Радиорелейное оборудованиедля систем

передачи данныхи голоса

Май 2012 Официальный партнёр в Казахстане ТОО «Энергия РК»

С О Д Е Р Ж А Н И Е

• CFIP-108 FODU• CFIP Lumina FODU• CFIP PhoeniX

CFIP-108 FODU

Радиорелейное оборудование

• Форм-фактор : полностью внешнее решение, 288 x 288 x 80мм, 3.5кг• Пропускная способность: до 108 Мбит/с• Ширина полосы пропускания канала*: 7, 13.75/14, 27.5/28 МГц • Модуляция: QPSK, 16APSK, 32APSK, 64QAM, 128QAM• Интерфейс: 10/100 Ethernet и 4E1• Трафик: только Ethernet / Eth+1E1 до Eth+4E1• Частотный диапазон: 6,7, 8, 10, 11, 13, 15, 18, 23, 24, 26, 38 ГГц• Питание Power over Ethernet • Потребляемая мощность: 19 - 26W при 48V (на терминал), что

позволяет использовать альтернативные источники питания

Характеристики CFIP-108 FODU

* В соответствии с планом каналов ETSI

Диапазон частот (ГГц) 6/7/8/10/11/13/15/18/23/24/26/38 Ширина полосы пропускания канала (МГц)* 7, 13.75/14, 27.5/28 Модуляция QPSK / 16APSK / 32APSK / 64QAM / 128QAM Пропускная способность (Мбит/ с) 100; 108 с 4 путевыми каналами Е1

Варианты конфигурации 1+0, 2+0 Частотное Разнесение Стабильность частоты (ppm)

+/-7

Интерфейсы трафика 100Мбит/с Fast Ethernet (RJ -45) / 4xE1 (18-контактный соединитель)

Адаптивное кодирование и модуляция (ACM) Без потери данных

Стандартная/ повышенная мощность передачи, dBm

Модуляция 6,7, 8 ГГц 10, 11, 13, 15 ГГц 18, 23, 26 ГГц 24 ГГц 38 ГГц

QPSK +19 / +27 +19 / +25 +19 -30 до +3 +17 16APSK +18 / +26 +18 / +24 +18 -30 до +2 +16 32APSK +17 / +25 +17 / +23 +17 -30 до +1 +15 64QAM +15 / +23 +15 / +21 +15 -30 до -1 +13 128QAM +15 / +23 +15 / +21 +15 -30 до -1 +12

Техническая спецификация CFIP-108 FODU

* В соответствии с планом каналов ETSI

• 10/100 Ethernet Пользовательский трафик и трафик NMS (системы управления сетью), а

также питание поступают по кабелю Cat.5е, оснащённому изолированным соединителем RJ-45

Пользовательский трафик и трафик NMS может быть объединён в единый

поток данных или разделён на два независимых потока путём маркировки различными ярлыками VLAN

• Изолированное гнездо 18-контактного соединителя обеспечивает 4 порта сбалансированных интерфейсов Е1

• Двойной BNC соединитель обеспечивает доступ к устройству посредством терминала

• BNC соединитель предоставляет вспомогательный сигнал напряжения AGV для более точной юстировки устройства

CFIP FODU оснащён 4 гнёздами и

винтом заземления

Интерфейсы/Управление CFIP-108 FODU

• ACM (Адаптивное кодирование и модуляция) без потери данных открывает множество новых возможностей, в зависимости от стратегии построения сети

• ATPC - атоматическое управление мощностью передачи для обеспечения работы в сетях с высокой плотностью элементов

• Исключительно высокая приспособляемость позволяет настраивать систему на работу с каналами с различной шириной пропускания, а также с различными схемами модуляции и установками пропускной способности.

Чувствительность приёма и пропускная способность CFIP-108 FODU

Модуляция FEC* * *

Ширина полосы пропускания канала (МГц) 7 14 28

RSL dBm Bit rate Мбит/ с RSL dBm Bit rate

Мбит/ с RSL dBm Bit rate Мбит/ с

QPSK Strong -93 8.7 -91 17.2 -87 34.5 Weak -91 10.4 -88 21.1 -84 43.2

16APSK Strong -87 17.3 -84 34.5 -81 69.0 Weak -84 20.5 -81 41.7 -78 84.8

32APSK Strong -84 21.6 -81 43.2 -77 100.0 Weak -80 25.8 -74.5 52.1 -75 108.2

64QAM Strong -81 28.8 -78 57.5

--- Weak -77 32.4 -78 65.0

128QAM Strong --- -75 69.0 Weak -71 75.4

• Устройство наилучшим образом подходит для покрытия сети GSM услугами 3G/WiMax и LTE

• Подходит для перехода из сетей, основанных на временном мультиплексировании, к сетям, основанным на Ethernet

Конфигурация 4xЕ1 + Ethernet• CFIP FODU является идеальным

решением для замены существующей радиосистемы с низкой пропускной способностью Е1 путём сохранения, в случае необходимости, связи Е1 и добавления канала Ethernet с высокой пропускной способностью для будущего использования

• Расширяет сеть до участков, находящихся за пределами прямой видимости;

• Идеально подходит для преодоления гор и обеспечения связи между сетями Ethernet

• Низкое потребление электроэнергии позволяет, для установки ретрансляторa на отдалённых неэлектрифицированных участках, использовать дублируемые батареей альтернативные источники питания, такие как панель солнечной батареи и маленький ветряной генератор

Активный ретранслятор низкой мощности

•Дизайн полностью внешего блока иключает необходимость ежемесячной арендной платы за размещение полок с оборудованием, что сокращает эксплуатационные расходы

•Идеальное решение для обеспечения ретрансляции трафика из наружных базовых станций с технологиями WiMax, WiFi или любыми другими техногиями многоточечного широкополосного беспроводного соединения

•Нет необходимости использовать внутренний блок IDU (например, для обеспечения услугами Ethernet офисных центров, требовательных корпоративных клиентов, больших правительственных сетей, и т.д.)

•При необходимости использования только Ethernet интерфейса, использование UTP-кабеля (неэкранированая пара), подключаемого напрямую от FODU к коммутатору Ethernet, является более выгодной алтернативой использованию двух коаксиальных кабелей (соединяющих IDU и ODU / пользовательское оборудование и интерфейс передачи данных на IDU)

Преимущества CFIP-FODU для операторов фиксированной связи

CFIP Lumina FODU

Радиорелейное оборудование

• Форм-фактор : полностью внешнее решение, 288 x 288 x 80мм, 3.9кг• Пропускная способность: до 366 Мбит/с• Ширина полосы пропускания канала*: 28, 40, 56 МГц• Модуляция: QPSK, 16APSK, 32APSK, 128QAM, 256QAM• Интерфейс: 1/2 оптических порта (ODC-соединитель) или

электрические порты (RJ-45) Gigabit Ethernet • Трафик : только Ethernet • Частотный диапазон: 6, 7, 8, 10, 11, 13, 15, 18, 23, 24, 26, 38 ГГц• Потребляемая мощность : 25 - 35W при 48V (на терминал), что

позволяет использовать альтернативные источники питания

Характеристики CFIP Lumina FODU

* В соответствии с планом каналов ETSI

III Мощность передачи CFIP Lumina Стандартная/ Повышенная мощность передачи, dBm

Модуляция 6, 7, 8 ГГц 10, 11, 13, 15 ГГц 18, 23, 26 ГГц 24 ГГц 38 ГГц

QPSK +19 / +27 +19 / +25 +19 -30 до +3 +17 16APSK +18 / +26 +18 / +24 +18 -30 до +2 +16 32APSK +17 / +25 +17 / +23 +17 -30 до +1 +15 64QAM +15 / +23 +15 / +21 +15 -30 до -1 +13 128QAM +15 / +23 +15 / +21 +15 -30 до -1 +12 256QAM +12 / +20 +12 / +17 +12 -30 до -4 +10

III Технические характеристики CFI P Lumina FODU Диапазон частот (ГГц) 6/7/8 10/11 13/15 18/23 24 26* 38

Ширина полосы пропускания канала (МГц)* * 28, 40, 56

Модуляция QPSK / 16APSK / 32APSK / 64QAM / 128QAM / 256QAM

Пропускная способность (Мбит/ с) 34 - 366 III Рабочие характеристики Варианты конфигурации 1+0, 2+0 Частотное Разнесение Стабильность частоты (ppm) +/-7 Интерфейсы трафика 1 или 2 Gigabit Ethernet (электрических или оптических)

Техническая спецификация CFIP Lumina FODU

* В соответствии с планом каналов ETSI

Чувствительность приёма и пропускная способность CFIP Lumina FODU

* Функция прямого исправления ошибок (FEC) может быть оптимизирована либо для чувствительности (Низкий FEC), либо для пропускной способности (Высокий FEC)

III Чувствительность приёма и полезная пропускная способность CFI P Lumina

Ширина полосы пропускания канала (МГц) 28 40 56 Модуляция FEC* RSL

dBm Bit rate Мбит/ с

RSL dBm

Bit rate Мбит/ с

RSL dBm

Bit rate Мбит/ с

Strong -90 35 -87 50 -86 74 QPSK

Weak -88 40 -86 58 -84 85 Strong -82 69 -82 98 -80 147

16APSK Weak -80 82 -79 114 -77 174 Strong -80 88 -78 127 -77 185

32APSK Weak -77 103 -75 146 -75 213 Strong -77 115 -76 164 -74 244

64QAM Weak -75 128 -74 180 -72 270 Strong -74 139 -72 196 -71 292

128QAM Weak -71 151 -70 212 -68 319 Strong -71 162 -67 229 -67 340

256QAM Weak -68 175 -65 245 -64 367

• 1 или 2 волоконно-оптических порта Gigabit Ethernet (разъём ODC):

Клиентский и NMS трафик может передаваться как единый поток данных.

Для каждого типа трафика может быть выделен свой порт в 2-портовой конфигурации.

Доступен режим тегирования трафика разными ярлыками VLAN

По умолчанию предлагается 1310nm однорежимный волоконно-оптический трансивер.

По заказу доступны другие ВО решения: однорежимные, многорежимные, различающиеся по длине волн и мощности трансиверы

• Двухполюсный соединитель BNC обеспечивает последовательный терминальный доступ к устройству

• Для облегчения процесса юстировки устройства с BNC соединителя при помощи вольтметра измеряется сигнал автоматической регулировки усиления

Оптический вариант CFIP Lumina оборудован 5 разъёмами и винтом

заземления

Интерфейсы CFIP Lumina

Электрический вариант CFIP Lumina оборудован 5 разъёмами и винтом

заземления

•Наилучшая возможная грозозащита - исключён любой риск повреждения оборудования по кабелю передачи данных

•Практически неограниченное расстояние между пользовательским оборудованием и CFIP Lumina

•CFIP Lumina доступен с различными приёмопередатчиками для оптоволоконного интерфейса •GE, SM/MM, различой мощностью передачи длины волны (1310/1550nm), и т.д.

Преимущества CFIP Lumina, версии с оптическим интерфейсом

• Превосходное решение для расширения опто-волоконых сетей с помощью высокоскоростных радио

• Идеально подходит для преодоления горных массивов и соединения нескольких Gigabit Ethernet сетей

• Может использоваться для построения транзитных Ethernet сетей

Разделение Gigabit Ethernet магистрали по средству CFIP Lumina

CFIP Lumina в двухсторонней защищённой цепи 2+0

• Цепь со схемой радио 2+0 и полной защитой образуется путём применения 2 коммутаторов Ethernet (с Протоколом связующего дерева и поддержкой агрегации каналов) для каждого узла связи

CFIP Lumina с портом оптоволоконного Gigabit Ethernet1. Варианты применения Lumina и клиентского

оборудования посредством оптоволоконных кабелей:• заказав наружный соединительный

кабель с разъёмами ODC-2хLC нужной длины (длина кабеля в стандартном наборе - 3 м)

• используя наружный ящик для подсоединения кабеля с разъёмами ODC-2хLC к оптоволоконному кабелю с разъёмами LC, ведущему к КО*

• приварив разъём ODC оптоволоконного кабеля к оптоволоконному кабелю, ведущему к КО и должным образом загерметизировать место сварки

2. Так как вход для подключения внешнего питания Lumina FODU уже оснащён встроенным разрядником для защиты от перенапряжения, SAF рекомендует использовать разрядник только на конце кабеля у источника питания

* Клиентское оборудование

Цепь "Восток-Запад" CFIP Lumina

• Встроенный коммутатор позволяет CFIP Lumina поддерживать передовые сетевые топологии без использования дополнительного оборудования • Полностью внешнее решение: кабель Ethernet непосредственно соединяет радио и клиентские оконечные устройства • Поддержка VLAN для разделения NMS трафика и клиентского трафика

•Полностью внешним системам (FODU) не требуется дополнительных

помещений или полок, что значительно сокращает расходы на установку •Полностью внешний блок (FODU) потребляет меньше энергии, чем любой терминал, состоящий из радиоблока и внутреннего блока;•FODU легко использовать в качестве ретранслятора для увеличения

радиуса действия радио и преодоления трудностей, вызванных рельефом

местности и т.д.•Поскольку используется одно устройство, проще и дешевле хранить

запасные детали, а также производить его диагностику, настройку и замену.

Преимущества полностью внешних систем

CFIP PhoeniX

Радиорелейное оборудование

• Форм-фактор: Решение с раздельной конфигурацией• Пропускная способность: до 366 Мбит/с• Варианты конфигурации: 1+0, 1+1• Ширина полосы пропускания канала: 7 – 28; (7 - 56) МГц • Модуляция: QPSK, 16APSK, 32APSK, 64QAM, 128QAM, 256QAM• Интерфейсы: 4 x 1000Base-T RJ-45; 20 E1/T1 RJ-45 • Трафик: Ethernet + E1/T1• Частотный диапазон: 7, 8 , 10 , 11, 13, 15, 18, 23, 26,24, 38 ГГц• Потребляемая мощность : 20-30W

Основные характеристики CFIP PhoeniX

Радиоблок CFIP PhoeniX•Компактное устройство; •размеры - 288х288х80мм, вес - 3.5 кг•3 ручки для удобства монтажа и перемещения•Надёжный и простой в обращении •4-сторонний запирающий механизм•Все гнёзда и соединители расположены сбоку под углом 45°

по •отношению к вертикальной оси как для вертикальной так и

для •горизонтальной поляризации

•Стандартный фланец UBR для антенны•Гнездо N-типа для кабеля IDU-ODU•Соединитель BNC для установки уровня RSSI

Интерфейсы

Интерфейсы CFIP PhoeniX IDU

Порт управления (интерфейс RS-232)

20 каналов портов E1/T1

Гнездо N-типа для подключения к радиоблокуПорт питания

Светодиоды сигнализации

Интерфейс служебной линии (EOW)

Дополнительный интерфейс предупреждающей сигнализации 4 порта 1000Base-T для

пользовательских данных и управления

Расширительный порт

Винт заземления

Преимущества серии CFIP PhoeniX

• Идеально для построения гибридных сетей на основе TDM / IP • Не требующая вентилятора конструкция промышленного типа

увеличивает надёжность и обеспечивает низкое потребление энергии

• Великолепное обновление существующих систем PDH раздельной конфигурации

• Самая современная технология, использующая модуляцию 256QAM и канал в 56МГц

• До 4093 работающих одновременно сетей VLAN трафика• Размер джамбо-кадра поддерживает 9728 байт

Радиоблок CFIP PhoeniX•Компактное устройство; •размеры - 288х288х80мм, вес - 3.5 кг•3 ручки для удобства монтажа и перемещения•Надёжный и простой в обращении •4-сторонний запирающий механизм•Все гнёзда и соединители расположены сбоку под углом 45°

по •отношению к вертикальной оси как для вертикальной так и

для •горизонтальной поляризации

•Стандартный фланец UBR для антенны•Гнездо N-типа для кабеля IDU-ODU•Соединитель BNC для установки уровня RSSI

Интерфейсы

Модем

Ширина полосы пропускания канала (МГц) 7 – 28; (7 - 56)

Модуляция QPSK – 256QAM

Пропускная способность (Мбит/ с) 8 - 366

Поддерживаемые радиоблоки (ODU) CFIP ODU; CFQ ODU (SB, WB)

Варианты применения

Возможная конфигурация 1+0, 1+1

Защитная коммутация Горячее резервирование (без потери данных, без ошибок; Активная передача <50ms), Пространственное/частотное разнесение

Порты Ethernet 4x1000Base-T RJ -45 E1/ T1 20 E1/T1 RJ -45

Последовательный порт для конфигурации RS-232, соединитель DB-9

Порт предупреждающей сигнализации 4 цифровых входа, 4 релейных выхода (26-контактный D-образный миниатюрный разъём высокой плотности)

Порт радиоблока Гнездо N-типа

Служебный порт (EOW) 3,5мм динамики и микрофон, 64 Kbps

Расширительный/ защитный порт RJ -45

Техническая спецификация CFIP PhoeniX

Чувствительность приёма и пропускная способность CFIP PhoeniX ODU

• ACM (Автоматическое кодирование и модуляция) обеспечивает коммутацию без потери данных в рамках заданной ширины полосы пропускания канала (см. таблицу)

• ATCP - автоматическое управление мощностью передачи для обеспечения работы в сетях с высокой плотностью элементов

• Исключительно высокая приспособляемость позволяет настраивать систему на работу с каналами с различной шириной пропускания, а также с различными схемами модуляции и установками пропускной способности.

Мощность передачи CFIP ODU Стандартная/ повышенная мощность, dBm Модуляция

7, 8 ГГц 10, 11, 13, 15 ГГц 18, 23, 26 ГГц 24 ГГц 38 ГГц QPSK +19 / +27 +19 / +25 +19 +5 +17 16APSK +18 / +26 +18 / +24 +18 +4 +16 32APSK +17 / +25 +17 / +23 +17 +3 +15 64QAM +15 / +23 +15 / +21 +15 +1 +13 128QAM +14 / +22 +14 / +20 +14 0 +12 256QAM +12 / +20 +12 / +17 +12 -2 +10

Конфигурация 1+0 с CFIP PhoeniX

• Базовая система с раздельной конфигурацией 1+0, имеет до 20 каналов Е1/Т1 или до 366 Мбит/с Ethernet

Конфигурация 1+1 (Горячее резервирование)

• Защищённая конфигурация 1+1 используется с одной антенной и разветвителем

• Конфигурация 1+1 защищает модем и радио от сбоев

• Переключение без потери данных и без ошибок (время переключения передачи <50ms)

Master

Slave

GigE, E1

Master

Slave

GigE, E1

Конфигурация 1+1 с пространственным разнесением

• В режиме пространственного разнесения антенны расположены на расстоянии 10-12 метров одна от другой. Это позволяет избежать селективного замирания частоты - возникновения многолучевого сигнала (например, отражение над водой, преломление волны в воздухе и т.д.)

• Коммутация без потери данных и без ошибок

Master

Slave

GigE, E1

Master

Slave

GigE, E1

Свойства Ethernet в CFIP PhoeniX

• Максимальный размер кадра: до 9728 байт• Запоминание MAC адресов: 8000 MAC адресов• Качество услуг (QoS): 64-уровневая служба DiffServ или 8- уровневый 802.1p, назначенный в 4 приоритизированных очередях с

поддержкой VLAN расширенные возможности контроля за

трафиком/ограничения скоростиГибкие схемы планирования (SP/WRR)Через формирование трафика на интерфейсе RFC 1349 - IPv4 TOSRFC 2474 - IPv4 DSCP

• Класс услуги (CoS), 802.1p: Да, через интерфейс CoS (8 CoS, обслуживаемых 4 очередями)

• Контроль за производительностью: Через счётчики порта Ethernet; Расширенная служба статистики радио (коэффициент кадровых ошибок, пропускная способность)

• Управление потоком, 802.3x: Да • Поддержка VLAN, 802.1q: Да, до 4093 работающих одновременно

сетей VLAN трафика • Связующее дерево: 802.1d-1998 STP

Адаптивное кодирование и модуляция (ACM)• ACM без потери данных

• расширяет возможность использования лини связи

• поддерживает высочайшую спектральную эффективность

• использование ACM возможно в любое время и при любом состоянии линии связи

• Множество приоритетов Качества Услуг (QoS) увеличивает доступность линии связи

• Увеличенная протяжённость линии связи

Адапация пропускной способности с ACMПолный диапазон модуляций: 256QAM, 128QAM, 64QAM, 32APSK, 16APSK, QPSK

Благодарим за внимание.