تقريرقافلة المصباح بالحسيمة

ǦȍǠǹ ǥȀȊȹ ء

ƞǮǾƾƮǩƘƛ ƞǾǮǾǪǡȅƗ ƞƛƘƢǦǩƗ

2013 ȃǿǠȵ 31 Ƃǟ 29 ȸȵ

pjdalhoceima.com

احلسيمة - امزورن - بني بوعياش - أجدير - أزغار

ء

ء

ء

www.pjdalhoceima.com ƞǮǾƾƮǩƘƛ ƞǾǮǾǪǡȅƗ ƞƛƘƢǦǩƗ 2

Û "ǳɎȍɋǟ ȇǟǿȿǕ ȴȝǼȱ ... ǠȞɆƤ" ǿǠȞȉ ǨƠ ǦȶȚȺƫǟ ǦȅǻǠȆȱǟ Ǡőǿȿǻ Ž Ȭȱǽȿ ÛǦȶɆȆƩǟ ȴɆȲȩǚǣ ǳǠǤȎƫǟ ǦȲȥǠȩ ȰƠ ǥȀȵ ȯȿɉ .2013 ȃǿǠȵ 31 ƂǙ 29 ȸȵ

ǼɅǼȞȱǟ ǟȿǿȿȂɅȿ ǦȪȖȺƫǠǣ ǦɆȹǼƫǟ ǧǠɆȱǠȞȦȱǟȿ ƙȺȕǟɀƫǠǣ ǦɆȶȺǪȱǟȿ ǦȱǟǼȞȱǟ ǡȂǵ ȸȝ ȷɀɆȹǠƫƎȱǟ ǡǟɀȺȱǟ ɄȪǪȲɆȱ ǦȍȀȥ ǦȲȥǠȪȱǟ ǨȹǠȭ ǥǻǠɆȩ ȀȪȵ Ȝȩɀȵȿ ÛȀɅǼǱǖǣ ȸɅǼȽǠǲƫǟ ǥƎȪȵȿ ǿȿǻǟƘȵ ɃǿǠǲǪȱǟ ǢȭȀƫǟ ǠȾȺȵ ÛǦɆȥǠȪǮȱǟȿ ǦɆȺɅǼȱǟȿ ǦɅǻǠȎǪȩɍǟȿ ǦɆƸǿǠǪȱǟ Ȝȩǟɀƫǟ ȸȵ ǼǤȝ ȴȅǙ ǟɀǶƹ ȷǕ ȷȿǼɅȀɅ ǟɀȹǠȭ ȴŒǖȭȿ ÛǿǾɅ Ɓȿ ǟȀǭǕ ȼɆȥ ɄȪǤɅ Ɓȿ ƆǠǤȅɍǟ ǿǠȶȞǪȅɍǟ ȻȀȵǻ ɃǾȱǟ ŸǠȖƪǟ ƇȀȮȱǟ ǼǤȝ ȸǣ ǼȶƮ Ž ȰǣǠȺȆȱǟ ǨȩȀȦǩȿ ȰǣǠȺȅ ǥǼȝ ǨǪǤȹǕ ǦǤǵ ȰǮȵ ȼȲǮȵ ƇȀȮȱǟ ǼǤȞȥ ÛǧǠȾɆȽ ǧǠȾɆȽ ȸȮȱ ÛǦǣǿǠȢȶȲȱ ǦɆȝǠȶƨǟ ǥȀȭǟǾȱǟ ȸȵ ƇȀȮȱǟ ǟɀȲǵ ǠȶǮɆǵ ƙȵɀȲȚƫǟȿ ƙȭǠȆƫǟȿ ǒǟȀȪȦȱǟȿ ƙȦȞȒǪȆƫǟ ȸȝ țǠȥǼȱǟ ȰȞȊȵ ȰȶƠȿ ǦɅȀƩǟ ƖȞȵ ȃǠȺȱǟ ȴȲȞǩ ǦȞȅǟɀȱǟ ǃǟ ȏǿǕ

.ǟɀȲƠǿǟȿ ÛɄǺɆȉ ǻǠȞȅ ǦɆȹǠƫƎȱǟ ǦǤǝǠȺȱǟ Ǩǹɉǟȿ ǡɀȪȞɅ ȸǣ ȤɆȖȲȱǟ ǼǤȝȿ ɄɆǹ ǼȶƮȿ ɃǻɀȞȆȵ ȯǠƤ ȷɀɆȹǠƫƎȱǟ ǡǟɀȺȱǟ ǥɀǹɋǟ Ȱȍǟɀǩ ǨɆȪǣ ȸȮȱ ÛǦɅȿȀȩ ǧǠȝǠƤ ȸȵ ǠȽƘȡ ȿ ȇǠɆȝɀǣ Ɨǣȿ ȷǿȿȂȵǙȿ ǦȶɆȆƩǟ ȷǠȮȅ Ȝȵ ÛǦǤɆȖȱǟ ȴőǟǻɀȾƭ ɂȲȝ ȸɅǿɀȮȊȵȿ ǥǿɀȮȊȵ ǼȪǪȞȹ ǠȺȹɉ ÛǦɆȲȍǟɀǩ ǧǟǒǠȪȱ Ǡŏ ȴȚȺȹ ȷǕ Ûȼȹɀȝȿ ǃǟ ȸȵ ȨɆȥɀǪǣ ÛȸɅǼȽǠǱ ɂȞȆȺȅ ÛǠȾɆȱǙ ȯɀȍɀȱǟ ȸȵ ȸȮȶǪȹ Ɓ ɁȀǹǕ ǧǠȝǠƤ ǦȱǻǠȞȱǟ ȴȾǤȱǠȖȵ Ȱƥ ȿ ȴȾɆȱǙ ǧǠȎȹɋǟȿ ȴȾȞȵ ȰȍǟɀǪȱǟȿ ȴȾǪȵǼǹȿ ȃǠȺȱǟ ȳɀȶŏ ȓǠǤǩǿɍǟ ɀȽ ɄȅǠɆȆȱǟ ȰȶȞȱǟ ȃǠȅǕ ȷǕ

.ǠȾȪɆȪƠ ȰǱǕ ȸȵ ȯǠȒȺȱǟȿ ƙȱȿǘȆȶȲȱ ǠȾȡɎǣǙȿ ǦȝȿȀȊƫǟȿ ȷǕȿ ÛɄȾǪȺɅ ȷǕ Ǣƶ ǦɆǣȂƩǟ ǦɅǻǠǵɉǟȿ ǦɆȅǠɆȆȱǟ ǦȺȶɆƬǟ ȨȖȺȵ ȷǕ Ǽȭǘȹ ȷǕ ÛǦȶɆȆƩǟ ȴɆȲȩǚǣ ǠȺȽ ÛǦȲȥǠȪȱǟ ȻǾȽ ȯɎǹ ȸȵ ǼɅȀȹ ǠȺȹǙ ɀȽ ƇǼȩ /ǼɅǼǱ ǿǠȞȊȱ ȄȅǘɅ ȰǪȞȵ ȨȖȺƞ "ȴƬ ǠȺɆȎǵ ǠȺȎǵ" ȤɅȀȱǟ ǦȪȖȺȵ ȸȵ ǟɀȲȞƶ ȷǕ ǻǟǿǕȿ ŸǠǺǪȹɍǟ ǻǠȆȦȱǟ ǟɀȅȀȭ ȸɅǾȱǟ ȧɀȥ ǻɎǤȱǟ ǧǠȾǱȿ ȨȕǠȺȵ ȳɀȶȝȿ ǦȪȖȺƫǟ ǦǶȲȎȵ ǟɀȲȞƶ ȷǕȿ ȴȽǿǠȮȥǕ ǴɆȪȺǩȿ ǸɅǿǠǪȱǟ ǥǒǟȀȩ ǟȿǼɆȞɅ ȷǕ Û "ǠȹƘȢȱ ɍ ǠȺȱ ȤɅȀȱǟ" ȸȵ ȯǠȒȺȱǟȿ ǦȪȖȺƫǟ ǦɆȶȺǪȱ ǦɆȅǠɆȅ ǥǻǟǿǙ ȴƬ ȷɀȮǩ ȷǕ ȼǝǠȺǣǕ Ȱȭ ȸȵ ǯǠǪƷ ȨɆȶȞȱǟ ǡȀȢƫǟ ǟǾȽ ȸȵ ǒȂǲȭ ȤɅȀȱǠȥ ÛǿǠǤǪȝǟ Ȱȭ ȸȵ ɂǶȑ ɃǾȱǟ ȴɆȚȞȱǟ ȸȕɀȱǟ ǟǾȽ ǦɆȥǟȀȢǱ ǻǟǼǪȵǟ ɂȲȝ ŸȀȢƫǟ ǢȞȊȱǟ ǧǠȹɀȮȵ ȸȵ ȣȀȕ Ƀɉ ǒǠȎȩǙ ȷȿǻ Ȭȱǽ ȨɆȪƠ ȰǱǕ ǿǟȀȪȱǟ ǦȝǠȺȍ ȂȭǟȀȵ ɂȲȝ ɄȶȲȆȱǟ ȯȿǟǼǪȱǟ Ž ɄȕǟȀȪƹǼȱǟ ȀȮȦȱǟ ǦɅǿɀǶƞ țǠȺǪȩɋǟ ȷȿǻ ȨȪǶǪɅ ȸȱ Ǡȵ ɀȽȿ ÛǠȹǻǟǼǱǕ ȼȲǱǕ

. ɄȅǠɆȆȱǟ ǴȵǠȖƫǟ ɃȿǾȱ ǠȶȲȅ ȄɆȱȿ ſǠȎƫǟ ɃȿǾȱ ǟȁǠȮȝ ȄɆȱ ÛǠȵɀɅ ȸȮɅ Ɓ Ǡȶȭ ȤɅȀȱǟ ȷǖǣ ƘȭǾǪȱǟ ǢǱǟɀȱǟ ȸȵȿ ȯɀȪȱǟ ǦȲȥǠȹ ȸȶȥ ǟǾȱ

