:

HHH

: : : .... 11334400119999660088551155

222000000444

1:

1.1

1.2

1.3

1.4 ) ) ( ) 1.5 : H - -

1.6

2: 2.1 2.2

2.3 2.4 932 2.5 2.6

559 1

3 :

3.1 3.2 3.3

4:

4.1 - 4.2 4.3 .

4.4 ) )

4.5 4.6 4.7 4.8

5:

5.1 5.2 5.3

5.4

) ) ) )

5.5 5.6

6 :

6.1 6.2 17 N 6.3 8 3090/2002

7 :

7.1 7.2

1:

1.1

.

,

1975.

,

, ,

.

,

,

2.

, , ,

,

, . ,

, .61 .

, ,

,

,

,

. ,

, . 2 .. , , . . , 2000

, , , ,

,

3.

1.2

,

,

,

. ,

,

.

,

.

5 .. ,

.

,

, ,

5.000 1.000 .

,

, .

,

,

, , , 3 . , . , , . . , , 1991

, (

).

, ,

.

C.Beccaria. :

,

, ,

. :

,

.

, .

Beccaria,

Voltaire Montesquieu,

, ,

,

,

.

,

. ,

. ,

,

,

.

, , , ,

, .

,

.

, , ,

, .

Toscana

1786 16/24 1790

. , , ,

.

, .

,

. 4, 5,

. , ,

.

, ,

. ,

1844, 1864, 1911 1952

, , ,

, . 1927

,

1975

, .

1975, ,

, 4 : 5 .140 : , , .

, . ,

,

. ,

,

6, ,

. , ,

.1141 ,

, , . ,

.

, ,

,

.

,

, .

, ,

, 39 20/7/1881,

16/12/1954,

,

(, ). ,

, :

306 400,

. , ,

. 308, 403, 6 . . , , .53-54, ,

535 1959. , ,

, ,

.

, 169 (G.V.G) 1877,

. , ,

.

, 11 13

1964 , 169

,

.

, 423

,

.

, ,

( . ..

) ..,

. 44

.. , 6

.

.. .

, .

,

, ,

1.3

, 1975/1986/2001,

.932. , ,

:

,

.

, .932

, ,

, , 7.

, ,

. , , ,

: ) (

) )

.

, ,

. ad hoc

.

, ,

,

, , , . , .963

, ,

.932,

. 7 . , .

, , ,

, .

, .965 ,

, 932,

3 4 , ,

.

, , .1132,

, ,

.329, ,

, 17

.

,

,

.

.

.

,

.1144

,

, , .

, 3090/2002,

. , ,

, (.

6).

1.4

,

, , /

, ,

.

;

,

.

.

) .1132 ,

,

, ,

.

,

, .

,

,

,

, ,

.

) () ,

, . ,

, 932

,

(.51 ) , ,

(.53 ).

(.. , ) ,

, , , .51

3 , , )

( 932 ),

) ( 963 ).

, ,

,

. 51

932.

,

51 .

.

,

, ,

.

3291, 2 ,

.

51 ( ,

) 52

.

,

, .

( 13 263 .), ,

(

) ,

, ,

.

.

,

,

. ,

() 5 ,

,

12,3

932 .

,

,

, , 932

963 .

: ,

5 .

.

, 12,3 .

.

1.5

.932 ,

. :

: 1827

.

,

. .933 .,

.

:

. .933 ..

,

, ,

, , ,

,

, ,

. ,

,

,

(.933 .).

-- ,

,

. .93 ,

3 .

1.6

.

,

,

,

, . ,

, conditio

sine qua non.

,

, 8

,

,

, ,

9. 8 . .. 1268/1980, , .257 ., , , . . 980/1987, . , . 797 9 . 980/1987, ., 1223/1982, . , .470, 1268/1980, . ..

,

.

5101 .

, ,

,

.

717 1 ,

,

,

,

, 10.

, ,

,

11. ,

.

932 .

.

,

.

10 . , , .55 11 , .

2:

2.3

(

),

. ,

,

12. ,

,

, ,

,

, .

, ,

.

,

. ,

,

, .

, (

) ,

.

,

, , , 12 . . , , .177 .

. , ,

, ,

.

, ,

1975 ( )

(),

, , .61 :

, ).

, ,

, ,

.112-114,

.

2.2

.

.

, , , ,

13 ,

, ,

.

, ,

(

, ) , ,

, .

, , ,

(.1131 .1, 1102, 1141 .1 ).

,

(.112

).

, ,

.

,

(.1141 .1 ). ,

14, ,

. , ,

(.1131 .2 ).

