九年级 第十一课 父亲和他的儿子们
DESCRIPTION
宿雾普贤学校 郭孟伦老师制作TRANSCRIPT
九年级 第⼗十⼀一课⽗父亲和他的⼉儿⼦子们
宿雾普贤学校 郭孟倫
My Blog: 中⽂文学习快易通http://tonnykuo.blogspot.com
学习⺫⽬目标Learning Goals
• 学⽣生能够学习遇到吵架时的处理⽅方式，并冷静对待。
• 学⽣生能从故事中归纳出「⼈人、事、时、地、物」等重要线索，并进⽽而了解⼤大意。
Warm-up Discussion
1. 看看图⽚片，看他在做什么？☐ 聊天☐ 吵架☐ 讨论作业
2. 你有和同学吵过架吗？说说你的经验。3. 如果有⼈人在吵架，你会怎么解决(solve)？☐ 请⼤大⼈人出⾯面解决☐ 讲道理☐ 冷静后，想⼀一想
4. 你觉得哪个⽅方法最有效(effective)？为什么？-我觉得......最有效，因为......
5. 你有兄弟姊妹吗？你们会不会常常吵架？你们为什么吵架？
-我常常和......吵架，因为......6. 爸爸妈妈会怎么帮你们？☐ 处罚☐ 骂你们☐ 让你们冷静下来☐ 讲道理给你们听
Task: read the text silently
第十一课 父亲和他们的儿子们 姓名：________________
yǒu
有
gè
个
hěn
很
lǎo
老
de
的
fù
父
qīn
亲 ，
tā
他
yǒu
有
sān
三
gè
个
ér
儿
zi
子 。
tā
他
de
的
ér
儿
zi
子
men
们 cháng
常
cháng
常
chǎo
吵
jià
架 。
suī
虽
rán
然
fù
父
qīn
亲
cháng
常
cháng
常
quàn
劝
tā
他
men
们
hé
和
hǎo
好 ，
kě
可
shì
是
tā
他
men
们 bù
不
tīng
听
huà
话 。
yǒu
有
yì
一
tiān
天 ，
fù
父
qīn
亲
bǎ
把
ér
儿
zi
子
men
们
dōu
都
jiào
叫 过
lái
来 ，
tā
他
ná
拿
le
了
yì
一
kǔn
捆 shù
树
zhī
枝
gěi
给
tā
他
men
们
kàn
看 。
fù
父
qīn
亲
shuō
说 ：「
nǐ
你
men
们
kàn
看 ，
zhè
这
lǐ
里
yǒu
有
yì
一
kǔn
捆
shù
树 zhī
枝 ，
shuí
谁
néng
能
zhé
折
dé
得
duàn
断 ？」
dà
大
ér
儿
zi
子
shuō
说 ：「
wǒ
我
kě
可
yǐ
以
bǎ
把
shù
树
zhī
枝
zhé
折 duàn
断 。」
dàn
但
shì
是
tā
他
zhé
折
le
了
yòu
又
zhé
折 ，
tā
他
zhé
折
bú
不
duàn
断 。
èr
二
ér
儿
zi
子
jiē
接
zhe
著
shuō
说 ：
「
ràng
让
wǒ
我
shì
试
shì
试 ，
wǒ
我
lì
力
qì
气
hěn
很
dà
大 ，
wǒ
我
kě
可
yǐ
以
bǎ
把
shù
树
zhī
枝
zhé
折
duàn
断 。」tā
他
shǐ
使
jìn
劲
zhé
折
le
了
yòu
又
zhé
折 ，
kě
可
shì
是
hái
还
shì
是
zhé
折
bú
不
duàn
断 。
xiǎo
小
ér
儿
zi
子
shuō
说 ：「gē
哥
gē
哥
men
们
zhé
折
bú
不
duàn
断 ，
wǒ
我
yí
一
dìng
定
zhé
折
dé
得
duàn
断 。」
huà
话
shuō
说
wán
完 ，
tā
他
ná
拿
qǐ
起 nà
那
kǔn
捆
shù
树
zhī
枝 ，
kě
可
shì
是
tā
他
yě
也
zhé
折
bú
不
duàn
断 ，
tā
他
zhǐ
只
hǎo
好
bǎ
把
shù
树
zhī
枝
fàng
放
xià
下 le
了 。
fù
