Регион от 5 ноября 2009 г
DESCRIPTION
Регион от 5 ноября 2009 гTRANSCRIPT
�������������� �����������������������������
��� ����������������������������� ���� ���
���������� �������!���� �����������ст
р. 3
стр.
4
стр.
3"��������#$$%��&
№45 (670)
РЕКЛАМА2-77-00
$" ������#$$%��&$#���&�
Без паники, пожалуйста!
������������ ��� � �������������� ������������-���������������������������������������������-
����������� ��������� �!������������"�����#���������#�������� � ������� �$����%� ���&��� '()� *������������������������ ���+ �������������������������%���������������%��������� �������� ��� ������������-��������������������������� ���%���$�������������-���� ����%&�� �����$�� ������,��$��%�������� �.�$�������������$�� �� ������������������� ������������������� ������� ����� � � ��� ���%��� �������- ����������/���������� �������������� ��
ДАРЬЯ ГОРЕНКО
Областная помощь в газификации
0� ������� ����� 12� ���#���� ������ ��� ���� ���� � � ���������������%"����������������������
3��� ���������#���%�����������������4���#�"����� �������� ��� ������ � ������ ������������������%"��������� �����%� ���������������������������������52����$�������������$������������"����
'�����������������$�� �%������"�������������������� ����$��%������� �������#���%�����������������6 �7 �������� �8
9� 0� ��� �� ��� �� ����� ������ 7���������:���������� ������� *�� 2 ;< 5;;=� � � >�?=@+� �'� ����-�� � 5;;=� ����� ���� �������� ��#���%���� ���������� ����4���#�"� ���� ��������� ��� �� �� ����$�������� ����������#���%���������������"8
�� ������� ����� �"���� ��������� �� � ������� � ���$����������������� ��������� ������������-������� ��� �� ��&������� ����� �� 4���$������������ �"A
�� ���%����������������������� ��� ����� �������� � ����������?<���A
�� ���%��� ���"���� 1/�� �� ������ ����� � ����������?<���A
�� ����������%������"��������� � ����������?<���A�� ���%������"��������/� �����
ПРЕСС-СЛУЖБА АДМИНИСТРАЦИИ Г. ТРОИЦКА
В преддверии великой стройки
0� � ���� �� ����������� ������%� ��� � ��� ,����-����� �6���#����7(B��������������������������
��������"�������� ��������� ����� ��� ��������� ��-� �������������� 8������������ ��������$� ���,������������������ ���������"���������#�"�������%�����������'''������������. �0 �!���"� �C������ ��� ������ ���������������� ������������������� ���������������$�� �����"������ �����%��%���������������������5;;����$������$���������� �D�����������������������%����?;����#������ ��������� �"��������������������� �0����������������,��������1;�����$������
АННА ТУШИНА
Любители кальяна, будьте осторожны!
C���������"���� �������#�������6���#�����6'�(�-������������� 7 �D � 7���� ���� �������� ����� -
���"� 7�� ���� �������� ����� ��������� ��$�� (E�'������7 �7 ������������(E��������������������"-����������%��������� �!�������������������� �� �������� ��D��4�����������������*FGHIJG�KJIJLMNOP+��7� ��-���"� ����� *QNRSNTJG� LTNIMUG+� �� 7������� ����� *VSPWXTG�YGTNOHTG+ ������ ���� ������� �"��������� �������� ����� %�� $��� ���� *�������� ���� ��� ������ ���������������+ �C��� �� �����4������������������%������-��������������������� ���� �������������������-����%��������%� �6���������%��������(�������-����������������8� � �6���#��� �� �Z�����@?��������� �� �5/?5/=?
ДАРЬЯ ГОРЕНКО
Восход 08.04Заход 17.09
Долгота дня 09.05
Восход 08.06Заход 17.08
Долгота дня 09.02
Восход 08.08Заход 17.06
Долгота дня 08.58
Восход 08.10Заход 17.04
Долгота дня 08.54
НЕТ БУРЬ
1СВ
752-6 -1
6 НОЯБРЯ 7 НОЯБРЯ 8 НОЯБРЯ 9 НОЯБРЯ
-6 -4 -11 -8 -15 -9755 762 765СВ С С3-5 6-7 6
НЕТ БУРЬ НЕТ БУРЬ НЕТ БУРЬ
''' ��� ��� ���''' ��� ��� ���' �������''''''''''''' �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������''''''''''''' �������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������
��� ��� ���������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� �����������
������( �������((((((((((( �����������������������������������((((((((((( �����������������������������������
!�� ���� � ���%&��� �������������#��� ������� [@�
"������$��������$�����-��� ����� ���� #�������� ��$���� ������� � C�������������� �������� ��� ��� ��-������� �������4������%��������#����� ��������� ���� -������ ��� ���%���� �� ���������������� �� ���� ����� �7�� ��� ������� \ ] � ���������������������� �������� ����-�� �] . �(����� �����������-��������� �� ��� ����� ����� ����� ������ ���� 0 ^ �C��"��������������������������������� ��������������-������ ���%� ���� ���������
����"$����%� ������9� ����������%��$�������������$���%��������� /� �������� (������ �� ���������������� ���%���-�����6���#�� �]����$��������-�����$��%��������� �� ����������� ��������"����� � ������"�����$��� ��� �
!�� ����� �� ������������&��� ��� � ����� ���� �-����������������� �������� ��������������� ����%�-������������.�����*��� �6 �_����� �$+���������������-���6�������E����̂ ����
ПРЕСС-СЛУЖБА АДМИНИСТРАЦИИ
Г. ТРОИЦКА
'��$��� ��� �������%���$��%��� ���� �����
��� ��#���%�/,�����$�������������� ! �0 � C����������������� $�� ������� ��������������$��� ������#��������� ��� �����%�����������������������������-����� � '��� ������ � ��������$���� ��4������ ���������������������%�������� �'�����1;������ ����������-����%� ���� � ������ �� ��-����� ��� ������%� ��%&������� � ����� ������������������ ��������4�����-��%�������� ������� �'������� �"� ��`���� �����- ��� ��� �����"� ���%����� ������ �������� ��$�� �������������
aC��� ������������-��� �������"��������� ���$-�������%������� ����������,���� �$�%� ������ ����- ����������������$������ ��%�����������#�����&����������- ������� �� � 7�� �� �������\ �] ������������������#������������� ��0 �! �_�����-��� �������������� �� ��&�����#������������� ������ ���� ��������%��� ���� _��-������ ����� ���%������� �������� �� ������ �!���"����%�������������-���� ������ �����%� ���-���� $�� �����$������ ,����*\ �] ��������0 �! �_�����-���� 0 �. � b���� � �� 0 �0 � !�-���� +� �� $��/�� ��� ��������� ��� ������������������������������ ������"�
)�������*����������На городском празднике «Хлеб — всему
голова, а гармонь - отрада» как всегда было хлебосольно, шумно и весело. В просторном холле Уральской государственной академии ве-теринарной медицины разместились прилавки и витрины шести троицких производителей хле-бобулочных изделий. Это ИП Шевченко, ООО «Сосновый бор», ОАО «Троицкий хлебокомби-нат» п. ГРЭС, ОАО «Комбинат хлебопродуктов», чайхана «Восток», ООО «Пышка».
� �"� ������������% � (�-�������#��$��������������� ������ ���� ���� ������������������c�����"�������������� ������� �7����-�$����� ���� ���� ��� ���C� ���0���"�� �'�������������� �� ��� �,��� �� ������� ���������� ������� ���%-&��� ��#��� ������ �!�������� �� �"��� ���� ���� �a� �C���� ����%��� �������-��� �� �����$���� $�� �$�%�
������ �� ������� 0������ Z�-������� �� ��������� �7��-���$��� �� ������������%�����������%#��9��������������� � �Z"�� ��� 9� �� ��-�������� ������� � d��-��� e����� �\���4�� �� �C��"� ���� ����� �� � ������ �� �� ����$����%� ��������������� ���� � � f���� ������ ��&����������������/����������������g
ИРИНА ПУДОВА
�����������!����������По решению Президента РФ совместно с пар-
тией «Единая Россия» во всех городах и весях страны прошла акция «Мы — граждане России», приуроченная к празднованию Года молодежи.
e���������������6���#�����6���#����������� ��� ���%&�"� ���������%�
����$�"� ������ �� ����������� �-��� ��������� (������ ���� �� ��&����!.Z'7'0hi� �������� ���� ���$��������������$������� ��������� �6��%������ �����%� $����� _������� ������-���(���������&���������?;;;��������� � ������ ����� � �� ������ ��� ���-��������������%���������
!��������&�����%�,���������"������%���� � ����� ���� �����8�������%������������������������- ����������������$������������������������� ������������� �������$������"��������������������-��������������%����#����� ����%&�"������ �f�������������$��%����-�����������������������%�������\���������]����#���E������%���
����� ����������(������>�@����:�-����������������!���0�$���� � ������������ ���������������"����������������4������ ������$��������� &������������������$�����-�����%�������� �'���$� �����-����� $����� �������� �� �������������������������(����������-��&��������g�
СОБ. ИНФ.
������+�� � �������*�,
-�45�./0$1 ��&�$2��� ������� ����)))))))))))����������������������������������������������������������������������)))))))))))����������������������������������������������������������������������
��� 3333 ������ 3333 �����������������������������������������������������������������������3333333333333������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������***********���������������������������������������������������������������������������������3333333333333�������������������������������������������� ����������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������***********�������������
���� �������� ����6666666666���������������������������������������������������������������������������������������������������� 6666666666��������������������������������� ������������������������������������������������������������������
������������� ����������������������������������������������������������������������
�������������������������������!��������������!���"����#������-
������������$"���������$#������������������-�������$%�����#���&�����#'����'�������()���������������*$*����������������!�������$�&�$��"������������������������$��'*����&(���!�������������������������#�������&������"�������������������������� ������������" � ���$������������"����������� �����������'�&���� $�����������$�������(�+���������������"���'���!���&'�����-
���$��������$#����'��������"�����������#������$�����!������!�������������"������������"������&�"�����&�������
����������������������!����'���%�������������������
�� � ������������������ �������� ���
��������������,������$!���������������'*��������������-
��������&�����������������������$�������$��$-
#������&����������������&"��������������(,�������������"����� ��������%��������������������&�����������������"���$����'*��������'*��'$�$*��(.� ��������������� �������������/���'��
�������"��������"��'��������'��&!������������������01��' ����$ ������"� ������& �������2(3���&" � �'�������� ����$������������������&��#�$�&�$�" ����������$���#�������#��$������#��'������"�����������& �������� $��������$���$�$"����������%����%���(������"�������'$�$���'���&�����#�����
+��������������$�������������&��!�����(.�����������������������������&�"'����-
���$���������������&���!#$���#����'����������������
�������������� � ����� �������
�������������$��������������������$����-�#����,������$!����������������������������-
���,#���$�������������������!���������'����-
������$���������������������������$���(����'������������$�"��$��$������$����4����(5�������$���������$(.���������#�����������&��� ���# ��������" ���$� ��'��������(�������"��������&��'$���$���!�����'*���!��&�����"��������������'��&'$������$�����&�'����������&��!#�����(,������������'���������������$�"����-�����$���$�'$(.�������������������$���#�����$�'�"����-
�������������&�"�����&�'�������$����!����&�����������������
�� � ������������������ �������� ���
���������
0� :���������� ����������� ��#��� �� �����-
��������� ������ � C�� ���,��� ��#��#��� �����-��� (������ ���� � �������.� j�k?V?� �$���� =� ����� �0� ���� ������� ��#��#�"�������� �������� �����-��%����4����9������������� ������������ ,��������-���$��� � !�� ����� ,������51������������ ��#����- �%��� ������������ �����-�� ��������������� ���
������������ ������� ��-� �� &��� ����� lXGJ�
mLJML� 1� �� ����������� ,��-������� �&��� �� � ��% �f������������\��������"�-���%��� ������ ��� �����$����,�������� ��� �������� �!������� ���� ���� �� �-���������
�� �� �������� � nTLTNGH�oMpMNU� *no+� ��&���
�� ����� �%� � �������qWTH�� ������ � ���� � �������������� � 6����� ���������qWTH� �� �������� �������/������������ �����#������\�����9�������� �0���$�-� �� ���$�� ������ ��&������� �"��� ����� &��������$��� ���� ��� �� ���-���$������ ����%� qWTH������������no
!���#���� � ���#���rMHsUtGRTL� ��$�� ��%�
��� �����������������-���� ��"$���� � ������� ��-����������"���� �������-���� (����� � f������� ������� ���� ������ ���� ��� ,����� �#�/����%����� ]������D� ��� �� � 0� ���$��� ����-��� ru� ����� ����$�� �%��� �����������%� �������-� �� � �������� 4���� ������������� �� �$����� �����-��� ������������
)�� ���&��&��� ��� � :�-��������� �������
�� ����������� �� �����-�������� ������ ��������-���� ��� ?5� $��� �� � :�����"������%#� � �� ��� ���-����� ��������� ����� ���$����%� �� ?5 � 0�������������&�����%����������� ��������<1����������-������ ����$�������@<�����
)����������� ������ [�=������� ������&��� �����
[���������"���]���� ����-� ��� ������� _����/.���� �0� �����%��� ��������������� ��%&��� ����� 5;=� $���- �������$��������� �f���������� ��������� ��$��� ���-�����%��������������� ��f�&� �'���� ����������&�-���� �� ���� �� �� ������-���
Ночь в лучах иллюминацийf������������� ����������������������� �/�4�����
��������������� ����%�����������������������%�� �'�������������"���#����� � ������$��������������������������%� � �$��� ����� ��������%��� �� ������� �����-������ �������� � !�������� $�� ������ ������� �������%������� ��� �����&���� �� ������%� �� ������%��� �������-���� ����������������� ���������������������������������������������������#��� �����������$�� �� ������������ � '������%��� ����� ������� ������$���� ��������� ����� ���� �"���� �� �����$����� 4���$������� ��������-�������������&����4������������������%�������� ����� �����������#����������%��������� ��������������� �0����-�������������� ����������������������������������� ������������� ���������%� ����������������������#�"���-����%�����`��� ������ ��������������� ����� ������������������������"���`��� �����������$������������-������%� ���������������� ������������������%��������-��%� ��������������. �0 �\����%��� �
АННА ТУШИНА
Старинному зданию электронную «начинку»\��&���%��������$������#������� ����������� ����
��������#��� � � 6���#��� ��� ���� �� ��������� ��� &�����>�??� ���#�� �� ����"�� @@ � 0� ,��� � ���� �����&���� �� ����-��%���������������������� ���,����������������$�-�����������������������$�������� ��������������������������������"���`��� �����������$��� �f�����������-�"�����#�"���$��%������������������� ��"�3 �7 �0�����-��������������$�������� ����� ������������8
9� ����������������������������������������������������� ��� &���%��� ���#������ �� ��� ������ ��-�� � ������������ ������������������������%���� �-�����4���#��������#���������$����������%�� ���� �������������������$�����$������ �0��������� �����c����������� � ��%�������������� �����������$��������������#����%���$���������� �B��������,44��� -��%������������� ������������ ���
ДАРЬЯ ГОРЕНКО
0��������������������&���������������- ��%� ������������$����� �������0����-
� ������� �9������(������ �!�������������$�� � ���� �&���%��� ������������ �������������������� ���������9� ������������������� ��� ����� ������������ ��������� 9��"������������� � �.� ������7�f����������������&������� ������������������'�$�� � �'������ $�� ������ �$����� � ���$�� �������&���%�������������� ��������"�����$�-���� ���������������:�v�7��v�f����v�
�f��������� ���#�������(���v����f�� ��-��� ����,���������������$���������������(�9� �D.� � ?=1w� ����v��� �0� ������ ������� ���-� ��� ������� ������v��� �:�� ����� ��������%��v����!��� ����������������������/��� ���������6���#����7(B�� �B����������������� �������� �$��������#�������� �����%������%&���,����
9� )������������ �����'�$�� ��9�,������%� ����������9�� ������$��"���������/����������������/"�&�������#���
0������������" �[������� ��&������-�� ���$����� ��������� �������� 9� ��%��������� ���� � � '� �$������ � ����%�����������?@?5� ������ �����������������$�-��� ���� ���� �����%� ��� f��%��� \������ ����� ������� C���������� &������ �����
f���/��������� ����� �\��� �������%������-�� �� �B���������������������#����������������$����� ����������� ���� ���������� �������������� ������� ������ �� ����-����� ������ � �]����$�����,����������� ���������$������������ ������ �(������ � �$���� xryy� ��� � ��%� �������� ���� ���� ���������������������������9�����f�-������������_��%���\���������%���$������� � ��� ���� ��� ���� � !������� ����$�#�� �������������������f��������������$�������� �������,���� ������� ������%�\��� � �_����������������������� ���� ������������ �-�����%���� �������%�"�&����������� ��-��������������� ���������� �6���� ���������������������%� ��������������%"
]����� ���������$����������&����� ����-��� ���%� ������&�� �!����������%&�� �������� ��%���� �� ����� �$������������&����>�2��?2 �C����� ����� ���������������������?;�� ??�� ?@�� ��[w�&��� �\������%�"�����������"��� ���$���� ��������� ����� ��� f����� �!�� �#��� �#� ��%��� �� ����%��� ������������������������� �0�������������������������������&�����������&���%��� �'��-�������������������"�� �3���������� ����������������������������� ��� ��$�����
ОЛЕГ СОЙНОВ. ФОТО АВТОРА
7����������������*������*
0� 6���#��� ����������� �� ����� ���$��� ����-�� ���� ������������� �������� Q�j�k?V? � Z�/Q�j�k?V? � Z�/�j�k?V? � Z�/k?V? � Z�/?V? � Z�/V? � Z�/? � Z�-
�������� ������� ����� ���� ��� ������ �� ������ ������������������������� �\��$��������� ����-��� ��� �������� ������� ��� ��� �� � ���� ���� ���� ������%���0����� �f��� ��%�������$� � � ��������������� �� ��� ��������� � ���%�#� � �� �������������������Q�j�k?V?������������������ ���������� ���/Q�j�k?V?������������������ ���������� ���/�j�k?V?������������������ ���������� ���/k?V?������������������ ���������� ���/?V?������������������ ���������� ���/V?������������������ ���������� ���/?������������������ ���������� ���-������ ������ ������� � ��� �� �����%�� � )�� ���� ����������#���������"������������� ���������-#������ �����%� � �4��#����� ��������� ��������.��������� %� ����������%���� ���� ��$��c(_���-�����6���#��
МАРИНА КЛАЙН
9� f�����%������ ����-���%���������������������- ����%������ �����������%"� � !������������� f��������������������� �C�����%-��� ������� ��������� ���%�������������� ��������%�������������#������������������������� � �����"� $��%��9� �� ���� 6�%��� 3�&� �������� ���$�� �� ���� � 9�)�� ���������� ���������-#�� �� ����� �� ������������ ���$��� �������� � �����-��� �C�������������������
��/��� $���� ���� ��%�� ��-������ �"�$��%����������-��� ���� ���%� � ��&� � C��%���������� ����������
C�$�� ����#� ������� 3�-&� � ������ ����� ���� �&������ $����� ��� ��� �� ���#�������� ���� ���� ���%� �� �-���� �� ����#�� � 6���4����������� �� ���$������ ��-�������� $���� ��� ��%�����������
!�&�� ������ ��������-��� �����"� ������� 3�&� �� � �������#����'��%���%���
�� ����"����%�������"a��\���������������� �������� ������ �� ���%��� ������������������������������ �������$����>�1@w?���-�����_��������� �C��������-�"� ��������������������������������������������������������������������������������� ������� �����������$������������������$���� ��������������� �!������������������ �������$���������� ��������
МАРИНА КЛАЙН
�� ���� ��������+�����8���
В городском Доме культуры прошла интеллектуальная игра «В единстве народа — сила России», в ней приняли участие старшеклассники города. 18 школьных команд, 36 оригинальных вопросов и столько же ответов.
Пропавший под Нижним Новгородом солдат-срочник сам вышел на связь с родными
9������ ���������Пропавший в Нижним Новгороде солдат-
срочник из села Черноречье Троицкого района Сергей Ершов нашелся живым и невредимым. Неделю назад он сам позвонил маме Татьяне Ершовой и попросил ее срочно приехать в Ниж-ний Новгород, указав адрес, где будет нахо-диться. Татьяна Борисовна вместе с дочерью Натальей отправились на поиски сына.
��� ����������������: ���������� �!� �������� ���������������������������
C���������"���� ������������� ��$�����:�����������������.����������� ���������25/������������ -
&��� ��4��#������������������������� �����������-��������������$����%�1������ �3����������� ��������������?</����������de�7e �\�������$��� ������������������-�����'()��������������������������������� ���� ���-�������"�&���������������� ���������������� �����-���������������
f��� � �����"� ���#�������� ��$���� ���%��� ��� �-�����%���� ��%��� ����������������� $�� � �����%� ������������%������ ���������� ����� �� ����� �������.�j�!?V? �'���������� &����������� �������������������� �
$" ������#$$%��&$;���&�
��������<<<<<<<<<<<<<<<<<<���������������*************���������������������������������������<<<<<<<<<<<<<<<<<<���������������************�������������������������������������
========================================���������������������������������������������������������������������������������====================������������������������������������������������������������������������������
Богатырь старушку не обидит?!
6�������� %������������ ������������������%�������#��"�������������������%���������������������� ���� ����� ��1@/���������$��������������6����������-
�������������� ��� �]�������������%�������#������������ ��� � ����������� �w;/��""� ������%$����� ����"� ��������� ����#�� � .� ������ ��� ������ ���-&���%� �����%��� � c(_� ������� 6���#��� ��� ����#������ �����%" � 0��$�� ���� �����������9��������� � ������ �������$� �C������������������ �����������#��������������� ����%������������#���������� ��$%� �� ������� �� ����
Эх ты, козел…
0� ������������������%�������������� �������������/6���#�� �����"�� �-��������E���/\���������&���%�������%������������������8� �� ���4���
��������� ����� ����$� &����������������� �0������%�������� ������&�����-��$���� �����$������ �� ��������� �� �� �� ���%��� ������� � ��� �$���� �� ��������� �\����%���������������9�����%��%���� ��������&����� ����� �$�������� ����������������������������������������������������
А я домой хочу!
?���������\.CC��_�������/� ����������5@/������������������������6����-���������`� ��������#���"��������� ���������������������� �0��������� �-
��������� �"�������������������������������������$ �1�� �15w�ef�(E �6����%���������%�� ������ ������������%���������� ����$����������������������-��8�&��4����5;;�\('6������� ���%�������������������5������������������������1����@�����#�
ИРИНА ПЕРЕСЕДОВА, инспектор штаба ОВД по Троицкому району, старший лейтенант милиции
Будем разоружаться?!
��� 5� ��� 55� ������ �� ��������� 6���#����� ������ �������� ������ �/���4�����$������������������'�����/5;;=� �0�,��������������������� &���
�������������������������������������� ��� $���������������� ��%����� �-�����"��� �� ����� ��� � �� ������ �� �� ����$�"� ����������� � 6���� ��� ��-�������������$�������������������$�%�1����$���������������������������������'��������������� ���� ������������������������� ���$����������� ����#�-� ����� ����$�������� �C�� ���� ������������������%��������&���������������#�����/�����&���%���������'0�����6���#��������������&���������������#���. �] �7��%���������4���5/?5/=2����� �������"�$��%�('0��5/?2/;5
ИРИНА ЛЕЙК
������� �� !������
�������������� ������� ��������� ��������������������������������������� ���������� ������
C��%�����%������� ��� ���� ���������������$� ���%��������������������������� ���������$�������������������������� ���#�������������ggg
e$���������%�������9��� ��&��� ����������#����������?2����������������%"��������������� ��"�����������������������������������1;;��������������ggg
0����������������������6���� �/��� ������$����������� ��"����������gg� !"� !#���$!%�&'!(�%�&)�*+� )%,�%�*++-�.)&�
.����� ����� ����/���,�����������������0���� �����1��������2����������3�4564����+784+8*++*�98
!�� ������%� ����� ��������#�� ��/�������� �������� �������� #��� ���
���������� ��� ��������#��� ����� ���� � )���$������ ���#���������� ��� �����������$��� ������ ��� ����� ���4������ ��� ������������ ���� �� �&���� � ���4���#����������� ����� &����� ���� �������� �������-�� �6����������� ������������������� ����-4���$�����$�� � ����1?=����$��������#���������������$�������?5;�$��� �� �C������,���� ����&��� �������%��� ���������$�- ��� ���������� ���������� ����������������������� � C�"�� ��� ����� ������������ ����&��� ����� ��� ��������� �� ��%� �����"��������� ����������� ��"����� ������� ���� ������� ����$�%� 4���� �"� ���-������� ��� �$�� 4������ ���� ����������������#�������������� �B��� �����%-�� ����%������%����������#��������� &��������������������� ����� ��%��������� �������������� �� ������� ����$��� ��% � e$�-
���� ���������������������� ����������������������� ������%��� �� ��� �� � � ,������� � !��������� ��� �$�� �������� ����� ������/������%��� 4����� '''� �0���-���%������������������������ ������-����������� ����������� �6����������������������� 9� '''� ������� ���� /� ������� ���%�������� ��� �����%&�������$�� ������������������� �����$�������� ��$�-��� �� ����� ���� ������� �������"�������4�������%��� ���$���� �� ������ ����$��"���� ���#������ � _��� 4���� ���������������� �������� ���������� ��� ��-������#��� �������%���� ����� ����� ������������������� ������
C�� ��������� ��������� c)!� � � 6���#���� 0 � ������� ���� ��������#�� � 5;?;� ������������ �� ��� ���#���� ������� �������������� ���&�������
ПРЕСС-СЛУЖБА АДМИНИСТРАЦИИ Г. ТРОИЦКА
!�������.������.�����*������4�������������� 9� ���� � � ���+� $� � � ���
����� �� ��%�� � ����� �� ������� � :�� �-����������������&��������������������8�=� ��� ��� ��� � ������ ��&���� � ����� �]�$�������������#����������������������-�������������%&������������%� � %���-���%������
9� ]����������������.������.��������� ����$�� ������� � ��� �� �� ������ ����� ��%�� ���� ��������� � ��$�� ��������� ��������������� ���� �"��������$���$���9��������� ���]����(������- ��� �������� ��������� �9�i��� ��� ������������ ���� ���� ���$����%� �� ����� ����������%������������������
6�������� ������&��� �$%"� 1;� ������ �6�� ��%� �� .������ �� ���������8� �����-������ �� ���������� ������� ���� �� ���������%�����������������%��������������#� �0��� &��%� ������ �� �������� �����%������������.����� ���������� ��������� ������������� ���������%�����$��� ���-�����&����������������������������������������������$����� ������ �!������-�� ��� ����%� ������� ���� ����� ��� �$�������%� ���������� 5;� #����� �� &��� 5;������$��� ������� $���� �����%� ����� � � ���� � ����� � )���� &��%� $����� ���� ���������������������������������������-����������������$����� ������� ������������ ��� ��� ����� � '� ���� ����� ���������������������� ���������������
�������������$�%�������%���������-������$����������%&�����������������&-����� �.���������������� ���� �� ������� �� ���� ����%� ���� ����$�������
������ � &�"� �� ����% � '� ����� � ����������� �� ��� � .����� �������� ��� ������������ � ����� ��� ����� � ����� �������%���#�� �'������������������������������� �f����� �$������� �����$������ ��%� �&��������#��������������&��������
e����������������������� ����%�����������#���������������������������������� ��� �C������$����������������� ���������� ��������%�������� �C�����$��������%#� ����� ���������������������� -���� �&�������������������
C�� ��&��"� E������� .����� .����������� ���� �%��� ��� ��&���� �� ?5� ������������� �����%������� &������������-����#�"������%���� ����� �������2;;;;;������� �z��%���%����$���������������%�����%��� ���%� ���� �� ����� ������ ��������������$��� ����������&��������������#�
f��� ������� ]���� (������ ��� ��-������ ����������� � �������� �������������� ������ �����#���"� �������������� ��� �������"��������"�:�����-�������������������
ВИКТОРИЯ ШМИДТ
�������� *��� ��� ����В Троицке приговорили к 12 годам колонии строго режима мужчину,
зарезавшего в апреле нынешнего года сторожа детского сада № 26
���� �������*��:��� �� ��� � * �
Еще две недели назад уровень безработицы в городе держался на отметке 2,5%. А 3 ноября был зарегистрирован
небольшой, но тем не менее спад до 2,45%.
-�45�./0$1 ��&�$"����� ����� >>>>>>>>>>>>>>>>>>*************��������������������������������������������*************������������� �������������>>>>>>>>>>>>>>>>>>************�������������������������� ��������������************������������� ������������
((((������ � �((������ � �((((((((((((((((((((((((((((((((((((((������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������(((((((((((((((((((������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������
6���#���� ����� - � � � � � � � � � ������� �����������������������-
���� ��%� ��� � ������-#�� � )����� ���������%���� �����#�� ����� �#�������8��7� ������&����� ��&����������f�����-&�������_�������&�-
��� �� �������#�������- ��� ������#��{�\����������� � ���� ���������� �� �\���� ������� � ������ �� �� ���� ���-�� �"������%
f��� ������ �����-��� �������� \������
?�� ������� ��������*���������������������
����������� ��������������������
�� ���8� �\�� ����������� ������ ���� ��� ��"��������"�����������- ��� � ��� � !���������$�������������� �������������� �� �&���� ����-����� �_�&�������� ��#�- ��$������������������� �
\ � 7�4������ � ��� �- ���������� ������������� ������� ������� #�-��� �� �����%��� ������������� ���� ������ ����$� � ��� �������-����
!�� �������/��������������#�� � 6���#�� �������� ���� �����������%�� ����%� ���%&����������8 � �� � ����� ����� ������ ���� �����-��� ��� ���� ���� ������������ ��� ��� $������� �C����������#����� ������� ���� ��� ��$�-� ��� ���������������� � %��$���������%���- ����������
СОБ. ИНФ
���������������������������� � � ��!�����"#$��� � �#���� ���%���-���� &���'� ��������$� � ��(�� ������)�����*�� ������*++)�!���'�,���� � � �����# � �"����������������-����������#�� ���.����� ��������-!������.��������/�0�"�����.��������"�������#�$� �����#��� � ������%������.�������� �#�� � �������� ������!���� ����.����� ���������-����� ������ ����/
�1234567859�50349������:1����� �� ��$�������� � �$�;&�,�
��!������ ���1&<5=&0��� �>���.����#���� �� �%������� ���>*++)��?���;�������;&�,�������0����5 �����������������@����*+������/
5�����"�!�.��A����/�5������"��'��/��++/
1�����������������B���*>CD>)�
6���#�� ������� ���������������� �$�%� �������
����� �� $�� � ��� ���%��-���� ���� ��� �� �#����%-�������#�� �]��$�%� �����$��,������#����������$�-��������������"�"�����-�$�� � ������� ���� �� ���"������������������ ���������#��� ������ � !�� ������-���/�������������� ���$��������� � Z"��� ��������� ������ � f������ ���� ���%$�&����� �� $���� ��� ���%&�� ���-"� �� ������ 6���#�� � (���� ��$������ ����"� �������������� ���%����� &��� � f�� ��� ���$�� ������ ���-��� ����%� ��� ���%� �0��$���� ������ ������ ���������%��� �#��� � ]�����)����� ������� ������ �-������ ����%���� ���� �(����� �� ��&���� �����%-��� ���&�� ��� ��� ����-��� �� �� ������� ���#����������� ������ ���������
9� \�� ���������������������������#������� �������� �����9�����������������#��-���� �������
!�� ���$����������������� ��������&�-�������������� ������� �����������
0����� 0������ C� �� �� (����� ���������%� �� �#���� $���� ���� � �%������ ��� �3����� ����������������� �������0������-��� ����� $� ����� ��������������� ������� � ������ �0������ C� �� ��� ���$-��� ��������� ������� ��������� ������ ��� � � ����"��������� ��� ������������-��$���� ������ ��� ������������ ��� �������� ����������������� �����
9� _��%�����������$���-�������� ���� ���g�9�������-������������ ����
e �������� �� �� ������������� �� �� ���� ����� -���������$%�������������%�������$� ��� ������� �.� ���� ������%� � �"� �����-"�� ��%� ���� ��� ������ ��-�������������� ��%� ����������� �������������& ��������������������%����� ��������
0�,������������� �6���#���� ���������������� ����� ��� �� ���$�"� �������������������������5=;�$��� �� �C���������-������������� ���������� ���/��������4����� ����&�/�������� ������$��� �������������&�4��������#��:�����-�������������7�������� �!��������� $���������%����� �����4����������������-
���#���������������$���������� �f���������� �$�� ����������� ���%������ �%��������������� ���������������� �'-��$���������&���������� �:�������%������ ������������������� ���������'������-����������$%���� �����
3������ ���%������������������������-�"������������������������������������������ �����������������%�����������-������ �� ����� �� ���������������� �0�6���#������-� �"� ������$��� ��-����� $����� ��� ���$�����������#� ������� �����-����� �����������#��
.�������#�������� �-��%� ���������������%�������� �"�������������� � �������������������� �(���"�������������������"������%#� �� �������&�-"� �����"������������
0������� �� ����� ��� /���$�������������������-#��� ������� �������� �� ��-�������� ������ �����-���������������������
�������������� ���������������������� �'���� ���������� �������� ������ ����%������#� ��%��������
!��������$����&�������� ��������������%����� ������ �����9� ������������ �e����#��������� ��� ���������������-��� ����������&����� �$������������������ �������� �$�����&����� ����������������$��� ����#� � �� �"����%
ОЛЕГ СОЙНОВ. ФОТО АВТОРА
(* ������ ��0��$����� ����������������#� � �����������#����%����$��������������&�����������
���������� � 6���� ��������� ���� ����� ������ ���� ���������� � �� &��� ������������:����������������#���� �������@@ �6������������������%����������������,��������-�������������������&���%���������$�������#����9��,�������������������#���������-�� ��� �!����������������� ����������� ��������%�4��#�����"����� �����zfi��B_6��
C������� ����������������������������������������#���� �Z���� ���������#������������� ������������� ������������ � ,��� ������ ���������� ������� ������� �C������%� ����������������%������� ���%������6���#�� �_�����%�������� �������������&����������� �>�?��4��� ����� ��$������������� ������������������ � �������-���"����������������%���������������� �#�������������$��"���#���������������
АННА ТУШИНА
!�����&���������� ��� ��#������ ��� �-�� � ������ �e����$���� � 3�����������
��������� ������� ���4�������%���� ��-���� �� �Z�$&��� ��� ���4������� �����-����%��� ����� � E\�� (������ � e���%�����E������%��� ������ � 0� �������� ����������$����� ������� � ����� ������ f����������6"�������� :���������� ��������� i��/\���������� �� ^����/!��#����� � ������������ �� ������� ��� ������� �������� ��� �|��$��� �� � ]� � ���� �� ������� :������������������$�� � �������$��������&������-#������?���������������eE\��(���������:�-��������� ������� � � � 6���#��� �� 6���#����������!������'�%��������� �
0���������������������$����%�����%"-���������� ������� ��������� �������� ��4���������%����E������%��������#�-���� �������� �� ���$�� ��$|� � ��� ��� ����
4���$������������#������������ �� �!��-�� ����� ������%� �� ��%��� �����$����������������������%������������� �0����$������������������ ������"����������������������������������4���������-��� �_����������� ���� ����������� ��-�����%�������%�����������%��������
f��������������������������� ���-�� ������������������ �������E\��(��-����� ���������$&�� �C�� ������������$�����������eE\�����f������������������&���������������$� ��������� �C��������������� ���4�������%���� ������ ��������� �� ����E������%����������
f��%�������������������������� �������������� �i����� �� ��� ���� ,��������������$����3������������ ���������� ��� ����������������&�����������������#��
ЛЮБОВЬ АЛЕКСАНДРОВА
=�����������������Игра под таким названием прошла в школе №14. Здесь встретились
воспитанники детского дома и приюта. Юные знатоки совершили увле-кательное путешествие в историческое прошлое и настоящее Троицка. Интеллектуальное испытание для маленьких знатоков устроили спе-циалисты Управления образования города и педагоги-организаторы Детско-юношеского центра.
�� ���� ���#�� �����$���������������$���%����� ���-�� ������� ���� ����� ���� �(��������� �#���/����� ] . �f���� � � 0���� �$������������������ ����� ����������� ����%� �� ����� �� 4��-���4��� 6���#�� � !���� ����-
��%��$���������"���������������� ��� ���� � ����� ��������� ��� ������������� �� ���"�� �������"������ ����� ��������� ��������� ��
ОЛЕГ СОЙНОВ. ФОТО АВТОРА
�������������� ����������������
В городском Доме культуры прошел тра-диционный День при-зывника. В зале ГДК собрались новобранцы осеннего призыва: бу-дущие танкисты, пе-хотинцы, ракетчики, водители, связисты, стрелки.
