– , , Усеин КУРКЧИ белли алим тильшинасоджа

Къыйметли китаплар, эльязма ве архив весикъалар болюги

Усеин КУРКЧИ(1905-1996)

Усеин Куркчининъ махкеме иши къапатылмасы акъкъында. – 1957 . – 2 . – весикъа с с

.1.- .1.- .110.Ф Оп Д

Москвадаки Ленин адына кутюпхане фондларында

. У Куркчининъ китаплар. - 1 . - джедвели с

.1. - .1. - .110.Ф Оп Д

. - Усеин Куркчининъ Басыр Гъафаровкъа мектюбинден1958 , 7. – .1.- .1.- 110.сене Февраль Ф Оп Д

«Мен диссертациямны Акъмесджитте 1936 сенеси къорчалагъан эдим. Оппонентим о вакъыт профессор Н.К.Дмитриев эди. Диссертация темасы «Къырымтатар тилининъ грамматик эсаслары» эди»

1999 14 сенеси июль куню Украинанынъ Назирлер кабинети

янындаки Медений серветлерни Украинагъа къайтарув боюнджа

Миллий комиссиясынынъ къолтутувынен алим Усеин Куркчинынъ

. шахсий архивы И Гаспралы адына къырымтатар кутюпханесине теслим

этильди

Орфография къаиделери

«Мен «Къаиделер»ни къайта башкъадан тешкерем. Оны сен эсасен битти сай. Лякин бу иште аджелелик яхшы нетиджеге кетирмез. Мен оны бир тертипке чекип санъа мытлакъа ёлларым». - Усеин Куркчининъ Басыр Гъафаровкъа мектюбинден. - 1969 сене, октябрь 31.– Ф.1.-Оп.1.-Д110.

Къырымтатар тилининъ русча къаршылыкълары иле . - .1.- .1.- .30.грамматика терминлери лугъаты Ф Оп Д

«Мен санъа грамматика терминлери ёллайджакъ олгъан эдим. О терминлерни белли бир тертипке къоюп яздым, лякин даа биринджи къысымы битти». - Усеин Куркчининъ Басыр Гъафаровкъа мектюбинден. 1972 сене, декабрь 15. – Ф.1.-Оп.1.-Д110.

. – Къырымтатар тилининъ фразеологик лугъаты. - 2808 .Эльязма с

«Фразеологизмлерни топлайым, иза этем. Лякин бунынъ ичюн сабырлы олмакъ, адамлар арасында чокъ булунмакъ ве даима дикъкъатнен лаф динълеп, келишикли айтым ве теркиплерни язып алмакъ керек ола». - Усеин Куркчининъ Басыр Гъафаровкъа мектюбинден. - 1975 сене, январь 24.– Ф.1.-Оп.1.-Д110.

. – . - Къырымтатар тилининъ фразеологик лугъаты Эльязма2808 .с

Куркчининъ бу лугъаты («Фразеология лугъаты»)бизим халкънынъ эки бинъ йыллыкъ терджиме алы. Бойле бир

лугъат не узбеклерде, не къазакъларда, не азербайджанлар ве

даа башкъаларында ёкъ, ёкъ. Бу лугъат бутюн тюрк тиллерининъ

энциклопедиясы. Басыр Гъафаровнынъ Джеппар Акимовкъа мектюбинден. -

1983 сене, январь 8. - Ф.1.-Оп.1.-Д110.

- Къырымтатарджа русча фразеологик

уйгъундашлар лугъаты

- . - Усеин Куркчининъ Эшреф Шемьи задеге мектюбинден1970 , 18. – .100.- .1.- .325сене июнь Ф Оп Д

1925-1926 сенелери эди. Акъмесджитте Карл Маркс сокъагъынынъ Пушкинская ве Салгирная сокъакълары арасында олгъан къысымында уфакъ бир ноталар тюкяны бар эди. Шу тюкандан мен Стокгольмде нешир этильген «Крымскотатарские песни» адлы бир джыйынтыкъ алгъан эдим. Форматы 25-35 араларында 20 саифе къадар олса керек. Бу тюркю ве йырларны топлап , нешир эткен – Нина Боровко ханым. Нешир этильген йылы исе 1920-1929 сенелери арасында (пек къатий бильмейим). Бу ноталарнынъ къапында устюне шертли къадифе антер башына тар тёпели алтын фес кийген бир къадыннынъ магъруране ве шаиране баштан аякъ бир ресми де бар эди. Бу ресим боялы эди».

Дикъкъатынъыз ичюн тешеккюрлер