ΜΥΟΣΚΕΛΕΤΙΚΕΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ
DESCRIPTION
ΜΥΟΣΚΕΛΕΤΙΚΕΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑTRANSCRIPT
-
A 2007
E :ENIKH /NH YNHKN KAI YIEINH TH EPAIA
/ fi, Efi E A Y
/ E
K Y A E
YOYPEIO AAXOHH KAI KOINNIKH POTAIAENIKH /NH YNHKN KAI YIEINH TH EPAIA/NH IAXEIPIH TH HPOOPHH, EIMOPH KAI APAKOOYHH OITIKH YNHKN EPAIA IA EMATA AAEIA KAI YEIA
M
M
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:39 1
-
2
fi :
1. Y Afi K :ENIKH /NH YNHKN KAI YIEINH TH EPAIA 40, 101 82, AT.: 210 3214327, Fax: 2103214294, e-mail: [email protected]
/NH YNHKN EPAIAT: 210 3214105 - 210 3213673 - 210 3214417 - 210 3214033, Fax: 210 3214294e-mail: [email protected]
/NH IAXEIPIH TH HPOOPHH, EIMOPH KAI APAKOOYHHOITIKH YNHKN EPAIA IA EMATA AAEIA KAI YEIA
T.: 210 3214310 - 210 3214436 - 210 3213673, Fax: 210 3214310e-mail: [email protected]
KENTPO YIEINH KAI AAEIA TH EPAIA (K.Y.A.E.)T: 210 3214147 - 210 3214820 - 210 3214532 - 210 3214092, Fax: 210 3214197e-mail: [email protected]
INTERNET: www.ypakp.gr (: A Y E / Y E)
MA EIEPHH EPAIA
KENTPIKE YHPEIE 8, 10110, AT: 210 3748880, Fax: 210 3748790, e-mail: [email protected]
EPIEPEIAKE TEXNIKE KAI YEIONOMIKE YHPEIE TOY MATO EIEPHH EPAIA
INTERNET: www.ypakp.gr (: Y E EE K Y EE)
2. EHNIKO INTITOYTO YIEINH KAI AAEIA TH EPAIA (EINYAE) 143 & 6, 10445, . AT.: 210 82 00 100, Fax: 210 82 00 222 - 210 88 13 270, e-mail: [email protected], INTERNET: www.elinyae.gr
ISBN-978-960-7428-09-7
copyrightY Afi K
E E 2007 , - E E 2007 fi .
fi fi fi fi: - T Efi Ofi A Y E (osha.europa.eu), - T K A AYE H. B (HSE) (www.hse.gov.uk), - T Efi I E (www.eurofound.europa.eu).
fi fi fi fi fi Travail & Securit E I A (www.travail-el-securite.fr).
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:39 2
-
3
fifi YY AAfifi KK .. 55
E .. 77
1. ENIKA TOIXEIA .. 881.1 M (M) ............................................................ 88 1.2 M A (MAAA) .................................................... 991.3 Kfi .................................................. 99 1.4 fi E M ................................................................ 1100
2. M : , , fi .. 1111
3. M .. 11553.1 - .............................................................................................. 1155 3.2 O .................................................................................... 1166 3.3 .................................................................................................................. 1177 3.4 fi ............................................................ 1177
4. MAAA .. 11884.1 fi MAAA........................................................................................ 1188 4.2 fi fi MAAA .................................................. 1199
5. O - M .. 22005.1 Xfi ........................................................................................................ 22005.2 E fi ........................................................................................................................ 22005.3 E .................................................................................................................. 22115.4 E .......................................................................................... 2211
6. X .. 22226.1 T ........................................................................................ 22226.2 X .................................................... 2233
7. K -E .. 22667.1 ................................................................................................................................ 22667.2 M ........................................................................................ 2277
7.2.1 E fi M .......................................... 22777.2.2 E fi M ................................................ 22777.2.3 fi MAAA fi ...... 2288
7.3 M fi .................. 3311
8. .. 33338.1 .......................................................... 33338.2 E M .................................................................................................. 33448.3 H M .................................................................. 3377
8.3.1 A ...................................................................... 33778.3.2 H .................................................................................................... 3377
9. M .. 33999.1 fi M ................................................................................................ 33999.2 M fi M ................................................ 33999.3 M fi M fi .......................... 44119.4 M fi M .................................................................................. 44229.5 M fi M ............................................ 44339.6 M fi M ...................................................... 44339.7 M fi M .......................................................... 4444
10. .. 4455
11. N O E .. 5588
E P I E X O M E N A
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:39 3
-
5
fi ,
fi
. ,
, .
fi fi fi ,
fi .
