФОБІВ, БАНДИТІВ

ТА ПРОГУЛЬНИКІВ!»

Была вчера на«Свободе сло-ва» у Кулико-

ва. Обычный вечер,сидим, обсуждаемперспективы выбо-ров. Ну все как обыч-но, «домашние» сва-ры по поводу рейтин-гов, подкупа избира-телей, неголосованияв парламенте… И тутк микрофону проры-вается Таня Черно-вол — кандидат от«Народного фронта».Только я изготови-лась у нее спросить,при какой температу-ре правительствоЯценюка включит ба-тареи — минус 8 илиплюс восемь градусовпо товарищу Цель-сию, как Таня, чутьне плача начала кри-чать о покушении«вот, прямо сейчас..вот в эту минуту» нанекоего кандидатаВладимира Борисен-ко в Борисполе. Поинтересному совпаде-нию коллега-канди-

дат баллотируется втом же районе, гдепроживает сама Та-тьяна. Вообще, Бо-рисполь становитсякакой-то горячей точ-кой, похлеще зоныАТО. Просто на ули-цу выйти нельзя.Стреляют.

Вот и кандидат Бори-сенко чудом избежалсмерти. Вышел он,значит, во двор своегодома покормить соба-ку. Обычное знаете лидело, кормить домаш-них животных в 12 но-чи… Обул тапочки, на-кинул бронежилет 5степени защиты, натя-нул кевларовую каскуи выскочил во двор смиской собачьего кор-ма. Как вы понимаете,каска и броник - обыч-ный домашний прикидкандидата от «Народ-ного фронта». Он и до-ма так ходит и на рабо-ту ездит и жену любитночью не снимая бое-вой экипировки. А все

почему? Потому чтополучает по телефонурегулярные угрозы.При этом почему-тоБорисенко в милициюи прокуратуру по это-му поводу не обраща-ется. Не верит, значит,обновившейся послемайдана, истинно на-родной милиции. Ре-шил бороться с угроза-ми посредством глубо-кого натягивания кас-ки на уши: чтобы звон-ков не слышать. Прямкак в старом анекдотепро рыбалку. Помни-те? «Сидит мужик воз-ле лунки, мороз 20 гра-дусов, а он без шапки.Прохожий кричит ры-болову: эй, шапку на-день, уши отморо-зишь. А тот отвечает:ни за что! Вчера в шап-ке сидел, мужики бу-хать звали, а я не ус-лышал…» Так и с Бо-рисенко получается.

При этом, тот жеКернес, в которогострелял снайпер, поче-му-то в повседневной

жизни обходится безбронежилета. Да идругие кандидаты в де-путаты как-то справ-ляются, хотя уверена— угроз и шантажа по-лучают не меньше.

Вопросы вызывает ихарактер покушения,и степень смертельныхранений Борисенко.«Профи», который хо-тел ликвидировать«фронтовика» почему-то воспользовалсяочень странным ору-жием: бросил в канди-дата взрывпакетик. Онбы еще на «дело» с са-лютной установкойпришел или наборомпетард. Что-то мне этосильно напоминаетпытки автомайданщи-ка Булатова бруталь-ным российским спец-назом. Как мы все по-мним, в результатестрашных издева-тельств лидеру Авто-майдана надрезалиушко и оставили паруцарапин на пузе.

Что касается Бори-

сенко, то у него тожетравмы почти несов-местимые с жизнью-гематома на спине. Ивот происхождениеэтих синяков сейчасрасследует СБУ: прези-дент дал поручение втечение суток найти инаказать виновных впокушении на канди-дата. Сама же жертвавзрыва сейчас лежит вчастной и очень доро-гой клинике «Борис»,сутки лечения в кото-рой обходятся от 300 до1000 у.е. в день. А по-чему не районной кли-нике, где лечатся изби-ратели Борисенко?Или за стенами частно-го лечебного учрежде-ния проще скрыть «по-следствия» покушенияв виде ушиба мягкихтканей спины?

Но, тем не менее, намбудут рассказывать прострашные раны и несги-баемость кандидата, ко-торый, кстати, являет-ся охранником АрсенияЯценюка. Правда, не-

понятно, кого он защи-щает больше: свой биз-нес или своего шефа.Почему-то никто в«НФ» не распространя-ется на тему того, чтораненный является вла-дельцем сети магазинов«Дьюти Фри» в между-народном аэропорту.Миллионная валютнаявыручка, кстати, и тра-тится на рекламнуюкампанию кандидата:портретами Борисенкообклеены не только всеостановки и торговыеплощади, но и злачныеместа, например сауны-полубордели, которыетакже принадлежат мо-лодому фронтовику. Нутам он ведет больше на-глядную агитацию...Правда, не слишкомубедительно — у Бори-сенко не более 10 % по-ддержки на круге. Вот ипришлось «подорвать»себя: иначе, рейтинг невстает.

Ирина ГАВРИЛОВАжурналист, Киев

blog.polemika.com.ua

«ТЫ КАК ЗДЕСЬ ОКАЗАЛСЯ? СТРЕЛЯЛИ…»

Page 10: Газета «Ринок Бориспіль» № 448

Б710 № 41 (448) 24 жовтня 2014 р.

Продам дві земельні ділянки по 10 со-ток, по вул. Мілютенка, м. Бориспіль,ДЕРЖАКТ, комунікації поруч, госпо-дар 095-829-20-52.

Продам земельну ділянку 34 сотки підзабудову в с.Григорівка Бориспільсько-го району. Асфальтована центральнавулиця, газ та електрика поряд. Прива-тизована. Недалеко є ліс та річка. Про-позиція від власника. Ціна договірна.т.067-275-53-18;095-657-12-85; 098-306-34-02; 095-379-42-54.

Продається будинок в селі Киріївщина20 км від Борисполя. 3 кімнати, веран-да, комора, піч, газ, сарай, погріб, 33сотки. 066-619-29-00, 063-356-12-77.

Терміново продаю житловий будинок(електрифікований, поруч газ, асфаль-тована дорога, розташований за 120 кмвід Борисполя) в с. Березівка Гребінків-ського р-ну, Полтавської обл. та прива-тизовану земельну ділянку (ДА) пло-щею 0,63 га з молодим садом. Ціна дого-вірна. Тел. МТС: 066-465-82-50, стац.:(04595) 305-29.

Продам частину будинку з мансардою,всi зручностi. Є лiтня кухня 2014 р. дляпостiйного проживання під оздоблю-вальні роботи: 2 кiмнати, кухня, с/в.(Два повноцiнних житла.) Центр, алезатишне мiсце. Новi комунiкацii (газ,вода, електрика, каналiзацiя). Заїзд, са-рай, погрiбок, молодий сад, дiлянка 7соток. Документи готовi. Цiна 75тис.у.о. Торг. Господар. Тел.: 093-910-28-72, 099-302-68-79, 067-604-67-25.

Продам земельну ділянку, Бориспіль-ський р-н, с.Сулімівка. ст «Промбудма-теріалі, приватизована дачна ділянка 6сот на березі невеликої річки, РОДЮЧАземля, 100м до озера, по вулиці газ ісвітло, хороша дорога. Т. 066-78-11-899Валентина.

Господарі терміново міняють квартируна будинок в Борисполі. Квартира в Бо-рисполі 2х кім., 49 м.кв., 5/5, чеш-ський проект. Можлива недобудова.099-52-54-185, 063-859-35-46

Господарі терміново продають буди-нок в екологічно чистому регіоні По-лтавської обл, 8 км від м. Миргорода.Площа будинку 80 м.кв., ділянка 30сот. На подвір'ї є колодец, гараж, сарай,молодий сад, поряд озеро. 099-52-54-185, 063-859-35-46

Продам в гарному стані гараж, кооп«Прометей». Т. 050-65-91-203.

Продається будинок в селі Киріївщина20 км від Борисполя. 3 кімнати, веран-да, комора, піч, газ, сарай, погріб, 33сотки. 066-619-29-00, 063-356-12-77.

Продам: м. Київ, пр. Я. Гашека 2 кім.приватизовану квартиру 52-30-8 на 6/9в новому будинку без кап. ремонту.Т.067-214-86-14.

Продам ділянки в м. Борисполі по 12соток, недалеко магазини, будиноккультури, школа, садочок, ліс, канал.Т. 066-283-20-69, Олександр.

Здам кімнату у гуртожитку є всі мебліта побутова техніка. Тел. 050-724-13-02, 068-528-02-71.

Здам чудову 2-х кімнату квартиру, євсі меблі, побутова техніка. Тел. 050-

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

П Р О Д А Мземельну ділянку 0,12 га під індивіду-

альне садівництво на околиці

с. Сеньківка. Т. 050-271-33-69.

724-13-02, 068-528-02-71.Здам 1 кімн.квартиру.вул.Лютнева,

гарний житловий стан,всі меблі і по-бут.техніка, 2,600 гр. 096-48-007-15.

