| 1

تفاصيل ترقص على سلم< <

| 2

@ @@ @@ @@ @

áÜ�@óÜÇ@—ÓŠm@Ýî•bÐm@ @���@ @

� ا���دي ��� � � 2010 ا��� ا�و��

� � .����� وا���ز��، ا���ه�ة

© ������ � ."! � ���ق ا� .�)ار أراب %$ ����� وا���ز�� ب����ه�ة

26،�� ، ش�رع ,�- ,�+2 ، ب�ج ا�!(0) 1 ،(!�� 2%� ��� .، ا�4 3ة

arabesque.publishers@gmail.com

���س 74 ،�� 20×12ص�

2010 /202285 :ر:9 ا�8)اع

IBSN: 9776ـ7755ـ17ـ ÍøÇÖ]<ÜéÛ’iÍøÇÖ]<ÜéÛ’iÍøÇÖ]<ÜéÛ’iÍøÇÖ]<ÜéÛ’i<V<V<V<Vë†e�Ö]<†â^�ë†e�Ö]<†â^�ë†e�Ö]<†â^�ë†e�Ö]<†â^�< << << << <

ê×}]‚Ö]<t]†}ý]æ<l]ˆéãrjÖ]<Ù^ÛÂ_ê×}]‚Ö]<t]†}ý]æ<l]ˆéãrjÖ]<Ù^ÛÂ_ê×}]‚Ö]<t]†}ý]æ<l]ˆéãrjÖ]<Ù^ÛÂ_ê×}]‚Ö]<t]†}ý]æ<l]ˆéãrjÖ]<Ù^ÛÂ_<V<V<V<VÔŠée]…_ÔŠée]…_ÔŠée]…_ÔŠée]…_< << << << << << <

| 3

تفاصيل ترقص على سلم

< <†Ã�< <

محمد عبد الهادي< << << << << << << << << <

< << <

< <2010< <

| 4

| 5

فهرس

◙◙◙

◙ í‰^ÃjÖ]<^ãjè_<�¤]<|^f‘................11

◙ ì…]†¹^e<íòé×Ú<í×fÎ........................ 17

◙ ì‚ñ]‡<íflè†�<Ùflçrji<Å^qæ_............. 25

◙ l]…^ãe<àÚ<ì�…æ............................ 33

◙ †Ş¹]<Äß’è<áˆu<ë_........................51

◙ ⁄‚éuæ<ÌÏè<ð^j�]..........................57

◙<^é×éÞ^Ê...................................... .63

◙ íÏ9×ÃÚ<kÒ†i<ì‚éãßi................ ..69

◙ êe]„ÃÒ<ì�^u<íÊ^u....................75

◙ Sweet November............... 83 ◙ À£]<]„â..................................89

□□□

| 6

| 7

�������������������� ’�� � ���� � ���� � ���� � ��,,,,

������������������ �� �������� ����� � ������� �� �������� ����� � ������� �� �������� ����� � ������� �� �������� ����� � �!!!!‘

��� � ��� �!"��� � ��� �!"��� � ��� �!"��� � ��� �!"

| 8

| 9

,����� �� �

�������� ������ ����

�� ����� ��� !" �#�

$%&���'

