Элитная недвижимость - Крымкая Ривьера № 1

4 элитная недвижимость 1/15 ‘2011

Уважаемые читатели!

Рад представить вам новый журнал о недвижимости и инвестиционных проектах в Крыму.

в то время как в разных уголках планеты люди переживают природные и политические потрясения, в Украине наступили долгожданное спокойствие и достаточная стабильность. Благодаря этому интерес к покупке недвижимости на берегу Черного моря неуклонно растет.

во все времена наш край привлекал и соотечественников, и гостей из далеких стран своей многовековой историей, красотой природы, целебным климатом. для многих людей, кто привык к равнинным пейзажам и лиственным лесам, останутся незабываемыми виды Крымских гор, пенящиеся водопады, шум ветра в кронах сосен, шуршание ласковых морских волн о гальку, поля подснежников и пионов ранней весной, волшебные восходы и закаты. Кто не мечтал получить возможность остаться здесь и назвать этот край своим?

этот журнал поможет воплотить вашу мечту в реальность.

этот журнал поможет вам сориентироваться в необъятном море предложений и найти надежного партнера.

этот журнал ответит на ваши вопросы, касающиеся покупки недвижимости на Южном берегу Крыма.

этот журнал даст вам совет по оформлению покупки и строительства вашего жилья.

этот журнал – систематически обновляемый каталог, содержащий информацию о реальных элитных объектах недвижимости.

наша цель – привлечение потенциальных покупателей, а также отечественных и зарубежных инвесторов.

журнал «Крымская Ривьера. элитная недвижимость» впервые издается в новом европейском формате. он представит вашему вниманию самую полную базу уникальных объектов элитной недвижимости Южного берега Крыма и познакомит с интересными инвестиционными предложениями. для удобства поиска желаемого объекта вам предлагается каталог на русском и английском языке, который разделен на девять категорий в соответствии с запросами заинтересованных лиц.

Процесс приобретения жилья особенно сложен, когда нет надежного партнера рядом. наш журнал и штат опытных риэлторов и юристов готовы стать вашими надежными партнерами на рынке недвижимости Крыма!

С уважением, издатель Михаил Макаров.

Новости 6news

иНвестициоННые проекты 17investments

коммерческая Недвижимость 22commercial

отели 26hotels

виллы, особНяки 35villas

коттеджи 48townhouses

52 коттеджНые поселкиcottage villages

56 квартирыapartments

64 Новостройкиnew buildings

81 ЗемельНые участкиland plot

89 ареНдаrent

94 business cards

Publisher & InitiatorMakarov Mihail

State Registration CertificateКв № 17347-6117p from 12.01.11

Chief EditorMakarov Mihail

Deputy EditorBaban Irina

Design & MakeupPanikovskiy Victor

ProofreaderHomyakova Irina

English Translation EditorValeeva Farida

PHOTOSROUNDESIGNINFOCUS

Advertising Department+38 098 597 597 0+38 067 162 80 [email protected]

Digital magazine version - WWW.KR.CRIMEA.UA

Printed in «SALTA»Crimea, Simferopol, Komunalnaya street, 24/3tel. (0652) 248-472Circulation 5 000Order №_____

Учредитель и издательмакаров михаил

Регистрационное свидетельствоКв № 17347-6117р от 12.01.11

Главный Редактормакаров михаил

Заместитель главного редактораБабан ирина

дизайн и версткаПаниковский виктор

КорректорХомякова ирина

Редактор английского переводавалеева Фарида

ФотографииROUNDESIGN

INFOCUS

отдел рекламы+38 098 597 597 0+38 067 162 80 60

[email protected]

электронная версия журнала - WWW.KR.CRIMEA.UA

номер отпечатан в полиграфической фирме «салта»Крым г. симферополь, ул. Коммунальная, 24/3

тел. (0652) 248-472тираж 5 000

Заказ №_____

Цитирование материалов только со ссылкой на журнал, перепечатка статей и воспроизведение фотоиллюстраций — с письменного разрешения авторов. ответсвенность за достоверность информации,содержащейся в рекламе, несут рекламодатели. мнение авторов публикаций не всегда совпадает с точкой

зрения редакции.

6 элитная недвижимость №1 ‘2011

НОВОСТИ | news

ИНТЕРЬЕРОТ ИДЕИ ДО ВОПЛОЩЕНИЯ

ЧЕМ ВАША СТУДИЯ ДИЗАЙНА ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ ДРУГИХ?

- в первую очередь, индивидуальным подходом к каждому заказчику. второй козырь - ассортимент предлагаемых услуг и продукции. Помимо дизайн проекта, мы предлагаем полную комплектацию: сантехнику, отделочные материалы, мебель, аксессуары, вплоть до сервировки стола. Причем стараемся предложить широкий ценовой диапазон - от экономичного варианта (ни в коем случае не в ущерб качеству) до производителей самого высокого уровня. мы успешно сотрудничаем со строительными организациями, в которых уверены. По желанию заказчика ведется авторский надзор: я бываю на объекте несколько раз в неделю, наблюдаю за качеством работ, соблюдением проектных размеров и сроков исполнения. в ходе строительных работ всегда возникают текущие вопросы, которые я решаю на месте. если вопросы более глобальные, которые впоследствии могут повлиять на конечную «картинку» или качество, я сообщаю об этом заказчику, решение принимаем вместе, взвесив все «за» и «против». в любом случае, в ходе авторского надзора я представляю интересы заказчика.

ВЫ СПЕЦИАЛИЗИРУЕТЕСЬ НА ДИЗАЙНЕ «ПОД КЛЮЧ»?

- не обязательно. мы можем прийти и в готовое помещение. Бывает так, что люди обращаются к нам с просьбой подобрать декор, аксессуары, дополнить дом интересными элементами. в таком случае мы ищем варианты решения, работаем с художниками, можем предложить эксклюзивные фотообои, барельефы, элементы аквадизайна. Конечно, легче работать с нуля, тогда интерьер получится целостным и гармоничным.

КАК РОЖДАЕТСЯ ИДЕЯ ИНТЕРЬЕРА?

- Перед созданием проекта я беседую с заказчиком. для меня важно знать, что ему нравится, какие книги он читает, какую музыку слушает, ведь все это характеризует человека. в итоге, основываясь на пожеланиях и впечатлении о человеке, предлагаю идею. в последнее время я поменяла тактику работы: вначале предлагаю оценить визуализацию, то есть картинку того, что получится, и только потом готовлю рабочие чертежи для строителей. Как показал опыт, такое построение работы является более эффективным.

БЫВАЕТ ЛИ ТАК, ЧТО ЗАКАЗЧИК ХОЧЕТ НЕВОЗМОЖНОГО?

- Пока не сталкивалась с такими случаями… Хотя был неординарный проект. Заказчик пожелал, чтобы в центре гостиной, вместо столика перед диваном, стояла большая гидромассажная ванна, откуда открывался бы шикарный вид на море, и за чтобы в квартире не было перегородок, за исключение санузлов. Было высказано два основных пожелания. в этом случае мы смогли найти решение, потому что перед нами была поставлена четкая цель. на самом деле чаще проблема состоит в том, что люди не могут выразить, чего они хотят, или вовремя остановиться в поиске решений, потому что их может быть бесконечное количество.

Руководитель студии дизайна “ДОМАНИЯ” - милая изящная девушка МАРИЯ ГЕРКО. Её профессиональный багаж - множество оригинальных идей и интерьеров. Её вкус - натуральность и естественность. Её кредо - прийти к общему знаменателю с заказчиком, при этом не потеряв целостность и первоначальную идею проекта. Ее работа - делать вашу жизнь красивой, а дом - уютным.

7www.kr.crimea.ua

ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА - ЭТО ЖЕ НЕ ТОЛЬКО ОТДЕЛКА СТЕН И ПОДБОР МЕБЕЛИ?

- это целый комплекс. именно поэтому мы предлагаем сразу выбрать отделочные материалы, сантехническое оборудование, мебель, осветительные приборы. интерьер дома – это единое целое, в нем все должно сочетаться. Поэтому мы стараемся предоставить образцы многих производителей, чтобы в ходе работы понять, насколько хорошо сочетаются выбранные материалы, мебель и другие предметы интерьера. К тому же наши сотрудники – профессионалы в своем деле. Учитывая наши рекомендации, заказчик принимает окончательное решение. еще одним их преимуществ заказа в комплексе является то, что мы контролируем сроки поставки и качество продукции. это дает возможность избежать всевозможных задержек и несостыковок. наши поставщики проверены, а значит, мы не подведем заказчика.

ВЫ РАБОТАТЕТЕ В ОСНОВНОМ В КРЫМУ?

- да, основная часть наших проектов реализуется на ЮБК, и это накладывает свой отпечаток: люди приезжают сюда с целью отдохнуть, расслабиться, сменить обстановку. иногда заказчик сообщает, что дома у него, например, классика – вишня, позолота, кожа и т.п. в таком случае я предлагаю по фантазировать, немного сменить обстановку. возьмем ту же классику, но в облегченном виде – светлые тона, легкие формы, текстиль, что-то приближенное к средиземноморскому стилю. Кстати, на сегодняшний день, это один из самых популярных вариантов.

НЕМНОГО ТЕОРИИ. ЧТО СЕЙЧАС МОДНО В ИНТЕРЬЕРЕ?

- далеко не все хотят модный интерьер. некоторые люди долго вынашивают идею, приходят с ней, мы работаем, в итоге приходим к общему знаменателю и начинаем воплощать в жизнь. есть, конечно, общие тенденции: так яркий и контрастный арт-деко уже уступил место стилю более спокойному и натуральному. интерьер сегодняшнего дня – функциональный и экологичный, в нем нет кричащих цветов - есть только акценты. моды на отделочные материалы как таковой нет, тут все индивидуально, но и эта сфера больше тяготеет ко всему натуральному. в любом случае мы живем в такое время, когда есть возможность реализовать любую, даже самую невообразимую идею.

И НАПОСЛЕДОК: ГДЕ ВЫ ЧЕРПАЕТЕ ИДЕИ И ВДОХНОВЕНИЕ?

- в первую очередь, это посещение профессиональных выставок в москве, милане, других городах, которые дают возможность быть в курсе последних веяний в сфере дизайна, мебельного производства и отделочных материалов. также я очень люблю путешествовать. и мне кажется, что любой творческий человек не может без этого. ведь посещая другие страны, незнакомые места, люди изучают культуру и быт, видят много нового. в это время внутренний мир обогащается, все это естественно, накладывает свой отпечаток на дальнейшее творчество. жаль, что не всегда есть время ехать куда-то далеко, но рядом с нами есть много необыкновенных мест стоит только оглянуться вокруг.

Кака говорится, глядя в лужу, один видит грязь и слякоть, а другой видит отражение неба, деревьев и всего окружающего мира…


МИЛЛИАРДЕРЫ 2011 года

Рейтинг миллиардеров 2011 года побил два исторических рекорда: общее число участников — 1210 человек, а их суммарное состояние — $4,5 трлн, эта сумма

превосходит ввП Германии. наибольший прирост обеспечили страны БРиК — оттуда происходят 108 из 214 новичков рейтинга. Более ста собственных миллиардеров есть в сШа (413), Китае (115) и России (101).

на вершине, как и в прошлом году, мексиканец Карлос слим элу, который разбогател на $20,5 млрд — больше, чем кто-либо еще. состояние телекоммуникационного магната теперь оценивается в $74 млрд. Билл Гейтс (№2) и Уоррен Баффетт (№3) владеют $56 млрд и $50 млрд соответственно.

Почти все развивающиеся рынки показали рост, но особенно быстро богатеет азиатско-тихоокеанский регион. Здесь живет 332 миллиардера, на 98 больше, чем в прошлом году. соединенные Штаты все еще вне конкуренции, но постепенно сдают позиции. всего 6% американских миллиардеров в этом году — новички, против 47% в Китае или 30% в России.

самый богатый житель России, владелец новолипецкого металлургического комбината владимир лисин, занимает 14-е место в табели о рангах. в прошлом году он был в четвертом десятке. второе место в национальном зачете занимает алексей мордашов, а за ним располагается еще четыре бизнесмена с выраженным интересом к металлургии: михаил Прохоров, владимир Потанин, алишер Усманов и олег дерипаска.

самая успешная компания прошлого года — Facebook, оцениваемая сейчас в $50 млрд, — породила целых шесть миллиардеров. состояние марка Цукерберга увеличилось за год на 238% и достигло $13,5 млрд. инвестиции в социальную сеть обеспечили место в списке и российскому предпринимателю Юрию мильнеру.

www.forbes.ru

НОВЫЙ РЕЙТИНГ Forbes

Карлос Слим Элу сохраняет первое место, Владимир Лисин вошел в двадцатку, Цукерберг стоит $13,5 млрд


9www.kr.crimea.ua

Модные тенденции дизайна интерьера 2011 г.

интерьер 2011 года должен с легкостью подстраиваться под своих владельцев: при изменении настроения хозяина дизайн интерьера изменяется также легко.

однако этот процесс должен быть простым, не требующим дополнительных впечатляющих затрат.

весьма популярными в дизайне интерьера будут природные мотивы. Как никогда в дизайн проекте будет актуально использовать фактурное дерево, камень, живые растения, натуральную гальку, композиции из свежесрезанных красивых цветов, ракушки, гербарии – что кому по вкусу. в дизайне интерьера 2011 года приветствуется индивидуальное творчество. в дизайне интерьера кухни современно и уютно будут смотреться яркие акценты в гармонии с деревянными поверхностями.

Принты являются очень модным элементом в дизайне интерьера 2011 года. лучше, если это будут яркие фотографии от потолка до пола, содержащие природные мотивы преувеличенных размеров. в дизайне интерьера квартиры принты могут быть расположены не только на стенах. весьма эффектно смотрятся цветочные принты, которые переходят на стены с пола и на потолок со стен. никто не мешает дизайнеру интерьера пойти дальше и

применить этот же цветочный мотив на текстиле и ковровых покрытиях.

в моду снова входит живопись. это относится не только к классическим произведениям, но и к работам современных художников. для оформления модного дизайна интерьера следует избегать применять мрачные абстрактные картины – выбирайте только хорошее настроение и яркие краски, а также приятные для глаз понятные сюжеты, способные внести в вашу жизнь радость.

отделочные материалы в современном дизайн проекте уже не обладают строгой привязкой к какой-нибудь жилой зоне квартиры: дерево вполне уместно в ванной, металл – в детской, кафель – в гостиной.

в мебели современного интерьера дома или квартиры основным правилом является практичность, комфорт и функциональность. все остальное, не подходящее под данные критерии, считается дурным тоном. К новым тенденциям относится тот факт, что столики со стеклянной столешницей и полками должны «переехать» из гостиной в ванную. в жилых помещениях предпочтение будет отдаваться мебели из натурального дерева. весьма актуальной будет встроенная мебель: стеллажи, перегородки, шкафы. Красиво и практично будут смотреться цветные ниши в стенах.


«индэКс-БанК» — универсальный банк, собственником которого является одна из крупнейших финансовых групп европы – credit agricole Group (Франция). Банк работает на финансовом рынке Украины с 1993 года и предоставляет полный спектр современных банковских услуг корпоративным и частным клиентам. в Банке действуют программы лояльности, позволяющие получать более выгодные условия на размещение депозитов, а также призовые акции и специальные преференционные условия на предоставление услуг клиентам, которые получают зарплату либо доход от предпринимательской деятельности на счет в «индэКс-БанКе».

индэКс-БанК занимает сильные позиции на рынках авто кредитования и потребительского кредитования, успешно продвигает проекты по зарплате, выдает кредиты на покупку жилья, принимает вклады населения на привлекательных условиях, обслуживает платежные карточки, осуществляет денежные переводы и предоставляет ряд других услуг частным лицам. Помимо этого Банк предоставляет полный комплекс услуг для бизнеса, уделяя особое внимание сотрудничеству с компаниями агропромышленного комплекса. Банк непрерывно расширяет список партнеров.

для клиентов, которые получают зароботную плату или доход от предпринимательской деятельности на текущий или карточный счет в учреждениях Пао «индэКс-БанК» плавающая ставка по кредиту составляет до 15,5% годовых в гривне;

для общего числа клиентов плавающая процентная ставка составляет от 16,5% до 17,0% годовых в гривне, в зависимости от размера аванса.

собственное жилье вы получаете сегодня, а половину его стоимости будете выплачивать постепенно в течение 20 лет;

вам не придется платить никаких ежемесячных комиссий или других скрытых платежей, только разовую комиссию от суммы кредита;

взнос личных средств составляет от 40% от стоимости выбранного вами жилья

Банк понимает потребность заемщиков в доступных кредитных ресурсах и прикладывает максимум усилий, чтобы уже сейчас наши клиенты могли реализовать свои мечты о комфортном жилье для себя и своей семьи.

С 10 марта 2011 года банк применяет новые процентные ставки по кредиту

на покупку жилья физическим лицам на вторичном и первичном рынках:

ИНДЭКС-БАНК рад сообщить, желающим приобрести собственное жилье или улучшить уже существующие жилищные условия о новом снижении процентных ставок по кредитам на покупку жилья.

Вы Выбираете кВартиру, а ИНДЭКС-БАНК Credit Agricole Group предоставляет финансовые возможности

КРедит на ПРиоБРетение

КваРтиР и частныХ домов:


11www.kr.crimea.ua

досрочное погашение кредита является возможным без штрафных санкций;

мы учитываем как подтвержденные, так и неподтвержденные доходы, совокупный доход супругов, а также ваши дополнительные доходы;

Процентная ставка по кредиту – плавающая;

мы предоставляем предварительное решение по кредиту в виде Гарантийного письма при документальном подтверждении доходов и активов, когда вы еще не определились с конкретным объектом покупки

Кредит предоставляется: — на покупку жилой недвижимости (квартиры, частные дома) на вторичном рынке жилья; — на инвестирование в имущественные права на объекты жилой недвижимости на первичном рынке (под залог жилой недвижимости на вторичном рынке, которая принадлежит Заемщику или мужу/жене Заемщика).

валюта кредита – гривна;

срок кредита – до 20 лет (включительно);

Первоначальный взнос - от 40% стоимости объекта недвижимости;

сумма кредита – от 10 000 до 150 000 дол. сШа в гривневом эквиваленте (200 000 дол. сШа - для Киева и Киевской обл.);

обеспечением по кредиту может выступать: — жилая недвижимость, которая покупается за кредитные средства (при приобретении жилой недвижимости на вторичном рынке) — жилая недвижимость, которая принадлежит Заемщику или мужу / жене Заемщика

Размер плавающей процентной ставки определяется условиями кредитного договора и зависит от действующей учетной ставки национального банка Украины. на выбор клиента:

— плавающая процентная ставка с ежегодным пересмотром — плавающая процентная ставка, которая фиксируется на пять лет (с пересмотром каждые следующие пять лет срока действия договора)

Физическим лицам - резидентам Украины в возрасте от 25 до 65 лет, которые имеют постоянный источник доходов и непрерывный стаж работы не менее 18 месяцев, из которых на последнем месте работы не менее 6 месяцев (для лиц, работающих по найму), и не менее года - для физических лиц - предпринимателей.

Центральное отделение Пао “индэКс-БанК” г. симферополь, ул. Гоголя, 6 телефон: 0 (652) 55-14-65, 55-14-66, 55-14-60

отделение Пао “индэКс-БанК” в г. ялта г. ялта, ул. Киевская, 8 телефон: 0 (654) 23-01-78; 23-07-98

в чем ПРеимУщества КРедита от

индэКс-БанКа?

Условия КРедитования

КРедиты ПРедоставляЮтся

Наши координаты:


Как выбрать компанию по продаже и установке окон?достаточно часто клиенты самостоятельно выбирают себе окна. такой выбор не всегда удовлетворяет. я предлагаю выбирать не окна, а компанию, которая возьмет на себя заботы об улучшении вашего быта.

вы решили поменять окна у себя в квартире?с чего начать?

Газетные издания пестрят от объявлений:

ЦеНа не рекомендую обращать внимание на низкие цены (типа 900 грн. за окно 1300*1400 под ключ, или еще дешевле - при полном расчете цена возрастет очень существенно, что уже изначально вызовет неприязнь к данной компании.

НазВаНИе прОфИльНОгО бреНда окна изготавливаются из ПвХ профиля, а продавцы профиля достаточно много средств тратят на рекламу своего товара - билл-борды, транспорт, реклама на тв и радио. в этом случае возможны различные варианты, т.к. вы покупаете готовое

изделие, а не шестиметровые палки ПвХ-профиля. Как правило, качественную рекламу может себе позволить компания, у которой бизнес идет хорошо, что уже немаловажно при первоначальном выборе потенциального исполнителя вашего заказа.

для себя вы должны сразу понять – окна по телефону не покупают, а вот продать могут. По телефону вы можете составить для себя первоначальное мнение о компании. если, в беседе с вами, менеджер кратко рассказал о своей компании,

заводе-производителе, поинтересовался подробностями установки, предложил оптимальный вариант, озвучил приблизительную цену вашего заказа и предложил посетить офис,- то можно с большой долей уверенности считать, что

вам стоит посетить этот офис. если же на ваш вопрос по поводу заказа окон сразу сказали, что стандартное окно будет стоить, к примеру, 1200 грн. с установкой – то не стоит связывать свою судьбу с этой компанией.

для получения относительно точной информации по вашему вопросу менеджер попросит вас сказать ему ориентировочные размеры ваших окон, этаж, куда смотрят окна (север, юг, восток или запад) и ваши пожелания относительно цвета профиля, подоконников, отливов, стеклопакетов. После того, как вы ему озвучили все то, что он хотел от вас услышать, менеджер

предложит вам:

НеСкОлькО ВИдОВ прОфИлейПятикамерный профиль , лучше трехкамерного. стандартный трехкамерный профиль – вариант (если вы ограничены в финансах). на Украине продаются порядка 10-15 немецких брендов, из которых

далеко не все производятся в Германии, есть польские профили, турецкие, китайские и украинские. из любого из вышеперечисленных профилей можно сделать как хорошее окно, так и плохое. если профиль отвечает требованиям Госта и дстУ, то производитель этого профиля уже не так важен.

Шаг 1 Как правило, все начинается с вечного двигателя торговли – рекламы

Шаг 2 Телефонный звонок

Шаг 3 Посещение офиса


13www.kr.crimea.ua

Замер - одно из основных действий, связанных с заменой окон. Предварительно оговорив время замера, подготовьтесь к этому мероприятию – освободите подоконники от цветов, освободите подход к окну. Укажите ваши пожелания по поводу стеклопакета и не стесняйтесь спрашивать. Как правило, замерщик - достаточно квалифицированный специалист и может подсказать, что-либо толковое.

ну вот, замер завершен, вы ждете от менеджера информацию о стоимости вашего заказа. если вас все устраивает, подъезжайте в любое удобное для вас время для заключения договора.

Обязательно обратите внимание, что в договоре должны быть отражены следующие моменты:

– данные заказчика и исполнителя;– сумма договора;– срок выполнения договора;– штрафные санкции за нарушение сроков;– если предоплата не 100 %, то на каком этапе вносится доплата и штрафные санкции за несвоевременное внесение доплаты (это нормально, ведь вы тоже берете на себя выполнение обязательств по оплате);– гарантийные обязательства;– соответствие реализуемой продукции

дстУ;– место установки;– печать и подпись директора компании или лица на то уполномоченного;– приложение к договору, в котором отражены: конфигурация и размеры окон, ширина отливов и подоконников, профиль, фурнитура, стеклопакет, наличие москитных сеток, других дополнительных элементов и т.д.

обязательно потребуйте квитанцию об оплате. в случае, каких- либо неприятностей, это один из обязательных документов для обращения в общество по защите прав потребителей или в суд.

К монтажу стоит серьезно подготовиться. освободить подход к окнам. желательно наполное пространство под окном прикрыть картоном. Приготовить мешки для мусора, веник и совок. окна вставлены в проемы, закреплены монтажными пластинами или анкер-дюбелями, по периметру задута пена (зимой применяется специальная «зимняя пена» с температурным порогом до -15 градусов). Установлены подоконники, прикручены отливы, поставлены и сняты москитные сетки. После выполнения работ по установке окон вам предложат подписать «акт выполненных работ». не спешите его подписывать, осмотрите с бригадиром монтажной бригады все окна на предмет повреждений профиля, трещин стеклопакетов, правильной и полной работы фурнитуры, прилегания

москитных сеток к профилю. если все в порядке – подписывайте. Работа считается выполненной и начинается гарантийный срок с момента подписания “акта выполненных работ” без замечаний.

на следующий день, когда пена полностью полимеризируется, вы спокойно можете открывать окна и пользоваться ими в полном объеме.

Успехов в Вашем нелегком выборе

Кесслер О. И. http://okna.ua

Шаг 4 Замер и заключение договора

Шаг 5 Монтаж

армИрОВаНИеармирование – вставка в профиль из оцинкованного металла, которая выполняет тоже немаловажную роль – уменьшает линейное расширение профиля при его нагревании, препятствует прогибу окна при воздействии на него ветровых нагрузок.

СТеклОпакеТ стеклопакет –лучше не создавать себе изначально проблему, а заказать хотя бы однокамерный стеклопакет с энергосберегающим стеклом. менеджер посоветует вам двухкамерный пакет с одним энергосберегающим стеклом, что позволит значительно экономить при пользовании энергоресурсами. сегодня на рынке достаточно большой выбор стеклопакетов, которые могут

удовлетворить самые изысканные вкусы и запросы заказчика.

фурНИТура на нашем рынке присутствуют как фурнитуры с давней, хорошо зарекомендовавшей себя историей, так и достаточно новые в плане выхода на рынок Украины, которые тоже могут составить определенную конкуренцию брендовой продукции. совет – не экономьте на фурнитуре. частое пользование окнами (открывать, закрывать, проветривать)- в этом поможет только качественная фурнитура, при производстве которой используется качественный металл с антиокислительным покрытием, которая проходит проверку в самых требовательных лабораториях.

пОдОкОННИк Подоконники бывают матовые и глянцевые. это уже на любителя. Глянец – если за ним ежедневно ухаживать, то такой подоконник будет всегда радовать своим блеском. матовые – более демократичные, не столь требовательные к себе. выбор только за вами.

так же попросите показать вам сертификат соответствия и лицензию на монтаж. Узнайте, есть ли сайт у компании, на котором вы сможете для себя получить дополнительную информацию. Почитайте образец договора, который должен отвечать определенным требованиям хозяйственного и гражданского кодексов.

Итак, первые шаги сделаны, пора приступать к более серьезным действиям.


МОСКВА В ПЕРВОЙ ТРОЙКЕ

Как москва попала в список городов, наиболее привлекательных для инвестиций в недвижимость,

и почему ей там не место

После недавней публикации отчета компании cushman & wakefield о мировом рынке коммерческой недвижимости многие информагентства — Росбалт,

интерфакс,индикаторы рынка недвижимости — поспешили заявить, что москва по итогам 2010 года заняла третье место после лондона и Парижа среди инвестиционно привлекательных европейских городов. Под инвестиционной привлекательностью и авторы публикаций, и авторы самого отчета понимают общий объем инвестиций в коммерческую

недвижимость за анализируемый период времени. всего в список инвестиционно привлекательных входят пять европейских городов (включая москву), восемь азиатских и семь городов северной америки. может показаться, что коммерческая недвижимость в российской столице является одной из самых привлекательных в мире, а москва уже на равных конкурирует с ведущими столицами европы в части привлечения инвестиций.однако на месте потенциальных инвесторов я бы не стал спешить с выводами.


15www.kr.crimea.ua

во-первых, рейтинг составлен на основе абсолютных показателей, полученных путем простого суммирования всех

инвестиций. между тем инвестиционная привлекательность характеризуется целой системой количественных и качественных факторов, определяющих платежеспособный спрос на инвестиции в недвижимость. несколько крупных сделок могут существенно увеличить общую цифру, но они не будут свидетельствовать о резком повышении инвестиционной привлекательности города в целом. между тем cushman & wakefield прямо утверждает, что москве удалось значительно подняться в рейтингах именно за счет нескольких крупных сделок в конце прошлого года.

Во-вторых, концентрация экономических и финансовых институтов в центральной части России привела к тому, что из общей суммы инвестиций в российскую коммерческую недвижимость лишь 6% направляется за пределы москвы. эта ситуация чревата резким замедлением роста офисного рынка москвы. Представляется весьма вероятным, что, скажем, за год до начала олимпиады-2014 всочи значительные инвестиционные потоки будут перенаправлены из москвы в этот регион. что-то подобное может произойти и накануне чм по футболу 2018 года. в результате поток инвестиций в офисный рынок москвы сильно уменьшится.

В-третьих, нельзя забывать, что большая часть вложений осуществлялась за счет средств российских инвесторов. иностранные инвестиции составляют незначительную долю и, как правило, производятся теми же российскими инвесторами, но через финансовые институты Западной европы.

нет ничего удивительного, что другой отчет cushman & wakefield, посвященный качественным составляющим инвестиционной привлекательности, показал в октябре 2010 года совершенно другую картину. это исследование проводилось на основе многофакторного анализа: учитывались легкость доступа к рынкам и клиентам, наличие высококвалифицированного персонала, качество телекоммуникаций и др. так вот, согласно этому отчету лондон, Париж и Франкфурт заняли первые три места, при этоммосква оказалась в числе пяти самых неблагоприятных для открытия и ведения бизнеса европейских городов (наряду с афинами и Бухарестом). стоит отметить, что за последние двадцать лет позиция москвы практически не изменилась и город продолжает занимать последние места в списках.

Более того: хотя в странах Центральной и восточной европы москва все еще остается доминантным игроком, в мировом масштабе она начинает уступать позиции городам других стран БРиК. Компании, которые испытывают необходимость в расширении бизнеса, предпочитают открывать офисы в таких городах, как Шанхай, дели, сан-Паулу, Пекин, мумбаи.

ВОзникает ВОпрОС: почему в 2010 году в коммерческую недвижимость москвы было инвестировано столько средств, что российская столица вышла на третье место в европе?динамика роста инвестиций и арендной платы по трем основным секторам (офисные, складские и торговые помещения) в москве действительно впечатляет. Как показали исследования, опубликованные компаниями king sturge и Jones Lang Lasalle в конце января 2011 года, общий объем инвестиций за 2010 год увеличился в москве на 52%, а рост арендных платежей составил от 9% для складских помещений до 43% для офисов. По уровню арендных платежей по итогам 2010 года москва вплотную приблизилась к Парижу, впереди которого только лондон и

женева.

Рост рынка коммерческой недвижимости москвы во многом объясняется высокими темпами инфляции, что приводит к постоянному дорожанию недвижимости, ренты и сопутствующих расходов (обслуживание помещений, капремонт) — в том числе и в долларовом выражении, поскольку курс американской валюты к рублю за последние 5-6 лет очень мало изменился. сказывается и то, что москва рассматривается как наиболее экономически развитый регион России с уровнем жизни, близким к ведущим европейским городам: это побуждает бизнес открывать российские офисы именно здесь.

если рассматривать позиции москвы по уровню доходности на вложенные инвестиции, то город также имеет самые высокие показатели в европе — порядка 10-11,5% в год. но если снова вспомнить об инфляции (по итогам года официальная инфляция в России составила 8,8% по сравнению с 2,2% в евросоюзе), оказывается, что доходность от инвестиций превысила инфляционные показатели менее чем на 2%. между тем, например, в женеве средняя доходность инвестиций в недвижимость по итогам 2010 года составила 4,6%, а во Франкфурте — 5,8%. то есть доходность с учетом инфляции здесь выше, чем в москве.

При этом макроэкономические риски москвы намного превышают аналогичные показатели для ведущих городов европы. Уровень странового риска, согласно информационной базе new York university stern school of Business, по состоянию на январь 2011 года для России составил 2,3% против 0% для стран европейского союза. это означает, что даже полученный в москве доход не сможет покрыть ожидаемые риски.