Здам будинок,кімнати для будівельни-ків-монтажників, у Борисполі та р-ні,зізручностями, від 500. Т. 063-419-12-55.

Зніму будинок,квартиру,кімнату угосподаря,на ваших умовах. Т. 050-821-64-55.

Куплю земельну ділянку в Бориспіль-ському р-н. Тел.068-68-48-964

Продам будинок, розташований за 15км від Борисполя, всі зручності, елек-трифікований, поруч газ. Ділянка 6 со-ток, поруч ліс, озеро, 15 хв. до станції"Новотроянда". Т. 098-321-07-14

Продам будинок в центрі Борисполя.Загальна площа 237 кв.м., житлова 118кв.м., два входи, кухня, 2 санвузли, 5кімнат, підлога-паркет, сучасне опален-ня, індивідуальне водопостачання і ка-налізація, гараж, літня кухня, погріб,сад, 13 соток. т. 6-08-92, 068-399-34-43.

Продам 1-к. квартиру по вул. Комуніс-тична. Ціна 340000 грн. Т. 067-88-78-538, 066-283-88-18.

Продам 1-к. квартиру, м. Коломия, 31кв.м. т. 6-79-16.

Продам: с. Іванків, 100 кв.м., 2005 р., ра-кушняк, обкладений цеглою, шуба, 4 кім-нати, газ поруч, свердловина, освітлення,гараж, літня кухня, сарай, великий сад,26 соток. Т. 6-22-36, 098-293-44-63.

Продається садиба в с. Вороньків, ве-ликий цегляний будинок на два ходи,літня кухня, сарай, погріб, колодязь,свердловина, 25 соток, неподалік озеро.Т.: 096-714-81-90.

Продам гараж в кооперативі «Схід»,6х5 м. Т. 067-302-25-28.

Продам будинок, с. Вороньків. Т. 096-824-07-81.

Продам будинок. Яготинський р-н, с.Фарбоване, 25 соток, сад, город, 92000грн., торг. т. 098-270-60-76.

Здам в оренду пай, 1,01 га, на 49 років.Ціна договірна. т. 097-210-84-56.

ПРОДАМПРОДАМземельну ділянку з цокольним по-

верхом, 10 соток, світло, вода, ДА,технічна документація, м. Бориспіль.

т. 050-72-41-302, 068-528-02-71.

ЗдамЗдам кімнату в квартирі

Головатого вул. р-н Маяка,кімната окрема, с/у плит-ка, балкон, ремонт, меблі,техніка. На тривалий тер-мін. Ціна договірна. Тел.:098-339-24-82 Марина.

Здам будинок Чапаєвавул. місце для машини, ок-ремий двір, 2 кімнати, ве-лика кухня, с/в в будинку,вода, бойлер, меблі, праль-на машина. 3000 грн. комн.село Інанків будинок, дляпорядочної сімї, всі зруч-ності, на тривалий термін .2500 грн. Тел.: 097-559-40-

64, 099-059-24-27.

ПродамПродам 3-х кімнатну

квартиру Фрункеля вул.2/5, 50/30/6 балкон за-склений, с/у окремо, вік-на дерево, пол ліноліум.520000 грн (еквівалентнокурсу долара 40000 у.е. )Ленінградська вул. 2/5,57/41/6, с/у разом, газ ко-лонка, балкон застеклен.530000 грн. (еквівалентнокурсу долара 42000 у.е. )Тел.: 0 97 5594064, 0 990592427

Продам участок Галиць-ка вул. 10 соток землі,

державний акт, комуніка-ції поряд, жилий район,вулиця забудована. 84500грн. (еквівалентно курсудолара 6500 у.о.) с. Дудар-ків 38 соток, комуніказії,жила вулиця. 490000 грн.(еквівалентно курсу дола-ра 38000 у.о.) Тел.: 0 975594064, 0 99 0592427

НаймуНайму 1, 2, 3 кімнатну

квартиру, з ремонтом абобез ремонту на тривалийтермін у господаря. Буди-нок, півбудинку або кімна-ту. Тел.: 0 99 0592427, 0 983392482

Агентство Нерухомості «ЕДЕМ»

ПРОДАМДілянку під забудову, 0,24 га,с. Рогозів, ДА, ціна договірна.

т. 098-21-49-027

ПРОДАЄТЬСЯземельна ділянка 0,10 га,

документи на право власності наявні,

недалеко від центру с.Вишеньки,

Бориспільського р-ну. Без посередників.

Тел. (066) 665-70-04

ПРОДАМземельну ділянку 0,10 га

в с. Сеньківка, центр села,

фундамент, газ і світло поруч, ДА

т.: 066-999-90-95

УТ�1. ЕРА6.30 7.00,8.00 Новини.6.40 7.15,8.15 Спорт.6.45 7.20,8.20 Погода.6.50 7.25,8.25,8.40 Гiстьстудiї.7.45 Країна on-line.8.55 Паспортний сервiс.9.0013.00,18.30,21.00,1.35,3.00Новини.9.30 21.30,3.30 Спорт.9.55 19.00,4.30 Про го-ловне.10.35 “Схеми” з Н. Сед-лецькою.11.00 Д/ф “Винниченко безБрому”.12.05 Т/с “П’ять хвилин дометро”.13.15 Час-Ч.13.30 18.05 Погода.13.35 Хочу бути.13.55 Хто в домi хазяїн?14.15 Дитячi iсторiї. “Чорто-ве колесо”.14.30 Казки Лiрника Сашка.15.00 Euronews.15.20 Вiра. Надiя. Любов.16.30 Х/ф “ТАТО-ПЕС”.18.15 1.25 Новини. Свiт.18.55 З перших вуст.19.40 Шустер LIVE, ч. 1.21.40 Шустер LIVE, ч. 2.0.00 Пiдсумки.0.20 1.15 Погода.0.25 На слуху.1.20 Трiйка, Кено, Секундаудачi.1.55 ТелеАкадемiя.3.40 Меланхолiйний вальс.5.05 Як ваше здоров’я?

IНТЕР5.25 Т/с “Повернення Мух-тара 2”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,17.45 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35 “Ра-нок з Iнтером”.9.20 Т/с “Розкаяння”.11.30 12.25 Д/с “Слiдствовели...” з Л. Каневським”.14.20 “Судовi справи”.16.25 “Сiмейний суд”.18.00 “Стосується кожно-го”.19.00 “Щастя з пробiрки”.

20.00 “Подробицi”.20.40 “Чорне дзеркало”.22.45 4.25 Т/с “У зонi ризи-ку”.2.10 Д/с “Найдивнiшi в свi-тi 2”.3.45 “Подробицi” - “Час”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.007.00,8.00,9.00,15.00,19.00,1.35 Подiї.6.50 7.10,8.10 Ранок зУкраїною.9.15 14.10,15.25,21.00Т/с “Слiд”.10.10 Т/с “Карпов 3”.12.00 19.45 “ГоворитьУкраїна”.13.15 4.05 Т/с “ОСА”.18.00 5.25 Т/с “Красуня Ля-ля”, 24 с.23.00 Подiї дня.23.30 Хочу до Меладзе.2.20 Щиросердне зiзнан-ня.2.45 Т/с “Форс мажор”.6.10 Таємницi зiрок..

НОВИЙ КАНАЛ5.50 Служба розшуку дi-тей.5.55 6.55 Kids’ Time.5.57 М/с “Пригоди ДжекiЧана”.6.35 М/с “Новi пригодимисливцiв за привидами”.7.00 18.00,1.45 Репор-тер.7.05 9.00 Т/с “Татусевiдочки”.8.00 14.00 Шоуманiя.12.00 14.50 Т/с “Воронiни”.18.20 5.20 Абзац!19.00 Супермодель по-українськи.21.10 Проект Перфект.22.25 Герої i коханцi.1.50 Х/ф “СУСIДКА ПОКIМНАТI”. (3).3.10 Т/с “Милi обманщи-цi”. (2).4.35 Зона ночi.4.55 25-й кадр..

ICTV4.20 Служба розшуку дi-тей.4.25 Факти.5.00 Свiтанок.

6.05 Т/с “Лiтєйний”.7.45 8.45 Факти. Ранок.8.00 9.15,13.10,16.10 Т/с“Нюхач”.12.45 15.45 Факти. День.18.45 Факти. Вечiр.19.20 Надзвичайнi новини.20.20 Крiт.22.20 Х/ф “РЕМБО 4”. (2).0.00 Х/ф “ТАНГО I КЕШ”.(2).2.00 Х/ф “РЕМБО 3”. (2).3.35 Т/с “Карадай”..