أنسي الحاج

| 10

| 11

í‰^ÃjÖ]<^ãjè_<�¤]<|^f‘< <

◙◙◙

tæˆjÚ<�Øq†Ò< <Õð^ŞÆ<gvŠi< <

<{<í×éÖ<ØÒ{< <çÏiæÙV< <

<{�}<ê×Â<°vf’iJ<J< <<H‹ß¢]<á^‰…^³<°uæ< <

fi‚éuæ<ÔflÞ_<Ì�jÓi< <<<<<<<<<<<<<<<<<<H]‚q< <

^ãÞ_æ< <⁄�nÒ<ëçÎ_]< <^â…ç–u<àÚ<=< <

< <

| 12

< << << << << << << << << << << << <ežg×Ï< <

<l^âæ…^ÓÖ]<àÚ< <ž‚èæ< <

…^ÓÊù^e<íÏâ†Ú< <°içÓéßÖ]æ< <

܉…_< <<<{<|^f‘<ØÒ{< <

íéÚ^ËÖ]<êi†ru<t^q‡<ê×ÂV< <<<<<<<<>í‰^ÃjÖ]<^ãjè_<�¤]<|^f‘>J< << << << << << <

| 13

< << << << << << <

áç×�^ËÖ]<Üâ‚uæ< <<íè„u_<áçÓ×µ< <^â�†Ë²<�çÃi< <†}`jÚ<kÎæ<»H<< <

<áçß}‚èæ< <žå^Ë�e< <

^ãÃe^‘_<l‚ÏÊ=< <ŽkÞ_<^Ú_< <

<<<<ˆf¤^Ò<íféŞÊH<< <<<<<<<<<<<< << <�æíéã< <

<<<<<<<<<<<<<<<<< << <]‚qW<< <<ÔÖ„Ö< <

<Ô×·`‰{<⁄Ûñ]�<^{< <gjÓ¹]<t…�<êÖc< <

ð^ÛŠÖ]<»<�†‘_æV< <<{�]<^è<{< <

<<<<<<<<<<<<<<<<Ü×¾<]„âJ< <

| 14

< << << << << << << << << <

⁄u^f‘<íÃe]†Ö]<»^< <<êÏé‰ç¹]<ÔÖ<‚Òöi< <

�^ÃÖ]<á_< <Íø}<ê×Â<Ø¿é‰< <

ÔÃÚ==<H< <tæˆjÚ<�Øq†ÒæV<< <Õð^ŞÆ<gvŠiH< <‹ß¢]<Œ…^³æH< <

jÓiæíéÚ^ËÖ]<t^qˆÖ]<ê×Â<gV< <<<<<<<<<<<<<<<<<><êe_<ê×Â<å^ßq<^Ú<]„â>J< <

| 15

@ @ñ‰aŠ½bi@ò÷îÜß@òÜjÓ@ @

◙◙◙ < << <

�Ý^èù îãϹ]<ê‰]†Ò<kq†}

êflßÂ<ovfiH< <^ãŠËÞ<l‚ãq_<æ ìçãÏÖ]<°q^ßÊ

“é}†Ö]<놪Â<Ðuøi íflé×ÓÖ]<íe]çe<Ý^Ú_H< ‹eøÚ<î×Âæ<<l^ßfÖ]

íÏé–Ö]JJ< << << <

| 16

^Þ_

k×u…<ë„Ö]< îju<áæ�<}_<á_<l÷æ^ŞÖ]<� á^}‚Ö]æ

ë^�Ö]<h]çÒ_<»<h]„¹]V< »^ʇ<á_<<^qƒ^‰<á^Ò ^‰‚ÏÚæ<Wğ]‚q �Ûv×ÃéÖ<<flêÏéÏ£]<t]æˆÖ]<�ÃÚH<< �]<á_<æ_

�¦^Šè<á_<…†Î <{ì`rÊ <{< <

^ãj×ÃÊ<�Ö]<ð^é�ù]<î×ÂH<< <�•flçÃèæ<žíÖçË�<à < <

�Æ<í¹^uH < <�Ù^éÖæ< <

^ãéÊ<kßÒ< <�ؾ<�†¥< <�á]ˆuù

ğ̂Ïu÷<êi`j‰=< << << <

| 17

< << << << << <

^²…<<å„â < <íÃñ]†Ö]<�]<íŞ×ÆW<< <

]„�V<< <Ôv•`‰< <

⁄�}_{<] ðøÚ‡<î×Â<ØÛÃÖ]H < <

løéÊæ†e<Ü�<Äß‘_æ< <Ðé×i<÷< <

â…^ËÖ]<Üãi^e†ÂæíJ< << << << << <

| 18

< << <

ë]]]]]]]]]]]^â<^âJ<J <^ãè_°qƒ^ŠÖ]<V

íÏè†�<lçÛ×Ö ífè†Æ

ð†¹]<ØÃq<»<<t†− äi]ƒ<àÚ=< �Þùæ

l^è^ãßÖ]<gu_ ğì‚éÉ

<I<�†ŞÛÒ Ê<¼ÏŠèÑç<<°Ò^Š¹] °¹^¿Ö]æ

ð]ç‰<I< p]‚uù]<géi†i<‚éÂ`‰

Øé‘^Ëje<ì‚è‚qJJ< << <

| 19

ž < << << << << << << <

^â‚ÃeH< ğíÏè†�<‚q`‰<ï†}_<< <

íé×ÓÖ]<l^ße<^ãe<p�^u_ fl†Ú_<á_<áæ�

î×Â<<<<îãϹ]< <çŞ}_<æ_ ží×fÎ<ÑçÊ

ì…]†¹^e<žíòé×Ú==< << << << <

| 20

< << << << << << << << << <å]]^è<JJ

^Þ_<ÜÒ<<fitƒ^‰ lç¹]<Ðvj‰_æW<

figé�<äÞù ê×nÚ ÏÚæfiŒ‚

kÎçÖ]<Ùç�===< << << << <

| 21

< << << << <

ćÊbuëc@ŽÞČìvnm@ñòČ튡@ñ†öa‹ ◙◙◙< <

žÕøÚ<ØnÚ< <ሣ^e<ØÏnÚV<< <şÔf×Î<gi^ÃiW<< <

ğ]†}`jÚ<�^Â<ë„Ö]< <<“ΆÖ]<àÚ< <

<�Ü׉<ê×Â< <<�}ù]<Ðe^ŞÖ]<îju<‚jµ< <

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<�É]†ËeH<< <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<žíéÏéÏu<žírãeæ< <

