˙Ïȇ ¯˜Â· ‰„˘ Ú·˘≠¯‡·˙ÈÂˆÓ ‰¯ÈÁ·

www.bgu.ac.il∞∏≠∂¥∂±∂∞∞ ˙Â¯È˘Â Ú„ÈÓ „˜ÂÓ

Æ·È·‡ Ï˙· ˙¯Îȉ ˘‚ÙÓÏ ‰ÚÈ‚Ó ¯˙ÂÈ· ˙È΄ډ ˙‚Ӊ ÌȯˆÂȉ Ìȯ˜ÂÁ‰ ˙ˆÂ·˜ ȂȈÆ˙ÒÒÂ˙ ˙ÈËÒÈϯÂÏÙ ‰¯È‡· Úˆ˜Ó ˙˘Èί ¯˜ÁÓ ¨ÌÈ„ÂÓÈÏ ÏÚ ÚÂÓ˘Ï Â‡Â·

ÏÂÏÒÓ· „ÓÏ˙ È˘‰ ¯‡Â˙Ï ÆÈ˘ÈÏ˘ ¯‡Â˙ÏÂ È˘ ¯‡Â˙Ï ¨Ô¢‡¯ ¯‡Â˙Ï ÌÈ„ÂÓÈÏ ∫ÌÈÚÈˆÓ Â‡ Æ˙ÂÏ¢ÂÓÏ ‰Ó‚Ó·Â ˙È˙¯ÙÒ ‰·È˙ÎÏ ÏÂÏÒÓ· ÌÏ˙˘‰Ï Ì‚ ÂÏÎÂ˙ ÈÏÏΉ ÏÂÏÒÓ· ‡ ȯ˜ÁÓ‰ ÌÈ„ÈÓÏ˙ Æ¢˙ÈËȯ˜ ‰ÒÓ¢ ¯˜ÁÓ‰ ȯÙÒ ˙¯„Ò ¢Ô‡ÎÓ¢ ˙Ú‰ ·˙Î ˙Îȯڷ ˜ÏÁ ˙Á˜Ï ÂÏÎÂ˙

Æ˙‚ÏÓ· ÂÎÊÈ ϢÂÁ·Â ı¯‡· ÌÈÒη ÂÙ˙˙˘È ÌÈÈÈˈÓ

∫Ìȯ˜·Ó‰Â ÌÈίÂÚ‰ ¨Ìȯ¯Â˘Ó‰ ¨ÌȯÙÂÒ‰ ¨Ìȯ˜ÂÁ‰ ·ËÈÓ ÌÈ„ÓÏÓ ‰˜ÏÁÓ· Èί„Ó≠Ô· ˜ÁˆÈ ßÙ¯٠Èß‚·· ¯ÈÓ‡ ¯¢„ ¯‡· ÌÈÈÁ ßÙ¯٠҇ Ô¯˘ ¯„ÒÎχ ¯Ó˙ ßÙ¯٠ۄ‡ ÔÂÚÓ˘

È˘È ‰·È·Á ¯¢„ ÒÈÈ ÌÈÈÁ ¯¢„ ȯÂÁ ‡‡„È ÔÓÒÈ ˙Ú ¯¢„ ȯ¯‰ Ï·ÂÈ ¯¢„ ÔÈÈˢ¯· ȯ‡ ßÙ¯٠‚„¯· ÈÓÒ ÊÂÚ ÒÂÓÚ ßÙ¯٠¯‚¢≠¯˜ÂÒ ‰Á ¯¢„ · È„È‚ ¯¢„ „‚Ó ÏÈȇ „¯Ï ¯ËÈÙ ¯¢„ ÈÙÒÎ ‰·‰Ê ¯¢„

Ôʯ ‰·ÂË ßÙ¯٠Ôʯ ‰Ïȇ ßÙ¯٠˙¯˜ ¯‚˙‡ ÌÂÏ· ÔÂ˯˜ ˙¯ ßÙ¯٠Ô¯„Ϙ ÌÈÒ ßÙ¯٠¯ÈÓˆ ÏËÂÓÁ ¯¢„ ÈÂÚÓ˘ ‰È˙· ¯¢„ ı¯Â¢ χ‚È ßÙ¯٠ÒȘÒ¯ „„ ßÙ¯Ù

ԇΠÏÈÁ˙Ó ÌÎÏ ̆̄ ÂÙÈÒ‰·‚· ÔÂȯ‚≠Ô· ˙ËÈÒ¯·È‡· ˙ȯ·Ú ˙¯ÙÒÏ ‰˜ÏÁÓ‰

±ÆµÆ≤∞±±·È·‡≠Ï˙· ˙¯Îȉ ˘‚ÙÓ

Ô‡ÎÓ ˙·˙΢ ˙¯ÙÒ ¨ı¯Â¢ χ‚È ßÙ¯٠ª‰˜ÏÁÓ‰ ˘‡¯ ¨¯„ÒÎχ ¯Ó˙ ßÙ¯٠∫ÌÈÙ˙˙˘Ó

ªÔ¯„Ϙ ÌÈÒ ßÙ¯٠ª ˙ÈÎ˙‰ ˙Êί ¨Èχ¯˘È ÈÓ˙ ß·‚ ª˙ÂÏ¢ÂÓÏ ‰Ó‚Ó‰ ˘‡¯ ƯÂϘÏÂÙ È„ÂÓÈÏÏ ‰·ÈËÁ‰ ˘‡¯ ¨È¯¯‰ Ï·ÂÈ ¯¢„ ª ˙¯˜ ¯‚˙‡ ßÙ¯٠ª¯‡· ÌÈÈÁ ßÙ¯Ù

±∑∫≥∞ ‰Ú˘· ¨·È·‡≠Ï˙ ¨¥ ÔÏÙ˜ ÌȇÂ˙ÈÚ‰ ˙È·

∞∏≠∂¥∂±±≥≤ ȯ„‡ Ï‚ÈÒ ∫˙¯˘˜˙‰ È˯Ùmarzok@bgu.ac.il Ï¢‡Â„· ‡

28101_HAARETZ_167x10_inch_02.indd 1 4/14/11 11:29:24 AM