O
fi
fi fi,
fi. H
fi fi
, fi
E A Y E, fi
fi ,
.
M fi , fi
.
M fi fi
fi fi fi fi
.
B N. M
Y O Y P O Y A A X O H H K A I K O I N N I K H P O T A I A
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:39 5
-
7
H EE 2007 fi MM ((MM)) -- , fi Efi Ofi A- Y E E E fi .
fi -- ((MM)) fi fifi M ,, - fi M.
O fi , fi fi , -fi , - - (M).
H fi , fi Y , fi - fi M.
H , , - fi fi . fi fi M (M) E . M fi (check lists) .
fi fi fi - , fi fi fi .
T fi , - E O , -, M . - fi fi - , fi , fi M .
Y fi , fi fi M - E O A Y :http://osha.europa.eu/topics/msd EE 2007: http://ew2007.osha.europa.eu
E
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:40 7
-
8
OO ((MM)) fi E, fi fi fi - fi. T 2244..77 %% E 27 fi fifi 2222..88 %% . K - , 3399 %% 3366 %% .O M fi fi, fi . O fi , fi M fi , fi fi fi.
1.1. M (M) O M , fi fi E- E Y, ,, , fi fi - fi M.
O fi M , fi - , - fi - . M fi , fi .
O M fi , , , , .
, M , , , fi- . Efi M ((MMAAAAAA))..
T fi fi, - - -, fi - fi -, .
O M, fi -. fi fi , -.
Afi 4 E E, 2005, - fi fi :
11
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:40 8
-
9
fi (24%) (39% ).
M fi (22%)(36% ).
fi (23%).
62% - fi fi - fi, 46% 35% - .
1.2. M (MAAA)O - fi , , , , -, , - fi fi fi .
T MAAA fi - fi, , . M , fi .
O MAAA fi . MAAA , (fiRaynaud).
1.3. Kfi M O M fi fi fi fi- fi .
O M fi fi fi (. ) fi , (. H/Y).
E, 31% fi - M . O M - fi fi (61%).
fi () ............................24.7M fi ..................................................22.8Kfi ........................................................22.6 ............................................................22.3 ..................................................15.5Nfi....................................................10.5T ....................................................9.7A..............................................................8.7 ..............................................................7.8 fi..........................................7.8 ............................................7.2 ......................................6.6 fi................................................5.8A ..................................4.8A ..........................................................4.0K ......................................2.4................................................................1.6
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:41 9
-
10
24% fi M 12 - fi 1 13 , 11% fi 2 20%, - fi .
T fi M fi. Efi fi- MAAA, fi fi 0,5 2% fi.
O fi , fi . O fi- fi fi, fi fi fi -fi fi - .
E fi fi M fi fi fi fi 0.5% 2% M- E fi fi fi .
1.4. fi E Mfi 2/3 EE fi -fi fi 1/4 fi fi - .
fi, , MAAA E, fi 45% fi .
fi , fi E 25 fi fi (34,5%).
O fi fi (23,8%) EE, fi (38,9%) .
T E 2000 (ESWC), 23% 50% fi fi ( - ). fi fi 78% - 8%.
fi , fi -fi (20%), (60%), fi 5% fi - . E, fi 15% - .
Eurostat E 2001, fi fi - , fi 0,5%.
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:41 10
-
11
O fi KK fifi EEfifi KKfifi , fi , (M) .
fi fi fi -, fi - fi fi, fi -fi , fi .
O fi. Ofi fi fi fi fi - (, , ), - , , , .
O fi fi M fi fi- fi , - , , fi- -.
H . H fi - fi - fi, - - .
H fi . E , . Efi , , fi . O fi , fi , fi -fi .
T fi fi , , - 65 fi fi 4 fi fi .
22M : , , fi
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:42 11
-
12
H fi () fi -. , ,, ,, ,, ..
A fi 33-34 , ,, . O fi - (7 fi), (12), (5), (5) fi (4-5).
O , fifi,, 5 fi 4-5 - fi fi fi .
fi fi , --,, fifi.. A fi , fifi . - fi -, , fi , fifi , - fi fi fi , 31 fi fi.
H -, fifi,, fifi,, fifi fifi,, fi - fi , fi , - . M , , fi . , fi - , fi fi.
I fi, fi (, ) ,, -fi fi fi (, , ) - .
M fi , -- . O fi -fi , fi -. O , , , - fi 65 Kg, fi fi 90 10 Kg, 350 Kg.
O - . A fi fi fi fi fi, fi , .. O fi fi- . X - .
O , 80% fi, -
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:43 12
-
13
fi. fi fi - , .
O fi , - fi fi .
H fi fi , - fi fi .