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<lç¹^Ò<=< << <

| 22

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< << << << << << << << << <

í×é×Ö]J<J< <žíéŠÞ^Úæ…<žð^Ş}`e<æ< <

ì�‚ÃjÚH< <ŁÐv×�< <

íéÚ^ËÖ]<Ôi†ru<ð^�<»W<< <xée^’¹]<ç�vjÖ< <í‰^ÃjÖ]<å„â<ØÓe=<< <

| 23

< << <

⁄ð^ŠÚ<†�Â<íè�^£]<àÚ<< <…^ÓÊù]<Õ‚ÏËi< <ÄqçÖ]<íéã�H<< <

l^e^jÓÖ]<ÔˆËiæ< <<ÐfŞßi<�Ö]{<<<^Ú^³{<Ôé×Â=<< <

žg‰^ßÚ<�Æ<�|^f‘<îjuH< <äéÊ<†Š¡V<< <

<<<<<<<<<<žðÍ�<íu^ŠÚ< <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<ì‚è‚qH<< <

<<<<<<<<ì†içj¹]<íÎøÃÖ]æ< <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Ôf×Î<ÄÚ==< <

< <

| 24

< <şÔé×ÂV< <

<{ÔÃe^‘_<ØÛj�<á_< <<<<ì„×Ö^e<l†ŞÃi<�Ö]H<< <<<<<l]ðøÛ×Ö<kv�æ< <<<<<Ôñ^ße_<á^–ju^e< <<<<°‰æçã¹]=<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <<{şÔq…�<ífu^’Ú<»<_‚fi<á_W<< <

íÊ^Š¹]<ğ̂Ò…^i< <<¼ñ^£]æ<gjÓ¹]<°e< <

şÔÂ^qæùH<< <žíèfl†�<Ùçrji<�Ö]< <

ì‚ñ]‡=< << << << <

| 25

< <

< << <

žì�nÒ<žl^ßÃÖ<í�< <<şÔÆ]†Ëe<îÏ×i< <

éÊ<†ŠÖ]<Õ^f�<àÚ‹H< <àè†e^ÃÖ]<íè„u_<ØÛvjÊ< <

íâç�¹]<Ô×é‘^ËiH< <Ðè†ŞÖ]<ívñ]…<àÚ<íj×ËßÚ< <

�Ýçè<ØÒ<äÃŞÏi<ë„Ö]< <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<°i†ÚJ< << <

