چهارم فصلنمایشگاه محیط بر نظارت

دارد. ساختمان- محیطی یا اطاق - جعبه،بسته فضای هر و اوضاع جوانب، و اطراف تمامی از است عبارت محیط دو نمایشگاهی محیط ظرف/حاویة. هر هر شرایط و احوالدارد: اساسی بخش

آلی( معدنی/غیر و آلی )مواد مادهانرژی

نیست ثابت کامال ماده/انرژی منظومه هیچ که آنجا از از متداوم حالتی اجزاء تمامی تعامل/تفاعل/اندرکنش

کند. می ایجاد العمل/واکنش عکس برابر در عمل/کنشRگونه این که کند می ایجاب موزه حفاظت رسالت

و نظارت معنای به برسد. این حد کمترین به ها تعامل/تفاعل عوامل باید است. یعنی انفعاالت و فعل موجد عوامل مهار

کرد. نیاز مهار را محیطی های انفعال و فعل دهنده افزایش گذارده دید معرض د نمایشگاه در که اشیائی محیط هست نیاز این شود. دلیل دانسته بروشنی امکان سرحد تا شده است: این 1شناسی موزه بنیادی اصول از یکی

گوید: می که ای حرفه و اخالقی میزان/استانده/استاندارد و تر و مراقبت ای شیوه به بایست را اشیاء های مجموعه

حفاظت بینی پیش قابل آینده کم[ برای ]دست تا کرد خشک عوامل باید نمایش بهنگام اشیاء مکفی حفاظت شوند. برای

ترین کرد. مهم تنظیم ممکن دقت اکثر حد با را محیطیاز: عبارتند گیرند قرار توجه مورد باید که عواملی

دمانسبی رطوبت (RH)آالینده مواد و فضا در 2معلق ذرات

1 -Museology.2 -Atmospheric particulate matter - also known

asparticulates or particulate matter (PM) - are tiny pieces of solid or liquid matter associated with the Earth's atmosphere. They are

suspended in the atmosphere as atmospheric aerosol, a term which refers to the particulate/air mixture, as opposed to the

particulate matter alone. However, it is common to use the term aerosol to refer to the particulate component alone.[1] Sources of

particulate matter can be man made or natural. They can adversely affect human health and also have impacts on climate

and precipitation. Subtypes of atmospheric particle matter

3زنده/زیستی های ها/ارگانیسم سازواره

مواد4واکنش/تفاعلیةنور

مدیریت های فعالیت کلیه اصلی های 5دغدغه/نگرانی اینها آن از یکی هم ای موزه نمایشگاههای که هاست مجموعه

و ماده 6نظام/منظومه/مجموعه هرگونه است. در جمله اشیاء طبیعی تباهی کردن کند پذیر تحقق هدف تنها انرژی

مدیریت های فعالیت از بخش آن به دادن اولویت است. با توان می است بالقوه دیدگی آسیب بر مبتنی که مجموعه

ساخت. کند چشمگیر حدی تا را تباهی فرآیند/جریان

با مرتبط های دغدغه این از برخی پیش سال چند همین تا شد. با می گرفته نادیده یا بود نشده شناخته نمایشگاه می صوت ها مجموعه از مراقبت زمینه در که هائی پژوهش

شود. می یافت تازه های حل راه و مشکالت مرور به گیرد روز ها مجموعه درست مدیریت برای متون آخرین از اطالعشود. می هم تر دشوار البته و یافته بیشتری اهمیت بروز

گستردگی تعین و مشکل شناسائی

پیشگیرانه اقدامات انجام و بالقوه مشکالت شناخت همیشه مشکل بروز از بعد اغلب شناسائی یا است. تشخیص بهتر

میزان و شناسائی را بالقوه مشکالت گیرد. باید می صورت ترین مناسب انتخاب به بتوان تا کرد تعین را شان گستردگی

پرداخت. واکنشی یا پیشگیرانه از اعم آن، مهار شیوه

تا است تر آسان 7خرد محیط اوضاع تنظیم موارد برخی در تمامی توان می را 8کالن ساختمان. محیط تمامی محیط حد تا بزرگتر، یا اطاق یک اندازه به محیطی در موجود عوامل

اطاق یک از کوچکتر بسته محیط دانست. هر ساختمان کل آئینه، نمایش/جعبه جعبه چون گویند. فضاهائی می خرد را

include suspended particulate matter (SPM),respirable suspended particle (RSP; particles with diameter of 10 micrometres or

less), fine particles, and soot.3 -Biological organisms.

4 -Reactiity.5 -Primary concerns.6 -System.7 -Micro-environment.8 -Macro-environment.

محیط جعبه، انواع یا اشیاء نگهداری های کابینت ها، ویترینشوند. می شمرده خرد

در که هستند کالنی های محیط در محصور خرد های محیط اساسی ترکیب پذیرند. این می تأثیر آنها از و دارند جای آنهاجعبه" گویند. در "جعبه را

جعبه" در "جعبه ترکیب متشکله عناصر401ش.