СТБ5.15 “У пошуках iстини.Iван Грозний: тиран мимоволi”.6.00 Х/ф “АЕЛIТА, НЕ ЧIП-ЛЯЙСЯ ДО ЧОЛОВIКIВ”.7.35 Х/ф “НIКОЛИ НЕ ЗА-БУДУ ТЕБЕ”.9.35 Х/ф “РIВНЯННЯ ЛЮ-БОВI”.18.00 22.00 “Вiкна-нови-ни”.19.00 Т/с “Коли ми вдома”.(2).19.55 22.50 “Танцюють всi!7”.0.25 “Куб 5”.2.15 Х/ф “ДОРОСЛI ДIТИ”.3.25 Нiчний ефiр.

ТОНIС5.557.30,15.00,18.30,20.30 “Служ-ба новин “Соцiальний пульс”.6.05 Персона. ВолодимирЄрьомiн.6.35 Свої. Лiя Ахеджакова.7.05 18.45,22.55 “Еконо-мiчний пульс”.7.10 15.40 “Сильнi свiтуцього”.7.50 15.20,18.40,20.55“Погода”.10.00 16.50 “Алло, лiкарю!”11.00 20.00 Великi люди.11.30 21.30 Подiї, що змi-нили свiт.12.15 21.00 ХХ столiттявiйн.13.10 17.45 Дива та iншiдивовижнi iсторiї.14.00 22.00 Таємницi су-часної кримiналiстики.16.00 23.00 Нашi улюблен-цi.18.15 “зМIСТОвна Україна”.19.00 В гостях у Д. Гордона.

Олександр Бурдонський, ч. 2.23.35 “Свiтськi хронiки”.0.00 “Красивi та амбiцiйнi”.(3).1.00 3.20 “Вихiдний, пiсляопiвночi”.2.00 Х/ф “ФIЛОСОФIЯ БУ-ДУАРУ МАРКIЗА ДЕ САДА”. (3).4.10 “Цивiлiзацiя Incogni-ta”.4.20 “Мистецтво i час”.4.30 “Ронiн”.5.10 Х/ф “ВЕДМIДЬ”.

ТЕТ6.00 7.20 М/с “Лалалуп-си”.6.20 10.20 М/с “Маша iВедмiдь”.6.50 9.20 М/с “Клуб Вiнкс:Школа чарiвниць”.7.45 Мультик з Лунтiком.8.25 М/с “Пiдлiтки мутантичерепашки нiндзя”.8.55 М/с “Каспер”.10.45 М/ф “Школа монстрiврулить”.12.00 Повне перевтiлення.Дiм за тиждень.13.00 Богиня шопiнгу.14.50 Панянка-селянка.15.50 Вiталька.17.00 21.55 Дайош мо-лодьож!18.00 Т/с “Свiтлофор”. (2).19.00 Любов онлайн.20.00 Х/ф “ФАНТАСТИЧНАЧЕТВIРКА 2. ВТОРГНЕННЯ СРIБ-НОГО СЕРФЕРА”. (2).23.00 Т/с “Ходячi мерцi”.(3).0.50 Х/ф “ХЕЛОУIН 6: ПРО-КЛЯТТЯ МАЙКЛА МАЄРСА”. (3).2.15 Чортiвня щодня.3.15 Т/с “Чемпiонки”. (2).4.00 З ночi до ранку.

HTH4.55 15.15 Т/с “Каменсь-ка”.8.30 Ранковий “Свiдок”.9.00 “Випадковий свiдок”.9.35 Т/с “Двоє зi скриньки 2”.13.10 Т/с “Вулицi розбитихлiхтарiв 9”.15.00 19.00,3.40 “Свiдок”.19.30 Х/ф “СЬОМА ЖЕРТ-ВА”.21.20 Х/ф “ЧОРНИЙ СВIТА-НОК”. (2).

23.10 Х/ф “ХРЕЩЕНИЙБАТЬКО”. (2).2.15 Т/с “NCIS: полюванняна вбивцю 9”. (2).4.10 “Легенди карногорозшуку”.

2+26.00 М/ф.6.25 “33 квадратних мет-ри”.6.50 Т/с “Слiди”.8.40 21.30 “ДжеДАI. Воїнидорiг”.9.00 18.30,21.00 Новини“Спецкор”.9.30 “Люстратор 7.62”.9.40 Х/ф “АТИ-БАТИ,ЙШЛИ СОЛДАТИ...”11.30 Х/ф “ЗАГIН ОСОБЛИ-ВОГО ПРИЗНАЧЕННЯ”.13.25 “Нове Божевiльне вi-део по-українськи”.15.00 “Супероблом.UA”.16.30 Т/с “ППС”.19.00 Х/ф “АНТИСНАЙПЕР2. ПОДВIЙНА МОТИВАЦIЯ”.22.00 Х/ф “ЩО ПРИХОВУЄБРЕХНЯ”.23.55 Х/ф “БАНДИТИ”.2.00 Х/ф “ПОСТРIЛ У ТРУНI”.

1+16.30 “Секретнi матерiали -2014”.6.45 7.15,7.45,8.10,9.10Снiданок з “1+1”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,19.30 “ТСН”.7.10 “Особистий рахунок”.7.35 “Маша i ведмiдь”.8.35 “Чистоnews”.9.40 “Чотири весiлля 3”.10.55 Т/с “Свати”.12.25 “Розсмiши комiка 4”.13.25 “Шiсть кадрiв”.13.50 14.50 “Сiмейнi мело-драми 3”.15.45 “Сiмейнi мелодрами 4”.16.45 “ТСН. Особливе”.17.10 Т/с “Величне столiття.Роксолана 4”.20.20 “Сказочная Русь”.21.10 “Мультибарбара”.21.35 “Вечiрнiй Київ”.23.00 “Свiтське життя”.0.05 Х/ф “КВIТИ ВIЙНИ”.2.35 Х/ф “ЖIНКА-МУШКЕ-ТЕР”.5.30 “Телемагазин”.

П’ятниця, 31 П’ятниця, 31 жовтняжовтня

Page 11: Газета «Ринок Бориспіль» № 448

Б71710 11№ 41 (448) 24 жовтня 2014 р.Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

ПЕРЕДПЛАТА НА ГАЗЕТУ«РИНОК БОРИСПІЛЬ» НА 2015 РІК

ЛИШЕ ЗА 21.90 грн. НА РІК!

УТ�1. ЕРА6.00 7.00,7.55 Погода.

6.05 Українська мрiя М.

Поплавського.

6.40 Вiд першої особи.

7.05 На слуху.

7.35 Пiдсумки.

11.10 Подорожуй першим.

11.50 Т/с “П’ять хвилин до

метро”.

12.40 Свiтло.

13.15 Хочу бути.

13.35 Д/ф iз циклу “Прорив

у невiдоме”, 1 с. “Травень 1989”.

14.40 Нотатки на глобусi.

14.55 Українського роду.

15.50 Д/ф “Гайдамацьким

шляхом”.

16.20 В гостях у Д. Гордона.

17.30 Чоловiчий клуб. Мiкс-

файт. Елiтнi бої.

18.30 Книга.ua.

19.00 Погода.

19.10 2.55 Х/ф “МIСЦЕ

ЗЛОЧИНУ: ФОТОГРАФIЇ СМЕРТI”.

21.00 1.20 Новини.

21.40 Чоловiчий клуб.

22.10 Утеодин з Майклом

Щуром.

22.40 Мегалот.

22.50 Суперлото, Трiйка, Ке-

но.

23.00 Вiд першої особи.

Пiдсумки.

0.00 1.15 Погода.

0.05 “Золотий гусак”.

1.50 Музичне турне.

4.30 Д/ф “Мiф про Небiру”.

5.05 Вiра. Надiя. Любов.

IНТЕР5.15 Т/с “У зонi ризику”.

7.20 “Школа доктора Ко-

маровського. Невiдкладна допо-

мога”.

8.00 “Школа доктора Ко-

маровського”.

8.35 “Чорно-бiле”.

9.30 Новини.

10.00 1.55 Х/ф “А ВИ ЙОМУ

ХТО?”

12.00 Т/с “Подзвони в мої

дверi”, 1-4 с.

16.00 Т/с “Я все подолаю”,

1-4 с.

20.00 “Подробицi”.

20.30 Концерт “Мiсце зу-

стрiчi”.

22.25 Т/с “Двадцять рокiв

без любовi”, 5-8 с. (2).

3.25 Т/с “Подзвони в мої

дверi”, 1 i 2 с.

КАНАЛ УКРАЇНА7.00 15.00,19.00,2.50

Подiї.

7.15 Т/с “Iнтерни”, 162-164

с.

9.15 Т/с “Iнтерни”, 165 i

166 с.

9.50 Один за сто годин.

11.00 Х/ф “ЖИЛА СОБI ЛЮ-

БОВ”.

13.00 Т/с “Довгий шлях до-

дому”, 6 i 7 с.

15.20 Т/с “Довгий шлях до-

дому”, 8 с.