,

,

. ,

, .

, , ,

(.112 ) , ,

(.1131 .2). ,

,

3042, 1143 933 ,

(.1131 .1 ). ,

, (.1132)15

(.114 ). 14 . , , 19, .420-423, . , , 19, .433. 15 . , ... , 25, .826

, , ,

16.

2.3 17 ,

,

. , ,

,

.

, ,

,

,

.

, , .

, , ,

.

,

, , ,

.

,

. , , ad hoc

. ,

. ,

, 16 . , , .179 17 . , , , , .

(.1132 ),

.

.932 , ,

, .

,

, , .

, .1141 ,

, ,

. , ,

.

(.592 ),

(.8004),

(.6141,2) (.801-806),

.

, ,

,

.

2.4 932

, 1975/1986/2001,

. 932,

,

. ,

, . ,

. 1141 ,

, ,

. , ,

, ,

.1141, 18,

. , ,

,

. ,

,

, , ,

.

, , ,

,

.

2.5

,

19,

. ,

, .. 18 . , , .676. . , .. .179-180, . . . . . , . 19 . , .., .180

(.1141 .1 ). ,

, (.1142 .1 ).

,

(.1142 .2 ).

,

,

(.1143 ).

, ,

,

(.1144 ).

, ,

(.1141 .1 ),

, ,

. ,

,

(.1141 .2 ).

2.7 559 20

,

. ,

, , ,

.559 . , ,

, 7 .559. , 20 . , .., .182 , 1992, .764-776.

,

,

, .

, ,

,

!

, ,

, ,

. ,

,

,

,

.

3 :

3.1

,

21 ,

.

,

. , ,

, 21 . 61 .1 , 143

,

, 22. ,

,

23.

, ,

.491 ,

.932 .

3.2

, , ,

,

,

. ,

.28 .2145/1993, ,

.

. ,

,

, ,

22 . 872 23 . 263

.

3.3

, ,

,

. ,

(.. ),

, .

, .493 ,

,

. ,

.

.

, , (.1082

.1 ).

. ,

. ,

,

,

24.

, ,

25.

, ,

,

.

,

.

4:

4.1 -

.

,

,

26.

, ,

-.

, ,

: ,

24 . . . . . , 8, .70 25 . . 20 , 26 . , , .133 , , 1992, .342 .

, , ,

,

,

.

, , ,

,

. , ,

,

,

27. , ,

,

(conditio sine qua non) ,

, . , .932,3 .

,

,

329 .

, ,

.8

.3090/2002, , lex speciallis,

.

6.

27 . . , .., .52 .., .349 .

4.2

,

, .

,

, , ,

, , ,

.

,

, . ,

, ,

. ,

, .

,

.

, ,

,

, , ,

, , ,

.

4.3

, , ,

3291 .,

,

, , , ,

,

28.

,

, .

.

, - -

.

,

, 17

.

,

, , .

, ,

, ,

,

29. ,

, ,

, . . ,

,

30.

28 . 750/1987, , . 752 ., , , . 209 ., , . , . , . , ., .53 ., , , 1986, .21 . 29 . .. .134 30 . , . , .214 .

4.4 31

) , ,

. ,

, ,

.

, , , ,

, ,

. , ,

, , ,

, . ,

, ,

,

,

, , , ,

. ,

. ,

,

, ,

,

17 ,

.

,

. , 31 . , , . , , , ..,.342 .

, , ,

. ,

,

. ,

, .

:

,

,

. ,

, ,

,

.

,

. ,

. , ,

,

. , ,

,

,

, ,

. , ,

.

)

,

. ,

,

,

,

. ,

,

.

. ,

,

,

.

,

, . ,

, ,

, .

4.5

,

.93. , , ,

.329 330 ,

, ,

, ,

. ,

,

, , .

, ,

, , ,

.

4.6

, ,

, ,

, ,

, .

, . ,

:

,

.

(

).

, ,

.

, , .2392 ,

. ,

.

, ,

32. ,

, .

.2392,

. ,

. ,

. ,

.

, .148 . , ,

, .933 139

. , . ,

, .

,

.

. .932

120

, 32 . , , . , . 211

. :

)

, )

, )

.

4.7 33

, ,

. ,

,

, .

, ,

, :

1) .932 , ,

,

. .3301

,

,

,

.

.

, , ,

33 . , .., .345 ., .355 .

,

(.3302 ).

, ,

.933 . . , ,

,

, .

,

, . , ,

,

. , ,

,

.

.

,

.

, ,

.

,

34.

2) .963 .