.ȸȕɀȱǟ ǡǠȆǵ ɂȲȝ ɀȱȿ ǦɆȎǺȊȱǟ .ǸɅǿǠǪȱǟ Ž ǡǿǠȑ ǯǠȾȺȵ ȸȵ Ǡőɀȩ ȴȾȲǪȆǩ ȴɆȩȿ ǦɆǶȒǩȿ ȯǠȒȹ ȤɅȀȱǟ

ȼǱǠȾȺȵȿ ȳɎȅɋǟ ǥȂȝ Ƙȡ ȀǪƳ Ɓ ȷǙ ǃǟ ǠȺȱǾɆȅȿ ÛǦȅǿǠưȿ ǥǼɆȪȞȭ ǠőǿɀȲǣ Ž ȃǠȅǕ ǿȿǻ ȳɎȅɌȱ ȷǠȭ ÛǦɅǿǠȒǵ ǦɅɀȽ ȤɅȀȱǟ ǢǪȭ ǟɀȲơ ɍ Ɣȱǟ ÛǦȪɆȪƩǟ ȣȀȞɅ ȷǕ ǼɅȀɅ ɀȽȿ ȜȶȆȱǟ ɂȪȱǕ ȸƫ ŸǠȖƪǟ Ƙȵɉǟ ǰȾȺȵ ɀȽ ǟǾȽȿ ÛǦȲȵǠȞȵȿ ǠȩɎǹǕ ÛǠȭɀȲȅȿ ǠȪɅȀȕ

.ǠȾȲɆȍǠȦǩ ȸȵ ǻǟǼǱɉǟ ǧǠɅǟȿǿȿ ǸɅǿǠǪȱǟ ȸɅǾȱǟ ǦȅǠȆȱǟ ȻǼȪǪȦɅ Ûȣɀȱǖȵ Ƙȡ ǠɆȅǠɆȅ ǠȭɀȲȅ ȃȀȮǩ ȷǕ ǼɅȀǩ ǨȹǠȭ ÛǡȀȢƫǟ ȨȕǠȺȵ ɄȩǠǣ Ǡȶȭ ÛȤɅȀȱǟ ǦȪȖȺƞ ǳǠǤȎƫǟ ǦȲȥǠȩ

.ǦȲɆǤȺȱǟ ȼȶɆȩ ɄȅǠɆȆȱǟ ȰȶȞȱǟ ǼȪȥǕ Ǡȵ ɀȽȿ ǦɆǣǠǺǪȹɍǟ ǧɎȶƩǟ Ž ɍǙ ƙȺȕǟɀƫǟ Ȝȵ ȷɀȲȍǟɀǪɅ ɍ ǧǠȝǠȺȪȱǟȿ ǧǠɆȞǱȀƫǟ Ž ǠȺȦȲǪǹǟ ȷǙȿ ǒǠȥȀȊȱǟ ȰȮȱȿ Ȁȵɉǟ ȼȶȾɅ ȸȵ ȰȮȱ ǦȱǠȅǿ ȼǱȿǕ ȷǕ ǻȿǕ ǦȶȲȮȱǟ ȻǾȽ ǢǪȭǕ ǽǙȿ ƗȹǙ ɍǕȿ Ûȏǿɉǟ ȻǾȽ ǥȂȝȿ ǦȵǟȀȭȿ ȏǿɉǟ ȻǾȽ ǒǟȀȪȥȿ ȏǿɉǟ ȻǾȽ ǡǟȀǩ ǢƲ ȷǕ ÛȴȮȺɆǣȿ ǠȺȺɆǣ ǒǟɀȅ ǦȶȲȭ ƂǙ ǟɀȱǠȞǩ ÛǦɅȀȮȦȱǟ

.ȄǣǠɆȱǟȿ ȀȒǹɉǟ ɂȲȝ ɂǩǕ ɃǾȱǟ ŽǠȪǮȱǟ ǡɎǪȅɍǟ ǢǤȆǣ ǦȭȀǪȊƫǟ ǠȺȶɆȩȿ ǦɅǿǠȒƩǟ ǠȺǪɅɀȽ ɃǻǠȞȹ

بقلم نبيل األندلوسي الكاتب اإلقليمي حلزب العدالة والتنمية باحلسيمة


Delenit Augue Vel eum iriure

ɂȲȝ ǼȭǘɆȱ ǦȅǻǠȆȱǟ Ǡőǿȿǻ Ž ǳǠǤȎƫǟ ǦȲȥǠȪȱ ǡǟɀȺȱǟ ȄȲǲƞ ǦɆȶȺǪȱ ǟȿ Ǧȱ ǟǼȞȱǟ ȨɅȀȥ ȴɆȚȺǩ źǖɅ ȴȽǠɅǠȒȩ ɂȲȝ ȣɀȩɀȱǟȿ ƙɆȺȕǟɀƫǟ Ȝȵ ȰȍǟɀǪȲȱ ǦȑǿǠȞƫǟ Ž ɀȽȿ ǠȾȖǹ ǥǼɆƥ ǦȺȅ ɂȲȝ ȼǪȚȥǠƮ Û ǨȦȝǠȒǩ ȼǩǠɆȱȿǘȆȵȿ ǨȶșǠȞǩ ȼȵǟȂǪȱǟ ȷǖȥ ǦɆǤȲȡɉǟ ǻɀȪɅ ǴǤȍǕ Ǽȩȿ ȷɉǟȿ Û ɄȵɀɆȱǟ ȴȾǪȊɆȞȵȿ ȷɀɆȹǠƫȀǣ ǠȞɆƤ Û " ǳɎȍɉǟ ȇǟǿȿǕ ȴȝǼȱ ..... ǠȞɆƤ " ǥǿȿǼȱǟ ȻǼƬ ǿǠȞȊȭ ǿǠǪƸ ȷǕ ɍǕ ŷǕ ȬȱǼȱ ǠɆȝǠȶǪǱǕ ȸǝǠȮȱǟ Ȝȑɀȱǟ ǳɎȍɉȿ Û ȰǤȪǪȆƫǟ ǡȀȢȵȿ ȳɀɆȱǟ ǡȀȢƞ ȐȾȺȹ Ɠǵ ǠɆȹǼȵ ǠȞȶǪƭȿ ǦȵɀȮǵȿ ǠȾɆȲȝ ǨǤȽ Ɣȱǟ ǦɆǣȀȞȱǟ ǻɎǤȱǟ ȸȵ ȻƘȡ ȷȿǻ ǠȹǼȲǣ ȼǣ ȴȞȺɅ ɃǼȱǟ ǿǟȀȪǪȅɉǟ Ȱș Ž ǠɆȅǠɆȅȿ ǠɅǻǠȎǪȩǕȿ

. 2011 ǦȺȆȱ ŸȀȞȱǟ ȜɆǣȀȱǟ ǳǠɅǿ ǰǝǠǪȹ ǥǿǟǼȍ ǠȹǕɀǣȿ ǠȺɆȥ ȼǪȪǭ Ȝȑȿ ɃǼȱǟ ǢǹǠȺȲȱ ǒǠɆȥȿǕ ȷɀȮȹ Ɠǵ ǦȲȥǠȪȱ ǟ ȻǼȽ ȴɆȚȺǪǣ ȳɀȪȹ . ȰȥǠǵ ƃǠȒȹ ǸɅǿǠǩ ǠƬ ǡǟȂǵǕ ǦȞǣǿǕ ȸȵ ǦȦȱǘĈȵ ǦȵɀȮǵ ǻɀȪȹ ǠȹȀȍ ǬɆǵ 2011 Ǝȹɀȹ 25 ǧǠǣǠǺǪȹǕ ɍ Ǧȵɉǟ ǡǟɀȹ ȷǠȥ Û ǦɆȱȿǘȆȵȿ ǦȹǠȵǕ ȰȮǣ ȳǠȞȱǟ ȷǖȊȱǟ ƘǣǼǩ Ž ǠőǠǤǱǟɀǣ ȳɀȪǩ ǦȵɀȮƩǟ ǨȹǠȭ ǟǻǟ ǧǠɆȒǪȪȵ ȰɅƕǩ Ȭȱǻ Ž ȴȾȥǼȽ Û ǦɆȲȍǟɀǪȱǟȿ ǦɆǣǠȩȀȱǟȿ ǦɆȞɅȀȊǪȱǟ ȴőǠǤǱǟɀǣ ȳǠɆȪȲȱ ǟǼȾǱ ȷȿȀǹǼɅ Û ǼɅǼǱ ǡȀȢȵ ǒǠȺǣ Ž ɎȵǕ ǦǤȩǟȀƫǟȿ ǳǟȀǪȩɉǠǣ ȳǠȞȱǟ ȷǖȊȱǟ ƘǣǼǩ ǧǠɆȦɆȭ ǦȞǣǠǪȵȿ ǼɅǼƨǟ ǿɀǪȅǼȱǟ

. ǻǟǼǤǪȅɉǟȿ ǻǠȆȦȱǟ ǡǠȖǹ Ȝȵ ȜȖȪɅ ǡȀȢȵ Û ȳǼȪǪȱǟȿ ǒǠȶȺȱǟ ǡȀȢȵ

" D i g n i s s i m q u i b l a n d i t "

ǦȅǻǠȆȱǟ Ǡőǿȿǻ Ž ǳǠǤȎƫǟ ǦȲȥǠȩ ȴȚȺɅ ǡǟɀȺȱǟ ȄȲǲƞ ǦɆȶȺǪȱǟȿ ǦȱǟǼȞȱǟ ȨɅȀȥ 2013 ȃǿǠȵ 31 Ƃǟ 28 ȸȵ