O , fi , , - -, , ,fi fi -, -fi fi , - .
H ,, fi I, . O fi - 25 - 35% fi - fi .
T , fi fi -fi .
fi (( )) --,, fi , fi .
fi (fi, .), (), fi fi - .
M (, ) (, .).
H fi , fi fi . M - fi fi - . H , -- fi - fi.
H fi fi fi. O fi, fi, , -
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:43 13
-
14
, fi , . O , - .
Efi , fi . O fi -fi , , fi .
fi - fi. fi fi , .
H ,, fi, .. fi fi -fi fi, fi -. T fi fi fi fi fi , , - fi .
fi fi tennis elbow ( ).
O fi fi fi, . , fi , fi () fi , (, -).
fi ,, -, fi . E fi - (3 1/2 ) , - fi .
fi (, .) - , fi fi ( ).
OO .
fifi ..
H , fi fi fi fi , fi - fi, fi fi, - .
, Ifi E
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:44 14
-
15
fi M . O :
- , .
O , .
A .
.
3.1. - OO ,, , , , , fi .
H , , , -, , M .
- HH , fi.
- HH fifi fi fi fi - , fi .
- ( fi ) fi .
- HH ,, fi , , , fi , - - fi.
- TT fifi fi . O fi fi
33 fi M
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:44 15
-
16
fi , , . Afi fi .
- HH fi fi fi- M (fi fi ). H fi fi, fi . Afi -fi , . H fi .
- OO fifi , fi fi . fi- (. fi fi - ), fi M .E fi , fi , .
- HH fifi,, fi fi fi . O fi fi : , , - fi , , , fi, , .
3.2. O M fi fifi M :
,
fi
fi .
Efi fi fifi , ( fi - fi fi ), fi M - fi -. E fi fi fi fi -, fi -fi M.
T E E-, 2000 fi , fi , fi, - M. fi fi
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:45 16
-
17
fi fi fi .
H fifi - fi. fi- :
fi , fi , , - ( , fi).
fi fi .
3.3. M. fi fi fi, fi . H , , -, --fifi fi M.
O fi M 1,3 fi - (35 100.000 27 100.000). T fi fi- fi M - fi fi (1,07 ).
O fi fi ( 55-64 fi 1,7 fi 25-34).
3.4. fiHH fifi fi M . O , fi fi fi fi M.
H M -. O fi M fi - (fi ) .
fi, fi fi fi M. T , fi fi fi fi .
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:46 17
-
18
4.1. fi MAAAOO ((MMAAAAAA)) - fi , , , , -, , fi fi - fi .
H , . , fi- , , . fi fi fi , fi .
fi MAAA , -fi fi fi, , -, fi . Afi fi - - MAAA.
O fifi MMAAAAAA :
,, , ,
,, fi ,
fifi ,, fi fi- ,
,, fi
,,
//,, , () , .
44 fi fi MAAA
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:46 18
-
19
4.2. fi fi MAAA :: fi ( )
fi , fi ,
, , .. fi,
fi fi .
,, :: fi , .
, , . .
fi MAAA:
fifi :: ,
, fi fi , , fi, , , fi -
, fi fi,
, , .
:: fi
, , , fi fi
, , . , .
OO :: fi fi , fi, fi, fi -
.
, fi .
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:47 19
-
20
55O - E M
, - M:
5.1. Xfi K fi , - :
(. , ),
(. ),
(. )
(. - ).
( fi -. fi - - X ).
5.2. E fi K fi, - (. fi fi, , fi , fi -fi .). E fi fi fi. T-, - H/Y (. software). O - fi ( ISO CEN) - fi - , fi - M.
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:48 20
-
21
5.3. E
O , , H/Y - . O - , , - fi . A fi , fi ( fi).
5.4. E
T fi , fi fi fi fi fi- . O fi - , fi fi fi. fi fi - , fi -, , fi , fi . H - , , - .
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:48 21
-
22
H ((XX)) fi fi (-, , , , , .). O fi - fi M.
E E EE-27 2005, 35% - fi . T fi - fi , , fi fi. O fi fi fi fi .
6.1. T X fi -fi fi. fi fi: , , fi, ,, . T ( ) - (, , , , .).
H fi fi/, .. , fi () fi- (fi fi fi ).
25% E fi fi fi - . T fi fi (28-47%) , -, .
H fi - fi , fi-, .
66X
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 20:55 22
-
23
6.2. , . fi ;
H (X) fi , fi, , . fi - :
K, , . , fi
B fi (, , , fi, , ) , fi .
A 3 :
.
.
fi .
fifi ((XX));;
Y . O - , - : ,, ,, ..
TT
H fi - , , :
fi . 20 25 kg fi -fi, . fi -, fi fi -.