| 26

< << <

žÕøÚ<ØnÚ< <ì^é£^e<ØÏnÚV<< <

<ÔÚ^Ú_<àÚ<ì�^ÊÖ]<�Ãi< <žíòe^Â<�Æ< <<Øé‘^ËjÖ^e< <

<�Ü׉<ê×Â<“Άi<�Ö]H< <şÔf×Î<îju<‚jµV<< <

<<<<<<<<<<<<�Å^qæ`e< <<<<<<<<<<<<<<<<<žíéÏéÏu<žìçŠÎæ< <

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<lç¹^Ò=< << << <

| 27

*ñ…‰ë@pa‰bèi@åß@ @◙◙◙< <

Õø¹]V<<< <]¼Ï‰<ë„Ö< <

øéÖ< <êi„Ê^Þ<ê×ÂH<< <

fl‚�]�nÒ<p< <ì‚fl㊹]<ð^ÛŠÖ]<àÂH<< <

žíÛéÆæ<êÚ_<°ÃÒ <I<<^ÚçÒç×¢]<^ãÃß³<�< <

<øè‚ßÚ<‡fl†Şi<á_< <<†ŞÚ<àÚ{<H< <

àè†}a<íÓñøÚ<àÂæ< <^q<^²…ñ<°Ã{<<áû]{< <

ë†}_<„Ê]çÞ<…]çœ<< <†ãŠi<÷H< <

ìçã�<àÂ<�Çi<÷æ=< << << << << <

| 28

< << <

Õø¹]<ÔÖƒ< <{<êÃÚ<Õ…^�i<ë„Ö]< <

<ðê�]<íÊ‚‘{<�^ÃÖ]<êÖc< <<Ü×Ãè<àÓè<�< <

íʆÇÖ]<ð]çâ<ØÃ�_<�Þ_< <Ýøuù^eW<< <<<Ý^ßi<îju<E<^ãÚ<<DíòÊ]�JJ< <

<íe^v‰<<Ðv×Â_<�Þ_æ< <ì�^‰çÖ]<ÑçÊW<< <

êi^è†Òƒ<ê×Â<^ãe<fl�â_H<< <ë†}_<h…bÚ<^ãéÊ<êÖæV<< <

{<Ôéu^ßq<Ä×}^Ê< <�fléÃÚ<»<ÔÞcJ< <

< << << <

| 29

< << << << <<^Þ_< <

í¿ÏéÖ]<ê�^Ãjè<ë„Ö]< <í×Ú^Ò<ìflçfÞ<øeH< <

]ˆq^Â<l†‘<ÌéÒ< <�ù]<�^骑]<àÂ< <

êËjÒ<ÑçÊ<ðçµ<ë„Ö][=< <<êi^Ú^ÏjÞ]<àÏu<æ_< <

íñ‡^�]< <ðøã¢]<êñøÚ‡<l]†}öÚ<»[<=< <

<ê•çÊ<àÚ<^�<^è< <�×Î<h]çe_<kÏv×Æ<�Ö]<Ô×i< <

kÖ^ÎæVI<<ÔÖ<kéâ==< << << <

| 30

< << << << <

<íÛéÆ<“ÛÏi_< <I<<í×éÖ<ØÒI<<< <

Ն膉<…]çq<†ã‰_æH< <ð^ÛŠÖ]<kf–Æ_<àÚ<^è<ŽkÞ_< <

<ÝçßÖ]<ŽkÖ‚‰_<°u< <†ñ^jŠÖ]<ê×ÂH< <

‡^¢]<êÏé‰ç²<Ôf×Î<ŽkÏ×Âæ=< <çßè‚ÚçÓÖ^e<Ýøuù]<k×ÃÊ<ÌéÒ<�†i<�]V<<< <

ØéfÏj×Ö<ÜÊ<øe<ë„Ö]<ÔÖƒ< <ø×fÚ<áû]<‚Άè< <ì„×Ö]<l]ð^¡…^eH<< <

ÌÏŠÖ]<äÖ<àè†�Ïi<^Ûßée< <íòÊ]�<^Þ]çÖ_<äßéÏŠiæ==< <

< <

| 31

< << << << << << << << << << <

íé‰^Î<^è<kÞ_< <á^}‚Ö]<°Î†Ši<ÌéÒ<kʆÂ< <

ë†ñ^r‰<àÚH<< <çÓÖ]<á^–u_<»<øé×Î<kËÆ<�Ö]çßè‚Ú=<< <

< << << << <

| 32

< << << << << << << << << << <

<‚u_<÷< <ì†}`j¹]<íÂ^ŠÖ]<å„â<»<Õ^ßâ<ê�µH< <

Œ^ÃßÖ]<�Â<áƒc<ÌéÒ< <ï†}ù]<íË–Ö]<êÖc< <

]çã‰[< << << << <

| 33

< <ØÒ`è<àÓè<�H<< <

‹ß¢]<Œ…^µ<æ_H<< <¼ÏÊV<< <

<<{íÏË�Ö]<ÐvjŠè<á^Ò< <<…^ŞÏÖ]<ØÏj‰]<°u< <

‚פ]<ì†r�<ÑçÊ<àÚH<< <<�f޹]<íÖæ^� <êÖc<]‚ñ^Â< <

<<{ä¬ç×i<ÐvjŠè<á^Ò< <á_<ØfÎ<äéÖc<í·†Ö]<†¿ßi< <�ØÂ<àÚ< <

†vË’i<êâæ=< << << <

| 34

< <†}a<ð^j�< <

<{{<†ËÚ<÷=< << <

ð^j�< <ìçã�<íÏã�Ò< <Ü–Ïè<^Û×ÒH<<†Óßj‰_< <

<Ì� ^ù]<ØÒöi<ÌéÒ< <íòéÞ=[< <

<Øé×Ö]<Ý^ßè<ÌéÒ< <<áçéÃÖ]<|çjËÚ< <

äÞ^ÓÚ<»<ðê�<ØÒæ=[V< <<{í××fÚ<ð]†ÏËÖ]<hç×Î< <{<<<“Î]†i<<Å…]ç�Ö])Shakira (< <