������������,
(����#��� ������ �(37]-'!�� ���� �������� ���������4�� � ���� ����� ��� �������������������� ���� 8
7�� ������� �������� ��-������� �"� �� ��� ������-��%���� �� ������ ����-���� :���������� �������9�*:7;5*<:4=�*:7;>*;+48
:�����������������%�������� ���� �������#��� ����� � ���� �� �������������� �)������� '�$�-� ���?�*::;:@;5+8
'������� ����� ��-��� � ����� 9� *:: ; +- < :4=�*::;:+;*>8
0 � � � � � � � � � � � � � � ��:����������� �������� 9�*::;:7;*-
$" ������#$$%��&$/���&�
������� � ������� � �))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�������������������������������������������������������������������������������������������������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&))))))))))))))))))���������������������������������������������������������������������������������� �������������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
!����������������6���#���$�-����� �������� �����$������
�����%��� � 3��� ��$�� �� ���-����%� ��4������ �������������� ������ ��������� d�����e����� � ��� ��� ����� ���$�����4��� � 0� ����� �������� ����-������������������� ��������-����� ���#����%��� ����� � ������5;;2�����
C����������������&���%������������ �������� ������-��� ��� ���� ����� �������%�� ���-��%���� ���������$��%���0�����b|��� �]���������������$�� ����� ����� ������������ �����������������8��������&���%� �����%� � �|� ���������������"�������%���������-����6���#����7(B��\���������-���� �7������������ ����������� ������,������,�������&���� ��� ����� �������� &����������� ������������ ���������|��� ������ ������� ����� �-������ �� �������� �� ��$&����������"������ ���������� �-�����������������������������������������������%������ �-����������������� ��� �
'����� ��� ���&��&��� �� �������� ����� ������� ��������� ������%� ���#�����%�� ��-���%�����#�"� ������� ����&-���� ������ � 6���#��� �#��- �"� �&��&��� ��$���� ��������� ������������� ������-��� �7����������%������������� ��$&��� � 0�������� ��,�-��� � ��&��� ���� ����������������� ���� �"����� �,����� � ���� ����� �� ���#����������/,������ �� ���� ��� ���������3�����(������ �_��%&������� ���������� ��������#������ �������� ���$��� ������������������ �|��������� ��������$%���/������������������� |����������$��� ��� ������� ����� ��$�������$������ ������-����������������� �&������-� �"� ��� ���#���� �$��� ��������� ��$&�� � !�� ��%� ���� �"-���� ��������#��� �����%���|� ��$�� �������8� ������%��"�������� �%��������������-����� ������ ��� ���%� ����� �!������� ������� �� ������-���#��� ����� 9� �� ��$&������������ �,��� ����������
���������� �3��� �����/����%� � �� �����
������������%��$��,��/�,��0��-��� b|��� �� ���� �����$�����������%�� ����� ����� ����� �Z�� �!�������������������%���%��� �"���� ������ ��"����0������ .�������� �$� � !�-�� �� �� ������� �� �������������� ��� ���������#��������� ��$�����|��������� �����'7eC� �:����������������� �!������������ �"������%��%��� � �� ��������� �������%-���� ������ �� ���/�� �������-
��%�� ������ �� �$�%� �����a�]� ������%���������������"� ���"� ������%� ������������� �� 6���#����� ������� ������ �#����� ���"�������� ������� ����� &��������&���"������������"����� �����"�������"���������������������� ��������%��� �� ,��� ��$ �� ������ �����%����� � �������� ���������"�%�� �B���"��������-����8����$�%������
C�� 6���#��� �� $�������������������� ������$����#����-���� �%���������#������$��������������� ������ ������ �"����� ��� ��������� �� b|��� ����� ��������� �������� �!�� �$����� ������ ��������� � �����$������ �� �����/��������� �������� ����������� ������������� ��������� ,�� #�4-��� �� ��� �" � ��� �� ����"�#��� ����� �������� � 6���#�������&�� ��" � 0� ������ �������� ����� ����� � 5;;2� �������4�#���%����������b|���- ����&���� ������w;�} �!�������,�� ����� ��� #�4��� �� ����-&���� ���� ��������� �������%��� ������� ���%���� �������� ��C��&������ �����"���9��������$����� ���� �6���#�� �!���� -&����,��������� ��� �����������$��� �'��������������������� ��� ������ ��������� ���� ��-���� ���%������������� �������#�������������������9�,������$������� �� &��� ��� ��� ���� � ���� ������ ���������������������������� �d������� �����$��,����������#��%����� ������ �����"� �����-�"�����#�"��$����|���� �������������%����������� ����-���������������
' � � � � � � � � � � � � ���3����� (������� ������� �- ��� � ��� �$��� �������#���������� ������������� *����- �����%���������������� ��� �����+� �� ���� �,��� �� � ��-������������ ��������������������%��� ���%&��� �����-��� ������� ����� ��$�������$�������� ��������� ����|������%������������� ��$��� ������� �� ��� ���"� �� ������� ��������� ��������������������� ���"��$�%� �����$����������� ���� ���������� �b|��� � � !��� ��%��� ����-���� ������� ������� � �� �����$�� ����� ����������� ��%��������������"� ����"� �� ����-��"� �"���� ������ �%� ���� �� ��� ������������ &�����,��
��������������
_����� �� �� ����� ����-�������������������6���#-��� ����#����� �������� ��������� ��� �� ������� ���,��/�,���� �� ���� ������������ ������$�������������-��%�������� ����&��� �C��- ��� ����&�� ����� ��� �����b|��� ��9� ������$�������-����$������������������������� ��������� �� ����� ���-����%��� ��������� �� ������ �\����� ������%��� ��� ����� ������ �� �� ����� �������������� � .� ���#���� �,�������$�� �����%���� �� ����-������������ ���� ��� �������������#����%������ ������ ��� �� ������&��� �����-�� � 6��� $�� ����� ��� ��������� b|��� ��� ������� �� 4�� �\������ ����&�� ���� ��������0������ .�������� �$��� ����
�����������������
������� ������ � ������� ��-��"��� �������8�������������-����6���#��������������"�������� �� �� ���� ������� v������ ��� ������ ����� �����-���������%� ����#��� �6���#��� ����$��� �� �������b|��� ������ ���� ������� ������%����� ���%���� ������� ������� ����������� ���� ����� � 6��������������� ���� �$��%��� ��4-������������ ������� ������6���#��� 0����� _������� �_������ ��������$���������-�� ��������������,44��� �����-���� �����_�������������������������������������� �������� � ��������%��� ���� �'� ����&�� ������������� ������$������� ������� ���� �� ���������� � ���������� �������������� � 6����%� �|� ����������%�����$�
!�� ������� �3����� (��-����������������" ������ ��-�� ���(��������������������������� �� ��������� &�� �C�� �&��� � �������� ��������������� ��� �������%��$�-���� ����#���� �����������&���� ����� ����������������������-�����3 �����_������ ��� �����$��� ��� � �������%��� ���-����� �,���� � � 6���$��� ���������� ����� ����� �������������,������������������ �'��� ����� ���������� � ��������� ��� ����� � 6���#��� �� �-������ �7�������*5;;1�� +���)���-�����%��� �������� �������*5;;2� � + � 6��� $�� �� �|� ����������������������9�,��������������������� �����$������ �������-#������,�� ������������&����"
C����$�������������������-��� ���������������%�������������� 6���#����� 4�������:��7e� 0������� C����� � 6���������$�� �� ����� � �������$��� ������� ���� �����������-#�� �C���&���� �������������-������� ��������������������$������%|�������������������$����� ����� �����������
f��%����������� ������������ � 6���#��� ���� �$����%�� � ���-���&�������#��������������%���%��� �������� �����$����������� ������� � ,��� �������� �����&��� �� ����� ��&��� ��-���� � d����� e���� � ���$�����&������������%����������� �-�����������&��� ���� �0����������� ���� $���� 6���#�� ����&������������,�����$������ ������������ � ������ ����������������� ��%�� ����"����$���������-����$��� ���4���������� ���-������������ ���%����%&�� �������� �f��$��� �����������-���� ������������������%���������|��� �������������� � �,������ ������� ����� ����-��%��"���������������$��� ��� �!�� ������� ��� �� ,���� ���%���������������� ������������ �"������$����"� � �� ���%���� ������������v� 0�����"� ������������� 9� �������� �������9� �������������� ������ ��%�������� ����� ���%�� �� ������ �!�����������������������������������$�������� ���������������$���������#������� ����� v�3�|���%� ������������ ������-���������#������������������- ��%������ �� ������&���
СТЕПАН АЛЕКСАНДРОВ, АИФ-ЧЕЛЯБИНСК
?�� �@�� � ��#$$"A�����������������������������������������
Д о м у н и ц и п а л ь -н ы х в ы б о р о в м а р -та 2010 года, вроде, ещё далеко. Но в при-граничном Троицке, от-метившем минувшим летом 266-летие, судя по всему, особый — по-литический — кален-дарь. Здесь уже вов-сю идёт предвыборная кампания.
�� ���������� ��������������������� ������������ �� ��������������� ������
��� �������� �����������%����� ��� ��������"����$�������� �� �������� �$|��� � ������������4��� ���������4���-��� ������� ����� ������� ��-������ �%����� �"���� ��%������������"������� ����
:�����������������������-$���������������������$���������|�8� ���� ���� ����������%���%�� �!�������������&������"� �� ����%��� ����� � � �"��#���� �����%���� b|��� ���������������$������� ����-��5;;2�����
�������������%����������-���������� $�� ����� ���%����� ����� ���� � ���� ������������� ,�� �� ����$� ���� �!������������ ��&����������:������������������������� �-���%��������$�����������$��%-���� � ������ ��� ��� &����� ���������,���\������0��������7���������������������$�������-�� ���� ������� �7�� ��f�����&��\����������� �9���� �������- ������� ���"� �� ���$�$�-� � � 0����� �� ��� ������� �������������������������������� �� ����"������ &���������&%������ �&��
'������|�������#��� �6��-�#��� � ��� �"� �� ��&�������������� ��� �� ��� ����-��%����������%� ��.������\����%��� �� � B�� ������������ ���#� �� ������ ����������� ���������� ������������-��� � *���� ��� b|��� �� �� ��$����� ����#� ������ ���#����%-��� ����� ����������@;���+ �0���$���� ��� ������� � ������������\����%��� �� ��� ���� ����,����������#�����������"����#������ ����� �.��������$�-� ������%��� �������4������� ������������������� ����
C������������� ���������-�� �'.'��6���#����,���������-�$�������� ����0�������!���-�� ��������������������� �������������������%�������������������� ������ � 6���#��� ���������� ��� ���%�� ��� � �'��������������������,����$��� ����� ��� ���������� ��-����������������������� �"����$�����������%���������������������� ��� ���� �� ���� �� � ������� ������ ������%���� �����%� �������|��������-��� � 0��%� ��$��� ������$��%��� � �� ���%� !����� ������������� ��� �"�������
-�45�./0$145------�45 ...///000$$$111 ��&�$%
������������ �� ����� �����
BCD(?E8�7�CD86D87?DF
�������� ���� ���
0������ ������9�� ���"������������������������������� � ��-������������%� �0��������������������������� �\��� ��1;/������ ���� -����������0������ ���"���������������#����������$���������� �3�������� ������ ������� ��8� ����-&�%���� ��%���7��������� ��������f��� %� �����4��������$����� ���- ����� .�������� �� ������� ������_������� ������� ��� ���%&��� $��������������������������� �����$%��$����������� ��������������
���� !"�#��$������%�#��&����'(�%�)��*�����+����%�#��#�,(��%�#��*�-+���%�#��.��������%�/��*�0�(��%�&��1����%����$�2�
ТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТОООООООММММММММММММММММММММММММОООООООООООООООООООООО СССССССССРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООООООККККККККККККККССССССССС ММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММОООООООООООООООООООООООООООООООО ССССССССССССРРРРРРРРРРРРРРРРККККККККККККККККККККККККККССССССССССССССССССССССССККККККККККККККККККККК ООООООООООООООООООООООООООООООО ССССССССССССССССССССССССССССССССССССС ММММММММММММММММММММРРРРРРККККККККККККООООООООО ООООООООРРРРООООООООООООССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССКККККККККООККККККООКККККООООООКККККООООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООООООООООООООООООО ССССССССССССММММММММММММММММММММММММММММ ИИИИИИИИИИИИИИООООООООООООООООООООООООООО РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРТТТТТТТТТТТТТТТТОООООООООООООООО РРРРИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРООООООООТТТТТОООООТТТООООООООООООООООООООООООООООООООООТТТТТТООООТТТТТТРРРРРРРРРРРРТТТТТРРРРРРТТТРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИИИИТТТТТТИИИИИИ ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТТТТТТТТТТТТТТИИИИТТТТТТИИИТТТТТТЕЕЕЕЕЕТТТТТТЕЕЕЕЕЕТТЕЕЕЕЕЕ
����������� �� ����� �����
BGEHHI�J�#@�=�H�?DK�D8C7KF
������� !��������� �"#� ���$ ���
C���������������� �������������������$��� �$�� ������������������������&������)����� �/ �����- ������� �� � _���������� ������� ������ � ���� ������ ������� ��� �� ���� ��� �� �� ���������� �� � ����������"�����"�$��� �� �!������ ������ ������� i,����"� �����%����� ����������� ��������� �� ���� �����a
�� �� !"� 3�� 4�����%� /�� *���%�5��5 ��%�5 ��5,,%�5 ��#������,�%�1�� $��%� /��6��.����7�%� 5 �� 8���%�5 �������
� ���%�������&�� �� �����
�����
B�D�'E87ID(��(<�J�G�8�LDK�)�6�'DM�
7H7��D�I8DJ?���I7���)K?N�7'>?�'�9'7F�'�(�)��� ������ * �"#� �++� ���
C����� ����� �������� �� ���-��������� ��� ����� �������$�"���� ���� �������� ��4��� 9� .������������� �"������� �� Z�����������������
3� �����"�1��$�7,�7���� !"�5��8����� �%�#��6 ���%�
#��5 ����!�� �
D��D�(ECE���7�@
BG�� ��M������*�!����������* �����������F
?� ����=� ��������� ������� ���;2�����������/A����������������1A�������=� �� ��� ����=� � �� �������;�� ����� ����������������A������;��B����� �������������C
9� 0�&��%� 9� ���$��� ���%&�����"�����,������� �� ����������$���������%�����&�"����%�������������������% �3������$��� ������%������� �����"���� 9� �� ������ ���%����������
?� ���������A��������=�B�������������������B���� �9��8�,A��D�� ������=���� �������� �=�������A���B�����=���9������������D���C������A���E��������� ������C
9� 6����� ������ �� �"� �� ������������� ����$���� �����������$&��������� ��9�,��������� �C����������-�����%���������%��������
?� �A�������������� ��1����������1 �B�����C� ��2�B��������9������;� �1�����=������������ ���=� �����A;9 �����C
9� f��$��� ���" � 0� ����� ����-�� ��� ���%&�� ����� ��$���� ����%�����/����%� �����%&��� ���� ����%&������$�� ����
?� ��������������������������;����� �� ����1�9���9���� /��������9����B��8����������������������� ��
���1������� ������������� ����� �;��9���� �C
9� f������"������ �&���������$�����$�������$��������"��������������-�������$����������������$� � � ����������������������
?� �B�������=� B��� ������A�� ��;����� �����/���� ���� �A1���D�����/��B�A2�����9=�B��1A���B��1 �;����������2�F���8������A��A1���������1����/��C
9� \�������%��9�,����/������������������"������������������������� ��� �� �_��%&�� ������������"����� ����� �� � \���� �����%�� $�� ��������� ������������� ������
?� #�������� ����B����������� �;�����=������������A���1���0��������;1��� �=����2�����������1�����C
9� ^� ����$�"� �������� ��� ��%-� ������ ��������������� ���� ��������������$������ ���������,���9� ������ ��%� ��$�� � f����� ��������%&�� � �������� ������ 9� ����-�� �"�������$�������%��� ���� ��������
?� �A� �A9�� �� ���� �/� 9 ���A2��� �����F� �����G���0����������;���A2�8�H������A����������?�������/����������9�9�8�� �����1A ����;1������������C
9� !�� ��������� �� ��� ��������%��$�%���������������4��� �(����%����������������������������`��������� �$�%� ���������� �� ����� �����$�����,�� ���� ��%� �� �\�� ������-�������������%����#�����
?� �����D��������D�����B�������������C
9� f����� ����$����%� �$�%� �-������9���������"������&��� �\���������� $�� ��� ���� ���� ������&���������������
?� �I��������2��� ������� ��������9�C� ���� ������1��� ������ ����2��������A2�� ����2C
9� �`����� ���������� � 0����������,�������� �������� ���������-������������,������
?� ������2�F� ���2��A�������������1 �������������C
9� 5w�������� ������4��%���e���-���������� ��� �.����$���������-"�%� � 4��%��� �� ����$��� �� ������Z������
!��� �� ��� ����������� ��%��� � ,������� � ����� ������ 9� �����%�4��� �"��������� �(��%�����%�����������%��������������������$�-������$��������"��������%�� �i�$����������� �%������ �� ���������
TATA.RU
Все знают Анну Семенович как певицу и фигуристку. Скоро на экраны выйдет фильм «Укрощение строптивых», где Анна Се-менович состоялась как актриса. О том, как проходили съемки, и о многом другом Анна Семенович рассказала корреспонденту.
короа Се-мки,
енту.
22 июня в 4 часа утра состоится премьера фильма «Брестская крепость»
Совместный российско -белорусский фильм «Брестская крепость» выйдет на экраны 22 июня 2010 года в 4 часа утра. Как пишет Лента. ру, об этом сообщили создатели картины на пресс-конференции, прошедшей в Москве.
C�� ��� ��� ������%-���� ����"�����
4��%��� ]����� e���%�-�� ��� ������� $%��� ��-��� ���� ������������������ .��������f��� � ������ �����-����%��� ��������-#���� �����$������ ��-����� � 7�� ��� ���������"����������������-���������� �����8� 3 -����� c���� �� .�����\��������� C� ��� ���� ����� .�������� f��&�� �� 3��������� ������]�%��\���� �����������
0��`����������������$���������%������4�����-��%����������������$�� ��������������� ��0����-�������������&� �������%����/����%�����\��� �����������\���������,��������������������9��������e���%��� ������ ��$�������$���������������� ����������� ������ �����$��� ��`���$���������
C���"���� ������� �������� $�� ������ � ������ ������� ���4���� ����� �������%� �� ��������������� ����� �&�� ����� �� ������ ���#���� �� ��� �0� (������ ������ ����� ��������� �%��� �� 2;;�,����� ��!�&������$��9���������%��������4��%��������������9���$�������"�����������(������&-��&�
НОВЫЙ РЕГИОН
Кинотеатр «Комсомолец» приглашает посмотреть с 5 по 8 ноября
фильм «Призраки бывших подружек» (США). Начало сеансов в 16, 18 и 20 часов.
Для детей сеанс в 14 часов «Мухнем на Луну».
С 9 по 15 ноября приглашаем на фильм «13-й район: ультиматум».
Начало сеансов в 16, 18 и 20 часов.
$" ������#$$%��&O$���&�
��������
���� ��� +68++��!��������4+87+��#��(#�! �� �)�);
! ���ij44*8*+�(���%��� ������ �
�z��������������4*8>>��(�����3�6~g�4784+=�4@84+=�4-8>+��C��� ����1<�4787+=�4:87+=�4-87+=�*48>+=�**87+�
�'_h6]^4785>��C����������458>>������ ���������4>8*>��0�#�����������4:85>������ ���\��� ��4@87+��)& )�&#')� ��&�);
!J��6j�4687+��������%��� �� ��
C�� ������� ��� ����*+84>�(�� (�)!$�� !� ��� �
�^� �����"������*48>>�0�c3!6(3�0!]\.!]^ �
�(�������������*78+>��.# #��'K���%�
� GL����6j�++8++��f������������������++8>+��\���������+485>��'_h6]^ �52/��:.�+*8*+��C�� ������ �� ���-
�����f�#��+784>��(�������+787+��")��)����%�M'#.!%��ij4+>8*>��H�#&#'K �%� .'G;
,! ���ij4+@84+�������"�������%��
+:8++��B������+:87+��E����+@8++=�4784>��)���������"��+@8*+��6�$���������+68++��H)'!$#N��!N�GL�;
�()���6j�+-8++=�478++=�4787+=�468++�6�-
��������+-84>��_��%&��� ������� �
_�������������4+84>��)���� ��0�&��$��%�448*>���)�" #=�"GJ(����ij4458++=� 4-8++=� *48++=� *787+�
�0������ �����4584>=�+485>��)�)&��ij44:8++=�**8++�!� ���4:84>��O)')(�%�$#HK��ij4468*>��(���%���� ������468>+��C����������4-87+��0�&� �������4-8>>��C�������*+8++����q������*+84+��.�������� �� ��� �
0��� �� �� ��������-��������
*487+��������g�**87+��.!,#'K�!"H#�!!��6j�++8++����O#"'!�&)�'G P��6j�+484+��'���� ����$����+785+��L#')�#����&�G.)N�
�()�) P��ij4+>8*>��0���� ��������
+:8++��!���`������� ��4��� ��.��������
+@8++=�478++��6�����+@87>��f����� �������������\j�+68++=�4*8++��z��%��������"$�-
��������/����������\j�+687+���MUPMWMHJpGL�+-87+=�4-8++��&�GOK%��6j�4+8++����N Q#'&��6j�4+87+=�4787+=�468++=�*+8++���L��(;
'!�P��"#�(#��6j�448++��B���.���%���\j�4487+��7�����_���f �������
&����\j�4*87+��(�����������8� �� ��-
������\j�458++=�+>8>+����R��S�"�R���6j�4587+��_� ��,�������� �4>87+��O�#O& P#� �)N PT�
MH!O)&� 5� ;� )��%� �&#U&���ij4
4687+=�*+87+��G !�#���6j�4-87+��'V,)�K� �� ��N);
#��6j�*48++����(#�!��� !� ),#'!���
H�)(!��$#O��%��ij4*78++=�+*8++�����5++87+��e�������$��+48++��]��#���+78++��!���`���������4��� �
�z��%�������+58++�)�������)��
+68++� �C���������]������������+-8++� \j4+-85>� �:�����&��/������\j�4+84+� �f����$������ ���������
�������\��&���\j�4+87+� �C����"$���� ���%�-
&����\j�448++� �'����������&����\j�448*>=� 4684>� �G&!�!(#'K P#�
�(�� �(�!%� .#���'���6j�
4*8*+� �")%� 'V,!"�%� �#&K;"���6j�
478*+� �&�)#�!O�'��$���6j�458*+� �)������� ���� 0����
�������4>8*+� �6����� ���� \������ �
����$����������4:8*+� ��)�(!��6j�4@84>� Z���������������&�����4-84>� �� &�)"#&���6j�*+8+>� �H)�(�'�V���).)� H#;
�!)&���6j�*48++� �"#�(�P#=�����%��6j�**85>� �6����� ���� E�����
���%&������������++8++� �G'!L PN��)! ��ij4+*8++� �O�#O& P#����(���6j�+78++� (����&�������4�
+687+� ��y�Q��Op�MH�oOLKJGH�
4*8*+� �)'#�%��ij4
*+8++� �'!�()H�&��6j�
*48>>� �z�������$����
+-8++=�448++=�4>8++=�4@8++�!� ���4484>� �����lmmo�oq�y��478>+� C���������%�������4585>� 6��%���������*487+� 6���%���4����
+685>� �:���������g�
4+84>=� 4784>=� 4:84>=� 4687+=� ++8*+�
!'0'�6]
**8++� ����J !&��ij4
+@8++� �w�����4+8++� �����������g�448++� ����,#''�� �)O���;
W�#(�%��6j�458++=�4-8++���!�()�!%��6j�4>8++=� +*8++� �\������� (������
^�����4>87+� �\������4:8++=� *+87+=� *787+� �!� ���� 6�-
������4:84>=� *+84>=� *784>� �i�$�� ���%-
4��%�g�4@84>� �HG(#R#�(�!#� �! &;
,�&���6j�4@8>+=�+78*+��U!'�G �# &���6j�*48++=� +*87+� �z����� f����/
'�������++8++� ��H�G(�*��6j�+484+� � )#���)�L#.��6j�
+-8++� �FPTUX LM�4*84>� f���478++� ����&������� ���458++=�+48++��\�4���4>8++� !� ��� ����5;;=4@8++� ��MMP�4@87+� �i�/����4-8++� ����$����$�*+84>=�+*87+���q/!� ���*+87+� ��Q��*487+� (���� �yr�**8++� �) �����������"�*787+� _� �����������
+:8++=�+*8++��f��������� � �+@8++� \j4+687+� �6���$������$���+-8++=�4*87+=�468++��C�������+-87+=�4:8++��,#O��'#&��*��6j�4+87+� �,��J� ��ij4478++=� 4@8++� �����%��� ��/
�������458++=�*48++��0��������4587+=� *487+� �,#O")'� PN�
��!&#(#'K�*��6j�4>8++=� **8++� �G'!$P� ��O,!;
(PJ�Q) ��#N�>��6j�4687+� �C��������4-87+� ����������&��� �����*+8++=�++8++��_��$���$� ��*78++� �O��) �!�H)�%&)��4+��
6j�++87+� ���� �������������&��g�+487+� �7�������������+58++=� +585+� �!#�!J) 8.)�)&�
),�#L# PJ�*��6j�
4*8++=�*+8++=�+58++�� #�)(J)&%�)(�����P��ij4
4785+=� *485+=� +>85+� �Q� �(!���ij4
4>8*>=� *78*>=� +@8*>� � #�! );�# ��6j�
4:8*+=� ++8*+=� +68*+� ��(�� )#�H�#�(GH'# !#��ij4
4684>=�+*84>=�4+84>��)J)(��J� ;(���ij4
+68++� ��)�)L����6j�+687>=�478++��:��������+-87>=�4>8++��) ��������4+87+=�*78++���)'&�(P�4*��6j�4487+=� 4587+=� 4687+=� *487+=� +487+�
�5[�4*8++=�*+8++��0�$�������458++=� +:85+� �!��� ����� ���-
���4:8++� �)'!.��J��ij44-8++=�**8++��,)#$��6j�*48++� �0���%� ������������++8++=�+>8>>��7������������8��C��
�������������+48++� ���6�������f��������+*8++� �.����%���$� ��+*84>� �D�������������+784>� �(������������������+785>� �H�)�)& !���ij4+>8+>� �0���������
+-8++� �3 ��%"��4*8++=�4@87+=�*487+=�+487+�!� ����
���%���4*8*+� �i������ ���������������4*8>>� �,)UK%�&#'% ����ij4458>>� �Z���������4>8>+� �C�������������4:84>� �7��4�����4@87>� �C�&����������� �468++� �C����"$���� 0���� f���-
���� ���\j44687+� �&#�)L���!O�)�#� ���6j�468>>=�+584+��0������� ����4-8*+=�+785+�]���������f����4-8>+� �f����&����*+8++� �0���� ������� �*+8*+� �_�����*+85>� ��������������������*48++� �6�����%���������%�*48>>� �d������. C����� ���**8>+� �]���������������*785+� �!����� ��� �%��++8*+� �����������������������++87>� �6��� �������+48>+� �B�����������������+*8*+� �0�����������#��+*8>>� �.�������� ������� ��-
�����
+:85>� �:������ �������\j4+:8>>=�4:8+>=�+@8>>=�4@84+=�+-8++=�468*+�
�f��]������� �������\j�+@84>=�4:8*>��!��������#�����\j�+@87>=�4:8>+=�+687>=�4@8>>=�+-85>=�4-8++�
����������������[;5��\j�+684>=�4@87>��_���������$����\j4+68*>=�4@85>��6��$������\j4+-8*+=�4685+��\��������������%��\j4+-87+=�468>+��e�������������\j44+8+>� ���&#�#� #��O�.�&�! )��ij44+87+� ������������������\j4448++� �(����� ������ ���� �����\j44484+� ����� ��������������\j4448*+� ������$��/��� �$����\j44487+=�4585+=�*+85>��C���������\j�448>>� �!�����������������\j44*84>� �e&���������������%���\j44*87>=�4>87+=�*485+�� )�P#�H�!;
�'VL# !%�'M��!��6j�4*8>>� �'��������������\j4478+>� �(�N ����)'LK#N��H�;
�(!��ij44>8+>� �!������\j44>8*+� �6��� ���� ���������
\j44>8>>� �0�� ������ ����������
\j44-8*>� �H���&!��%� !�()�!%�
���� )N�R�H�!��ij4
+:8++� �H)J!W# PN��6j�+:8>>� ����&�������\j�+@8++� ������������,�����\j�+@87+=�+-87+=�4:87+=�4-8++��H�H!;
P�&)L�!��6j�+68++=�*+8++���� #(�!��6j�+-8++=�*78>+��@������ �4+8++=�4*8++=�4@87+��7�������448++� �'� &PR� �#�#,�!;
�(PN��6j�4*87+� ��#�&$##&�!��6j�4787+� �f���� �0����� /� &�����
��&���#��\j�458++� �!� ��� �����"$����
$��� ���/�������\j�4587+� �Z"��� �$������\j�4>8++� �C����"$����������:����\j�4>87+� ���,�! �� ;� "�'# K;
��%��#&K"���6j�4:8++� ��)'R#, !�!� !O�
�MN�#�'!;H'MN���6j�4687+� ����&%��������%g�*48++� �"��.)R���6j�**8++� ���"!%�(K"P��ij4++87+� �f��� ��������+487+� �O��(��� ��(GH!(��#.)& %��6j�+58>>� �f����$���������������
����� ��\j�
+:8++=�++8++���! %%�"�R! ���ij4+68++� ���)& )�GJ)��'#(#')��ij44+8++� ����U# !%� �)'&�(��
�#''!��ij44*8++� �$#'!(#'K��&�"���ij4458++� �&)��O�(#'K�(�)��ij44:8++� � �(V�")�(��ij4468++� ��#'!�)'#H �%� L#(;
�#�����ij4*+8++� ���O�)&�H);�"#�!�� ��!��ij4**8++� ��)O���W# !#�����N��
ij4+*8++� �U!.)')��ij4+58++� ��!�)(P��ij4
+:85+=�4784+�i����� �(������/�E�-�����
+685>=� 448++=� 4>84>=� 4685>=� **85>=�+*8+>��0���/�����
+-8++� �)���������$��������+-84+� ����"&���.���\j4+-85>� �\�����������4+8++=�+>8*>��Z�����%�������4+87+� �C�%��������4484+� �0���/���� \����� �����448*+=� +785>� _������� � c�f.� /�
�6����4�4>8*>� C�� ��� f���������4:87+� !_. ����������/��6�����468>>� E���� ��f���%���� �� ��
/���������*+8>>� _������� � ��������� /�
�Z������ /f���%�*78+>� �!������������++8+>� E���� :\ �d�&�����?w���+*84>� 0������� f������ $��-
��������� �?j5�4����+:84+� i����� �(������/�D �#��
+:87+� ��������������������+@8++� �) ������� ����&�������
\j�+@87+� ��()���&)"#�J)O%! C��
6j�+68++� �0�������� ����+-8++=�4:8++���������������4+8++=�4@8++���������$������vg�448++=�4>8++������� �����4487+� ���������� ���4*8++� �)������ f������ (���-
�������� �#���478++� �,#')�G���!N� �)�;
O�'��ij44>87+� !� ������� �������
�"� �468++=�*487+=�*78++��'������ ����4687+=� +48*+� �O#"'%� 'V,�!=�
O#"'%� �&#U&P��6j�4-87+� �&�'K ),)NW!�!� *��
6j�*+87+� �(�(K% ! �&# K��6j�**8++� �&)�()��J�G���6j�*787+� �H#��)#���!&� !#��ij4+*84>� �&��� '!$�� �(���(!��
6j�+784+� �J�) !�!� ��)�)N� H);
")W!��6j�+58>+� �")')&P#�!�&#�O�!#��
6j�+>87+� \�����
+-8++� �����������448>+� �?;�4��%�� ��������4*8>+=�4@85>��7�����_����\j�4784>� f���� �#����$��� ���458++� �VTtU������uTTsHS�4587+� C������8��6�����(��������4587>=�**8++����������� ��4>87+� (�������������4:87+� 6����4@8++=�+*84+�VTtU�����4@84+� 6������468+>=�*484>������"���4687+� f����� ���4-8++� 6�$����������$��4-8*>� C����&����NG�S�VTtU4-8>+� 7���$������*+8*+� ]���� �������*+85>� 0�������*485+� '�������� �����**87>� ��(V��&#��P��6j�*787+� �����&���++8*+� �f������++8>+� �3�����������
+-87>=�4@8++�0�����$&��������0��4+87>=�478++=�*+8++=�+58++�f������448++� ���������������Z"�����g4*8++� e�����4��&4785-=�4:8++�6���������458++=�+>8++�!�&�����4>8++=�*48++=�+484*=�+68++�0�&������4:874=�+487+��.��&#'GH#��6j�468++=�+@8++�6 ������4-8++� ]������������**8++� )�����������*78++� 0�&���$�����������++8++� �������%����� ��"#��+*8+>� �)�������%���+:8++� ]������������
+68++� �e�����C����4487+� �) ����� � ����� �� �-
��� � �������� (������ �������%�������&�����
4*87+=� 4>87+=� 4687+=� *487+=� ++8*+�����$���
4*85+� ��'�&��%�U# W! ���ij44587+=�*+8++��\���������4>85+� �\����������� ��C�����-
���&�����������������4:85+� �0������� �������� ��� -
���� ����������%�����\���4����
4@87>� ��������� ������ 6�-��&�� ����
468>>=� *48++=� ++8++� �B������� ��� �??5�
4-8++� �'������������**8++� �_��%��� ��� ��� ���
'���� �� ���������������*78+>� �z� ����������+48++� ��)�)R!')���!N�
�(�#')���ij4+78++� �!�$% C������ � �Z������+787+� ���()�����()����ij4+>8*>� �)��& )#�H)')U# !#��ij4+@8*>� �\����������� ����-
������
+-8++� ����&K,����"�'! )�;�#��ij4
448++� ��'#��� &�8 #����%�,!(����ij4
478++� �%���ij44>8++� �'# ! .��&#$��ij44@8++� �H�)&�#(�%�&#(#�()��
'U!��ij4468>+� ��'G.��.)�G&��#���ij4*48++� �RG'K(#���ij4*78++� �"�'KL!�!;&#�)L�!��
ij4+48++� � #,#��� ),#()�� ;
P#��ij4+78++� ����&K,���ij4+>8++� ��)(�)�# !#� 'V,�!��
ij4+@8++� �")�Q!N��ij4
+>8++��������������(�����g�+-84+��'!��!&�$!%��6j�448++��0����4487+��0�����/�d����e����448>+��)N=�"�")L�!888��ij44785+����������$��%�458++��0����458*+��0����e(E'�4585+��U!O K� �O�N"P��
ij44:87+��f���������������4@8++��0����4@8*>��0�����/�d����e����4@8>+����������$��%�468++��)& �U&P� ,G&#(�
'V,)�K��6j�4-8++�����"#'!(���6j�*+8++��0����*+87+��0�����/�d����e����*+8>+����������� �$��� ��-
��&�g�*48++��'!��!&�$!%��6j�**85>��_��������� ��� �
6����������������*785>��0�����++8+>��)L# K��#� �%�U#;
���ij4+485+��,'� R��ij4+787+��7�������+58++��f�����������
+:8++��������������+685>��C����� �����+-8++��f ������� ������4+8++���������4+8*+���������������448*+��:��������$��� ���-
�����4*8++���������������478++���������4787+���!�%�!��6j�4>87+��:C�4:8++���������4:87+���)O���W# !#�
"GJ(�����6j�4687+��:C�4-8++���������4-87+��J�� !(#'K��6j�*487+��L����)'�)����6j�**87+��:����� ������%-
���*784>���������*787>��f�����#��� ���������
\�������f������++84+��D����������� ���+48+>��E����%����$%�+485+��"�(�&)���ij4+78>+���(�� �� �&#U&P��
ij4
+>8++������������g�+-8+>��\����� ���4+8*+��\���������� ���448*+��f����%�����������4*8++�!� ���4*8*+��&#(#�(!�P��6j�478++��GL��()���6j�458++���������� ����458*+��C��% �C����%�4>8++�!� ���4>8*+��),�GL�'K )#��)'K$)��6j�4:84+���� �����������g�4@8++��E������%������%��468++�0�$������ ���468*+��C��%��� ����4-8++��z�������*+8++��.��������� C����� � �
z�����������"���"�*48++��0�����*487+��UG�)���6j�*787+��C�����++87+�!�$���� ���++8>+��7�������������+48*+��,!''!�"M&!�) ��ij4+*8>+��H)���')UK� #���O;
'GL!(� ����ij4+58*+��&#(#�(!�P��6j�
�����9��������/����A��/�������
-�45�./0$1 ��&�11
���������
������� +68++��!��������4+87+���PW!���ij44784+=�4@84+=�4-8>+��C��� ����
1<�4787+=� 4:87+=� 4-87+=� *48>+=�
**8>+��'_h6]^4785>�� )L )N� H�(�G'K��
ij44>85+��\���������4:85>������ ���\��� ��4@87+��)& )�&#')� ��&�);
!J��6j�4687+��������%��� �� ��
C�� ��� ���� ��� ��-��
*+84>�(�� (�)!$�� 0� ������-���� ���� ��e$���������� ����(������
*48>>�Z]c'\�f�7'('�e*784+��.# #��'K���%�
� GL����6j�++8+>��������%������%�++8>>��?=w1 �0�������� ��+48>+��'_h6]^ �52/��:.�+*8*>��%=� �'#&)��(#'K888��
ij4+58+>��HG��)� �.�(P� ��!;
�(!��ij4+:8+>��H)&&G,# ��!#�L�;
�(GR�!��ij4+@85>��z����������\j4
+:8++=� *+84+� �.�������� ��- ��� �0����� �����-�������������
+:85>��B������� � C�� ����-� ��
+@8*+=�458++=�4-8++=�*48++=�*787+��0������ �����
+@8>+��C�����������+68++��H)'!$#N��!N�GL�;
�()���6j�+-84>=� **87+� �.!,#'K� !";
H#�!!��6j�448*>��J)O%! �(�N.!��ij44584>���).&�� ��O�)&%(�
")�(P��ij44:8++=�**8++�!� ���4:84>��W# � !O� �)O�#O;
&!%� .) L!J� H�)���ij4
468++��'������ %��4687+��:���������� 0����$-
���4-87+��_� ������ ���'60�*487+��H)�)�)(��G&K,P��
6j�++8++��. ������++87+����O#"'!�&)�'G P��
6j�+485+�������������#��� �
����������%&�������+*87>���!�()�!%��ij4+584>�� �����)��6j�
+:8++��!���`������� �� 4��� ��z��%�������������
+@8++=�478++��6�����+@87>��f����� �������������\j�+68++=� 4*8++� �z��%� �� �����"$�-
��������/����������\j�+687+���MUPMWMHJpGL�+-87+=�4-8++��&�GOK%��6j�4+8++����N Q#'&��6j�4+87+=�4787+=�468++=�*+8++���L��(;
'!�P��"#�(#��6j�448++��B���.���%���\j�4487+��7�����_���f �������
&����\j�4*87+��(�����������8� �� ��-
������\j�458++=�+>8>+����R��S�"�R���6j�4587+��_� ��,�������� �4>87+��U# ���%�'!.���6j�4:8++����(#�!��� !� ),#;
'!��� H�)(!�� $#O�;�%��ij4
4687+=�*+87+��G !�#���6j�4-87+��'V,)�K� ����N) #��6j�*48++����(#�!��� !� ),#;
'!��T�"!��!%���'#;)H�(����ij4
*78++=�+*8++�����5++87+��e�������$��+48++��]��#���+78++��!���`������� ��
4��� ��'&��%����+58++�)�������)��
+68++� �C���������]������������+-8++� \j4+-85>� �:�����&��/������\j�4+84+� �f����$������ ���������
�������\��&���\j�4+87+� �C����"$�������%�&����\j�448++� �'����������&����\j�448*>=� 4684>� �G&!�!(#'K P#�
�(�� �(�!%�.#���'���6j�4*8*+� �")%�'V,!"�%��#&K"���6j�478*+� �&�)#�!O�'��$���6j�458*+� �)����������������]�����������4>8*+� �6����� ���� E�����
���%&������������4:87>=�*48++��"#�(�P#=�����%��6j�4-84>� �� &�)"#&���6j�*+8+>� �H)�(�'�V���).)� H#;
�!)&���6j�**8++� �6����� ���� f� ��������
��&��� ����*78++� �7��������� ������ �����-
��� �7����#��6���������++8++� ���"# PN�") �(���ij4+*8++� �O�#O& P#����(���6j�+78++� (����&�������4� +58++� C����������������$�+>8++� � �$!%� H�!R#'K$#�T�
��'#&!#�G&��P��ij4+@8++� �����U
+687+� �Z�������%���4+87+� �z� |�������g�4*8>+=�*487>��z�������$����4785+� �!�$�����4>8*+� �Z�����xxy� ����*+8++� �'!�()H�&��6j�
+@8++=�+-8++=�448++=�4>8++=�4@8++�!� ���4484>� 6���%���4����478>>� d�4��4@87+� �!� ����������� �����4685+� 6��%���������*485>� B�����#�
4+84>=� 4784>=� 4:84>=� 4687+=� ++8*>�!'0'�6]
4485>� �]��������%�������������4@87>� �!�������,���������4@8>+� �fZd:]�'6�f(])]�.�*487>� ��)'&�(�&U#N ��ij4
4+8++� �����������g�448++� ����,#''�� �)O���;
W�#(�%��6j�458++=�4-8++���!�()�!%��6j�4>8++� �H#��PN� �) !�� (�;
(���(� ���ij44>87+� �6�/�����4:8++=� *+87+=� *787+� �!� ���� 6�-
������4:84>=�*+84>=�*784>��i�$�����%4��%�g�4@84>� �HG(#R#�(�!#��! &,�&���6j�4@85+� �\������%�VqV/Fl���4@8>+=�+78*+��U!'�G �# &���6j�*48++=� +*87+� �z����� f����/
'�������**87+� �(�����������++8++� ��H�G(�*��6j�+484+� � )#���)�L#.��6j�+*8++� �. ������%�
+-8++=�4*85>=�*+84>=�+*87+���q/!� ���4*8++� �FPTUX LM�4*84>=�*+87+=�*787+�_� �����������478++=�**8++��) �����������"�458++=�+48++��\�4���4>8++=�++87+��z����������4>87+� �?;������ �4@8++=�*487+�(���� �yr�4@87+� �6�������%���4684>� f���4-8++� ����$����$�*48++� ����������++8++� ?;;���$&���&��
+:8++=�+*8++��f��������� � �+@8++� \j4+687+� �6���$������$���+-8++=�4*87+=�468++��C�������+-87+=�4:8++��,#O��'#&��*��6j�4+87+� �(�!�(�� '#(� �HG�(%��
ij4478++=�4@8++������%�����/�������458++=�*48++��0��������4587+=� *487+� �,#O")'� PN�
��!&#(#'K�*��6j�4>8++=� **8++� �G'!$P� ��O,!;
(PJ�Q) ��#N�>��6j�4687+� �C��������4-87+� ����������&��� �����*+8++=�++8++��_��$���$� ��*78++� �O��) �!�H)�%&)��4+��
6j�++87+� ���� �������������&��g�+487>� �7�������������+58++� �H���)�G&!#� &#��(#;
���*��6j�+58>+� �&!�. )OT� G,!N�(�)�
:��6j�
4*8++=�*+8++=�+58++�� �R#���#��ij4
478>+=�*48>+=�+>8>+��(���H)�(G;H�V(���#��ij4
4>87>=� *787>=� +@87>� � #�! );�# ��6j�
4:8*>=� ++8*>=� +68*>� �H#�#J��(;L!�!�*��ij4
468++=� +*8++=� 4+8++� �,��(� �)!; ���ij4
+68++� ��)�)L����6j�+687>=�478++��:��������+-87>=�4>8++��) ��������4+87+=�*78++���)'&�(P�4*��6j�4487+=� 4587+=� 4687+=� *487+=� +487+�
�5[�4*8++=�*+8++��0�$�������458++=� +@8++� �!��� ����� ���-
���4>8>>� �M'#�(�)R)���ij4468++=� +587+� �C�%� �������8�
�) ���������� ��������&��/�������
4-8++=�**8++��,)#$��6j�*48++� �0���%� ������������++8++� �:��� �$����� �������8�
�f�����4� ���������������������
+48++� ���6�������f��������+*8++� �.����%���$� ��+*84>� �!�����%�����������+*85+� �"���!"�'K )#�
G��)�# !#��ij4+>8++� �6���� �&������%�� B���
60�
+687+� �3 ��%"��4*8++=�4@87+=�*487+=�+487+�!� ����
���%���4*8*+=�*+8++��0���� ������� �4*8>+� �)'K.��!��) �(� (! ��ij4458++=�**8*>��]���������������458>+� �z� ������� ����������4>8++� �Z������c�������������4>87+� �& !�(G�,! PJ��ij44:85>� d������0 34���� ��4@87>� �C�����������7������468++� �'����.���\j44687+� �&#�)L���!O�)�#� ���
6j�468>>=�+58*>��0������� ����4-8*+=�+78>>�]���������f����4-8>+� �B�����*+8*+� �6����� ���������%��*48++� �6�����%���������%�*48>>� �6��������������������*784>� �.����"��������++8++� �z� ��� ��#��� �������
:����� ��++85>� �.�����4�+48>>� �$�#(P� &'%� �'&U#�;
) ���ij4+787>� �\������%��������
+:8>+=�4:8+>=�+@8>>=�4@84+=�+-8++=�468*+��f��]������� �������\j�
+@84>=�4:87+��_���������$����\j4+@8*>=�4:85+��6��$������\j4+@87>=�4:8>+=�+687>=�4@8>>=�+-85>=�4-8++�
����������������[;5��\j�+684>=�4@87>��\��������������%��\j4+68*>=�4@85>��e�������������\j4+-8*+=�4685+��)������ �������-
���\j4+-87+=�468>+��'�%��������\j44+8+>� �(�N ����)'LK#N��H�;
�(!��ij44485+=�4587>��C���������\j�4*84+� �!������\j44*8*>� �6��� �������������\j44*87>=�4>85+=�*48*+�� )�P#�H�!;
�'VL# !%�'M��!��6j�4*8>>� �0������������������\j44784+� �H���&!��%� !�()�!%�
���� )N�R�H�!��ij4458*>� ��� �������������\j44>87+� �f���7��������Z�������-
������\j44:8++� �f������������� �������-
����\j44-8*>� ��M'!� (��ij4*+87>� ������� � ��������\j�*48++� �f���)�������������� ��-
��&���&����\j4
+:8++� �H)J!W# PN��6j�+:8>>� ����&�������\j�+@8++� ������������,�����\j�+@87+=�+-87+=�4:87+=�4-8++��H�H!;
P�&)L�!��6j�+68++=�*+8++���� #(�!��6j�+-8++=�++8++��@������ �4+8++=�*48++��"��.)R���6j�448++� �'� &PR��#�#,�!�(PN��6j�4*8++=�4@87+��7�������4*87+� ��#�&$##&�!��6j�4787+� �f���� �0����� /� &�����
��&���#��\j�458++� �!� ��� �����"$����
$��� ���/�������\j�4587+� �Z"��� �$������\j�4>8++� �C����"$���� ������ :�-
���\j�4>87+� ���,�! �� ;� "�'# K;
��%��#&K"���6j�4:8++� ��)'R#, !�!� !O�
�MN�#�'!;H'MN���6j�4687+� ����&%��������%g�**8++� ���')�GR�#���#"# !��ij4++87+� �0������ ��+487+� �O��(��� ��(GH!(��#.)& %��6j�+58>>� �f����$���������������
����� ��\j�
+:8++=�++8++��H)'G��#(��ij4+68++� ��)O���W# !#�����N��ij44+8++� ��#'!�)'#H �%�L#(�#�����ij44*8++� � �(V�")�(��ij4458++� ���O�)&�H);�"#�!�� ��!��ij44:8++� �)& �U&P�����#& #N�
� .'!!��ij4468++� � #�#�(�� !� H�#&���;
�G&�!��ij4*+8++� �H#�#H!�P��%�,#(J);
�# ���ij4**8++� ��&�'!�X(�Y�%��ij4+*8++� ��!�)(P��ij4+58++� � #�#�'K PN��#�#���ij4
+68++� ����������� ���+687+� �(������� �� (����&� -
�����+685>=� 448++=� 4>84>=� *+8+>=� *78*+=�
+784>��0���/�����+-8++� �)���������$��������+-84+� �'&����� ���"&��� .���
\j4+-85>� �\�����������4+8++=�*+8*+��!������������4484>=� +78*>� _������� � �����-
����/��Z������ /f���%�4784+� i����� �(������/�D �#��4>8*>=�++85>������������$�����4>8>>=� +>8*+� C�� ��� f����� ��-
��4@8+>� E���� :\ � d�&�� ��� ?w�
��4-8++=�*785+��E�����(������*48*+� E���� ��)����/��6�����+484>� 0�������+>8>+� i����������$�� f�����(��-
��� �E���
+:87+� ��������������������+@8++� �) ������� ����&�������
\j�+@87+� ��()���&)"#�J)O%! C��
6j�+68++=�*+87+��(�(K% ! �&# K��
6j�+-8++=�4:8++���������������4+8++=�4@8++���������$������vg�448++=�4>8++������� �����4487+� z� ���������4*8++� �Z�$��� ���%� ]���4��
f�������478++� �H#��)#� ��!&� !#��
ij44>87+� !� ������� �������
�"� �468++=�*487+=�*78++��'������ ����4687+=� +78+>� �O#"'%� 'V,�!=�
O#"'%� �&#U&P��6j�4-87+� �&�'K ),)NW!�!� *��
6j�**8++� �&)�()��J�G���6j�*787+� �.��Q� ") (#;��!�()��
ij4+78>+� �M&#����6j�+585+� �&��� '!$�� �(���(!��
6j�+>8*>� \�����
+-8++� �����������448>+=�*485+�'�������� �����4*84>� ) ������������4*85>=�4@85>��7�����_����\j�4784>=�+*8>+�����������������%4785+� 6����� �������� �����-
��������458+>� �������$P��6j�4587>=�**8++����������� ��4>85+=�**87>���(V��&#��P��6j�4:87>=� +*8*+� \����%��� &�����
��%��������4@8++=�+*84+�VTtU�����4@84+� �C������468+>=�*484>������"���4687+� f����� ���4-8++� 6�$����������$��4-8*>=�*787+������&���*+8*+� ��'! !����6j�*+85>� ���&��������++8*+� �f������++8>+� �3�����������+484>=�+>8+>��d���������
+-87>=�4@8++�0�����$&��������0��4+87>=�478++=�*+8++=�+58++�f������448++� ���������������Z"�����g4*8++� e�����4��&458++=�+>8++�!�&�����4>8++=�*48++=�+68++�0�&������4:874=�+487+��.��&#'GH#��6j�468++� ]��"���� �4-8++� ]������������**8++� )�����������*78++� 0�&���$�����������++8++� �������%����� ��"#��+48++� E�����4�������� %�+*8+>� �)�������%���+:8++� ]������������
+68++� �e�����C����4487+� �_��%��� ��� ��� ���
'���� �� �������� ��-�����
4*87+=� 4>87+=� 4687+=� *487+=� ++8*+�����$���
4*85+� ��������� ������ 6�-��&�� ����
4787>=�*+8++��\���������4>85+� ������� ������� �� �-
�������� ��]�����4:85+=�*78++��z� ����������4@87>� �.�������� �����
����%�������$���468>>=� *48++=� ++8++� �B�������
��� �??5�4-8++� �'������������**8++� �_��%��� ��� ��� ���
C�#�/���������+48++� �'V,!"PN� ��&U���
ij4+787+� �!�$% ) �� �7������%�+58++� ��#"#�)��� #,#���ij4+>85>� �")�(� "#U&G� &�G"%�
,#�#.�"!��ij4+@8*+� �\����������� ����-
������
+-8++� �'# ! .��&#$��ij4448++� �H�)&�#(�%�&#(#�()��
'U!��ij44*8>+� ��'G.��.)�G&��#���ij44>8++� ��'V,'# �H)��),�(�# ;
)"G�U#'� !V��ij44@8++� ��#�) !��� #�H�!&#(��
ij44-8++� �H�!�#(=��! &#���ij4*48++� ����&K,���ij4*78++� ��)(�)�# !#�'V,�!��ij4+48++� �")�Q!N��ij4+78++� �),!(�#"PN� )�(�)�8
Q!'K"�H#��PN��ij4+>8++� �'V,!"�%�&)LK�H�HP�
���')��ij4+@8++� �"P�G"�#"��"#�(#��ij4
+>8++��������������(�����g�+-84+��'!��!&�$!%��6j�448++��0����4487+��0�����/�d����e����448>+����"# ���%��6j�4*85>��&�#� �()�) P�
)& )N�� P��6j�4785+����������$��%�458++��0����458*+��0�����/�d����e����4585+��G'!$P� ��O,!(PJ�
Q) ��#N��6j�4>87>����������4:87+��f���������������4@8++��0����4@8*>��0�����/�d����e����4@8>+����������$��%�468++��)& �U&P� ,G&#(�
'V,)�K��6j�4-8++�����"#'!(���6j�*+8++��0����*+87+��0�����/�d����e����*+8>+������������$�������&�g�*48++��'!��!&�$!%��6j�**85>��"��(#��!�"��.��!(���ij4*785>��0�����++8+>��O)')(�%�"! ���ij4+*8>>��O��) �!�H)�%&)���
6j�+78>+��'V&!���&#�#�K%J��
6j�+585>����������$��%�
+:8++��������������+685>��C����� �����+-8++��f�������� �����-
���4+8++���������4+8*+���������������448*+��:C�4*8++���������������478++���������4787+���!�%�!��6j�4>87+��:C�4:8++���������4:87+���)O���W# !#�
"GJ(�����6j�4687+��:C�4-8++���������4-87+��J�� !(#'K��6j�*487+��L����)'�)����6j�**87+��'$����� ���*784>���������*787>��(��� �����% �C�����-
��������++8++��7�� ����������++87>���)R"��� �� G'!$#�
�%O)�;:T� Q�#&&!�"#�(�8� H)�'#& !N��)R"����ij4
+*84>���"#�!�� ��!N��H#$ �O��ij4
+58+>��H#�#�#L# !#� 4+;N�!��G'KQ��ij4
+>8++������������g�+-8+>��\����� ���4+8*+��\���������� ���448*+��f����%�����������4*8++�!� ���4*8*+��&#(#�(!�P��6j�478++��GL��()���6j�458++���������� ����458*+��C��% �C����%�4>8++�!� ���4>8*+��),�GL�'K )#�
�)'K$)��6j�4:84+���� �����������g�4@8++��E������%������%��468++�0�$������ ���468*+��C��%��� ����4-84+��G,)N �%� �!'�8�
�'�OG� PN� ,#�#.��ij4
*48++��0�����*487+�C�����$�����#�����
�"�����#��++8++�!�$���� ���++8*+��f���&��� � :��� ���
��� ����+48*+��45+6��ij4+78*+����"H!�R���ij4
�����9��������/����A��/�������
$" ������#$$%��&O#���&�
���������
���� +68++��!��������4+87+��'#.��%�U!O K��ij44*8*+��0�� ��"� �� ������ �-
�� ��0����\���#���4*8>>��(�����3�6~g�4784+=�4@84+=�4-8>+��C��� ����
1<�4787+=� 4:87+=� 4-87+=� *48>+=�
**87+��'_h6]^4785>��,#O� )�),PJ� H�!;
"#(��ij44>87>��f������������������4:85>������ ���\��� ��4@87+��)& )�&#')� ��&�);
!J��6j�4687+��C�������� ��%� C��-
������� ����*+84>�(�� (�)!$�� !� �-
�� � �_���� �������e����
*48>>�(���%��� ������ �������������
*78+>��.# #��'K���%�� GL����6j�
++8++����������#����++8>+����������%� �� ���+485>��'_h6]^ �52/��:.�+*8*+��H)&�G&!"PN��ij4+58+>��\��&/�������+587>��&G,'Z�� �L! �#(�
&#N�(�)��(K��ij4+:8*+�� ��� G #�H�#"K#;
�P��ij4
+:8++=� *+84+� �.�������� ��- ��� �0����� �����-�������������
+:85>��B������� � C�� ����-� ��
+@8*+=�458++=�4-8++=�*48++=�*787+��0������ �����
+@8>+�\��%4��%�+68++��H)'!$#N��!N�GL�;
�()���6j�+-84>=� **87+� �.!,#'K� !";
H#�!!��6j�4484>��H�)H�U�� ��!&#;
(#'%��ij44584>���)# );H)'#�)N�
�)"� ��ij44:8++=�**8++�!� ���4:84>��V .�� �)� RJG P�
��)'G",��ij44687+��:���������� 0����$-
���4-87+��)������4-8>>��C�������*487+�����#���%�����������*48>+���NM������++8++����O#"'!�&)�'G P��
6j�+484+�������������#��� �
������� ���%&��� ���-��� ������
+*8*>���'KH!N���%� ,�';'�&���ij4
+584+�� �����)��6j�
+:8++��!���`������� ��4��� ��6���� ����&-����������$ �? �
+@8++=�478++��6�����+@87>��f����� �������������\j�+68++=� 4*8++� �z��%� �� �����"$�-
��������/����������\j�+687+���MUPMWMHJpGL�+-87+=�4-8++��&�GOK%��6j�4+8++����N Q#'&��6j�4+87+=�4787+=�468++=�*+8++���L��(;
'!�P��"#�(#��6j�448++��B���.���%���\j�4487+��7�����_���f �������
&����\j�4*87+��(�����������8� �� ��-
������\j�458++=�+>8>+����R��S�"�R���6j�4587+��_� ��,�������� �4>87+��U# ���%�'!.���6j�4:8++����(#�!��� !� ),#;
'!��T�"!��!%���'#;)H�(����ij4
4687+=�*+87+��G !�#���6j�4-87+��'V,)�K� �� ��N);
#��6j�*48++����(#�!��� ��)'!";
H!N��!J�!.��J��ij4*78++=�+*8++�����5++87+��e�������$��+48++��]��#���+78++��!���`������� ��
4��� ��������� ����
+68++� �C���������]������������+-8++� \j4+-85>� �:�����&��/������\j�4+84+� �f����$������ ���������
�������\��&���\j�4+87+� �C����"$�������%�&����\j�448++� �'����������&����\j�448*>=� 4684>� �G&!�!(#'K P#�
�(�� �(�!%�.#���'���6j�4*8*+� �")%�'V,!"�%��#&K"���6j�478*+� �&�)#�!O�'��$���6j�458*+� �7��������� ������ �����-
��� �7����#��6���������4>8*+� �6����� ���� f� ��������
��&��� ����4:8*+=�*48++��"#�(�P#=�����%��6j�4@84>=�+78++�(����&�������4� 4-84>� �� &�)"#&���6j�*+8+>� �H)�(�'�V���).)� H#;
�!)&���6j�**8++� �6����� ���� .���������� �
i���$������������4���*78++� �)������� ���� )�������
��������������������������++8++� � �R#�(�!#��ij4+*8++� �O�#O& P#����(���6j�+58++� C����������������$�+>8++� ���"# PN� ") �(���
ij4
+687+� �\�����&�����4*8>+� �z�������$����478>+� ���� ������ ��� ���������4>87+� �E�������$������*+8++� �'!�()H�&��6j�*485>� �_��%&����������
+@8++=� +-8++=� 448++=� 4>8++=� 4@8++�!� ���
+684>� �!� ����������� �����+-85>=�448>>�C���������%�������4484>� Z�$&����%������ �� 4@87+� E�����oOLKJGH
+685>� �!�������,���������4+84>=� 4784>=� 4:84>=� 4687+=� +484+�
!'0'�6]4584>� �FWMNp �s��*484>� �H)�'#& !N���"G��N��ij4**8>+� E���� ��.������/��z�����
4+8++� �����������g�448++� ����,#''�� �)O���;
W�#(�%��6j�458++=�4-8++���!�()�!%��6j�4>8++� ��������������4>87+� �7�����(�����4:8++=� *+87+=� *787+� �!� ���� 6�-
������4:84>=� *+84>=� *784>� �i�$�� ���%-
4��%�g�4@84>� �HG(#R#�(�!#� �! &;
,�&���6j�4@8>+=�+78*+��U!'�G �# &���6j�*48++=� +*87+� �z����� f����/
'�������++8++� ��H�G(�*��6j�+484+� � )#���)�L#.��6j�+*8++� �0���������+>87+� �6��������������
4*8++� �FPTUX LM�4*84>=�*+87+=�*787+�_� �����������478++=�**8++��) �����������"�458++=�+48++��\�4���4>8++=�++87+��z����������4>87+� ��NM/�GUXJML�4@8++=�*487+�(���� �yr�4@87+� ��Q��468++� ��JLTPG�RGPT��\j�4-8++� ����$����$�*48++� ��MMP�++8++� �?;������ �+*8++� ��)"HKV(#�W!�!��6j�
+:8++=�+*8++��f��������� � �+@8++� \j4+687+� �6���$������$���+-8++=�4*87+=�468++��C�������+-87+=�4:8++��,#O��'#&��*��6j�4+87+� ���"!%� �H��# !%��
ij4478++=� 4@8++� �����%��� ��/
�������458++=�*48++��0��������4587+=� *487+� �,#O")'� PN�
��!&#(#'K�*��6j�4>8++=� **8++� �G'!$P� ��O,!;
(PJ�Q) ��#N�>��6j�4687+� �C��������4-87+� ����������&��� �����*+8++=�++8++��_��$���$� ��*78++� �O��) �!�H)�%&)��4+��
6j�++87+� ���� �������������&��g�+487>� �7�������������+58++� �H���)�G&!#� &#��(#;
���*��6j�+58>+� �&!�. )OT� G,!N�(�)�
:��6j�
4*8++=� *+8++=� +58++� �H�#����; �%� !"Q���ij4
478>>=� *48>>=� +>8>>� �� )G,)�;&!�(P��ij4
4>85+=� *785+=� +@85+� � #�! );�# ��6j�
4:87+=� ++87+=� +687+� �") �(���ij4
468*+=�+*8*+=�4+8*+��Q� ()"P��ij4
+68++� ��)�)L����6j�+687>=�478++��:��������+-87>=�4>8++��) ��������4+87+=�*78++���)'&�(P�4*��6j�4487+=� 4587+=� 4687+=� *487+=� +487+�
�5[�4*8++=�*+8++��0�$�������458++=� +@8++� �!��� ����� ���-
���4:8++� �"���!"�'K )#�
G��)�# !#��ij4468++� �C�%� �������8�
�B��������/��&�����
4-8++=�**8++��,)#$��6j�*48++� �0���%� ������������++8++� ������ ��� �������8�
�_�����i�������+48++� ���6�������f��������+*8++� �.����%���$� ��+*84>� ��#(�).��&��ij4+58++� ������ ��� �������8�
�C�������� �� ��� � )�-������������
+>8++� �6���� �&������%�� B���60�
+687+� �3 ��%"��4*8++=�4@87+=�*487+=�+487+�!� ����
���%���4*8*+=�*+8++��0���� ������� �4*8>+� � #�,P')�H#L�'!��ij4458+>=�**8*>��]���������������4>8++� �0������������������4>87+� �& !�(G�,! PJ��ij44:85>� �z� ��� ��#��� �������
:����� ���4@87>� �. �����������468++� �b����$���468>>=�+58*>��0������� ����4-8*+=�+78>>�]���������f����4-8>+� �Z����������0�$���*+8*+� �C��������������*+85>=�+787>� �\����� '��#��� �
�������#� ��*48++� �6�����%���������%�*48>>� �'�����_�������*78*+� �0���%�4����++8++� ���������� ������� �-
��++84>� z��%� ����$���%���
����++85>� �c �� ������+48>+� �G&��� '�H)N� (!.����
ij4
+:8>+=�4:84+=�+@8>>=�4@84>=�+-8++=�468*+��f��]������� �������\j�
+@84>=� 4:87+� �\������� ����-���%��\j4
+@8*+=�4:85+��e�������������\j4+@87>=�4:8>>=�+687>=�4@8>>=�+-85>=�4685+�
����������������[;5��\j�+684>=�4@87>��)������ ������� ���\j4+68*>=�4@85>��'�%��������\j4+-8*+� �)��� �������\j44+8+>� �H���&!��%� !�()�!%�
���� )N�R�H�!��ij4448*>� ��� �������������\j44487>� �C���������\j�4*8*>� �f���7��������Z�������-
������\j44*87>=�4>87>=�*48*>�� )�P#�H�!;
�'VL# !%�'M��!��6j�478++� �f������������� �������-
����\j4478+>� ��M'!� (��ij4458*+� �C�$��������v��\j44587>� �]����$������������\j44585>=�*+85+�������� � ��������\j�4>84+� �f���)�������������� ��-
��&���&����\j44>8*>� �\�����������������\j44:8++� �C����"$���� �������
0��������\j44-8+>� �'#� �%�$��#� ���ij4*48+>� �0����&������&�� ����\j4
+:8++� �H)J!W# PN��6j�+:8>>� ����&�������\j�+@8++� ������������,�����\j�+@87+=�+-87+=�4:87+=�4-8++��H�H!;
P�&)L�!��6j�+68++=�*+8++���� #(�!��6j�+-8++=�++8++��@������ �4+8++=�*48++��"��.)R���6j�448++� �")%� H�#���� �%� %;
%��6j�4*8++=�4@87+��7�������4*87+� ��#�&$##&�!��6j�4787+� �f���� �0����� /� &�����
��&���#��\j�458++� �!� ��� �����"$����
$��� ���/�������\j�4587+� �Z"��� �$������\j�4>8++� �C����"$���� ������ :�-
���\j�4>87+� ���,�! �� ;� "�'# K;
��%��#&K"���6j�4:8++� ��)'R#, !�!� !O�
�MN�#�'!;H'MN���6j�4687+� ����&%��������%g�**8++� ���&#(��#''!��ij4++87+� �]4������+48++� �O��(��� ��(GH!(��#;
.)& %��6j�
+:8++=�++8++���!(G�$!%��ij4+68++� ��&�'!�X(�Y�%��ij44+8++� � #�#�(�� !� H�#&���;
�G&�!��ij44*8++� �)& �U&P�����#& #N�
� .'!!��ij4458++� �H#�#H!�P��%�,#(J);
�# ���ij44:8++� �4-��ij4468++� �!�HP(� !#���!'P��ij4*+8++� �H�)U!.�(#'!�U!O !��ij4**8++� �) #.! ��ij4+*8++� � #�#�'K PN��#�#���ij4+58++� ����HG( !���ij4
+:85+=�4784+�i����� �(������/�:����+685>=� 448++=� 4>84>=� 4685+=� ++8>+=�
+784+��0���/�����+-8++� �)���������$��������+-84+� ����"&���.�� ���������\j4+-85>� �\�����������4+8++� �E�����(������4484>=� +78*>� E���� :\ � d�&��
���?w���4>8*>� �C�%��������4:8++� _��%��� f����� �������-
��4@8>+� �(������� �� (����&� -
�����468+>� �Z�����%�������468>>=�+484>�\��/4���� ��0])/
�������/������*+8>+� E���� '�������$���$��-
������]����*48*>� fiZ �c�f.�/��.���*785>� �i������(������+>8*>� C�� ��� f���������
+:87+� ��������������������+@8++� �) ������� ����&�������
\j�+@87+� ��()���&)"#�J)O%! C��
6j�+68++=�*+87+��(�(K% ! �&# K��
6j�+-8++=�4:8++���������������4+8++=�4@8++���������$������vg�448++=�4>8++������� �����4487+� �3���4*8++� �0������� � � ����#���
!�����������478++� �O#"'%� �� !�)����
ij44>87+� !� ������� �������
�"� �468++=�*487+=�*78++��'������ ����4687+=� +487>� �O#"'%� 'V,�!=�
O#"'%� �&#U&P��6j�4-87+� �&�'K ),)NW!�!� *��
6j�**8++� �&)�()��J�G���6j�*787+� �.)�!O) (��ij4+*87+� �&��� '!$�� �(���(!��
6j�+78*+� �J�) !�!� ��)�)N� H);
")W!��6j�+58*+� �")')&P#�!�&#�O�!#��
6j�+>85+� \�����
+-8++� �����������448>+=�*485+�'�������� �����4*84>� ) ������������4*85>=�4@85>��7�����_����\j�4784>=�+*8>+�����������������%4785+� 6����� �������� �����-
��������458+>� �������$P��6j�4587>=�**8++����������� ��4>85+=�**87>���(V��&#��P��6j�4:87>=� +*8*+� \����%��� &�����
��%��������4@8++=�+*84+�VTtU�����4@84+� �C������468+>=�*484>������"���4687+� f����� ���4-8++� 6�$����������$��4-8*>=�*787+������&���*+8*+� ��'! !����6j�*+85>� 6������++8*+� �f������++8>+� �3�����������+484>=�+>8+>��d���������
+-87>=�4@8++�0�����$&��������0��4+87>=�478++=�*+8++=�+58++�f������448++� ���������������Z"�����g4*8++� e�����4��&458++=�+>8++�!�&�����4>8++=�*48++=�+484*=�+68++�0�&������4:874=�+487+��.��&#'GH#��6j�468++=�+@8++�6 ������4-8++� ]������������4-85-� 6���������**8++� )�����������*78++� 0�&���$�����������++8++� �������%����� ��"#��+*8+>� �)�������%���+:8++� ]������������
+68++� �e�����C����4487+� �_��%��� ��� ��� ���
C�#�/���������4*87+=� 4>87+=� 4687+=� *487+=� ++8*+�
����$���4*85+� �.�������� �����
����%�������$���4787>=�*+8++��\���������4>85+� ������� ������� �� �-
�������� ��. ��������4:85+=�*78+>��z� ����������4@87>� �'������ (������ � �C���
���#���%�������$�����468>>=� *48++=� ++8++� �B�������
��� �??5�4-8++� �'������������**8++� �_��%��� ��� ��� ���
0������ ������+48++� ��)��!��ij4+78*+� �!�$% 6��� �c������+78>+� �"#�()����#�&$#��ij4+>8>+� � ��!'!#��ij4
+-8++� ��#�HG,'!���R�!&��ij4448++� ��#�) !��� #�H�!&#(��ij4478++� �H�!�#(=��! &#���ij44>8++� ���)L )� (�#,G#(�%�
&#&�")�)O��ij44@8++� � #�PH)' !")#� O�;
&� !#��ij44-84+� �L#')�#�� !O� L#� )N�
��)'.!��ij4*48++� �),!(�#"PN� )�(�)�8
Q!'K"�H#��PN��ij4*78++� �'V,!"�%�&)LK�H�HP�
���')��ij4++85+� ���OG���G�)$�).)��ij4+787+� � ���U&# !#��ij4+>87+� �H���ij4+@8++� 6������ �'������ ���-
���� ��
+>8++��������������(�����g�+-84+��'!��!&�$!%��6j�448++��0����4487+��0�����/�d����e����448>+����"# ���%��6j�4*85>��&�#� �()�) P�
)& )N�� P��6j�4785+����������$��%�458++��0����458*+��0�����/�d����e����4585+��G'!$P� ��O,!(PJ�
Q) ��#N��6j�4>87>����������4:87+��f���������������4@8++��0����4@8*>��0�����/�d����e����4@8>+����������$��%�468++��)& �U&P� ,G&#(�
'V,)�K��6j�4-8++�����"#'!(���6j�*+8++��0����*+87+��0�����/�d����e����*+8>+������������$�������&�g�*48++��'!��!&�$!%��6j�**85+��"��(#��!�"��.��!;
(���ij4*785>��0�����++8+>��R#�()N��ij4+485>��7���$����������+*8>>��O��) �!�H)�%&)���6j�+78>+��'V&!���&#�#�K%J��6j�+585>����������$��%�
+:8++��������������+685>��C����� �����+-8++����$���� ��4+8++���������4+8*+���������������448*+��'�����������4*8++���������������478++���������4787+���!�%�!��6j�4>87+��:C�4:8++���������4:87+���)O���W# !#�
"GJ(�����6j�4687+��:C�4-8++���������4-87+��J�� !(#'K��6j�*487+��L����)'�)����6j�**87+��]� �� �� ���� � ��-
�g�*784>���������*787>��.)�#$;*T� �)O�)U;
&# !#��ij4+48>+��().&�� !� �#NL����
ij4+58++��H)�()� �%� 'V;
,)�K��ij4
+>8++������������g�+-8+>��\����� ���4+8*+��\���������� ���448*+��f����%�����������4*8++�!� ���4*8*+��&#(#�(!�P��6j�478++��GL��()���6j�458++���������� ����458*+��C��% �C����%�4>8++�!� ���4>8*+��),�GL�'K )#�
�)'K$)��6j�4:84+���� �����������g�4@8++��E������%������%��468++�0�$������ ���468*+��C��%��� ����4-84+���'#&��6j�*+8++��J�� !�"# %�&)U&K��ij4*48++��0�����*487+��UG�)���6j�**87+��6���������� ������������*787+�!�$���� ���*78>+�����"#N���O�H�� PJ��ij4+487+�� #O�"GU %%� U# ;
W! ���ij4+785+����G'���6j�+58*+��&#(#�(!�P��6j�
�����9��������/����A��/�������
-�45�./0$1 ��&�O2
���������
����� +68++��!��������4+87+�� #H�!&G"� �%�
!�()�!%��ij44*8*+��(�����$��� � \��%-
4��%�4*8>+����%������4784+=�4@84+=�4-8>+��C��� ����
1<�4787+=� 4:87+=� 4-87+=� *48>+=�
**87+��'_h6]^4785>=� *78+>� �.# #��'K;
���%�� GL����6j�4>87>��_��������4:85>������ ���\��� ��4@87+��)& )�&#')� ��&�);
!J��6j�4687+��C����$������ ����-
� �� *+84>�60� 6(']cf� �6�����-
��������� %�� ��f����-��%��� ������
*48>>��f� �����������++8++��_�� �������g��(����
_��� +48>>��'_h6]^ �52/��:.�+*87+��H�)�#���� �� &);
�).�J��ij4+587+��'����������+>8++��'#.��%�U!O K��ij4+:8>>��!������ ����������
��������
+:8++=� *+84+� �.�������� ��- ��� �0����� �����-�������������
+@8*+=�458++=�4-8++=�*48++=�*787+��0������ �����
+@8>+�\��%4��%�+68++��H)'!$#N��!N�GL�;
�()���6j�+-84>=� **87+� �.!,#'K� !";
H#�!!��6j�4484+��H�#&���!(#'K;
)#� ����'#&)��; !#��ij4
4584>�����&#, PN�H)&�;�)���ij4
4:8++=�**8++�!� ���4:84>���(�#'P� �),! � .G;