Bfi fi fi fi . fi . fi .
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:49 23
-
24
T , fi-. T fi fi . A - (fi ) fi fi. T - ( ) fi, fi.
Afi , fi
A fi , . Afi fi fi.
T , fi (.. fi), fi fi fi .
fi
T fi fi , - , . H - fi .
HH
O :
E .
T . , fi fi fi .
, , -, fi fi , fi .
H . Y :
- H : fi ( ).
- H : fi .
H fi :
, - , .
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:50 24
-
25
H fi fi -. H fi fi fi .
TT
T fi - :
H .
H , - , fi (fi fi ) .
T
T fi (, fi) - . H , . T - .
O fi
O fi .M .
TT
Y - :
H , ( , fi ).
H ( fi fi : fi fi - 30).
fi (, , , .)
O fi fi ( , ).
Ifi ( fi - ).
H .
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:50 25
-
26
7.1. M fi, 20 fi Mfi 4 fi M fi fi - (. , fi .).
M , - , fi , - . 84% M EE, - 2003.
fi fi M fi fi , .
.
EE fifi MM
(( 110000..000000 ..))
E ............................................101
Efi , ..............................................71
X ..........................................................65
fi fi ............................................................................................32
EE fifi fifi MM
(( 110000..000000 ..))
Efi , ........................3700
Efi , ..........................................3500
X ......................................................3300
fi fi ........................................................................................2645
77K fi-E M
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:51 26
-
27
7.2. M O . fi fi M.
M O 15 fi 11//33 - (MAAA). O fi fi fi fi , fi.
T - . E fi 30% fi .
7.2.1. E fi M
M :
T fi , fi .
T , , .
H .
H .
H , fi fi .
H fi .
H .
O , fi , fi fi .
7.2.2. E fi M
T fi M :
fi .
E , .
E ( -, , ).
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:52 27
-
28
E .
T .
, fi fi .
T , .
X, .
fi , fi.
E .
Y.
A , fi fi .
E , fi fi , fi .
7.2.3. fi fi
O fi - -fi fi.
EEfifi
O fi , fi . O -, fi:
E , .
B, , .
B .
.
K .
fi/fi , fi , fi - fi .
EE
fi, / , fi fi . - , fi - ( , ).
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:52 28
-
29
fi , , fi / -fi, fi fi .E - fi . E, fi- fi fifi . Afi - fi fi - , fi .
H , fi - fi fi- . A fi -, fi fi .
M fi fi , fi fi . Mfi , fi fi fi - fi fi fi fi .
H fi , fi , ( ). H - fi . T fi - , fi . A - fi .
TT
A - , , . H . T - fi fi .
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:53 29
-
30
H fi (-fi Raynaud), fi .O fi - , fi .
KK
O fi fi- . , fi - fi - , fi .Afi fi - .
, fi fi , . - , fi fi .
O fi fi - M . E fi :
fi,
fi fi,
,
fi .
AA
fi, fi, - fi . T fi fi fi . , fi , fi -fi fi fi .
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:53 30
-
31
E -, . M , fi , - .
7.3. M O fi- , , , . T fi - / , fi . O , , .
fi fi-, fi fi . E, - (. supermarket).
O fi M fi , :
E T T E
, , (M). O - . A : - , , -, fi , / . E fi fi , , -, fi fi , , ( -- ), (, fi-, fi ).
A fi M fi :
EE
, fi -
:
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:54 31
-
32
* , , , * * fi fi * fi
fi
, fi, - .
:
* * fi ,
fi , * * ( fi -scanner)
, , :* fi * , ( -
) fi fi
* *
: * fi fi * fi.
EE
, fi (scanning)
fi (fi , fi-scanning).
TT
( ) ()
fi.
fifi
(fi -) fi,
(fi fi ).
fi fi fi.
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:54 32
-
33
8.1. E fi -- .. A - , , - .
fi M :
Kfi , . .
, . fi- , - - fi.
E M.
M M.
E fi , . fi - fi .
M.
fi fi .
T fi fi fi , fi, fi , .
E M fi , fi , - fi fi fi , - , fi , -, . K , fi fi M fi.
H MM fi - M . I
88fi
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:57 33
-
34
fifi .. I fi fi fi M -fi, fi, , , . H - - .
8.2. E ME fi - , fi, fi .
HH fi . fi fi fi , fi . M , fi fi , - fi .
Y . fi -fi fi M .
AA
fi . :
A .
A , , fi fi.
A , fi .
fi - .
AA
fi (fi, , ). I fi .
fi fi .