íË‘…ù]<ÑçÊ< <<{<ç‚i<†e^ß¹]< <

ì†ÓÖ]<�Â÷æ<ð^–éfÖ]<l^Î^é×Ö< <<{<íÓñø¹]< <

{<<{<„Ê]çßÖ]<…]çq<°éŠß¹]< <<êŠj�øéÏm<^è^�W< <

å�çßqæ<áç†Ê<ÜãŠâ‚è<á_<íé�}J< << << << <

| 35

< << << << << << <

gjÒ_<á_<ˆrÂ_<l†‘< <⁄‚è†Ê<^òé�]<H< <

<êÒ^f�<àÚ<gÎ]…_<<^Ûßée< <‚éuçÖ]V<< <Œ…]çÞ< <<“Άi< <

êi^féfu<l]‡^ßq<»< <l^Ïe^ŠÖ]=< <

< << << << <

| 36

< << << <

�]<^èJ<J< <<Œç×¢]<îjuêâ^Ϲ]<êÖc< <

^éÓéi^Ú]…�<xf‘_H<< <ê×¾<]çÛãi]<ÜãÞ_<íq…‚Ö< <

íÏת¹]<íérÛ�^e[=< <^ãßéuH<< <

h†Î_<ðê�<÷< <<žì‚éuæ<ží¬ç×i<àÚ< <

íËéË}<h^Šßi< <íÊ^£]<êÖcJ< <

< << << <

| 37

< << <

<‚éÒ`jÖ^e< <�ù^e<†Ã�`‰W<< <

^ff‰<kŠÖ<�Þù< <<flëæ^‰`¹]<�è…^jÖ]<»< <

áçÓ×Ö=<< <í‰^ÃjÖ]<†³<á_<êËÓè<÷_< <

êÚ^Ú_<àÚH<< <<‚ÏÊ_<^Ú‚ßÂæØÚù]< <

<I<<íéÞ^m<ð]…ç×Ö<†¿ßi<á_I< <ëç©<†¿ßÖ]<‹×j¡V<< <

<{<ð¼fÖ]<ÔÖ<ké•…<]„Óâ< <<<<êãj�i<ë„Ö]H<< <<<<ÝçéÖ]<Ôé×Â<gè†ni<÷=< <

| 38

†¸<í×é×Ö]

<<{…^ßÖ]<ØÃ�_<àÚ< <íÛéÆ<»< <Øʆi< <

êÚøu_<‚ñ^‰æ<ÑçÊ[<<{< <ÄÓŠi_<í×é×Ö]< <ð^ÛŠÖ]<Ý^Ú_W<< <

ØÂçÖ]<àÚ<†~‰_< <äi†Ò]ƒ<ˆflãq<ë„Ö]H<< <<íÓñøÚ<‚«<�æ^â†Ã�<¼�µV<< <

<{á^f¢]<ÝçßÖ]<^ãè_< <^éã�<^Ú^ÏjÞ]<ÔÖ<†}�_<�ÞcH<<< <

| 39

�� _<àÖ<]„ÓâJ<J< <¼ÏÊH< <

„Ê]çßÖ]<ØÒ<ê×Â<fl†Ú`‰W<< <íÓñø¹]<êω_< <

kÛ’Ö]<àÚ<^e]çÒ_H<< <_†Î_æV<< <

>ØÂçÖ]<ê×Â<Ýø‰H<‹Û�Ö]<ÄתÚ<îju>J< << << << <

| 40

< << << << << << << << << <E^ãÚ<D< <

<l]…^ãe<àÚ<ì�…æ< <‚è<íféÏu<»==< <

�Ò�i<á_<^�<á^Ò<Øâ< <‘_^â†Ê^¾_<ðø� <gu^H< <

kÆ^fÚ<…^¿jÞ]<»< <°Ã×Ö]<ÌÏŠÖ]<½çÏŠÖ[<< <

< << <

| 41

< << << << << << << <<<{íqƒ^‰<kÞ^Ò<^²…W<< <

ê×ñ]‚q<ÌéÆ…<àÚ<Ü–ÏjÖ<K< <^éÒƒ<kßÒ<^²…W<< <

á]†ËÇÖ]<áçÏvjŠè<÷<àÚ<gâù< <ìçã�<àÚ<^ÃéŞÎH<< <

ê†è< <ì���Ú<å]çÊ`e< <{<�×Î<g�Â< <

< << << <

| 42

< << << << <

flë†ÏËÖ]<�çÛÃÖ]<Øˉ_< <íÏâ†Ú<�Æ<Å…]ç�ÖH<< <

ð^é�_<çÛßi< <÷<ÜãËi==< <

íŞéŠe<xf’i<á_<Ø–Êù]<àÚ<á^ÒH<< <^–è_<á]�q<øeæJ<J< <

^ãjÎæV<< <<íÓñøÛ×Ö<†vÓßi`‰<kßÒ< <

<{<]çÛ×u<àè„Ö]< <gÃjÖ]<Üãe^‘_<îjuH< <

<íè^Ó£]<êÖ<]çÒ†i<Üm< <<<<<<<<<{<^ãé×Â<“Î…_<�Ö]J< << << <

| 43

< << << <

< <fi‚Šq<êÖ< <

žì‚éuæ<žì„Ê^ßeH< <žÌωæ< <

<í×Ú^Ò<žífÆ…<ØnÚ=<< <<^Û×u<Ù‚fj‰_<÷<�ßÓÖ< <

<Ü×�H<<< <V<<<<<<<< <

<<<<<<<<<<<<<<<<{<ˆèˆÃÖ]<êÒøÚ<^è< <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<ì†Ò]ƒ<Ì’ße<l†‘<ÌéÒ< <<<<<<<<<<<<<<<<<<<^ãe<áçÒ_<àÖ[=< <