16.50 Т/с “Довгий шлях до-

дому”, 9 i 10 с.

19.40 Т/с “Довгий шлях до-

дому”, 11-13 с.

23.10 Х/ф “АЛIБI - НАДIЯ,

АЛIБI - ЛЮБОВ”.

1.10 Т/с “Розумник”, 9 i 10

с. (2).

3.30 Т/с “Розумник”. (2).

5.05 Х/ф “МЕХАНIК”. (2).

НОВИЙ КАНАЛ5.55 Нереальнi iсторiї.

8.00 Ревiзор.

10.00 Стажисти.

12.00 Т/с “Сiм’я 3D”.

14.55 Хто зверху? 3.

16.55 Т/с “Молодята”.

18.55 М/ф “Елвiн i бурунду-

ки 2”.

20.40 Х/ф “ВЕСЕЛI

ХЛОП’ЯТА”.

23.00 Стенд Ап Шоу.

23.55 Х/ф “ПIЖМУРКИ”. (3).

2.05 Т/с “Милi обманщицi”.

(2).

6.30 Зона ночi.

7.20 25-й кадр.

ICTV6.10 Факти.

6.45 Дача.

7.10 3.10 Х/ф “ЛУНI

ТЬЮНЗ. ЗНОВУ В СПРАВI”.

8.55 Останнiй шанс.

9.55 Дiстало!

10.55 Цивiльна оборона.

11.55 Iнсайдер.

12.45 Факти. День.

13.10 Т/с “Снайпер. Зброя

вiдплати”.

16.50 20.10 Т/с “Снайпер 2.

Тунгус”.

18.45 Факти. Вечiр.

19.15 Надзвичайнi новини.

Пiдсумки з К. Стогнiєм.

22.05 Х/ф “КУЛЯ В ГОЛО-

ВУ”. (2).

0.00 Х/ф “РЕМБО 4”. (2).

1.40 Х/ф “РОККI БАЛЬ-

БОА”. (2).

4.35 Т/с “Карадай”.

СТБ6.45 Х/ф “КУХАРКА”.

8.00 “Караоке на Майданi”.

9.00 “Усе буде смачно!”

11.35 “Танцюють всi! 7”.

15.05 “Зваженi i щасливi 4”.

19.00 “Х-фактор 5”.

23.55 Т/с “Коли ми вдома”.

(2).

2.05 “Детектор брехнi 6”.

3.05 Х/ф “ПРИВАТНИЙ ДЕ-

ТЕКТИВ, АБО ОПЕРАЦIЯ “КООПЕ-

РАЦIЯ”.

4.30 Нiчний ефiр..

ТОНIС6.00 “Служба новин “Соцi-

альний пульс”.

6.10 4.30 “Цивiлiзацiя In-

cognita”.

6.30 Х/ф “ЛЕОПАРД”.

10.00 Великi люди.

10.30 Подiї, що змiнили свiт.

11.15 Х/ф “ПОДАРУНОК”.

14.00 За сiм морiв.

15.00 Маленькi улюбленцi.

16.15 4.40 “Мистецтво i

час”.

16.40 Вперед, на Олiмп!

16.50 Концерт Вiталiя i Свiт-

лани Бiлоножкiв “Мелодiя двох

сердець”, ч. 1.

18.30 “Глобал-3000”.

19.00 Таємницi давнiх цивi-

лiзацiй.

20.00 Вся розкiш азiйських

країн.

21.00 Кастро: людина i мiф.

22.00 Х/ф “ГНIВ ЖIНКИ”. (2).

0.00 “Вихiдний, пiсля опiв-

ночi”.

1.00 Х/ф “ЕЙФОРIЯ”. (3).

2.25 Х/ф “ТАЄМНИЦЯ СЕ-

СТРИ”. (2).

4.00 “Джаз-коло”.

4.50 “Ронiн”.

5.30 Персона. Володимир

Горянський.

ТЕТ6.00 8.00 М/с “Лалалуп-

си”.

6.20 М/ф “Ноктурна”.

7.30 Байдикiвка.

8.30 М/с “Смiшарики”.

9.00 Мультик з Лунтiком.

9.40 М/с “Даша-дослiдни-

ця”.

10.05 М/с “Вперед, Дiєго,

вперед!”

10.35 М/с “Фiксики”.

10.50 М/ф “Вiдьмочка-хре-

щена: помста Джиммi”.

11.45 М/ф “Школа монстрiв.

13 бажань”.

13.05 М/ф “Iсторiя iграшок.

Страшилка”.

13.40 Дайош молодьож!

14.40 Х/ф “БАФФI - ВИНИ-

ЩУВАЧКА ВАМПIРIВ”.

16.15 Х/ф “ДУЖЕ НЕБЕЗ-

ПЕЧНА ШТУЧКА”.

18.05 Х/ф “ФАНТАСТИЧНА

ЧЕТВIРКА 2. ВТОРГНЕННЯ СРIБ-

НОГО СЕРФЕРА”. (2).

20.00 Розсмiши комiка.

22.00 Вiталька.

23.00 Т/с “Ходячi мерцi”. (3).

0.50 Х/ф “ХЕЛОУIН: 20 РО-

КIВ ПОТОМУ”. (3).

2.15 БарДак.

4.00 З ночi до ранку.

HTH4.35 Т/с “Каменська”.

8.00 Т/с “Двоє зi скриньки

2”.

11.30 “Речовий доказ”. Та-

ємниця трупа з багажника.

12.00 “Головний свiдок”.

12.55 3.40 “Випадковий свi-

док”.

13.50 “Правда життя. Про-

фесiя тренер”.

14.30 “Поїхали!”

15.00 Т/с “Вулицi розбитих

лiхтарiв 3”.

19.00 “Спецiальний “Свi-

док”.

19.30 Т/с “Копи-новобран-

цi”.

23.00 “Голi та смiшнi”.

0.00 Х/ф “ЧОРНИЙ СВIТА-

НОК”. (2).

1.30 Х/ф “ЗАРЯДЖЕНI

СМЕРТЮ”. (2).

3.10 “Речовий доказ”.

4.00 “Легенди бандитської

Одеси”.

2+26.00 М/ф.

6.15 “33 квадратних мет-

ри”.

7.15 “Нове Божевiльне вi-

део по-українськи”.

8.40 “ДжеДАI. Воїни дорiг”.

9.00 Новини “Спецкор”.

9.30 21.30 “Люстратор

7.62”.

10.00 Т/с “Ментовськi вiйни

6”.

18.30 Т/с “I була вiйна”.

22.30 Х/ф “ЗОРЯНI ВIЙНИ:

ЕПIЗОД 1 - ПРИХОВАНА ЗАГРО-

ЗА”.

1.15 Х/ф “ПРИВИД У ШКО-

ЛI”.

2.55 Х/ф “КИСНЕВИЙ ГО-

ЛОД”.

1+16.00 “Право на владу”.

7.45 5.45 “Шiсть кадрiв”.

8.00 8.35 М/с “Пригоди

ведмедикiв Гаммi”.

9.00 “Свiтське життя”.

10.15 19.30 “ТСН”.

11.15 2.25 Х/ф “ДРУГИЙ

ШАНС”.

15.30 23.30 “Квартал i його

команда”.

16.30 21.20 “Вечiрнiй квар-

тал”.

18.30 “Розсмiши комiка 5”.

20.15 “Українськi сенсацiї”.

0.30 Х/ф “ХИЖАК 2”.

5.25 “Телемагазин”.

Субота, 1 Субота, 1 листопадалистопада

Україна заплатить борг «Газпрому»Україна заплатить борг «Газпрому»на основі ціни газу — $ 268 на основі ціни газу — $ 268

Виплата Україною $ 3,1 млрд. як боргу за спожитий раніше газ відбуватиметь-ся на основі ціни в $ 268,5 за 1 тис. куб. м. Таку спільну позицію висловили пред-ставники України, Євросоюзу та Росії в рамках тристоронніх консультацій 21жовтня в Брюсселі. Про це повідомляє «Дзеркало Тижня» з посиланням на прес-служби Міністерства енергетики та вугільної промисловості України.

Згідно з повідомленням, виплата суми пройде в два етапи: перший транш у розмі-рі $ 1,45 млрд. повинен бути перерахований до кінця жовтня і ще $ 1,65 млрд. — докінця року. При цьому сторони також погодилися, що ціна газу, який Україна за-купить у Росії в рамках «зимового пакета», буде встановлена на рівні $ 385 за тися-чу кубометрів. Доставлення здійснюватиметься на умові передоплати. При цьомуРосія відмовиться від вимоги «бери або плати». Обсяг доставлень буде уточненийдодатково. Крім того, Росія зобов’язана буде гарантувати оплату транзиту газу че-рез Україну. Наступний раунд консультацій пройде 29 жовтня в Брюсселі.

ostro.org

Газ з українських сховищ почав надходити споживачамГаз з українських сховищ почав надходити споживачамЗгідно з даними, наданими оператором газотранспортної системи, — компанією

«Укртрансгаз», 20 жовтня поточного року вперше в цьому сезоні запаси блакитногопалива в українських підземних сховищах знизилися. У компанії-операторі зазнача-ють, що з підземних газових сховищ було відібрано майже 10 мільйонів кубічних мет-рів палива, що значно перевищує обсяги закачуння.

