5/20/2018

1/66

*

**

* : 14-15 2556 -

(.. 2475 - ..2505) ., ., ., .

**

35 1 (- 2557): 178-243

5/20/2018

2/66

/ /

2480 2 2475

-

5/20/2018

3/66

180

-

5/20/2018

4/66

181

1 AntonioGramsci. Selections form the prison notebooks, translated by Quintin Hoare andGeoery Nowell Smith (London: Lawrence and Wishsrt), 1971 . , 2548 -. : ,27: 2 (2549) hegemony .: (: ), 2550.

2 .

, . 176-177.

(Hegemony) 1 (consent)2

5/20/2018

5/66

182

(Historical Bloc)3

(war of position)4 100 2535

2 5

Siamese Occidentalism 6

3

. ,. 240-241.4 .

, . 178-181.5 .

, . 259

6 Pattana Kittiarsa. Farang as Siamese Occidentalism. Asia Research Institute

working paper No. 49, Asia Research Institute, Singapore, September 2005, pp. 6-7 . 5 ,24: 2 (2546).

5/20/2018

6/66

183

Occidentalism Orientalism

/

Siamese Occidentalism

2 2480 2500

100 2535

5/20/2018

7/66

184

7

(2497)

2497

-5

7 . , 8: 4 ( 2497) . .. 2537. (: ), 2537, . 230.

5/20/2018

8/66

185

100 2535- 2536 (2537) 2535 100 -

2

8

, , To Their HeroesWho Died fo the Country (2465)9

8 Apinan Poshyananda. Modern Art in Thai land: Nineteenth and Twent ie thCenturies(Singapore: Oxford University Press), 1992, p. 47 . (.. 2475 - .. 2505) , 2556, . 16-18 , , . ,3: 2 (- 2554): 142.

9 . , 14: 12 ( 2535): 178 . : 40.

5/20/2018

9/66

186

Helen Michaelsen10

(1993/2536) 10 Ka Fai Wong11(2000/2543)

- 254612

13 (2554)

10Michaelsen, Helen, State Building and Thai Painting and Sculpture in the 1930s and1940s. In Clark,Modernity in Asian Art,1993, pp. 60-74 .

, .18-19.11Ka Fai Wong, Visions of a nation: public monuments in twentieth-centuryThailand,Thesis for Master of Thai Studies, Chulalongkorn University, 2000 . , . 19-20.

12. : .. 2394-2500 , 2546 . (: ), 2547.

13 , , . : 146-148.

5/20/2018

10/66

187

.

14 -

15

14. , 4: 2 (-2555): 46-47.

15. : 33-36.

5/20/2018

11/66

188

/ 24 16 ..112

17 18

/ Siamese Occidentalism

16. 4 - ..2475(: ), 2541.

17 . : , 23:1 (), 2544.

18 . ...

5/20/2018

12/66

189

19 4 Peleggi Western material culture

20

19Pattana Kittiarsa.Farang as Siamese Occidentalism.Asia Research Institute workingpaper No. 49, Asia Research Institute, Singapore, September 2005, pp. 6-7.

20Peleggi, Maurizio. Lords of things: the fashioning of the Siamese monarchysmodern image(Honolulu: University of Hawaii Press), 2002.

:http://www.manager.co.th/CelebOnline/ViewNews.aspx?NewsID=9560000003475

&TabID=3&

:,.175

5/20/2018

13/66

190

(Joachim Gioachino Grassi) ( 2413) (John Clunis) 2419 (Stefano Cardu)

(2424)21

2530

- (Carlo Allergri) , (Mario Tamagno) - (2451-2458) (Karl Dohring)

2480- 2490

21. 5 - .. 2480(: ), 2553, . 91-98.

5/20/2018

14/66

191

5 (Genre Subject) 22

6 23

(2463-2469) (2464-2466) 2 (Corrado Feroci)

2460

(. ) La Accadamia

di Belle Arti 24

22. .. 2537.(: ), 2537, . 176.

23 . (: ), 2547.

24. : 41.

5/20/2018

15/66

192

25

To Their HeroesWho Died fo the Country2465 2466 26

3 800 27 3 - 900 28

20-25

25 . (: ), 2536, . 11.26. : 41.27

17 2506, . [1].

28 (: ),2536, .134.

5/20/2018

16/66

193

29

10 2475

... ...30

29 . (: ), 2536, . 15.

30 , . (3, : ), 2551, . 71-72.

5/20/2018

17/66

194

31

31 , . 189.32 .. 2448-2516 60

7 2516, . 7-11.

:, . 657

2 6 2456 32 (wood cut)

2448 2454 2460

5/20/2018

18/66

195

() , 3 ,

(2475)

(2477) 332475

1-2 34

2478 2480 .

2486 5 ,

33 .. 2448-2516, . 10-11.34 .

(: ), 2536, . 16.

5/20/2018

19/66

196

, ( ) (Academy) (College) (Institute of Art) 35

(2477) (2476) (2483-2484),

(2484) (2485)

2

35 . .. 2537., , . 225-226.