父
qīn
亲
duì
对
tā
他
men
们
shuō
说 ：「
xiàn
现
zài
在
yí
一
gè
个
rén
人
ná
拿
yì
一
gēn
根
shù
树
zhī
枝 ，
zài
再 shì
试
shì
试
kàn
看
néng
能
bù
不
néng
能
zhé
折
duàn
断 ？」
tā
他
men
们
měi
每
gè
个
rén
人
dōu
都
ná
拿
le
了
yì
一
gēn
根 ，
yì
一 zhé
折 ，
dōu
都
duàn
断
le
了 。
zhè
这
shí
时 ，
fù
父
qīn
亲
shuō
说 ：「
nǐ
你
men
们
kàn
看
jiàn
见
le
了
ma
吗 ？
shù
树 zhī
枝
bǎng
绑
zài
在
yì
一
qǐ
起
hěn
很
jiē
结
shí
实 ，
shuí
谁
yě
也
zhé
折
bú
不
duàn
断 。
kě
可
shì
是
shù
树
zhī
枝
yì
一
gēn
根 yì
一
gēn
根 ，
hěn
很
róng
容
yì
易
jiù
就
zhé
折
duàn
断
le
了 。
yào
要
shì
是
nǐ
你
men
们
tuán
团
jié
结
zài
在
yì
一
qǐ
起 ，
hù
互
⼤大⼉儿⼦子
⼆二⼉儿⼦子
⼩小⼉儿⼦子
第十一课 父亲和他们的儿子们 姓名：________________
yǒu
有
gè
个
hěn
很
lǎo
老
de
的
fù
父
qīn
亲 ，
tā
他
yǒu
有
sān
三
gè
个
ér
儿
zi
子 。
tā
他
de
的
ér
儿
zi
子
men
们 cháng
常
cháng
常
chǎo
吵
jià
架 。
suī
虽
rán
然
fù
父
qīn
亲
cháng
常
cháng
常
quàn
劝
tā
他
men
们
hé
和
hǎo
好 ，
kě
可
shì
是
tā
他
men
们 bù
不
tīng
听
huà
话 。
yǒu
有
yì
一
tiān
天 ，
fù
父
qīn
亲
bǎ
把
ér
儿
zi
子
men
们
dōu
都
jiào
叫 过
lái
来 ，
tā
他
ná
拿
le
了
yì
一
kǔn
捆 shù
树
zhī
枝
gěi
给
tā
他
men
们
kàn
看 。
fù
父
qīn
亲
shuō
说 ：「
nǐ
你
men
们
kàn
看 ，
zhè
这
lǐ
里
yǒu
有
yì
一
kǔn
捆
shù
树 zhī
枝 ，
shuí
谁
néng
能
zhé
折
dé
得
duàn
断 ？」
dà
大
ér
儿
zi
子
shuō
说 ：「
wǒ
我
kě
可
yǐ
以
bǎ
把
shù
树
zhī
枝
zhé
折 duàn
断 。」
dàn
但
shì
是
tā
他
zhé
折
le
了
yòu
又
zhé
折 ，
tā
他
zhé
折
bú
不
duàn
断 。
èr
二
ér
儿
zi
子
jiē
接
zhe
著
shuō
说 ：
「
ràng
让
wǒ
我
shì
试
shì
试 ，
wǒ
我
lì
力
qì
气
hěn
很
dà
大 ，
wǒ
我
kě
可
yǐ
以
bǎ
把
shù
树
zhī
枝
zhé
折
duàn
断 。」tā
他
shǐ
使
jìn
劲
zhé
折
le
了
yòu
又
zhé
折 ，
kě
可
shì
是
hái
还
shì
是
zhé
折
bú
不
duàn
断 。
xiǎo
小
ér
儿
zi
子
shuō
说 ：「gē
哥
gē
哥
men
们
zhé
折
bú
不
duàn
断 ，
wǒ
我
yí
一
dìng
定
zhé
折
dé
得
duàn
断 。」
huà
话
shuō
说
wán
完 ，
tā
他
ná
拿
qǐ
起 nà
那
kǔn
捆
shù
树
zhī
枝 ，
kě
可
shì
是
tā
他
yě
也
zhé
折
bú
不
duàn
断 ，
tā
他
zhǐ
只