< << <

| 44

< << << <

| 45

/æŒy@ðc@ŽÉä–í@ŽŠĐ½a_

◙◙◙ ˆËÎ_< <

<ð^ÛŠÖ]<àÚ< <I<�†ŞÚ<íŞÏßÒ< <

àè†�i<àÚ<kéÏeIV<< <ğ]‚q<ğ]‚éuæH<< <

ğ̂òè†eæW<< <êËÓè<^²< <

žíßèˆu<žíÎøÃÖ< <ÔÃÚ=< <

| 46

< << << << <

ğ̂ËŞÃÚ<ë��`‰< <žì‚è‚q<�á]çÖ`e< <

ğ̂Ú^³H<< <ŽÕ�}_æV<< <

ìçƆÖ]<^ãÞ_< <í‰^ÃjÖ]<^ãi�� <�Ö]< <

ğøéÖH<< <ÝçéÖ]<�Þ_æ< <

<I<<ğ]‚ÛÃjÚI< <�׿Ú<kéŠÞH<< <

êi^è†Òƒ<ØÒæ< <Ì� ^ù]<hçéq<»< <

ké×e<�Ö]< <áû]<êÖc<ê•^¹]<ð^j�Ö]<àÚ=< <

| 47

< << << << << << <

ŽÔÖ<ÙçÎ_<У]<У]V<< <¼ÏÊ< <<áû]< <

ë‚è<àÚ<kŞÏ‰< <¹]<ØÒð^–éfÖ]<íu^ŠW<< <

͆Â_<l‚Â<^Ú< <†Ş¹]<Äß’è<áˆu<ë_[<< <<Üè‚Î<ÌŞÃÚ<ë_æ< <Ôi^éßÚ_<äéÊ<xfŠiH<< <

Œ…çßÒ< <ì‚éuæ[==< <

< <

| 48

< << << << << << << << << << << << << << << << << << << <

| 49

< << << << <

ćõbn‘@ŽÑÔí@a†îyë

◙◙◙

^↪Â<úÚ<°u< <Å…]ç�Ö]H<< <

<l^è�éÊ^ÓÖ]æ< <êÚçÞ<íʆÆ<îju< <í�â‚Ö]<�jÒ…�_V< <

Ù�^ßÖ]< <‚ñ]‡<|†²<^ß×Ú^ÃèW< <

äÃÚ<kËj×i< <‚Â^Ϲ]< <

ñ^Þ<Ì’ÞžíÛ< <l†Ò„i<^ãÞ`Ò< <

ð^j�Ö]< <ğ]‚éuæ<ÌÏè<ë„Ö]< <

í׿Ú<øeæ==< << <

| 50

< << << << << <

< <°j×Ú^Ò<àè‚éeV<< <^ã×q]<àÚ<ØÃ�`‰< <Ùæ�^ßfÖ]<àÚ<ğ̂‘†ÎH<< <

ğíË�æ< <ሣ]<Ü–Ïi< <ìø‘<ØnÚ< <í·…<øe=< <

< <

| 51

< << << << << << << << << <

]„Óâ<^²…< <<ÀÏéjŠi< <

íÏñ÷<í×fÏeH< <܉…_<á_<ØfÎ< <

ð^ÛŠÖ]<äqæ<ê×ÂV<< <ð]�ç‰<ğì�…æ< <

íÛéÆæJ< << << <

| 52

< << << << << << << <

]<ð^j�Ö]<»Ý�^ÏÖ< <{<Ù�^ßÖ]<Ù‚fÞ<°u<{< <†Ş¹^e<†Ã�Þ<àÖ< <^߉æõ…<ÑçÊJJ< <

¼ÏÊV< <†ñ^rŠÖ]H<< <

<çßé�je^ÓÖ]<|]‚Î_æ< <‚Â^Ϲ]<Üuˆi<àÖ< <ÀÏéjŠi<�Ö]< <

í×fÎ<ê×Â=< << <

| 53

< << <

bÏbîÜîã@ @◙◙◙

žÌé‘…<ØnÚ< <<<{ì†e^Â<žíÎøÂ<ê×Â< <

ì‚éuæ<žíʆ�eH< <`ÏËi< <

ží×éÖ<ØÒ< <<ð^ÛŠÖ]<°ÂI<< <

<…^ÓÊù]<êÞ�…^Şi< <�øŠÖ]<¼fãi<�Ö]< <

Þ_<»íÃè‚e<žíÎ^H<< <^â…^ma<Õ�iæ< <

ğíÏéÛÂ< <íé•…ù]<íeç� …<ê×Â=< <

| 54

< << << << << <

˜éeù]æ<�ç‰ù]< <�×ÏÒV<< <á]‚jº< <

ží×Ú^Ò<žìç�ße< <l^ΆŞÖ]<ÑçÊ< <

^ãßÚ<h†ãji<�Ö]< <ì‚ÛÂù]H<< <

kéÞ]ç£]<»æ< <^é×éÞ^ËÖ]<g’i<�Ö]< <

žl^Î^Û£< <��Ç‘<�ë‚m<àÂ<ovfi< <

íâ^Ïß×ÖJ< << <

| 55