Варто зауважити, що в той же час, 20 жовтня, незважаючи на значне відкачування при-родного газу зі сховищ України, до них було закачано всього 0,89 мільйонів кубічних мет-рів. Згідно з інформацією представників «Укртрансгазу», на сьогодні запаси газу в укра-їнських сховищах становлять лише 52,42 % від проектної потужності, що в предметномуеквіваленті відповідає 16,75 мільярдам кубічних метрів.

Також необхідно нагадати, що раніше засоби масової інформації сповіщали громад-ськість про те, що з початку поточного місяця українська держава поповнила підзем-ні газові сховища вельми незначними запасами блакитного палива, які загалом ста-новили від 3 до 8 мільйонів кубічних метрів на добу.

Зазначимо, що ще у вересні поточного року українські сховища щодня поповнюва-лися мінімум на 20 мільйонів кубометрів палива, отриманого завдяки реверсивнимдоставленням російського газу від європейських партнерів. Раніше, глава україн-ського уряду, прем’єр-міністр Арсеній Яценюк заявив, що Україна має в своєму роз-порядженні 17 мільярдів кубічних метрів природного газу, однак для безболісногопроходження опалювального сезону державі необхідно докупити у Російській Феде-рації ще щонайменше 5 мільярдів кубометрів.

gipoteza.net

Page 12: Газета «Ринок Бориспіль» № 448

Б7№ 41 (448) 24 жовтня 2014 р.12

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

— Святославе Анатолійови-чу, я задам Вам традиційне пи-тання: чому Ви вирішили бала-туватися у народні депутати?

— Рішення було прийняте вжедавно, але дострокові виборивнесли свої корективи. Мав на-швидкоруч готуватися. Рішенняйти самовисуванцем я прийнявсвідомо, тому що не хочу бути за-лежним від когось. Були пропо-зиції від деяких партій балатува-тися від їхнього імені та викорис-товувати їх ресурс, фінанси тапідтримку.

Я знаю, що якою б гарною не бу-ла партія, в ній завжди є лідер, ба-чення якого може відрізнятися відмого, і проблеми моїх виборців мо-жуть його не цікавити.

Так що балатуватися від партій— це втратити свое бачення про-блем округу і голосувати так, яквирішить партія (це моя власнадумка підкріплена фактами).

Всі бачили, як у Верховній Радіприймалися закони, які протирі-чать один одному, або взагалі невідповідають здоровому глузду.Вважаю, що до сворення законо-давчої бази треба підходити зусією відповідальністю, а то ви-ходить, що у нас ніхто ні за що невідповідає. Настав час закінчитице свавілля, закони мають пра-цювати на благо суспільства.

Одна із найголовнійших задач —це люстрація. Особисто я шоко-ванний тим, що старі казнокради,злочинці та корупціонери зновунамагаються стати народними об-ранцями. Згадаємо яскраві при-клади: двічі вибір мера КиєваЛьоні-«Космоса» або втікача-пре-зидента «Проффесора». Адже тодівсі казали, що не можна віддавати

свій голос цим людям, але гречката гроші зробили свою справу.Підсумок: розруха та війна… До-рого, дуже дорого ми розраховує-мося за свій вибір. Хочеться до-нести людям, що краще втратити100 грн та декілька кілограм греч-ки, ніж знову обрати таких, як во-ни вже вибирали і не раз.

Тому йду у Верховну Раду, йдуаби працювати на благо людей,на благо тих, хто у мене повірить.Я буду робити все, від мене за-лежне.

— Якщо Ви переможете, тоякій проблемі будуть присвяче-ні Ваші перші законопроекти?

— Україна знаходиться у станівійни, гинуть наші солдати тамирне населення, тому вважаю,що першочерговими мають бутиреформи спрямованні на віднов-лення миру, та збереження ціліс-ності країни.

Відносно 98 округу, від якого ябалатуюся, буду вирішувати про-блеми так, як до мене ще не хтоне вирішував, а саме:

Усі законопроекти, які необхід-ні у першу чергу, будуть погод-жуватися з моїми виборцями, ястворю координаційний комітет з15 чоловік, по 5 чоловік у кожнійвіковій группі.

Перша група — це наша молодь(студенти, молоді спеціалісти),які зіштовхнулися з масою жит-тєвих проблем. Вони, як ніхто ін-ший, знають, що їм потрібно упершу чергу.

І я, як депутат, буду намагатисявирішувати ці проблеми та звіту-вати про виконану роботу.

Друга група — це інтелігенціявід 30 до 50 років, на котрій ле-жить тягар виховання дітей,

онуків. Вони допомагають пен-сіонерам, платять левову часткуподатків, з котрих і живе краї-на. Ця категорія найкраще знає,що потрібно змінити та вдоско-налити, має включатися у про-цес реформування влади. Їх про-позиції будуть для мене першо-черговими.

Третя група — це пенсіонери.В моїх очах — це особливі люди,котрі віддали своє здоров’я вім'я нашого майбутнього, люди,котрі пройшли вогонь та воду. Іщо вони натомість отримали?Жебрацьку пенсію, жахливу ме-дицину, нахабне ставлення досебе з боку влади. З цим потріб-но щось робити і як найшвидше.Мої батьки також пенсіонери.Батько досі вимушений працю-вати, хоча давно міг піти на за-служений відпочинок. Змуше-ний, тому що мати інвалід, проціни на ліки думаю коментуватизайве. Знаю, що таких прикла-дів в країні дуже багато. Діти незавжди допомагають батькам,або взагалі, не мають можливос-ті допомогти, маючи вже власнісім’ї та проблеми. Тому це по-трібно вирішувати на державно-му рівні.

Ось ці 15 чоловік з різних кате-горій і будуть відслідковуватипроблеми та вносити пропозиції,які я буду відстоювати як депу-тат, як людина, якій ви довірилипредставляти інтереси людей тавіддали власні голоси. З кожноїкатегорії офіційно візьму по од-ному помічнику. Це буде спра-ведливо та ефективно.

— Чому виборці повинні прого-лосувати саме за Вас?

— Я не буду займатися популіз-

мом, важко обєктивно оцінюватисамого себе. Вважаю, що важли-во аби люди, проаналізували всіхкандидатів перед тим, як віддатисвій голос. Спілкуйтесь з друзя-ми, знайомими, обговорюйтесвій вибір та перспективи, котрічекають на Вас, але робіть свійвибір на власний розсуд. Аджевід кожного з Вас залежить, чиїінтереси будуть представлені уВерховній Раді: звичайних гро-мадян, чи магнатів із олігархіч-них кланів. Я з повагою ставлю-ся до кожного кандидата, ніколине дозволю собі використовуватибрудні передвиборчі технології,завжди був чесним та поряднимзі своїми друзями та колегами —це моя принципова позиція. До-помагав з перших днів на Майда-ні і хочу вже законно робити змі-ни в країні.

Я відкритий для людей, особистоспілкуюся з виборцями, не ходжуз охороною та не беру пропонова-них коштів від олігархів, щоб по-тім не бути маріонеткою в їхніх ру-ках та не відстоювати їх інтереси.Вам вирішувати, кого Ви найметена роботу до Верховної Ради пред-ставляти Ваші інтереси та від-стоювати Ваші права, гарантованіКонституцією України.

— Як Ви оцінюете власні шан-си на перемогу?

— Якщо брати вибори до ВР2014 та 2012 року, то відмінністьу тому, що після Майдану та вій-ни на Донбасі українці прокину-лися, змінився менталітет.

Ми всі чекали змін та рухалисядо них, але ніхто не думав, що во-ни дістануться такою ціною.Усього рік-півтора тому не всізнали Гімн України та нехтували

українською символікою. Алесталися події, які зуміли відро-дити дух свободи та бажання бу-ти незалежною нацією. Пройшлопереформатування громади, те-перішні вибори — це голосуван-ня сердцем, з розумінням того,що обираємо своє майбутнє. Вар-то зі всією відповідальністю розу-міти, що в нашій державі парла-ментсько-президенське правлін-ня. А це означає, що від того,якими якостями наділенний ви-браний у парламент депутат, за-лежить доля країни, кожної об-ласті, району, міста, села.

Вірю, що люди відповідальнопідійдуть до вибору кандидата насвоєму окрузі. Особисто для мене— це величезна відповідальністьперед тими, хто поставить відміт-ку у бюлетені навпроти мого пріз-вища. Дуже хочеться нарештізмінити рівень життя в країні накраще.