" ǳɎȍɉǟ ȇǟǿȿǕ ȴȝǼȱ ..... ǠȞɆƤ " ǿǠȞȉ ǨƠ

www.pjdalhoceima.com ƞǮǾƾƮǩƘƛ ƞǾǮǾǪǡĈȅƗ ƞƛƘƢǦǩƗ 4

ȣǼƬǟ ÛǦȵɀȮƩǟ ǻɀȪɅ ɀȽȿ ǦɆȶȺǪȱǟȿ ǦȱǟǼȞȱǟ ȨɅȀȥ ǠȾȶȚȺɅ ǦȲȥǠȩ ȯȿǕ ɄȽ ǦȅǻǠȆȱǟ ǳǠǤȎƫǟ ǦȲȥǠȩ -1 Ȭȱǽȿ ÛǦɆǤȲȡɉǟ Ž ȿǕ ǦȑǿǠȞƫǟ Ž ǟɀȹǠȭ ǒǟɀȅ Ǧȵɉǟ ɄȲǮư ȨǩǠȝ ɂȲȝ ɂȪȲƫǟ ǢǱǟɀȱǠǣ ȳǠɆȪȱǟ ɀȽ ǠȾȺȵ ɎȒȥ ÛȴőǠǵǟȀǪȩǟȿ ȴȾȲȭǠȊȵȿ ȴȾȵɀƵ ƂǙ țǠȶǪȅɎȱ ƙȺȕǟɀƫǟ Ȝȵ ȀȉǠǤƫǟ ȰȍǟɀǪȱǟ ǥǿȿȀȒǣ ǠȺȵ ǠȹǠƹǟ

.ǦɆȞɅȀȊǪȱǟ ǦȆȅǘƫǟ Ȱǹǟǻ ɃȀƶ Ǡȵ ǦȥȀȞƫ ɄȞɆǤȖȱǟ ȴȾȪǵ ȸȵ ȴȾȺɆȮƢ ȸȝ

ǡȀȢƫǟ ȼȥȀȞɅ ɃǾȱǟ ȜǱǟȀǪȱǟȿ ǦɆƫǠȞȱǟ ǦɅǻǠȎǪȩɍǟ Ǧȵȁɉǟ Ȱș Ž ǠȍɀȎǹ ǦǤȞȍ ǦȲǵȀȵ Ž ǦɆȱȿǘȆƫǟ ǨȲȶƠ ǦɆȱǠƩǟ ǦȵɀȮƩǟ ø2 .ȸȵȂȱǟ ȸȵ ǻɀȪȝ ȯɎǹ ȃǿɀȵ ɃǾȱǟ ǻǟǼǤǪȅɍǟȿ ǻǠȆȦȱǟ ǢǤȆǣ ǠɆȝǠȶǪǱǟȿ ǠɅǻǠȎǪȩǟ

ÛǻǠȆȦȱǟ ǦȾǤǱȿ ǳɎȍɋǟ ǦȾǤǱ ÛƙǪȾǤǱ ƙǣ țǟȀȍ Ȱǣ ɄȅǠɆȅ țǟȀȍ ǠȺɅǼȱ ǼȞɅ ȴȲȥ ÛǠǶȑǟȿ ǧǠǣ ǡȀȢƫǠǣ ȳǠȞȱǟ ǼȾȊƫǟ ø3 ǦɆȎǺȊȱǟ ǧǠǤȆǪȮƫǟȿ ſǠȎƫǟ ɂȲȝ ǠȾȥɀǹ ǢǤȆǣ ǦɆȵɀȮƩǟ ǦǣȀǲǪȱǟ ȯǠȊȥǙ ȰǱǟ ȸȵ ȰǝǠȅɀȱǟ ǦȥǠȭ ȰȶȞǪȆǩ Ɣȱǟ ǥƘǹɉǟ ȻǾȽ ȨɆȪƠ Ž ǦɆȱǠƩǟ ǦȵɀȮƩǟ ǧȀȶǪȅǟ ǟǽǙ ǦɆȶȺǪȱǟȿ ǦȱǟǼȞȱǟ ǡȂǵ ǦɆǤȞȉ ǼɅǟȂǩ ȸȵ ȣɀƪǟ ǟǾȭȿ ÛȨǵ ȼǱȿ ȷȿǼǣ ǠȾǪȶȭǟǿ Ɣȱǟ

.ǠȾȺɆȉǼǩ Ž ǧǕǼǣ Ɣȱǟ ǦȪɆȶȞȱǟ ǧǠǵɎȍɍǟ

ǠȾɆȲȝ ǡɀȭȀȲȱ ǠȽǒǠȺǣǕ Ʉȅǔȵȿ ȳɀƵȿ ǦȪȖȺƫǟ ǠɅǠȒȩ ȷɀȲȢǪȆɅ ȴŒɋ ȤɅȀȱǟ ȴȅǠǣ ǫǼǶǪȲȱ ȴȾȆȦȹǟ ǟɀǤȎȹ ȸɅǾȱǟ ȸȵ ǿǾƩǟ ø4 .ǦɆȎǺȉ ǢȅǠȮȵȿ ſǠȎȵ ȨɆȪƠȿ ȧǟȂǩǿɎȱ ǠƬɎȢǪȅǟȿ ǠɆȝǠȶǪǱǟȿ ǠɆȅǠɆȅ

ƆǼȵ ȜȶǪƭ ǧǠɆȞƤ ȿǕ ǦɆȅǠɆȅ ǧǠǞɆȽ ǟɀȹǠȭ ǒǟɀȅ ÛȼȞȩɀȵ ȸȵ Ȱȭ ǳɎȍɋǟ ȇǿȿ Ž ȜɆȶƨǟ ȓǟȀƳǟ ǥǿȿȀȑ ɂȲȝ ǼɆȭǖǪȱǟ ø5 ǦȵǠȞȱǟ ǦȅǠɆȆȱǟ ǥǿɀȲǣ Ž ȳǠȾȅɍǟ ȸȵ ǦǣǿǠȢƫǟ ȜɆƤ ǨȺȮȵ ǥǼɅǼǱ ǦɅǿɀǪȅǻ ǦȪɆǭȿ ȳǠȵǕ ǠȺȹǕ ǽǙ ÛǦȵǠȝ ǦȦȎǣ ƙȺȕǟɀȵȿ ǧǠȺȕǟɀȵ ȿǕ ǦɆȝǠȶǪǱɍǟ ǦȱǟǼȞȱǟȿ ǦɅȀƩǟȿ ǦȵǟȀȮȱǟ ȨɆȪƠ ȻǠƟǟ Ž ƘȆɅ ÛǼɅǼǱ ǡȀȢȵ ȳǠȵǕ ȳɀɆȱǟ ȸǶȺȥ ÛǦɆȭǿǠȊǪȱǟ ǦɆȕǟȀȩɀȵǼȱǟ ǿǠȕǟ Ž ǠȹǻɎǤǣ ǦȵǠȮƩǟ ǛǻǠǤȵ ȂɅȂȞǩ ǟǾȭȿ ɃǻǠȎǪȩɍǟȿ ɄȝǠȶǪǱɍǟ ɁɀǪȆƫǟ ɂȲȝ ǥǾǺǪƫǟ ǧǟǒǟȀǱɍǟȿ ƘǣǟǼǪȱǟ ȸȵ Ǧȝɀȶƭ Ǝȝ ÛƙȺȕǟɀƫǟ ǦȥǠȮȱ

.ǥǼɆƨǟ

: ɄɆǹ ǼȶƮ Ž ǠȺȭ Ǡȶȭȿ ÛǡȀȢƫǟ ȨȕǠȺȵ Ȱȭ Ž ƙȺȕǟɀƫǟȿ ȃǠȺȱǠǣ ȼȩǠȎǪȱɍȿ ȼǝǻǠǤƫ ǠɆȥȿ ɂȪǤɆȅ ǠȺǣȂǵ ǢȞȊȱǟ ǒǠȺǣǖǣ ȨɆȎȱȿ ǢȞȊȲȱ Žȿ ǡȂǵ ǠȺȹǖǣ ȷɀȺȵǘȵ ǠȺȹɉ ǦɆǤȲȡɉǟ Ž ɂȪǤȺȅ ǦȑǿǠȞƫǟ

.ȣȿȀȚȱǟȿ Ȝȩǟɀƫǟ ǨȦȲǪǹǟ ǠȶȾȵ

: ɃǻɀȞȆƫǟ ȯǠƤ ǦȵɀȮƩǟ ȷǕ ǟǼɆǱ ɄȞȹ ȷǕȿ ÛȣǠȎȹǚǣ ǦɆȵɀȮƩǟ ǦǣȀǲǪȱǟ ȴɆȪȹ ȷǕȿ ƙȦȎȺȵ ȷɀȮȹ ȷǕ Ǣƶ .ȼǩǠȞȲȖǩ Ȝȵ ǦǣȿǠǲǪƫǟ ȿ ȼȵɀȶƬ ǦǪȎȺƫǟ ŸȀȢƫǟ ǢȞȊȱǟ ǦȵɀȮǵ ǦɆȶȺǪȱǟȿ ǦȱǟǼȞȱǟ ǠȽǻɀȪǩ Ɣȱǟ

:ǡɀȪȞɆȺǣ ȤɆȖȲȱǟ ǼǤȝ ǥȂɆȶǪƫǟ ǦɆȵɀȮƩǟ ǦǣȀǲǪȱǟ ȯǠȊȥǙ ƂǙ ȣǻǠƬǟȿ ɄȵɀȮƩǟ ȰȶȞȲȱ Ǣȭǟɀƫǟ ȰɆȲȒǪȱǟ ǟȿǿǾǵǙ ȷǕ ǦǣȀǲǪȱǟ ȻǾƬ ȷȿǼɅȀɅ ɍ ǳɎȍɋǟ ǒǟǼȝǕ ȷǕ ǟɀȶȲȝǟȿ ÛǦɆȶȺǪȱǟȿ ǦȱǟǼȞȱǟ ǠȽɀȪǩ Ɣȱǟ