,

,

. , , 34 . , .., .133

,

,

.

, ,

.1 .3315/1955

. ,

,

.

, ,

, ,

.

, ,

.

, , ,

. ,

, ,

35.

4.8 36

, , ,

.

)

ad hoc

. ,

, , 35 . , .., .136, , .., .583, , .., .61, 68 36 . , .., .209 ., , .., .24 .

.

, ,

.

,

,

.

, .

)

( .3361 ),

.

) ,

.

. ,

.

,

, ,

, .

)

, ,

, ,

.

.

5:

5.1

, ,

, .

, ,

,

, , ,

, .

,

, ,

.

,

.

.932 ( 5.2,

5.3, 5.4).

5.2

,

,

,

. ,

: )

, )

)

, ,

,

.

,

.

. ,

.

,

.

, ,

14 .

, (.932 )

(.141 ).

, ,

( 19

10

...) (.1 , 21 ,

12 . , 8 ...)

,

.

, ,

,

. ,

,

. 932 ,

,

-

91,

932 -

141 91 ,

.

,

. ,

, 932.

,

,

.. , ,

,

,

,

.

( :1,51,61,62,37,81,86,32,102).

5.3 37

,

, ,

.

,

. ,

,

, .

, , ,

.

,

,

, ,

,

. ,

,

, ,

, ,

38.

,

,

.

, 37 . , .., .136 ., , .., .66 ., , , 39/682 . 38 . . , , 1977, .279-286 .

,

,

.

, ,

.

,

,

, .. . , ,

,

,

.

,

,

. , , ,

.

, ,

, , ,

,

.3291 . 3502 . ,

.

T , .354 . .2172/1993,

:

,

, , . , .429 .

. ,

,

. ,

. , .3090/2002,

( . 6).

, ,

, ,

. 1962

1015/176/7-2-1962

,

, ( )

.

,

,

,

.

, 4022/23-2-1962,

,

.

: )

,

)

,

,

,

, ,

,

.

, .

,

, ,

,

,

. , ,

. ,

,

,

, ,

.

,

. , ,

,

.

,

, , ,

,

,

.

, ,

/ .

, ,

.

, , .

,

, ,

, , .

, ,

,

.

5.4

)

, ,

. , ,

932

,

.

)

963 , ,

,

, .

, 932 .

() ,

: ,

,

, - ,

,

. ,

. , ,

932

.

)

.

,

,

932 . ,

,

,

, . 26 ,

, .

, ,

.

, ,

,

.

,

.

, ,

. ,

.

)

:

(5 . ..)

()

.

. ,

,

, ,

,

,

, ,

. ,

:

, - (

12, 3 )

,

: .

, ,

932

( )

. . . ( ).

5.5

,

,

.57 .

, .361 . .

, :

)

, ,

, .

.

,

,

.

,

. , .

,

,

,

.

,

,

, .

, :

)

.

,

, ...

)

,

, , ,

, ,

.

)

,

,

. In dubio pro reo!

,

,

,

, ,

.

, . ,

,

, , ,

.

,

.

, , ,

, .

5.6

, , ,

, , ,

,

.

.

,

,

.

, ,

,

. 61 . ,

, ,

.. ,

.

, ,

,

stricto sensu .932 .

, . 51 , , .

14 .

,

, ,

,

, . , ,

,

. ,

,

.

, , ,

, , ,

.

,

,

, ,

.

,

, .

, .

932 . ,

, , ,

. ,

,

, , .

6 :

6.1

,

. 3090/2002,

,

.

2145/1993 ,

, 28. ,

, , ,

. ,

,

,

350 .., ,

,

.

,

. 2145/93

:

39 .

-

2172/93,

. , 35 .

4

,

..

:

.

3090/2002, 8

: 1)

,

, .

, ,

. 2) 39 . . , 17

. 3) 1 .

2

(20.000) (200.000). 4)

4 35 .4 2172/93 .

. ,

, ,

,

.

6.2 17

,

,

, , ,

,

17 .

,

. ,

.

.

,

17 ,

.

, , ,

29.

. , ,

,

, .

,

.

. ,

32

, ,

. ,

, ,

.

. ,

,

. ,

,

, .

, 142

.

.

. (

.2172/93, . 354)

. 170/8.6.1995

,

.

175/13.6.1995 ,

,

.

,

(1992), , ,

15.

,

,

17,

, .

,

.

, 2002,

.

/ , (

)

. , , ,

, .3090/2002, .8

,

.

, ,

3090. ,

3090/2002

,

,

.

. , , ,

,

,

.