— Як виборці можуть звя'за-тися з Вами?

Я мешканець Борисполя, моїтелефони: (093) 133-66-51, (097)086-25-45.

З повагою, Святослав Глива

Інтерв’ю підготувавАндрій МАКАРОВ

СВЯТОСЛАВ АНАТОЛІЙОВИЧ ГЛИВА

Верховна Рада повтор-но ухвалила законСергія Міщенка про

спадщину. Турчинов під тис-ком його підписав.

Війна за ухвалення й підпи-сання закону про спадщинуСергія Міщенка закінчиласяперемогою громади.

На пленарному засіданні 20жовтня Сергій Міщенко й гру-

па народних депутатів поста-вили ультиматум спікеру Тур-чинову: або голосуємо за законСергія Міщенка про спадщину,або вони не покинуть сесійноїзали, поки закон не буде по-ставлено на голосування.

Закон підтримало 254 народ-них депутати. Турчинов йогопідписав й відправив на підписПетру Порошенку.

Нагадаємо, 29 травня, після

пікетування парламенту татиску громадськості, закон Мі-щенка про спадщину було ух-валено. Сотні тисяч людей от-римали довгоочікуваний доку-мент. Але, як виявилося, Пре-зиденту України на підпис пі-шов зовсім інший, сфальсифі-кований документ. Документ зпоправками Януковича! І вінповністю перекручує такийочікуваний людьми закон.

Лише шалений тиск громадита послідовна і безкомпроміснапозиція Сергія Міщенка зму-сила парламент ухвалити За-кон про спадщину, а Турчино-ва підписати його.

Сергій МІЩЕНКО: «Сьогоднімафія програла, а громада пе-ремогла. Мафія, яка зароблялана оформленні спадщини мі-льярди не змогла протистоятитиску громаді.

Я вітаю всіх, хто разом зі

мною 5 років боровся за ухва-

лення справедливого закону

про спадщину. Закону, який

скасовує оцінку хат, квартир,

землі в містах і селах, земель-

них паїв. Закону, який повер-

тає право сільським радам без-

посередньо в селі переоформи-

ти спадщину як альтернативу

нотаріусам».

Прийнятий 20 жовтня за основу і вцілому законопроект №5141 народно-го депутата Сергія МІЩЕНКА вирішуєтакі гострі проблеми, що виникають улюдей в разі оформлення спадщини.

1. Відповідно до Закону скасовуєть-ся обов’язкове проведення оцінкимайна у випадках спадкування майнаспадкоємцями першої та другої чергиза законом і за правом представлення(до таких спадкоємців, зокрема, на-лежать діти, батьки, подружжя, рідні

брати та сестри, дід і баба, онуки,правнуки), що дає можливість безоподаткування, без багатьох плате-жів оформляти спадщину.

Адже зараз потрібно платити тисячігривень за проведення оцінки майнапри спадкуванні навіть у тому випад-ку, коли спадщину отримують най-ближчі родичі померлого.

Наприклад, зараз за оцінку староїхати при кожному спадкуванні по-трібно сплатити більше, ніж вона вза-галі коштує, чим справедливо обуре-на величезна кількість громадян,

яким держава не допомагала у будів-ництві цієї хати, але кожен раз приспадкуванні вимагає десятки тисячгривень за цю хату.

2. Оформити право на спадщину від-повідно до цього Закону можна буде нетільки у нотаріуса, але й у сільськийраді (тобто у людини буде альтернати-ва: можна буде оформити спадщину всільраді, а можна буде її оформити, які раніше, у нотаріуса). Для цього по-трібно, щоб держава і місцеве самовря-дування підготували сільради для вчи-нення таких нотаріальних дій.

Зараз же оформлення права на спад-щину здійснюють тільки нотаріуси,яких у більшості випадків в селах вза-галі немає. Тому сільським мешкан-цям треба їхати для оформлення спад-щини із села у районний центр, витра-чаючи на це гроші і час. При цьому донотаріусів у районах утворюються ве-личезні черги. Ці проблеми вирішуєприйнятий Закон.

Тож ухвалення Закону про спадщину— реальний крок у боротьбі з корупці-єю в Україні.

Тепер люди самі в себе не купуватимуть своєї спадщини в містах і селахТепер люди самі в себе не купуватимуть своєї спадщини в містах і селахКоментар юриста

ВЕРХОВНА РАДА ПОВТОРНОУХВАЛИЛА ЗАКОН СЕРГІЯ

МІЩЕНКА ПРО СПАДЩИНУ.ТУРЧИНОВ ПІД ТИСКОМ

ЙОГО ПІДПИСАВ

Page 13: Газета «Ринок Бориспіль» № 448

Б7№ 41 (448) 24 жовтня 2014 р. 13

e-mail: [email protected]ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Ліц

. А

В №

25

55

63

від

10

.12

.13

р.

УТ�1. ЕРА6.00 7.20,8.55 Погода.6.05 Свiт православ’я.6.40 Крок до зiрок.7.30 0.05 “Золотий гусак”.8.10 Шеф-кухар країни.9.00 Як це?9.25 Хто в домi хазяїн?10.00 19.00 Погода.10.10 Х/ф “ТАТО-ПЕС”.12.00 Т/с “П’ять хвилин дометро”.12.50 Православний вiсник.13.15 Школа Мерi Поппiнс.13.30 Д/ф iз циклу “Прориву невiдоме”, 2 с. “Жовтень 1989”.14.35 Фольк-music.15.45 Д/ф “Все про тату”.16.45 Театральнi сезони.17.30 В гостях у Д. Гордона.18.30 Подорожуй першим.19.10 2.55 Х/ф “МIСЦЕЗЛОЧИНУ: ПОБАЧЕННЯ ЗI СМЕР-ТЮ”.21.00 1.20 Новини.21.40 Перша шпальта.22.05 Моя країна.22.55 Трiйка, Кено, Макси-ма.23.00 На слуху. Пiдсумки.0.00 1.15 Погода.1.50 Музичне турне.4.30 Д/ф “Вежа iз слоновоїкiстки”.5.05 “Надвечiр’я”.

IНТЕР5.40 Т/с “Подзвони в моїдверi”, 3 i 4 с.6.25 “Подробицi” - “Час”.6.55 “Щастя з пробiрки”.8.00 “уДачний проект”.8.35 “Готуємо разом”.9.30 “Недiльнi новини”.10.00 “Орел i решка. Незвi-дана Європа”.11.00 21.55 Д/ф “Звiльнен-ня”.12.00 Концерт “Мiсце зу-стрiчi”.14.00 Х/ф “ВЕЛИКА ЛЮ-БОВ”.16.00 Т/с “Любов як нещас-ний випадок”, 1-4 с.20.00 3.55 “Подробицi тиж-ня”.22.50 “Чорно-бiле”.

0.00 Т/с “Двадцять рокiвбез любовi”, 9-12 с. (2).3.10 “Стосується кожно-го”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.35 Подiї.7.15 Таємницi зiрок.8.10 Х/ф “АЛIБI - НАДIЯ,АЛIБI - ЛЮБОВ”.10.10 Т/с “Довгий шлях до-дому”, 9-13 с.15.45 Т/с “Довгий шлях до-дому”.19.00 5.25 Подiї тижня з О.Панютою.20.45 Хочу до Меладзе.22.30 Comedy woman.23.30 Великий футбол.1.30 Х/ф “МЕХАНIК”. (2).3.05 Т/с “ОСА”.

НОВИЙ КАНАЛ5.45 М/с “Губка Боб Квад-ратнi Штани”.7.50 М/ф “Астерiкс заво-йовує Америку”.9.15 М/с “Дракони: Верш-ники Йолопа”.11.10 М/ф “Елвiн i бурунду-ки 2”.13.00 1000 жiночих бажань.14.00 Хто зверху? 3.16.05 Проект Перфект.17.20 Т/с “Молодята”.18.20 Х/ф “ХОТТАБИЧ”.20.40 Х/ф “САМОТНIЙ ЗАКОНТРАКТОМ”.22.40 Х/ф “ВЕСIЛЛЯ ЗА ОБ-МIНОМ”. (2).0.45 Х/ф “ВЕСЕЛIХЛОП’ЯТА”.2.35 Т/с “Милi обманщи-цi”. (2).4.40 Зона ночi.5.40 25-й кадр.

ICTV5.05 Факти.5.35 М/ф “Бетмен. Пiдчервоним ковпаком”.6.45 Анекдоти по-укра-їнськи.7.35 Зiрка YouTube.8.50 Козирне життя, на да-чi.9.15 Дивитися всiм!10.15 Крiт.