.ǟǼǣǕ ǴǲȺǩ


Delenit Augue Vel eum iriure


"ǳɎȍɋǟ ȰȽǕ" ǧǟǿǻǠǤȵ "ǻǠȆȦȱǟ ȰȽǕ" ȰȩȀȞɅ ȷǕ ɄȪȖȺȵ :ɄȅɀȱǼȹɉǟ ȏȀȞǪȅǙ ÛɄȅɀȱǼȹɍǟ ȰɆǤȹ ÛɄȶɆȲȩɍǟ ǢǩǠȮȲȱ ǦɆǵǠǪǪȥǟ ǦȶȲȮǣ ȰȾǪȅǟ ɃǾȱǟ ǒǠȪȲȱǟ ɀȽȿ Ɣȱǟ ǧɍɀǶǪȱǟ ɂȲȝȿ ÛȤɅȀȱǟ ǦȪȖȺƫ ǥȀȵ ȯȿɉ ǳǠǤȎƫǟ ǦȲȥǠȩ ȼɆȥ źǖǩ ɃǾȱǟ ȧǠɆȆȱǟ ǠȾɆȥ ȀǮȭǕ Ž ɄȅǠɆȆȱǟ ǼȾȊȶȲȱ ƙɆȵɎȅɋǟ ǿǼȎǩ ǦɆȺȽǟǿ ȿ ɄȵɎȅɋǟ ƁǠȞȱǟ ɁɀǪȆȵ ɂȲȝ ȜȪǩ ɍ ǻǠȆȦȱǟ Ɂɀȩ ȷǕ ǟƎǪȞȵ ǦɆȱȿǘȆȵȿ Ǽƛ ǠȾǪǣǿǠȪȵ Ǣƶ Ɣȱǟ ǧǟǿǠȚǪȹɍǟ ȴǲǵȿ ǼȲǣ ȸȵ ǡȂƩǟ ɄȲȑǠȺȵ ǠɆȝǟǻ ÛǦȲȩȀȝ ǦȱȿǠƮ ȷȿǻ ƘɆȢǪȱ ǟ ȷȿȂǲȺɅ ƙǶȲȎƫǟ ȫȀǪǩ ȷǕ ǠȾȺȮƹ

.ǻǟǼǤǪȅɍǟ ǥǻǟǿǙ ɂȲȝ ǳɎȍɋǟ ȰȽǕ ȀȎǪȺɆȱ ɄȶȲȆȱǟ ɄȅǠɆȆȱǟ ȜȥǟǼǪȲȱ

ǳɎȍɋǟ ȇǟǿȿǕ ǦȲȩȀȞǣ ǒǠȵǼȱǟ ɄȍǠȎȵȿ ȸɅǼȆȦƫǟ ȴȾǪǩ :ɄǺɆȊȱǟ ɄȍǠȎȵ ȿ ȸɅǼȆȦƫǠǣ ȴȾǪȦȍȿ ȸȵ ÛɄǺɆȉ ǻǠȞȅ ǦɆȹǠƫƎȱǟ ǦǤǝ ǠȺȱ ǟ Ǩȶőǟ ǠȾǤȹǠǱ ȸȵȿ ɃǕȀȱǟ ȰɆȲȒǪȱ ǥǼȽǠǱ ɂȞȆǩ ǧǠȾǱ ǻɀǱȿ ǥȁƎȵ ÛǳɎȍɋǟ ȇǟǿȿǕ ǦȲȩȀȝ ǦȱȿǠǶƞ ǒǠȵǼȱǟ ȴƬ ǳǠǪǩ Ɠǵ Ȭȱǽȿ ÛǠȾǪɅǟǼǣ Ž ɄȽȿ ÛǦɆȱǠƩǟ ǦȵɀȮƩǟ ǦǣȀƟ ȰȊȦȱ ǰɅȿȀǪȱǟ Ǝȝ ȳǠȞȱǟ ȸȵ ȣǼƬǟ ȷǕ ɄǺɆȊȱǟ ȤɆȒǩȿ ÛǦȝȿȀȊȵ ƘȢȱǟ ǧǟȁǠɆǪȵɍǟ ǦȶȭǟȀƫ ɁȀǹǕ ǥȀȵ ǦȍȀȦȱǟ ȷȿǻ ȴőǠǵǟȀǪȩǟȿ ȴȾȵɀƵȿ ȴȾȲȭǠȊƫ țǠȶǪȅɍǟȿ ƙȺȕǟɀƫǟ Ȝȵ ȰȍǟɀǪȱǟ ɀȽ ǳǠǤȎƫǟ ǦȲȥǠȩ

.ǢǱǟɀȱǠǣ ȳǠɆȪȱǟ ǿǠȕǙ Žȿ ǦȕǠȅȿ

ǦȩɎȖȹɋǟ ǨȹǠȭ ȇǠɆȝɀǣ Ɨǣ ȸȵ :ȤɅȀȱǠǣ ǳǠǤȎƫǟ ǦȲȥǠȩ ǦȅǻǠȆȱǟ Ǡőǿȿǻ Ž ǦɆȶȺǪȱǟȿ ǦȱǟǼȞȱǟ ǡȂƩ ŸǠɆȺȱǟ ȨɅȀȦȱǟ ǠȾȶȚȹ Ɣȱǟ ǳǠǤȎƫǟ ǦȲȥǠȩ ȀǭǙ ɂȲȝ ŽǠȪǮȱǟ ȔɆȊȺǪȱǟ ǢȭȀƞ ȃǿǠȵ 29 ȳɀɅ ȇǠɆȝɀǣ Ɨǣ ǦȺɅǼȵ ǦȺȭǠȅ Ȝȵ ɄȲȍǟɀǩ ǒǠȪȱ ǼȪȝ ȸȵ Ȱȭ ǿɀȒƜȿ ÛǦȶɆȆƩǠǣ ǡȂǶȲȱ ǦɆȶɆȲȩɋǟ ǦǣǠǪȮȱǟ ɀȒȝ ÛɄƩǠȍ ɃǼȾȵ ȻƘȅ ÛǦȺɅǼƫǠǣ ǦɆȹǠƫƎȱǟ ǦǤǝǠȺȱǟȿ ɄɆǹ ǼȶƮȿ ǡɀȪȞɅ ȸǣ ȤɆȖȲȱǟ ǼǤȝȿ ɃǻɀȞȆƫǟ ȯǠƤ ƙɆȹǠƫƎȱǟ ǡǟɀȺȱǟ

.ɄǺɆȉ ǻǠȞȅ

ǥȁǠǩ ǦȾƛ ǦɆȶȺǪȱǟȿ ǦȱǟǼȞȱǟ ǡȂƩ ɃɀȾƨǟ ǢǩǠȮȱǟȿ ÛǥȁǠǩ ȴɆȲȩǙ ȸȝ ƆǠƫƎȱǟ ǢǝǠȺȱǟ ǠȵǕ ǠȾǪȪȪǵ Ɣȱǟ ǧǟȁǠƱɋǟ ȿ ǧǟǻɀȾǲƫǟ ƂǙ ȧȀȖǩ ǼȪȥ Û ɃǻɀȞȆƫǟ ȯǠƤ ÛǧǠȹȿǠǩ ǦȶɆȆƩǟ ǸɆȅȀǩ Ž ɄȵɀȮƩǟ ȼǱɀǪȱǟ ȏȀȞǪȅǟ Ǡȶȭ ÛɃǻǠȎǪȩɍǟȿ ɄȝǠȶǪǱɍǟ ǠȾȪȉ Ž ǦȍǠǹ ǦȵɀȮƩǟ ɂȪǤɆȅ ǡȂǶȭ ǦɆȶȺǪȱǟȿ ǦȱǟǼȞȱǟ ȷǕ ǟƎǪȞȵ ÛȳǠȞȱǟ ȷǖȊȱǟ ƘǣǼǩ ǧɍǠƭ ȤȲǪƯ Ž ǦȵǠȮƩǟ

.ǡȀȢƫǟ ȨȕǠȺȵ Ȱȭ Ž ƙȺȕǟɀƫǟȿ ȃǠȺȱǠǣ ȼȩǠȎǪȱɍȿ ȼǝǻǠǤƫ ǠɆȥȿ

ǢȞȊȱǠǣ ǠȺȩǠȎǪȱǙȿ ǠȺǩǠȝǠȺȩȿ ǠȺǝǻǠǤƫ ǒǠɆȥȿǕ ɂȪǤȺȅ :ɃǻɀȞȆƫǟ


ǳɎȍɋǟ ǧǟǿǻǠǤȵ ǠȞɆƤ ȴȝǼȹ ȷǕ Ǣƶ : ɄɆǹ ǦɆȵɀȮƩǟ ǧǟǿǻǠǤƫǟ ǯǽǠƴ ȸȵ ǼɅǼȞȱǟ Ž ɄɆǹ ǼȶƮ ƆǠƫƎȱǟ ǢǝǠȺȱ ǟ Ȩȩǻ ȼǪȾǱ ȸȵȿ Ɣȱǟ ǧǟȁǠƱɋǟ ǟƎǪȞȵ ÛǦǣǿǠȢƫǟ ȻǼȊȺɅ ɃǾȱǟ ǳɎȍɋǟ ȨɆȪƠ ȰɆǤȅ Ž ǦȱȿǾǤƫǟ ǧǟǻɀȾǲƫǟȿ ȷǕ ǒǠȥȀȊȱǟ ȸȵ ǯǠǪƠȿ ǦȥȀȊȵ ǼǱ ɄȵɀȮƩǟ ȰȶȞȱǟ ǦǣȀƟ ȸȵ ǦȺȅ ȣȀș Ž ǠȾȪɆȪƠ Ź .ǿǟȀȪǪȅɍǟ Ȱș Ž ǳɎȍɋǟ ǿǠȞȉ ȀȎǪȺɅȿ ǦɆȶȺǪȱǟ ȨȪǶǪǩȿ ǳɎȎȱǟ ȸȮȶǪɅ Ɠǵ ǠȽɀȶȝǼɅ

ɄȵɀȮƩǟ ȰȶȞȲȱ Ǣȭǟɀƫǟ ɄȵɎȝɋǟ ȰɆȲȒǪȱǟ ǟȿǿǾǵǙ :ǡɀȪȞɆȺǣ ƂǙ ÛǡɀȪȞɆȺǣ ȤɆȖȲȱǟ ǼǤȝ ÛȔɆǶƫǟ ȓǠǣȀȱǟ ǥȀǝǟǻ ȸȝ ƆǠƫƎȱǟ ǢǝǠȺȱǟ ǿǠȉǕ ǠȶɆȥ ǟǾȽ ɄȵɀȮƩǟ ȰȶȞȲȱ Ǣȭǟɀƫǟ ȰɆȲȒǪȱǟ ȴǲǵȿ ÛǡȀȢƫǟ ȼɆȥ ǼǱǟɀǪɅ ɃǾȱǟ ɄȪɆȪƩǟ ȳǠȞȱǟ Ȝȑɀȱǟ ǢǝǠȺȱǟ ǧǟǽ Ȼɀȹ Ǡȶȭ ÛǦɆȶȺǪȱǟȿ ǦȱǟǼȞȱǟ ǠȽɀȪǩ Ɣȱǟ ǥȂɆȶǪƫǟ ǦɆȵɀȮƩǟ ǦǣȀǲǪȱǟ ȯǠȊȥǙ ǦɆȢǣ Ž ǦȪȖȺƫǟ ȼǪǤȞȱ ɃǾȱǟ ɄƸǿǠǪȱǟ ǿȿǼȱǠǣȿ ȇǠɆȝɀǣ Ɨǣ ǒǠȺǣǖǣȿ ȤɅȀȱǟ ǦȪȖȺȵ ǸɅǿǠǪǣ ƆǠƫƎȱǟ

.ȸɅȀȶȞǪȆƫǟ țǠȶȕǕ ȸȵ ȸȕɀȱǟ ȀɅȀǶǪȱ ǨȵǼȩ Ɣȱǟ ǧǠɆǶȒǪȱǟȿ ǿǠȶȞǪȅɍǟ ǦŏǠƭ ɄȅǠɆȅ ȇǠȪȹ Ž ȜɆȶƨǟ ȫǿǠȉȿ ǧɎǹǟǼƫǟ ȜɆƤ Ȝȵ ŸǠƶǙ ȰȮȊǣ ȷɀȺȕǟɀƫǟ ǨȲȝǠȦǩ Ǽȩȿ

.ȀȚȺȱǟ ǧǠȾǱȿ ȼɆȥ ǨȱǻǠǤǩ



ȸȵ ǧǠȺɆǣ ǧǠɅǔǣ ÛǡȂǶȲȱ ǦɆȶɆȲȩɋǟ ǦǣǠǪȮȱǟ ɀȒȝ ÛɄȵɀȎȞȵ ɂȦȖȎȵ ȻƘȅ ɃǾȱǟ ÛǒǠȪȲȱǟ ȰȾǪȅǟ Ǽȩȿ ǦȝǠȩ ǿǠɆǪǹǟ ǦɅȂȵȀȱ ǠȾɆȥ ǴƫǕ ÛɄȅɀȱǼȹɉǟ ȰɆǤȹ ÛɄȶɆȲȩɍǟ ǢǩǠȮȲȱ ǦɆǵǠǪǪȥǟ ǦȶȲȮǣȿ ÛȴɆȮƩǟ ȀȭǾȱǟ ȤɅȀȱǟ ǦȪȖȺȵ Ž ǦɆǣȂƩǟ ǦɅǻǠǵɉǟ ȸȵȁ ȷǕ ǦȱǠȅǿ ȼɆǱɀǩ ƂǙ ȣǼő Ɣȱǟȿ ÛǦȶɆȆƩǟ ǦɅǼȲǤǣ ǧǠȝǠȶǪǱɍǟ ǿǠɆǹ ȀȎǪȺɆȱ ɄȾǪȺǩ ȷǕ Ǣƶ ÛȳǟȀƩǟ ȯǠƫǟ ȯǠȶȞǪȅǟȿ ǧǠǣǠǺǪȹɍǟ ȀɅȿȂǩ Ǝȝ ǼɆǵȿ ǡȂǵ ǨȺȶɆȽȿ ȀȒǹɉǟ ɂȲȝ ǦȶɆȆƩǟ Ž źǕ ɃǾȱǟ ɃɀȖȲȆȱǟ ǡȂƩǟ ȨȖȺȵ Ǽȑ ƙȺȕǟɀȶȲȱ ǥȀƩǟ ǥǻǟǿɋǟȿ ǦɅǻǼȞǪȱǟ ȨȲƪ ǧǠɆȞȶǲȲȱ ȳǼȪƫǟ ɄȵɀȶȞȱǟ ȴȝǼȱǟ ǠȾɆȥ ȰȢǪȆɅ ɃǾȱǟ "ɃɀȞȶƨǟ ȜɅȀȱǟ" ǢɆȱǠȅǕ ǟǼȪǪȺȵ ÛȄǣǠɆȱǟȿ" ȳǟȀȭǚøǣ Ȭȱǽȿ ƙȺȕǟɀȶȲȱ ǦɆȝǠȶǪǱɍǟ ǦɆȶȺǪȱǟ ȯǟɀǵɉǟ ȸȵ ȯǠǵ Ƀǖǣ ȳǼơ ɍ ǧǠǤȕǠȪǩȿ ǧǟǒɍȿ ɂȲȝ ǟǻǠȺǪȅǟ ȴȝǼȱǟ ȸȵ ǥǻǠȦǪȅɍǟ Ž ǧǠɆȞȶƨǟ Ȱȭ Ȩǵ ɂȲȝ ǼɆȭǖǪȱǟ Ȝȵ Û"ƙǝȿǠȺƫǟ" ȈɆȶőȿ "ƙȱǟɀƫǟ

.ȳǠȞȱǟ ſǠȎȱǟ ȳǼơ ɍ ǦɆȅǠɆȅ ǧǟǼɅǟȂȵ Ȱȭ ȸȝ ǥǼɆȞǣ ǦǶȑǟȿ ƘɅǠȞȵ

ǦɆȹǠƫƎȱǟ ǦǤǝǠȺȱǟȿ ÛɄɆǹ ǼȶƮ ƆǠƫƎȱǟ ǢǝǠȺȱǟ ȸȵ Ȱȭ ȀȕǕ ǳǠǤȎƫǟ ǦȲȥǠȩ ǧǠɆȱǠȞȥ ǿǠȕǙ Ž ɄȅɀȱǼȹɉǟ ȰɆǤȹ ÛǦȶɆȆƩǟ ȴɆȲȩǚǣ ǦɆȶȺǪȱǟȿ ǦȱǟǼȞȱǟ ǡȂƩ ɄȶɆȲȩɍǟ ǢǩǠȮȱǟȿ ɄǺɆȉ ǻǠȞȅ ǦȝǠȪǣ ȃǿǠȵ 30 ǨǤȆȱǟ ȳɀɅ Ȭȱǽȿ ÛǦȶɆȆƩǠǣ ƆǼƫǟ ȜȶǪǲƫǟ ǧǠɆȱǠȞȥ Ȝȵ ǠɆȲȍǟɀǩ ǒǠȪȱ

.ǦȶɆȆƩǟ ǦɅǼȲǤǣ ǧǠȝǠȶǪǱɍǟ ȤɅȀȱǟ ǦȪȖȺƞ ɂȾǪȹǟ ǦɆǣȂƩǟ ǦɅǻǠǵɉǟ ȸȵȁ

ɄȞȶǪǲƫǟ Ʉȝɀȱǟ ǦȝǠȺȍ Ž ƆǼƫǟ ȜȶǪǲƫǟ ǿȿǼȱ ÛɄǺɆȉ ǻǠȞȅ ǦɆȹǠƫƎȱǟ ǦǤǝǠȺȱ ǟ ǨȩȀȖǩ ǠȾǪȾǱ ȸȵȿ ɂȲȝȿ ȯǠȢǪȉɌȱ ǦȶȾȵ ǧǟȿǻǕ ȸȵ ǧǠɆȞȶƨǟ ȸȮȵ ɃǾȱǟ Û2011 ǿɀǪȅǻ ǧǟǼǲǪȆȵ Ȱș Ž ǦȍǠǹ ǧȁȀȥǕ Ɣȱǟ 2009 ǦȺȆȱ ǦɆȝǠȶƨǟ ǧǠǣǠǺǪȹɍǟ ǦȱȂȾƞ ǥȀȭǾȵ ÛȜɅȀȊǪȱǟ Ž ǦƵǠȆƫǟ ǦɆȹǠȮȵǙ ǠȾȅǕǿ

.ȼȞȩɀȵ ȸȵ Ȱȭ ǳɎȍɋǟ Ž ǦƵǠȆƫǟ ȜɆȶƨǟ ǢǱǟȿ ȸȵ ȷǕ ǥƎǪȞȵ ÛǠȩɀȞȵ ǠɆȅǠɆȅ ǟǼȾȊȵ

ǦȲȪǪȆȵȿ ǦȱȿǘȆȵ ÛǦɆȝǟȿ ǧǠɆȞƤ ȰǱǕ ȸȵ

ȷǕ Ǣƶ Ɣȱǟ ǦɆȞǝɎȖȱǟ ǿǟȿǻɉǟ ɂȲȝ ÛɄɆǹ ǼȶƮ ÛǡǠȊȱǟ ƆǠƫƎȱǟ ǢǝǠȺȲȱ ǦȶɆȪȱǟ ǦȲǹǟǼƫǟ ǧȂȭǿ ǠȶɆȥ ȷǕ ȷȿǻ ÛɄȅǠɆȆȱǟ țǟȀȎȱǟ ȸȵ ǦɆȹǼƫǟ ǧǟǿǠȕɋǟ ǼɆɆƠ ǦɆƵǕ ɂȲȝ ǟǼȭǘȵ ÛǦɆȹǼƫǟ ǧǠɆȞȶƨǟ Ǡŏ ȳɀȪǩ ǦȞǣǠǪȱǟ ÛǳǟȀȥɀǣ Ɨǣ ǦȪȖȺȵ ǒǠȺǣǕ ȼȹǕ ǿǠǤǪȝǟ ɂȲȝ ȤɅȀȱǟ ǦȪȖȺƞ ȼȖǣȀǩ Ɣȱǟ ǦȩɎȞȱǟ ȼǪȲǹǟǼȵ Ž ȰȦȢɅ

.ȷɀǤɆȕ ǠȾȲȽǕȿ ǦǤɆȕ ȏǿǕ ǠŒɉ ÛǦȪȖȺƫǟ ȻǾȽ ǡǟȀǪȱ ȻǼȊɅ Ǡȶǝǟǻ ǠȺɆȺǵ ȷǕ ǟƎǪȞȵ ǦȶɆȆƩǟ ȴɆȲȩɋ ɄȅǠɆȆȱǟ ǦȩɎȝ ȀȉǠǤȵ ȰȮȊǣ ǨǣǿǠȩ Ɣȱǟ ǧɎǹǟǼƫǟ ƙȵǠȒȵ Ȝȵ ȸɅȀȑǠƩǟ ȜɆƤ ȰȝǠȦǪɆȱ ǟǾȽ ǼɆɆǶǪȱǟ ǿǠɆǹ ȷǕ ɂȲȝ ǼɆȭǖǪȱǟ Ȝȵ ÛǠȶȾȺȵ Ǽǵǟȿ Ȱȭ Ǡŏ ȳɀȪɅ ȷǕ ȏȀǪȦɅ Ɣȱǟ ǿǟȿǻɉǟ ǟǾȭ ȿ ÛɃɀȞȶƨǠǣ ȨɆɆȒǪȱǟ ȳǼȝȿ ȣȀȕ Ȱȭ ȯǠȢǪȉǟ ǧɍǠƭ ȔǤȑ ǠƴǙȿ ɄȅǠɆȆȱǟ ǒǠȶǪȹɍǟ ȸȵ ƆǼƫǟ ȰȝǠȦȱǟ ȷǠȵȀǵ ƗȞɅ ɍ ȯɎȢǪȅǟ ȸȵ ǦȶɆȆƩǟ ȴɆȲȩǚǣ ȜȪɅ Ǡȵ ȰǮȵ ÛƙȞȵ ɄȅǠɆȅ ȼǱɀǩ Ȝȵ ȿǕ Ǽȑ ǠŒǕ ǼȪǪȞɅ Ɣȱǟ ǧǠɆȞȶƨǟ ɂȲȝ ɍǙ ȴȝǼȱǟ ǠƬ ɂȖȞɅ ɍ ǧǠɆȞƤ ȸȵ ǦɆǣǠǺǪȹǟ ȴǝǠȝǻ ǦȝǠȺȎȱ ǦɆȵɀȶȝ ȯǟɀȵǕ ǼɅǼǤǩ Ǽǵ ƂǙ ȰȎɅ Ǵȑǟȿ

.ȴɆȲȩɋǠǣ ǦǤǺǪȺƫǟ ǧǠȆȅǘƫǟ ȜɆƤ ɂȲȝ ǠɆȲƮ ȸȶɆȾƫǟ ǡȂǶȲȱ ǒɍɀȱǟ ƙȽǟȀǣ ǒǠȖȝǙȿ ȴɆȲȆǪȱǟ ǼȞǣ

ǦɆȞǝɎȕ ǟǿǟȿǻǕ ǧǠɆȞȶǲȲȱ ɂȖȝǕ ǼɅǼƨǟ ǿɀǪȅǼȱǟ

ǦɅɀȞȶƨǟ ǧǟǿǠȕɋǟȿ ǧǠɆȱǠȞȦȱǟ ȸȵ ǥȀȚǪȺƫǟ ǦɆȞǝɎȖȱǟ ǿǟȿǻɉǟ ȈȩǠȹ ƆǼƫǟ ȜȶǪǲƫǟ ǧǠɆȱǠȞȥ Ȝȵ ǒǠȪȱ


ŸǠɆȺȱ ǟ ȨɅȀȦȱǟ ȼȶȚȹ ɃǾȱǟ ǒǠȪȲȱǠǣ ǦɆǵǠǪǪȥɍǟ ȼǪȶȲȭ Žȿ ǳǠǤȎƫǟ ǦȲȥǠȩ ǧǠɆȱǠȞȥ ǿǠȕǙ Ž ÛȃǿǠȵ 30 ǨǤȆȱǟ ȳɀɅ ÛȷǿȿȂȵǚǣ ƗȦȱǟȿ ŽǠȪǮȱǟ ȔɆȊȺǪȱǟ ǢȭȀƞ ǦɆȶȺǪȱǟȿ ǦȱǟǼȞȱǟ ǡȂƩ ȴɆȮǵ ǼȭǕ ÛǦȶɆȆƩǠǣ ǡȂǶȲȱ ǦɆȶɆȲȩɍǟ ǦǣǠǪȮȱǟ ɀȒȝ ÛɄƩǠȎȱǟ ɃǼȾȵ ȻƘȅ ɃǾȱǟȿ ȴőǠɆȱȿǘȆƫ ƙȺȕǟɀƫǟ ȜɆƤ ȰȶƠ ǥȿǿȀȑ ɂȲȝ ÛȷǿȿȂȵǚǣ ǡȂǶȲȱ ɄȲǶƫǟ ǢǩǠȮȱǟ ÛɄȭǠȮȆȱǟ ȼȱǾǤɅ ɃǾȱǟ ǻɀȾǲƫǠǣ ǠȽɀȺȵ ÛǟǻǠȆȥ ȏǿɉǟ Ž ȷɀǮɆȞɅ ȸɅǾȱǟ ȸɅǼȆȦƫǟ ȼǱȿ Ž ȣɀȩɀȱǟ Ǝȝ Ž ǦȝȿȀȊƫǟȿ ǦȱǻǠȞȱǟ ȴȾȩɀȪǵ ȸȵ ƙȺȕǟɀƫǟ ȜɆƤ ƙȮƢ ǼȎȩ ȼɆȲȑǠȺȵ ȳɀȶȝȿ ǡȂƩǟ ɀɆȹǠƫȀǣ

.ƇȀȮȱǟ ȈɆȞȱǟȿ ǦȵǟǼǪȆƫǟ ǦɆȶȺǪȱǟ

ǢǝǠȺȱ ǟ ȸȵ Ȱȭ Ǡȝǻ ȧǠɆȆȱǟ ǧǟǽ Žȿ ǻǠȞȅ ǦɆȹǠƫƎȱǟ ǦǤǝǠȺȱǟȿ ÛɄɆǹ ǼȶƮ ÛƆǠƫƎȱǟ ȴȝǼȱ ǻǠȆȦȱǟ Ǽȑ ǦȾǤǱ ƂǙ ÛɄǺɆȉ ȴȝǻ ǥǿȿȀȑ ȸɅǼȭǘȵ ǳɎȍɋǟ ǧǟǿǻǠǤȵ ǥǻǠȝǙ ȰǱǕ ȸȵ ǠƬǠȒȹ Ž ǦȵɀȮƩǟ ǻɀȾǱ

.ȸȕɀȱǟ ǒǠȺǣǕ ȜɆƤ ƙǣ ȷȁǟɀǪȱǟ ǧǟǒǟȀǱɋǟ Ž ɄɆǹ ǼȶƮ ȰȎȥ ǠȶȺɆǣȿ ǠőɎǹǼǩȿ ǦȵɀȮƩǟ ȣȀȕ ȸȵ ǥǾǺǪƫǟ ǦɅǻǠȎǪȩɍǟ ǧɍɎǪǹɍǟ ǦƨǠȞƫ ǥȀȉǠǤƫǟ ȷǕ ɄǺɆȉ ǻǠȞȅ ǧƎǪȝǟ ÛǦɆȝǠȶǪǱɍǟȿ Ȱș Ž ǦȍǠǹ Û ǦǤȞȍ ǦȲǵȀȵ ȁǠǪƟ ǻɎǤȱǟ ɃǾȱǟ ȜǱǟȀǪȱ ǟȿ ǦɆƫǠȞȱ ǟ ǦɅǻǠȎǪȩɍǟ Ǧȵȁɉǟ ǢǤȆǣ ǠɆȝǠȶǪǱǟȿ ǠɅǻǠȎǪȩǟ ǡȀȢƫǟ ȼȥȀȞɅ ȯɎǹ ȃǿɀȵ ɃǾȱǟ ǻǟǼǤǪȅɍǟȿ ǻǠȆȦȱǟ

.ȸȵȂȱǟ ȸȵ ǻɀȪȝ

ȸȵ ǻǠȆȦȱǟ ǦȾǤǱ ȿ ǦȾǱ ȸȵ ǳɎȍɋǟ ǦȾǤǱ ÛƙǪȾǤǱ ƙǣ ǠǶȑǟȿ ǧǠǣ țǟȀȎȱǟ ȷǕ ɄǺɆȉ ǻǠȞȅ ȤɆȒǩȿ ȴȾȥɀǹ ǢǤȆǣ ǦɆȵɀȮƩǟ ǦǣȀǲǪȱǟ ȯǠȊȥǙ ȰǱǟ ȸȵ ȰǝǠȅɀȱǟ ǦȥǠȭ ȰȶȞǪȆǩ Ɣȱǟ ǥƘǹɉǟ ȻǾȽ ÛǦɆȹǠǭ ǦȾǤǱ

.ǦȝȿȀȊȵ ƘȢȱǟ ǦɆȎǺȊȱǟ ǧǠǤȆǪȮƫǟȿ ſǠȎƫǟ ɂȲȝ

ƙǪȾǤǱ ƙǣ ǠǶȑǟȿ ǧǠǣ țǟȀȎȱǟ

ǦȵɀȮƩǟ ǻɀȾǱ ȴɆȝǼǩ ɃǿȿȀȒȱǟ ȸȵ

ǻǠȆȦȱǟ Ǽȑ ǦȾǤǱ ƂǙ ȷǿȿȂȵǙ ȸȵ ȷɀȝǼɅ ǦɆȶȺǪȱǟȿ ǦȱǟǼȞȱǟ ǡǟɀȹ


ȸȵ Ȱȭ ȜƤǕ ǦɆǤɆǵȀǪȱǟ ȴőǠȶȲȭ Žȿ ǼǤȝȿ ɃǻɀȞȆƫǟ ȯǠƤ ƙɆȹǠƫƎȱǟ ǡǟɀȺȱǟ ǟǾȭȿ ÛɄɆǹ ǼȶƮȿ ǡɀȪȞɅ ȸǣ ȤɆȖȲȱǟ Ǧȱ ǟǼȞȱǟ ǡȂƩ ɄȶɆȲȩɍǟ ǢǩǠȮȱǟ ÛɄȅɀȱǼȹɉǟ ȰɆǤȹ ÛǦȶɆȆƩǠǣ ǦɆȶȺǪȱ ǟȿ ǦɆǣȀȢƫǟ ǦɆȱǠƨǟ ǒǠȺǣǕ Ȱȍǟɀǩ ǦɆƵǕ ɂȲȝ ǒǠɆǵǙȿ ȳɉǟ ȴȾȺȕȿ Ȝȵ ǯǿǠƪǠǣ ƙȶɆȪƫǟ ǦƵǠȆƫǟȿ ȴȾȪȕǠȺȵ ǦȵǼǹȿ ȴǵȀȱǟ ǦȲȍ Ǧȶŏ ƙȽɀȺȵ ÛǠȾȺȝ ȈɆȶȾǪȱ ǟ Ȝȥǿ Ž ȴȾǪǤȡȀǣȿ ƙǩȀǝǟȂȱǟ ƙǪɆȞȶƨǟ ǡǠǤȉ

.ȴȾǪȵǕȿ ȴȾȺȕȿ ǦȵǼǹ Ž ǦɅɀȪȱǟ

ɄɆǹ ǼȶƮȿ ǡɀȪȞɅ ȸǣ ȤɆȖȲȱǟ ǼǤȝȿ ɃǻɀȞȆƫǟ ȯǠƤ ƙɆȹǠƫƎȱǟ ǡǟɀȺȱǟ ȸȵ Ȱȭ ɂȪǪȱǟ ǦɆȞƤ ȸȵ Ȱȭ ȸȝ ƙȲǮȶƞ ÛǦȶɆȆƩǠǣ ǦɆȶȺǪȱ ǟȿ Ǧȱ ǟǼȞȱǟ ǡȂƩ ǦɆȶɆȲȩɋǟ ǦǣǠǪȮȱǟ ǒǠȒȝǕȿ ǦɆǤȕ ǧǟǼȝǠȆȵ ȜɅȁɀǪȱ ÛǡȀȢȶȲȱ ȴőǿǠɅȁ ȈȵǠȽ ɂȲȝ ǟǼȺȱɀŏ ƙȪɆȱǟ ǦȆȅǘȵȿ ȴɆǪɆȱ ǟ ɄȽȿ ÛǦȶɆȆƩǟȿ ǿɀȑǠȺȱǟ ɄȶɆȲȩǙ ȸȵ ȰȮǣ ƙǱǠǪǶƫǟȿ ǒǟȀȪȦȱǟ ɂȲȝ ǦɆȹǠȆȹǙ ǧǠȹɀȞȵȿ ǡǠǤȊȱǟ ǒɍǘȽ ȼǣ ȳɀȪɅ Ǡȵ ȸɅƎǪȞȵ ÛǦȶɆȆƩǠǣ ǳǠǤȎƫǟ ǡȂǵ ɀȲȑǠȺȵ Ǡŏ Ȼɀȹ Ɣȱǟ ǥǿǻǠǤƫǟ

.ǥǼȹǠȆƫǟȿ ȴȝǼȲȱ ƙǱǠǪǶƫǟ ǢȹǠƛ ȣɀȩɀȱǟ ȰǱǕ ȸȵ ǠɆȹǠȆȹǙ ɍǠȒȹ

ɃǾȱǟ ǒǠȪȲȱǟȿ ǥǿǻǠǤƫǟ ȻǾȽ ȴȽǿȿǼǣ ƙȪɆȱǟ ǦȆȅǘȵ ɄȲǮưȿ ȴɆǪɆȱǟ ǦɆȞƤ ǒǠȒȝǕ ȸȆǶǪȅǟ Ǽȩȿ ǦȲȥǠȩ ǧǠɆȱǠȞȥ Ȱș Ž ǦȪȖȺƫǠǣ ǟɀȲǵ ȸɅǾȱǟ ƙɆȹǠƫƎȱǠǣȿ ǦȶɆȆƩǠǣ ǡȂƩǟ ǒǠȒȝǖǣ ȴȾȞƤ ǧǟǿǠȚǪȹǟȿ ȰȭǠȊȵȿ ȳɀƵ ɂȲȝ țɎȕɌȱ ǦȦǮȮƫǟ ǦȖȊȹɉǟ ȸȵ ǼɅǼȞȱǠǣ ǨȵǠȩ Ɣȱǟ ǳǠǤȎƫǟ

.ƙȺȕǟɀƫ ǟ ȴɆȚȺǩ Ž Ȱȍȿ ǥȂƵ ǨȹǠȭ Ɣȱǟ ÛǿɀȺȱǟȿ ɁǼƬǟ ǦɆȞƤ ȄɆǝǿ Û Ȅȹɀȥɀǣ ǼɆȉǿ Ǝȝ ȼǪȾǱ ȸȵȿ ǧǠǞȦȲȱ ǦȵǼȪƫǟ ǧǟǻǠȝǠȆƫǟ ȜɅȁɀǩ ǦɆȲȶȝ ǳǠƱɋ ȨɆȆȺǪȱǟ ǠȽƎȝȿ ǠƬɎǹ ȸȵ Ź Ɣȱǟȿ Û ǒǠȪȲȱǟ ǿɀȺȱǟȿ ɁǼƬǟ ǦɆȞƤ ǻǟǼȞǪȅąǟ ȸȝȿ ǡǠǤȊȱǟ ǒɍǘȽ ǧǟǻɀȾǲƫ ȼǵǠɆǩǿąǟ ȠȱǠǣ ȸȝ Û ǦȥǼȾǪȆƫǟ ǟȀȭǠȉ Û ǠȾǝǠȺǣǕ ǳɎȍ ȼɆȥ Ǡƫȿ ǦȪȖȺƫǟ ſǠȎȱ ǦȵǼǹ Ƙƪǟ ɂȲȝ ȷȿǠȞǪȱǟȿ ȴǝǟǼȱǟ ȨɆȆȺǪȲȱ Ž ȼɆɆȹǠƫȀǣ ǥǿǻǠǤȵ ǠȺȶǮȵȿ Û ƙȺȕǟɀƫǟ ǦȵǼƪ ǦɆȶȺǪȱǟȿ ǦȱǟǼȞȱǟ ǡȂǵ Ǡŏ ȳɀȪɅ Ɣȱǟ ǧǟǻɀȾǲƫǟ

. ǦȺȭǠȆȱǟ ȳɀȶȝ Ȝȵ ȰȍǟɀǪȱǟ


ǦȲǝǠȞȱ ǟ ǻǟȀȥǕ ɂȲȝ ȜɆȶƨǟ ȴǵȀǩ Ǽȩȿ ǳǟȿǿǕ ɂȲȝ ǦƠǠȦȱǟ ǟȿǗȀȩȿ ǦɆǣǠȖƪǟ ɄȲȞȱǟ ƂǙ ȸɅȀȒǪȵ ÛƙȶȲȆƫǟ ǧǟɀȵǕ ȷǠȺƨǟ ȰȽǕ ȸȵ ȴȾȲȞƶȿ ȴȾƥƘȱ ȀɅǼȪȱǟ ȬǝɍȿǕ ȸȆǵȿ ƙƩǠȎȱǟȿ ǒǟǼȾȊȱǟ Ȝȵ ȴɆǪɆȱ ǟ ǦɆȞƤ ǒǠȒȝǕ ȸȆǶǪȅǟ Ǽȩȿ.ǠȪɆȥǿ ȻǾȽ ȴȽǿȿǼǣ ƙȪɆȱǟ ǦȆȅǘȵ ɄȲǮưȿ ǒǠȒȝǖǣ ȴȾȞƤ ɃǾȱǟ ǒǠȪȲȱ ǟȿ ǥǿǻǠǤƫǟ ǟɀȲǵ ȸɅǾȱǟ ƙɆȹǠƫƎȱǠǣȿ ǦȶɆȆƩǠǣ ǡȂƩǟ

ǦȺȅ ǨȲȞǱ Ǽȩ ǦȶɆȆƩǟ ȴɆȲȩǚǣ ǦɆȶȺǪȱ ǟȿ Ǧȱ ǟǼȞȱǟ ǡȂƩ ǦɆȶɆȲȩɋǟ ǦǣǠǪȮȱǟ ȷɀȮȱ ǟǿǠǤǪȝǟ ÛŸǠȖƪǟ ƇȀȮȱǟ ǼǤȝ ȸǣ ǼȶƮ ǼȽǠǲƫǟ Ƙȵɉǟ ǥǠȥɀȱ ǦɆȺɆȆȶƪǟ ɁȀȭǾȱǟ Ȝȵ ǦȺȵǟȂǪƫǟ 2013 "ȸɅǾȽǠƭǽ" ȸɅǼȽǠǲƫǟ ǥƎȪƫ ǥǿǠɅȁ ǳǠǤȎƫǟ ǦȲȥǠȩ ǧǟȀȪȥ ȸȶȑ ǨƭȀǣ ǼȪȥ ÛȼɆȲȝ ǃǟ Ǧƥǿ ǦɆȶɆȲȩɍǟ ǦǣǠǪȮȱǟ ɀȒȝ ÛȟǟǿȿǕ ȘɆȦƩǟ ǼǤȝ ǠȽȀȕǕ ÛȃǿǠȵ 31Ǽǵɉǟ ȳɀɅ ǳǠǤȍ ȀɅǼǱǖǣ ɄȽȿ ÛɄǺɆȉ ǻǠȞȅȿ ɄɆǹ ǼȶƮ ƙɆȹǠƫƎȱǟ ƙǤǝǠȺȱ ǟ ȸȵ Ȱȭ ǿɀȒƜȿ ÛǦȶɆȆƩǠǣ ǡȂǶȲȱ