3090/2002. , ,

,

, . ,

,

.

6.3 8 3090/2002

, ,

3090/02, 8.

.

, 2145/93,

, . 2172/93 .

. 3090/2002 .8,

. ,

,

. , ,

. 8,

: .

, , . 2145/93,

. 2172/93,

,

. 1993

,

.

,

.

3090/2002,

17 .

, , ,

17 .

, ,

.

3090/2002 ;

,

. , ,

,

.

.

932 , ,

:

.932

,

( ). , ,

,

, ,

.

93 . 2 lex specialis

.

93

.2

.

, .

, ,

.

, , ,

51 141

,

,

. ,

,

,

,

,

.

,

,

, ,

.

, ,

, ,

,

,

40.

, ,

. ,

, ..

, . ,

,

, . , ,

41.

, , , ,

, 40 . . , , . /2003, .181 .

. , , .

.93 2 ,

,

.

, ,

, .

.3090/200242.

, .8

.3090/2002 . ,

,

, 43.

3090 .932

.

, ,

.3090/2002. ,

, .93,

.

, ,

932 , .

.

(.13 263 ),

(

) , 41 . . , , 17, 42 . . , , 17,

,

,

. , .. (

)

.

. :

.

.

, ,

,

, ( )

87 44.

, .932

,

. , .8

, ,

, 45. 43 . . , , . /2003, .185 44 . . , , . /2003, .181 . 45 . . , , , 17,

,

,

, 46. , ,

.

, , .8 .3090/2002

, . 932

: , .201 , , ,

. ,

,

. 932. ,

(. 25 1 . )47.

,

,

, , ,

48.

, ,

. 8 .

3090/2002, ,

,

. 46 . . , , , 17, 47 . , , , 17,

, , ,

, , ,

.

7 :

7.1 -

,

, .

,

. , , ,

,

, ,

.

,

,

.

, ,

.

, ,

, , ,

,

, . 48 . . , , , 17,

, ,

,

,

.

, ,

,

, , . ,

, ,

. , ,

, , ,

.

,

,

.

, , ,

,

.

,

, ,

, . . 2

, (

), (, , )

. ,

,

,

.

, .

.

,

. ,

,

,

.

,

,

.

,

.

, ,

. ,

, , ,

,

, ,

.

, ,

.

,

,

.

.

, ,

,

.

, ,

.

.

.

, ,

.

7.2

, , ,

,

,

.

,

, ,

.

, ,

.

,

.

, ,

,

. , ,

, ,

. , , ,

, ,

.

, .61 . ,

, .

,

,

. ,

, .

, ,

. , , ,

,

, .

, ,

,

, ,

.

, , ,

, . ,

. ,

. .

, , ,

, . ,

.932 ,

. , ,

. , ,

,

,

.

, ,

. ,

.

,

,

.

,

.

,

,

.

, . 963,

. , ,

, ,

, , .932.

, , ,

,

, ,

.

, ,

,

.

, , , ,

3090/2002

17 . , ,

.932.

, , ,

932

, , ,

,

.

,

,

.

, , , .

.

,

.932,

,

, .

,

, , .

.3090/2002

.

,

,

.

, ,

. ,

.

,

.

.

, ,

,

.

, . ,

, .

, ,

,

,

.

.

) 1. . . , , 2 ,

. . 1994

2. . . , ,

, . . 1977

3. . . , , 9 , . .

1998

4. . . , , 3 , . .

1994

5. . . , , 2 A. , .

. 1994

6. . . , , 4 ,

, . .

7. . , , . ,

1965

8. . ,

, . . -

1981

9. . ,

, . . - 1981/2

10. . , , ,

. 1977

11. . , ,

. . , 1995

12. . , , , 1998

13. . , , ,

, . , 1980

14. . . ,

1986

15. . . , , . . 2000

16. . . ,

, , EUNOMIA Verlag, 1999

17. . , , . , ..

, 1991

18. ,

, 1 [2-3 1994], .

.

) 1. Wayne R. LaFave - Jerold H. Israel, Criminal Procedure, Hornbook

series, second edition, West Publishing co. 2. Rubstein - Erlinder - Thomas, Criminal Constitutional Law, editions

Matthew Bender 3. Charles E. Torcia, Whartons Criminal Procedure, 12th edition, Lawyer

Co-operative Bankrott Whitney 4. Mireille Delmas Marty, Procedures penales d Europe, Themis - droit

prive, Presses univeritaires de France 5. Rene Garraud, Traite theorique et pratique d Instruction criminelle

et de procedure penale, Librairie du Recuell Sirey, 1929 6. Jean Pradel, Droit penal Tome II Procedure, 9eme edition, editions

Cujas 1997 7. Michele - Laure Rassat, Procedure penale, 2eme edition, Presses

universitaires de France 8. Traite de droit criminel, Procedure penale Tome II, Quatrieme

edition, Editions Cujas 9. Julia Iliopoulos - Strangas, La protection des droits sociaux

fondamentaux dans les Etats membres de l Union europeenne. Etude de droit compare, Editions Ant. N. Sakkoulas Athenes

) 1. . , , 1991 .