که عواملی نظر از کالن و خرد های محیط شرایط تنظیم گستردگی و اندازه در عمده یکسانند. فرق دارند مهار به نیازاست. عوامل این

اقلیم جعبه یا اطاق ویترین، آئینه، نمایش/جعبه جعبه هرRباشد تر ناپذیر نفوذ جعبه دارد. هرچه را خود درونی

در ای آئینه جعبه است. اگر تر مستقل/متحفظ محیطش Rخرد محیط بر بزرگتر فضای کالنR محیط شود نهاده گالریگذارد. می تأثیر کوچکتر فضای

مطلوب هدف/کمال ساختمان تمامی محیط وضعیت تنظیم می قرار شرایط بهترین در بخشها کلیه طریق این است. از محیط تنظیم کار بهترین موارد بسیاری در همه این گیرند. با

اگر بویژه است ساختمان کل اوضاع تنظیم از بهتر خرد هاینباشد. عملی دوم راه

را متمایز و جداگانه مالحظاتی کالن و خرد های اقلیم تنظیم محیط قسم دو این اوضاع تثبیتْ اصلی آورد. ایده می پیش

ویترین یک برای آنچه حال این است. با امکان سرحد تاعکس. بر و نکند کفایت را بنا شود می شمرده مکفی

کالن های محیط

را آن های متغیر باید کالن محیط تنظیم اقدامات تعین برای است. اطالعات برخی وجود اینکار کرد. الزمه مشخص

خشکی، و دارد. رطوبت خاص اهمیتی محلی اقلیم از اطالع دمای دارد. باید حیاتی اهمیتی پاکی و آلودگی و گرما و سرما

º70 بهینه دمای کرد. آیا تعین را ها مجموعه مناسب و ،º2 ±بخشی/سنتیغرادی( سانتیگراد/سدº21) فارنهایت نه گر است؟ عملی یا % مطلوب5 ±% 50 نسبی رطوبت

عملی و پذیرفتنی نسبی رطوبت و دما از سطوحی چه موثر عاملی اندازه چه تا هوا در معلق ذرات و غبار است؟ دو این از سطحی چه حفاظت دید از شود؟ می شمرده

و رطوبت دما، نور، مناسب سطوح تعین است؟ مجاز بنوبه ها متغیر است. همین چیز هر بر مقدم محیطی نیازهای

اند. محیط تنظیم راهبردهای تدوین چگونگی کننده تعین خود

به که است محیطی عمده عوامل آید می زیر در آنچهدارند. نیاز تنظیم راهبردهای

نسبی رطوبت و دما

تغییرات اعمال شامل نمایشگاه طراحی از مهمی بخش توانائی و نوع از شود. اطالع می فضاها بستن و اصالحی

مطبوع/تکییف تهویه سامانه/سیستم و تهویه گرمایش، های برای9(اچ‌وی‌ای‌سی) مطبوع تهویه و تهویه هوا/گرمایش،

مهراز دارد. معموال حیاتی اهمیت نمایشگاه طراح نیازهای از محلی تهویه پیمانکاران و ها 10ها/آرشیتکت

دارند آگاهی خاص منطقه آن مطبوع تهویه و تهویه گرمایش،کنند. پیشنهاد را موزه نیازهای مناسب تجهیزات توانند می و

مطبوع تهویه و تهویه گرمایش، های سامانه نصب و خرید را کالن محیط تا باشد روشن پیوسته باید دارد، زیادی هزینه

و تعمیر و پایش نیازمند و دارد نگاه مطلوب وضعیت در نصب و خرید باالی هزینه است. بخاطر وقفه بی نگهداری و ساخت مطبوع تهویه و تهویه گرمایش، های سامانه

حروف از ساخته بر آغازه/سرنامHVAC ):انگلیسی به) اچ وی ای سی- 9 معنای به Heating, Ventilating and AirConditioning' نخستین

فناوری های برگیرنده در و تهویه مطبوع« است و تهویه »گرمایش، می باشد. ساختمان داخلی محیط های برای آسایش ایجاد به مربوط مهندسی اصلی زیرگروه های از یکی اچ وی ای سی سیستم های طراحی شاره مکانیک ،ترمودینامیک اصول اساس بر و مکانیک

سرد به مربوط بحث است. گاهی گرفته شکل گرما انتقال و /سیاالتها آن نام و می شود اضافه آن به نیز( Refrigeration) سازی

بیان( HVAC&R) آر و اچ وی ای سی یا( HVACR) اچ وی ای سی آر بصورت حذف آن از( ventilating) تهویه بحث موارد برخی در حتی می شود

می رود. اچ وی ای سی به کار نیز( HACR) اچ ای سی آر بصورت و شده بزرگ تا متوسط صنعتی و اداری ساختمان های طراحی در مهمی نقش ایمنی که دارد آکواریوم ها مانند دریایی محیط های و آسمانخراش ها مانند

.است دما و رطوبت تغییرات تابع آنها محیط سالمت و تر درست عبارت به یا انگلیسی، آرشیتکت با برابر دقیقا - مهراز 10

م. در1550 از که است پارسی مهراز همتای درست انگلیسی آرشیتکت یونانی ای ریشه دارای و التین و میانه فرانسه از و شده رایج انگلیسی

می بزرگ راز یا مهراز را رازان استاد و راز را عرب بنای فارسی است. در "آنالین از گرفته بر گویند. مطلب ها جا برخی در هم هنوز که بسا و گفتند

است: زیر قرار دیکشنری" به اتیمولوژی

Architect (n.)  1550s, from Middle French architecte, from Latin architectus, from Greek arkhitekton "master builder, director of works," from arkhi- "chief" (see archon) + tekton "builder, carpenter"

(see texture). An Old English word for it was heahcræftiga "high-crafter".