.ǦȹǠǹȀȥ ǿǠȎȹǟ ƗǤǣ ǦɆȶȺǪȱǟȿ ǦȱǟǼȞȱǟ ǦǤɆǤȉ ȸȵ Ǽȥɀȱ ǥǿǠɅȂǣ ǧȁȂȞǩ Ɣȱǟ ǥǿǻǠǤƫǟ

Ɣȱǟ ǳǠǤȎƫǟ ǦȲȥǠȩ ǧǠɆȱǠȞȥ Ȱș Ž ǦȪȖȺƫǠǣ țɎȕɌȱ ǦȦǮȮƫǟ ǦȖȊȹɉǟ ȸȵ ǼɅǼȞȱǠǣ ǨȵǠȩ .ƙȺȕǟɀƫǟ ǧǟǿǠȚǪȹǟȿ ȰȭǠȊȵȿ ȳɀƵ ɂȲȝ

ǥǠɆǵ ȯɀǵ ǧǠǵȿȀȉ Ȁȕǘƫǟ ȳǼȩ ȷǕ ǼȞǣ Ȭȱǽȿ ȴȽǻǠȾǱ ǥƘȆȵȿ ǦɆǣǠȖƪǟ ǦȲǝǠȞȱ ǟ ǻǟȀȥǕ Ƙȵɉǟ ǰȾȺȵ ȸȵ ǥǼȶǪȆƫǟ ǦɆȱǠȒȺȱǟ ȴȾȦȩǟɀȵȿ ȴȲȚȲȱ ǦȒȥǟȀȱǟ ȼɆȲȝ ǃǟ Ǧƥǿ ŸǠȖƪǟ ǦȵǟȀȮȱǟ ȸȝ ǦȞȥǟǼƫǟȿ ȃǠȺȱǟ ǻǠǤȞǪȅɍȿ

.ǦɅȀƩǟȿ ǦȱǟǼȞȱǟȿ


ǠƬɎǹ ǨȞȥǿ ȂɆȶǪȵ ƃǠȒȹ ɀǱ Žȿ ǡȂƩǟ ǦɆȞǱȀƞ ǬǤȊǪȱǟ ǧǟǿǠȞȉ ǥƘȆǣ ƘȭǾǪȱǟ ȼȱɎǹ Źȿ ÛȼǝǻǠǤȵȿ ƇȀȮȱǟ ǼǤȝ ȸǣ ǼȶƮ ǼȽǠǲƫǟ ǥƘȆȵȿ ȐȞǤǣ ǦȲȥǠȪȱ ǟ ɄȪǪȲǪǩ ȷǕ ȰǤȩ ÛŸǠȖƪǟ ȤȅɀɅ ǨɅǓ ǦȝǠȶƛ ǡȂƩǟ ɄȲȑǠȺȵ ǼȾȞȱǟ ǻǼǲǪɆȱ ÛȀɅǼǱǕ ǦɅǼȲǣȿ ɂȲȝȿ Ǡȵ ȨɆȪƠ ȰǱǕ ȸȵ ȯǠȒȺȱǟ ǿǟȀȶǪȅǟ ɂȲȝ Ÿɉǟ ŸȀȢƫǟ ǢȞȊȱǟ ǒǠȺǣ Ǖ ȼɆȱ Ǚ ɀǤȎɅ ÛǼȽǠǲƫǟ ȤɅȀȱǟ ǦȪȖȺȵ ǒǠȺǣ Ǖȿ

ǻǠȞȅ ǦɆȹǠƫƎȱǟ ǦǤǝǠȺȱǟȿ ɄɆǹ ǼȶƮ ƆǠƫƎȱǟ ǢǝǠȺȱǟ ȸȵ Ȱȭ Ž ǦȲǮư ǳǠǤȎƫǟ ǦȲȥǠȩ ǧǿǟȁ ǡȂƩǟ ǦǤɆǤȉ ȸȵ ǒǠȒȝǕȿ ǦȶɆȆƩǟ ȴɆȲȩǚǣ ǦɆȶȺǪȱ ǟȿ ǦȱǟǼȞȱǟ ǡȂǵ ɄȲȑǠȺȵ ǦɆȞȵ ÛɄǺɆȉ ŸǠȖƪǟ ƇȀȮȱǟ ǼǤȝ ȸǣ ǼȶƮ ǥǻǠɆȩ ȀȪȵ Û2013 ȃǿǠȵ 31 Ǽǵɉǟ ȳɀɅ ǦȹǠǹȀȥ ǿǠȎȹǕ ƗǤǣ .Ƙȵɉǟ ȯƕȵ ȃǠȅǕ ǠɅǠȪǣ Ƙȡ ǠȾȺȵ ɂȪǤɅ Ɓȿ ÛǠȾƫǠȞȵ ǦɆȹǠǤȅɍǟ ǥǿǟǻɋǟ ǨȆȶȕ Ɣȱǟ ÛǿǠȡȁǖǣ

Ɣȱǟ ǦɆȲǶƫǟ ȰȭǠȊƫǟ ȸȵ ǼɅǼȞȱǟ ƙȑȀȞǪȆȵ .ȴɆȲȩɋǠǣ ǦɅȿȀȪȱǟ ǧǠȝǠȶƨǟ Ǡŏ ȔǤǺǪǩ

ɄǵǟɀȺȱǟȿ ǿǠȡȁǕȿ ȀɅǼǱǕ ɄȲȑǠȺȵ Ȝȵ ǒǠȪȱ

ǿǠȡȁǖǣ ŸǠȖƪǟ ƇȀȮȱǟ ǼǤȝ ȸǣ ǼȶƮ ǥǻǠɆȩ ȀȪȵ ǿȿȂǩ ǳǠǤȎƫǟ ǦȲȥǠȩ

ǦȶɆȆƩǠǣ ǳǠǤȎƫǟ ǦȲȥǠȩ Ž ǟȀȑǠǵ ȷǠȭ ŸǠȖƪǟ ƇȀȮȱǟ ǼǤȝ

ȳǠǪƪǟ ȬȆȵ ȷǠȭ ǦȶɆȆƩǟ Žȿ وفي احلسيمة كان مسك اخلتام


ȳɀɅ ǦȲȥǠȪȱǟ ǨȲǵ ÛƙȺȕǟɀƫǟ ȳɀƵ Ȝȵ ȰȝǠȦǪȱǟȿ ǧǠȎȹɋǟȿ ȰȍǟɀǪȱǟ ȸȵ ȳǠɅǕ ǦǭɎǭ ǼȞǣȿ ƙȺȕǟɀƫǟ Ȝȵ ǒǠȪȱ ȴȚȹȿ ÛǦȶɆȆƩǟ ǦȺɅǼƞ ɄȑǠɅȀȱǟȿ ŽǠȪǮȱǟ ǢȭȀƫǟ ǦȝǠȪǣ ȃǿǠȵ 31 Ǽǵɉǟ ȰɆǤȹȿ ɄǺɆȉ ǻǠȞȅȿ ɄɆǹ ǼȶƮ ȸȵ Ȱȭ ȻȀȕǕ ÛǥǿȿǠǲƫǟ ȨȕǠȺƫǟȿ ǦȺɅǼƫǟ ǒǠȺǣ Ǖ ȸȵ țǠȥǼȱǟȿ ƙȱȿǘȆȶȲȱ ƙȺȕǟɀƫǟ ȳɀƵ ȟɎǣǙ ɂȲȝ ȴȾȍȀǵ ȷɀȲǹǼǪƫǟ ȼɆȥ ǼȭǕ ÛɄȅɀȱǼȹɉǟ ƘȆȱǟ ȸȝ ǼɆƮ ɍȿ ǢȞȊȱǟ ȨɅȀȕ ɀȽ ǦɆȶȺǪȱǟȿ ǦȱǟǼȞȱǟ ȨɅȀȕ ȷɉ ǦȝȿȀȊƫǟ ȴȾȩɀȪǵ ȸȝ ǼɆȞȅ Ƿɉǟ ǒǠȝǻ ȳǠǪƪǟ ȬȆȵ ȷǠȭȿ ÛǠȅɀȶȲȵ ǠȞȩǟȿ ȨȪǶǪǩ Ɠǵ ȼǩǠȞȲȖǩ ȨɆȪǶǪȱ ǠȵǼȩ ȷɀȞǣȿ ƙȦȞȒǪȆƫǟ ǥȀȎȺǣȿ ÛȴȲȅȿ ȼɆȲȝ ǃǟ ɂȲȍ ƙȲȅȀƫǟ Ƙǹ Ǧȵɉ ƙȮȶǪȱǠǣ ǟȂȝɀǤȺǣ

.ƙȭǠȆƫǟȿ ǒǟȀȪȦȱǟ

وفي احلسيمة كان مسك اخلتام

www.pjdalhoceima.com ƞǮǾƾƮǩƘƛ ƞǾǮǾǪǡȁƗ ƞƛƘƢǦǩƗ

10

احلسيمة - امزورن - بني بوعياش - أجدير - أزغار

2013 ȃǿǠȵ 31 Ƃǟ 29 ȸȵ

pjdalhoceima.com

ƞǮǾƾƮǩƘƛ ƞǾǮǾǪǡȅƗ ƞƛƘƢǦǩƗ

ǦȍǠǹ ǥȀȊȹ

ء

ء

ء

تقريرقافلة المصباح بالحسيمة

Documents