< << << << << << <

^²…< <^Þ_<äÖ]<Ì’ÞW<< <

]„�< <íʆ�×Ö<x�`‰< <

³<á_⁄ð]‚m_<†ŞH<< <°ÊˆÃi<ÔÂ�]æ< <

íé•…ù]<íeç� …<ê×Â< <^èˆñ^ßq<^ߣ< <

^Ãñ]…< <êe<Ðé×è=<< <

< << <

| 56

< << << << << << << << << << << << << << << << << << << <

| 57

@

*ñ†îèäm@Žm?׊žo@ŽßflÈòÔEÜ

◙◙◙

<�Œ`Ò<ê×Â< <hçÞ„Ö]<àÚ< <

Ðé×è< <°Ò^Š¹]<Å…ƒ`e< <

ŽkÞ_<ìç‚ÚH< <°Öæ^ßji<^Ûßéeæ< <ì‚éuæ<ğíÃjÚ< <�tæ…<Äf‘`Ò< <

ØéfÏjÖ]<àÂ<�̂ q^Â< <ÔÚ^ãjÖ]<àÚ<kƆÊ<‚Î<áçÒ_V<< <

íòéÞ< <íÂç×Ö]<‚u<êÖcH<< <

íŠñ^è< <í×qöÚ<ìçã�Ò==< <

< <

| 58

< << << << << << << <

ì�^‰çÖ]<ÑçÊ<àÚ< <ŽÔÖ<ÌŞÎ`‰V<<< <

ğíÛéÆ< <^ãÃתi<àÚ<l�^Â< <

ífñ^}H<< <ğì‚éãßiæ< <

íÏ×ÃÚ<kÒ†Łi< <íÂçʆ¹]<Å…ƒù]<ê×ÂW< <

^²…< <ð^ÛŠÖ]<ÄßÛjÖ< <

óq^ËÚ<ž½çω<àÚJ< <

| 59

< << << << << << << << << <

¼ÏÊV<< <�è†Òƒ< <

<I<†}a<�|^f‘<»I< <<êÞ]†ËÆ<Ä×}_<á_< <

Ø×f¹]H<< <�<fl†Ú_æ‚è‚q<ð]„< <

íߢ]<ê×Â< <ÄŠji<àÖ<�Ö]< <ð÷öâ<ØÓÖ=< <

| 60

< << << << << << << << << << << << << << << << << << << << <

| 61

< <

ïiaˆÈ×@ñ…by@òÏby< <

◙◙◙

�^ÃÖ]<]„â< <<�]<äfjÒ<ë„Ö]< <<ì�fÒ<Äe^‘`e< <<ä’Ïßè<á^Ò<Øâ< <

ð]†�<ì�…æ< <^ãi†ã‰<hçm<ÄסH< <tæ†Ö]<Äf‘_<ɆËiæ< <íéâ]æ<l]†è�i<»H< <

<<ì�^‰çÖ]<ÑçÊ<íÒ…^i< <<_‚ãè<÷<^Û×u< <Äñ^q<ÜÊ<ØnÚH< <

^uæ…æ<<íflé~‰< <ì†}`j¹]<íÂ^ŠÖ]<å„â<»<Ü–Ïi< <

<åˆ}æ< <íflÛÏù]<í‰^ÃjÖ]<àÚ[==< <

< << <

| 62

< << << << << << <

< <<à¿è<á^Ò<àÚ< <

<äÒøãj‰]<Üjè<á_< <<íéÏé‰çÚ<íiçÞ<»< <<ì�^u<íÊ^u<^�< <

êe]„ÃÒ[==< << << << << <

| 63

< <<�×Î< <

<‹eøÚ<íÞ]ˆ}< <ì�fÒ< <

<…^Óje]<»<kş×Ž�şÊ< <íÂ^v�< <

<ì‚è‚q<íÃfŞe<K< <ívvÏßÚ<íÃf�H< <

^ãéÊ<͈Ãè<<EYanni<<D< <<ê×Â…^�ßÚ=< <

p‚¬<ðê�<÷<äÞùæ< <°i†ÚW<< <

íéq^q‡<íË�<Ôfâ`‰< <ì‚è‚¢]<Ôjâa<ë…ù< <

Ô×fÎ_<^Û×Ò=<< << << <

| 64

< << << << << << << << << << << <

ŽÔÚøu_< <íÖçâ`Ú<kŠéÖ< <

<êËÓè<^²H<< <<ÝçrßÖ]<ˆËÏi<ÌéÒ<{<áƒc{< <

<íéŠÞ^Úæ†Ö]<<l^¿v×Ö]<ÑçÊ< <Ôi†Ò]„Ö[==< <

< <

| 65

< << << << << << << << << << << <

ì`q^ËÚV<< <ŽÕõ^Óe< <

ð^ÛŠÖ]<gÏnè<àÖH< <<ÝçéÇÖ]<áù<^²…< <