hǎo
好
bǎ
把
shù
树
zhī
枝
fàng
放
xià
下 le
了 。
fù
父
qīn
亲
duì
对
tā
他
men
们
shuō
说 ：「
xiàn
现
zài
在
yí
一
gè
个
rén
人
ná
拿
yì
一
gēn
根
shù
树
zhī
枝 ，
zài
再 shì
试
shì
试
kàn
看
néng
能
bù
不
néng
能
zhé
折
duàn
断 ？」
tā
他
men
们
měi
每
gè
个
rén
人
dōu
都
ná
拿
le
了
yì
一
gēn
根 ，
yì
一 zhé
折 ，
dōu
都
duàn
断
le
了 。
zhè
这
shí
时 ，
fù
父
qīn
亲
shuō
说 ：「
nǐ
你
men
们
kàn
看
jiàn
见
le
了
ma
吗 ？
shù
树 zhī
枝
bǎng
绑
zài
在
yì
一
qǐ
起
hěn
很
jiē
结
shí
实 ，
shuí
谁
yě
也
zhé
折
bú
不
duàn
断 。
kě
可
shì
是
shù
树
zhī
枝
yì
一
gēn
根 yì
一
gēn
根 ，
hěn
很
róng
容
yì
易
jiù
就
zhé
折
duàn
断
le
了 。
yào
要
shì
是
nǐ
你
men
们
tuán
团
jié
结
zài
在
yì
一
qǐ
起 ，
hù
互
⼀一捆树枝 折断
第十一课 父亲和他们的儿子们 姓名：________________
yǒu
有
gè
个
hěn
很
lǎo
老
de
的
fù
父
qīn
亲 ，
tā
他
yǒu
有
sān
三
gè
个
ér
儿
zi
子 。
tā
他
de
的
ér
儿
zi
子
men
们 cháng
常
cháng
常
chǎo
吵
jià
架 。
suī
虽
rán
然
fù
父
qīn
亲
cháng
常
cháng
常
quàn
劝
tā
他
men
们
hé
和
hǎo
好 ，
kě
可
shì
是
tā
他
men
们 bù
不
tīng
听
huà
话 。
yǒu
有
yì
一
tiān
天 ，
fù
父
qīn
亲
bǎ
把
ér
儿
zi
子
men
们
dōu
都
jiào
叫 过
lái
来 ，
tā
他
ná
拿
le
了
yì
一
kǔn
捆 shù
树
zhī
枝
gěi
给
tā
他
men
们
kàn
看 。
fù
父
qīn
亲
shuō
说 ：「
nǐ
你
men
们
kàn
看 ，
zhè
这
lǐ
里
yǒu
有
yì
一
kǔn
捆
shù
树 zhī
枝 ，
shuí
谁
néng
能
zhé
折
dé
得
duàn
断 ？」
dà
大
ér
儿
zi
子
shuō
说 ：「
wǒ
我
kě
可
yǐ
以
bǎ
把
shù
树
zhī
枝
zhé
折 duàn
断 。」
dàn
但
shì
是
tā
他
zhé
折
le
了
yòu
又
zhé
折 ，
tā
他
zhé
折
bú
不
duàn
断 。
èr
二
ér
儿
zi
子
jiē
接
zhe
著
shuō
说 ：
「
ràng
让
wǒ
我
shì
试
shì
试 ，
wǒ
我
lì
力
qì
气
hěn
很
dà
大 ，
wǒ
我
kě
可
yǐ
以
bǎ
把
shù
树
zhī
枝
zhé
折
duàn
断 。」tā
他
shǐ
使
jìn
劲
zhé
折
le
了
yòu
又
zhé
折 ，
kě
可
shì
是
hái
还
shì
是
zhé
折
bú
不
duàn
断 。
xiǎo
小
ér
儿
zi
子
shuō
说 ：「gē
哥
gē
哥
men
们
zhé
折
bú
不
duàn
断 ，
wǒ
我
yí
一
dìng
定
zhé
折
dé
得
duàn
断 。」
huà
话
shuō
说
wán
完 ，
tā
他
ná
拿
qǐ
起 nà
那
kǔn
捆
shù
树
zhī
枝 ，
kě
可
shì
是
tā
他