این از تر صرفه به مقرون مراتب به جدید بناهای در نصبشان موجود بناهای در نصب به اقدام معکوس حرکت با که است

وضعیت محیط تنظیم مدرن وسائل از بشود. بسیاری کرده رصد الکترونیک بصورت و وقفه بی را بنا محیطی

کنند. می اعمال آن در را الزم تغییرات نیاز حسب

تهویه و تهویه گرمایش، های سامانه ها موزه از بسیاری گونه این است. در هزینه پر هم اش تهیه و ندارند مطبوع

ممکن نا دشواری وجود با هوا وضعیت تنظیم موسسات سامانه باالست نسبی رطوبت که جهان نواحی آن نیست. در

موزه به ورودی هوای رطوبت دفع بلحاظ مطبوع تهویه های سطحی روی از ورودی هوای دادن اند. گذراندن/عبور مفید نوعی در شدنش انباشته و آب بخار تراکم/تکاثف باعث خنک

های سامانه شود. بیشتر می هوا خشکی و 11شترگلو آب از سازی تبرید/خنک برای مطبوع تهویه و تهویه گرمایش،

گاز ( چونCFCs) کربن کلروفلوئور انواع از یا شده خنک و تهویه گرمایش، های کنند. سامانه می استفاده فریون برخی کرده خنک را هوا کردن خشک بر عالوه مطبوع تهویهگیرند. می را آن در معلق ذرات

مطبوع تهویه و تهویه گرمایش، های سامانه نصب کجا هر متناسب هائی واحد توان می نباشد عملی موزه تمامی برای

و است تر ارزان اینها ساخت. خرید جایگزین را اطاق ابعاد با که مطبوعی تهویه تر. سامانه آسان اندازیشان راه و نصب در مناسب دمای حفظ به تواند می باشد هم کننده خنک

بدین دما کند. تنظیم کمک موزه انبار و نمایش های بخش کرد. تنظیم تر راحت را نسبی رطوبت توان می که معناست

نباشد عملی یا موجود کوچک مطبوعR تهویه وسائل چنانچه به که هائی پنجره بستن هوا، گردش برای پنکه از استفاده

سقفها و دیوارها کاری عایق و دهد می ورود اجازه آفتاب نور شود. کلید دما روزانه نوسانات کاهش کارR کمک تواند می

مناسب حدی در را دما بتوان است. اگر ثبات به نیل کامیابیماند. خواهد باقی تر ثبات با ها مجموعه کرد حفظ

مشکل است پائین نسبی رطوبت معموال که مناطقی در رایج هوا. راهبرد سازی مرطوب دغدغه از است عبارت

آن کردن خنک از پس هوا به رطوبت درافزودن/ترزیق/ح�قن تهویه سامانه یک توسط تواند می سازی است. مرطوب

به موسوم جداگانه دستگاهی عهده به یا گیرد صورت مطبوع رطوبت تنظیمْ وسائل این نبود شود. در گذارده ساز رطوبت

در دادنشان قرار راه از حساس العاده فوق موادR برای11 -Trap.

ایجاد در حائل کارگیری و ناپذیرند نفوذ بس که هائی محفظهگیرد. می صورت خرد های محیط

محیط پایش ها مجموعه از مراقبت در عمده کارهای از یکی تنظیم نشود دانسته بدرستی واقعی شرایط است. اگر

و دما پایش کلیدی ابزارهای شود. برخی نمی میسر محیطاز: عبارتند محیط نسبی رطوبت

سنج دما-رطوبتنگار دما-رطوبت12سنج/مرطاب رطوبت/نم

(.Psychrometer) سنج/مرطاب نم

12 -Psychrometer. A psychrometer is a device used to monitor heat index. A psychrometer has two bulbs: one wet and one dry. Both bulbs are traditional thermometers, though one is covered with a

wet towel. After a period of time, the water on the wet bulb evaporates and at that time, the temperature is measured on

each bulb. The difference between the temperatures is noted. Then each is used on a chart to find the relative humidity of that

temperature and area. A small difference between the temperature of the bulbs shows a high relative humidity coming

from a low evaporation rate. In dry air, evaporation happens faster showing a large difference in temperature thus giving you a low

relative humidity. Psychrometers are very popular in Canada and Australia.

Example: 30˚C Dry Bulb + 20˚C Wet Bulb = ~40% relative humidity

چیست؟ نسبی رطوبت

هوا. در آب بخار مقدار از است عبارت رطوبت4.2ش. به هوا معین حجم در آب بخار ( مقدارRH) نسبی رطوبت دمائی در اشباع نقطه در هوا در موجود بخار مقدار نسبت حجمی شده داده نشان شکل در که است. همانطور معین دارد می نگه را بیشتری آب بخار پائین دمای در هوا از معین

این نمایش جعبه یک در مثال عنوان باالتر. به دمای در تا می کاستی نسبی رطوبت دما افزایش با که معناست بدانگیرد.

ها. مجموعه بالقوه های تهدید نسبی رطوبت طیف4.3ش.

محیط پایش وسائل4.4ش.

-3 دیجیتال سنج - رطوبت-دما2 دیجیتال - نورسنج1رطوبت-دما. - ثبات4 رطوبت-دمانگار

شامل بزرگ های محیط شرایط بررسی/فصِحR های روش به که است نگار دما-رطوبت و سنج دما-رطوبت از استفاده

اندازه به واژه دو هر "دما" در پردازد. بخش می ها داده ثبت می بر نم به "رطوبت" هم دارد. بخش اشاره حرارت گیری

آن "نگار" نشانه و گوید گیری اندازه "سنج" از گردد. پسوندشود. رطوبت- می نگهداری و ثبت سابقه/پیشینه که است

دما و نسبی رطوبت سطوح نمایانگر کاغذی مدرکی دمانگاررطوبت- که گذارد. درحالی می اختیار در معین ای دوره در

نمی بدست ای سابقه/پیشینه و شود می خوانده تنها سنج دمادهد.