5/20/2018

20/66

197

- C. Feroci (. )

2489 3

36

36 . , . 21.

5/20/2018

21/66

198

. 37 9 15 2492

3

...(-)

...

......

37 , . 129-130.

5/20/2018

22/66

199

...

( 2492)38

4 2473 () 2481,2490 2492 249239 40

2492

Siamese Occidentalism

38 . , . 22.39, . 134-135.40 . , .19

, . 135.

5/20/2018

23/66

200

2 .. 2498

2490

5/20/2018

24/66

201

2480

41

11- 10 249242

2490 9 249143

. 2 9

2505

41 . 2475-2490 (: ), 2552, . 138.

42. .. 2537. ,. 33.

43 . The Unknown Story: , 4: 4 (- 2556):193-194.

5/20/2018

25/66

202

(Historical Bloc)44 , (. ),

1

...... ... 45 ()

44 . , . 240-241.

45 . 12 .. 2537. , . 34-35.

5/20/2018

26/66

203

. :, . 116-117

:

5/20/2018

27/66

204

2485-249146

2478

2501 (), .. ( ), -

47

2506 2510

2490 ( . ) (2493) , , , , , ,

46 . () (: ), 2500, . .

47 . (: ), 2556.

5/20/2018

28/66

205

Theory of Composition/ (2487),/Meaning and Psychology of Colours (2502) Nude-

Art or Obscenity/ (2504) The Aesthetic of BuddhistSculpture

(1949/2492-?)Thai Painting/

(2495)A New Discovery of Thai Painting/ (2501),The Origin and Evolution of the Thai Murals/ (2502),Appreciation of Our Murals/(2502), (2503),A Visit to Khao PhraViharn/ (2503), Archaeological Excavations at

Ban Koo Bua, Ratburi/

(2504),

(2505) Notes on the Establishment of the University of Fine Arts/(2499), (2502),Aim of the Depart-

ment of Fine Arts/(2504)

(2492) 12(2504)

() (2500) 48

48. (), . .

5/20/2018

29/66

206

2553 449 (2493)50

49. (4, :), 2553.

50 , , . .. 2537. , . 187-194.

() (2500)

(2496)

5/20/2018

30/66

207

(2481)51

International Association of Plastic Arts (IAPA) 2496 (2496) IAPA (2497)52

(2502) - 3 (2503) German Council of Art

51 . 2 .. 2531 , 2533, . 29.

52. The Unknown Story: 187 , . 135 . ..2537. , . 19-21.

5/20/2018

31/66

208

(2481)53

, 3 3

2 54 (The League of Artists) 5 , , , 2 2487 2488 2

53 . 2 .. 2531 , 2533, . 29.

54. .. 2537. , , . 71-72.

5/20/2018

32/66

209

, , , , 55

56 2490

: 2490 2

55 .(: ), 2508 ., . 34-35.

56 . (: ),2508 . , . 32-34.

5/20/2018

33/66

210

57

2490

( 2492)58

... (2 2493)59 2496

... (Styles) 60

57. The Unknown Story...: 188-190.58. .. 2537. ,

. 33.59. .. 2537.

, . 17.60 . 4

.. 2537. , . 28.

5/20/2018

34/66

211

249361 (2500)

62

61. .. 2537. , . 303 , . 140.

62. ,. 30-31.

5/20/2018

35/66

212

63

..

? ? ... 64

..

..

63 , . (.: ), 2523 . , . 89.

64 , . , . . ,. 89-90.

5/20/2018

36/66

213

... 65

4 66

6 2498

65 , . , . . ,. 91.

66 , . , . . ,. 92.

5/20/2018

37/66

214

67

2498 (2500)

68

, , , ,

67. .. 2537. ,. 266-267.

68, . (2, : ),2515, . 57-58 . , . 96.

5/20/2018

38/66

215

:http://www.bloggang.com/mainblog.php? id=dingtech& month=28-03-2012&group=15&gblog=10

69

2501

69, . , . 236-254 . ,. 100.

5/20/2018

39/66

216

5 2

(Pure art) (Applied art) (Industrial or Com-mercial art)(Decorative art) 250070

2486 -71 2490

, , 2496 72

70 . (), , . 29-30.

71 . (: ), 2531. . 80.

5/20/2018

40/66

217

( 2-3 )73 9 2492 2501 74

(2481) (2482) (2486) (2496) , , , , ,,

(2494)75 (2495)76 (2496)77 2 (2497) (2497) 78

72 . . . 95.73 . . . 105.74 . .. 2537.

, . 235.75 . (: ), 2494.76. (: ), 2495.77 . , . 246-247.78 . .. 2537. ,

. 259-260.

5/20/2018

41/66

218

7 2499 79

80

10 .. 2502

79 . .. 2537. ,. 259-260.

80. 10 .. 2537. , . 90-91.