&���ij4468++��\��������� ���-
�����4684>����%���:���������4687+��:����������0����$���4-87+��(���%���� ������4-8>>��\���#������� ��`��-
� �*487+=�++8++��. ������++87+����O#"'!�&)�'G P��6j�+487>��_��%&��� ������� �
_�������������+*84+��&#(!�����&#(!��ij4+787>��\�$� ������+584>�� �����)��6j�
+:8++��!���`������� �� 4��� ��6���� ����&���������
+@8++=�478++��6�����+@87>��f��� �� ���� ���-
������\j�+68++=� 4*8++� �z��%� �� ���-
��"$���� �����/����������\j�
+687+���MUPMWMHJpGL�+-87+=�4-8++��&�GOK%��6j�4+8++����N Q#'&��6j�4+87+=� 4787+=� 468++=� *+8++�
��L��('!�P� �"#;�(#��6j�
448++��B���.���%���\j�4487+��7�����_���f �������
&����\j�4*87+��(�����������8� �� ��-
������\j�458++=�+>8>+����R��S�"�R���6j�4587+��_� ��,�������� �4>87+��U# ���%�'!.���6j�4:8++����(#�!��� ��)'!";
H!N��!J�!.��J��ij44687+=�*+87+��G !�#���6j�4-87+��'V,)�K� ����N) #��6j�*48++��)L# K�MH!L#��)#��! )��ij4*78++=�+*8++�����5++87+��e�������$��+48++��]��#���+78++��!���`������� �� 4��� �
�0��� �f�������+58++�)�������)��
+68++� �C���������]������������+-8++� \j4+-85>� �:�����&��/������\j�4+84+� �f����$������ ���������
�������\��&���\j�4+87+� �C����"$�������%�&����\j�448++� �'����������&����\j�448*>=� 4684>� �G&!�!(#'K P#�
�(�� �(�!%�.#���'���6j�4*8*+� �")%�'V,!"�%��#&K"���6j�478*+� �&�)#�!O�'��$���6j�458*+� �)������� ���� )�������
��������������������������4>8*+� �6��������� .���������� �
i���$������������4���4:8*+=�*48++��"#�(�P#=�����%��6j�4@84>=�+78++�(����&�������4� 4-84>� �� &�)"#&���6j�*+8+>� �H)�(�'�V���).)� H#;
�!)&���6j�**8++� �6����� ���� .������ ��-
�������������*78++� �)������� ���� 6����
����$���������� �����++8++� �H!�� K!��ij4+*8++� �O�#O& P#����(���6j�+58++� C����������������$�+>8++� � �R#�(�!#��ij4+@8++� �����U
4+87+� ������������4*8>+=�*485+��_��%&����������4>87+� �E�������$������4-8>+� �.�������,� �*+8++� �'!�()H�&��6j�
+@8++=� +-8++=� 448++=� 4>8++=� 4@8++�!� ���
+684>� E�����oOLKJGH4:8>+=�**8>+�C���������%�������*48++� 0�&� ����*487+� C����
4+84>=� 4784>=� 4:84>=� 4687+=� +*8++�!'0'�6]
4@87+� �!�������,���������4@85>� �fZd:]�'6�f(])]�.�*48>+� �,�) ����%�!�()�!%��ij4*78>+� f�����(f���� ��%������%��
4+8++� �����������g�448++� ����,#''�� �)O���;
W�#(�%��6j�4787+� �(�����������458++=�4-8++���!�()�!%��6j�4>8++� �%�)(O)�G�K888��Q��!&�
%�G''! ��ij44>87+� �C��&�� ��� ������� ����4:8++=� *+87+=� *787+� �!� ���� 6�-
������4:84>=� *+84>=� *784>� �i�$�� ���%-
4��%�g�4:85>� �HG(#R#�(�!#� �! &;
,�&���6j�4@8>+=�+78*+��U!'�G �# &���6j�*48++� fiZ ��.��_�����/��������+48++� � )#���)�L#.��6j�+*8++� �0���������+*87+� ������ ��������������
+-8++=�4*85>=�*+84>=�+*87+���q/!� ���4*8++� �FPTUX LM�4*84>=�*+87+=�*787+�_� �����������478++=�**8++��) �����������"�458++=�+48++��\�4���4>8++=�++87+��z����������4>87+� �?;������ �4@8++=�*487+�(���� �yr�4@87+� �yLpTN.�� �$���4-8++� ����$����$�*48++� ��NM/�GUXJML�++8++� ?;;���$&���&��+*8++� ��)"HKV(#�W!�!��6j�
+:8++=�+*8++��f��������� � �+@8++� \j4+687+� �6���$������$���+-8++=�4*87+=�468++��C�������+-87+=�4:8++��,#O��'#&��*��6j�4+87+� ���8�H�'K PN� ��;
.) ��ij4478++=�4@8++��� ���#�%�458++=�*48++��0��������4587+=� *487+� �,#O")'� PN�
��!&#(#'K�*��6j�4>8++=� **8++� �G'!$P� ��O,!;
(PJ�Q) ��#N�>��6j�4-87+� ����������&��� �����*+8++=�++8++��_��$���$� ��*78++� �O��) �!�H)�%&)��4+��
6j�++87+� ���� �������������&��g�+487>� �7�������������+58++� �H���)�G&!#� &#��(#;
���*��6j�+58>+� �&!�. )OT� G,!N�(�)�
:��6j�
4*8++=� *+8++=� +58++� ��H��!,)�O����#��ij4
4787>=� *487>=� +>87>� ��� H).) #�O��M"!��ij4
4>87+=� *787+=� +@87+� � #�! );�# ��6j�
4:8*+=� ++8*+=� +68*+� �H)�'#&; !N������#(��ij4
4684+=�+*84+=�4+84+��MH!&#"!%��ij4
+68++� ��)�)L����6j�+687>=�478++��:��������+-87>=�4>8++��) ��������4+87+=�*78++���)'&�(P�4*��6j�4487+=� 4587+=� 4687+=� *487+=� +487+�
�5[�4*8++=�*+8++��0�$�������458++=� +@8++� �!��� ����� ���-
���4:8++� ��#(�).��&��ij4468++� �C�%� �������8� �) ���-
�������� ����4-8++� �,)#$��6j�*48++� �0���%� ������������**8++� ��'#H)N��6j�++8++� ��������� �������8�
�6������%���������+48++� ���6�������f��������+*8++� �.����%���$� ��+*84>� �H)&�H�!$#')"��ij4+58++� �:��� �$����� �������8�
�0��� &��� � ������-4���
+>8++� �6���� �&������%�� B���60�
+687+� �3 ��%"��4*8++=�4@87+=�*487+=�+487+�!� ����
���%���4*8*+=�*+8++��0���� ������� �4*8>+� ��)' $#���#(!(���#"��ij4458*>� �]���������������4>84>� �C��%��� ��� ��� �#���
'��&�� 4>85+� �& !�(G�,! PJ��ij44:85>� �C����� � ���� ��� ���-
%��4@87>� �������&����$��� ����468++� �b����$���4-84+� �����������&�����������\j44-8*+=� +78>>� �]������ ���%� ��
�$����.��������f��$����4-8>+� �\���Z���� Z����������
0�$���*+8*>� �c������������*484+=� +787>� �7��%&� �������
������*48>>� �LGL#')��ij4*78>>� �'��� ��++87>� �f��%������� ��"#���+48>+� �G&���'�H)N�(!.����ij4+58*>� . _����� ����4����>5�
�_����������
+:8>+=�4:8+>=�+@8>>=�4@84+=�+-8++=�4684>��f��]������� �������\j�
+@84>=�4:87+��)������ �������- ���\j4
+@8*>=�4:85+��'�%��������\j4+@87>=�4:8>+=�+687>=�4@8>>� ������
����������[;5��\j�+684>=�4@87+��)��� �������\j4+-8*>=�4685+��\���%����(������\j4+-85+=�468>>��i�����!��������\j4+-8>+� �6��� ����/����� ������
����� ����# ����\j44+8++� ��M'!� (��ij44484>� �C�$��������v��\j44487+� �]����$������������\j44485+=� 4585+=� *+85>� �������
� ��������\j�4*8+>� �f���)�������������� ��-
��&���&����\j44*8*>� �\���� ���� ���������
\j44*87>=�4>87>�� )�P#�H�!�'V;
L# !%�'M��!��6j�4*8>>=�4>8>>��C����"$��������-
���0��������\j4478+>� �'#� �%�$��#� ���ij44>8+>� �0����&������&�� ����\j44>8*+� �f���$�����$��� �$����\j44-84+� ��H��(���!���'�R !�)���ij4*484+� �!������� �)����������-
����\j4
+:8++� �H)J!W# PN��6j�+:8>>� ����&�������\j�+@8++� ������������,�����\j�+@87+=�+-87+=�4:87+=�4-8++��H�H!;
P�&)L�!��6j�+68++=�*+8++���� #(�!��6j�+-8++=�*785>��@������ �4+8++=�*48++��"��.)R���6j�448++� �")%�H�#���� �%� % %��6j�4*8++� �]4������4*87+� ��#�&$##&�!��6j�4787+� �f���� �0����� /� &�����
��&���#��\j�458++� �!� ��� �����"$����
$��� ���/�������\j�4587+� �Z"��� �$������\j�4>8++� �C����"$����������:����\j�4>87+� ���,�! �� ;� "�'# K;
��%��#&K"���6j�4:8++� ��)'R#, !�!� !O�
�MN�#�'!;H'MN���6j�4@87+� �7�������4687+� ����&%��������%g�**8++� �"!''!) #��H) #�)'#��ij4++87+� �0������ ��+487+� �O��(��� ��(GH!(��#.)& %��6j�+58>>� �f����$���������������
����� ��\j�
+:8++=� ++8+>� �'V,)� �%� '!;J)��&����ij4
+68++� �) #.! ��ij44+8++� �!�HP(� !#� ��!'P��
ij44*8++� �4-��ij4458++� �H�)U!.�(#'!�U!O !��ij44:8++� e������C�#��468++� �)L!W# !#��ij4*+8++� ��)#&! # P#� R(�;
(P�'!'� &���ij4**8++� �*+5:��ij4+*8++� ����HG( !���ij4+58++� � �&')"��ij4
+:87>=�478+>�fiZ �c�f.�/��.���+685>=� 448++=� 4>84>=� *+84>=� *784>=�
+78*+��0���/�����+-8++� �)���������$��������+-84+� �C��������C�&����\j4+-85>� �\�����������4+8++� �i������(������4484>=�+>85+�\��/4���� ��0])/
�������/������4>8*>� �6�$������ ��4>8>>� _��%��� f����� �������-
��4@8>>=� +787+� fiZ � �. ������� /�
�. ���������*+8*>� �Z�����%�������*+8>>� fiZ ��.��_�����/��������*787>� E���� :\ � d�&�� ��� ?w�
��+487>� ������ f���������
+:87+� ��������������������+@8++� �) ������� ����&�������
\j�+@87+� ��()���&)"#�J)O%! C��
6j�+68++=�*+87+��(�(K% ! �&# K��
6j�+-8++=�4:8++���������������4+8++=�4@8++���������$������vg�448++=�4>8++������� �����4487+� ������� ��������4*8++� �_������ � _������ C�-
�������������478++� �.)�!O) (��ij44>87+� !� ������� �������
�"� �468++=�*487+=�*78++��'������ ����4687+=� +484>� �O#"'%� 'V,�!=�
O#"'%� �&#U&P��6j�4-87+� �&�'K ),)NW!�!� *��
6j�**8++� �&)�()��J�G���6j�*787+� �H)�()� �%� ���&K;
,���ij4+*84>� �&��� '!$�� �(���(!��
6j�+784+� �J�) !�!� ��)�)N� H);
")W!��6j�+58++� �")')&P#�!�&#�O�!#��
6j�+>8*+� \�����
+-8++� �����������448>+=�*485+�'�������� �����4*84>� ) ������������4*85>=�4@85+��7�����_����\j�4784>=�+*8>+�����������������%4785+� 6��������������������������458+>� �������$P��6j�4587>=�**8++����������� ��4>85+=�**87>���(V��&#��P��6j�4:87>=� +*8*+� \����%��� &�����
��%��������4@8++=�+*84+�VTtU�����4@84+� �C������468+>=�*484+������"���4687+� f����� ���4-8++� 6�$����������$��4-8*>=�*787+������&���*+8*+� ��'! !����6j�*+85>� ���&��������++8*+� �f������++8>+� �3�����������+484>=�+>8+>��d���������+784>� ���������6������
+-87>=�4@8++�0�����$&��������0��4+87>=�478++=�*+8++=�+58++�f������448++� ���������������Z"�����g4*8++� e�����4��&458++=�+>8++�!�&�����4>8++=�*48++=�+484*=�+68++�0�&������4:8++� E�����4�������� %�4:874=�+487+��.��&#'GH#��6j�468++� ]��"���� �4-8++� ]������������**8++� )�����������*78++� 0�&���$�����������++8++� �������%����� ��"#��+*8+>� �)�������%���+:8++� ]������������
+68++� �e�����C����4487+=�4*85+���)��!��ij44*87+=� 4>87+=� 4687+=� *487+=� ++8*+�
����$���478>>=�*+8++��\���������4>85+� ������� ������� �� �-
��� ����� � ��� �����.��������
4:85+=�*78+>��z� ����������4@87>� �6���� ���������� ����-
����468>>=� *48++=� ++8++� �B�������
��� �??5�4-8++� �'������������**8++� �_��%��� ��� ��� ���
'��������"����+48++� �O�� H�!.)�R V� &)';
'��)���ij4+*8>>� �!�$% ]����� � :���-
�� �����+78*>� �C�����$����+785+� ��'��(#'! �"!����ij4+>8*>� �.)()� ;� )�(�)�� 'V,;
�!��ij4+@8+>� �7������ �OTTL� /� �B�� �-
����������%v��
+-8++� �G,!(K����H���ij4448++� � #�PH)' !")#� O�;
&� !#��ij44784+� �L#')�#�� !O� L#� )N�
��)'.!��ij44>8++� ��()�H�!J)&!(���O!";
!N��#L#���ij44@8++� ��)U&#�(�# ���%�
"!�(#�!%��ij44-8++� �H�)�(�%�!�()�!%��ij4*48++� � ���U&# !#��ij4*78++� �H���ij4+48++� 6������ �'������ ���-
���� ��+78++� �H%( !$��4*��ij4+>8++� � �R�L#')�#�� �� �� ;
�#")��ij4+@8++� ���"# �%�,�R����ij4
+>8++��������������(�����g�+-84+��'!��!&�$!%��6j�448++��0����4487+��0�����/�d����e����448>+����"# ���%��6j�4*85>��&�#� �()�) P�
)& )N�� P��6j�4785+����������$��%�458++��0����458*+��0�����/�d����e����4585+��G'!$P� ��O,!(PJ�
Q) ��#N��6j�4>87>����������4:87+��f���������������4@8++��0����4@8*>��0�����/�d����e����4@8>+����������$��%�468++��)& �U&P� ,G&#(�
'V,)�K��6j�4-8++�����"#'!(���6j�*+8++��0����*+87+��0�����/�d����e����*+8>+������������$�������&�g�*48++��'!��!&�$!%��6j�**85>��"��(#��!�"��.��!(���ij4*78>+��!���� ���(����++85>��0�����+48+>��O �"# !(P#� ,��;
(K%�,#N�#���ij4+78*+��O��) �!�H)�%&)���6j�+584>��� &#��) �!''K��
6j�
+:8++��������������+685>��C����� �����+-8++������� ��� ��� �4+8++���������4+8*+���������������448*+��_��%��� ��� ���� �-
��%�4*8++���������������478++���������4787+���!�%�!��6j�4>87+��:C�4:8++���������4:87+���)O���W# !#�
"GJ(�����6j�4687+��:C�4-8++���������4-87+��J�� !(#'K��6j�*487+��L����)'�)����6j�**87+��7�� ��� ������ ����-
�� ����*784>���������*787>��C����������� ���++8*+��. ������++8>>���#'!�)'#H PN��
ij4+*85>�� )L P#� �P$��!��
ij4+585>��),")�)U# P#��
ij4
+>8++������������g�+-8+>��\����� ���4+8*+��\���������� ���448*+��f����%�����������4*8++�!� ���4*8*+��&#(#�(!�P��6j�478++��GL��()���6j�458++���������� ����458*+��C��% �C����%�4>8++�!� ���4>8*+��),�GL�'K )#�
�)'K$)��6j�4:84+���� �����������g�4@8++��E������%������%��468++�0�$������ ���468*+��C��%��� ����4-84+���'#&��6j�*+8++��J�� !� "# %�
&)U&K��ij4*48++��0�����*487+��UG�)���6j�**87+��:��� ����������*785+�!�$���� ���++8++�������������++8>+��H!��&� (#��ij4+*85+�� �$!%� Q��(QG&���
ij4
�����9��������/����A��/�������
$" ������#$$%��&O;���&�
���������
������ +68++��!��������4+87+����")'#(�GJ)&!(���
-��ij44*8*+��?=w1 �0�������� ��4784+=�4@84+=�4-8>+��C��� ����
1<�4787+=� 4:87+=� 4-87+=� *48>+=�
**87+��'_h6]^4785>��.# #��'K���%�
� GL����6j�4>85+��.)�)&���%� J!W;
!$���ij44:85>������ ���\��� ��4@87+��)& )�&#')� ��&�);
!J��6j�4687+��C����$������ ����-
� �� *+84>�(�� (�)!$�� ��������
������*48>>�f��%���������*78+>�������� �$����\��� �g++8>>��!�������$����%�+*8++��'_h6]^ �52/��:.�+*87>��R)Q#��H) #�)'#��
ij4+58*+��)�# K��ij4+:84+��R�G����ij4+@85+��0�"������ ��������
\j4
+:8++��.�������� �� ��� �0��� �� �� ��������-��������
+@8*+=�458++=�4-8++=�*48++=�+487>��0������ �����
+@8>+�\��%4��%�+68++��H)'!$#N��!N�GL�;
�()���6j�4+8++��75;N���)�PN��ij44*8++���������\���������4584>��&���Q#&)����ij44:84>���) (�)'K �%� H)�
�H#$!�'K )�(!��ij44684>��� ��������������4687+��0�&� �������468>+��!�&���������4-87+�����#���%�����������*+8++��0���$������e����/5�*+87+=�+58*>��0���� ��������*487+��)������*48>>��C�������**8++��'������ ��� �����-
�����**87+��.!,#'K�!"H#�!!��6j�*787+��L���H!���ij4+*8+>��. �������� ���������+*8>>���������������+784+��!'.�;!�)'.���ij4+58>>��H#(#�,G�.��!#�
(�N P��6j�
+:8++��!���`������� �� 4��� ��'��������"�%���
+@8++=�478++��6�����+@87>��f����� �������������\j�+68++=� 4*8++� �z��%� �� �����"$�-
��������/����������\j�+687+���MUPMWMHJpGL�+-87+=�4-8++��&�GOK%��6j�4+8++����N Q#'&��6j�4+87+=�4787+=�468++=�*+8++���L��(;
'!�P��"#�(#��6j�448++��B���.���%���\j�4487+��7�����_���f �������
&����\j�4*87+��(�����������8� �� ��-
������\j�458++=�+>8+>����R��S�"�R���6j�4587+��_� ��,�������� �4>87+=�*+87+��U# ���%�'!;
.���6j�4:8++��)L# K� MH!L#��)#�
�! )��ij44687+��G !�#���6j�4-87+��'V,)�K� ����N) #��6j�*48++��(#'#H)�(��ij4*78++=�+48++�����5++8++�� �R��[\]]^_��6j�++87+��e�������$��+487+����������.4�����:��� ���+*8++��(�� ��"#�!����ij4+584+��!���`���������4��� �
�'�� ��������
+68++=�+:8++��C���������]������������
+-8++� \j4+-85>� �:�����&��/������\j�4+84+� �f����$������ ���������
�������\��&���\j�4+87+� �C����"$�������%�&����\j�448++� �'����������&����\j�448*>=� 4684>� �G&!�!(#'K P#�
�(�� �(�!%�.#���'���6j�4*8*+� �")%� 'V,!"�%� �#&K;
"���6j�478*+� ���H!(� ��ij44>8*+� �7��������� ������ \�-
�� � �'$����%����$������4:8*+=�*48++��"#�(�P#=�����%��
6j�4@84>� (����&�������4� 4-84>� �� &�)"#&���6j�*+8+>� �H)�(�'�V���).)� H#;
�!)&���6j�**8++� �"#�'! ��6j�++8++� ��)O&#N�(�!#��6j�+48++� � ��()%W�%���)�K��6j�+*8++� �O�#O& P#����(���6j�+78++� Z���������������&�����+58++� �O���(T���"H!�P���!O;
. � !!��ij4+@8++� �����U
+687+� �6��/����&�4487>� �i�$����% �4*8>+� �_��%&����������4-8+>� �!�$�����*+8++� �'!�()H�&��6j�
+@8++=�+-8++=�448++=�4>8++�!� ���4784+� D��%�����4:8*+� C���� 4-87+� (�&���������*487>� B��������������
+685>� �!�������,���������4+84>=� 4784>=� 4:84>=� *+8++=� ++8>>�
!'0'�6]4787>� �!�������������������**8+>� �U!O K� �� �)O)�)"�
$�#(#��ij4
4+8++� �����������g�448++� �6��������������458++=�4-8++���!�()�!%��6j�4>8++� �C�%�4>84>� �!BC�4>87+� �C��&�� ��� ������� ����4:8++=� *+87+=� *787+� �!� ���� 6�-
������4:84>=�*784>��i�$�����%4��%�g�4:85>� �HG(#R#�(�!#��! &,�&���6j�4@8>+=�+*85>��U!'�G �# &���6j�*+8++� �f0!�*48++� �6������ /� ���������
��������������*484>� �uy/�y���/���������++8++� � ��")�#��ij4+485>� �7�����(�����+*84>� ������ ��������������+787+� ��) #$�!.�P��ij4
4*8++� �FPTUX LM�4*84>=�*+87+�_� �����������478++� �) �����������"�458++=� ++8++� �\�4�� ��������
���������4>8++� �z����������4>87+� ����������4@8++� (���� �yr�4@87+� ��MMP�468++� ��JLTPG�RGPT��\j�4-8++� ����$����$�*48++� ��Q��*487+� �6�������%���
+:8++=�+*8++��f��������� � �+@8++� \j4+687+� �6���$������$���+-8++=�4*87+=�468++��C�������+-87+=�4:8++��,#O��'#&��*��6j�4+87+� ���P�P=� !'!� )L �%�
"�Q!%��ij4478++=�4@8++��� ���#�%�458++=�*48++��0��������4587+=� *487+� �,#O")'� PN�
��!&#(#'K�*��6j�4>8++� �G'!$P���O,!(PJ�Q);
��#N�>��6j�4687+� �.������ \������ �!�-
��������������4-87+� ����������&��� �����*+8++=�**8++=�++8++��_��$���$�-
��*78++� �O��) �!�H)�%&)��4+��
6j�++87+� ���� �������������&��g�+487>� �7�������������+58++� �H���)�G&!#� &#��(#;
���*��6j�+58>+� �&!�. )OT� G,!N�(�)�
:��6j�
4*8++=�*+8++=�+58++��,��($��ij44785>=� *485>=� +>85>� � �&� (#";
)N��)&)N��ij44>8*>=� *78*>=� +@8*>� � #�! );
�# ��6j�4:84>=� ++84>=� +684>� ���#� #W#�
�H#�#&!��ij44684+=� +*84+=� 4+84+� �,#O� #&!;
)N�O�$#H�!��ij4
+68++� ��)�)L����6j�+687>=�478++��:��������+-87>=�4>8++��) ��������4+87+=�*78++���)'&�(P�4*��6j�4487+=�4587+=�4687+=�*487+=�+487+��5[�4*8++=�*+8++��0�$�������458+>� �!��� �����������4:8++� �H)&�H�!$#')"��ij4468++� �C�%� �������8� �f���-
����� � �Z"�� %� � ���%-&����������5�
4-8++=�**8++���'#H)N��6j�*48++� �0���%� ������������++8++� �0���������+48++� �0�$������� C��������+*8++=�+58*+��7����������&���+*87+� �) ������������+78*+� f�������� � �:�������
��������� �+>8++� �6���� �&������%�� B���
60�+@8++� ���#�J`#�(#�(�# ;
)#��6j�
+687+� �3 ��%"��4*8++=�4@87+=�*487+=�+487+�!� �������%���4*8*+� �0���� ������� �4*8>+� �")���)N�%�(�#,��ij4458*+� �)��������������������4>84+� �i��������4>8>+� �0���" (��# �� �� �������
�������������������4:84+� �H)�#�(K�)� #!O�#�(;
)"���(#�#��ij44@87>� �^����������������� ��468++� �b����$���4685+� �(���������� ���\j4468>+� �)�����%"���$�����4-8*+� �.������� _������ )����-
���������� ��4-8>+� �_�����*+8++� �(���$����*+8*>� �0������������*484+� �.����� )������ �����*48>>� ��4����**87>� �7�����f������*78*+� �H!(#���! .&)"��ij4++84+� �(�������� 7������� ���-
�������������������������++87+� �Z���������+48>+� �C����������"�� %�f����
7����� ��
+:8>>=� 4:8+>=� +68++=� 4@8+>=� +-8++=�4684+��f��]������� ���-����\j�
+@8*+=�4:8*>��)��� �������\j4+@87>=�4:85>�����������������[;5��\j�+68*+=� 4@87+=� +-8*>=� 4687+� �\�-
��%����(������\j4+685+=�4@8>+=�+-85>=�468>+��i�����
!��������\j4+68>+=�468++��6�������/��������-
�������� ����# ����\j4+-8>+� ���������� ��&��������-
����\j44+8++� �'#� �%�$��#� ���ij44485+=� 4585+=� *+85+� �������
� ��������\j�4*8++� �0����&������&�� ����
\j44*8*+� �f���$�����$��� �$����\j44*87+=�4>87+=�*48*>�� )�P#�H�!;
�'VL# !%�'M��!��6j�4*8>+=�4>8>+��C����"$��������-
���0��������\j4478++� ��H��(���!���'�R !�)���ij44>8+>� �!������� �)��������������\j44>8*+� ������������$����\j44-8++� ���'!Q;�!�(��ij4*+84+� �H'P�#(=� H'P�#(� �);
��,'!�888��ij4*48+>� �!������� ���$����� ��
����%�����\j4
+:8++� �H)J!W# PN��6j�+:8>>� ����&�������\j�+@8++� ������������,�����\j�+@87+=�+-87+=�4:87+=�4-8++��H�H!;
P�&)L�!��6j�+68++=�*+8++���� #(�!��6j�+-8++� �@������ �4+8++� �"��.)R���6j�448++� �")%� H�#���� �%� %;
%��6j�4*8++=�4@87+��7�������4*87+� ��#�&$##&�!��6j�4787+� �f���� �0����� /� &�����
��&���#��\j�458++� �!� ��� �����"$����
$��� ���/�������\j�4587+� �Z"��� �$������\j�4>8++� �C����"$����������:����\j�4>87+� ���,�! �� ;� "�'# K;
��%��#&K"���6j�4:8++� ��)'R#, !�!� !O�
�MN�#�'!;H'MN���6j�4687+=�*78++�����&%��������%g�*48++� �(#�"! �()��7��ij4*787+� �0������ ��++87+� �)�(�.) ��ij4+*87+� �)�(�(K�%���U!�PJ��ij4+584>� �C�%�������� �������)���"��
+:8++=�++8++���"P�'�U!O !�H)�") (!�H�N() G��ij4
+68++� �*+5:��ij44+8+>� �)L!W# !#��ij44*8++� e������C�#��458++� ��)#&! # P#� R(�;
(P�'!'� &���ij44:8++� �,MN,T�L#(�#�) ).!N�"�'PR��ij4468++� �,MN,T� H)�)�# )�� ��
.)�)&#��ij4*+8++� ��#"K% ! ��ij4**8++� �4+�R�.)����G�H#JG��ij4+*8++� � �&')"��ij4+58++� ���#&!���G'��ij4
+:87>=�478*>�fiZ ��.��_�����/����-����
+685>=� 448++=� 4>87>=� 4-8>+=� *785>=�+*85+��0���/�����
+-8++� �)���������$��������+-84+� �_��%��Z"��\j4+-85>� �\�����������4+8++� �����������$�����4+87+=�+*84+��6�$������ ��4484>� fiZ � �. ������� /� �. �-
��������4>85>� _��%��� f����� ���������4@87>� E���� :\ �d�&�����?w���4-87>� �(������� �� (����&� -
�����*48*>� fiZ ��.����/��0���%�++8+>� �0���/���� \�����
�����++84+� E���� ��]����/��(����+*8>+� E���� '�������$���$��-
������]����+78*>=�+58>>�_������+58*>� �Z�����%�������
+:87+� ��������������������+@8++� �) ������� ����&�������
\j�+@87+� ��()���&)"#�J)O%! C��
6j�+68++� �(�(K% ! �&# K��6j�+-8++=�4:8++���������������4+8++=�4@8++���������$������vg�448++� ������ �����4487+� �\��� � �����������4*8++� �z������ �$��%� _����-
���������478++� �!���%�� f��$�� ����
)����� ������ /� ��$����,���
458++� �]�� e�%�� � �����������%����������
4>8++� �!������ �������%����468++=�*487+=�*78++��'������ ����4687+� ��������$������vg�) ������
������ Z"���/����"���4-87+� �'V,)� !���ij4**8++� �&)�()��J�G���6j�*787+� �&#�&����ij4+784>� �&��� '!$�� �(���(!��
6j�+58++� �J�) !�!� ��)�)N� H);
")W!��6j�+58>+� �")')&P#�!�&#�O�!#��
6j�+>87+� \�����
+-8++� �����������448>+=�*485+�'�������� �����4*84>� 6����4*85>=�4@85+��7�����_����\j�4784>� ����������������%4785+� 6��������������������������458+>� �������$P��6j�4587>� (�������������4>85+=�**87>���(V��&#��P��6j�4:87>� \����%���&����� ��%���
�����4@8++=�+48>+�VTtU�����4@84+� �C������468+>=�*484+������"���4687+� f����� ���4-8++� 6�$����������$��4-8*>� �����&���*+8*+� ��'! !����6j�*+85>� 6������**8++� ���������� ��*787+� C����&����NG�S�VTtU++8++� �E�����������%����+*8++� �,#O�!"# !��ij4
+-87>=�4@8++�0�����$&��������0��4+87>=�478++=�*+8++=�+58++�f������448++� ���������������Z"�����g4*8++� e�����4��&458++=�+>8++�!�&�����4>8++=�*48++=�+484*=�+68++�0�&������4:8++� 6���������4:874=�+487+��.��&#'GH#��6j�468++=�+@8++�6 ������4-8++� ]������������**8++� )�����������*78++� 0�&���$�����������++8++� �������%����� ��"#��+*8+>� �)�������%���+:8++� ]������������
+68++� �e�����C����4487+=� 4*85+� �O�� H�!.)�R V�
&)''��)���ij44*87+=� 4>87+=� 4687+=� *487+� ����-
$���4787>=�*+8++��\���������4>85+� ������� ������� �� �-
�������� ��.4������4:85+� �z� ����������4@87>� �f����� ����������468>>=� *48++� �B������� ��� �
??5�4-8++� �'������������**8++� �������$��� ������ ���-
�%���*78++� �H�)H�U�� ��!&#(#;
'%��ij4++8>+� �C�����������+485>� ��)O���W# !#� "��;
�!"���ij4+785>� �"#')&!%� !O� H)&��;
'���ij4+>85+� �]������ ����� � �!�$����
(��//�������+@8++� �^��������������
+-8++� � #L�% �%� ��;&)�(K��ij4
4*8++� ��)U&#�(�# ���%�"!�(#�!%��ij4
458++� �H�)�(�%� !�()�!%��ij4
4>87+� ��!&�'P���,#.�J��ij44@87+� ��)'K#� &'%� � #U )N�
,�,P��ij44-8++� �")) OG &��ij4*48*+� �H%( !$��4*��ij4*78++� � �R�L#')�#�� �� �� ;
�#")��ij4+48++� ���"# �%�,�R����ij4+78++� �H�!.)�)���ij4+>8++� � ��'#& !�!��ij4+@8++� ��)'&�(��!N� &#��"#;
�) ��ij4
+>8++��������������(�����g�+-8+>��\����%����+-84>��\�������������&�� �
.���������������� �4+84+��_��]������ �.���-
�����_���� �448++��0����4487+��0�����/�d����e����448>+����"# ���%��6j�4*85>��&�#� �()�) P�
)& )N�� P��6j�4785+����������$��%�458++��0����458*+��0�����/�d����e����4585+��G'!$P� ��O,!(PJ�
Q) ��#N��6j�4>87>����������4:87+��f���������������4@8++��0����4@8*>��0�����/�d����e����4@8>+����������$��%�468++��)& �U&P� ,G&#(�
'V,)�K��6j�4-8++�����"#'!(���6j�*+8++��0����*+87+��0�����/�d����e����*+8>+������������$�������&�g�*48++��d�����/5;;=�**8>>��H)�'#& !N� O�;
,)N��ij4++8>+���)O"#W# !#�
GW#�,���ij4+78++��H)�'#�O���(���ij4
+:8++��������������+687>��C� �������� �����+-8+>��\��� �� /� ^��� /� ��-
���4+8++���������4+8*+���������������448*+��:��������$��� ���-
�����4*8++���������������478++���������4787+���!�%�!��6j�4>87+��:C�4:8++���������4:87+���)O���W# !#�
"GJ(�����6j�4687+��:C�4-8++���������4-87+������� ��� ��� �*+87+��:C�*+8>+��c�� � ]������ ��-
������������������*78*+��z������ ������++8+>���)OP� &'%� M'KOP��
ij4+*8*+��L!�(!'!W#��ij4+584>��!.�P� H�!O���)���
ij4
+>8++������������g�+-8+>��\����� ���4+8*+��\���������� ���448*+��f����%�����������4*8++�!� ���4*8*+��&#(#�(!�P��6j�478++��GL��()���6j�458++���������� ����458*+��C��% �C����%�4>8++�!� ���4>8*+��),�GL�'K )#�
�)'K$)��6j�4:84+���� �����������g�4@8++��E������%������%��468++�0�$������ ���468*+��C��%��� ����4-84+���'#&��6j�*+8++��C����$�����*48++��0�����*487+��\������� ��*784+��H�)&#'�!� )�,!;
(���ij4+484+��"GOP�� (��ij4+*85+��)(,)N��ij4+585+����G'���6j�
�����9��������/����A��/�������
-�45�./0$1 ��&�15
���������
������� +68++��&�L �%�H)#O&����#�;U� (��$P,G'!��ij4
+-87+��\��&/�������4+8++��._07������4+87+��C�� ���� ��� ,#�-
���������448++��C����������ii� �����4485>�������#�� .���&��� ��
����#�] ��&����\j4448>>��!'K%�"G�)"#$��ij44787+=�4:87+=�4-87+=�+485>��'-
_h6]^4785>��(�������458+>����� ������ � ������-
���458>>��Z����������4>85+��7�����������������4:85>��H#(�)���=�76��ij4468*>��!�����:��� ����4-85>��C��� ����1<�*+8++��!�������$����%�*48++��L!�()� � .'!N;
��)#�G,!N�(�)��6j�*78++��C����������++84+��R!�)�)�R�.�%��ij4+*8+>��*5�L�����ij4+785+���)"#&!%� &�� )�"!;
G�R!J�& #N��ij4+>8*+�� #H�!&G"� �%�
!�()�!%��ij4+@84>��0�������� \�����&-
���\j4
+:8++���) (�)'K �%� H)��H#$!�'K )�(!��ij4
+@8*>���)'# PN� H�! $��ij4
+-8++=�4*87+��)���������"��+-84>��0�&��������+-87>��'������ %��4+8++��E����4+87+��B������448++�\��%4��%��4*8++��]�����������4*85>=�4684>�6���������4784>��B������� � C�� ����-
� ��478>+��(!R! ���ij44685+�����#���%��� �����-
���4-8++��H)�)�)(��G&K,P��
6j�4-87+��6�$���������*+84+��������g�*+87>��'��������������*485+��(#.#�� ;57��6j�++87>��()L��� )(�L#(���
ij4+*87+��,�')�# K� �G&K;
,P��ij4+58>>��H#(#�,G�.��!#�
(�N P��6j�
+:8++��f�������\j�+@8++��B���.���%���\j�+@87+��f��� �� ���� ���-
������\j�+68*>=� +>8>+� ���R�� S� "�;
R���6j�+-8++��!���`������� ��
4��� � �E����$�-�������%���
4+8++��D�����������448++���������"�� %��4*8++���MPTKS�uMPGL�478++��f������ &������458++���MUPMWMHJpGL�4>84+��(#'#H)�(��ij44@8++��O�#O& P#� �)N PT�
MH!O)&�>�;�!"H#�!%� � )�!(�)(�#( PN�G&����ij4
4-87+��U# ���%�'!.���6j�*+8++��_� ��,�������� �*48++��,���!J���6j�**8++��f������f����*78++=�+*84>=�+784>�����5++8++��e�����������+484+��!�&���OUUJG�+485+��e�������$��+*85>�������� �� .4����� :�-
�� ���+58++��!���`������� ��
4��� � �0��#� ������-$���
+>8++�)�������)��
+68++=�468++��.����������� �-����
+-8++� \j4+-8*>� �_��#��\j�+-85>� �������� /� �����/$�� ����
\j�4+84+� ��������� ���������
��� /&���� ��\j�448++� �7����������������\j�4*87+� ���#� �),)�)(��ij4458++� �"#�'! ��6j�4:8++� ��)O&#N�(�!#��6j�4@8++� �"#&!G"��6j�4-8++� �%"����!T� &#(!� �#;
(����ij4*48++� �H��J���H��JG��6j�**8++� �H�! $#���;
#�#�(���ij4++8++� �&UG"� &U!��ij4+*84>� ��#&K"���6j�+584>� �)H�H�(!��T� ,!(���
,#��"#�( PJ��ij4+:87+� �C�� ������� ]�����
�������+@84>� �����U
+-87+� �z� |�������g�4+8++=�4@8>>��C���������%��������4687+� ��y�Q��Op�MH�oOLKJGH�4-8++� �fMPGLKG�s��*+84>� �"#�()���(�#L!�!O"#;
!(K� #'KO%��ij4
+684+� D��%�����+687+� Z�$&����%������ �� +-87+� . ����44>87+� 6������������4@84>� ��NTUU/T�WNTUU�4@87>� �&���Q#&)����ij4
+@8++� �.��������������4:84>=�4687+=�+*85+�!'0'�6]4@8>+� ��C3c].Z~!h��(3C'(6.z�**85+� � #O��) L# �%�
U!O K��ij4++87+� f�����(f��������������%��
+684>� �!� ����6�������+685>� �C�%�+-8++� �C��&�� ��� ������� ����448++� �6�/�����4487+� ���')R!��L��(K%��ij4478++� �\������������4787+� �0���������458++� �.������4>84>� �_�"$���4685+� �)�������/����\�����4-8++� �.)�G�'P���6j�*+87>� �")'!(��� �� ,#��) GV�
)LK8��V"� ��P�!��ij4*48++� ��������������*787+� �!� ���� 6������ 0�
������� �$�����++8++� ��#"K%��)�&K#��ij4+*8++� ��� �����������5;;=�+58++� ���.) ��(P��ij4
4*87+� ��JLTPG�RGPT��\j�478++� ��MMP�4787+=�*487+�_� �����������458++� �\�4���4>8++=�**8++��) �����������"�4:8++� �I/��qsGpT�4:87+� ��MIT�UpMNS�4@87+=�4-87+��?;������ �468++=�*78++��\�4���4-8++� ��NM/�GUXJML�*+8++� �i�/����*48++� ��q/'����++8++� _�������� �����
+:8++=�+*8>>��f��������� � �
+:8>>=�4:84+�����&����$������-
�����
+@8+>� �:��������� ������ ���
+68++� �6���$������$���
+68*+� �C�����������%�
+687+� \j4
+-85+� ��G��).�( �%� "�(K��
ij4
4*8*>=�*78++��� ���#�%�
4787+=�468*>=�++87+��C�������
4587+� �)(��P()#�")�#��ij4
4:87+=�4@87+���) �#��P��6j�
4-8++=�**8++=�++8++��_��$���$�-
��
*+8++� ����&G��ij4
+48++=�+*8++��5[�
+>8++� �e���������� ����
4*8++=�*+8++=�+58++��!.��� �� #;���J��ij4
4787>=� *487>=� +>87>� �.�%O P#�(� $P�*��ij4
4>8+>=�*78+>=�+@8+>��%OP��,�,);L#���ij4
4:85>=� ++85>=� +685>� �)��U&# ; P#��ij4
468*>=�+*8*>=�4+8*>��H!H'��ij4
+68++� ��)�)L����6j�+687>� �!��� �����������+-8*>� �J)')�(%�!��6j�448*+� �(���%��������4487+� �^�/����&�� ����4*8++� �f������� ���4*87+=�*+8++��0�$�������4787+� �lMW�nTGN (������� ������4587+� �C���������,��������4>8++� �0���������4:8++=� +@8++� ���#�J`#�(#;
�(�# )#��6j�4@87>� �C�%� �������8� �6�����
��������%���468++� �E����$������ �������8�
�0����������������4-8++� �7������������8��c�����-
