แบรกคิโอซอรัส ไดโนเสาร์ตัวโต brachiosaurus the...
DESCRIPTION
หนังสืออ่านนอกเวลาเสริมทักษะภาษาอังกฤษ ชุด เพื่อนผมเป็นไดโนเสาร์ เรียนรู้คำศัพท์จากเรื่อง เนื้อเรื่องสนุกสนาน อ่านง่าย ปลูกฝังนิสัยรักการอ่าน เสริมความรู้รอบตัวTRANSCRIPT
MIS Publishi
ng
MIS Publishi
ng
MIS Publishi
ng
Learn vocabularythrough storiesFun and easy to readIgnite a passion for readingIncrease general knowledge59.-
Children's booksISBN 978-616-527-348-0
9786165273480
2 Languages (English-Thai)in one book Can be read from both sides 2 Languages (English-Thai)in one book Can be read from both sides
Author : Anna ObiolsIllustrator : Joan Subirana-SUBI
Can use with MIS Talking Pen
My Friend is a DINOSAUR My Friend is a DINOSAUR
2 ÀÒÉÒ Íѧ¡ÄÉ-ä·Âã¹àÅ‹Áà ÕÂÇ à»�´Í‹Ò¹ä Œ 2 ŒÒ¹2 ÀÒÉÒ Íѧ¡ÄÉ-ä·Âã¹àÅ‹Áà ÕÂÇ à»�´Í‹Ò¹ä Œ 2 ŒÒ¹
㪌ËÇÁ¡Ñº»Ò¡¡Ò MIS Talking Pen ä´Œ
àÃÕ¹ÃÙŒ¤ÓÈѾ·� Ò¡àÃ×èͧà¹×éÍàÃ×èͧʹء Í‹Ò¹§‹Ò»ÅÙ¡½§¹ÔÊÑÂÃÑ¡¡ÒÃÍ‹Ò¹àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃÙŒÃͺµÑÇ 59.-
หมวด : เดกISBN 978-616-527-348-0
9 786165 273480
หากหนงสอเลมนผลตไมไดมาตรฐาน อาท หนากระดาษสลบกน หนาซ�า หนาขาดหาย
ส�ำนกพมพยนดรบผดชอบเปลยนใหใหม โดยสงมำเปลยนตำมทอยดำนบน หรอตดตอ
ส�ำนกพมพเอมไอเอส โทรศพท 0-2294-8777 (สำยอตโนมต)
สงวนลขสทธตำมพระรำชบญญตลขสทธ พ.ศ. 2537 โดยส�ำนกพมพเอมไอเอส หำมน�ำ
สวนหนงสวนใดของหนงสอเลมนไปลอกเลยนแบบ ท�ำส�ำเนำ ถำยเอกสำร หรอน�ำไป
เผยแพรบนอนเตอรเนตและเครอขำยตำงๆ ไมวำในรปแบบใดๆ นอกจำกจะไดรบอนญำต
เปนลำยลกษณอกษรจำกทำงส�ำนกพมพเทำนน
ชอผลตภณฑและเครองหมำยกำรคำตำงๆ ทอำงถงเปนของบรษทนนๆ
จดพมพโดย : ส�ำนกพมพเอมไอเอส
55, 57 ซอยพระรำมท 3 ซอย 53 ถนนพระรำม 3
แขวงบำงโพงพำง เขตยำนนำวำ กรงเทพฯ 10120
โทรศพท 0-2294-8777 (สำยอตโนมต)
โทรสำร 0-2294-8787 www.MISbook.com
จดจ�ำหนำยโดย : บรษท ซเอดยเคชน จ�ำกด (มหำชน)
1858/87-90 ชน 19 อำคำรทซไอเอฟ ทำวเวอร ถนนบำงนำ-ตรำด
แขวงบำงนำ เขตบำงนำ กรงเทพฯ 10260 โทรศพท 0-2739-8000 โทรสำร 0-2739-8609 www.se-ed.com
ISBN : 978-616-527-348-0 รำคำ : 59 บำท พมพครงท 1 : สงหำคม 2555
เรอง : Anna Obiolsภำพประกอบ : Joan Subirana - SUBIแปล : อสรย แจมข�ำ
ภำยใตลขสทธของ © Gemser Publications, S.L. 2011 C/ Castell, 38; Teia (08329) Barcelona, Spain (World Rights) E-mail : [email protected] : www.mercedesros.com © ลขสทธภำษำไทย 2554 : ส�ำนกพมพเอมไอเอส
บรรณำธกำรบรหำร ชดพงษ กววรวฒ
ประสำนงำนฝำยผลต อสรย แจมข�ำ
ศลปกรรม ภรณย สนองผน, เพยงพศ อนแกว
พสจนอกษร ประไพ ภงำมเชง
ประสำนงำนสอสงพมพ บษกร กหล
ฝำยกำรตลำด มยร ศรมงคละ
พมพท บรษท พมพด จ�ำกด
ผพมพ/ผโฆษณำ เสรม พนพนช
2
2
ผมมเพอนคนหนง
เขาตวโตมำกๆ เลย
เขาหนกไดถง 45,000 กโลกรมเลยละ!หนก = weigh (v.) เว
โต, ใหญ = large (adj.) ลารจ
เพอน = friend (n.) เฟรนด
3
เขาตวสงมำกเกนไปแลว
สงมำกกวำตกระฟำเสยอกนะ
สง = tall (adj.) ทอล
ตกระฟา = skyscraper (n.) สกายสเครพเพอร
4
เขาตวสงมำกเกนไปแลว
สงมำกกวำตกระฟำเสยอกนะ
สง = tall (adj.) ทอล
ตกระฟา = skyscraper (n.) สกายสเครพเพอร
4 5
เขามหำงทยาวจรงๆ แตไมไดเปนกระดำนลนหรอกนะ
ยาว = long (adj.) ลอง
กระดานลน = slide (n.) สไลด
6
เขามหำงทยาวจรงๆ แตไมไดเปนกระดำนลนหรอกนะ
ยาว = long (adj.) ลอง
กระดานลน = slide (n.) สไลด
6 7
0 - 2 2 9 4 - 8 7 7 7w w w . M I S b o o k . c o m
TriceratopsThe strongest dinosaur
ไทรเซอราทอปสไดโนเสารจอมพลง
ISBN : 978-616-527-347-3
Tyrannosaurus RexThe King of the dinosaurs
ไทแรนโนซอรส เรกซเจาแหงไดโนเสาร
ISBN : 978-616-527-350-3
พมพ 4 สทงเลม
เปดอานได 2 ดาน
ราคาพเศษเลมละ 59 บาท
0 - 2 2 9 4 - 8 7 7 7w w w . M I S b o o k . c o m
TriceratopsThe strongest dinosaur
ไทรเซอราทอปสไดโนเสารจอมพลง
ISBN : 978-616-527-347-3
Tyrannosaurus RexThe King of the dinosaurs
ไทแรนโนซอรส เรกซเจาแหงไดโนเสาร
ISBN : 978-616-527-350-3
พมพ 4 สทงเลม
เปดอานได 2 ดาน
ราคาพเศษเลมละ 59 บาท
0 - 2 2 9 4 - 8 7 7 7w w w . M I S b o o k . c o m
TriceratopsThe strongest dinosaur
ไทรเซอราทอปสไดโนเสารจอมพลง
ISBN : 978-616-527-347-3
Tyrannosaurus RexThe King of the dinosaurs
ไทแรนโนซอรส เรกซเจาแหงไดโนเสาร
ISBN : 978-616-527-350-3
พมพ 4 สทงเลม
เปดอานได 2 ดาน
ราคาพเศษเลมละ 59 บาท
VocabularyVocabulary
friend (n.) (เฟรนด) เพอน
weigh (v.) (เว) ชงน�ำหนก, มน�ำหนก
kilo (n.) (คโล) กโลกรม
large (adj.) (ลารจ) ใหญ, โต
2
VocabularyVocabulary
friend (n.) (เฟรนด) เพอน
weigh (v.) (เว) ชงน�ำหนก, มน�ำหนก
kilo (n.) (คโล) กโลกรม
large (adj.) (ลารจ) ใหญ, โต
2
I have a friend.
He is very, very large.
He can weigh up to 45,000 kilos!
3
He is disproportionately tall.
Much taller than a skyscraper.
4
He is disproportionately tall.
Much taller than a skyscraper.
4
VocabularyVocabulary
disproportionately (adv.) (ดสโพรพอรเชนเนทล)
อยำงไมสมสวน
much (adv.) (มช) มำก
skyscraper (n.) (สกายสเครพเพอร)
ตกระฟำ, อำคำรสง
tall (adj.) (ทอล) สง
5
He has a really long tail, but it isn’t a slide.
6
He has a really long tail, but it isn’t a slide.
6
VocabularyVocabulary
long (adj.) (ลอง) ยำว
slide (n.) (สไลด) กระดำนลน
tail (n.) (เทล) หำง
7
M
IS Publishing
M
IS Publishing
M
IS Publishing
Learn vocabularythrough storiesFun and easy to readIgnite a passion for readingIncrease general knowledge 59.-
Children's booksISBN 978-616-527-348-0
9 786165 273480
2 Languages (English-Thai) in one book Can be read from both sides2 Languages (English-Thai) in one book Can be read from both sides
Author : Anna ObiolsIllustrator : Joan Subirana -SUBI
Can use with MIS Talking Pen
My Friend is a DINOSAUR
My Friend is a DINOSAUR
2 ÀÒÉÒ Íѧ¡ÄÉ-ä·Âã¹àÅ‹ÁàÕÂÇ à»�´Í‹Ò¹äŒ 2 ŒÒ¹ 2 ÀÒÉÒ Íѧ¡ÄÉ-ä·Âã¹àÅ‹ÁàÕÂÇ à»�´Í‹Ò¹äŒ 2 ŒÒ¹
㪌ËÇÁ¡Ñº»Ò¡¡Ò MIS Talking Pen äŒ
àÃÕ¹ÃÙŒ¤ÓÈѾ·�Ò¡àÃ×èͧà¹×éÍàÃ×èͧʹء Í‹Ò¹§‹Ò»ÅÙ¡½§¹ÔÊÑÂÃÑ¡¡ÒÃÍ‹Ò¹àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃÙŒÃͺµÑÇ59.-
หมวด : เดกISBN 978-616-527-348-0
9786165273480