1451 .

2. . . ,

[. 2447/1996] . 1998, . 3-28

3. . . , ,

1991, . 342 .

4. . ,

, . 1987, . 370-372

5. . , , 1992, . 764-776

6. . ,

, . . 1998, . 428 .

7. . , ,

25[1984], . 103 .

8. . , , . .

1998, . 1022 .

9. . ,

, . 19, . 416-426

10. . . ,

[ ] ; 24, . 571 .

11. . , , . . , . 209 .

12. . ,

, 25, . 819-829

13. . , , .

1995, . 1-6

14. . , ,

1993, . 278 .

15. . .

, 1991, . 682 .

16. . ,

, . 1983, . 369 .

17. . ,

,

, , 1966, . 93

.

18. . , ,

, . 1986, . 69 .

19. . ,

, 19, . 426-439

20. . ,

1977, . 279/286

21. . , , 1991, . 1443

.

22. . ,

1957, . 439 .

23. . ,

344 .., . 1991, . 743-755

24. . , , 40

[1992], . 666 .

25. . . . . , 8, .

66-71

26. . . . . 19/1977, . . , . 278 .

27. . . . . 7/1994, . . , . 878 .

.

28. 17 , http://www.ta-nea.dolnet.gr

29. . , ,

, /2003, . 181 .

.

) 1. . 196/972 . 1972, . 404-405

2. 188/1973, 1973, . 931-932

3. 724/1974, . . , . 110

4. 722/1975, . . , . 123

5. 1240/1976, . . , . 47-48

6. 537/1976, . . , . 48-50

7. 59/1976, . . , . 536-543

8. 495/1977, . . , . 797

9. 538/1977, . . , . 850

10. 566/1977, . . , . 863-864

11. 1050/1977, . . , . 226-228

12. 1635/1977, . . , . 259-261

13. 479/1978, . . , . 608-610

14. 530/1978, . . , . 625-627

15. 724/1978, . . , . 774-777

16. 265/1979, . . , . 471-472

17. 560/1979, . . , . 672-678

18. 1268/1980, . . , . 257-259

19. 936/1981, . . , . 223

20. 2158/1981, 1982, . 302-306

21. 1308/1983, . 1984, . 546-547

22. 747/1982, . . , . 158-160

23. 905/1982, . . , . 258-259

24. 1223/1982, . . , . 470

25. 506/1983, 1984, . 54-55

26. 169/1984, . . , . 422-423

27. 78/1984, . . , . 712-713

28. 449/1986, . . , . 645-647

29. 492/1986, . . , . 668-669

30. 750/1987, . . , . 752-755

31. 980/1987, . . , . 797-807

32. 1747/1988, 1990, . 299-302

33. 1853/1983, . . , . 873-877

34. 269/1994, . . , . 466-470

35. 1350/1997, . 1998, . 541-545

36. 1402/1998, . . , . 739-742

)

, ,

.

1.6 : 1268/1980, . , . 257 .

980/1987, . , . 797

1223/1982, . , . 470

722/1975, 1976, . 123

495/1977, 1977, . 797

936/1981, . 1982, . 223

1402/1998, . 1999, . 739

1853/1989, . , . 873 .

747/1982, . 1983, . 158

78/1984, . 1984, . 712

269/1994, . 1984, . 466

2.2 : . . 196/1972,. 1972, .404-405

1308/1983, 1984, .546

188/1973, 1973, .931

2.6 : 506/1983, 1984, .54

. . 1747/1988, 1990, . 299

. 10/1992, 1993, .297-298

4.3 : 750/1987, . , . 752

4.4 : 7/94, ., . 878 .

1356/1997, . 1998, . 541

660/1979, . 1979, . 672

4.8 : 980/1987, , .797

537/1976, . 1977, . 49

905/1982, . , . 258

1402/1998, . 1999, . 739

59/1976, . 1976, . 536

5.2 : . 10/1992, . 1992, . 1017

. 10/1992, . 1992, 1011

. 7/94, . , . 880