���� f������� �������*+87+� �(������������������*48++� �!������**8++� ���)')L!��ij4++8++� ��#�(�P��ij4+*8++� �7����������&���+*87+� �(���%��� ����� �� ���-
���������������+*87>� �) ������������+78*+� �!O���W# �%�
�(���(K��ij4+>8++� �6���� �&������%�� B���60�
+687+� �3 ��%"��4*84+� �_�����������"���4*85+� �Q)"��.)�&##���ij4458*+� �f�� ������������458>+� �H�#&H)')U!"=� (P� ;�
��H!(� 888��ij44>8>+� �\�������\j44:8+>� �)���������������4:87>� ��$���� �������$���4@84>� �.�4������4-85+� �]����$��������#����*+85+� �!��� ������� Z �f���*485+� �\���������**8*+� ���'# (! ���ij4++8++� !� �������%���++8*+� ���O���(T� !�()�!%�
"M�!�G�N(J�G���ij4+48>+� �C����"$���� �,�� f���-
&,��� � ����� �������-�����@�� ��0���%��
+*85+� �(��� ��� �$%� ��. E ��������
+785>� �f��� ������� ����� ��%��\j4
+78>>� �e���������
+:8>>� ��H��(���!���'�R !�)���ij4+687+=�4:85+=�4-85+�������� � ��������\j�+68>>� �!������� �)��������������\j4+-84+� ������������$����\j4+-8*+=�4@87+=�*+87>�� )�P#�H�!;
�'VL# !%�'M��!��6j�+-85+=�4@8>+��C����"$��������-
���0��������\j4+-8>>� �f��]������� �������\j�4485>� �\��������������%��\j4448>>� �e�������������\j44*8+>� �)������ ������� ���\j44*84>� �'�%��������\j44*8*>� �)��� �������\j44*85>� ����������������[;5��\j�478>>� �\���%����(������\j44587>� �i�����!��������\j4458>+� �6��� ����/����� ������
����� ����# ����\j44>8++� � )�P#� H�!�'VL#;
!%�&) !�!�"!��!��ij44:8+>� �C����$%���� ����"��\j44@8++� �0�� ��������\j44@8*+� �e�� ���%�����$����\j4468++� �,)'#��!�'#'#�� ��&!;
�)"�O�H�&#��ij44-84+� �����\j44-8*+� �'������������\j44-87+� �'������\j4*+8+>� �0�������� �&������\j4*+8*+� �0��&������������%$�����\j4
+:8++� �:��� ��/������\j4+@8*>� �(����� ������ ����-
������� �:���� �� ��%������#���\j4
+687+� �f�����E��������\j�+-8++� ��)�)(�)#� O�"P��;
!#�*��ij4448++� �(#�"! �()�� 78�)�;
�(� !#�"�R! ��ij4478++� �^��� �� ������ '�������
\j�458++� �)����� ��� �$���� ��-
����\j�4>8++� �f����%�Z� 6������C��-
����\j�4:8++� �@������ �4@87+� �(� ��"#�����/�&���g�4-8++� �H�H! P�&)L�!��6j�*48++� ��)N ��"!�)���ij4*784+� �_��%&���������++84+� �!.����ij4+*8>+� �)�(�(K�%� �� U!�PJ��
ij4+587>� �O��(��� ��(GH!(��#;
.)& %��6j�+>84>� \�����
+:8++=�++8++��"G"!%��ij4+68++� �4+� R�.)�� �� G�H#JG��
ij44+8++� �,MN,T� L#(�#�) ).!N�
"�'PR��ij44*8++� �,MN,T� H)�)�# )�� ��
.)�)&#��ij4458++� ��#"K% ! ��ij44:8++� �O��)'&)�� �%�M''���ij4468++� �.)')����ij4*+8++� �H�!�(� !W#�#�P��ij4**8++� ��M &!��ij4+*8++� ���#&!���G'��ij4+58++� ���(),)N�!'!�,#O�(#,%��ij4
+:8++=�*787+�!_. ��!%"/'������/��C������
+685>=� 448++=� 4585>=� 4@85+=� *78+>=�+785+��0���/�����
+-8++� fiZ ��.����/��0���%�4484+=� *78*>� �0���/���� \��-
��� �����448*+� �Z�����%�������448>+� �_��%������ g�4*8*+=�*485>�_������ f��������� �
\��$�� �� ����458>>� fiZ � ����� �� d��� �� /�
�\��������4@84+� E���� '�������$���$��-
������]����4@8>>=� +485+� E���� :3� /� 5;??� � �
'����$������� �\���-������ ������ � \����- ���/�(�����
4-8>>� _������� �e!]f��/�c�f.+78>>� _������+>8++� ����������� ���+>87+� !_. ��f�� �����/��d��
+:87+=�+>8+>������������������-���
+@8++� �) ������� ����&�������\j�
+@87+� ������ �����+68++� �z��%����������+-8++=�++8>+�z� ���������4+8++� ������� ��������4+87+� ���������� ���448++� �&#�&����ij44585>� �!������ ���� ���%-
����4>85>� �&)�()�� �G! =�
U# W! �;���L��6j�4@87+=�*78++��'������ ����468++� �) �� �H!��'��G,!N;
�(�)��6j�4-8++� ��)')",)��6j�**85>� e��#������*787+� �L#�(� �� H)�(Q#'#"��
ij4+48>+� �"�'# ���ij4+787+� �"!��� "���'� �.�(P�
��!�(!��6j�+>87+� \�����
+-8++� ��������� lXT��TUp4*84+� �C������478+>� _�����&��� "��� ����-
��)����458++� C����&����NG�S�VTtU458*>� ]���� �������4>8++� 6�$����������$��4>8*>� 6������4>8>>� ) ������������4:8*>� 7���$������4@8++� ������7���� ��4@8>>� �E�����������%����4-87>� �����"���*+8++� �?;�4��%�� �3 ��C��%��*48++� �& #� !�� ���K#�!�(;
�!��ij4*78++� �VTtU������uTTsHS�*787+� C������8�6����*78>+� � �#" !�!��ij4+485+� f����� �������+78*>� f�����[;?+78>+� 6����+58*+� �GL�T/�GNpS
+-87>=�4@8++�0�����$&��������0��4+87>=�478++=�*+8++=�+58++�f������448++� ���������������Z"�����g4*8++� e�����4��&458++=�+>8++�!�&�����4>8++=�*48++=�+484*=�+68++�0�&������4:874=�+487+������� ���������468++=�+@8++�6 ������4-8++� ]������������**8++� )�����������*78++� 0�&���$�����������++8++� �������%����� ��"#��+*8+>� �)�������%���+:8++� ]������������
+68++� �:���������� ����+68>>� ��������������+-8*>� �f�� ���\��f����\j�4+8++� �� �������_������\j44+8>+� � #&)H#�)�� �H)'#;
) �^^^��ij44*8++� �&��!&�!��!����!%��ij44584>� �C��������458>+� �f����� ����������4>85+� �]����$������ ������� ��
!��������� ������4:87>� �C�����������4@87+� �������$��� ������ ���-
�%���468*>� ��'! !����ij4*+87+� ����$���*+8>+� C����"$�����0���������
�$�%�������**8>+� ��!$!'!� ���%� O�;
W!(���ij4++85+� �!&!)(��ij4+78+>� ��)�#"K���H)')�! )N��ij4+>85+� �7������ �JLs� �HMSK .�%����
�lXT��GNs�FJKT�M��pXT�oMML��+:87>� �C�� ������ ������� \��-
��� �C����������#� �����+@8*>� �\����������� ����-
������
+-8++� ��!&�'P���,#.�J��ij4448++� ���)L )� (�#,G#(�%�
&#&�")�)O��ij4478++� ����&K,����"�'! )�;
�#��ij44>8++� �H),#.��ij44@8++� � �L�')��ij44-8++� ��#"K� #�#�(� #Q�#N;
()���O,�G#����ij4*48++� �H�!.)�)���ij4*78++� � ��'#& !�!��ij4+48++� ��)'&�(��!N� &#��"#;
�) ��ij4+78++� ��()�)#� &PJ� !#��
ij4+>8++� �� %U ��"#�!��ij4+:8>+� �"#�(�PN��#O) ��ij4
+>84+��)($P�!�&#&P��ij4+:85>��0���(������+:8>>�����%�����$���+@8*>�������������� ����+68++��0����+684+��0�����/�d����e����+68*+��0���������������+685>����������+-8*>����O=� &��� ;� .)�#� #�
,#&���ij4448++��0����4484+��0�����/�d����e����448*+��7�������448>+��d����$�����������%-
�#���448>>������������������4*8+>����������\������4*8*+��f�����������4784>������458++��0����458*+��0�����/�d����e����4587+��f��������&���]�����
f������4>8*>��6������4:8*+���������� �$���4684>��C��������������%�4685>=�*+85+���#��)#�)� )��;
!#�&'%�G,!N�(����ij4*+8++��0���� ��������**8>>��&#�)L����ij4+485+��.)�)&�� .#')���ij4+78>>��'#(L!�!��ij4
+>87>���'"�O� �#U#(� �';"�O��ij4
+@84+��_,��/5��\j�+@87+���������_���� ��+68++���������+68*+��)��������"$�+68>+��_�����#����+-8*>�������4+8++���������4+8*+��7�� ����������4+8>>��f�������� �����-
���4*8++��f ������� ������478++���������478*+��'�����������458+>���� ������ ������-
4���4>8+>��� ��������4:8++���������4:8*+��.���%������� �_� ��
�������4@84+���#��!#"� &'%� ��!;
&#(#'%��ij44-8++���������4-84>���#��!#"� &'%� ��!;
&#(#'%��ij4*48*+��J#'',)N;*T� O)');
(�%���"!%��ij4*785+��a��O �L!(��# &#(;
(���ij4+*84>��"!��H)�.��HG��ij4
+>85+���)�)'#����%� �#;.�(���ij4
+@8*+��]�����������%��"�����g�+684+��:����������+68>+��e��#����������+-85+����� ���������4+8++�!� ���4+84+�������4+8>+��\���������� ���448>+��3����&�4*8++�!� ���4*84+��z� ������� ��7���478++��z��%�_��������4584+���N,)'!(;::��ij44:8++��!�L#O )�# !#��ij44@8>+��f�� ��$�� ��%� ���-
�������v�468>+��(������&�*+87>��0�����*+8>+�E���� (������/���� ���*78++����H)" !=�L()�,G&#(��6j�*78>+��)�(�(K�%� �� U!�PJ��
6j�++85+���)N ���)O��ij4+*8>+��O�#O&���$# P��ij4+584+��:� ���������+>8++����G'���6j�
�����9��������/����A��/�������
$" ������#$$%��&O/���&�
���������
������� +@87>����")'#(�GJ)&!(���-��ij4+-8*+���� ��� ���&�� �-
����+-8>>��E����������4+8*>��f���%���������� ��448++��C����������ii� �����4485>��5?�������4*8*+��!�&���"�������� �-
���4*8>>�(���%��������� ��f�-
����%����4787+=�+*8++��'_h6]^4785>��R)Q#��H) #�)'#��ij44>87>������������� ����������4:8*+��C�����&��� _�����
!����4:8>+�\'�f'0�f.^� !3�3-
Z^4@8*>��������%������%�4684>��0�������Z�� �� �3�%�
��������4����� ��4-8++��).��#��=�:��ij4*+8>+�0�3\�C'�6.\g�C����-
�$�����#��*78++��0�#�����������++8++��HG��)� �.�(P� ��!;
�(!��ij4+*8*+�0(3\3!!'��'�6eC3!+78*+��&)�#�K�%� "GUL!;
#��ij4+>8*+��O#'# PN�QG�.) ��ij4+:8>>��_��������+@8>+��C�� ���������\j4
+:8++�� #�H'�LK=�&#�L) ;����ij4
+@8*>���#�#'P#� !�();�!!��ij4
+-8++��C�����������+-84>=�4485>��)���������"��+-87>=�4487+=�4*85+�6�������-
��+-8>+��. �&�����4+8++��������(������448++��0������� ��448*+��Z�$&��� ������� $�-
���4*8++��Z�&�������������4*84>��������g�4784>��B������� � C�� ����-
� ��4787+��!'.�;!�)'.���ij44585>��(#.#�� ;57��6j�468++�!� ���468*+��_� ������ ���'60�4-8++��6�$���������4-85+��. ������*+84+���������������*+8*>����"�;�O�&� !#��ij4**8++�!� ��� �]��� ��� �����**85>��Z�$��������*78*>��**�!V %=��)� )���5�
L���888��ij4+48*+��'V,!(K� L#')�#;
����ij4+58>>��H#(#�,G�.��!#�
(�N P��6j�
+:8++��f�������\j�+@8++��f��� �� ���� ���-
������\j�+68*>����R��S�"�R���6j�+685>��C�� ���!�#����%���
�������+-8++��!���`������� ��
4��� � �_������$� � �
4+8++��D�����������448++��z��%���������� ���4*8++��)��������� ������478++=�4-87+��U# ���%�'!.���6j�4787+��]��#���4587+��O�#O& P#� �)N PT�
MH!O)&�>�;�!"H#�!%� � )�!(�)(�#( PN�G&����ij4
4@8++��O�#O& P#� �)N PT�MH!O)&� :� ;� �)O���;W# !#�&U#&�%��ij4
*+8++��_� ��,�������� �*48++��,���!J���6j�**8++��f������f����*78++=�+*85+�����5++8++���MPTKS�uMPGL�+48++�������������� ���+*8+>��e�������$��+58++��!���`������� ��
4��� ��\���������+>8++�)�������)��
+68++=�468++��.����������� �-����
+-8++� \j4+-8*>� �_��#��\j�+-85>� �������� /� �����/$�� ����
\j�4+84+� �:��� ��/������\j�4*8++� ��(��!�!;
��O,)N !�!��ij4458++� �H�! $#���;
#�#�(���ij44:8++� �"#&!G"��6j�4-8++� �&UG"� &U!��ij4*48++� �H��J���H��JG��6j�**8++� �,#OG" PN�"����*8�);
! �&)�).!��ij4++8++� �. #���ij4+78++� ��#&K"���6j�+>8++� C����������������$�+@8++� �����U
+-87+� �6��/����&�4585+� �i�$����% �4>84+� �Z�����xxy� ����468>+� ���� ������ � �� ������-
���**85+� ��P )���ij4
+684+� ��NTUU/T�WNTUU�4+8++� \��%4��%�4784+� 3��������4@8++� .���*78++� �*+��!.��#(��ij4
4>8>>� ��].7'!.Z]�60'(:3�60.�*48++� z�����Z����$������ �e3E.*48*+� ��! #(G� �� &)'! #�
�"#�(!��ij4*78*+� f�����(f��������������%-
�� �E����
+687+� �!� ���� 6������ 0�������� �$�����
+-8++� �C��&�� ��� ������� ����448++� �)�������/����\�����4487+� �\������4787+� �. ������%�4:87+� �'��������� ��(���/
��#��4@87+� �D�����468++� �)��� C������ �'���� ��4687+� �\������������4-8++� fiZ ��.��_�����/��������*484+=�*787+��w�����*78*+� ��������������������++87+� �0���������+48++� �H#�#�)OL!��7��ij4+*8++� �0�&���$������������+*87+� �G"!��(K�'#.�)��ij4
+-8++� '$����������������448++� f���4*87+� ��JLTPG�RGPT��\j�478++� ��Q��4787+� ?;;���$&���&��458++=�468++��\�4���4>8++=�**8++��) �����������"�4:87+� ����&������� ���4@87+=�4-87+��?;������ �4-8++� _� �����������*+8++� �]��.�� �$���*487+� ����������*78++� �\�4���
+:8++=�+*8>>��f��������� � �
+:8>>=�*485+�����&����$������-
�����
+@8+>� �:��������� ������ ���
+68++� �6���$������$���
+68*+� �\���#���������������
+687+� \j4
+-85+� ��G��).�( �%�"�(K�*��
ij4
4*8*>=�*78++��� ���#�%�
4787+=�468*>=�++87+��C�������
4587+� ����&G��ij4
4:87+=�4@87+���) �#��P��6j�
4-8++=�**8++=�++8++��_��$���$�-
��
*+8++� �)(��P()#�")�#��ij4
+48++=�+*8++��5[�
+>8++� �e���������� ���
4*8++=�*+8++=�+58++���).&��H�!;J)&!(�'V,)�K��ij4
4787>=� *487>=� +>87>� �����!�P#�&#�GR�!��ij4
4>87+=�*787+=�+@87+��R�H����ij44@8++=� +48++=� +-8++� ��GH#�;
��)����ij4468*>=�+*8*>=�4+8*>��&#UG� PN�
�H(#���K��ij4
+68++� ��)�)L���*��6j�+687>=� +:87>� �!��� ����� ���-
���+-8*>� �J)')�(%�!��6j�448*+=�*48++��0�$�������448>+� ��#�(�P��ij44787+� �D�������������4587+� �5[�4>8++� �!������4:8++� �(������������������4:87+� �:������������4@87+� ���%�������/�5;;=�4-8++� ���)')L!��ij4**8++� �_��%&��� �������8�
�c�� �� !��� ������%"� ������
++8++� �E����$������ ���-����8� �0��������� ���-��� )������������#�����
+48++� �lMW�nTGN (������� ������+*8++=�+587>��7����������&���+*87+� \��� ��� ����� �� ��������
���������+78++� �.)'PN��#����ij4+>8+>� � !U !N�.)�)&��ij4
+687+� �3 ��%"��4*84+� �'���� ������#�����
B��������B4��� ���4*85+� ���#� )�(�#(�%� 'V;
&%"��ij44584>� �Z������ ���� ����
���� 0 �7����4585>� �\������%���������4>8++=� +78>>� �(��������� ��� ��-
����4>8>+� �b����$���4@84+� �:������%v�468++� �Z"����#���������4687>� ����&K,�� �� H�!&�;
P"��ij4*+87>� �(�����������%����*78*+� �)& �U&P� &��&$�(K�
'#(��HG�(%��ij4++85+� �0�������������ii� ���
\�����f��������'�������+484+� �'G!=� �)�)'K;&!(%��
ij4
+:85>� �H'P�#(=�H'P�#(��)��,'!�888��ij4+@84>=�4+84>=�478*+�������� � ��������\j�+@85+� �!������� ���$�����������%�����\j4+68++� �z���� ������������\j4+68+>=�4484+=�4584+�� )�P#�H�!;
�'VL# !%�'M��!��6j�+687+=�4487+=�4587+��C����"$����
�������0��������\j4+685+� � )�P#� H�!�'VL#;
!%�&) !�!�"!��!��ij4+-85>� �C����$%���� ����"��\j44+85+� �0�� ��������\j4448++� �e�� ���%�����$����\j44485+� �,)'#��!�'#'#�� ��&!;
�)"�O�H�&#��ij44*8>+� �����\j4478++� �'������������\j4478+>� �'������\j44785>� �0�������� �&������\j4458++� �0��&������������%$�����\j44585>� �f��]������� �������\j�4:87>� �\��������������%��\j44:85>� �e�������������\j44:8>>� �)������ ������� ���\j44@8+>� �'�%��������\j44@84>� �)��� �������\j44@87>� ����������������[;5��\j�4685>� �\���%����(������\j44-8*>� �i�����!��������\j4*+8++� �,)'KR)#� HG(#R#�(�!#�
,)'#���!�'#'#����ij4
+:8++� �.�%O �%�!.����ij4+684+� �6��������\j4+68*+� ����&�������\j�+687+� �f�����E��������\j�+-8++� ������������4+85>� �6�������������\j�448++� �7�������4*8++� ������� ,�� ������-
�g�478++� �'��������4787+� �!�����$� ������������458++� �D���6��������������\j�4587+� �:�������� ��������\j�4:8++=�4685+=�*+8++��@������ �4:87+� ��)N ��"!�)���ij44-8++� �H�H! P�&)L�!��6j�*48++� ���"�.#&&) ��ij4*78>+� ����&%��������%g�++8>+� �_��%&���$����"�� %�+*8>+� �H�)��'��ij4+587+� �O��(��� ��(GH!(��#;
.)& %��6j�+>84+� �f����$���������������
����� ��\j�
+:8++=�++8+>��.��)'K&�!��G"���GJ)&%(���)(�P���ij4
+68++� ��M &!��ij44+8++� �.)')����ij44*8++� �O��)'&)�� �%�M''���ij4458++� �H�!�(� !W#�#�P��ij44:8++� �H�!O���!��ij4468++� ���"PN� ,P�(�PN�
�! &!� ��ij4*+8+>� �& #� !�!� ")()$!;
�'!�(���ij4**8+>� �(������:+��ij4+*8++� ���(),)N�!'!�,#O�(#,%��ij4+58++� �L�"����,,#���ij4
+684+� �Z�����%�������+685>=� 448++=� 4>87>=� 4685+=� *784>=�
+*8*>��0���/�����+-8++� fiZ � ����� �� d��� �� /�
�\��������4484+=� *787>� �0���/���� \��-
��� �����448*+� ����������� ���4485>� _������� �e!]f��/�c�f.4785+=�+485+�_������ f��������� �
:� ����4>85>� ����������%���$��� ���468>>� fiZ �c�f.�/��f.*48*>=�+*87>�_������� ��i������/�
�6����4�*785+� E���� :\ � d�&�� ��� ?w�
��+587+� E���� :3� /� 5;??� � � '��-
��$��� ���� � \������-��� ������ � \���� ���/�(�����
+:87+=�+584+���������������������+@8++� �) �����������&�������\j�+@87+� �_��������� ���������
\j4+685+� �L#�(� �� H)�(Q#'#"��
ij44+8++=� +484>� �7��������� ���&�-
� ���448++� �3���4487+� �(������� ���� � 1� 4 �
�(������� � ���� �� ��-�������3 ������
4*87+� z������4����478++� �&�'K ),)NW!�!� *��
6j�4>8++� ������.���� ��4:8++� �HG��)��.�(P���!�(!��
6j�468++� �) �� �H!��'��G,!N;
�(�)��6j�4-8++� �)�# !N� "���Q) ��
ij4*48++� �,#�#.!(#� "GUL! ��
ij4**87+� �'������ ����*787+� �)&! )�!"� H�#&);
�(��'%#(�%� ),W#U!;(!#��ij4
+*84>� �&#�%(K� '#(� ,#O� H��;���H#�#H!��!��ij4
+>8++� \�����
+-8++� ��������� lXT��TUp4*84+� �C������478+>� ]��#������� ��������4787+� 6����458++� �VTtU������uTTsHS�4587+� ]���� �������4>8++=�++84>�6�$����������$��4>8*>� �?;� 4��%�� � 3 �� C��%-
��4:8*>� �& #� !�� ���K#�!�(;
�!��ij4468*+� �C�� ��������4-84>� ���������� ��4-8>+� �7�����_����\j�*487>� ��GNJU����� ��NJpLTS�**8++� ^���$����#����������8�
_����C�**8*>� ������7���� ��*78*+� C����&����NG�S�VTtU*785>� �����"���+48+>=�+785>��d���������+48>>� � �#" !�!��ij4+587>� !����%��/�GNpS
+-87>=�4@8++�0�����$&��������0��4+87>=�478++=�*+8++=�+58++�f������448++� ���������������Z"�����g4*8++� e�����4��&458++=�+>8++�!�&�����4>8++=�*48++=�+484*=�+68++�0�&������4:874=�+487+��.��&#'GH#��6j�468++� ]��"���� �4-8++� ]������������**8++� )�����������*78++� 0�&���$�����������++8++� �������%����� ��"#��+*8+>� �)�������%���+:8++� ]������������+@8++� 6 ������
+68++� �:���������������+68>>� �C������)������+-8*>� �f�� ���\��f����\j�4+8++� �f������������������� �4+85>� �_����^������� ��\j4448*>� ��))�GU# � !� )L# K�
)H��# ��ij4478*>� ��!$!'!� ���%� O�;
W!(���ij44>84+� �0� �&�� �� �%� ���������
������� �4:84>� �Z�$��� ��� 0��������
6������4@8++� �f�������4@8>+� �0���$�� �� \��� ��
� �������������4685+� �H�)H�U����!&#(#'%��ij4*+87+� �7�� ���*487>� �H)')��(PN��#N���ij4*78*+� �')�&�&���) ��ij4+487+� �'��%���4������+*85+� �H��!U=� %� 'V,'V� (#;
,%��ij4+58>>� ����� Z�� .�%����
��HGUpJY�qLM��GLK��+>8>>� �"V�!M'K=�!'!���#"%�
�)O���W# !%��ij4
+-8++� �H),#.��ij4448++� � �L�')��ij4478++� ��#"K� #�#�(� #Q�#N;
()���O,�G#����ij44>8++� �H)�P'�����"������ij44@8++� �(GH)N� U!� PN� O�;
%$��ij44-8++� �H)'G".'���ij4*48++� ��()�)#� &PJ� !#��
ij4*78++� �� %U ��"#�!��ij4+48++� ��#�HG,'!��� R�!&��
ij4+78++� �"#J� !L#���%� �V!;
(���ij4+>8++� �U!O K�����H')J��ij4+@8++� �")N� &�G.� !�� � '�H;
R! ��ij4
+>87>��(���(!�� �� H%(; !$�)N��ij4
+@8*+���������������+@8>+��������������������+685+��e�������$��+-84>����!���)�P��ij4448++��0����4484+��0�����/�d����e����448>+��7�������4*8*+�������������4784>��C�����������$���458++��0����458*+��0�����/�d����e����4587+����������$��%�4>8++��:���������� �4>87+������%��� �����&��-
���4@8*+��Z�$&��� ����� �&���
�����4-84+=� *48++� ��)'KQ� "#�;
�! .T� �!&#�R!N����)OK���#"%��6j�
*+8++�0���������*785+�����#���%��� �����-
������++85+��&)"�G�)O#����ij4+*85>��)J)( !���ij4
+>8++��,)'KR)N���'!,���ij4
+:85>��_,��/5��\j�+@8*>������������+68++���������+68*+��(�����������+685>��]���� ��+-8*>��3���������4+8++���������4+8*+�����������4+8>>���OGppNMNOMpT�4487+��_��%��� ��� ���� �-
��%�4*8++����$���� ��478++���������478*>��U!��%�"!R# K��ij44>8+>��� ��������4:8++���������4:8*+��f����� ����������4@84+���GH�G.!��6j�4-8++�������� � ]��� ���
����������4-8>>��:��������$�����������*+8*>��:C�*+8>>���������f�&���� �����*48>+��,��L PN��) (���(��6j�*787+��. ������++84+��.�������+484+����)����%���,)(���ij4+78*>��'�����������+58++��! ()��!��$!%��
ij4
+:8*+��&#')�7+:��ij4+@8>+��������'$���g�+68*+��f����\�����\�����+-84+��)���� %��4+8++�!� ���4+84+��!���� ����������4+87+��C���� ��������448*+��E������4*8++�!� ���4*8*+��(G(�!��ij44584+��)������ ���� � �$��-
�� �� �����4585+�� �� &#�!,��)���)N�
J)�)R�%�H).)&�=�!'!� ��,��N() ;,!L�)H%(K�!&G(�&)U&!��ij4
4:87+��_��%&��������468++��Z����� ����������*48++��0�����**8++��\��%���$����**87+���G"#��!��ij4++85+���!��!� ,),,!=� �);
�)'K�&)�).!��ij4+*85+���)N P� #,��!�O#";
'!��ij4+587+��&#(#�(!�P��6j�
�����9��������/����A��/�������
-�45�./0$1 ��&�$0
9� C��������� ���������� � ���������� ������ ������ ��������� 9�����-����%� ��� ��� �� ���"���� 4���������(� ������#����%����������$���������� � � 6���#��� 6�%��� .�����-��� �� e���� � � 0� ������� ����� �����������$������������������������$���������%�������$%����������%��$���������`��� �"�����$��������-�������������� ��������
C�%�����`��������������������-����� ������������������� �0��� �������� ������ ����� ��� ���#�� 0������-������ ��� ������ �&������������ ������������%������%������� �f�������� �������%��,���������������!���%��.�������� ��(���� ������ ������������ ���� �� ������ ��$%� � �&����� �� � ��� ������!���%��.�����-��� ������������������ ������������ �� ������ ����� ������������&��%���� ���������� �!�� ���,���������-����%��� ������ �������$��� ��� ���������� �� �� �� �� &��� �����������,������������$�������#���������������"������������,������ �� �'����������������$������������ �����������&%� ������� �������� ���� ��-��� &�������������� �������
9� ^����� � ������&�����$����- �����������$���������#����$������ �������� � ��� ��� �� ���� ����&������&��� ����%�$����9� �� ����6�%���.�������� � �9������ �����$����/������ ��%��&���������� ��� ��%��� �������� ������ � � )���%��������$����� ������"��� ������������ �"�����&�����&�"��"�����-����%������������
f �������! �. �(���� ����������-������������ �������� ��� �"������-��"������#��������������#��������%��������������������� �.�������%�������%� ���������� ������� �� �������,������ ������� �� �� �������� ������� ���
!�$�������� ��������� ��������-������!���%��.�������� �����-
' ��*������������������,Эту женщину, а точнее сказать, бабушку, довольно дав-
но знают многие троичане. В том числе и те, кто по роду своей деятельности пытаются найти решение, которое позволило бы поставить жирную точку на ее проблемах.
�� �&% � (����������� ���� ����������#������������� ����������������� ��������������������������������������� ���������� �����%������%#�� � 0� ������� �����&��� ���"��������%��������$������$%����� �����������������&�������������-���%���%������������ ��� �3������������� ������ � ����� ������������&%�����������&��4/�"���������"�������$����"���� �%�������� ���������� �)�����%��"�����������������-$�������������%
C��&��&��������������#���%����������� �� �#������� �������&��������
9� !���%��.�������� ��(���� ��������� ����%��������?;��9�������-������������$��� ��������������������������#������#���%����������6�%���!������ ��_������ �9�B�������� �$�%� ������ � !�&�� ����-����9�6�%���\������� ����������0������C���� ��9����������������������������� �����%����������%���(���� ���������8������������� �C�-���!���%��.�������� ����������%��������������������,������$�����������%�� ���������������������% �\��� ������������� �� ����������`����� ����%�#� �(���� �������� ��������������������6�%���* ���������� ���%��� �������$��#�g+�\������� �� ���,�������� �6����������� ����� �� ��������������������������$����������������� ����4���������$�� ����� ����-�� �0������������������������ ���������������4��#���� �� �����5;;=����� �B����������������%��������� ��-����$�� �� ����������������� �%�������������� ���,�������������-��%�����%�������������(���� ����������������������%#� �,�������� ���������� �!���&%��������������������&%��������� �������%����������`���" �0������������%������� �������� ��%����������������������������������%#�� �!�&�"���� ��������������������������
������ ��%������� �� &���������������#��� �������,�����������.����� �6���$�� ����$�������������������!���%��.�������� ��������� �6����%���������$����� �,�������������������� ������%#�������������9�������� ����-� ��C������� ��������#��(���� �0�������������������"�� �!�� ����%�#�����������g
'�������������� ������"���������- ������%� ����� ��������&�����������(���� �������������%�����
9� )������� �� �����%��� ����%� ����%�#���9������������ ������-��#�"���������!���%��.�������� ��3 ������\������ ��i���� � �f�������-�"����������������������������&�% �:���������%v�0�6���#��� ��%�����#�-��%�������"����������������
9� 7������ ���������������� �������"� ���� ��������� �� �"����� ���-�� &����� � ����#���� �������� ����$�� ���$����%� �� ! �. � (���� ���� 9��$���� ���$���� 7����� !������ �������� �9�C�$��������������%����"������������������%� ������,�������������v�^��$��"��$�����$������������� ����������%�������������-�� �������%������������������� ���� �!�$�����������������������#��������� � ���� � ������� ������������������ �'����$����� ��%������4������$��� ���� ������� ��#���%���� � -
���������������,��� �������������������$������������ ��
7����� !������ �� ��� �� � ����$���������� ����������#�%�����-� � ����������������� �0�(��������$�� �����������$������������� �*g+� ��������� �"����� $�� ��� $����-���� �� ����� (���������� .���� �������� ���8� ��D.���������w2;����$������������� ,��#�4����������� �-���� �������#���� ���� ������4�$�-���� �0���� ����� ���������� ��������^�������������������������&�"������ ������%� �� ��&� ���� ���%����������������
9� !�����%��������"������� �(������ ��� ���������������������%��$-������� ���� ��$������ �������������������� ������ ����������������_�����3�%#����������� ���� �?==5�������9� �� ����7 �! ������� �9�7��������� �&��� ������ ��� �������� ��#���%������"�� ���� ��������� ������ �������� �%��� �� �������#����%�������-�� ���� �������� ���������#���%��������� ������� �������� � �������������� ���� �!������������ ��� -�����������?@������������������������ �����%� �� ������&��� �3�������$��%�����4�����$�� ��&�����-������� ��� ����� �4�#���%��� ��%�������������������� �e������� ���%���� ������%����"�a�����������%
9� ^�,����������������� �"������� ��%���� �������%�����,���������-����&����%� ������%����������#����&���������������������9�����������7�����!������ � �9�]4����#��������� ����TRJMLU NO����4��&��������7����������&����� ���� ����������%��� ������������ �� ��������� $�� �������"� ��� �� ���� ��&���� ����������������� � _��%&�� �� �������-���� � ����������%� �� ���� $�� ���%����������,������������������$�� �����%��*�������������� ���%v+��������������%�f������������������-#���%�����������.�����]��� ����-��� ��������� �������� �%� ��� �0�#�������������������&���%�������$������4������%����������������- �"�����$������%�����������%a�0������� ������ ��
3�%� ���"�� � \��� � � 0� C������������������$��������"� �6����������������� �$�%� ��� ��� ����� �-��� �������#��� �!�$�������� ������������"$��� ������������������������� ���%���� ������� ���&����"��� �!�������������������������� ���$���������� �����!�$���������������������������� �� ��������� \�� ��� ��� �������� ������������������$���� �����������(���������� ��������&����� �������� �����$�������#�����������-��������������$�%�����#����"������%
6���� ��������� ��&����� � ������������ ������%��������� ���%�������� ��������"������ ���������- �%� ������ �� ���������� �� ��&�%� �����$��"����"����� �0�f������������������ ���������������������������� � ����� ����� �����"���� ���� �������� ��� ������ �� ������� �� ���� ��������������% �:�/����������� ���-�������������%��� �������� ������� �]� ���8� ����� ��� ����$��� ����� ��� ,����#��� ���������%� ������������,��� �0�����������������$�����$����7�-����!������ ���������������������� ���������������� ����������������$��� ��������� �.����������&%������-������#���� �������%� �� ������������������ ��&���� ������%�� ����� ������ �����������#���%��� ����-� � � C�����&��� ������ ��� ��%� �"� ����� $��� ������� ������� �����$���$�� ��������������� ������������������� ��%��g
ИВАН СИЛАЕВ
!�� �$���� ������ ������$���� �� �-�� ������ $��� �������� ����$-
�� � ���� ���%��� �� ��� ��� ������������ ���� 9� ��� ����� ���� �����-���� ������� ���� ���&�a� '�� ������ � ����� �����$�"� ����%� ��$��� ������� ����� � :���� ��� ��%��� �ga0��-���� $�� ��� ��%��� ��%g� f����� ��"$����� ��&��%��� ��� ����� �� ������ ������"������� �� ���������� ����"��"� ��-�$�����������"������������������ ������4�� �� 4�,&���� � ��#��� �� ����� -������ �������� �!�� ������,��� ����-��� �������$��� ������� � �&�� ��������� ������ ��������"$���%��,��#��-��%���� �����"�������$� � �� ����-�����8�4�����4��������������������$��%�a
_��%&��������$�%�������������������������������$����������������� -�� ��������&�������������� ����������%���������
0�������$�����������&�������&��%-�� � ��$���� ��&��%�� �&���� ��� �������� ������ ������ � ����� � !��� ���� ,��
������������������-��$���������������&�-��� ��� � ���$� ����� �����������$�� ����������� � ��� �-��� � f�&��%� �$�������%�������������-$�� ���� ��`������"������� �� ������������� �� � � � -�� � f� ��#��xry� ���� ��-&�������������� ������� �C��$���� ��������� �������������� �� � ���������� �������-��� �� ������� ��$����%� &�%� ��-&���� ��� ���$��� ����� ��� ������ ����� �%� ������ ����&�%� �����������#����������������$������ �&� ��� �!�$����%�,�����,����-����� ���4��������# ���
0���%� ��� xyx� ���� ��-���� ��� ������ ����������
Моя сумка - моя жизнь…Каждый день мы выходим из дома, беря с собой островок
личного пространства — нашу сумку. Она подобна домику рака-отшельника или панцирю черепахи. В ней наша под-держка и все самое необходимое для ежедневных нужд.
���������� � ����� ����� �� �����"�%�9� �������� ���� ������ �� ����&������������ ��� ����� ���%� ����$����������*$�������������������$������������ ���� ����� ����
����� g+ � ������� ����� �� ������$��� �$����������g�'���������-���� �� ���&�$�� � !��������� �����
����%������������������������������������������������%"�������������-�� �������%"�������������� ���4���� � f������� $�� � ����� ������ ������������������ �!�� ������ ��������� ������������/������������4���������������� ��%� ��8�����%������������� ���� ������ �� ������� ������������%� ��������� ��� ����������&�� ������� ������� �����-&�� � �% � '�� ������ � ����� �� ������%�����4��#����%�����������������������$���9����$����������$���� ���� �$������ ����� �B������������9����4�-
������ ���� �'����� ������������%"� �� ������� ��-
���� ��$��� ��� ���%��� � ���#���� � f����� ���-
��� �����%���� ������� -&��� ������ �� �����&����
���������%����9�i��%-
���Z�� �z��%��������������������������� ��#�%"������&����8��f������ ������������%�� �������g��.�����(����%�������� ���"� �� #���$���� ���� ��"$��g�]����� �� ������� ������� �� ���� ���- ������������ �����������9������-�������������� �'������������������� �����������$�����������������"$������ ��`����� ��4�� � �� ���4����� 9��������$������������ �������� �����-������ ��������������
�������� ��� �������������������������� �"� � �� �� �&�� ��&�������������������������� �!�������������������9� ������������ �'����������%����� ������ ��� �� ��$���8� ��� ���%������������������"������&� �������� ��������� ���� � &����� ������� ���- ������������������� ��������������� � � ��� ������� ������ �$����� �.�����"��"����"��������������������$��� ��8� ������� ������ ���� # ��� ����-��������� ��$���� ����� �� ����� ��������� a�e�������������� &������������ ��������������� �
0����� ������ 9� ,�� #����� ������g��7�� �"�� ������ ������ ������ ������� �� �"�� ������ ����� ���������������&%������ �B�� ���������$�"�������%�������&�"��&���� ���� ��% �
$" ������#$$%��&$Q���&�
�� *;����8���8����;������/�����=��������;�����=� 4;E���=� �b�=� ����=� �� ��=� ��9��1=��9����=�>>+��8��8�� ������D��������������10������S��� ���8�(� 8�6;->*;>*@;>-4-8��� *;����8�1 8� ��8����8�H��� ����=� 7� E���=�
�b�=� 1� ���� �� ��������=� ������=� �����������2����=� :>+� �8� �8� (� 8� 6;->4;55*<7677=�*;+5;*58��� *;����8���8�5�E���=��2�0�������8�.�M�8�
(� 8�7;4*<4+=�6;-+*;:+*;4--68��� *;����8� ��8� ����� ������������ �� �8�
.�M��(� 8�7;*+<6-=���� ��458��� *;����8���8�4:���8=�������9�8�(� 8�6;-+5;
6++;47568��� *;����8� ��8=� ��/������ �������8� (� 8�
6;-+*;6-@-;6678��� *;����8���8�*b*=�56=>���8��8����������9�;
����� 8�� �����=�5+=�4*++��8��8�(� 8�6;-+6;+>5;557+8��� *;����8� ��8� 56� ��8� �8=� >;E�8=� ������A�
��/�� ��A�=� 8� !������=� :+8� (� 8� 6;-+5;64+;54*48��� *;����8���8�(� 8�6;-+*;:46;54>48��� *;����8���8��8�U�����1����8�(� 8�6;->*;
>*+;657*8��� 7;����8���8�::���8��=���/�����������F���
� ����9�/��=�4;E�8=��;���8��A���8�(� 8�*;::<>:=�6;->4;55*>;:*78��� *;����8� ��8� b�=� �����B�A�� ���=� �;��
H��/�����=� *� E���=� >4� ��8� (� 8� 6;-:7;+5*;+4578��� *;����8� ��8���� 8�&���1���=����;����=�
�����=���/�������������8�����������������������A8�(� 8�6;->4;@@6;7*:*8��� *;����8���8�>����=�4:���8=�������=�44++��8�
�8�(� 8�6;-+5;-54;-4558�
�� *;����8���8���4:���8�(� 8�6;-**;@4>;>*4>8��� *;����8� ��8� �� 4:� ������ �8� (� 8� 6;-+6;
+>><5>:6=�6;-+6;>@-<4@-+=�6;-+6;>@-;4@--8��� *;����8� ��8� ������������� 1 �98=� :++�
�8� �8� � �� �1���� ��� B������ /�� �� �� 98�L� �1�����S��� ���8�(� 8�6;->4;@@+;54@+8��� 7;����8���8�(� 8�6;-+6;+:::;7@@8��� 7;����8���8��1����������7�E���=�:*���8�
�8�(� 8�6;->4;567;:4:-8��� 7;����8���8�b��U&��@:���8��8=�47++���� ��
����D����4;*;����8���8�(� 8�6;-+6;+:*;:4*-8��� 7;����8���8�(� 8�*;**;>+8��� 7;����8���8�b���8�H��� ����=�������9�8�
(� 8�6;-+6;+57;6+::8��� 7;����8���8�b��>����=�4:++��8��8�(� 8�*;74<
>*=�6;7>4;-++;76*@8��� 7;����8� ��8� b�=� *� ���=� 4-++� �8� �8� (� 8�
*;74<>*=�6;7>4;-++;76*@8��� 7;����8���8�*;E�8=����8�.�M�=�������=���;
����8�(� 8�6;-+*;:+4;+7:+8��� 7;����8� ��8� "������1����8� (� 8� 6;-+6;
+>+;*+:58��� 7;����8���8��8�.�M�=�5;E�8=�>>���8��8=���/;
�������������8�(� 8�6;-+-;+@4;67+68�
�� � ������D�7;����8���8��1����������>:���8��8=�*;E�8=� 8��8�"���������4;*;����8���8�� �������8�(� 8�*;5*<-*=�6;->4;5@>;4*+48��� 7;����8���8��8�.�M�=�5;E�8=�>>���8��8=���/;
�������������8�(� 8�6;-4-;756;@@5@8��� 7;����8� ��8� :5� ��8� �8=� b�=� ���� ���;
��B�A�=� ������ � �� ����D� ��� ���� ��; ��=� � �� 4;����8� ��8� �� ��� 8� (� 8� 6;-+6;+>7;545*8��� 7;����8� ��8� @*� ��8� �8=� �1���� ��� ����;
�D�� �������8�(� 8�6;-+6;+>*;4>+48��� � �� ����D� 7;����8� ��8� �2�0������
4;E�8=��8�.�M�����*;����8� ��8������ 8�(� 8�6;->+;@55;:57>8��� 7;����8���8�5;E�8=����/������ ������D�
��� *;����8� ��8� �� ����� ��� 8� (� 8� 6;-+6;+>4;@4-78� 5:��� 7;����8���8�b��� ������D������������;
���A8�(� 8�6;-+5;7+-<+7@6=�*;44;>58��� 7;����8��8��b��-:���8��8=���E 8����� ���;
��=�*�9�����=�1���=�2b�8�(� 8�54;*<*@=�6;->4;55:;:6758��� 7;����8� ��8� 6+� ��8� �8=� 9����=� /��8� B8=�
2b�� � �� �������A� �1����8� (� 8� 6;-+5;7+-;*4658��� 7;����8� ��8� E 8����� ����=� 9����=����=�
� �� ����D� ��� �� �������8� (� 8� 6;->4;55><7-64=�*;:4;6>8��� 7;����8���8����8��������=�4++��8��=�����=�
9�/=��b�=�� ���0������������*7++��b���8=�� �� �1����D� ��� ������� �� �10������8�(� 8�6;->4;@-*;@4458��� 7;����8���8����������@5���8��8=�7;E�8=��b��;
������ ������D��������������L� �1��;���8�(� 8�6;-+>;67*<4>:4=�*;>5;768��� 7;����8� ��8� b�� 4;E�8=� �8� H��� ����=� �8�
��8=� �� 8=� ������ :��=� ������ ���8� 9����8�(� 8�6;-+6;>@+;->+:8��� 5;����8� ��8� �;�� ��F����=� >� E���=� D;
1A�� �������A� �1����8� (� 8� 6;-4*;@-4<4+4@=�6;-+6;+>+;4@:78��� 5;����8� ��8� 64� ��8� �8=� *� E���=� ������=�
*>++��8��8�(� 8�*;+7<>@=�6;-+*;6:7;:5558��� 5;����8� ��8� �� ������������ ��8� �� �8�
.�M�8�(� 8�6;-+-;+@:;567+8��� c� �� �� �� 5;���������� ��������� �� �8�
.�M�8�(� 8�6;->+;@*@;6>668��� 5;����8� ��8� 4:� ��8� � �� ����D� ��� ����
4;����8���8�(� 8�*;5:<44=�6;-+5;-@+;6>5:8��� �����������108�54=6���8��8=��8�.�M�8�(� 8�
6;->4;5>+;:>+>8��� �10������� *;����8� �� ������8� (� 8�
6;->+;@7*;>>*@8��� � �� ����D� ��� ������ ���������D��
��8����������9�������������E����8�)1�8� 8�� �����=�*>;4:8��� ���������������8����b�=��b�=�*6+��8��8�(� 8�
@;57<6@=�@;>:<7*=�6;-:7;+6*+;7+:8��� ���������������8=�*>+��8��8=��������/� 8�
(� 8�6;-+5;7+>;>@*78��� ������������� 4;����8� ��8� 4@� ��8� �8=� ��
������8�(� 8�@;5+<6+=�6;->4;64>;7@:+8��� ���������������8�� �������������10�;
�����8�(� 8�6;->+;@*>;:5:68��� 1 ��� 7+� ��8��8=� �8� .�M�=� 7;E�8=� ������=�
��������=�1� ����/���8=��������� 8������;��/8�(� 8�6;-+6;+56;47>>8��� �������/8�1 ���7+���8��8=��8�.�M�=�5;E�8=�
�1�������1 8���8����������� 8�(� 8�6;7>4;-+6;*:->8��� ���B��� �������� �� 7;����8� ��������� ��
/� ������U&�=�*7+��8��8=��b1=�7;E�8=�������;�A��1������� 98� #����� ����8� (� 8� 6;->4;5@+;766*8��� �������� �� ��1����������� �� ����;
�� ����� ��������� ����� ��/�� ���=� 7;E�8=�U&�=� �1���� ����� �� ������ ��� 8� (� 8�6;->4;5@+;766*8��� �������/8�1 ���7+���8��8=��8�.�M�=�5;E�8=�
�1�������1 8� �8� ���������� 8�(� 8� 6;7>4;-+6;*:->8��� �� �����������10�������.�M��4*��8=�
*>���8��8=�>;E�8=��������A8�(� 8�6;->4;6+7<57+5=�6;->+;7@7;6*+78��� ��������=� 8������������=�>;*5=�� �;
0����*>=7���8��8�(� 8�6;->+;@*+<>*7*=�6;-+6;>6:;>66>8��� ��������4@=>���8��8=��8�.�M�=��8�4*=�7;E�8=�
�����=��� ��=��b��8=�������9�8�(� 8�6;-+6;+>4;*@>+8�
ÏÐÎÄÀÌ ��� �
�� 4;����8���8����;����8��A���8�(� 8�@;>5<+*=�6;->4;*5*;>:7+8��� 4;*;7;����8� �� ������������� ������;
�A�����/�A2�������2�9�����8�(� 8�6;-+:;6@+;45+>8��� 4;����8� ��8� b�� *� ���8� (� 8� 6;-:7;
+6:;-7778��� 4;����8� ��8� �2�0����=� *� E���=� �;��
H�(H=�:@+��8��8�(� 8�6;->4;56+;++648��� 4;����8���8�b�=�*����=�7�E���8�(� 8�*;74<
>*=�6;7>4;-++;76*@8��� 4;����8���8�4:������� 8�(� 8�6;-:4;@6@<
4+:+=�6;-+5;64+;*47>8��� 4;����8���8�b��7@=7���8��8=��8�4*=�>;E�8=�/�;
���� 8�1� ���=��b�=��� �8��������=�-++��8��8�� ������D����*;����8���8������ ����8�(� 8�*;*@<+6=�6;-+6;+:@;*-448��� 4;����8���8�4;E�8=��8�.�M�=�������8�(� 8�
6;-+6;>@:;657-8��� � ���1����D����V����� ����4;����8�
��8�*����8�(� 8�6;-+*;:46;:*5>8��� 4;����8� �8� &���1���=� *;E���=� 1� ���8�
(� 8�6;-+6;+5:;+6+>8��� 4;����8� ��8� �� �8� .�M�8� (� 8� 6;->+;@*><
>5*>=�*;5>;-+8�
�� 4;����8��8� 8�.�9�����=�>6=�4;E�8=���/;������ ���� �F��=� ->+� �8� �8� (� 8� 6;-**;*456;+:*8��� 4;����8� ��8� ��� ���2�� ���=� :++� �8� �8�
(��98�(� 8�6;-+6;>@>;*@@@8��� 4;����8���8����8�.�M�=�*�E���8�(� 8�*;74<
>*=�6;-+5;-54;6@*58��� 4;����8���8����8�,�1�����=�4++��8��8�(� 8�
*;74<>*=�6;-+5;-54;6@*58��� 4;����8� ��8� b�� 5+=*� ��8� �8=� �� ������
����8�(� 8�6;->4;5:7;64558��� � ���1����D�4;����8���8���>����=��8�45=�
5;E�8�(� 8�6;-+-;+@:;6-@78��� 4;����8� ��8� *� E���=� �8� H��B����8� (� 8�
6;-**;@4*;+>>:8��� 4;����8� ��8� 8� ���2�� ���=� :++� �8� �8�
(��98�(� 8�6;-+6;>@>;*@@@8��� 4;����8��8�57���8��8=�*����=��8�44����=�6�
E���=�������9�8�(� 8�6;-**;@*+;74-48��� ���B���4;����8���8�4�E���=��8�.�M�8�(� 8�
6;-+6;>@5;4*@58��� 4;����8� ������������� ��8� *>� ��8� �8=�
1 �98=�7>+��8��8�(� 8�6;->+;@*@;6*6+8��� 4;����8� ��8� 7;E�8=1� ���=� ���2�� ���=�
45�18�(� 8�:*;5<7@=�6;->4;6+5;:4:-8��� 4;����8� ��8� d�� ��������e� 7>=:� ��8� �8=�
�����=�@>+��8��8�(��98�(� 8�6;-+5;644;6*6:8��� 4;����8���8�� ������D����*;����8���8���
��� 8�(� 8�@;+5<46=�6;-***;76*<@>+=�6;-**;:->;>74-8�
-�;"
.����������$�������� �������&���������`� �����*��������5;���� ����������������� ������������+������ %�����������8�5>@4++=�98�(�����=��b��4-=����������������������8�98�(�����=� 8�.�9�����=�65��������������� ��"�����������(����$��� �_����������`� ������������"��� ����������$����� ����$�����������$��������`� ���������`� ����� ����������e����������C����� �������������"�����%�������
��9�/��������1 ��D�����1I�� ����=����������B�0���/��������Q8O��������������1I�� ��������������������������������������80�����`� ������������"���������������#��8�www.region.uu.ru
�� 4;����8���8�75���8��8=�5;E�8=��8�.�M�8�(� 8�6;-+6;+5-;767*8��� 4;����8���8�(� 8�6;-+5;6+@;+4:68��� 4;����8� ��8� 7;E�8=� U&�=� 74� ��8� �8� (� 8�
6;-+6;+>*;6-:>8��� 4;����8� ��8� 4:� ��8=� �1���������8� (� 8�
*;:4<@7=�6;-+6;+::;->+@8��� ���B��� 4;*;7;����8� ��8� � �� ����D� ���
7;����8���8�>;E�������*;2���4;����8���8�(� 8�6;->4;55>;7-478��� 4;����8���8�74���8��8=�7;E�8=�U&��� ����;
��D����*;����8���8�� ��������9�����8�(� 8�6;-+6;+>*;6-:>8��� 4;�������8���� 8����������������=�:7�;�
�����-++��8��8=�������������������A8�(� 8T�6;-:7;+@5;-5@@8��� *;����8� ��8� �� 4:� ��8=� �������A8� (� 8T�
6;-+*;:+@;44;>48��� *;����8���8��8�U�����1����=��b��7>���8��8�
(� 8�6;-4*;6+@;6*568��� *;����8� ��8� 4:� ��8=� 4;E�8=� ���B��8� (� 8�
6;-:7;+-4;7::@8��� *;����8� ��8� ����� ������������ �� �8�
.�M�8�(� 8�7;*+<6-=���� ��458��� *;����8� ��8� b�� 4b>;E���� �A�����=� ��;
���=����������B�A�=��8�.�M�8�(� 8�6;-:4;@->;5*>58��� *;����8���8��8�.�M��4;E�8=�5*���8��8=����;
���A� ��/�8� (� 8� 6;->4;56:<@56>=� 6;->*;>+-;5@@58��� *;����8��2�0������4:���8�(� 8�@;5+<6+=�
6;-+6;+57<+@:*=�6;->4;64>;7@:+8��� *;����8���8�5*���8��8=��8�.�M�8�(� 8�6;->4;
56:;@56>8��� *;����8� ��8� *����=� 4;E�8=� b�=� �������A8�
(��98�(� 8�6;-+6;>@5;4>758��� *;����8� ��8� �1�����������;��������/�;
����=�*;E�8=�56=5���8��8=�� ������D����L� �;1����8�(� 8�*;>5<76=�6;-+>;67*;4>:48��� � ������D� *;����8� ��8� b�� >����8� (� 8�
6;-+6;>@@<7:+-=�6;-+6;>6*;77*58�
�� ���B���*;����8���8�������=�>;E�8=�44>+��8��8�(� 8�6;-**;@45;:+@>8��� *;����8� ��8� �� 4:� ��8=� 4;E�8� (� 8� 6;-+6;
+>>;77:@8��� *;����8���8�(� 8�@;*+;>:8��� *;����8���8���B�������/�� �=�,�����;
��=�67;58�(� 8�*;4><+-=���B8���� *;����8� ��8� *� ���=� 5;E�8=� 47>+� �8� �8� (� 8�
6;-4-;7+7;*+5+8��� *;����8� ��8� ! ����=� *>=� 4� E���8� (� 8�
*;77<5-=�6;-+6;+55;6>478��� *;����8� ��8� �� �8�,�1�����=� *� E���=� 1b/=�
������8�(� 8�6;-+6;+55;-75+8��� *;����8� ��8� b�� � �� ����D� ��� L� �;
1����8�(� 8�6;-+6;>6+@;>-78��� *;����8��8�(� 8�*;>@;>:8��� *;����8���8����;����A���8�(� 8�6;->*;>45<
-67-=�*;*5;5-8��� *;����8���8��2�0�����=�5;E���=�4:�����;
�� =���������=��b�=�45++��8��8��������A��1;����8�(� 8�6;->4;56+;++648��� *;����8���8��1����������4�E���=�4:�����;
�� =�4*++��8��8�(� 8�6;->4;56+;++648��� ���B���*;����8���8����8�,�1�����8� ���;
��9�8�(� 8�6;->4;@@5;@*@+8�
�� �����������10�������46���8��8=����/�;���8�(� 8�6;-+6;+>6;@7+@8��� �10�������46���8��8=� 8����������=�7>=�
*;E�8�(� 8�6;->4;554;654:8��� 7;����8� ������������� ��8� (� 8� *;57<>7=�
6;->4;5::;77:>8��� ��������1 8�(� 8�*;>4;-*8��� �� ��������� *4� ��8� �8� (� 8� 6;->+;
@*7;7->-8��� �������/������������������ 8�"� A;
����=�*7+��8��8�(��98�(� 8�6;-+6;>@>*;@@@8��� � ���1����D�����������A����10���;
�����8� .�M��� �08� *4=-� ��8��8=� ����8� (� 8�6;-+6;>@+;*+4@8��� ���������������/8��8�.�M�=�4+������� =�
�8�4*=�7;E�8=�4*���8��8=��� ��=�47+��8��8�(��98�(� 8�6;->4;@@6;:-4+8��� ������������� ��8=� �b�=� ����=� B�����8�
(� 8�6;-+6;+57<6:@>=�6;-+6;5@>;6>>58��� ���������������8�*>+��8��8��;���������;
/� �8�(� 8�6;-+5;7+>;>@*78��� �� ���������� ��������� ��/���=� >+8�
(� 8�@;+6<-+=�6;->4;5:4;@76-8��� �� ��������� 8����������=�7>=>���8��8�
(� 8�6;-+5;7+4;6>578��� �������� �� �10������8� (� 8� 6;-**;
@7+;*@6>8��� 1 ���7+���8��8=��8�.�M�=�7�E���=�������=�
�b��8=� 1� ���� /���8=� ��������=� �������/8�(� 8�6;-+6;+56;47>>8��� �����������;������ �B�1���A�S��� ���
������� ������D��������������(�������� ��L� �1�����8�(� 8T�6;-+6;>@@@;6458�
�� ���B��� ���� �8� .��B����=� 2b�=� ����� ������=�4+��8�/�� �=�� ������D����4;����8��8�(� 8�6;-**;@*7;+5*>8��� ���B����������8�)�A��A�=�:�������(��;
����=� 1� ����� ���=� �9����=� b�=� 2b�8� (� 8�6;->4;56@;5>>-8�
�� ������;��������������=�1 �9�������;�A�=�����������=�9����=�/�� ��-������=�*�� �8��8�(��98�)1������������S�������;� ���8�(� 8�6;-+6;+5>;+7778��� �������8�>+���8��8=� b�=��9�����6��=�����;
����=�� ������D����4;����8���8�(U�=�U&�8�(� 8�6;-+6;+:>;6-:-8��� �������8�U&��2b�=��b�=�/b=��� ����8�(� 8�
6;->+;@7-;7@6@8��� 1� ��������� �����������=� 9�/=� ����=�
���� �/����=�2b�����A�=�9����8�,����52>=�/��8� B8� 4+��=�1� ���������������9� ��=�1�������8�(� 8�6;-4-;75>;*@:+8��� �b1�����@6� ��8��8=� � �������0������;
�9����=�/���8���� ����*+���8��8=�� ���1 �B;�A��2b�=�7���9��1�=��� ����=���������=� ��8��b�=��8�"���A��� ������D����1 8���8�S��;� ����������������A8�(� 8�6;-+6;>64;65+58��� ���� 8��������=�>5���8��8=� 9�/=�����=�:�
�����=�*�9�����=�1���=�2b�8�(� 8�6;*:7;5:>668��� ���=� 8� ���/��8�(� 8�6;->*;>*>;*:*:8��� ����U&�����8�2b�=��� ����=��b�=�/b8�(� 8�
6;->+;@7-;7@6@8��� �������8����=�����=����� �/����=����
������=�5>+��8��8�(� 8�6;-+6;+55;>4@68��� ��1����A�� �A������ ���� 6@� ��8� �8=�
2b�=� �b�=� ���� �/����=� U&�8� (� 8� 6;->4;@@5;4@:+8�
-�45�./0$1 ��&�17�� 9����� /�� (���������� ��� �9�� 3� 4:78�
(� 8�6;->+;@*:>;5-*8��� 9����� �������������� ��8� (� 8� 6;-+6;
+5*;:>5>8��� 9��������;���(�(�8�(� 8�6;-+-;+65;4:*78��� ����������9��������;�����8���/���8�(� 8�
6;-+-;+65;4:*78��� � �������9��������8�.�M�8�(� 8�6;->*;
>45;::-78��� ���� �B������ 9����8� (� 8� 6;->+;
@74;54:+8��� 9�����52@=�3�4@7�������A����/���A��
4:+��8��8�(��98�(� 8�6;->4;56+;++648��� 9����� � ��������� B����8� (� 8� 6;->*;
>**;6>6>8��� 9�������������������� ��8�(� 8�6;-+:;
6-4;44778��� ���� �B������ 9����8� (� 8� 6;->4;
@@*;@>:*8��� 9����� �� �������������� ��� 44+� �8� �8�
(� 8�6;-+5;7+*<4@4+=�6;-4-;745;5>7*8��� ���B���9������������������� ��8�(� 8�
6;-+5;-@+6;5*48��� ���8� 9������� .��� ����� D1��� �;*�� ��
��9��1��=� 9����� �� �����D8� (� 8� 6;->+;@*7;7@548�
������� ���� �� �8� .�M�;4� >� �=� � �������0��=�
������ �����B�A�8� (� 8� 7;75<**=� 6;-4-;776;7@>+8��� ���8� 9����� �� ��9��1��� .��� �G�� �� ��
(U�� � �� ����� �� ������ ������9�8� (� 8�6;-+6;+:@;*:4:8��� �����������A�� 9����� �� �;��� ��8� ��;
/���8�(� 8�6;-+-;+65;4:*78�
����������� ��O;*4+4� �� 2��8� ����8� (� 8� 6;-+6;
-@4;-*>-8��� ��O;*4+47� 67� 98� �8=� ���18� ��18� ������8�
(� 8�6;-+5;-7:;6-->8��� ���B�����O;*4+4=�-��8��8�(��98� ��2��8�
(� 8�6;->+;@*@;:6>68��� ��O;*4+4� @7� 98� �8=� ��8� �������=� �� 2��8�
����8�(� 8�6;-:7;5:7;*7:58��� ��O;*4+57� ����;1� A�=� �� 8� ����8=� >>�
�8� �8=� �1���� ��� *4+44=� ���� ��� ���8� (� 8�6;-+6;+5*;:6+78��� ��O;*4+>=� ������;�����1���=� *++6�
98��8=��/A��=���9�� �/����=������4@>��8��8�(� 8�6;-4-;7+7;*+5+��� ��O;*4+>�6>�98��8�(� 8�6;->+;@74;54:+8��� ��O;*4+>���8�������A���->�98��8=�����;
��9�8�(� 8�6;-+6;+5:<*+@-=�7;4+;4>8��� ��O;*4+>� >� 98� �8=� ����� ��9�������=�
)��4447� *++7� 98� �8=� 5>� �8� �8� (� 8� 6;-+6;+@>;+@758��� ��O;*4+:� ��8� �1� A��� -@� 98� �8=� 9�/;
1��/��=�5*��8��8�(��98�(� 8�6;->4;@-4-;@-+8��� ��O;*4+:�-@�98��8=��1� A��=���2��8�����8=�
5>��8��8�(��98�(� 8�6;->4;5::;*64+8��� ��O;*4+:+�*++4�98��8�(� 8�6;-**;:--;:-478��� ��O;*4+:+�*++4�98��8�(� 8�6;-:4;@-@;-+@>8��� ��O;*4+:�--�98��8=���8��1� A��=�55��8��8=���
�� 8�����8�(� 8�6;-+6;+>7;5:+-8��� ��O;*4+:��1� A�=�-@�98��8=����� 8�����8=�
5+��8��8�(� 8�6;->4;5::;*64+8��� ��O;*4+:� @>� 98� �8=� �������=� ����=� �;
/A��=���9�� �/����=��������&��=�2�������*++-�98=�������/��������/���=�*+��8��8�(� 8�6;->*;>*>*;4*>8��� ��O;*4+:� -7� 98� �8=� 7+� �8� �8� (� 8� 6;->4;
577;+5558��� ��O;*4+:� --� 98� �8=� ���B��8� (� 8� 6;->4;
5:6;6---8��� ��O;*4+:4�*++7�98��8=�@+��8��8�(� 8�6;-+6;
+>4;4-4@8��� ��O;*4+:7�66�98��8=��1����A��=��b�=�**��8�
�8�(� 8�6;-+>;67-;@4578��� ��O;*4+@�-*�98��8=��1� A��8�(� 8�6;-+6;
+>4;*6648��� ��O;*4+@5�*++@�98��8�(� 8�6;-:7;+@-;74758��� ��O;*4+67�-@�98��8�(� 8�6;-+*;:++;65558��� ��O;*4+6�*++*�98��8�(� 8�6;-+5;7+:;-5>68��� ��O;*4+67� �� ���������� ���������8�
(� 8�6;->+;@*+<>+++=�6;->4;64*;+4-@8��� ��O;*4+67�4-6@�98��8=��1�������������;
� ����8�(� 8T�6;-+6;>@@@;6458��� ��O;*4+-�4--6�98��8�(� 8T�6;-+*;6:6;-6:>8�
�� ��O;*4+-7� -5� 98� �8=� ����� ���;��A����F� ���=�����8�2�������<�5>��8��8�(� 8T�6;->4;6+4;-+->8��� �� D���O�4--:�98��8���1� ��=���/���;
����������A�8�(� 8T�6;-+6;>@@@;6458��� ��O;*4+-7�-:�98��8�(� 8�6;-+6;>@@;*@7+8��� ��O;*4+--�*++4�98��8�(� 8�6;->4;645;>5578��� ��O;*4+--�++4�98��8�(� 8�6;-+:;6:*;>+>+8��� ��O;*4+--�*+++� 98��8=�������9�=���/��;
�����1���8�(� 8�6;-+*;:4@<7*++=�*;:*;568��� ��O;*4+--�--�98��8=�:>��8��8�)1���8�(� 8�
6;->4;64+;65>78��� ��O;*4+--� --� 98� �8=� @@� �8� �8� (� 8� 6;->4;
@@5;+@@@8��� ��O;*4+--=� -*� 98� �8=� ��������� � �� ��;
��D� �� ��� 8� ��� �����������8� (� 8� 6;->*;>+>;:@>-8��� ��O;*4+--���8�� �9����->�98��8�������8�
����8=���9�� ��=����� ����I������=��/A;��8�(� 8�6;-+6;+>-;:-5-8��� ��O;*4+--�-5�98��8=�������;1����A���>@�
�8��8�(� 8�6;-**;@76<+5>6=�@;5>;+*8��� ��O;*4+--�f�*++4�98��8=������44@��8��8�(� 8�
6;-+6;+55;6:@+8��� ��O;*4+--�*++4�98��8�(� 8�6;->4;645;>5578��� ��O;*4+-7� --� 98� �8=� ��9�� �/����=� �;
/A��=����� 8�����8=�@@��8��8�(��98�(� 8�6;-+6;+>@;:+468��� ��O;*4+--� ->� 98� �8=� >>� �8� �8� (� 8� 6;->4;
6+4;66458��� ��O;*4+--� *++*� 98� �8=� ��������8� (� 8�
6;->+;@*>;:*>+8��� ��O;*4+--� -@� 98� �8=� ��8� 6+� �8� ��8� (� 8�
7;47;>-8��� ��O;*4+--� *++7� 98� �8=� ��O;+>7� -6� 98� �8=�
� ������D����.�O;744+=�744+>g� �����[47=��� ���� [47=� [45=� [� 4>� /���=� �HH� >;���8�� ������8�(� 8�6;-:4;@-@;-6+-8��� ��O;*44+*� *+++� 98� �8=� ��/����8� (� 8�
6;-+5;-@7;75+78��� ��O;*44+�*++@�98��8=���������=���8�*��8���8�
(� 8�6;-:4;@65;@:748�
�� ���� ���8� �� �8� ���=� 8� ������=� *������=�/��8�B8=����98�(� 8�*;@-<@6=�6;->*;>4+;44->8��� *;E����A��1 �9��������A�����8�(� 8�
6;-+-;+65;:->68��� ���� 8� ���/��=�7@���8��8=�>������8�(� 8�
6;->4;56:<7:55=�6;->+;@7-;6:-48��� ���� 8� %��������=� 468� (� 8� 6;-+6;
+54;:47:8��� ���B������8�(� 8�6;->*;>45<65:7=�6;-+6;
+55;-5:*8��� ���� �� �8� H��B����=� ������9�8� (� 8�
6;-:7;+6*;-6748��� 1 �9��������A������ 8� ���/��=��;��>�
��� A8�(� 8�6;-+6;+>:;*@458��� ���� �� �8� ���A�����=� ������B��8� (� 8�
6;-**;:7:;>*6@8��� ���� 8� ���/��=� 6+=7� ��8��8=� 1���=� 2�/8�
���������=�9����8�(� 8�6;-***;7@+;>@:8��� � �� ����D� ��� �������� 1 �9�����;
���A�� ���8� (� 8� *;4-<65=� 6;->+;@5:<@77>=�6;->4;@64;->-58�
�� ���B��� ������9�� B����B���1 �9��������A���������8����8�(� 8�6;-+6;+>4;@*+@8��� ������B������8�(� 8�6;-+*;:46;55+>8��� �������;���U&�8�(� 8�6;->4;5::;@*@68��� ���� �b�� 446� ��8� �8=� 4:� ������ =� 1 �9�;
���8=�-����8�/�� �=�2����������9=�*7++��8��8�(� 8�6;->4;56+;++648��� ����"������=�6:8�(� 8�6;->4;@@::;5-*8��� � ������D����1 �98����������������8�
(��������� d7����e� 4� ���� ��� >����=� ����1 �9����8=����������=�/�� ������1�����;�����8�(� 8�*;4-<65=�6;->+;@5:@<77>=�6;->4;@64;->-58��� ���B�����1� �����������*@���8��8=�/�;
�� ��A��B������@������=��8����=� 8��8�"�����=�748�(� 8�6;-+6;+56;+--*8��� 1� ������������8�,�1�����8�(� 8�6;-+6;
>6+;-**@8��� �������8�,�1�����8�(� 8�6;->4;5@*;74:48��� �������8�.��B����8�(� 8�6;-+*;:+>;4:768��� B����� ����=� ������9�8� (� 8� 6;-+5;
-5>;:5768��� ����������9�8�(� 8�6;->+;@77;*46>8��� ��� ��A������6@���8��8=�U&�=��b�=���;
�� �/����=�2b�8�(� 8�6;->4;@@5;4@:+8��� B������������9�����=���� ����������;
��=�5>+��8��8�(��98���/�������1�����������;��1� �8�(� 8�6;-**;:74;55>*8�
�� ��� A����������A������>+=-���8��8=������������� ����=�B������:������=���;������������=��8�� �1����=�>6+��8��8�(��98�(� 8�6;->4;5:5:;+678��� � ������D�1 �98��������8�(��������=�7�
���8����1 �98�*;2�� ��7;����8���8�(� 8�*;4-<65=�6;->+;@5:@<77>=�6;->4;@64;->-58��� 1 �98� �������� :5=>� ��8� �8=� �8� .��B��;
��=� E ������=� 2b�=� 9����=� B�����=� ��/��;���� �1���S��� ���8� (� 8� 6;->*;>*5<*->7=�6;-+6;>@@@;64:8��� �� ;������������8� 8�"���dH�������e�@5�
��8��8=�7;����8=�9�/8����� ����=�9����=�1���=���9��1=�B8�:��=�:*+��8��8�(� 8�@;>:<7*=�6;-:7;+6*+;7+:8��� ��/����������� ������� ������ �����
8� ���2�� ���=� :*=� �� ��F��9����=� ��/;����A� �������A� �1����8� (� 8� 6;->4;5@>;6*558��� 1 �98� ���=� ��1� �=� "�8� (� 8� 6;-4*;
5+@;5:4:8��� ���=�2b�=�1���=�B8�@��8=���������8�(� 8�
6;->4;56-;4:448��� ���B�������H ����A�=���������=�6��8=�
�9����=�6>+��8��8�(� 8�6;->4;5>*;:+@68��� ��9������� �B������*=@2458�(� 8�6;-4*;
5+:;5*7+8��� /��� ��A�� B������ ��� 8� ��/����8�
(� 8�*;7*<55=�6;->+;@**;@+7+8��� ������9�� ����/������������ 1�/�� d98�
(�����e8�(� 8�6;-+-;+@:;56748��� ���� ���8�(� 8�6;-+6+;@75;7:*8��� /��� ��A��B������6������=��8�� �1��;
��8�(� 8�6;-+6;+:5;@6-@8��� ����������9���9����������;��*=:27=>��8�
(� 8�6;-+6;+>*;-->*8��� /��8�B������:��8=���1����������=������
���� ��A�� E���=� 4++� ��8� �8=� ���������;��� 8��11�����=�445=�7*+��8��8�(� 8�6;-:7;+6*+<7+:=�6;-+6;+5*+;*-*8��� /��� ��A�� B������ �� ��1�����������
����������� �����8�(� 8�6;->+;@745;4:+8��� B������ �� ��������28� (� 8� 6;->*;
>**;6>6>8��� /��� ��A��B��������7�����d(��������e�
4+������8�(� 8�6;->4;55::;64:8�
��������� 9����� �� �8� (��������8� (� 8� 6;-+-;
+:-;+@7:8��� 9����� ���� �B�����8� (� 8� 6;-+-;
@5:;*>:@8��� 9����� .��� ���F���������0���8� (� 8�
*;>+<@@=�6;-+5;-@-;47:68��� 9�����.����������1� ����8�(� 8�6;-+*;
6->;7+>78��� 9�������>�����:2:8�(� 8�6;->4;577;+5558��� 9����� -25=>� /�� ������������� �� �;���
F�1� ���9���� �8�(� 8�6;7>4;-+++;*:78��� 9����� �;�� ������� ������ � �0���8�
(� 8�6;-+6;+-@*;45+8��� ���8� 9����� � ���1�/A� �O��/���8� (� 8�
*;:@<*4=�6;-**;@7>;6@6+8��� 9����� .��� �������������� ��8� (� 8�
6;-+6;+>*;+-:-8�
�� ��O;*44+� *+++� 98� �8=� ��������=� ����;9����&��=�"�7=�44+��8��8�(� 8�6;-+6;+>6;@:@:8��� ��O;*44+�"8�(� 8�6;-+5;64+;**@-8��� ��O;*44+*���8��������=���2��8�����8=�4+>�
�8��8�(��98�(� 8�6;->+;@**;6@>78��� ��O;*44+4�*++@�98��8=���������=���8�*+++�
��=� ����9�8� (� 8� 6;-+-;+@-<->+5=� 6;-:4;@65;@:748��� ��O;*44+*�*++7�98��8�(� 8�6;-***;76+;-668��� ��O;*44+*�--�98��8�(� 8�6;-+6;@>6;-45-8��� � ���1������O;*44+�������-@�98��8=�@>��8�
�8�(��98�(� 8�6;->4;5::;->@48�
�� ��O;*44+*� --� 98� �8=� ��������=�:6��8��8�(� 8�6;->+;@*@;7*@@8��� ��O;*44+*�*++7�98��8=�������;/� ��A��8�
(� 8�6;-4-;77-;*5:+8��� ��O;*44+*�*++7�98��8�(� 8�6;-+-;+@4;66:78��� ��O;*44+4�*++@�98��8=����1��8�(� 8�6;-+6;
64**;*:-8��� ��O;*444=� ����� �������8� (� 8T� 6;-+5;
64>;-4448��� ��O;*44*5�*++:�98��8=������2�/���=����� 8�
����8�(� 8�6;-+6;+57;>>468��� ��O;*44>+�*++>�98��8=����1��=����������=�
����� 2�/���=��/A��=� ��9�� �/����8� (� 8�6;-+*;6:+;7--68��� ��O;*44>�*++5�98��8=����������=�45+��8��8=�
�1�����������A����O8�(� 8�6;-+6;+>4;4-4@8��� ��O;*44>� *++5� 98� �8=� � �� ����D8� (� 8�
6;-+6;>@@;-+7:8��� ��O;*44>+�*++*�98��8=���8������1����A��
���� ���=� ��9�� �/8=� *� E 8� /����=� �/A;��=������=�4+>��8��8�(��98�(� 8�6;-+6;>@:;46458��� �������/��B����8�(� 8�6;->4;5>:;-*5:8��� ��O;*4*47� -@� 98� �8=� �� �� 8� ����8� (� 8�
6;-+*;6:*+;7*@8��� ��O;*4*45� *++4� 98� �8=� �����;/� ��A���
��9�� �/����=� :+� �8� �8� (��98� (� 8� 6;-+6;>@:*;*+@8��� 74+*-�->�98��8=�*>��8��8�(� 8�6;-+6;+5:;**:-8��� �� 9�� .�O;7444>� *++:� 98� �8=� ���9��� ��
����� ��8�(� 8�*;4><75=�6;->4;5@>;@:*48��� �� 9��.�O*4�:+�98��8=����2���7+��8��8�(� 8�
6;->+;@7*;@@6@8��� .�O;744+��� 9��*++*�98��8=���8�5+:=��1�;
����������9�=���/����.�O;>7����*5+=�5���8�1b=�������9�8�(� 8�6;-+6;+:@;*:678��� .�O� �� ����� *++*� 98� �8� (� 8� 6;->+;
@**;>:>58��� .�O� �� ����=� *++:� 98� �8� (� 8� 6;-+*;
:46;55+>8��� .�O;>78�(� 8�6;-+6;+:@;+-7>8��� .�O;74+*-� -5� 98� �8=� ������� *++-� 98=� �b��
�����1���*+4+�9=�*>��8��8���������54*8�(� 8�6;-4-;7*5;6@::8��� .�O;*@+>� *+++� 98� �8=� 9b�=� ��8� 5+*8� (� 8�
6;-+6;>6@;--548��� .�O;744+�*++7�98��8=��1���������O=� ���8�
(� 8�6;->4;5>:;-*5:8��� .�O;74+*-�-5�98��8=�����������98�*++-�98=�
��������54*8�(� 8�6;-4-;7*5;6@::8��� � �� ����D� .�O;*54+� -+� 98� �8=� �������
&���*++-�98�(� 8�@;5*<5:=���� ��O;4444� )��� -@� 98� �8� (� 8� 6;->4;
@@4;@:448��� (������7+��8��8�(� 8�6;->4;6+:;67:78��� "�������;4*5=� @;�������� .�O� �8� (� 8�
6;->4;@@@;-6>68��� .�O;*@+>�-6�98��8�@>��8��8�(� 8�6;-+*;>@4<
@@+@=�*;5@;5-8��� � �� ����D� .�O;744+>� *++5� 98� �8� (� 8�
6;-+6;>@@;7@*@8��� �,AB����F�9��8�(� 8�6;-+6;>64;4*-48��� �,AB���������-6�98��8=�44+��8��8�(� 8�6;->4;
55-;66->8��� ���;4++� -4� 98� �8=� � ������D��� ������
��� ����������O�����������������8�(� 8�6;-+6;+5*;:67@8��� hij>*+� G7-� -@� 98� �8=� ���� �����8� (� 8�
6;-**;:77;@7+>8��� �� ���� ];@+� �� ���������� ����8� (� 8�
6;->+;@5*;77+-8��� R���� �������2E�B1���*++:�98��8=��B��;
�A�=��� 8����� 8�(� 8�6;->+;@*5;777*8��� /��B������ ��%������2� �b���/�� ���;
�����������/���/8�,A��������������8�(� 8�6;-***;7-4<-77=�6;-***;7-4;-448��� "��1���� '������ ^k=� *++:� 98� �8=� �B��;
�A��=� ���9��� �� 4=:8� (��98� (� 8� 6;-+-;@5:;*>:@8��� )�� �� ������ *++:� 98� �8=� ���9=� �1���8�
(� 8T�6;-+6;>@@@;6458��� "�������� �46+� -:� 98� �8� (� 8� 6;-+6;
>@@;-+7:8��� (������"���;*=�-5�98��8=��� �A��������=�
�1� A�� ��� �����8� (� 8� 6;-4*;@-4<4+4@=�6;->+;@*::;@>:8��� lmnmop�]qrfsotr�-@�98��8=����98�4>++=���/;
�������1���8�(� 8�6;-+*;:4+;57558��� (������������-7�98��8=�� ������D��������
��� ����8�(� 8�6;->*;>4@;-::-8��� (������ ���� �� -4� 98� �8=� ��8� 4>++=� 9�/;
1��/��=���HH8�(� 8�6;-+6;+55;@7478��� (������ ���� �� *++:� 98� �8� (� 8� 6;-+5;
6+@;+4:68��� (������ ���� �� -4� 98� �8� (� 8� 6;-+6;
+55;@7478��� ���B���(������$�����-:�98��8�(� 8�6;-+*;
6-+;5+*68��� �������1�--�98��8=�� ���1�������1����;
����G�O8�(� 8�6;-***;75*;-658��� (������ Q�� ���9�� *+++� 98� �8=� ��8� 4=7=�
��HH=�4�2�/���8�(� 8�6;-+*;6-*-;4568��� "�������� ,���� �46+� -:� 98� �8=� 4=6� =�
������;������=� E 8� �����=� *:+� �8� �8� (� 8�6;-+*;*:-;+-*48��� R���� ��'�B����������*++@�98��8=�*-+��8�
�8�� ������D8�(� 8�6;->+;@5*;44*:8��� ���;6+�5+��8��8�� ������D=�(� 8�6;->4;
6+@;>*>:8�
�� ���B��� uvtrn� wfxm� *++6� 98� �8=� &���4=7� =��� �������� �������8�(� 8�6;-4*;6++;@+748��� "�O;>57**����� ��A����9�B�6:�98��8=���;
�������1�������=�4*��8�(� 8�*;4>;758��� "�O;*76� &� ���� ��A�� ��9�B=� --� 98� �8=�
��1�������A�=� 7>+� �8� �8=� ���9=� � �� ��;��D���� �9�������b�8�(� 8�6;-+6;+>4<:57>=�6;-+5;7+:<:5*6=�:4;5;4:8��� � ��������D�O!';5774�5�98��8�(� 8�@;5*<
-7=�6;-4-;4*:;5*6*8��� E����������M)�*:*4�-4�98��8=���2��8�����8=�
� �� ����D� ��� 1�����D� .�O� �8� (� 8�6;-+5;-7-<+:5-=�6;-+6;+@*;>46:8�
�� ����������������5-+���=���B������A�8�(� 8�6;->4;645;6**+8��� /bB���O;*4+:T����� ��&��=�2������=���;
���=���A��=�/��8������=�/bB�"*454T����1D;�����=�����1 ��=�1b�����=��� ��������8���;�A�8�(� 8�6;-+:;6@4;4>5+8��� /bB�1b�.�O;74+*-=������=��������=�����=�
���9��� ����/1��=���A ����8=� ����A=���;���A=�1��/������=���B��=�������=���9�����8��8�(� 8�6;-+6;+>>;7>+*8��� /bB� ��� "�/�;:*:T� ����1 ��=� ���;
��=� .G�=� �����A=� ������A=� ������ 45=�5� ��S�� ����� ����A�� 5� ��=� /bB� )�� �;������T� F���� /��8=� ���8� ���8=� ���� �������� ��������� ����������A�8�(� 8�6;-+:;6@4;4>5+8��� /��B����� ��� �b�� Q� �����9��T� �����=�
�������A��=�E �������A��1 ������� �;���=���������18�����8�(� 8�6;-+6;+5*;:67@8�
�� Hb���R������-6�98��8=��������8�(� 8�6;->4;6+*;@7448��� 9�/������1���������=�1� �������/�;
����8�(� 8�6;->+;@*+;5>+58��� ����1���������B�.�O� ��>;���8=����;
� �����:��(;47+������*++6�98=�*���8=�/����;��������������4*��8�(� 8�6;-+5;6++;-@648��� ����A������������A���"��������1b�
[�47�>����=�4��8��b����8�(� 8�@;77;:68��� /������ ��/���� *+>2>>24:=� ������
duformtse�[4:8�(� 8�6;-4-;7>@;:4:>8��� ���0�=�����9������ �����=����������8�
(� 8�6;-+-;+@6;@+4+8���� � �� ����D� .�O;*54+� -+� 98� �8=� �������
&���*++-�98�( �8�@;5*<5:=�6;-+-;+66;--6>8��� 9�/������1������������� ���1D������
*+++��8�(� 8�6;->4;@6-;>-658��� /��8� ��/���� ,��������� *4>2:>24:� 5�
��8=�-+++���(� 8�6;-4-;44@;-4+-8��� �����8� F���� �� �1���=� /��8� F������ ��
�1���=����� ��B������ �����1����� ��"�;����B�8�(� 8�@;+7;7-8��� ���������.�O;744+�4>=�5���8=�4��8��8�(� 8�
6;->*;>+*;>7658��� 1 ���&��=� G�O=�"�����B=� �HH���/���;
���=����������G�O8�(� 8�6->4;55@;+7-58��� /����������=��HH�5���=����9��� ����O;
*4+7�1�/��������=�/��B��������� �����8�(� 8�6;->4;55>;7-6*8��� /��B�����1b���O*4+-=�.�O;74+*-����98�
��������8�(� 8�6;-+*;:4+;57558��� ���������� ��O;*44*8� (� 8� 6;->*;
>4>;*+*+8��� ��/����/������[458�(� 8�6;->*;>4>;*+*+8��� ���� ����/����2��� ���[�478�(� 8�6;-+6;
+57;6-6>8��� &�����"�O=�O!'=�.�O=�%"O*76<*7:=���;
��A=��HH=����������"(O=�(5+=�V"O=�"�O;>++���9�B�����������8�(� 8�6;-**;@+*;-*4:8�
���������������������!�����
�� R����A�������AT��B�A�=�����A�=����������8�&� �D�������� D1A2������A2������������� ����8�(� 8�@;7>;668��� 2� ��� ����� ��� ����=� ��8� ������;
����������������1b8�(� 8�6;->4;*:*;>**@8��� E ����������A8�(� 8�6;-+5;7+@;44648��� �������9����F��� ������8� (� 8� 7;5*<
:*=�6;->4;5>@;54>58��� ������� �F���]5y�zf{� ]kl;6++\�� ��;
������-:;+;--����A2��������F���=����� 8����������=�:+++��8�(� 8�6;-+:;6:+;4*@78��� �������A���� ���/��8�(� 8�@;>6;678��� � ���� E �����B�����8� (� 8� 6;-+6;
>@4;5*:*8��� E �����B������� ����5;���F8=�E 8�����;
���=�F �9�=������������������ ����8�5+� =������D ��� D�8�5+� =������������ =�����1b���2��8�����8�(� 8�6;-4-;4*+<*>64=�6;-:7;+@>;:++58�
�� 2� ��� �����1b���1�B��=������ ��A�������A�1b���9 ������L���������������8�(� 8�6;-+6;+>-<:-5-=��8�@;>:;5:8��� ����8� ������� �b�������=� �������� ��;
����� ������=� �/8� ������ ������8� (� 8�6;->4;@-7;>*668��� 2� ��8� �������� 1b=� ���� ����/8� 1b=�
���A��(D�����=�2� ��8��9��9��8�(� 8�6;->4;@-7;>*668�
"�� ��� ���A����9���� 9� ��8� �����9�=� ��;
������=� 9�������8� (� 8� @;+4<@7=� 6;-+6;+>7;@>+78�)1�8� 8���1������=�**����8��� ��F������7;����8���������� ����7��8��8�
(� 8�7;5*<:*=�6;->4;5>@;54>58��� ��������A����� ����A�=�4*++��8�(� 8�
6;-+-+;6->;4+48��� �����;��F�� �� 2��8� ����8� (� 8� 6;-+5;
7+@;7*5:8��� 9� ��� ���A2�=� ��������� 1���8� (� 8�
6;-:4;@-@;555@8��� ��9���� 9 ����� 9� ��8� (� 8� 6;-+5;
64>;7*-58��� ���� ��A�� ��� ��� ����� 6++� �8� (� 8�
6;->*;>*4;>7>78��� ��� ��A��9������T��������=�5;�����B8�
��F�����=� 5� ��1�B��=� ��D��=� 4��8�����2�=�46��8��8�(� 8�6;-**;:757;5++8�
5/5w/2[
$" ������#$$%��&OQ���&�
-�45�./0$1
�������� � �0� �����A�=� �2����� ������=� �;
1 ����8�(� 8�6;-+6;>@*;7-4+8��� �1 ��������8������������5:;56=�����;
��9�8�(� 8�6;->4;*54;4@758��� �1�� �������� ��8� 1����A�=� �� 56;>+=�
�1 ����� ������� d��������e� ����B��;������>+;>*=���������������������������;/A��������>@=��������� 8�����8�(� 8�6;-+5;7+7;6:648�
�� ����9�� /������ �������� 76� �;�� ���������A�� ��9�=� ����� ��A�� �� ��;���D=������B���A��<�4=>��8��8g��1������;1�����@� ��=�����������A����2�<�>++��8�(� 8T�*;*@;>58��� �1 ������� �������=��2����� d����;
��9�e8�(� 8�*;5*;@-8��� �� �������8� �� :+=� ���� �������� �8� :+�
���A������=��1�����8���:+=��������8�(� 8�6;-+6;+:@;*7>48��� �1�� �������� �� 55;5:� d���9��� �����
�� �������� ���� �e=� �� ���� ������� ��55;5:8�(� 8�6;-+6;>@-;:@**8��� �1A����8�1b=��1����B���=�1�D������;
�A����>*;>58�(� 8�@;:6;4*8��� ���8��1 �������5:=�7+++��=��� �1���
��������5:;*+++��=��� �����b����55=�4+++��8�(� 8�6;-+6;+555;@*+8��� ������ ��������� ���8� *+++� �=� ������
��A��� �����*+++��8�(� 8�6;->4;5>7:;-@-8��� ���������������>+=�/��������;���(�;
���=� ������ ������� /�����=� ���2� ����;�A�=������������8�*278�(� 8�7;5*;+*8��� ����������1��������B������� ������
��>6;:+=����������/���� ���A=�7>��8��8�(� 8�6;->4;56:;@56@8��� �1A����8�1b��1���/���B��A=�1�D���
����A����>*;>58�(� 8�@;:6;4*8��� ������������ ���T������S���1���/��=�
*;5� 9���=� �b�=� �����;/���8� (� 8� 6;-+5;64@;74:-8��� ���������F 8��8�5:=������4@+;4@:8�(� 8�
6;-+5;-76;>*:68�
���������� ��/ ���8�(� 8�6;-+:;6@+;45+>8��� ��� ���� ����A�=� ������A�8� (� 8�
6;-+6;>@4;5*:*8�
�� ��� ���8�(� 8�6;-***;75*;-658��� �� ���d:��������e8�(� 8�6;-+6;+:@;+-7>8��� 0����� �������/�������� ��B����� 4=>�
���8�(� 8�6;-4*;@-5:;:+78��� �����A=��� �������������8�(� 8�6;-:7;
+6+;7-4@8��� 0����� ��������� ��B����8� (� 8� 6;-+6;
+>*<666@=�6;->+;@57;6:@-8��� ���� �� ��� ����8� (� 8� 6;->4;@-4<-7@6=�
8�"���� ����=�:78��� ��������������8�(� 8�6;->+;@7:;5:7+8��� ������8�(� 8�6;-+6;+>5;-+*78��� ��/��������=�������/A�9����� A�8� �;
����9�8�(� 8�6;->4;647;466:8��� 0���������������8�(� 8�6;->4;565;:7:78��� 0����������������B����8�(� 8�@;>*<67=�
6;-+5;7+5;5*658��� ������� d��� � �� ������e8� (� 8� 5*;6<74=�
6;->4;*55>;--58��� �� �B��� ��� 2������� �����A=� @� ���8�
(� 8�6;-4-;7>@;->4@8��� 0������������������B���������������;
��/��8�(� 8�6;-+6;+>6<446@=�6;->+;@7-;7@6@8��� ������ �������=� ���2� ��� � ���� � ��
����D������9�����������8�(� 8�@;75;>68�
����#"���������� �����=� 0�1���=� � ��=� 9 ��=� /�� D=�
����9���8�(� 8�*;>6<5:=�6;-+6;+@*;>46:�
�� �����=� 0�1���=� � ��=� 9 ��=� /�� D=�����9���8�(� 8�*;@4<6:=�6;-+5;-7-;+:5-�
�� ��� A� *7+� �=� ��������8� (� 8� 6;-+5;6+*;65+58��� ���F����� �+=@�����������A�=�� ����
:��8�(� 8�:5;4@+8��� 1� A�������B8�(� 8�6;-+6;+:@;+-7>8��� ���8�9�/��A������ �������������9����;
����8�(� 8�6;-:7;+6>;5@>*8��� �����=�0�1���=�/����=��A ����8��A��/�
��"�O8�(� 8�6;-+6;>@:;7*6:8��� ��������������������&�������� �����
+=@2*��=����� ����F �����/����������9�8�(� 8�:+;7--=�6;->4;55:;74678��� ��� ���1b�� 8�*@+=�4>���8=��� �/���E;
����������:+� �����8�(� 8�6;-**;:7-;:75*8��� E 8� ���9��� �� 7� F=� 7� ���=� @>+� �1b���=�
4+++��8�(� 8�:+;7--8��� 1 ��� 1� ����A�� �� ����1���� /����� 8=�
�������9�����A������.�O� ��727��������;���=��� �����8�(� 8�6;-+6;+5>;--578��� ��������(����� ������� �����������;
9�8�(� 8�@;+5<46=�6;-**;:->;>74-8��� ��� A� ������� ��A�� *>+� �b��8� (� 8�
6;->+;@7*;@@6@8��� F��������A�� 1 ���� 1b� 4+� ��=� ��;
9 �������8�4:=�6+��=����A�=���/����.�O;>7�5���8�1b8�(� 8�6;-+6;+:@;*:678��� ����1 ���������9�8�)1�8� 8�H�������;
����=�4+*8�(� 8�6;6-**;:7@;>7:58��� �����B=� � ���1 ��=� ������=� � ��A=�
1 ���=� �����AB��8� (� 8� 6;->*;>+@<5+5:=�6;->4;5@+;4>+:8��� ��������������� ������D���������;
������� A8�(� 8�6;-**;:@6;*@7:8��� �����B� ������� ���A�=� �����A�=� �� ;
�A�� �������A�=� �� ����A�=� �������=�������9�8�&�������8�(� 8�6;-**;@+*;-*4:8�
������ �����8� (� 8� 6;-***;75*<-65=� 6;->4;
@-5;:*-*8�
�� &������� ��A�8�(� 8�6;-+6;+>@;>6778��� ������ 1���/�8� (� 8� 6;-+6;>@@<7>->=�
*;:-;+48��� �������� ��A�8�(� 8�6;-+*;:+>;4:768��� �������1���/��8�(� 8�6;-+-;+@5;447@8��� ���� � ������9�=� 9�/���9�� ���� ����8�
(� 8�*;7+<45=�6;-+6;+5+;:>@+8��� ������ �� ��A�=� �� ��A�8� &�������8�
(� 8�6;-**;@+*;-*4:8��� �������������=�:++��1b�18�(� 8�6;-:7;
5:5+;>>48��� ������ �1���/��8� &�������8� (� 8� 6;-:7;
+@5;*4>68��� ������ �������=� ������9�8� (� 8� 6;->4;
64*4;:*48��� �������������8�(� 8�6;-+6;6*5;-7@@8�
�� �����4+���g�H�U�*���g�� �������������4;:g�1�B������� �B������*++� g�Q,�;7�>���8g� ���� �E�������A�� >� ��8g� �HH� O!'g�E 8� �� �F��� >++� �98� (� 8� 6;-+-;+@><-666=��� ���8��
�� H� �������� 8����� ���A�1���8�&�;��=�1��8������ ����� ���8�&�����;�d��; ��A�e=� d�� ��A�e8� ������8� ,�/�� �B;�A�����B��8�(� 8�*;>6<5:=�6;-+5;-7-;+:5-��� 1�����A���� ���8�(� 8�*;44;>58�
�� �� �������� 8����� ���A�1���8����;�� ����� ���8�&���=�1��=�������?�d��; ��A�e=� d�� ��A�e8� ������8� ,�/�� �B;�A�����B��8�)1�8� 8�#�������=�>78�(� 8�*;@4<6:=�6;-+6;+@*;>46:��� ������������ A� H�U;4=>2:� ?� ���9�=�
��������8� ������A�� ���� �8� (� 8� 6;-+-;+65;4:*78��� �� �������� T� �����=� 1��=� ��9�����
d�����=� �����e=� � ����=� ���������=� ��1�� ��1����52:8�(� 8�6;-4-;77-;@>+58��� ���� �1b������A�� ���=�9� ��=���� ;
��=� ������=� ��1�=� ���F��1�8� (� 8�6;-+-;+64;>4:78��� � ��A� H(�;:=7g� 1 ���� 5T>g� �����AB���
*=>����:��=������B��� �����A�=��������9�;����A�8�(� 8�@;7:<6+=�6;->4;557;44:48��� ��/��������� ����8�(� 8�6;-+6;+5+;:>@+8�
�� 1���4>+24>+�5��=�������8�(� 8�6;-**;@*4;:4778��� �� ���� �� ���/�A�8� (� 8� 6;-+*;
6-4-;*+68��� H(�;>-� 4+� ��8=� H(�:78� (� 8� 6;-+5;
6+-;7---8�
��&�O%
$" ������#$$%��&
�� ����9��/�����������1�����A�����;� ����AT����4:��1b�98������A��/����4��8�;�1��� ����8�(� 8�6;-4-;77-;@5678��� ����������������8�(� 8�6;-4*;7+7;:-548��� �� D� ������������ A8� (� 8T� 6;-+5;
-55<56:5=�6;-+6;+:+;@**58��� �� D� E ������A=� �����A=� ��������;
�=� �������8�(� 8T�6;7>4-+;@>7;6-8��� ���������A�� �������A�� �� ���/��8�
(� 8�6;-+5;64*;*-++8��� ��/��� ���8�(� 8�6;-+:;6-5;>:@78��� ��1����A��������9�����8�(� 8�*;74<>*=�
6;7>4;-++;76*@8��� 9����� �� ������������ ������������;
�� ��� ������9�8� (� 8� �8� @;+7<54=� 6;-:7;5:@;+5@58��� ���������A�� �������A�� �� ���/��8�
(� 8�@;>6;678��� F���� � �� �/9���� ����� ���F��8�
6;-+-;+6+;5*4*8��� �����A�������=�9����=�/���������� ��8�
(� 8�6;->4;5@+<4>+:=�6;->*;>+@;5+5:8��� ���8��A� DB��� �=���98������� �=����;
������A=�9������ ���� �=�����8�E 8��1��;�������8�(� 8�*;54<**=�6;-+6;+>*;4>+48��� ����/��(���������8�(� 8�6;-+6;>@:<77>+=�
@;5>;+*8��� �� �����9���������*++��8��8�(� 8�6;-4-;
75-;67:-8��� ��O� d� �����e� �� ���� ����� ����8� ���
�������4+� �������������7+��8��8�(� 8�6;-4*;6--;:6678��� ���������8�(� 8�6;-4*;6--;:6678��� ���������A�������D����A���������;
������ ��A8�(� 8�6;-+-;+66;747-8��� �� ������*++��8��8�(� 8�6;-+6;+:@;+6-@8��� 1 �98��� ����� 9�����=�������9�=����B;
��8�(� 8�6;->4;5@-;-4>@8�
ÌÅÍßÞ �� 4;����8� �8� 7+� ��8� �8=� 5� E���=� "������;
��=�*��=��1�������1 8���8������ 8�(� 8�6;7>4;-+6;*:->8��� 4;����8� ��8� 7>=5� ��8��8=� *;����8� ��8� >5=4�
��8��8=�H��� ����8�(� 8�@;-+;:-8��� 4;����8���8�������������8�,�1�����8�(� 8�
6;-+5;-54<6@*5=�7;55;@>8��� 4;����8� ��8� �� ������S�������� �� �10�;
����������������������/8����*;����8���8���������8�(� 8�6;-+6;>@@;+46>8��� 4;����8���8�S4;����8���8����7;5;����8���8�
� �����8�(� 8�6;-+*;:46;54>48��� 4;����8��8����*;����8���8������ 8��;��H��;
/������7;E�8=��� 8������8�(� 8�@;+5;468��� ����4;����8���8����8�.�M�����7+���8��8=�
�������������L� �1�����8�(� 8�6;->4;@@6<5+:@=�6;-+6;>65;>-*48��� *;����8���8�b����98������ A����*;����8�
��8���(������8�(� 8�6;-+6;>@>;@>5@8��� *;����8���8����8�.�M�=�4+������� =����;
��B�A�� ���=� *;E�8=� ����1� ���=� �� 8� ��8=��� 8����*;����8���8�b������������ 8=�������������A8�(� 8�6;-+6;>64;65+58��� *;����8� ��8� b�S9����� �� �8�
H��� ����S���������4:���8�����1������;�����4:���8�� ������9����;���9�����8�(� 8�6;->+;@*@;6:4:8��� *;����8���8�*��������4;����8���8�S��� �;
����������A8�(� 8�6;-+6;>@5;4>758��� *;����8���8����8�.�M�����*;����8���8���9�;
����8�(� 8�6;->+;@*+;6@**8��� *;����8����������D����8����4;����8���8�
� ���� �������8�(� 8�6;->4;5@+;76--8��� *;����8���8�������8�(� 8�6;-+5;6+@;+4:68��� ���D� *;����8� �8� �� 98� L� �1������ ���
1 �98�������98�(������8�(� 8�6;-+*;:+7;>*778��� *;����8���8����8�,�1������������8�(� 8�
6;->+;@7*>;--78��� 7;����8� ��8� �� �8� .�M�� � �� ����D� ���
L� �1����8� (� 8� 6;-+5;7+@<*5-+=� 6;-+6;+>@;+-*68�
�� 7;����8� ��8� @:� ��8� �8=� b�� ������8�(� 8�6;-+*;6:7;567*8��� 7;����8���8�:*���8��8=�.�M�=�5��8=�4+���8=�
���4;����8���8�S4;����8���8�� ��4;����8���8�S*;����8� ��8� (� 8� 6;->4;56-<-665=� �8� 7;54<@:=���� ��**8��� 7;����8� ��8� :*� ��8� �8=� ������A� ��/;
�� ��A�=�5�E���=�4+���=��8�5����4;����8���8�S4;����8���8�� ��4;����8���8�S*;����8���8����8�.�M�8�(� 8�6;->4;56-<-665=�7;54;@:8��� 7;����8���8�b�����4;����8���8�S��� ���8�
(� 8�*;74<>*=�6;-+5;-54;6@*58��� �10�������46���8��8������ ����������;
�������� � �� 4;����8� ��8� 7:� ��8� �8� (� 8�6;->4;554;654:8��� 1 �98�����8���������4+������� ��8�.�M��
*� E���=� �����=� �� ��=� �� 8� �����=� �� �8������������1 �98��� �����1� ������ �0�;��D����������� ����8�(� 8�6;-+6;>64;65+58��� �10�������������������D����������
���������� ����8�(� 8�6;-+5;7++;>5-68��� ��������4*���8��8���L� �1�������,�=���
7;����8���8�*�2�/����=�5;E���=�1� ���������; �����(������8�(� 8�6;-+6;+64;-+*48��� ����D�1� ����� ���� :>� ��8� �8� �����;
��/�������A�=� ���� �/����=� 1���=� 1� �;���� B������ �����������������A��O������� 1 �9����������� �� ��8� d4� ����8� ;� ������� �9���e8�(� 8�6;-+*;:4@<+@-+=�@;5*;54�
�� ������� � �������A2� ����8� (� 8�6;-+-;+64;>-*>8�
�� ������T� �1��=� .�'=� ���� �=� � ����=������2��1��A8���B�����8�.�������8�(� 8�6;->+;@57<@-@-=�6;-+-;+64;>-*>8��� ������� ��A�=� ���� �=� ������98� (� 8�
6;-**;@7>;6@5+8��� ������=� �1��=� ��������8� (� 8� 6;-+6;
+>@+<>75=�6;->4;@@44;5>:8�
�� ������� �������=� F����A=� E �����;������=� ������� ���� �� �� ��8� �/;���� ���A8� (� 8� 6;-4-;5+7<-4--=� 6;->*;>44;76+68��� �������� ��T� .�'=� "&Q=� � �����=� �;
�����=������8�(� 8�6;-**;@4@;+>>58�
�� ���������������������9������1� �=��/��������F���A8�.�������8�&�������8���B�����8�(� 8�6;-+6;+>7;@>+78��� .�'8� H��� �8� ��F� �8� (� 8� 6;-+6;
+::;:5*+8��� ����������T� ��F� �=� ���� �8� (� 8�
6;-:7;+@-;6>7-8�
�� ���������������������9������1� �=��/��������F���A8�.�������8�&�������8���B�����8�)1�8� 8� ��1������=� **� ���8��� 8�*;4:<->=�6;->+;@7*;5+>78��� ��������������=���F� �=� ������=����;
���8�(� 8�6;-**;:76;464+8��� ���� ����=��1��=���������8�(� 8�6;->4;
@-7;566:8�
�� �1��=� ���� ����=� ��������=� ��1� ;��=���������=����� �B����� ����8�(� 8�6;-+5;7+;*++;-:8��� �����B�A�� ��1��A8� (� 8T� 6;7>4-+;
@>7;6-8�
�� H��F������� ��A�� ������� ���;��D�����8�(� 8T�6;-+5;7+4;-46+8�
�� 1 �98�������7����=��8�(��������=�4� �;������>����8����1 �98�*;7;����8���8�� �����;���8� (� 8� 6;->+;@4:<@77>=� 6;->4;@64<->-5=�*;4-;658��� �����������2����(������� ���������;
����A�����8�(� 8�6;-4-;7*5;6@::8��� ������2b�����*;����8���8�(� 8�*;7-;*78�
ÓÑËÓÃÈ ���$����$���
�� ����1�� ��� /���/� � �� D1A2� �� ��8�(� 8�6;-+6;+>-;@6@@8��� 9�/�������/��� .�/� �� ����� ��� *=>� �8�
&����������0�=�9�/B���8�(� 8�6;->4;@@-<@+:*=�6;-4*;@@@;++@*8� 5
�� 9�/�������/��� .�O� �� �/��� 5� �=�9����;���9����=� ������9�8� (� 8� 6;-+5;-@@;-6*68��� 9�/�������/��� .�O� �� *=>� �=� 9����=�
���9����=�9�/B���8�(� 8�6;->4;556;6@:78��� 9�/�������/��� .�O� �� �8� 1���=� ���=�
��0�=� 9�/B���8�(� 8� 6;-+5;-@@<6>5-=����;9��8���� 9�/�������/��� .�O� �8� (� 8� *;>><:>=�
6;-:7;+@@<>:--=�6;->4;5>6;76:78��� 9�/�������/���.�O� ������8�(� 8�*;@:<
*+=�6;-+5;-5>;7*6>8��� 9�/�������/���"��1����7=>��=��������
4@��18�(� 8�6;-+6;>@;-+6;>68�
�� 9�/�������/��� .�O� �� ����8� (� 8�6;-+*;6-++<6*-=�6;-+*;:+-;7*+>8��� 9�/�������/��T��b����=���"�O=��b���;
���� d1���=� ���� ���/e=� .�O� �=�1���8� (� 8�6;-+-;+65;4:*78��� 9�/�������/��� ��������� F�9��A� :�
�8=>��=�5��=�d4:=�7+��1e�:�����=�������=�� �;���:=>��8����2����/�9�/��8�.�/B���8�(� 8�6;-**;:7*7<:76=�6;-**;:-6;6-@-8��� 9�/�������/��� .�O� �;����=� 4=>� �=� 9�;
���=����9����8�(� 8�6;-4-;7+*;*5>68��� 9�/�������/��� ��������� :� �=� 7+�
�1=� /�����=� ���2���� /�9�/��=� 9����;���9����8�(� 8�6;-***;7-4;-778��� 9�/�������/���.�/� ��1����*��8�(� 8�
6;-+6;+5*;:>**8��� .�O� �� ��1� ����� 1���8� (� 8� 6;-+6;
+@>;56@-8��� 9�/�������/����,AB���������7=>��8�(� 8�
6;->4;55-;66->8��� 9�/�������/��� O!'� ,AB��=� ����=� 46�
�18�(� 8�6;-4-;7>@;:4:>8��� 9�/�������/���7��8=�������8�(� 8�6;-+5;
-7+;->-48�
�� 9�/�������/��� 9����;���9����8�(���8� �����9�8�(� 8�6;-**;@+:;5-778��� 9�/�������/��� .�O� �� ����8� (� 8�
6;-+6;>@@<7>->=�6;-+6;+@7<57:*=�*;:-;+48��� 9�/�������/��� .�O� �� *=>� �8=� 9����=�
���9����=�9�/B���8�(� 8�6;->4;556;6@:78��� 9�/�������/���.�O� ������=��/���5��8�
(� 8�6;-**;@44;:-5+8�
�� 9�/�������/��� .�O� �=� �A����������=� 9�/B���8� (� 8� 6;-+6;>@7<6>6-=�6;-+6;>64;5@-:8�
�� 9�/�������/���.�O� ��*������9����� �� �����8� (� 8� @;>*<-7=�6;-**;@7:;@5*@8��� 9�/�������/��� (������ 7� �=� 1�������8�
(� 8�6;-+6;+>@;>6778��� ����9�/�������/��� 9����;���9�����
�����������������>++��98�(� 8�6;-+5;7+6;-6778��� |�����9�/B���1����:��=����� ��7��8�(� 8�
6-+6;6***;@>+8��� ������9�/B��� 4+� ����8� (� 8� 6;-+-;
@55;@*568�
��"���%������&"����� ������I����8� (� 8� 6;->+;
@57;65:78��� �����1����F���8�(� 8�6;-+5;6+4;*5*68��� �����F����I����=� ������=� �/A��8�
(� 8�6;-+:;6-7;+47@8��� 1� A�� 9� 1�� ��� �����18� (� 8� 6;-+6;
64-;@+768��� ������8� (� 8� @;56;->8� (� 8� 6;-4*;7*5;
@-57��� �����F����I����8�(� 8�*;**<*:=�6;-4*;
746-;4>*8��� �����F����I����8�M�����T��A��=���;
9��������=����/���8�(� 8�6;-+:;6-7;+47:8��� ������I����=� �����1A8� (� 8� 6;->*;
>+6;7+768��� �����1�=� ���/����=� D1� ��� H��9 �;
�����������������J������������������=���������9����/����8�(� 8�6;-+6;+>+;*+:58��� /���������}a}� D1�9��������������;
�8�(� 8�6;-+:;6@4;4>5+8��� (�����8� "/A��8� (� 8� 6;-**;:7+<--:6=�
@;7+;*48��� ������8�(� 8�6;->4;5:7>;>4>8��� ������S&�;����8� (� 8� @;:4<5-=� 6;-+6;
64-;@+76�
�� �&������� ;� ��9���/����� �����1=����/������� �� D1� ���8� H�������� �;���4>�������� 98���������������8�(� 8�6;-+6;>@@@<>+-=�6;-+5;6+4;-4448��� ������I����8�(� 8�6;-+:;6-*;:+*+8��� �����F����I����8�(� 8�6;->4;5@+;:->68�
�"������� ��/����1�B��8�(� 8�6;-+6;+:+;75758��� ���� ����=� �1��� �� ��8� (� 8� 6;-**;
:77;>5468��� �������9 1���A2��������=�������A2�
�������8�(� 8�6;-4-;74-;:5578��� ���� �B�A�� ��1��A8� (� 8� 6;-+:;
6-5;46+68��� ������� ���;��28� ����0����� D1���
� ������������� DB8�(� 8�6;-:4;@->;:*:48�
�� ������ �������8� (� 8� @;4-<@@=� 6;-+6;+@>;56@-8��� �������1���/����� 8=��� 8�&�����8�.�;
O� �8�(� 8�6;-**;@+:<5-6+=�6�d7>4:7e�:-;:;+>8��� �����8� (� 8� 6;-+6;>@*<-++@=� 6;->+;
@*7;:57+8��� �������1���/����� 8=��� 8�.�O� �8�(� 8�
6;->4;5774;**:8��� ������ �1���/��� �� ��A�� 6>+� �8� (� 8�
6;->+;@*:;46*:8��� �������1���/��8�(� 8�6;->4;6+6;++548��� �1���/���6>+��8�(� 8�6;->+;@*66;7658��� �������1���/��8�(� 8�6;-+5;7+5;66-+8��� �������1���/��=��������=��� ��A�=���;
��A�8�(� 8�6;->+;@7:;65+78��� �������1���/��=��������=��� ��A�=���;
��A�8�(� 6;-**;@7>;6@5+8�
�� ������ �1���/��=� �������8� (� 8� *;:+<@:=�6;7>4;-+5<-44+=�6;->4;@6-;:4458��� ���� �������9������ ����� d9�/;9� �e=�
�A�� ����� �� ����9�����8� ���� �����8�(� 8�6;->4;5@5<*74:=��8�@;5*;548��� �� �����d������e�/���; ���8�(� 8�6;-4-;
44@;-+--8��� �������1b��������8�(� 8�6;-:4;@-4;6@:>8��� ����9���8� (� 8� 6;->4;@-5<:*-*=� 6;-***;
75*;-658��� 7� �� >;�8� ���������A=� ���8� �1�� ��8=�
�1 ����=� /���������b�� �� ���=� � �0�=� ��56=>+=>68�(� 8�@;:-<5@=�6;-**;:7:;>7:48��� ���F���������A�� ��/�������8�(� 8�
6;->4;5:@<6@@>=�*;:>;*+8��� ���8�B�2� �� ����������d�����A�e����8�
�1�����8���:+8�(� 8�6;-+6;+:@;*7>48��� �������� �� ����� �����F������ /���;
���� ��;��� H� ���� 5>++� �8� (� 8� 6;-+:;6:4;>>::8�
�� �������=� ���1 ����8� (� 8� :+;*<7@=�6;->4;64-;+:->8��� 9� �8�(� 8�6;-+>;675;47478�
�� �����F� ��:=>;6��=� ��44��=� ������;����4*��=���������-��=����� ��-��=����;���� 6� �8� (� 8� 6;->4;64-<+:55=� 8� �� �;������9�=�*5;:8��� ����9����������������������������6+�
�9=�����/��������8�(� 8�6;-+6;+>@;>6778��� �� ����=������8�(� 8�6;->4;5@5;@7*@8��� �����F�������� :7� ���� ���A�8� (� 8�
6;-4*;5+:;5*7+8��� �� ������A��G�� �=���� D��=�������=�
�(������ ;� ��������A�=� ������� �� ���;����=������A������ ���A����;������������2��8�����8�(� 8�6;-+-;@57;6@*8��� 1� ������� ��A=�������������/�8�(� 8�
6;-4-;75>;*@:+8��� �������� �����B��� � �� ������� � ���;
��������=���� ����1b8�(� 8�@;+@;>*8��� 1 ���1� ����A��������1����/����� ��;
�A�=��������9�����A������.�O� ��727�����������=��� �����8�(� 8�6;-+6;+5>;--578��� 2������� ������ ����������A �=��1��
��98���56;>+�1b�6++��8�(� 8�6;->4;5@-;**7:8��� ����8�)1�8�U&�=� 8� ��������=�-*8�(� 8�
6;->4;@@:;-*768��� �������� ����B������ �.������ 4*++� �8�
(� 8�6;->+;@5*;-*5@8��� 1������E 8���������L��������E 8����;
�����=� ����1b� �����9������������8� (� 8�6;->4;5@4;>7*58��� �� ����� /���; ���� *+++� �=� ���������
���8=�2�����8�(� 8�6;-+6;+5+;7:5*8��� �� ����� /���; ���� �����F������ ��
�� 8� ����8=� ������9�8� (� 8� @;+5<46=� 6;-**;:->;>74-8��� ���������&��1�����2��8� ����8=�����;
��8�(� 8�6;->4;55>;76-68��� 1��/����4+24+8�(� 8�6;-**;44**;4:48��� 1��/��� �� �G�� �� �� �� 8� ����=� ��/��;
���� �1���� ��� ������8� �� 8� (� 8� 6;-4*;6--;:6678��� 1������E 8��������L��������E 8������;
���=�����1b=��������98�(� 8�6;->4;5@4;>7*58��� D�����1b����� �B����>;���������4++�
�8�(� 8�@;57;*78�
ÊÓÏËÞ �� ���� �������=� 9� ��=� ��9=� ���A=�
��1�1b=����������� �=�����������/�A�8�(� 8�6;->4;5:7;5*+>8��� ���� � ���A�� �� ��� A�=� ��9=� ���=�
9� ��=� ��1�=� ��� ��=� E ������A=� 1b�1 ���=�� ��A=������������� 8�(� 8�6;-+-;+64;>4:78��� ��9���/����� ����� 1�A �� *+; ����;
�A���������������A��������*+;����1 ��8�(� 8�6;-+-;+64;>4:78��� 1b������A������ ���E ������A8�(� 8�
6;-+6;>@6;7@5*8�
#$���&�
-�45�./0$1
�� ��~� � �� ����9�� �����D����T� ��;����=� ���������=� ������/����g� ���;���������9��������1���������g����;�����A�� �� 1������������ !�������8�&�����A�� ���A=� 9�������8� ,��� ��;�A������ ������������ �F��T�6;->4;6+:;@+4>8�
�� #����������1����� �������=�1���������������������=�1��;��� ��� �� /���������� �����;��=� 9��8� 1����� �������=� ����������=� 2��B������ ������� �� ��9;������1� ��������=�� 9�����;2���0��������1�����A������;9�����9��8�(� 8�6;->+;@*7;75+>8��� ���� �B�A�� ��1��A=� �����������8�
(� 8�6;->4;64*;*4@78��� ���� ��T� ���� ���A� �������A2�
��1��� d��� ������9�� ��� � ����9�e=�������9�S9�������8� (� 8� 6;->4;556<*>>6=�6;-+6;>@@;7:7-8��� ���F������� ��A�� ������� �����A2�
�� �F����� ����������z]i� D1��� � ��;�����=� 9�������=� ������������=� �� �;B����� ������=� � ��������8� (� 8� 6;-+*;:+5;7--+8�)1�8T� 8�.�9�����=�-6�d����������A���e8��� �������&��=�2������=��/���A����1�;
�A=������������9�� �/����=�E ������1�;��������8�(� 8�*;7+<45=�6;-+6;+5+;:>@+8��� ������� ��A�=� � ����� ��B��=� ������;
����=� E �������=� �����2����=� ���� ���;����1��� ����8�(� 8�6;->*;>+:<7-66=�6;->4;5:5;4>>*8��� ������������A2������� D1���� ��;
�����8�(� 8�6;-4*;5+*;>6--8�
������� ������������ �1B����� ��9 ������=� 9�����8� ���;
��� ��A�8�(� 8�6;-+5;6++;4*5-8��� ������������9 �����9����������������
�����9�������9 �������d��2��B�����=� �;�������A�e=� ������ ��A����1��A�����8�����/����A����1������������B�����������98���������8� �����9�8�)1�8��8����=����8��������� ��B��=� 8� J� �����=� @8� (� 8�*;:@<:6=�6;-**;:766;56>8��� �b������A���������������8�(� 8�6;-+-;
@5>;5->+8�
�� ��� ��A=� ��F����A=� ��;���A�=� ����9� ��=� ������ �;�A�8� !������� ��A�� ���2����� ������� � ����8� (� 8� 6;->+;@57;+67+8��� ������ ��A�8� !������8� Q� ���F��8�
H� ��� �9��8� (� 8� 6;->+;@*6<>7*5=� ��� ��4:8��� �����A����1��A����128�B��=���� �;
/=� ����=� E��������=�D������������ ����8�&�� ���A����1��A8�)�B��A��������;�����8� �1��� �� �����B����� ������8� (� 8�6;-+-;@5>;5->+8�
�������������� .�/B���8�(� 8�6;-+6;+:+;75758��� ������� ����� 1��9���� �A�� ���� ����
���A���������;������� ��A2������� �B;�A2���1��� D1���� �������8�(� 8�6;-:4;@->;:*:48�
�� E ������;���F������� 8� (� 8� @;5:<*:=�6;-+*;:4@;+++78�
�� �����D������� ���9�������� ���1D��;����A2=����������A2����O�=��.�O�=����;�����=� ����A���� ����������8� .�������8�)1�8� 8� )8� ������9�=� �8� >8� (� 8� 6;-+6;>@@;7:-@8��� ������� �����A2� �� ���/����8� (� 8�
6;-+5;64*;*-++8��� ������=� ������� ���� �8� (� 8� 6;->4;
@@+;54@+8�
�� ��� ���A�� ��2� �/9������� �������2���A�=� ��� ���A�=� ����������A�=�����=� �1��1����� �� �������� 8� �� ��;9��� ��� ���A�� �/�� ��8� (� 8� 6;-:7;+@5;*4>68��� ������� ������ 1���=� 1������8� )��� ;
��� D1���� �������8�H���� DB8�(� 8�6;-:4;@->;:*:48�
�� �� ��;���B�A�� ��1��A� �����=� ����;���8�(� 8�6;->4;@@6;554+8��� �������A��������8�d"���������?���;
B���e8�(� 8�6;-+5;7+>;*>678��� ������8� ���� ���A8� H�����������;
B�����=� /�1� ������� $ �8� (� 8� 6;->4;5@5;@7*@8��� ��F� �0��8� �����9�8� (� 8� 6;->+;
@76;5>*:8��� ��������1=������8�(� 8�6;->+;@*5;+7458�
�� ��������1��8�!/9���� ������ DB��8�)1�8���9�/����G������� ��A��=� 8�.�;9�����=�6:8��� ������8�(� 8�6;->+;@7-;5>::8��� ��������������������A8�,A����8� �;
����9�8�(� 8�@;>+;778�
�� &��9�������8� H���A���� ��;��������8�(� 8�6;-+*;6-4;+-7+8�
�� ����������8� �/���A�� ��1�;�A8���2�����8�������8�H�������8�(� 8�6;-+6;>@-;5-7+8��� ����=� 1�8� ������8� (� 8� 6;� -+5;
7+@;44648��� �����D����A�� � 9�8� ���������
_}]{8�(� 8�6;-+*;:4:;+5@+8��� 9���D���������2=���F������90�=�����;
���/A��D� ���1� ��� F���9��F��8� (� 8�6;-+5;7+@;:6>+8��� ��������=�9��F���=��������A���F���;
9��F��8�(� 8�6;->4;64+;>@4-8��� �����2��B��������1��A8�G�����������;
����9������ ��=�������������������=���;�� �/����8���1�������� �� �������=���; ������ ����8�(� 8�6;-+6;+>5;@7--8��� ������9=� ���������� ���� ��8� (� 8�
6;-+5;-7:;6-->8�
�� �����2���8� )��� ����=� ���� �/����=�����������8� �������1������ B����A2������8�.�������8�������B��8�(� 8�6;-+-;+64;>-*>8��� ������������ ����� � ���F�����;
�� ��A��� � ������8� H� ������� �/�;��8� "� ��;���B�A�� ������8� )1�8� 8� 7+� ����'��"=�558�(� 8�6;-+5;-@*<-*@*=�6;->*;>+4;5+558��� ��������=� ������=� ���� ��� ����;
���� H�J=� � D���8� �/�� ��8� (� 8� 6;-+5;-@-;5>:+8�
�� �������������� ����������=�1� ���A=� �������A=� 1���8� (� 8�6;->4;6+7<:-5+=�6;->4;5@+;555+8��� �������&��=�����1��=�2������=��/��;
�A����1��A=�������=� 8����������������=�78�(� 8�6;-4*;5+><574>=�6;-+-;+@+;--+58�
�� ����E �����������8� G������;��� �� �1� �������� ������9��; �/����=� �������=� E ������1�;��������8�)1�8� 8�"� A����=�4@8�(� 8�6;->+;@*-<+46-=�&����8���� �����2��1��A8� �������1�����=� ���;
��������������� ����8�O���������� �;B����2���1����� �������A�����8��8�(� 8�6;->+;@57;@-@-8��� �������������=�����=�������A�����A=�
��/��A�� ������8� (� 8� 6;-:7;5:7;*7<:5=�6;-:7;5:5;@::+8�
�� � 9�� E����������8� (� 8� 6;-+6;+57;-*-78�
�� ������� �����D�����8� (� 8� 6;-+:;6@+;47@-8��� ���F������� ����� �����D���������;
��0�8� G���������� ���� ����8� (� 8� 6;->4;5::;6+5>8��� ����0������� ��9���8� (� 8� 6;-+6;
>6+;:-7-8��� ���D0�������A=��A��/=���������8�(� 8�
6;->4;6+-;6-*+8��� ������B8�(� 8�6;7>4;-+>;*:7@8�
�� �����2��1��A8�(� 8�6;-4-;5+7;-4--8�
�� ��F� �0��=� ���� �B���8� (� 8� 6;-4-;5+7;-4--8�
�� ��2� ���� ������������ �/9���;���� ������=� �����=� �9�����=� �� ���B��������B�A�� ��1��A8� �����8� (� 8� 6;-+6;>@67;@5*8��� ��� ������18�(� 8�6;-+6;+:+;75758�
�� M �����������8� O������ ��������=�E ������B��B����8� H��F������� �;��8� ������ ���A8� (� 8� 6;-+5;7+*<76++=�6;-+6;+>@;:67-8��� E �����9�/������B�A�� ��1��A8� (� 8�
*;7+<45=�6;-+6;+5+;:>@+8��� ��� ���A����2��/9������T������=�����=�
����� ��� ������ ��/�����8� O����� �� ���;������1��� ����8�(� 8�6;->4;5@4;@4@:8�
�� ���� ����� �� B����A2� ����28� (� 8�6;-4-;5+7;-4558�
�� D����8�(� 8�6;->4;@-*;+7::8��� ����� ����8�(� 8�6;-4-;5+7;-4--8�
ÑÄÀÌ �� �����B����A������d�������1���=�1�;
����eg� *;����8� ��8� �����������1����;��=� �����B��=� ��B�����8� (� 8� 6;->4;5>><->>-=�6;-+6;+5:;464:8��� ����� �������A� �����B��=� ��B�����8�
(� 8�6;-+6;>@:<++4*=�6;-+6;>@:;66-68��� ���D�����������A������B��=������B�=�
���B����8�& ������D������1��������=�2�;������������=�B������=������ ��A�����;��� �������=����������9�9���A=�1A��������2����8� ��/��0����� ��� 4� ��� @� B� ����=�1�����������8�)�B���A���������A8�(� 8�6;->4;565<4--7=�6;-+6;+55;@7568�
�� ����� �����B��=� ��B���;��� 1 �9��������A�� ���� d1�; ����=� �����=� ��e8� (� 8� 6;-+6;>@6<@-6-=�6;-+5;6+7;@*6*8��� ����� �������� �����B��8� (� 8� 6;-+6;
+:6;7:+78��� ��������� �����B��8� (� 8� 6;-+5;
7+-;*+*48��� ����� ���������D�� �������� U&�8�
(� 8�6;->4;@65;-*@*8��� ��������� �����B��8� (� 8� 6;-+5;
6++;-*-:8�
�� ����� �������� �� �;��� (�� ���2��B�;���9�����������98�L� �1�����8�(� 8�6;-:7;+6+;-:-58��� ����� *;����8� ��8� ���������D�� ��
������ ��A�� ���� �����8� (� 8� 6;->+;@*@;675*8��� ����� *;����8� ��8� �� ������� 98� L� �1��;
���=������������$����8�(� 8�6;-+>;675+;@558��� ����� �����8� "� ��A�� ������� ?� ���
1���������8�(� 8�6;-4*;7+-;64>+8��� �����4;����8���8�(� 8�6;-+6;6*4;->:-8��� ����������;��"� ���/�����8�(� 8�6;-+5;
6+4;56@@8��� ����� 4;����8� ��8� "������1����8� (� 8�
6;-4-;5+5;:+*>8��� �����������������0����8�(� 8�6;-+6;
+>@;@+5-8��� ��������� �����B��8� )�B���A�� ���;
����A8�(� 8�6;-:7;+66;575:8��� ����� 4;����8� ��8� 4:� ��8� (� 8� 6;->+;
@*>;7@@68��� ���������������10���������4:���8���
9����� /�� (���������� ��� �9�8� (� 8� 6;->+;@*@;6:4:8��� ��������������*;����8���������=����;
�������� �� 2�/�����8� (� 8� 6;->+;@*5<+7:-=�@;+6;:>8��� ������� ��������8����=�1 ������� �;
1����=� ���1D����������� ���� � �� ���;����B����9�� �������� �����8� )� ���� �����98��I�/��1�/���1� �8�(� 8�6;->4;5@+;766*8��� ����� 4;����8� ��8� ������������� �b�=�
����=�������A�8�(� 8�6;->+;@*@;*++:8��� ���0���� ������� ��� �������� �����;
�D����� D����0���1�/��b�������9���;��������8�(� 8�7;*>;468��� �0���������������0���� ������;
��d�������������2�/�����e8�(� 8�@;*7;5-8��� ��/��� ��� �������� ����9�� ��B��8�
)1�8� 8�������=�@7;6=���� ��4@8��� ����� *;����8� ��8� �� 4:� ��8� ������ ����;
��� ��0�28�(� 8�6;->4;5@4;47*-8��� ������� ��� ��������;/��B�����=� ��;
���������B�A�=�����������������b�8�(� 8�6;->+;@7><@467=�7;5@;5:8�
�� �����������9������ �0����7>���8��������������� 8�.�9�����8�(� 8�*;>5<+5=�6;->4;55>;*>+@8�
�� �0� ��� �������� �����;�������=� ����������� �� 2�;/������ d1 �98� *;����8� ��8e8� (� 8�*;*4;:*8��� ����� ���������D�� ��8� U&�8� (� 8�
6;->4;@65;-*@*8��� ��������9����������������A����1��A8�
(� 8�6;->4;@6@;:56-8��� ��������8�(� 8�6;-**;*76;>@448��� �����*;����8���8������B��8�(� 8�6;->4;
@@+;54@+8�
ÑÍÈÌÓ �� ����� 4;*;����8� �������8� H������� ��
�� ���9�������D8�(� 8�6;-+6;+55;*5:48��� �����9�����d���������A��������� �;
9���e8�(� 8�6;-+*;6:4;---@8��� ���������������� ��D0����A�����
�� 9�����8� �����9�8� (� 8� 6;-+5;7+7<-+47=�6;-+-;+@+;77>48�
�� �������1 �������D������������;���*=� >=� 4:� ������ �� � �� �����������8� H�;������ �� �� ��� 9�������D8� (� 8� 6;-+5;6+:;->@-8��� ������ ������� �� ��� �� 9�����8� (� 8�
6;-+5;7+4;6>578��� ����� 4;����8� ��8� �� 4:� ������ �8� (� 8�
6;->4;56:;66@48��� ��������������� ��8����������������
�������A8�(� 8�6;->4;5@>;**448��� ���B��� ����� 4;����8� ��8� (� 8� 6;->4;
5>*;5+++8��� ��������9��D�� �0�������������;
�A8�(� 8�6;->4;5@4;>4++8��� ���������������������� 8��A����8� �;
����9�8�(� 8�6;-+6;+5*;+7-78��� �������������*;����8���8����� ��8�����8�
(� 8�6;->4;5:5:;*+:8��� ���������������10�������� ������;
�����D����8������� ��������B�����9�����8�(� 8�6;-4*;6-7<67:@=�6;-+6;+54;+74*8��� �����9��������������� ������� �0�;
��8�(� 8�6;-+6;+:4;:>:+8��� ������������������ �������������;���
U&�8�(� 8�6;->+;@*><-764=�6;->*;>+7;+**78��� ������ ������� 4;����8� ��8� �� (U�� � ��
U&�� ��� � ��8� ����8� (� 8� 6;-:7;5:7<4@**=�*;@6;4@8��� �����4;����8���8�� ������������10�;
�����8�(� 8�6;-+6;+:@;+6-@8��� �����������8�(� 8T�6;->4;5::;@47:8�
ÐÀÁÎÒÀ �� ��1���������������������8��1������;
B��=��������������������������A��������;��������8� O��������� 5;>� B8� O��� ���� ���7>+++��8��A� ���������������b��75@-+*=�98�(�9����9;*=��b��48��� �0� ��1��� ������ �� ����9����� ���8�
(������������ �9���8�(� 8�6;-6*;74:;@+:*8�
�� �����������D���1������1;����� ������ ���� ��� ������� �;���� �� ������� ��A�� �������; ��g� �1�������� ������� ��D� �1�������Dg� ������ �� ���,#;'�O8�)1�8T� 8�M���9������=� 41=��� 8T�7;5@<6>=�7;5@;@@8��� ���1D���� �� ��1� ��A�� ��2� ��1� �;
0���=������B���������A������1��A8���1�;������8�.�M�8�(� 8�@;+><++=�6;-+-;+6>+;:458��� ���1����������8�(� 8�6;-+5;-@5;754>8��� ���F���������A�?�����1�/���8�(� 8�
6;->4;5:@;6@@>8�
�� ���1������������������������A����;���8�(� 8�6;-+6;+>-;@4@+8��� ���1����� ��������8� (� 8� 6;-+6;
+>@;@+5-8��� ���1����� ��������;������=� ��A�� ��;
1��A� ��� ������ 4� 9���=� /��� ���� ��� -+++��8� (� 8� *;>@<64=� 6;-+*;:4*<>556=� 6;-+*;:4+;6@678�
�� ���1D���������� ���� �B�A�������;������� �� �����T� 9��F��� ��1��AT� �� ������ ������B�8� ���A9���A2�� ����28�(� 8�6;-+5;7+-;+:+@8��� ��1������������C�O������8��������;
B�����8�(� 8�6;->4;5:*;@>4*8��� ���1����� �������������� �� 9�/��� ��
�;��� �L��� ����� d���0���=� ��/����� ���5+� ��=�������������� ������E����������e8�(� 8�*;@@;**8��� ����F�����1���������������A������;
1��A8�(� 8�6;->4;5>+;@4++8��� ���1������������������9 ����B�A��
��9�/��8�(� 8�6;-+:;6-7;-@7-8��� ���������� �F����������9����� ���=�
��D0�9�� ��1������ ��� �������1��1��A;��D0�2�������28�)� ���������9��������;���8�(� 8�*;5>;668��� ������� ��B� ������ �2���A� d��� *>;5+�
��e=� ��A�� ��1��A� �� �� �B��� ����/����1�/��� ���=�(� 8�*;5>;668��� �0���1�������8�(� 8�6;-+6;>@:;**>78��� ������� ��� ��1��� �2��������� ��� 7>�
��=���� �����2��������8�(� 8�*;5>;668��� ������ �� �� �b�� .�O� �� �0��� ��1��8�
(� 8�6;->4;@@*;>4>+8�
�� ��������� �������� � ��9� ��� ���;���� ��� ��1��� ���9���9�� �����������; �8�)�A����1��A����� �B���������1�; ��?��1�/��� ���8�(� 8�6;-4*;74+5<-4-=�������8���� ���1D���� ����������� ���� ����;
�������=�����0���8�(� 8�6;-+6;>@7;45*-8�
��&�#O
�� ���1��������������8�(��1������T����;�����1� ������=��������������� �F��;�A������9����A=�/�����������D����8�(� 8�6;->+;@57<+67+=�6;-+6;+6>;7*4*8��� ���1D���� ��������A� 4� B���?� 5+� �8�
(� 8�6;->+;@57;+67+8��� ���B��� ���1D���� �������2��A=� ��;
����������D��=�������������������1��8�(� 8�6;-+-;+@+;57+68��� �0���1���129� ����=��1��/��������b
��2��B8=�/������4��=��(��9�� ������ ���=�����B��� ������ ��A�=��A�� ��� ��1���� �������� ��A��� � �������8� (� 8� 6;->4;56:;@56@8��� �0� ��1��� ��������� �����A� d�����
��A�� ��1��Ae� � �� ��������� ��� ������=����������;��F�����8�(� 8�6;-**;:-6;>5>:8�
ÐÀÇÍÎÅ �� �������� ��!H���)))����4�� �8��18����
>� ���1�/�/� �9�8�6;->+;@5@;-**>8��� ����������������1�A�����8�(� 8�6;-4*;
@->-;4>+8�
�� ��������������� ���0���������9;�������� ;���A���48448+-����484*8+-8�)1�8� 8�.�9�����=�6:=��������2��������H��;������ *;E���=� �F8� -8� (� 8� � �� /������6;-+6;>@-;5-558�
�� ������� ������ �� ���2�������� �1B�;����������F�������"��������1 ���/�;���5���/�����/��3����+54-6-4��A���������������F�������8��8�HG�3�47>���*++:�9����B����������������� ��A�8���� ��� ������ ������� 3� *776>@� ��� ����
R���1�����,��A���"������B�� �B��������������8���� ��������������A��1� ������������;
������� ��� ��������1���������/����/;��9��������8�(� 8�6;-4*;6+@;++>48��� ������������������������1����,�9��;
��� � ����������B�� �B������ ���������;�� ��A�8���� ��������� ������������� �����������
"�&� ��� ���� . 2�2� �������� ��� ����;B�8� H����1�� ������� /�� ��/��9��������8�(� 8�*;5@;+:8��� �����8� �������A� ,�1A ���� �8� �8�
����� ������� /�� ��/��9��������8� (� 8�6;->4;56-;*-548��� ������A�� DB�����R���� ��T�1�� ��;
��9�� �/����� �� �;��� �����8� �A���8� (� 8�6;->4;5>7<55@4=����� ��8���� ����������� ��B����� d�� �B��e� �0���
�������� ����/��8�(� 8�6;->4;6+:;@*6>8��� ������ �������B�A2� ������ 8� &����;
����=� :4;4=� U&�� /�� ������8� (� 8� 6;->4;577;4*+48�
$" ������#$$%��&##���&�
�: ��������:��*� �
04.11.2009.г.
12 680
1645
��������� ��! ���"���#���!����-���� �!���"$� ������ � !#���!���������������������� �������� ��� ����� � ������ ������ � ������ ��������� ���� ��������� ��%��& � '(����)�� ��*+, *����-
� ��*�.)���#��/������ ���������-������ ������ � �� ��� ������� ��� �!� ������� � ������"�!#��� �� �������"� �� ��� ����� � ����-���� � � ��$%�������&'()���*+���������� �-����",� �.��/����.����"�!/��/ �*�$0 �� ���*'�������*�$12* 3��1�2*����3 �2���'�4�'�(����5������ � ������ � �� ��&6!-� ������� � ������"�!#��� �� ��-�����"� ����� ����� � �������� � � ����$0 �� ���,� �.� � ����.�-���"� � ��/ ��+�������� / ���������0�%�7������"�!/��� ���� � -�������� � � ��1�* 89�������� �$0 �� ���$���0�1�7������"�!/��� ���� � -�������� � � ��1�* 89���������$0 �� ���$:�;<��!� �����!#��� ��� ����-������� ���"�!���������$������ �������� ���!�0�%21�� � �-�����"�!���� �!� ��� �����! �$=� �� ��"��� ���!�0�%��4��'�*�����$��!�0�1��4��'�*�����$=� �� ��" ��� � ������� � ��<� ����# ������ �� ���# ��!���������!*������ ��*����# �����*��������� � ��� ���������# �������"�!#�����->�/*��$�$��=$?��� �!� ��������� ���!�0�%&+���������� �����"*,� �.��/��/ �*�$0 �� ���*89�������*�$1�$��!�0�1& +���������� �����"*,� �.��/��/ �*�$0 �� ���*89����-���*�$1�$?�������"�!/�� � �!� ��������-� ���!�0�%21&� �(� ��������� ��$������ �������� ������ � �� ���4������ ���� �������� � �� �� -
��@������� � � ��������������.��,� �.� � ����.����"� � ��/ ��� ������'()���*+���������� �����"*�$,� �.�*��$7��� ��4�:�������� ������A�� ����3������� �����&����� -���#� 3������� �����B������"�!/�C�>��DB ��� ��/�������3 ���� ��-��CE7FG&2�*4H* ������ /�C�>��& 2*��H* �����!/ �C�>��& �*(H*��������� ��������� �>��"�&(*��HB ��� ����!&���������!/������$I�� ��� ����!&�������������� -����*������ ��@������������ �;���� .�� �* � ����� �����3 ��!7=��� �������� 7=�4* � ��� � ������������� ���� �;���� �� �� �;�����J��������.�CD����� ������ ���-���� �;�����J��������.�CG$,��� ����� � ���������� � �����-� � �� ��&��������� �# ���!#��.����/ �� �� ��� ���� ��� �& �!� ��� �! � ����� / �������.��& ��!�! �������� � D������� ���#G �������� �� ������!# � ����� / �������.��/ ��� � � �������"� ����� ����� � ��������!#� � ���� -������� ��� � ��&������� �!� �� �� 3���� ���"� � ���������� ���.�-��"� � ���� ����� � ��� � ������/����.������ �� ����� / �������.������>��� �!� ���.���"� ���& ��-��������� �����������#� �! ���������3���.��&� �������"������������� �&� ������� ��� ���� �D�� ������ ��� ��#G* ��� ��C@�# � ���-�� �� ����� �� ������ �!�� � � -���&��/����C@���������� ��� �����������!� �����!#��� �* ������!#�����* � ��C����� �� � ���� ��������� �*�����*����� �����!#��� � ��-���"��� �&����������� ��������!#� �������"�!#D�� ������� ������-�!#� �����!����������!#G�� ��*��#����� �* � ��� �����* ���� � �*�������� �* � ������.�/* ������/*��#� � ��/��� ���/&��������� -��� �������!#�����#��������& �-
�������� �� ����� / �������.�� ��-� �>��� ���� ��� ���*�� ������!� �������"�!� �����>�� � �C�>��!�C� � �� ��� ��� � �����������!�����C�>���!�3 ��!��� ������/��-��� ���!/ �����!/���� �����������! �����.��������� .��� ������-� � / �� �� ��� ����� � � ����� / �������.��� ����!���#�������� / ����� ������ ������/����� ���!/ �����!/���� �& ����������� �-���� / �������.�� ������ ��� /��� �>��� ������ ������/����� ��-�!/ �����!/���� �����������! ������������� .��� ������� � /�� �-� �������� �� ����� / �������.��� ����!���#�������� / ����� ����� � ������/ ����� ���!/ �����!/���� �& ��������� ����� �����!#����������/� ��� �"�!#����� ��!# ���� �&�� ���!� ��������� �&�������/�!/�� �$� � ������"��C��3 ���.�C� ����� �� ���� ��������*� >���� �����-��� ���" � � ������ � �� ��*� ���� �����"�I���������� E7F����-������.��,� �.� � ����.����"� � ��/ ��� ������'()���*+���������� �����"*�$,� �.�*��$7��� ��*4�*����-3 �2D4(��4G���(K�'*���(�(2$I��������� ������ � �� ��� ���� �����"� �������.�C � ������ � �� ��� ������'()���*+���������� �����"*�$,� �.�*��$7��� ��4�*���$2D4(��4G���(��'�>������ *�� �����-� �!�� �������"�����������!#���/�2���� �)������ �$:������!/����-�!�������� �4������ ��I���������� E7F����������.��,� �.� � ��-��.����"� � ��/ ������� 3�.���"-� ���/��,� �.� � ����.����"� � ��/ ��&LLL$MNOPMQR�NSTOU$NV%������� ������� � � ������ � �-� ��� ��C�������������� �� ������*�� � � � � ����!������ �����* ��������� ������ ���� � � ������ ������ ������ � �� ��D����������� � �G��������� � � � � �� ������������
������$ 7 �����! � ������C��� � -�!�"�!����� �� �!� ������������ �! �������� ������������� �&��2������ ���� ����� �������� ���� ��������� ��D���������� �G$��� ����������� ��������� �����-��� � ������ ����!���� �����C@��� ��������&�� ��3������ ��"��4�4! �����3#44��� ��� *�����#!#�!-��4!����5#�#���2!#$��(#4��$�� ���� #��� *� �#��! ��*� 4!#�#���� #5-��4!��6�� �4�� ����#� ����(#4!���%7�8 �����6�� ��(�#�����'�� 4!�#�-���� 8 '"� 9!#$��(#4� *� �4� ,#�-��4!�:�6�� �4�� ����#�����(#4!���;� 8 �����6���"!�� 8�!"��( 4!��� �������4����� �!8�� � �� 43#�#� � ��-! ��������#���! �������� �!���"$� �����6�� �4�� ����#�����(#4!���;�8 �����6�4! 8�����4!��3�� �4������4�4!�*��*� �( 4!��� � ������4������!8�� �' ���# " �,����#��� �� 8�!"�6�� �4�� ����#�����(#4!���;�8 �����6�4������"����#��*�� 8�!���� � �-!���"#�4�����6�;�8 ���������� ����!���� ����� ������� -���������� ������������ ������ � �� �� �� �� /�<� � �4��� ��� � ��� ��������� ���� ��@������� � � ���� ����������.��,� �.� � ����-.����"� � ��/ ��� ������ '()���*+���������� �����"* �$ ,� �.�* ��$7��� ��4��������������������� �� ������ � �� ����������������/� ��������� � >��"�* � >���� �#��������� ���"���J� �$7 ������!/ �� � ����� �� ���<� � � ���������� ���� �������B������"� � ��� ��1�2(�B% ���$�)$���)�W:3 ���� -��/����� ��3 ���� ����C>���@� �� ������"� � # ��/����X$6������������/� ����� �������� ������ � �� ��%�����������C����� � � � �� ���� �!� ������ ��� �� �������"� �� ��� ����� � ����-����!#� � ���� �� �/� ������!/ �� �* �������.��/$
ГРАФИК приема граждан депутатами Троицкого районного отделения партии «Единая Россия» на ноябрь 2009 год.
№ Дата Время МестоФ. И. О. депутата
или должностного лица
Должность
1. 09.11.09с 16.00
до 18.00
с. Нижняя Санарка,сельская
администрация
Белоусова Людмила Дмитриевна
Депутат собрания депутатов Троицкого района, зам. главы Нижнесанарского сельского
поселения
2. 09.11.09с 16.00
до 18.00
с. Ясные Поляны, сельская
администрация
Шумакова Ирина Васильевна
Депутат собрания депутатов Троицкого района, завуч МОУ
«Яснополянская СОШ»
3. 12.11.09с 16.00
до 18.00
с. Бобровка, сельская
администрация
Кузьмина Галина Михайловна
Депутат собрания депутатов Троицкого района, врач —
педиатр Бобровской участковой больницы
4. 20.10.09с 16.00
до 18.00
п. Ключевка,сельская
администрация
Гузеев Петр Александрович
Депутат собрания депутатов Троицкого района, глава Ключевского сельского
поселения
5. 16.11.09с 16.00
до 18.00п. Осиповка
Дом КультурыКорнеев Александр
ВасильевичПредседатель собрания
депутатов Троицкого района
6. 16.11.09с 16.00
до 18.00п. Шантарино,
школаЗырянова Валентина
Анатольевна
Депутат собрания депутатов Троицкого района, директор МОУ «Шантаринская СОШ»
7. 20.11.09с 16.00
до 18.00
с. Дробышево, сельская
администрация
Плаксина Ольга Дмитриевна
Депутат собрания депутатов Троицкого района, главный
бухгалтер АКХ «Урал»
8. 20.11.09с 16.00
до 18.00
п. Целинный,сельская
администрация
Величко Наталья Павловна
Депутат собрания депутатов Троицкого района, глава
Кособродского сельского поселения
10. 23.11.09с 16.00
до 18.00
п. Каменная Речка, Дом
культуры
Хайруллин Газинур Масгутович
Депутат собрания депутатов Троицкого района, гос. вет.
инспектор
11 23.11.09с 16.00
до 18.00п. Кадымцево,
мед. пунктЮдина Галина Михайловна
Депутат собрания депутатов Троицкого района, врач
— терапевт ММЛПУ «Яснополянская больница»
12. 30.11.09.с 16.00
до 18.00
с. Песчаное, сельская
администрация
Мозговая Галина Николаевна
Депутат собрания депутатов Троицкого района, фельдшер
Песчановской участковой больницы
Вопросы по приему граждан в поселениях по телефону: 2-16–45, 8922238-09-79. При себе иметь паспорт!
Вопросы по приему граждан в поселениях по телефону 2-16-45, 8-922-238-09-79. При себе иметь паспорт!
Л. В. ШАТАЛОВА, секретарь Троицкого районного отделения партии «Единая Россия»
ИЗВЕЩЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ КОНКУРСНОГО ОТБОРА № 1)�# �����&��������������"������ ����-����� ��&���%� ��$��� ����%�� �0�&������������ �����%��� ���� �� � z������ ���������������/�����������������%������ ���� ����������&����������������������� (#'#$�C������,���$������������ ���������-������ ����#�� � ��$������ ����� � !������-������ ���� �����%���� � ������� ���%������������ ����������� ���������%�����&��/������������ ������������������&� ,'!O #$P�0������������������������%-�� �������� � �� �������$���� ������ � .��- ���#��� ����� ��������������� �� �$������������������ ����'�����������������,��#����%������`-����������0��� ���&����������������� �i�������� ����� ������������ �"��4��������-�������$������������� �������������"�,������"����$�� '#��B��������������$����������$���%�� ������������$�/�������$�����,�������������-������%��������������� �� &#��� 0��� ������� ,44���� �����%� 0�&�������� ���� �� ������ �������� � &�� ���� ��� ��&�� � ����� ������%��� ��������������� �%������������� ��������#��-��� 0�&��� �������� � C�� ����� � ��� ����������������� �#�P� _����������� ������� ���� ���� ���%��-��� �� ����� ���� ��� ����� ���&������ � ������� ���� ��������� ��$��� �� ���4�����-��%���� ��&�������#���%�������� �]����%-�� �%�����������������%� ��)�H!) �������� �����,��#����%�������-$� ��%���,����������������0�����&�%���-������������������� ����� ������������ �"��4����,��������������� �� �C�����&� ����%����� ���������9�������#������� ��# �(�#'#$�C��������������������� ������ �,��-#����%������������������� �0�&���4��-�� ��� ���� ������ ���� �������� � ����&-����������������������������0�&�������� �0���������� ���� ���������#�� �)O#�).� !����$�� ������ �"��� �������-&�������������/�������������������#�-�� �0���������������� ��������4���� ������������ �!������"$�������$���� ���"-��������#�� �)&)'#N� '�������%� ���� ���� ���� ���������������������,�������������������������� ���&�������$�������������� #� �B����-$�� ��������������%�0��������"������� �P,P�C��������� ������������������������������#�����&����������&�������������� ��������� 0��� ��������� ��� ���&���� ���-� ������
D(?8�)8�6��=
-�45�./0$1 ��&�#2
Наивное письмо6������"��������&����-
���" ���7��� ��!�� ������&(8��� �� ���!" #��� ��� ���&��'����� �� ������� �� ��$��-��( ��&����������'#�����(9���� �������" ���" ������ �� ���"�� ���� �������� ��� ���$������!��"�������(����������-����&"�����������$������-��� �����$" ���& ������� ������������ ��!# �������# /7: ������$'���(;$����������&!�(<��-�$���&���������"�����"���"'��&!�����������������(,���������$�����������������&�������( ; $ ��� ��� ��'����"�� ������ �� ������( 5������&������&( ����������'��&(9�����"����������������"��������'��&-!#���&��#"�����"���'�����&������&�"���#�����"��'���&��$�$ �$�� �������& ����$ ���� ��-����$(%����+��������������=
< ��� �����������2����� ������������,������������ ������%���2���(����(�����������!����'������,����� �0����0,���,��'�%�'������0������������
�����#�������=��>
Игра слов.������& ��� � ����$��� ���-
��� ������ 0%����2" ��� '��������"�������'���������������� ��������� '��&!��� ����-��(9������" �����'������������7�$���������&"$��������$-����&(5�������������������&������&��������(>�������&����-��( 3� +�������������������-������� �������� �����( ; �� +��-�� �� ����" �$�� ��'� ���&( ���"��� $ ��� ���$����&" � �� ���'-��� ������������� 0�����$��&"������2 ?������ ���$ ����������������@A #���!� ����#�$�" ��-�������& ���$! ?+�������������������@" ������ ������ �����(5� ��� �� ��" ��� ���������� ��-����( ; �$*����$�� � ���'*�������&��� 4����" �����'��� ��-����& ������� ��� �� �����"�����������=
?�*�@ A ��4!� #�!������������
�=B ��* ��@������� ��� � � �-���"� ��� � $6 � � &� �� ��Y/�������������7������� ���,���������0� ����� ����0����'�9���(,������
��>��C
Светлая Светлана6�!$����"���'����������&�'������������������(9����$����-
��"�����!��$'������+������������(����������'���"����������(B������������#���&"���+��������������������$����( �����-'��������$����+������$!�������������������!����'������������&����"����'��$'��������$����'����������$��'���&(9+����'�������'������$#��������!���&�����������������*�-������������$�����!�������$"�'*$���'��$(;+�����������'���� ��$# �����������# ������(C�������� $���������� '��-�����������"��������������&$�����(����������������"�'-*���&��"�����������������'�����������������&���#���"��� $�����& ������& ���# ��$���(<��7�� � ��������� ������ �����������&" ��� ���$���� '��&!�� $�����&���� �� ����" ��� ������"���������"������$����(<������&'�"�����$��'���$�������$�����&�������'��&��������������������"�� ��������������$7������ �����(�� ���" ��������������� �����7�� �������" �� ������ +�������( <��������� ����& ������$�����" ���" ����� ��'��" ����������� � ��'� �����= ���& ������$� ��� ������$*� �� ����$�-��������"��������"�����$������(;����������������"�����������"+����������������������������������(D��#��������-��&"���$�����������#���!��������(
��#� �� A ���4!�*�� *�(�! !#����� ����������:����������������!����������'���������������%����������,���������, �
@5�� ! �����D�
Веселая очередь<��7����������$��������"�������������'����$'����"���'�
������������&���7���#(9��������������!���&������$�&�����$-'���&�(�������������'����(5����$�����(���$����"���*�������-���� �������& ���&!�" ��� EF ��$�( ���� �" �������� ��! �������$����$�"��������������������&"�������7�������������(�$���"����� �������" ���� � ������" � ���&� �'*���&" ����$#�� ��!$( %$�"��� �� �����( ,�����7�� ���$� ���������&" ��� ����� $ ���� #���!�"��� �� ������ �$�� ��������" ������ � ���" �$ ���&��" �����������(.������ �������(.��$���� ����" ��� ����������������������&����#$����"�����'�����������&����������$�!�����������(%��-$��'����&�������'�������������7���������&��'�������(,���&�������������$����" ��� ������" ��������� ��������" ��� �������������&�������"��������������$���&"�����$����������������-'�����$��(��'���"����������������#���������&������-���"�����������������������"������������ ���������������������(������&��"������������������������&"����'����"�*�������������(6�*$�������������#���������+��#�$�������-�����(6�������"�����"���������"������&�����"���������&��"��-�$��(B*��������"����������������������������&������������"�"�������"�����'��������$���&������"��+������������"+��'$�����$�����������������'��������(����$�&��������!������$���"�����'������$!���������"������'��&!�����&"�����������������-������"��������*����������������������&�������( �������'������'���(9���������!����$��'����&(.�����"������������-��!������&"+����!�������'���(,������$������&"�����������&������������$�����&������������������()����������� ����$�����������"���������������
���� 5#��#�����# ������ '#!"�C#������ �� ��! ����!����� ;��,����,������+������,�7%�'��������'���!���������� �������������
=#�� � ��)
7=�)7(EC��7?D?EHEJ
--�45 ...///////////////////00000000000000000000$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$111111111111111111111111111111111111111111111111111111
Я теперь так счастлива
B*������������'��������-!����$'������"������������&-���(G����������#��������#�����������&!����&!�(>��������������������������"������"�$�� �� ����" �'� ���� �����-��& � ����( ,����7�� �� ���-���!&" ��� $��'�������& ��'�(� ��'�� ��$��� ���7�� '����������'��& $ ��������(9�����-���&�������!������������'#�-���������$(9���$��������&���!�����������������H�G;I�5������������+��������'��&-!��'$���()�����$�������������-�$����������; ��� �������& � ������
��� ��!��� ������ ������ �-�$��( D��� �������" $���-�" � � $!�� ����" +�� �� ���$������(C��������"��������-���� ��'��$( ���" ��� ����� ��-����&������!������$�$�����$( ����& ���� ���$���� $����
������������"������������"����"��$�����������(,����-�$ ����� �� ������� ��������"����$!���������������� ���-��( ������ �� ���( ���� ������-��&��(9��$�������������"���������������"����������-������������"����&�$����(,���&������( ; ���� ���������&�������&������������������D���������&������A��'����&"�'*��&-��(<������" ��� ����$ $������&������� ��������" ��� � ��������'����( G��' �� ���� �� ���#�-������"����'���������&(
�� ����������*��+��������,�7��'���������������%��������������+����������'���������
��� �������>�
С вами была Лиля Брик. Напоминаю, адрес моей почты
[email protected]. До встречи в следующем номере.
$" ������#$$%��&#;���&�
)���*�!���������������� ��@��&�?�� �M���&�<���������������M�QQ&��)��� � �* ������������������� � ��&
� DB������ ������������������� �9����������
��H#$!�'!�(�H��/��� B����,�R��)��%8��8�.8�(�����=�4+���8=�>
Харуки Мураками — самый из-вестный из ныне живущих японских писателей, автор полутора десят-ков книг, переведённых на многие языки мира.
Родился в древней столице Япо-нии — Киото. Дед — буддийский священник, содержал небольшой храм. Отец преподавал в шко-ле японский язык и литературу, а в свободное время также занимал-ся буддийским просветительством. Мураками учился на факультете классической драмы в универси-тете Васэда, держал джазовый бар в Токио. Женился на однокашнице Ёко, с которой живет до сих пор. Писать начал в 29 лет и с тех пор вы-пускает в среднем по роману в год.
Мураками одним из первых открыл глаза сотням тысячам чита-телей на современную Японию с её альтернативной молодёжной суб-культурой, мало чем отличающуюся от аналогичной среды в Москве, Нью-Йорке, Лондоне или в Стам-буле. Его герой — это молодой бездельник, озабоченный поиском девицы с ушами необычной формы. Он любит обстоятельно питаться: смешивает зелёный лук и теляти-
ну, жаренную с со-лёными сливами, добавляет суше-ного тунца, смесь из морской капу-сты с креветка-ми в уксусе, при-правляет хреном васаби с тёртой редькой, подсол-нечным маслом и сдабривает ту-шёной картош-кой, чесноком и мелко наре-занным салями. Без особой цели катается на авто-мобиле по городу и делится с чита-телями животрепещущими вопро-сами: почему японская «субару» уютнее итальянского «мазерати», как однорукие инвалиды режут хлеб и каким чудом «толстяк Бой Джордж выбился в суперзвёзды»? Мураками своим творчеством разрушает привычные японские ценности, вроде стремления жить в гармонии с окружающим миром, не выделяться из среды и быть одержимым карьерой. Он с удо-вольствием ломает традиции,
��������������— Книги я предпочитаю
читать совершенно разные. Но это не значит все подряд. В основном я доверяю мнению близких мне людей, а потому обращаю внимание на ту лите-ратуру, которую они мне посо-ветуют. Недавно в поезде, пока ехала на концерт в Петербург, читала японского писателя Мураками. И мне понравились его рассказы.
���������������������� ������������������� ��������������� ��� ������������ ���
��� ����
��� ����� ��������������
�������������
���������������� ��������sputnik
Стоунз», «Дорз», Дэвида Линча, фильмы ужасов, Стивена Кинга, Рэймонда Чандлера, детективы — всё, что не признается ин-теллектуальным сообществом и высоколобыми эстетами из про-свещённых богемных кругов.
Ему по духу ближе парни и де-вочки из шумных дискобаров, влюбляющиеся на один день, час и вспоминающие о своих увле-чениях лишь несясь на ревущем мотоцикле. Может, поэтому в жен-щине его больше интересуют необычные уши, а не глаза. Ибо он не хочет притворяться и остаётся самим собой в любой ситуации, с любым человеком. Таким он по-любился во всем мире. Таким его любят и в России.
http://lib.aahz.ru / autor33.php
за что презираем многими япон-цами, приверженцами древних устоев и «правильных» привычек. «Мне нравится тратить время.
На свете столько всего, что я люблю, — джаз, кошки… Девушки, может быть. Книги. Всё это помогает мне вы-жить».
Он — последний романтик, с грустью неоправдавшихс я надежд взирающий на холодное дуло ре-вольвера в руке наём-
ника и убежденный в силе добра.
Он обожает поп-культуру: «Роллинг
1
2
3
4
5
6
7
8
9