دارد. وجود بازار در سنج رطوبت-دما از متنوع بسیار انواع قابل که شود خریداری نوعی است بهتر کند می حکم عقل

رطوبت-دما این از باشد. برخی 13واسنجی/کالیبراسیون قرار ویترین یا آئینه جعبه در بتوان که اند کوچک آنقدر ها سنج

ثبت به که نگارها رطوبت-دما نزنند. اما چشم توی و گیرند تعبیه آنها در که ثبت کار و ساز بخاطر پردازند می ها داده روی یا خودشان، های پایه روی اغلب را بزرگند. اینها شده

کنند. استفاده می نصب نزند چشم توی که محلی در دیوار، محیطی شرایط سازی مستند برای رطوبت-دمانگارها از

از دهد می امکان دار موزه به باشد. این دار ادامه بایستیباشد. آگاه داده قرار آن در را خود مجموعه که شرایطی

حیاتی دما و رطوبت پایش دستگاههای نصب جای و شیوه اشیاء خود مشابه شرایطR در که دهید قرارشان است. جائی

آئینه جعبه درون توان می را ها سنج گیرند. رطوبت-دما قرار شرایط و ارتفاع همان در را بزرگتر نهاد. ابزارهای ویترین یا

است. آن در ها آئینه جعبه یا اشیاء که کنید نصب عمومی از بدور و سقف نزدیکی در ابزاری استقرار از که نتایجی

و دما سطوح زیرا نیست موثق آید می بدست دسترس دما قائم 15گرادیان/14سطوح سراسر در نسبی رطوبت ابزار استقرار مورد در نکته کند. همین می فاحش تغییراتی

است. صادق زمین سطِح بر پایش

را استاندارد با مطابقت(  calibration) کالیبراسیون یا واسنجی- 13 اندازه گیری وسیله صحت تعیین و اندازه گیری می کند. کالیبراسیون تعیین

ایجاد کالیبراسیون هدف .می باشد شده تایید مرجع با مطابقت در مترولوژیکی پارامترهای دقت و صحت کنترل منظور به موثر نظامی

که است تجهیزاتی کلیه و اندازه گیری وسایل و آزمون دستگاه های منظور به کار می باشد. این تاثیرگذار فرایند کیفیت بر آنها عملکرد جهانی استانداردهای با شده انجام گیری های اندازه تطابق از اطمینان

استاندارد در کالیبراسیون دقیق تعریف .می گیرد قرار استفاده مورد که می دهد اجازه آمده است. کالیبراسیون ۴۷۲۳ شماره به ایران ملی

کالیبراسیون کنیم. با تعیین نشاندهی به نسبت را الزم تصحیِح میزان گذار تاثیر کمیتهای اثر نظیر دیگری شناختی اندازه خواص است ممکن

مواد یا دستگاه کارآمدی ویژگیهای کالیبراسیون واقع شود. در تعیین نیز می کند. کدام مشخص مستقیم مقایسات انجام بوسیله را مرجع

کار به گیری اندازه برای که وسیله ای هر شوند کالیبره باید دستگاهها به نیاز شده است، اشاره آن از استفاده به اجرایی روشهای در و می رود

.دارد کالیبراسیون یا دقت و صحت تعیین

سنج اند. رطوبت شکل دو بر اساسا ها سنج رطوبت همچون باید هوا در موجود نم قرائت برای که 16دوگانه

هم الکترونی یا موتوری شود. انواع گردانده آتشگردان رطوبت سنجش ضروریR ابزار سنج است. رطوبت موجود

دما-رطوبت واسنجی/کالیبراسیون و موزهْ جایR جای در هوانگارهاست. دما-رطوبت و ها سنج

در پیشرفته ابزارهای دیگر و ها سنج دما-رطوبت وقتی ساده های سنج رطوبت و سنج دما یاری به نباشد دسترس

نسبت به دو هر رساند. این سامان به را کار توان می همموجودند. بازار در معموال و ارزان

فضا در معلق ذرات و ها آالینده

شیمیائی )مواد ها آالینده غبار( و و )گرد معلق ریز مواد گذراندن با معموال که کنند می ایجاد دیگر معلق( مشکلی

به ورود از پیش صافی/فیلتر شماری از ورودی هوای های فیلتر موارد برخی پردازند. در می آن حل به ساختمان

کند. می کفایت شن/رمل و غبار زدودن برای17شیشه الیاف

14 هر زمین سطِح از صعود (. بادما قائم )گرادیان دما قائم تغییرات- به دما كاهش . نسبت كند می پیدا کاهش هوا دمای رویم باالتر چه

ارتفاعات در دما .كاهش گویند دما عمودی گرادیان ، جو در را ارتفاع: دارد عمده دلیل سه باالتر

با است . بدیهی باشد می زمین سطِح هوا برای گرما اصلی منبع    -1.یابد می کاهش هوا دمای گرما منبع از شدن دور

در لذا ، شود می كم رویم می باال كه تدریج به آب بخار مقدار    -2.نگهدارد خود در زیادی گرمای تواند نمی هوا تر باال ارتفاعات

هنگام در و كند می صعود باال طرف به زمین شدن گرم نتیجه در هوا. شود می كم آن حرارت جه در و شده منبسط صعود

یک با برابر مسطِح زاویه  واحدgradian ) انگلیسی  به( گرادیان- 15. گردش یک چهارصدم

The gradian is a unit of plane angle, equivalent to 1⁄400 of a turn

The gradian is a unit of plane angle, equivalent to 1⁄400 of همچنین:a turn.