<^ãÛãè<÷<“~�< <�nÓe<ì‚uæ<†nÒ_H<<< <

ì�^É<ØÎ_æJ<< <

| 66

< << << << << << << << << << << << << << << << << << << << <

| 67

< << << << << <

< <

Sweet November<

◙◙◙< <

<íéfŞÖ]<ÔŽi^‰‚Ãe< <íÏéÞ_<àè‚fiH<< <^–è_<ífé� æ=< <

<êÏßÂ<íŞe…<ë‚i…_<^ÛßéeH< <<íʆ�Ö]<‚Â]æ_æ< <ÐéÞ_<ÜÃŞÚ<»H< <

å‚uæ<†è†ŠÖ]<^Ò…^i< <”çÏù]<Õ†Ã�<»<Ñ‚¬=< <

< << <

| 68

< << <

ê×é¡V<< <Øé×Ïe<^ßjÎøÂ<êãjßi<á_<‚Ãe< <

<{<<Õ…æ�<ØflnÛŁi<^Ûßéeæ< <<<ì�’Î<ífléÖˆâ<»I< <

<<êÓfi<Íç‰<ECharlize Theron<<D< <

…‚‘<ê×Â<<EKeanu reeves<DH< <<íÖ^’Ö]<Ôv–i<á_<ØfÎ< <

<äÏßÂ<íŞe…<àÚ< <ÅçÚ‚Ö]<^ãj××e<�Ö]=<< <

ê×é¡V<< <<ê×è‚ßÚ{<<áû]{< <

<]‚éuæ<‚Άè< <<ì‚–ßÚ<ê×Â< <ÐéÞ_<ÜÃŞÚ<»=J<< <

| 69

< << << << << << << << <

<çè…^ßéŠÖ]< <íéŠÞ^Úæ†Ö]<à}‚è<Íç‰<<< <

<{<<^ßÞ^Ú�c<ÄÚ<^é�^ÛjÚ< <<Üñ]ˆã×Ö< <

<íÂç×Ö]<»<í� †Ë¹]<ØfÏÖ]æ{H<< <<l^Óv–Ö]<àÚ<øé×Î<^²…æ< <†ñ^jŠÖ]<ê×Â<^ãe<^ß�…<�Ö]V<< <

<Esweet NovemberJD< << <

| 70

< << << << << << << << << << <

<°q†Ëj¹]<ê×Â<‚Ïu`‰<<ÜÒ< <�vßÞ<á_<‚ÃeV<< <

°ÛŠjfÚ<áçq†~é‰H< <<êÏßÂ<íŞe…<†’Â_<^Ûßée< <

<øé×Î< <<íʆ�Ö]<àÚ<ëˆËÏi<á_<ØfÎ< <

<^ãéËjÒ<ˆãi<�Ö]< <íË}<»J< <

| 71

< <

ŧa@aˆç

◙◙◙

^Ú<��öÚ<�ØÓ�eH<< <<êŽiłçÿÚ< <

]‚u_<g‰^ßè<àÖV< <<{<^òÓjÚ{<<]�}_{<Üñ]çÎ<Äe…_<ê×Â< <

kÎçÖ]<àÚV< <<êe_<ë��è<Íç‰< <<íéq^q‡<ívfŠÚ< <

<ç×jè<žì†Ú<ÜÒ<ë�ÖE…^ËÇj‰÷]<‚é‰D=< <<{àè…çÎæ<°Šè‚Î<ØnÚV<< <

<^ÚçÒç×¢]<ÄvÎçj‰< <<<|øŠÖ]<ňÞ<íéÎ^Ëi]< <

°ÃÖ]<ÄÚêÚù<íéÎ^fÖ]<=< <

| 72

< << << << << << <<{…^ŞÏÖ]<íŞ¦V< <

�ßè‚Ú<ð^Šße<äqçji<Íç‰< <l÷^Ûju÷]<íflßq<êÖcH< <

<�qæ‡<kÒ†i<á_<‚Ãe<{⁄‚ÛÂ<]{< <<�éÊæ<ívË‘< <

<Øéè„jÒ>íé�ý]<^è‚éÚçÓ×Ö>==< <<{ðøã¢]<êñøÚ‡<°Ò^ŠÚV<< <

<°éÏéÏu<°è‚éÊæ_<Ù^Şe`Ò< <ì�nÒ<í�a<áçÃflé–è<Íç‰H< <

<Üãßé}‚i<ð^ßm_< <¹]<ë�çqæ<l^è†ÒƒêÂç•ç=< <

< <

| 73

< << << << << << << << << << <

Üéu…<çâ<ÜÒH<< <<À£]<]„â< <

êi^éu<àÚ<ÜãßvÓÚ<ë„Ö]H< <<�׿Ú<kéŠÞ<á_<‚Ãe< <

<íÛéÆ<‚Ãe<ê×Â< <sÞ†Ş�<íÃÎ…<àÚJ< <

< << <

| 74

< << <

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <