序 :...

44
序: 序序序序 序序序序序 序序序序序 序序序序序 序序序序序 序序序序序 序序序序序 序序序 ,,,,,,, 序序序 序序序序序序序 。, 序序序 序序序序 序序序序序序序序序序序 序序序序序 ,,,, 序序序序序序 序序序序序序序序序 序序序序序 ,,。 序序序序 序序序序序序 序序序序序序序 序序序 ,一 序序 序序序序序 Click for changing pages

Upload: albin

Post on 08-Jan-2016

58 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷, 賦詩七律四十,稱 《 歐遊詩錄 》 ,以遣餘興,以紀遊趣。 鬷邁廬主 時屆白露秋分,歲在公元二零一零庚寅 第十一至第二十首. Click for changing pages. 瑞士鐵力士山 (Mount Titlis) 海拔3020米,位於盧森 (Luzerne) 不遠的英格堡(Engelberg)區,此為登山纜車. 上鐵力士山 (Mount Titlis) 纜車中所見瑞士的湖光山色. - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Page 1: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

序 :歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為,黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,賦詩七律四十,稱《歐遊詩錄》,以遣餘興,以紀遊趣。

鬷邁廬主時屆白露秋分,歲在公元二零一零庚寅

第十一至第二十首

Click for changing pages

Page 2: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

瑞士鐵力士山 (Mount Titlis) 海拔 3020 米,位於盧森 (Luzerne) 不遠的英格堡( Engelberg)區,此為登山纜車

Page 3: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

上鐵力士山 (Mount Titlis) 纜車中所見瑞士的湖光山色

Page 4: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

此為登山初段時山景

Page 5: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

高涼凌洌此時遊,鐵力雄峰天底幽

Page 6: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

巨索吊車斜日冷,大風過嶺朔雲秋 -- 最後一段纜車為世界首創的 360 度旋轉纜車 (Titlis Rotair Cabin) ,可承載 80 位乘客,吊車每程旋轉 360 度一圈,乘客可以飽覽周圍美景。

Page 7: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

南看素裹銀衣白,北望冰封皚色浮

Page 8: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

但觀地冻凝銀白,只靠燈幽引路濛 -- 冰川上的雪洞 (Titlis Gracier Cave) 位於海拔 10000 尺的高點,通過它向南的窗洞,視線可穿過山石,遠眺美麗的冰山之景。

Page 9: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,
Page 10: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

達芬奇 (Leonardo Da Vinci) 留下了最為輝煌的作品,米蘭大教堂如同一團白色火焰直聳雲霄。左面的伊曼紐爾二世長廊是世界上最老的購物中心。

Page 11: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

晚霞昏處雕樑白 -- 米蘭多莫主教大教堂

Page 12: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

夕影燈前塑像華 -- 米蘭多莫主教大教堂

Page 13: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

聖堂名店毗鄰對,古典新潮兩相真 -- 米蘭伊曼紐爾二世長廊購物中心夜景

Page 14: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

1. 米蘭 (Milan) 多莫主教大教堂 (Duomo Cathedral) 是米蘭市中心的一座哥德式 (Gothic) 大教堂,世界最華麗的教堂之一,規模僅次於梵蒂岡的聖彼得大教堂,是米蘭的象徵,被馬克 ·吐溫稱為“大理石的詩”。1386年開始興建。拿破侖征服歐洲時,曾在此加冕稱帝。

2. 恩曼紐爾二世長廊名店街 (Galleria Vittorio Emanuele II) 在多莫主教大教堂側 , 米蘭是世界時尚之都,著名的國際大都市,意大利第二大城和經濟首都,擁有世界半數以上的著名品牌,是世界五大時尚之都之首,著名的歷史文化名城。這裡是全球設計師響往的地方。華倫天奴 (Valentino) ,杜嘉班納 (Dolce & Gabbana )均為世界知名時裝品牌。

Page 15: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

佇立凝眸塔體斜,質鬆地軟聚流沙 -- 斜塔位於意大利托斯卡納省 (Tuscany) 比薩城北面的奇跡廣場。廣場的大片草坪上有一組宗教建築,分别為大教堂(建造於 1063年— 13 世紀)、洗禮堂(建造於 1153年— 14 世紀)、鐘樓(即比薩斜塔)和墓園(建造於 1174 年),各物牆面均為乳白色大理石砌成。鐘樓始建於 1173 年,但是在工程開始後不久( 1178 年)便由於地基不均勻和土層鬆軟而傾斜, 1372 年完工,塔身傾斜向東南。

Page 16: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

千年比薩危傾塌,百載鐘樓莫敢誇

Page 17: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

卻憶伽翁研力學,欲窮物理反名家

Page 18: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

伽俐略 (Galleleo Galilei, 1564-1642) 意大利物理學家,生於比薩。物

理學界留傳一個故事,說 伽俐略曾上斜 塔作重力加速度實驗 ,以推翻希臘阿里

斯多德 (Aristotle, 384BC—322BC) 理論。

Page 19: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

燈火鎔金燦古門– The church of Trinita dei Monti 前噴水池

Page 20: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

義京夜走賞天尊

Page 21: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

噴泉水出海神口

Page 22: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

雕石眸傳聖女魂

Page 23: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

宏圖壯景存精契,卻見魚騰又馬奔

Page 24: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

帝國興亡嘆未窮,可歌可泣萬人同 --羅馬競技鬥獸場

Page 25: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

Arch of Constantine -- 羅馬古城酷似一座巨型的露天歷史博物館。在羅馬古都遺址上,矗立著帝國元老院、凱旋門、紀功柱、萬神殿和大競技場等世界聞名的古跡。

Page 26: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

斷壁殘垣一望中

Page 27: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

斷壁殘垣再望中

Page 28: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

1. 許願泉 :( Fontana di Trevi),是羅馬最著名的巴洛克風格噴泉,位於市中心的 Via delle Muratte 街 。 Trevi 在意大利語中,指「三岔路」,該噴泉正好在三條路的交點。由十八世紀建築師薩爾維( Nicolo Salvi)設計,於 1735年完工,其後又經貝尼尼 (Bernini) 派的幾位建築師再行修飾,而有如今 模樣。

2. 斯巴達克 : 即斯巴達克斯 (Spartacus, 約公元前 120 年-約公元前 70 年)是羅馬共和國末期的斯巴達克起義(又稱第三次奴隸戰爭)的領袖,曾於羅馬鬥獸場與野獸搏鬥。

Page 29: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

世界最小的國家梵蒂岡。 1929年 2 月 11 日,意墨索里尼政府同教皇庇護十一世簽訂了“拉特蘭條約”,承認梵蒂岡為主權國家,主權屬教皇。規定從同年 7 月起成為獨立的城市國家。國名梵蒂岡城國,為永久中立國,其國土神聖不可侵犯。

Page 30: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

莊嚴大氣聖壇金 -- 聖伯多祿(聖彼得)墓是羅馬天主教有史以來第一位教宗聖伯多祿的墳墓,位於梵蒂岡聖伯多祿大殿地下密室。

Page 31: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

天童潔淨叫人賞

Page 32: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

悟來只笑世塵俗

Page 33: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

宗殿神堂望裡岑 -- 梵蒂岡聖伯多祿 ( 聖彼得 ) 大殿

Page 34: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

母子慈悲耐客尋 -- Pietà by Michelangelo 聖母慟子像

Page 35: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

昔日河流隔二宮 --翡冷翠維琪奧橋 (Vecchio Old Bridge in Florence, Italy)

Page 36: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

如今古跡氣猶雄 – Baptistery in Florence, Italy

Page 37: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

地因文藝復興旺,

名著廊堂建築隆 。

Page 38: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

米匠沉迷剛石白 – 約在公元 1500年文藝復興 (Renaissance ) 時期的雕塑

Page 39: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

玉砌雕樑萬代雄,

復興文藝氣如虹 。

Page 40: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

左 : Leonardo Da Vinci (列奥纳多 ·達·芬奇 , 1452—1519)

右 : Dante Alighieri (但丁 · 阿利吉耶里 ) (1265—1321)

Page 41: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

神曲詞傳但丁翁 -- 但丁故居前藝者朗誦神曲

Page 42: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

Michelangelo ( 意大利名 Michelangiolo Buonarroti) 故居在Florence, Italy

Page 43: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

文藝復興時期建築的風貌

Page 44: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

1. 維琪奧橋 (Vecchio Bridge) : 建於 1345 年,為翡冷翠 (此名為詩人徐志摩所譯 , 今作佛羅倫薩 ) 最古老的橋梁。 Vecchio 是古老的意思。維琪奧橋上有二層樓的建築,以前是烏菲茲宮 (Palazzo degli Uffizi) 通往隔岸比堤宫 (Palazzo Pitti) 的走廊。米開朗琪羅就在附近刻石,傳聞但丁就是在維琪奧橋上邂逅少女貝亞特里奇 (Beatrice Portinari) 。

2. 《神曲》 : (義大利文: Divina Commedia),是義大利詩人但丁的長詩。寫於 1307 年至 1321 年,全詩為三部分《地獄》《煉獄》《天堂》,譴責當時羅馬公教會的政治,但未牴觸當時基督教神學的觀點。 名高三老指文藝復興藝壇“三傑”的達 · 芬奇、米開朗琪羅和拉斐爾 (Raffaello Sanzio da Urbino ).

未完待續… ..Close