yě
也
zhé
折
bú
不
duàn
断 ，
tā
他
zhǐ
只
hǎo
好
bǎ
把
shù
树
zhī
枝
fàng
放
xià
下 le
了 。
fù
父
qīn
亲
duì
对
tā
他
men
们
shuō
说 ：「
xiàn
现
zài
在
yí
一
gè
个
rén
人
ná
拿
yì
一
gēn
根
shù
树
zhī
枝 ，
zài
再 shì
试
shì
试
kàn
看
néng
能
bù
不
néng
能
zhé
折
duàn
断 ？」
tā
他
men
们
měi
每
gè
个
rén
人
dōu
都
ná
拿
le
了
yì
一
gēn
根 ，
yì
一 zhé
折 ，
dōu
都
duàn
断
le
了 。
zhè
这
shí
时 ，
fù
父
qīn
亲
shuō
说 ：「
nǐ
你
men
们
kàn
看
jiàn
见
le
了
ma
吗 ？
shù
树 zhī
枝
bǎng
绑
zài
在
yì
一
qǐ
起
hěn
很
jiē
结
shí
实 ，
shuí
谁
yě
也
zhé
折
bú
不
duàn
断 。
kě
可
shì
是
shù
树
zhī
枝
yì
一
gēn
根 yì
一
gēn
根 ，
hěn
很
róng
容
yì
易
jiù
就
zhé
折
duàn
断
le
了 。
yào
要
shì
是
nǐ
你
men
们
tuán
团
jié
结
zài
在
yì
一
qǐ
起 ，
hù
互
第十一课 父亲和他们的儿子们 姓名：________________
yǒu
有
gè
个
hěn
很
lǎo
老
de
的
fù
父
qīn
亲 ，
tā
他
yǒu
有
sān
三
gè
个
ér
儿
zi
子 。
tā
他
de
的
ér
儿
zi
子
men
们 cháng
常
cháng
常
chǎo
吵
jià
架 。
suī
虽
rán
然
fù
父
qīn
亲
cháng
常
cháng
常
quàn
劝
tā
他
men
们
hé
和
hǎo
好 ，
kě
可
shì
是
tā
他
men
们 bù
不
tīng
听
huà
话 。
yǒu
有
yì
一
tiān
天 ，
fù
父
qīn
亲
bǎ
把
ér
儿
zi
子
men
们
dōu
都
jiào
叫 过
lái
来 ，
tā
他
ná
拿
le
了
yì
一
kǔn
捆 shù
树
zhī
枝
gěi
给
tā
他
men
们
kàn
看 。
fù
父
qīn
亲
shuō
说 ：「
nǐ
你
men
们
kàn
看 ，
zhè
这
lǐ
里
yǒu
有
yì
一
kǔn
捆
shù
树 zhī
枝 ，
shuí
谁
néng
能
zhé
折
dé
得
duàn
断 ？」
dà
大
ér
儿
zi
子
shuō
说 ：「
wǒ
我
kě
可
yǐ
以
bǎ
把
shù
树
zhī
枝
zhé
折 duàn
断 。」
dàn
但
shì
是
tā
他
zhé
折
le
了
yòu
又
zhé
折 ，
tā
他
zhé
折
bú
不
duàn
断 。
èr
二
ér
儿
zi
子
jiē
接
zhe
著
shuō
说 ：
「
ràng
让
wǒ
我
shì
试
shì
试 ，
wǒ
我
lì
力
qì
气
hěn
很
dà
大 ，
wǒ
我
kě
可
yǐ
以
bǎ
把
shù
树
zhī
枝
zhé
折
duàn
断 。」tā
他
shǐ
使
jìn
劲
zhé
折
le
了
yòu
又
zhé
折 ，
kě
可
shì
是
hái
还
shì
是
zhé
折
bú
不
duàn
断 。
xiǎo
小
ér
儿
zi
子
shuō
说 ：「gē
哥
gē
哥
men
们
zhé
折
bú
不
duàn
断 ，
wǒ
我
yí
一
dìng
定
zhé
折
dé
得
duàn
断 。」
huà
话
shuō
说
wán
完 ，
tā
他
ná
拿
qǐ
起 nà
那
kǔn
捆
shù
树