16 -Sling psychrometer. نوع این بستر یا مدیانک. ایران در رایج و عملی نمونه عنوان - به 17

§ یا )امرگالس پیوسته بهم ای شیشه الیاف جنس از فیلترها امرکول( عموما قاب داخل در برش از پس که باشد می میلیمتر100 یا و25 ضخامت به

سازوکارهای دیگر یا یونش/یونیزاسیون به دیگر موارد در معلق گازهای یا ریز بسیار ذرات زدودن برای پاالیش پیشرفته

است. نیاز هوا در

بسیاری از متشکل پیچیده است ای ماده خانگی غبار و گرد های زباله شن/رمل، حیوانی، و گیاهی الیاف شامل ترکیبات تواند می که دیگر چیز هر و احتراق فرعی محصوالت صنعتی،

که نیست گفتن به باشد. نیازی معلق هوائی جریانهای در کنند. دانه می تخریب را ها مجموعه ترکیبات این از بسیاری

می تأمین را آفات خوراک اند. الیاْف ساینده شن/رمل های و خطیر/سنگین زیانهائی توانند می شیمیائی کنند. ترکیبات

زنند. اشیاء سطِح به ناپذیر جبران

در مقوایی قاب باز قسمتهای که میشود قرارداده فلزی یا و مقاوم مقوایی باشد می فیلتر سطِح از  هوا عبور جهت قاب سطِح از درصد75 گیرنده بر قاب بدون و قاب با مختلف ابعاد در پد بصورت ای شیشه الیاف فیلترهای  ، عرضهای در متری40 و متری20)رولوماتیک( رول فیلترهای بصورت یا و

. میگردد عرضه مختلف: فنی مشخصات

افت و قرارداشته4 و3 ،2 یو ای ی درجه تحت یورونت بندی طبقه در پاسکال30 تا25 ثانیه بر متر5/2 عبوری هوای سرعت در آن اولیه فشار 70 بین وزنی راندمان نظر نقطه از آن مصنوعی خاک جذب قدرت و بوده

نوع این  پیشنهادی نهائی فشار . افت است شده اندازه گیری درصد 98 تا*595 برابر فیلترها پیش این متداول . ابعاد باشد می پاسکال20 فیلترها

100 و50 ضخامتهای با و میلیمتر  490*490 و 595*295و*595 . میشود پذیرفته نیز متداول غیر . ابعاد باشد می میلیمتر

، هواساز در ای گسترده بصورت فیلترها پیش : این مصرف موارد و آشپزخانه هودهای رنگ، های کوره ، بیمارستانها ، داروسازی کارخانجات

پانل، فیلترهای از قبل باشند می حرارت دارای مکانهائیکه در همچنین نامبرده فیلترهای مفید تاعمر شوند می گرفته بکار اولپا  و  هپا ، ای کیسه

-SAF     فیلترها پیش این سفارش کد  . دهند افزایش راAmer/G        و   SAF-Amer/C   باشد می .

موزه آفت حشرات4.5ش.

انبارها و ها گالری داخل به خاک و گرد ورود از جلوگیری بویژه است، دشوار بسیار انجامش هرچند است الزامی

نشده ناپذیر نفوذ خارج محیط برابر در موزه محیط وقتی خود حتی و نمایشگاهها به ورودی باشد میسر کجا باشد. هر سر شترگلوئی همچون تا باشد داشته در دو باید ساختمانها

و تعمیر حال همه کند. در عمل خاک و گرد عبور راه روب و دارد. ر�فت حیاتی اهمیت نظافت رعایت و نگهداری

جذب را غبار و گرد که گیرد صورت موادی با باید ها گالریRه دیگر امکان نبود صورت دارد. در نگاه خود در کرده ­ت ل

کند. کمک غبار و گرد زدودن به تواند می18کشی" کشی/"تی

کنند. می ایجاد تر دشوار ای مسئله هوا در موجود های گاز توانند می مطبوع تهویه و تهویه گرمایش، های سامانه برخی

چنین ها موزه بیشتر بگیرند. گرچه را هوا زیانبار گازهای که هست اقداماتی ندارند19پیشرفته فناوری دارای تجهیزات

است. هشیاری و آگاهی ابزار داد. نخستین انجام توان می تأثیری چه و است موجود هوا در گازهائی چه اینکه از اطالع

است دارد. ممکن حیاتی اهمیت گذارد می ها مجموعه بر در ناپذیر نفوذ هائی محفظه در حساس بسیار اشیاء باشد نیاز

می اشیا پوشاندن مواقع شود. برخی نگهداری هوا برابر های گاز تا بست را ها پنجره و درها کند. باید کمک تواند

18 -Damp mopping.19 -High-tech.

قفل از یابد. استفاده کاهش شود می موزه وارد که زیانباری می بیرون و درون هوای مبادله در( از دو های )ورودی 20هوا

کاهد.

در دخانیات منع هوا آلودگی مهار اساسی قواعد از یکی شده هاست. ثابت مجموعه انبار و کار، محیط ها، گالری ها مجموعه به بهداشتی مالحظات از گذشته تنباکو، دود استزند. می آسیب

ها سازواره مهار

سه با ها مجموعه و نمایشگاهها در زنده های سازواره مهارگیرد: می صورت اساسی اقدام

پایشپیشگیریکنی/براندازی/امحاء ریشه

رایج اشکال 21بینی ذره ریزگیا/گیاهان و پستانداران حشرات،هایند. مجموعه آفات

چسبناک های تله است. نصب آفات مهار آغازین نقطه پایش امور از جاری بخشی باید موذی حشرات برای نوری یا

و ارزانند ها تله باشد. این ساختمان و مجموعه مدیریت می موزه وارد که هائی سازواه آسان. شناسائی کاربردشان

موزه در آفات شدن پراکنده و مجموعه ایمنی میان مرز شود اشیاء 22وضعیت برداری/ثبت کند. صورت می تعین را

خواهد آفتابی را آفات به آلودگی نوع هر وجود ها مجموعه زود معموال برداری صورت که است این در اشکال کرد. اما

حساس العاده فوق گیرد. اشیاء نمی صوت یکبار سالی از تر این از تر کوتاه بس معینR فواصلR در موضعی بررسی به نیاز

گذارده نمایش به که مجموعه اشیاء از دسته آن دارند. اغلب در شوند می نگهداری انبار در که آنها از بیش اند شده

مبادا شوند وارسی هفته در دوبار یکی باید و خطرند معرضباشند. شده آلوده که

اقدامات جمله است. از درمان/واکنش از به پیشگیری بقای برای که است منابعی و امکان کاهش پیشگیرانه

20 -Air-lock.21 -Microflora.22 -Inventory.

نان، خرده بصورت است. غذا ضروری زنده های سازواره و آدامس لفاف نوشابه، ظروف انواع و شیشه و قوطی می تأمین را مهاجم آفات خوراک شکالْت و وشیرینی آبنبات

ندارد. ای نتیجه مجموعه به حمله جز حشرات کنند. تقویت

رود می بکار ها مجموعه برپائی در که مصالحی و مواد کنند می ها مجموعه متوجه را خود خاص مخاطرات مجموعه

ساختمان نوع به دارند. بسته مراقبت و هشیاری به نیاز و مصالِح خاستگاه و گرفته قرار آن در که ای منطقه و موزه آب یا تهویه 23حائل، نصب موزه طراح محتملR نیازR رفته، بکار

در اشیاء استقرار از پیش سطوح، ساختن ناپذیر بندی/نفوذآنهاست. اطراف و درون

باشد خورنده مواد یا چسب حاوی ساختمانی مصالِح اگر توسل یا مانع نصب طریق از حفاظت به نیاز مجموعه اشیاء

با مرتبط احتماالت که آنجا کنند. از می پیدا گذاری فاصله به بگوئیم که بس همین شمار، بی و همتاست بی وضعیت هر

و کاری ریزه نوع همه و بم و زیر با باید نمایشگاه طراح ها مجموعه نیازهای و ساختمان در رفته بکار مصالِح جزئیات

باشد. آشنا

در که است مصالحی و مواد نوع از اطالع تر مهم هم این از رود. می بکار نمایشگاه 24ها/حوامل پایه و اثاث ساخت جعبه ساختن ناپذیر نفوذ بکار آنچه معرض در را اشیاء اغلبگذارند. می زنند می دربسته های ویترین و ها آئینه

و ساخت بهنگام 25آوری عمل نتیجه در مواد از بسیاری کنند. می خارج گاز و شیمیائی مواد خود از بعدا تولید،

نامند. 26گاز کردن متصاعد را مواد از دمه خروج عمل/فرآیند کنند. می تولید متفاوت فرمالدئید و اسید چندین چوب انواع

چندال تخته متراکم(، فیبر )تخته فیبر تولید در رفته بکار چسب از کنند. بسیاری می متصاعد هائی دمه خود از نئوپان و

گاز خود از پیوسته پالستیکی محصوالت و ها پرداخت رنگها،کنند. می متصاعد

عمده از رود می بکار نمایشگاهها در که مصالحی و مواد است. روغن، آرایان نمایشگاه/موزه طراحان های دغدغه

مصالِح و مواد از که شیمیائی مواد دیگر و غبار و گرد باعث شود می ساطع ها مجموعه اشیاء حتی و ساختمانی

23 -Buffering.24 -Mountings.

25 - Curing.26 -Off-gassing.

ارزیابی به بدقت حفاظت متخصصان و آرایان موزه شده خطرات تشخیص بمنظور اشیاء استقرار روشهای کلیه مجددپردازند. ها مجموعه برای بالقوه

نور

از است. انرژی انرژی محیطی مهم عوامل از دیگر یکی مکانیکی و شیمیائی اعمال/فرآیندهای کلیه ضروری عناصر

بحث کار اینجای تا که است انرژی انواع از یکی است. گرما عمده های دغدغه از یکی نامرئی، چه مرئی چه شد. نور،

هاست. موزه کارکنان

الکترو های فرکانس/بسامد/تواتر تمامی خورشید طبیعی نور بخش تنها بینیم می دارد. آنچه خود در را تابش یا مغناطیسی

شکل ترین زیانبار و است نور کامل طیف از کوچکی که است نامرئی نور نیست. این تابش/تشعشع/اشعاع

زند. می اشیاء به را لطمات بیشترین

نور از تر پائین بالفاصله که های فرکانس در تابش/تشعشع به ( گویند.IR یا )فروسرخ گرمائی انرژی گیرند می قرار مرئی را مواد درون های ملکول و اتمها انگیزش/تنشیط تأثیر گرما

سازد. می پذیر آسیب و تر تر/تفاعلی واکنش پر را آنها داشته

گیرند می قرار مرئی نور باالی بالفاصله که هائی فرکانس به مجموعه برای نور ترین زیانبار ( گویند. اینUV) بنفش فرا

های گلوله چون تأثیری انرژی پر بنفش فرا هاست. اشعه درون های ملکول تخریب و انگیزش/تنشیط به دارد. آنها ریز

را آنها درونی ساختار در شیمیائی تغییرات پرداخته مواد موجب اشعه این زنده های سازواره دهند. در می افزایش

جان بی مواد در و شود می سرطان انواع و سوختگی آفتابکند. می منهدم/تخریب بشدت را ملکولی ساختار

کل توان می اغلب نمایش فضاهای برخی در نگاه27شمع فوت30 زیر را عمومی روشنائی/نورپردازی

یک با برابر روشنائی انگلیسی ( واحدFC: foot-candle) شمع - فوت27 فرهنگ بنیاد علمی اصطالحات است. فرهنگ مربع فوت یک بر لوRمن

ایران.

مقدار با است برابر و نوری شار اندازه گیری واحد(  Lumen)لومRن به مخروطی )شمع( داخل کاندال یک شدت به نقطه ای منبعی از که نوری.می شود پخش استرادیان یک رأس زاویه

= lm 1 :می شود بیان زیر صورت )شمع( به کاندال و لومن رابطه1 cd·srپیرایش. و آرایش کمی با پدیا . ویکی

زیر جدول باشد شدید حفاظت های دغدغه کجا داشت. هر بازه آسیب از پرهیز با همراه اشیاء پردازی نور راهنمای

است. ( نورUV) فرابنفش

فوت( در نور سطِح فضا نوع شمع)* طراحی

30اجتماعات........................................................... تاالر

30کنفرانس............................................................ اطاق

کریدور،/ دسترسی.......................... فضاهای و سرسرا داالن 15

عام).......................................... های استفاده برای( انبار 10

هست)....................... جزئیات وارسی به نیاز که جائی( انبار 30

عمومی.................................. استفاده نواحی و ها سرویس 15

نمایشگاه.................... یا موزه در کننده بازدید گردش نواحی 30

حد.................... فرابنفش بازه به حساس اشیاء اکثر نور ) FC ( شمع فوت

شاخ، طبیعی، چرم لعابی، و روغن رنگ های نقاشیو عاج استخوان،

15الک.............................................................................

( آبرنگ، ( باسمه، ، ترسیمه طرح دیوارکوب، پارچه، بافته، / آمیزی رنگ چرم گواش، تمبر، کتاب، مخطوط، خطی نسخه

و پر خز، پوست، گیاهی، های نمونه شده،5حشره..............................................

/ چوب و مینا جواهر، سرامیک، سفال شیشه، سنگ، فلز،به نیازی و نیستند حساس فرابنفش اشعه برابر در طبیعی

. / نیست نور سطوح اکثر حد بیشینه رعایت

/ قرمز مادون فروسرخ اشعه از اشیاء برخی است ممکن . ( / مرز( از نور شدت گذارد نباید قاعدتا بینند آسیب دما گرما

پردازی نور سطوح4.6ش.

اند. حساس بشدت فرابنفش اشعه به نسبت مواد برخی برابر در رنگها برخی و عاج ابریشم، پر، مو، چون موادی به راجع منابع و دارند. متون خاصی حساسیت نور آسیب

ادامه با و است فراوان/وافر اشیاء بر فرابنفش نور تأثیراتشوند. می هم فزونتر پژوهشها

بکار عمومی پردازی نور برای که مصنوعی نور منابع میان در می تولید را فرابنفش اشعه بیشترین فلورسنت نور رود می

را گرما بیشترین 28تابان/سیمابى گداختهالتهابی/ کند. نور زیانبار اشعه کاهش ساده روشهای جمله کند. از می تولید رعایت و فلورسنت نور برای فرابنفش فیلترهای نصب

تابان/سیمابى گداختهالتهابی/ نور برای تهویه و فاصلهاست.

نور نیازمند اشیاء دیدن برای مردم/انساْن چشم که آنجا از معرض در شود می گذارده نمایش به که هائی مجموعه است

حالتی گیرند. زوال می قرار انرژی آسیب از معین درجاتی همه این است. با ناپذیر برگشت و داشته انباشتی/تصاعدی

با اشیاء نمایش "عمر" قابل افزایش کلید صحیِْح مدیریتاست. جزئی تغییراتی بروز

رویکردی شامل بایستی ها مجموعه مناسب/کافی حفاظت قرار ساعات کردن باشد. محدود نور اداره/تدبیر به منظم ترین موثر آن شدت کاهش و نور برابر در اشیاء گرفتن که هائی سنج است. نور دیدگی آسیب از جلوگیری راههای

را فرابنفش، و مرئی نور جمله از نور، های فرکانس کلیه

28 - Incandescent light. 

انواع از است. یکی موجود بازار در کند می گیری اندازه شدت گیری اندازه برای عکاسان که است آنی سنج نور رایج لومRن حسب را نور/روشنائی گیرند. شدت می بکار مرئی نور

دهند. می نشان شمع فوت یا

ضروری نور کمترین از استفاده ها مجموعه مدیریت هدف نور به هدف این است. تحقق اشیاء مناسب نمایش برای

از روشنی و دارد. تاریکی بستگی نمایش محدوده در محیط نور. چنانچه شدت از ثابت سطوحی نه اند مدرکات زمره

با که شیئ باشد شمع فوت سه حد در گالری یک روشنائی باشد شده روشن شمع فوت ده تا پنج سطِح در نوری

نور از سطِح این موارد بیشتر رسد. در می بنظر رخشان نور اکثر حد تعین است. در مجاز/پذیرفتنی ها مجموعه برای و داری موزه کارشناسان راهنمائی مفروض شیئی برای مجاز

پردازی نور توان می موارد بیشتر است. در نیاز حفاظت ریزی برنامه نیازها اینگونه حسب را شده داده نمایش شیئی

شیوه تکمیل و توسعه و استفاده به کرد. امروزه طراحی و می تولید نوری که مشغولند نوری فیبر از کارگیری چون هائی29ندارند. فرابنفش و فروسرخ نور هیچگونه عمال که کنند

" بابت از را همه خیال دی ائی ال روشنائی های المپ روز امروزه- 29 فرو"" و "، مصرف. کرده راحت دو، هر فرا به پهلو که دوامی و انرژی ناچیز است

این! کمی مزایای نیز زند می ابد نو علت به فعال ها المپ دست نیست

از. می حل هم این مرور به گمانم که گرانند کمی آوری فن بودن شود

1994 بسال راتلج انتشارات توسط کتاب این اصلی متن انتشار نخستین

در خورشیدی1388-9 سالهای حدود در آن از ما فرجام بد ترجمه و میالدی

سیار سفارت و گردشگری و دستی صنایع فرهنگی میراث شهید سازمان

هچ، که نوری فیبر چمخاله، دوغ و خاله کشکR آش اقسام و انواع و سیاسی

مصرف از گذشته که شده رایج و اختراع دی ائی ال روشنائی های المپ

هم آن فروسرخ بازه و ندارد فرابنفشی بازه هیچ طوالنی بس عمر و ناچیز

بنگرید. ناچیز سرR دوائی و اوضاع کنید اندیشه و زیر لینک و متن به است

Rرا!! ما کل

 LED lamps do no emit UV radiation which means that organic materials such as manuscripts, artwork and artifacts are not harmed. This benefit is particularly useful for museums and galleries where existing halogen lamps can cause UV degradation of displayed materials. Another benefit of LED’s having no UV emissions is that insects are not attracted to LED lights. LED lamps are therefore ideal for use in the food industry and as well as buildings which run external lighting for illumination.