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:58 34
-
35
EE
E , fi fi - . E fi , :
M fi fi ;
M , - ;
M fi fi fi, - ;
Y fi ;
A , fi - fi , fi fi . O (fi- ), - , , .
E fi fi fi fi fi, - , . - , -, , - .
fifi fifi MM::
A M
A fi
A
fi
fi
A fi, fi
A fi, fi-
fi
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:58 35
-
36
EE ,, fifi MM
XX -- M ,fi fi, fi fi fi fi fi- ; M - fi - ; M - , ;
EEfifi -- E ; M -; H ;
EEfifi -- O fi - . E, fi fi fi.
EE - H fi fi , , . Afi .
OO -- K fi -); fi , fi , fi fi-, fi .
, , fi fi fi , fi , - .
AA
fi , fi , fi .
fi , fi fi fi. A fi, - fi.
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:59 36
-
37
8.3. H MH fi .
O fi - - fi.
8.3.1. A
, M , - fi:
, .. fi ;
( , fi, , fi), .. - ;
, .. fi fi fi2 ;
fi , .., fi, - ;
, .., fi fi ; A fi ;
, .. fi fi fi fi , M ;
8.3.2. H
H ,fi fi , fi fi -fi -fi ( , ).
A - fi, fi fi. , -, fi - fi fi ( fi M).
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 19:59 37
-
38
Afi , :
HH :: , - .
HH ,, fifi :: fi fi, , fi , -.
OO ( fi - ): fi, -fi fi - fi .
TT :: , , -fi, fi fi, fi fi, , .
T fi fi - :
MM :: fi , , - fi fi fi, . H fi fi .
OO fifi:: fi, fi, - , fi .
:: fi .
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 20:00 38
-
39
9.1. fi M
M , - fi fi fi fi fi . O fi, fi fi .
E fi fi fi fi fi-, fi - .
T fi :
XX :: ;
EEfifi :: ; E - fi -;
KK:: fi ;
:: - ;
OO :: fi /- ; M ;
fifi :: fi -;
, .. fi -.
H , fi fi - fi .
9.2. M fi M O fi . H fi -
99M fi
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 20:01 39
-
40
:
EE
fi fi, fi, - , (fi fi fi.
E , fi , - , (fi , , -, , fi , , - ).
fi fi - (fi fi, - fi-).
T fi - X - . fi X fi fi, fi fi- fi.
X , fi fi .
fi fi, - .
E fi fi , , fi .
EE
AA
, .N fi:
fi fi O fi -
K T , fi E fi,
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 20:01 40
-
41
fi fi :
T fi fi fi fi ( fi - fi fi fifi).
X fi .
.
T fi .
.
flfl
H fi - - - , . E -fi:
H - : fi ,fi .
N /.
N , . N . T , fi .
9.3. M fi M fi Y - fifi MM fifi .. T :
TT :: fi fi , fi fi fi. A - .
fifi:: E fi - fi . H fi - fi fi fi.
:: . K, -, fi , fi fi fi - . - .
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 20:02 41
-
42
YY :: K , . X- fi - fi.
EEfifi:: O fi fi - . E fi fi, / .
:: T fi fi -fi. E , - fi .
9.4. M fi M
M :
O fi , . - , .
, fi fi M fi -.
AA
fi . Afi , fi . ,, fi, - .
EE
E fi - , fi, fi .
fi fi, fi:
T , fi .
H fi fi, fi , - fi fi fi .
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 20:02 42
-
43
9.5. M fi M M --,, fi :
M - , ( , , fi -),
fi , - ,
fi fi ,
fi , M ,
fi fi fi ,
fi fi,
fi - fi .
9.6. M fi M M - - - , :
T , fi - fi . Afi - fi , -, fi fi fi ( ).
X fi fi fi , .
I .
A fi , . fi fi, fi , fi :
N , .
N , , .
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 20:03 43
-
44
N fi fi .
N fi fi.
O . H fi . T -fi, fi fi -fi , .
9.7. M fi M M fi , , , fi , fi - .
E fi fi, fi -, , fi - .
M fi :
T , , - fi .
O fi .
H , fi .
O , 90 120 .
T , .
O .
T fi fi -.
T fi fi fi.
fi , fi fi .
11 fi :
BIBLIO YPOYRG 07 NEO 11-10-07 20:04 44
-
1
( ).
.
.
.
( ).
.
/
.
( ).
.
. . .
, .
.
(, , , ), .
, .
.
.
.
. , .
.
.
, .
-
6 ISO 9241, : 19-23 C
40-60%
1,3 l/s/m
-
2
( : http://office-ergo.com/a.htm, http://213.212.77.20/pubns/indg242.pdf, http://www.safecomputingtips.com/ventilation-ergonomics.html and http://www.oshforeveryone.org/wsib/files/ont_esao/safetyinfo.html)
: ( )
.