zhī
枝 ，
kě
可
shì
是
tā
他
yě
也
zhé
折
bú
不
duàn
断 ，
tā
他
zhǐ
只
hǎo
好
bǎ
把
shù
树
zhī
枝
fàng
放
xià
下 le
了 。
fù
父
qīn
亲
duì
对
tā
他
men
们
shuō
说 ：「
xiàn
现
zài
在
yí
一
gè
个
rén
人
ná
拿
yì
一
gēn
根
shù
树
zhī
枝 ，
zài
再 shì
试
shì
试
kàn
看
néng
能
bù
不
néng
能
zhé
折
duàn
断 ？」
tā
他
men
们
měi
每
gè
个
rén
人
dōu
都
ná
拿
le
了
yì
一
gēn
根 ，
yì
一 zhé
折 ，
dōu
都
duàn
断
le
了 。
zhè
这
shí
时 ，
fù
父
qīn
亲
shuō
说 ：「
nǐ
你
men
们
kàn
看
jiàn
见
le
了
ma
吗 ？
shù
树 zhī
枝
bǎng
绑
zài
在
yì
一
qǐ
起
hěn
很
jiē
结
shí
实 ，
shuí
谁
yě
也
zhé
折
bú
不
duàn
断 。
kě
可
shì
是
shù
树
zhī
枝
yì
一
gēn
根 yì
一
gēn
根 ，
hěn
很
róng
容
yì
易
jiù
就
zhé
折
duàn
断
le
了 。
yào
要
shì
是
nǐ
你
men
们
tuán
团
jié
结
zài
在
yì
一
qǐ
起 ，
hù
互
xiāng
相
bāng
帮
máng
忙 ，
jiù
就
xiàng
像
kǔn
捆
zài
在
yì
一
qǐ
起
de
的
shù
树
zhī
枝
nà
那
yàng
样 ，
méi
没
yǒu
有
rén
人
gǎn
敢
qī
欺 fù
负
nǐ
你
men
们
le
了 。
yào
要
shì
是
nǐ
你
men
们
bù
不
tuán
团
jié
结 ，
jiù
就
xiàng
像
yì
一
gēn
根
yì
一
gēn
根
shù
树
zhī
枝 yí
一
yàng
样 ，
yì
一
diǎn
点
r
儿
lì
力
liàng
量
yě
也
méi
没
yǒu
有 。」
cóng
从
cǐ
此
zhī
之
hòu
后 ，
tā
他
men
们
de
的
ér
儿
zi
子
men
们
zài
再
yě
也
bù
不
chǎo
吵
jià
架
le
了 。
词汇表 Vocabulary ：
lǎo
老 old lì
力 qì
气 / lì
力 liàng
量strength; power
cháng
常 cháng
常 chǎo
吵 jià
架often have
quarrels
shǐ
使 jìn
劲 to use strength
quàn
劝 try to persuade fàng
放 xià
下to put down
hé
和 hǎo
好reconcile gēn
根 root
tīng
听 huà
话obedient; heed
what an elder or
superior says
zài
再 shì
试 shì
试 kàn
看 try again
jiào
叫 过lái
来call and gather
them together
jiē
结 shí
实 solid
ná
拿 get róng
容 yì
易easy
yì
一 kǔn
捆 shù
树 zhī
枝a bundle of tree
branches
tuán
团 jié
结 to unite
zhé
折 (dé
得) duàn
断 (able to) break
off
qī
欺 fù
负 to bully
hù
互 xiāng
相 bāng
帮 máng
忙help each other cóng
从 cǐ
此 zhī
之 hòu
后 since then
powerful
weak
要是(what if...)