международные инвесторы продолжают рассматривать европу как одно из наиболее интересных направлений для инвестиций. даже несмотря на долговые проблемы Греции, ирландии, Португалии и испании, европейские столицы остаются привлекательными за счет минимального риска инвестиций. По прогнозам cush-man & wakefield, снижение предложения недвижимости в ближайшие несколько лет должно привести к росту арендных ставок, что будет способствовать притоку инвесторов и появлению новых возможностей для них.

так что, несмотря на общий рост инвестиций в коммерческую недвижимость москвы по итогам 2010 года, инвестиционная привлекательность российской столицы остается невысокой. и при существующей динамике едва ли стоит ждать улучшения в ближайшее время.

Автор — главный аналитический консультант Компании Ashton Rose


Фирма «Виннер Люкс»г. Симферополь, ул. Бородина, 12 (Ялтинская объездная)

тел.: (0652) 51 38 44; моб.: 050 645 66 00www.parketmir.com

паркет и прОСтые интерьеры

Закономерно, что замечательные и особенные свойства штучного паркета известны строителям достаточно давно. строители во все времена нуждались в таком надежном, ремонтопригодном, прочном, красивом, качественном материале, предназначенном для создания пола, как цельный натуральный деревянный паркет. отметим, что отлично проявил себя паркет и в странах снГ.

и это не удивительно. Пол из паркета в комнате - мерило эстетически развитого изысканного, тонкого вкуса хозяина.

таким образом можно сказать, что своей исключительной надежностью и

прочностью, эстетичностью и красотой цельный паркет целиком и полностью обязан непревзойденным качествам первичного цельного и натурального природного материала, из которого его производят. и это верно.

совсем не изумляет тот факт, что активно и уверенно применяемый в военном строительстве натуральный художественный паркет продолжает уверенно отвоевывать передовые позиции на непредсказуемом и шатком рынке покрытий для пола.

ВСе О паркете

Подобрать добротный натуральный паркет весьма сложно. К великому сожалению, рынок строительных материалов забит некачественным и

некондиционным паркетом. в наше время доверять рекомендуется исключительно старым, надежным, проверенным предприятиям и организациям. это непреложное правило.

Подбор паркета рекомендуется доверить опытному, профессиональному, специалисту. и тогда уверенно появляется весомый шанс купить добротный, качественный, без изъянов художественный паркет.

с уверенностью можно сказать, что купить хороший паркет, нелегкая задача, и для опытного, искушенного человека.

компания «паркетный Мир» в г. Симферополе поможет Вам с выбором. Ждем Вас!

ИндустрИальный паркет И мИровые строИтельные тенденцИИ


www.KR.cRimea.uaКомиссионное вознаграждение агентства не включено в стоимость объектов и в каждом случае обсуждается индивидуально

коммерческая недвижимостьcommercial real estate

18 ЭЛИТНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ №1 ‘2011

массандра Площадь

2 000 кв. м.

Участок7,5 сотки в частной собственности, расположен между Ялтой и Никитой.

ОписаниеПроект на 5-этажное здание с апартаментами разработан итальянским архитектором. Земельный участок продается с рабочим проектом, а также с разрешением на строительство. Рельеф участка не сложный, все коммуникации. За одну минуту можно попасть на пляж санатория «Прибрежный». Есть вся инфраструктура.

massaNDra Area

2 000 sq.m

Plot0,075ha. located between Yalta and Nikita.

The project is a 5-storey building with apartments designed by an Italian archi-tect. The price includes the land, the draft.

Óтес. маËÛÉ маяк Площадь

Проэктируемая площадь 100 000 кв.м.

Участок3.4 га : 2 га -частная собственность. Береговая линия 1,4 га в долгосрочной аренде(49 лет)

ОписаниеФантастический земельный участок со своей береговой линией в 600м. Очень интересный, рентабельный проэкт. Комплекс с изысканной архитектурой состоящий из шести 9-этажных и одного 3-этажного корпусов. На первых этажах размещена вся инфраструктура, выше Элитные апартаменты с эргономичными решениями планировки.

UtYos. maliY maYaK Area

100 000 sq.m

Plot3,4 ha : 2 ha-private property. The coastline of 1,4 ha in long-term lease (49 years)

Beach line for 600 meters. Fantastic investment project consisting of six 9-storey and one 3-sto-rey buildings. For sale or investment.

i 02

i 01

Öåíà 200 000 ó.å.

Öåíà äîãîâîðíàÿ

ИНВЕСТИЦИИ | INVESTMENTS

19WWW.KR.CRIMEA.UA

ОТДЕЛ ПРОДАЖ +38 067 162 80 60

яËта Площадь

8 800 кв.м

УчастокРазмеры участка застройки 56*18м.

ОписаниеКомплекс «ДА ВИНЧИ» будет находится в самой аристократической части г.Ялты, в 20 метрах от гостиницы «ОРЕАНДА». Из окон комплекса открывается прекрасный вид на море, ялтинскую бухту, набережную, центральную часть города и панораму горно-лесного заповедника.

Yalta Area

8 800 sq. m

PlotPlot size 56 * 18 m

Description “Da Vinci” complex will be situated in the most aristocratic part of Yalta, 20 metres from the hotel Oreanda. For sale or investment.

Ëивадия Площадь

1 800 кв.м.

УчастокУчасток 0. 70 га в долгосрочной аренде (под строительство рекреационного коплекса)

ОписаниеИнвестиционный проект на берегу моря. Строительство пансионата на три корпуса, общей площадью 1 800 кв.м. Объект расположен в районе пляжа “Дельфин” на расстоянии 50 метров от берега моря. Незавершенное строительство. Корпуса построены.

liVaDiYa Area

1 800 sq.m.

Plot0,70ha

DescriptionInvestment project on building of resort ho-tel of three corps. Total area 1 800 sq.m. The object is situated 50 meters from the sea and the Dolphin beach. The three corps have been allready built.

i 09

i 03


Öåíà 2 000 000 ó.å. +38 050 324 70 70


ИНВЕСТИЦИИ | INVESTMENTS

ÃÓрÇÓÔ Площадь

(в зависимости от проекта)

Участок6 га - частная собственность

ОписаниеЗемельынй участок расположен в прибрежной зоне, в 300 метрах от моря. По проекту планируется строительство курорта уровня 4 звезды с отелем на 150 номеров площадью 10 000 кв. м, СПА-центром, крытым и открытыми бассейнами, спорт-центром и конференц-залами, а так же другими услугами. В проекте представлены два вида резиденций - апартаменты и виллы. Апартаменты размещаются в нескольких трехэтажных зданиях, которые располагают собственными участками земли и бассейнами. Виллы располагаются на двух первых линиях по отношению к морю.

GUrZUF Area

depends on the project

Plot6 ha - 300 metres from the sea

DescriptionThe purpose of the Projects is, the construction of high quality real estate objects located in a unique resort. For sale or investment.

i 05


каÖивеËи Площадь

16 578 кв.м.

Участок0,5123 га ( в Аренде на 49 лет)

ОписаниеРасположен вдоль берега моря в п. Кацивели, пгт Симеиз, г. Ялта. Целевое назначение — водно-спортивный развлекательный центр на 16 578 кв. м. Имеется возможность увеличить этажность здания, в этом случае общая площадь здания увеличится на 3 500 кв. м. Продажа 100% доли корпоративных прав предприятия + рабочий проект на здание + рабочий проект на берегоукрепительные сооружения + разрешение на строительство.

KaciVeli Area

16 578 sq.m.

Plot0,5123 ha

DescriptionThe investment project situated in Kaciveli (Si-meiz). Consists of : resort complex (apartments and hotel).

i 04


21WWW.KR.CRIMEA.UA

ОТДЕЛ ПРОДАЖ +38 067 162 80 60

яËта ÖентраËьнÛÉ веÙевоÉ рÛнок

Площадь16 000 кв.м.

Участок0,7 га

ОписаниеЦель проэкта создание торгового комплекса с развлекательным центром и отелем, который будет соответствовать инфраструктуре города, которая в настоящее время занята вещевым рынком. Ориентировочная общая площадь объектов комплекса составит: торговый центр – около 6 000 м2; гостиничный комплекс – около 8000 м2 ; развлекательный центр – около 2 000 м2 .

Yalta Area

16 000 sq.m

Plot0,7 hа

DescriptionThe purpose of the Project isbuilding of the shopping mall with entertainment center and hotel that will match the infrastructure of the city. Total area of the complex will be: shop-ping center - about 6,000 m2, the hotel com-plex - about 8000 m2, entertainment center - about 2,000 m2.

яËта ÖентраËьнÛÉ овоÙноÉ рÛнок

Площадь43 000 кв.м.


ОписаниеЦель проэкта реконструкция существующего рынка в современный 6-7 этажный торговый центр с рыночной торговлей на современном уровне, например, в формате «восточный базар». Ориентировочная общая площадь помещений торгового центра после реконструкции составит около 35 000 кв.м. и рыночные площади – около 8 000 кв.м.

Yalta Area

43 000 sq.m.

Plot1,2740 hа

DescriptionThe purpose of the Project : reconstruction of the existing market into a modern 6 - 7 -storey shopping centre, with the market trading at the current level. Approximate � oor area after the reconstruction will be about 35,000 sq.m., and market area - about 8,000 sq. m.

i 07

i 06

оÔиÖиаËьная инÔормаÖия яËтинскоÃо ÃородскоÃо совета

оÔиÖиаËьная инÔормаÖия яËтинскоÃо ÃородскоÃо совета


КОММЕРЧЕСКАЯ | commercial

B 10

B 11

Местоялта

Площадь 400 кв.м

УчастокЗемельный участок 0,031 га (постоянное пользование).

Местоялта

Площадь1320 кв.м

УчастокЧастная собственность

Place: Yalta

Area: 400 sq.m

Plot: Plot of land 0.031 hа

Very famous restaurant in the centre of Yalta. 200 meters from hotel oreaNDa. classic inte-rior design.

Place: Yalta

Area: 1320 sq.m

Plot: private property.

one of the best restaurants in Yalta. lucrative business.

ОписаниеРесторан расположен в самом центре набережной ялты. старинное здание в классическом стиле.интерьер соответствует классическим представлениям об атмосфере купеческого размаха:зеркала,хрустальные люстры. Большая видовая терраса площадью 480кв.м. возможно другое целевое использование или надстройка 3-4 этажей ( есть эскизный проэкт с привязкой к местности ).

ОписаниеРесторан “Золотое Руно” стал “визитной карточкой” ялты. эту потрясающую галеру заметит любой, кто совершает прогулки по набережной города. Потрясающий вид,как из иллюминатора подходящего лайнера,внизу волны разбиваются о камни! это поражает воображение!

Цена 3 500 000 у.е. РЕСТОРАН / RESTAURANT

РЕСТОРАН / RESTAURANT Цена 4 200 000 у.е.

23WWW.Kr.crimea.Ua

отдел ПРодаж +38 067 162 80 60

B 01

Местоялта

Площадь6 500 кв.м. все строения в частной собственности

УчастокЗемельный участок 1,62 га.

Place: Yalta

Area: 6 500 sq.m all the buildings in private ownership

Plot: land area 1.62 ha.

acting warehouse in Yalta. ideal place for com-mercial complex.

Описаниедействующая база(складские помещения) на объездной дороге города ялта. все центральные комуникации. это лучшее место для строительства торгово-развлекательного комплекса.

Цена äîãîâîðнаÿ


B 09

Местоялта

Площадь554 кв.м.Первый этаж-240кв.м. подвал-314кв.м.

Участокотсутствует

Place: Yalta

Area: 554 sq.mFirst Floor-240kv.m. Ground fl oor-314kv.m

Plot: none

Centre of Yalta. Acting business.

Описаниеместо расположения этого объекта сможет заинтересовать вас! самый центр города,прекрасная развязка и высокая рентабельность! имеются все коммуникации, природный газ, кондиционеры! действующий бизнес.

РЕСТОРАН / RESTAURANTЦена äîãîâîðнаÿ

КОММЕРЧЕСКАЯ | commercial

ò. +38 067 162 80 60


ÀËÓÏÊÀ Площадь

1 117 кв.м.


Номерной фонд11

ALUPKA Area

1 117 sq.m.

Участок0,081ha

Number of rooms11

H 02

УНИКАЛЬНЫЙ ОТЕЛЬ «В ИСТОРИЧЕСКОМ ПАРКЕ»


ОписаниеПродается ресторан-отель, который находится в прекрасном парке рядом с Воронцовским дворцом. Каждый номер оформлен в своем стиле и оснащен всем необходимым. Из окон отеля открывается удивительная панорама на море и горы. Сауна. Расстояние до моря 200 метров. Действующий бизнес.

DescriptionA restaurant - hotel in a beautiful park, next to the Vorontsov Palace is being sold. Each room is deco-rated in its own style and equipped with everything you need. The hotel o� ers a wonderful panorama of the sea and mountains. Sauna. 200 meters from the sea.

ОТЕЛИ | HOTELS

+38 067 162 80 60

27WWW.KR.CRIMEA.UA

ßËÒÀ Площадь

1 500 кв м

Участок0,045 га (Аренда)

Номерной фонд14 номеров

YALTA Area

1 500 sq.m

Участок0,045 ha

Numbers of rooms14

H 01

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ КЛУБНЫЙ ОТЕЛЬ«НА НАБЕРЕЖНОЙ»

Öåíà äîãîâîðíàÿ +38 067 162 80 60

ОписаниеОтель сопоставим по качесту комфорта и месторасположения с отелем “ОРЕАНДА” - это комфортный отдых для избранных в самом центре набережной Ялты. Каждый из 14 номеров имеет индивидуальный изысканный дизайн интерьера. Просторные номера с лоджиями оснащены кондиционерами, современной техникой, мини баром и удобной стильной мебелью. Во дворе оборудована охраняемая собственная стоянка для автомобилей, собственная ТП. В отеле так же имеются : открытый бассейн на крыше с баром, танцпол, кинотеатр, боулинг на две дорожки, конференц залы, панорамный лифт, оборудованный тренажерный зал, сауна и многое другое.

DescriptionExclusive private hotel in the center of Yalta. 14 hotel rooms. Big terraces. Private parking. Outdoor swimming pool on the roof. Dancing area. Cinema room. Bowling. Conference room. Panoramic elevator. Gym. Sauna.



2 400 кв.м.

Участок1 га в аренде (возможен выкуп в частную собственность)

Номерной фонд18 номеров

YALTA Area

2 400 sq.m.

Участок1 ha

Number of rooms18

H 03

ГОСТИНИЧНЫЙ КОМПЛЕКСВ ЯЛТЕ


ОписаниеГостиничный комплекс расположен в солнечной Ялте,состоит из прекрасного ресторана на 200 посадочных мест и гостиницы на 18 номеров. Потрясающий бассейн, сауны, бильярдная смогут порадовать ваших гостей. Это круглогодичный , действующий бизнес. Комплекс пользуется огромным спросом у гостей из России,Украины и других стран СНГ.

DescriptionThe hotel complex is located in sunny Yalta, consists of a � ne restaurant with 200 seats and hotel rooms to 18. A stunning swimming pool, sauna, billiard room will be able to please your guests. This year-round, operating business. The complex is in great demand by visitors from Russia, Ukraine and other CIS countries.

ОТЕЛИ | HOTELS

+38 067 162 80 60

29WWW.KR.CRIMEA.UA


900 кв.м.

Участок0,09 га (долгосрочная аренда)


YALTA Area

900 sq.m.


Number of rooms9

H 04

МИНИ ОТЕЛЬНА ТЕРРИТОРИИ САНАТОРИЯ


ОписаниеУютный отель на 9 номеров. Номера соответствуют самым современным требованиям проживания,имеют свои террасы и отдельные входы. Теннисный корт, бассейн с морской водой и ресторан-смогут украсить досуг ваших гостей. Отель расположен на территории действующего санаторияв в Ялте в 200 метрах от Приморского парка и 5-ти минутах пешой ходьбыот набережной. Закрытая охраняемая территория с пропускной системой.Свой пляж

DescriptionCharming hotel at 9 hotel rooms. The rooms correspond to the modern requirements of residence, have their own terrace and separate entrances. Tennis court, swimming pool with sea water and restaurant will be able to decorate your leisure guests

+38 067 162 80 60


ОТЕЛИ | HOTELS


2 254 кв.м.



YALTA Area

2 254 sq.m


Number of rooms36

H 05

БАЗА ОТДЫХА НА «МАССАНДРОВСКОМ ПЛЯЖЕ»

Öåíà 4 000 000 ó.å.

ОписаниеБаза отдыха представляет собой трехэтажное здание с цокольным этажом и мансардой. Номерной фонд оборудован кондиционерами и соответствующим образом укомплектованы. Ресторан - 72 кв.м. вместимостью 40 человек. Бар площадью 36 кв.м. на 20 посадочных мест. Для отдыха имеется сауна и бассейн. Медицинский кабинет. 6 административных кабинетов.На базе отдыха установлена автономная котельная. Очень выгодное месторасположение : близость от набережной г. Ялта, Морского вокзала и обустроенного городского пляжа (50 метров).

DescriptionVery good location : Massandra’s beach. Four � oors. 36 hotel rooms. Restaurant for 40 people. Bar for 20 people. Sauna, swimming pool. Medical room.

+38 095 693 33 33

31WWW.KR.CRIMEA.UA

ÓÒÅÑ Площадь

1 000 кв. м



UTES Area

1 000 sq. m

Участок0,05ha.

Number of rooms16

H 06

РОСКОШНЫЙ ОТЕЛЬ«НА БЕРЕГУ МОРЯ»

Öåíà 2 800 000 ó.å.

ОписаниеЭлитный отель с частным пляжем расположен в Утесе (Малый Маяк). На территории отеля есть свой бассейн с морской водой, автостоянка.Двухуровневый пентхауз с баром и камином, номера люкс и стандарт. Ресторан и летняя площадка, руский бильярд и сауна-смогут удовлетворить любого гостя! Собственный пляж.

DescriptionLuxury hotel with private beach located in Utes (Maliy Mayak). The hotel has a outdoor swimming pool with sea water (vol: 70 cubic meters), parking. A two-level penthouse with a bar and � replace suites and standard. Restaurant and a summer playground, russian pool and sauna - can satisfy every guest! Private beach.

+38 067 162 80 60

33WWW.KR.CRIMEA.UA

ÀËÓÏÊÀ Площадь

2 550 кв.м



ALUPKA Area

2 550 sq.m


Number of rooms50

H 07

ГОСТИНИЦА НА 50 НОМЕРОВ«В АЛУПКЕ»


ОписаниеДействующая гостиница в центре Алупки, состоящая из двух зданий( 4этажа-2201кв.м. и 3этажа-341,3 кв.м.). Номера класса-люкс, полулюкс, стандарт,из окон которых открывается прекрасный вид на море и горы. При отеле есть небольшой уютный бар,и ресторан с летней площадкой. Также имеется открытый бассейн,солярий и детская площадка.

DescriptionOperating hotel in the center Alupka, consisting of two buildings (4 � oors, 2201 sq.m. and 3 � oors-341,3sq.m). Rooms-luxury, deluxe, standard, which o� er beautiful views of sea and mountains. The hotel has a small, cozy bar and restaurant with summer terrace. Also has an outdoor swimming pool, solarium and a playground.

+38 067 162 80 60


ÀËÓØÒÀ Площадь

900 кв.м.



ALUSHTA Area

900 sq.m


Number of rooms8

H 09

ГОСТИНИЧНО-РЕСТОРАННЫЙ КОМПЛЕКСНА ТРАССЕ ЯЛТА-АЛУШТА

Öåíà 2 700 000 ó.å.

Member of

ОписаниеГостинично-ресторанный комплекс находится непосредственно на трассе Алушта- Ялта. В него входят: гостиница на 8 номеров, автомойка, парковка, сауна. И потрясающий ресторан с каминным и банкетным залом, с летними площадками и домиками из природного материала (срубы), а также все производственные помещения — пищеблок, моечная, склад, комната для персонала, санузлы.

DescriptionHotel-restaurant complex is located directly on the track Alushta-Yalta. It includes: Hotel on the 8 rooms, car parking, sauna. Restaurant with a � replace and a banquet hall, with the summer � elds and houses made from natural material (log), and all manufacturing facilities - the catering department, dishwasher, storage, sta� room, toilets.

ОТЕЛИ | HOTELS

+38 067 162 80 60


жилая недвижимостьResidential Real estate


ВИЛЛЫ | villas

d 678

d 01

МестоГурзуф

Площадь420 кв.м.

Участок 9 соток в частной собственности

Place: Gurzuf

Area: 420 sq.m

Plot: 0,09ha

Unique offer. Two-storey villa. 100 meters from the sea. Classical interior design. 3 bedrooms, fireplace, outdoor swimming-pool. Guest-house 80 sq.m. on the beach.

ОписаниеУникальная вилла в коттеджном поселке в 100м от моря с собственным пляжем. сделан замечательный ремонт в классическом стиле, просторные террасы. в вилле 3 спальни и каминный зал. есть открытый бассейн (3*6м),а также двухэтажный летний домик с мангалом. вилла продается с двух этажным эллингом площадью 80 кв.м. Закрытая охраняемая территория.

Цена договорная

Цена 3 500 000 у.е.

Местонижняя ореанда


Участок15 соток в частной собственности

Place: Oreanda

Area: 718 sq.m.

Plot: 0,15ha.

Luxurious villa with wonderfull interior design from FORMAT DIO. Two bedrooms. Guest-house with two bedrooms. Outdoor swimming pool, russian sauna. Incredible landscape design.

ОписаниеРоскошная вилла в закрытом элитном поселке с вертолетной площадкой. Потрясающий дизайнерский ремонт, первый этаж объединен со вторым единым пространством. на участке декоративный пруд и десятки различных пород пальм и кактусов. деревянная баня,открытый бассейн, домик для охраны и гостевой дом с 2-мя спальнями. в вилле 2 спальни.

100 м до м

оря

37WWW.KR.CRiMEa.Ua

отдел ПРодаж +38 067 162 80 60

d 643

d 659

Местомассандра

Площадь800 кв. м

Участок14 соток (частная собственность)

Place: Massandra

Area: 800 sq. m

Plot: 0,14ha.

Three-storey Estate situated in Massandra, near the reserve (Sosnyak). Exclusive interior design. Sauna, wine-cellar, wide terraces, playground, cinema hall, garage for 3 cars.

Описаниетрехэтажная усадьба расположена на границе с заповедником. Продается с эксклюзивной мебелью и техникой. Просторные террасы, сауна, винный погреб, детская площадка, кинозал, гараж на три автомобиля.

Цена 2 500 000 y.e.

Цена 1 600 000 у.е.

Местоялта


Участок20 соток (частная собственность)

Place: Yalta

Area: 800 sq.m.

Plot: 0,2ha.

Four storey house in the centre of Yalta. Outdoor and Indoor swimming-pools. Garage for one car. BBQ zone. No interior fi nish.

ОписаниеЧетырехэтажный дом с видовыми террасами находится в центре города, в парковой зоне. есть дом для охраны,крытый и открытый бассейны, беседка.также имеется гараж. все коммуникации.Фасад готов. Зона барбекю. выполнена черновая отделка.


d 02

Цена 3 000 000 у.е.


Площадь460 кв. м.+320 кв.м. (гостевой дом)


Place: Oreanda

Area: 460 sq. m.+ 320sq.m

Plot: 0,15ha.

Luxurious villa with breath-taking view. Repair with the usage of exclusive and expensive ma-terials. 4 bedrooms. Landsaping. Russian sauna, opendoor swimming-pool. Guest house. Garage.

Описаниевилла с дизайнерским ремонтом от “vERsaCE”, итальянской мебелью и встроенной техникой. 4 спальни. 3 этажа. высота потолков 3м. на всей территории выполнен ландшафтный дизайн. так же имеется : беседка для отдыха, отдельно стоящая деревянная баня, открытый бассейн, гостевой дом в трех уровнях, гараж, спортзал. Уникальность виллы состоит в том, что она граничит с Царской тропой.

d 04

Местомассандра (сосняк)



Place: Massandra - sosnyak

Area: 800 sq.m

Plot: 0,11 ha

Elite villa in Sosnyak. 7 bedrooms, elevator, sauna, fitness, ping-pong, billiard, two kitchens, fireplace.Guest house: fireplace. one bedroom.Closed territory. Children playground. Opendoor swimming-pool. BBQ zone. With furniture.

ОписаниеРоскошная вилла в сосновом бору на границе с заповедником. основной дом: 7 спален, лифт, сауна, тренажерный зал, настольный теннис, бильярд, 2 кухни, каминный зал. Гостевой дом: каминный зал, одна спальня.Закрытая облагороженная территория. детская площадка. Бассейн с противотоком и водной горкой. Зона барбекю. Полностью укомплектованная мебелью и техникой.


ВИЛЛЫ | villas

39WWW.KR.CRiMEa.Ua

отдел ПРодаж +38 067 162 80 60

d 101

d 102




Place: Gurzuf

Area: 650

Plot: 0,2ha.

Modern style villas in Gurzuf. No interior fi nish. Wonderful sea views.

Описаниеэксклюзивная вилла в закрытом коттеджном поселке с развитой инфраструктурой (ресторан, бильярдная, обслуживающие компании).вилла продается без внутренней отделки.Панорамное остекление. выполнен ландшафтный дизайн. вы сможете наблюдать самый захватывающий вид на Гурзуф.

Цена 1 100 000 у.е.

Цена 1 100 000 у.е.



Участок14,5 сотки в частной собственности

Place: Gurzuf

Area: 450

Plot: 0,145 ha

Modern style villas in Gurzuf. No interior fi nish. Wonderful sea views.

Описаниевилла в закрытом коттеджном поселке с развитой инфраструктурой (ресторан, бильярдная, обслуживающие компании).вилла продается без внутренней отделки.Панорамное остекление. выполнен ландшафтный дизайн. на участке крытый паркинг и бассейн. Зона барбекю.


ВИЛЛЫ | villas

d 100

Местомисхор


Участок 11 соток. два госакта

Place: Miskhor

Area: 342 sq.m

Plot: 0,11ha.

Wonderfull villa in Miskhor. Beautifull interior design. Outdoor swimming-pool. Garage for two cars. Guest house. Wine cellar. Incredible sea views. Cinema room.

ОписаниеШикарная вилла с потрясающим видом на море и горы, со своим кинотеатром, винным погребом и камином. Прекрасный ремонт по последнему слову техники. Бассейн 11*5.5м, гараж на 2 машины и небольшой гостевой домик.

Цена 2 000 000 у.е.

ò. +38 066 248 70 21

d 101


Местоялта


Участок 14 соток в частной собственности

Place: Yalta

Area: 580 sq.m

Plot: a plot of land 0,14ha.

New four -storey estate in Massandra near Yalta - Intourist hotel. Wonderfull interior design in modern style.

ОписаниеПрекрасный четырехэтажный дом находится в районе санатория “донбасс”. современный дизайн, эксклюзивная мебель. есть бассейн, сауна и бильярдная. во дворе искусственный пруд и паркинг.

ò. +38 095 693 33 33

41WWW.KR.CRiMEa.Ua

отдел ПРодаж +38 067 162 80 60

d 700

Местоникита



Place: Nikita

Area: 500 sq.m

Plot: 0,18 ha.

Wonderfull villa in classical mediteranean style. Two bedrooms, fi replace. Guest fl oor with three bedrooms. Security house with three bedrooms. Outdoor swimming-pool, BBQ zone. Two-minute walk from the Nikita botanical garden.

Описаниевилла построенна в средиземноморском стиле. недалеко от нее никитский сад и санаторий “Черноморский”. на вилле 2 спальни, просторная гостиная с камином, современная кухня, сплит-система. на территории расположены гостевой этаж (3 спальни), дом для охраны (3 спальни), детская площадка, шикарный бассейн, зона для барбекю.

Цена 2 900 000 у.е.

d 640

Цена 2 000 000 у.е.

Местомассандра - верхний сосняк



Place: Masandra - sosnyak

Area: 687 sq.m.

Plot: 0,15ha.

Three-storey estate situated in Massandra near the reserve (Sosnyak). Wide terraces. Beautifull sea views.

Описаниеновый трехэтажный дом расположен в сосновом бору, в тихом заповедном уголке Крыма. Просторные террасы, спортзал,паркинг. выполнена внутренняя и внешняя отделка. Прекрасный вид на горы и море.


d 11

d 14




Place: Nikita

Area: 444 sq.m

Plot: 0,12ha.

Cozy house in Nikita. Four floors. Garage for one car. Outdoor swimming-pool. Sauna. Summer house. Good landscape design.

ОписаниеУютный четырехэтажный дом с ремонтом, встроенная мебель, техника. Гараж на одну машину и три паркоместа. на территории бассейн 12*6 м, отдельно стоящая сауна, летний домик и барбекю. выполнен чудесный ландшафтный дизайн.

Цена 3 000 000 у.е.

Цена 2 000 000 у.е.


Площадь673,5 кв.м.


Place: Nikita

Area: 673,5 sq.m

Plot: 0,36ha.

Three -storey house in Nikita. Beautifull sea views. Outdoor swimming-pool. Two minute walk from the Nikita botanical garden.

Описаниетрехэтажная вилла полностью мебелирована и оборудована техникой. все коммуникации. есть свой бассейн и сауна. из окон открывается прекрасный вид на ялту и никитский ботанический сад.

ВИЛЛЫ | villas

43WWW.KR.CRiMEa.Ua

отдел ПРодаж +38 067 162 80 60

d 105

Цена 650 000 у.е.

Местомассандра


Участок7 соток.

Place: Massandra

Area: 300 sq.m

Plot: 0,07ha.

Cozy small house in Massandra. Three bedrooms. Outdoor swimming-pool. BBQ zone. Beautifull sea views. No interior fi nish. All utility netwoks. Very good asphalted approach.

ОписаниеУютный дом классической архитектуры. в доме три спальни. Ухоженная территория.из окон и террас открывается потрясающий вид на море. во дворе находятся барбекю и бассейн. отличный подъезд, все коммуникации. Без внутренней отделки.


d 25

Местосимеиз

Площадь670 кв.м. +180 кв.м (эксплуатируемая кровля)

Участок15соток в частной собственности. есть возможность увеличить участок до 1 га

Place: simeiz

Area: 670 sq.m.+ 180 sq.m

Plot: 0,15ha. plot of land in private ownership

New modern villa in Simeiz. 250 metres from the sea. Outdoor swimming pool. Without interior finish. Situated in a closed cottage village.

Описаниевосхитительная вилла в стиле модерн в 250м от моря. терраса с бассейном и зоной барбекю. наружная отделка выполнена французским камнем. Панорамные окна, из которых открывается восхитительный вид на море. вилла продается без внутренней отделки. Крытый паркинг на 1 а/м. Закрытая охраняемая территория. есть обслуживающая компания.

Цена 1 500 000 у.е.

d 26




Участок0,025 га (в аренде)

Place: Nikita

Area: 350 sq.m.

Plot: 0,025 ha (rent)

Cozy cottage in Nikita. Closed cottage village.Four bedrooms, four WC. Garage for one car. BBQ zone. Cinema hall. 50 metres from the sea. Near SPA center, playground, restaurants...

Описаниедом расположен в закрытом коттеджном поселке “сон У моРя”. в доме 4 спальни, 4 с/у. Закрытый гараж на 1 а/м. Зона барбекю. Полностью меблирован. Кухня, совмещенная с гостиной ,Бытовая техника BOsсHE. на мансардном этаже кинозал. Расстояние до моря 50 метров. собственный закрытый пляж. в поселке сПа-центр, детская площадка, рестораны и многое другое.

ВИЛЛЫ | villas

45WWW.KR.CRiMEa.Ua

отдел ПРодаж +38 067 162 80 60

d 27

Местомассандра (район грузового порта)


Участок30 соток (Госакт)

Местоялта - иссары


Участок0,10 га (в частной собственности) возможно расшерение до 1га

Place: Massandra

Area: 900 sq.m

Plot: 0,30 ha

Two four storey houses without interior fi nish. 450 sq.m. each one. Closed territory.

Place: Yalta

Area: 470 sq.m

Plot: 0,10 ha

Woodden eco - house. The village is guarded. In-credible pine forest. All utility networks. Asphalt-ed approach. Without interior fi nish

ОписаниеПродаются два дома с готовностью 90%. Без внутренней отделки. Площадь каждого дома 450 кв.м. дома выполнены в четырех уровнях. Земельный участок 30 соток (частная собственность). дома введены в эксплуатацию, расположены на территории закрытого поселка. все коммуникации подведены (газ, свет, вода, канализация).

ОписаниеПродается экологически чистый деревянный дом из клееного бруса финского производства расположенный в элитном закрытом коттеджном поселке в предгорном районе ялты, за Поляной сказок. Коттеджный поселок граничит с горно-лесным заповедником.

Цена 1 300 000 у.е.

Цена 650 000 у.е.

Цена уêаçана çа 2 дома. воçмоæна ïродаæа ïо оòдеëüноñòèMay sell in parts

d 28


d 29

Цена 4 000 000 у.е.

Местомисхор


Участок8 соток

Place: Mishor

Area: 411 sq.m

Plot: 0,08 ha

Beautifull house in a closed cattage village. Three fl oors. Five bedrooms, three WC, swimming pool, sauna. Garage for 6 cars. Expensive interior fi nish. 15 minute walk from the sea. Put into operation in 2010.

ОписаниеПродается дом в закрытом элитном поселке над санаторием «ай-Петри». три этажа, 5 спален, 3 санузла, бассейн, сауна, гараж на 6 машин. Продается с мебелью и техникой. отопление электрическое ( электрокотел), спутниковая телеантенна, проведен интернет. отделка дома выполнена мрамором с использованием полудрагоценных пород камня. до моря 15 мин. пешком. ( ближайшие пляжи сан.”ай-Петри”, сан. “морской прибой”). введен в эксплуатацию в 2010 г.

ВИЛЛЫ | villas

ò. +38 095 693 33 33

d 03



Участок5 соток

Place: Oreanda

Area: 260 sq.m

Plot: 0,05 ha

Cozy villa in Oreanda. situated in closed cot-tage village. Three-storey villa with 4 bed-rooms. Without interior fi nish. Utility networks : gaz, electricity, severage, water. Guest house with two bedrooms (with interior fi nishing). Outdoor swimming-pool. Garage for 2 cars.

Описаниевилла с эксплуатируемым мансардным этажом продается с полной внешней отделкой, внутри под чистовую отделку. в доме четыре спальни, кухня, гостиная, три ванные комнаты. Подведен газ, вода, электричество и канализация. на территории участка имеется собственный бассейн. Гостевой домик с двумя спальнями. Гараж на 2 а/м. Закрытый охраняемый поселок.

Цена 1 200 000 у.е.

ò. +38 067 162 80 60

47WWW.KR.CRiMEa.Ua

отдел ПРодаж +38 067 162 80 60

d 30

Местоалупка


Участок0,53 ( 30 соток частная собственность 23 сотки акт постоянного пользования)

Place: alupka

Area: 900 sq.m

Plot: 0,53 ha

luxury villa in alupka. Old villa after total re-construction. amazing park. Five bedrooms, cabinet, dining room, separate kitchen, fi re-place room, wine cellar. Guest house with 2 rooms. Closed garage for two cars. Boiler room.

Описаниеэлитная вилла на берегу моря.жилой дом старинной постройки после реконструкции в шикарном состоянии, бутовые стены. Шикарный парк с вековыми деревьями. в доме пять спален, кабинет. столовая, отдельная кухня, каминный зал, винный погреб. Роскошные, просторные террасы. на территории расположенны так же гостевой дом (две спальни), гараж (на 2 а/м), собственная котельная.


Местоялта - ливадия


Участок0,16 га (в частной собственности)

Place: Yalta - livadia

Area: 450 sq.m

Plot: 0,16 ha

New home . Sauna, russian pool, relaxe room. Two bedrooms, children room. Outdoor swim-ming pool, BBQ zone, garage for 4 cars. 5 minutes from the beach DELPHIN.

Описаниеновый дом площадью 450 кв. м . в цокольном этаже : сауна, бильярдная, комната отдыха. на первом этаже просторная кухня-столовая с выходом на террасу и гостиный зал для приема гостей. на втором этаже : две спальни со своими ванными и гардеробными. детская. открытый бассейн с трамплином, зона барбекю и закрытый паркинг на 4 а/м. до моря 5 минут пешком. Ближайший пляж — «дельфин» и санаторий «Черноморье».Цена 1 300 000 у.е.

d 07


ÃÓÐÇÓÔ Описание

Уютный двухэтажный коттедж площадью 454,9 кв.м. на территории закрытого поселка. Участок 0,03 га. Высокие потолки, открытая свободная планировка с панорамными окнами. Бассейн (43 кв.м),охраняемый паркинг. В 150м от дома SPA-центр,рестораны, бильярдный клуб.

GURZUF Description

Cozy two-storey cottage. Total area 454.9 sq m. Including the plot 0,03 ha. Situated in a closed village. High ceilings, open plan with � oor to ceil-ing windows. Pool (43 sqm), garage. SPA-center, restaurants, billiard club - 150m from the cottage.

ßËÒÀ Описание

Четырехуровневый коттедж расположен в самом сердце города. Сауна, бильярдная. В доме четыре спальни с выходами на балконы. Во дворе шикарный двухуровневый бассейн с гидромассажем и противотоком. Перед домом паркинг для автомобилей. Площадь 360 кв.м. Участок 0,055 га

YALTA Description

Four-level cottage is located in the heart of the city. Sauna, billiard room. Four bedrooms with balconies. Chic two-level swimming pool with hydro massage and counter. Garage. The house area of 360 sq.m., land 0.055 ha

T 160

T 04

T 03

Öåíà 350 000 ó.å.

Öåíà 930 000 ó.å.

КОТТЕДЖИ | TOWNHOUSES

ÃÀÑÏÐÀ Описание

Таунхаусы в Гаспре площадью 121 кв. м, 132 кв. м, 160 кв. м, 115 кв. м, 156 кв. м. Под отделку. Шикарный панорамный вид на море и горы, внизу проходит Царская тропа.

GASPRA Description

Excellent cottages in Gaspra. Area 121 sq.m, 132 sq.m, 160 sq.m., 115 sq.m., 156 sq.m. Without interior � nishing. Gorgeous panoramic sea and mountain views.

Öåíà 250 000 ó.å.

+38 067 162 80 60

+38 066 248 70 21

+38 095 693 33 33

49WWW.KR.CRIMEA.UA

ßËÒÀ-ËÈÂÀÄÈß Описание

Отличный благоустроенный коттедж укомплектован мебелью и техникой.Автономная система коммуникаций. На территории поселка имеется детская безопасная площадка, спорт центр, рестораны, бары, 25-метровый крытый бассейн, сауна и бильярд. Площадь 180 кв.м

YALTA-LIVADIA Description

Excellent cozy cottage 180 sq.m., equipped with furniture and appliances. Autonomous system of communications. In the village: children’s safe playground, � tness centre, restaurants, bars, a 25m long indoor pool, sauna and billiard.

T 51

Öåíà 970 000 ó.å.


Таунхаусы находятся на территории коттеджного поселка, со своими закрытыми пляжами, детской площадкой, теннисным кортом и рестораном. Каждый коттедж имеет собственный бассейн и паркинг. Площадь 150 кв.м, участок 0,03 га. Поэтапное финансирование.

GURZUF Description

Townhouses are located in the cottage settlement, with its own private beach, playground, tennis court and restaurant. Each cottage has its own swimming pool and an outdoor parking lot. The house area is 150 sq.m. , 0.03 ha house territory.

T 01

Öåíà 350 000 ó.å.

âåäåòñÿ

ñòðîèòåëüñò

âî

+38 067 162 80 60

+38 067 162 80 60

50 ЭЛИТНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ 1/15 ‘2011

КОТТЕДЖИ | TOWNHOUSES


Продается двухэтажный эллинг на территории закрытого коттеджного поселка. Общая площадь 80 кв.м. Без внутренней отделки. Территория поселка под круглосуточной охраной. В поселке обслуживающая компания. С просторных террас открывается захватывающий вид на Аю-Даг. Главное преимущество - собственный облагороженный закрытый пляж длиной 100 метров.

GURZUF Description

Two-storey townhouse in the guarded cottage village. Total area 80 sq.m. Without interior � n-ish. Whole-day service of the security company. From the spacious terraces you can see breath-taking views of Ayu-Dag. The main advantage is the private beach 100 meters long.

T 02

Öåíà 280 000 ó.å. +38 067 162 80 60

51WWW.KR.CRIMEA.UA

ÑÈÌÅÈÇ Описание

Восхитительный эллинг на берегу черного моря. Общая площадь 210 кв.м. 4 этажа. Выполнен дизайнерский ремонт. Закрытая охраняемая территория. Автостоянка. Спутниковое ТВ. Укомплектован техникой и мебелью. 4 просторные спальни.

SIMEIZ Description

New four-storey cottage in Simeiz. 10 metres from the sea. Closed territory with security. Total area 210 sq.m. Luxury interior design. Parking. With furniture and technics. Four bedrooms. Private beach.

T 05

Öåíà 900 000 ó.å. +38 067 162 80 60


Коттеджный поселок находится в 35км восточнее севастополя, в окружении леса, на берегу моря. в основу строительства положен принцип максимального сохранения природного ландшафта. Предусмотрены все условия для комфортного отдыха и оздоровления. в распоряжении жильцов собственный пляж, парковая зона, клуб, ресторан, спорткомплекс и детские площадки. для обеспечения удобной работы поселка создана обслуживающая компания: Рум-сервис, клининг, стирка, заказ билетов, продуктов...

The cottage village is located 35km east of Sevastopol, surrounded by forests on the coast. The basis of the construction : maximum preser-vation of the natural landscape. Provided all conditions for comfortable rest and recovery. At the disposal of residents own beach, park, club, res-taurant, sports center and playgrounds. Service company: room service, cleaning, laundry, tickets booking, food and much more.

Коттеджный поселок на берегу

моря

ФОРОС - мыС СаРыч FOROS

0 м 0 км 130 км 0 км

Цена от 1 200 000 у.е.

Расположениетип — Коттеджисостояние — построеноПляж — собственныйПлощадь поселка — 5,5 га

ХарактеристикиПлощадь — 190-290 кв.м.Планировка — по проэктуотделка — черноваяУчасток — 5-10 соток

LocationType — CottageCondition — builtBeach — ownArea of the village — 5,5 ha

FeaturesArea — 190-290 sq.m.Lay-out — open planFinish — RoughingPlot — 0,05-0,1 ha

+38 067 162 80 60

КОТТЕДЖНЫЕ ПОСЕЛКИ | COTTAGE VILLAGES

k 07

53www.kR.CRImEA.uA

Поселок удален от центра и многолюдных зон, что обеспечивает комфортные и спокойные условия проживания и отдыха, до моря 600-800м. все виллы спроэктированны с учетом современных требований к проживанию в индивидуальном доме. в поселке осуществляется обслуживание инженерных сетей,общественных зон и сооружений; круглосуточная охрана,а также оказание бытовых услуг.

The village removed from the center and crowded areas, which provides comfortable and quiet accommodation and recreation, to the sea 600-800m. Projects of all the villas are made with the modern requirements for living in an individual house.

Коттеджный поселок в Гурзуфе

k 06

800 м 3 км 60 км 3 км

Цена от 350 000 у.е.

Расположениетип — Коттеджисостояние — построеноПляж — общественныйПлощадь поселка — 1,2 га

ХарактеристикиПлощадь — 260-700 кв.м.Планировка — свободнаяотделка — без отделкиУчасток — 7-20 соток

LocationType — CottagesCondition — builtBeach — publicArea of the village — 1,2 ha

FeaturesArea — 260-700 sq.m.Lay-out — open planFinish — RoughingPlot — 0,07-0,2 ha

+38 067 162 80 60

ГуРзуФguRzuF


ГуРзуФguRzuF

элитный коттеджный поселок закрытого типа на растоянии 1000м от моря с развитой инфраструктурой: теннисный корт, детская площадка, бильярдная, ресторан, обслуживающие компании. виллы современной архитектуры с панорамным остеклением, эксплуатируемой кровлей. У каждой виллы есть свой бассейн и отдельно стоящий гараж на два автомобиля. имеются все центральные коммуникации. Поселок охраняется.

Elite cottage village at the distance of 1000m from the sea, with a devel-oped infrastructure: tennis court, playground, billiard room, restaurant and service companies. modern architecture of villas with panoramic windows. The roof is possible to be used. Each villa has its own swim-ming pool and a separate garage for two cars. There are all central com-munications. The settlement is guarded.

Элитный коттеджный

поселок в парковой зоне

k 02КОТТЕДЖНЫЕ ПОСЕЛКИ | COTTAGE VILLAGES

1 км 3 км 60 км 5 км

Цена от 1 000 000 у.е

Расположениетип — виллы и таунхаусысостояние — построеноПляж — собственныйПлощадь поселка — 6,5 га

ХарактеристикиПлощадь — 300-700 кв.м.Планировка — свободнаяотделка — черноваяУчасток — 3-20 соток

LocationType — Villas & TownhousesCondition — builtBeach — ownArea of the village — 6,5 ha

FeaturesArea — 300-700 sq.m.Lay-out — freeFinish — RoughingPlot — 0,03-0,2 ha

+38 067 162 80 60

55www.kR.CRImEA.uA

элитный поселок состоящий из пяти комфортных современных домов с видом на море и горы. Потоки кристально чистого горного воздуха делают климат поселка целебным для души и тела. все коммуникации, автономное отопление. У каждого дома собственный бассейн и крытый паркинг на два автомобиля.

Elite settlement consisting of five comfortable, modern houses with sea and mountain views. Streams of crystal mountain air make the curative climate here. All communications, heating system. Each house has its own swimming pool and covered parking for two cars.

закрытый коттеджный

поселок на окраине Ялты

k 03

700 м 700 м 80 км 2 км

Цена от 1 500 000 у.е.

Расположениетип — домасостояние — построеноПляж — общественныйПлощадь поселка — 1 га

ХарактеристикиПлощадь — 460-1200 кв.м.Планировка — по проэктуотделка — черноваяУчасток — 10-20 соток

LocationType — HousesCondition — builtBeach — publicArea of the village — 1 ha

FeaturesArea — 460-1200 sq.m.Lay-out— in ProjectsFinish — RoughingPlot — 0,1-0,2 ha

+38 067 162 80 60

маССандРаmaSSandRa


ялта Описание

Пентхаус площадью 268,2 кв.м находится на 10 этаже десятиэтажного элитного комплекса, расположенного на самом побережье Черного моря. отличная планировка, гостиная с каминной зоной. огромная видовая терраса с барбекю и джакузи. три спальни ,вид из которых неповторим!

Yalta Description

Area - 268.2 sq.m. Penthouse located on the tenth fl oor of luxury complex. Excellent layout, living room with fi replace area. Wide terrace with barbe-cue and Jacuzzi. Three bedrooms facing unique! Nearby is the SPA-center, park.


Пентхаус площадью 247,8 кв.м находится на 10 этаже десятиэтажного элитного комплекса, расположенного в одном из лучших парков Южнобережья, на самом берегу Черного моря. отличная планировка, гостиная с каминной зоной. огромная видовая терраса с барбекю и джакузи. три спальни, вид из которых неповторим!

Yalta Description

Area -247.8 sq.m. Penthouse on the tenth fl oor of a luxury complex located. Excellent layout, living- room with fi replace area. Wide terrace with barbe-cue and Jacuzzi. Three bedrooms facing unique! Nearby is a SPA-center, park.

C 02

C 03

Цена 3 000 000 у.е.

Цена 2 500 000 у.е.


двухуровневый пентхаус площадью 216,3 кв. м + 50 кв. м террас по ул.Боткинская. дизайнерский ремонт и хорошая мебель. в отделке использовались качественные и дорогие материалы. три роскошные спальни с ванными комнатами и гардеробными. в каждой ванной-джакузи.

Yalta Description

Two level PENTHOUSE in Botkinskaya street. Area 216.3 sq.m. Designer’s repair, hight- quality fur-niture.Three expensive luxury bedrooms with bathrooms and dressing rooms. Fully equipped kitchen, bar and sauna. Large, elegant lounge and terrace with stunning views.

C 04

Цена 800 000 у.е.

Пентõаус в Приморсêом парêе

Пентõаус в Приморсêом парêе

КВАРТИРЫ | apartments

+38 067 162 80 60

+38 067 162 80 60

+38 067 162 80 60

57WWW.Kr.CrImea.Ua

отдел ПРодаж +38 067 162 80 60

ПартеНит Описание

отличная квартира 130 кв.м с террасой (175 кв.м). дизайнерский ремонт. Ручная роспись потолков, лепнина, французская сантехника,заказная мебель. две большие спальни с удобной гардеробной. Красивейший вид на гору аю-даг и море.

Partenit Description

Excellent apartment of 130 sq.m. and terrace (175 sq m). Design renovation. Hand-painted ceilings, moldings, French plumbing, custom furniture. Two large bedrooms with a comfortable dressing room. Beautiful views of Mount Ayu-Dag and the sea.


Роскошные апартаменты в Президент-отеле “таврида”. евроремонт,ручная роспись потолков, лепнина. авторский дизайн. общая площадь 75 кв.м. Расположение квартиры дарит вам возможность потрясающего отдыха в самом сердце ялты.

Yalta Description

Luxury apartment in President-hotel “Tavrida”. Complete renovation, hand-painted ceilings. Au-thor’s design. Total area 75 sq.m. Location apart-ment gives you the opportunity to stay in the stun-ning heart of Yalta.

C 05

C 06

Цена 700 000 у.е.

Цена 300 000 евро

+38 067 162 80 60

+38 067 162 80 60


мисхор Описание

две смежные двухкомнатные квартиры, каждая по 78 кв.м. Квартиры расположены на 8/16 дома. отличная планировка, высокие потолки, разработан дизайн-проэкт интерьера (в подарок) территория охраняется, есть детская площадка и подземный паркинг.

Miskhor Description

Two apartments 78 sq.m. each. The apartments are situated on 8 / 16 at home. Excellent layout, high ceilings, designed by Design Projects Inte-rior (free) The house is equipped with noiseless elevators, the territory is protected, there is a play-ground and an underground parking.

НижНяя ореаНда Описание

вблизи от ливадийского дворца расположился новый жилой комплекс, утопающий в зелени вековых деревьев, видeвших множество великих людей. Предлагаются апартаменты на втором этаже семиэтажного дома общей площадью 130 кв.м. с отличной планировкой и шикарным видом. две спальни.Под ключ.

oreanda Description

New residential complex in the vicinity of the Liva-dia Palace,. Apartment on the second floor of the seven-story building. Total area 130 sq.m. Great layout,gorgeous view. Two bedrooms.

C 02

C 06

Цена 1 800 у.е. за 1 м2

Цена 400 000 у.е.


2-х комнатная квартира в пансионате “Прибрежный”. общая площадь 68 кв.м на третьем этаже. Квартира полностью укомплектована итальянской мебелью и современной техникой. в комплексе имеется современный сПа-центр. Централизованное отопление, кондиционирование, кабельное телевидение. Комплекс находится под круглосуточной охраной. свой пляж.

Yalta Description

Luxurious apartment in sanatorium Pribrejniy. To-tal area 68 sq.m. Situated on the third floor. Com-pletely fournitured. Near you can enjoy a new SPA. Private beach.

C 07

Цена 400 000 у.е.

Продажа вместе и по отдельности


59WWW.Kr.CrImea.Ua

отдел ПРодаж +38 067 162 80 60


Роскошные двухуровневые апартаменты площадью 180 кв.м, расположенные на территории санатория, у самого моря. Просторная гостиная, совмещенная с кухней и террасой. три комфортные спальни с ванными комнатами. апартаменты полностью укомплектованы мебелью и техникой. Уникальное местоположение комплекса позволит вам насладиться мягким климатом Крыма.

Yalta Description

Luxury duplex apartments. Total area 180 sq.m. located on the territory of the sanatorium, near the sea. Spacious living room with kitchen and wide terrace. Three comfortable bedrooms with private bathrooms. The apartments are fully equipped with furniture and appliances. The unique location of the complex will allow you to enjoy the mild climate of the Crimea.

C 07

Цена 650 000 y.e. сÂоÉ ПляжPriVate BeaCh

ÝÊсÊлÞÇиÂНое ПредложеНиеeXClUsiVe oFFer




трёхуровневая квартира по ул. свердлова площадью 219 кв.м. отличная планировка, уютные светлые комнаты: детская, три спальни, три с/у, спортзал, баня из канадского кедра. из окон квартиры открывается чудный вид на море и горы.

Yalta Description

A three-level apartment is situated in Sverdlov street. Total area 219 sq. m. Excellent layout, cozy, light rooms: children’s room, three bedrooms, three WC, gym, sauna.

C 100

Цена 2 500 y.e. за 1 м2

ÃÓрÇÓÔ Описание

Пентхаус в новом комплексе, 8-й этаж. общая площадь 161,2 кв.м, терраса 113,5 кв.м.. две спальни с выходом на террасу, гардеробная, два с/у, кухня - столовая, электрокамин. Квартира мебелирована. Подогрев полов, спутниковое tV, Wi-Fi, плазменные панели. Паркоместо. Комплекс под круглосуточной охраной, бассейн, теннисный корт, детская площадка, бильярд.

GUrZUF Description

Wonderfull penthouse. 8th fl oor. Two bedrooms, electric fi replace, with furniture, 1 parking place. In complex : security, swimming pool, tennis, chil-dren playground, russian pool. 161 sq.m and ter-race 113,5 sq.m.

C 14


ÊореиÇ Описание

Роскошные квартиры в новом доме на берегу Черного моря. Квартиры площадью по 145 кв.м. без внутренней отделки. Просторные террасы. Парковая зона. Паркинг. Бесшумный лифт марки “отис”. свой пляж. осталось 8 квартир. дом имеет статус жилого. сдан в эксплуатацию в 2009г.

koreiZ Description

New apartments in new building . For sale 8 apartments 145 sq.m. each. Near the building: park zone, private beach, parking. Wide terrace. Elevator “OTIS“. Modern engineering. Beautifull sea views.

C 15


+38 067 162 80 60

+38 050 324 70 70

+38 067 162 80 60

61WWW.Kr.CrImea.Ua

отдел ПРодаж +38 067 162 80 60


апартаменты VIp-класса в комплексе «эдинбург тауэр». общая площадь 104 кв. м., высота потолков 3,4 метра, панорамный вид на море и горы. до моря 50 метров. дизайнерский интерьер, итальянская мебель, встроенная бытовая техника от ведущих производителей. система канального кондиционирования «Daikin», автономное отопление.

Yalta Description

VIP apartaments in “Edinburg Tower” complex. 50 meters from the sea. Total area 104 sq.m. Ceiling height 3,4 meters. Panoramic views. Professional interior design. AC DAIKIN.

C 11

Цена 750 000 у.е.

+38 066 248 70 21

+38 066 248 70 21

+38 066 248 70 21

ÃасПра Описание

двухкомнатная квартира в новом жилом комплексе «александрия» в Гаспре общ. пл. 110,9 кв.м., жил. пл. 60, 9 кв.м.Квартира расположена на седьмом этаже.новый эксклюзивный ремонт.Продажа с мебелью и бытовой техникой.вид на море.

GasPra Description

Apartaments in the new complex ALEXANDRIA. One bedroom. Total area 110,9 sq.m. Situated on the 7-th fl oor. New interior design. Furnished. Beautifull seaviews.

ÃасПра Описание

однокомнатная квартира в новом жилом комплексе «александрия» в Гаспре.общ. пл. 58,5 кв.м., жил. пл. 41, 2 кв.м.Квартира расположена на седьмом этаже. новый эксклюзивный ремонт.Продажа с мебелью и бытовой техникой.вид на море.

GasPra Description

Apartaments in the new complex ALEXANDRIA. Is being sold with furniture. One bedroom. Total area 58,5 sq.m. Situated on the 7-th fl oor. New interior design. Beautifull seaviews.

C 12

C 13

Цена 8 000 у.е. за 1 м2

Цена 8 000 у.е. за 1 м2




апартаменты на набережной ялты. общая площадь 200 кв. м. до моря 10 метров.Под чистовую отделку. Установлены металлопластиковые окна. открытая терраса. Шикарный вид на море и ялту.

Yalta Description

Apartaments on the embrankment of Yalta. Total area of 200 sq.m. Not finished. 10 meters from the sea. Wide terrace. Amazing sea view.

C 08



Квартиры в новом доме на ул. сеченоваиз всех квартир открывается панорамный вид на море. осталось четыре квартиры, площадь от 60 кв.м. до 148 кв.м.

Yalta Description

New apartments in a new building in Yalta on Sechenov street. 4 apartments for sale. Area from 60 to 148 sq.m. Beautifull sea views.

C 09

Цена от 1100 у.е. за 1 м2


Ул. Богдановича, общ. пл. 158 кв. м :- эксклюзивный ремонт, встроенная мебель, итальянская кухня;- терраса 16 кв. м, возможность надстройки мансарды;- два капитальных гаража, рядом магазины, транспортная развязка;- шикарный вид на море и ялту.

Yalta Description

Apartment in Yalta. Total area 158 sq.m. Com-pletely renovated. Designed interior. Terrace 16 sq.m. Two garages. Near shops, bus stop. Great views.

C 10

Цена 250 000 у.е.

+38 066 248 70 21

+38 066 248 70 21

+38 066 248 70 21


НОВОСТРОЙКИ | new BUILDInGS

новый жилой комплекс в испанском стиле находится на берегу Черного моря, возле известнейшего воронцовского дворца. воздух, наполненный запахами моря и леса, был привилегией царей. Комплекс спроэктирован с учетом всех современных требований. инфраструктура включает в себя максимум возможностей для комфортной жизни: прекрасный бассейн, уютный бар, изысканный ресторан, фитнес-центр, теннисный корт, охрана, паркинг. свой пляж. Почуствуйте себя царями!

A new residential complex in the Spanish style is situated on the Black Sea, near the famous Vorontsov Palace. The air is filled with the scent of the sea and the forest was a privilege of kings. The project of the com-plex was made with all the modern requirements. Infrastructure includes the maximum capacity for a comfortable life: a beautiful swimming pool, cozy bar, a gourmet restaurant, fitness centre, tennis courts, security, parking. Feel yourself the kings!

Элитный комплекс аппартаментов

со своим пляжем

алупкаalupka

100 м 0 км 100 км 200 м

Цена от 2 000 у.е. за 1 м2

Расположениетип — апартаментысостояние — построенПляж — собственныйсдано в эксплуатацию — да

ХарактеристикиПлощадь — 80-180 кв.м.Планировка — свободнаяотделка — черноваяПраво прописки — нет

locationType — apartmentsCondition — builtBeach — privateCommissioned — yes

FeaturesArea — 80-180 sq.m.Lay-out — open planFinish — RoughingThe right of residence — no

+38 067 162 80 60

N 04

65www.kR.CRImeA.UA

александрия» — комфортный, красивый, надежный дом, обеспечен самой современной инфраструктурой. Количество квартир ограничено. территория комплекса огорожена и охраняется круглые сутки. Профессиональная управляющая компания, созданная специально в рамках комплекса, в полной мере гарантирует высочайший уровень сервиса. инфраструктура : ресторан - крытый и открытый бассейны - банный комплекс - тренажерный зал - биллиардный клуб - магазин - сигарная комната - детская площадка - гриль бар - детская игровая комната.

new residential complex in Gaspra. The complex is situated 10 minutes from Yalta. Guarded territory. wide infrastructure : restaurant, open and closed swimiing-pools, russian sauna, fitness, billiard, shop, cigar room, children’s playground, grill bar, children’s playing room. An underground secured parking.

Жилой комплекс в парковой зоне

600 м 0 м 90 км 500 м


Расположениетип — квартирысостояние — построенПляж — общественныйсдано в эксплуатацию — да

ХарактеристикиПлощадь — 57 - 200 кв.м.Планировка — свободнаяотделка — черноваяПраво прописки — да

locationType — apartmentsCondition — builtBeach — publicCommissioned — yes

FeaturesArea — 50 - 200 sq.m.Lay-out — open planFinish — RoughingThe right of residence — yes

ГаспРаgaspra

лучший жилой

комплекс 2011

+38 067 162 80 60

N 03


Комплекс класса “Премиум” расположен на побережье города ялта в Приморском парке. инфраструктура включает в себя максимум возможностей для качественной и комфортной жизни. Крытый паркинг, детская площадка, консьерж, охраняемая территория. возможность воспользоваться услугами SPA-центра и закрытого пляжа.

The complex of “Premium” class is located on the coast of Yalta in PRI-mORSkIY park. Infrastructure includes maximum opportunities for high quality and comfortable life. Covered parking, playground, concierge, guarded territory. Ability to use the services of SPA-center and private beach.

Элитный жилой комплекс в

приморском парке

ялтаyalta

N 01

200 м 100 м 80 км 100 км



ХарактеристикиПлощадь — 70 - 268 кв.м.Планировка — по проэктуотделка — с отделкойПраво прописки — да


FeaturesArea — 70 - 268 sq.m.Lay-out — according the projectFinish — yesThe right of residence — yes

+38 067 162 80 60


67www.kR.CRImeA.UA

Комплекс такого уровня не имеет аналогов в нашей стране и создан по образцу лучших респектабельных курортов. Расположен на побережье под горой ай-Петри. апартаменты комплекса обустроены роскошными террасами с которых открывается потрясающий вид. Комфортный wellness центр с крытым и открытыми бассейнами, персональная канатная дорога, 4 карты обустроенного пляжа, подземный паркинг, детская площадка, летний кинотеатр, охраняемая территория.

The complex of such a level is unparalleled in our country and is modeled on the best reputable resorts. Located on the coast under the mountain of Ai-Petri. The Apartment is complex are equipped with luxurious ter-races with stunning views. Comfortable wellness center with indoor and outdoor pools, equipped beaches, underground parking, playground, summer theatre, protected territory.

комфортабельный комплекс

апартаментов класса премиум

мисХоРmiskhor

N 10

800 м 0 км 96 км 0 км

Цена 5 000 евро за 1 м2


ХарактеристикиПлощадь — 71-200 кв.м.Планировка — по проектуотделка — под ключПраво прописки — нет


FeaturesArea — 71-200 sq.m.Lay-out — according the projectFinish — yes with fournitureThe right of residence — no

+38 067 162 80 60


жилой комплекс “оазис” расположен на восточных холмах Гурзуфской долины в 500 м от моря. в комплекс входят 12 коттеджей по 5 квартир. на первых этажах квартиры с бассейнами и террасой 72 кв.м. Удачное архитектурное решение позволяет выбрать квартиры с видом на море или на горы. территория охраняется, есть крытый паркинг, стоянка для гостей и детская площадка.

The residential complex “Oasis” is located on the eastern hills of Gurzuf valley 500 meters from the sea. The complex comprises 12 villas (5 apart-ments each). The fi rst - fl oor apartment have a swimming pool and ter-race (72 sq.m). Successful architectural solution allows you to choose an apartment overlooking the sea or mountains. The territory is protected, there is a covered parking, a parking for guests and a playground.

новые квартиры по доступной цене

www.oasis-gurzuf.com

N 15

500 м 3 км 80 км 3 км

Цена от 25 000 у.е.

Расположениетип — квартирысостояние — построенПляж — общественныйсдано в эксплуатацию — нет

ХарактеристикиПлощадь — 24-218 кв.м.Планировка — по проэктуотделка — без отделкиПраво прописки — да

locationType — apartmentsCondition — builtBeach — publicCommissioned — no

FeaturesArea — 24-218 sq.m.Lay-out — according to the proj-ectFinish — unpolishedThe right of residence — yes

ГуРзуфgurzuF

+38 050 221 00 30


69www.kR.CRImeA.UA

Респектабельный проэкт, созданный лучшими архитекторами и дизайнерами. в проэкте учтены все современные требования: комфорт, целесообразная планировка, развитая инфраструктура, сейсмостойкость. Комплекс представляет собой серию домов с переменной этажностью от 7 до 15 этажей. Фассады выдержаны в стиле корабельно-морской тематики. автономные коммуникации, паркинги, рестораны и бары, детская площадка, бассейн закрытого типа, фитнес-центр,теннисный корт, салон красоты.

A respectable Project created by the best architects and designers. The project appreciates all modern requirements: comfort, appropriate plan-ning, infrastructure, seismic stability. Autonomous communications, parking, restaurants and bars, playground, indoor swimming-pool, fit-ness centre, beauty salon, laundry.

Жилой комплекс «Ришелье Шато»

N 06

400 м 3 км 80 км 2 км


Расположениетип — Квартирысостояние — построенПляж — общественныйсдано в эксплуатацию — да

ХарактеристикиПлощадь — 31-300 кв.м.Планировка — свободнаяотделка — черноваяПраво прописки — да


FeaturesArea — 31-300 sq.m.Lay-out — open planFinish — RoughingThe right of residence — yes

ГуРзуфgurzuF

+38 067 162 80 60


жилой комплекс расположен в 350м от берега. все квартиры размещены окнами к морю, даруя взору чудесный вид на бухту. на первом этаже комплекса находятся магазины, уютные кафе и рестораны. есть два бассейна- крытый и открытый, фитнес-центр. а также детская комната с игровой площадкой, парикмахерская, прачечная, подземный паркинг и многое другое.

The residential complex is situated 300m from shore. All apartments are placed windows to the sea, bestowing the most wonderful view over the bay. On the ground floor you can find shops, cafés and restaurants. There are two swimming pools (indoor and outdoor), fitness. A children’s room with a playground, a hairdressers, laundry service, underground parking and much more.

Жилой комплекс для всей семьи

ГуРзуфgurzuF

N 02

300 м 0 км 80 км 50 км






+38 067 162 80 60


71www.kR.CRImeA.UA

Респектабельный проэкт, созданный лучшими архитекторами. Фасады выдержаны в стиле корабельно-морской тематики. автономные коммуникации, паркинги, рестораны и бары, детская площадка, бассейн закрытого типа, фитнес-центр,теннисный корт, салон красоты, прачечная и химчистка. собственный пляж 500 метров длиной.

A respectable Project created by the best architects and designers. The project appreciates all modern requirements: comfort, appropriate plan-ning, infrastructure, seismic stability. Autonomous communications, parking, restaurants and bars, playground, indoor and outdoor swim-ming-pools, fitness centre, tennis court, beauty salon, laundry. Own beach 500 meters long.

Элитный комплекс со своим пляжем

N 12

0 м 0 км 80 км 0 км


Расположениетип — апартаментысостояние — строитсяПляж — собственныйсдано в эксплуатацию — нет

ХарактеристикиПлощадь — 45,3-168 кв.м.Планировка — свободнаяотделка — черноваяПраво прописки — нет

locationType — apartmentsCondition — in constructionBeach — privateCommissioned — no

FeaturesArea — 45,3-168 sq.m.Lay-out — open planFinish — RoughingThe right of residence — no

ГуРзуфgurzuF

+38 067 162 80 60


жилой квартал «долина гор» находится в городе ялта, пгт. массандра. в зданиях спроектированы малогабаритные квартиры, которые можно объединять и трансформировать, получая индивидуальные квартиры по желанию покупателя. в порадных входах предусмотренны лифты OTIS. Коттеджи площадью 306 м2 с участками 700 м2 и индивидуальными бассейнами. на территории комплекса планируется создание прогулочной зоны, искусственных водоемов, детских площадок.

new residencial complex in construction. Apartments and cottages ( 306 sq.m. with land plot 700 sq.m). Fantastic sea and city views.

Жилой комплекс «Долина Гор»

ялта - массанДРаyalta - massaNdra

N 16

3 км 3 км 80 км 1 км

Ценакоттеджи 2000 у.е. за 1 м2

квартиры 1000 у.е. за 1 м2

Расположениетип — квартиры и коттеджисостояние — строитсяПляж — общественныйсдано в эксплуатацию — нет

ХарактеристикиПлощадь — 59 - 306 кв.мПланировка — свободнаяотделка — черноваяПраво прописки — да

locationType — apartments and cottagesCondition — in constructionBeach — publicCommissioned — no


+38 067 162 80 60


73www.kR.CRImeA.UA

ялтаyalta

N 17

апартаменты класса De Luxe в комплексе «Приморский Парк». Уже с первого жилого этажа открывается великолепный панорамный вид на ялтинскую бухту, море и зеленый тенистый парк. Предлагаемые апартаменты с панорамными окнами, широкими и просторными лоджиями. Парк, рестораны, wellness & Spa, бассейны с подогреваемой морской водой, гостиничный комплекс, выход на собственный благоустроенный пляж - все это и многое другое призвано радовать владельцев круглый год.

A respectable Project created by the best architects and designers. The project appreciates all modern requirements: comfort, appropriate plan-ning, infrastructure, seismic stability. The facades are in naval-maritime style. Autonomous communications, parking, restaurants and bars, a playground, indoor pool, fitness center, tennis court, beauty salon, laun-dry and dry cleaning.

Элитный комплекс апартаментов в

приморском парке

70 м 50 м 80 км 100 м

Цена от 5 500 евро за 1 m2


ХарактеристикиПлощадь — 66 - 233 кв.мПланировка — свободнаяотделка — черноваяПраво прописки — нет


FeaturesArea — 66 - 233 sq.m.Lay-out — open planFinish —RoughingThe right of residence —no

+38 095 693 33 33


Продаются квартиры в новом жилом доме в центре ялты (ул. яна Булевского, р-н. кинотеатра « спартак»)Прекрасный вид из окон, удобные планировки, близость к морю (15 минут пешком до гостиницы “ореанда”) делают проживание в комплексе комфортным и приятным

A new modern building in the center of Yalta, near the cinema SPAR-TAk. The complex is situated 15 minutes from the hotel OReAnDA. nice seaviews from terraces.

Жилой дом «золотая осень»

500 м 200 км 80 км 100 км

Цена 2 500 y.e. за 1 m2





ялтаyalta

N 18

+38 095 693 33 33


75www.kR.CRImeA.UA

ГуРзуфgurzuF

N 19

на самом берегу Черного моря, в живописном и уютном уголке Гурзуфа, расположен новый комплекс апартаментов. этот комплекс создан в первую очередь для комфортного отдыха в гармонии с уникальной природой Крымского побережья. в комплексе вам и вашей семье обеспечены тишина, покой и высокий уровень комфорта. но если вы захотите окунуться в атмосферу светской жизни, в 15 минутах пешей прогулки расположена гурзуфская набережная, а до центра ялты можно доехать за 20 минут.

new apartment complex in Gurzuf. Private beach 100 meters long. Restaurant - underground parking - shops - indoor swimming pool - sau-na. Guarded territory. Put into operation.

комплекс апартаментов со

своим пляжем

0 м 0 км 60 км 0 км

Цена 2 600 у.е. за 1 м2


ХарактеристикиПлощадь — 55-180 кв.м.Планировка — свободнаяотделка — черноваяПраво прописки — нет


FeaturesArea — 55-180 sq.m.Lay-out — open planFinish — RoughingThe right of residence —no

+38 067 162 80 60


N 08

Генеральным подрядчиком строительства являлась строительная компания «Урбек», имеющая репутацию надежного партнера благодаря качественному выполнению строительных работ в установленные сроки. еще на этапе проектирования было решено выполнить планировки квартир, свободные от перегородок. такое решение обусловлено тем, чтобы дизайнерские концепции могли максимально выполнять функциональные задачи вашей квартиры. детская площадка, охраняеиая территория, подземный паркинг.

A new residencial complex in Gurzuf. The complex is situated 200 meters from the sea. Beautifull sea views from terraces. Guarded territory. Un-derground parking. Playground.

Жилой комплекс200 м от моря

200 м 150 м 60 км 500 м






ГуРзуфgurzuF

+38 067 162 80 60


77www.kR.CRImeA.UA

Клубный комплекс «Черноморский» – это элитный гостинично-коттеджный комплекс закрытого типа с собственным песчаным пляжем, расположенный на западном побережье Крыма — тарханкутском полуострове, в поселке Черноморское, в 300 метрах от берега моря. Комплекс включает в себя гостиницу с апартаментами на 137 мест, административный корпус и десять современных коттеджей. для любителей активного отдыха: винд- и кайтсерфингистов, дайверов.

Club complex “Chernomorskiy” is an elite complex of cottages, apart-ments and a hotel. Has a private sand beach. The complex is located in TARHAnkUT region, in CHeRnOmORSkOYe village. There is a hotel with apartments for 137 persons and 10 modern cottages.

клубный комплекс «×ерноморский»

www.vsk-invest.com.ua

300 м 0 км 127 км 500 м


Расположениетип — апартаменты и коттеджиКоличество апартаментов — 47Количество коттеджей — 10Бассейн — даокончание первой очереди строительства — осень 2011

ХарактеристикиПлощадь комплекса — 0,93 гаПлощадь апартаментов — от 20,4 кв. мПлощадь коттеджей — от 77,2 кв.мПланировка — свободнаяотделка — эконом

locationType — apartments and cottagesnumber of apartments — 47number of cottages — 10Swimming-pool — YeSend of the fi rst phase of construc-tion - autumn 2011

FeaturesArea — 0,93 haApartment’s area — from 20,4 m2

Cottage’s area — from 77,2 m2

Layout — open planFinish — economy

+38 095 155 09 02



«ореанда Плаза» – это эксклюзивный комплекс нового поколения, спроэктированный по самым современным технологиям, включающий в себя широкий спектр возможностей и услуг. Каждая квартира оборудована новейшей системой вентиляции и кондиционирования “Чиллер-Фенкойл”; отдельный закрытый паркинг; круглосуточная охрана и видеонаблюдение; Питьевая вода из царских источников. этот комплекс способен удовлетворить любые желания.

“Oreanda Plaza” is an exclusive development of new generation, modern technologies, including a wide range of capabilities and services. each apartment is equipped with modern ventilation and air conditioning “Chiller-Fenkoyl”; private, indoor parking; hour security and video sur-veillance; Drinking water from royal sources. This complex is able to sat-isfy any desire.

Элитный жилой комплекс

в царском месте «oreanda plaza»

оРеанДаoreaNda

N 11

400 м 3 км 85 км 5 км


Расположениетип — квартирысостояние — построенПляж — собственныйсдано в эксплуатацию — да

ХарактеристикиПлощадь — 95,6-160 кв.м.Планировка — свободнаяотделка — черноваяПраво прописки — да


FeaturesArea — 95,6-160 sq.m.Lay-out — open planFinish — RoughingThe right of residence — yes

+38 067 162 80 60

79www.kR.CRImeA.UA

ялтаyalta

N 20

дарсан-Палас» – это комплекс с видовыми террасами, расположен в тихом центре ялты. современная инженерия, система очистки и фильтрации воды, автономное отопление, газоснабжение, интернет, кабельное и спутниковое телевидение, пожарная сигнализация. скоростные лифты. мини-маркет, аптека, обмен валют, кафе, ресторан, детская площадка, игровая комната, парк, фитнесс центр, крытый бассейн, бильярд, салон красоты, парикмахерская, солярий, сПа центр.

new apartment complex in Yalta. Advanced engeneering. Fast and si-lence elevators. Shop, pharmacy, currency exchange, restaurant, indoor swimming-pool, billiard, beauty saloon, solarium, SPA.

Жилой комплекс с великолепным видом на ялту

500 м 0 км 80 км 0 км


Расположениетип — квартирысостояние — построенПляж — общественыйсдано в эксплуатацию — да



FeaturesArea — 60-250 sq.m.Lay-out — open planFinish — RoughingThe right of residence —yes

+38 067 162 80 60


земельные участкиland


УЧАСТКИ | LANDS

Место: Гаспра (Марат)10 соток. Госакт. По границе участка проходят все коммуникации. Парковая зона, до моря 10 минут. Целевое назначение-строительство жилого дома.

Place: Gaspra. Marat0,1ha. State certif. All communications are along the boundary. Park. 10 minutes to the sea. For the individual housing construction.

Место: Ялта (Поляна Сказок)21 сотка, возможна продажа отдельно - 6 и 15 соток, район ресторана “Горный ручей”, удобные подъездные пути, коммуникации рядом. Ровный, удобен для строительства, шикарный вид на море и горы

Place: Yalta0,21 ha. Can be sold separately 0,06 and 0,15 ha. Nice sea and mountain views.

Место: ЯлтаУчасток 1,1 га в частной собственности. Район озера Магоби. Все коммуникации. Вид на горы, Ялту и море. Достаточно ровный, возможна продажа по частям.

Place: JaltaLand 1.1 ha of private property. Near the Mogabi lake. All communications. Mountain, city and sea views. Su� ciently plane surface. Can be sold sepa-rately.

Место: Ялта (Холм Славы)Великолепный вид на море, ялтинскую бухту и горы. 8 соток (госакт), недалеко от центра города, в зеленой зоне, в тихом и живописном месте. Удобен для строительства, все коммуникации, хороший подъезд. Возможно расширение площади до 12 соток.

Place: YaltaMagni� cent plot in the centre of Yalta. Area 0,08 ha. Nice place for an indi-vidual house construction. Beautiful sea and city views.

Z 01

Z 02

Z 565

Z 03

Öåíà 200 000 ó.å.



Öåíà 200 000 ó.å.

ò. +38 066 248 70 21 ò. +38 066 248 70 21

ò. +38 067 162 80 60 ò. +38 067 162 80 60

83WWW.KR.CRIMEA.UA

Место: МухалаткаУчастки площадью 5,5-7,7-11 соток. Частная собственность. Участки видовые, раположены в районе госдач. Все коммуникации. Склон умеренный. До моря 300-500м. Идеальное место для отдыха.

Place: MukhalatkaLand area: 0,055-0,077-0,11 ha. Private property. All communications. The slope is moderate. 300-500m to the sea. An ideal place for rest.

Место: Горный10 соток (госакт), прекрасный вид на море и горы. Ровный, коммуникации рядом. Хорошая подъездная дорога, очень тихое место. Идеален для строительства частного дома.

Place: LivadiaLand area 0,10 ha. Very good views to the sea. Quiet , ideal place for the individual house construction.

Место: Ялта (ИССАРЫ)Предлагаются к продаже земельные участки в лесном массиве в районе Поляны Сказок. Расположение сосен позволяет на каждом построить дом с пятном застройки не менее 15 м * 12 м (без сноса сосен). К каждому из участков имеется доступ с асфальтированной дороги. Коммуникации : канализация, вода (скважина), газ, электричество (30 кВт на участок). Площадь участков от 0,11 га до 1га.

Place: YaltaPlots in Yalta near the forest reserve. Wonderful pine forest. All communica-tions. Area from 0,11 to 1 ha. Asphalted approach.

Место: Ай-Даниль1,3 гектара, госакты. Великолепный вид на море, Аю-Даг, преимущественно ровный, все коммуникации в непосредственной близости (на границе участка), «зеленая зона».

Place: Ay DanilWonderful plot of 1,3 ha area. Incredible views to the sea. All utility net-works. Asphalted approach.

Z 500

Z 05

Z 762

Z 04

Öåíà îò 9 000 ó.å. çà cîòêó

Öåíà 10 000 ó.å. çà cîòêó



ò. +38 095 693 33 33 ò. +38 066 248 70 21

ò. +38 067 162 80 60 ò. +38 067 162 80 60


Место: Массандра500 метров до моря. Участок площадью 1.34 га рядом с сан. «Санкт- Петербург». 16 госактов. Хороший подъезд, все коммуникации на участке. Целевое назначение под строительство и обслуживание коттеджного поселка.

Place: MassandraLand area 1,34 ha. 500m. from the sea. Ideal place for a construction of cot-tage village. All utility networks: gaz, water, sewerage, electricity. Asphalted approach.

Место: Малый МаякПродается земельный участок 13 соток в частной собственности. Рельеф участка не сложный. Удобный подъезд. Все необходимые коммуникации в радиусе 100м. Хорошая панорама на море. Удачное место для строительства частного дома.

Place: Maliy MayakLand area 0,13 ha. Good views. For an individual house building.

Место: Алушта (Лазурное)Земельный участок площадью 2,5 га. Частная собственнотсь (юридическое лицо). Ровный. Коммуникации на участке. Хороший подъезд. До моря 150 м. Целевое назначение — под строительство оздоровительного центра.

Place: AlushtaLand area 2,5 ha. Private ownership (owner company). 150 m. from the sea. Ideal place for a resort complex or cottage village.

Z 495

Z 06

Z 736



Öåíà 3 500 000 ó.å.

Место: Ялта - ЛивадияЗемельный участок 1 сотка в частной собственности в районе Ялтинского МРЭО. Все коммуникации на участке. Хороший вид на море, Ялту и парк санатория “Россия”. Удобный подъезд.

Place: Yalta - LivadiaLand area 0,01 ha. in the center of Yalta. Good sea and city views. Asphalted approach.

Z 15

Öåíà 35 000 ó.å.


ò. +38 067 162 80 60 ò. +38 067 162 80 60

ò. +38 067 162 80 60 ò. +38 067 162 80 60

85WWW.KR.CRIMEA.UA

Место: Пушкино (между Партенитом и Малым маяком)Продается земельный участок площадью 20 соток. Частная собственность. Северная граница участка расположена в 20м от трассы. Завораживающий вид на море, Партенит и Медведь-гору. Все необходимые коммуникации присутствуют в радиусе 100 м.

Place: PushkinoThe plot is situated between Partenit and Alushta. Land area 0,20 ha. Very good sea views. 20 meters from the road Yalta - Alushta. All communica-tions near by 100m.

Место: ФоросПродается участок в Форосе в 30 м. от моря. Общая площадь 42 сотки ( аренда 49 лет). Ровный, удобный подъезд, отличный вид на море и горы. Назначение участка - под строительство гостиницы на 100 мест. Коммуникации расположены на границе участка.

Place: ForosLand area 0,42 ha. 30 m. from the sea. The purpose : the constructing of the hotel for 100 persons.

Место: Пушкино (между Партенитом и Малым маяком)Земельный участок расположен в с. Пушкино между Партенитом и Малым Маяком. Площадь участка 16 соток. Частная собственность. Рельеф участка ровный. Все коммуникации расположены по периметру участка. Красивейшая панорама на море, Партенит и Медведь гору.

Place: PushkinoThe plot is situated between Partenit and Alushta. Land area 0,16 ha. Very good sea views.

Место: УтесПродается земельный участок площадью 6 соток в частной собственности. Расстояние до моря 200 метров. Хорошие подъездные пути. Отличный вид на море. Рельеф не сложный. Идеальное место для строительства летнего домика или мини- гостиницы.

Place: UtesLand area 0,06 ha. 200 m. from the sea. Ideal place for a hotel building.

Z 10

Z 11

Z08

Z 09


Öåíà 1 000 000 ó.å.


Öåíà 90 000 ó.å.

ò. +38 095 693 33 33

ò. +38 067 162 80 60 ò. +38 067 162 80 60

ò. +38 067 162 80 60


Место: Ялта4 сотки (госакт), недалеко от центра, в зеленой зоне, с великолепным видом на море и горы. Все коммуникации, хороший подъезд.

Place: YaltaLand area 0,04ha. State certif. All communications are along the boundary of the site. Intended purpose - a house constructing.

Место: Кореиз10 соток, участок удобен для строительства индивидуального жилого дома. Хорошая подъездная дорога, коммуникации. С участка открывается живописный вид на Крымские горы, море и виноградники.

Place: KoreizLand area : 0,10 ha. For an individual house constructing. Good sea and mountains views.

Z 12 Z 13

Öåíà 125 000 ó.å. Öåíà 13 000 ó.å. çà cîòêó

ò. +38 050 324 70 70ò. +38 050 324 70 70


87WWW.KR.CRIMEA.UA

Место: Ялта - ЛивадияПродается участок в живописно жилом массиве Ливадии. Общая площадь 70 соток. (аренда 49 лет) под строительство и обслуживание рекреационного комплекса. На участке расположены все коммуникации: Т/П, газ, вода, канализация. Хороший подъезд, граничит с заповедником. Панорамный вид на море, горы, Ялту.

Place: Yalta - LivadiyaLand area : 0,70 ha. (rent). Resort complex building. All communications. On the border of a forest reserve. Panoramic views.

Z 14

Öåíà 400 000 ó.å.

Место: Ялта8 соток (частная собственность)Земельный участок расположен в районе поворота на ялтинский хлебозавод, на растоянии 100 метров от трассы Ялта-Симферополь. Рельеф участка ровный. Все коммуникации на границе участка. Хорошее место под строительсво коммерческой структуры. Вид на Ялту. Отличный подъезд.

Place: Yalta Land area : 0,08 ha. 100 meters from the road Yalta - Sevastopol. All com-munications. Ideal for commercial use.

Z 16

Öåíà 135 000 ó.å.

ò. +38 095 693 33 33 ò. +38 067 162 80 60

www.KR.cRimea.ua

арендаrent


АРЕНДА | rent

ЛИВадИЯ Описание

эллинг в парковой зоне ливадии на расстоянии 30 м от моря. эллинг включает в себя: каминный зал, гостиную, четыре спальни, кабинет, три ванные комнаты и кухню, оснащенную по всем требованиям. Каждый этаж трехэтажных апартаментов имеет выход на просторные лоджии с видом на море. для удобства клиентов - беседка для барбекю с видом на море, а также гаражный бокс и круглосуточная охрана.

К вашим услугам пляж санатория «Черноморье».

ЛИВадИЯ Описание

в ста метрах от моря, в окружении живописных гор и хвойных растений расположен закрытый коттеджный поселок «ливадия». Коттедж в стиле современной классики включает в себя: три спальни, каминный зал, кабинет, ванную, гостевой санузел и кухню. на всей территории действует круглосуточная служба охраны с контрольно-пропускным пунктом и системой видеонаблюдения. для вас беседка в зеленой зоне для барбекю (естественный солярий, пляж санатория «Черноморье»). также предоставляется услуга заказа домашнего персонала: повара, няни, водителя.

аЛУПКа Описание

двух этажная вилла в алупке. находиться в парковой зоне закрытого правительственного санатория, в 70 метрах от моря, с ее окон и балконов открывается изумительный вид на море, горы и воронцовский дворец. в свое время, на даче отдыхали многие: Брежнев, назарбаев, а также дети Горбачева. собственный пляж, баня. Полный штат обслуживающего персонала, охрана, VIP транспорт с дипломатическими номерными знаками и т.д.

A 433

A 434

A 02

ДО 8чЕл

ДО 8чЕл

ДО 12чЕл

91WWW.Kr.CrIMeA.UA

отдел БРониРования +38 067 162 80 60

ЯЛÒа Описание

Предлагаются роскошные апартаменты в ялте, расположенные на территории санатория на расстоянии 120м от моря. апартаменты выполнены в двух уровнях. на первом этаже расположена просторная гостиная совмещенная с кухней. на втором этаже, 3 спальни со своими ванными комнатами. апартаменты полностью укомплектованы, мебелью, тв, посудой, бытовой техникой, кондиционерами. из спален и гостиной, есть выход на просторные террасы, на которых вы можете насладиться шумом прибоя.

Уникальное месторасположения комплекса, позволит вам и вашей семье насладится не только мягким климатом Крыма а также: сПа центром - пляжем, рестораном, детской площадкой, стоянкой, услугой горничной.

A 03

A 20

нИКИÒа Описание

Фешенебельный четырехкомнатный ПентХаУс на берегу черного моря. три спальни, гостиная совмещенная с кухней. изюминкой является просторная терраса с джакузи и с панорамным видом на море и на горы. По близости вся инфраструктура: SPA-центр, магазин, рестораны - кафе и собственный пляж.

НА 6чЕл

НА 6чЕл


ÑÎÑнЯК Описание

трехэтажный дом с видовой террасой расположен в сосновом бору, в тихом, заповедном уголке Крыма. Просторные комнаты, столовая с камином, сауна, тренажерный зал. во дворе чудесный ландшафтный дизайн, большой бассейн и паркинг.

A 06

ДО 10чЕл

Îреанда Описание

Роскошная, видовая вилла с бассейном, примыкает к заповедному лесу, вдоль которого проходит известная “Царская” (солнечная) тропа. вилла разделена на 2-е части: гостиная с кухней и санузлом на первом этаже; на втором этаже три спальни и два санузла. По периметру дома проходит видовая терраса, с которой открывается великолепный панорамный вид . во второй части дома расположены два номера с отдельными входами. на первом этаже: гостиная с кухней, спальня и санузел. на втором этаже студия- зона с кухней, гостевая и спальня с ванной комнатой.Чистейший пляж в 3х минутах езды на автомобиле.

A 07

ДО 10чЕл

АРЕНДА | rent


ÑÎÑнЯК Описание

великолепная вилла в сосновом бору. Большая закрытая придомовая территория. идеальное место для отдыха с детьми. в вилле имеется: 6 отдельных спален со своими ванными комнатами, 3 зала, просторные террасы, кухня, столовая, прачечная. Бассейн с водной горкой.

A 05

НА 12чЕл

93WWW.Kr.CrIMeA.UA


Резиденция отвечает самым высоким требованиям отеля класса премиум и открывает перед своими гостями двери комфортабельных номеров, апартаментов и вилл. Каждый из номеров индивидуален в своем дизайне и без сомнения

придется по вкусу самому утонченному ценителю стиля и комфорта.

все апартаменты и виллы расположены среди неповторимой природы Крымского побережья, где каждому посетителю обеспечены независимость и приватность. Здесь к услугам гостей представлены SPA центр, бассейны, ресторан, бар, центр красоты и

здоровья, фитнес центр и другие услуги, которые помогут сделать отдых комфортным и незабываемым. также на территории гости найдут спортивную площадку, теннисный корт и игровую площадку для детей.

в целом, комплекс вилл и апартаментов рассчитан на комфортное проживание около сорокапяти гостей.

5 карт пляжа, а протяженность набережной более 500 метров. Площадь парковой зоны комплекса составляет 19 гектаров.

+38 067 162 80 60

Форос

94

Распахнув двери в 1907 году, уже более ста лет «Ореанда» поддерживает реноме самой модной и респектабельной гостиницы Ялты

BUSINESS CARDS

Гостиничный комплекс «Таврия»

«Приморский Парк»- Отель- Wellness & SPA- Рестораны- Развлечения

«Radisson SAS Resort Alushta» - четырехзвездочный отель в самом сердце города Алушта

Wellness SPA Отель «Море» – одно из лучших мест отдыха и оздоровления в Крыму

Клуб-отель «Вилла Елена» - место, где Вы откроете себя заново в нежной теплоте субтропического солнца и моря, в искусных блюдахи напитках и полном расслаблении души и тела...

СайтыРАзРАбОТКАПРОдВижЕниЕ

СозданиефирменногоСтиля

ул. набережная им. Ленина, 35/2, Ялта, Крым, Украина, 98635т: +380 (654) 274-274, ф: +380 (654) 274-307www.hotel-oreanda.com

г. Ялта, п.Олива, Южнобережное шоссе,1т: +38 0654 24 93 46, 24 93 47www.hotel-tavria.com.ua

98635, Украина, Крым, Ялта, Приморский ПаркТ/ф: +38-0654-23-55-30, 23-55-33www.ppark.ru

г. Алушта, ул. Ленина, 2т: +38 06560 26 226www.radissonblu.com/resort-alushta

Крым, г. Алушта, Профессорский уголок, ул.набережная, 25т: +38 06560 290 03; +38 06560 290 16www.more-ua.com

ул.Краснова,2, г. Ялта, Крым, Украина, 98600т: +38 0654 23 83 88www.villa-elena.com.ua

+38 (068) 467 40 91www.roundesign.com.ua

95

• Шум прибоя• Стильный интерьер• Домашняя кухня• Мангал• Европейская карта вин

международный аэропорт SIMFEROPOL продажа авиаперевозок

Ялта, ул. дражинского, 50 (пляж Г/К «Ялта-интурист»)т: +38 0654 35 18 21м: +38 099 020 90 22

Phone: +380-652-29-50-27T/Fax: +380-852-25-32-03Email: [email protected]

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯФОТОСЪЕМКА

- Свадьбы- Венчание- Портрет- дети- Репортаж- недвижимость

+38 (067) 942 39 06www.infocus.biz.ua

VIPÇÀË

Лучший ресторан в Ялте

пгт. Ливадия (пятачок), ул. батурина 22Ат: (0654) 31-09-08

С ВАМИ ЧИТАЮТ

РЕСТОРАНЫ, КЛУБЫ, БАРЫ

«Горный ручей»г. Ялта, ул. Яузы, 17тел. (0654) 39 54 56, 39 70 17

«Хуторок la mer» «Хуторок la mer» г. Ялта,

ул. Свердлова, 9тел. (0654) 27 18 15моб. 050 398 40 40

«Тифлис»г. Ялта, пгт Ливадияул. Батурина,1тел.: (0654) 31 54 75, 31 05 94

«Лесной»4-й километр трассы Алушта — Ялта Тел. 067 336 77 66www.lesnoy-krym.ru

«Казбек» «Казбек» г. Севастополь

ул. Гоголя, 6тел. (0692) 54 54 86e-mail:[email protected]

Царская Конюшня«Лучший ресторан в Ялте»г. Ялта, Ливадия, ул. Батурина 22А+38 0654 31 09 08

Козачок Гурзуф Козачок Гурзуф Гурзуф,

69й км трассы Симферополь-ЯлтаТел. +38 (067) [email protected]Время работы: Круглосуточно

ОТЕЛИ, ГОСТИНИЦЫ

«Ореанда»г. Ялта, Набережная Ленина, 35/2тел. +38 (0654) 274 274

Рэдиссон САС Резортг. Алушта, ул. Ленина, 2тел.: +38 06560 26 226факс: +38 06560 26 222 [email protected]

«Приморский парк»центр отдыха и здоровья, г. Ялта, Приморский парктел. (0654) 32 50 53

Море[email protected]г. Алушта, Профессорский уголок,ул. Набережная 25+38 (06560) 2 90 03

«Бристоль»г. Ялта, ул. Рузвельта 10+38 (0654) 271606, +38 (0654) [email protected]

«РОТОНДА», парк-отельг. Ялта, ул. Коммунаров, 12ател. (0654) 32 89 98моб. 093 271 25 55

«Таврия»гостиничный комплекс33-й км трассы Ялта — Севастопольтел.: (0654) 24 93 46, 24 93 47e-mail: [email protected]

«Villa Elena»г. Ялта, Набережная им. Ленинател. +38 (0654) 23 83 83www.villa-elena.com.ua

БУТИКИ

«Monet»г. Симферополь,ул. Горького, 8тел. (0652) 51 04 67г. Ялта, Набережная им. Ленина, 25тел. (0654) 27 30 17

Набережная им. Ленина, 27тел. (097) 069 13 00www.monet.com.ua

SPA-ЦЕНТРЫ

Welllness & SPA«Приморский парк»г. Ялта, Приморский парктел. (0654) 32 00 32

БОУЛИНГИ

Боулинг «Лето»г. Ялта, Приморский парктел.: (0654) 32 00 32, 32 50 53, 32 10 11

КИНОТЕАТРЫ

«Ореанда»г. Ялта, Набережная им. Ленина, 35/2Автоатветчик.(0654) 27 44 00, 32 20 20, 27 20 20Касса - (0654) 27 52 24www.yaltakino.com

АЭРОПОРТЫ

VIP-зал аэропорта Симферополь

Элитная недвижимость - Крымкая Ривьера № 1

Documents