, . . , . .
, ,
/ . ( ). /.
/
. - . , . . .
. . U. .
, . . , .. . .
-
: ( )
. ( ).
. . . ( ).
( )
. . . .
, . . . .
. . . .
.
. . . .
-
: ( )
. . .
() ( )
. . , . .
. . .
. .
,
. . .
,
. .
, , , ,
.. . . . (letter opener).
. . . . , . . .
. . .
. . .
/
. .
-
: ( )
,
. . . ( ).
,
. . ,
. /
. . . . . .
.
. , , . . .
65cm
( ). /. . .
-
: ( )
(, )
10cm .
.
. . .
, , ,
. .
. .
. . .
( 500 lux)
200 500 lux .
/
,
.
. , .
,
30 60%.
7.5 15cm .
/
23 26C. 20 23.5C.
-
: ( )
, (.. , ). . . ( ). .
. . . . .
. . .
.
, /
, . . , .
-
. , . ( ). ( ).
-
: ( )
, . . . , ( ). , . . . . . , , , .
-
3
: . / .
. ; ; ; ;
;
;
;
;
. 1. ; ; ( ); ;
; ; ; ;
2. ; ; ; ;
;
-
3. (. ) ;
; ;
; ( / );
. ;
; ( .);
;
; , ;
. , , .;
: .;
;
; ; ; ;
- ; - ; - ; - ();
; ; ; ;
, ;
-
. ; ( , );
; ; ;
. ;
;
, ;
2 ;
;
-
4
(ISO) (EN) ( 2006)
EN 614-1, EN 614-2, EN ISO 6385, EN ISO 13407, ENV 26385
EN 457, EN 547-1, EN 547-2, EN 547-3, EN 563, EN 574, EN 614-1, EN 641-2, EN 842, EN 894-1, EN 894-2, EN 894-3, prEN 894-4, EN 981, EN 1005-1, EN 1005-2, EN 1005-3, prEN 1005-4, prEN 1005-5, EN 13861, prEN 14386,EN ISO 14738
: EN ISO 9921 : EN 563, ISO 7243, EN ISO 7726, EN ISO 7730, prEN ISO 7933, prEN ISO 8996, EN ISO 9241-6, EN ISO 9886, EN ISO 9920, EN ISO 10551, ENV ISO 11079, EN ISO 11399, EN 12515, EN ISO 12894, EN 13202, EN ISO 13731, prEN ISO 13732-2, prEN ISO 13732-3, prEN ISO 14505-1, prEN ISO 14505-2, EN ISO 27243, EN 28996
EN 1005-1, EN 1005-2, EN 1005-3, prEN 1005-4, prEN 1005-5
EN 614-2, EN 9241-2, EN ISO 10075-1, EN ISO 10075-2, EN ISO 10075-3
: EN ISO 9241-5, EN ISO 9241-6, EN ISO 11064-1, EN ISO 11064-2, EN ISO 11064-3, EN ISO 11064-4, prEN ISO 11064-6, prEN 14386 ( ): EN 547-1, EN 547-2, EN 547-3, EN ISO 7250, EN ISO 14738, EN ISO 15535, EN ISO 15536-1, EN ISO 15537, prEN ISO 20685
,
: EN ISO 9241-1, EN ISO 9241-2, EN ISO 9241-3, EN ISO 9241-4, EN ISO 9241-5, EN ISO 9241-6, EN ISO 9241-7, EN ISO 9241-8, EN ISO 9241-9, EN ISO 13406-1, EN ISO 13406-2 : EN ISO 9241-10, EN ISO 9241-11, EN ISO 9241-12, EN ISO 9241-13, EN ISO 9241-14, EN ISO 9241-15, EN ISO 9241-16, EN ISO 9241-17, EN ISO 13407,EN ISO 14915-1, EN ISO 14915-2, EN ISO 14915-3, prEN ISO 23973
/
EN ISO 9241-4, ISO 9355-1, ISO 9355-2
prEN 13921-1, prEN 13921-3, prEN 13921-4, prEN 13921-6
: "Muskuloskeletal disorders: where we are, and where we could be ( : , )", Roland Gauthy, 2005
-
/ . .