5/20/2018

42/66

219

: http://www.unclejobookshop.com/product-th-707629-3780001-%E0%B8%AA%E0%B8%B9%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A8%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A3+%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A1+%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%8A%E0%B8%81%E0%B8%A3.html

: http://www.digitalrarebook.

com/_m/article/content/content.php?aid=538711065

5/20/2018

43/66

220

(Thai Traditional Art)

14 2505 13 The Art of Sukhothai 81

28 -20 2506 82

2507 ,

81. 17 .. 2506 (: ), 2506 [2]-[3].

8228 -20 2506 (: ), 2506.

5/20/2018

44/66

221

... , .. , , . , , 83

84

85 2510-2511

86

83 , 81 73, 4 2507, . 2073-2074.

84 ( 3, : ), 2551,. 650-651.

85 , .134-135.86, 14 2556

5/20/2018

45/66

222

:, . 638-639

:, . 638

5/20/2018

46/66

223

14 2506 6 87

87. . http://www.supremeartist.org/thai/painting/index.html (27 2556)

2505:, . 535

5/20/2018

47/66

224

13 2505 .. 2475

.. 2504-2507 2506 7 5 2507 5 2 90%

88

2507 89

...

15 2507

88 . .. 2475 (: ), 2525 . , . 246-247.

89 . ,2507 . , . 53-54.

5/20/2018

48/66

225

2 14

90 2508 - 91 27 2507

92 93

90 . , . 35 . ,. 54-55.

91. . http://www.kanchanapisek.or.th/kp8/art/f_paintings_th.html (27 2556)

92. 27 (...: ) 2507 . , . 55.

93, . , 13 (30 2507): 30 . , . 56.

5/20/2018

49/66

226

...

94

-2506 - 95

2507 2

...96

94 . 1 , 26 ( 2507) . , . 56-57.

95, 2507 . , . 56-57.96, 2507 . , . 78.

5/20/2018

50/66

227

97

. 2508

...

2487-2488 98

97 , 2508 . , . 61.98 . , 2508 . , . 34-35.

5/20/2018

51/66

228

2508 1 1 99

: 2510

2 2500

(2515) 20 2516

, , 2490

99 , 2518, . 218-219 . , . 136.

5/20/2018

52/66

229

2 20 100 6 2519 .. 2516

... ...2519 101

100 . (...: ), 2527 . , . 131.

101, 2520, . 9 . , . 139-140.

5/20/2018

53/66

230

:http://www2.sarakadee.com/web/modules.php?name=Sections&op=printpage&

artid=763

:http://www.oknation.net/blog/print.php?id=499393

14 2516 2519 2520

5/20/2018

54/66

231

( ) 2522 , ,

1

5 4 102

(2518-2522) ...(2522-2525) 27 2524

103

104

102 . , . 145-146.103 . , . 175-176.104 . , . 181-188.

5/20/2018

55/66

232

... 105

2529 22 2529 106 30

1973-1974 30

107

105 . ( 2524): 19 . , . 112.

106 . (: ), 2529 . , . 175-176 212.

107 . , . 201.

5/20/2018

56/66

233

() 2475 ...

108

109

108 . , . 203.109 . , . 211-212.

5/20/2018

57/66

234

110

... ... 111 1 112

110 . , . 231.111 . , . 238.112 . , . 213-214.

5/20/2018

58/66

235

(Supreme God of Art) 113

114

... ... 115 ,

, , 116 2529 2531

-

113 . , . 215.114 . , . 216.115 . , . 219-220.116 . , . 224-226.

5/20/2018

59/66

236

2 () ( )

2511

117 2510

2527

2527 2 (2527) 3 (2527, 2542

117 . , . 112.

5/20/2018

60/66

237

2551) 20

, , work ethic

... ...118

119

2530120

2529

118 3 , . , . .

119 . , . 224-226.120

, 104 113, 16 2530, . 4050.

5/20/2018

61/66

238

2531 2531 121

, 122

121 , 104 113, 16 2530, . 4050.

122 , 105 46, 24 2531,. 2352-2353.

:, . 667

5/20/2018

62/66

239

100 2535 15 2535 123 ,

123 () ,109 127, 1 2535,. 10823-10825.

(2535):http://www.stampsac.com/item.php?ids= stm-2535-28

5/20/2018

63/66

240

2538 SALE 50%

124 15 125

124 , 8: 423 (9-15 2538) , . -> ()?. http://www.oknation.net/blog/print.php?id=155906 ( 2550) . : Sale 50% ,2: 13 (2538).

125

. 1 15 2538 -(: ), 2538.

5/20/2018

64/66

241

2535

126 2538 -

2530 127

126 . (: ), 2538.

127

. (: ),

2538.

5/20/2018

65/66

242

100 :http://www.taradplaza.com/product/5035553

100 :http://ninelinebookshop.com/product.detail_ 903229_th_4757906

5/20/2018

66/66

243

, 8: 423 (9-15 2538):http://www.oknation.net/blog/print.php?id=155906

100 :http://logosociety.blogspot.com/2010/08/100_09.html