12.30 13.00 Т/с “Чужий ра-йон”.12.45 Факти. День.18.45 Факти тижня.20.25 Х/ф “НЕСТРИМНI”.22.45 Х/ф “НЕСТРИМНI 2”.0.45 Х/ф “КУЛЯ В ГОЛО-ВУ”. (2).2.15 Х/ф “ЖАХ НА ВУЛИЦIВ’ЯЗIВ”. (2).3.45 Т/с “Карадай”.

СТБ5.55 Х/ф “РУСЛАН I ЛЮД-МИЛА”.8.40 10.55 “МайстерШеф4”.9.00 “Усе буде смачно!”9.55 “Караоке на Майданi”.13.55 “Х-фактор 5”.19.00 “Битва екстрасенсiв14”.21.10 “Один за всiх”.22.20 “Вiкна-новини”. Спец-репортаж.23.25 Х/ф “ПРОЩАННЯ”.(2).1.25 Х/ф “ПРИГОДИ ШЕР-ЛОКА ХОЛМСА I ДОКТОРА ВАТ-СОНА”.3.55 Нiчний ефiр.

ТОНIС6.00 20.00,4.15 “Цивiлiза-цiя Incognita”.6.10 Х/ф “ПОДАРУНОК”.10.00 Вся розкiш азiйськихкраїн.11.10 Армiя.11.25 Х/ф “ЛЕОПАРД”.14.00 За сiм морiв.15.00 Маленькi улюбленцi.16.00 Дика Африка.17.00 Концерт Вiталiя i Свiт-лани Бiлоножкiв “Мелодiя двохсердець”, ч. 2.18.20 “Мистецтво i час”.18.30 “Моднi iсторiї з Окса-ною Новицькою”.19.00 Таємницi давнiх цивi-лiзацiй.20.15 “Кумири”.20.40 4.50 “Свiтськi хронi-ки”.21.05 “Таке спортивне жит-тя”.21.40 “Сильнi свiту цього”.22.00 Х/ф “ТАЄМНИЦЯ СЕ-

СТРИ”. (2).0.00 “Вихiдний, пiсля опiв-ночi”.1.00 Х/ф “СОЛОДКИЙ ТРЕ-ПЕТ”. (3).2.40 Х/ф “ГНIВ ЖIНКИ”.(2).4.30 “Будь в курсi!”5.20 “Ронiн”.

ТЕТ6.00 8.00 М/с “Лалалуп-си”.6.20 М/ф “Школа мон-стрiв. 13 бажань”.7.30 Байдикiвка.8.30 М/с “Смiшарики”.8.45 М/с “Смiшарики. Новiпригоди”.9.00 Мультик з Лунтiком.9.40 М/с “Даша-дослiдни-ця”.10.05 М/с “Вперед, Дiєго,вперед!”10.35 М/с “Фiксики”.11.25 М/ф “Iсторiя iграшок.Страшилка”.11.50 М/ф “Школа мон-стрiв. Мiсто страхiв”.13.05 Х/ф “РУМПЕЛЬ-ШТIЛЬЦХЕН”.14.15 Х/ф “ДУЖЕ НЕБЕЗ-ПЕЧНА ШТУЧКА”.16.05 Панянка-селянка.19.00 Любов онлайн.20.00 Розсмiши комiка.22.00 Вiталька.23.00 Т/с “Ходячi мерцi”.(3).0.50 Х/ф “ХЕЛОУIН 8: ВОС-КРЕСIННЯ”. (3).2.15 БарДак.4.00 З ночi до ранку.

HTH4.45 Х/ф “ПРЕФЕРАНС ПОП’ЯТНИЦЯХ”.6.15 Х/ф “ЗА ДАНИМИКАРНОГО РОЗШУКУ”.7.25 Т/с “Вулицi розбитихлiхтарiв 3”.11.30 “Легенди карногорозшуку”. Розвiдник особливогопризначення.12.00 “Агенти впливу”.12.55 “Спецiальний “Свi-док”.13.25 Х/ф “СЬОМА ЖЕРТ-

ВА”.15.15 Т/с “Шериф 2”.19.00 Т/с “Павутиння 6”.22.45 “Випадковий свiдок”.23.00 “Головний свiдок”.0.00 Х/ф “МАЙЖЕ ЯК ЛЮ-ДИ”. (2).1.35 Х/ф “ХРЕЩЕНИЙБАТЬКО”. (2).4.20 “Голi та смiшнi”.5.10 “Речовий доказ”.5.45 “Легенди бандитсько-го Києва”.

2+26.00 М/ф.6.30 Журнал Лiги чемпiонiвУЄФА 2014-2015.7.00 “Маски-шоу”.9.00 “Нове Божевiльне вi-део по-українськи”.10.00 “Облом UA”.11.00 “Люстратор 7.62”.12.00 “Бушидо”.14.00 23.15 “Багатирi”.15.00 Х/ф “ПРОРОЦТВОСУДНОГО ДНЯ”.16.50 ЧУ 11 тур. Карпати -Зоря.19.15 ЧУ 11 тур. Днiпро -Динамо.21.30 “Профутбол”.0.15 Х/ф “ЩО ПРИХОВУЄБРЕХНЯ”.2.00 Х/ф “ВIДЬМА”.

1+16.00 Х/ф “ФЛIКА 2”.7.35 М/ф.8.00 8.35 М/с “Пригодиведмедикiв Гаммi”.9.00 “Лото-Забава”.10.15 “ТСН”.11.00 “Свiт навиворiт 3: Тан-занiя, Ефiопiя”.12.20 “Ескiмоска 2: Пригодив Арктицi”.12.30 “Маша i ведмiдь”.13.15 “Iнспектор Фреймут”.15.00 “Територiя обману”.16.05 Х/ф “ДIАМАНТОВАРУКА”.18.25 “Українськi сенсацiї”.19.30 4.20 “ТСН-Тиждень”.21.30 “Хоробрi серця”.23.20 Х/ф “ВОГНЕМ I МЕ-ЧЕМ”.2.45 Х/ф “НIЧ ДЕМОНIВ”.

Неділя, 2 Неділя, 2 листопадалистопада

Page 14: Газета «Ринок Бориспіль» № 448

14 № 41 (448) 24 жовтня 2014 р. Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

ГУ ДСНС УКРАЇНИУ КИЇВСЬКІЙ ОБЛАСТІ

ПОПЕРЕДЖАЄ!Шановні мешканці!Шановні мешканці!

Не спалюйте залишки сухої рослин-ності та сміття на власних подвір’ях —це може призвести до загорання торфо-вищ та виникнення лісових пожеж. До-даткова неприємність полягає в тому,що з травою, як привило, горить сміт-тя, яке виділяє токсичні речовини, щошкідливі для організму. Окрім безпосе-редньої загрози людському здоров’юспалювання сухої трави, стерні — не-минуче призводить до того, що вогонь зполів та подвір’я перекидається на лі-сосмуги, які з ними межують.

Згідно Кодексу України про адміністративні правопорушення ст.77-1 (само-вільне випалювання сухої рослинності або її залишків) тягне за собою накла-дання штрафу від десяти до ста неоподаткованих мінімумв доходів громадян.

Кримінальник кодекс України за знищення або пошкодження лісовихмасивів ст.245 передбачає обмеження або позбавлення волі на срок доп’яти років.

Будьте обережні, дбайте про пожежну безпеку, бережіть своє життята навколишнє середовище!

Бориспільський РВ ГУ ДСНС України

Продам бетонозмішувач на 810 л. т.097-510-84-56.

Продам б/в в гарному стані професійніел.зварувальні ап. на 380 в, 2 шт, неве-ликого розміру та ваги. ВиробникСРСР, ціна кожного 600 грн. Т. 050-659-12-03.

Продам ел.зварювальний ап.на 220вТСБ-90, виробник: Каховський з-д. Вньому зарядка 6 та 12 В, ціна 600 грн. Т.050-659-12-03.

Продам битовку, ціна 3500 грн., торг.Т. 099-547-53-37, 093-3-7777-26.

Продам: ванну чавунну, 170 см; радіа-тори чавунні 6 секцій — 6 шт.; балон га-зовий, 20 л. т. 067-507-14-61.

Продам вагончик-термобудку, 4х2 м.Т. 098-250-76-50.

Продам 3 оцинковані водо зливи з ко-зирьками, оцинковану витяжку длякотла, або газ. колонки з козирьком, 6дерев’яних дверей зі склом, завісами таручками. Все по 100,00 грн., б/у в доб-рому стані. Тел 095-95-90-52.

Page 15: Газета «Ринок Бориспіль» № 448

15№ 41 (448) 24 жовтня 2014 р.Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Щодня працівники КиївськоїЩодня працівники Київськоїмитниці Міндоходівмитниці Міндоходів

оформлюють гуманітарну оформлюють гуманітарну допомогу для зони АТОдопомогу для зони АТО

Працівниками митного поста «Борис-піль-аеропорт» Київської митниці Міндо-ходів практично щодня проводиться мит-не оформлення гуманітарної допомоги,яка надходить для зони АТО та реабіліта-ції поранених і ввозиться різними органі-заціями через митний кордон Україниавіатранспортом. Більшість оформленьпроводяться в режимі електронного дек-ларування, тобто фактично «безконтак-тним способом» — без присутності суб’єк-тів декларування та без зайвих паперів.