1 () 2273/1920 145//20
2 & 25-8-20 200//20
3 () 2994/1922 162//22
4 16-3-23 .: 1414/84
91//23
5 13-10-23 321//23
6 30-10-24 275//24
7 22-12-33 :: 17/78 406//33
8 & 14-3-34, .:1414/84 , 16/96 112//34
9 , / 67288/34 119//34
10 17-9-34 334//34
11 10-9-37 .: 1414/84 405//37
12 1204/38, .: 1414/84, 94/87 177//38
13 15-4-38 180//38 14 3-12-38 473//38 15 380/63 111//63 16 & 362/68 117//68
17 & 464/68, .: 1414/84, 94/87 153//68
18 & 590/68, .: 1414/84, 94/87 199//68
19 & 796/68 277//68
20 61/1975 132//75
21 & 212/76 78//76
22 136/1971 492/76 332//76
23 22-12-1933 17/78 20//78 24 & 95/78 20//78
25 & 151/78 ..: 40//78 31//78
26 & 152/78 ..: 40//78 31//78
27 & - , 216/78 47//78
28 & 778/80 193//80
29 & 1073/81 ..: 64//82 260//81
30 1396/83
126//83
31 130646/84 154//84
32 ( 11: )
1414/84 [ 11] 10//84
33 62 - 1430/84 49//84
34 N 1568/85, .:
1767/88, 2224/94, 17/96, 2639/98
177/A/85
35 & . 289/86 129//86
36 307/86, .: 77/93, 90/99, 339/01 135//86
-
37 94/87 .: 338/01 54//87
38 (....) . 315/87 149//87
39 130879/87 341//87
40
- 135 ( 12: , 17:
1767/88 [ 12, 19].: 2084/92, 91]
63//88
41 , 294/88 138//88
42 131517/88, [.: 1836/89 36] 711//88
43 & , N OTA 88555/88, [.: 1836/89 39] 721/B/88
44 , ( 36: 131517/1988, 39: 88555/1988)
1836/89 [ 36, 39] 79//89
45 1837/89 85//89 46 & 225/89 106//89
47 130048/89 59//89
48 9 3232/41/89
[.: 1892/90] 400//89
49 & , 130558/89
[.: 1876/90 27]
471//89
50 ( 27: 130558/89) 1876/90 [ 27) 27//90
51 & 70/90 31//90 52 ( 86/188/) 85/91 38//91
53 1568/85 , 157/92 74//92
54 ( 20: 19 1767/88 )
2084/92 [ 20] 165//92
55 & - , 307/86 (135/) ( 88/642/) 77/93 34//93
56 3116/93
563//93
57
, , & . ( 24 25: , 26 27: )
N 2224/94, 24, 25, 26, 27 112//94
58 & ( 89/655/EOK) 395/94, [.:
89/99, 304/00]
220/A/94
59 89/656/EOK 396/94 220/A/94
60 - ( 90/269/EOK) 397/94 221/A/94
61 - ( 90/270/EOK) 398/94 221/A/94
62 & - ( 90/394/EOK) 399/94, [.: 127/00] 221/A/94
63 - ( 92/58/EOK) 105/95 67//95
64 ( 90/679/EOK 93/88/EOK) 186/95
[.: 174/97, 15/99]
97//95
65 ( 89/654/EOK) 16/96 10/A/96
66 & ( - 89/391/EOK 91/383/EOK) 17/96
[.: 159/99] 11/A/96
67 - ( 92/57/EOK) 305/96 212//96
-
68 2038176/ 6019/0022/97 526//97
69 . .. 186/95 - ( 95/30/EK) 174/97 150/A/97 70 & , ( 92/85/EOK). 176/97 150/A/97
71 & - ( 92/91/EOK) 177/97 150/A/97
72 ( 94/33/) 62/98, .: 2956/01 33 67//98
73 2639/98 205//98
74 T .. 186/95 .. 174/97 - ( 97/59/EK 97/65/) 15/99 9//99
75 - ( 93/104/) 88/99 94//99
76 T .. 395/94 - (95/63/) 89/99 94//99
77 - ( 91/322/ 96/94/) .. 307/86 .. 77/93 (34/)
90/99 94//99
78 95/99 ..:146//99 102//99
79 .. 17/96 .. 70/88 .. 175/97 (150/) 159/99 157//99
80 .. 399/94 - ( 97/42/) 127/2000 111//2000
81 .. 395/94 .. 89/99 - 304/2000 241//2000
82 2/73692/0022/2000 1475//2000
83 ( 13: , 16: )
2874/2000 [ 13, 16]
286//2000
84 & 338/2001 227//2001
85 .. 307/86 - 339/2001 227//2001
86 182 - 2918/2001 119//2001
87 ( 33: 1 .. 62/98 )
2956/2001 [ 33]
258//2001