1.要是你们团结在⼀一起，互相帮忙，就像捆在⼀一起的树枝那样，没⼈人敢欺负你们。
2.要是你们不团结，就像⼀一根⼀一根树枝⼀一样，⼀一点⼒力量也没有。
3.要是我们努⼒力读书，⼀一定会进步。
虽然...可是／但是...(although) ......, but
1.虽然⽗父亲常常劝他们和好，可是他们不听话。
2.虽然树枝很结实，但是哥哥还是折断了。
3.虽然妈妈对我很严格(serious)，可是我还是很爱她。
5 mins challenge重组句⼦子
1.他的⼉儿⼦子常常吵架。2.虽然⽗父亲常常劝他们和好，但是他们不听话，
3.我可以把树枝折断。4.树枝绑在⼀一起很结实，谁也折不断。
吳天南 A ⿈黃⽇日真 B+
李基成 B 鍾⾦金星 N/A
李仁順 A+ 福⼠士雄⼀一郎 B
菲明仁 B+ 菲拉美 A+
施純瑾 A+ 李美美 B-
陳安安 A+ 楊紀华 A+
余南⽂文 A+ 李漢丁 A+
蔡茱莉 A+ 菲可妮 B+
⺩王瑪麗 A+ 雷居仁 N/A
傅俊雄 A+ 丁淏娟 A
阅读完后After you read...
1.Try to guess the main idea of this article.
2.In a story, it’s important to find out “⼈人、事、时、地、物”. Mark the above five items by different colors.
课⽂文⼤大意Main Idea
1.⽗父亲很⽣生⽓气⼉儿⼦子们折断树枝。2.⽗父亲⽤用「折断树枝的故事」，告诉⼉儿⼦子团结很重要。
3.⽗父亲教⼉儿⼦子怎么折树枝。4.⽗父亲和⼉儿⼦子吵架，⽗父亲很⽣生⽓气。
Reading Comprehension
1.有个很______的⽗父亲，他有_____个⼉儿⼦子。2.他的⼉儿⼦子们常常_________。3.⽗父亲常常_____他们和好，但是他们不听话。4.有⼀一天，⽗父亲把⼉儿⼦子们________。5.⽗父亲叫⼉儿⼦子们_______树枝，但是⼤大家都折不断。
6.如果⼤大家_______⼀一起，就没有⼈人敢欺负你们了。
⼈人 characters in the story 爸爸、三个⼉儿⼦子
事 what happened in the story ⼉儿⼦子常吵架
时 when did it happen
-
地 where -
物 anything that is mentioned
树枝、捆
Let’s learn Vocabulary!
早安！Let’s Review
1.Discuss the picture.
•聊天•吵架•讨论作业
2.Share the stories about “吵架”.
回家作业Assignment1.Read the article out loud for three
time.
2.Circle the words in the vocabulary list.
3.Copy the words for five time on your Chinese Notebook. (Due on Wednesday)
Note: If you lose your handout, you have to copy the whole text and vocabulary list again.
上完了，考试！