Починаючи з липня 2014 року, під час про-ведення антитерористичної операції на сходіУкраїни, через пункт пропуску «Бориспіль»гуманітарну допомогу різні організації поча-ли переміщувати доволі активно.

Серед перших організацій, які ввозили своївантажі на благочинні потреби були Това-риство Червоного Хреста України, яке ввез-лонамети, Всеукраїнський благодійнийфонд «Соборність» (вироби медичного при-значення, медичні аптечки, перев’язувальніматеріали), громадська організація «Ініціа-тива Е+» (сухі пайки, одяг), ТОВ «НВПТемп-3000» (нитки для виготовлення броне-жилетів) тощо.

Серед державних структур, які теж перемі-щували вантажі гуманітарної допомоги длязони АТО через митний пост «Бориспіль-ае-ропорт», були Державна служба з надзви-чайних ситуацій, яка переміщувала підрив-ну машину, ДП «Укрвакцина» МОЗ України(вакцини), Міністерство оборони України(шоломи, бронежилети, перев’язувальні ма-теріали, спальні мішки), Державна прикор-донна служба України (рентген-установка,перев’язувальні матеріали) тощо.

Серед благочинників, вантажі яких про-ходили митне оформлення на митному по-сту «Бориспіль-аеропорт», були такожФонд Олени Пінчук «АНТИСНІД» (медичніаптечки) та Благодійний Фонд РусланаСольвара «Разом у майбутнє» (вироби ме-дичного призначення).

Особливо тепло працівники Київськоїмитниці Міндоходів згадують у своїй спів-праці з громадськими та державними орга-нізаціями по ввезенню гуманітарної допо-моги для зони АТО позицію уряду Грузії,який надав Україні 12 тонн вантажулікар-ських засобів та Всеукраїнський благодій-ний фонд «Соборність» (вироби медичногопризначення, медичні аптечки, перев’язу-вальні матеріали). Працівники цього фон-ду, які вже ввезли сім партій вантажу, ста-ли справжніми друзями і побратимами пра-цівників митниці. Також особливо вартозазначити вклад в роботу небайдужої люди-ни і громадянина з активною позицією —директора брокерської агенції «ВІП» ЮріяДокукіна.

Швидко і без зволікань проводячи митнеоформлення гуманітарної допомоги длязони АТО та для реабілітації поранених,працівники Київської митниці Міндохо-дів вносять свій вклад у велику справу,адже в зоні АТО перебуває і двоє нашихколег, ще один наш співробітник повер-нувся з зони АТО пораненим і проходитьлікування та реабілітацію вдома.

Працівники Київської митниці Міндохо-дів бажають всім миру, добра і надії. Тимже, хто виконує свій громадянськийобов’язок в зоні АТО, ми бажаємо ПОВЕР-НУТИСЯ ЖИВИМИ.

ГУ ДФС у Київській області

ГО «БОРОТЬБА З КОРУПЦІЄЮТА НЕЗАКОННОЮ ДІЯЛЬНІСТЮ»

Звертатись за телефонами:097-655-36-79050-629-02-62050-382-34-86

[email protected]

ЗВЕРНЕННЯДО ВИБОРЦІВ

Шановні виборці, щоб змінити на-ше життя на краще з надією у май-бутньому наблизитись до стандартівкращих Європейських держав, в Ук-раїні повинні відбутись глибиннісистемні зміни.

Без активної участі громадян такінеобхідні зміни не відбудуться.

Вибори — це один із мирних способівспочатку змінити законодавчу владу.Бажано максимально її оновити, такяк на протязі багатьох скликань вонане представляла інтереси громадян іне діяла в інтересах громадян.

Більшість брендових політичнихпартій — це вдалі бізнес проекти, якістворені з метою отримання влади, апотім міцно сісти на ті чи інші фінан-сові потоки і грабувати.

26 жовтня 2014 року вибори відбу-дуться за старою системою, але ви-борці повинні діяти по новому. В цейдень всі зобов’язані не голосувати, аобирати.

Ми зобов’язані віддати свої голоси заті політичні партії та їх представниківякі не на словах, а на ділі доказали,що є патріотами України, захисника-ми Батьківщини та незламними бор-цями за майбутнє України.

Відповідальна молодь повинна розу-міти, що обирає своє майбутнє і томузобов’язана переконувати своїх бать-ків, дідусів і бабусь, щоб вони не від-давали свої голоси за олігархів полі-тичних шахраїв та пройдисвітів.

В цей нелегкий для нашої країни часвиборці зобов’язані прийняти актив-ну участь у виборах і у мирний спосібобрати кращих.

Всі на вибори!Відповідальний вибір за вами!

Голова організації

«Верховна Рада України — не базар,на якому щось постійно продають чикупують — парламентарі нового скли-кання таки мусять зрозуміти цю простуістину. Лише перевірений список полі-тичної сили забезпечує дисципліну і не-обхідний виборцям результат». Про це21 жовтня 2014 року заявив у Вінниціочільник ВО «Свобода» Олег Тягнибок.

Лідер націоналістів наголосив, що пер-шочергова функція виконавчого коміте-ту будь-якої партії полягає у якісномувідборі кандидатів у депутати та форму-ванні адекватних, а не популістськихсписків: «Саме тому «Свобода» ніколине підторговувала місцями у списку, бодепутат, який купив місце в партійномусписку, прагне якомога скоріше «відби-ти» витрачені кошти, тому й готовий убудь-який момент стати «тушкою» таголосувати не по совісті, а за тридцятьсрібняків».

За словами Олега Тягнибока, при укла-денні виборчого списку «Свобода» за-вжди керується єдиним принципом —відповідністю кандидата ідеології націо-налістичної сили та історією його роботив лавах об’єднання чи безпосередньо впарламенті. «У нашому списку ті, хтопройшов перевірку, поділяють наші ідеїта здатні реалізовувати їх у своїй діяль-ності. Саме тому «Свобода» у ВерховнійРаді забезпечує стовідсоткові голосуван-

ня за всі законопроекти, які ми підтри-муємо, саме тому ми не прогулюємо засі-дання парламенту й ніколи не мали «ту-шок». Бо лише перевірений список чле-нів політичної сили забезпечує дисцип-ліну і необхідний виборцям результат»,— зазначив лідер націоналістів.

«Свобода» на ці позачергові вибори йдеіз командою, перевіреною роками, не-зважаючи на те, що більшість партій,які беруть участь у перегонах, цього ра-зу включили до своїх списків громад-ських діячів та бійців АТО. «Фактично внашій першій десятці з’явилось лишеодне нове ім’я — Олексій Миргород-ський. Він командир взводу 22-го мото-піхотного батальйону, якій дислокуєть-ся в зоні АТО. Але це не комбат, залуче-ний для отримання політичних балів.Олексій уже декілька років очолює Хар-ківську обласну організацію «Свободи.Так само й громадські активісти — мож-ливо, їхнє залучення є новинкою дляякихось політичних сил, але більшістьсвободівців самі були активістами до по-чатку політичної кар’єри», — зауваживОлег Тягнибок.

Нагадаємо, що під час ХХІХ З’їздуВсеукраїнського об’єднання «Свобода»14 вересня в Києві Олексій Миргород-ський не був присутній на заході, бо пе-ребував у зоні АТО. До учасників з’їздувін звернувся з аудіозверненням.

Прес-служба ВО «Свобода»

Олег ТЯГНИБОК:«ЗАПОРУКА СТОВІДСОТКОВОГО

ГОЛОСУВАННЯ «СВОБОДИ»У ПАРЛАМЕНТІ — ВИБОРЧИЙ

СПИСОК, СФОРМОВАНИЙЗ ПЕРЕВІРЕНИХ ОСІБ»

Page 16: Газета «Ринок Бориспіль» № 448

16 № 41 (448) 24 жовтня 2014 р. Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Правила в судоку дуже про-•сті. Ігрове поле складається зквадрата, розміром 9х9, роз-діленого на менші квадрати(регіони) зі стороною 3х3 клі-тинки. Таким чином, все поленалічує 81 комірку. У деяких зних вже на початку гри розта-шовані числа (від 1 до 9). За-лежно від того, скільки комі-рок вже заповнено, конкрет-не судоку можна віднести долегких або складних.

Мета головоломки — необ-•хідно заповнити вільні коміркицифрами від 1 до 9 так, щоб вкожному рядку, в кожномустовпці і в кожному маломуквадраті 3х3, кожна цифразустрічалася лише один раз.Правильна головоломка маєлише одне рішення.

СУДОКУСУДОКУ