88 2/73692/0022 (1475//2000) 2/14590/0022/2002 399//2002
89 .. 176/97 & , 41/2003 44//2003
90 & - ( 1999/92/) 42/2003 44//2003
91 .. 399/94 - ( 1999/38/) 43/2003 44//2003
92
( 4: , 8: , 9: , )
3144/2003[ 4, 8, 9]
111//2003
93 & - 130621/2003 875//2003
94 ( 9: ) 3174/2003
[ 9] 205//2003
95 . 131784/2003 1624//2003
96 .. 395/1994 - ( 2001/45/) 155/2004 121//2004
97 . 3227/2004 ( 25,29) 31//2004
98 . 130197/2005 196//2005 99 .. 43/2003 .. 43/2003 () 199//2005
-
100 , 3385/2005
[ 3] 210//2005
101 E - () ( 2002/44/EK) 176/2005 227//2005
102 90846/2006 224//2006 103 . . 90846/14.2.2006 92575/2006 673//2006
104 E - () ( 2003/10/) 149/2006 159//2006
105 . .3490/2006 [ 10] 206//2006
106 .131782/26.10.1987 - 130248/2006 29//06
107 - ( 2003/18/) 212/06 212//2006
108 2007. 1223/2006 1871//2006
109 , 2007 A 1222/2006 1871//2006
110 130134/2007 1369//2007
111 - ( 2006/15/) . 162/2007 202//2007
/ AP. OHIA ENAPMONIH -
1 78/610/EOK B 1179/80 ()
2 80/1107/EOK
, . ( 98/24/)
N 1568/85
3 82/605/EOK
. ( 98/24/)
94/87
4 83/477/EOK A 70/88
()
5 86/188/EOK
. ( )
85/91
6 88/364/EOK 98/24/ A 131099/89
7 88/642/EOK
T 80/1107/EOK , , , ( 98/24/)
77/93
8 89/391/EOK
17/96
9 89/ 654/ EOK .
16/96
1
10 89/655/EOK
& . ( 95/63/ 2001/45/)
395/94
2
11 89/656/EOK
& .
396/94
3
12 90/269/EOK
& , .
397/94
4
-
13 90/270/EOK & .
398/94
5
14 90/394/EOK
. (. 97/42/ 1999/38/)
399/94
6
15 90/679/E0K
. ( 93/88/, 95/30/, 97/59/ 97/65/) ( 2000/54/)
186/95
7
16 91/322/EITP.
80/1107/EOK , .
90/99
17 91/382/EOK 175/97 ()
18 91/383/EOK
& .
17/96
19 92/29/EOK & .
376/95
20 92/57/EOK &
305/96
8
21 92/58/EOK & .
105/95
9
22 92/85/EOK
& , .
176/97
10
23 92/91/EOK
& .
177/97
11
24 92/104/EOK
& .
.. 7//1/ 14080/732/96
12
25 93/88/EOK
90/679/ ( 2000/54/)
186/95
7
26 93/103/EOK & . 281/96
13
27 93/104/EOK ( 2000/34/) 88/99
28 94/33/EOK . 62/98
29 95/30/EK
90/679/EOK ( 2000/54/)
174/97
30 95/63/ 1 T 89/655/EOK &
89/99
31 96/94/
' 80/1107/ , ( 2000/39/)
90/99
32 97/42/
90/394/
127/00
33 97/59/
90/679/ ( 2000/54/)
15/99
-
34 97/65/
90/679/ ( 2000/54/)
15/99
35 98/24/ & 338/2001
14
36 99/38/
90/394/ .
43/2003
37 99/92/EK & .
42/2003
15
38 2000/39/
' 98/24/ & .
339/2001
39 2000/54/ .
186/95 174/97 15/99
40 2001/45/ 2 T 89/655/EOK &
155/2004
41 2002/44/
()
176/2005 16
42 2003/10/
1 T 86/188/
149/2006 17
43 2003/18/ 2 T 83/477/
212/2006
44 2004/37/EK
( 16 1 89/391/ ) ( L 158 30.4.2004)
339/94 127/2000 43/2003 43/2003
(.)
45 2004/40/EK & ( )
( 30.04.2008)
18
46 2006/15/EK
98/24/ 91/332/ 2000/39/
162/2007
47 2006/25/ & ( )
( 27/04/2010)
19
- pinakes.pdf / / / / - nomothesia diamorfos.pdf/. . 307/86, .: 77/93, 90/99, 339/01 399/94, [.: 127/00] 186/95 T .. 186/95 .. 174/97 - ( 97/59/EK 97/65/)T .. 395/94 - (95/63/) - ( 91/322/ 96/94/) .. 307/86 .. 77/93 (34/) .. 17/96 .. 70/88 .. 175/97 (150/) .. 399/94 - ( 97/42/) .. 395/94 .. 89/99 - & .. 307/86 - 182 - 2/73692/0022 (1475//2000) /AP. OHIAENAPMONIH- 212/2006