http://www.matrixled.com.au

خرد های محیط خاص های دغدغه

محیط ساْز نمایشگاه/نمایشگاه کننده برپا موارد بسیاری در کند. این می ایجاد بزرگتر های محیط دل در کوچک هائی )نک. ش. نامند می جعبه در جعبه را بندی/ترتیب/صورت پیکر بندی پیکر این در نمایش های ویترین و ها آئینه (. جعبه4.1 این در که ها مجموعه اشیاء از دسته گیرند. آن می جای محیط معرض در شوند می نهاده ها ویترین و ها آئینه جعبهگیرند. می قرار خرد های

می نمایان را متغیرها از پیچیده ای مجموعه خرد های محیط که چرا است مهم العاده فوق محیط دست سازند. این

معرض در رادع و مانع هرگونه بدون و مستقیما ها مجموعه مواد واکنش/تفاعل نسبی، رطوبت گیرند. دما، می قرار آنها

شود. می تشدید کوچکتر فضای در جملگی آفات مشکالت و

تنها که اند بسته هائی مجموعه ویترین و آئینه جعبه معموال آئینه جعبه این دارد. در را آنها از خروج و ورود امکان انرژی

باال و دارند قرار بسته محیط داخل در نورپردازی وسائل ها در که است. بسا مهم های ها/نگرانی دغدغه از دما رفتن و باشد تر دور پا چندین انرژی خارجی منابع ویترین یک داخل

شود می حبس ویترین داخل در گرما مقدار آن همه این باگذارد. ویترین درون دمای بر چشمگیر تأثیری که

باال کند. دمای می ایجاد مسئله چندین انرژی باالتر سطوح واکنش نوع هر تشدید باعث افزوده را ملکولی فعالیت

که نبرید یاد از شود. همچنین می وقوع حال در شیمیائی باال دما چه دارد. هر مستقیم ارتباط دما با نیز نسبی رطوبت

می خشکی/تجفیف موجب یافته کاهش نسبی رطوبت رود ترشود.

در چراغها کردن روشن کند می تر پیچیده را مشکل این آنچه که آنهاست شبانگاهی کردن خاموش و عموم بازدید ساعات می نسبی رطوبت و دما چشمگیر و سریع نوسان موجب

بالقوه هوائی وضعیت گیری شکل باعث عوامل شود. اینشود. می مجموعه اشیاء برای نامساعد

رویکرد دو شامل خرد های محیط تنظیم های روش معموالاست:

حد تا خرد های محیط از انرژی منابع داشتن نگاه دور طریق. این از تأثیرشان کاهش و امکان،

بمنظور خرد های محیط در حائل/میانجی استقرار نوسانات. کاهش

رطوبت و دما نور، به نسبت حد چه تا شیئ اینکه به بسته ضرورت تنظیمی اقدامات این دوی هر یا یک باشد حساس

ابریشم، چرم، چوب، پر، مو، عاج، چون یابد. موادی می تغییرات از بوضوح رنگها بسیاری و کاغذ انواع ها، سنگ برخی تضمین و تأمین جهت در پذیرند. باید می تأثیر محیط

کرد. دقت العاده فوق مواد این برای ثبات با شرایطی

پردازی نور راه از انرژی از ثابتی سطِح حفظ که آنجا از به مقرون ها( نه المپ روزی شبانه گذاردن )روش دائمی دارد. فرود و فراز انرژی سطِح مرجِح، نه و است صرفه

برابر در ها حائل از استفاده روش ترین بهترین/مرغوب تغییرات برابر در بخود خود که است آنی رطوبت تغییرات

گذاری حائل اصلی روش دهد. دو می نشان واکنش محیطقرارند: این از محیطی تغییرات برابر در

میان خاصیت از استفاده Rو اشیاء گیری/حائلیت ساختمانی. مصالِح

مصنوعی حائل مواد از استفاده

برابر در ساختمانی مصالِح و مجموعه اشیاء از بسیاری رنگ کاغذ، "طبیعی" اند. چوب، های حائل محیط تغییرات جذب با دیگر مواد بسیاری و پارچه/قماش سنگ، 30اکریلیک،

واکنش هوا در ایندو تغییرات به نسبت دما و رطوبت دفع و که خردی محیط در مجموعه اشیاء نهادن دهند. با می نشان اشیاء حجم برابر پنج حدودا مجموعه گرداگرد هوای حجم

با شرایط حفظ به مهمی کمک طبیعی میانگیری/حائلیت است، محیطی پنجاه به یک نسبت دیگر سوی . از31کند می ثباتکند. می ایجاد میانگیری/حائلیت خاصیت گونه هر فاقد

30 - Latex paint.31 - Stolow, Nathan (1977) "The Microclimate: A Localized Solution," Washington, DC: American Association of Museums, p. 1.

نتایج

در داری موزه و حفاظت مسائل به راجع منابع و متون افزون. الزم روز و است فراوان ها مجموعه از مراقبت

متخصصان دیگر اشتیاق همان با نمایشگاهها طراحان است مانند. و باشند آگاه ها مجموعه نگهداری مسائل از موزه

و داران موزه با رایزنی باید نمایشگاهها طراحان اولویت باشد. ذیربط متون و منابع خواندن و حفاظت متخصصان

نیست. حسنی خبری بی باشد مطرح مجموعه ایمنی وقتی